04 53-01-0110 คู่มือครู แผนการจัดการเรียนรู้ ภาษาไทย ม.2 เล่ม 2

294 ¤ÙÁ‹ Í× ¤ÃÙ á¼¹¡ÒèѴ¡ÒÃàÃÂÕ ¹ÃÙŒ ÀÒÉÒä·Â Á. ò àÅÁ‹ ò เครอ� งมอื ประเมินสมรรถนะทางภาษาไทยและภาระงานของนักเรยี น โดยใชมติ คิ ณุ ภาพ (Rubrics) àÃè×ͧ µÑÇÍ‹ҧẺ»ÃÐàÁÔ¹¡ÒÃÍ‹Ò¹ÍÍ¡àÊÕ§ÌÍÂá¡ŒÇ ªÑ¹é Çѹ·èÕ à´×͹ ¾.È. ÃÒ¡ÒûÃÐàÁ¹Ô ¼Å¡ÒûÃÐàÁÔ¹ ·Õè ªè×Í–Ê¡ØÅ ·‹Ç§·Ó¹Í§ Ù¶¡ ŒµÍ§µÒÁ ÑÍ¡¢Ã ÔÇ Õ¸ (õ ¤Ðá¹¹) ¡ÒÃẋ§ÇÃäµÍ¹ã¹¡ÒÃÍ‹Ò¹ (õ ¤Ðá¹¹) ¹éÓà Õʧ ÕÅÅÒ ÍÒÃÁ³ ÊÍ´¤ ŒÅͧ¡Ñºà¹é×Íà è×Ãͧ (õ ¤Ðá¹¹) غ¤ÅÔ¡ÀҾ㹡ÒÃÍ‹Ò¹ (õ ¤Ðá¹¹) ÃÇÁ¤Ðá¹¹ (òð ¤Ðá¹¹) ‹¼Ò¹ äÁ‹ ‹¼Ò¹ ñ ò ó ô õ ö ÷ ø ù ñð ࡳ±¡ÒûÃÐàÁ¹Ô ä´Œ¤Ðá¹¹ÃÍŒ ÂÅÐ öð ¢¹Öé 件Í× ÇÒ‹ ¼‹Ò¹ ËÃÍ× ÍҨ㪌ࡳ±à »¹š ÃдѺ¤³Ø ÀÒ¾ ô, ó, ò, ñ ´Ñ§¹éÕ ÃдѺ ô ´ÕÁÒ¡ ¤Ðá¹¹ ñö–òð ¤Ðá¹¹ ÃдѺ ó ´Õ ¤Ðá¹¹ ñò–ñõ ¤Ðá¹¹ ÃдºÑ ò ¾Í㪌 ¤Ðá¹¹ ø–ññ ¤Ðá¹¹ ÃдѺ ñ ¤ÇûÃѺ»Ã§Ø ¤Ðá¹¹ ð–÷ ¤Ðá¹¹

¤‹ÙÁÍ× ¤ÃÙ á¼¹¡ÒèѴ¡ÒÃàÃÂÕ ¹ÃÙŒ ÀÒÉÒä·Â Á. ò àÅÁ‹ ò 295 µÑÇÍÂÒ‹ §áºº»ÃÐàÁ¹Ô ¡ÒÃÍÒ‹ ¹ÍÍ¡àÊÂÕ §ÃÍŒ ¡Ãͧ àÃÍ×è § ¾.È. ªÑé¹ Ç¹Ñ ·èÕ à´Í× ¹ ÃÒ¡ÒûÃÐàÁÔ¹ ¼Å¡ÒûÃÐàÁ¹Ô ·èÕ ªèÍ× –Ê¡ØÅ ‹·Ç§·Ó¹Í§¶Ù¡ ŒµÍ§µÒÁ ÑÍ¡¢ÃÇÔ Õ¸ (õ ¤Ðá¹¹) ÍÍ¡àÊÕ§ªÑ´à¨¹¶Ù¡µŒÍ§µÒÁÍÑ¡¢Ã ÔÇ¸Õ (õ ¤Ðá¹¹) ¡ÒÃẋ§ÇÃäµÍ¹ã¹¡Òà ‹ÍÒ¹ (õ ¤Ðá¹¹) ¤ÇÒÁ¤Å‹Í§á¤Å‹Ç Ѫ´à¨¹ (õ ¤Ðá¹¹) ¹éÓàÊÕ§ ÕÅÅÒ Ñ¨§ËÇÐ ÍÒÃÁ ³ (õ ¤Ðá¹¹) غ¤ÅÔ¡ÀҾ㹡Òà ‹ÍÒ¹ (õ ¤Ðá¹¹) ÃÇÁ¤Ðá¹¹ (óð ¤Ðá¹¹) ¼‹Ò¹ ä ‹Á ‹¼Ò¹ ñ ò ó ô õ ö ÷ ø ù ñð ࡳ±¡ÒûÃÐàÁ¹Ô ä´Œ¤ÐṹÌÍÂÅÐ öð ¢éֹ件Í× Ç‹Ò¼Ò‹ ¹ ËÃÍ× ÍҨ㪌ࡳ±à»š¹ÃдѺ¤Ø³ÀÒ¾ ô, ó, ò, ñ ´Ñ§¹éÕ ÃдºÑ ô ´ÁÕ Ò¡ ¤Ðá¹¹ òó–óð ¤Ðá¹¹ ÃдºÑ ó ´Õ ¤Ðá¹¹ ñö–òò ¤Ðá¹¹ ÃдѺ ò ¾Í㪌 ¤Ðá¹¹ ù–ñõ ¤Ðá¹¹ ÃдѺ ñ ¤ÇÃ»ÃºÑ »Ãا ¤Ðá¹¹ ð–ø ¤Ðá¹¹

296 ¤‹ÁÙ Í× ¤ÃÙ á¼¹¡ÒèѴ¡ÒÃàÃÂÕ ¹ÃŒÙ ÀÒÉÒä·Â Á. ò àÅ‹Á ò µÇÑ ÍÂÒ‹ §áºº»ÃÐàÁÔ¹¡Ò÷͋ §¨Óº·ÃŒÍ¡Ãͧ àÃ×èͧ ¾.È. ªÑé¹ Ç¹Ñ ·Õè à´Í× ¹ ÃÒ¡ÒûÃÐàÁ¹Ô ¼Å¡ÒûÃÐàÁÔ¹ ·èÕ ªèÍ× –Ê¡ÅØ ‹·Ç§·Ó¹Í§¶Ù¡ ŒµÍ§µÒÁÍÑ¡¢ÃÇÔ¸Õ (õ ¤Ðá¹¹) ÍÍ¡àÊÕ§ªÑ´à¨¹ Ù¶¡µŒÍ§µÒÁ ÑÍ¡¢Ã ÔÇ¸Õ (õ ¤Ðá¹¹) ‹·Í§¨Ó¤Ãº Œ¶Ç¹ (õ ¤Ðá¹¹) ¡ÒÃẋ§ÇÃäµÍ¹ã¹¡Òà ‹ÍÒ¹ (õ ¤Ðá¹¹) ¡ÒÃã Œª é¹Óà Õʧ ÕÅÅÒ ÍÒÃÁ ³¤ÇÒÁ ŒÙà ÖÊ¡ (õ ¤Ðá¹¹) غ¤ ÔÅ¡ÀҾ㹡Òà ‹ÍÒ¹ (õ ¤Ðá¹¹) ÃÇÁ¤Ðá¹¹ (óð ¤Ðá¹¹) ‹¼Ò¹ ä ‹Á¼‹Ò¹ ñ ò ó ô õ ö ÷ ø ù ñð ࡳ±¡ÒûÃÐàÁÔ¹ ä´Œ¤Ðá¹¹ÃÍŒ ÂÅÐ öð ¢Öé¹ä»¶×ÍÇÒ‹ ¼Ò‹ ¹ ËÃ×ÍÍҨ㪌ࡳ±à »¹š ÃдºÑ ¤³Ø ÀÒ¾ ô, ó, ò, ñ ´Ñ§¹Õé ÃдºÑ ô ´ÁÕ Ò¡ ¤Ðá¹¹ òó–óð ¤Ðá¹¹ ÃдѺ ó ´Õ ¤Ðá¹¹ ñö–òò ¤Ðá¹¹ ÃдºÑ ò ¾Í㪌 ¤Ðá¹¹ ù–ñõ ¤Ðá¹¹ ÃдºÑ ñ ¤ÇÃ»ÃºÑ »Ã§Ø ¤Ðá¹¹ ð–ø ¤Ðá¹¹

¤Á‹Ù ×ͤÃÙ á¼¹¡Òè´Ñ ¡ÒÃàÃÕ¹Ì٠ÀÒÉÒä·Â Á. ò àÅÁ‹ ò 297 µÑÇÍ‹ҧẺ»ÃÐàÁ¹Ô ¡ÒÃÍÒ‹ ¹ÊÃ»Ø ¤ÇÒÁ (¨Ñºã¨¤ÇÒÁ ÇàÔ ¤ÃÒÐˏ µÕ¤ÇÒÁ) àÃ×Íè § ¾.È. ª¹Ñé Çѹ·èÕ à´Í× ¹ ÃÒ¡ÒûÃÐàÁ¹Ô ¼Å¡ÒûÃÐàÁÔ¹ ·Õè ªÍè× –Ê¡ØÅ ¤ÇÒÁÊÒÁÒö㹡Òà ÔÇà¤ÃÒÐ Ëá¡áÂÐà è×Ãͧ (õ ¤Ðá¹¹) Ѩº»ÃÐà´ç¹ÊÓ Ñ¤Þ¢Í§à¹é×Íà ×èÃͧ (õ ¤Ðá¹¹) áÊ´§¤ÇÒÁ Ô¤´à çË¹Í ‹ÂÒ§ ÕÁà˵ؼŠ(õ ¤Ðá¹¹) ¡ÒÃà ÕçÅÓ Ñ´ºàË Øµ¡Òó/à é×¹Íà è×Ãͧ (õ ¤Ðá¹¹) ¤ÇÒÁ Ù¶¡ ŒµÍ§¢Í§à é×¹ÍËÒ (õ ¤Ðá¹¹) ¡ÒÃã ŒªÀÒÉÒ Ù¶¡ ŒµÍ§ (õ ¤Ðá¹¹) ÃÇÁ¤Ðá¹¹ (óð ¤Ðá¹¹) ¼‹Ò¹ ä ‹Á ‹¼Ò¹ ñ ò ó ô õ ö ÷ ø ù ñð ࡳ±¡ ÒûÃÐàÁÔ¹ ä´¤Œ Ðá¹¹ÃÍŒ ÂÅÐ öð ¢é¹Ö 件Í× ÇÒ‹ ¼Ò‹ ¹ ËÃ×ÍÍÒ¨ãªàŒ ¡³±à »¹š ÃдºÑ ¤³Ø ÀÒ¾ ô, ó, ò, ñ ´Ñ§¹Õé ÃдѺ ô ´ÁÕ Ò¡ ¤Ðá¹¹ òó–óð ¤Ðá¹¹ ÃдºÑ ó ´Õ ¤Ðá¹¹ ñö–òò ¤Ðá¹¹ ÃдºÑ ò ¾Í㪌 ¤Ðá¹¹ ù–ñõ ¤Ðá¹¹ ÃдѺ ñ ¤ÇûÃѺ»Ã§Ø ¤Ðá¹¹ ð–ø ¤Ðá¹¹

298 ¤‹ÙÁ×ͤÃÙ á¼¹¡ÒèѴ¡ÒÃàÃÕ¹Ì٠ÀÒÉÒä·Â Á. ò àÅÁ‹ ò µÑÇÍ‹ҧẺ»ÃÐàÁÔ¹·¡Ñ ÉСÒÃà¢Õ¹ àÃÍè× § ¾.È. ª¹Ñé Çѹ·Õè à´Í× ¹ ÃÒ¡ÒûÃÐàÁÔ¹ ¼Å¡ÒûÃÐàÁÔ¹ ·èÕ ªè×Í–Ê¡ØÅ ÃٻẺ/¤ÇÒÁ¶Ù¡µŒÍ§ (õ ¤Ðá¹¹) à ×é¹ÍËÒÊÒÃÐ (ñð ¤Ðá¹¹) ¡ÒÃã ŒªÀÒÉÒ (õ ¤Ðá¹¹) ¤ÇÒÁÊÐÍÒ´àÃÕº ŒÃÍ (õ ¤Ðá¹¹) ¤ÇÒÁ Ô¤´ÊÌҧÊÃà ¤ (õ ¤Ðá¹¹) ÃÇÁ¤Ðá¹¹ (óð ¤Ðá¹¹) ‹¼Ò¹ ä ‹Á¼‹Ò¹ ñ ò ó ô õ ö ÷ ø ù ñð ࡳ±¡ ÒûÃÐàÁÔ¹ ä´¤Œ ÐṹÌÍÂÅÐ öð ¢Ö¹é 件×ÍÇÒ‹ ¼Ò‹ ¹ ËÃÍ× ÍÒ¨ãªàŒ ¡³±à»¹š ÃдѺ¤³Ø ÀÒ¾ ô, ó, ò, ñ ´Ñ§¹Õé ÃдѺ ô ´ÕÁÒ¡ ¤Ðá¹¹ òó–óð ¤Ðá¹¹ ÃдºÑ ó ´Õ ¤Ðá¹¹ ñö–òò ¤Ðá¹¹ ÃдºÑ ò ¾Í㪌 ¤Ðá¹¹ ù–ñõ ¤Ðá¹¹ ÃдºÑ ñ ¤ÇÃ»ÃºÑ »Ãا ¤Ðá¹¹ ð–ø ¤Ðá¹¹

¤Á‹Ù Í× ¤ÃÙ á¼¹¡ÒèѴ¡ÒÃàÃÂÕ ¹ÃŒÙ ÀÒÉÒä·Â Á. ò àÅ‹Á ò 299 µÇÑ ÍÂÒ‹ §áºº»ÃÐàÁÔ¹¡ÒÃà¢Õ¹¨´ËÁÒ àÃ×Íè § ¾.È. ª¹Ñé Çѹ·Õè à´Í× ¹ ÃÒ¡ÒûÃÐàÁ¹Ô ¼Å¡ÒûÃÐàÁÔ¹ ·èÕ ªÍè× –Ê¡ØÅ ¤ÇÒÁ Ù¶¡ ŒµÍ§¢Í§ÃٻẺ (õ ¤Ðá¹¹) ¡ÒÃ㪌ÀÒÉÒàËÁÒÐÊÁ¡ÑºÃдѺºØ¤¤Å áÅФÇÒÁ¹ÔÂÁ (õ ¤Ðá¹¹) à é¹×ÍËҢͧ¨´ËÁÒµçµÒÁ¨Ø´»ÃÐʧ ¤ (ñð ¤Ðá¹¹) Êӹǹ âÇËÒà ¤ÇÒÁÊÅÐÊÅÇ (õ ¤Ðá¹¹) ¤ÇÒÁÊÐÍÒ´àÃÕºÌÍ (õ ¤Ðá¹¹) ÃÇÁ¤Ðá¹¹ (óð ¤Ðá¹¹) ‹¼Ò¹ äÁ‹¼‹Ò¹ ñ ò ó ô õ ö ÷ ø ù ñð ࡳ±¡ ÒûÃÐàÁÔ¹ ä´Œ¤ÐṹÌÍÂÅÐ öð ¢Ö¹é 件×ÍÇÒ‹ ¼Ò‹ ¹ ËÃ×ÍÍÒ¨ãªàŒ ¡³±à »¹š ÃдѺ¤Ø³ÀÒ¾ ô, ó, ò, ñ ´Ñ§¹Õé ÃдºÑ ô ´ÕÁÒ¡ ¤Ðá¹¹ òó–óð ¤Ðá¹¹ ÃдºÑ ó ´Õ ¤Ðá¹¹ ñö–òò ¤Ðá¹¹ ÃдѺ ò ¾Í㪌 ¤Ðá¹¹ ù–ñõ ¤Ðá¹¹ ÃдºÑ ñ ¤ÇûÃѺ»Ã§Ø ¤Ðá¹¹ ð–ø ¤Ðá¹¹

300 ¤ÙÁ‹ ×ͤÃÙ á¼¹¡ÒèѴ¡ÒÃàÃÂÕ ¹ÃÙŒ ÀÒÉÒä·Â Á. ò àÅÁ‹ ò µÑÇÍ‹ҧẺ»ÃÐàÁ¹Ô ¡ÒÃà¢ÂÕ ¹àÃÕ§¤ÇÒÁ àÃèÍ× § ¾.È. ªé¹Ñ Ç¹Ñ ·Õè à´Í× ¹ ÃÒ¡ÒûÃÐàÁ¹Ô ¼Å¡ÒûÃÐàÁ¹Ô ·èÕ ª×Íè –Ê¡ÅØ Í§ ¤»ÃСͺ (õ ¤Ðá¹¹) à¹×éÍËÒÊÒÃÐ (õ ¤Ðá¹¹) ¡ÒÃã ŒªÊӹǹâÇËÒà (õ ¤Ðá¹¹) ÍÑ¡¢ÃÇÔ¸Õ (õ ¤Ðá¹¹) ¤ÇÒÁ¤Ô´ ÔÃà ÔèÃÁÊ ŒÃÒ§ÊÃà ¤ (õ ¤Ðá¹¹) ¤ÇÒÁÊÐÍÒ´àÃÕº ŒÃÍ (õ ¤Ðá¹¹) ÃÇÁ¤Ðá¹¹ (óð ¤Ðá¹¹) ¼‹Ò¹ ä ‹Á ‹¼Ò¹ ñ ò ó ô õ ö ÷ ø ù ñð ࡳ±¡ ÒûÃÐàÁ¹Ô ä´¤Œ Ðá¹¹ÃÍŒ ÂÅÐ öð ¢Öé¹ä»¶Í× Ç‹Ò¼‹Ò¹ ËÃ×ÍÍҨ㪌ࡳ±à»š¹ÃдºÑ ¤Ø³ÀÒ¾ ô, ó, ò, ñ ´Ñ§¹Õé ÃдѺ ô ´ÕÁÒ¡ ¤Ðá¹¹ òó–óð ¤Ðá¹¹ ÃдºÑ ó ´Õ ¤Ðá¹¹ ñö–òò ¤Ðá¹¹ ÃдºÑ ò ¾Í㪌 ¤Ðá¹¹ ù–ñõ ¤Ðá¹¹ ÃдºÑ ñ ¤ÇûÃѺ»Ãا ¤Ðá¹¹ ð–ø ¤Ðá¹¹

¤Á‹Ù ×ͤÃÙ á¼¹¡Òè´Ñ ¡ÒÃàÃÕ¹ÃÙŒ ÀÒÉÒä·Â Á. ò àÅÁ‹ ò 301 µÑÇÍ‹ҧẺ»ÃÐàÁÔ¹¡ÒÃà¢ÂÕ ¹ºÑ¹·¡Ö àÃ×èͧ ¾.È. ª¹Ñé Ç¹Ñ ·èÕ à´Í× ¹ ÃÒ¡ÒûÃÐàÁÔ¹ ¼Å¡ÒûÃÐàÁÔ¹ ·èÕ ª×èÍ–Ê¡ÅØ ¤ÇÒÁ Ù¶¡ ŒµÍ§µÒÁÃٻẺ (õ ¤Ðá¹¹) ¡ÒÃÅӴѺà é¹×ͤÇÒÁË ×ÃÍà è×ÃͧÃÒÇ (õ ¤Ðá¹¹) ¡ÒÃ㪌ÊӹǹÀÒÉÒ (õ ¤Ðá¹¹) ¤ÇÒÁÊÐÍÒ´à Õú ŒÃÍ (õ ¤Ðá¹¹) ÃÇÁ¤Ðá¹¹ (òð ¤Ðá¹¹) ¼‹Ò¹ äÁ‹ ‹¼Ò¹ ñ ò ó ô õ ö ÷ ø ù ñð ࡳ±¡ ÒûÃÐàÁ¹Ô ä´Œ¤Ðá¹¹ÃÍŒ ÂÅÐ öð ¢¹Öé 件Í× Ç‹Ò¼‹Ò¹ ËÃ×ÍÍÒ¨ãªàŒ ¡³±à »¹š ÃдºÑ ¤³Ø ÀÒ¾ ô, ó, ò, ñ ´§Ñ ¹Õé ÃдºÑ ô ´ÁÕ Ò¡ ¤Ðá¹¹ ñö–òð ¤Ðá¹¹ ÃдºÑ ó ´Õ ¤Ðá¹¹ ñò–ñõ ¤Ðá¹¹ ÃдѺ ò ¾Í㪌 ¤Ðá¹¹ ø–ññ ¤Ðá¹¹ ÃдºÑ ñ ¤ÇÃ»ÃºÑ »Ã§Ø ¤Ðá¹¹ ð–÷ ¤Ðá¹¹

302 ¤ÙÁ‹ Í× ¤ÃÙ á¼¹¡Òè´Ñ ¡ÒÃàÃÂÕ ¹ÃŒÙ ÀÒÉÒä·Â Á. ò àÅÁ‹ ò µÇÑ Í‹ҧẺ»ÃÐàÁ¹Ô ¡ÒÃà¢Õ¹ÂÍ‹ ¤ÇÒÁ àÃÍ×è § ¾.È. ªÑ¹é Ç¹Ñ ·Õè à´×͹ ÃÒ¡ÒûÃÐàÁÔ¹ ¼Å¡ÒûÃÐàÁ¹Ô ·èÕ ª×èÍ–Ê¡ÅØ ¤ÇÒÁ¶Ù¡ ŒµÍ§¢Í§à¹×éÍà èÃ×ͧ (õ ¤Ðá¹¹) »ÃÐà´ç¹ÊÓ Ñ¤Þ¢Í§àÃè×ͧ (õ ¤Ðá¹¹) ¡ÒÃ㪌ÊӹǹÀÒÉÒ (õ ¤Ðá¹¹) ¤ÇÒÁ໚¹ÃÐà պºàÃÕºÌÍ (õ ¤Ðá¹¹) ÃÇÁ¤Ðá¹¹ (òð ¤Ðá¹¹) ¼‹Ò¹ äÁ‹¼‹Ò¹ ñ ò ó ô õ ö ÷ ø ù ñð ࡳ±¡ÒûÃÐàÁÔ¹ ä´Œ¤Ðá¹¹ÃÍŒ ÂÅÐ öð ¢¹éÖ ä»¶×ÍÇ‹Ò¼Ò‹ ¹ ËÃÍ× ÍÒ¨ãªàŒ ¡³±à »š¹ÃдѺ¤³Ø ÀÒ¾ ô, ó, ò, ñ ´§Ñ ¹Õé ÃдѺ ô ´ÁÕ Ò¡ ¤Ðá¹¹ ñö–òð ¤Ðá¹¹ ÃдºÑ ó ´Õ ¤Ðá¹¹ ñò–ñõ ¤Ðá¹¹ ÃдºÑ ò ¾Í㪌 ¤Ðá¹¹ ø–ññ ¤Ðá¹¹ ÃдѺ ñ ¤ÇÃ»ÃºÑ »Ã§Ø ¤Ðá¹¹ ð–÷ ¤Ðá¹¹

¤‹ÁÙ Í× ¤ÃÙ á¼¹¡ÒèѴ¡ÒÃàÃÕ¹Ì٠ÀÒÉÒä·Â Á. ò àÅ‹Á ò 303 µÑÇÍ‹ҧẺ»ÃÐàÁÔ¹¡ÒáÃ͡ẺÃÒ¡Òà àÃè×ͧ ¾.È. ªéѹ Çѹ·èÕ à´Í× ¹ ÃÒ¡ÒûÃÐàÁ¹Ô ¼Å¡ÒûÃÐàÁÔ¹ ·èÕ ªÍè× –Ê¡ØÅ ¤ÇÒÁà š»¹ÃÐàºÕºà Õú ŒÃÍ (õ ¤Ðá¹¹) ¤ÇÒÁÊÐÍÒ´ (õ ¤Ðá¹¹) ¤ÇÒÁ Ù¶¡µŒÍ§ (õ ¤Ðá¹¹) ¤ÇÒÁ¤Ãº¶ŒÇ¹ (õ ¤Ðá¹¹) ÃÇÁ¤Ðá¹¹ (òð ¤Ðá¹¹) ¼‹Ò¹ ä ‹Á¼‹Ò¹ ñ ò ó ô õ ö ÷ ø ù ñð ࡳ±¡ÒûÃÐàÁ¹Ô ä´Œ¤Ðá¹¹ÃÍŒ ÂÅÐ öð ¢Öé¹ä»¶Í× ÇÒ‹ ¼Ò‹ ¹ ËÃ×ÍÍҨ㪌ࡳ±à»¹š ÃдѺ¤Ø³ÀÒ¾ ô, ó, ò, ñ ´Ñ§¹éÕ ÃдѺ ô ´ÁÕ Ò¡ ¤Ðá¹¹ ñö–òð ¤Ðá¹¹ ÃдѺ ó ´Õ ¤Ðá¹¹ ñò–ñõ ¤Ðá¹¹ ÃдºÑ ò ¾Í㪌 ¤Ðá¹¹ ø–ññ ¤Ðá¹¹ ÃдºÑ ñ ¤ÇûÃѺ»Ãا ¤Ðá¹¹ ð–÷ ¤Ðá¹¹

304 ¤‹ÙÁÍ× ¤ÃÙ á¼¹¡Òè´Ñ ¡ÒÃàÃÕ¹Ì٠ÀÒÉÒä·Â Á. ò àÅÁ‹ ò µÇÑ Í‹ҧẺ»ÃÐàÁ¹Ô ¡ÒÃà¢ÂÕ ¹ÃÒ§ҹ àÃ×Íè § ¾.È. ªÑé¹ Çѹ·Õè à´×͹ ÃÒ¡ÒûÃÐàÁÔ¹ ¼Å¡ÒûÃÐàÁÔ¹ ·Õè ªèÍ× –Ê¡ÅØ ÃٻẺ¶Ù¡ ŒµÍ§ (õ ¤Ðá¹¹) à é×¹ÍËÒÊÍ´¤ ŒÅͧ¡ÑºàÃ×èͧ (õ ¤Ðá¹¹) ¡ÒùÓàÊ¹Í ¡ÒÃà ÕçÅӴѺà¹×éÍà ×èÃͧ (õ ¤Ðá¹¹) ¡ÒÃ㪌ÀÒÉÒ ÊÅÐÊÅǶ١µŒÍ§ (õ ¤Ðá¹¹) ¡Òà ŒÍÒ§ Ôͧ Ù¶¡ ŒµÍ§ (õ ¤Ðá¹¹) ÃÙ»à ‹ÅÁ¤Ãº¶ŒÇ¹ ÊǧÒÁ (õ ¤Ðá¹¹) ÃÇÁ¤Ðá¹¹ (óð ¤Ðá¹¹) ‹¼Ò¹ äÁ‹¼‹Ò¹ ñ ò ó ô õ ö ÷ ø ù ñð ࡳ±¡ÒûÃÐàÁ¹Ô ä´¤Œ Ðá¹¹ÃÍŒ ÂÅÐ öð ¢¹éÖ ä»¶Í× ÇÒ‹ ¼Ò‹ ¹ ËÃ×ÍÍҨ㪌ࡳ±à »š¹ÃдѺ¤³Ø ÀÒ¾ ô, ó, ò, ñ ´§Ñ ¹Õé ÃдѺ ô ´ÁÕ Ò¡ ¤Ðá¹¹ òó–óð ¤Ðá¹¹ ÃдѺ ó ´Õ ¤Ðá¹¹ ñö–òò ¤Ðá¹¹ ÃдºÑ ò ¾Í㪌 ¤Ðá¹¹ ù–ñõ ¤Ðá¹¹ ÃдѺ ñ ¤ÇÃ»ÃºÑ »Ãا ¤Ðá¹¹ ð–ø ¤Ðá¹¹

¤‹ÁÙ Í× ¤ÃÙ á¼¹¡Òè´Ñ ¡ÒÃàÃÕ¹ÃÙŒ ÀÒÉÒä·Â Á. ò àÅ‹Á ò 305 µÑÇÍ‹ҧẺ»ÃÐàÁÔ¹¡ÒÃà¢Õ¹ÃÒ§ҹâ¤Ã§§Ò¹ àÃè×ͧ ¾.È. ª¹éÑ Çѹ·èÕ à´Í× ¹ ÃÒ¡ÒûÃÐàÁÔ¹ ¼Å¡ÒûÃÐàÁÔ¹ ·èÕ ªèÍ× –Ê¡ÅØ ÙûẺ¶Ù¡ ŒµÍ§ (õ ¤Ðá¹¹) ´Óà Ô¹¹§Ò¹µÒÁ éÑ¢¹µÍ¹ (õ ¤Ðá¹¹) ËÅÑ¡°Ò¹ÊÍ´¤ÅŒÍ§¡Ñº Œ¢Í ÙÁÅ (õ ¤Ðá¹¹) ¤ÇÒÁ Ô¤´ÃÔà ÔÃèÁÊ ŒÃÒ§ÊÃà ¤ (õ ¤Ðá¹¹) ÁÕ¤ÇÒÁÃѺ¼Ô´ªÍº (õ ¤Ðá¹¹) ¤ÇÒÁÊÐÍÒ´à Õú ŒÃÍ (õ ¤Ðá¹¹) ÃÇÁ¤Ðá¹¹ (óð ¤Ðá¹¹) ¼‹Ò¹ äÁ‹ ‹¼Ò¹ ñ ò ó ô õ ö ÷ ø ù ñð ࡳ±¡ÒûÃÐàÁÔ¹ ä´¤Œ ÐṹÌÍÂÅÐ öð ¢Öé¹ä»¶×ÍÇÒ‹ ¼Ò‹ ¹ ËÃÍ× ÍҨ㪌ࡳ±à »š¹ÃдºÑ ¤³Ø ÀÒ¾ ô, ó, ò, ñ ´§Ñ ¹Õé ÃдѺ ô ´ÕÁÒ¡ ¤Ðá¹¹ òó–óð ¤Ðá¹¹ ÃдѺ ó ´Õ ¤Ðá¹¹ ñö–òò ¤Ðá¹¹ ÃдºÑ ò ¾Í㪌 ¤Ðá¹¹ ù–ñõ ¤Ðá¹¹ ÃдºÑ ñ ¤ÇûÃѺ»Ã§Ø ¤Ðá¹¹ ð–ø ¤Ðá¹¹

306 ¤Ù‹Á×ͤÃÙ á¼¹¡Òè´Ñ ¡ÒÃàÃÕ¹Ì٠ÀÒÉÒä·Â Á. ò àÅ‹Á ò µÑÇÍ‹ҧẺ»ÃÐàÁÔ¹¡ÒÃᵧ‹ ¤Ó»Ãо¹Ñ ¸ àÃ×èͧ ¾.È. ªé¹Ñ Ç¹Ñ ·èÕ à´×͹ ÃÒ¡ÒûÃÐàÁ¹Ô ¼Å¡ÒûÃÐàÁ¹Ô ·èÕ ªè×Í–Ê¡ØÅ ÙûẺ Ñ©¹·ÅÑ¡É ³ (õ ¤Ðá¹¹) ¡ÒÃà ×ÅÍ¡ÊÃöŒÍÂ¤Ó (õ ¤Ðá¹¹) ¤ÇÒÁËÁÒÂ/à é×¹ÍËÒ (õ ¤Ðá¹¹) ¤ÇÒÁä¾àÃÒÐ (õ ¤Ðá¹¹) ÃÇÁ¤Ðá¹¹ (òð ¤Ðá¹¹) ‹¼Ò¹ äÁ‹¼‹Ò¹ ñ ò ó ô õ ö ÷ ø ù ñð ࡳ±¡ ÒûÃÐàÁÔ¹ ä´¤Œ Ðá¹¹ÃÍŒ ÂÅÐ öð ¢Ö¹é 件×ÍÇ‹Ò¼‹Ò¹ ËÃÍ× ÍÒ¨ãªàŒ ¡³±à »¹š ÃдºÑ ¤³Ø ÀÒ¾ ô, ó, ò, ñ ´Ñ§¹Õé ÃдºÑ ô ´ÕÁÒ¡ ¤Ðá¹¹ ñö–òð ¤Ðá¹¹ ÃдѺ ó ´Õ ¤Ðá¹¹ ñò–ñõ ¤Ðá¹¹ ÃдѺ ò ¾Í㪌 ¤Ðá¹¹ ø–ññ ¤Ðá¹¹ ÃдѺ ñ ¤ÇûÃѺ»Ãا ¤Ðá¹¹ ð–÷ ¤Ðá¹¹

¤‹ÙÁ×ͤÃÙ á¼¹¡ÒèѴ¡ÒÃàÃÕ¹Ì٠ÀÒÉÒä·Â Á. ò àÅ‹Á ò 307 µÇÑ Í‹ҧẺ»ÃÐàÁ¹Ô ¡ÒÃà¢Õ¹ἹÀÒ¾¤ÇÒÁ¤Ô´ àÃÍè× § ¾.È. ªé¹Ñ Ç¹Ñ ·Õè à´×͹ ÃÒ¡ÒûÃÐàÁ¹Ô ¼Å¡ÒûÃÐàÁ¹Ô ·èÕ ªèÍ× –Ê¡ÅØ à é¹×ÍËҤú¶ŒÇ¹ ÊÍ´¤ÅŒÍ§¡ÑºàÃ×èͧ (õ ¤Ðá¹¹) ¤ÇÒÁ Ù¶¡ ŒµÍ§¢Í§á¼¹ÀÒ¾ (õ ¤Ðá¹¹) ¤ÇÒÁ Ô¤´ÃÔà èÃÔÁÊ ŒÃÒ§ÊÃä (õ ¤Ðá¹¹) ¤ÇÒÁÊÐÍÒ´àÃÕº ŒÃÍ (õ ¤Ðá¹¹) ÃÇÁ¤Ðá¹¹ (òð ¤Ðá¹¹) ‹¼Ò¹ äÁ‹¼‹Ò¹ ñ ò ó ô õ ö ÷ ø ù ñð ࡳ±¡ ÒûÃÐàÁÔ¹ ä´Œ¤Ðá¹¹ÃÍŒ ÂÅÐ öð ¢¹éÖ ä»¶×ÍÇÒ‹ ¼Ò‹ ¹ ËÃ×ÍÍÒ¨ãªàŒ ¡³±à »š¹ÃдѺ¤³Ø ÀÒ¾ ô, ó, ò, ñ ´Ñ§¹Õé ÃдѺ ô ´ÁÕ Ò¡ ¤Ðá¹¹ ñö–òð ¤Ðá¹¹ ÃдºÑ ó ´Õ ¤Ðá¹¹ ñò–ñõ ¤Ðá¹¹ ÃдѺ ò ¾Í㪌 ¤Ðá¹¹ ø–ññ ¤Ðá¹¹ ÃдѺ ñ ¤ÇûÃѺ»Ã§Ø ¤Ðá¹¹ ð–÷ ¤Ðá¹¹

308 ¤‹ÁÙ Í× ¤ÃÙ á¼¹¡Òè´Ñ ¡ÒÃàÃÂÕ ¹ÃŒÙ ÀÒÉÒä·Â Á. ò àÅ‹Á ò µÑÇÍÂÒ‹ §áºº»ÃÐàÁÔ¹¡Òþ´Ù ã¹âÍ¡Òʵҋ § æ àÃÍ×è § ¾.È. ªÑ¹é Çѹ·Õè à´Í× ¹ ÃÒ¡ÒûÃÐàÁ¹Ô ¼Å¡ÒûÃÐàÁ¹Ô ·èÕ ªè×Í–Ê¡ÅØ ¡ÒÃàµÃÕÂÁµÑÇ (õ ¤Ðá¹¹) à¹×éÍËÒÊÒÃÐ (õ ¤Ðá¹¹) ¡ÒÃ㪌ÀÒÉÒ (õ ¤Ðá¹¹) ºØ¤ÅÔ¡ÀÒ¾ (ó ¤Ðá¹¹) ÁÒÃÂÒ· (ò ¤Ðá¹¹) ÃÇÁ¤Ðá¹¹ (òð ¤Ðá¹¹) ‹¼Ò¹ äÁ‹ ‹¼Ò¹ ñ ò ó ô õ ö ÷ ø ù ñð ࡳ±¡ÒûÃÐàÁÔ¹ ä´¤Œ Ðá¹¹ÃÍŒ ÂÅÐ öð ¢é¹Ö 件Í× Ç‹Ò¼‹Ò¹ ËÃÍ× ÍÒ¨ãªàŒ ¡³±à»¹š ÃдºÑ ¤³Ø ÀÒ¾ ô, ó, ò, ñ ´Ñ§¹Õé ÃдѺ ô ´ÕÁÒ¡ ¤Ðá¹¹ ñö–òð ¤Ðá¹¹ ÃдѺ ó ´Õ ¤Ðá¹¹ ñò–ñõ ¤Ðá¹¹ ÃдºÑ ò ¾Í㪌 ¤Ðá¹¹ ø–ññ ¤Ðá¹¹ ÃдѺ ñ ¤ÇÃ»ÃºÑ »Ã§Ø ¤Ðá¹¹ ð–÷ ¤Ðá¹¹

¤‹ÁÙ ×ͤÃÙ á¼¹¡ÒèѴ¡ÒÃàÃÂÕ ¹ÃÙŒ ÀÒÉÒä·Â Á. ò àÅ‹Á ò 309 µÇÑ ÍÂÒ‹ §áºº»ÃÐàÁ¹Ô ¡ÒþٴáÊ´§¤ÇÒÁ¤´Ô à˹ç àÃÍ×è § ¾.È. ªé¹Ñ Ç¹Ñ ·èÕ à´×͹ ÃÒ¡ÒûÃÐàÁ¹Ô ¼Å¡ÒûÃÐàÁÔ¹ ·Õè ªÍè× –Ê¡ÅØ ¾Ù´µÃ§µÒÁ Ñǵ¶Ø»ÃÐʧ ¤ (õ ¤Ðá¹¹) ¾Ù´Í‹ҧÁÕàË Øµ¼ÅáÅÐÊÌҧÊÃä (õ ¤Ðá¹¹) ÅӴѺà¹×éÍàÃè×ͧáÅФÇÒÁ Ô¤´àËç¹ä´Œµ‹Íà è¹×ͧ (õ ¤Ðá¹¹) Ù¾´à Õʧ´Ñ§ªÑ´à¨¹ ¹éÓàÊÕ§ Ø‹¹Á¹ÇÅ (õ ¤Ðá¹¹) 㪌ÀÒÉÒ ØÊÀÒ¾ (õ ¤Ðá¹¹) ¡ÒÃà¡ èÃÔ¹–Ê Øûà ×èÃͧ (õ ¤Ðá¹¹) ÃÇÁ¤Ðá¹¹ (óð ¤Ðá¹¹) ‹¼Ò¹ äÁ¼‹Ò¹ ñ ò ó ô õ ö ÷ ø ù ñð ࡳ±¡ ÒûÃÐàÁÔ¹ ä´¤Œ ÐṹÌÍÂÅÐ öð ¢Ö¹é 件Í× ÇÒ‹ ¼Ò‹ ¹ ËÃÍ× ÍÒ¨ãªàŒ ¡³±à »¹š ÃдºÑ ¤³Ø ÀÒ¾ ô, ó, ò, ñ ´Ñ§¹éÕ ÃдѺ ô ´ÁÕ Ò¡ ¤Ðá¹¹ òó–óð ¤Ðá¹¹ ÃдѺ ó ´Õ ¤Ðá¹¹ ñö–òò ¤Ðá¹¹ ÃдºÑ ò ¾Í㪌 ¤Ðá¹¹ ù–ñõ ¤Ðá¹¹ ÃдºÑ ñ ¤ÇûÃѺ»Ã§Ø ¤Ðá¹¹ ð–ø ¤Ðá¹¹

310 ¤‹ÙÁÍ× ¤ÃÙ á¼¹¡ÒèѴ¡ÒÃàÃÂÕ ¹ÃÙŒ ÀÒÉÒä·Â Á. ò àÅ‹Á ò µÇÑ Í‹ҧẺ»ÃÐàÁ¹Ô ¡Òþ´Ù àÅ‹ÒàÃèÍ× §/¹·Ô Ò¹ àÃè×ͧ ¾.È. ª¹Ñé Çѹ·Õè à´Í× ¹ ÃÒ¡ÒûÃÐàÁÔ¹ ¼Å¡ÒûÃÐàÁ¹Ô ·Õè ªè×Í–Ê¡ØÅ à ×¹éÍËÒà è×Ãͧ·Õèà ‹ÅÒ (õ ¤Ðá¹¹) ¡ÒÃÅӴѺ㨤ÇÒÁ (õ ¤Ðá¹¹) ¡ÒÃã Œª¹éÓà Õʧ ÍÒÃÁ ³ (õ ¤Ðá¹¹) ¡ÒÃ㪌ÀÒÉÒ (õ ¤Ðá¹¹) ºØ¤ ÔÅ¡ÀÒ¾ (õ ¤Ðá¹¹) ÁÒÃÂҷ㹡Òà پ´ (õ ¤Ðá¹¹) ÃÇÁ¤Ðá¹¹ (óð ¤Ðá¹¹) ¼‹Ò¹ ä ‹Á¼‹Ò¹ ñ ò ó ô õ ö ÷ ø ù ñð ࡳ±¡ÒûÃÐàÁÔ¹ ä´¤Œ ÐṹÌÍÂÅÐ öð ¢Öé¹ä»¶Í× ÇÒ‹ ¼Ò‹ ¹ ËÃ×ÍÍҨ㪌ࡳ±à»¹š ÃдѺ¤Ø³ÀÒ¾ ô, ó, ò, ñ ´Ñ§¹Õé ÃдѺ ô ´ÁÕ Ò¡ ¤Ðá¹¹ òó–óð ¤Ðá¹¹ ÃдѺ ó ´Õ ¤Ðá¹¹ ñö–òò ¤Ðá¹¹ ÃдºÑ ò ¾Í㪌 ¤Ðá¹¹ ù–ñõ ¤Ðá¹¹ ÃдºÑ ñ ¤ÇûÃѺ»Ã§Ø ¤Ðá¹¹ ð–ø ¤Ðá¹¹

¤Ù‹ÁÍ× ¤ÃÙ á¼¹¡ÒèѴ¡ÒÃàÃÕ¹ÃÙŒ ÀÒÉÒä·Â Á. ò àÅ‹Á ò 311 µÑÇÍÂÒ‹ §áºº»ÃÐàÁÔ¹·¡Ñ ÉСÒÿ˜§áÅСÒô٠àÃ×Íè § ¾.È. ªé¹Ñ Çѹ·Õè à´×͹ ÃÒ¡ÒûÃÐàÁ¹Ô ¼Å¡ÒûÃÐàÁÔ¹ ·èÕ ªÍè× –Ê¡ØÅ ¤ÇÒÁ¡ÃÐ ×µÍÃ×ÍÃŒ¹ èÕ·¨Ð¿˜§áÅÐ Ù´ (ô ¤Ðá¹¹) µéѧ㨠˜¿§áÅÐ Ù´ (ô ¤Ðá¹¹) áÊ´§¤ÇÒÁ¾Íã¨ã¹¡Òÿ˜§áÅСÒà ٴ (ô ¤Ðá¹¹) ¶ÒÁ–µÍºàÃè×ͧ è·Õ¿˜§áÅд٠(ô ¤Ðá¹¹) ‹ÃÇÁ¡Ô¨¡ÃÃÁ¡Òÿ˜§áÅСÒô٠(ô ¤Ðá¹¹) ÃÇÁ¤Ðá¹¹ (òð ¤Ðá¹¹) ¼‹Ò¹ ä ‹Á ‹¼Ò¹ ñ ò ó ô õ ö ÷ ø ù ñð ࡳ±¡ÒûÃÐàÁÔ¹ ä´¤Œ Ðá¹¹ÃÍŒ ÂÅÐ öð ¢éֹ件Í× ÇÒ‹ ¼‹Ò¹ ËÃÍ× ÍҨ㪌ࡳ±à»¹š ÃдѺ¤Ø³ÀÒ¾ ô, ó, ò, ñ ´Ñ§¹éÕ ÃдѺ ô ´ÕÁÒ¡ ¤Ðá¹¹ ñö–òð ¤Ðá¹¹ ÃдºÑ ó ´Õ ¤Ðá¹¹ ñò–ñõ ¤Ðá¹¹ ÃдѺ ò ¾Í㪌 ¤Ðá¹¹ ø–ññ ¤Ðá¹¹ ÃдºÑ ñ ¤ÇÃ»ÃºÑ »Ãا ¤Ðá¹¹ ð–÷ ¤Ðá¹¹

ñ ·èÕ ªèÍ× –Ê¡ÅØ àÃè×ͧ 312 ¤‹ÙÁ×ͤÃÙ á¼¹¡ÒèѴ¡ÒÃàÃÕ¹ÃÙŒ ÀÒÉÒä·Â Á. ò àÅ‹Á ò ò ªéѹ Ç¹Ñ ·Õè à´Í× ¹ µÇÑ ÍÂÒ‹ §áººÊ§Ñ ࡵ¾Äµ¡Ô ÃÃÁ¡ÒÃÍÒ‹ ¹ ó ¨ºÑ Ë¹§Ñ Ê×ÍËÃ×ͺ·Í‹Ò¹ä´¶Œ Ù¡µŒÍ§ (õ ¤Ðá¹¹) ô ÇÒ§ÃÐÂÐËÒ‹ §¨Ò¡ÊÒµÒä´ŒàËÁÒÐÊÁ (õ ¤Ðá¹¹) õ ÍÒ‹ ¹ã¹·Õè·ÕèÁáÕ Ê§ÊÇ‹Ò§à¾ÂÕ §¾Í (õ ¤Ðá¹¹) ö ÍÒ‹ ¹ã¹·Ò‹ ·ÊèÕ ºÒ ¼Í‹ ¹¤ÅÒ äÁà‹ ¡Ã§ç (õ ¤Ðá¹¹) ÷ ÁÊÕ ÁÒ¸ãÔ ¹¡ÒÃÍÒ‹ ¹ (õ ¤Ðá¹¹) ø ÍÒ‹ ¹¤Ó¶Ù¡µÍŒ §µÒÁÍÑ¡¢ÃÇ¸Ô Õ (õ ¤Ðá¹¹) ù àÇŒ¹ÇÃ䶡٠µŒÍ§ (õ ¤Ðá¹¹) ñð ÍÒ‹ ¹¤Å‹Í§äÁ‹µÐ¡¡Ø µÐ¡¡Ñ (õ ¤Ðá¹¹) ññ ñò ÃÇÁ¤Ðá¹¹ (ôð ¤Ðá¹¹) ñó ñô ¼Ò‹ ¹ ñõ ࡳ±¡ÒûÃÐàÁ¹Ô äÁ‹¼Ò‹ ¹ ä´¤Œ Ðá¹¹ÃÍŒ ÂÅÐ øð ¢¹Öé 件Í× ÇÒ‹ ¼‹Ò¹ ÃÒ¡ÒûÃÐàÁ¹Ô ¾.È. ¼Å¡ÒûÃÐàÁ¹Ô

¤ÁÙ‹ ×ͤÃÙ á¼¹¡ÒèѴ¡ÒÃàÃÂÕ ¹ÃŒÙ ÀÒÉÒä·Â Á. ò àÅ‹Á ò 313 µÇÑ ÍÂ‹Ò§áººÊ§Ñ à¡µ¾ÄµÔ¡ÃÃÁ¡ÒÃà¢Õ¹ àÃÍ×è § ¾.È. ª¹Ñé Çѹ·Õè à´Í× ¹ ÃÒ¡ÒûÃÐàÁÔ¹ ¼Å¡ÒûÃÐàÁ¹Ô ·èÕ ªÍè× –Ê¡ØÅ ·‹Ò·Ò§ã¹¡Òà Ñ蹧¶Ù¡µŒÍ§ ¨Ñº´Ô¹ÊÍ »Ò¡¡Ò¶Ù¡ÇÔ Õ¸ ÇÒ§Ê ØÁ´¶Ù¡µŒÍ§ Çҧᢹ Ù¶¡ ŒµÍ§ à¢Õ¹¾ ÑÂÞª¹Ð ÊÃÐ µÑÇÊС´ ¶Ù¡µŒÍ§ ÁÕ¤ÇÒÁà š»¹ÃÐà պºà ÕúÌÍ àÊ çè Ñ·¹¡Ó˹´àÇÅÒ ÕÁ¤ÇÒÁྠÔÅ´à¾ÅԹ㹡ÒÃà բ¹ ¼‹Ò¹ ä ‹Á¼‹Ò¹ ñ ò ó ô õ ö ÷ ø ù ñð ññ ñò ñó ñô ñõ ࡳ±¡ÒûÃÐàÁÔ¹ ¡Òüҋ ¹¡ÒûÃÐàÁÔ¹µŒÍ§¼‹Ò¹·¡Ø ÃÒ¡ÒÃ

314 ¤Ù‹ÁÍ× ¤ÃÙ á¼¹¡ÒèѴ¡ÒÃàÃÕ¹Ì٠ÀÒÉÒä·Â Á. ò àÅÁ‹ ò µÑÇÍÂÒ‹ §áºº»ÃÐàÁ¹Ô ÁÒÃÂҷ㹡Òÿ§˜ áÅСÒô٠àÃÍ×è § ¾.È. ª¹éÑ Çѹ·èÕ à´×͹ ÃÒ¡ÒûÃÐàÁÔ¹ ¼Å¡ÒûÃÐàÁ¹Ô ·èÕ ªèÍ× –Ê¡ÅØ éµÑ§ã¨¿˜§ Áͧ¼ŒÙ Ù¾´Í‹ҧʹ㨠äÁ‹ ‹Ê§àÊÕ§ Ñ´§Ãº¡Ç¹¼ÙŒ ×è͹ äÁ‹¹Ó§Ò¹Íè×¹ Ö¢é¹ÁÒ·Ó äÁ‹¾Ù´ÊÍ´á·Ã¡ «Ñ¡¶ÒÁã¹àÇÅÒ·ÕèàËÁÒÐÊÁ ¢Í͹ØÞÒµË ×ÃÍà¤Òþ¼ŒÙ¾Ù´ »ÃºÁ×Íà èÁ×ͪͺ㨠äÁ‹áÊ´§ Ô¡ ÔÃÂÒ·èÕäÁ‹àËÁÒÐÊÁ ‹¼Ò¹ ä ‹Á¼‹Ò¹ ñ ò ó ô õ ö ÷ ø ù ñð ññ ñò ñó ñô ñõ ࡳ±¡ ÒûÃÐàÁ¹Ô ¡Òüҋ ¹¡ÒûÃÐàÁÔ¹µŒÍ§¼‹Ò¹·¡Ø ÃÒ¡ÒÃ

¤ÁÙ‹ Í× ¤ÃÙ á¼¹¡ÒèѴ¡ÒÃàÃÕ¹ÃÙŒ ÀÒÉÒä·Â Á. ò àÅÁ‹ ò 315 µÑÇÍ‹ҧẺ»ÃÐàÁ¹Ô ÁÒÃÂҷ㹡Òþ´Ù àÃÍ×è § ¾.È. ª¹Ñé Ç¹Ñ ·Õè à´Í× ¹ ÃÒ¡ÒûÃÐàÁ¹Ô ¼Å¡ÒûÃÐàÁ¹Ô ·èÕ ª×èÍ–Ê¡ØÅ Áͧ¼ÙŒ ˜¿§Í‹ҧʹ㨠پ´ã ŒËä´Œ Թ͋ҧ·èÑǶ֧ ¾Ù´´ŒÇ Œ¶Í¤ÓÊØÀÒ¾ ªÑ´à¨¹ ã Œª ‹·Ò·Ò§»ÃСͺ¡Òþٴ ¾Ù´ Œ´Ç é¹ÓàÊÕ§·Õ蹋ҿ˜§ àËÁÒÐÊÁ ¢Í͹ØÞÒµ«Ñ¡¶ÒÁÍ‹ҧ ØÊÀÒ¾ ä ‹Á¾Ù´ Ñ¢´¨Ñ§ËÇÐ ÙŒ¼ èÍ×¹ ‹¼Ò¹ ä ‹Á¼‹Ò¹ ñ ò ó ô õ ö ÷ ø ù ñð ññ ñò ñó ñô ñõ ࡳ±¡ÒûÃÐàÁ¹Ô ¡Òüҋ ¹¡ÒûÃÐàÁ¹Ô µŒÍ§¼Ò‹ ¹·¡Ø ÃÒ¡ÒÃ

ñ ·èÕ ª×Íè –Ê¡ØÅ àÃÍ×è § 316 ¤Ù‹ÁÍ× ¤ÃÙ á¼¹¡ÒèѴ¡ÒÃàÃÕ¹ÃÙŒ ÀÒÉÒä·Â Á. ò àÅÁ‹ ò ò ªÑé¹ Çѹ·Õè à´Í× ¹ µÑÇÍÂÒ‹ §áºº»ÃÐàÁÔ¹ÁÒÃÂҷ㹡ÒÃÍÒ‹ ¹áÅйÔÊÑÂÃÑ¡¡ÒÃÍÒ‹ ¹ ó äÁ‹ÍÒ‹ ¹àÊÕ§´Ñ§Ãº¡Ç¹¼ŒÙÍ×è¹ (õ ¤Ðá¹¹) ô äÁ‹àŹ‹ ¢³Ð·èÕÍÒ‹ ¹ (õ ¤Ðá¹¹) õ µÑé§ã¨Í‹Ò¹ (õ ¤Ðá¹¹) ö ãªàŒ ÇÅÒÇÒ‹ §ã¹¡ÒÃÍÒ‹ ¹Ë¹§Ñ ÊÍ× (õ ¤Ðá¹¹) ÷ à¢ÒŒ ËÇÁ¡Ô¨¡ÃÃÁ㹡ÒÃÍÒ‹ ¹ (õ ¤Ðá¹¹) ø ÂÍÁÃѺ¿˜§¤Óá¹Ð¹Ó㹡ÒÃÍÒ‹ ¹ (õ ¤Ðá¹¹) ù »ÃѺ»Ãا¡ÒÃÍÒ‹ ¹µÒÁ¤Óá¹Ð¹Ó (õ ¤Ðá¹¹) ñð ã½Ë† Ò¤ÇÒÁÃàÙŒ ¡ÕèÂÇ¡ºÑ ¡ÒÃÍÒ‹ ¹ (õ ¤Ðá¹¹) ññ ñò ÃÇÁ¤Ðá¹¹ (ôð ¤Ðá¹¹) ñó ñô ¼Ò‹ ¹ ñõ ࡳ±¡ ÒûÃÐàÁ¹Ô äÁ¼‹ Ò‹ ¹ ä´¤Œ Ðá¹¹ÃÍŒ ÂÅÐ øð ¢Öé¹ä»¶Í× Ç‹Ò¼Ò‹ ¹ ÃÒ¡ÒûÃÐàÁÔ¹ ¾.È. ¼Å¡ÒûÃÐàÁ¹Ô

ñ ·èÕ ªÍ×è –Ê¡ÅØ àÃè×ͧ ò ªéѹ Çѹ·èÕ à´×͹ ó à¢ÂÕ ¹ãËÍŒ ‹Ò¹§Ò‹  ÊÐÍÒ´ äÁ¢‹ ´Õ ¦‹Ò (ô ¤Ðá¹¹) ÃÒ¡ÒûÃÐàÁ¹Ô ¤‹ÁÙ Í× ¤ÃÙ á¼¹¡Òè´Ñ ¡ÒÃàÃÕ¹Ì٠ÀÒÉÒä·Â Á. ò àÅÁ‹ ò ô äÁ‹¢´Õ à¢Õ¹㹷ÊèÕ Ò¸ÒóР(ô ¤Ðá¹¹) õ ãªÀŒ ÒÉÒàËÁÒÐÊÁ¡ºÑ àÇÅÒ Ê¶Ò¹·èÕ áÅк¤Ø ¤Å (ô ¤Ðá¹¹) µÑÇÍ‹ҧẺ»ÃÐàÁÔ¹ÁÒÃÂҷ㹡ÒÃà¢Õ¹áÅйÔÊÂÑ Ã¡Ñ ¡ÒÃà¢ÂÕ ¹ ö äÁà‹ ¢Õ¹ÅÍŒ àÅÕ¹¼ÍÙŒ ¹×è ËÃ×Í·Óã˼Œ ŒÍÙ è×¹àÊÂÕ ËÒ (ô ¤Ðá¹¹) ÷ µéѧã¨à¢ÂÕ ¹ (ô ¤Ðá¹¹) ø ãªàŒ ÇÅÒÇÒ‹ §ã¹¡ÒÃà¢ÂÕ ¹Ë¹§Ñ ÊÍ× (ô ¤Ðá¹¹) ù à¢ÒŒ ËÇÁ¡Ô¨¡ÃÃÁ㹡ÒÃà¢Õ¹ (ô ¤Ðá¹¹) ñð ÂÍÁÃºÑ ¿˜§¤Óá¹Ð¹Ó㹡ÒÃà¢Õ¹ (ô ¤Ðá¹¹) ññ »ÃºÑ »Ã§Ø ¡ÒÃà¢ÂÕ ¹µÒÁ¤Óá¹Ð¹Ó (ô ¤Ðá¹¹) ñò 㽆ËÒ¤ÇÒÁÃàÙŒ ¡èÕÂǡѺ¡ÒÃà¢ÂÕ ¹ (ô ¤Ðá¹¹) ñó ñô ÃÇÁ¤Ðá¹¹ (ôð ¤Ðá¹¹) ñõ ࡳ±¡ÒûÃÐàÁÔ¹ ¼‹Ò¹ ä´¤Œ ÐṹÌÍÂÅÐ øð ¢¹éÖ ä»¶Í× ÇÒ‹ ¼Ò‹ ¹ äÁ‹¼‹Ò¹ ¾.È. ¼Å¡ÒûÃÐàÁ¹Ô 317

318 ¤‹ÁÙ ×ͤÃÙ á¼¹¡Òè´Ñ ¡ÒÃàÃÂÕ ¹ÃŒÙ ÀÒÉÒä·Â Á. ò àÅ‹Á ò ¾.È. µÑÇÍÂÒ‹ §áºº»ÃÐàÁ¹Ô ¼Å§Ò¹¡ÅØÁ‹ àÃèÍ× § ªéѹ Çѹ·Õè à´×͹ ÃÒ¡ÒûÃÐàÁ¹Ô ¼Å¡ÒûÃÐàÁ¹Ô ·èÕ ªè×Í–Ê¡ÅØ ¤ÇÒÁ¶Ù¡ ŒµÍ§¢Í§§Ò¹ (õ ¤Ðá¹¹) ¤ÇÒÁ¤Ô´ÃÔà ÔÃèÁÊÌҧÊÃà ¤ (õ ¤Ðá¹¹) ÇÔ Õ¸¡ÒùÓàÊ¹Í (õ ¤Ðá¹¹) ¡ÒùÓä»ãªŒ (õ ¤Ðá¹¹) ÃÇÁ¤Ðá¹¹ (òð ¤Ðá¹¹) ¼‹Ò¹ ä ‹Á¼‹Ò¹ ñ ò ó ô õ ö ÷ ø ù ñð ññ ñò ñó ñô ñõ ࡳ±¡ÒûÃÐàÁÔ¹ ä´Œ¤ÐṹÌÍÂÅÐ öð ¢é¹Ö 件×ÍÇ‹Ò¼Ò‹ ¹ ËÃ×ÍÍҨ㪌ࡳ±à »¹š ÃдѺ¤³Ø ÀÒ¾ ô, ó, ò, ñ ´§Ñ ¹Õé ÃдѺ ô ´ÕÁÒ¡ ¤Ðá¹¹ ñö–òð ¤Ðá¹¹ ÃдѺ ó ´Õ ¤Ðá¹¹ ñò–ñõ ¤Ðá¹¹ ÃдºÑ ò ¾Í㪌 ¤Ðá¹¹ ø–ññ ¤Ðá¹¹ ÃдѺ ñ ¤ÇÃ»ÃºÑ »Ã§Ø ¤Ðá¹¹ ð–÷ ¤Ðá¹¹

¤Ù‹ÁÍ× ¤ÃÙ á¼¹¡Òè´Ñ ¡ÒÃàÃÂÕ ¹ÃŒÙ ÀÒÉÒä·Â Á. ò àÅÁ‹ ò 319 µÇÑ Í‹ҧẺ»ÃÐàÁÔ¹¼Å§Ò¹/¡Ô¨¡ÃÃÁ໹š ÃÒº¤Ø ¤Å àÃèÍ× § ¾.È. ªéѹ Çѹ·èÕ à´Í× ¹ ÃÒ¡ÒûÃÐàÁÔ¹ ¼Å¡ÒûÃÐàÁÔ¹ ·èÕ ªèÍ× –Ê¡ÅØ ¤ÇÒÁ Ù¶¡ ŒµÍ§¢Í§¼Å§Ò¹/ Ô¡¨¡ÃÃÁ (õ ¤Ðá¹¹) ¤ÇÒÁ Ô¤´ ÔÃà ÔÃèÁÊ ŒÃÒ§ÊÃä (õ ¤Ðá¹¹) ÃٻẺ¡ÒùÓàʹͼŧҹ (õ ¤Ðá¹¹) ¡ÒùÓä»ãªŒ»ÃÐ⪹ (õ ¤Ðá¹¹) ÃÇÁ¤Ðá¹¹ (òð ¤Ðá¹¹) ¼‹Ò¹ ä ‹Á¼‹Ò¹ ñ ò ó ô õ ö ÷ ø ù ñð ññ ñò ñó ñô ñõ ࡳ±¡ÒûÃÐàÁÔ¹ ä´¤Œ ÐṹÌÍÂÅÐ öð ¢¹éÖ ä»¶Í× Ç‹Ò¼‹Ò¹ ËÃÍ× ÍҨ㪌ࡳ±à »š¹ÃдºÑ ¤³Ø ÀÒ¾ ô, ó, ò, ñ ´§Ñ ¹éÕ ÃдѺ ô ´ÁÕ Ò¡ ¤Ðá¹¹ ñö–òð ¤Ðá¹¹ ÃдѺ ó ´Õ ¤Ðá¹¹ ñò–ñõ ¤Ðá¹¹ ÃдѺ ò ¾Í㪌 ¤Ðá¹¹ ø–ññ ¤Ðá¹¹ ÃдѺ ñ ¤ÇÃ»ÃºÑ »Ã§Ø ¤Ðá¹¹ ð–÷ ¤Ðá¹¹

320 ¤‹ÙÁ×ͤÃÙ á¼¹¡ÒèѴ¡ÒÃàÃÕ¹ÃÙŒ ÀÒÉÒä·Â Á. ò àÅ‹Á ò µÑÇÍ‹ҧẺ»ÃÐàÁÔ¹¾Äµ¡Ô ÃÃÁ㹡Ò÷ӧҹ໹š ÃÒº¤Ø ¤Å àÃ×èͧ ¾.È. ªÑé¹·Õè Ç¹Ñ ·èÕ à´Í× ¹ ÃÒ¡ÒûÃÐàÁÔ¹ ¼Å¡ÒûÃÐàÁÔ¹ ·Õè ª×èÍ–Ê¡ÅØ ¤ÇÒÁʹã¨ã¹¡Ò÷ӧҹ (ò ¤Ðá¹¹) ôóòñ ¡Òõͺ¤Ó¶ÒÁ (ò ¤Ðá¹¹) ¡ÒÃãËŒ¤ÇÒÁª‹ÇÂàËÅ×ͼŒÙ èÍ×¹ (ò ¤Ðá¹¹) ¡ÒÃáÊ´§¤ÇÒÁ Ô¤´à ç˹ (ò ¤Ðá¹¹) ¡ÒÃÃѺ ˜¿§¤ÇÒÁ Ô¤´à ç˹ (ò ¤Ðá¹¹) ¡Ò÷ӧҹµÒÁ·Õèä´ŒÃѺÁͺËÁÒ (ò ¤Ðá¹¹) ÁØ‹§ èÑÁ¹·Ó§Ò¹ã ŒËÊÓà çè (ò ¤Ðá¹¹) ¾Í㨡Ѻ¤ÇÒÁÊÓà çè¢Í§§Ò¹ (ò ¤Ðá¹¹) ÃÇÁ¤Ðá¹¹ (ñö ¤Ðá¹¹) ñ ò ó ô õ ö ÷ ø ù ñð ࡳ±¡ ÒûÃÐàÁÔ¹ ä´¤Œ Ðá¹¹ÃÍŒ ÂÅÐ öð ¢Öé¹ä»¶Í× Ç‹Ò¼‹Ò¹ ËÃÍ× ÍÒ¨ãªàŒ ¡³±à»š¹ÃдºÑ ¤³Ø ÀÒ¾ ô, ó, ò, ñ ´Ñ§¹éÕ ÃдºÑ ô ´ÕÁÒ¡ ¤Ðá¹¹ ñó–ñö ¤Ðá¹¹ ÃдºÑ ó ´Õ ¤Ðá¹¹ ñð–ñò ¤Ðá¹¹ ÃдѺ ò ¾Í㪌 ¤Ðá¹¹ ö–ù ¤Ðá¹¹ ÃдºÑ ñ ¤ÇÃ»ÃºÑ »Ã§Ø ¤Ðá¹¹ ð–õ ¤Ðá¹¹

¤Á‹Ù ×ͤÃÙ á¼¹¡ÒèѴ¡ÒÃàÃÕ¹Ì٠ÀÒÉÒä·Â Á. ò àÅ‹Á ò 321 µÑÇÍ‹ҧẺ»ÃÐàÁ¹Ô ¾Äµ¡Ô ÃÃÁÃÒº¤Ø ¤Å àÃèÍ× § ¾.È. ªé¹Ñ ·èÕ Ç¹Ñ ·Õè à´Í× ¹ ÃÒ¡ÒûÃÐàÁÔ¹ ¼Å¡ÒûÃÐàÁÔ¹ ·èÕ ªÍ×è –Ê¡ÅØ ¤ÇÒÁʹ㨠(ô ¤Ðá¹¹) ¡Òõͺ¤Ó¶ÒÁ (ô ¤Ðá¹¹) ¡ÒÃáÊ´§¤ÇÒÁ Ô¤´àËç¹ (ô ¤Ðá¹¹) ¡ÒÃÃѺ¿˜§¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹ (ô ¤Ðá¹¹) ·Ó§Ò¹µÒÁ èÕ·ä Œ´ÃѺÁͺËÁÒ (ô ¤Ðá¹¹) ÃÇÁ¤Ðá¹¹ (òð ¤Ðá¹¹) ¼‹Ò¹ äÁ‹ ‹¼Ò¹ ñ ò ó ô õ ö ÷ ø ù ñð ññ ñò ñó ñô ñõ ࡳ±¡ ÒûÃÐàÁ¹Ô ä´¤Œ ÐṹÌÍÂÅÐ öð ¢¹éÖ ä»¶Í× Ç‹Ò¼‹Ò¹ ËÃ×ÍÍҨ㪌ࡳ±à »š¹ÃдºÑ ¤³Ø ÀÒ¾ ô, ó, ò, ñ ´§Ñ ¹éÕ ÃдºÑ ô ´ÁÕ Ò¡ ¤Ðá¹¹ ñö–òð ¤Ðá¹¹ ÃдѺ ó ´Õ ¤Ðá¹¹ ñò–ñõ ¤Ðá¹¹ ÃдºÑ ò ¾Í㪌 ¤Ðá¹¹ ø–ññ ¤Ðá¹¹ ÃдºÑ ñ ¤ÇûÃѺ»Ã§Ø ¤Ðá¹¹ ð–÷ ¤Ðá¹¹

322 ¤Ù‹Á×ͤÃÙ á¼¹¡Òè´Ñ ¡ÒÃàÃÕ¹Ì٠ÀÒÉÒä·Â Á. ò àÅ‹Á ò µÇÑ Í‹ҧẺ»ÃÐàÁ¹Ô ¾Äµ¡Ô ÃÃÁ㹡Ò÷ӧҹ¡Å‹ÁØ àÃ×èͧ ¾.È. ª¹Ñé ·èÕ Ç¹Ñ ·èÕ à´Í× ¹ ÃÒ¡ÒûÃÐàÁÔ¹ ¼Å¡ÒûÃÐàÁÔ¹ ·èÕ ª×Íè –Ê¡ØÅ ¤ÇÒÁʹã¨ã¹¡Ò÷ӧҹ (ò ¤Ðá¹¹) ¡ÒÃẋ§Ë¹ŒÒ·Õè㹧ҹ·Õè·Ó (ò ¤Ðá¹¹) ¡Òà Ñú¿˜§¤ÇÒÁ Ô¤´àËç¹ (ò ¤Ðá¹¹) ¡Òà ѵ´ Ôʹ㨠‹ÃÇÁ Ñ¡¹ (ò ¤Ðá¹¹) ºÃÃÂÒ¡ÒÈ㹡Ò÷ӧҹ (ò ¤Ðá¹¹) ¡ÒÃ㠌ˤÇÒÁ ‹ªÇÂàË ×ÅÍ (ò ¤Ðá¹¹) ¡ÒÃà¤Òþ¢ŒÍµ¡Å§¢Í§¡ ØÅ‹Á (ò ¤Ðá¹¹) ¡Ò÷ӵÒÁË Œ¹Ò·èÕ è·Õä Œ´ÃѺÁͺËÁÒ (ò ¤Ðá¹¹) ¡Òû Ñú»Ãاᡌ䢴ŒÇ¤ÇÒÁàµçÁ㨠(ò ¤Ðá¹¹) ¤ÇÒÁ¾Í㨡Ѻ¤ÇÒÁÊÓà çè¢Í§§Ò¹ (ò ¤Ðá¹¹) ÃÇÁ¤Ðá¹¹ (òð ¤Ðá¹¹) ¼‹Ò¹ äÁ‹¼‹Ò¹ ñ ò ó ô õ ö ÷ ø ù ñð ࡳ±¡ ÒûÃÐàÁ¹Ô ä´Œ¤Ðá¹¹ÃÍŒ ÂÅÐ öð ¢¹Öé 件Í× ÇÒ‹ ¼‹Ò¹ ËÃ×ÍÍÒ¨ãªàŒ ¡³±à »š¹ÃдѺ¤Ø³ÀÒ¾ ô, ó, ò, ñ ´Ñ§¹Õé ÃдѺ ô ´ÕÁÒ¡ ¤Ðá¹¹ ñö–òð ¤Ðá¹¹ ÃдºÑ ó ´Õ ¤Ðá¹¹ ñò–ñõ ¤Ðá¹¹ ÃдѺ ò ¾Í㪌 ¤Ðá¹¹ ø–ññ ¤Ðá¹¹ ÃдѺ ñ ¤ÇÃ»ÃºÑ »Ã§Ø ¤Ðá¹¹ ð–÷ ¤Ðá¹¹

¤‹ÙÁ×ͤÃÙ á¼¹¡Òè´Ñ ¡ÒÃàÃÂÕ ¹ÃÙŒ ÀÒÉÒä·Â Á. ò àÅÁ‹ ò 323 µÇÑ ÍÂÒ‹ §áºº»ÃÐàÁ¹Ô ¡ÒõÃǨ¼Å§Ò¹ àÃÍ×è § ¾.È. ªé¹Ñ ·èÕ Çѹ·Õè à´Í× ¹ ÃÒ¡ÒûÃÐàÁ¹Ô ¼Å¡ÒûÃÐàÁÔ¹ ·èÕ ªèÍ× –Ê¡ÅØ ¤ÇÒÁ¶Ù¡µŒÍ§ (ô ¤Ðá¹¹) ÅÒ ×ÁÍÊǧÒÁ ‹ÍÒ¹ ‹§Ò (ô ¤Ðá¹¹) ¤ÇÒÁÊÐÍÒ´ (ô ¤Ðá¹¹) ¤ÇÒÁÃÔàÃÔèÁÊÌҧÊÃä (ô ¤Ðá¹¹) ¤ÇÒÁÃѺ¼Ô´ªÍº (ô ¤Ðá¹¹) ÃÇÁ¤Ðá¹¹ (òð ¤Ðá¹¹) ¼‹Ò¹ ä ‹Á ‹¼Ò¹ ñ ò ó ô õ ö ÷ ø ù ñð ࡳ±¡ÒûÃÐàÁÔ¹ ä´¤Œ ÐṹÌÍÂÅÐ öð ¢¹éÖ ä»¶Í× Ç‹Ò¼‹Ò¹ ËÃÍ× ÍҨ㪌ࡳ±à»š¹ÃдѺ¤Ø³ÀÒ¾ ô, ó, ò, ñ ´§Ñ ¹Õé ÃдºÑ ô ´ÁÕ Ò¡ ¤Ðá¹¹ ñö–òð ¤Ðá¹¹ ÃдѺ ó ´Õ ¤Ðá¹¹ ñò–ñõ ¤Ðá¹¹ ÃдѺ ò ¾Í㪌 ¤Ðá¹¹ ø–ññ ¤Ðá¹¹ ÃдѺ ñ ¤ÇÃ»ÃºÑ »Ã§Ø ¤Ðá¹¹ ð–÷ ¤Ðá¹¹

324 ¤Á‹Ù Í× ¤ÃÙ á¼¹¡Òè´Ñ ¡ÒÃàÃÂÕ ¹ÃÙŒ ÀÒÉÒä·Â Á. ò àÅÁ‹ ò ตัวอยา งแบบประเมนิ โครงงาน ªèÍ× â¤Ã§§Ò¹ ¡ÅØ‹Á·Õè ÀÒ¤àÃÕ¹·èÕ ªéѹ ÃÒ¡ÒûÃÐàÁÔ¹ ¼Å¡ÒûÃÐàÁ¹Ô ·èÕ ªÍè× –Ê¡ØÅ ¤ÇÒÁÊÓ¤Ñޢͧ¡Òà Ѩ´·Óâ¤Ã§§Ò¹ à é×¹ÍËÒâ¤Ã§§Ò¹ ¡Ãкǹ¡Ò÷ӧҹ ¡ÒùÓàʹÍâ¤Ã§§Ò¹ ÃÇÁÃÒ¡Ò÷Õè ‹¼Ò¹à¡³±¢éѹµèÓ ¼‹Ò¹ ä ‹Á¼‹Ò¹ ñ ò ó ô õ ö ÷ ø ù ñð ññ ñò ñó ñô ñõ

¤Ù‹ÁÍ× ¤ÃÙ á¼¹¡Òè´Ñ ¡ÒÃàÃÕ¹ÃÙŒ ÀÒÉÒä·Â Á. ò àÅÁ‹ ò 325 ࡳ±¡ÒûÃÐàÁÔ¹ ÃÒ¡Òà ࡳ±¡ÒûÃÐàÁ¹Ô ÃдѺ ô ÃдѺ ó ÃдºÑ ò ÃдѺ ñ ´ÕÁÒ¡ ´Õ ¾Í㪌 ¤ÇûÃѺ»Ã§Ø ¤ÇÒÁÊÓ¤ÞÑ ¢Í§ ÁÕ¡Ò÷ӧҹ໹š ÁÕ¡Ò÷ӧҹ໹š ÁÕ¡Ò÷ӧҹ໹š ÁÕ¡Ò÷ӧҹ໹š ¡Òè´Ñ ·Óâ¤Ã§§Ò¹ ¡Ãкǹ¡ÒáÅÁ‹Ø ¡Ãкǹ¡ÒáÅÁ‹Ø ¡Ãкǹ¡ÒáÅÁ‹Ø ¡Ãкǹ¡ÒáŋØÁ Á¤Õ ÇÒÁ¤´Ô ÃÔàÃèÔÁ ÁÕ¤ÇÒÁ¤Ô´ÃàÔ ÃÔèÁ áµ¢‹ Ò´¤ÇÒÁ¤Ô´ ÁÕ¤ÇÒÁÃÔàÃÁÔè ÊÃÒŒ §ÊÃä ÊÌҧÊÃ亏 ҧʋǹ ÊÃÒŒ §ÊÃä äÁ‹ ÃàÔ ÃÁèÔ ÊÃÒŒ §ÊÃä äÁ‹ ÊÍ´¤ÅÍŒ §¡ºÑ à¹Íé× ËÒ äÁÊ‹ Í´¤ÅŒÍ§¡ºÑ ÊÍ´¤ÅÍŒ §¡ºÑ à¹Í×é ËÒ ÊÍ´¤ÅÍŒ §¡ºÑ à¹Íé× ËÒ áÅÐÁÕ»ÃÐ⪹ã¹ à¹×Íé ËÒ áµ‹Á»Õ ÃÐ- áÅÐäÁ‹ÁÕ»ÃÐ⪹ áÅÐäÁ‹Á»Õ ÃÐ⪹ ªÇÕ µÔ »ÃШÓÇѹ ⪹ã¹ªÕÇµÔ ¨ÃÔ§ 㹪ÇÕ Ôµ¨Ã§Ô 㹪ÇÕ Ôµ¨Ã§Ô à¹Í×é ËҢͧâ¤Ã§§Ò¹ à¹Í×é ËÒ¶Ù¡µŒÍ§ à¹éÍ× ËÒà¡Í× º·é§Ñ ËÁ´ à¹Íé× ËÒºÒ§ÊÇ‹ ¹ à¹Í×é ËÒʋǹãËÞ‹ ¤Ãº¶ÇŒ ¹ ãªáŒ ¹Ç¤´Ô ¶Ù¡µÍŒ § ¤Ãº¶ŒÇ¹ ¶Ù¡µŒÍ§ á¹Ç¤´Ô äÁ‹¶Ù¡µŒÍ§ á¹Ç¤Ô´ áÅТŒÍÁÅÙ ¢Ò‹ ÇÊÒ÷èÕ ãªáŒ ¹Ç¤´Ô ·àèÕ ËÁÒÐÊÁ áÅТŒÍÁÙÅ¢‹ÒÇÊÒà áÅÐ ¢ŒÍÁÙÅ ¢‹ÒÇÊÒà àËÁÒÐÊÁ áÅÐÁÕ ÁÕ¢ŒÍÁÙÅ¢Ò‹ ÇÊÒà ºÒ§ÊÇ‹ ¹µÍŒ §á¡äŒ ¢ ʋǹãËÞ‹µŒÍ§á¡Œä¢ ¡ÒÃÊÃػ䴌´Õ ºÒ§àÃÍè× §äÁà‹ ËÁÒÐÊÁ ¡ÒÃÊÃØ»µŒÍ§á¡äŒ ¢ áÅСÒÃÊÃØ»µÍŒ § áÅСÒÃÊÃ»Ø µŒÍ§ á¡äŒ ¢ á¡Œä¢ ¡Ãкǹ¡Ò÷ӧҹ Á¡Õ ÒÃÇҧἹÍÂÒ‹ § Á¡Õ ÒÃÇҧἹÍÂÒ‹ § ÁÕ¡ÒÃÇҧἹÍ‹ҧ Á¡Õ ÒÃÇҧἹäÁà‹ »¹š ໹š Ãкº Á¡Õ Òà ໚¹Ãкº ÁÕ¡Òà ໚¹Ãкº ᵋäÁ‹ä´Œ Ãкº ¡ÒôÓà¹Ô¹ ´Óà¹¹Ô §Ò¹µÒÁá¼¹ ´Óà¹¹Ô §Ò¹µÒÁá¼¹ ´Óà¹¹Ô §Ò¹µÒÁá¼¹ §Ò¹äÁ»‹ ÃÐʺ ŧÁ×Í»¯ÔºÑµÔ¨¹ ŧÁÍ× »¯ºÔ µÑ ¨Ô ¹ áÁŒ¨Ð»¯ÔºµÑ ¨Ô ¹ ¤ÇÒÁÊÓàÃ¨ç »ÃÐʺ¤ÇÒÁÊÓàÃç¨ »ÃÐʺ¤ÇÒÁÊÓàÃç¨ »ÃÐʺ¤ÇÒÁÊÓàèç áÅÐÁÕ¡ÒûÃÐàÁÔ¹ áµ¢‹ Ò´¡ÒûÃÐàÁ¹Ô áÅÐÁÕ¡ÒûÃÐàÁ¹Ô áÅÐ»ÃºÑ »Ã§Ø ¡Òà áÅÐ»ÃºÑ »Ãا¡Òà áÅлÃѺ»Ã§Ø ¡Òà ´Óà¹¹Ô §Ò¹ ´Óà¹¹Ô §Ò¹ ´Óà¹Ô¹§Ò¹¡µç ÒÁ ¡ÒùÓàÊ¹Í Êè×ͤÇÒÁËÁÒÂä´Œ ÊÍ×è ¤ÇÒÁËÁÒÂä´Œ ÊÍè× ¤ÇÒÁËÁÒÂäÁ‹ ÊÍ×è ¤ÇÒÁËÁÒÂäÁ‹ â¤Ã§§Ò¹ ªÑ´à¨¹ ¢ÍŒ ÁÙŤú ªÑ´à¨¹ ¢ÍŒ ÁÅÙ ¤‹Íª´Ñ ਹ ¢ŒÍÁÅÙ ªÑ´à¨¹ ¢ÍŒ ÁÅÙ ¶ÇŒ ¹ÊÁºÙó 㪌 ¤Ãº¶ŒÇ¹ÊÁºÃÙ ³ ºÒ§Ê‹Ç¹¢Ò´¤ÇÒÁ ÊÇ‹ ¹ãËÞä‹ ÁÊ‹ ÁºÃÙ ³ û٠Ẻ·ÕèàËÁÒÐÊÁ ãªÃŒ »Ù Ẻ·äÕè Á¤‹ Í‹  ÊÁºÙó ãªÃŒ ٻẺ ãªÃŒ »Ù Ẻ·ÕèäÁ‹ áÅТ͌ ÊÃØ»¢Í§ àËÁÒÐÊÁᵋ¢ÍŒ ÊÃØ» ·äèÕ Á‹àËÁÒÐÊÁ ¢ŒÍ àËÁÒÐÊÁ ¢ŒÍÊÃØ» â¤Ã§§Ò¹ºÃÃÅØ ¢Í§â¤Ã§§Ò¹ºÃÃÅØ ÊÃ»Ø ¢Í§â¤Ã§§Ò¹ ¢Í§â¤Ã§§Ò¹äÁº‹ ÃÃÅØ Çѵ¶Ø»ÃÐʧ¤· µÕè §éÑ äÇŒ Çѵ¶»Ø ÃÐʧ¤·ÕèµÑ§é äÇŒ äÁº‹ ÃÃÅÇØ µÑ ¶»Ø ÃÐʧ¤ Çѵ¶»Ø ÃÐʧ¤· µèÕ Ñé§äÇŒ ·Õµè §Ñé äÇŒ ·é§Ñ ËÁ´ ࡳ±¡Òõ´Ñ ÊÔ¹¼Å¡ÒûÃÐàÁ¹Ô ¹Ñ¡àÃÂÕ ¹µÍŒ §Á¾Õ ĵԡÃÃÁÍ‹ҧ¹ŒÍÂÃдºÑ ó ¢éÖ¹ä»ã¹áµ‹ÅÐÃÒ¡Òà ¨Ó¹Ç¹ ó ã¹ ô ÃÒ¡ÒÃ

326 ¤‹ÁÙ Í× ¤ÃÙ á¼¹¡ÒèѴ¡ÒÃàÃÕ¹Ì٠ÀÒÉÒä·Â Á. ò àÅ‹Á ò µÑÇÍÂÒ‹ §áºº»ÃÐàÁÔ¹â¤Ã§§Ò¹ (·ÇèÑ ä») ªÍè× â¤Ã§§Ò¹ ¡ÅØ‹Á·èÕ ÀÒ¤àÃÕ¹·èÕ ªéѹ ÃÒ¡ÒûÃÐàÁ¹Ô ÊÃ»Ø ·èÕ ªè×Í–Ê¡ÅØ ¡Ó˹´»ÃÐà´ç¹»˜ÞËҪѴਹ ÇҧἹ¡Ó˹´ éÑ¢¹µÍ¹¡ÒÃá Œ¡ ˜»ÞËÒä Œ´àËÁÒÐÊÁ ŧÁ×Í» Ô¯ºÑµÔµÒÁá¼¹ ÊÒÁÒö¹Óä»ãªŒá Œ¡»˜ÞËÒã¹ ÕªÇÔµ»ÃÐ¨Ó Ñǹ à¢Õ¹ÃÒ§ҹ¹ÓàÊ¹Í ÃÇÁ ™¨Ò¹Ç¹ÃÒ¡Òà èÕ·¼‹Ò¹à¡³±¢Ñé¹ èµÓ ‹¼Ò¹ äÁ‹ ‹¼Ò¹ ñ ò ó ô õ ࡳ±¡ÒûÃÐàÁÔ¹ ᡵÒÁͧ¤» ÃСͺ‹Í õ ´ÒŒ ¹ ñ. ¡Ó˹´»ÃÐà´ç¹»Þ˜ ËÒª´Ñ ਹ ô ËÁÒ¶§Ö ¡Ó˹´»ÃÐà´ç¹»Þ˜ ËÒä´´Œ ŒÇµ¹àͧ »Þ˜ ËÒ·¡èÕ Ó˹´ÁÕ¤ÇÒÁ੾ÒÐà¨ÒШ§ªÑ´à¨¹ ´ÁÕ Ò¡ ó ËÁÒ¶§Ö ¡Ó˹´»ÃÐà´ç¹»Þ˜ ËÒä´´Œ ŒÇµ¹àͧ »˜ÞËÒ·Õè¡Ó˹´Á¤Õ ÇÒÁ੾ÒÐà¨ÒШ§ ª´Ñ ਹ´Õ ò ËÁÒ¶§Ö ¡Ó˹´»ÃÐà´ç¹»˜ÞËÒä´Œ´ŒÇµ¹àͧ໚¹ºÒ§Ê‹Ç¹ »˜ÞËÒ·Õè¡Ó˹´ÁÕ¤ÇÒÁ੾ÒÐ à¨ÒШ§ª´Ñ ਹ¾Í㪌 ñ ËÁÒ¶§Ö ¡Ó˹´»ÃÐà´ç¹»Þ˜ ËÒ´ŒÇµ¹àͧäÁ‹ä´Œ ò. ÇҧἹ¡Ó˹´¢éѹµÍ¹¡ÒÃá¡»Œ ˜ÞËÒä´àŒ ËÁÒÐÊÁ ô ËÁÒ¶֧ Í͡ẺÇÔ¸¡Õ Òà ¢Ñ鹵͹¡ÒÃá¡»Œ Þ˜ ËÒ ÃкؤǺ¤ØÁµÇÑ á»Ãä´¶Œ ¡Ù µÍŒ §àËÁÒÐÊÁ ó ËÁÒ¶§Ö ÍÍ¡áººÇ¸Ô Õ¡Òà ¢¹Ñé µÍ¹¡ÒÃá¡Œ»˜ÞËÒ ÃкؤǺ¤ÁØ µÇÑ á»Ãä´Œ¤Í‹ ¹¢ŒÒ§àËÁÒÐÊÁ ò ËÁÒ¶§Ö ÍÍ¡áººÇ¸Ô Õ¡Òà ¢é¹Ñ µÍ¹¡ÒÃá¡»Œ ˜ÞËÒ ÃкؤǺ¤ØÁµÑÇá»Ãä´àŒ ËÁÒÐÊÁ¾Í㪌 ñ ËÁÒ¶֧ Í͡ẺÇÔ¸Õ¡Òà ¢¹éÑ µÍ¹¡ÒÃá¡»Œ ˜ÞËÒ ÃкؤǺ¤ÁØ µÇÑ á»Ãä´äŒ Á‹àËÁÒÐÊÁ

¤Ù‹ÁÍ× ¤ÃÙ á¼¹¡ÒèѴ¡ÒÃàÃÕ¹Ì٠ÀÒÉÒä·Â Á. ò àÅ‹Á ò 327 ó. ŧÁÍ× »¯ÔºÑµÔµÒÁá¼¹ ô ËÁÒ¶§Ö ŧÁÍ× á¡»Œ Þ˜ ËÒµÒÁ¢¹Ñé µÍ¹·¡èÕ Ó˹´äÇÍŒ ÂÒ‹ §¤Ãº¶ÇŒ ¹¨Ã§Ô ¨§Ñ ÊÒÁÒö¤¹Œ ¾º¤ÇÒÁÌ٠¢ÍŒ ¤´Ô á¹Ç·Ò§¡Òû¯ÔºÑµÔµÒÁ»ÃÐà´¹ç »˜ÞËÒ·èµÕ §Ñé äÇ´Œ ÇŒ µ¹àͧ·éѧËÁ´ ó ËÁÒ¶֧ ŧÁÍ× á¡»Œ Þ˜ ËÒµÒÁ¢¹éÑ µÍ¹·¡èÕ Ó˹´äÇÍŒ ÂÒ‹ §¤Ãº¶ÇŒ ¹¨Ã§Ô ¨§Ñ ÊÒÁÒö¤¹Œ ¾º¤ÇÒÁÌ٠¢ŒÍ¤´Ô á¹Ç·Ò§¡Òû¯ÔºÑµµÔ ÒÁ»ÃÐà´ç¹»Þ˜ ËÒ·Õµè §éÑ äÇŒ´ŒÇµ¹àͧ໚¹Ê‹Ç¹ãËÞ‹ ò ËÁÒ¶֧ ŧÁÍ× »¯ºÔ µÑ µÔ ÒÁ¢¹éÑ µÍ¹·¡Õè Ó˹´ºÒŒ § áµä‹ Á¤‹ ú¶ÇŒ ¹ ÊÒÁÒö¤¹Œ ¾º¤ÇÒÁÌ٠¢ÍŒ ¤´Ô á¹Ç·Ò§¡Òû¯ºÔ µÑ µÔ ÒÁ»ÃÐà´¹ç »Þ˜ ËÒ·Õ赧Ñé äÇ´Œ ÇŒ µ¹àͧ໚¹ºÒ§Ê‹Ç¹ ñ ËÁÒ¶§Ö ŧÁ×Í»¯ÔºÑµÔµÒÁ¢Ñ鹵͹·Õè¡Ó˹´ä´Œ¹ŒÍÂÁÒ¡ äÁ‹ÊÒÁÒö¤Œ¹¾º¤ÇÒÁÃÙŒ ¢ŒÍ¤Ô´ á¹Ç·Ò§¡Òû¯ºÔ µÑ ÔµÒÁ»ÃÐà´¹ç »˜ÞËÒ·ÕèµÑé§äÇŒ ô. ÊÒÁÒö¹Óä»ãªáŒ ¡»Œ Þ˜ ËÒ㹪ÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ ô ËÁÒ¶֧ ¹Ó¢ŒÍ¤Œ¹¾º ÇÔ¸Õ»¯ÔºÑµÔä»ãªŒá¡Œ»˜ÞËÒ㹪ÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ䴌¤Ãº¶ŒÇ¹ ¶Ù¡µŒÍ§ áÅÐ µ‹Íà¹Íè× § ó ËÁÒ¶֧ ¹Ó¢ŒÍ¤Œ¹¾º ÇÔ¸Õ»¯ÔºÑµÔä»ãªŒá¡Œ»˜ÞËÒ㹪ÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ䴌¤Ãº¶ŒÇ¹ ¶Ù¡µŒÍ§ ᵋ ¢Ò´¤ÇÒÁµÍ‹ à¹×Íè § ò ËÁÒ¶§Ö ¹Ó¢ŒÍ¤Œ¹¾º ÇÔ¸Õ»¯ÔºÑµÔä»ãªŒá¡Œ»˜ÞËÒ㹪ÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ䴌໚¹ºÒ§Ê‹Ç¹ áÅеŒÍ§ ¡ÃеعŒ àµÍ× ¹ãËŒ»¯ÔºÑµÍÔ ÂÒ‹ §µ‹Íà¹è×ͧ ñ ËÁÒ¶֧ ¹Ó¢ÍŒ ¤¹Œ ¾º Ç¸Ô »Õ ¯ºÔ µÑ äÔ »ãªáŒ ¡»Œ Þ˜ ËÒ㹪ÇÕ µÔ »ÃШÓÇ¹Ñ ä´¹Œ ÍŒ ÂÁÒ¡ ËÃÍ× äÁ¹‹ Óä»ãªŒ àÅ õ. à¢Õ¹ÃÒ§ҹ¹ÓàÊ¹Í ô ËÁÒ¶֧ ºÑ¹·Ö¡¼Å¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ¤Œ¹¤ÇŒÒáÅйÓàʹ͢ŒÍÁÙÅä´Œ¶Ù¡µŒÍ§ªÑ´à¨¹ áÊ´§ãËŒàËç¹ ¶§Ö ¢Ñ¹é µÍ¹¡ÒÃÇҧἹ ¡ÒÃŧÁ×Íá¡Œ»˜ÞËÒ áÅТ͌ ¤Œ¹¾º·äèÕ ´Œ¤Ãº¶ŒÇ¹ ó ËÁÒ¶§Ö ºÑ¹·Ö¡¼Å¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ¤Œ¹¤ÇŒÒáÅйÓàʹ͢ŒÍÁÙÅä´Œ¶Ù¡µŒÍ§ªÑ´à¨¹ áÊ´§ãËŒàËç¹ ¶Ö§¢Ñ鹵͹¡ÒÃÇҧἹ ¡ÒÃŧÁÍ× á¡Œ»Þ˜ ËÒ áÅТŒÍ¤Œ¹¾º·äèÕ ´¤Œ Í‹ ¹¢ÒŒ §¤Ãº¶ŒÇ¹ ò ËÁÒ¶§Ö º¹Ñ ·¡Ö ¼Å¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ¤¹Œ ¤ÇÒŒ áÅйÓàʹ͢ŒÍÁÙÅä´ºŒ ÒŒ § áÊ´§ãËàŒ Ë繶֧¢éѹµÍ¹ ¡ÒÃÇҧἹ ¡ÒÃŧÁ×Íá¡Œ»Þ˜ ËÒ áÅТ͌ ¤¹Œ ¾º·èäÕ ´Œà¾Õ§ºÒ§Ê‹Ç¹ ñ ËÁÒ¶§Ö º¹Ñ ·¡Ö ¼Å¡ÒÃÈ¡Ö ÉÒ¤¹Œ ¤ÇÒŒ áÅйÓàʹ͌͢ ÁÅÙ ä´¹Œ ÍŒ ÂÁÒ¡ àË¹ç ¢¹Ñé µÍ¹¡ÒÃÇҧἹ ¡ÒÃŧÁÍ× á¡»Œ Þ˜ ËÒ áÅТ͌ ¤Œ¹¾º·äèÕ ´äŒ Á‹ªÑ´à¨¹ ࡳ±¡Òõ´Ñ ÊÔ¹¼Å¡ÒûÃÐàÁ¹Ô ¹¡Ñ àÃÕ¹µÍŒ §Áվĵ¡Ô ÃÃÁã¹áµÅ‹ ÐÃÒ¡ÒÃÍ‹ҧ¹ŒÍÂÃдºÑ ó ¢¹éÖ ä» ¨Ó¹Ç¹ ó ã¹ õ ÃÒ¡ÒÃ

328 ¤‹ÙÁ×ͤÃÙ á¼¹¡ÒèѴ¡ÒÃàÃÂÕ ¹ÃŒÙ ÀÒÉÒä·Â Á. ò àÅÁ‹ ò ῇÁÊÐÊÁ¼Å§Ò¹ (Portfolio) ໚¹áËÅ‹§ÃǺÃÇÁ¼Å§Ò¹¢Í§¹Ñ¡àÃչ͋ҧ໚¹Ãкº·Õè¹ÓÁÒ㪌 »ÃÐàÁÔ¹ÊÁÃöÀÒ¾¢Í§¹Ñ¡àÃÕ¹ à¾×èͪ‹ÇÂãËŒ¹Ñ¡àÃÕ¹ ¤ÃÙ ¼ÙŒ»¡¤Ãͧ ËÃ×ͼٌ·èÕà¡ÕèÂÇ¢ŒÍ§à¡Ô´¤ÇÒÁ ࢌÒã¨áÅÐÁͧàËç¹Í‹ҧ໚¹ÃÙ»¸ÃÃÁä´ŒÇ‹Ò ¡Òû¯ÔºÑµÔ§Ò¹áÅмŧҹ¢Í§¹Ñ¡àÃÕ¹ÁդسÀÒ¾Áҵðҹ ÍÂãÙ‹ ¹ÃдºÑ 㴠ῇÁÊÐÊÁ¼Å§Ò¹à»š¹à¤Ã×èͧÁ×Í»ÃÐàÁÔ¹¼ÅµÒÁÊÀÒ¾¨ÃÔ§·ÕèãËŒâÍ¡ÒʹѡàÃÕ¹䴌㪌¼Å§Ò¹¨Ò¡·Õèä´Œ »¯ºÔ µÑ ¨Ô Ã§Ô ÊÍè× ÊÒÃã˼Œ ͌٠¹è× à¢ÒŒ 㨶§Ö ¤ÇÒÁÊÒÁÒö·áèÕ ·¨Œ Ã§Ô ¢Í§µ¹ «§èÖ ¼Å§Ò¹·àèÕ ¡ºç ÊÐÊÁã¹á¿Á‡ ÊÐÊÁ¼Å§Ò¹ ÁÕËÅÒÂÅ¡Ñ É³Ð àª¹‹ ¡ÒÃà¢Õ¹ÃÒ§ҹ º·¤ÇÒÁ ¡ÒÃÈ¡Ö ÉÒ¤¹Œ ¤ÇŒÒ ÊÔ觻ÃдÔÉ° ¡Ò÷Óâ¤Ã§§Ò¹ º¹Ñ ·Ö¡ ¡ÒúÃÃÂÒ º¹Ñ ·Ö¡¡Ò÷´Åͧ ºÑ¹·¡Ö ¡ÒÃÍÀÔ»ÃÒ ºÑ¹·¡Ö »ÃШÓÇѹ Ẻ·´Êͺ แบบบันทกึ ความคดิ เหน็ เกีย่ วกับการประเมินชน้ิ งานในแฟม สะสมผลงาน ªÍ×è ª¹Ôé §Ò¹ Ç¹Ñ ·èÕ à´×͹ ¾.È. ˹Nj ¡ÒÃàÃÂÕ ¹ÃŒÙ·èÕ àÃèÍ× § ÃÒ¡ÒûÃÐàÁ¹Ô º¹Ñ ·¡Ö ¤ÇÒÁ¤´Ô àË繢ͧ¹¡Ñ àÃÕ¹ ñ. à˵ؼŷÕàè Å×Í¡ªé¹Ô §Ò¹¹ÕéäÇŒã¹á¿‡ÁÊÐÊÁ¼Å§Ò¹ ò. ¨´Ø à´‹¹áÅШ´Ø ´ÍŒ ¢ͧ§Ò¹ªéÔ¹¹ÕéÁÍÕ ÐäúҌ § ó. ¶ŒÒ¨Ð»ÃѺ»Ã§Ø §Ò¹ªÔ¹é ¹ÕéãË´Œ ¢Õ Ö鹤ÇûÃѺ»Ãا ¤ÇÒÁàË¹ç ¢Í§¼Œ»Ù ¡¤Ãͧ Í‹ҧäà ô. §Ò¹ª¹éÔ ¹Õ¤é ÇÃä´Œ¤Ðá¹¹à·Ò‹ ã´ à¾ÃÒÐà˵Øã´ (¶ÒŒ ¡Ó˹´ãˤŒ Ðá¹¹àµÁç ñð ¤Ðá¹¹) ¤ÇÒÁàË¹ç ¢Í§¤ÃÙËÃ×Í·Õ»è ÃÖ¡ÉÒ ¼Å¡ÒûÃÐàÁ¹Ô ¢Í§¤ÃÙËÃÍ× ·Õè»Ã¡Ö ÉÒ

¤Á‹Ù ×ͤÃÙ á¼¹¡Òè´Ñ ¡ÒÃàÃÂÕ ¹ÃŒÙ ÀÒÉÒä·Â Á. ò àÅÁ‹ ò 329 ตวั อยา งแบบประเมินแฟม สะสมผลงาน àÃ×Íè § ¡ÅÁ‹Ø ·èÕ ÀÒ¤àÃÕ¹·èÕ ªé¹Ñ ÃÒ¡ÒûÃÐàÁ¹Ô ÃдºÑ ¤³Ø ÀÒ¾ ôóòñ ñ. â¤Ã§ÊÌҧáÅÐͧ¤» ÃСͺ ò. á¹Ç¤ÇÒÁ¤Ô´ËÅÑ¡ ó. ¡ÒûÃÐàÁ¹Ô ¼Å ô. ¡ÒùÓàÊ¹Í à¡³±¡ ÒûÃÐàÁ¹Ô ᡵÒÁͧ¤» ÃСͺ‹Í ô ´ÒŒ ¹ ÃдѺ¤Ø³ÀÒ¾ ñ. â¤Ã§ÊÃÒŒ §áÅÐͧ¤» ÃСͺ ÃÒ¡ÒûÃÐàÁ¹Ô ô ¼Å§Ò¹ÁÍÕ §¤» ÃСͺ·èÕÊÓ¤Ñޤú¶ŒÇ¹ áÅШ´Ñ ࡺç ä´ŒÍÂÒ‹ §à»š¹Ãкº ó ¼Å§Ò¹ÁÍÕ §¤»ÃСͺ·ÕÊè Ó¤ÞÑ à¡×ͺ¤Ãº¶ÇŒ ¹ áÅÐÊÇ‹ ¹ãËÞ¨‹ Ñ´à¡çºÍ‹ҧ໹š Ãкº ò ¼Å§Ò¹ÁÕͧ¤»ÃСͺ·èÕÊÓ¤ÑÞ໹š ʋǹ¹ŒÍ ᵺ‹ Ò§ª¹éÔ §Ò¹ÁÕ¡Òè´Ñ à¡ºç ·èàÕ »¹š Ãкº ñ ¼Å§Ò¹¢Ò´Í§¤»ÃСͺ·ÊèÕ Ó¤ÞÑ áÅСÒèѴࡺç äÁ‹à»š¹Ãкº ò. á¹Ç¤ÇÒÁ¤Ô´ËÅÑ¡ ô ¼Å§Ò¹Êз͌ ¹á¹Ç¤ÇÒÁ¤´Ô ËÅ¡Ñ ¢Í§¹¡Ñ àÃÂÕ ¹·äèÕ ´¤Œ ÇÒÁÃÀŒÙ ÒÉÒä·Â ÁËÕ Å¡Ñ °Ò¹áÊ´§ÇÒ‹ ÁÕ¡ÒùӤÇÒÁÃŒäÙ »ãªŒ»ÃÐ⪹ä´ÁŒ Ò¡ ó ¼Å§Ò¹Êз͌ ¹á¹Ç¤ÇÒÁ¤´Ô ËÅ¡Ñ ¢Í§¹¡Ñ àÃÂÕ ¹·äèÕ ´¤Œ ÇÒÁÃÀŒÙ ÒÉÒä·Â ÁËÕ Å¡Ñ °Ò¹áÊ´§ÇÒ‹ ÊÒÁÒö¹Ó¤ÇÒÁÃÙäŒ »ãªãŒ ¹Ê¶Ò¹¡ÒóµÑÇÍÂÒ‹ §ä´Œ ò ¼Å§Ò¹Êз͌ ¹á¹Ç¤ÇÒÁ¤´Ô ËÅ¡Ñ ¢Í§¹¡Ñ àÃÕ¹ÇÒ‹ ä´Œ¤ÇÒÁÃÀŒÙ ÒÉÒä·ÂºŒÒ§ ÁÕËÅ¡Ñ °Ò¹ áÊ´§¶§Ö ¤ÇÒÁ¾ÂÒÂÒÁ·¨èÕ Ð¹Óä»ãªŒ»ÃÐ⪹ ñ ¼Å§Ò¹¨´Ñ äÁà‹ »š¹Ãкº ÁÕËÅ¡Ñ °Ò¹áÊ´§Ç‹ÒÁÕ¤ÇÒÁÃÙÀŒ ÒÉÒä·Â¹ŒÍÂÁÒ¡

330 ¤‹ÙÁ×ͤÃÙ á¼¹¡Òè´Ñ ¡ÒÃàÃÕ¹Ì٠ÀÒÉÒä·Â Á. ò àÅ‹Á ò ÃдºÑ ¤Ø³ÀÒ¾ ÃÒ¡ÒûÃÐàÁ¹Ô ó. ¡ÒûÃÐàÁ¹Ô ¼Å ô Á¡Õ ÒûÃÐàÁ¹Ô ¤ÇÒÁÊÒÁÒöáÅлÃÐÊ·Ô ¸ÀÔ Ò¾¡Òû¯ºÔ µÑ §Ô Ò¹áÅмŧҹ ÃÇÁ·§éÑ Á¡Õ Òà àʹÍá¹Ðâ¤Ã§¡Ò÷Õè໚¹ä»ä´Œ·èըШѴ·Óµ‹Íä»äÇŒÍÂÒ‹ §ªÑ´à¨¹ËÅÒÂâ¤Ã§¡Òà ó ÁÕ¡ÒûÃÐàÁÔ¹¤ÇÒÁÊÒÁÒöáÅлÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾¡Òû¯ÔºÑµÔ§Ò¹áÅмŧҹ ÃÇÁ·Ñé§ ÁÕ¡ÒÃàʹÍá¹Ðâ¤Ã§¡Ò÷Õè¤ÇèѴ·Óµ‹Íä» ò ÁÕ¡ÒûÃÐàÁ¹Ô ¤ÇÒÁÊÒÁÒöáÅлÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾¡Òû¯ºÔ µÑ Ô§Ò¹áÅмŧҹºŒÒ§ ÃÇÁ·éѧ ÁÕ¡ÒÃàʹÍá¹Ðâ¤Ã§¡Ò÷èըзӵ‹Íä»áµ‹äÁª‹ ´Ñ ਹ ñ Á¡Õ ÒûÃÐàÁ¹Ô »ÃÐÊ·Ô ¸ÀÔ Ò¾¡Òû¯ºÔ µÑ §Ô Ò¹áÅмŧҹ¹ÍŒ ÂÁÒ¡ áÅÐäÁÁ‹ ¢Õ ÍŒ àʹÍá¹Ð ã´ æ ô. ¡ÒùÓàÊ¹Í ô à¢Õ¹º·ÊÃØ»áÅÐÃÒ§ҹ·ÕÁè ÕÃкº´Õ ÁÕ¢¹Ñé µÍ¹ Áբ͌ ÁÅÙ ¤Ãº¶ŒÇ¹ ÁÕ¡ÒûÃÐàÁÔ¹¼Å ¤Ãº¶ÇŒ ¹ áÊ´§ÍÍ¡¶§Ö ¤ÇÒÁ¤Ô´ÃÔàÃèÁÔ ÊÃÒŒ §ÊÃä ó à¢ÂÕ ¹º·ÊÃ»Ø áÅÐÃÒ§ҹáÊ´§ãËŒàËç¹ÇÒ‹ Á¢Õ ¹éÑ µÍ¹¡ÒÃ¨Ñ´à¡ºç ¼Å§Ò¹ Á¡Õ ÒûÃÐàÁÔ¹ ¼Å໚¹Ê‹Ç¹ÁÒ¡ ò à¢ÂÕ ¹º·ÊÃ»Ø áÅÐÃÒ§ҹáÊ´§ãËàŒ Ë¹ç ÇÒ‹ Á¢Õ ¹Ñé µÍ¹¡Òè´Ñ à¡ºç ¼Å§Ò¹ Á¡Õ ÒûÃÐàÁ¹Ô ¼Å ໹š ºÒ§ÊÇ‹ ¹ ñ à¢Õ¹º·ÊÃØ»áÅÐÃÒ§ҹáÊ´§ãËŒàËç¹Ç‹ÒÁÕ¢Ñ鹵͹¡ÒèѴà¡çº¼Å§Ò¹ ᵋäÁ‹ÁÕ¡Òà »ÃÐàÁ¹Ô ¼Å ࡳ±¡ÒûÃÐàÁÔ¹â´ÂÀÒ¾ÃÇÁ ÃдѺ¤Ø³ÀÒ¾ ÃÒ¡ÒûÃÐàÁÔ¹ ô ¼Å§Ò¹ÁÕÃÒÂÅÐàÍÕ´ÁÒ¡à¾Õ§¾Í äÁ‹ÁÕ¢ŒÍ¼Ô´¾ÅÒ´ËÃ×ÍáÊ´§¶Ö§¤ÇÒÁäÁ‹à¢ŒÒ㨠ÁÕ ¤ÇÒÁࢌÒã¨ã¹àÃ×èͧ·ÕèÈÖ¡ÉÒâ´ÂÁÕ¡ÒúÙóҡÒà ËÃ×Íàªè×ÍÁâ§á¹Ç¤ÇÒÁ¤Ô´ËÅÑ¡ µ‹Ò§ æ ࢌҴŒÇ¡ѹ ó ¼Å§Ò¹ÁÕÃÒÂÅÐàÍÂÕ ´ÁÒ¡à¾Õ§¾ÍáÅÐäÁ‹Á¢Õ ÍŒ ¼Ô´¾ÅÒ´ ËÃÍ× áÊ´§¶Ö§¤ÇÒÁäÁ‹à¢ŒÒ㨠ᵋ¢ŒÍÁÙŵ‹Ò§ æ ໚¹ÅѡɳТͧ¡ÒùÓàʹͷÕèäÁ‹ä´ŒºÙóҡÒÃÃÐËÇ‹Ò§¢ŒÍÁÙšѺ á¹Ç¤ÇÒÁ¤Ô´ËÅ¡Ñ ¢Í§àÃ×èͧ·ÕèÈ¡Ö ÉÒ ò ¼Å§Ò¹ÁÕÃÒÂÅÐàÍÕ´·ÕèºÑ¹·Ö¡äÇŒ ᵋ¾ºÇ‹ÒºÒ§Ê‹Ç¹ÁÕ¤ÇÒÁ¼Ô´¾ÅÒ´ËÃ×ÍäÁ‹ªÑ´à¨¹ ËÃ×ÍáÊ´§¶Ö§¤ÇÒÁäÁà‹ ¢ŒÒã¨àÃè×ͧ·èÈÕ Ö¡ÉÒ ñ ¼Å§Ò¹Áբ͌ ÁÅÙ ¹ÍŒ  äÁÁ‹ ÕÃÒÂÅÐàÍÕ´º¹Ñ ·¡Ö äÇŒ