Important Announcement
PubHTML5 Scheduled Server Maintenance on (GMT) Sunday, June 26th, 2:00 am - 8:00 am.
PubHTML5 site will be inoperative during the times indicated!

Home Explore M9268081 - Maimeri Catalogue 2018 IT EN

M9268081 - Maimeri Catalogue 2018 IT EN

Published by vineekewl.dm, 2021-01-03 13:21:46

Description: M9268081 - Maimeri Catalogue 2018 IT EN

Search

Read the Text Version

["25 24 23 22 Spatole per pittura Spatulas for Painting Spatole \\\"[...] che la pittura non si deteriori o comunque si deformi dal suo aspetto primitivo. \\\" \\\" [...] the paint should not deteriorate or be deformed from its original appearance.\\\" Le spatole sono disponibili in varie forme e dimensioni, prestandosi per tutte le tradizionali tecniche a spessore e per la preparazione di fondi materici. Elastiche e resistenti sono dotate di una pratica impugnatura in legno che consente un perfetto controllo del prodotto sul supporto. Se impiegate per l\u2019applicazione di paste acriliche, permettono di realizzare veri e propri bassorilievi. Knives spatulas come in a variety of sizes and shapes ideal for all traditional thick painting techniques and for the preparation of material backgrounds. Elastic and resistant, they have a practical wooden handle permitting perfect control of the product over the surface. They can be used to make true bas-reliefs with acrylic pastes. 76550.. spatole a coltello knife spatulas 7657999 assortimento spatole a coltello assorted knife spatulas set 7654... spatole a coltello lunghezza lama 20 cm knife spatulas, blade lenght 20 cm 7655... spatole a cazzuola palette knives 7656999 assortimento spatole a cazzuola assorted palette knives set Gianni Maimeri, Trattato della pittura 54 32 1","2018 Arti decorative Decorative Arts Le ARTI DECORATIVE sono avvezze alla produzione di oggetti, in genere facilmente trasportabili, destinati a un uso reale, con un largo margine di superfluo e di lussuosa inutilit\u00e0, creati per l\u2019uso e per il godimento estetico. Attraverso il disegno, giocano su ripetuti moduli o abbinamenti di colore sia a imitare superfici o materiali particolari, sia a contribuire all\u2019arredo e alla decorazione di un oggetto o di un ambiente. Talvolta la loro realizzazione sconfina nell\u2019hobbistica, talaltra si avvicina ai pi\u00f9 elevati gradi dell\u2019arte e del gusto, quasi a dimostrare che in realt\u00e0, oltre a queste definizioni e partizioni di ambito tecnico, l\u2019Arte supera le barriere di qualunque recinto. DECORATIVE ARTS are used to make objects, in general easily movable and destined for actual use but with a large margin of superfluous and luxurious non-utility, created for aesthetic use and enjoyment. Through design, playing on repeated modules or colour combinations either to imitate surfaces or particular materials or to contribute to the embellishment or decoration of an object or room. Sometimes creating such objects moves into hobby territory, at others it approaches higher levels of art and taste, almost as if to show that, whatever the definitions and technical distinctions, art overcomes the barriers of any fixed boundary.","Patine antichizzanti IDEA PATINA Antiquing Patinas M39 =\t Patine antichizzanti, Idea Patina \t gamma completa, \t 10 colori a prezzo unico \\\"Arte implica regola.\\\" M39 =\t Antiquing Patinas, \\\"Art implies rule.\\\" \t complete range, \t 10 colours at a sole price \u25b6 5 colori metallici a base d\u2019acqua, \u25b6 5 water-based metallic stabili, intensi, ricchi, coprenti. colours - stable, intense, rich, opaque. Formati disponibili Available sizes \u25b6 4 patinature differenti \u25b6 4 Patinas that will give the painted che conferiscono alla superficie surface a genuine antique effect, Tutti i colori 14 = 60 ml flacone dipinta un reale effetto antico simile similar to that produced by oxidation Unit\u00e0 di vendita 6 pezzi a quello dell\u2019ossidazione e della ruggine. and rust. All colours 14 = 60 ml bottle Sales unit 6 pieces \u25b6 1 preparazione di base. \u25b6 1 Primer. Primer universale adatto a tutti Universal primer suitable for all surfaces, Grado di coprenza i supporti, assorbenti o impermeabili. whether absorbent or waterproof. Opacity degree \u25b6 1 Vernice finale protettiva lucida \u25b6 1 final protective varnish, shiny coprente | opaque e impenetrabile che garantisce and impenetrable, which will ensure semicoprente | semi-opaque alla superficie trattata una perfetta the painted surface will be perfectly trasparente | transparent protezione agli agenti esterni. protected from external agents. Grado di resistenza alla luce \u25b6 L\u2019applicazione della patinatura, \u25b6 The application of the Patina, Lightfastness degree a pennello o tampone o spruzzo, with a brush, cloth or spray, sul colore metallico ancora bagnato while the metallic colour is still wet massimo | highest innesca un reale processo will activate a genuine oxidation \tmedio | normal di ossidazione del metallo. process. s\t carso | low Abbinamenti Corretti Correct combinations 138 Oro + 712 Patinatura Blu 200 Rame + 711 Patinatura Verde 475 Bronzo + 712 Patinatura Blu 498 Ferro + 713 Patinatura Ruggine 138 Gold + 712 Blue Patina 200 Copper + 711 Green Patina 475 Bronze + 712 Blue Patina 498 Iron + 713 Rust Patina \u25b6 Fissare sempre con Vernice \u25b6 Always fix with the final finale protettiva. protective varnish. \u25b6 Utilizzabile su tutti i tipi di supporto, \u25b6 Can be used on all types of surface: legno, metallo, plastica, tela, carta. wood, metal, plastic, canvas, paper. \u25b6 Essiccazione completa in circa \u25b6 Dries completely in around half a day, mezza giornata compatibilmente depending on the degree of humidity. con il grado di umidit\u00e0. \u25b6 The effect obtained is permanent. \u25b6 L\u2019effetto ottenuto \u00e8 perenne. Gianni Maimeri, Trattazione di uno studio sul colore 1932-1949","138 Oro Gold PMETAL2 200 Rame Copper 475 Bronzo Bronze PMETAL2 498 Ferro Iron PBk7 - PW6 710 Patinatura Bitume Bitumen Patina NAT.Bk6 711 Patinatura verde Green Patina 712 Patinatura blu Blue Patina 713 Patinatura ruggine Rust Patina 714 Preparazione di base Primer PW6 715 Vernice protettiva Protective Varnish","Colori metallici liquidi IDEA METALLICI Liquid Metallic Colours M40 =\t Colori metallici liquidi, Idea Metallici \t gamma completa, \t 10 colori a prezzo unico \\\"L\u2019arte \u00e8 la manifestazione della vita interna.\\\" M40 =\t Liquid Metallic Colours, \\\"Art is the expression of inner life.\\\" \t complete range, \t 10 colours at a sole price \u25b6 9 colori metallici formulati \u25b6 9 metallic colours created con pigmento metallico originale with original metallic pigment Formati disponibili disperso in una soluzione a base dispersed in a resin and solvent-based Available sizes di resina e solvente, concentrati solution, concentrated and lightfast. e stabili alla luce. Tutti i colori 14 = 60 ml flacone \u25b6 1 thinner for cleaning tools\/ Unit\u00e0 di vendita 6 pezzi \u25b6 1 diluente per la pulizia instruments. All colours 14 = 60 ml bottle degli strumenti. Sales unit 6 pieces \u25b6 Perfectly imitates metal colours. \u25b6 Imitano alla perfezione i colori Grado di coprenza del metallo. \u25b6 All colours can be mixed. Opacity degree coprente | opaque semicoprente | semi-opaque trasparente | transparent Grado di resistenza alla luce Lightfastness degree massimo | highest m\t edio | normal s\t carso | low \u25b6 Tutti i colori sono miscelabili \u25b6 Apply two coats of colour tra di loro. to obtain maximum opacity. \u25b6 Applicare due mani di colore \u25b6 Suitable for gilding any surface per ottenere la massima coprenza. wood, metal or plastic. Apply with a brush or cloth directly \u25b6 Adatti per la doratura di qualsiasi to the area to be painted. supporto ligneo, metallico o plastico. Si applicano a pennello o a tampone \u25b6 Dries completely in around an hour. direttamente sulla superficie da decorare. \u25b6 The effect obtained is permanent. \u25b6 Essiccazione completa in circa un\u2019ora. \u25b6 L\u2019effetto ottenuto \u00e8 perenne. Gianni Maimeri, I Diari Primavera 1907 \/ Spring 1907","003 Argento Silver PMETAL1 140 Oro ducato Ducat Gold PMETAL2 144 Oro pallido Pale Gold PMETAL2 148 Oro ricco Rich Gold PMETAL2 150 Oro ricco pallido Rich Gold Pale PMETAL2 152 Oro zecchino Sequin Gold PMETAL2 - PMETAL2 200 Rame Copper PMETAL2 475 Bronzo Bronze PBk7 - PMETAL2 558 Peltro Pewter 200 200 PBk7 - PMETAL1 Rame Rame 702 Diluente Copper Copper Thinner","Colori all'acqua per ceramica a freddo IDEA CERAMICA Water-based Cold Ceramic Colours M47 =\t Colori per ceramica, Idea Ceramica \t gamma completa, \t 20 colori a prezzo unico \\\"La differenza tra l\u2019artista e l\u2019uomo di gusto M47 =\t Ceramic Colours, \u00e8 che l\u2019artista vede ci\u00f2 che questo sente.\\\" \t complete range, \\\"The difference between the artist and a man of taste \t 20 colours at a sole price is that the artist sees what the other feels.\\\" Formati disponibili \u25b6 18 colori per ceramica a freddo, \u25b6 18 colours for cold ceramics water Available sizes a base d\u2019acqua, miscelabili, based, mixable, shiny and glossy. brillanti e lucidissimi. Tutti i colori 14 = 60 ml flacone \u25b6 1 colourless medium to be used Unit\u00e0 di vendita 6 pezzi \u25b6 1 Medio incolore da utilizzare in combination with all colours All colours 14 = 60 ml bottle in miscela con tutte le tinte to create ultra-transparent shades Sales unit 6 pieces per ottenere tinte molto trasparenti or glazes without compromising o velature senza rinunciare brilliancy and durability. Grado di coprenza alla brillantezza e alla resistenza. Opacity degree \u25b6 1 protective varnish to ensure \u25b6 1 Vernice protettiva per assicurare the decoration lasts over time. coprente | opaque alla decorazione resistenza nel tempo. It is recommended not to dilute semicoprente | semi-opaque Si consiglia di non diluire con acqua with water so as not to reduce trasparente | transparent per non perdere il potere di adesione. the adhesive power. Grado di resistenza alla luce Lightfastness degree massimo | highest \tmedio | normal \tscarso | low \u25b6 Tutti i colori sono miscelabili tra di loro. \u25b6 All colours can be mixed. \u25b6 Si applicano su supporti in ceramica, \u25b6 Can be applied to ceramic, terracotta, terracotta, plastica o metallo plastic or metal surfaces with a brush con pennello o spugna. L\u2019essiccazione \u00e8 or sponge. Quick-drying. Shiny, veloce. La finitura \u00e8 lucida, omogenea, homogeneous and perfect finish. perfetta. \u25b6 In order to ensure the decoration \u25b6 Per la corretta conservazione is preserved properly, della decorazione si consiglia di pulire it is recommended to clean la superficie, se necessario, con una the surfaces using a damp sponge spugna inumidita e sapone neutro prima and neutral soap before painting di dipingere e di fissare con vernice. and to fix it with a varnish. \u25b6 Essiccazione completa in circa 2 ore. \u25b6 Dries completely in around 2 hours. \u25b6 Si sconsiglia il lavaggio in lavastoviglie \u25b6 Do not wash in a dishwasher 700 Medio con temperature troppo elevate. at high temperatures. Medium 715 Vernice protettiva Gianni Maimeri, I Diari Protective 6 maggio \/ may 6 1908 Varnish","010 Bianco \u2605 \u2605 \u2605 White \u25a0 PW6 050 Arancio Orange \u2605\u2605 PR112 - PY1 \u2b15 100 Giallo limone Lemon Yellow \u2605\u2605 PY3 \u2b15 118 Giallo scuro Deep Yellow \u2605\u2605 PY83 \u2b15 131 Ocra gialla \u2605 \u2605 \u2605 Yellow Ochre \u25a0 PY42 166 Carminio Carmine \u2605\u2605 PR146 \u2b15 185 Magenta Magenta \u2605\u2605\u2605 PR122 \u2b15 208 Rosa chiaro Rose Pale \u2605\u2605 PR112 - PW6 \u25a0 220 Rosso brillante 010 360 Brilliant Red \u2605\u2605 PR112 \u2b15 303 Verde brillante Brilliant Green \u2605\u2605 PG7 - PY3 \u2b15 348 Verde smeraldo Viridian \u2605\u2605\u2605 PG7 \u2b15 358 Verde vescica Sap Green \u2605\u2605 PG8 \u2b15 360 Blu Blue \u2605\u2605\u2605 PB15:1 \u2b15 414 Celeste Sky Blue \u2605\u2605\u2605 PW6 - PB15:3 \u25a0 443 Violetto Violet \u2605\u2605\u2605 PV23 - PW6 \u2b15 472 Bruno Brown \u2605\u2605\u2605 PR101 PBk11 \u25a0 480 Terra rossa \u2605 \u2605 \u2605 Red Earth \u25a0 PR101 530 Nero \u2605 \u2605 \u2605 Black \u25a0 PBK7","Colori per stoffa Fabric Colours Idea Stoffa \\\"L\u2019arte comincia solo con l\u2019opera, quando il mezzo appropriato si rende materia e l\u2019equivalente dell\u2019idea...\\\" \\\"Art begins only with the work, when the appropriated means becomes material and an equivalent of the idea...\\\" \u25b6 14 tinte trasparenti per tessuti chiari, \u25b614 transparent shades for light fabrics. Tutti i colori 14 = 60 ml flacone 15 tinte coprenti per tessuti scuri, 15 opaque shades for dark fabrics, Unit\u00e0 di vendita 6 pezzi 10 tinte perla, 5 tinte luster per tessuti 10 pearl shades, 5 luster shades All colours 14 = 60 ml bottle scuri, interferenti e luminosi, 5 tinte for dark, iridescent and shiny fabrics. Sales unit 6 pieces fluorescenti per tessuti chiari, tutti 5 fluorescent shades, for light fabrics. miscelabili tra di loro. 1 Medio incolore All colours can be mixed. da utilizzare in miscela con i colori per 1 colourless medium to be used ottenere tinte pi\u00f9 leggere e velature. in combination with the colours to create lighter shades and glazes. \u25b6 Tutti i colori sono a base d\u2019acqua, si possono applicare su stoffe naturali, \u25b6 All colours are water-based cotone, lino, canapa, juta, lana, and can be spread over natural fabrics con pennelli o spugne. Si consiglia (cotton, linen, hemp, jute, wool) di evitare le fibre sintetiche in quanto with brushes or sponges. It is advisable impermeabili, il colore non penetra to avoid synthetic fibres since they e la tenuta non \u00e8 garantita. are impermeable, the colour will not penetrate and may not last. \u25b6 Lavare i tessuti nuovi prima di applicare il colore, per rimuovere \u25b6 Wash new fabrics before applying, l\u2019apprettatura. to remove the finishing agent. \u25b6 A essiccazione completata, stirare \u25b6 When the paint is perfectly dry, la superficie dipinta al rovescio con ferro iron the painted surface inside out da stiro ben caldo per far aderire with a hot iron to ensure the adhesion la resina termofissante. of the thermo-bonded resin. \u25b6 Per una corretta conservazione \u25b6 In order to ensure the colour nel tempo, lavare la stoffa in acqua lasts over time, wash the fabric tiepida evitando centrifughe in lukewarm water, avoiding powerful troppo forti. spin cycles. \u25b6 Essiccazione completa in circa mezza \u25b6 Dries completely in around giornata compatibilmente con lo strato half a day, depending on the colour di colore applicato. layer applied. Gianni Maimeri, Trattazione di uno studio sul colore 1932-1949","203 203 ROSA ROSA COPRENTE COPRENTE OPAQUE ROSE OPAQUE ROSE","IDEA STOFFA 050 Arancio 119 Giallo scuro coprente Orange Opaque Deep Yellow M50 =\t Colori per stoffa, \u2605\u2605 \u2605\u2605 \t gamma completa, PR112 - PY1 PY83 - PW6 \t 50 colori a prezzo unico \u25a1 \u25a0 M50 =\t Fabric Colours, \t complete range, 086 Giallo chiaro 168 Carminio coprente \t 50 colours at a sole price Light Yellow Opaque Carmine \u2605\u2605 \u2605\u2605 PY1 - PY83 PR146 - PW6 \u25a1 \u25a0 118 Giallo scuro 203 Rosa coprente Deep Yellow Opaque Rose \u2605\u2605 \u2605\u2605 PY83 PR112 - PW6 \u25a1 \u25a0 Formati disponibili 134 Ocra d'oro 238 Rosso coprente Available sizes Golden Ochre Opaque Red \u2605\u2605 \u2605\u2605 Tutti i colori 14 = 60 ml flacone PR146 - PY83 - PG7 PR112 - PY1 - PW6 Unit\u00e0 di vendita 6 pezzi \u25a0 \u25a0 All colours 14 = 60 ml bottle Sales unit 6 pieces 166 Carminio 312 Verde chiaro coprente Carmine Opaque Green Light Grado di coprenza \u2605\u2605 \u2605\u2605 Opacity degree PR146 PY3 - PW6 - PG7 \u25a1 \u25a0 coprente | opaque semicoprente | semi-opaque 202 Rosa 332 Verde oliva coprente trasparente | transparent Rose Opaque Olive Green \u2605\u2605\u2605 \u2605\u2605\u2605 Grado di resistenza alla luce PR122 PG17 - PY42 Lightfastness degree \u25a1 \u25a0 massimo | highest 216 Rosso 345 Verde scuro coprente m\t edio | normal Red Opaque Green Deep s\t carso | low \u2605\u2605 \u2605\u2605\u2605 PR112 PW6 - PG7 \u25a1 \u25a0 311 Verde chiaro 376 Blu chiaro coprente Opaque Light Blue \u2605 \u2605 \u2605 Light Green \u2605\u2605\u2605 \u25a1 PG7 PW6 - PB15:3 \u25a0 346 Verde scuro 389 Blu Marina coprente Deep Green Opaque Navy Blue \u2605\u2605 \u2605\u2605\u2605 PBk7 - PY83 - PG7 PBk7 - PW6 - PB15:1 \u25a1 \u25a0 369 Blu chiaro 411 Blu verde coprente Light Blue Opaque Blue Green \u2605\u2605\u2605 \u2605\u2605\u2605 PB15:1 PW6 - PG7 - PB15:3 \u25a1 \u25a0 406 Blu scuro 453 Violetto coprente Deep Blue Opaque Violet \u2605\u2605\u2605 \u2605\u2605\u2605 PB15:1 - PV23 PW6 - PV23 \u25a1 \u25a0 442 Viola 483 Bruno coprente Opaque Brown \u2605 \u2605 \u2605 Violet \u2605\u2605\u2605 \u25a1 PV23 PR101 - PBk11 \u25a0 472 Bruno Brown \u2605\u2605\u2605 PR146 - PY83 - PG7 \u25a0 530 Nero 006 Argento perla Iridescent Silver \u2605 \u2605 \u2605 Black \u2605\u2605\u2605 \u25a0 PBk7 PW20 - PW20 \u2b15 016 Bianco perla Iridescent White \u2605\u2605\u2605 PW20 \u2b15 011 Bianco coprente 115 Giallo perla Iridescent Yellow \u2605 \u2605 \u2605 Opaque White \u2605\u2605 \u25a0 PW6 PW20 - PY3 \u2b15 055 Arancio coprente 146 Oro perla Opaque Orange Iridescent Gold \u2605\u2605 \u2605\u2605\u2605 PR112 - PY1 - PW6 PW20 \u2b15 \u2b15 101 Giallo limone coprente 201 Rame perla Opaque Lemon Yellow Iridescent Copper \u2605\u2605 \u2605\u2605\u2605 PY3 - PW6 PW20 \u25a0 \u2b15","255 Rosso perla 700 Medio Iridescent Red \u2605\u2605\u2605 Medium PW20 - PV19 \u25a1 \u2b15 337 Verde perla Iridescent Green \u2605\u2605\u2605 PW20 - PG7 \u2b15 399 Blu perla Iridescent Blue \u2605\u2605\u2605 PW20 - PB15:3 \u2b15 461 Violetto perla Iridescent Violet \u2605\u2605\u2605 PW20 - PV23 \u2b15 548 Nero perla Iridescent Black \u2605\u2605\u2605 PW20 - PBk7 \u2b15 142 Oro Luster Luster Gold \u2605\u2605\u2605 PW20 \u2b15 246 Rosso Luster Luster Red \u2605\u2605\u2605 PW20 \u2b15 327 Verde Luster Luster Green \u2605\u2605\u2605 PW20 \u2b15 384 Blu Luster Luster Blue \u2605\u2605\u2605 PW20 \u2b15 456 Violetto Luster Luster Violet \u2605\u2605\u2605 PW20 \u2b15 051 Arancio fluorescente Fluorescent Orange \u25a1 PR146 095 Giallo fluorescente Fluorescent Yellow \u25a1 215 Rosa fluorescente Fluorescent Pink \u25a1 239 Rosso fluorescente Fluorescent Red \u25a1 326 Verde fluorescente Fluorescent Green \u25a1 165","Colori per vetro Glass Colours Idea Vetro \\\"La realt\u00e0 per l\u2019artista non esiste; esiste solo il sogno o la parvenza individuale della realt\u00e0.\\\" \\\"The reality for the artist does not exist; there is only the dream or the individual appearance of reality.\\\" \u25b6 25 colori colori trasparenti, \u25b6 25 transparent colours, Tutti i colori 14 = 60 ml flacone 2 metallici con maggiore coprenza, 2 metallic colours with greater opacity, Unit\u00e0 di vendita 6 pezzi tutti i colori sono a base di solvente all colours are solvent-based All colours 14 = 60 ml bottle miscelabili tra di loro. and can be mixed. Sales unit 6 pieces 1 Medio incolore per diluire 1 colourless medium to dilute ulteriormente la trasparenza delle tinte the transparency of the shades senza comprometterne la tenuta. further without compromising 1 Diluente per pulire gli strumenti the adhesion. di lavoro. 1 Vernice protettiva per 1 thinner to clean your tools\/ aumentare la durata del dipinto. instruments. 1 protective varnish to increase the duration of the paint. \u25b6 12 colori a rilievo a base d\u2019acqua, morbidi e facilmente lavorabili \u25b6 12 water-based relief colours - soft per creare bordure effetto piombo. and easy to apply to create lead effect borders. \u25b6 Prima dell\u2019applicazione, sgrassare l\u2019oggetto con acqua calda e detersivo \u25b6 Before application, degrease per piatti. the item with hot water and dishwashing detergent. \u25b6 Per la corretta conservazione della decorazione si consiglia di pulire \u25b6 In order to ensure the decoration la superficie con una spugna inumidita is preserved properly, clean the surfaces e sapone neutro. using a damp sponge and neutral soap. \u25b6 Evitare di posizionare l\u2019oggetto vicino \u25b6 Do not place the object near direct a fonti di calore dirette. heat sources. \u25b6 Ideali per la pittura trasparente \u25b6 Ideal for transparent painting su vetro ma adatti anche per ceramica, on glass, but also suitable for ceramics, plastica e metallo. plastic and metal. \u25b6 Essiccazione completa in circa 2 ore. \u25b6 Dries completely in around 2 hours. \u25b6 Si sconsiglia il lavaggio in lavastoviglie. \u25b6 Dishwashing is not recommended. Gianni Maimeri, I Diari Primavera \/ Spring 1907","","IDEA VETRO 010 Bianco 408 Blu turchese White Turquoise Blue M53 =\t Colori per vetro, \u2605\u2605 \u2605\u2605 \t gamma completa, PW6 SR118 \t 30 colori a prezzo unico \u2b15 \u25a1 M53 =\t Glass Colours, \t complete range, 050 Arancio 426 Oltremare \t 30 colours at a sole price Orange Ultramarine \u2605\u2605 \u2605\u2605 SO54 SR118 - SB70 \u25a1 \u25a1 070 Giallo 442 Viola Yellow Violet \u2605\u2605 \u2605\u2605 SY79 SR118 \u25a1 \u25a1 Formati disponibili 118 Giallo scuro 468 Violetto rossastro Available sizes Deep Yellow Violet Reddish \u2605\u2605 \u2605\u2605 Tutti i colori 14 = 60 ml flacone SO54 - SY79 SY79 - SR122 - SR118 - SB70 Unit\u00e0 di vendita 6 pezzi \u25a1 \u25a1 All colours 14 = 60 ml bottle Sales unit 6 pieces 157 Siena naturale 472 Bruno Raw Sienna Brown \u2605\u2605 \u2605\u2605 SR118 - SB70 - SY79 SY79 - SR122 - SR118 - SB70 \u25a1 \u25a1 IDEA VETRO 165 Bordeaux 492 Terra d'ombra bruciata RILIEVO Bordeaux Burnt Umber \u2605\u2605 \u2605\u2605 M53 =\t Colori per vetro, SR122 - SR118 SY79 - SR122 - SR118 - SB70 \t gamma completa, \u25a1 \u25a1 \t 12 colori a prezzo unico M53 =\t Relief Glass Colours, 166 Carminio 530 Nero \t complete range, Carmine \t 12 colours at a sole price \u2605\u2605 \u2605 \u2605 \u2605 Black SR122 \u25a0 PBk7 Formati disponibili \u25a1 Available sizes 202 Rosa Tutti i colori 02 = 20 ml tubetto Rose Unit\u00e0 di vendita 3 pezzi \u2605\u2605 All colours 02 = 20 ml tube SR122 Sales unit 3 pieces \u25a1 210 Rosa di Parma 003 Argento Parma Pink Silver \u2605\u2605 \u2605\u2605\u2605 SR119 PW20 - PBK11 \u25a1 \u25a0 216 Rosso 138 Oro Red Gold \u2605\u2605 \u2605\u2605\u2605 SR8 PW20 - PW20 \u25a1 \u25a0 236 Rosso ciliegia 700 Medio Cherry Red Medium \u2605\u2605 \u2605\u2605 SY79 - SR122 - SR118 - SB70 \u25a1 \u25a1 Grado di coprenza 275 Siena bruciata 702 Diluente Opacity degree Burnt Sienna Thinner \u2605\u2605 \u2605\u2605 coprente | opaque SY79 - SB70 semicoprente | semi-opaque \u25a1 \u25a1 trasparente | transparent 299 Verde 715 Vernice protettiva Grado di resistenza alla luce Green Protective Varnish Lightfastness degree \u2605\u2605 \u2605\u2605 SY79 - SB70 massimo | highest \u25a1 \u25a1 \tmedio | normal \tscarso | low 301 Verde acqua IDEA VETRO Water Green RILIEVO \u2605\u2605 SY79 - SB70 001 Trasparente \u25a1 Transparent 311 Verde chiaro Light Green \u2605\u2605 SY79 - SR122 - SB70 \u25a1 358 Verde vescica 003 Argento Sap Green Silver \u2605\u2605 \u2605\u2605\u2605 SR118 PW20 - PBK11 \u25a1 \u25a0 360 Blu 017 Bianco platino Blue \u2605\u2605 \u2605 \u2605 \u2605 Platinum White SR118 - SB70 \u25a0 PW20 \u25a1 402 Blu di Prussia 137 Oro chiaro Prussian Blue \u2605\u2605 \u2605 \u2605 \u2605 Light Gold SY79 - SB70 \u25a0 PW20 \u25a1","138 Oro Gold \u2605\u2605\u2605 PW20 - PW20 \u25a0 151 Oro scuro \u2605 \u2605 \u2605 Deep Gold \u25a0 PW20 200 Rame \u2605 \u2605 \u2605 Copper \u25a0 PW20 265 Ruggine Rust \u2605\u2605\u2605 PW20 - PW20 \u25a0 475 Bronzo Bronze \u2605\u2605\u2605 PW20 - PW20 - PBk7 \u25a0 515 Grigio peltro M7075200 M7100201 Pewter Grey Pasta per incisione Piombo autoadesivo in rotolo \u2605\u2605\u2605 Prodotto non adatto ai bambini, Rotolo lunghezza 10 mt PW20 - PW20 ma utilizzabile tranquillamente dall'hobbistica spessore 6 mm \u25a0 e dal professionista. Pu\u00f2 essere recuperato Self adhesive lead in rolls dopo l'uso ed \u00e8 riutilizzabile moltissime volte. Roll lenght 10 mt 518 Grigio piombo Viene utilizzato per ottenere eleganti satinature. thickness 6 mm Lead Grey Flacone 29 ml. \u2605\u2605\u2605 Etching paste PBk7 - PW6 This product is not suitable for children, \u25a0 but may be used by amateurs and professionals alike. It can be recovered after 530 Nero use and reused any number of times. It creates elegant mat effects. \u2605 \u2605 \u2605 Black Bottle 29 ml. \u25a0 PBk7 169","Glitter in scaglie IDEA GLITTER Glitter Flakes M54 =\t Glitter in scaglie, Idea Glitter \t gamma completa, \t 10 colori a prezzo unico \\\"Avevo intuito che l'intonazione M54 =\t Glitter Flakes, \u00e8 il fondamento della pittura.\\\" \t complete range, \\\"I had guessed that the intonation \t 10 colours at a sole price is the foundation of painting.\\\" Formati disponibili \u25b6 10 colori ottenuti da macinazione \u25b6 10 colours obtained Available sizes di scaglie di poliestere trattato from the grinding of polyester a specchio, vive ed brillanti, flakes, with a mirror effect, lively Tutti i colori 14 = 60 ml flacone che riflettono la luce dando luogo and brilliant, which reflect the light Unit\u00e0 di vendita 6 pezzi a suggestivi bagliori. and give off suggestive flashes All colours 14 = 60 ml bottle of brightness. Sales unit 6 pieces \u25b6 Miscelabili con qualsiasi legante per tessuto, vetro, ceramica. \u25b6 Can be mixed with any binder Grado di coprenza for fabric, glass or ceramics. Opacity degree \u25b6 Miscelabili con tutti i gel e tutte le paste per pittura acrilica, meglio \u25b6 Can be mixed with all gels coprente | opaque se trasparenti per enfatizzarne l\u2019effetto. and pastes for acrylic paint - better semicoprente | semi-opaque if transparent to heighten the effect. trasparente | transparent \u25b6 Si applicano anche con semplice colla. \u25b6 Can be applied with simple glue. Grado di resistenza alla luce \u25b6 Adatti a tutti i supporti, Lightfastness degree rigidi o flessibili, \u00e8 importante \u25b6 Suitable for all types of surfaces, che siano utilizzati con medio whether rigid or flexible. massimo | highest adatto al supporto scelto. It must be used with a medium suitable \tmedio | normal for the surface chosen. \tscarso | low \u25b6 Si applicano con un pennello morbido o con spatola. \u25b6 Can be applied with a soft brush or spatula. \u25b6 Fissare con uno strato trasparente dello stesso medio utilizzato in miscela. \u25b6 Fix with a transparent layer of the same medium used in combination. \u25b6 Tutti i colori sono mescolabili tra di loro. \u25b6 All colours can be mixed. \u25b6 Il tempo di essiccazione varia \u25b6 Drying time varies depending in funzione del medio e del supporto. on the medium and surface. Gianni Maimeri, I Diari 13 dicembre \/ december 13 1907","003 Argento 138 138 Silver ORO ORO GOLD GOLD 023 Iridescente Iridescent 138 Oro Gold 200 Rame Copper 241 Rosso fucsia Fuchsia Red 299 Verde Green 360 Blu Blue 442 Viola Violet 475 Bronzo Bronze 530 Nero Black","Gel, medium e paste modellabili IDEA Gels, Mediums and Modelling Pastes MEDIUM Idea Medium M59 =\t Paste acriliche modellabili, \t gamma completa 14 prodotti \\\"L'arte \u00e8 la mia madre e sento di amarla M59 =\t Modelling Acrylic Pastes, e vivr\u00f2 per lei.\\\" \t complete range 14 products \\\"Art is my mother and I feel I love her Formati disponibili and I will live for her.\\\" Available sizes \u25b6 14 prodotti a base acrilica, \u25b6 14 acrylic-based products, Gamma disponibile in tra gel, paste modellabili e vernici including gels, mouldable pastes 20 = 125 ml vasetto che trasformano la superficie and varnishes which transform Unit\u00e0 di vendita 3 pezzi da dipingere. the surface to be painted. Available in: 20 = 125 ml jar \u25b6 Corposi e densi, i medium, \u25b6 Rich and dense, the media Sales unit 3 pieces si stendono a spatola o a pennello can be applied with a spatula direttamente sulla superficie or brush directly on the surface Vernice vetrificante disponibile da decorare. to decorate. 34 = 500 ml barattolo Unit\u00e0 di vendita 1 pezzo \u25b6 Ideali come base per tutte \u25b6 Ideal as a base for all painting Glassy Varnish available in: le tecniche pittoriche, si possono techniques, can be mixed 34 = 500 ml jar miscelare con i colori a base d\u2019acqua. with water-based colours. Sales unit 1 piece \u25b6 Si applicano su qualsiasi supporto, \u25b6 Can be appliedon any surface: tela, carta, legno, metallo, canvas, paper, wood, metal, plastica, cemento. plastic or cement. Adatti anche ai supporti flessibili. Suitable for flexible media. \u25b6 Tempo di essicazione variabile \u25b6 Drying time varies depending in funzione dello spessore utilizzato. on the thickness used. \u25b6 Non screpolano, non si alterano \u25b6 Do not crack or change nel tempo. L\u2019effetto ottenuto over time. The effect obtained \u00e8 perenne. is permanent. Gianni Maimeri, I Diari 26 luglio \/ july 26 1903","","M5920722 Heavy gel, mat Gel denso opaco Acrylic gel with high viscosity used in thick painting Gel acrilico dalla viscosit\u00e0 elevata. Si usa per tecniche techniques. May be mixed with all water-soluble colours. a spessore. Si miscela con tutti i colori che si diluiscono in Reduces the gloss of colours, for a satinated surface acqua. Smorza la brillantezza dei colori, quando essicca appearance when dry. Suitable for application ha una superficie dall\u2019aspetto satinato. to all surfaces. May be applied with a palette Adatto a tutti i supporti. knife or brush. Si applica con spatola o pennello. M5920723 Gel denso brillante Heavy gel, gloss Gel acrilico dalla viscosit\u00e0 elevata. Si usa per tecniche A high viscosity acrylic gel used in thick painting a spessore. Si miscela con tutti i colori che si diluiscono techniques. May be mixed with all water-soluble colours. in acqua. Aumenta la brillantezza dei colori, Increases gloss, so that colour has a high gloss finish quando essicca ha una superficie lucida molto luminosa. when dry. Suitable for use on all surfaces. Adatto a tutti i supporti. Si applica con spatola o pennello. May be applied with a knife or brush. M5920724 Marbling gel Gel per marmorizzare Thickening powder which forms a marbling gel Polvere addensante che unita ad acqua forma un gel when mixed with water. Use 3 teaspoons powder per marmorizzazioni. Per 1 litro di acqua usare 3 per litre of water. Apply to paper and fabric cucchiaini di polvere. Si usa su carta e tessuto with any colour. con tutti i colori indistintamente. M5920725 Artist\u2019 masking rubber Gomma per mascherare Latex used in the reserve technique. Dip brush in gum Lattice che si usa per la tecnica della riserva. and paint along lines drawn on the surface. Intingete il pennello nella gomma e dipingete seguendo Allow to dry. Paint the entire object, when the colour le tracce di un disegno sulla superficie desiderata. is dry, remove gum by rubbing it off with your fingers. Lasciate essiccare. Colorate a piacere tutto l\u2019oggetto, Clean the brush immediately after use with water quando il colore \u00e8 asciutto asportate la gomma. and soap. Pulire il pennello con acqua e sapone. M5920726 Pasta cartapesta Papier-m\u00e2ch\u00e9 paste Pasta densa che riproduce la superficie della carta A dense paste reproducing the surface of papier-m\u00e2ch\u00e9. macerata. Aderisce bene a tutti i supporti, \u00e8 pronta all\u2019uso. Ready-to-use, adheres well to all surfaces. Si pu\u00f2 colorare una volta essiccata oppure mescolare May be coloured when dry or mixed con qualsiasi colore diluibile in acqua. with any water-soluble colour. Si modella con la spatola. May be modelled with a palette knife. M5920727 Crystal paste Pasta cristallo An opalescent paste with high viscosity, containing Pasta opalescente ad elevata viscosit\u00e0, contiene piccole tiny spheres of glass. Adheres perfectly to all surfaces, sfere di vetro. Aderisce perfettamente a tutti i supporti. to provide a bright, glossy surface. Dona una superficie brillante e luminosa. May be painted lightly with glass colours, Si pu\u00f2 dipingere leggermente con i colori per vetro; but also gives beautiful results alone. Ready-to-use. \u00e8 molto bella anche neutra. \u00c8 pronta all\u2019uso. M5920728 Black iron paste Pasta ferro nero A dark paste with a high viscosity which reproduces Pasta scura ad elevata viscosit\u00e0 che riproduce il colore the colour of wrought iron. May be used in thick painting del ferro battuto. Si pu\u00f2 usare a spessore oppure in strato techniques or brushed on in a thin layer. Ready-to-use. sottile stesa con il pennello. \u00c8 pronta all\u2019uso. Aderisce Adheres perfectly to all surfaces. Drying time depends perfettamente su tutti i supporti. Il tempo di essiccazione on the thickness applied. varia in funzione dello spessore applicato.","M5920730 Coarse paste Pasta grezza A dense, rough paste which looks like sand. Pasta densa, ruvida, dall\u2019aspetto simile a quello Creates a dark, uniform, highly porous surface. della sabbia. Conferisce una superficie molto porosa, Used in thick painting techniques, applied with a knife. scura ed uniforme. Si usa per tecniche a spessore, Ready-to-use. Adheres perfectly on all surfaces. si lavora con la spatola. \u00c8 pronta all\u2019uso. May be coloured when dry. Aderisce perfettamente su tutti i supporti. Pu\u00f2 essere colorata dopo l\u2019essiccazione. M5920731 Light paste Pasta leggera A dense, very light paste. Recommended for thick Pasta densa, molto chiara. Indicata per tecniche painting techniques because of its low specific weight, a spessore perch\u00e9 ha un peso specifico molto which does not influence on the weight of the decoration . basso; non influisce quindi sul peso della decorazione. Provides a smooth, even surface. Dona una superficie liscia, uniforme. Adheres well to all surfaces. Aderisce perfettamente su tuttti i supporti. May be coloured when dry. Pu\u00f2 essere colorata dopo l\u2019essiccazione. M5920733 Pasta screpolante Cracking paste Pasta molto densa, chiara. Si applica a spessore utilizzando A very dense, light cracking paste, applied in thick layer una spatola. \u00c8 pronta all\u2019uso. Durante l\u2019essiccazione crea with a painting knife. Ready-to-use. sulla superficie delle craccature che richiamano l\u2019effetto While drying it cracks on the surface with a similar effect di un muro screpolato. Aderisce perfettamente su tutti of cracks on a wall. i supporti. Pu\u00f2 essere colorata dopo l\u2019essiccazione oppure Adheres perfectly to all surfaces. May be coloured miscelata a tutti i colori diluibili in acqua. when dry or mixed with all water-soluble colours. M5920734 Terracotta paste Pasta terracotta A dense paste in the original terracotta colour. Pasta densa dal colore originale della terracotta. Perfect for decorating terracotta vases, it may be applied Ideale per la decorazione di vasi di coccio. with a brush or a knife. Si applica con pennello oppure con spatola. Adheres perfectly to all surfaces. Aderisce perfettamente su tutti i supporti. Pu\u00f2 essere May be coloured when dry. Drying time depends colorata dopo l\u2019essiccazione. Il tempo di essiccazione thraugh the thickness of the layer applied. varia in funzione dello spessore applicato. M5920742 Craquel\u00e9 varnish Vernice Craquel\u00e9 Ready-to-use water-based varnish. Vernice a base d\u2019acqua pronta all\u2019uso. Si stende sul Apply an even layer over the surface. fondo in modo uniforme. Dopo circa 30 minuti si applica After about 30 minutes, apply an acrylic colour sulla superficie della vernice craquel\u00e9 un colore acrilico in a hue contrasting with the base colour over the surface di tonalit\u00e0 contrastante a quella del fondo. In breve of the craquel\u00e9 varnish. Cracks will form quickly as it dries, tempo durante l\u2019essiccazione si formano nel colore le in which the base colour will be visible. screpolature che lasciano intravvedere la tonalit\u00e0 del fondo. M5920745 Coarse white paste Pasta grezza bianca Contains a high percentage of Lipari pumice Contiene un\u2019elevata percentuale di pomice di Lipari whitened with titanium white. sbiancata con Bianco di titanio. Ha una consistenza Has a doughy consistency which allows you to obtain pastosa, permette di ottenere effetti materici granulosi. grainy material effects. Apply to any surface with a knife. Si stende con la spatola su qualsiasi supporto. Provides an excellent base for all painting Ottima come fondo per tutte le tecniche pittoriche and decorative techniques. e decorative. M5920746 - M5934746 Vernice vetrificante Glassy varnish Vernice finale protettiva a base d\u2019acqua. Forma un film A water-based protective picture varnish. ad alto spessore, resistentissimo agli agenti atmosferici Forms a thick film which is highly resistant e meccanici. Si stende a pennello sulle superfici decorate. to atmospheric and mechanical stress. A completa essiccazione risulta perfettamente omogenea Apply with a brush over a decorated surface. e trasparente, conferisce all\u2019elaborato brillantezza When fully dry it is perfectly even and clear, e lucentezza. giving the work shine and gloss. 175","Smalti per modellismo Model Enamels Rainbow \\\"[\u2026] le stesse armonie che trovasti nel colore le devi trovare nella forma.\\\" \\\"[\u2026] you must find in form the same harmonies you have found in colour.\\\" \u25b6 44 colori divisi in 32 tinte lucide, \u25b6 44 colours divided into 32 gloss, Tutti i colori 10 = 17 ml barattolo 2 opache e 9 colori metallici, 2 matt and 9 metallic colours, Diluente 14 = 60 ml flacone un Medio trasparente e un diluente a transparent Medium and a Thinner Unit\u00e0 di vendita 6 pezzi disponibili in flaconi da 60ml. available in 60ml bottles. All colours 10 = 17 ml tin La gamma include tutti i colori The range includes all the colours Thinner 14 = 60 ml bottle pi\u00f9 utilizzati nell\u2019arte del modellismo. mostly used in the art of model making. Sales unit 6 pieces \u25b6 I pigmenti sono legati da una resina \u25b6 The pigments are dissolved in an alkyd alchidica a bassa viscosit\u00e0 e altissima resin with low viscosity and very high resistenza nel tempo, agli sbalzi termici resistance over time, to thermal changes e all\u2019umidit\u00e0. Sono stabili e perenni. and humidity. They are stable and permanent. \u25b6 Colori caratterizzati da notevole semplicit\u00e0 di impiego, adatti anche \u25b6 Colours characterized by a remarkable ai modellisti meno esperti perch\u00e9 simplicity of use, also suitable for less la pennellata si distende con facilit\u00e0 expert model makers because the brush senza lasciare traccia. Il colore stroke eases easily without leaving pu\u00f2 essere steso anche con \ufb01nissimi a trace. The colour can also be applied pennelli, su super\ufb01ci microscopiche, with very fine brushes, on microscopic senza formare spessori o rilievi surfaces, without forming shims che renderebbero grossolana la pittura or reliefs that would make the painting e senza seccare troppo rapidamente, coarser. The colours do not dry cos\u00ec da poter giungere alla super\ufb01cie too quickly, so as to reach the laying di posa ancora al giusto grado di fluidit\u00e0 surface even at the right degree e lavorabilit\u00e0. of fluidity and workability. \u25b6 Rainbow \u00e8 pigmento stabile alla luce, \u25b6 Rainbow is pigment with high in \ufb01nissima macinazione e in elevata resistance to the light, very fine concentrazione. grinding and high concentration. Gianni Maimeri, I Diari 1 dicembre \/december 1 1908","","RAINBOW 074 Bianco ghiaccio 018 Verde brillante M61 =\t Smalti per modellismo, \u2605 \u2605 \u2605 Iced White \u2605 \u2605 \u2605 Brilliant Green \t gamma completa, \u25a0 \u25a0 \t 44 colori a prezzo unico M61 =\t Model Enamels, 003 Bianco 019 Verde chiaro \t complete range, \t 44 products at a sole price \u2605 \u2605 \u2605 White \u2605 \u2605 \u2605 Light Green \u25a0 \u25a0 Formati disponibili Available sizes 002 Bianco avorio 020 Verde scuro Tutti i colori 10 = 17 ml barattolo \u2605 \u2605 \u2605 Ivory \u2605 \u2605 \u2605 Deep Green Diluente 14 = 60 ml flacone \u25a0 \u25a0 Unit\u00e0 di vendita 6 pezzi All colours 10 = 17 ml tin 067 Carnicino 023 Verde vagone Thinner 14 = 60 ml bottle Sales unit 6 pieces \u2605 \u2605 \u2605 Flesh Tint \u2605 \u2605 \u2605 Wagon Green \u25a0 \u25a0 Grado di coprenza Opacity degree 068 Rosa 009 Blu di cobalto coprente | opaque \u2605 \u2605 \u2605 Rose \u2605 \u2605 \u2605 Cobalt Blue semicoprente | semi-opaque \u25a0 \u25a0 trasparente | transparent 001 Arancio 004 Blu Marina Grado di resistenza alla luce Lightfastness degree \u2605 \u2605 \u2605 Orange \u2605 \u2605 \u2605 Navy Blue \u25a0 \u25a0 massimo | highest \tmedio | normal 014 Giallo 024 Blu vivo \tscarso | low \u2605 \u2605 \u2605 Yellow \u2605 \u2605 \u2605 Bright Blue \u25a0 \u25a0 021 Giallo limone 007 Celeste \u2605 \u2605 \u2605 Lemon Yellow \u2605 \u2605 \u2605 Sky Blue \u25a0 \u25a0 066 Giallo indiano 008 Blu ceruleo \u2605 \u2605 \u2605 Indian Yellow \u2605 \u2605 \u2605 Cerulean Blue \u25a0 \u25a0 013 Ocra chiara 026 Violetto \u2605 \u2605 \u2605 Light Ochre \u2605 \u2605 \u2605 Violet \u25a0 \u25a0 016 Terra di Siena naturale 005 Bruno \u2605 \u2605 \u2605 Raw Sienna \u2605 \u2605 \u2605 Brown \u25a0 \u25a0 006 Carminio 010 Grigio chiaro \u2605 \u2605 \u2605 Carmine \u2605 \u2605 \u2605 Light Grey \u25a0 \u25a0 027 Malva 011 Grigio scuro \u2605 \u2605 \u2605 Mauve \u2605 \u2605 \u2605 Deep Grey \u25a0 \u25a0 064 Noce 012 Nero \u2605 \u2605 \u2605 Walnut \u2605 \u2605 \u2605 Black \u25a0 \u25a0 065 Castagno 017 Trasparente \u2605 \u2605 \u2605 Chestnut \u2605 \u2605 \u2605 Transparent \u25a0 \u25a0 015 Rosso brillante 031 Bianco Opaco \u2605 \u2605 \u2605 Brilliant Red \u2605 \u2605 \u2605 Matt White \u25a0 \u25a0 025 Rosso fuoco 042 Nero Opaco \u2605 \u2605 \u2605 Flame Red \u2605 \u2605 \u2605 Matt Black \u25a0 \u25a0 022 Smeraldo \u2605 \u2605 \u2605 Emerald \u25a0","062 Argento \u2605 \u2605 \u2605 Silver \u25a0 060 Oro antico \u2605 \u2605 \u2605 Antique Gold \u25a0 063 Ottone \u2605 \u2605 \u2605 Brass \u25a0 069 Acciao \u2605 \u2605 \u2605 Steel \u25a0 070 Grigio micaceo \u2605 \u2605 \u2605 Mica Grey \u25a0 071 Nero micaceo \u2605 \u2605 \u2605 Mica Black \u25a0 072 Bronzo \u2605 \u2605 \u2605 Bronze \u25a0 073 Oro \u2605 \u2605 \u2605 Gold \u25a0 068 Diluente Thinner 179","Spray per decorazione Spray for Decoration Idea Spray \\\"La raffinatezza in arte \u00e8 spesso segno di debolezza e di superficialit\u00e0.\\\" \\\"Refinement in art is often a sign of weakness and superficiality.\\\" \u25b6 48 colori vivaci, compresi di tinte \u25b6 48 lively colours, including Tutti i colori 24 = 200 ml pastello, metalliche, trasparenti e glitter. pastel, metallic, transparent bombola and glitter shades. Unit\u00e0 di vendita 3 pezzi \u25b6 Tutti i colori sono a base di solvente. All colours 24 = 200 ml can \u25b6 All colours are solvent-based. Sales unit 3 pieces \u25b6 Facili da utilizzare, si spruzzano direttamente sulle superfici da decorare. \u25b6 Easy to use, can be spread directly across the surfaces to be decorated. \u25b6 La texture che si ottiene \u00e8 satinata, serica, uniforme ed omogenea. \u25b6 The texture obtained is satiny, silky, uniform and homogeneous. \u25b6 Per garantire protezione all\u2019elaborato, si pu\u00f2 applicare \u25b6 In order to protect the paint, una mano di vernice trasparente, a transparent, matt opaca o lucida. or glossy coat of varnish can be applied. \u25b6 Seguire bene le istruzioni sulla bombola. \u25b6 Follow the instructions on the can. \u25b6 Essiccazione immediata. \u25b6 Dries immediately. \u25b6 L\u2019effetto ottenuto \u00e8 perenne. \u25b6 The effect obtained is permanent. Gianni Maimeri, I Diari 23 gennaio \/ january 1917","181","IDEA SPRAY 010 Bianco 442 Viola White Violet M63 =\t Spray per decorazione, \u2605\u2605\u2605 \u2605\u2605\u2605 \t gamma completa, \t 48 colori a 3 gruppi di prezzo \u25a0 \u25a0 M63 =\t Decoration Spray, gr. 1 gr. 1 \t complete range, \t 48 colours in 3 price groups 021 Bianco avorio 472 Bruno Ivory White Brown Formati disponibili \u2605\u2605\u2605 \u2605\u2605\u2605 Available sizes \u25a0 \u25a0 Tutti i colori 24 = 200 ml bombola gr. 1 gr. 1 Unit\u00e0 di vendita 3 pezzi All colours 24 = 200 ml can 050 Arancio 492 Terra d'ombra bruciata Sales unit 3 pieces Orange Burnt Umber \u2605\u2605\u2605 \u2605\u2605\u2605 Grado di coprenza Opacity degree \u25a0 \u25a0 gr. 1 gr. 1 coprente | opaque semicoprente | semi-opaque 100 Giallo limone 507 Grigio caldo trasparente | transparent Lemon Yellow Warm Grey \u2605\u2605\u2605 \u2605\u2605\u2605 Grado di resistenza alla luce Lightfastness degree \u25a0 \u25a0 gr. 1 gr. 1 massimo | highest m\t edio | normal 118 Giallo scuro 510 Grigio freddo \tscarso | low Deep Yellow Cool Grey \u2605\u2605\u2605 \u2605\u2605\u2605 \u25a0 \u25a0 gr. 1 gr. 1 131 Ocra gialla 530 Nero Yellow Ochre Black \u2605\u2605\u2605 \u2605\u2605\u2605 \u25a0 \u25a0 gr. 1 gr. 1 166 Carminio Carmine \u2605\u2605\u2605 \u25a0 gr. 1 205 Rosa antico 003 Argento Antique red Silver \u2605\u2605\u2605 \u2605\u2605\u2605 \u25a0 \u25a0 gr. 1 gr. 1 278 Terra di Siena bruciata 137 Oro chiaro Burnt Sienna Light Gold \u2605\u2605\u2605 \u2605\u2605\u2605 \u25a0 \u25a0 gr. 1 gr. 1 279 Vermiglione 144 Oro pallido Vermilion Pale Gold \u2605\u2605\u2605 \u2605\u2605\u2605 \u25a0 \u25a0 gr. 1 gr. 1 311 Verde chiaro 151 Oro scuro Light Green Deep Gold \u2605\u2605\u2605 \u2605\u2605\u2605 \u25a0 \u25a0 gr. 1 gr. 1 323 Verde giallastro 152 Oro zecchino Yellowish Green Sequin Gold \u2605\u2605\u2605 \u2605\u2605\u2605 \u25a0 \u25a0 gr. 1 gr. 1 346 Verde scuro 200 Rame Deep Green Copper \u2605\u2605\u2605 \u2605\u2605\u2605 \u25a0 \u25a0 gr. 1 gr. 1 348 Verde smeraldo 475 Bronzo Viridian Bronze \u2605\u2605\u2605 \u2605\u2605\u2605 \u25a0 \u25a0 gr. 1 gr. 1 390 Blu oltremare Ultramarine \u2605\u2605\u2605 \u25a0 gr. 1 394 Blu permanente chiaro 051 Arancio fluorescente Permanent Blue Light Fluorescent Orange \u2605\u2605\u2605 \u2605\u2605\u2605 \u25a0 \u25a0 gr. 1 gr. 1 414 Celeste 095 Giallo fluorescente Sky Blue Fluorescent Yellow \u2605\u2605\u2605 \u2605\u2605\u2605 \u25a0 \u25a0 gr. 1 gr. 1 430 Turchese 239 Rosso fluorescente Turquoise Fluorescent Red \u2605\u2605\u2605 \u2605\u2605\u2605 \u25a0 \u25a0 gr. 1 gr. 1","326 Verde fluorescente Fluorescent Green \u2605\u2605\u2605 \u25a0 gr. 1 578 Fosforescente giallo Phosphorescent Yellow \u2605\u2605\u2605 \u25a0 gr. 3 704 Trasparente opaco Mat transparent \u2605\u2605\u2605 \u25a0 gr. 2 705 Trasparente lucido Gloss transparent \u2605\u2605\u2605 \u25a0 gr. 2 706 Cromatura argento Silver Chroming \u2605\u2605\u2605 \u25a0 gr. 2 707 Cromatura oro Gold chroming \u2605\u2605\u2605 \u25a0 gr. 2 183","Prodotti per doratura Gilding Products Idea Oro \\\"La pittura \u00e8 prima di tutto sapienza, sapienza nel senso giusto, non abilit\u00e0 n\u00e9 cognizione astratta.\\\" \\\"Painting is above all knowledge, knowledge in the right sense of the word, not ability nor abstract cognition.\\\" \u25b6 9 ori imitazione in differenti colori, \u25b6 9 Gold imitations in different colours, Foglia disponibili in foglio, decalco available in sheet, transfer or traditional. cm 14 x 14 libretto da 15 fogli o tradizionale. -\t3 Shabin colours (small flakes). gamma completa 3 prodotti a prezzo unico -\t3 colori Shabin (scaglia piccola). -\t4 Tamis\u00e8 colours (big flakes). Unit\u00e0 di vendita 3 pezzi -\t4 colori Tamis\u00e8 (scaglia grande). -\t2 transfer rolls. -\t2 rotoli decalco. -\t1 Sizing agent to ensure perfect Leaf - Apprettatura. preparation of the surface. 14 x 14 cm 15 sheets booklet -\tBolo rosso e giallo per rendere pi\u00f9 -\tRed and yellow bole ensures complete range of 3 products at a sole price calde le tonalit\u00e0 del metallo. warmer shades of the metal. Sales unit 3 pieces -\t1 Mistione all\u2019acqua, -\t1 water-based operation for gold leaf. colla per foglia oro. -\t1 Bitumen, used to give depth to Schabin -\t1 Bruno per oro da utilizzare the gold leaf (Bitumen of Judea). confezione plastica cm 7,5x12x4 per conferire profondit\u00e0 alla foglia -\t1 shellac which protects the metal leaf gamma completa 3 prodotti a prezzo unico d\u2019oro (Bitume di Giudea). from oxidation. Unit\u00e0 di vendita 3 pezzi -\t1 Gommalacca che protegge e rende -\t1 scratch-resistant protective finishing inossidabile la foglia metallica. varnish to ensure the decoration Schabin -\t1 Finitura protettiva antigraffio remains permanent. 7,5x12x4 cm plastic package per rendere perenne il lavoro. complete range of 3 products at a sole price \u25b6 Range designed according Sales unit 3 pieces \u25b6 Gamma concepita secondo l\u2019antica to an ancient technique which makes tecnica che rende possibile realizzare it possible to apply perfect gilding Tamis\u00e9 perfette dorature su tutte le superfici. to all surfaces. Perfect on wood confezione plastica cm 7,5x12x4 Perfetta su legno e gesso, si pu\u00f2 and plaster, can be used on any surface. gamma completa 4 prodotti eseguire su qualsiasi superficie. a prezzo unico \u25b6 To ensure the luminosity of the metal Unit\u00e0 di vendita 3 pezzi \u25b6 Per rendere pi\u00f9 profonda la luminosit\u00e0 is heightened, a layer of Bitumen del metallo, si pu\u00f2 procedere con uno can be applied. Tamis\u00e9 strato di Bruno per oro. 7,5x12x4 cm plastic package \u25b6 An anti-scratch protective finishing complete range of 4 products \u25b6 Una mano di Finitura protettiva coat ensures the paint will be preserved at a sole price antigraffio assicura una perfetta perfectly. Sales unit 3 pieces conservazione. Rotolo decalco Rotolo 10 mt x 2 cm gamma completa 2 prodotti a prezzo unico Unit\u00e0 di vendita 2 pezzi Transfer roll 10 m x 2 cm roll complete range of 2 products at a sole price Sales unit 2 pieces Gianni Maimeri, Trattazione di uno studio sul colore 1932-1949","","Prodotti per doratura M6325051 M6325053 M6325052 Gilding Products Oro imitazione Rame imitazione Argento imitazione Foglia imitazione Imitation Gold Imitation Copper Imitation Silver 14x14cm libretto da 15 fogli gamma completa 3 prodotti a prezzo unico Unita vendita 3 pezzi Imitation leaf 14x14cm - 15 sheets booklet complete range of 3 products at sole price Sales unit 3 pieces Foglia decalco M6325061 M6325062 M6325063 14x14cm libretto da 10 fogli gamma completa 3 prodotti a prezzo unico. Oro imitazione Argento imitazione Rame imitazione Unit\u00e0 di vendita 3 pezzi Imitation Gold Imitation Silver Imitation Copper Transfer leaf 14x14cm - 10 sheets booklet complete range of 3 products at sole price. Sales unit 3 pieces\t Foglia variegata M6325071 M6325072 M6325073 14x14cm libretto da 4 fogli gamma completa 3 prodotti a prezzo unico. Variegato blu Variegato rosso Variegato bronzo Unit\u00e0 di vendita 3 pezzi Variegated Blue Variegated Red Variegated Bronze Variegated leaf 14x14cm - 4 sheets booklet complete range of 3 products at sole price. Sales unit 3 pieces\t Schabin M6325081 M6325082 M6325083 confezione plastica 7,5x12x4cm gamma completa 3 prodotti a prezzo unico. Oro imitazione Argento imitazione Rame imitazione Unit\u00e0 di vendita 3 pezzi Imitation Gold Imitation Silver Imitation Copper Schabin\t\t\t\t 7,5x12x4cm plastic package complete range of 3 products at sole price. Sales unit 3 pieces\t Tamis\u00e9 M6325094 M6325095 M6325096 M6325097 confezione plastica 7,5x12x4cm gamma completa 4 prodotti a prezzo unico. Variegato Sunshine Variegato Spring Variegato Mix Variegato rosso Unit\u00e0 di vendita 3 pezzi Variegated Sunshine Variegated Spring Variegated Mix Variegated Red Variegated Tamis\u00e9\t \t\t 7,5x12x4cm plastic package, complete range of 4 products at sole price. Sales unit 3 pieces\t Rotolo decalco M6325100 M6325101 Rotolo 10mt x 2cm gamma completa 2 prodotti a prezzo unico. Oro imitazione Argento imitazione Unit\u00e0 di vendita 2 pezzi Imitation Gold Imitation Silver Transfer roll 10m x 2cm roll complete range of 2 products at sole price. Sales unit 2 pieces","Prodotti ausiliari per doratura Auxiliary products for Gilding M58..644 MISTIONE 75 ml = 16 Standolio di lino \u2022\t Adesivo. \u2022\t Adhesive. PER ORO 250 ml = 26 Essenza di trementina \u2022\tApplicare la foglia d\u2019oro 12 ore \u2022\tApply the gold leaf 12 hours after IN FOGLI 500 ml = 34 Ragia minerale Ottoato di cobalto dopo la stesura della mistione. coating with the product. OPERATION \u2022\tAttendere l\u2019essiccazione completa \u2022\tOnce dry, rub forcefully the gold leaf FOR GOLD LEAF Linseed stand oil Turpentine Essence e strofinare la foglia d\u2019oro with a wool rag. White spirit energicamente con uno straccio Cobalt octoate di lana. M5920758 125 ml Miscela densa e corposa composta da terra di Bole is a thick, dense mixture composed of very Armenia molto fine e colla di coniglio sciolta fine clay and rabbit glue dissolved in water. BOLO ROSSO in acqua. \u00c8 pronto all\u2019uso. Agitare bene prima Ready for use. Shake well before use. RED BOLE dell'uso. Il colore del bolo influisce sulla tonalit\u00e0 The colour of the Bole has an influence della doratura perch\u00e9 emerge attraverso la foglia on the gilding tone because it seeps through donando riflessi differenti. the leaf, creating different glints. M5920759 125 ml Il Bolo giallo ha le stesse caratteristiche di quello Yellow bole has the same characteristics rosso ma dona riflessi caldi, tendenti al giallo, as the red but gives warm, yellowish glints that BOLO GIALLO illuminando la foglia. Consigli e istruzioni per l\u2019uso light up the leaf. Follow the same instructions YELLOW BOLE uguali al Bolo rosso. and advices as for Red bole. M5920760 125 ml \u00c8 un composto specifico per doratura a base This is a specific mixture for gilding di gesso di Bologna e colla di coniglio. Il gesso based on gesso and rabbit glue. APPRETTATURA di Bologna \u00e8 una polvere sottilissima, impalpabile The Bologna gesso is an ultra-fine, impalpable SIZING che determina la morbidezza dell\u2019impasto. powder that makes the impasto soft. L\u2019Apprettatura \u00e8 fondamentale nella doratura Sizing is a fundamental step in gilding because in quanto serve a preparare una base idonea al it prepares a base suitable for applying the leaf. ricevimento della foglia. \u00c8 pronta all\u2019uso. Ready to use. Agitare bene prima dell'uso. Shake well before use. M5920761 125 ml Soluzione densa, scura, utilizzata nella doratura A thick, dark, white spirit-based solution, per conferire un aspetto antico alla foglia. used on gilding to give an antique look BRUNO PER ORO Ne attenua leggermente la brillantezza. \u00c8 pronto to the leaf, slightly soften its shine. It is ready for BITUMEN all\u2019uso. Lasciare asciugare una notte e proteggere use. Leave to dry night and protect with Shellac FOR GOLD con Gomma lacca o Finitura protettiva antigraffio. Varnish or Scratchproof protective finish. M5920762 125 ml \u00c8 la colla che permette alla foglia di aderire alla It is the glue enabling the leaf to stick to the superficie. Fluida, pronta all\u2019uso, si stende con surface. Fluid, ready to use. It is applied with a soft MISTIONE pennello morbido su tutta la superficie in modo brush, taking care to cover the surface uniformly. ALL'ACQUA uniforme. Attendere 15 minuti circa che sviluppi il After applying, wait at least 15 \u2013 30 minutes so its WATER-BASED potere adesivo e iniziare ad appoggiare la foglia. adhesive power develops and then attach the leaf. OPERATION Dopo aver applicato la foglia, premere con cotone After applying the leaf, press down with a ball of o garza per farla aderire meglio alla superficie. cotton to make it stick better to the surface. M5920763 Finitura pregiata molto utilizzata nella tecnica Shellac varnish is a precious finish commonly della doratura. \u00c8 composta dal 25% di gocce di used with the gilding technique. It is a solution GOMMA LACCA 125 ml gomma lacca, resina di derivazione animale, composed of 25% shellac dissolved in 1 liter SHELLAC VARNISH sciolte in 1l di alcool che determina una fluidit\u00e0 alcohol to give it optimal fluidity for application ottimale per l\u2019applicazione e la consistenza and the perfect consistency for good leaf perfetta per una buona protezione della foglia. protection. Shellac varnish gives objects a thin, Dona ai manufatti finitura satinata, sottile, naturale. wholly natural finish. \u00c8 pronta all\u2019uso ed essicca in breve tempo. It is ready for use and dries quickly. M5920764 125 ml Finitura eccezionale per trasparenza e resistenza. Exceptional for its transparency and resistance, Composta a base di acqua e pronta all\u2019uso. this finish is water-based and ready for use. FINITURA Garantisce la protezione totale della foglia This guarantees total protection of the leaf, PROTETTIVA impedendo l\u2019azione di agenti esterni traumatici blocking weathering and increasing the shine ANTIGRAFFIO o atmosferici aumentando la luminosit\u00e0 e il colore and colour of the object. del manufatto. Non applicare direttamente sulla Do not apply directly on the leaf, first spread SCRATCHPROOF foglia, stendere prima la Gomma Lacca. the Shellac. PROTECTIVE FINISH 187","Prodotti ausiliari per decoupage Auxiliary Products for Oil Painting Medi 125 ml = 20 Colla vinilica a base di acqua, dalla finitura A water-based vinyl glue with a slightly matt finish. Mediums 500 ml = 34 leggermente opaca. Ottima per incollare carta Perfect for gluing paper and card onto any kind e cartoncino su qualsiasi supporto. of surface. The outstanding elasticity of this M59..736 Data l\u2019eccezionale elasticit\u00e0 \u00e8 indicata anche glue suits it to use on flexible surfaces. per supporti flessibili. Essicca totalmente in un\u2019ora. It dries completely in one hour. COLLA ALL\u2019ACQUA PER DECOUPAGE DECOUPAGE GLUE M5916737 75 ml Vernice finale a base di ragia minerale, Ready-to-use final varnish containing 75 ml pronta all\u2019uso. Aspetto ambrato e consistenza white spirit. With its amber appearance VERNICE 75 ml gelatinosa, forma un film resistentissimo and gelatinous consistency, this varnish FINALE OPACA 75 ml e perfettamente trasparente. Protegge il decoro forms a highly resistant, perfectly transparent PER DECOUPAGE dagli agenti esterni. La completa essiccazione film to protect decoration from the environment. MATT PICTURE avviene in una settimana circa. Conferisce una Dries completely in about one week, VARNISH finitura satinata. Non \u00e8 reversibile. giving a mat finish. Not reversible. FOR DECOUPAGE Vernice finale a base di ragia minerale, pronta Ready-to-use final varnish containing M5916738 all\u2019uso. Ha un aspetto ambrato e la consistenza white spirit. With its amber appearance gelatinosa, forma un film resistentissimo and gelatinous consistency, this varnish VERNICE e perfettamente trasparente. Protegge il decoro forms a highly resistant, perfectly transparent FINALE LUCIDA dagli agenti esterni. La completa essiccazione film to protect decoration from the environment. PER DECOUPAGE avviene in una settimana circa. Conferisce Dries completely in about one week, GLOSSY PICTURE una finitura brillante. Non \u00e8 reversibile. giving a glossy finish. Not reversible. VARNISH FOR DECOUPAGE Vernice finale protettiva particolarmente resistente A particularly resistant protective picture varnish a base di ragia minerale. Ha un colore ambrato, containing white spirit. Amber colour gives M5916739 conferisce al decoro un aspetto antico. Si applica the decoration an antique appearance. su qualsiasi supporto. Si utilizza come base May be applied to any surface. Use as a base VERNICE per la Vernice screpolante nella tecnica craquel\u00e9. for picture cracking varnish in the craquel\u00e9 INVECCHIANTE La finitura \u00e8 lucida e brillante. Essicca in lungo technique. Glossy and brilliant finish. AMBRATA tempo. Ingiallisce leggermente. Dries slowly. Yellows slightly. PER DECOUPAGE PATINA VARNISH Vernice a base d\u2019acqua pronta all\u2019uso. A ready-to-use water-based varnish. FOR DECOUPAGE Si applica a pennello sulla vernice invecchiante Apply with a brush over patina varnish, dopo circa 6\/8 ore. Ottenute le screpolature about 6 to 8 hours after application. M5916740 proteggere con un ulteriore strato di vernice After cracking, protect with an additional layer invecchiante. Le dimensioni delle screpolature of patina varnish. The size of cracks will depend VERNICE dipendono dalle condizioni ambientali esterne, on environmental conditions: temperature SCREPOLANTE dalla temperatura e dall\u2019umidit\u00e0. Si consiglia di and humidity. AMBRATA PER annerire le screpolature tamponando con straccio You may darken cracks by patting them with a DECOUPAGE di cotone imbevuto di Bitume liquido. cotton rag soaked in liquid bitumen. PICTURE CRACKING VARNISH FOR DECOUPAGE M5916741 BITUME LIQUIDO PER 75 ml Bitume di Giudea. A base di ragia minerale Judea bitumen. Contains white spirit. DECOUPAGE conferisce un aspetto antico alle superfici Gives decorated surfaces an antique decorate. Ottimo per annerire screpolature appearance. Excellent for darkening cracks LIQUID BITUMEN e bassorilievi. Si consiglia sempre la protezione and bas-reliefs. Always protect with FOR DECOUPAGE con una vernice finale. final varnish. M59..743 VERNICE CRAQUEL\u00c9 125 ml = 20 Vernice a base d\u2019acqua pronta all\u2019uso. Ready-to-use water-based varnish. ALL\u2019ACQUA PER 500 ml = 34 \u00c8 perfettamente trasparente, si stende It is perfectly transparent and covers the DECOUPAGE sul fondo in modo uniforme. A breve tempo background uniformly. After the application, dopo l\u2019applicazione, durante l\u2019essiccazione as it dries, crackles form in the surface colour, WATER-BASED si formano nel colore le screpolature revealing the tones of the background. CRAQUEL\u00c9 VARNISH che lasciano intravvedere la tonalit\u00e0 del fondo. FOR DECOUPAGE M59..744 VERNICE 125 ml = 20 Vernice finale protettiva a base d\u2019acqua ideale Water-based final protective varnish, ideal for VETRIFICANTE 500 ml = 34 per d\u00e9coupage. Forma un film ad alto spessore, decoupage. It creates a high thickness film, highly ALL\u2019ACQUA resistentissimo agli agenti atmosferici e meccanici. resistant to all weather conditions or mechanical PER DECOUPAGE Indicato anche come collante per la tecnica di agents. It is suggested also as a a coating for the d\u00e9coupage su vetro. A completa essiccazione glass decoupage tecnique. Once completely dried WATER-BASED GLASSY risulta perfettamente omogenea e trasparente, it is perfectly homogenuous and transparent, VARNISH conferisce all\u2019elaborato brillantezza e lucentezza. making the object shiny and brilliant. FOR DECOUPAGE Autolivellante, non reversibile. Self-levelling, not reversible.","M59..747 125 ml = 20 Indicata per trattare ogni tipo di supporto Primes all types of support and makes any surface 500 ml = 34 e rendere idonee alla tecnica del d\u00e9coupage requiring painting with water- or solvent-based PREPARAZIONE tutte le superfici che richiedono di essere colours suitable for decoupage. This elastic, DI BASE ALL\u2019ACQUA dipinte con colori a base d\u2019acqua o di solvente. homogenous water-based preparation gives PER DECOUPAGE \u00c8 elastica, omogenea e perfettamente coprente perfect coverage and is ready-to-use. e pronta all\u2019uso. A base di acqua, It can be further diluted with water, if needed. WATER-BASED se necessario pu\u00f2 essere ulteriormente diluita. To coat any surface, use a flat bristle brush, taking PRIMER Migliora l\u2019ancoraggio del colore al supporto care to crisscross brushwork to make the surface evitando la formazione di macchie causate to be decorated more uniform. This water-based dal diverso grado di assorbenza delle varie primer improves color adhesion to the support, parti delle superfici grezze. preventing the spots caused by differentiated absorption on the various parts of raw surfaces. M59..751 125 ml = 20 Resistentissima e perfettamente trasparente, Highly resistant and perfectly clear mat 500 ml = 34 protegge e illumina i vostri manufatti, donando water-based picture varnish protects VERNICE FINALE loro una finitura satinata e rendendoli nel tempo and illuminates your work, giving it a mat finish OPACA ALL\u2019ACQUA resistenti ai graffi e all\u2019usura. Si stende su tutta and protecting it from scratches and wear. PER DECOUPAGE la superficie dell\u2019oggetto realizzato con la tecnica Mat picture varnish is applied all over the surface del d\u00e9coupage, tramite pennello piatto morbido of decoupage creations using a soft, clean, MAT WATER-BASED e ben pulito. \u00c8 adatta a qualsiasi tipo di supporto. flat brush. It is suitable for any base. PICTURE VARNISH FOR DECOUPAGE M59..752 VERNICE FINALE 125 ml = 20 Resistentissima e trasparente, protegge e illumina Highly resistant clear glossy water-based LUCIDA ALL\u2019ACQUA 500 ml = 34 i vostri manufatti rendendoli nel tempo resistenti picture varnish protects and illuminates PER DECOUPAGE ai graffi e all\u2019usura e donando loro una finitura your work, giving it a glossy, bright finish brillante e luminosa. and protecting it from scratches and wear. GLOSSY WATER-BASED E\u2019 adatta a qualsiasi tipo di supporto. It is suitable for any base. PICTURE VARNISH FOR DECOUPAGE M5920753 VERNICE 125 ml Questa vernice, se unita alla Vernice screpolante This varnish, used in combination INVECCHIANTE all\u2019acqua, permette in breve tempo e con estrema with cracking varnish, quickly and easily INCOLORE ALL\u2019ACQUA semplicit\u00e0 di ottenere suggestive screpolature creates an evocative cracked look PER DECOUPAGE sulla superficie dell\u2019oggetto realizzato a on the surface of your decoupage creation. d\u00e9coupage. WATER-BASED COLOURLESS PATINA VARNISH FOR DECOUPAGE M5920754 VERNICE 125 ml Si usa in combinazione con la Vernice invecchiante If you have coated your creation with patina SCREPOLANTE all'acqua. Con lo stesso pennello utilizzato, varnish, you can create a cracked effect quickly INCOLORE ALL\u2019ACQUA applicare su tutta la superficie dell'oggetto, and easily using this varnish. Use the same brush PER DECOUPAGE una mano di screpolante. Terminato il processo as you used to apply patina varnish to apply fissare la Vernice screpolante con una mano a coat of cracking varnish all over the object. WATER-BASED di Vernice finale acrilica della finitura The first cracks will form about half an hour later. COLOURLESS che si preferisce. Si consiglia di annerire If you want to burnish your creation to emphasise CRACKING VARNISH le screpolature temponando con straccio the cracks, pat liquid bitumen all over FOR DECOUPAGE di cotone imbevuto di Bitume liquido. the decorated object with a clean cloth. M5920755 COLLA ALL\u2019ACQUA 125 ml Pronta all'uso, resistente e perfettamente Ready to use, resistant, perfectly transparent PER DECOUPAGE trasparente, \u00e8 indispensabile nelle tecniche it is essential for gluing fabric to fabric SU STOFFA di incollaggio tra tessuto e nell'applicazione and for application of decorated paper napkins su stoffa di tovaglioli di carta decorata. to fabric. WATER-BASED FABRIC GLUE FOR DECOUPAGE M6332756 COLLA 400 ml Disponibile in pratiche bombolette spray Available in practical spray cans with RIPOSIZIONABILE dotate di comodo erogatore a pressione, convenient press dispensers, this resticking SPRAY la Colla riposizionabile spray permette di fissare spray-on glue lets you repeatedly attach e riposizionare pi\u00f9 volte sulle superfici i soggetti and reattach cutouts to various surfaces REMOVABLE ritagliati per realizzare creazioni a decoupage. as you create your decoupage. SPRAY-ON GLUE M6332757 VERNICE 400 ml Consigliata per il decoupage ma adatta Recommended for decoupage but suitable VETRIFICANTE SPRAY a proteggere qualsiasi manufatto decorato, for protecting any decorated item, la Vernice vetrificante spray forma sul supporto this vitrifying spray-on varnish creates GLASSY SPRAY-ON un film particolarmente resistente ai graffi, usura a film that is particularly resistant VARNISH e sollecitazioni esterne. to scratches and mechanical agents. Protegge e rende del tutto impermeabile qualsiasi It protects and waterproofs any type tipo di superficie decorata. of decorated surface. 189","2018 Industria Maimeri SpA \u00a9 2018 fotografie photos a Fila Group Company Niccol\u00f2 Moioli Tutti i diritti riservati Lele Sandrini All Rights reserved testi texts Tutte le immagini dei quadri Gianni Maimeri disegni, documenti e testi Maite Rossi della famiglia Maimeri Sandro Baroni sono state riprodotte Cristiana Brondi con l\u2019autorizzazione della Fondazione Maimeri. traduzioni translation All images of paintings, Octavia Brown drawings, documents and texts Kosmos Traduzioni of the Maimeri Family have been reproduced si ringrazia thanks to with the authorization Pietro Bona of the Fondazione Maimeri. Cristiana Brondi Benedetta Elli progetto grafico layout Leyla Riminucci Studio Maimeri Maite Rossi Elisa Taddei impaginazione making up Cristina Totaro Studio Maimeri prestampa e stampa creative consulting prepress and press Ki Comunicazione Cpz SpA","2018 Industria Maimeri SpA \u00a9 2018 a Fila Group Company Tutti i diritti riservati All Rights reserved Finito di stampare gennaio 2018 sei lingue, 8.000 copie Printed 2018 January six languages, 8.000 copies",""]