EGOLUCE_Design_2015-2016_double

Milady design P. PepereSospensione in vetro soffiato trasparente con Suspension en verre soufflé transparent, anneaux Colgante de vidrio soplado transparente, anillosanello decorativo bianco. Elemento di decentra- décoratif blanc (inclus). Elément pour déplacem- decorativos intercambiables blanco yrojo (inclu-mento incluso. Modulo LED CREE tecnologia True ent inclus. Technologie LED avec module CREE idos). Elemento para desplazar incluido. ModuloWhite®. technologie True White®. LED CREE tecnología True White®Suspended lamp in transparent blown glass, de- Pendelleuchte aus transparentem geblasenem Подвесной светильник из прозрачного дутогоcorative white ring (included). Off-center ceiling Glas, wechselbare dekorativen Ringe weiß inbe- стекла с декоративным кольцом белого цвета.hook included. LED module CREE True White® griffen. Versetzungselement inkl. LED Technolo- Устройство для децентрализации. НоваяTechnology. gie, Modul CREE True White®. светодиодная технология с модулем CREE True White®.

101Ø89,5 28 max 200 Ø 28,51505 2,3 kg15W 1000lm CRI > 90 3000K F.00

Matassa design Studio Microsolco Collezione di lampade in filo di metacrilato extra-chiaro colato con tecnologia Flight-Flow. Collection of lamps made of clear poured methacrylate yarn with Fli- ght-Flow technology. Collection de lampes en fil de méthacrylate extra clair coulé selon la technologie Flight-Flow. Kollektion Von Leuchten aus Draht aus extraklar Methacrylat versch- molzen mit Flight-Flow Technologie. Colecciòn de lamparas echas in hilo de metacrilato colado con tec- nologia Flight-Flow. Коллекция cветильников, изготовленных вручную из прозрачной метакрилатовой нити по технологии Flight-Flow.

103

Matassa design Studio Microsolco

105180 306 332 352 Ø 9,3max 220 3 Art. 1517 Ø 23 Art. 1518 Ø 34 Art. 1519 Ø 461517 2,2 kg 4,3 kg33W G9 ECO 7,7 kg7W G9 Fluo EL4W G9 Led F.001518 42W E27 ECO16W E27 Fluo EL10W E27 Led (cod. 0105) F.001519 53W E27 ECO16W E27 Fluo EL10W E27 Led (cod. 0105) F.00

Prêt à Porter design F. RienziLampade a sospensione e a soffitto in vetro Suspensions et plafonniers en verre Pyrex tran- Colgantes y lamparas de techo de vidrio pyrexPyrex trasparente con inserto bianco incluso e sparent avec insert blanc inclus et un choix de transparentes con inserte blanco incluido y gamauna scelta di finiture. Sospensione con elemento finitions. La suspension est livrées avec élément de acabados. Lampara colgante con elementodi decentramento incluso. de déplacement. para desplazar incluido.Suspension and ceiling lamps in clear Pyrex Pendent- und Deckenleuchten in transparentem Потолочные светильники из прочногоglass with white insert included and a range of Pyrexie Glas mit einem Weißem Einsatz inbegrif- боросиликатного стекла пирекс с белойfinishes. Suspension is including displacement fen und noch eine Palette verfügbar. вставкой. Поставляются с набором съемныхcomponent. Pendelleuchte mit Umlenkelement inbegriffen. декоративных аксессуаров, включая устройство для децентрализации.

107 304 .01 Bianco .01 White Ø 9,3.01 /A Optical 3D .01 /B Rete bianca .01 /E Rafia argento max 220.01 /A Optical 3D .01 /B White net .01 /E Silver raffia 24 3 1516 Ø 12 1 kg 16W E27 Fluo EL 10W E27 Led (cod. 0105) F .01 .01/A .01/B .01/E

Rulò design ABS StudioSospensione in alluminio verniciato bianco con at- Suspension en métal verni blanc avec douille Colgante en aluminio pintado blanco con conectortacco GU10. GU10. GU10.Elemento di decentramento incluso. Elément pour déplacement inclus. Elemento para desplazar incluido.Suspension in white lacquered aluminum, GU10 Pendelleuchte aus Weiß lackiertem Aluminium mit Подвесные светильники в алюминии,socket. Lampenfassung GU10. окрашенном в белый цвет. Цоколь GU10.Displacement component included. Versetzungselement inbegriffen. Устройство для децентрализации.

109 Ø 9,3 30 max 1601510 Ø9 1,8 kg50W GU109W GU10 Fluo EL8W GU10 Led (cod. 0104)5,5W GU10 Led (cod. 0094) F.01

Alea design ABS Studio

111Sospensioni con corpo in alluminio o vetro.Alluminio: anodizzato o verniciato bianco.Vetro: bianco satinato, nero o metallizzato a specchio.Elemento di decentramento incluso.Suspensions with body in aluminium or glass.Aluminium: anodized or white painted.Glass: white satin, black or mirror metallized.Displacement component included.Suspensions aver corps aluminium ou verre.Aluminium: anodisé ou blanc.Verre: blanc satiné, noir où métallise effet miroir.Élément de déplacement inclus.Pendelleuchten mit Körper aus Aluminium eloxiert oder weiß lackiert;Glass-Diffusor matt, schwarz oder verspiegelt. Pendelversionen mitUmlenkelement.Colgantes de aluminio o vidrio.Aluminio: anodisado o pintado blanco.Vidrio: blanco satinado, negro, o metalizado como uno espejo.Elemento para desplazar incluido.Подвесной светильник из анодированного или окрашенногоалюминия. Белое сатинированное, черное или зеркальноеметаллизированное стекло. Подвесной светильник с элементомдецентрализации

Alea design ABS Studio

113 192 312 11 max 150 12 10 10 1,1 kg 1147 48W G9 ECO 40W G9 Decopin 4W G9 Led F .55 .57 .59 11 max 220 20Art. 0205 .01 .45 1162 10x10Cornice in acciaio con 0,9 kgvetro pirex sabbiato - IP40 50W E27 PAR 20utilizzabile con lampadina 16W E27 Fluo ELh. massima 55mm.Steel frame with 10W E27 Led (cod. 0105)sandblasted Fpirex glass-IP40Suitable only using lamp .01 .45h. max 55mm

Fokus design ABS Studio

115Sospensioni con corpo in alluminio o vetro.Alluminio: anodizzato o verniciato bianco.Vetro: bianco satinato, nero o metallizzato a specchio.Elemento di decentramento incluso.Suspensions with body in aluminium or glass.Aluminium: anodized or white painted.Glass: white satin, black or mirror metallized.Displacement component included.Suspensions aver corps aluminium ou verre.Aluminium: anodisé ou blanc.Verre: blanc satiné, noir où métallise effet miroir.Élément de déplacement inclus.Pendelleuchten mit Körper aus Aluminium eloxiert oder weiß lackiert;Glass-Diffusor matt, schwarz oder verspiegelt. Pendelversionen mitUmlenkelement.Colgantes de aluminio o vidrio.Aluminio: anodisado o pintado blanco.Vidrio: blanco satinado, negro, o metalizado como uno espejo.Elemento para desplazar incluido.Подвесной светильник из анодированного или окрашенногоалюминия. Белое сатинированное, черное или зеркальноеметаллизированное стекло. Подвесной светильник с элементомдецентрализации

Fokus design ABS Studio

117 195 316 max 150 13 1148 Ø 11 1 kg 48W G9 ECO 40W G9 Decopin F .55 .57 .59 max 220 20Art. 0204 .01 - .45 1163 Ø 11Cornice in acciaio con 0,8 kgvetro pirex sabbiato - IP40 50W E27 PAR 20utilizzabile con lampadinah. massima 55mm. 16W E27 Fluo ELSteel frame with 10W E27 Led (cod. 0105)sandblastedpirex glass-IP40 FSuitable only using lamph. max 55mm .01 .45

Phantom - Phantom Maxi design ABS Studio

119Lampade a sospensione o a soffitto, corpo in alluminio verniciatobianco, tappi in policarbonato cromato e schermo in metacrilato sa-tinato. Ottiche speciali disponibili come accessorio (Phantom Maxi).Suspension and ceiling lamps. White painted aluminum body, sidesin chromed polycarbonate and shade in satin methacrylate. Specialdiffusers are available as optional (Phantom Maxi).Suspensions et plafonniers. Corps en aluminium ,terminales enpolycarbonate chromé et diffuseur en méthacrylate satiné. Diffuseursspéciales disponibles comme accessoire (Phantom Maxi).Pendel- sowie Deckenleuchten. Körper aus Aluminium, Seitenteileaus verchromtem Polykarbonat und Diffusor aus satiniertem Metha-crylat. Sondern Diffusoren als Zubehör bestellbar (Phantom Maxi).Lamparas de techo o colgantes, cuerpo de aluminio pintado blanco,terminales en policarbonato cromado y pantalla in metacrilato sati-nado.Difusores especiales disponibles come accesorios (Phantom Maxi).Подвесной или потолочный светильник. Корпус из окрашенногоалюминия, боковые детали из хромированного поликарбоната иабажур из сатинированного метакрилата.Имеются специальные диффузоры как опция (Phantom Maxi).

Phantom design ABS Studio

121 308 Ø 9,38,5 max 200 4 89 2 kg 1,5 kg1167 39W G5 T5 F IP 40.011524 led /W Led 18,7W 2380lm 4000K/WW Led 18,7W 2250lm 3000K F IP 40.01/W .01/WW Ø 9,38,5 max 200 4 119 2,8 kg 1,8 kg1168 54W G5 T5 F IP 40.011525 led /W Led 25W 3170lm 4000K/WW Led 25W 3000lm 3000K F IP 40.01/W .01/WW

Phantom Maxi design ABS Studio

123 310 Ø 9,3 10,5 max 200Optional: 9 1169 89Schermo ad alta efficienza 1170 119High efficiency diffuser 1169 Art. 0870/90 3,3 kgArt. 0870/120 2x39W G5 T5 F IP 40 4,2 kg .01 1170 2x54W G5 T5 F IP 40 .01

Desk - Desk Maxi design ABS Studio

125Sospensioni in vetro pressato bianco satinato o verniciato grigio.Strutture in metallo verniciato grigio.Suspension lamps in molded glass satin or metal-grey painted. Fra-mes in painted metal.Suspensions en verre moulé gris ou blanc. Structures en métal verni.Pendelleuchten aus weißem drückglas oder Metallgrau lackiert. Ge-stell aus lackiertem Metall.Colgantes de vidrio prensado blanco o gris. Cuerpo de metal pintadoПодвесной светильник из серого или белого прессованногостекла. Металлические детали окрашены в серый цвет.

Desk - Desk Maxi design ABS Studio

127 max 185 1151 Ø 42 7,3 kg 205W E27 ECO 30W E27 Fluo EL 10W E27 Led (cod. 0105) F .03 .570531.03 max 175 max 175 Ø 35 Ø 35 1123 1124 1123 4,6 kg 100W E27 Halolux ECO 5,7 kg 24W E27 Fluo EL 10W E27 Led (cod. 0105) F .03 .57 1124 fluo 26W GX24 q.3 32W GX24 q.3 42W GX24 q.4 F .03 .57

Bibox design F. RienziSospensioni a luce diffusa. Suspensions pour lumière diffusé. Colgantes para luz difusa.Corpi in policarbonato trasparente o colorato. Corps en polycarbonate transparent ou coloré. Cuerpo de policarbonato transparente o colora-Struttura e particolari in metallo cromato. Structure et détails en métal chromé. do. Estructura de aluminio cromado.Suspensions for diffused. Hängeleuchte für diffuses Licht Beleuchtung. Подвесной светильник прямого света, хорошоBody in transparent or colored polycarbonate, Körper aus transparentem oder farbigem отражающего свет. Корпус из прозрачногоstructure and details in chromed metal. Polykarbonat. Struktur und Details aus ver- или цветного поликарбоната, структура и chromtem Metall. детали в хромированном металле.

129 max 165.09 28 1155 114 1156 144.07 1155 2 kg 2x39W G5 T5 F .00 .07 .09 1156 2,5 kg 2x54W G5 T5 F.00 .00 .07 .09

Llum design ASIA design Sospensioni in vetro soffiato satinato bianco. Strutture in nickel satinato. Optional: Art. 0531.32: elemento per de- centramento. Suspensions lamps in white blown glass. Frames in nickel matt. Op- tional: Art. 0531.32: displacement component. Suspensions en verre soufflé satiné opale. Structures en nickel satiné. Accessoire: Art. 0531.32: élément pour déplacement. Pendelleuchten mit Diffusor aus geblasenem Mattglas. Gestell in ni- ckelmatt. Zubehör: Art. 0531.32: Befestigung für versetzten Stromau- slass. Colgantes de cristal soblado satinado blanco. Cuerpos en metal ni- quelado satinado. Acesorio: Art. 0531.32: elemento para desplazar. Подвесной светильник из белого дутого стекла. Металлические детали из матового никеля. Как опция: элемент для децентрализации арт. 0531.32

131

Llum design ASIA design

133 354 1127 max 150 1128 max 155 1129 max 1650531.32 1127 1127 Ø 25 1128 Ø 35 70W E27 ECO 1129 Ø 45 10W E27 Led (cod. 0105) 2,8 kg F 3,5 kg .57 5,4 kg 1128 100W E27 Halolux ECO 21W E27 Fluo EL 10W E27 Led (cod. 0105) F .57 1129 100W E27 Halolux ECO 24W E27 Fluo EL 10W E27 Led (cod. 0105) F .57

Trifoglio design ABS StudioCollezione di lampade a paralume. con struttura Collection de lampes avec abat-jour avec Lamparas con pantalla, estructura de metal pin-in metallo verniciato bianco o nero. structure en métal verni. tado blanco o negro.Le sospensioni e le plafoniere sono dotate di Les suspensions et les plafonniers sont livrées La version colgante y de techo tiene una difusorschermo diffusore in metacrilato satinato. avec diffuseur en méthacrylate satiné. de metacrilato satinado.Paralumi in tessuto ignifugo a pieghe bianco o Abat-jour en tissu ignifuge plissé blanc ou noir. Pantalla de tejido ignifugo blanco o negro.nero.Series of shaded lamps with painted metal Kollektion von Schirmleuchten mit Gestell aus Серия ламп с абажурами. Металлическаяstructures white or black finish.. weiß oder schwarz lackiertem Metall. структура окрашена в белый или черный цвет.Suspensions and ceiling lamps are provided with Hänge- und Deckenleuchten sind mit einem Dif- Подвесные светильники с рассеивателемsatin methacrylate diffuser. fusor aus satiniertem Metacrylat ausgestattet. из матового метакрилата и устройствомLampshades in plissé fireproof cloth white or Schirm aus feuerfestem Stoff plissé schwarz децентрализации. Абажуры из негорючейblack. oder weiß. плиссированной ткани черного и белого цвета.

135302 336 356 Ø 9,3 max 155 3 26 50 1,6 kg1164 70W E27 ECO24W E27 Fluo EL10W E27 Led (cod. 0105) F.01 .02

Seta design ABS StudioLampada da sospensione in metacrilato bianco Suspension en méthacrylate blanc avec surface Lámparas colgante en metacrilato blanco concon superfice effetto seta écru. effet soie. superficie efecto seda cruda.S uspensionlamp in white methacrylate with silky Pendelleuchte aus weißem Metacrylat mit Sei- Подвесной и напольный светильник изsmooth surface. de-Effekt Oberflache. белого метакрилата с шелковистой гладкой поверхностью.

137 Ø 9,3 max 200 601166 Ø 20 1,8 kg24W E27 Fluo EL10W E27 Led (cod. 0105) F.01

Liolà design ABS StudioLampade a sospensione e parete in vetro soffia- Suspensions et appliques en verre soufflé satiné Apliques y colgantes de cristal curvado satina-to satinato bianco. opale. Accessoire: Art. 0531.01: élément pour do blanco. Acesorio: Art. 0531.01: elementoOptional: Art. 0531.01: elemento per decentra- déplacement. para desplazar.mento. Pendel- und Wandleuchten aus mundgeblase- Подвесной и настенный светильник изSuspension and wall lamps in white blown glass. nem Mattglas opal. белого или цветного дутого стекла.Optional: Art. 0531.01: displacement compo- Zubehör: Art. 0531.01: Befestigung für ver- Как опция: арт. 0531.01 элемент дляnent. setzten Stromauslass. децентрализации.

139 204 Ø 9,3 max 170 1104 max 150 1104 Ø 17 1106 Ø 35 1107 Ø 25 1108 Ø 420531.01 1104 0,7 kg 2,5 kg 48W G9 ECO 1,2 kg F 4,2 kg .57 1106 100W E27 Halolux ECO 24W E27 Fluo EL 10W E27 Led (cod. 0105) F .57 1107 52W E27 ECO 16W E27 Fluo EL 10W E27 Led (cod. 0105) F .57 1108 100W E27 Halolux ECO 24W E27 Fluo EL 10W E27 Led (cod. 0105) F .57

Maya design ABS StudioLampade sospensione, parete con struttura in Suspensions, appliques et plafonniers avec Colgantes, lamparas de pared y de techo, cuerpometallo. structure en métal. de metal. Doble difusor: exterior en vidrio pyrexDoppio diffusore esterno in vetro pyrex traspa- Double diffuseurs : extérieur en pyrex transparent transparente y interior satinado.rente e diffusore interno satinato. et intérieur en satiné.Suspension, ceiling wall and lamps with metal Pendelleuchten sowie Wand-/Deckenleuchten Подвесной, настенный или потолочныйstructure. mit Struktur aus Metall. светильник с корпусом из металла. ВнешнийDouble diffuser outer in transparent Pyrex glass, Doppel Diffusor: Außen aus Klarem Pyrexglass диффузор из прозрачного матового стеклаinternal diffuser matt. und Innere satiniert. пирекс, внутренний матовый.

141 21414 140 470 7 60 3 kg1143 2x80W R7s (78 mm.) ECO F.50

Mir design ABS StudioSospensione in vetro soffiato satinato bianco. Suspension en verre soufflé satiné. Structures en Colgante de vidrio soblado satinado y cuerpo deStrutture in metallo verniciato. métal verni. Elément pour déplacement inclus. metal pintado.Elemento para desplazar incluido.Incluso elemento per decentramento.Suspension lamp in blown matt glass. Frame in Pendelleuchte aus geblasen Mattglas. Gestell aus Подвесной светильник из дутого матовогоpainted metal. Displacement component included. lackiertem Metall. Inklusiv Versetzungselement. стекла. Детали из окрашенного металла. Элемент для децентрализации.

143 Ø 9,3max 2301133 Ø 15 1 kg52W E27 ECO24W E27 Fluo EL10W E27 Led (cod. 0105) F.57

Akuta 220 Alba 182 Alea 192 Alealed 164 Arianna 234Baloon 178 Brigitte 236 Ci 152 Drim 208 Ekus 232 DrimangoloFokus 196 Frida 210 Fusò 202 Ikon 222 Kalla - Kalladue 174 Ikon MaxiKirk 224 Lancia 160 Linx 230 Liolà 204 Matassa 180

145 Parete - WallMats 146 Maya 214 Minipathos 212 Monet 228 Olimpia 200 MiniolimpiaPupilla 156 Quinta 206 Rail 170 Rap 190 Read 226Slash 186 Teda 218 Tekna 184 Trace 188 Yoda 216 Miniteda

Mats design S. CornelissenSistema di apparecchi da parete realizzati Système d’appliques équipées avec techno- Sistema de lámparas de pared equipadoscon sorgenti COB LED. logie COB LED . con fuente de luz COB LED.Corpo in metallo verniciato, disponibile Corps en métal verni disponible en deux di- Cuerpo de metal pintado disponible en dosin due dimensioni, finiture: bianco, nero e mensions, finitions: blanc, noir et sable. tamaños, acabados: blanco, negro y areno-sabbia. Include accessorio per cablaggio Un accessoire de câblage inclus permette so. Está incluido un accesorio que permitepassante che permette di collegare più ap- de connecter plusieurs unités à un seul point conectar mas unidades a un solo punto deparecchi ad un unico punto d’alimentazione. d’alimentation. Convertisseur intégré. alimentación.Alimentatore integrato. Convertidor integrado.System of wall lamps fitted with COB LED Wandleuchten-System mit COB LED-Modu- Система настенных светильников соlight engine. len.Körper aus lackiertem Metall, erhältlich in светодиодами на плате. МеталлическийPainted metal body available in two dimen- zwei Größen. Ausführungen: weiß, schwarz корпус есть в 2 размерах и цветах:sions, finishes: white, black and sand. A wi- und sand. Zubehör zur Durchgangsver- белый, черный песчаный. Аксессуар,ring accessory allowing to connect more uni- drahtung mehrerer Elemente inbegriffen. позволяющий подключить несколькоts to a single cable outlet is included. Integrierter Konverter. приборов к одному силовому кабелю.Converter on board. Конвертер включен.

147

Mats design S. Cornelissen

149.01 16x16 7 0,8 12 9,7.02 4564 0,6 kg Led 6,5W 844lm 3000K F .01/WW .02/WW .35/WW 21x21 9,2 0,8 4565 1 kg Led 9,8W 1111lm 3000K F.35 .01/WW .02/WW .35/WW