2010 Քրիստոսի եզակի գլխավորության ներքո

Living under The the Unique Headship Holy Word of Christ and in the Unique Divine for Morning Fellowship Revival Witness Lee Living Stream Ministry Anaheim, California

øñÇëïáëÇ »½³ÏÇ êáõñµ ·É˳íáñáõÃÛ³Ý Ý»ñùá ¨ »½³ÏÇ ³ëïí³Í³ÛÇÝ Ñ³Õáñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý Ù»ç ³åñ»ÉÁ ÊáëùÁ ³é³íáïÛ³Ý ³ñÃݳóÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ìÇÃÝ»ë ÈÇ §Î»Ý¹³ÝÇ Ñáëù¦ ͳé³ÛáõÃÛáõÝ ²Ý³Ñ³ÛÙ, γÉÇýáéÝdz

³ñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝ ³Ý·É»ñ»ÝÇó ´áÉáñ Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ å³ßïå³Ýí³Í »Ý: ²Ûë Ññ³ï³- ñ³ÏáõÃÛ³Ý áñ¨¿ Ù³ëÁ ãÇ ÃáõÛɳïñíáõÙ í»ñ³ïå»É ϳ٠µ³½Ù³óÝ»É áñ¨¿ Ó¨áí ϳ٠ÙÇçáóÝ»ñáí` ÉÇÝ»Ý ¹ñ³Ýù ·ñ³- ýÇϳϳÝ, ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ Ã» ٻ˳ÝÇϳϳÝ` Ý»ñ³éÛ³É ýáïáå³ï׻ݳѳÝáõÙÁ` Ù³·ÝÇë³Ï³Ý ÏñÇãÇ ¨ ÇÝýáñÙ³- óÇáÝ-÷ÝïñáÕ Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñÇ íñ³ Ó³Ûݳ·ñáõÃÛáõÝÁ ³é³Ýó ѳٳå³ï³ëË³Ý ·ñ³íáñ ÃáõÛÉïíáõÃÛ³Ý: Living Stream Ministry 2431 W. La Palma Ave., Anaheim, CA 92801 U.S.A. P.O. Box 2121, Anaheim, CA 92814 U.S.A. © Living Stream Ministry, 2011 © ³ñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝ ³Ý·É»ñ»ÝÇó §Î»Ý¹³ÝÇ Ñáëù¦, 2011 ISBN 978-0-7363-4892-8

´áí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝ Þ³µ³Ã ¾ç ²é³ç³µ³Ý VII ØÇç³½·³ÛÇÝ áõëáõóáõÙ »ñ»óÝ»ñÇ ¨ å³ï³ë˳ݳïáõ »Õµ³ÛñÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ 2010 Ãí³Ï³Ý, ·³ñáõÝ øðÆêîàêÆ º¼²ÎÆ ¶ÈʲìàðàôÂÚ²Ü Üºðøà ºì º¼²ÎÆ ²êîì²Ì²ÚÆÜ Ð²Ôàð¸²ÎòàôÂÚ²Ü Øºæ ²äðºÈÀ ²Ýí³ÝáõÙ ¨ ÁݹѳÝáõñ ûٳ 1 1 øñÇëïáëÇ »½³ÏÇ ·É˳íáñáõÃÛáõÝÁ 2 гٳéáï µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝ 7 úñ 1 23 2 ÎÇñ³ñÏ»É »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÁ` 28 øñÇëïáëÇ »½³ÏÇ ·É˳íáñáõÃÛ³Ý Ý»ñùá 43 гٳéáï µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝ 48 úñ 1 3 øñÇëïáëÇ ·³ÑÇ Ý»ñùá ÉÇÝ»Éáõ ѳٳñ »ÝóñÏí»É Üñ³ ·É˳íáñáõÃÛ³ÝÁ гٳéáï µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝ úñ 1

4 ´éÝ»É ¶ÉáõËÁ 62 68 гٳéáï µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝ úñ 1 5 º½³ÏÇ ³ëïí³Í³ÛÇÝ Ñ³Õáñ¹³ÏóáõÃÛáõÝÁ 84 89 гٳéáï µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝ úñ 1 6 ÎÛ³ÝùÇ Ñ³Õáñ¹³ÏóáõÃÛáõÝÁ 106 111 гٳéáï µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝ úñ 1 7 γÝãí³Í ÉÇÝ»É ²ëïÍáõ àñ¹áõ ѳÕáñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý Ù»ç ¨ ³ëïí³Í³ÛÇÝ Ñ³Õáñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý Ëáñ³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ³åñ»É ˳ãÁ гٳéáï µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝ 126 úñ 1 131 8 øñÇëïáëÇ Ø³ñÙÝÇ 147 ѳÕáñ¹³ÏóáõÃÛáõÝÝ áõ Ùdz˳éÝáõÙÁ 153 Ç ÷³éë ÙÇ³Ï ÇÙ³ëïáõÝ ²ëïÍáõ гٳéáï µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝ úñ 1 VI

²é³ç³µ³Ý 1. ²Ûë ·ÇñùÁ Ïáãí³Í ¿ û·Ý»Éáõ ѳí³ï³óÛ³ÉÝ»ñÇÝ ½³ñ·³óÝ»É îÇñáç Ñ»ï Æñ ÊáëùáõÙ ³Ù»ÝûñÛ³ ³é³íáïÛ³Ý ³ñÃݳóáõÙÝ»ñÇ ÷áñÓ³éáõÃÛáõÝÁ: ØǨÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ³ÛÝ 2010Ã. Ù³ñïÇ 26-Çó 28-Á γÉÇýáéÝdzÛÇ ²Ý³Ñ³ÛÙ ù³Õ³ùáõÙ §øñÇëïáëÇ »½³ÏÇ ·É˳íáñáõÃÛ³Ý Ý»ñùá ¨ »½³ÏÇ ³ëïí³Í³ÛÇÝ Ñ³Õáñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý Ù»ç ³åñ»ÉÁ¦ ûٳÛáí »ñ»óÝ»ñÇ ¨ å³ï³ë˳ݳïáõ »Õµ³ÛñÝ»- ñÇ Ñ³Ù³ñ ³Ýóϳóí³Í ÙÇç³½·³ÛÇÝ áõëáõóÙ³Ý ÝÛáõûñÇ ³Ù÷á÷áõÙÝ ¿: îÇñáç Ñ»ï Æñ ËáëùÇ Ù»ç ë»ñïáñ»Ý Ñåí»Éáõ ÙÇçá- óáí ѳí³ï³óÛ³ÉÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý ϳ½Ùí»É ÏÛ³Ýùáí áõ ×ßÙ³ñïáõ- ÃÛ³Ùµ ¨ å³ïñ³ëïí»É îÇñáç سñÙÝÇ Ï³éáõóÙ³Ý Ñ³Ù³ñ »Ï»Õ»óáõ ѳí³ùáõÛÃáõÙ Ù³ñ·³ñ»³Ý³Éáõ: 2. ²Ûë ·ñùÇ ÝÛáõÃÁ ÑÇÙݳϳÝáõÙ ù³Õí³Í ¿ §µÛáõñ»Õ³óáõÙ- áõëáõÙݳëÇñáõÃ۳ݦ ѳٳéáï µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝÇó, Üáñ Îï³Ï³ñ³ÝÇ ì»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý ï³ñµ»ñ³ÏÇ ï»ùëïÇó áõ ͳÝá- ó·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó, ìáãÙ³Ý ÜÇÇ ¨ ìÇÃÝ»ë ÈÇÇ ³ß˳ïáõÃ- ÛáõÝÝ»ñÇó ¨ §úñÑÝ»ñ·»ñ¦ ÅáÕáí³ÍáõÇó, áñáÝù Ññ³ï³ñ³Ï»É ¿ §Î»Ý¹³ÝÇ Ñáëù¦ ͳé³ÛáõÃÛáõÝÁ: 3. ¶ÇñùÁ ·ÉáõËÝ»ñÇ ¿ µ³Å³Ýí³Í Áëï ß³µ³ÃÝ»ñÇ: Ø»Ï ß³µ³Ãí³ ÁÝóóùáõÙ ¹Çï³ñÏíáõÙ ¿ áõëáõóÙ³Ý ÁÝóóùáõÙ ïñí³Í ѳÕáñ¹áõÙÝ»ñÇó Ù»ÏÁ: Þ³µ³Ãí³ ÝÛáõÃÁ ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ Ï³½Ù- í³Í ¿ ѳÕáñ¹Ù³Ý ѳٳéáï µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝÇó, áñÇÝ Ñ»ï¨áõÙ »Ý í»ó ûñ»ñÁ` Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÝ Çñ Ûáõñ³Ñ³ïáõÏ §µ³ÅÝáí¦, ûñÑÝ»ñ·áí ¨ ÝßáõÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ѳïϳóí³Í ï»Õáí: гٳéáï µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝÝ Çñ Ñ»ñÃÇÝ Áëï ß³µ³Ãí³ ûñ»ñÇ µ³Å³Ýí³Í ¿ ³é³ÝÓÇÝ Ñ³ïí³ÍÝ»ñÇ, áñáÝóÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñáõÙ µ³ó³- ѳÛïí³Í ¿ ·É˳íáñ Ï»ï»ñÇó Ù»ÏÁ: Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ ûñÝ ëÏëíáõÙ ¿ §²é³íáïÛ³Ý ëÝáõóáõÙ¦ í»ñï³éáõÃÛ³Ùµ µ³ÅÝáí: ²Ûë µ³- ÅÇÝÁ ϳ½Ùí³Í ¿ ²ëïí³Í³ßÝãÇ ÙÇ ù³ÝÇ Ëáëù»ñÇó ¨ ÁÝûñ- ó³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ݳ˳ï»ëí³Í áã Ù»Í ï»ùëïÇó, áñáÝù îÇñáç Ñ»ï ë»ñï ѳÕáñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý Ù»ç ϳñáÕ »Ý ³é³ï Ñá·¨áñ ëÝáõݹ ï³É: §²é³íáïÛ³Ý ëÝáõóÙ³ÝÁ¦ Ñ»ï¨áõÙ ¿

§úñí³ ÁÝûñó³ÝáõÃÛáõݦ µ³ÅÇÝÁ, áñÝ ³é³í»É Áݹ³ñÓ³Ï Ñ³ï- í³Í ¿ ͳé³ÛáõÃÛáõÝÇó ¨ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ³Û¹ ûñí³ ÝÛáõÃÇ ·É˳íáñ Ï»ïÇÝ: Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ ûñÝ ³í³ñïíáõÙ ¿ ѻﳷ³ ÁÝûñó³- ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ݳ˳ï»ëí³Í ·ñù»ñÇ Ñ³Ù³éáï ó³ÝÏáí, ÇÝãå»ë ݳ¨ Ñá·¨áñ Ý»ñßÝã³ÝùÇ` ÉáõÛëÇ áõ í³Û»ÉùÇ Ù³ëÇÝ ·ñ³- éáõÙÝ»ñ ³Ý»Éáõ ѳٳñ ݳ˳ï»ëí³Í ï»Õáí: ²Ûë ·ñ³éáõÙÝ»ñÁ ѻﳷ³Ûáõ٠ϳñáÕ »Ý ͳé³Û»É ëñµ»ñÇÝ áñå»ë ÑÇß»óáõÙ ³Û¹ ³é³íáï îÇñáçÇó ëï³ó³ÍÇ Ù³ëÇÝ: 4. Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ ß³µ³Ãí³ í»ñçáõÙ ï»Õ ¿ ѳïϳóí³Í ³Ù÷á÷ Ù³ñ·³ñ»áõÃÛáõÝ Ï³½Ù»Éáõ ѳٳñ: ²Ûë Ù³ñ·³ñ»áõÃÛáõÝÁ ϳñ»ÉÇ ¿ ϳ½Ù»É Áëï Ù»ñ ݳËáñ¹ ûñ»ñÇÝ Ï³ï³ñ³Í ·ñ³éáõÙÝ»ñÇ: Þ³µ³Ãí³ ÁÝóóùáõÙ ³åñ³Í Ý»ñßÝã³ÝùÇ §ÑáõÝÓùÇó¦ Ù»Ýù ϳ- ñáÕ »Ýù ³é³ÝÓݳóÝ»É ·É˳íáñ Ï»ïÁ` ÙÇ ù³ÝÇ »Ýóϻï»ñáí, ¨ »Ï»Õ»óáõ ѳí³ùáõÛÃáõÙ Ù³ñ·³ñ»³Ý³É øñÇëïáëÇ Ø³ñÙÝÇ Ï³éáõóÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: 5. гٳéáï µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ áõëáõóÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ϳ½Ùí³Í »Ý §Î»Ý¹³ÝÇ Ñáëù¦ ͳé³ÛáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ¨ ÑÇÙÝí³Í »Ý ìáãÙ³Ý ÜÇÇ ¨ ìÇÃÝ»ë ÈÇÇ ³ß˳ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ íñ³: ̳Ýáó·ñáõÃÛáõÝ- Ý»ñÝ áõ ˳ã³Ó¨ ÑÕáõÙÝ»ñÁ Üáñ Îï³Ï³ñ³ÝÇ ì»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý ï³ñµ»ñ³Ïáõ٠ϳ½Ù»É ¿ ìÇÃÝ»ë ÈÇÝ: ²Ûë Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç û·ï³·áñÍí³Í Ùݳó³Í ³ÙµáÕç ÝÛáõÃÁ í»ñóí³Í ¿ ìÇÃÝ»ë ÈÇÇ ¨ ìáãÙ³Ý ÜÇÇ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÇó: VIII

ØÇç³½·³ÛÇÝ áõëáõóáõÙ »ñ»óÝ»ñÇ ¨ å³ï³ë˳ݳïáõ »Õµ³ÛñÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ 2010 Ãí³Ï³Ý, ·³ñáõÝ ÀݹѳÝáõñ ûٳ© øðÆêîàêÆ º¼²ÎÆ ¶ÈʲìàðàôÂÚ²Ü Üºðøà ºì º¼²ÎÆ ²êîì²Ì²ÚÆÜ Ð²Ôàð¸²ÎòàôÂÚ²Ü Øºæ ²äðºÈÀ

Þ²´²Â 1 — вزèàî ´àì²Ü¸²ÎàôÂÚàôÜ 2 øñÇëïáëÇ »½³ÏÇ ·É˳íáñáõÃÛáõÝÁ êáõñµ ¶ñùÇ ÁÝûñóáõÙ© öÉå 2:9-11, ¶ñÍ 2:36, 5:31, ÐÛï 1:5, º÷ë 1:22-23, 4:15-16, ÎÕë 1:18 úñ 1 I. гٵ³ñÓÙ³Ý Ù»ç øñÇëïáëÁ ܳ ¿, áí ²ëïÍáõ ÏáÕÙÇó µ³ñÓñ³óí»É ¿, ܳ, áõÙ µáÉáñ ³ÝáõÝÝ»ñÇó µ³ñÓñ ³ÝáõÝ ¿ ïñí»É` öÉå 2:9-11© ²© î»ñÁ ÙÇÝ㨠í»ñç ËáݳñÑ»óñ»ó Æñ»Ý, µ³Ûó ²ëïí³Í Üñ³Ý ³Ù»Ý³µ³ñÓñ ·³·³ÃÁ µ³ñÓñ³óñ»ó` ËË© 7-9: ´© §²ëïí³Í µ³ñÓñ³óñ»ó Üñ³Ý ¨ áñå»ë îÇñáç` ²ëï- í³ÍáõÃÛ³Ý Ù»ç í»ñ³¹³ñÓñ»ó© 1. ¸ñ³Ýáí ÇëÏ áã ÙdzÛÝ í»ñëïÇÝ Éóí»ó ³ÛÝ, ÇÝãÁ ݳËÏÇÝáõÙ ¹³ï³ñÏí»É ¿ñ, ³Ûɨ гÛñÁ Ù³ñ¹áõÝ ²ëïí³ÍáõÃÛ³Ý Ù»ç µ»ñ»ó: 2© àñ¹ÇÝ ÐÇëáõëÁ ¥Ù³ñ¹¤ ¹³ñÓ³í ¨ í»ñëïÇÝ ÁÝ- ¹áõÝí»ó ²ëïí³ÍáõÃÛ³Ý Ù»ç: 3© ÐÇÙ³ Ù»Ýù ·Çï»Ýù ÐÇëáõë ³Ýí³Ý óÝϳñÅ»- ùáõÃÛáõÝÁ: 4© àÕç ïÇ»½»ñùáõÙ Üñ³ ÝÙ³ÝÁ ãϳ: ¥ìáãÙ³Ý ÜÇ, *§Æß˳ÝáõÃÛáõÝÁ ¨ Ñݳ½³Ý¹áõÃÛáõÝÁ¦¤ ¶© ²ëïí³Í µ³ñÓñ³óí³Í øñÇëïáëÇÝ §ÙÇ ³ÝáõÝ ßÝáñ- Ñ»ó, áñ µ³ñÓñ ¿ ³Ù»Ý ³ÝáõÝÇó¦` Ë© 9© 1© îÇ»½»ñùÇ ³Ù»Ý³µ³ñÓñ ³ÝáõÝÁ` µ³ñÓñ³·áõÛÝ ³ÝáõÝÁ, ÐÇëáõë ³ÝáõÝÝ ¿` º÷ë 1:21: 2© سñÙݳó³Í, ˳ãí³Í, ѳñáõÃÛáõÝ ³é³Í, ѳÙ- µ³ñÓí³Í áõ µ³ñÓñ³óí³Í ÐÇëáõëÇ ³ÝáõÝÁ ·»- ñ³½³Ýó ¿ ³ÙµáÕç »ñÏñÇ íñ³` êÕÙ 8:1, 9: 3© §ÐÇëáõëÇ ³Ýí³Ý Ù»ç¦ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÁ Ýß³- ݳÏáõÙ ¿ §³ÛÝ ³Ù»ÝÇ áÉáñïáõÙ áõ ï³ññáõÙ, ÇÝãÁ î»ñÝ ¿¦© Ñ»Ýó ³Ûëå»ë »Ýù Ù»Ýù »ñÏñå³·áõÙ îÇñáçÝ áõ ³ÕáÃáõÙ Üñ³Ý` öÉå 2:10: 4© η³ ÙÇ ûñ, »ñµ µáÉáñ ٳϳñ¹³ÏÝ»ñáõÙ ÏÍÝÏ»Ý áõ µ³ó³Ñ³Ûï Ϲ³í³Ý»Ý, áñ ÐÇëáõë øñÇëïáëÁ î»ñÝ ¿© ³Û¹ ûñÁ ÙdzÛÝ î»ñÁ ϵ³ñÓñ³óíÇ` ËË© 10-11, ºëÛ 2:11-17:

3 Þ²´²Â 1 — вزèàî ´àì²Ü¸²ÎàôÂÚàôÜ úñ 2 II© ²ëïí³Í î»ñ ÐÇëáõëÇÝ î»ñ ¹³ñÓñ»ó ¥¶ñÍ 2:33, 36¤, ܳ úñ 3 µ³ñÓñ³óí»ó áñå»ë µáÉáñ Çß˳ÝÝ»ñÇ ²é³çÝáñ¹Á ¥5:31¤, úñ 4 ¨ »ñÏñÇ Ã³·³íáñÝ»ñÇ ÆßË³Ý ¹³ñÓí»ó` ÐÛï 1:5. ²© î»ñÁ` áñå»ë ²ëïí³Í, ÙÇßï î»ñ ¿ »Õ»É ¥ÔÏ 1:43, ÐíÑ 11:21, 20:28¤, ë³Ï³ÛÝ áñå»ë Ù³ñ¹` ܳ î»ñ ¹³ñÓí»ó Æñ ѳٵ³ñÓÙ³Ý Ù»ç` ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, »ñµ Æñ ѳñáõÃÛ³Ý Ù»ç Æñ Ù³ñ¹Ï³ÛÝáõÃÛáõÝÁ ²ëïÍáõ Ù»ç µ»ñ»ó© Æñ ѳٵ³ñÓÙ³Ý Ù»ç ܳ µáÉáñÇ î»ñÁ ¹³ñÓ- í»ó, áñå»ë½Ç µáÉáñÇÝ ïÇñÇ` ¶ñÍ 2:33, 36, 3:15, 10:36: ´© ²ëïí³Í Ññ»³ ³é³çÝáñ¹Ý»ñÇ ÏáÕÙÇó Ù»ñÅí³Í áõ ëå³Ýí³Í ÐÇëáõë Ù³ñ¹áõÝ µ³ñÓñ³óñ»ó áñå»ë µ³ñÓñ³·áõÛÝ ²é³çÝáñ¹Ç áõ ܳ˳ϳñ³å»ïÇ© ܳ ·»ñÇßË³Ý Ï»ñåáí ϳé³í³ñáõÙ ¿, áñå»ë½Ç Çñ³íÇ׳ÏÁ ²ëïÍáõ ÁÝïñÛ³ÉÝ»ñÇÝ ÃáõÛÉ ï³ ëï³- Ý³É Æñ ÷ñÏáõÃÛáõÝÁ` 5:31: ¶. àñå»ë »ñÏñÇ Ã³·³íáñÝ»ñÇ Æß˳ÝÁ` ²ëïÍáõ ÏáÕ- ÙÇó µ³ñÓñ³óí³Í ÐÇëáõëÁ, µáÉáñÇ Æß˳ÝÝ ¿` Ø»ÏÁ, áí Çß˳ÝáõÃÛáõÝ áõÝÇ© ܳ ³ëïí³Í³ÛÇÝ Ï³é³í³- ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ·É˳íáñ Æß˳ÝÝ ¿` ²ëïÍáõ ѳíÇï»- Ý³Ï³Ý Íñ³·ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ` ÐÛï 1:5: III© øñÇëïáëÇ Ñ³Ùµ³ñÓÙ³Ý Ù»ç ²ëïí³Í Üñ³Ý سñÙÝÇ` »Ï»Õ»óáõ »½³ÏÇ ¶ÉáõËÁ ¹³ñÓñ»ó ¨ å³ßïáݳå»ë Üñ³Ý ïí»ó ïÇ»½»ñùÇ ·É˳íáñáõÃÛáõÝÁ© áÕç ïÇ»½»ñùÇ ¶ÉáõËÁ ÐÇëáõëÝ ¿` ÎÕë 1:18, ¶ñÍ 2:36, º÷ë 1:22-23© ²© º÷ë 1:20-22-áõÙ ³ëíáõÙ ¿, áñ, »ñµ øñÇëïáëÁ »ñÏÇÝù µ³ñÓñ³ó³í, ²ëïí³Í Üñ³Ý ïí»ó ¶ÉáõË ÉÇÝ»Éáõ ³Ù»Ý µ³ÝÇ íñ³` »Ï»Õ»óáõ ѳٳñ© ëñ³ÝÇó Ñ»ï¨áõÙ ¿, áñ ÙÇÝ㨠øñÇëïáëÇ Ñ³Ùµ³ñÓáõÙÁ Üñ³ ·É˳íá- ñáõÃÛáõÝÝ ³í³ñïáõݳó³Í ã¿ñ, ³ÛÝ ÉÇáíÇÝ ã¿ñ ѳë- ï³ïí»É: ´© ¶ÉáõË ÉÇÝ»Éáõ ѳٳñ øñÇëïáëÁ å»ïù ¿ ¨° ²ëïí³Í ÉÇÝÇ, ¨° Ù³ñ¹. Ç ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ å³ïÏ»- ñ³óÙ³Ý` ïÇ»½»ñùÇ ¶ÉáõËÁ ÉÇÝ»Éáõ ѳٳñ øñÇëïá- ëÇÝ ÙdzÛÝ ²ëïí³Í ÉÇÝ»ÉÁ µ³í³ñ³ñ ã¿ñ` ² ØÝó 29:10-13©

Þ²´²Â 1 — вزèàî ´àì²Ü¸²ÎàôÂÚàôÜ 4 1© êáëÏ áñå»ë ²ëïÍáõ àñ¹ÇÝ` øñÇëïáëÝ ²ëïÍáõ ϳé³í³ñÙ³Ý Ù»ç ³Ù»ÝÇ ¶ÉáõËÁ ÉÇÝ»Éáõ Édzñ- Å»ù Çñ³íáõÝù ãáõÝ»ñ` ÐíÑ 5:22, 27: 2© Æñ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ ²ëïí³Í` ÙdzÛÝ ²ëïí³Í ÉÇÝ»Éáí, Æñ ϳé³í³ñÙ³Ý Ù»ç Æñ ¹³- ï³ëï³ÝÁ ãÇ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ: Üñ³Ý ³ÝÑñ³- Å»ßï ¿ Ù³ñ¹Á, áí Æñ ϳé³í³ñÙ³Ý Ù»ç ÏÇñ³Ï³Ý³óÝÇ Æñ ¹³ï³ëï³ÝÁ, ù³ÝÇ áñ Üñ³ ¹³ï³ëï³ÝÁ ë»ñïáñ»Ý ϳåí³Í ¿ ê³ï³Ý³ÛÇ áãÝã³óÙ³Ý Ñ»ï` ¶ñÍ 17:31: 3© ²ëïí³Í ïÇ»½»ñùáõ٠ϳé³í³ñ³Ï³Ý ջϳí³- ñáõÙ áõÝÇ ÑÇÙݳϳÝáõÙ »ñÏáõ å³ï׳éáí© ³© ¸ñ³Ï³Ý ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó` ²ëïÍáõÝ Ï³é³í³- ñáõÙ ¿ ³ÝÑñ³Å»ßï` Æñ ѳíÇï»Ý³Ï³Ý Ùï³ÑÕ³óáõÙÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ѳٳñ` º÷ë 1:10-11, 3:11, Øïà 6:9-10: µ© ´³ó³ë³Ï³Ý ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó` ²ëïÍáõÝ Ï³- é³í³ñáõÙ ¿ ³ÝÑñ³Å»ßï` Æñ ÃßݳÙáõÝ ¨ µáÉáñ ã³ñ áõÅ»ñÇÝ í»ñç ¹Ý»Éáõ ѳٳñ` ÎÕë 2:15, ºµñ 2:14, ² ÐíÑ 3:8µ: ·© ²é³Ýó Ù³ñ¹áõ ³ÝÑݳñ ¿ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É ²ëïÍáõ ѳíÇï»Ý³Ï³Ý Ùï³ÑÕ³óáõÙÝ áõ áãÝã³óÝ»É Üñ³ ÃßݳÙáõÝ© ê³ï³Ý³ÛÇÝ áãÝã³óÝ»Éáõ ѳٳñ ²ëïÍáõÝ Ñ³ñϳíáñ ¿ Ù³ñ¹Á` Ù»Ï ³ÛÉ ³ñ³ñ³Í` º÷ë 3:10, 6:10-13, ² Îñà 6:2-3, ÐÛï 11:15: 4© ø³ÝÇ áñ ²ëïÍáõ ѳíÇï»Ý³Ï³Ý Ùï³ÑÕ³óáõÙÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ¨ Üñ³ ÃßݳÙáõÝ áãÝã³óÝ»Éáõ ѳٳñ Ù³ñ¹ ¿ ³ÝÑñ³Å»ßï, áõëïÇ, ÙÇÝ㨠øñÇë- ïáëÇ Ù³ñ¹ ¹³éݳÉÁ, Üñ³ ·É˳íáñáõÃÛáõÝÁ ã¿ñ ϳñáÕ ÉÇáíÇÝ ³í³ñïáõݳó³Í ¨ ÉÇáíÇÝ Ñ³ë- ï³ïí³Í ÉÇÝ»É` ÐíÑ 1:14, ÐéÙ 8:3, ºµñ 2:14, º÷ë 1:22-23. ³© ʳãÇ íñ³ Ù»éÝ»Éáí` øñÇëïáëÝ Çñ³Ï³Ý³ó- ñ»ó ²ëïÍáõ Ùï³ÑÕ³óáõÙÁ, ѳÕûó ê³ï³- ݳÛÇÝ áõ áãÝã³óñ»ó Ù³Ñí³Ý ½áñáõÃÛáõÝÁ` ÐíÑ 17:4, 19:30, ºµñ 2:14:

5 Þ²´²Â 1 — вزèàî ´àì²Ü¸²ÎàôÂÚàôÜ úñ 5 úñ 6 µ© ø³ÝÇ áñ øñÇëïáëÝ Æñ Ù³ñÙݳóÙ³Ý Ù»ç Ó»éù µ»ñ»ó Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ï³ññÁ ¨ Æñ ˳ã»- ÉáõÃÛ³Ý Ù»ç Çñ³Ï³Ý³óñ»ó ²ëïÍáõ Ùï³- ÑÕ³óáõÙÝ áõ ѳÕûó ²ëïÍáõ ÃßݳÙáõÝ, ܳ ÑÇÙ³ ²ëïÍáõ ϳé³í³ñÙ³Ý Ù»ç ïÇ»½»ñùÇ ¶ÉáõËÁ ÉÇÝ»Éáõ Édzϳï³ñ Çñ³íáõÝù áõÝÇ` öÉå 2:5-11, º÷ë 1:22-23: ·© øñÇëïáëÇ Ñ³Ùµ³ñÓÙ³Ý Ù»ç ²ëïí³Í Æñ ϳé³í³ñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ å³ßïáݳå»ë Üñ³Ý ïí»ó ïÇ»½»ñùÇ ·É˳íáñáõÃÛáõÝÁ. ѻ勉- µ³ñ øñÇëïáëÇ ·É˳íáñáõÃÛáõÝÁ ÉÇáíÇÝ Ñ³ëï³ïí³Í ¿` ºµñ 1:3, 2:6-9, 12:2, ÐÛï 5:6, º÷ë 1:22-23: IV. øñÇëïáëÁ ¨° سñÙÝÇ` »Ï»Õ»óáõ ¶ÉáõËÝ ¿ ÁݹѳÝñ³Ï³- Ýáñ»Ý, ¨° µáÉáñ ѳí³ï³óÛ³ÉÝ»ñÇ ¶ÉáõËÁ` ³é³ÝÓÇÝ- ³é³ÝÓÇÝ© ܳ ³ÝÙÇç³Ï³Ýáñ»Ý Ù»½³ÝÇó Ûáõñ³ù³Ýã- ÛáõñÇ ¶ÉáõËÝ ¿` ÎÕë 1:18, ² Îñà 11:3© ²© øñÇëïáëÇÝ áñå»ë ³Ù»Ý µ³ÝÇ ¶ÉáõË Ñ³ëï³ï»Éáõ ѳٳñ ²ëïí³Í å»ïù ¿ Ý³Ë ¨ ³é³ç Üñ³Ý »Ï»Õ»- óáõ ¶ÉáõËÁ ¹³ñÓÝÇ` ÎÕë 1:18, º÷ë 1:22-23© 1. îÇ»½»ñùáõÙ øñÇëïáëÇ ³å³·³ ¹ÇñùÁ ë»ñïáñ»Ý ϳåí³Í ¿ ³Ûëûñ »Ï»Õ»óáõÙ Üñ³ áõÝ»ó³Í ¹ÇñùÇ Ñ»ï` ÎÕë 1:18, 3:4, 10-11: 2© ²ëïí³Í å»ïù ¿ Ý³Ë ¨ ³é³ç ³å³ÑáíÇ øñÇë- ïáëÇ ·É˳íáñáõÃÛáõÝÁ »Ï»Õ»óáõÙ© Ñ»Ýó ³Û¹ å³ï׳éáí øñÇëïáëÇ Ñ³Ù³ñ ϳñ¨áñ ¿ »Ï»Õ»- óáõ ¶ÉáõËÁ ÉÇÝ»ÉÁ` º÷ë 1:22-23, 10: 3© سñÙÇÝÁ ¶ÉËÇ ÷á˳ÝóÙ³Ý ßÝáñÑÇí ¿ ³é³- ç³ÝáõÙ, ¨ سñÙÇÝÁ ³ëïí³Í³ÛÇÝ ÏÛ³ÝùáõÙ áõ ³ëïí³Í³ÛÇÝ µÝáõÃÛ³Ý Ù»ç Ù»Ï ¿ ¶ÉËÇ Ñ»ï` ËË© 22-3, ² ÐíÑ 5:11-12, ´ äï 1:4, ÎÕë 1:18, 3:4, 10-11: ´© àÕç سñÙÇÝÁ ·É˳íáñíáõÙ ¿ ¶ÉËÇ Ý»ñù᩠سñÙÝáõÙ áãÇÝã ¶ÉËÇó ³Ýç³ï ãÇ Ï³ñáÕ ·áÛáõÃÛáõÝ áõݻݳÉ` º÷ë 1:19-23©

Þ²´²Â 1 — вزèàî ´àì²Ü¸²ÎàôÂÚàôÜ 6 1© Ø»Ýù ëï³ó»É »Ýù ³ëïí³Í³ÛÇÝ ÏÛ³ÝùÁ, ë³Ï³ÛÝ ³Û¹ ÏÛ³ÝùÁ ãÇ Ï³ñáÕ ¶ÉËÇó ³é³ÝÓݳóí»É` ² ÐíÑ 5:11-12, ÎÕë 3:4, 1:18: 2© Ø»Ýù áñ¨¿ µ³ÝáõÙ ³ÝÏ³Ë ÉÇÝ»É ã»Ýù ϳñáÕ, áñáíÑ»ï¨ ÙdzÛÝ î»ñÝ ¿ ¶ÉáõËÁ, ¨ ÙdzÛÝ Ü³ ¿ Ù»ñ ÏÛ³ÝùÇ ³ÕµÛáõñÁ` º÷ë 4:15-16, 5:30: ¶© ²ÛÝ, áñ øñÇëïáëÁ ¶ÉáõËÝ ¿, Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ سñÙ- ÝáõÙ áÕç Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ Üñ³Ý ¿ å³ïϳÝáõÙ` ÎÕë 1:18, Øïà 28:18© 1© سñÙÇÝÁ ãÇ Ï³ñáÕ ³½³ïáñ»Ý ß³ñÅí»É© ³ÛÝ Ï³- ñáÕ ¿ ß³ñÅí»É` ÙdzÛÝ ¶ÉËÇ Ï³é³í³ñÙ³ÝÁ ѻ層Éáí: 2© سñÙÇÝÁ ¨ Ýñ³ µáÉáñ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇÝ Ï³é³í³ñ»- Éáõ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ ¶ÉËÇÝ ¿ å³ïϳÝáõÙ: ¸© γËí³Í ³ÛÝ µ³ÝÇó, û »ÝóñÏíáõÙ »Ýù ³ñ¹Ûáù ¶ÉËÇ Çß˳ÝáõÃÛ³ÝÁ, ϳñ»ÉÇ ¿ áñáß»É, û ·Çï»Ýù ³ñ¹Ûáù سñÙÝÇ ÏÛ³ÝùÁ` ² Îñà 11:3, º÷ë 4:15-16, ÎÕë 1:18, 3:4© 1© سñÙÇÝÁ ϳñáÕ ¿ ÙdzÛÝ Ù»Ï ¶ÉáõË áõݻݳÉ, ¨ ϳñáÕ ¿ ÙdzÛÝ Ù»Ï ¶ÉËÇ »ÝóñÏí»É` 1:18: 2© ØdzÛÝ øñÇëïáëÝ ¿ »½³ÏÇ ¶ÉáõËÁ, ¨ Ù»Ýù å»ïù ¿ »ÝóñÏí»Ýù Üñ³Ý` ²ëïÍáõ ÏáÕÙÇó µ³ñÓñ³ó- í³Í øñÇëïáëÇ »½³ÏÇ ·É˳íáñáõÃÛáõÝÁ å³ï- í»Éáí ¨ ¹ñ³ Ù³ëÇÝ íϳۻÉáí` º÷ë 1:22-23, Øïà 23:8-12:

7 Þ²´²Â 1 — úð 1 ²é³íáïÛ³Ý ëÝáõóáõÙ öÉå 2:9-11 àõëïǨ ²ëïí³Í ß³ï µ³ñÓñ³óñ»ó Üñ³Ý, ¨ Üñ³Ý ÙÇ ³ÝáõÝ ßÝáñÑ»ó, áñ µ³ñÓñ ¿ ³Ù»Ý ³ÝáõÝÇó, áñå»ë½Ç ÐÇëáõëÇ ³Ýí³ÝÁ ÍÝñ³¹ñÇ ³Ù»Ý ÍáõÝÏ Ýñ³Ýó, áí »ñÏÝùáõÙ ¿, ¨ »ñÏñÇ íñ³, ¨ »ñÏñÇ ï³Ï, ¨ ³Ù»Ý É»½áõ µ³ó³Ñ³Ûï ¹³í³ÝÇ, áñ ÐÇëáõë øñÇëïáëÁ î»ñ ¿` Ç ÷³éë гÛñ ²ëïÍáõ: гٵ³ñÓÙ³Ý Ù»ç øñÇëïáëÁ ܳ ¿, áí ²ëïÍáõ ÏáÕÙÇó µ³ñÓñ³ó- í»É ¿, ܳ, áõÙ µáÉáñ ³ÝáõÝÝ»ñÇó µ³ñÓñ ³ÝáõÝ ¿ ïñí»É: öÉå 2:9-áõÙ ³ëíáõÙ ¿© §àõëïǨ ²ëïí³Í ß³ï µ³ñÓñ³óñ»ó Üñ³Ý, ¨ Üñ³Ý ÙÇ ³ÝáõÝ ßÝáñÑ»ó, áñ µ³ñÓñ ¿ ³Ù»Ý ³ÝáõÝÇó¦: àñù³Ý Ññ³ß³ÉÇ ¿ øñÇë- ïáëÁ: ܳ ÙÇÝ㨠í»ñç ËáݳñÑ»óñ»ó Æñ»Ý, µ³Ûó ²ëïí³Í Üñ³Ý ³Ù»Ý³µ³ñÓñ ·³·³ÃÁ µ³ñÓñ³óñ»ó: ¥§Üáñ Îï³Ï³ñ³ÝÇ »½ñ³÷³- ÏÇã ѳÕáñ¹áõÙÝ»ñ¦, é. ¿ç 366¤ úñí³ ÁÝûñó³ÝáõÃÛáõÝ Ü³ Æñ ëñïáõÙ áñáß»ó »ÝóñÏí»É` Ñݳ½³Ý¹áõÃÛ³Ý ×³Ý³å³ñÑáí ·Ý³Éáí ÁݹÑáõå ÙÇÝ㨠ٳÑ: ø³ÝÇ áñ ܳ Æñ»Ý ¹³ï³ñÏ»É ¿ñ, ³Ûɨë ã¿ñ ϳñáÕ ÏñÏÇÝ ÉóÝ»É Æñ»Ý: ܳ Æñ ÙïùáõÙ ã¿ñ ï³ï³ÝíáõÙ: ø³ÝÇ áñ ܳ Æñ»Ý ¹³ï³ñÏ»É ¿ñ áÕç ³ëïí³Í³ÛÇÝ ÷³éùÇó áõ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÇó ¨ »Ï»É ¿ñ áñå»ë ëïñáõÏ, ãó³Ýϳó³í Ñݳ½³Ý¹áõÃÛ³Ý ×³Ý³å³ñÑÇó ½³ï áñ¨¿ ³ÛÉ ×³Ý³å³ñÑáí í»ñ³¹³éݳÉ: ØÇÝ㨠í»ñ³¹³éݳÉÁ, Ù³ñ- ¹áõ ¹Çñù ·ñ³í»Éáí, ܳ ³í³ñï»ó ÙÇÝã¨ Ù³Ñ Æñ Ñݳ½³Ý¹áõÃÛ³Ý ×³- ݳå³ñÑÁ: ܳ ϳñáÕ³ó³í í»ñ³¹³éݳÉ, áñáíÑ»ï¨ Çñ³Ï³Ý³óñ»ó ϳï³ñÛ³É áõ ³ÝûñÇ Ñݳ½³Ý¹áõÃÛáõÝÁ: â³ñã³ñ³ÝùÝ»ñÁ Ù»ÏÁ ÙÛáõëÇ Ñ»ï¨Çó ó÷íáõÙ ¿ÇÝ Üñ³ ·ÉËÇÝ, µ³Ûó ܳ ÙÝáõÙ ¿ñ ϳï³ñÛ³É Ñݳ- ½³Ý¹áõÃÛ³Ý Ù»ç` ³é³Ýó ³ñÓ³·³ÝùÇ Ï³Ù ËéáíáõÃÛ³Ý ·»Ã ÙÇ ÝßáõÛÉÇ: àõëïÇ ²ëïí³Í µ³ñÓñ³óñ»ó Üñ³Ý ¨ áñå»ë îÇñáç` ²ëïí³ÍáõÃÛ³Ý Ù»ç í»ñ³¹³ñÓñ»ó: ¸ñ³Ýáí ÇëÏ áã ÙdzÛÝ í»ñëïÇÝ Éóí»ó ³ÛÝ, ÇÝãÁ ¹³- ï³ñÏí»É ¿ñ, ³Ûɨ` гÛñÁ Ù³ñ¹áõÝ ²ëïí³ÍáõÃÛ³Ý Ù»ç µ»ñ»ó: àñ¹ÇÝ ÐÇëáõëÁ ¥Ù³ñ¹¤ ¹³ñÓ³í ¨ í»ñëïÇÝ ÁݹáõÝí»ó ²ëïí³ÍáõÃÛ³Ý Ù»ç: ÐÇÙ³ Ù»Ýù ·Çï»Ýù ÐÇëáõë ³Ýí³Ý óÝϳñÅ»ùáõÃÛáõÝÁ: àÕç ïÇ»½»ñ- ùáõÙ Üñ³ ÝÙ³Ý Ù»ÏÁ ãϳ: ºñµ ˳ãÇ íñ³ î»ñÝ ³ë³ó© §²í³ñïí»ó¦,

Þ²´²Â 1 — úð 1 8 ÝϳïÇ áõÝ»ñ áã ÙdzÛÝ ³ÛÝ, áñ ÷ñÏáõÃÛáõÝÝ ³å³Ñáíí³Í ¿, ³Ûɨ` ³ÛÝ, áñ ³ÛÝ ³Ù»ÝÁ, ÇÝã ÆÝùÝ ³ë»É ¿ñ, ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É: ¸ñ³ ѳٳñ ܳ ÙÇ ³ÝáõÝ ëï³ó³í, áñÁ µ³ñÓñ ¿ µáÉáñ ³ÝáõÝÝ»ñÇó: ¥ìáãÙ³Ý ÜÇ, *§Æß˳- ÝáõÃÛáõÝÁ ¨ Ñݳ½³Ý¹áõÃÛáõÝÁ¦¤ ²ÝáõÝÁ, áñÇ Ù³ëÇÝ ËáëíáõÙ ¿ öÉå 2:9-áõÙ, ÐÇëáõëÇ ³ÝáõÝÝ ¿, ÇÝãÁ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë ѳçáñ¹ ËáëùÁ: øñÇëïáëÇ Ñ³Ùµ³ñÓáõÙÇó Ç í»ñ »ñÏñÇ íñ³ »ñµ»ù ÐÇëáõë ³ÝáõÝÇó µ³ñÓñ áñ¨¿ ³ÝáõÝ ãÇ »Õ»É: ²ëïí³Í ÐÇëáõ- ëÇÝ µ³ñÓñ³óñ»ó, áñå»ë½Ç ܳ µáÉáñÇ î»ñÁ ÉÇÝÇ: àõëïÇ Ù»Ýù ϳï³ñ- Û³É ûñÇݳã³÷áõÃÛ³Ùµ ϳñáÕ »Ýù §ú¯, î»ñ ÐÇëáõë¦ Ï³Ýã»É: Ø»Ýù å»ïù ¿ µ³ó³Ñ³Ûïáñ»Ý ¹³í³Ý»Ýù îÇñáç ³ÝáõÝÁ: Üáñ Îï³Ï³ñ³ÝáõÙ Ñëï³Ï ³ëí³Í ¿, áñ Ù»Ýù å»ïù ¿ ϳÝã»Ýù îÇñáç ³ÝáõÝÁ ¥¶ñÍ 2:21, ÐéÙ 10:13¤: Æñ µ³ñÓñ³óÙ³Ý ßÝáñÑÇí î»ñÁ ÙÇ ³ÝáõÝ ëï³ó³í, áñÁ µ³ñÓñ ¿ µáÉáñ ³ÝáõÝÝ»ñÇó: ä³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç »ñµ»ù î»ñ ÐÇëáõëÇ ³Ýáõ- ÝÇó µ³ñÓñ ³ÝáõÝ ãÇ »Õ»É: îÇ»½»ñùÇ ³Ù»Ý³µ³ñÓñ ³ÝáõÝÁ` µ³ñÓñ³- ·áõÛÝ ³ÝáõÝÁ, ÐÇëáõë ³ÝáõÝÝ ¿: ²ÛÝáõÑ»ï¨, öÉå 2:10-áõÙ ¨ 11-áõÙ äáÕáëÝ ³ëáõÙ ¿© §©©©áñå»ë½Ç ÐÇ- ëáõëÇ ³Ýí³ÝÁ ÍÝñ³¹ñÇ ³Ù»Ý ÍáõÝÏ Ýñ³Ýó, áí »ñÏÝùáõÙ ¿, ¨ »ñÏñÇ íñ³, ¨ »ñÏñÇ ï³Ï, ¨ ³Ù»Ý É»½áõ µ³ó³Ñ³Ûï ¹³í³ÝÇ, áñ ÐÇëáõë øñÇëïáëÁ î»ñ ¿` Ç ÷³éë гÛñ ²ëïÍáõ¦: [²ÝáõÝÝ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ ¿ ³ÛÝ ³Ù»- ÝÇ, ÇÝã î»ñ ÐÇëáõëÝ ¿` Æñ ³ÝÓÇ áõ ³ß˳ï³ÝùÇ Ù»ç: §ÐÇëáõëÇ ³Ýí³Ý Ù»ç¦ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÁ Ý߳ݳÏáõÙ ¿ §³ÛÝ ³Ù»ÝÇ áÉáñïáõÙ áõ ï³ñ- ñáõÙ, ÇÝãÁ î»ñÝ ¿¦© Ñ»Ýó ³Ûëå»ë »Ýù Ù»Ýù »ñÏñå³·áõÙ îÇñáçÝ áõ ³Õá- ÃáõÙ Üñ³Ý: ¥öÉå 2:10, Í÷ 1¤] 10-ñ¹ ËáëùáõÙ ï»ëÝáõÙ »Ýù ïÇ»½»ñùÇ »ñ»ù ٳϳñ¹³ÏÝ»ñÁ` §»ñÏÇÝùÁ¦, §»ñÏÇñÁ¦, ¨ §»ñÏñÇ Áݹ»ñùÁ¦: ºñÏÝùáõÙ ·ïÝíáÕÝ»ñÁ Ññ»ß- ï³ÏÝ»ñÝ »Ý, »ñÏñÇ íñ³ ·ïÝíáÕÝ»ñÁ` Ù³ñ¹ÇÏ, ÇëÏ »ñÏñÇ Áݹ»ñùáõÙ ·ïÝíáÕÝ»ñÁ` Ù»é³ÍÝ»ñÁ: η³ ÙÇ ûñ, »ñµ µáÉáñ ٳϳñ¹³ÏÝ»ñáõÙ ÏÍÝÏ»Ý áõ µ³ó³Ñ³Ûï Ϲ³í³Ý»Ý, áñ ÐÇëáõë øñÇëïáëÁ î»ñÝ ¿: ´³ó³- ѳÛïáñ»Ý ¹³í³Ý»É, áñ ÐÇëáõë øñÇëïáëÁ î»ñÝ ¿, Ý߳ݳÏáõÙ ¿ ϳÝã»É îÇñáç ³ÝáõÝÁ ¥ÐéÙ 10:9-10, 12-13¤: ²ëïí³Í ÐÇëáõë øñÇëïáëÇÝ` áñå»ë Ù³ñ¹áõ, Æñ ѳٵ³ñÓÙ³Ý Ù»ç, î»ñ ¹³ñÓñ»ó: àõëïÇ ³Ù»Ý É»½áõ åÇïÇ ¹³í³ÝÇ, áñ ܳ ¿ î»ñÁ: ²Û¹ ¹³í³ÝáõÃÛáõÝÝ ³ñíáõÙ ¿ Ç ÷³éë гÛñ ²ëïÍáõ: àñå»ë §Ç¦ óñ·Ù³Ýí³Í Ñáõݳñ»Ý ݳ˹ÇñÁ Ù³ïݳÝßáõÙ ¿ ѻ勉ÝùÁ: ºñµ ¹³í³ÝáõÙ »Ýù, áñ ÐÇëáõëÁ î»ñÝ ¿, ѻ勉ÝùÁ ÉÇÝáõÙ ¿ гÛñ ²ëïÍáõ ÷³éùÁ: ¥§Üáñ Îï³Ï³ñ³ÝÇ »½ñ³÷³ÏÇã ѳÕáñ¹áõÙ- Ý»ñ¦, é. ¿ç 366-367¤

9 Þ²´²Â 1 — úð 2 Èñ³óáõóÇã ÁÝûñó³ÝáõÃÛáõÝ© §Üáñ Îï³Ï³ñ³ÝÇ »½ñ³÷³ÏÇã ѳÕáñ- ¹áõÙÝ»ñ¦, ÑÕ¹ 31 ÈáõÛë ¨ Ý»ñßÝã³Ýù ____________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ²é³íáïÛ³Ý ëÝáõóáõÙ ¶ñÍ 2:36 àõëïÇ Æëñ³Û»ÉÇ áÕç ïáõÝÁ ÃáÕ ëïáõÛ· ·Çï»Ý³, û ²ëï- 5:31 í³Í ³ÛÝ ÝáõÛÝ ÐÇëáõëÇÝ, áñÇÝ ¹áõù ˳ã»óÇù, î»ñ ¨ øñÇëïáë ¹³ñÓñ»ó: ²ëïí³Í Üñ³Ý Æñ ³ç ÏáÕÙÁ µ³ñÓñ³óñ»ó áñå»ë ²é³ç- Ýáñ¹Ç ¨ öñÏãÇ, áñå»ë½Ç ³å³ß˳ñáõÃÛáõÝ áõ Ù»Õù»ñÇ ÃáÕáõÃÛáõÝ ï³ Æëñ³Û»ÉÇÝ: ¶ñÍ 2:36-áõÙ ËáëíáõÙ ¿ ²ëïÍáõ ³ÛÝ ³ß˳ï³ÝùÇ Ù³ëÇÝ, áñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõ٠ܳ ÐÇëáõëÇÝ î»ñ ¨ øñÇëïáë ¹³ñÓñ»ó© §àõëïÇ Æëñ³- Û»ÉÇ áÕç ïáõÝÁ ÃáÕ ëïáõÛ· ·Çï»Ý³, û ²ëïí³Í ³ÛÝ ÝáõÛÝ ÐÇëáõëÇÝ, áñÇÝ ¹áõù ˳ã»óÇù, î»ñ ¨ øñÇëïáë ¹³ñÓñ»ó¦: àñå»ë ²ëïí³Í` î»ñÁ ÙÇßï î»ñ ¿ »Õ»É ¥ÔÏ 1:43, ÐíÑ 11:21, 20:28¤: ê³Ï³ÛÝ áñå»ë Ù³ñ¹` ܳ î»ñ ¹³ñÓí»ó Æñ ѳٵ³ñÓÙ³Ý Ù»ç` ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, »ñµ Æñ ѳñáõÃÛ³Ý Ù»ç Æñ Ù³ñ¹Ï³ÛÝáõÃÛáõÝÁ ²ëïÍáõ Ù»ç µ»ñ»ó: ²ëïí³Í ÐÇëáõëÇÝ î»ñ ¹³ñÓñ»ó, ³ÛëÇÝùÝ` ³Ù»ÝÇ áõ µáÉáñÇ î»ñÁ ¥¶ñÍ 10:36¤, áñå»ë½Ç ܳ ïÇñÇ ³Ù»Ý µ³ÝÇ íñ³: ²ëïí³Í Üñ³Ý î»ñ ¹³ñÓñ»ó, áñå»ë½Ç ܳ ïÇñÇ áÕç ïÇ»½»ñùÇÝ, ²ëïÍáõ ÁÝïñÛ³ÉÝ»ñÇÝ ¨ µáÉáñ ¹ñ³Ï³Ý µ³Ý»ñÇÝ, Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ áõ Ù³ñ¹Ï³Ýó: ²ëïí³Í øñÇëïáëÇÝ áã ÙdzÛÝ ²ëïÍáõ ÁÝïñÛ³ÉÝ»ñÇ î»ñÁ ¹³ñÓñ»ó, ³Ûɨ` Ññ»ßï³ÏÝ»ñÇ ¨ µáÉáñ Ýñ³Ýó, áíù»ñ ÉÇÝ»Éáõ »Ý ѳ½³ñ³ÙÛ³ ó- ·³íáñáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï, ÇÝãå»ë ݳ¨` Ýáñ »ñÏÝùáõÙ áõ Ýáñ »ñÏñÇ íñ³: ê³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ øñÇëïáëÁ ¹³ñÓí»ó »ñÏÝùÇ, »ñÏñÇ, ³Ù»Ý µ³ÝÇ ¨ ³Ù»ÝùÇ î»ñÁ, áõÙ ÆÝùÁ ÷ñϳ·Ý»É ¿: ¥§Üáñ Îï³Ï³ñ³ÝÇ »½ñ³÷³ÏÇã ѳÕáñ¹áõÙÝ»ñ¦, é. ¿ç 203¤

Þ²´²Â 1 — úð 2 10 úñí³ ÁÝûñó³ÝáõÃÛáõÝ ²ëïí³Í Ññ»³ ³é³çÝáñ¹Ý»ñÇ ÏáÕÙÇó Ù»ñÅí³Í áõ ëå³Ýí³Í ÐÇ- ëáõë سñ¹áõÝ µ³ñÓñ³óñ»ó áñå»ë µ³ñÓñ³·áõÛÝ ²é³çÝáñ¹Ç, ܳ˳- ϳñ³å»ïÇ, »ñÏñÇ Ã³·³íáñÝ»ñÇ Æß˳ÝÇ ¥[¶ñÍ 5:30-31,] ÐÛï 1:5, 19:16¤, ¨ öñÏãÇ, áí ÷ñÏáõÙ ¿ ²ëïÍáõ ÁÝïñÛ³ÉÝ»ñÇÝ: §²é³çÝáñ¹¦ µ³- éÁ Üñ³ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï ¿ ϳåí³Í, ÇëÏ §öñÏÇ㦠µ³éÁ` Üñ³ ÷ñÏáõÃÛ³Ý: ø³ÝÇ áñ øñÇëïáëÁ ²ëïÍáõ ÏáÕÙÇó µ³ñÓñ³óí»ó ¿ñ, ܳ Æñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ û·ï³·áñÍ»Éáí` ·»ñÇßË³Ý Ï»ñåáí ϳé³í³ñáõÙ ¿, áñå»ë½Ç Çñ³íÇ׳ÏÝ ²ëïÍáõ ÁÝïñÛ³ÉÝ»ñÇÝ ÃáõÛÉ ï³ ëï³Ý³É Æñ ÷ñÏáõÃÛáõÝÁ ¥¶ñÍ 17:26-27, ÐíÑ 17:2¤: гٵ³ñÓÙ³Ý Ù»ç øñÇëïáëÁ©©© »ñÏñÇ Ã³·³íáñÝ»ñÇ Æß˳ÝÝ ¿ ¥ÐÛï 1:5¤: àñå»ë ó·³íáñÝ»ñÇ Æß˳ÝÁ` ܳ ß³ï ³í»ÉÇ µ³ñÓñ ¿ µá- Éáñ »ñÏñ³ÛÇÝ ïÇñ³Ï³ÉÝ»ñÇó: ²é³çÇÝ Ñ³Û³óùÇó` »ñÏÇñÁ ϳé³í³ñáõÙ »Ý ó·³íáñÝ»ñÝ áõ ݳ˳·³ÑÝ»ñÁ. ÙÇÝã¹»é Çñ³Ï³ÝáõÙ »ñÏñ³ÛÇÝ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇçáóáí ϳé³í³ñáõÙ ¿ î»ñ ÐÇëáõëÁ: ÜáõÛÝÇëÏ µáÉáñ ó·³íáñÝ»ñÝ áõ ݳ˳·³ÑÝ»ñÝ »Ý Üñ³ ϳé³í³ñÙ³Ý ï³Ï: ²Ûëûñ ܳ ó·³íáñÝ»ñÇ Â³·³íáñÝ ¿ áõ ï»ñ»ñÇ î»ñÁ ¥ÐÛï 19:16¤: ܳ µáÉáñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕÝ»ñÇ Æß˳ÝÝ ¿: ܳ ³ëïí³Í³ÛÇÝ Ï³é³í³ñáõÃ- Û³Ý Ù»ç ·É˳íáñ Æß˳ÝÝ ¿` ²ëïÍáõ ѳíÇï»Ý³Ï³Ý Íñ³·ÇñÝ Çñ³Ï³- ݳóÝ»Éáõ ѳٳñ: гٵ³ñÓÙ³Ý Ù»ç øñÇëïáëÁ ³Ù»ÝùÇ î»ñÝ ¿ ¥¶ñÍ 2:36, 10:36¤: àñ- å»ë ²ëïí³Í` î»ñÁ ÙÇßï î»ñ ¿ »Õ»É ¥ÔÏ 1:43, ÐíÑ 11:21, 20:28¤, ë³Ï³ÛÝ áñå»ë Ù³ñ¹` ܳ î»ñ ¹³ñÓí»ó Æñ ѳٵ³ñÓÙ³Ý Ù»ç` ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, »ñµ Æñ ѳñáõÃÛ³Ý Ù»ç Æñ Ù³ñ¹Ï³ÛÝáõÃÛáõÝÝ ²ëïÍáõ Ù»ç µ»ñ»ó©©© ¶ñÍ 10:36-áõÙ ä»ïñáëÁ øñÇëïáëÇ Ù³ëÇÝ ËáëáõÙ ¿ áñå»ë Ø»ÏÇ, áí §³Ù»Ý- ùÇ î»ñÝ ¿¦: §²Ù»Ýù¦ µ³éÝ ³Ûëï»Õ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë µáÉáñ Ù³ñ¹Ï³Ýó áõ µáÉáñ ³½·»ñÇÝ: Æñ ѳñáõÃÛ³Ý Ù»ç øñÇëïáëÁ áã ÙdzÛÝ Ññ»³Ý»ñÇ, ³Ûɨ` ѻóÝáëÝ»ñÇ î»ñÝ ¿: ܳ »ñÏñÇ µáÉáñ ³½·»ñÇ áõ é³ëë³Ý»ñÇ î»ñÝ ¿: ¶ñÍ 2:36-áõÙ ³ëíáõÙ ¿, áñ øñÇëïáëÁ î»ñ ¹³ñÓí»ó: ÆÝãå»ë ³ñ¹»Ý ï»ë³Ýù, ܳ î»ñ ¿ñ ݳ¨ ÙÇÝã Æñ ѳٵ³ñÓáõÙÁ, ë³Ï³ÛÝ ³ÛÝ Å³Ù³- Ý³Ï ¹»é¨ë å³ßïáݳå»ë ã¿ñ Ý߳ݳÏí»É ³Û¹ å³ßïáÝÇÝ: ²ëïÍáõ ÑÇÝÏï³Ï³ñ³ÝÛ³Ý ³ÝáõÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁ î»ñ ¿ ¥»µñ §²¹áݳۦ¤, áñÁ Ýß³- ݳÏáõÙ ¿ ïÇñ³Ï³É: ÐÇÝ Îï³Ï³ñ³ÝáõÙ øñÇëïáëÁ ²¹áݳÛÝ ¿ñ: ²ÛÝáõ- Ñ»ï¨ Ü³ ¹³ñÓ³í Ù³ñ¹` ³ñѳٳñÑí³Í ݳ½³ñ»ÃóÇ: ܳ î»ñ ¿ñ ÝáõÛÝÇëÏ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, »ñµ »ñÏñÇ íñ³ ¿ñ: ê³Ï³ÛÝ å³ßïáݳå»ë Æñ

11 Þ²´²Â 1 — úð 3 ïÇñ³Ï³ÉáõÃÛ³Ý å³ßïáÝÇÝ Ý߳ݳÏí»ó Æñ ѳٵ³ñÓáõÙÇó Ñ»ïá: Æñ ѳٵ³ñÓÙ³Ý Ù»ç øñÇëïáëÁ å³ßïáݳå»ë Ý߳ݳÏí»ó Æñ å³ßïáÝÇÝ ¨ ¹³ñÓ³í ³Ù»ÝÇ î»ñÁ` áã ÙdzÛÝ µáÉáñ Ù³ñ¹Ï³Ýó, ³Ûɨ` µáÉáñ Çñ»ñÇ: гٵ³ñÓÙ³Ý Ù»ç ²ëïí³Í øñÇëïáëÇÝ ïí»ó ¶ÉáõË ÉÇÝ»Éáõ ³Ù»Ý µ³ÝÇ íñ³` »Ï»Õ»óáõ ѳٳñ: ²Ù»Ý µ³ÝÇ íñ³ ·É˳íáñáõÃÛáõÝÁ ²ëï- Íáõ ÏáÕÙÇó øñÇëïáëÇÝ ïñí³Í ßÝáñÑ ¿: øñÇëïáëÁ ïÇ»½»ñùÇ ·É˳íá- ñáõÃÛáõÝÁ ëï³ó³í ²ëïÍáõ ³Ýë³ÑÙ³Ý ½áñáõÃÛ³Ý ßÝáñÑÇí: Üñ³Ý` áñå»ë Ù³ñ¹áõÝ Æñ Ù³ñ¹Ï³ÛÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ¨ Æñ ³ëïí³Í³ÛÝáõÃÛ³Ùµ, ïñí»ó ¶ÉáõË ÉÇÝ»Éáõ ³Ù»ÝÇ íñ³: º÷ë 1:22-áõÙ ËáëùÝ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ ã¿, áñ ²ëïí³Í øñÇëïáëÇÝ áñå»ë ßÝáñÑ ïí»É ¿ »Ï»Õ»óáõÝ: ²Ûë ËáëùáõÙ ËáëíáõÙ ¿ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, áñ ²ëïí³Í ßÝáñÑÁ` ³Ù»Ý µ³ÝÇ ·É˳íáñáõÃÛáõÝÁ, ïí»É ¿ øñÇëïáëÇÝ: ²Ûë ѳëϳ- óáÕáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ` ²ëïí³Í øñÇëïáëÇÝ Ù»Í ßÝáñÑ ¿ ïí»É, ¨ ³Û¹ ßÝáñÑÁ ·É˳íáñáõÃÛáõÝÝ ¿ ³Ù»Ý µ³ÝÇ íñ³: ¥§Üáñ Îï³Ï³ñ³ÝÇ »½ñ³- ÷³ÏÇã ѳÕáñ¹áõÙÝ»ñ¦, é. ¿ç 203-204, 362-364, 365-366¤ Èñ³óáõóÇã ÁÝûñó³ÝáõÃÛáõÝ© §Üáñ Îï³Ï³ñ³ÝÇ »½ñ³÷³ÏÇã ѳÕáñ- ¹áõÙÝ»ñ¦, ÑÕ¹ 18, 24, 75 ÈáõÛë ¨ Ý»ñßÝã³Ýù ____________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ²é³íáïÛ³Ý ëÝáõóáõÙ ÎÕë 1:18 ºí ܳ ¿ ¶ÉáõËÁ سñÙÝÇ` »Ï»Õ»óáõ. ܳ ëÏǽµÝ ¿, º÷ë 1:22-23 ²Ý¹ñ³ÝÇÏÁ Ù»é»ÉÝ»ñÇó, áñå»ë½Ç ³Ù»Ý ÇÝãáõÙ ³é³ç- ÝáõÃÛáõÝ áõݻݳ: ºí ܳ ³Ù»Ý µ³Ý Ñݳ½³Ý¹»óñ»ó Üñ³ áïù»ñÇ ï³Ï ¨ Üñ³Ý ïí»ó ¶ÉáõË ÉÇÝ»Éáõ ³Ù»ÝÇ íñ³` »Ï»Õ»óáõ ѳ- Ù³ñ, áñÁ Üñ³ سñÙÇÝÝ ¿` É»óáõÝáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝ Ø»ÏÇ, áí ÉóÝáõÙ ¿ ³Ù»ÝÝ ³Ù»ÝÇ Ù»ç: Æñ Ù³ñÙݳóáõÙÇó, ˳ã»ÉáõÃÛáõÝÇó áõ ѳñáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá øñÇë- ïáëÁ »ññáñ¹ »ñÏÇÝù µ³ñÓñ³ó³í: øñÇëïáëÇ Ñ³Ùµ³ñÓáõÙÇó Ñ»ïá

Þ²´²Â 1 — úð 3 12 ²ëïí³Í å³ßïáݳå»ë Üñ³Ý ïí»ó áÕç ïÇ»½»ñùÇ ·É˳íáñáõÃ- ÛáõÝÁ: ¶ñÍ 2:36-áõÙ ³ëíáõÙ ¿© §àõëïÇ Æëñ³Û»ÉÇ áÕç ïáõÝÁ ÃáÕ ëïáõÛ· ·Çï»Ý³, û ²ëïí³Í ³ÛÝ ÝáõÛÝ ÐÇëáõëÇÝ, áñÇÝ ¹áõù ˳ã»- óÇù, î»ñ ¨ øñÇëïáë ¹³ñÓñ»ó¦: ²Ûë ËáëùÇó Ñ»ï¨áõÙ ¿, áñ øñÇëïáëÇ Ñ³Ùµ³ñÓÙ³Ý Ù»ç ²ëïí³Í ³í³ñïáõݳóñ»ó øñÇëïáëÇ ·É˳íá- ñáõÃÛáõÝÁ: ²Ûëûñ Ù³ñ¹Á` ݳ½³ñ»ÃóÇ Ù³ñ¹Á, ÐÇëáõë ³ÝáõÝáí Ù³ñ- ¹Á »ñÏÝùáõÙ ¿: ܳ ³ñï³ëáíáñ Ù³ñ¹ ¿. ܳ µ³ó³éÇÏ Ù³ñ¹ ¿: ܳ ²ëïí³Í ¿, áí Ù³ñ¹ ¹³ñÓ³í ¨ ˳ãÇ íñ³ Ù»é³í, áñå»ë½Ç Çñ³Ï³- ݳóÝÇ ²ëïÍáõ ѳíÇï»Ý³Ï³Ý Ùï³ÑÕ³óáõÙÝ áõ áãÝã³óÝÇ Üñ³ ÃßݳÙáõÝ: ܳ »ñÏáõ µÝáõÃÛáõÝ áõÝÇ` ³ëïí³Í³ÛÇÝ ¨ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ: ÐÇÙ³ ܳ »ñÏÝùáõÙ ¿ áã ÙdzÛÝ áñå»ë ²ëïí³Í, ³Ûɨ` áñå»ë Ù³ñ¹: Æñ ѳٵ³ñÓÙ³Ý Ù»ç ³Û¹ ÐÇëáõë Ù³ñ¹Á »Ï»Õ»óáõ ѳٳñ ³Ù»Ý µ³ÝÇ ¶ÉáõË ¹³ñÓí»ó ¥º÷ë 1:22¤: ²Ûëûñ áÕç ïÇ»½»ñùÇ ¶ÉáõËÁ ÐÇëáõëÝ ¿©©© ܳ ݳ¨ Ù»½³ÝÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÇ ¶ÉáõËÝ ¿: ² Îñà 11:3-áõÙ ³ëíáõÙ ¿© §©©©³Ù»Ý ïÕ³Ù³ñ¹áõ ·ÉáõËÁ øñÇëïáëÝ ¿¦: ²Ûëûñ ³ÙµáÕç ïÇ»½»ñùÇ ·É˳íáñáõÃÛáõÝÁ µ³ó³é³å»ë øñÇëïáëÇÝ ¿ å³ïϳÝáõÙ: ¥*§Ð³Ý·áõó³ÛÇÝ ëϽµáõÝùÝ»ñ å³ïß³× »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ Ñ³Ù³ñ¦¤ úñí³ ÁÝûñó³ÝáõÃÛáõÝ Ø»Ýù ³ñ¹»Ý ï»ë³Ýù, áñ ÐÇÝ Îï³Ï³ñ³ÝáõÙ øñÇëïáëÇ ·É˳íá- ñáõÃÛáõÝÝ ³í³ñïáõݳó³Í ã¿ñ, áñáíÑ»ï¨ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï Ü³ Ù³ñ¹ ã¿ñ áõ ¹»é¨ë ã¿ñ Çñ³Ï³Ý³óñ»É ÷ñϳ·ÝáõÙÁ ¨ ã¿ñ áãÝã³óñ»É ²ëïÍáõ Ãßݳ- ÙáõÝ, áñå»ë½Ç Çñ³Ï³Ý³óÝÇ ²ëïÍáõ ѳíÇï»Ý³Ï³Ý Ùï³ÑÕ³óáõÙÁ: àõëïÇ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ïÇ»½»ñùáõÙ ³í³ñïáõÝ ·É˳íáñáõÃÛáõÝ Ñ³ëï³- ï»ÉÝ ³ÝÑݳñ ¿ñ: ê³Ï³ÛÝ Ù³ñÙݳóáõÙÇó, ˳ã»ÉáõÃÛáõÝÇó ¨ Ñ³ñáõÃÛáõ- ÝÇó Ñ»ïá øñÇëïáëÝ Æñ ѳٵ³ñÓÙ³Ý Ù»ç å³ßïáݳå»ë ëï³ó³í ³í³ñïáõÝ ·É˳íáñáõÃÛáõÝÁ ¨ ïÇ»½»ñùáõÙ ³Ù»Ý µ³ÝÇ, Ý»ñ³éÛ³É Ý³¨ µáÉáñ Ù³ñ¹Ï³Ýó, ¶ÉáõËÁ ¹³ñÓí»ó: øñÇëïáëÁ áã ÙdzÛÝ ïÇ»½»ñ³Ï³Ý ¶ÉáõËÝ ¿, ³Ûɨ` »½³ÏÇ ¶ÉáõËÁ: ²ëïí³Í øñÇëïáëÇó µ³óÇ ³ÛÉ ·ÉáõË ãÇ áõ½áõÙ: ÐÇÝ Îï³Ï³ñ³ÝáõÙ ²ëïí³Í Æñ ÅáÕáíñ¹ÇÝ ÃáõÛÉ ïí»ó ó·³íáñÝ»ñ áõݻݳÉ, ë³Ï³ÛÝ Ýñ³Ýù ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ï³ñáÕ ¿ÇÝ ÙdzÛÝ Ù»Ï Ã³·³íáñ áõݻݳÉ: ºñµ ó- ·³íáñÁ ¸³íÇÃÝ ¿ñ, Ýñ³ÝÇó µ³óÇ ³ÛÉ Ã³·³íáñ ãϳñ: ºñµ ó·³íáñÁ êáÕáÙáÝÝ ¿ñ, Ýñ³ÝÇó µ³óÇ ³ÛÉ Ã³·³íáñ ãϳñ: ÐÇÝ Îï³Ï³ñ³ÝáõÙ

13 Þ²´²Â 1 — úð 3 ²ëïÍáõ ÅáÕáíñ¹Ç ·ÉáõËÁ ó·³íáñÝ ¿ñ, áñáíÑ»ï¨ øñÇëïáëÇ ·É˳íá- ñáõÃÛáõÝÁ ¹»é ã¿ñ ³í³ñïáõݳó»É: ê³Ï³ÛÝ ³Ûëûñ ÝáñÏï³Ï³ñ³ÝÛ³Ý ¹³ñ³ßñç³ÝáõÙ ¨ »Ï»Õ»óáõÙ ¶ÉáõËÁ øñÇëïáëÝ ¿: ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõÙ Ï³Ý »ñ»óÝ»ñ áõ ³é³ùÛ³ÉÝ»ñ, ë³Ï³ÛÝ Ýñ³Ýù »Ï»Õ»óáõ ·ÉáõËÁ ã»Ý: ²Û¹ å³ï׳éáí ÝáñÏï³Ï³ñ³ÝÛ³Ý ¹³ñ³ßñç³ÝáõÙ ²ëïí³Í Æñ Ù³ñ¹- ϳÝó ßñç³ÝáõÙ ÙdzÝÓÝÛ³ ջϳí³ñÝ»ñ ãÇ Ý߳ݳÏáõÙ, ÇÝãå»ë ¹³ ³ÝáõÙ ¿ñ ÐÇÝ Îï³Ï³ñ³ÝáõÙ: ÐÇÝ Îï³Ï³ñ³ÝáõÙ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ï³ñáÕ ¿ñ ÙdzÛÝ Ù»Ï Ã³·³íáñ ÉÇÝ»É, ë³Ï³ÛÝ Üáñ Îï³Ï³ñ³ÝáõÙ ï³ë- Ý»ñÏáõ ³é³ùÛ³ÉÝ»ñ ϳÛÇÝ: ÐÇÝ Îï³Ï³ñ³ÝáõÙ ²ëïí³Í Ùdzųٳ- Ý³Ï ï³ëÝ»ñÏáõ ó·³íáñÝ»ñ ãáõÝ»ñ, áñáíÑ»ï¨ Ã³·³íáñÁ ·ÉáõË ¿ñ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, »ñµ øñÇëïáëÇ ·É˳íáñáõÃÛáõÝÁ ¹»é ÉÇáíÇÝ ã¿ñ ѳë- ï³ïí»É: ´³Ûó ù³ÝÇ áñ Üáñ Îï³Ï³ñ³ÝáõÙ øñÇëïáëÇ ·É˳íáñáõÃ- ÛáõÝÁ ÉÇáíÇÝ Ñ³ëï³ïí»ó, ³ñ¹»Ý ã¿ñ ϳñáÕ ÉÇÝ»É Ù»Ï-»½³ÏÇ ³é³ùÛ³É, áñáíÑ»ï¨ Ý³ ³ÝϳëÏ³Í ·ÉáõË Ï¹³éݳñ ¨ ¹³ íÇñ³íáñ³Ýù ÏÉÇÝ»ñ øñÇëïáëÇ ·É˳íáñáõÃÛ³ÝÁ: ²ëïí³Í ë³ÑÙ³Ý»É ¿, áñ ÝáñÏï³Ï³ñ³Ý- Û³Ý Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝáõÙ Æñ Ù³ñ¹ÇÏ øñÇëïáëÇó ½³ï ³ÛÉ ·ÉáõË ãå»ïù ¿ áõݻݳÝ: øñÇëïáëÁ »½³ÏÇ ¶ÉáõËÝ ¿: ¥*§Ð³Ý·áõó³ÛÇÝ ëϽµáõÝùÝ»ñ å³ïß³× »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ Ñ³Ù³ñ¦¤ º÷ë 1:20-22-áõÙ ³ëíáõÙ ¿, áñ »ñµ øñÇëïáëÁ »ñÏÇÝù µ³ñÓñ³ó³í, ²ëïí³Í Üñ³Ý ïí»ó ¶ÉáõË ÉÇÝ»Éáõ ³Ù»ÝÇ íñ³` »Ï»Õ»óáõ ѳٳñ: ê³ ³å³óáõóáõÙ ¿, áñ ÙÇÝ㨠øñÇëïáëÇ Ñ³Ùµ³ñÓáõÙÁ` ÑÇÝÏï³Ï³ñ³ÝÛ³Ý Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñáõÙ, øñÇëïáëÇ ·É˳íáñáõÃÛáõÝÁ ÉÇáíÇÝ Ñ³ëï³ïí³Í ã¿ñ: ²Ýßáõßï ²ëïí³Í ųٳݳÏÇ ï³ññ ãáõÝÇ, ë³Ï³ÛÝ ²ëïÍáõ ϳé³- í³ñÙ³Ý Ù»ç ųٳݳÏÇ ï³ññÝ ³éϳ ¿: ØÇÝ㨠ÝáñÏï³Ï³ñ³ÝÛ³Ý ¹³- ñ³ßñç³ÝÁ øñÇëïáëÇ ·É˳íáñáõÃÛáõÝÝ ³í³ñïáõݳó³Í ã¿ñ, ³ÛÝ ÉÇáíÇÝ ã¿ñ ѳëï³ïí»É: ²ëïí³Í Édzϳï³ñ ·É˳íáñáõÃÛáõÝÁ å³ß- ïáݳå»ë øñÇëïáëÇÝ Ñ³ÝÓÝ»ó Üñ³ ѳٵ³ñÓÙ³Ý Ù»ç: ¥§Ð³Ý·áõó³- ÛÇÝ ëϽµáõÝùÝ»ñ ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ ¨ »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ Ñ³Ù³ñ¦, Ñ. ¿ç 79¤ Èñ³óáõóÇã ÁÝûñó³ÝáõÃÛáõÝ© §º÷»ë³óÇÝ»ñÇÝ áõÕÕí³Í ÂÕÃÇ Ï»Ýë³- áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõݦ, ÑÕ¹ 96 ÈáõÛë ¨ Ý»ñßÝã³Ýù ____________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________

Þ²´²Â 1 — úð 4 14 ²é³íáïÛ³Ý ëÝáõóáõÙ ¶ñÍ 17:31 ©©©àñáíÑ»ï¨ Ü³ Ù»Ï ûñ ѳëï³ï»ó, »ñµ ³ß˳ñÑÝ ³ñ- ¹³ñáõÃÛ³Ùµ å»ïù ¿ ¹³ïÇ Æñ áñáß³Í Ù³ñ¹áõ ÙÇçáóáí, ¨ ³Û¹ Ù³ëÇÝ Ñ³í³ëïdzóáõÙ ïí»ó µáÉáñÇÝ` Üñ³Ý Ù»- é»ÉÝ»ñÇó ѳñáõó³Ý»Éáí: ºµñ 12:2 ܳۻÝù ÐÇëáõëÇÝ` Ù»ñ ѳí³ïùÁ êÏëáÕÇÝ áõ ²í³ñïá- ÕÇÝ, áñÝ Æñ ³éç¨ ¹ñí³Í áõñ³ËáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ѳÝÓÝ ³é³í ˳ãÁ` ³ñѳٳñÑ»Éáí ³ÙáÃÁ, áõ Ýëï»ó ²ëïÍáõ ·³ÑÇ ³ç ÏáÕÙáõÙ: ÐÇÝ Îï³Ï³ñ³ÝáõÙ øñÇëïáëÇ ·É˳íáñáõÃÛáõÝÁ ÉÇáíÇÝ ã¿ñ ѳë- ï³ïí»É, áñáíÑ»ï¨ øñÇëïáëÁ ¹»é ã¿ñ Ù³ñÙݳó»É: ÐÇÝÏï³Ï³ñ³Ý- Û³Ý Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñáõÙ øñÇëïáëÁ ÙdzÛÝ ²ëïÍáõ àñ¹ÇÝ ¿ñ© ܳ ¹»é¨ë سñ¹áõ àñ¹ÇÝ ã¿ñ: ê³ ß³ï ϳñ¨áñ ¿: ÈdzñÅ»ù ·É˳íáñáõÃÛ³Ý Ñ³- Ù³ñ øñÇëïáëÇÝ ³ÝÑñ³Å»ßï »Ý »ñÏáõ µÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ` ³ëïí³Í³ÛÇÝ µÝáõÃÛáõÝÁ ¨ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ µÝáõÃÛáõÝÁ: ¶ÉáõËÁ ÉÇÝ»Éáõ ѳٳñ ÙdzÛÝ ²ëïí³Í ÉÇÝ»ÉÁ µ³í³ñ³ñ ã¿: ¶ÉáõËÁ ÉÇÝ»Éáõ ѳٳñ ܳ å»ïù ¿ ¨° ²ëïí³Í ÉÇÝÇ, ¨° Ù³ñ¹: øñÇëïáÝ»³Ï³Ý áõëáõóÇãÝ»ñÇ Ù»Í³Ù³ë- ÝáõÃÛáõÝÝ ³Ûë ѳñóÝ ³Ýáõß³¹ñáõÃÛ³Ý ¿ Ù³ïÝáõÙ: سñ¹Ï³ÛÇÝ å³ïÏ»ñ³óÙ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ` ïÇ»½»ñùÇ ¶ÉáõËÁ ÉÇÝ»Éáõ ѳٳñ ÙdzÛÝ ²ëïí³Í ÉÇÝ»ÉÁ øñÇëïáëÇÝ µ³í³ñ³ñ ¿: ØÇÝã¹»é Æñ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ` ²ëïí³Í` ÙdzÛÝ ²ëïí³Í ÉÇÝ»Éáí, Æñ ϳé³í³ñÙ³Ý Ù»ç Æñ ¹³ï³ëï³ÝÁ ãÇ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ: ¶ñÍ 17:31-áõÙ ³ëíáõÙ ¿© §Ü³ Ù»Ï ûñ ѳëï³ï»ó, »ñµ ³ß˳ñÑÝ ³ñ¹³ñáõÃÛ³Ùµ å»ïù ¿ ¹³- ïÇ Æñ áñáß³Í Ù³ñ¹áõ ÙÇçáóáí, ¨ ³Û¹ Ù³ëÇÝ Ñ³í³ëïdzóáõÙ ïí»ó µáÉáñÇÝ` Üñ³Ý Ù»é»ÉÝ»ñÇó ѳñáõó³Ý»Éáí¦: ¥§Ð³Ý·áõó³ÛÇÝ ëϽµáõÝùÝ»ñ ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ ¨ »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ Ñ³Ù³ñ¦, Ñ. ¿ç 80¤ úñí³ ÁÝûñó³ÝáõÃÛáõÝ ²ëïÍáõÝ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ Ù³ñ¹Á, áí Æñ ϳé³í³ñÙ³Ý Ù»ç ÏÇñ³Ï³- ݳóÝÇ Æñ ¹³ï³ëï³ÝÁ, ù³ÝÇ áñ Üñ³ ¹³ï³ëï³ÝÁ ë»ñïáñ»Ý ϳåí³Í ¿ ê³ï³Ý³ÛÇ áãÝã³óÙ³Ý Ñ»ï: γé³í³ñáõÃÛáõÝÁ, áëïÇϳ- ÝáõÃÛáõÝÝ áõ ¹³ï³ñ³ÝÝ»ñÁ áã û ɳí Ù³ñ¹Ï³Ýó, ³ÛÉ` ѳÝó³·áñÍÝ»ñÇ

15 Þ²´²Â 1 — úð 4 ѳٳñ »Ý ëï»ÕÍíáõÙ: ÆÝã-áñ ³éáõÙáí` »Ã» ê³ï³Ý³Ý` µ³Ýë³ñÏáõÝ, ¨ µáÉáñ ã³ñ áõÅ»ñÝ áõ ¹¨»ñÁ ãÉÇÝ»ÇÝ, ²ëïí³Í ϳé³í³ñ³Ï³Ý ջϳí³- ñáõ٠ѳëï³ï»Éáõ ϳñÇù ã¿ñ áõݻݳ: ²ëïí³Í ïÇ»½»ñùáõ٠ϳé³í³- ñ³Ï³Ý ջϳí³ñáõÙ áõÝÇ ÑÇÙݳϳÝáõÙ »ñÏáõ å³ï׳éáí: ¸ñ³Ï³Ý ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó` ²ëïÍáõÝ Ï³é³í³ñáõÙ ¿ ³ÝÑñ³Å»ßï` Æñ ѳíÇï»Ý³- Ï³Ý Ùï³ÑÕ³óáõÙÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ѳٳñ: ´³ó³ë³Ï³Ý ï»ë³ÝÏÛáõ- ÝÇó` ²ëïÍáõÝ Ï³é³í³ñáõÙ ¿ ³ÝÑñ³Å»ßï` Æñ ÃßݳÙáõÝ ¨ µáÉáñ ã³ñ áõÅ»ñÇÝ í»ñç ¹Ý»Éáõ ѳٳñ: ²é³Ýó Ù³ñ¹áõ ³ÝÑݳñ ¿ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É ²ëïÍáõ ѳíÇï»Ý³Ï³Ý Ùï³ÑÕ³óáõÙÝ áõ áãÝã³óÝ»É Üñ³ ÃßݳÙáõÝ: ø³ÝÇ áñ ²ëïí³Í ²ñ³ñÇãÝ ¿, ÇëÏ ê³ï³Ý³Ý` ³ñ³ñ³ÍÁ, ²ëïí³Í ³Ý- Ó³Ùµ ê³ï³Ý³ÛÇÝ áãÝã³óÝ»Éáõ ѳٳñ Æñ ϳñ·³íÇ׳ÏÁ ãÇ ó³Íñ³ó- ÝÇ: àõëïÇ ê³ï³Ý³ÛÇÝ áãÝã³óÝ»Éáõ ѳٳñ ²ëïÍáõÝ Ñ³ñϳíáñ ¿ Ù³ñ¹Á` Ù»Ï ³ÛÉ ³ñ³ñ³Í: ²ÛëåÇëáí ²ëïÍáõ ѳíÇï»Ý³Ï³Ý Ùï³ÑÕ³- óáõÙÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ¨ Üñ³ ÃßݳÙáõÝ áãÝã³óÝ»Éáõ ѳٳñ Ù³ñ¹ ¿ ³ÝÑñ³Å»ßï: àõëïÇ, ÙÇÝ㨠øñÇëïáëÇ Ù³ñ¹ ¹³éݳÉÁ, Üñ³ ·É˳íá- ñáõÃÛáõÝÁ ã¿ñ ϳñáÕ ÉÇáíÇÝ ³í³ñïáõݳó³Í ¨ ÉÇáíÇÝ Ñ³ëï³ïí³Í ÉÇÝ»É: ²ëïÍáõ ϳé³í³ñÙ³Ý Ù»ç ³Ù»Ý µ³ÝÇ ¶ÉáõËÁ ÉÇÝ»Éáõ ѳٳñ øñÇë- ïáëÇÝ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ñ áõÝ»Ý³É ³ëïí³Í³ÛÝáõÃÛáõÝÝ áõ Ù³ñ¹Ï³Û- ÝáõÃÛáõÝÁ, ÇÝãå»ë ݳ¨` »ñÏáõ µ³Ý ³Ý»É: ²ëïÍáõ »ñÏáõ ϳñÇùÝ»ñÁ µ³í³ñ³ñ»Éáõ ѳٳñ øñÇëïáëÁ å»ïù ¿ Çñ³Ï³Ý³óÝ»ñ ²ëïÍáõ ѳ- íÇï»Ý³Ï³Ý Ùï³ÑÕ³óáõÙÁ ¨ áãÝã³óÝ»ñ ²ëïÍáõ ÃßݳÙáõÝ: ʳãÇ íñ³ Ù»éÝ»Éáí` øñÇëïáëÁ, ÙÇ ÏáÕÙÇó, Çñ³Ï³Ý³óñ»ó ²ëïÍáõ Ùï³ÑÕ³- óáõÙÁ, ÙÛáõë ÏáÕÙÇó` ѳÕûó ê³ï³Ý³ÛÇÝ áõ ˳ãÇ íñ³ áãÝã³óñ»ó Ù³Ñí³Ý ½áñáõÃÛáõÝÁ ¥ºµñ 2:14¤: àõëïÇ øñÇëïáëÝ ³Ù»Ý µ³Ý ϳï³- ñ»ó©©© ø³ÝÇ áñ øñÇëïáëÝ Æñ Ù³ñÙݳóÙ³Ý Ù»ç Ó»éù µ»ñ»ó Ù³ñ¹- ϳÛÇÝ ï³ññÁ ¨ Æñ ˳ã»ÉáõÃÛ³Ý Ù»ç Çñ³Ï³Ý³óñ»ó ²ëïÍáõ Ùï³ÑÕ³óáõÙÝ áõ ѳÕûó ²ëïÍáõ ÃßݳÙáõÝ, ܳ ÑÇÙ³ ²ëïÍáõ ϳé³- í³ñÙ³Ý Ù»ç ïÇ»½»ñùÇ ¶ÉáõËÁ ÉÇÝ»Éáõ Édzϳï³ñ Çñ³íáõÝù áõÝÇ: ºñ»ù ûñ ·»ñ»½Ù³Ýáõ٠ѳݷëï³Ý³Éáõó Ñ»ïá, øñÇëïáëÁ ѳñáõÃ- ÛáõÝ ³é³í, ³å³ »ñÏÇÝù µ³ñÓñ³ó³í: Æñ ѳٵ³ñÓÙ³Ý Ù»ç ܳ å³ß- ïáݳå»ë Ý߳ݳÏí»ó Æñ å³ßïáÝÇÝ` Üñ³Ý ïñí»ó áÕç ïÇ»½»ñùÇ íñ³ Édzϳï³ñ ·É˳íáñáõÃÛáõÝÁ: ºññáñ¹ »ñÏÝùáõÙ øñÇëïáëÇÝ ïñí»ó ¶ÉáõËÁ ÉÇÝ»Éáõ ³Ù»Ý µ³ÝÇ íñ³` »Ï»Õ»óáõ ѳٳñ: øñÇëïáëÁ ݳ¨ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ïÕ³Ù³ñ¹áõ ¶ÉáõËÝ ¿ ¥² Îñà 11:3³¤: л勉µ³ñ øñÇë- ïáëÇ ·É˳íáñáõÃÛáõÝÁ ÉÇáíÇÝ Ñ³ëï³ïí»ó Æñ ѳٵ³ñÓÙ³Ý Ù»ç:

Þ²´²Â 1 — úð 5 16 Ø»Ýù å»ïù ¿ ÝáñÇó áõ ÝáñÇó ÏñÏÝ»Ýù ³Ûë ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÁ, ÙÇÝ㨠ٻñ Ý»ñùÇÝ ³ãù»ñÁ µ³óí»Ý, ¨ ï»ëÝ»Ýù ³ÛÝ: ºñµ øñÇëïáëÁ Ù³ñÙݳó- Ù³Ý ßÝáñÑÇí ÁݹáõÝ»ó Ù³ñ¹Ï³ÛÝáõÃÛáõÝÝ áõ ˳ãí»ó, áñå»ë½Ç Çñ³Ï³- ݳóÝÇ ²ëïÍáõ ѳíÇï»Ý³Ï³Ý Ùï³ÑÕ³óáõÙÝ áõ áãÝã³óÝÇ ²ëïÍáõ ÃßݳÙáõÝ, ܳ Çñ³íáõÝù ëï³ó³í ³Ù»Ý µ³ÝÇ ¶ÉáõËÁ ÉÇÝ»Éáõ ÇÝãå»ë ï³ññÇ, ³ÛÝå»ë ¿É` Æñ Ó»éùµ»ñáõÙÝ»ñÇ ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó: ¥§Ð³Ý·áõó³ÛÇÝ ëϽµáõÝùÝ»ñ ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ ¨ »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ Ñ³Ù³ñ¦, Ñ. ¿ç 80-82¤ Èñ³óáõóÇã ÁÝûñó³ÝáõÃÛáõÝ© §Ð³Ý·áõó³ÛÇÝ ëϽµáõÝùÝ»ñ ùñÇëïáÝ»³- Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ ¨ »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ Ñ³Ù³ñ¦, ·É. 6, §º÷»ë³óÇÝ»ñÇÝ áõÕÕí³Í ÂÕÃÇ Ï»Ýë³áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõݦ, ÑÕ¹ 16 ÈáõÛë ¨ Ý»ñßÝã³Ýù ____________________________________________ ______________________________________________________________ ²é³íáïÛ³Ý ëÝáõóáõÙ º÷ë 1:10 ...ijٳݳÏÝ»ñÇ ÉñáõÃÛ³Ý ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ, áñ ÎÕë 3:10-11 ³Ù»Ý µ³Ý ·É˳íáñíÇ øñÇëïáëÇ Ù»çª »ñÏÝùáõÙ »Õ³Í µ³Ý»ñÁ ¨ »ñÏñÇ íñ³ »Õ³Í µ³Ý»ñÁ, Üñ³ Ù»ç: ºí ѳ·»É Ýáñ Ù³ñ¹Á, áñ Ýáñá·íáõÙ ¿ ¹»åÇ Ï³ï³ñ- Û³É ·ÇïáõÃÛáõݪ ѳٳӳÛÝ Üñ³ å³ïÏ»ñÇ, áí ëï»Õ- Í»ó Ýñ³Ý, áñï»Õ... øñÇëïáëÝ ¿ ³Ù»ÝÁ ¨ ³Ù»ÝÇ Ù»ç: ² Îñà 11:3-áõÙ äáÕáëÝ ³ëáõÙ ¿© §´³Ûó áõ½áõÙ »Ù, áñ ¹áõù ÇÙ³- ݳù, û ³Ù»Ý ïÕ³Ù³ñ¹áõ ·ÉáõËÁ øñÇëïáëÝ ¿, ÏÝáç ·ÉáõËÁª ïÕ³- Ù³ñ¹Á, ÇëÏ øñÇëïáëÇ ·ÉáõËÁª ²ëïí³Í¦: º÷ë 1:22 ¨ 23-áõÙ óáõÛó ¿ ïñí³Í, áñ ³Ù»Ý µ³ÝÇ íñ³ øñÇëïáëÇ ·É˳íáñáõÃÛáõÝÁ Üñ³ سñÙÝÇ` »Ï»Õ»óáõ ѳٳñ ¿ ݳ˳ï»ëí³Í: ²Ûëï»Õ` ² Îñà 11:3-áõÙ, Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ Ù³ñ¹áõ íñ³ øñÇëïáëÇ ·É˳íáñáõÃÛáõÝÝ ³é³ÝÓÇÝ Ù³ñ¹Ï³Ýó ¿ í»ñ³µ»ñáõÙ: øñÇëïáëÁ ¨° سñÙÝÇ` »Ï»Õ»óáõ ¶ÉáõËÝ ¿` ÁݹѳÝñ³Ï³Ýáñ»Ý, ¨° µáÉáñ ѳí³- ï³óÛ³ÉÝ»ñÇ ¶ÉáõËÁ` ³é³ÝÓÇÝ-³é³ÝÓÇÝ© ܳ ³ÝÙÇç³Ï³Ýáñ»Ý Ù»½³ÝÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÇ ¶ÉáõËÝ ¿: ¥§Üáñ Îï³Ï³ñ³ÝÇ »½ñ³÷³ÏÇã ѳÕáñ¹áõÙÝ»ñ¦, é. ¿ç 671¤

17 Þ²´²Â 1 — úð 5 úñí³ ÁÝûñó³ÝáõÃÛáõÝ ² Îñà 11:3-áõÙ äáÕáëÇ ³ë³ÍÁ ϳñ»ÉÇ ¿ ϳå»É гÛïÝáõÃÛ³Ý ¶ñùÇ Ñ»ï: гÛïÝáõÃÛ³Ý 4 ¨ 5-ñ¹ ·ÉáõËÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ` øñÇëïáëÁ` ÙáñÃ- í³Í, ѳñáõÃÛáõÝ ³é³Í ¨ ѳٵ³ñÓí³Í ¶³éÁ, ÑÇÙ³ »ñÏÝùáõÙ ²ëïÍáõ ·É˳íáñáõÃÛ³Ý Ý»ñùá Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ ¿ ²ëïÍáõ ϳé³í³ñáõÙÁ: ²ëïÍáõ ·³ÑÇ ³éç¨ ³åëï³ÙµáõÃÛáõÝ ãϳ, ÙÇÝã¹»é »ñÏÇñÁ Éóí³Í ¿ ³åëï³ÙµáõÃÛ³Ùµ: ê³ï³Ý³Ý ³é³çÇÝÝ ¿ ³åëï³ÙµáõÙ ²ëïÍáõ ¹»Ù: ê³Ï³ÛÝ ³Û¹ áÕç ³åëï³ÙµáõÃÛ³Ý ÙÇç³í³Ûñáõ٠ϳ ÷ñϳ·Ýí³Í ¨ ºé³Ù»Ï ²ëïÍáõ Ù»ç ÙÏñïí³Í ѳí³ï³óÛ³ÉÝ»ñÇó ϳ½Ùí³Í سñ- ÙÇÝÁ` سñÙÇÝÁ Üñ³, áí »ñÏÝùáõÙ »ÝóñÏíáõÙ ¿ ²ëïÍáõ ·É˳íáñáõÃ- Û³ÝÁ: гí³ï³óÛ³ÉÝ»ñÁ å»ïù ¿ ²ëïÍáõ ·É˳íáñáõÃÛ³ÝÁ »ÝóñÏíáÕ øñÇëïáëÇ` áñå»ë ¶ÉËÇ ³ñï³óáÉáõÙÁ ÉÇÝ»Ý: øñÇëïáëÁ ܳ ¿, áí Ù³ñ¹ ¹³ñÓ³í, áí Ù»ñ Ù»Õù»ñÇ Ñ³Ù³ñ ÙáñÃí»ó ¨ ѳñáõÃÛáõÝ ³é³í áõ ¹³ñÓ³í ϻݹ³Ý³ñ³ñ Ðá·ÇÝ, áñå»ë½Ç Ù»Ýù ÏÛ³Ýù áõݻݳÝù: ÐÇÙ³ »ñÏÝùáõ٠ܳ »ÝóñÏíáõÙ ¿ ²ëïÍáõ ·É˳íáñáõÃÛ³ÝÁ` ³ëïí³Í³ÛÇÝ Ï³é³í³ñÙ³Ý Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: ²ÛëåÇëáí` å³ïí»Éáí øñÇëïá- ëÇÝ` áñå»ë ¶ÉËÇ, Ù»Ýù å»ïù ¿ ³ñï³Ñ³Ûï»Ýù øñÇëïáëÇ »ÝóñÏí»ÉÝ ²ëïÍáõ ·É˳íáñáõÃÛ³ÝÁ` Üñ³ ϳé³í³ñáõÙÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ѳٳñ: ¥§Üáñ Îï³Ï³ñ³ÝÇ »½ñ³÷³ÏÇã ѳÕáñ¹áõÙÝ»ñ¦, é. ¿ç 671-672¤ ²ëïí³Í å»ïù ¿ Ý³Ë ¨ ³é³ç øñÇëïáëÇÝ »Ï»Õ»óáõ ¶ÉáõËÁ ¹³ñÓ- ÝÇ, ¹ñ³ÝÇó Ñ»ïá ÙdzÛÝ ³Û¹ ·É˳íáñáõÃÛáõÝÁ ϳñáÕ ¿ ï³ñ³Íí»É ÙÛáõë µáÉáñ µ³Ý»ñÇ íñ³: îÇ»½»ñùáõÙ øñÇëïáëÇ ³å³·³ ¹ÇñùÁ ë»ñïáñ»Ý ϳåí³Í ¿ »Ï»Õ»óáõÙ Üñ³ áõÝ»ó³Í ³Ûëûñí³ ¹ÇñùÇ Ñ»ï: ²ëïí³Í å»ïù ¿ Ý³Ë ¨ ³é³ç ³å³ÑáíÇ øñÇëïáëÇ ·É˳íáñáõÃÛáõÝÁ Æñ ½³- í³ÏÝ»ñÇ Ù»ç, ³ÛëÇÝùÝ` »Ï»Õ»óáõÙ: 곩©© ϳñ¨áñ ѳñó ¿: ¥*ìáãÙ³Ý ÜÇÇ »ñÏ»ñÇ ÅáÕáí³Íáõ, Ñï 38¤ øñÇëïáëÁ áã ÙdzÛÝ Ø³ñÙÝÇ öñÏÇãÝ ¿ [º÷ë 5:23], ³Ûɨ` »Ï»Õ»óáõ ¶ÉáõËÁ: öñÏÇã ÉÇÝ»ÉÁ ϳåí³Í ¿ ëÇñá Ñ»ï, ÇëÏ ¶ÉáõË ÉÇÝ»ÉÁ` Çß˳- ÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï: Ø»Ýù ëÇñáõÙ »Ýù øñÇëïáëÇÝ` áñå»ë Ù»ñ öñÏãÇÝ, ë³Ï³ÛÝ Ù»Ýù å»ïù ¿ ݳ¨ »ÝóñÏí»Ýù Üñ³Ý` áñå»ë Ù»ñ ¶ÉËÇÝ: àñå»ë »Ï»Õ»óáõ` Æñ سñÙÝÇ ¶ÉáõËÁ, øñÇëïáëÁ, ³ÝϳëϳÍ, Ùdz- ó³Í ¿ سñÙÝÇÝ: ÆÝãå»ë ýǽÇÏ³Ï³Ý Ù³ñÙÝáõÙ Ù³ñÙÇÝÝ áõ ·ÉáõËÁ Ù»Ï »Ý, ³ÛÝå»ë ¿É øñÇëïáëÁ` ¶ÉáõËÁ, ¨ »Ï»Õ»óÇÝ` سñÙÇÝÁ, Ùdzó³Í »Ý, áõëïÇ ¨ Ù»Ï »Ý: سñÙÇÝÁ ¶ÉËÇ Ñ»ï Ù»Ï ¿ ³ëïí³Í³ÛÇÝ ÏÛ³ÝùáõÙ ¨ ³ëïí³Í³ÛÇÝ Ðá·áõ Ù»ç:

Þ²´²Â 1 — úð 6 18 ²ÛÝ ³Ù»ÝÁ, ÇÝã øñÇëïáëÁ áñå»ë ¶ÉáõË ¿ Çñ³Ï³Ý³óñ»É, ³ÛÝ ³Ù»ÝÁ, ÇÝã ܳ Ó»éù ¿ µ»ñ»É ¨ ÇÝãÇ Ñ³ë»É ¿, áã ÙdzÛÝ Ý³Ë³ï»ëí³Í »Ý سñÙÝÇ Ñ³Ù³ñ, ³Ûɨ` ÷á˳ÝóíáõÙ »Ý سñÙÝÇÝ ¥º÷ë 1:22-23¤: ê³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ ³ÛÝ, ÇÝã ¶ÉáõËÁ Ó»éù ¿ µ»ñ»É, ÑÇÙ³ سñÙÝÇÝ ¿ å³ï- ϳÝáõÙ, áñáíÑ»ï¨ ÷á˳ÝóíáõÙ ¿ سñÙÝÇÝ: ²ÛëåÇëáí` سñÙÇÝÁ ¶ÉËÇ ÷á˳ÝóÙ³Ý ßÝáñÑÇí ¿ ³é³ç³ÝáõÙ: ²ÛÝ ³Ù»ÝÁ, ÇÝãáí øñÇëïáëÝ ³Ýó»É ¿, ³ÛÝ, ÇÝã Ó»éù ¿ µ»ñ»É ¨ ÇÝãÇ Ñ³ë»É ¿, ÑÇÙ³ ÷á˳ÝóíáõÙ ¿ سñÙÝÇÝ: ² ÎÕë 1:18-áõÙ ³ëíáõÙ ¿© §Ü³ ¿ ¶ÉáõËÁ سñÙÝÇ` »Ï»Õ»óáõ, ܳ ëÏǽµÝ ¿, ²Ý¹ñ³ÝÇÏÁ Ù»é»ÉÝ»ñÇó¦: ²ÛÝ, áñ øñÇëïáëÁ Ù»é»ÉÝ»ñÇó ²Ý¹- ñ³ÝÇÏÝ ¿, Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ ܳ سñÙÝÇ ¶ÉáõËÝ ¿ ѳñáõÃÛ³Ý Ù»ç: ØÇÝ㨠Æñ ѳñáõÃÛáõÝÁ øñÇëïáëÁ ¹»é¨ë سñÙÝÇ ¶ÉáõËÁ ã¿ñ: º÷»ë³óÇÝ»ñÇÝ áõÕÕí³Í ÂÕÃÇ 1-ÇÝ ·ÉËáõÙ óáõÛó ¿ ïñí³Í, áñ øñÇëïáëÁ »Ï»Õ»óáõ ѳ- Ù³ñ ³Ù»Ý µ³ÝÇ ¶ÉáõË ¹³ñÓí»ó Æñ ѳñáõÃÛáõÝÇó áõ ѳٵ³ñÓáõÙÇó Ñ»ïá: ²ÛëåÇëáí` øñÇëïáëÇ ·É˳íáñáõÃÛáõÝÁ ѳñáõÃÛ³Ý Ù»ç ¿: ø³ÝÇ áñ øñÇëïáëÇ ·É˳íáñáõÃÛáõÝÁ ѳñáõÃÛ³Ý Ù»ç ¿, øñÇëïáëÇÝ í³Û»É»ÉÁ ÇÝùݳµ»ñ³µ³ñ Ù»½ ѳñáõÃÛ³Ý Ù»ç ¿ µ»ñáõÙ ¨ ÷ñÏáõÙ ¿ Ù»ñ µÝ³Ï³Ý ¿áõÃÛáõÝÇó: ¥§Üáñ Îï³Ï³ñ³ÝÇ »½ñ³÷³ÏÇã ѳÕáñ¹áõÙÝ»ñ¦, é. ¿ç 686-687¤ Èñ³óáõóÇã ÁÝûñó³ÝáõÃÛáõÝ© §Üáñ Îï³Ï³ñ³ÝÇ »½ñ³÷³ÏÇã ѳÕáñ- ¹áõÙÝ»ñ¦, ÑÕ¹ 57-58 ÈáõÛë ¨ Ý»ñßÝã³Ýù ____________________________________________ ______________________________________________________________ _____________________________________________________________ ______________________________________________________________ ²é³íáïÛ³Ý ëÝáõóáõÙ ² Îñà 11:3 ´³Ûó áõ½áõÙ »Ù, áñ ¹áõù Çٳݳù, û ³Ù»Ý ïÕ³Ù³ñ¹áõ º÷ë 4:15 ·ÉáõËÁ øñÇëïáëÝ ¿, ÏÝáç ·ÉáõËÁª ïÕ³Ù³ñ¹Á, ÇëÏ øñÇë- ïáëÇ ·ÉáõËÁª ²ëïí³Í: ©©©²ÛÉ, ëÇñá Ù»ç ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÁ µéÝ»Éáí, ³Ù»Ý µ³ÝÇ Ù»ç ³×»Ýù Üñ³ Ù»ç, áí ¶ÉáõËÝ ¿ª øñÇëïáëÁ:

19 Þ²´²Â 1 — úð 6 øñÇëïáëÁ »Ï»Õ»óáõ ¶ÉáõËÝ ¿, ÇëÏ »Ï»Õ»óÇÝ` øñÇëïáëÇ Ø³ñ- ÙÇÝÁ: ²ÙµáÕç سñÙÇÝÁ ¶ÉËÇ ·É˳íáñáõÃÛ³Ý ï³Ï ¿ ·ïÝíáõÙ: سñÙÝÇ Ù»ç áãÇÝã ¶ÉËÇó ³Ýç³ï ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý³É ãÇ Ï³ñáÕ: سñÙÝÇ` ¶ÉËÇó ³Ýç³ïí³Í ÉÇÝ»Éáõ ÙÇ³Ï ³ñ¹ÛáõÝùÁ Ù³ÑÝ ¿: سñ¹Ï³ÛÇÝ Ù³ñÙÝÇ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ß³ñÅáõÙÁ ·ÉËÇ ÏáÕÙÇó ¿ Ï³é³- í³ñíáõÙ: ºÃ» ·ÉáõËÁ íݳëíÇ áõ ¹³¹³ñÇ ·áñÍ»É, áÕç Ù³ñÙÝÇ Ï»Ýë³- ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ Ϲ³¹³ñÇ, ¨ Ù³ñÙÇÝÁ ãÇ Ï³ñáճݳ ·á۳層É: ¶ÉáõËÝ ³ÙµáÕç Ù³ñÙÝÇ ÏÛ³ÝùÇ Ï»ÝïñáݳϻïÝ ¿: ²ëïÍáõ ÊáëùáõÙ ³ëíáõÙ ¿, áñ ²ëïÍáõ àñ¹áõÝ áõÝ»óáÕÁ ÏÛ³Ýù áõÝÇ: øñÇëïáÝÛ³Ý îÇñáçÇó ÏÛ³Ýù ¿ ëï³ÝáõÙ, ë³Ï³ÛÝ ³Û¹ ÏÛ³ÝùÝ ³Ýµ³Å³Ý»ÉÇ ¿ îÇñá- çÇó: àñ¹áõÝ áõÝ»óáÕÝ»ñÁ ÏÛ³Ýù áõÝ»Ý, ë³Ï³ÛÝ ³Û¹ ÏÛ³ÝùÁ ݳËÏÇ- ÝÇ å»ë àñ¹áõ Ù»ç ¿ ·ïÝíáõÙ: ²Û¹ ÏÛ³ÝùÝ ³ÝÑݳñ ¿ ³Ý·³Ù Ù»Ï ³ÏÝóñÃáí ³Ýç³ï»É àñ¹áõó: Ø»Ýù ³é³Ýó îÇñáç ã»Ýù ϳñáÕ ³åñ»É: ¥*ìáãÙ³Ý ÜÇÇ »ñÏ»ñÇ ÅáÕáí³Íáõ, Ñï 38¤ úñí³ ÁÝûñó³ÝáõÃÛáõÝ ºÕµ³ÛñÝ»°ñ ¨ ùáõÛñ»°ñ, ²ëïí³Í Ù»½ øñÇëïáëÇ ÙÇ Ù³ëÝÇÏÁ ãÇ ïí»É© ܳ Ù»½ ïí»É ¿ øñÇëïáëÇÝ ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ, áñå»ë½Ç Ù»Ýù ë»ñïáñ»Ý ÙdzݳÝù Üñ³Ý: Ø»ñ ·áÛáõÃÛ³Ý ½áñáõÃÛáõÝÁ øñÇëïáëÇó ¿ ·³ÉÇë: ºÃ» Ù»Ýù ÏáñóÝ»Ýù îÇñáç Ñ»ï ѳÕáñ¹³ÏóáõÃÛáõÝÝ áõ Üñ³ÝÇó ³é³ÝÓݳ- ݳÝù, ³ÝÙÇç³å»ë Ï»Ýë³½áõñÏ Ï¹³éݳÝù: øñÇëïáÝÛ³Ý ÏÛ³ÝùÁ îÇñá- çÇó ¿ ëï³ÝáõÙ, ¨ ³Û¹ ÏÛ³ÝùÁ, áñÝ ÇÝùÝ áõÝÇ, ݳËÏÇÝÇ å»ë îÇñáç Ù»ç ¿ ·ïÝíáõÙ: Ø»Ýù Çëϳå»ë ëï³ó»É »Ýù ÏÛ³ÝùÁ, ë³Ï³ÛÝ ³Û¹ ÏÛ³ÝùÁ ãÇ Ï³ñáÕ ¶ÉËÇó ³Ýç³ï ÉÇÝ»É: Üñ³Ý ÁݹáõÝ»Éáí` Ù»Ýù å»ïù ¿ ß³ñáõݳ- Ï»Ýù ÙÝ³É Üñ³ Ù»ç áõ ³å³íÇÝ»É Üñ³Ý: ²ÛëåÇëáí` Ù»Ýù ã»Ýù ϳñáÕ áñ¨¿ µ³ÝáõÙ ³ÝÏ³Ë ÉÇÝ»É, áñáíÑ»ï¨ ÙdzÛÝ î»ñÁ` ¶ÉáõËÁ, ÙdzÛÝ Ü³ ¿ Ù»ñ ÏÛ³ÝùÇ ³ÕµÛáõñÁ: øñÇëïáëÁ سñÙÝÇ ÏÛ³ÝùÝ ¿© ܳ ݳ¨ سñÙÝÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ ¿: ø³ÝÇ áñ ÏÛ³ÝùÁ Üñ³ Ù»ç ¿, Üñ³ Ù»ç ¿ ݳ¨ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ: ø³ÝÇ áñ ܳ Ù»ñ ÏÛ³ÝùÝ ¿, ܳ Ù»½ íñ³ Çß˳ÝáõÃÛáõÝ áõÝÇ: ²Ù»Ý ³Ý·³Ù, »ñµ »ÝóñÏíáõÙ »Ýù Üñ³ Çß˳ÝáõÃÛ³ÝÁ, Ù»Ýù ÏÛ³Ýù áõÝ»Ýù: Ø»ñ Ù³ñÙÝÇ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ß³ñÅáõÙÁ ·ÉËÇ ÏáÕÙÇó ¿ Ï³é³í³ñíáõÙ: ²ÛÝ, áñ øñÇë- ïáëÁ ¶ÉáõËÝ ¿, Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ سñÙÝáõÙ ³ÙµáÕç Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ Üñ³Ý ¿ å³ïϳÝáõÙ: ºÕµ³ÛñÝ»°ñ ¨ ùáõÛñ»°ñ, »Ã» ï»ëÝ»Ýù, û ÇÝã ¿ سñ- ÙÇÝÁ, ÇÝùݳµ»ñ³µ³ñ Ï»ÝóñÏí»Ýù ¶ÉËÇ Ï³é³í³ñÙ³ÝÁ: سñÙÇÝÁ

Þ²´²Â 1 — úð 6 20 ãÇ Ï³ñáÕ ³½³ïáñ»Ý ß³ñÅí»É© ³ÛÝ Ï³ñáÕ ¿ ß³ñÅí»É` ÙdzÛÝ ¶ÉËÇ Ï³é³í³ñÙ³ÝÁ ѻ層Éáí: سñÙÇÝÝ ³é³Ýó ¶ÉËÇ Ï³é³í³ñÙ³Ý ãÇ Ï³ñáÕ ß³ñÅí»É: سñÙÇÝÁ ¶ÉËÇ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ï³Ï ¿ ·ïÝíáõÙ© ³ÛÝ ãÇ Ï³ñáÕ ÇÝã-áñ ë»÷³Ï³Ý µ³Ý ³é³ç³ñÏ»É: سñÙÇÝÝ áõ ¹ñ³ µáÉáñ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇÝ Ï³é³í³ñ»Éáõ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ ¶ÉËÇÝ ¿ å³ïϳÝáõÙ: àñï»Õ ϳ ÏÛ³Ýù, ³ÛÝï»Õ ϳ ݳ¨ Çß˳ÝáõÃÛáõÝ: Æñ³Ï³ÝáõÙ ×ßÙ³- ñÇï Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ ÏÛ³ÝùÝ ¿: ø³ÝÇ áñ Ù»ñ ÏÛ³ÝùÁ î»ñÝ ¿ ջϳí³- ñáõÙ, ܳ Ù»½ íñ³ Çß˳ÝáõÃÛáõÝ áõÝÇ: Üñ³Ýù, áíù»ñ ³ëáõÙ »Ý, û ѳëϳÝáõÙ »Ý سñÙÝÇ ÏÛ³ÝùÁ, å»ïù ¿ Çñ»Ýó ѳñóÝ»Ý, û ³ñ¹Ûáù îÇñáç Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ï³Ï »Ý ·ïÝíáõÙ: γËí³Í ³ÛÝ µ³ÝÇó, û »ÝóñÏíáõÙ »Ýù ³ñ¹Ûáù ¶ÉËÇ Çß˳ÝáõÃÛ³ÝÁ, ϳñ»ÉÇ ¿ áñáß»É, û ·Çï»Ýù ³ñ¹Ûáù سñÙÝÇ ÏÛ³ÝùÁ: àÙ³Ýù ²ëïÍáõ ÊáëùÇÝ ³Ûëå»ë »Ý í»ñ³µ»ñíáõÙ© §î»ñÝ ³ë»É ¿, µ³Ûó©©©¦: à±í ¿ Ó»½ ÃáõÛÉ ïí»É §µ³Ûó¦ ³ë»É: ƱÝã Çß˳ÝáõÃÛ³Ùµ »Ýù §µ³Ûó¦ ³ëáõÙ: ²ß˳ñÑáõÙ Çñ ջϳí³ñÇÝ ã»ÝóñÏíáÕ ³Ù»Ý áù ³ÝûñÇÝáõÃÛáõÝ ¿ ·áñÍáõÙ: ºÃ» ¶ÉáõËÁ øñÇëïáëÝ ¿, ³å³ Ù»Ýù ã»Ýù ϳñáÕ ¶ÉáõËÁ ÉÇÝ»É ¨ Üñ³Ý ãÑݳ- ½³Ý¹í»Éáõ Çñ³íáõÝù ãáõÝ»Ýù: ƱÝã ¿ Ý߳ݳÏáõÙ §Ñ»ï¨»É¦ µ³éÁ: ²ÛÝ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, áñ Ó»ñ ׳ݳ- å³ñÑÝ áõ Ó»ñ ׳ϳﳷÇñÁ Ù»Ï áõñÇßÝ ¿ áñáßáõÙ: ê³ ¿ ѻ層Éáõ Ýß³- ݳÏáõÃÛáõÝÁ: ²ÛÝ, áñ ¹áõù Ñ»ï¨áõÙ »ù îÇñáçÁ, Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ ¹áõù áã ÙÇ Çñ³íáõÝù ãáõÝ»ù áñáß»Éáõ, û áñ ׳ݳå³ñÑáí å»ïù ¿ ÁÝóݳù: ¸áõù »ñµ¨¿ ³ë»±É »ù îÇñáçÁ, áñ ÆÝùÝ ¿ »½³ÏÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ, ¨ áñ ¹áõù ë»÷³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝ ãáõÝ»ù: ¶ÉËÇ Ýϳïٳٵ سñÙÝÇ ÙÇ³Ï å³ñ- ï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ »ÝóñÏí»ÉÝ áõ Ñݳ½³Ý¹í»ÉÝ ¿: ºÃ» ó³ÝϳÝáõÙ »ù øñÇëïáëÇ Ø³ñÙÝÇ ÏÛ³Ýùáí ³åñ»É, å»ïù ¿ ͳÍÏ»ù Ó»ñ ·ÉáõËÁ ¨ áã ÙÇ ë»÷³Ï³Ý ϳñÍÇù, ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝ Ï³Ù ·³Õ³÷³ñ ãáõݻݳù: ¸áõù ϳñáÕ »ù ÙdzÛÝ »ÝóñÏí»É îÇñáçÝ áõ ÃáõÛÉ ï³É, áñ ܳ ÉÇÝÇ ¶ÉáõËÁ: ¥*ìáãÙ³Ý ÜÇÇ »ñÏ»ñÇ ÅáÕáí³Íáõ, Ñï 38¤ ÈáõÛë ¨ Ý»ñßÝã³Ýù ____________________________________________ ______________________________________________________________ _____________________________________________________________ ______________________________________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________

21 Þ²´²Â 1 — úðÐܺð¶ úñÑÝ»ñ·»ñ, Ð 28 1. ñ, ·»ñ³½³Ýó ¿ ³Ýáõݹ ²ÙµáÕç »ñÏñÇ íñ³, ÂáÕ ³Ù»Ý ³½·, ó»Õ Ñéã³ÏÇ Ø»ÍáõÃÛáõÝÁ Üñ³: سÝáõÏÝ»ñÇ µ»ñ³Ýáí ¸áõ ¶áíáõÃÛáõÝ ³ñ»óÇñ, àñ Éé»óÝ»ë øá ÃßݳÙáõÝ, ì»ñç ï³ë Çñ ûñ»ñÇÝ: 2. ºñµ ݳÛáõÙ »Ù ïÇ»½»ñùÇÝ, øá Ó»éùÇ ·áñÍ»ñÇÝ` ²ñ»·³ÏÇÝ áõ ³ëïÕ»ñÇÝ. ú¯, ÇÙ³ëïáõÝ í»ñÇÝ, ƱÝã ¿ Ù³ñ¹Á, áñ Ñá·áõÙ »ë Üñ³ Ù³ëÇÝ, ËáñÑáõÙ, ²Ûó»É»Éáí Ù³ñ¹áõ áñ¹áõÝ îÝï»ëáõÃÛ³Ý Ù»ç øá: 3. ú¯, î»ñ ÐÇëáõë, ¸áõ »ë Ù³ñ¹Á, ܳ, áí Ù³ñ¹Ï³Ýó ѳñ»ó, àí Æñ íñ³ Ù³ñÙÇÝ Ñ³·³í, Üí³ëï ¹Çñù ·ñ³í»ó: ²ÛÅÙ ÷³éùáí »ë åë³Ïí»É ºí ·»ñÇß˳ÝáõÃÛ³Ùµ, سñÙÝǹ ßÝáñÑÇí ÇßËáõÙ »ë ¸áõ ²Ù»Ý µ³ÝÇ íñ³: 4. سñÙݳóáõÙÝ áõ ѳñáõÃÛáõÝÁ, ºí ѳٵ³ñÓáõÙÁ øá, ²ñù³ÛáõÃÛáõÝÝ áõ سñÙÇÝÝ »Ýù î»ëÝáõÙ ¶ÉËÇ Ý»ñùá: ²Ûë ù³ÛÉ»ñáí ³ëïí³Í³ÛÇÝ ¶áíù »ë ¸áõ ѳëï³ï»É, ø»½Ýáí ¿ Ù»ñ ëÇñïÁ Éóí³Í, ö³é³µ³ÝáõÙ »Ýù ø»½: ß³ñáõݳÏáõÃÛáõÝÁ` ѳçáñ¹ ¿çáõÙ

Þ²´²Â 1 — زð¶²ðºàôÂÚàôÜ 22 5. úñÑÝÛ³É ûñÝ ³ÛÝ Ï·³ ßáõïáí, ²½·»ñÁ ·áíù ϳݻÝ, ´³Ûó Ù»Ýù ³Ûëûñ »Ï»Õ»óáõ٠γÝ˳í³Û»ÉùÝ áõÝ»Ýù: ñ, ·»ñ³½³Ýó ¿ ³Ýáõݹ ²ÙµáÕç »ñÏñÇ íñ³, ÂáÕ ³Ù»Ý ³½·, ó»Õ Ñéã³ÏÇ Ø»ÍáõÃÛáõÝÁ Ýñ³: سñ·³ñ»áõÃÛ³Ý ß³ñ³¹ñ³Ýù` ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ï»ïáí ¨ »Ýóϻï»ñáí ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________

23 Þ²´²Â 2 — вزèàî ´àì²Ü¸²ÎàôÂÚàôÜ ÎÇñ³ñÏ»É »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÁ` øñÇëïáëÇ »½³ÏÇ ·É˳íáñáõÃÛ³Ý Ý»ñùá êáõñµ ¶ñùÇ ÁÝûñóáõÙ© ÎÕë 1:18, 2:19, 3:4, öÉå 1:1, º÷ë 1:10, 22-23, 4:15-16 úñ 1 I. øñÇëïáëÇ »½³ÏÇ ·É˳íáñáõÃÛáõÝÁ ë»ñïáñ»Ý ϳåí³Í úñ 2 ¿ »Ï»Õ»óáõ ë³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï` ³ÛÝ ×³Ý³å³ñÑÇ, áñáí Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ ¿ »Ï»Õ»óáõ Ó¨³íáñáõÙÝ áõ ϳñ·³- íáñáõÙÁ` ÎÕë 1:18, öÉå 1:1© ²© ºÏ»Õ»óáõ ë³Ñٳݳ¹ñáõÃÛáõÝÁ ѳٳå³ï³ë˳- ÝáõÙ ¿ øñÇëïáëÇ` áñå»ë »½³ÏÇ ¶ÉËÇ Ù³ëÇÝ ×ßÙ³ñ- ïáõÃÛ³ÝÁ© »Ï»Õ»óÇÝ µ³ó³é³å»ë øñÇëïáëÇó` áñå»ë ÏÛ³ÝùÇó ¨ øñÇëïáëÇó` áñå»ë »½³ÏÇ ¶ÉËÇó ¿ µ³Õϳó³Í` ÎÕë 1:18, 3:4, 11: ´© Üáñ Îï³Ï³ñ³ÝáõÙ ³ÝÑݳñ ¿ »Ï»Õ»óáõ Ñ»ï ϳå- í³Í ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ áñ¨¿ ÙÇïù ·ïݻɩ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÁ ѳݷ»óÝáõÙ ¿ ³ëïÇ׳ݳϳñ- ·áõÃÛ³Ý, ÇëÏ ó³Ýϳó³Í ³ëïÇ׳ݳϳñ·áõÃÛáõÝ ³Ý³ñ·³Ýù ¿ øñÇëïáëÇ »½³ÏÇ ·É˳íáñáõÃÛ³ÝÁ` 1:18, 2:19: ¶© Üáñ Îï³Ï³ñ³ÝáõÙ ²ëïÍáõ ÅáÕáíñ¹Ç Ù»ç »½³ÏÇ, å³ßïáÝ³Ï³Ý Ï³Ù Ùßï³Ï³Ý ջϳí³ñáõÃÛáõÝ ·á- ÛáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ© ³Û¹åÇëÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛáõÝÁ ³Ý³ñ- ·³Ýù ÏÉÇÝ»ñ øñÇëïáëÇ »½³ÏÇ ·É˳íáñáõÃÛ³ÝÁ` Øïà 23:8-11, ¶ñÍ 5:31, ºµñ 13:7, 17, 21: ¸© ºñ»óáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É êáõñµ ¶ñùÇÝ Ñ³Ù³å³- ï³ë˳ÝáÕ ëϽµáõÝùÁ µ³½Ù³ù³Ý³ÏáõÃÛáõÝÝ ¿© ³Û¹ µ³½Ù³ù³Ý³ÏáõÃÛáõÝÁ ÃáõÛÉ ãÇ ï³ÉÇë, áñ »ñ»óÝ»ñÇó áñ¨¿ Ù»ÏÁ å³ßïáÝ³Ï³Ý Ï³Ù Ùßï³Ï³Ý ջϳí³ñ ÉÇÝÇ` ¶ñÍ 14:23© 1© ºñ»óáõÃÛ³Ý µ³½Ù³ù³Ý³ÏáõÃÛ³Ý ßÝáñÑÇí Ù»Ï áñáß³ÏÇ Õ»Ï³í³ñ ·áÛáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ, ¨ µáÉáñÁ å³ïíáõÙ, å³Ñå³ÝáõÙ ¨ ѳñ·áõÙ »Ý øñÇëïáëÇ »½³ÏÇ ·É˳íáñáõÃÛáõÝÁ` îïë 1:5: 2. ºñ»óÝ»ñÇó Ù»ÏÇÝ ³é³çÇÝ ï»ÕÁ µ³ñÓñ³óÝ»Éáõ ·áñͻɳϻñåÁ ѳϳëáõÙ ¿ øñÇëïáëÇ »½³ÏÇ

Þ²´²Â 2 — вزèàî ´àì²Ü¸²ÎàôÂÚàôÜ 24 úñ 3 ·É˳íáñáõÃÛ³Ý Ý»ñùá »ñ»óáõÃÛ³Ý µ³½Ù³ù³Ý³- ÏáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ×ßÙ³ñïáõÃÛ³ÝÁ` ² äï 5:1: 3© §²ëïí³Í ë³ÑÙ³Ý»É ¿, áñ »Ï»Õ»óáõ ³ß˳ï³Ý- ùÁ å»ïù ¿ ѳٳï»Õ ϳï³ñ»Ý ÙÇ ù³ÝÇ »ñ»ó- Ý»ñ, áñå»ë½Ç áã Ù»ÏÁ ãϳñáճݳ ·áñÍ»ñÁ í³ñ»É Áëï Çñ ѳۻóáÕáõÃÛ³Ý` »Ï»Õ»óáõÝ í»ñ³- µ»ñí»Éáí áñå»ë Çñ ë»÷³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ, ¨ »Ï»Õ»- óáõ áÕç ÏÛ³ÝùÇ áõ ³ß˳ï³ÝùÇ íñ³ ÃáÕÝ»Éáí Çñ ³ÝÓÇ Ñ»ïùÁ©©© ºÃ» Ýñ³Ýù å³ïí»Ý ÙÇÙÛ³Ýó ¨ ÙÇÙÛ³Ýó ѳÝÓÝ»Ý Ðá·áõ ³é³çÝáñ¹áõÃÛ³ÝÁ, Áݹ áñáõÙ ³ÛÝå»ë, áñ áã Ù»ÏÁ ã½µ³Õ»óÝÇ ¶ÉËÇ ï»ÕÁ, ³ÛÉ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÁ ÙÛáõëÝ»ñÇÝ Çñ ÝÙ³Ý ³Ý¹³Ù ѳٳñÇ, ³å³ »Ï»Õ»óáõ ³é³ÝÓݳѳïáõÏ ·ÇÍÁ ѳݹÇë³óáÕ ÷á˳¹³ñÓáõÃÛ³Ý ëϽµáõÝùÁ Ïå³Ñå³ÝíǦ` ìáãÙ³Ý ÜÇ, §ÜáñÙ³É ùñÇëïá- Ý»³Ï³Ý »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÁ¦, é. ¿ç 81-82: º. Ø»Ýù ãå»ïù ¿ áñáß³ÏÇ Ù³ñ¹Ï³Ýó Ù»ñ ¨ îÇñáç ÙÇç¨ ÙÇçÝáñ¹ ѳٳñ»Ýù. Ù»Ýù »ñµ»ù ãå»ïù ¿ ²ëïÍáõ Ù³ñ¹Ï³Ýó ¨ Æñ` îÇñáç ÙÇç¨ ÙÇçÝáñ¹Ç ¹»ñ ëï³ÝÓÝ»Ýù, ¨ ãå»ïù ¿ »ñµ»ù áñ¨¿ Ù»ÏÇÝ ÙÇçÝáñ¹ ¹Çï³ñÏ»Ýù Ù»ñ ¨ îÇñáç ÙÇç¨` Øïà 23:8-11: II© ºÏ»Õ»óáõ ϳñ·áõϳÝáÝÁ ·³ÉÇë ¿ »Ï»Õ»óáõÙ Çß˳ÝáõÃ- ÛáõÝÇó` øñÇëïáëÇ »½³ÏÇ ·É˳íáñáõÃÛáõÝÁ å³ïí»Éáõó` ÎÕë 1:18, öÉå 1:1© ²© ºÏ»Õ»óáõÙ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ ãϳ, ë³- ϳÛÝ Ï³ Ñá·¨áñ ϳñ·áõϳÝáÝ` Ë© 1, ² Îñà 14:40, 11:34µ© 1© ºÏ»Õ»óáõ å³ïß³× ÏÇñ³ñÏáõÙÁ êáõñµ Ðá·áõ ջϳí³ñáõÃÛ³Ý Ý»ñùá å³ïß³× Ï³ñ·áõϳÝá- ÝÇ íñ³ ¿ ÑÇÙÝí³Í© ³é³Ýó ³Û¹ ϳñ·áõϳÝáÝÇ Ù»Ýù ã»Ýù ϳñáÕ »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ Çñ³Ï³Ý ÏÇñ³ñÏáõÙ áõݻݳÉ` ¶ñÍ 20:28, ² Îñà 12:4-11: 2© ºÏ»Õ»óáõ ¶ÉáõËÁ øñÇëïáë-î»ñÝ ¿, ÇëÏ »Ï»Õ»- óáõ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ` øñÇëïáëÇ ·É˳íáñáõÃÛáõÝÁ` Øïà 28:18, ÎÕë 1:18©

25 Þ²´²Â 2 — вزèàî ´àì²Ü¸²ÎàôÂÚàôÜ úñ 4 ³© ºÏ»Õ»óáõÙ å»ïù ¿ ϳñ·áõϳÝáÝ ÉÇÝÇ, ë³- ϳÛÝ ³Û¹ ϳñ·áõϳÝáÝÁ øñÇëïáëÇ ·É˳íá- ñáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ ¿` º÷ë 1:22-23: µ© ºÃ» ó³ÝϳÝáõÙ »Ýù »Ï»Õ»óáõÙ áõ ëñµ»ñÇ ÙÇç¨ ×Çßï ϳñ·áõϳÝáÝ å³Ñå³Ý»É, å»ïù ¿ ëáíáñ»Ýù »ÝóñÏí»É øñÇëïáëÇ »½³ÏÇ ·É˳íáñáõÃÛ³ÝÁ` ² Îñà 11:3: ´© Ø»Ýù »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ ×ßÙ³ñÇï ÏÇñ³ñÏáõ٠ϳ- ñáÕ »Ýù áõݻݳÉ` ÙdzÛÝ øñÇëïáëÇ »½³ÏÇ ·É˳íá- ñáõÃÛ³ÝÁ »ÝóñÏí»Éáõ å³ñ³·³ÛáõÙ` ÎÕë 1:18, 2:19© 1© ºÃ» Ùï³¹Çñ »Ýù ÏÇñ³ñÏ»É »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³Ý- ùÁ, å»ïù ¿ ëáíáñ»Ýù ÙÇßï »ÝóñÏí»É øñÇë- ïáëÇ ·É˳íáñáõÃÛ³ÝÁ` Ë© 10: 2© ºñµ ¶ÉËÇ Ñ³Ý¹»å ×Çßï »Ýù, Ù»Ýù ×Çßï »Ýù µá- Éáñ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ ¨ سñÙÝÇ Ñ³Ý¹»å` 1:18, 2:19, 3:15: 3© ºÃ» µáÉáñë å³ïí»Ýù øñÇëïáëÇ »½³ÏÇ ·É˳- íáñáõÃÛáõÝÁ, ³å³ »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³ÝùáõÙ Ññ³- ß³ÉÇ Ñá·¨áñ ϳñ·áõϳÝáÝ ÏáõݻݳÝù` ² Îñà 14:40: ¶© ºÏ»Õ»óáõ ϳñ·áõϳÝáÝÁ Ù»ñ ÏáÕÙÇó ·áñÍݳϳÝáõÙ øñÇëïáëÇ ·É˳íáñáõÃÛáõÝÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ³ñ¹- ÛáõÝùÝ ¿` 11:3, 16, º÷ë 1:22© 1 ºÃ» ÷áñÓ»Ýù ³é³Ýó øñÇëïáëÇ »½³ÏÇ ·É˳íá- ñáõÃÛáõÝÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ÏÇñ³ñÏ»É »Ï»Õ»ó³- Ï³Ý ÏÛ³ÝùÁ, ϳñáÕ »Ýù Ù»Ïï»Õ ѳí³ùí»É, ë³Ï³ÛÝ »Ï»Õ»óáõ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ã»Ýù áõݻݳ` ² Îñà 11:17: 2© ºÃ» »Ï»Õ»óáõÙ µ³ó³Ï³ÛáõÙ ¿ øñÇëïáëÇ ·É˳- íáñáõÃÛáõÝÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ³é³- ç³óáÕ Ï³ñ·áõϳÝáÝÁ, Ù»Ýù ã»Ýù ϳñáÕ ÏÇñ³ñÏ»É ×ßÙ³ñÇï »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÁ` Ë© 3, 14:40: ¸© Ø»Ýù å»ïù ¿ øñÇëïáëÇ` »½³ÏÇ ¶ÉËÇ Ñ³Ý¹»å áõÝ»- ó³Í í³ËÇ Ù»ç »ÝóñÏí»Ýù ÙÇÙÛ³Ýó` º÷ë 5:21, 23©

Þ²´²Â 2 — вزèàî ´àì²Ü¸²ÎàôÂÚàôÜ 26 úñ 5 1© ºÃ» ÙÇÙÛ³Ýó ã»Ýù »ÝóñÏíáõÙ, ³Ý³ñ·áõÙ »Ýù øñÇëïáë-¶ÉËÇÝ ¨ øñÇëïáëÇó ã»Ýù í³Ë»ÝáõÙ Æñ »½³ÏÇ ·É˳íáñáõÃÛ³Ý Ù»ç` Ë© 23, 1:22: 2© ØdzÛÝ ¶ÉáõËÝ ¿ »½³ÏÇ ¨ سñÙÝÇó ï³ñµ»ñ© ³Ý- ¹³ÙÝ»ñÇó áã Ù»ÏÁ ѳïáõÏ Ï³Ù µ³ñÓñ ¹³ëÇ ãÇ å³ïϳÝáõÙ` 5:30, ÐéÙ 12:4-5: III© ºÃ» å³ïí»Ýù øñÇëïáëÇ »½³ÏÇ ·É˳íáñáõÃÛáõÝÁ, ³å³ îÇñáç í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý Ù»ç »Ï»Õ»óÇÝ` áñå»ë øñÇë- ïáëÇ Ù»Í³óáõÙÁ, áã ÙdzÛÝ ïáõÝÁ, ³Ûɨ` ù³Õ³ùÁ ÏÉÇÝÇ` º½ñ 1:2-3, ܻ٠1:9, 2:5, 17, ² îÙà 3:15, ÐÛï 21:14© ²© ºÏ»Õ»óÇÝ` áñå»ë ïáõÝÁ, ·É˳íáñ³å»ë øñÇëïáëÇ` áñå»ë ÏÛ³ÝùÇ Ñ»ï ¿ ϳåí³Í, ÇëÏ »Ï»Õ»óÇÝ` áñå»ë ù³Õ³ùÁ, ·É˳íáñ³å»ë øñÇëïáëÇ` áñå»ë ¶ÉËÇ Ñ»ï ¿ ϳåí³Í` ² îÙà 3:15, Øïà 5:14, ÎÕë 3:4, 1:18. 1© ºñµ øñÇëïáëÇÝ ³åñáõÙ áõ í³Û»ÉáõÙ »Ýù áñå»ë ÏÛ³ÝùÇ, Ù»Ýù áõÝ»Ýù ïáõÝÁ© »ñµ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Ýù øñÇëïáëÇ »½³ÏÇ ·É˳íáñáõÃÛáõÝÁ, »Ï»Õ»óÇÝ` áñå»ë ²ëïÍáõ ó·³íáñáõÃÛáõÝÁ ËáñÑñ¹³ÝßáÕ ù³Õ³ùÁ, Ïٻͳݳ` Øïà 16:18-19: 2© ºÏ»Õ»óÇÝ` áñå»ë ù³Õ³ù, áã ÙdzÛÝ øñÇëïáëÇó` áñå»ë ÏÛ³ÝùÇó, ³Ûɨ` øñÇëïáëÇ ·É˳íáñáõÃ- ÛáõÝÇó ¿ Ï³éáõóíáõÙ, áõëïÇ øñÇëïáëÁ å»ïù ¿ áã ÙdzÛÝ Ù»ñ ÏÛ³ÝùÁ ÉÇÝÇ, ³Ûɨ` Ù»ñ ¶ÉáõËÁ, áã ÙdzÛÝ Ù»ñ í³Û»ÉùÁ, ³Ûɨ` Ù»ñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ` ÎÕë 3:4, 1:18, 2:19: ´© гÝáõÝ »Ï»Õ»óáõ` áñå»ë ù³Õ³ùÇ, Ù»ñ ϳÙùÇÝ í³ñ- ųÝù, Ýáñá·áõÙ áõ ÷á˳ϻñåáõÙ ¿ ³ÝÑñ³Å»ßï, áñå»ë½Ç ³ÛÝ »ÝóñÏíÇ øñÇëïáëÇ »½³ÏÇ ·É˳íá- ñáõÃÛ³ÝÁ` ºñ· 4:1µ, 4, 6:4: ¶© Ø»Ýù å»ïù ¿ ï»ëÝ»Ýù, áñ ï»Õ³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇÝ øñÇëïáëÇ Ø³ñÙÝÇ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ ¿, áñ سñ- ÙÇÝÁ øñÇëïáëÇ ·É˳íáñáõÃÛ³Ý ï³Ï ¿ ·ïÝíáõÙ, ¨ áñ µáÉáñë å»ïù ¿ øñÇëïáëÇ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ï³Ï ÉÇÝ»Ýù© »Ã» ï»ëÝ»Ýù ë³ ¨ å³ïí»Ýù øñÇëïáëÇ »½³- ÏÇ ·É˳íáñáõÃÛáõÝÁ, »Ï»Õ»óÇÝ Ïٻͳݳ` ³·³íá- ñÇ áõ Æñ ó·³íáñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ïÝÇó ù³Õ³ùÇ

27 Þ²´²Â 2 — вزèàî ´àì²Ü¸²ÎàôÂÚàôÜ úñ 6 í»ñ³Íí»Éáí` ² Îñà 1:2, 12:12-13, 27, º÷ë 1:22-23, 4:15-16, ÐÛï 11:15: IV© ºÏ»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÁ øñÇëïáëÇ »½³ÏÇ ·É˳íáñáõÃÛ³Ý Ý»ñùá ·É˳íáñí»Éáõ ÏÛ³Ýù ¿` º÷ë 1:10, 22-23, 4:15-16. ²© ²ëïí³Í Æñ ÁÝïñÛ³ÉÝ»ñÇÝ ·É˳íáñáõÙ ¿, áñå»ë½Ç Ýñ³Ýù øñÇëïáëÇ` áñå»ë ¶ÉËÇ Ñ»ï سñÙÇÝ ÉÇÝ»Ý` 1:4, 22-23© 1© ²Ù»Ý µ³ÝÇ øñÇëïáëÇ Ù»ç ·É˳íáñí»Éáõ ³é³- çÇÝ ÷áõÉÝ ³ÛÝ ¿, áñ ²ëïí³Í Æñ áñ¹ÇÝ»ñÇÝ øñÇë- ïáëÇ »½³ÏÇ ·É˳íáñáõÃÛ³Ý ï³Ï ¿ ¹ÝáõÙ` ËË© 5, 10: 2© ºñµ »Ï»Õ»óÇÝ ³é³çÇÝÝ ¿ ·É˳íáñíáõÙ øñÇëïá- ëÇ ·É˳íáñáõÃÛ³Ý ï³Ï, ²ëïí³Í ÙÛáõë µáÉáñ µ³Ý»ñÁ ·É˳íáñ»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ëï³- ÝáõÙ` ËË© 22-23, 10: ´© ä³ïß³× »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³ÝùáõÙ Ù»Ýù ·É˳íáñíáõÙ »Ýù øñÇëïáëÇ Ù»ç` ² Îñà 11:3© 1© ºÃ» ã·Çï»Ýù, û ÇÝã ¿ Ý߳ݳÏáõÙ øñÇëïáëÇ Ù»ç ·É˳íáñí³Í ÉÇÝ»É, ã»Ýù ϳñáÕ ×³Ý³ã»É »Ï»Õ»- óÇÝ` º÷ë 1:10, 22-23: 2© ºÏ»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³ÝùáõÙ Ù»Ýù ³é³çÇÝÝ »Ýù ·É˳íáñíáõÙ øñÇëïáëÇ Ù»ç© ¹ñ³ ѳٳñ Ù»½ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ³Ù»Ý µ³ÝáõÙ ³×»É ¹»åÇ ¶ÉáõËÁ` ¹»åÇ øñÇëïáëÁ` 4:15-16:

Þ²´²Â 2 — úð 1 28 ²é³íáïÛ³Ý ëÝáõóáõÙ ÎÕë 3:10-11 ºí ѳ·Ý»É Ýáñ Ù³ñ¹Á©©© áñï»Õ ã»Ý ϳñáÕ ÉÇÝ»É ÑáõÛÝ ¨ Ññ»³, ÃÉ÷³ïáõÃÛáõÝ ¨ ³ÝÃÉ÷³ïáõÃÛáõÝ, µ³ñµ³ñáë, ëÏÛáõóóÇ, ëïñáõÏ, ³½³ï, ³Ûɪ øñÇëïáëÝ ¿ ³Ù»ÝÁ ¨ ³Ù»ÝÇ Ù»ç: Øïà 23:8 ´³Ûó ¹áõù §é³µµÇ¦ ÙÇ Ïáãí»ù, áñáíÑ»ï¨ Ù»ÏÝ ¿ Ó»ñ áõëáõóÇãÁ, ÇëÏ ¹áõù µáÉáñ¹ »Õµ³ÛñÝ»ñ »ù: ²ëïÍáõ Ù³ñ¹Ï³Ýó Ù»ç ÙdzÛÝ Ù»Ï ¶ÉáõË Ï³` øñÇëïáëÁ: ºÏ»Õ»- óáõ ³Ûë ë³Ñٳݳ¹ñáõÃÛáõÝÁ µáÉáñ ëñµ»ñÇÝ, µáÉáñ »Ï»Õ»óÇÝ»ñÇÝ áõ ³ß˳ï³ÝùÇ µáÉáñ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÝ»ñÁ îÇñáç Ñ»ï ³ÝÙÇç³Ï³Ý ß÷Ù³Ý Ù»ç ¿ å³ÑáõÙ: л勉µ³ñ Ù»½ ÙÇçÝáñ¹Ý»ñ å»ïù ã»Ý: ê³ ¿ Ñá·¨áñ ׳ݳå³ñÑÁ` ÏÛ³ÝùÇ ×³Ý³å³ñÑÁ, áñÁ µáÉáñ ѳí³ï³ó- Û³ÉÝ»ñÇÝ, µáÉáñ ï»Õ³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇÝ»ñÝ áõ ³ß˳ï³ÝùÇ µáÉáñ ï³- ñ³Í³ßñç³ÝÝ»ñÁ å³Ñå³ÝáõÙ ¿ ÏÛ³ÝùÇ Ù»ç ¨ ½»ñÍ ¿ å³ÑáõÙ áñ¨¿ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÇó ϳ٠ٳñ¹Ï³ÛÇÝ Õ»Ï³í³ñáõÙÇó: ¥§Ð³Ý·áõ- ó³ÛÇÝ ëϽµáõÝùÝ»ñ ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ ¨ »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ Ñ³Ù³ñ¦, Ñ. ¿ç 94-95¤ úñí³ ÁÝûñó³ÝáõÃÛáõÝ Ø»Ýù å»ïù ¿ ï»ëÝ»Ýù, û áñÝ ¿ »Ï»Õ»óáõ ë³Ñٳݳ¹ñáõÃÛáõÝÁ, ³ÛëÇÝùÝ` ³ÛÝ ×³Ý³å³ñÑÁ, áñáí Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ ¿ »Ï»Õ»óáõ Ó¨³íá- ñáõÙÁ: ºÏ»Õ»óáõ ë³Ñٳݳ¹ñáõÃÛáõÝÁ ë»ñïáñ»Ý ϳåí³Í ¿ øñÇëïáëÇ ·É˳íáñáõÃÛ³Ý Ñ»ï: Ü³Ë ¨ ³é³ç ó³ÝϳÝáõÙ »Ù Ýß»É, áñ Ù»ñûñÛ³ ùñÇëïáÝ»áõÃÛáõÝÁ ÉÇáíÇÝ ³Ýï»ëáõÙ ¿ øñÇëïáëÇ ·É˳íáñáõÃÛáõÝÁ: ê³ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É ³ÛÝ å³ï׳éáí, áñ ùñÇëïáÝ»áõÃÛáõÝÁ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ ¿ ¹³ñÓ»É: ò³Ý- ϳó³Í ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý Ó¨³íáñáõÙÁ ³ëïÇ׳ݳϳñ·áõÃÛáõÝ ¿ ³é³ç³óÝáõÙ, ÇëÏ ó³Ýϳó³Í ³ëïÇ׳ݳϳñ·áõÃÛáõÝ áõÝÇ Çñ ·ÉáõËÁ: л勉µ³ñ ùñÇëïáÝ»áõÃÛ³Ý Ù»ç ³éϳ ³ëïÇ׳ݳϳñ·áõÃÛáõÝÁ ³Ý³ñ·áõÙ ¿ øñÇëïáëÇ ·É˳íáñáõÃÛáõÝÁ: îÇñáç í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý Ù»ç ջϳí³ñ ãϳ: ØÇ³Ï ¶ÉáõËÁ øñÇëïáëÝ ¿: ´áÉáñ »ñ»óÝ»ñÁ ÙǨÝáõÛÝ Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ íñ³ »Ý ·ïÝíáõÙ, ÙǨÝáõÛÝ Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ íñ³ »Ý ·ïÝíáõ٠ݳ¨ µáÉáñ ³é³ùÛ³ÉÝ»ñÁ, µáÉáñ ï»Õ³Ï³Ý

29 Þ²´²Â 2 — úð 1 »Ï»Õ»óÇÝ»ñÝ áõ ³ß˳ï³ÝùÇ µáÉáñ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÝ»ñÁ: îíÛ³É å³ÑÇÝ ³é³ç³ï³ñ ¹Çñù ·ñ³í»Éáõ ѳñóÁ áñáßíáõÙ ¿ ïíÛ³É å³ÑÇÝ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ Ñá·¨áñ íÇ׳Ïáí: ²é³ç³ï³ñ ¹Çñù ϳñáÕ ¿ ·ñ³í»É µ³ñÓñ³- ·áõÛÝ Ñá·¨áñáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ »ñ»óÁ ϳ٠»Ï»Õ»óÇÝ, ë³Ï³ÛÝ ³Û¹ ¹ÇñùÁ ãå»ïù ¿ å³ßïáݳϳÝ, Ùßï³Ï³Ý ϳ٠ϳ½Ù³Ï»ñå³Ï³Ý ÉÇÝÇ: ²ÛÝ ÙÇßï å»ïù ¿ ÑÇÙÝí³Í ÉÇÝÇ Ñá·¨áñ íÇ׳ÏÇ íñ³: ²ÛëåÇëÇ ·áñͻɳϻñ- åÁ ²ëïÍáõ Ù³ñ¹Ï³Ýó å³Ñå³ÝáõÙ ¿ øñÇëïáëÇ ·É˳íáñáõÃÛáõÝÝ ³Ý³ñ·áÕ Õ»Ï³í³ñáõÃÛáõÝÇó©©© ºÏ»Õ»óáõ Ó¨³íáñáõÙÁ ѳٳå³ï³ë- ˳ÝáõÙ ¿ øñÇëïáëÇ` áñå»ë »½³ÏÇ ¶ÉËÇ Ù³ëÇÝ ×ßÙ³ñïáõÃÛ³ÝÁ: îÇñáç í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý Ù»ç ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ ãϳ, áñáíÑ»ï¨ øñÇë- ïáëÁ »½³ÏÇ ¶ÉáõËÝ ¿: ºÏ»Õ»óÇÝ ³Ûë ×ßÙ³ñïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ ¿ ϳ- éáõóíáõÙ: ¥*§Ð³Ý·áõó³ÛÇÝ ëϽµáõÝùÝ»ñ å³ïß³× »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ Ñ³Ù³ñ¦¤ ºÏ»Õ»óÇÝ áã û ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ ¿, ³ÛÉ` ûñ·³ÝǽÙ, ë³Ï³ÛÝ ï³ñ- µ»ñ ï»Õ³ÝùÝ»ñáõÙ` áñå»ë ï»Õ³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇÝ»ñ ѳí³ùíáÕ Ñ³½³- ñ³íáñ Ù³ñ¹Ï³Ýó ÙÇç³í³ÛñáõÙ, ³ÝϳëÏ³Í áñáß³ÏÇ ïÝûñÇÝáõÃÛ³Ý Ï³ñÇù ϳ: ²Û¹åÇëÇ ïÝûñÇÝáõÃÛ³Ý ¨ »Ï»Õ»óáõ µáÉáñ ·áñÍ»ñÁ í³ñ»Éáõ å³ïß³× Ï»ñå ·ïÝ»ÉÁ ¹Åí³ñ ËݹÇñ ¿©©© [áñáíÑ»ï¨] ³ÝÑݳñ ¿ Üáñ Îï³Ï³ñ³ÝáõÙ »Ï»Õ»óáõ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ áñ¨¿ ÙÇïù ·ïÝ»É: Ø»Ýù å»ïù ¿ ï»ëÝ»Ýù ÑÇÙݳñ³ñ ëϽµáõÝùÁ` ó³Ýϳó³Í ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ Ñ³Ý·»óÝáõÙ ¿ ³ëïÇ׳ݳϳñ·áõÃÛ³Ý, ÇëÏ ó³Ý- ϳó³Í ³ëïÇ׳ݳϳñ·áõÃÛáõÝ ³Ý³ñ·³Ýù ¿ øñÇëïáëÇ ·É˳íá- ñáõÃÛ³ÝÁ: ¥§Ð³Ý·áõó³ÛÇÝ ëϽµáõÝùÝ»ñ ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ ¨ »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ Ñ³Ù³ñ¦, Ñ. ¿ç 84¤ àñáß ï»Õ³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇÝ»ñáõÙ »ñ»óÝ»ñÇó Ù»ÏÇÝ ³é³çÇÝ ï»ÕÁ µ³ñÓñ³óÝ»Éáõ ·áñͻɳϻñå ϳ: ²ëïí³Í³ßÝãáõÙ ãϳ áñ¨¿ Ëáëù, áñÁ Ù³ïݳÝßÇ ³ÛëåÇëÇ ·áñͻɳϻñåÇ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ: Àݹѳ- ϳé³ÏÁ` »ñ»óÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É êáõñµ ¶ñùÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ë˳- ÝáÕ ëϽµáõÝùÁ µ³½Ù³ù³Ý³ÏáõÃÛáõÝÝ ¿: ²ëïí³Í ãÇ ó³ÝϳÝáõÙ, áñ »Õµ³ÛñÝ»ñÇó Ù»ÏÁ »½³ÏÇ »ñ»ó ÉÇÝÇ© ܳ ó³ÝϳÝáõÙ ¿, áñ ÙÇ ù³ÝÇ »Õµ³ÛñÝ»ñÇó ϳ½Ùí³Í »ñ»óÝ»ñÇ ËáõÙµ ÉÇÝÇ©©© [ºñ»óáõÃÛ³Ý µ³½Ù³ù³- ݳÏáõÃÛáõÝÁ] ÃáõÛÉ ãÇ ï³ÉÇë, áñ »ñ»óÝ»ñÇó áñ¨¿ Ù»ÏÁ å³ßïáÝ³Ï³Ý Ï³Ù Ùßï³Ï³Ý ջϳí³ñ ÉÇÝÇ: ºñ»óÝ»ñÇ Ù»ç ³é³ç³ï³ñ ÉÇÝ»Éáõ ѳñóÁ Ýñ³ÝóÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÇ ÁݹáõݳÏáõÃÛ³Ùµ ¿ áñáßíáõÙ: ø³ÝÇ áñ »Õµ³ÛñÝ»ñÇó Ù»ÏÁ áñáß³ÏÇ µÝ³·³í³éáõÙ ³Ù»Ý³Ù»Í Áݹáõݳ- ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõÝÇ, ݳ ϳñáÕ ¿ ³Û¹ áñáß³ÏÇ Ñ³ñóáõÙ ³é³çÝáñ¹»É

Þ²´²Â 2 — úð 2 30 ÙÛáõëÝ»ñÇÝ: Ø»Ï ³ÛÉ Ñ³ñóáõÙ ³é³í»É Ù»Í ÁݹáõݳÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳñáÕ ¿ áõÝ»Ý³É Ù»Ï ³ÛÉ »Õµ³Ûñ. ѻ勉µ³ñ, ³Û¹ ѳñóáõÙ Ñ»Ýó ݳ å»ïù ¿ ³é³çÝáñ¹Ç ÙÛáõëÝ»ñÇÝ: λë ï³ñÇ ³Ýó ³Û¹ »ñÏáõ »Õµ³ÛñÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý ÏáñóÝ»É Çñ»Ýó ÁݹáõݳÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ÇëÏ Ù»Ï ³ÛÉ »Õµ³Ûñ` îÇñáç áÕáñÙáõÃÛ³Ùµ áõ ßÝáñÑùáí, ϳñáÕ ¿ ³×»É áõ ѳëÝ»É Çñ Ñá·¨áñ Áݹáõݳ- ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³í»É³óÙ³ÝÁ: ²ñ¹ÛáõÝùáõÙ ³Û¹ »Õµ³ÛñÁ ÇÝùݳµ»ñ³µ³ñ »ñ»óÝ»ñÇ Ù»ç ³é³ç³ï³ñ Ϲ³éݳ: Üáñ Îï³Ï³ñ³ÝáõÙ ²ëïÍáõ ÅáÕáíñ¹Ç Ù»ç áñáß³ÏÇ, å³ßïáÝ³Ï³Ý Ï³Ù Ùßï³Ï³Ý ջϳí³ñáõÃ- ÛáõÝ ·áÛáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ: ²Û¹åÇëÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛáõÝÝ ³Ý³ñ·³Ýù ÏÉÇÝ»ñ øñÇëïáëÇ ·É˳íáñáõÃÛ³ÝÁ: ²ÛëåÇëáí` áñ¨¿ ï»Õ³Ï³Ý »Ï»Õ»óáõÙ øñÇëïáëÇó ½³ï áñ¨¿ ³ÛÉ ·ÉáõË ãå»ïù ¿ ÉÇÝÇ: ¥*§Ð³Ý·áõó³ÛÇÝ ëϽµáõÝùÝ»ñ å³ïß³× »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ Ñ³Ù³ñ¦¤ ÈáõÛë ¨ Ý»ñßÝã³Ýù ____________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ²é³íáïÛ³Ý ëÝáõóáõÙ ¶ñÍ 14:23 ºí Ýñ³Ýó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ »Ï»Õ»óáõÙ »ñ»óÝ»ñ Ý߳ݳϻ- óÇÝ, ÍáÙ å³Ñ»Éáí ³ÕáÃù ³ñ»óÇÝ ¨ Ýñ³Ýó ѳÝÓÝ»óÇÝ îÇñáçÁ, áñÇÝ Ñ³í³ï³ó»É ¿ÇÝ: ² äï 5:1 àõëïÇ Ó»ñ Ù»ç »Õ³Í »ñ»óÝ»ñÇÝ Ñáñ¹áñáõÙ »Ù` »ë ¿É ÝáõÛÝå»ë »ñ»ó ÉÇÝ»Éáí ¨ íϳ øñÇëïáëÇ ã³ñã³ñ³ÝùÝ»- ñÇ ¨ Ù³ëݳÏÇó ·³ÉÇù ÷³éùÇ Ñ³ÛïÝáõÃÛ³Ý: ²ëïÍáõ ÝáñÏï³Ï³ñ³ÝÛ³Ý ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ` ³Ûëûñ ²ëïÍáõ Ù³ñ¹Ï³Ýó Ù»ç ãϳ Ùßï³Ï³Ý ϳ٠å³ßïáÝ³Ï³Ý Õ»Ï³í³- ñáõÃÛáõÝ: ²ÛÝ, áñ »Ï»Õ»óáõÙ áã û Ù»Ï, ³ÛÉ ÙÇ ù³ÝÇ »ñ»óÝ»ñ ϳÝ, ²ëïÍáõ ÇÙ³ëïáõÃÛáõÝÝ ¿: àÙ³Ýó Ù»ç ѳñó ¿ ³é³ç³ÝáõÙ, û ÇÝã- å»±ë ϳñ»ÉÇ ¿ ·áñÍݳϳÝáõÙ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É »ñ»óáõÃÛáõÝÁ, »Ã» »ñ»ó- Ý»ñÇó áã Ù»ÏÝ ³é³çÇÝ ï»ÕÁ ãÇ ½µ³Õ»óÝáõÙ: ä»ïñáëÇ, гÏáµáëÇ, ´³éݳµ³ëÇ áõ äáÕáëÇ Ñ»ï ϳåí³Í ¹»åù»ñÁ óáõÛó »Ý ï³ÉÇë, áñ µáÉáñ »ñ»óÝ»ñÁ ÙǨÝáõÛÝ ¹ÇñùÝ áõÝ»Ý, ë³Ï³ÛÝ áñáß³ÏÇ Å³Ù³Ý³Ï³- ѳïí³Íáõ٠ϳ٠áñáß³ÏÇ Ñ³ñóáõÙ Ýñ³ÝóÇó Ù»ÏÇ ÁݹáõݳÏáõÃÛáõÝ-

31 Þ²´²Â 2 — úð 2 Ý»ñÝ ³í»ÉÇ µ³ñÓñ »Ý ÉÇÝáõÙ, ù³Ý ÙÛáõëÝ»ñÇÝÁ, áõëïÇ ³Û¹ ųٳݳ- ϳѳïí³Íáõ٠ݳ ¿ ջϳí³ñ ¹³éÝáõÙ: ²ÛÉ Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³ÍáõÙ ¨ ³ÛÉ Ñ³ñóáõÙ µ³ñÓñ³·áõÛÝ ÁݹáõݳÏáõÃÛáõÝ Ïáõݻݳ Ù»Ï ³ÛÉ »Õµ³Ûñ, ѻ勉µ³ñ ³Û¹ ųٳݳϳѳïí³Íáõ٠ݳ ջϳí³ñ Ϲ³éݳ: ºñ»óáõÃÛ³Ý µ³½Ù³ù³Ý³ÏáõÃÛ³Ý ßÝáñÑÇí Ù»Ï áñáß³ÏÇ Õ»Ï³í³ñÇ ·áÛáõÃÛáõÝÝ ³ÝÑݳñ ¿ ¹³éÝáõÙ, ¨ µáÉáñÁ å³ïíáõÙ, å³Ñ- å³ÝáõÙ ¨ ѳñ·áõÙ »Ý øñÇëïáëÇ µ³ó³ñÓ³Ï ·É˳íáñáõÃÛáõÝÁ: ¥§Ð³Ý·áõó³ÛÇÝ ëϽµáõÝùÝ»ñ ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ ¨ »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ Ñ³Ù³ñ¦, Ñ. ¿ç 90¤ úñí³ ÁÝûñó³ÝáõÃÛáõÝ ºñ»óÝ»ñÇ ³ß˳ï³ÝùÁ áñ¨¿ ù³Õ³ùáõÙ ãå»ïù ¿ Ù»Ï Ù³ñ¹áõ ÷á- ˳ÝóíÇ: ²ÛÝ, áñ »Ï»Õ»óáõÙ å»ïù ¿ ÑáíÇíÝ»ñ ÉÇÝ»Ý, ѳٳå³ï³ë˳- ÝáõÙ ¿ êáõñµ ¶ñùÇÝ, ë³Ï³ÛÝ Ý»ñϳ Ñáíí³Ï³Ý ѳٳϳñ·Á êáõñµ ¶ñùÇÝ µ³ó³ñӳϳå»ë ûï³ñ ÙÇ µ³Ý ¿© ¹³ Ù³ñ¹áõ ѳÛïݳ·áñÍáõÃ- ÛáõÝÝ ¿: êáõñµ ¶ñùáõÙ ï»ëÝáõÙ »Ýù, áñ ï»Õ³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇÝ»ñáõÙ ÙÇßï ÙÇ ù³ÝÇ »ñ»óÝ»ñ ϳ٠í»ñ³Ï³óáõÝ»ñ »Ý »Õ»É: ºñµ ëñµ»ñÇó ÁÝïñáõÙ »Ý Ù»- ÏÇÝ, áí ³é³ÝÓݳѳïáõÏ å³ïí³íáñ ¹Çñù ¿ ·ñ³íáõÙ, ÇëÏ ÙÛáõëÝ»ñÁ å³ëÇí Ï»ñåáí »ÝóñÏíáõÙ »Ý Ýñ³Ý, ¹³ ãÇ Ñ³Ù³å³ï³ë˳ÝáõÙ ²ëïÍáõ ϳÙùÇÝ: ºÃ» ³ÙµáÕç »Ï»Õ»óáõ ϳé³í³ñáõÙÁ Ù»Ï Ù³ñ¹áõ Ó»é- ùáõÙ ¿, ³å³ ݳ Ñ»ßïáõÃÛ³Ùµ ϳñáÕ ¿ ¹³éÝ³É Ù»ÏÁ, áí ÇÝùݳíëï³Ñ ¿, áí µ³ñÓñ ÇÝùݳ·Ý³Ñ³ï³Ï³Ý áõÝÇ ¨ áí ×ÝßáõÙ ¿ ÙÛáõë »Õµ³ÛñÝ»ñÇÝ ¥¶ ÐíѤ: ²ëïí³Í ë³ÑÙ³Ý»É ¿, áñ »Ï»Õ»óáõ ³ß˳ï³ÝùÁ å»ïù ¿ ѳ- Ù³ï»Õ ϳï³ñ»Ý ÙÇ ù³ÝÇ »ñ»óÝ»ñ, áñå»ë½Ç áã Ù»ÏÁ ãϳñáճݳ ·áñ- Í»ñÁ í³ñ»É Áëï Çñ ѳۻóáÕáõÃÛ³Ý` »Ï»Õ»óáõÝ í»ñ³µ»ñí»Éáí áñå»ë Çñ ë»÷³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ ¨ »Ï»Õ»óáõ áÕç ÏÛ³ÝùÇ áõ ³ß˳ï³ÝùÇ íñ³ ÃáÕÝ»- Éáí Çñ ³ÝÓÇ Ñ»ïùÁ: ä³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝÁ áã û Ù»Ï, ³ÛÉ ÙÇ ù³ÝÇ »Õµ³ÛñÝ»ñÇ íñ³ ¹Ý»Éáí` ²ëïí³Í Æñ »Ï»Õ»óÇÝ å³ßïå³ÝáõÙ ¿ áõÅ»Õ ³ÝÓÇ ·»ñÇß˳ÝáõÃÛáõÝÇó ³é³ç³óáÕ ã³ñÇùÇ ó³Ýϳó³Í ¹ñë¨áñáõÙÇó: ²ëïÍáõ ÙïùÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ` »Ï»Õ»óáõÙ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝÁ Ùdzë- ݳϳÝáñ»Ý å»ïù ¿ Ïñ»Ý ÙÇ ù³ÝÇ »Õµ³ÛñÝ»ñ, áñå»ë½Ç ÝáõÛÝÇëÏ »Ï»Õ»- óáõ ·áñÍ»ñÇ Ï³é³í³ñÙ³Ý Ù»ç ³å³íÇÝ»Ý áõ »ÝóñÏí»Ý ÙÇÙÛ³Ýó: ²Û¹å»ë Ýñ³Ýù Çñ»Ýó ÷áñÓáí ÏѳëϳݳÝ, û ÇÝã ¿ Ý߳ݳÏáõ٠˳ãÁ Ïñ»É, ¨ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ÏáõÝ»Ý³Ý ·áñÍݳϳÝáñ»Ý ³ñï³Ñ³Ûï»Éáõ

Þ²´²Â 2 — úð 2 32 øñÇëïáëÇ Ø³ñÙÝÇ Ù³ëÇÝ ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÁ: ºÃ» Ýñ³Ýù å³ïí»Ý ÙÇÙÛ³Ýó ¨ ÙÇÙÛ³Ýó ѳÝÓÝ»Ý Ðá·áõ ³é³çÝáñ¹áõÃÛ³ÝÁ, Áݹ áñáõÙ ³ÛÝ- å»ë, áñ áã Ù»ÏÁ ã½µ³Õ»óÝÇ ¶ÉËÇ ï»ÕÁ, ³ÛÉ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÁ ÙÛáõëÝ»ñÇÝ Çñ ÝÙ³Ý ³Ý¹³Ù ѳٳñÇ, ³å³ »Ï»Õ»óáõ ³é³ÝÓݳѳïáõÏ ·ÇÍÁ ѳÝ- ¹Çë³óáÕ ÷á˳¹³ñÓáõÃÛ³Ý ëϽµáõÝùÁ Ïå³Ñå³ÝíÇ: ¥ìáãÙ³Ý ÜÇ, §ÜáñÙ³É ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÁ¦, é. ¿ç 81-82¤: ²ÝÏ³Ë Çñ ¹ÇñùÇó áõ ·áñͳéáõÛÃÇó` Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ³Ý¹³ÙÝ ³ÝÙÇ- ç³Ï³Ýáñ»Ý ϳåí³Í ¿ ¶ÉËÇ Ñ»ï© µáÉáñ ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ ÙǨÝáõÛÝ ¹ÇñùÝ áõÝ»Ý: ØÇçÝáñ¹-³Ý¹³ÙÝ»ñ ·áÛáõÃÛáõÝ ãáõÝ»Ý: ØÇ ÏáÕÙÇó` Ù»Ýù »ñµ»ù ãå»ïù ¿ ²ëïÍáõ Ù³ñ¹Ï³Ýó ¨ îÇñáç ÙÇç¨ Ñ³Ý¹»ë ·³Ýù ÙÇçÝáñ¹Ç ¹»ñáõÙ: Ø»Ýù å»ïù ¿ ÃáõÛÉ ï³Ýù, áñ îÇñáç Ù³ñ¹ÇÏ óáõóáõÙÝ»ñ ëï³Ý³Ý ³ÝÙÇç³Ï³Ýáñ»Ý îÇñáçÇó: îÇñáç áÕáñ- ÙáõÃÛ³Ùµ ³ñ¹»Ý µ³½áõÙ ï³ñÇÝ»ñ, »ñµ ëñµ»ñÁ ·³ÉÇë »Ý ÇÝÓ Ñ»ï ѳ- Õáñ¹³Ïóí»Éáõ, »ë »ñµ»ù Ýñ³Ýó áñ¨¿ ÉáõÍáõÙ ã»Ù ³é³ç³ñÏáõÙ, áñ¨¿ Ññ³Ù³Ý ϳ٠óáõóáõÙ ã»Ù ï³ÉÇë: ¸ñ³ ÷á˳ñ»Ý ÙÇßï ³ëáõÙ »Ù© §¸áõù å»ïù ¿ îÇñáçÁ ·Ý³ù: ²Õáûù ¨ ³ÝÙÇç³Ï³Ýáñ»Ý ÷Ýïñ»ù îÇñáç ³é³çÝáñ¹áõÃÛáõÝÁ¦: ØÛáõë ÏáÕÙÇó` Ù»Ýù »ñµ»ù ãå»ïù ¿ áñ¨¿ Ù»ÏÇÝ ¹Çï³ñÏ»Ýù áñå»ë ÙÇçÝáñ¹ Ù»ñ ¨ îÇñáç ÙÇç¨: ø³ÝÇ áñ ѳí³ï³óÛ³É- Ý»ñÇ Ù»Í Ù³ëÁ ÃáõÛÉ ¿, Ýñ³Ýù ݳËÁÝïñáõÙ »Ý ³ÝÙÇç³Ï³Ýáñ»Ý îÇñá- çÁ ·Ý³Éáõ ÷á˳ñ»Ý ³å³íÇÝ»É ÙÛáõëÝ»ñÇÝ: îÇñáç áÕáñÙáõÃÛ³Ùµ Ù»½³ÝáõÙ îÇñáç í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý ëϽµÇó Ç í»ñ, ³ÛëÇÝùÝ` ³í»ÉÇ ù³Ý ÑÇëáõÝ ï³ñÇ ³é³ç, î»ñÁ Ù»½ óáõÛó ¿ ïí»É ×ßÙ³ñ- ïáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, áñ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ³Ý¹³ÙÝ ³ÝÙÇç³Ï³Ýáñ»Ý ϳåí³Í ¿ ¶ÉËÇ Ñ»ï: ¥§Ð³Ý·áõó³ÛÇÝ ëϽµáõÝùÝ»ñ ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ ¨ »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ Ñ³Ù³ñ¦, Ñ. ¿ç 90-92¤ Èñ³óáõóÇã ÁÝûñó³ÝáõÃÛáõÝ© §Ð³Ý·áõó³ÛÇÝ ëϽµáõÝùÝ»ñ ùñÇëïáÝ»³- Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ ¨ »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ Ñ³Ù³ñ¦, ·É© 6, §ÜáñÙ³É ùñÇëïá- Ý»³Ï³Ý »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÁ¦, ·É. 3 ÈáõÛë ¨ Ý»ñßÝã³Ýù ____________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________

33 Þ²´²Â 2 — úð 3 ²é³íáïÛ³Ý ëÝáõóáõÙ Øïà 28:18 ºí ÐÇëáõëÁ Ùáï»ó³í áõ Ýñ³Ýó Ñ»ï Ëáë»ó` ³ë»Éáí. ÆÝÓ ¿ ïñí»É ³ÙµáÕç Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ` »ñÏÝùáõÙ ¨ »ñÏñÇ íñ³: ¶ñÍ 20:28 л層ù ÇÝùÝ»ñ¹ Ó»½ ¨ ³ÙµáÕç ÑáïÇÝ, áñÇ íñ³ êáõñµ Ðá·ÇÝ í»ñ³Ï³óáõÝ»ñ ϳñ·»ó Ó»½` Ñáíí»Éáõ ²ëïÍáõ »Ï»Õ»óÇÝ, áñÁ ܳ Ó»éù µ»ñ»ó Æñ ë»÷³Ï³Ý ³ñÛ³Ùµ: ºÏ»Õ»óáõ ³ÕµÛáõñÁ øñÇëïáëÝ ¿, áõëïÇ »Ï»Õ»óÇÝ øñÇëïáëÇ Ù»- ͳóáõÙÝ ¿: ºÏ»Õ»óáõ ·áñͳéáõÛÃÁ øñÇëïáëÇ Ø³ñÙÇÝÝ áõ ²ëïÍáõ ïáõÝÁ ÉÇÝ»ÉÝ ¿: ´³óÇ ¹ñ³ÝÇó, »Ï»Õ»óáõ ÏÇñ³ñÏáõÙÁ áã û ïÇ»½»- ñ³Ï³Ý ¿, ³ÛÉ` ï»Õ³Ï³Ý© »Ï»Õ»óÇÝ ³ñï³Ñ³ÛïíáõÙ ¿ ï³ñµ»ñ ï»- Õ³ÝùÝ»ñáõÙ, »Ï»Õ»óáõ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝÁ øñÇëïáëÝ ¿, ¨ »Ï»Õ»óáõÙ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝÇ å³ïß³× Ï³ñ·áõϳÝáÝ: ºÏ»Õ»óáõ å³ïß³× Ï³ñ·áõϳÝáÝÁ óáõÛó ¿ ïñí³Í öÉå 1:1-áõÙ, áñï»Õ ËáëíáõÙ ¿ ëñµ»ñÇ, í»ñ³Ï³óáõÝ»ñÇ, ³ÛëÇÝùÝ` »ñ»óÝ»ñÇ ¨ ë³ñÏ³í³·Ý»ñÇ Ù³ëÇÝ: ºÏ»Õ»óáõÙ Ï³Ý ëñµ»ñÁ` áñå»ë ÑÇÙÝ³Ï³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñ, ÇëÏ Ýñ³Ýó Ù»ç Ï³Ý Ý³¨ »ñ»óÝ»ñ áõ ë³ñÏ³í³·Ý»ñ: ØÇ ÏáÕÙÇó` Ù»Ýù ѳëϳÝáõÙ »Ýù, áñ »Ï»Õ»óáõÙ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñ- åáõÃÛáõÝ ãϳ, µ³Ûó, ÙÛáõë ÏáÕÙÇó, êáõñµ ¶ñùáõÙ Ñëï³Ï ³ëíáõÙ ¿, áñ »Ï»Õ»óáõ٠ϳñ·áõϳÝáÝ Ï³: º°í ³ëïí³Í³ßÝãÛ³Ý áõëÙáõÝùÝ»ñÇó, ¨° ë»÷³Ï³Ý ÷áñÓÇó ϳñ»ÉÇ ¿ ï»ëÝ»É, áñ ³é³Ýó êáõñµ Ðá·áõ ջϳ- í³ñáõÃÛ³Ý Ý»ñùá ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ³Ûë ϳñ·áõϳÝáÝÇ` ³ÝÑݳñ ¿ Çñ³Ï³Ý »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³Ýù, »Ï»Õ»óáõ Çñ³Ï³Ý ÏÇñ³ñÏáõÙ áõݻݳÉ: ºÏ»Õ»óáõ Çñ³Ï³Ý ÏÇñ³ñÏáõÙÁ ٻͳå»ë ϳËí³Í ¿ êáõñµ Ðá·áõ ջϳí³ñáõÃÛ³Ý Ý»ñùá ϳñ·áõϳÝáÝÇó: ¥§ºÏ»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ ÏÇñ³ñÏÙ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý ëϽµáõÝùÝ»ñÁ¦, é. ¿ç 43¤ úñí³ ÁÝûñó³ÝáõÃÛáõÝ ºÏ»Õ»óáõ ϳñ·áõϳÝáÝÁ »Ï»Õ»óáõÙ ³éϳ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÇó ¿ ·³ÉÇë: Ø»Ýù å»ïù ¿ Ù³Ýñ³Ù³ëÝáñ»Ý ¹Çï³ñÏ»Ýù, û DZÝã ¿ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ »Ï»Õ»óáõÙ: ÊáëùÁ Ñëï³Ï ³ëáõÙ ¿, áñ »Ï»Õ»óÇÝ øñÇëïáëÇ Ø³ñÙÇÝÝ ¿

Þ²´²Â 2 — úð 3 34 ¨ ²ëïÍáõ ïáõÝÁ: Ø»ñ Ù³ñÙÝáõÙ, ³ÝϳëϳÍ, ϳ Çß˳ÝáõÃÛáõÝ, Çß˳- ÝáõÃÛáõÝ Ï³ ݳ¨ ï³ÝÁ, ³ÛëÇÝùÝ` ÁÝï³ÝÇùáõÙ: ²é³Ýó Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ù»ñ ïáõÝÝ ³Ýϳñ· íÇ׳ÏáõÙ ÏÉÇÝ»ñ: ÜáõÛÝ Ï»ñå, »ñµ Ù³ñÙÇÝÝ ³å- ñáõÙ áõ ϳݷÝáõÙ ¿, Ýñ³ÝáõÙ Çß˳ÝáõÃÛáõÝ Ï³, ë³Ï³ÛÝ »ñµ ³ÛÝ ¹Ç³Ï ¿ ¹³éÝáõÙ ¨ ³ñ¹»Ý Ù³ñÙÇÝ ã¿, Ýñ³ Ù»ç ³Ûɨë Çß˳ÝáõÃÛáõÝ ãϳ: ºÃ» Ù³ñÙÇÝ Ï³, å»ïù ¿ ݳ¨ Çß˳ÝáõÃÛáõÝ ÉÇÝÇ, ¨ »Ã» ϳ ÁÝï³ÝÇù, ³å³ ³ÛÝï»Õ ¨ë å»ïù ¿ Çß˳ÝáõÃÛáõÝ ÉÇÝÇ: ê³ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, áñ »Ï»Õ»óáõÙ Çëϳå»ë Çß˳ÝáõÃÛáõÝ Ï³: سñÙÝÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ ·ÉáõËÝ ¿: ƱÝãÝ ¿ Ù³ñ¹áõÝ Ï³Ý·Ý³Í å³- ÑáõÙ` Ù³ñÙÇÝÝ ¿ å³ÑáõÙ ·ÉáõËÁ, û± ·ÉáõËÝ ¿ å³ÑáõÙ Ù³ñÙÇÝÁ: ºÃ» Ù³ñ¹áõ ·ÉáõËÁ Ïïñ»Ý, Ù³ñÙÇÝÁ í³Ûñ ÏÁÝÏÝÇ: سñÙÇÝÝ ³é³Ýó ·ÉËÇ ãÇ Ï³ñáÕ Ï³Ý·Ý»É: ²é³çÇÝ Ñ³Û³óùÇó` Ù³ñÙÇÝÝ ¿ å³ÑáõÙ ·ÉáõËÁ, ÙÇÝã- ¹»é Çñ³Ï³ÝáõÙ ·ÉáõËÝ ¿ å³ÑáõÙ Ù³ñÙÇÝÁ: л勉µ³ñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ ·ÉáõËÝ ¿: ºÏ»Õ»óáõ ¶ÉáõËÁ øñÇëïáë-î»ñÝ ¿, ÇëÏ »Ï»Õ»óáõ Çß˳- ÝáõÃÛáõÝÁ` øñÇëïáëÇ ·É˳íáñáõÃÛáõÝÁ: Ødzݷ³Ù³ÛÝ ³ÏÝѳÛï ¿, áñ »Ï»Õ»óáõÙ å»ïù ¿ ϳñ·áõϳÝáÝ ÉÇÝÇ, ë³Ï³ÛÝ ³Û¹ ϳñ·áõϳÝáÝÁ øñÇëïáëÇ ·É˳íáñáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ ¿: Ø»Ýù å»ïù ¿ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Ýù, å³ïí»Ýù áõ ѳñ·»Ýù øñÇëïáëÇ ·É˳íáñáõÃÛáõÝÁ: ºÃ» îÇñáç ·É˳íá- ñáõÃÛ³Ý ï³Ï ãÉÇÝ»Ýù, ã»Ýù ϳñáÕ »Ï»Õ»óáõ ϳñ·áõϳÝáÝÇ ³éáõÙáí ×Çßï ÉÇÝ»É: ܳËÏÇÝáõÙ, ѳ׳Ë, »Õµ³ÛñÝ»ñÝ áõ ùáõÛñ»ñÁ ·³ÉÇë ¿ÇÝ ÇÝÓ Ùáï ¨ ³ëáõÙ© §ÈÇ° »Õµ³Ûñ, »ë áõÕÕ³ÏÇ ã»Ù ϳñáÕ³ÝáõÙ ÁݹѳÝáõñ É»½áõ ·ïÝ»É ÙÇ ù³ÝÇ »ñ»óÝ»ñÇ Ñ»ï¦: ²Ù»Ý ³Ý·³Ù, »ñµ ³Ûë Ëݹñáí »Ï»É »Ý ÇÝÓ Ùáï, »ë ѳñóñ»É »Ù ³Û¹ ëñµ»ñÇÝ© §²ñ¹Ûá±ù ³Ûë å³ÑÇÝ, ³Ûë ѳñóÇ ³éáõÙáí, îÇñáç ·É˳íáñáõÃÛ³Ý ï³Ï »ù¦: Üñ³Ýù ³Ý÷á÷áË Ï»ñåáí ÁݹáõÝ»É »Ý, áñ îÇñáç ·É˳íáñáõÃÛ³Ý ï³Ï ã»Ý, ¨ »ë ³ë»É »Ù© §Ü³Ë ¨ ³é³ç ¹áõù å»ïù ¿ ×Çßï ÉÇÝ»ù îÇñáç ѳݹ»å: ºÝóñÏí»°ù îÇñáç ·É˳íáñáõÃÛ³ÝÁ, ¨ Ó»½ ѳٳñ ³Ù»Ý ÇÝã å³ñ½ Ϲ³éݳ¦: Ø»ñ ÙÇç¨ áã ÙÇ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ ãϳ, áñáíÑ»ï¨ µáÉáñë ¿É ²¹³ÙÇ ó»ÕÇó »Ýù: ÊݹÇñÁ ²ñ¨»ÉùÁ ϳ٠²ñ¨ÙáõïùÁ ã»Ý: ÊݹÇñÝ ³ÛÝ ¿, û ³ñ¹Ûá±ù øñÇëïáëÇ ·É˳íáñáõÃÛ³Ý ï³Ï »Ýù ¨ Ûáõñ³óñ»É »Ýù îÇñáç ·É˳íáñáõÃÛ³ÝÁ »ÝóñÏí»Éáõ ¹³ëÁ: ºÏ»Õ»óáõÙ ëñµ»ñÇ ÙÇç¨ å³ïß³× Ï³ñ·áõϳÝáÝ å³Ñå³Ý»Éáõ ѳٳñ Ù»Ýù å»ïù ¿ îÇñáç ïÇñ³Ï³ÉáõÃ- Û³Ý áõ ·É˳íáñáõÃÛ³Ý ï³Ï ÉÇÝ»Ýù: ºÏ»Õ»óáõÙ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ îÇñáç ·É˳íáñáõÃÛáõÝÝ ¿: ¥§ºÏ»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ ÏÇñ³ñÏÙ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý ëϽµáõÝùÝ»ñÁ¦, é. ¿ç 43-45¤

35 Þ²´²Â 2 — úð 4 Èñ³óáõóÇã ÁÝûñó³ÝáõÃÛáõÝ© §ºÏ»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ ÏÇñ³ñÏÙ³Ý ÑÇÙ- Ý³Ï³Ý ëϽµáõÝùÝ»ñÁ¦, ·É© 1-3 ÈáõÛë ¨ Ý»ñßÝã³Ýù ____________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ²é³íáïÛ³Ý ëÝáõóáõÙ º÷ë 5:21 ©©©Ðݳ½³Ý¹í»Éáí ÙÇÙÛ³Ýó, øñÇëïáëÇ ³é³ç áõÝ»ó³Í 23 í³ËÇ Ù»ç: 3 àñáíÑ»ï¨ ³ÛñÁ ÏÝáç ·ÉáõËÝ ¿, ÇÝãå»ë øñÇëïáëÝ ¿É »Ï»- Õ»óáõ ¶ÉáõËÝ ¿, ¨ ܳ ÆÝùÁ` سñÙÝÇ öñÏÇãÝ ¿: ©©©Ø»Ýù Üñ³ سñÙÝÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÝ »Ýù: ºÏ»Õ»óáõÙ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ øñÇëïáëÇ ·É˳íáñáõÃÛáõÝÝ ¿: ºÃ» ó³ÝϳÝáõÙ »Ýù ÏÇñ³ñÏ»É »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÁ, å»ïù ¿ ÙÇ ¹³ë Ûáõñ³óÝ»Ýù© ÙÇßï »ÝóñÏí»É îÇñáç ·É˳íáñáõÃÛ³ÝÁ: î»ñÁ ¶ÉáõËÝ ¿, ÇëÏ Ù»Ýù µáÉáñë ³Ý¹³ÙÝ»ñ »Ýù, áñáÝù Üñ³ ·É˳íáñáõÃÛ³Ý ï³Ï »Ý ·ïÝíáõÙ: ºÃ» Ù»Ýù îÇñáç Ñ»ï Ù»ñ ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ×Çßï ãÉÇÝ»Ýù, ³å³ ëË³É ÏÉÇÝ»Ýù سñÙÝÇ Ñ³Ý¹»å, áõëïÇ Ý³¨` ÙÛáõë ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ Ñ³Ý¹»å: Ø»Ýù ÙÛáõë ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ ¨ سñÙÝÇ Ñ³Ý¹»å ϳñáÕ »Ýù ×Çßï ÉÇÝ»É ÙdzÛÝ îÇñáç ѳݹ»å ×Çßï ÉÇÝ»Éáõ å³ñ³·³- ÛáõÙ: ºÃ» ·É˳íáñáõÃÛ³Ý ï³Ï ã»Ýù, áõÕÕ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí ùáõÛñ»ñÇÝ Ï³Ù »Õµ³ÛñÝ»ñÇÝ áñ¨¿ µ³Ý ³ë»Éáõ ÑÇÙù ãáõÝ»Ýù: ºÃ» ó³ÝϳÝáõÙ »Ýù Ýñ³Ýó ÇÝã-áñ µ³Ý ³ë»É, å»ïù ¿ »ÝóñÏí»Ýù îÇñáç ·É˳íá- ñáõÃÛ³ÝÁ: ¥§ºÏ»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ ÏÇñ³ñÏÙ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý ëϽµáõÝù- Ý»ñÁ¦, é. ¿ç 46-47¤ úñí³ ÁÝûñó³ÝáõÃÛáõÝ Ø»Ýù Çëϳå»ë å»ïù ¿ »ÝóñÏí»Ýù øñÇëïáëÇ ·É˳íáñáõÃÛ³ÝÁ: ºñµ øñÇëïáëÇ ·É˳íáñáõÃÛ³Ý ï³Ï »Ýù, ÝáõÛÝÇëÏ ã³÷³½³Ýó ³ÝÏ»ÕÍ ÇÝã-áñ µ³Ý ³ë»ÉÇë Ù»ñ ÙÕáõÙÝ»ñÁ Ù³ùáõñ »Ý, ÇëÏ ïñ³Ù³¹ñí³ÍáõÃ- ÛáõÝÁ` å³ïß³×: ´³Ûó »Ã» øñÇëïáëÇ ·É˳íáñáõÃÛ³Ý ï³Ï ã»Ýù, ³ÛÉ

Þ²´²Â 2 — úð 4 36 å³ñ½³å»ë ɳíÝ »Ýù Ó¨³ÝáõÙ, ³å³ §¹Çí³Ý³·»ïÝ»ñ¦ »Ýù, ¨ ëñµ»ñÇ Ñ»ï ¹Çí³Ý³·ÇïáõÃÛáõÝ »Ýù ˳ÕáõÙ: øñÇëïáëÇÝ ÷³é³µ³Ý»Éáõ ¨ îÇñáçÁ å³ïí»Éáõ É³í³·áõÛÝ ÙÇçáóÁ Üñ³Ý` áñå»ë ¶ÉËÇ, ÁݹáõÝ»ÉÝ áõ ³ÕáûÉÝ ¿© §î»°ñ©©© »ë ÁݹáõÝáõÙ »Ù ø»½` áñå»ë ¶ÉËÇ, ¨ ËáëáõÙ áõ ·áñÍáõÙ »Ù ³ÝÏ»ÕÍáñ»Ý: ºë øá ·É˳íá- ñáõÃÛ³Ý ï³Ï »Ù¦: øñÇëïáëÇÝ »ÝóñÏí»ÉÝ áõ Üñ³ ·É˳íáñáõÃÛ³Ý ï³Ï ÙݳÉÁ ÙdzÛÝ Ù»ñ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ã¿: øñÇëïáëÇ ·É˳íáñáõÃ- Û³ÝÁ å³ñï³íáñ »Ý »ÝóñÏí»É ÝáõÛÝÇëÏ ï³ñ»ó ëñµ»ñÁ: ºÃ» »Ï»Õ»- óáõÙ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Ýù øñÇëïáëÇ ·É˳íáñáõÃÛáõÝÁ, Ù»ñ ÙÇç³í³ÛñáõÙ Ññ³ß³ÉÇ Ñá·¨áñ ϳñ·áõϳÝáÝ Ï³é³ç³Ý³: Îëï»ÕÍíÇ ÙÇ Çñ³íÇ׳Ï, áñáõÙ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÁ ÏÇٳݳ Çñ ï»ÕÝ áõ ×Çßï ¹ÇñùÁ »Ï»Õ»óáõ ϳñ- ·áõϳÝáÝÇ Ù»ç: ºÏ»Õ»óáõ ϳñ·áõϳÝáÝÁ Ù»ñ ÏáÕÙÇó ·áñÍݳϳÝáõÙ øñÇëïáëÇ ·É˳íáñáõÃÛáõÝÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ³ñ¹ÛáõÝùÝ ¿: ºÃ» Ù»½³ÝÇó Ûáõñ³- ù³ÝãÛáõñÝ Çëϳå»ë »ÝóñÏíÇ øñÇëïáëÇ ·É˳íáñáõÃÛ³ÝÁ ¨ ÁݹáõÝÇ Üñ³ ïÇñ³Ï³ÉáõÃÛáõÝÁ, áñ¨¿ ËݹÇñ ãÇ ÉÇÝÇ©©© ¹ñ³ ÷á˳ñ»Ý Ù»ñ ÙÇç³- í³ÛñáõÙ ÇÝùݳµ»ñ³µ³ñ ɳí Ñá·¨áñ ϳñ·áõϳÝáÝ Ï³é³ç³Ý³: ì³ñ- ¹³å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áõëÙáõÝùÝ»ñÝ áõ í»×»ñÁ áã ÙÇ ³ñ¹ÛáõÝù ã»Ý ï³: Ø»Ýù ϳñáÕ »Ýù ÙÇÝ㨠îÇñáç ·³ÉÝ ³Ù»Ý ûñ íÇ×»É, ë³Ï³ÛÝ ¹³ Ù»ñ ËݹÇñÝ»ñÁ ãÇ ÉáõÍÇ: ØÇÝã¹»é, »Ã» Ù»½³ÝÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÁ »ÝóñÏíÇ øñÇëïáëÇ ·É˳íáñáõÃÛ³ÝÝ áõ ³ÕáÃÇ© §î»°ñ, ¸áõ ¶ÉáõËÝ »ë, ¨ »ë ·áñÍ- ݳϳÝáõÙ Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ »Ù øá ·É˳íáñáõÃÛáõÝÝ ÇÙ ÏÛ³ÝùáõÙ¦, ó³Ý- ϳó³Í ËݹÇñ ÏÉáõÍíÇ: ÊݹÇñÝ»ñÁ áã û í³ñ¹³å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¨ áõëÙáõÝùÝ»ñÇ, ³ÛÉ` øñÇëïáëÇ ·É˳íáñáõÃÛáõÝÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ׳ݳ- å³ñÑáí »Ý ÉáõÍíáõÙ: ºÃ» å³ïñ³ëïíáõÙ »Ýù ³Ù»Ý³ÛÝ ³ÝÏ»ÕÍáõÃÛ³Ùµ ÏÇñ³ñÏ»É »Ï»Õ»- ó³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÁ, å»ïù ¿ »ÝóñÏí»Ýù øñÇëïáëÇ ·É˳íáñáõÃÛ³ÝÁ ¨ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Ýù îÇñáç ·É˳íáñáõÃÛáõÝÁ: гϳé³Ï ¹»åùáõÙ, ã»Ýù ϳ- ñáÕ ÏÇñ³ñÏ»É Çñ³Ï³Ý »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÁ: Ø»Ýù ϳñáÕ »Ýù Ùßï³- å»ë Ù»Ïï»Õ ѳí³ùí»É, ë³Ï³ÛÝ »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ã»Ýù áõݻݳ: Ø»Ýù µ³ó³ñӳϳå»ë ³ÝÏ»ÕÍ ã»Ýù ÉÇÝÇ, ³ÛÉ ÏÓ¨³Ý³Ýù áõ ÏÏ»ÕÍ»Ýù© Ù»Ýù Çñ³Ï³Ý ã»Ýù ÉÇÝÇ: Æñ³Ï³Ý »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³Ýù áõݻݳÉáõ ѳٳñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ »ÝóñÏí»É: Ø»Ýù ãå»ïù ¿ ÷áñÓ»Ýù »ÝóñÏí»É Ù³ñ¹Ï³Ýó, Ù»Ýù å»ïù ¿ å³ñ½³å»ë »ÝóñÏí»Ýù øñÇëïá- ëÇ ·É˳íáñáõÃÛ³ÝÁ: ²Û¹ ¹»åùáõÙ, »Ï»Õ»óáõ ϳñ·áõϳÝáÝÇ ³éáõÙáí,

37 Þ²´²Â 2 — úð 5 ×Çßï ÏÉÇÝ»Ýù: ¸³ áã û Ù»ñ ¨ ÙÛáõëÝ»ñÇ, ³ÛÉ` Ù»ñ ¨ ¶ÉËÇ ÷áËѳñ³- µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ËݹÇñÝ ¿: ºÃ» »Õµ³ÛñÝ»ñÇ Ï³Ù ùáõÛñ»ñÇ ÙÇç¨ ÇÝã-áñ ËݹÇñ ϳ, Ý߳ݳÏáõÙ ¿ ÇÝã-áñ ËݹÇñ ϳ Ù»ñ ¨ øñÇëïáë-¶ÉËÇ ÙÇç¨: ºÃ» ¶ÉËÇ Ñ³Ý¹»å ×Çßï ÉÇÝ»Ýù, ³ÝϳëϳÍ, ×Çßï ÏÉÇÝ»Ýù ݳ¨ ÙÛáõë- Ý»ñÇ Ñ³Ý¹»å: Ø»Ýù Çñ³Ï³Ý »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÁ ϳñáÕ »Ýù ÏÇñ³ñ- Ï»É ÙdzÛÝ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, »ñµ ·áñÍݳϳÝáõÙ Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ »Ýù øñÇëïáëÇ ·É˳íáñáõÃÛáõÝÁ: ¥§ºÏ»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ ÏÇñ³ñÏÙ³Ý ÑÇÙ- Ý³Ï³Ý ëϽµáõÝùÝ»ñÁ¦, é. ¿ç 47-51¤ ì»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý Ù»ç ѳ׻ÉÇ, ɳí áõ Ññ³ß³ÉÇ Ï³ñ·áõϳÝáÝ å³Ñ- å³Ý»Éáõ ѳٳñ Ù»Ýù å»ïù ¿ øñÇëïáëÇ ³é³ç áõÝ»ó³Í í³ËÇ Ù»ç »ÝóñÏí»Ýù ÙÇÙÛ³Ýó ¥º÷ë 5:21¤©©© [øñÇëïáëÁ] ¶ÉáõËÝ ¿: ØdzÛÝ ·ÉáõËÝ ¿ í»ñ³¹³ë ¹Çñù ·ñ³íáõÙ: ØdzÛÝ ¶ÉáõËÁ å»ïù ¿ »½³ÏÇ ÉÇÝÇ áõ ï³ñ- µ»ñíÇ Ø³ñÙÝÇó: ²Ý¹³ÙÝ»ñÇó áã Ù»ÏÁ, ÝáõÛÝÇëÏ äáÕáë ³é³ùÛ³ÉÁ, ѳïáõÏ Ï³Ù µ³ñÓñ ¹³ëÇ ãÇ å³ïϳÝáõÙ: ¥§àõëáõóáõÙ »ñ»óÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, ·Çñù 11, ºñ»óáõÃÛáõÝÁ ¨ ²ëïÍáõ ݳ˳ë³ÑÙ³Ý³Í ×³Ý³- å³ñÑÁ ¥3¤¦, é. ¿ç 146-147¤ Èñ³óáõóÇã ÁÝûñó³ÝáõÃÛáõÝ© §àõëáõóáõÙ »ñ»óÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, ·Çñù 11, ºñ»óáõÃÛáõÝÁ ¨ ²ëïÍáõ ݳ˳ë³ÑÙ³Ý³Í ×³Ý³å³ñÑÁ ¥3¤¦, ·É. 13 ÈáõÛë ¨ Ý»ñßÝã³Ýù ____________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ²é³íáïÛ³Ý ëÝáõóáõÙ ² îÙà 3:15 ÆëÏ »Ã» áõ߳ݳÙ, ·ñáõÙ »Ù, áñ ¹áõ Çٳݳë, ÇÝãå»ë Øïà 5:14 å»ïù ¿ ²ëïÍáõ ï³Ý Ù»ç í³ñí»ë, áñÁ ϻݹ³ÝÇ ²ëï- Íáõ »Ï»Õ»óÇÝ ¿, ×ßÙ³ñïáõÃÛ³Ý ëÛáõÝÝ áõ h»Ý³ñ³ÝÁ: ¸áõù »ù ³ß˳ñÑÇ ÉáõÛëÁ: ²ÝÑݳñ ¿, áñ É»é³Ý íñ³ ÁÝÏ³Í ù³Õ³ùÁ óùÝíÇ: øñÇëïáëÇÝ` áñå»ë ÏÛ³ÝùÇÝ, ËáñÑñ¹³ÝßáõÙ ¿ »Ï»Õ»óÇÝ` áñå»ë ïáõÝÁ: ºë ѳëϳÝáõÙ »Ù, áñ Ù»½³ÝÇó ß³ï-ß³ï»ñÝ ³éÝãí»É »Ý øñÇëïáëÇ` áñå»ë ÏÛ³ÝùÇ í³Û»ÉùÇÝ: ê³Ï³ÛÝ øñÇëïáëÝ ³Ûëù³Ýáí ãÇ ëå³éíáõÙ© ܳ ß³ï ³í»ÉÇÝ ¿: Üáñ Îï³Ï³ñ³ÝáõÙ Ý³Ë ³ëíáõÙ ¿,

Þ²´²Â 2 — úð 5 38 áñ øñÇëïáëÁ Ù»ñ ÏÛ³ÝùÝ ¿, ÇëÏ í»ñçݳñ¹ÛáõÝùáõÙ` áñ øñÇëïáëÁ Ù»ñ ¶ÉáõËÝ ¿, ÇëÏ Ù»Ýù` Üñ³ سñÙÇÝÁ: سñÙÝÇÝ ¶ÉáõË ¿ ³ÝÑñ³- Å»ßï, ÇëÏ ¶ÉËÇÝ` سñÙÇÝ: øñÇëïáëÁ áã ÙdzÛÝ Ù»ñ ÏÛ³ÝùÝ ¿, ³Ûɨ` Ù»ñ ¶ÉáõËÁ: ºÃ» Ù»Ýù øñÇëïáëÇÝ ³åñáõÙ »Ýù ÙdzÛÝ áñå»ë Ù»ñ ÏÛ³ÝùÁ, ¨ Ñëï³Ïáñ»Ý ã»Ýù ·Çï³ÏóáõÙ, áñ ܳ Ù»ñ ¶ÉáõËÝ ¿, ³å³ áõÝ»Ýù ÙdzÛÝ »Ï»Õ»óÇÝ áñå»ë ïáõÝÁ© ¹»é¨ë ãáõÝ»Ýù »Ï»Õ»óÇÝ áñå»ë ù³Õ³ùÁ: ºñµ ·Çï³Ïó»Ýù, áñ øñÇëïáëÁ áã ÙdzÛÝ Ù»ñ ÏÛ³ÝùÝ ¿, ³Ûɨ` Ù»ñ ¶ÉáõËÁ, øñÇëïáëÝ Æñ ٻͳóÙ³Ý »ñÏñáñ¹ ÷áõÉÁ ÏáõÝ»- ݳ: ²Û¹ ¹»åùáõÙ »Ï»Õ»óÇÝ áã ÙdzÛÝ ïáõÝÁ ÏÉÇÝÇ, ³Ûɨ` ù³Õ³ùÁ: îáõÝÁ, ·É˳íáñ³å»ë ÏÛ³ÝùÇ Ñ»ï ¿ ϳåí³Í, ÇëÏ ù³Õ³ùÁ` ¶ÉËÇ: ¥§²ëïÍáõ ï³Ý ¨ ²ëïÍáõ ù³Õ³ùÇ í»ñ³Ï³Ý·ÝáõÙÁ¦, Ñ. ¿ç 82¤ úñí³ ÁÝûñó³ÝáõÃÛáõÝ ²ëïí³Í³ßÝãÇ í»ñçÇÝ »ñÏáõ ·ÉáõËÝ»ñáõÙ ËáëíáõÙ ¿ ù³Õ³ùÇ áõ ·³- ÑÇ Ù³ëÇÝ: ¶³ÑÇó ÑáëáõÙ ¿ ÏÛ³ÝùÇ çñÇ ·»ïÁ, ÇëÏ ¹ñ³ »ñÏáõ ÏáÕÙ»ñáõÙ ³×áõÙ ¿ ÏÛ³ÝùÇ Í³éÁ: ¶³ÑÇó ÏÛ³Ýù ¿ ÑáëáõÙ: Ø»Ýù ï»ëÝáõÙ »Ýù ·³ÑÁ ¨ ï»ëÝáõÙ »Ýù ÏÛ³ÝùÁ: Ø»Ýù ·Çï»Ýù, û ÏÛ³ÝùÝ ÇÝã ¿, ÇëÏ Ç±Ýã ¿ ·³ÑÁ: ¶³ÑÁ øñÇëïáëÇ ·É˳íáñáõÃÛáõÝÁ, Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ, ó·³íáñáõÃÛáõÝÝ áõ ïÇñ³Ï³ÉáõÃÛáõÝÝ ¿: øñÇëïáëÇÝ` áñå»ë ÏÛ³ÝùÇÝ ·Çï³Ïó»ÉÁ Ñ»ßï ¿, ÙÇÝã¹»é øñÇëïáëÇÝ` áñå»ë ¶ÉËÇÝ ·Çï³Ïó»ÉÝ ³ÛÝù³Ý ¿É Ñ»ßï ã¿: гٻٳﳵ³ñ Ñ»ßï ¿ ÷áñӳ鳵³ñ ³åñ»É øñÇëïáëÇ` áñå»ë ÏÛ³Ý- ùÇ í³Û»ÉùÁ, ÙÇÝã¹»é øñÇëïáëÇ ·É˳íáñáõÃÛáõÝÁ ·Çï³Ïó»ÉÝ ³ÛÝù³Ý ¿É Ñ»ßï ã¿: Î³Ý Ù³ñ¹ÇÏ, áíù»ñ ÙÇ ÷áùñ ·Çï»Ý øñÇëïáëÇ` áñå»ë ÏÛ³Ý- ùÇ Ù³ëÇÝ, ë³Ï³ÛÝ áãÇÝã ã·Çï»Ý øñÇëïáëÇ ·É˳íáñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: Üáñ Îï³Ï³ñ³ÝáõÙ Ñëï³Ïáñ»Ý ³ëíáõÙ ¿, áñ øñÇëïáëÁ ¨° Ù»ñ ÏÛ³ÝùÝ ¿, ¨° Ù»ñ ¶ÉáõËÁ: ÐáíѳÝÝ»ëÇ ²í»ï³ñ³ÝáõÙ ËáëíáõÙ ¿ øñÇëïáëÇ` áñå»ë ÏÛ³ÝùÇ Ù³ëÇÝ, ÇëÏ ÂÕûñáõÙ, ѳïϳå»ë` ÎáÕáë³óÇÝ»ñÇÝ áõÕÕí³Í ÂÕÃáõÙ, ³ëíáõÙ ¿, áñ øñÇëïáëÁ ݳ¨ Ù»ñ ¶ÉáõËÝ ¿: ܳ áã ÙdzÛÝ Ù»ñ ÏÛ³ÝùÝ ¿, ³Ûɨ` Ù»ñ ¶ÉáõËÁ: Ø»Ýù å»ïù ¿ ÑÇß»Ýù, áñ øñÇëïáëÁ Ù»½ ѳٳñ ³Ûë »ñÏáõ ·É˳íáñ µ³ÕϳóáõóÇãÝ»ñÝ ¿` Ù»ñ ÏÛ³ÝùÁ ¨ Ù»ñ ¶ÉáõËÁ: ºñµ ·Çï³ÏóáõÙ áõ í³- Û»ÉáõÙ »Ýù øñÇëïáëÇÝ` áñå»ë Ù»ñ ÏÛ³ÝùÇÝ, áõÝ»Ýù »Ï»Õ»óÇÝ` áñå»ë ïáõÝÁ: ÆëÏ »Ã» ѳçáñ¹ ù³ÛÉÝ ³Ý»Ýù ¨ ·Çï³Ïó»Ýù Üñ³ ·É˳íáñáõÃ- ÛáõÝÁ, ³å³ »Ï»Õ»óÇÝ Ïٻͳݳ` ѳëÝ»Éáí ù³Õ³ùÇ ã³÷»ñÇÝ: ²Û¹Å³Ù »Ï»Õ»óÇÝ å³ßïå³Ýí³Í ÏÉÇÝÇ: Ü߳ݳϳÉÇáñ»Ý ³í»ÉÇ Ñ»ßï ¿ ïáõÝÁ

39 Þ²´²Â 2 — úð 5 ·ñ³í»É, ù³Ý ù³Õ³ùÁ: îáõÝ Ý»ñËáõÅ»ÉÁ Ñ»ßï ¿, ÙÇÝã¹»é ù³Õ³ùÇ å³- ñÇëåÝ»ñÝ ³ÝóÝ»Éáí ù³Õ³ù Ý»ñó÷³Ýó»ÉÝ ³ÛÝù³Ý ¿É Ñ»ßï ã¿: ø³Õ³- ùÁ ï³Ý å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝÝ ¿: È³í ¿, »ñµ µáÉáñ »ñÇï³ë³ñ¹ »Õµ³ÛñÝ»ñÝ áõ ùáõÛñ»ñÁ í³Û»ÉáõÙ »Ý øñÇëïáëÇÝ` áñå»ë ÏÛ³ÝùÇÝ: ê³Ï³ÛÝ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ³é³ç ÁÝóݳÉ, áñå»ë½Ç ³åñ»É øñÇëïáëÇÝ` áñå»ë Ù»ñ ¶ÉËÇÝ: ܳ å»ïù ¿ ÉÇÝÇ áã ÙdzÛÝ Ù»ñ ÏÛ³ÝùÁ, ³Ûɨ` Ù»ñ ¶ÉáõËÁ. áã ÙdzÛÝ Ù»ñ í³Û»ÉùÁ, ³Ûɨ` Ù»ñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ: Ø»Ýù å»ïù ¿ áã ÙdzÛÝ ÏÛ³ÝùÇ í³Û»ÉùÇ Ù»ç, ³Ûɨ` ·É˳íáñáõÃÛ³Ý Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ï³Ï ÉÇÝ»Ýù: ´áÉáñÇë ³ÝÑñ³Å»ßï ¿, áñ Ù»ñ ϳÙùÁ í³ñÅíÇ, Ýáñá·íÇ áõ ÷á˳- Ï»ñåíÇ, áñå»ë½Ç øñÇëïáëÇ ·É˳íáñáõÃÛ³Ý ï³Ï ÉÇÝÇ: Ø»ñ ϳÙùÁ å»ïù ¿ Ñݳ½³Ý¹ ÉÇÝÇ ¶ÉËÇÝ: ²Û¹Å³Ù Ù»ñ ¹ÇñùÝ ³Ùáõñ ÏÉÇÝÇ: àñå»ë ï»Õ³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇÝ»ñÇ ÙÇçáóáí ³ñï³Ñ³ÛïíáÕ Ø³ñÙÝÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñ` Ù»Ýù å»ïù ¿ å³ïñ³ëï ÉÇÝ»Ýù øñÇëïáëÇ ·É˳íáñáõÃÛ³Ý ï³Ï ÉÇÝ»- Éáõ: ²Û¹ ¹»åùáõÙ Ù»Ýù Ïϳéáõó»Ýù å³ñëåÇ Ù»ñ ѳïí³ÍÁ, ¨ ¹ñ³ÝáõÙ áã ÙÇ ×»Õù ãÇ ÉÇÝÇ: ä³ñëåÇ Ï³éáõóáõÙÝ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ µáÉáñ ï»Õ³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇÝ»ñÇÝ: ºÃ» ï»ë»É »Ýù, áñ ï»Õ³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇÝ Ø³ñÙÝÇ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ ¿, ³å³ å»ïù ¿ ï»ëÝ»Ýù, áñ سñÙÇÝÁ øñÇëïáëÇ ·É˳íáñáõÃÛ³Ý ï³Ï ¿: Ø»Ýù` áñå»ë ³Ý¹³ÙÝ»ñ, ³Û¹ ·É˳íáñáõÃÛ³Ý ï³Ï »Ýù: Ø»Ýù ÁÝïñáõÃ- ÛáõÝ ãáõÝ»Ýù© µáÉáñë å»ïù ¿ øñÇëïáëÇ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ï³Ï ÉÇÝ»Ýù: ²Û¹Å³Ù å³ñÇëåÁ ÏϳéáõóíÇ: ä³ñÇëåÁ ù³Õ³ùÇ Ï³½ÙáõÃÛ³Ý Ù»ç ¿ ÙïÝáõÙ, ÇëÏ ù³Õ³ùÁ ËáñÑñ¹³å³ïÏ»ñÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·áõÙ ËáñÑñ¹³- ÝßáõÙ ¿ ó·³íáñáõÃÛáõÝÁ` ϳé³í³ñáõÙÁ: î»ñÁ ·ïÝíáõÙ ¿ ï³ÝÁ, ÇëÏ Â³·³íáñÁ` ù³Õ³ùáõ٠ó·³íáñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: ¥§²ëïÍáõ ï³Ý ¨ ²ëïÍáõ ù³Õ³ùÇ í»ñ³Ï³Ý·ÝáõÙÁ¦, Ñ. ¿ç 82-83¤ Èñ³óáõóÇã ÁÝûñó³ÝáõÃÛáõÝ© §²ëïÍáõ ï³Ý ¨ ²ëïÍáõ ù³Õ³ùÇ í»ñ³- ϳݷÝáõÙÁ¦, ·É© 7-8 ÈáõÛë ¨ Ý»ñßÝã³Ýù ____________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________

Þ²´²Â 2 — úð 6 40 ²é³íáïÛ³Ý ëÝáõóáõÙ º÷ë 1:4 ÆÝãå»ë ¨ Ù»½ Üñ³ Ù»ç ÁÝïñ»ó ÙÇÝ㨠³ß˳ñÑÇ ÑÇÙ- 10 ݳ¹ñáõÙÁ, áñå»ë½Ç Ù»Ýù ëáõñµ ¨ ³Ý³ñ³ï ÉÇÝ»Ýù Æñ ³éç¨ ëÇñá Ù»ç: ©©©Ä³Ù³Ý³ÏÝ»ñÇ ÉñáõÃÛ³Ý ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ, áñ ³Ù»Ý µ³Ý ·É˳íáñíÇ øñÇëïáëÇ Ù»ç` »ñÏÝùáõÙ »Õ³Í µ³Ý»ñÁ ¨ »ñÏñÇ íñ³ »Õ³Í µ³Ý»ñÁ, Üñ³ Ù»ç: [²ëïÍáõ ÏáÕÙÇó ³Ù»Ý µ³Ý øñÇëïáëÇ Ù»ç ·É˳íáñ»Éáõ Ýå³ï³- Ïáí Çñ³Ï³Ý³óíáÕ] ³é³çÇÝ ù³ÛÉÁ©©© Æñ ÁÝïñÛ³ÉÝ»ñÇÝ` Æñ áñ¹ÇÝ»- ñÇÝ, ³í»ñáõÙÇó ѳݻÉÝ áõ øñÇëïáëÇ ·É˳íáñáõÃÛ³Ý ï³Ï µ»ñ»ÉÝ ¿: ²Ûëï»Õ` øñÇëïáëÇ ·É˳íáñáõÃÛ³Ý Ý»ñùá, Ù»Ýù ïÇ»½»ñ³Ï³Ý ³í»ñ³ÏÇ ÏáõÛïÇó ¹áõñë »Ýù ¨ ³Ù»Ý µ³ÝÇó µ³ñÓñ: àõëïÇ »Ï»Õ»ó³- Ï³Ý ÏÛ³ÝùÁ å»ïù ¿ ·É˳íáñí»Éáõ ÏÛ³Ýù ÉÇÝÇ: ºÏ»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³Ý- ùáõÙ ·É˳íáñíáõÙ »Ý áã û »ñÏñÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÁ, ³Ýѳí³ïÝ»ñÁ, ϳ٠³Ý³ëáõÝÝ»ñÁ, ³ÛÉ` ²ëïÍáõ ÁÝïñÛ³ÉÝ»ñÁ: ²ëïí³Í Æñ µáÉáñ ÁÝïñÛ³ÉÝ»ñÇÝ ·É˳íáñáõÙ ¿, áñå»ë½Ç Ýñ³Ýù øñÇëïáëáí` áñå»ë ¶ÉËáí øñÇëïáëÇ Ø³ñÙÇÝÁ ÉÇÝ»Ý: ì»ñçݳñ¹ÛáõÝùáõÙ ³Û¹ سñÙÇÝÁ øñÇëïáëáí` áñå»ë ¶ÉËáí, ÏÉÇÝÇ ïÇ»½»ñ³Ï³Ý ¶ÉáõËÝ ³Ù»Ý µ³ÝÇ íñ³: ¥§º÷»ë³óÇÝ»ñÇÝ áõÕÕí³Í ÂÕÃÇ Ï»Ýë³áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõݦ, é. ¿ç 90¤ úñí³ ÁÝûñó³ÝáõÃÛáõÝ ²Ûëûñ Ù»Ýù` Ýñ³Ýù, áíù»ñ »Ï»Õ»óáõÙ »Ý, ·É˳íáñíáõÙ »Ýù øñÇëïá- ëÇ Ù»ç: ºÃ» »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³ÝùáõÙ ã»Ýù ó³ÝϳÝáõÙ ·É˳íáñí»É, Ïáõß³óÝ»Ýù ³Ý»Ý µ³ÝÇ ·É˳íáñáõÙÁ: Æñ³Ï³ÝáõÙ ²ëïí³Í ãÇ Ï³ñáÕ ³Ù»Ý µ³Ý øñÇëïáëÇ Ù»ç ·É˳íáñ»É, »Ã» Ù»Ýù` ÁÝïñÛ³ÉÝ»ñë, ã»Ýù ó³Ý- ϳÝáõÙ ·É˳íáñí³Í ÉÇÝ»É: ´³Ûó »Ã» Ù»Ýù ó³ÝϳݳÝù ·É˳íáñí³Í ÉÇÝ»É, ²ëïí³Í áõñ³ËáõÃÛ³Ùµ ϳëÇ© §êñ³Ýù ³é³ç³Ù³ñïÇÏÝ»ñÝ »Ý, áíù»ñ ³é³çÇÝÝ »Ý ·É˳íáñíáõÙ: Üñ³Ýù ׳ݳå³ñÑ »Ý ѳñÃáõÙ, áñå»ë½Ç ºë ϳñáճݳ٠³Ù»Ý µ³Ý øñÇëïáëÇ Ù»ç ·É˳íáñ»É¦: ºñµ »Ï»Õ»óÇÝ ³é³çÇÝÝ ¿ ·É˳íáñíáõÙ øñÇëïáëÇ Ù»ç, ²ëïí³Í ÙÛáõë µáÉáñ µ³Ý»ñÁ ·É˳íáñ»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ëï³ÝáõÙ: Ðñ»ßï³ÏÝ»ñÇ áõ Ù³ñ¹áõ ³åëï³ÙµáõÃÛ³Ý å³ï׳éáí ïÇ»½»ñùÁ ³í»ñ³ÏÇ ÏáõÛïÇ ¿

41 Þ²´²Â 2 — úð 6 í»ñ³Íí»É: ²Ñ³ û ÇÝãÝ ¿ å³ï׳éÁ, áñ ųٳݳϳÏÇó Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ ¨ áÕç ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ ³ÛëåÇëÇ ³Ýϳñ· íÇ׳- ÏáõÙ ¿ ·ïÝíáõÙ: ²Ù»Ýáõñ ³åëï³ÙµáõÃÛáõÝ ¿: ÜáõÛÝÇëÏ ÙáͳÏÝ»ñÝ »Ý ³åëï³Ùµ»É Ù³ñ¹áõ ¹»Ù: ê³ Éáõë³µ³ÝáõÙ ¿ ³ÛÝ ÷³ëïÁ, áñ ïÇ»½»ñùÁ Éóí³Í ¿ å³Ûù³ñáí, áñ ³é³ç³ó»É ¿ ³åëï³ÙµáõÃÛ³Ý å³ï׳éáí: ²ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, ²ëïí³Í Ùï³ÑÕ³ó»É ¿ ѳëï³ï»É Æñ ϳé³í³- ñáõÙÁ, áñå»ë½Ç ³Ù»Ý µ³Ý øñÇëïáëÇ Ù»ç ·É˳íáñÇ: ºÃ» Çëϳå»ë ó³ÝϳÝáõÙ »Ýù ÷³é³íáñ »Ï»Õ»óÇ áõݻݳÉ, å»ïù ¿ å³ïñ³ëï ÉÇÝ»Ýù ·É˳íáñí»Éáõ: Ø»Ýù ï»ëÝáõÙ »Ýù, áñ Ù»ñ ßñç³å³- ïáõÙ` ¹åñáóáõÙ, ³ß˳ï³í³ÛñáõÙ áõ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Ù»ç, ³Ù»Ý µ³Ý Édzϳï³ñ ³í»ñí³ÍáõÃÛ³Ý íÇ׳ÏáõÙ ¿ ·ïÝíáõÙ© áãÇÝã ·É˳íáñí³Í ã¿: ´³Ûó å³ïß³× »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³ÝùáõÙ Ù»Ýù ·É˳íáñíáõÙ »Ýù: ºÏ»- Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³ÝùáõÙ ³Û¹ ·É˳íáñáõÙÁ ²ëïÍáõ ÏáÕÙÇó ³Ù»Ý µ³ÝÇ ·É˳íáñÙ³Ý ëÏǽµÝ ¿: ²ëïí³Í ïÇ»½»ñùáõÙ ³Ù»Ý µ³Ý Ï·É˳íáñÇ øñÇëïáëÇ Ý»ñùá ¨ »Ï»Õ»óáõ ÙÇçáóáí: ê³ ²ëïÍáõ ϳÙùÇ ËáñÑáõñ¹Ý ¿: ì»ñçݳñ¹ÛáõÝùáõÙ ïÇ»½»ñùáõÙ ²ëïÍáõ ϳÙùÇ ËáñÑáõñ¹Á ³Ù»Ý µ³Ý øñÇëïáëáõÙ ·É˳íáñ»ÉÝ ¿: ²ëïÍáõ ßÝáñÑùáí µáÉáñë å»ïù ¿ ³ë»Ýù© §î»°ñ, Ù»ñ Ýå³ï³ÏÝ ³é³- çÇÝÁ ·É˳íáñí»ÉÝ ¿: î»°ñ, Ù»½ øñÇëïáëÇ Ù»ç ·É˳íáñÇñ: Ø»Ýù ã»Ýù ó³ÝϳÝáõÙ ³í»ñ³ÏÇ ÏáõÛïÇ Ù»ç ÙݳÉ: Ø»Ýù å»ïù ¿ øá Ù»ç ·É˳íáñ- í»Éáõ ßÝáñÑÇí ³½³ïí»Ýù ³Û¹ ³í»ñ³ÏÝ»ñÇó¦: Þ³ï ùñÇëïáÝ۳ݻñ »Ý ËáëáõÙ »Ï»Õ»óáõ Ù³ëÇÝ, ë³Ï³ÛÝ Ýñ³Ýó Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ §»Ï»Õ»óǦ µ³éÁ Ïáñóñ»É ¿ Çñ ÇÙ³ëïÁ, ÙÇÝã¹»é º÷»ë³óÇÝ»ñÇÝ áõÕÕí³Í ÂÕÃáõÙ »Ï»Õ»óÇÝ ËáñÁ ÇÙ³ëï áõÝÇ: ´³Ûó »Ã» ¹áõù ã·Çï»ù, û ÇÝã ¿ Ý߳ݳÏáõÙ øñÇëïáëÇ Ù»ç ·É˳íáñí³Í ÉÇÝ»É, ã»ù ϳñáÕ ÇٳݳÉ, û ÇÝã ¿ »Ï»Õ»óÇÝ: ºÏ»Õ»óÇÝ Ý³ËÏÇÝÇ å»ë ³í»ñ- í³ÍáõÃÛ³Ý íÇ׳ÏáõÙ ·ïÝíáÕ ÁÝÏ³Í Ù³ñ¹Ï³Ýó ËáõÙµ ã¿: ºÏ»Õ»óÇÝ ²ëïÍáõ ÁÝïñÛ³ÉÝ»ñÇ ·É˳íáñáõÙÝ ¿ øñÇëïáëÇ ·É˳íáñáõÃÛ³Ý Ý»ñùá: ä³ïß³× ·É˳íáñáõÙÁ ÏÛ³ÝùáõÙ ³×»ÉÝ ¿: àñù³Ý ß³ï ³×»ù ÏÛ³Ý- ùáõÙ, ³ÛÝù³Ý ß³ï ÏÛ³Ýù Ïáõݻݳù, ³ÛÝù³Ý ß³ï Ï·É˳íáñí»ù ¨ ³ÛÝ- ù³Ý ß³ï ϳ½³ïí»ù ³í»ñ³ÏÇ ÏáõÛïÇó: ²Ûë ËݹÇñÁ áñ¨¿ Ù³ñ¹ ϳ٠áñ¨¿ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ ãÇ Ï³ñáÕ Çñ³·áñÍ»É: àã ÙÇ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ç³Ýù ãÇ Ï³ñáÕ »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³ÝùáõÙ ·É˳íáñÙ³Ý Ñ³Ý·»óÝ»É: ºë ã»Ù ϳ- ñáÕ Ó»½ û·Ý»É, ÇëÏ ¹áõù ã»ù ϳñáÕ û·Ý»É ÇÝÓ: ²ñ¹Ûáõݳí»ï ¿ ÙdzÛÝ ÏÛ³ÝùáõÙ ³×»ÉÁ: ú¯, Ù»½ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ³×»É ¨ û·Ý»É, áñ ÙÛáõëÝ»ñÝ ³×»Ý:

Þ²´²Â 2 — زð¶²ðºàôÂÚàôÜ 42 ºÏ»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³ÝùáõÙ ·É˳íáñí»ÉÝ ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ ÏÛ³ÝùáõÙ ³×»- Éáõó ¿ Ï³Ëí³Í: ¥§º÷»ë³óÇÝ»ñÇÝ áõÕÕí³Í ÂÕÃÇ Ï»Ýë³áõëáõÙݳëÇ- ñáõÃÛáõݦ, é. ¿ç 90, 74-75, 85-86¤ Èñ³óáõóÇã ÁÝûñó³ÝáõÃÛáõÝ© §º÷»ë³óÇÝ»ñÇÝ áõÕÕí³Í ÂÕÃÇ Ï»Ýë³- áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõݦ, ÑÕ¹ 8-9 ÈáõÛë ¨ Ý»ñßÝã³Ýù ____________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ سñ·³ñ»áõÃÛ³Ý ß³ñ³¹ñ³Ýù` ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ï»ïáí ¨ »Ýóϻï»ñáí ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________