EGOLUCE_Design_2015-2016_double

Mats design S. Cornelissen

151Esempio di installazione multipla da un unico punto luceExample of multiple installation starting from a single cable outletPosizionamento dime e foratura in base alla posizione desiderataPositioning of the drilling templateFissaggio montature con uscita alimentazioneda un solo punto luce e predisposizione collegamentiInstallation of mounting plates starting from a single cable outletRealizzazione cablaggio passante tra le singole montatureRealization of electrical connection between single unitsMontaggio maschere e accensioneAssembly of the front plates

Ci design S. CornelissenSerie di lampade a parete di grandi dimensioni Série d’appliques de grands dimensions pour Serie de lámparas de pared de grande tamañoper luce radente. lumière rasante. Corps en aluminium équipé por luz rasante. Las estructuras de aluminioI corpi, realizzati in alluminio, utilizzano come de puissants circuits linéaires LED de dernière están equipadas con potentes circuitos line-sorgente potenti circuiti LED lineari di ultima génération. Convertisseur intégré. ares LED de última generación. Convertidorgenerazione. Converter integrato. Disponibili Disponible en blanc ou noir finitions. integrado.in bianco o nero. Disponible en blanco o negro acabados.Series of large sized wall lamps for grazing Serie großer Wandleuchten für Streiflicht. Die Серия больших настенных светильниковlight. The aluminum structures are fitted with Strukturen aus Aluminium sind mit leistungss- с бреющим лучом. Корпус из алюминия.powerful latest generation linear LED circuits. starken linearen LED Modulen der neuesten Мощные светодиодные линейныеIntegrated converter. Generation ausgestattet. Integrierter Kon- светодиоды. Конвертер включен.Available in white or black finishes. verter. Erhältlich in weiss oder schwarz Au- Цвета: белый или черный. sführungen.

153

Ci design S. Cornelissen

155 0162 8,5 02 122 104574 1,7 kg7 4576 3 kg 9,5 7 11/W Led 12,5W 1585lm 4000K 7 /W Led 37,5W 4755lm 4000K/WW Led 12,5W 1502lm 3000K /WW Led 37,5W 4506lm 3000K 7 F F.01/W .01/WW .02/W .02/WW .01/W .01/WW .02/W .02/WW 92 1524575 2 kg 4577 3,9 kg/W Led 25W 3170lm 4000K /W Led 50W 6340lm 4000K/WW Led 25W 3004lm 3000K /WW Led 50W 6008lm 3000K F F.01/W .01/WW .02/W .02/WW .01/W .01/WW .02/W .02/WW

Pupilla design Massimo MussapiLampada da parete con o senza luce orienta- Applique avec ou sans lampe de lecture Lámparas de pared con o sin luz de lectu-bile da lettura integrata. Diffusore in metacri- orientable intégrée. ra ajustable integrada. Difusor de metacrila-lato opalino rivestito in tessuto tecnico igni- Diffuseur en méthacrylate opalin couvert en to opalino recubierto con tejido compuestofugo nero o grigio perla. La luce diffusa viene tissu composite ignifuge noir ou gris perl . ignifugo negro o gris perla. Por la iluminaciónfornita da una piastra LED a tensione di rete La lumière diffusée est fournie par une pla- ambiente se utiliza placa de LED para tensión220/240V, mentre per la luce da lettura viene que LED à tension du réseau 220 / 240V; de red 220-240V mientras la luz de lecturautilizzando un power LED con alimentatore a pour la lumière de lecture on utilise une LED es suministrada por un LED de potencia conbordo. de puissance avec convertisseur a bord. convertidor integrado.Wall lamps with or without integrated adju- Wandleuchte mit oder ohne integrierte au- Бра со встроенной лампой для чтенияstable reading light. Opal methacrylate dif- srichtbare Leseleuchte. Diffusor aus opali- или без нее. Диффузор из матовогоfuser coated with composite fabric fireproof siertem Acrylglas, mit Kunstfasergewebe feu- метакрилата, покрытого композитнойblack or pearl grey. Ambiance lighting is gran- erfestem schwarz oder perlgrau beschichtet. Cерой или черной тканью. Светодиоднаяted by a LED plate for main supply 220-240V, Die Wandleuchte ist mit einem LED Modul für плата, подключенная в сеть 220в, даетwhereas personal reading light is supplied by Netzspannung 220-240V ausgestattet, die рассеянный свет, а мощный диод сa power LED with converter on board. Leselampe mit einem LED-Modul und inte- конвертером дает свет для чтения. griertem Konverter.

157

Pupilla design Massimo Mussapi

159.36/WW Tessuto nero 3 10 33.36/WW Black cloth 14.37/WW Tessuto grigio perla 17 17.37/WW Pearl grey cloth 4571 1,3 kg 33 Led 10W 1200lm 3000K + Led 1W 130lm 3000K F .36/WW .37/WW 2 10 11 17 4572 0,9 kg Led 10W 1200lm 3000K F .36/WW .37/WW

Lancia design P. PepereSerie di lampade orientabili da parete, sospen- Série de lampes réglables applique, suspen- Serie de lámparas ajustables de pared, colgan-sione o terra. sion ou lampadaire. Équipé avec circuits tes y de pie.I circuiti lineari LED con CRI 90, garantiscono linéaires LED délivrant un CRI 90 pour garantir Equipados con circuitos lineares LED con CRIuna resa cromatica ottimale per l’illuminazione une rendue couleurs optimale dans l’éclairage 90 para alcanzar un índice de reproduccióndi quadri. de tableau. Structure en aluminium laqué blanc cromática óptimo para la iluminación de cua-Struttura in alluminio verniciato bianco, diffuso- et diffuseur en méthacrylate satiné. dros. Estructura de aluminio pintado blanco yre in metacrilato satinato. La version lampadaire est doué d’une patère difusor de metacrilato satinado.La versione da terra prevede anche un utilizzo supplémentaire qui permet l’installation mura- La versión de pie incluye un soporte adicionala parete grazie all’apposito attacco incluso. le. Les versions suspension sont disponibles, que permite la instalación a pared.Le versioni a sospensione sono realizzabili, a sur requête, dans des longueurs modulaires Las versiones suspendidas están disponibles,richiesta, in misure speciali modulari. spéciaux. previa solicitud, en medidas modulares espe- ciales.Series of adjustable wall-lamps, suspensions Serie von ausrichtbarer Wand-, Pendel- und Серия настенных, подвесных илиor standing. Stehleuchten. напольных поворотных светильников.Fitted with linear LED circuits granting CRI 90 Ausgestattet mit LED-Modulen CRI >90, um Линейные светодиодные модулиin order to achieve optimal color rendering for die optimale Farbwiedergabe bei der Be- гарантируют индекс цветопередачи CRI>90,pictures lighting. Structure in white painted alu- leuchtung von Bildern zu erzielen. Struktur aus идеальны для подсветки картин. Корпусminum and satin methacrylate diffuser. weiß lackiertem Aluminium und Diffusor aus из окрашенного алюминия, диффузорThe floor version includes an additional bracket satiniertem Acrylglas. матовый метакрилат. Торшер снабженthat allows wall installation. Die Stehleuchte bietet eine zusätzliche Halte- кронштейном, позволяющим крепить такжеSuspended versions are available, upon re- rung für eine etwaige Wandbefestigung. к стене. Подвесные варианты могут бытьquest, in modular special lengths. Pendelversionen sind, auf Anfrage, auch in исполнены по запросу в других размерах. modularen Sonderlängen lieferbar.

161 62 308 73 Ø 1,5 17 17 60 0,8 kg 3 4567 Led 9W 1190lm 3000K CRI >90 F .01/WW .31/WW 7Ø 1,5 110 1 kg 4568 Led 18W 2380lm 3000K CRI >90 F .01/WW .31/WW

Lancia design P. Pepere

163 62 308Ø 1,5 7 92 17 0,9 kg4569 Led 16,5W 2182lm 3000K CRI>90 F.01/WW .31/WW

Alealed design ABS StudioLampada da parete in alluminio verniciato con Applique en aluminium verni avec source de Lámpara de pared en aluminio pintado equipa-sorgente COB LED ed alimentatore integrato. lumière COB LED et alimentation intégrée. do con fuente de luz COB LED y convertidorDisponibile nelle finiture: bianco, cromo, sab- Disponible dans les finitions: blanc, chromè, integrado.bia, nero/oro e bianco/fucsia. sable noir/or et blanc/fuchsia. Disponible en los siguientes acabados: blanco,Wall lamp in painted aluminum fitted with COB Wandleuchte aus lackiertem Aluminium mit cromado, arena, negro/oro y blanco/fucsia.LED light engine and converter on board. COB LED-Modul. Integrierter Konverter. Настенный светильник из окрашенногоAvailable in following finishes: white, chrome, Erhältlich in folgenden Ausführungen: Weiß, алюминия. Светодиод на плате. Сsand, black/gold and white/fuchsia. Verchromtem, Sand schwarz/Gold und weiß/ конвертером. Отделки: белая, серая, fuchsia. песочная, черная/золотая и белая/фуксия.

165

Alealed design ABS Studio

167.01/WW .01.11/WW .31.01/WW .02.29/WW .35/WWArt. 0182 .01-.02-.35schermo per luce monodirezionaleScreen for single side light 7,5 10 1,2 10 x 10 4561 led 0,7 kg Led 6,5W 844lm 3000K F .01/WW .01.11/WW .02.29/WW .31.01/WW .35WW

Alealed design ABS Studio

169con art. 0182with art. 0182

Rail design ABS StudioSistema d’illuminazione lineare con sorgente Système d’éclairage linéaire équipé de tech- Lineares Beleuchtungssystem mit LED-Mo-LED per installazione a parete, soffitto e so- nologie LED pour installation à mur, plafond dulen, für Wand-/Deckenmontage oder Au-spensione. Corpo in estruso d’alluminio ver- et suspension. Profilé d’aluminium extrudé fhängung. Weiß lackiertes Aluminiumprofilniciato bianco, dimensionato per poter con- verni blanc, dimensionné pour pouvoir con- mit integriertem Konverter.tenere gli alimentatori. tenir les convertisseurs.Linear lighting system fitted with LED tech- Sistema de iluminación linear a pared, te- Линейная светодиодная система дляnology, for wall, ceiling and suspended use. cho y suspensión equipado con tecnología установки на стену, потолок или сWhite painted extruded aluminum profile si- LED.Perfil en extrusión de aluminio pinta- подвесом. Окрашенный в белый цветzed to integrate power supplies. do blanco dimensionado para contener los экструзионный алюминиевый профиль со convertidores. встроенным конвертером.

SU MISURA - CUSTOM SIZE 171Tabella lunghezze disponibili a richiesta. 66 246Table of available lengths on request. cm. watt white 4000K (W) lm warm white 3000K (WW) lm 62 9W A4578.01/60/W 1230 A4578.01/60/WW 1188 72 10,5W A4578.01/70/W 1436 A4578.01/70/WW 1386 82 12W 1641 1584 92 13,5W *4578.01/W 1846 *4578.01/WW 1782 102 15W 2051 1980 112 16,5W A4578.01/90/W 2256 A4578.01/90/WW 2178 122 18W A4578.01/100/W 2461 A4578.01/100/WW 2376 132 19,5W A4578.01/110/W 2666 A4578.01/110/WW 2574 142 21W A4578.01/120/W 2871 A4578.01/120/WW 2772 152 22,5W A4578.01/130/W 3076 A4578.01/130/WW 2970 162 24W A4578.01/140/W 3282 A4578.01/140/WW 3168 172 25,5W 3487 3366 182 27W *4579.01/W 3692 *4579.01/WW 3564 192 28,5W 3897 3762 202 30W A4578.01/160/W 4102 A4578.01/160/WW 3960 212 31,5W A4578.01/170/W 4307 A4578.01/170/WW 4158 222 33W A4578.01/180/W 4512 A4578.01/180/WW 4356 232 34,5W A4578.01/190/W 4717 A4578.01/190/WW 4554 242 36W A4578.01/200/W 4922 A4578.01/200/WW 4752 252 37,5W A4578.01/210/W 5128 A4578.01/210/WW 4950 262 39W A4578.01/220/W 5333 A4578.01/220/WW 5148 272 40,5W A4578.01/230/W 5538 A4578.01/230/WW 5346 282 42W A4578.01/240/W 5743 A4578.01/240/WW 5544 292 43,5W A4578.01/250/W 5948 A4578.01/250/WW 5742 302 45W A4578.01/260/W 6153 A4578.01/260/WW 5940 A4578.01/270/W A4578.01/270/WW** Articolo standard a catalogo A4578.01/280/W A4578.01/280/WW Standard catalogue item A4578.01/290/W A4578.01/290/WW A4578.01/300/W A4578.01/300/WW 6,8 4578 4578 82 3,3 4579 152 1,5 kg /W Led 12W 1641lm 4000K /WW Led 12W 1584lm 3000K 1,1 kg 4579 F IP 40 /W Led 22,5W 3076lm 4000K .01/W .01/WW /WW Led 22,5W 2970lm 3000K F IP 40 .01/W .01/WW

Rail Sistema design ABS StudioCopertura 0949/200Polycarbonate screen Schermo 200cm - screen 200cnDiffusorePolycarbonate diffuser 0949/3002 testate di chiusura. Schermo 300cm - screen 300cm2 closing heads. 0948/200 Diffusore 200cm - Diffuser 200cm 0948/300 Diffusore 300cm - Diffuser 300cm 0945 .01

SU MISURA - CUSTOM SIZE 173Tabella lunghezze disponibili a richiesta. 68 248Table of available lengths on request.cm. watt white 4000K (W) lm warm white 3000K (WW) lm61,5 9W A4580.01/60/W 1230 A4580.01/60/WW 118871,5 10,5W A4580.01/70/W 1436 A4580.01/70/WW 138681,5 12W 1641 158491,5 13,5W *4580.01/W 1846 *4580.01/WW 1782101,5 15W 2051 1980111,5 16,5W A4580.01/90/W 2256 A4580.01/90/WW 2178121,5 18W A4580.01/100/W 2461 A4580.01/100/WW 2376131,5 19,5W A4580.01/110/W 2666 A4580.01/110/WW 2574141,5 21W A4580.01/120/W 2871 A4580.01/120/WW 2772151,5 22,5W A4580.01/130/W 3076 A4580.01/130/WW 2970161,5 24W A4580.01/140/W 3282 A4580.01/140/WW 3168171,5 25,5W 3487 3366181,5 27W *4580.01/W 3692 *4580.01/WW 3564191,5 28,5W 3897 3762201,5 30W A4580.01/160/W 4102 A4580.01/160/WW 3960211,5 31,5W A4580.01/170/W 4307 A4580.01/170/WW 4158221,5 33W A4580.01/180/W 4512 A4580.01/180/WW 4356231,5 34,5W A4580.01/190/W 4717 A4580.01/190/WW 4554241,5 36W A4580.01/200/W 4922 A4580.01/200/WW 4752251,5 37,5W A4580.01/210/W 5128 A4580.01/210/WW 4950261,5 39W A4580.01/220/W 5333 A4580.01/220/WW 5148271,5 40,5W A4580.01/230/W 5538 A4580.01/230/WW 5346281,5 42W A4580.01/240/W 5743 A4580.01/240/WW 5544291,5 43,5W A4580.01/250/W 5948 A4580.01/250/WW 5742301,5 45W A4580.01/260/W 6153 A4580.01/260/WW 5940 A4580.01/270/W A4580.01/270/WW A4580.01/280/W A4580.01/280/WW A4580.01/290/W A4580.01/290/WW A4580.01/300/W A4580.01/300/WW** Articolo standard a catalogo 6,8 Standard catalogue item Elementi di giunzione inclusi. 4580 81,5 3,3 Joint elements are included. 4581 151,5 1,5 kg Elements de jonction inclus. Verbindungselemente inklusiv. 4581 Elementos de anclaje incluidos. Соединительные элементы включены. /W Led 22,5W 3076lm 4000K /WW Led 22,5W 2970lm 3000K 4580 1,1 kg F IP 40 /W Led 12W 1641lm 4000K .01/W .01/WW /WW Led 12W 1584lm 3000K F IP 40 .01/W .01/WW

Kalla design ABS StudioLampade orientabili LED da tavolo o parete con Lampes orientables de table ou applique avec ou Lámparas de mesa o pared orientables con o sino senza interruttore (4540). Disponibili in bianco sans interrupteur(4540). Disponible en blanc, en interruptor(4540). Acabado blanco, blanco cono con cono diffusore colorato o totalmente nera. blanc avec diffuseur en couleur ou tout noir. difusor coloreado o todo negro.Adjustable table and wall lamps with or without Verstellbare Tisch- oder Wandleuchten mit oder Поворотный настенный и настольныйswitch (4540). Available in white, white with colo- ohne Schalter(4540). Ausführung weiß, weiß mit светильник с выключателем или без негоred diffuser or all black. farbige Kopf oder komplett Schwarz. (4540). В белом цвете или в белом цвете с цветным абажуром или полностью черный.

175 348.01 .02 .06 .09 .10 .11 6 Ø5 45 2,5 Ø9 0,3 kg 4501 Led 1W 113lm 3000K F .01 .02 .06 .09 .10 .11

Kalladuedesign ABS Studio

177 348 max 2,5 66 Ø5 max 50 Ø 4,5 0,2 kg 4540 Led 1W 113lm 3000K F III .01 .02 .06 .09 .10 .11 .01 .02 .06 .09 .10 .11 5,5 Ø5 max 50 Ø 10,5 0,3 kg 4541 Led 1W 113lm 3000K F .01 .02 .06 .09 .10 .11

Baloon design ABS StudioLampade da terra e parete a luce indiretta in me- Lampadaire et applique pour lumière indirecte en Lámpara de pie o aplique para iluminación indi-tallo verniciato bianco. métal verni blanc. recta de metal pintado blanco.Piastre LED a tensione di rete 220-240V. Platine LED à tension du réseau 220-240V. Platina de LED para tension de red 220-240V.Floor-and wall lamps for indirect lighting in white Steh- und Wandleuchte für indirekte Be- Напольная и настольная лампа отраженногоpainted metal. leuchtung. Gestell aus Weiß lackiertem Metall. света из окрашенного в белый цвет металла.LED plates for main supply 220-240V. LED-module zum Betrieb an Netzspannung 220- Светодиодные платы для подключения 240V. напрямую к сети 220-240в.

179 98 330 Ø 15 Ø 14Ø 12 25 30 15 2 kg 21,54525 Led 17,5W 1550lm 3000K F.01

Matassa design Studio MicrosolcoCollezione di lampade in filo di metacrilato ex- Collection de lampes en fil de méthacrylate extra Colecciòn de lamparas echas in hilo de metacri-tra-chiaro colato con tecnologia Flight-Flow. clair coulé selon la technologie Flight-Flow. lato colado con tecnologia Flight-Flow.Collection of lamps made of clear poured metha- Kollektion Von Leuchten aus Draht aus extraklar Коллекция cветильников, изготовленныхcrylate yarn with Flight-Flow technology. Methacrylat verschmolzen mit Flight-Flow Tech- вручную из прозрачной метакрилатовой нити nologie. по технологии Flight-Flow

181 102 306 332 352Art. 4533 17 Art. 4533 Ø 34Art. 4534 26 Art. 4534 Ø 464533 2 kg 3,5 kg42W E27 ECO16W E27 Fluo EL10W E27 Led (cod. 0105) F.004534 53W E27 ECO16W E27 Fluo EL10W E27 Led (cod. 0105) F.00

Alba design ABS StudioCollezione di lampade con struttura in metallo Collection de lampes avec structure en métal Colecciòn de lamparas con estructura de metalverniciato bianco. Paralume in tessuto tecnico verni blanc. Abat-jour en tissu technique blanc pintado blanco. Sombra de tejido tecnico blancobianco (ignifugo). La versione da parete è dispo- (ignifugé). L’ applique est disponible avec ou ignifugo. La aplique es disponible con o sin luz denibile con o senza luce LED da lettura sans lampe de lecture LED lectura con LED.Collection of lamps, frame in white painted metal. Leuchten-Serie mit Gestell aus weiß lackiertem Коллекция cветильников из белогоShade in white technical fabric (fireproof). Wall Metall. Schirm aus weißem technischem (feuer- окрашенного металла. Абажур из белойmodel is available with or without LED reading festem) Stoff. негорючей ткани. Настенная модель соlight. Die Wandleuchte ist mit oder ohne LED lese- светодиодным источником света для чтения, leuchte bestellbar. или без него.

183 334 350 Ø 27 Ø 12 16,5 304392 30 0,7 kg42W E27 ECO16W E27 Fluo EL10W E27 Led (cod. 0105) F.01 Ø 27 Ø 12 16,5 32 max 454393 led 1 kgled 350 mA (1W Dimmerabile - Dimmable) +42W E27 ECO16W E27 Fluo EL10W E27 Led (cod. 0105) F.01

Tekna design ABS StudioLampade da parete a luce indiretta in alluminio Applique pour lumière indirecte, structure en alu- Apliques para luz indirecta in alumino pintadoverniciato bianco. minium verni blanc. blanco.Wall lamps for indirect lighting, white painted alu- Wandleuchte für indirekte Beleuchtung aus weiß Настенный светильник отраженного света изminum frame. lackiertem Aluminium. алюминия, окрашенного в белый цвет.

185 13 4,5 26 1,1 kg 4325 halo 160W R7s ECO .0113 4,5 50 4326 fluo 1,9 kg 36W 2G11 F .01

Slash design ABS StudioLampade da parete in vetro Pyrex satinato. Strut- Appliques en verre Pyrex satiné. Structures en Apliques de vidrio pyrex satinado. Estructura detura in metallo verniciato bianco. Il modello 4295 métal verni blanc. L’article 4295 est utilisable metallo pintado blanco. El model 4295 permiteè utilizzabile ad angolo. aussi comme lampe pour coins. instalacion por esquinas.Wall lamp in Pyrex satin glass. Body in white Wandleuchten aus satiniertem Pyrex-Glass. Настенный светильник из сатинированногоpainted metal. Struktur aus weiß lackiertem Metall. Das Modell боросиликатного стекла «пирекс». Корпус изModel 4295 is also suitable as corner fitting. 4295 erlaubt auch Eckenmontage белого окрашенного металла. Модель 4295 подходит для углового монтирования.

187 7 124294 21 0,4 kg 11 2133W G9 ECO F.57 74295 0,8 kg70W E27 Halolux ECO16W E27 fluo EL.57

Trace design R. GiovanettiLaverna Business Center - designer: Marina and Ali Urmancheevi - Photo: Anton BalazsLampade da parete con schermo orientabile in Appliques avec écran orientable en verre satiné Apliques con pantalla orientable in vidrio platea-vetro argentato satinato con incisione a effetto argenté avec une entaille à effet miroir. Termina- do satinado con grabacione a espejada.specchio. Supporti in metallo cromato. les en métal chromé. Soportes de metal cromado.Wall lamp with adjustable screen in satin silver Wandleuchten mit ausrichtbarem Schirm aus Настенный светильник с поворотным экраномglass and mirrored crave. Chromed metal knobs. versilbertem satiniertem Glas und verspiegelte из сатинированного серебристого стекла Gravur. с зеркальным эффектом. Хромированные кронштейны.

18912 36 9 12 90° 4288 2 kg 120W R7s ECO F 9 90° .31 72 3,5 kg 4289 24W G5 T5 F .31

Rap design ABS StudioLampade da parete in alluminio cromato con Appliques en aluminium chromé avec détails Apliques de aluminio cromado con insertos departicolari in vetro bianco. en verre blanc. vidrio blanco.Wall lamps in chromed aluminum with details Wandleuchten aus verchromtem Aluminium Настенный светильник в хромированномin white glass. mit Glasdetail weiß. алюминии со вставками из белого стекла.

191 4,5 11 11 0,5 kg4320 33W G9 ECO F.57 4,5 13 224321 1,1 kg120W R7s (78 mm) ECO.57

Alea design ABS Studio

193Lampade da parete orientabili (360°), soffitto o sospensione. Corpo inalluminio anodizzato o verniciato bianco; vetro bianco satinato, neroo metallizzato a specchio.Per le versioni in alluminio, una serie di schermi opzionali permette diottenere svariati effetti luminosi. Sospensioni con elemento di decen-tramento incluso.Swiveling wall lamp (360°), ceiling or suspensions. Body in anodizedor white painted aluminum; white satin, black or mirror metallizedglass. Aluminum models can be accessorized with a series of screensto provide different light effects.Suspensions are supplied with displacement component.Applique pivotante (360°), plafonniers ou suspensions, Corps en alu-minium anodisé ou blanc, verre blanc satiné, noir où métallise effetmiroir. Les versions en aluminium peuvent être accessoirisé avec desécrans pour donner différents effets de lumière. Les suspensions sontlivrées avec élément de déplacement.Decken- oder Wandleuchten (Drehbarkeit 360°). Körper aus Alumi-nium eloxiert oder weiß lackiert; Glass-Diffusor matt, schwarz oderverspiegelt. Für die Aluminiumversionen sind Vorsätze zur Erzielungvon Lichteffekten als Zubehör erhältlich.Pendelversionen mit Umlenkelement.Lamparas de pared ajustables (360°),de pared, techo o colgantes, dealuminio anodisado o pintado blanco; vidrio blanco satinado, negro,o metalizado como uno espejo. Pantallas optionales para variadosefectos luminosos por las versiones en aluminio. Elemento para de-splazar incluido en las colgantes.Ориентируемый (на 360 градусов) настенный, потолочный илиподвесной светильник из анодированного или окрашенногоалюминия. Белое сатинированное, черное или зеркальноеметаллизированное стекло. Для вариантов в алюминиидополнительные аксессуары дают разные световые эффектына стене. Подвесной светильник с элементом децентрализации

Alea design ABS Studio .0110 360° 10,5 10 .454281 0,5 kg20-33-48W G9 ECO Art. 0187 .01-.45 max 33W ECO Art. 0189 .01-.45 max 20W ECO Art. 0205 .01-.45 max 20W ECO4W G9 Led F.01 .45

195 110 312 .55 off .55 on.57360°10 10,5104282 0,6 kg48W G9 ECO 4W G9 Led F.59 .55 .57 .59

Fokus design ABS Studio

197Lampade da parete orientabili (360°), soffitto o sospensione. Corpo inalluminio anodizzato o verniciato bianco; vetro bianco satinato, neroo metallizzato a specchio.Per le versioni in alluminio, una serie di schermi opzionali permette diottenere svariati effetti luminosi.Swiveling wall lamp (360°), ceiling or suspensions. Body in anodizedor white painted aluminum; white satin, black or mirror metallizedglass. Aluminum models can be accessorized with a series of screensto provide different light effects.Applique pivotante (360°), plafonniers ou suspensions, Corps en alu-minium anodisé ou blanc, verre blanc satiné, noir où métallise effetmiroir. Les versions en aluminium peuvent être accessoirisé avec desécrans pour donner différents effets de lumière.Decken- oder Wandleuchten (Drehbarkeit 360°). Körper aus Alumi-nium eloxiert oder weiß lackiert; Glass-Diffusor matt, schwarz oderverspiegelt. Für die Aluminiumversionen sind Vorsätze zur Erzielungvon Lichteffekten als Zubehör erhältlich.Lamparas de pared ajustables (360°),de pared, techo o colgantes, dealuminio anodisado o pintado blanco; vidrio blanco satinado, negro,o metalizado como uno espejo. Pantallas optionales para variadosefectos luminosos por las versiones en aluminio.Ориентируемый (на 360 градусов) настенный, потолочный илиподвесной светильник из анодированного или окрашенногоалюминия. Белое сатинированное, черное или зеркальноеметаллизированное стекло. Для вариантов в алюминиидополнительные аксессуары дают разные световые эффектына стене.

Fokus design ABS Studio .4511 360° Art. 0186 .01-.45 max 33W ECO Art. 0188 .01-.45 max 20W ECO Art. 0204 .01-.45 max 20W ECO 11,5 Ø 11 0,5 kg4286 20-33-48W G9 ECO F.01 .45

199 114 316.57.55 off 360°11.55 on 11,5 Ø 11 0,5 kg 4287 48W G9 ECO F .55 .57 .59