โครงสร้างภาษาจีน ปี 2564

โครงสรา้ งรายวิชาภาษาจีน (วิชาเพิ่มเติม) กล่มุ สาระการเรียนร้ภู าษาต่างประเทศ ระดบั ชนั้ ปี การศึกษา นางสาววาสนา มนทิรสวุ รรณ โรงเรียนชมุ ชนบ้านพบพระ สานักงานเขตพืน้ ที่การศึกษาประถมศึกษาตาก เขต 2 สานักงานคณะกรรมการการศึกษาขนั้ พืน้ ฐาน กระทรวงศึกษาธิการ

คำอธบิ ายรายวิชาเพิ่มเติม จ 11201 ภาษาจนี กลมุ่ สาระการเรียนรู้ ภาษาตา่ งประเทศ ชัน้ ประถมศกึ ษาปีที่ 1 เวลา 40 ช่ัวโมง ……………………………………………………………………………………………………………………….……………………. เขา้ ใจคำสั่ง คำขอร้อง ภาษาทา่ ทาง และประโยคทีใ่ ช้ในชวี ิตประจำวัน การอ่านออกเสียง กลมุ่ คำ และประโยคสนั้ ๆ ได้ถูกต้องชัดเจน ตามหลักการออกเสียง โดยถา่ ย โอนเปน็ ภาพและการเขา้ ใจความแตกตา่ ง ระหวา่ งเสยี งสระ พยัญชนะ คำ ระหวา่ งภาษาจีนกับภาษาไทย พูดโต้ตอบดว้ ยคำส้นั ๆ งา่ ยๆ ในการส่อื สารระหว่าง บุคคล ปฏบิ ตั ิตามคำสง่ั ง่ายๆ จากการฟงั รวมถงึ สามารถบอกความต้องการงา่ ยๆ ของตนเอง ตามแบบที่ฟงั ระบสุ ทั อักษรตามระบบพินอิน(拼音) อ่าน ออกเสียง และประสมเสยี งคำงา่ ยๆ ตามหลกั การออกเสียง เหน็ ความสำคญั และประโยชน์จากการเรยี นรู้ภาษาจนี เพ่ือนำความรู้ไปใชก้ ารเรียนและการสอ่ื สาร ในอนาคต ผลการเรยี นรู้ 1. ปฏบิ ตั ติ ามและใชค้ ำสัง่ งา่ ยๆ ทีฟ่ งั 2. ระบสุ ทั อกั ษรตามระบบพินอนิ (拼音) อ่านออกเสียง และประสมเสียงคำง่ายๆ ตามหลักการออกเสยี ง 3. พดู โตต้ อบบอกความตอ้ งการง่ายๆ ของตนเอง ตามแบบท่ฟี ังดว้ ยคำสั้นๆ ง่ายๆ รวมท้ังหมด 3 ผลการเรียนรู้

คำอธบิ ายรายวชิ าเพ่มิ เติม จ 12201 ภาษาจีน กลมุ่ สาระการเรียนรู้ ภาษาต่างประเทศ ช้ันประถมศกึ ษาปีที่ 2 เวลา 40 ช่ัวโมง ……………………………………………………………………………………………………………………….……………………. เข้าใจคำส่งั คำขอรอ้ ง ภาษาทา่ ทาง และประโยคท่ีใช้ในชวี ิตประจำวัน การอ่านออกเสียงพยญั ชนะ สระ วรรณยุกต์ กลุ่มคำและประโยคส้ัน ๆ ไดถ้ ูกต้องชัดเจน ตามหลกั การออกเสยี ง การเข้าใจความแตกตา่ ง ระหวา่ งเสียงสระ พยัญชนะ คำ วลี ประโยค พดู โต้ตอบดว้ ยคำส้ันๆ งา่ ยๆ ในการสอื่ สารระหว่าง บุคคล ปฏบิ ตั ติ ามคำสัง่ ง่ายๆ จากการฟงั รวมถึง สามารถพดู ขอและให้ขอ้ มลู ง่ายๆ เก่ียวกับตนเอง และเร่ืองใกล้ตวั ตามแบบที่ฟงั ระบุสัทอักษรตามระบบพิน อิน(拼音) อา่ นออกเสียง และประสมเสยี งคำงา่ ยๆ ตามหลักการออกเสยี ง เหน็ ความสำคญั และประโยชนจ์ ากการเรยี นรูภ้ าษาจีน เพื่อนำความรู้ไปใชก้ ารเรยี นและการส่อื สาร ในอนาคต ผลการเรยี นรู้ 1. ปฏิบัตติ ามและใช้คำสัง่ ง่ายๆ ทฟ่ี ัง 2. ระบุสัทอกั ษรตามระบบพินอนิ (拼音) อา่ นออกเสียง และประสมเสียงคำงา่ ยๆ ตามหลักการออกเสียง 3. ตอบคำถามด้วยคำสั้นๆ ง่ายๆจากการฟงั 4. พูดขอและให้ข้อมูลงา่ ยๆ เกยี่ วกบั ตนเอง และเรื่องใกล้ตัวตามแบบที่ฟงั รวมทั้งหมด 4 ผลการเรียนรู้

คำอธิบายรายวชิ าเพม่ิ เติม จ 13203 ภาษาจนี กลุ่มสาระการเรียนรู้ ภาษาต่างประเทศ ชน้ั ประถมศกึ ษาปที ่ี 3 เวลา 40 ชว่ั โมง ……………………………………………………………………………………………………………………….……………………. ศกึ ษาคำสงั่ คำขอร้อง ภาษาทา่ ทาง และประโยคท่ใี ช้ในสถานการณ์ใกลต้ วั การอา่ นออกเสียงคำ กลมุ่ คำ ประโยค และการประสมเสียง ไดถ้ ูกตอ้ งชดั เจน ตามหลกั การอา่ นออกเสยี งดว้ ยระบบสทั อักษร พดู โต้ตอบด้วยคำสนั้ ๆ งา่ ยๆ ในการสือ่ สารระหว่าง บุคคล ปฏบิ ตั ิตามคำสั่งงา่ ยๆ จากการฟัง รวมถงึ สามารถพูดขอและให้ข้อมลู งา่ ยๆ เกยี่ วกบั ตนเอง และเร่ืองใกล้ตวั ตามแบบท่ีฟัง ระบุสัทอักษรตามระบบพนิ อิน(拼音) อ่านออกเสียง และประสมเสยี งคำง่ายๆ ตามหลกั การออกเสยี ง เห็นความสำคัญและประโยชนจ์ ากการเรียนรภู้ าษาจีน เพื่อนำความรู้ไปใช้การเรยี นและการส่อื สาร ในอนาคต ผลการเรยี นรู้ 1. ปฏิบตั ติ ามและใชค้ ำสงั่ งา่ ยๆ ท่ีฟัง 2. ระบุสทั อกั ษรตามระบบพินอิน(拼音) อา่ นออกเสียง และประสมเสยี งคำงา่ ยๆ ตามหลกั การ ออกเสียง 3. ออกเสยี ง คำ กล่มุ คำ คำศัพท์งา่ ยๆตามระบบพินอิน 4. พูดโต้ตอบด้วยคำสน้ั ๆ ง่ายๆเก่ียวกับตนเอง รวมทั้งหมด 4 ผลการเรียนรู้

คำอธบิ ายรายวิชาเพิ่มเติม จ 14201 ภาษาจีน กล่มุ สาระการเรยี นรู้ ภาษาตา่ งประเทศ ชั้นประถมศกึ ษาปที ่ี 4 เวลา 40 ช่ัวโมง ……………………………………………………………………………………………………………………….……………………. ศึกษาหลักการออกเสียง พยัญชนะ สระเด่ียว และวรรณยุกต์ การประสมเสียง คำ กลุ่มคำ และ ประโยคท่ีมีความหมายเก่ียวกับตนเอง ครอบครวั โรงเรยี น สงิ่ แวดล้อมใกล้ตวั ประโยค และประโยคคำถาม และคำตอบสน้ั ๆ ง่ายๆ และเรยี นรู้ขดี ตา่ งๆทเ่ี ปน็ พนื้ ฐานในการเขียน สามารถประสมเสียง อ่านออกเสียงคำ กลุ่มคำ ประโยค และฝึกออกเสียง ตามหลักการออกเสยี งได้ ถกู ต้องและชดั เจน และสามารถพดู โตต้ อบด้วยคำส้ันๆ งา่ ยๆ ในชัน้ เรยี นได้ถูกตอ้ ง รวมถึงเข้าใจวิธกี ารเขยี น ขดี เพ่ือประกอบเป็นตัวอักษรจีนได้ถกู ตอ้ งตามกลักการเขียน ให้ผเู้ รยี นมคี วามใฝ่รู้ใฝ่เรียน เห็นประโยชนแ์ ละความสำคัญของการเรยี นรู้ภาษาจนี เพ่ือเปน็ พื้นฐาน ทีจ่ ะนำความรไู้ ปใช้ในการเรยี นในระดบั ช้ันทสี่ ูงขึ้นได้อย่างมปี ระสทิ ธภิ าพ ผลการเรยี นรู้ 1. ประสมเสยี ง อา่ นออกเสียงคำ กลุ่มคำ คำศัพท์ ประโยค และฝกึ ออกเสียง ตามหลกั การออกเสยี ง 2. พดู โตต้ อบด้วยคำสัน้ ๆ งา่ ยๆ ในชน้ั เรียน 3. เขียนขดี ง่าย ตามหลักการเขยี นอักษรจนี รวมทั้งหมด 3 ผลการเรยี นรู้

คำอธิบายรายวชิ าเพิ่มเติม จ 15201 ภาษาจีน กลุ่มสาระการเรียนรู้ ภาษาตา่ งประเทศ ชั้นประถมศึกษาปีที่ 5 เวลา 40 ช่ัวโมง ……………………………………………………………………………………………………………………….……………………. ศึกษาภาษาท่าทาง คำส่งั คำ ประโยค บทสนทนาสัน้ ๆ ด้วยภาษางา่ ยๆ เรยี นรูห้ ลักการออกเสยี ง การประสมเสียง คำ กลุ่มคำ ประโยค ขอ้ ความ และบทฝกึ ออกเสียง เรียนรู้เพ่ิมเตมิ เกี่ยวกับหลักการเขยี น ตวั อักษรจีนท่ีถูกตอ้ ง สามารถประสมเสียง สระ พยัญชนะ คำ วลี ประโยค ไดต้ ามหลักเจ้าของภาษา และเขา้ ใจถงึ ความ แตกต่างระหว่างภาษาจนี กับภาษาไทย วธิ กี ารเขยี นอกั ษรจีนทม่ี ีความยากงา่ ยได้ตามความเหมาะสม ปฏบิ ตั ิ ตามคำสั่ง คำขอร้อง และคำแนะนำง่ายๆ ได้ ผู้เรียนเกิดทกั ษะทางภาษา เข้าใจความแตกต่างระหวา่ งเสยี ง สระ พยัญชนะ คำ วลี ประโยค เหน็ ประโยชนข์ องการรูภ้ าษาจนี ใฝร่ ใู้ ฝเ่ รียนเพอื่ เป็นพ้ืนฐานในการนำความรไู้ ปใช้ในระดับสงู ต่อไปได้อย่างมี ประสิทธภิ าพ ผลการเรียนรู้ 1. ปฏิบัติตามคำสั่ง คำขอร้อง และคำแนะนำง่ายๆ 2. อ่านออกเสียง คำ กลุ่มคำ ขอ้ ความ บทสนทนา และบทฝึกออกเสียงได้ถูกต้องตามหลักการอา่ น 3. เขา้ ใจความแตกตา่ งของภาษาจนี กับภาษาไทย 4. เขยี นอกั ษรจีนได้ถูกต้องตามหลกั การเขยี น รวมทั้งหมด 4 ผลการเรยี นรู้

คำอธิบายรายวชิ าเพิม่ เติม จ 16201 ภาษาจีน กลุ่มสาระการเรียนรู้ ภาษาตา่ งประเทศ ช้นั ประถมศกึ ษาปที ่ี 6 เวลา 40 ช่ัวโมง ……………………………………………………………………………………………………………………….……………………. ศึกษาคำสัง่ คำขอร้อง ภาษาทา่ ทาง คำศพั ท์ และประโยคทใ่ี ช้ในสถานการณ์ใกลต้ ัว การอ่านออกเสยี งสทั อกั ษร คำ กลุ่มคำ ประโยค หลกั การใชส้ ัทอักษร ฝกึ ฝนบทสนทนาสัน้ ๆด้วยภาษาง่าย ๆ ขอ้ มลู เกย่ี วกบั ตวั เอง พูดโต้ตอบและปฏิบัติตามคำส่ัง คำขอรอ้ ง คำแนะนำ แสดงความตอ้ งการ ตอบรบั และปฏเิ สธดว้ ย คำสนั้ ๆ ง่ายๆ สามารถพดู โต้ตอบเก่ียวกับข้อมลู ตวั แลว้ เลอื กใช้ภาษา นำ้ เสยี ง และกริ ิยาทา่ ทางเหมาะสมกบั มารยาทสงั คมและวัฒนธรรมของเจ้าของภาษา ผู้เรียนเกิดทักษะทางภาษา เห็นประโยชน์ของการรู้ภาษาจนี ใฝ่รู้ใฝ่เรยี น มคี วามรับผดิ ชอบ เพ่อื เป็น พืน้ ฐานในการนำความรู้ไปใช้ในการเรียนในระดบั สูงตอ่ ไปได้อย่างมีประสทิ ธิภาพ ผลการเรียนรู้ 1. พูดโต้ตอบและปฏบิ ัติตามคำสง่ั คำขอรอ้ ง คำแนะนำ แสดงความตอ้ งการ ตอบรับ และปฏิเสธ ด้วยคำสน้ั ๆ งา่ ยๆ ได้ 2. พดู ขอและให้ข้อมูลง่ายๆ เกี่ยวกับตนเอง ตามแบบทฟี่ ัง 3. เลอื กใชภ้ าษา น้ำเสียง และกิรยิ าท่าทางเหมาะสมกบั มารยาทสงั คมและวัฒนธรรมของ เจ้าของภาษา รวมท้ังหมด 3 ผลการเรยี นรู้

คำอธบิ ายรายวชิ าเพ่มิ เติม ……………………………………………………………………………………………………………………….……………………. จ 21201 ภาษาจนี 1 กล่มุ สาระการเรียนรู้ภาษาต่างประเทศ ชั้นมธั ยมศึกษาปีที่ 1 ภาคเรยี นท่ี 1 เวลา 20 ช่วั โมง จำนวน 0.5 หน่วยกิต ศึกษาทักษะการปฏบิ ัติตามคำสงั่ งา่ ยๆ ระบุสัทอกั ษรตามระบบพินอนิ อา่ นออกเสียง และการประสม เสียงคำง่ายๆ ตามหลักการออกเสียง เรียนรู้ประโยค หรอื ข้อความ และบทสนทนาสั้นๆท่ีมคี วามหมาย เกี่ยวกบั ตนเอง ครอบครัว โรงเรียน โดยระบบภาษาจีนควบคุ่กบั ระบบพนิ อิน ศึกษาหลกั การเขียนอกั ษรจีน ตามหลักการเขียนท่ีถูกต้อง บอกความเหมือน หรอื ความแตกต่างของเสียงตัวอกั ษร คำ กลุ่มคำ ประโยค และข้อความสั้นๆ ของภาษาจีนกับภาษาไทย ถูกตอ้ งตามหลักการออกเสียง พูดโตต้ อบดว้ ยประโยคสน้ั ๆ และสามารถปฏิบตั ิ ตามคำสัง่ คำขอร้อง คำแนะนำ และคำช้แี จงง่ายๆดว้ ยภาษา นำ้ เสียง และกิรยิ าท่าทางอยา่ งสภุ าพเหมาะสม ตามมารยาทสังคมและวฒั นธรรมของจีน เพ่ือให้ผูเ้ รียนเกดิ ทักษะทางภาษาและเหน็ ความสำคัญและประโยชนข์ องการเรียนรู้ภาษาจนี มีนสิ ยั รัก การอา่ น ใฝร่ ู้ มีความรับผดิ ชอบและมเี จตคติทีด่ ตี ่อภาษา สามารถนำความรู้ภาษาจนี ไปใช้ในการเรียนใน ระดับสูงต่อไปได้อย่างมีประสิทธภิ าพ ผลการเรียนรู้ 1. ปฏิบตั ิตามคำสัง่ คำขอร้อง คำแนะนำ และคำชแี้ จงงา่ ยๆ 2. ระบสุ ทั อกั ษรตามระบบพินอินอ่านออกเสยี ง และประสมเสยี งคำง่ายๆ ตามหลกั การออกเสียง 3. พูดโต้ตอบดว้ ยประโยคส้นั ๆ เพ่ือสื่อสารระหวา่ งบุคคล 4. เขียนอกั ษรจนี ตามหลกั การเขยี นที่ถูกต้อง รวมทั้งหมด 4 ผลการเรยี นรู้

คำอธิบายรายวชิ าเพิ่มเติม ……………………………………………………………………………………………………………………….……………………. จ 21202 ภาษาจีน 2 กลุ่มสาระการเรยี นรูภ้ าษาตา่ งประเทศ ชน้ั มธั ยมศึกษาปีที่ 1 ภาคเรียนท่ี 2 เวลา 20 ชั่วโมง จำนวน 0.5 หนว่ ยกิต ศึกษาทกั ษะการปฏบิ ัติตามคำส่ังง่ายๆ ระบสุ ทั อกั ษรตามระบบพนิ อินอ่านออกเสยี ง และการประสม เสียงคำง่ายๆ ตามหลกั การออกเสียง เรียนรู้ประโยค หรอื ข้อความ และบทสนทนาสน้ั ๆท่ีมคี วามหมาย เกย่ี วกับตนเอง ครอบครวั โรงเรยี น โดยระบบภาษาจีนควบคู่กบั ระบบพินอิน ศึกษาหลักการเขยี นอักษรจนี ตามหลักการเขยี นที่ถูกต้อง บอกความเหมือน หรือความแตกต่างของเสียงตวั อักษร คำ กลุม่ คำ ประโยค และข้อความสั้นๆ ของภาษาจนี กับภาษาไทย ถูกตอ้ งตามหลักการออกเสยี ง พูดโต้ตอบด้วยประโยคสั้นๆ และสามารถปฏิบตั ิ ตามคำส่ัง คำขอร้อง คำแนะนำ และคำชแี้ จงง่ายๆด้วยภาษา น้ำเสียง และกิริยาทา่ ทางอย่างสภุ าพเหมาะสม ตามมารยาทสังคมและวัฒนธรรมของจนี เพ่ือให้ผเู้ รียนเกดิ ทักษะทางภาษาและเห็นความสำคัญและประโยชนข์ องการเรยี นรูภ้ าษาจีน มีนสิ ยั รกั การอ่าน ใฝร่ ู้ มคี วามรับผดิ ชอบและมเี จตคติท่ีดตี ่อภาษา สามารถนำความรู้ภาษาจีนไปใชใ้ นการเรียนใน ระดับสงู ตอ่ ไปได้อย่างมีประสิทธภิ าพ ผลการเรียนรู้ 1. ปฏิบตั ติ ามคำส่งั คำขอร้อง คำแนะนำ และคำช้ีแจงงา่ ยๆ 2. ระบุสทั อักษรตามระบบพินอนิ อ่านออกเสยี ง และประสมเสียงคำง่ายๆ อ่านออกเสียง คำ ข้อความ ประโยคสั้นๆ ถูกต้องตามหลักการออกเสียง 3. เขียนอักษรจนี ตามหลักการเขียนท่ีถูกตอ้ ง 4.พดู โต้ตอบดว้ ยประโยคส้ันๆ เพอ่ื ส่อื สารระหว่างบคุ คล 5. ใชภ้ าษา นำ้ เสียง และกริ ิยาท่าทางอย่างสภุ าพเหมาะสม ตามมารยาทสังคมและวฒั นธรรมของจีน รวมท้ังหมด 5 ผลการเรียนรู้

คำอธบิ ายรายวิชาเพ่มิ เติม ……………………………………………………………………………………………………………………….……………………. จ 22201 ภาษาจีน 3 กลุ่มสาระการเรียนรู้ภาษาต่างประเทศ ช้นั มธั ยมศึกษาปีที่ 2 ภาคเรียนท่ี 1 เวลา 20 ชัว่ โมง จำนวน 0.5 หน่วยกติ ศกึ ษาทักษะการปฏบิ ตั ติ ามคำสงั่ ง่ายๆ ระบสุ ัทอกั ษรตามระบบพินอินอ่านออกเสยี ง และการประสม เสยี งคำงา่ ยๆ ตามหลักการออกเสียง เรียนรู้ประโยค หรอื ข้อความ และบทสนทนาสน้ั ๆที่มคี วามหมาย เกีย่ วกับตนเอง ครอบครัว และอาหาร ผัก ผลไม้ทมี่ ีอยู่ในท้องถ่ินของตนเอง ศึกษาหลักการเขียนอักษรจนี ตามหลกั การเขยี นที่ถกู ต้อง บอกความเหมือน หรอื ความแตกตา่ งของเสียงตัวอักษร คำ กลุ่มคำ ประโยค และข้อความส้นั ๆ ของภาษาจนี กบั ภาษาไทย ถูกตอ้ งตามหลกั การออกเสียง พดู โต้ตอบด้วยประโยคส้นั ๆ และสามารถปฏบิ ัติ ตามคำสั่ง คำขอร้อง คำแนะนำ และคำชแี้ จงง่ายๆ เพอ่ื ให้ผเู้ รยี นเกิดทักษะทางภาษาและเห็นความสำคัญและประโยชน์ของการเรยี นรภู้ าษาจนี มีนิสยั รกั การอา่ น ใฝร่ ู้ มีความรบั ผิดชอบและมีเจตคติท่ีดีตอ่ ภาษา สามารถนำไปใชใ้ นการพดู โต้ตอบดว้ ยประโยค ส้นั ๆในชีวิตประจำวัน และสามารถนำความรู้ภาษาจนี ไปใชใ้ นการเรียนในระดบั สงู ต่อไปไดอ้ ยา่ งมี ประสิทธิภาพ ผลการเรยี นรู้ 1. ปฏิบัติตามคำขอร้อง คำแนะนำ คำช้แี จง และคำอธบิ ายง่ายๆ ทฟ่ี ังและอา่ น 2. อ่านออกเสยี งตัวอกั ษร คำศัพท์ กลุม่ คำ ประโยค ตามหลักการอ่านในระบบเสียงภาษาจีน กลาง 3. พดู โต้ตอบด้วยประโยคส้ันๆ จากการฟังและอ่านบทสนทนา 4. พูดเพ่ือขอและให้ข้อมลู เกย่ี วกบั ตนเอง เพื่อน ครอบครัว อาหาร ผกั ผลไมด้ ว้ ยประโยคส้ันๆ ง่ายๆ 5. เขียนอักษรจีนตามหลกั การเขียนที่ถูกตอ้ ง รวมท้ังหมด 5 ผลการเรียนรู้

คำอธบิ ายรายวิชาเพมิ่ เติม ……………………………………………………………………………………………………………………….……………………. จ 22202 ภาษาจีน 4 กลุ่มสาระการเรียนรู้ภาษาต่างประเทศ ชน้ั มัธยมศกึ ษาปที ี่ 2 ภาคเรียนท่ี 2 เวลา 20 ชวั่ โมง จำนวน 0.5 หน่วยกิต ศึกษาทักษะการปฏิบตั ติ ามคำสั่งง่ายๆ ระบสุ ทั อักษรตามระบบพนิ อินอ่านออกเสียง และการประสม เสยี งคำง่ายๆ ตามหลกั การออกเสยี ง เรียนรปู้ ระโยค หรือข้อความ และบทสนทนาส้นั ๆท่ีมคี วามหมาย เก่ียวกับตนเอง ครอบครวั โรงเรียน 10 ประเทศอาเซียน และศึกษาหลกั การเขียนอกั ษรจีนตามหลกั การ เขยี นท่ถี ูกต้อง บอกความเหมือน หรอื ความแตกต่างของเสียงตวั อกั ษร คำ กลมุ่ คำ ประโยค และข้อความส้ันๆ ของภาษาจนี กบั ภาษาไทย ถูกตอ้ งตามหลกั การออกเสยี ง พูดโตต้ อบดว้ ยประโยคส้ันๆ ในชวี ติ ประจำวัน และสามารถปฏิบัติตามคำส่ัง คำขอรอ้ ง คำแนะนำ และคำช้ีแจงง่ายๆด้วยภาษา น้ำเสียง และกิรยิ า ท่าทางอยา่ งสุภาพเหมาะสม ตามมารยาทสังคมและวฒั นธรรมของจนี เพอ่ื ให้ผเู้ รยี นเกดิ ทักษะทางภาษาและเหน็ ความสำคัญและประโยชน์ของการเรียนรู้ภาษาจีน มี นสิ ัยรักการอา่ น ใฝ่รู้ มีความรบั ผดิ ชอบและมเี จตคตทิ ่ีดีต่อภาษา สามารถนำไปใชใ้ นการพูดโตต้ อบด้วย ประโยคส้นั ๆในชีวิตประจำวนั และสามารถนำความรภู้ าษาจนี ไปใชใ้ นการเรยี นในระดบั สูงตอ่ ไปได้อยา่ ง มปี ระสิทธิภาพ ผลการเรยี นรู้ 1. ปฏบิ ตั ิตามคำขอร้อง คำแนะนำ คำช้แี จง และคำอธิบายง่ายๆ ท่ฟี ังและอ่าน 2. อ่านออกเสียงตวั อกั ษร คำศัพท์ กล่มุ คำ ประโยค ตามหลักการอ่านในระบบเสยี งภาษาจนี กลาง 3. พูดโตต้ อบดว้ ยประโยคส้นั ๆ จากการฟงั และอา่ นบทสนทนา 4. พูดเพ่ือขอและให้ข้อมลู เกี่ยวกบั ตนเอง เพ่อื น ครอบครวั ประเทศเพ่ือนบ้านด้วยประโยค สั้นๆ ง่ายๆ ในชวี ิตประจำวัน 5. ใช้ภาษา นำ้ เสียง และกริ ยิ าท่าทางเหมาะกบั บุคคลและโอกาส ตามมารยาทสังคม และ วฒั นธรรมของจนี 6. เขียนอกั ษรจีนตามหลักการเขียนทีถ่ ูกต้อง รวมทั้งหมด 6 ผลการเรียนรู้

คำอธิบายรายวิชาเพิ่มเติม ……………………………………………………………………………………………………………………….……………………. จ 23201 ภาษาจีน 5 กลุ่มสาระการเรียนรู้ภาษาตา่ งประเทศ ช้นั มัธยมศึกษาปที ่ี 3 ภาคเรยี นที่ 1 เวลา 20 ช่วั โมง จำนวน 0.5 หนว่ ยกติ ศกึ ษาทักษะการพูดขอข้อมูลและใหข้ ้อมูลเก่ยี วกับสิง่ รอบตัวและบคุ คลที่พบเหน็ ใน ชวี ิตประจำวนั อยา่ งง่ายได้อ่านออกเสียงคำ วลี ขอ้ ความ และบทความได้ถูกต้องตามหลักการออกเสยี ง ศกึ ษาการอา่ นและการแปลความหมายจากกลุ่มคำ ประโยคส้ันๆ ในรปู แบบสทั อักษร และประโยคอยา่ ง งา่ ยๆ รวมทง้ั เตมิ วรรณยุกตไ์ ด้ถูกต้อง อา่ นและแปลความหมายจากประโยคสัน้ ๆ ในรูปแบบสทั อักษรภาษาจนี ที่กำหนดให้ได้ และ สามารถอ่านออกเสยี งคำ วลี ขอ้ ความ และบทความไดถ้ ูกต้องตามหลักการออกเสยี ง โดยการใช้ภาษา และท่าทางในการส่ือสารไดอ้ ยา่ งเหมาะสมกับระดับบุคคล สถานที่ โอกาสและวัฒนธรรมของเจา้ ของ ภาษาเขา้ ใจความแตกต่างระหวา่ งภาษาจนี กับภาษาไทยในเรอ่ื งคำ วลี ประโยค ข้อความต่างๆ และ นำไปใช้ในสถานการณ์ต่างๆอย่างถกู ต้องเหมาะสม สนใจและมสี ว่ นร่วมในกจิ กรรมวนั สำคัญตา่ งๆทางศาสนา ประเพณี วัฒนธรรมของไทย และ ของเจ้าของภาษา ใช้ภาษาในการแสดงความเห็นเกย่ี วกับบทสนทนา นทิ าน และเรื่องส้นั ตามความ สนใจ เพื่อใหน้ ักเรยี นมีวินยั ใฝเ่ รียนรู้ ม่งุ มนั่ ในการทำงาน มีความรบั ผดิ ชอบและมีเจตคตทิ ี่ดีต่อภาษา สามารถนำความรูภ้ าษาจีนไปใช้ในการเรียนในระดับสงู ต่อไปไดอ้ ยา่ งมปี ระสิทธภิ าพ ผลการเรยี นรู้ 1. ปฏิบตั ิตามคำขอร้อง คำชแี้ จง คำแนะนำ และคำอธิบายท่ีฟงั และอ่าน 2. พูดขอขอ้ มลู และใหข้ อ้ มลู เกย่ี วกบั สงิ่ รอบตัวและบคุ คลท่ีพบเห็นในชวี ิตประจำวันอย่างง่ายได้ 3. เขยี นตัวสทั อักษรจนี เป็นคำ กลุ่มคำ และประโยคอย่างง่ายๆ รวมท้งั เตมิ วรรณยุกตไ์ ด้ถูกต้อง 4. ใชภ้ าษาและทา่ ทางในการสอื่ สารได้อย่างเหมาะสมกบั ระดบั บุคคล สถานท่ี โอกาสและ วัฒนธรรมของเจ้าของภาษา รวมท้ังหมด 4 ผลการเรียนรู้

คำอธิบายรายวิชาเพ่มิ เติม ……………………………………………………………………………………………………………………….……………………. จ 23202 ภาษาจีน 6 กลุ่มสาระการเรยี นรูภ้ าษาต่างประเทศ ช้ันมัธยมศึกษาปีที่ 3 ภาคเรยี นที่ 2 เวลา 20 ชั่วโมง จำนวน 0.5 หน่วยกติ ศกึ ษาทักษะการพูดขอข้อมลู และให้ข้อมลู เกย่ี วกบั ส่งิ รอบตัวและบุคคลท่ีพบเห็นในชีวิตประจำวันอย่าง งา่ ยได้อ่านออกเสียงคำ วลี ข้อความ และบทความได้ถูกต้องตามหลักการออกเสียง ศึกษาการอา่ นและ การแปลความหมายจากกลุ่มคำ ประโยคสนั้ ๆ ในรูปแบบสัทอกั ษร และประโยคอย่างงา่ ยๆ รวมท้ังเตมิ วรรณยุกต์ได้ถูกต้อง อา่ นและแปลความหมายจากประโยคสนั้ ๆ ในรูปแบบสทั อักษรภาษาจีนที่กำหนดให้ได้ และ สามารถอา่ นออกเสียงคำ วลี ข้อความ และบทความได้ถูกต้องตามหลักการออกเสยี ง โดยการใช้ภาษา และท่าทางในการส่ือสารได้อย่างเหมาะสมกบั ระดบั บุคคล สถานที่ โอกาสและวัฒนธรรมของเจา้ ของ ภาษาเขา้ ใจความแตกต่างระหว่างภาษาจนี กับภาษาไทยในเรอื่ งคำ วลี ประโยค ข้อความต่างๆ และ นำไปใช้ในสถานการณ์ต่างๆอย่างถูกต้องเหมาะสม สนใจและมีสว่ นร่วมในกิจกรรมวนั สำคญั ต่างๆทางศาสนา ประเพณี วัฒนธรรมของไทย และของ เจ้าของภาษา ใช้ภาษาในการแสดงความเหน็ เกี่ยวกบั บทสนทนา นิทาน และเรื่องสั้น ตามความสนใจ เพอ่ื ใหน้ กั เรยี นมีวินัย ใฝ่เรียนรู้ มงุ่ ม่นั ในการทำงาน มีความรับผดิ ชอบและมีเจตคติท่ดี ีตอ่ ภาษา สามารถ นำความรภู้ าษาจีนไปใชใ้ นการเรยี นในระดบั สงู ต่อไปได้อยา่ งมีประสิทธิภาพ ผลการเรยี นรู้ 1. ปฏบิ ัติตามคำขอรอ้ ง คำช้ีแจง คำแนะนำ และคำอธิบายทฟ่ี ังและอ่าน 2. พูดขอข้อมูลและให้ข้อมูลเกี่ยวกบั สง่ิ รอบตัวและบคุ คลที่พบเห็นในชีวิตประจำวนั อย่างง่ายได้ 3. อ่านออกเสียงคำ วลี ขอ้ ความ และบทความไดถ้ กู ต้องตามหลักการออกเสยี ง 4. เขียนตัวสทั อกั ษรจีนเป็นคำ กลุม่ คำ และประโยคอยา่ งง่ายๆ รวมทง้ั เติมวรรณยุกตไ์ ด้ถูกต้อง 5. ใช้ภาษาและทา่ ทางในการส่ือสารได้อยา่ งเหมาะสมกบั ระดับบุคคล สถานที่ โอกาสและ วัฒนธรรมของเจา้ ของภาษา รวมท้ังหมด 5 ผลการเรียนรู้

โครงสรา้ งรายวิชา ภาษาจีน รหัสวิชาจ 11202 กลมุ่ สาระการเรียนรู้ภาษาต่างประเทศ (ภาษาจนี ) ระดับชน้ั ประถมศกึ ษาปีท่ี 1 เวลา 40 ชัว่ โมง ลำดับ ชื่อหน่วยการ ผลการเรียนรู้ สาระการเรียนรู้ เวลา น้ำหนกั ท่ี เรยี นรู้  声母 เสยี งพยัญชนะ (ช่ัวโมง) คะแนน (100) 1 拼音 ขอ้ ที่ 1 4 10 พินอิน ขอ้ ท่ี 2 ขอ้ ท่ี 3 b (ปวั / ปอ) p (พวั / พอ) m (มัว / มอ) f (ฟัว / ฟอ) d (เตอ) t (เทอ) n (เนอ) l (เลอ) g (เกอ) k (เคอ) h (เฮอ) j (จี) q (ช)ี x (ซ)ี z (จอื ) c (ชือ) s (ซอื ) zh (จรือ) ch (ชรอื ) sh (ซรือ) r (ยรือ) y (อ)ี และ w (อู)  韵母 สระเดย่ี ว 6 a (อา) o (โอ) e (เออ) i (อี) u (อ)ู ü (อว)ี  ประโยคง่ายๆในห้องเรียน 老师好！ สวสั ดี คณุ ครู 你们好！请坐 สวสั ดที กุ ๆคน เชญิ น่งั 起立 ลุกขึ้น 安静 ไมเ่ สียงดัง 听老师 ฟงั ครู 跟老师读 อา่ นตามครู 听老师 ฟังครู 请看... กรณุ าดู ... 慢慢 ช้าๆ 打开书/本子 เปิดหนังสือ / สมดุ 谢谢老师 ขอบคุณคุณครู 再见 ลากอ่ น พบกันใหม่

ลำดบั ชอ่ื หน่วยการ ผลการเรยี นรู้  สาระการเรียนรู้ เวลา น้ำหนกั ท่ี เรยี นรู้ (ชั่วโมง) คะแนน ข้อท่ี 1 (100) 2 打招呼 ขอ้ ท่ี 2 การทกั ทาย ขอ้ ท่ี 3  คำศพั ท์ 4 10 你好 (สวัสด)ี 我 (ฉนั ) 你 (คุณ, เธอ) 老师 (คุณครู) 朋友 (เพ่ือน) 好 (ด)ี 吗 (ไหม) 很 (มาก) 再见 (พบกนั ใหม)่  ประโยค 你好!(สวัสดี) 你好吗?(สบายดีไหม) 我很好。(ฉันสบายดีมากๆ) 你好老师!(สวัสดคี ุณครู) 你好朋友!(สวสั ดเี พื่อนๆ) 再见(แลว้ พบกนั ใหม่)  ลำดบั ขีด 3 数字 ขอ้ ที่ 1  คำศัพท์ 4 10 ตวั เลข ขอ้ ท่ี 2 ข้อที่ 3 一 yī 1 六 liù 6 二 èr 2 七 qī 7 三 sān 3 八 bā 8 四 sì 4 九 jiǔ 9 五 wǔ 5 十 shí 10  ประโยค - 这个有多少？(zhè gè yǒu duō shǎo?) - 哪个有.... (nà gè yǒu ...)/ 这个有... (zhè gè yǒu...) - 多少？ (duō shǎo?)  ลำดบั ขดี

ลำดับ ชอื่ หน่วยการ ผลการเรยี นรู้ สาระการเรยี นรู้ เวลา นำ้ หนกั ที่ เรียนรู้ (ช่ัวโมง) คะแนน (100) 4 名字 ขอ้ ท่ี 1  คำศัพท์ 4 10 ชอ่ื ขอ้ ที่ 2 ขอ้ ที่ 3 请问 qingwen ขอถาม 叫 jiao เรียก 什么 shenme อะไร 名字 mingzi ช่อื 几岁 ji sui อายเุ ท่าไหร่  ประโยค 请问。你叫什么名字？(qǐng wèn,nǐ jiào shénme míngzi? 我叫...。(wǒ jiào ..ชื่อ..) 你几岁？(nǐ jǐ suì?) 我....岁。(wǒ..อายุ... suì) 5 日期 ขอ้ ท่ี 1  ลำดับขีด 4 10 วนั ท่ี ข้อที่ 2  คำศัพท์ ขอ้ ท่ี 3 xīngqī yī วนั จนั ทร์ xīngqī èr วนั อังคาร xīngqī sān วนั พุธ xīngqī sì วันพฤหัสบดี xīngqī wǔ วันศุกร์ xīngqī liù วันเสาร์ xīngqī rì/tiān วนั อาทิตย์  ประโยค 今天星期几？(jīntiān xīngqī j ǐ?) 今天 ...วนั ...。(jīntiān ..วัน..) 几号？(jǐ hào?) ...号。(....hào)  ลำดับขดี

ลำดับ ช่ือหน่วยการ ผลการเรยี นรู้ สาระการเรียนรู้ เวลา น้ำหนกั ที่ เรยี นรู้ (ชว่ั โมง) คะแนน ขอ้ ที่ 1 (100) 6 动物 ข้อท่ี 2 สัตว์ ข้อท่ี 3  คำศพั ท์ 狗 gǒu สุนัข 牛 niú วัว 猫 māo แมว 老虎 lǎohǔ เสือ 大象 dàxiàng ช้าง 不 bù ไม่ 鱼 yú ปลา 动物 dòngwù สัตว์ 熊猫 xióngmāo หมีแพนด้า 喜欢 xǐhuān ชอบ 4 10  ประโยค 你喜欢什么动物？(nǐ xǐhuān sh énme dòngwù?) 我喜欢...ชือ่ สัตว.์ ..(wǒ xǐhuān .. ชอ่ื สตั ว.์ .) 你不喜欢什么动物？(nǐ bù xǐhu ān shénme dòngwù) 我不喜欢...ชอื่ สตั ว์...。(wǒ bù xǐ huān..ชอ่ื สัตว.์ .) 7 运动 ขอ้ ที่ 1  ลำดบั ขีด 4 10 กฬี า ข้อท่ี 2  คำศัพท์ ข้อท่ี 3 游泳 yóuyǒng วา่ ยน้ำ 排球 páiqiú วอลเลยบ์ อล 足球 zúqiú ฟตุ บอล 篮球 lánqiú บาสเกตบอล 乒乓球 pīngpāngqiú ปิงปอง  ประโยค 你喜欢什么运动？(nǐ xǐhuān sh énme yundòng?) 我喜欢...กฬี า...。(wǒ xǐhuān .. กีฬา..)你不喜欢什么运动？(nǐ bù xǐhuān shénme yundòng 我不喜 欢...กฬี า.(wǒ bù xǐhuān..กีฬา..) ลำดบั ขีด)

ลำดับ ชือ่ หน่วยการ ผลการเรยี นรู้ สาระการเรียนรู้ เวลา นำ้ หนัก ที่ เรยี นรู้ (ชัว่ โมง) คะแนน ขอ้ ที่ 1 (100) 8 颜色 ข้อท่ี 2 สี ขอ้ ที่ 3  คำศัพท์ สี 颜色 yánsè สีเหลอื ง 黄色 huáng sè สีแดง 4 10 红色 hóng sè สีสม้ 橙色 chéng sè สีเขยี ว 绿色 lǜ sè สฟี า้ 蓝色 lán sè สีขาว 白色 bái sè สชี มพู 粉红色 fěnhóngsè สดี ำ 黑色 hēi sè  ประโยค 这是什么颜色？ 这是 ...。  ลำดับขีด 9 身体 ข้อท่ี 1  คำศัพท์ 4 10 ร่างกาย ขอ้ ที่ 2 眼睛 yanjing ขอ้ ท่ี 3 鼻子 bizi ตา 嘴巴 zuiba จมกู 耳朵 erduo ปาก 手 shou หู 头 tou มือ 头发 toufa หัว ผม  ประโยค 这是什么？ 这是我的 ...。  ลำดับขดี 

ลำดับ ช่ือหน่วยการ ผลการเรยี นรู้ สาระการเรยี นรู้ เวลา น้ำหนกั ท่ี เรียนรู้ (ชัว่ โมง) คะแนน ขอ้ ที่ 1 (100) 10 水果 ข้อที่ 2 ผลไม้ ขอ้ ที่ 3  คำศพั ท์ 水果 shuiguo ผลไม้ 香蕉 xiāngjiāo กล้วย 菠萝 bōluó สับปะรด 龙眼 lóng yǎn ลำไย 榴莲 liú lián ทเุ รียน 芒果 mangguo มะมว่ ง 4 10 橘子 zuzi สม้  ประโยค 你喜欢吃什么水果？ 我喜欢吃 ...。 40 100  ลำดบั ขีด รวม

ภาษาจนี รหัสวิชาจ 12201 โครงสร้างรายวิชา ระดับช้ันประถมศึกษาปที ่ี 2 กลุม่ สาระการเรียนร้ภู าษาต่างประเทศ (ภาษาจนี เวลา 40 ชวั่ โมง ลำดับ ช่อื หน่วยการ ผลการเรียนรู้ สาระการเรยี นรู้ เวลา น้ำหนกั ท่ี เรียนรู้ (ช่ัวโมง) คะแนน ข้อที่ 1  声母 เสียงพยญั ชนะ (100) 1 拼音 2 ขอ้ ท่ี 2 4 ขอ้ ท่ี 3 b (ปัว / ปอ) p (พวั / พอ) m (มัว / มอ) 1 พนิ อินพื้นฐาน 2 ข้อท่ี 4 f (ฟวั / ฟอ) d (เตอ) t (เทอ) n (เนอ) l 0 (เลอ) g (เกอ) k (เคอ) h (เฮอ) j (จ)ี q (ชี) x (ซี) z (จอื ) c (ชือ) s (ซือ) zh (จรอื ) ch (ชรอื ) sh (ซรือ) r (ยรือ) y (อ)ี และ w (อู)  韵母 a (อา) o (โอ) e (เออ) i (อ)ี u (อ)ู ü (อวี) q + i , b + a , p + o , h + e , ch + i sh + i  声调  ประโยคง่ายๆในห้องเรียน 老师好！ สวัสดี คณุ ครู 你们好！请坐 สวัสดีทกุ ๆคน เชิญน่ัง 起立 ลกุ ขนึ้ 安静 ไม่เสียงดัง 听老师 ฟังครู 跟老师读 อา่ นตามครู 听老师 ฟงั ครู 请看... กรุณาดู ...

ลำดับ ชื่อหน่วยการ ผลการเรยี นรู้ สาระการเรียนรู้ เวลา นำ้ หนกั ท่ี เรยี นรู้ (ช่วั โมง) คะแนน (100) 慢慢 ชา้ ๆ 打开书/本子 เปิดหนังสือ / สมุด 谢谢老师 ขอบคุณคุณครู 再见 ลาก่อน พบกันใหม่ 2 打招呼 2 ข้อที่ 1  คำศัพท์ 4 10 การทักทาย 2 ขอ้ ที่ 2 10 ขอ้ ที่ 3 你好 (สวัสด)ี 我 (ฉัน) 你 (คุณ, เธอ) ข้อที่ 4 老师 (คณุ ครู) 朋友 (เพื่อน) 好 (ด)ี 3 自我介绍 ข้อท่ี 1 แนะนำตัวเอง ข้อท่ี 2 吗 (ไหม) 很 (มาก) 再见 (พบกันใหม)่ ข้อท่ี 3 ขอ้ ท่ี 4  ประโยค 你好!(สวัสด)ี 你好吗? (สบายดีไหม) 我很好。(ฉนั สบายดีมากๆ) 你好老师!(สวัสดคี ุณครู) 你好朋友!(สวสั ดีเพ่ือนๆ) 再见(แล้วพบกนั ใหม่)  ลำดับขดี 朋友，再见，老师  คำศัพท์ 4 你好 (สวสั ดี),我 (ฉัน)，叫 (เรียก) ，名字 (ชื่อ),岁 (อายุ ป)ี ， 大家 (ทกุ ๆคน)  ประโยค - 你们好/大家好， - 我叫.....今年....岁。  ลำดบั ขดี

ลำดบั ช่อื หน่วยการ ผลการเรียนรู้ สาระการเรียนรู้ เวลา นำ้ หนกั ท่ี เรียนรู้ (ช่ัวโมง) คะแนน  คำศพั ท์ (100) 学校 (โรงเรียน) 4 你去那儿 ขอ้ ที่ 1 家 (บา้ น) 4 10 คณุ จะไปไหน ขอ้ ท่ี 2 食堂 (โรงอาหาร) ข้อท่ี 3 图书馆 (หอ้ งสมุด) ขอ้ ท่ี 4  ประโยค 你去哪儿？ 我去....... 5 我的生日 ข้อท่ี 1  ลำดบั ขดี 4 10 วนั เกดิ ของฉนั ขอ้ ที่ 2  คำศพั ท์ ข้อที่ 3 shēngrì วนั เกิด ขอ้ ท่ี 4 jǐ กี่ yuè เดือน hào วนั ที่ xīngqī yī วันจันทร์ xīngqī èr วันอังคาร xīngqī sān วนั พธุ xīngqī sì วันพฤหสั บดี xīngqī wǔ วันศกุ ร์ xīngqī liù วันเสาร์ xīngqī rì/tiān วนั อาทิตย์  ประโยค 你的生日是几月几号？ 我的生日是...月...号  ลำดบั ขีด 生，日，几，月，号

ลำดับ ชอ่ื หน่วยการ ผลการเรยี นรู้  สาระการเรยี นรู้ เวลา น้ำหนัก ท่ี เรียนรู้ (ช่วั โมง) คะแนน (100) 6 我喜欢猫 ขอ้ ที่ 1  คำศพั ท์ 4 10 ฉันชอบแมว ขอ้ ท่ี 2 ข้อท่ี 3 动物 dòngwù สตั ว์ ขอ้ ที่ 4 狗 gǒu สนุ ัข 猫 māo แมว 老虎 lǎohǔ เสอื 大象 dàxiàng ช้าง 狮子 shizi สงิ โต 鱼 yú ปลา 不 bù ไม่ 熊猫 xióngmāo หมแี พนดา้ 喜欢 xǐhuān ชอบ  ประโยค 你喜欢什么动物？(nǐ xǐhuān sh énme dòngwù?) 我喜欢....(wǒ xǐhuān ...) 你不喜欢什么动物？(nǐ bù xǐhu ān shénme dòngwù) 我不喜欢....。(wǒ bù xǐhuā 7 我喜欢游 ขอ้ ท่ี 1 n....) 4 10 泳 ขอ้ ที่ 2 ฉันชอบวา่ ยนำ้ ขอ้ ท่ี 3  ลำดับขีด ข้อท่ี 4  คำศพั ท์ 游泳 yóuyǒng ว่ายนำ้ 排球 páiqiú วอลเลยบ์ อล 足球 zúqiú ฟตุ บอล 篮球 lánqiú บาสเกตบอล 乒乓球 pīngpāngqiú ปิงปอง  ประโยค 你喜欢...吗？ 我喜欢...。 我不喜欢..... 我不喜欢...กฬี า.(wǒ bù xǐhuān.. กฬี า.. ลำดับขดี

ลำดับ ชอื่ หน่วยการ ผลการเรยี นรู้ สาระการเรียนรู้ เวลา นำ้ หนกั ที่ เรยี นรู้ (ช่วั โมง) คะแนน (100) 8 什么颜色 ขอ้ ที่ 1  คำศัพท์ 4 10 สอี ะไร ข้อท่ี 2 颜色 yánsè ข้อท่ี 3 黄色 huáng sè สี ข้อท่ี 4 红色 hóng sè สเี หลือง 橙色 chéng sè สแี ดง 绿色 lǜ sè สีสม้ 蓝色 lán sè สเี ขยี ว 白色 bái sè สีฟา้ 粉红色 fěnhóngsè สขี าว 黑色 hēi sè สชี มพู 什么 shénme สดี ำ  ประโยค อะไร 这是什么颜色？ 这是 ...。 你喜欢什么颜色？ 我喜欢....。  ลำดับขีด 9 我的家庭 ขอ้ ที่ 1  คำศัพท์ ครอบครวั ของ ข้อที่ 2 爸爸 (คณุ พ่อ) ฉนั ขอ้ ที่ 3 妈妈 (คุณแม่) ขอ้ ที่ 4 姐姐 (พีส่ าว) 妹妹 (นอ้ งสาว) 哥哥 (พ่ชี าย) 4 10 弟弟 (น้องชาย)  ประโยค 你家有几口人？ 我家有 ...口人。  ลำดบั ขีด

ลำดับ ชอื่ หน่วยการ ผลการเรียนรู้  สาระการเรยี นรู้ เวลา นำ้ หนัก ที่ เรียนรู้ (ช่ัวโมง) คะแนน ขอ้ ท่ี 1 (100) 10 数字 ข้อที่ 2 ตัวเลข ข้อท่ี 3  คำศพั ท์ 4 10 ข้อท่ี 4 一 yī 1 六 liù 6 二 èr 2 七 qī 7 三 sān 3 八 bā 8 四 sì 4 九 jiǔ 9 五 wǔ 5 十 shí 10 二十 20 三十 30 四十 40 五十 50  ประโยค - 这个有几个？ - 哪个有.../ 这个有... ลำดบั ขีด รวม 40 100

ภาษาจีน รหัสวชิ าจ 13201 โครงสร้างรายวิชา ระดบั ชั้นประถมศึกษาปีที่ 3 กล่มุ สาระการเรียนรู้ภาษาต่างประเทศ (ภาษาจนี เวลา 40 ช่ัวโมง ลำดับ ชื่อหน่วยการ ผลการเรียนรู้ สาระการเรยี นรู้ เวลา น้ำหนกั ที่ เรียนรู้  声母 เสียงพยญั ชนะ (ชัว่ โมง) คะแนน ข้อที่ 1 (100) 1 拼音 2 ขอ้ ที่ 2 พินอินพนื้ ฐาน ข้อท่ี 3 4 10 2 ข้อที่ 4 b (ปวั / ปอ) p (พัว / พอ) m (มัว / มอ) f (ฟัว / ฟอ) d (เตอ) t (เทอ) n (เนอ) l (เลอ) g (เกอ) k (เคอ) h (เฮอ) j (จี) q (ช)ี x (ซี) z (จอื ) c (ชือ) s (ซอื ) zh (จรือ) ch (ชรอื ) sh (ซรือ) r (ยรือ) y (อ)ี และ w (อู)  韵母 a (อา) o (โอ) e (เออ) i (อ)ี u (อู) ü (อวี) ai ( ไอ ) ei ( เอย ) ao ( อาว ) ou ( โอว ) ia (เอีย / อี + อา) ie (เอีย) ua ( อวา ) uo ( อวั ) ue ( เยว )  声调 n + i , h + ao , l + ao p + eng , y + ou ,t + ing an , en ,ao ,ai  ประโยคงา่ ยๆในห้องเรยี น 老师好！ สวัสดี คณุ ครู 你们好！请坐 สวัสดที ุก ๆคน เชิญนัง่ 起立 ลุกขนึ้

ลำดับ ช่ือหน่วยการ ผลการเรียนรู้ สาระการเรียนรู้ เวลา นำ้ หนกั ท่ี เรยี นรู้ (ชว่ั โมง) คะแนน (100) 安静 ไมเ่ สียงดัง 听老师 ฟงั ครู 跟老师读 อา่ นตามครู 听老师 ฟังครู 请看... กรุณาดู ... 慢慢 ชา้ ๆ 打开书/本子 เปิดหนังสือ / สมดุ 谢谢老师 ขอบคุณคุณครู 再见 ลาก่อน พบกนั ใหม่ 2 打招呼 ขอ้ ท่ี 1  คำศพั ท์ 4 10 การทักทาย ข้อที่ 2 你好 (สวัสด)ี 我 (ฉัน) 你 (คณุ , เธอ) ข้อที่ 3 老师 (คุณคร)ู 朋友 (เพ่ือน) 好 (ดี) ขอ้ ที่ 4 吗 (ไหม) 很 (มาก) 再见 (พบกันใหม่) 早上好 / 早安 (สวัสดตี อนเชา้ ) 晚上好 /晚安 (สวัสดตี อนเย็น)  ประโยค 你好!(สวัสดี) 早上好 (สวัสดตี อนเช้า) 你好吗? (สบายดีไหม) 我很好。(ฉันสบายดมี ากๆ) 你好老师!(สวัสดีคุณครู) 你好朋友!(สวัสดเี พื่อนๆ) 再见(แล้วพบกนั ใหม่) 明天见 (พร่งุ น้ีเจอกนั )  ลำดับขดี 3 自我介绍 ข้อท่ี 1  คำศพั ท์ แนะนำตวั เอง ขอ้ ท่ี 2 ขอ้ ที่ 3 你好 (สวสั ดี),我 (ฉัน)，叫 ข้อท่ี 4 (เรยี ก) ，名字 (ชอื่ ),岁 (อายุ ปี)， 4 10 大家 (ทุกๆคน)  ประโยค

ลำดบั ชอ่ื หน่วยการ ผลการเรยี นรู้ สาระการเรยี นรู้ เวลา นำ้ หนัก ท่ี เรียนรู้ (ชว่ั โมง) คะแนน - 你们好/大家好， (100) - 我叫.....今年....岁。 4 你去那儿 ข้อที่ 1 - 我喜欢... 4 10 คุณจะไปไหน ข้อที่ 2 - 谢谢。 ขอ้ ท่ี 3 ขอ้ ท่ี 4 ลำดบั ขดี  คำศัพท์ 5 这是什么 ขอ้ ที่ 1 学校 (โรงเรียน) 4 10 นี่คืออะไร ข้อที่ 2 家 (บ้าน) ข้อที่ 3 食堂 (โรงอาหาร) ข้อที่ 4 图书馆 (ห้องสมดุ ) 公园 (สวนสาธารณะ) 回 (กลับ)  ประโยค 你去哪儿？ 我去....... 我回家。  ลำดบั ขดี  คำศัพท์ 这是 (นค่ี อื ) 什么 (อะไร) 铅笔 (ดินสอ) 书包 (กระเป๋าหนงั สอื ) 尺子 (ไมบ้ รรทดั ) 橡皮 (ยางลบ) 桌子 (โต๊ะ)  ประโยค 这是什么？ 这是...  ลำดบั ขีด

ลำดับ ชื่อหน่วยการ ผลการเรยี นรู้ สาระการเรยี นรู้ เวลา นำ้ หนัก ที่ เรยี นรู้ (ชั่วโมง) คะแนน ข้อท่ี 1 (100) 6 动词 ข้อท่ี 2 คำกริยา ข้อท่ี 3  คำศัพท์ 4 10 ขอ้ ท่ี 4 说 写 พูด 喝 เขียน 吃 ดม่ื 听 กิน 看 ฟงั 坐 ดู 跑 น่งั 走 ว่งิ  ลำดับขดี เดิน 7 我喜欢 ข้อท่ี 1  คำศพั ท์ 4 10 ข้อท่ี 2 吃... ขอ้ ท่ี 3 面包 ขนมปงั ฉนั ชอบกนิ ขอ้ ที่ 4 三明治 แซนดว์ ิช 米饭 ขา้ ว 面条 ก๋วยเตี๋ยว 汉堡包 แซนวิช 蛋糕 เค้ก  ประโยค 你喜欢吃...吗？ 我喜欢吃...。 我不喜欢吃.....  ลำดับขดี 8 我喜欢喝 ข้อที่ 1  คำศัพท์ 4 10 ฉนั ชอบด่ืม ข้อท่ี 2 水 ข้อท่ี 3 牛奶 น้ำ ข้อท่ี 4 茶 นม 果汁 ชา 可乐 นำ้ ผลไม้ โค้ก

ลำดับ ชอ่ื หน่วยการ ผลการเรียนรู้ สาระการเรียนรู้ เวลา น้ำหนัก ท่ี เรยี นรู้ (ชั่วโมง) คะแนน 喝 ดม่ื (100)  ประโยค 你喜欢喝...吗？ 我喜欢喝...。 我不喜欢喝.....  ลำดับขีด 9 他是谁？ ขอ้ ท่ี 1  คำศัพท์ 4 10 เขาเปน็ ใคร ขอ้ ที่ 2 老师 (คณุ ครู) ข้อที่ 3 医生 (หมอ) ข้อที่ 4 警察 (ตำรวจ) 军人 (ทหาร) 厨师 (พ่อครวั ) 学生 (นักเรียน) 歌手 (นักรอ้ ง)  ประโยค 他是谁？ 他是 ...。  ลำดบั ขีด 10 数字 ข้อท่ี 1  คำศัพท์ 4 10 ตัวเลข ข้อที่ 2 ขอ้ ท่ี 3 一 yī 1 六 liù 6 ข้อท่ี 4 二 èr 2 七 qī 7 三 sān 3 八 bā 8 四 sì 4 九 jiǔ 9 五 wǔ 5 十 shí 10 二十 20 三十 30 四十 40 五十 50 六十 60 七十 70 八十 80 九十 90

ลำดบั ชอ่ื หน่วยการ ผลการเรยี นรู้ สาระการเรยี นรู้ เวลา นำ้ หนกั ที่ เรียนรู้ (ชว่ั โมง) คะแนน 白 100 (100)  ประโยค - 这个有几个？ 40 100 - 哪个有.../ 这个有...  ลำดบั ขีด รวม

โครงสรา้ งรายวิชา ภาษาจีน รหสั วชิ าจ 14201 กลมุ่ สาระการเรยี นรูภ้ าษาต่างประเทศ (ภาษาจนี ) ระดับช้นั ประถมศกึ ษาปที ่ี 4 เวลา 40 ชว่ั โมง จำนวน 1 หนว่ ยกติ หนว่ ยที่ ชือ่ หน่วย มาตรฐาน สาระสำคญั เวลา นำ้ หนกั 1 การเรยี นรู้ การเรยี นร้/ู (ชว่ั โมง) (คะแนน) 我的铅笔 ตัวชี้วดั 生词 Shēngcí คำศพั ท์ 3 5 铅笔 qiānbǐ ดนิ สอ 橡皮 Wǒ de qiānbǐ ขอ้ ท่ี 1 xiàngpí ยางลบ 书 shū หนงั สือ ขอ้ ที่ 2 书包 shūbāo กระเป๋าหนงั สือ ดินสอของฉัน ข้อท่ี 3 颜色比 yán sè bǐ สี 剪 刀 jiǎndāo กรรไกร 对话 duìhuà บทสนทนา 我的铅笔。wǒ de qiānbǐ. ดนิ สอของฉัน 这是谁的橡皮？Zhè shì shéi de xiàngpí? นคี่ ือยางลบ ของใคร 这是我的橡皮。Zhè shì wǒ de xiàngpí.นคี่ ือยางลบของฉนั 读一读 dúyìdú กจิ กรรมลอง อา่ นดู Wǒ de shū หนังสอื ของฉัน nǐ de shū หนังสอื ของคณุ lǎoshī deqiānbǐ ดนิ สอครู péngyǒu de qiānbǐ ดินสอ เพ่อื น bàba de xiàngpí ยางลบของพ่อ māmā de xiàngpíยางลบของแม่

知识链接 ความรเู้ พิม่ เตมิ การใช้ 的 แสดงความเปน็ เจา้ ของ 2 我穿衣服 ขอ้ ท่ี 1 练习 liànxíแบบฝึกหดั 3 5 笔顺 การเขียนลำดับขดี Wǒchuān yīfú ขอ้ ที่ 2 โยงเส้นจบั คู่ ,ผสมพยญั ชนะ สระ,ฝึก ฉันใส่เสื้อผ้า ขอ้ ท่ี 3 แต่งประโยค,ตอบคำถามให้ถูกต้อง 生词 Shēngcí คำศัพท์ 鞋子 xiézi รองเท้า 裙子 qúnziกระโปรง 裤子 kùzi กางเกง 帽子 màozi หมวก 衣服 yīfú เสอื้ ผา้ 袜子 wàzi ถุงเท้า 对话 duìhuà บทสนทนำ 我穿衣服 Wǒ chuān yīfú ฉันกำลงั สวมใส่เสื้อผา้ 我穿裤子 wǒ chuān kùzi ฉันใสก่ างเกง 我穿裙子 wǒ chuān qúnzi ฉันใส่กระโปรง 读一读 dúyìdú กจิ กรรมลอง อ่ำนดู wǒ chuān yīfú nǐ chuān yīfú Wǒ chuān yīfú wǒ chuān kùzi wǒ chuān qúnzi nǐ chuān qúnzi bàba chuān xiézi māmā chuān xiézi lǎoshī chuān qúnzi jǐngchá chuān wàzi

知识链接 ความรู้เพม่ิ เติม 穿 chuān มคี วามหมายวา่ ใส่ สวมใส่ เพลง 宝宝的衣服 bǎobǎde yīfú 练习 liànxíแบบฝึ กหัด 笔顺 การเขียนลำดับขดี โยงเสน้ จับคู่ ,ผสมพยญั ชนะ สระ,เติม ตัวพินอนิ ,เขียนประโยค 3 我开门 ขอ้ ที่ 1 生词 Shēngcí คำศัพท์ 3 5 Wǒ kāimén ข้อที่ 2 书 shū หนงั สือ 电视 ฉันเปิดประตู ข้อท่ี 3 diànshìโทรทศั น์ 门 mén ประตู 灯 dēng ไฟ 空调 kòngtiáo เคร่ืองปรับอากาศ 手机 shǒujī โทรศัพท์มือถอื 对话 duìhuà บทสนทนา 我开门 wǒ kāimén ฉันเปดิ ประตู 我关门 wǒ guānménฉนั ปิดประตู 我开灯 wǒ kāi dēng ฉันเปดิ ไฟ 我开电视 wǒ kāi diànshì ฉันเปดิ โทรทศั น์ 读一读 dúyìdú กจิ กรรมลอง อ่านดู wǒ kāimén nǐ guānmén kāimén guānmén kāimén guānmén wǒ kāi dēng nǐ guān dēng kāi dēngguān dēngwǒ kāi shū nǐguān shū kāi shūuān shūwǒ kāi diànshì nǐ guān diànshìkāi diànshì guān diànshì

4 我用牙刷 ข้อท่ี 1 知识链接 ความรู้เพ่มิ เติม 3 5 开 Kāi มีความหมายว่า เปิด Wǒ yòng ขอ้ ที่ 2 练习 liànxíแบบฝกึ หัด yáshuā ข้อที่ 3 笔顺 การเขียนลำดบั ขดี ,ผสม พยญั ชนะ สระ,เตมิ ตวั พนิ อิน,เขยี น ฉันใช้แปรสฟี นั ประโยค 生词 Shēngcí คำศัพท์ 牙刷 แปรงสีฟัน yáshuā 牙膏 yágāo ยาสฟี นั 梳子 shūzi หวี 纸巾 zhǐjīn กระดาษเชด็ มือ 爽身粉 shuǎngshēn fěn แปง้ ทาตัว 对话 duìhuà บทสนทนำ 你用什么？nǐ yòng shénme? คุณใชอ้ ะไร 我用刷牙。wǒ yòng shuāyá.ฉนั ใชแ้ ปรสีฟัน 我用牙膏。wǒ yòng yágāo.ฉนั ใชย้ าสีฟัน 我用镜子。wǒ yòng jìngzi ฉนั ใชก้ ระจก 读一读 dúyìdú กจิ กรรมลอง อ่ำนดู wǒ yòng shuāyá， nǐ bùyòng shuāyá wǒ yòng yágāo， nǐ bùyòng yágāo wǒ yòng jìngzi ，

nǐ bùyòng jìngzi wǒ yòng Zhǐjīn， nǐ bùyòng Zhǐjīn 知识链接 ควำมรู้เพมิ่ เติม 不用 bùyòng มีความหมายวา่ ไม่ ใช้ 5 我要蘑菇 ข้อที่ 1 练习 liànxí แบบฝึ กหดั 3 5 Wǒ yào mógū ขอ้ ที่ 2 笔顺 การเขียนลาดบั ขดี โยงเสน้ จบั คู่ ,ผสมพยญั ชนะ สระ,เติม ฉนั ตอ้ งการเหด็ ขอ้ ที่ 3 ตวั พินอิน,เขียนประโยค 生词 Shēngcí คำศัพท์ 辣椒 Làjiāo พรกิ 红萝卜 hóng luóbo แครอท 西红柿 xīhóngshì มะเขือเทศ 蘑菇 mógū เห็ด 南瓜 nánguā ฟกั ทอง 茄子 qiézi มะเขือยาว 对话 duìhuà บทสนทนา 你要什么？nǐ yào shénme? คณุ ต้องการอะไร 我要辣椒。Wǒ yào làjiāo. ฉนั ต้องการพริก 我要红萝。Wǒ yào hóng luó ฉนั ต้องการแครอท 我要西红柿。Wǒ yào xīhóngshì. ฉันตอ้ งการมะเขือเทศ 我要南瓜。Wǒ yào nánguā. ฉันตอ้ งการฟักทอง 我要茄子。Wǒ yào qiézi ฉนั ตอ้ งการมะเขือยาว

读一读 dúyìdú กิจกรรมลอง อ่านดู nǐ yào shénme? wǒ yào làjiāo. wǒ yào hóng luó. wǒ yào xīhóngshì. wǒ yào nánguā. wǒ yào qiézi. 知识链接 ความรู้เพิ่มเติม 要 yào มีความหมายวา่ ต้องการ 练习 liànxíแบบฝึกหัด 笔顺 การเขยี นลำดับขีด,โยงเสน้ จับคู่ ,ผสมพยญั ชนะ สระ,เติมตวั พินอิน,เขยี น ประโยค 6 今天下雨 ข้อท่ี 1 生词 Shēngcí คำศัพท์ 3 5 Jīntiān xià ขอ้ ท่ี 2 天气热 Tiānqì rè อากาศร้อน 天气冷 tiānqì lěng อากาศ yǔ ขอ้ ที่ 3 หนาว 云 yún เมฆ 风 fēng ลม วันนฝี้ นตก 暖 nuǎn อบอนุ่ 下雨 xià yǔ ฝนตก 对话 duìhuà บทสนทนา A:今天下雨。Jīntiān xià yǔ วนั นฝนตก B: 今天天气冷。jīntiān tiānqì lěng วนั นีอากาศเย็น A:明天下雨。míngtiān xià yǔ พรงุ่ นีฝ้ นตก B:今天天气热。jīntiān tiānqì rè.วนั น้ีอากาศร้อน

7 我不喜欢 ข้อที่ 1 读一读 dúyìdú กิจกรรมลอง 2 5 อ่านดู 黑色 ขอ้ ท่ี 2 jīntiān xià yǔ jīntiān Wǒ bù xǐhuān ขอ้ ท่ี 3 tiānqì lěng míngtiān xià yǔ jīntiān tiānqì hēisè rè. ฉันไมช่ อบสีดำ 知识链接 ความรู้เพมิ่ เตมิ 今天 jīntiān วันน้ี 明天 míngtiān พรงุ่ น้ี 昨天 zuótiān เมอื่ วาน 练习 liànxíแบบฝึกหัด 笔顺 การเขียนลำดับขีด,โยงเส้นจบั คู่ ,ผสมพยัญชนะ สระ,เติมตวั พินอนิ ,เขียน ประโยค 生词 Shēngcí คำศัพท์ 深蓝色 shēnlán sè นำ้ เงิน 绿色 lǜsè สเี ขียน 白色 báisè สขี าว 黑色 hēisè สดี ำ 蓝色 lán sè สฟี ้า 红色 hóngsè สีแดง 粉红色 fěnhóng sè สีชมพู 橙色 chéng sè สีส้ม 黄色 huángsè สีเหลือง 棕色 zōngsè สนี ำ้ ตาล 紫色 zǐsè สีมว่ ง 对话 duìhuà บทสนทนา A: 你喜欢谁颜色？nǐ xǐhuān shéi yánsè? คุณชอบสี อะไร

8 中文数字 ข้อที่ 1 B: 我喜欢红色。Wǒ xǐhuān 3 6 hóngsè.ฉันชอบสแี ดง Zhōngwén ข้อท่ี 2 A: 你喜欢黑色吗？Nǐ xǐhuān hēisè ma? คณุ ชอบสีดำ shùzì ข้อท่ี 3 ไหม B: 我不喜欢黑色。Wǒ bù ตวั เลขภาษาจนี xǐhuān hēisè.ฉนั ไม่ชอบสีดำ 读一读 dúyìdú กจิ กรรมลอง อ่านดู nǐ xǐhuān shéi yánsè? wǒ xǐhuān hóngsè. nǐ xǐhuān hēisè ma? wǒ bù xǐhuān hēisè. 知识链接 ความรูเ้ พ่ิมเติม 喜欢 xǐhuān มีความหมาย “ ชอบ ” 练习 liànxí แบบฝึกหัด 笔顺 การเขยี นลำดบั ขดี ,โยงเส้นจบั คู่ ,ผสมพยัญชนะ สระ,เตมิ ตัวพินอนิ ,เขยี น ประโยค 生词 Shēngcí คำศพั ท์ 一 yī หนึง่ 二 èr สอง 三 sān สาม 四 sì สี่ 五 wŭ ห้า 六 liù หก 七 qī เจ็ด 八 bā ปา 九 jiŭ เกา้ 十 สิบ 100 yī bǎi 一百 200 èr bǎi 二百 300sān bǎi 三百 400sì bǎi 四百 500wŭ bǎi 五百 600liù bǎi 六百 700qī bǎi 七百 800bā bǎi 八百 900jiŭ bǎi 九百 1000yī qiān 一千

对话 duìhuà บทสนทนา 几个 jǐgè？กี่อัน 五个 wŭgè หา้ อนั 几本？jǐgè กีเ่ ลม่ 三本。sāngè สามเลม่ 几次？jǐcìกค่ี รง้ั 一次。 yīcì หนึ่งคร้งั 读一读 dúyìdú กจิ กรรมลอง อ่านดู Yīgè yáshuā,èr gē yágāo,sān gè shū zi, sì gè jìngzi,wǔ gè xīguā,liù gè júzi, qī gè píngguǒ,bā gè yēzi,jiǔ gè baozi, shí gè miànbāo, 知识链接 ความรเู้ พม่ิ เตมิ อกั ษรภาษาจนี 练习 liànxí แบบฝกึ หดั 笔顺 การเขียนลำดับขีด,โยงเส้นจบั คู่ ,ผสมพยญั ชนะ สระ,เติมตวั พินอนิ ,เขียน ประโยค

9 我的中文 ข้อท่ี 1 生词 Shēngcí คำศัพท์ 4 6 泰文 Tàiwén ภาษาไทย 英文 名字 ขอ้ ท่ี 2 yīngwén ภาษาอังกฤษ 中文 ข้อที่ 3 zhōngwén ภาษาจนี 汉语 hànyǔ wǒ de ภาษาจนี zhōngwén 对话 duìhuà บทสนทนา 你叫什么名字？nǐ jiào míngzì shénme míngzì? คุณชอื่ อะไร 我叫丽丽。wǒ jiào lì ชอ่ื ภาษาจนี ของ lì.ฉนั ชอื่ หล่ลี ่ี ฉนั 读一读 dúyìdú กจิ กรรมลอง อ่านดู Nǐ jiào shénme míngzì? Wǒ jiào ...................... Nǐ jiào shénme míngzì? Wǒ jiào ...................... Nǐ jiào shénme míngzì? Wǒ jiào ...................... 知识链接 ความร้เู พ่ิมเตมิ 我叫 ฉันชือ่ ....... ช่อื ในภาษาจีน 玛丽，小红， 飞飞，平平，美丽 练习 liànxíแบบฝึกหดั 笔顺 การเขียนลำดับขดี ,โยงเสน้ จบั คู่ ,ผสมพยัญชนะ สระ,เติมตวั พินอิน,เขียน ประโยค

10 我爱泰国 ข้อท่ี 1 生词 Shēngcí คำศัพท์ 4 6 Wǒ ài tàiguó ข้อท่ี 2 中国 zhōngguó ประเทศจนี 泰 ฉนั รักประเทศ ขอ้ ที่ 3 国 Tàiguó ประเทศไทย 老挝 Lǎowō ประเทศลาว ไทย 缅甸 Miǎndiàn ประเทศพมา่ 文莱 Wén lái ประเทศบรูไน 越南 Yuènán ประเทศเวียดนาม 柬埔寨 Jiǎnpǔzhàiประเทศ กมั พชู า 新加坡 Xīnjiāpō ประเทศสิงคโปร์ 菲律宾 Fēilǜbīn ประเทศฟลิ ปิ ปนิ ส์ 马 来西亚 Mǎláixīyà ประเทศ มาเลเซยี 印度尼西亚 Yìndùníxīyà ประเทศอินโดนเี ซีย 对话 duìhuà บทสนทนา 我爱泰国。Wǒ ài tàiguó. ฉนั รักประเทศไทย 我也爱泰国。Wǒ yě ài tàiguó.ฉันก็รักประเทศไทย 我爱中国。Wǒ ài zhō ngguó.ฉนั รกั ประเทศจีน 我也爱中国。Wǒ yě ài zh ōngguó.ฉนั กร็ ักประเทศจนี 读一读 dúyìdú กจิ กรรมลอง อา่ นดู wǒ ài zhōngguó Wǒ ài Tàiguó Wǒ ài Lǎowō Wǒ ài Miǎndiàn Wǒ ài Wén lái Wǒ àiYuènán Wǒ ài Jiǎnpǔzhài

Wǒ ài Xīnjiāpō Wǒ àiFēilǜbīn Wǒ ài Mǎláixīyà Wǒ ài Yìndùníxīyà 11 红色车 ข้อท่ี 1 知识链接 ความรู้เพิม่ เติม 4 6 也 yě มคี วามหมาย ก็...เหมอื นกัน hóngsè chē ข้อที่ 2 联系 แบบฝกึ หัด รถสีแดง ขอ้ ที่ 3 笔顺 การเขียนลำดบั ขดี ,โยงเสน้ จบั คู่ ,ผสมพยญั ชนะ สระ,เติมตัวพินอนิ ,เขียน ประโยค 生词 Shēngcí คำศัพท์ 车 chē รถยนต์ chūzū chē 出 租车 รถแท็กซ่ี 摩托车 mó tuō chē รถมอเตอร์ไซค์ 自行车 zìxíngchē รถจักรยาน 火车 huǒ chē รถไฟ 飞机 fēijīเครอ่ื งบิน 船 chuán เรือ 对话 duìhuà บทสนทนา 这是什么？Zhè shì shénme? น่คี ืออะไร 这是红色车。Zhè shì hóngsè chē.นี่คอื รถสีแดง 读一读 dúyìdú กจิ กรรมลอง อ่านดู hóngsè chē hóngsè huǒchē huángsè chē huángsè huǒchē lù sè chuān báisè chuān báisè fēijī lù sè fēijī

12 我肚子疼 ข้อท่ี 1 知识链接 ความร้เู พ่มิ เติม 3 6 Wǒ dùzi téng ข้อที่ 2 颜色 Yánsè สี ฉนั ปวดท้อง ขอ้ ท่ี 3 ดอกไม้ประจำชาติจนี ดอกโบตน๋ั 中国国花 Zhōngguó guóhuā 练习 liànxíแบบฝกึ หดั 笔顺 การเขยี นลำดับขดี ,โยงเส้นจบั คู่ ,ผสมพยัญชนะ สระ,เตมิ ตวั พินอิน,เขียน ประโยค 知识链接 ความรู้เพ่ิมเติม 颜色 Yánsè สี ดอกไม้ประจำชาติจีน ดอกโบตั๋น 中国国花 Zhōngguó guóhuā 练习 liànxíแบบฝกึ หดั 笔顺 การเขยี นลำดับขดี ,โยงเส้นจับคู่ ,ผสมพยญั ชนะ สระ,เติมตัวพินอนิ ,เขยี น ประโยค 生词 Shēngcí คำศัพท์ 肚子疼 dùzi téng ปวดทอ้ ง 头 疼 tóuténg ปวดหวั 脚疼 jiǎo téng ปวดเท้า 手疼 shǒu téng ปวดมอื 眼睛疼 yǎn jīng téng ปวดตา 牙齿疼 yáchǐ téng ปวดฟัน 对话 duìhuà บทสนทนา A: 你好吗？nǐ hǎo ma? คณุ สบายดไี หม B: 不好，肚子疼。Bù hǎo, dùzi téng.ฉันไม่สบาย ปวดทอ้ ง A: 你好吗？Nǐ hǎo ma? คุณสบายดีไหม

B: 不好，头疼。bù hǎo, tóuténg.ฉนั ไม่ ปวดหวั 读一读 dúyìdú กิจกรรมลอง อ่านดู nǐ hǎo ma? bù hǎo dùzi téng. nǐ hǎo ma? bù hǎo tóuténg. nǐ hǎo ma? bù hǎo jiǎo téng. nǐ hǎo ma? bù hǎo shōu téng. 知识链接 ความรูเ้ พิ่มเตมิ 不好 bù hǎo มคี วามหมาย ไม่ ดี ไมค่ ่อย 练习 liànxíแบบฝกึ หดั 笔顺 การเขยี นลำดับขดี ,โยงเส้นจบั คู่ ,ผสมพยญั ชนะ สระ,เติมตัวพินอิน,เขยี น ประโยค 13 我去中国 ข้อที่ 1 中国首都 Zhōngguó 2 5 Wǒqù zhōngguó ขอ้ ที่ 2 shǒudū เรียนรู้เมืองหลวงจีน ฉันไปประเทศจนี ข้อที่ 3 中国国旗 zhōngguó guóqí ธงชาติจีน 中国国服 zhōngguó guó fú ชุดประจำชาติจีน 中国菜 zhōngguó cài อาหารประจำชาติ 中国动物 zhōngguó dòngwù สัตว์ประจำชาติ

中国香港 zhōngguó xiānggǎng ประเทศฮอ่ งกง 练习 liànxíแบบฝกึ หดั 笔顺 การเขียนลำดับขีด,โยงเส้นจบั คู่ ,ผสมพยญั ชนะ สระ,เติมตวั พินอิน,เขียน ประโยค เวลาเรยี น 40 รวม คะแนนระหว่างภาคเรยี น 70 คะแนนปลายภาคเรียน 30

โครงสรา้ งรายวิชา ภาษาจีน รหัสวิชาจ 15201 กลมุ่ สาระการเรยี นร้ภู าษาต่างประเทศ (ภาษาจนี ) ระดับชนั้ ประถมศกึ ษาปีที่ 5 เวลา 40 ช่ัวโมง จำนวน 1 หนว่ ยกิต หน่วย ชอ่ื หน่วย ผลการ สาระสำคญั เวลา นำ้ หนกั ท่ี การเรียนรู้ เรยี นรู้ (ช่วั โมง) (คะแนน) ●คำศัพท์การทักทาย เชน่ 1 你好！สวัสดี ข้อท่ี 1 你好！ สวสั ดี 5 10 ขอ้ ที่ 2 早上好！ อรณุ สวสั ดิ์ ข้อที่ 3 晚安 ราตรสี วสั ดิ์ ข้อที่ 4 ●คำศัพท์ขอบคณุ /ขอโทษ/ลากอ่ น เชน่ 谢谢！ ขอบคุณ 不客气！ ไมต่ ้องเกรงใจ 再见 ลากอ่ น 没关系 ไม่เป็นไร ●คำศัพท์สรรพนาม เช่น 我 ฉนั 你 เธอ,คณุ 他 เขา (ผ้ชู าย) 它 มนั (ใชก้ ับสตั ว)์ 你们 พวกเธอ,พวกคุณ 我们 พวกเรา,พวกฉนั ●แบบฝึกเขยี น เชน่ ●แบบฝึกทกั ษะ เช่น ดูภาพแล้วโยงเสน้ จับค่ใู หถ้ ูกต้อง

ลำดับ ชอ่ื หน่วยการเรยี นรู้ ผลการ สาระการเรยี นรู้ เวลา นำ้ หนกั ที่ เรียนรู้ (ชั่วโมง) คะแนน 2 ระบบเสยี ง ข้อท่ี 1 ● พยญั ชนะ เชน่ 5 20 ขอ้ ท่ี 2 b เปอ p เพอ m เมอ f เฟอ ขอ้ ท่ี 3 d เตอ t เทอ n เนอ l เลอ ข้อที่ 4 ●สระ ♦ สระเดี่ยว เช่น a อา o ออ e เออ I อี u อู ü อวี ♦ สระผสม เชน่ i ไอ ao เอา an อาน ang อาง ou โอว ong อง ● วรรณยุกต์ เชน่ เสียงท่ี 1 - สามัญ เสียงที่ 2 / จตั วา เสียงท่ี 3 ˇ เอก เสยี งที่ 4 \\ โท การออกเสียง āáăà อา อา๋ อา่ อา้ ōóŏò โอ โอ๋ โอ่ โอ้ ēéĕè เออ เอ๋อ เอ่อ เอ้อ ● การผสมพยญั ชนะกับสระ เช่น baba mama didi shenne gege dongxi jiejie mingzi quba ● แบบฝึกทกั ษะ เช่น ใบงานเตมิ พยญั ชนะทห่ี ายไป

ลำดบั ชือ่ หน่วยการเรยี นรู้ ผลการ สาระการเรียนรู้ เวลา นำ้ หนกั ท่ี เรยี นรู้ (ช่วั โมง) คะแนน 3 这是我的家。 ขอ้ ท่ี 1 ●คำศัพท์ครอบครวั เชน่ 5 10 นค่ี อื ครอบครัวของฉัน ขอ้ ที่ 2 爸爸 พอ่ 妈妈 แม่ ขอ้ ท่ี 3 哥哥 พี่ชาย 姐姐 นอ้ งชาย ข้อท่ี 4 ●บทสนทนาครอบครัว เชน่ A：他是谁？เขาคือใคร? B：他是我的爸爸。เขาคือ พอ่ ของฉัน ●笔顺 แบบฝึกเขียนตัวอักษรจีน เชน่ ●练习 แบบฝึกทกั ษะ เชน่ เตมิ ตวั อักษรในช่องว่างให้ตรงกับภาพ 4 你几岁？ ขอ้ ที่ 1 ●คำศัพทจ์ ำนวน เชน่ 5 10 เธออายกุ ่ีขวบ ขอ้ ท่ี 2 零 ศนู ย์ 一 หน่งึ ขอ้ ที่ 3 二 สอง 三 สาม 四 สี่ 五 หา้ ขอ้ ที่ 4 十一 สบิ เอด็ 十二 สบิ สอง 二十 ย่ีสิบ 二 十一 ยส่ี บิ เอด็ 二十二 ยี่สบิ สอง ●บทสนทนา เช่น A: 你几岁？คณุ อายกุ ข่ี วบ B: 我十岁。ฉนั อายุ 10 ขวบ A: 你几岁？คณุ อายกุ ีข่ วบ C: 我也十岁。ฉันกอ็ ายุ 10 ขวบ ●แบบฝึกเขยี นตวั อกั ษรจีน เชน่ ●练习 แบบฝึกทกั ษะ เตมิ ตวั เลขลงในชอ่ งวา่ งใหถ้ กู ตอ้ ง

ลำดบั ช่ือหน่วยการเรียนรู้ ผลการ สาระการเรียนรู้ เวลา น้ำหนกั ที่ เรียนรู้ (ชว่ั โมง) คะแนน ●คำศัพทว์ ันในสปั ดาห์ เช่น 5 今天是星期几？ ข้อท่ี 1 日 วันที่ [ภาษาเขยี น]月 เดอื น 年 ปี 5 10 号 วนั ท่ี 星期一 วันจนั ทร์ วันนีค้ อื วนั อะไร ข้อที่ 2 星期二 วนั อังคาร 一月 เดอื นมกราคม ข้อที่ 3 二月 เดือนกมุ ภาพันธ์ ขอ้ ที่ 4 ●บทสนทนา เชน่ A:今天是星期几？ วันน้ีคอื วนั อะไร B:今天是星期一。 วันนีค้ ือวันจันทร์ A:昨天是星期几？ เมอื่ วานคอื วันอะไร B:昨天是星期天。 เมอ่ื วานคือวนั อาทิตย์ ●แบบฝกึ เขยี นตัวอักษรจีน เชน่ ●练习 แบบฝกึ ทกั ษะ แบบฝกึ เรอ่ื งวนั เดือนปี