Harper's Bazaar

["PELUQUER\u00cdA Y MAQUILLAJE: REBECA TRILLO (ANOTHER ARTISTS MANAGEMENT). PRODUCCI\u00d3N: BEATRIZ VERA. ASISTENTE DE FOTOGRAF\u00cdA: MIQUEL CABELLO. ASISTENTE DE ESTILISMO: GRETA MACCHI. e hace mucha ilusi\u00f3n esta corto, pero que no quiero tirar por nada del mundo. Eso es lo portada de Harper\u2019s porque es algo con lo que llevo so\u00f1ando que me hace tocar tierra despu\u00e9s de vivir experiencias como mucho tiempo\u00bb, dice Milena Smit (Murcia, 1996). Su deseo se conocer a Madonna en Miami. Cuando llego y me dicen: cumple un par de d\u00edas antes de Navidad,en un Madrid desbor- \u2018\u00bfMimi, has cenado?\u2019, antes que:\u2018\u00bfqu\u00e9 tal con Madonna?\u2019, es dado con un cierto aceler\u00f3n en el sentir general de cara a las cuando me doy cuenta de lo verdaderamente importante\u00bb. fiestas.Pero en el estudio se respira una calma y una complicidad de esas que surgen en contadas ocasiones. Su figura espigada se Ahora Milena es la mariposa despu\u00e9s de una metamorfosis dibuja frente a una proyecci\u00f3n de un retrato suyo. Smit lleva perfecta. Se ha tomado un descanso de rodar, ha disfrutado el apenas cuatro a\u00f1os en el ojo p\u00fablico y, sin embargo, su silueta, camino y se prepara para estrenar en Netflix La chica de nieve la elegancia de su sombra, podr\u00eda reconocerse ya de un simple el pr\u00f3ximo 27 de enero, la serie basada en el best seller con el vistazo como lo har\u00eda uno con la de Audrey Hepburn. Por eso mismo nombre. \u00abInterpretar a Miren Rojo [una periodista lo de Milena y Harper\u2019s Bazaar estaba destinado a suceder. que investiga la desaparici\u00f3n de una ni\u00f1a en M\u00e1laga] ha sido terap\u00e9utico.Ven\u00eda de esa etapa de no parar y me met\u00ed de lleno Nunca se hab\u00eda planteado interpretar, pero la suerte llam\u00f3 en esta grabaci\u00f3n sin aceptar nada m\u00e1s: solo yo y mi personaje. a su puerta. O, mejor dicho, a su perfil de Instagram, donde Me siento muy orgullosa del trabajo que he hecho\u00bb, cuenta. la encontr\u00f3 el equipo de casting de No matar\u00e1s cuando ella Tambi\u00e9n se ha alzado como embajadora de marcas como trabajaba de recepcionista en un hotel.As\u00ed consigui\u00f3 su pri- Cartier, Saint Laurent o YSL Beaut\u00e9, cuya elegancia trans- mer papel. \u00abFue una catarsis para m\u00ed. Coger esta oportuni- gresora la ha ayudado a formar su imagen, y se prepara para dad me hizo salir de un lugar muy oscuro en el que estaba una aventura completamente nueva: publicar su primer libro personalmente. As\u00ed me di cuenta de lo que quer\u00eda hacer el de poemas. \u00abDe adolescente empec\u00e9 a escribir para reflejar el resto de mi vida\u00bb, cuenta. Con este primer asalto interpreta- caos que ten\u00eda dentro. Para m\u00ed fue o romperme los nudillos en tivo logr\u00f3 su primera nominaci\u00f3n al Goya como Mejor Actriz la pared, o escribir.Y es m\u00e1s sano escribir\u00bb, concede. Revelaci\u00f3n y, durante la promoci\u00f3n de la pel\u00edcula, le lleg\u00f3 la convocatoria para el que ser\u00eda su segundo largo:Madres paralelas, Milena Smit tiene los pies en el suelo, pero las alas abiertas; junto a Pen\u00e9lope Cruz y dirigida por Pedro Almod\u00f3var. \u00abHice una sonrisa hipn\u00f3tica, una belleza diferente y magn\u00e9tica, y los los castings sin saber para qu\u00e9 ni de qui\u00e9n era el proyecto. Me\u00a0lo ojos de un verde que solo est\u00e1 en la naturaleza. Es generosa en contaron cuando iba de camino a la prueba con Pedro, a la su discurso y en sus valores.Y una actriz inesperada pero arro- que entr\u00e9 temblando. Pen\u00e9lope me dio un abrazo, me cogi\u00f3 la lladora, porque la de la emoci\u00f3n es su zona de confort. Por eso mano y le\u00edmos las separatas juntas.Al final, Pedro sac\u00f3 el guion el pasado mes de noviembre fue galardonada por esta revista y escribi\u00f3:\u2018Para Milena. Eres Ana. Que lo disfrutes\u2019.As\u00ed me dio con el premio New Talent en la gala Bazaar Women of the el papel y me regal\u00f3 el personaje.Lo guardo como si fuera oro\u00bb. Year 2022.\u00abMe impresion\u00f3 mucho que alguien pudiera verme como un referente as\u00ed. Me preguntaba: \u00bfqu\u00e9 he hecho tan bien En este tiempo,la rueda ha girado r\u00e1pido y,aunque se siente para ser una \u2018mujer del a\u00f1o\u2019?Y la conclusi\u00f3n que saqu\u00e9 es que afortunada, tambi\u00e9n le ha pasado factura: \u00abEs maravilloso, por- siempre intento hacer todo desde el coraz\u00f3n y vivir mi vida que es muy dif\u00edcil entrar y posicionarte en esta industria, pero sin hacer da\u00f1o a nadie. Creo que ese es un buen resumen\u00bb. Q tambi\u00e9n es duro. Cuando todo pasa as\u00ed, no hay hueco para asimilar lo que te est\u00e1 sucediendo y, como no lo haces, no lo entiendes.Eres una chica normal que sale con sus amigas y baja a la calle a comer pipas, y al d\u00eda siguiente est\u00e1s enVenecia pro- mocionando una pel\u00edcula de Almod\u00f3var\u00bb, comparte. El ritmo fren\u00e9tico, enlazar proyectos con personajes de gran intensidad emocional y la fama repentina la llevaron al l\u00edmite f\u00edsica y men- talmente. \u00abTienes que aprender a parar porque, si no, no vas a durar una mierda aqu\u00ed\u00bb, recuerda que le aconsej\u00f3 su nueva familia de El Deseo. Refugiarse en su c\u00edrculo m\u00e1s \u00edntimo la ha ayudado a gestionar esta monta\u00f1a rusa: \u00abAl llegar a casa dejo de ser Milena Smit. Soy Mimi o Mile, con un pijama que me regal\u00f3 mi abuela cuando era adolescente que me queda rabi- 101","He l e n Fot\u00f3grafa, Embajadora de Buena Voluntad de ACNUR, directora creativa\u2026 pero, por encima de todo, LEYENDA. Tres d\u00e9cadas despu\u00e9s de alzarse como un icono global, Helena Christensen deslumbra con el maquillaje de Chanel y nos demuestra que ser un mito es\u2026 para toda la vida. Por Paula Men\u00e9ndez 102","Fotograf\u00eda de Vladimir Mart\u00ed Estilismo de Cristina Terr\u00f3n Gabardina de lona efecto l\u00e1tex de GIVENCHY y redecilla a modo de tocado de CONCHITTA. N\u00ba1 de Chanel Fondo de Maquillaje tono 40, l\u00e1piz de ojos Stylo Yeux Waterproof Noir, paleta de sombras Les\u00a04 Ombres 58 Intensite y labial Rouge Allure 104 Passion, todo de CHANEL.","Chaquet\u00f3n de lana, vestido largo de gasa, medias y sandalias de sat\u00e9n con apliques de cristal, todo de SAINT LAURENT por ANTHONY VACCARELLO. En la otra p\u00e1g., mangas de punto t\u00e9cnico estampado de DOLCE & GABBANA. N\u00ba1 de Chanel Fondo de Maquillaje tono 40, polvos de sol Les Beiges Poudre Belle Mine Ensoleill\u00e9, labial Rouge Allure Velvet 63 Essentielle y crema de cuerpo Body Excellence reafirmante y alisadora, todo de CHANEL. 104","Todav\u00eda hoy en d\u00eda me parece incre\u00edble todo lo que ha sucedido en mi vida. Solo siento una gran gratitud","","Karl Lagerfeld signi\ufb01c\u00f3 mucho para m\u00ed. \u00c9l cambi\u00f3 mi existencia porque fue una de las personas que impuls\u00f3 mi carrera En ambas p\u00e1gs., jersey y pantal\u00f3n acampanado, ambos de punto con cut-outs, de VERSACE, y anillo Coco Crush doble con motivo ma- telass\u00e9 de oro beis y oro blanco con diamantes de CHANEL. Piel radiante y el\u00e1stica con N\u00ba1 de Chanel Creme Riche y N\u00ba1 de Chanel Serum. En las u\u00f1as, Le Vernis Pirate, todo de CHANEL.","108","Redecilla a modo de toca- do de CONCHITTA. En la otra p\u00e1g., gabardi- na de lona efecto l\u00e1tex de GIVENCHY y medias de WOLFORD. N\u00ba1 de Chanel Creme Riche, N\u00ba1 de Chanel Crema para el Contorno de Ojos Revitalizante, labial Rouge Allure 104 Passion y m\u00e1scara de pesta\u00f1as Le Volume, todo de CHANEL.","elena Christensen Justamente en febrero, el mes de este n\u00famero, se PELUQUER\u00cdA Y MAQUILLAJE: IV\u00c1N G\u00d3MEZ (ONE-OFF ARTISTS). PRODUCCI\u00d3N: BEATRIZ VERA. ASISTENTE DE FOTOGRAF\u00cdA: SARA GUILL\u00c9N. AGRADECIMIENTOS: HOTEL VILLA MAGNA (MADRID). (Copenhague, Dinamarca, 1968) es una leyenda de la industria por cumplen cuatro a\u00f1os sin el k\u00e1iser, uno de sus grandes derecho propio. Ni una sola cosa le ha quedado por hacer como apoyos desde sus comienzos. \u00abSignific\u00f3 mucho para m\u00ed. modelo a esta belleza danesa de expresivos ojos verdes y cuerpo Cambi\u00f3 mi existencia porque fue una de las personas escultural. Ha sido \u00e1ngel de Victoria\u2019s Secret, ha protagonizado el que impuls\u00f3 mi carrera. Aprend\u00ed un mont\u00f3n de \u00e9l\u00bb, v\u00eddeo musical m\u00e1s sexy de la historia y se ha convertido en portada recalca tan pronto como el nombre del eterno director de todas \u2013absolutamente todas\u2013 las revistas imaginables. Conocer creativo de Chanel sale a relucir en la conversaci\u00f3n. a una figura tan venerada en la industria siempre impone en cierto modo, pero ella acude a nuestra cita en la suite de un conocido En la actualidad, Helena combina su faceta como hotel madrile\u00f1o destilando naturalidad. \u00abTodav\u00eda hoy en d\u00eda me modelo con otros trabajos \u2013aparte del de fot\u00f3grafa\u2013 que parece incre\u00edble que todo esto haya sucedido en mi vida. Solo le permiten dar rienda suelta a su vertiente m\u00e1s creativa. siento una gran gratitud\u00bb, me contar\u00e1 m\u00e1s tarde. Junto a su amiga Camilla, lidera St\u00e6rk&Christensen, un estudio con sede en Nueva York especializado en Cada portada, con su respectivo editorial, suponen un verdadero moda, arte e interiorismo.Tambi\u00e9n es directora creativa reto para nuestra cabecera. Sin embargo, hoy el desaf\u00edo es may\u00fas- de la firma de perfumes Strangelove, y a nivel perso- culo. Helena llega directa de Dinamarca, donde ha pasado unos nal se dedica a renovar edificios antiguos y decorarlos d\u00edas junto a su familia, y esta misma noche se celebra por primera \u2013\u00abuna de mis cosas favoritas\u00bb, se\u00f1ala\u2013. Pero si hay un vez nuestra gala Women of theYear, en la que ella recoger\u00e1 su pre- cometido que la conmueve especialmente es la labor mio al Icono del a\u00f1o.Apenas tenemos tres horas para llevar a cabo como Embajadora de BuenaVoluntad de ACNUR que una sesi\u00f3n de fotos que en otras circunstancias nos ocupar\u00eda toda ejerce desde 2019. \u00abDurante los \u00faltimos cinco a\u00f1os he una jornada. Pero nuestra protagonista demuestra que el t\u00edtulo de viajado a campos de refugiados de todo el mundo para supermodelo, muy lejos de quedarse en la d\u00e9cada de los noventa, conocer a mujeres y ni\u00f1os, y contar sus historias a trav\u00e9s es para toda la vida. del objetivo de mi c\u00e1mara\u00bb, explica emocionada. Por supuesto, al mismo tiempo, Helena disfruta todo lo que \u00abMe hace mucha ilusi\u00f3n volver a Espa\u00f1a. Guardo muy buenos puede de su hijo Mingus Lucien (fruto de su relaci\u00f3n recuerdos de este pa\u00eds, porque de peque\u00f1a veraneaba con mi familia con el actor y productor Norman Reedus). El joven de en Nerja. La gente es maravillosa y la comida, una delicia\u00bb, afirma en 23\u00a0a\u00f1os ha decidido seguir los pasos de su madre y ya un perfecto espa\u00f1ol poco antes de encargar al room service una raci\u00f3n ha hecho sus primeros pinitos en el sector. de jam\u00f3n ib\u00e9rico, ensalada C\u00e9sar y caf\u00e9 con leche. El dominio de nuestro idioma se lo debe a su madre, peruana. Su padre, por otro Cuando en pleno confinamiento \u2013un momento en lado, es dan\u00e9s. Una mezcla de lo m\u00e1s ex\u00f3tica que, en parte, explica el el que las producciones de moda eran inviables\u2013 le pro- ins\u00f3lito encanto de Helena Christensen, la favorita para muchos de pusimos a Helena que se fotografiara a s\u00ed misma en la aquel glorioso grupo que formaban Cindy Crawford, Linda Evan- piscina natural de su refugio, una casa en las monta\u00f1as gelista, Naomi Campbell, Christy Turlington y ella. No\u00a0obstante, si de Catskill, al norte de NuevaYork, acept\u00f3 sin pensarlo. hay algo que siempre la ha diferenciado del resto ha sido su esp\u00edritu La modelo nos demostr\u00f3 que profesionalidad, humildad bohemio, su pasi\u00f3n por la naturaleza y una sensibilidad art\u00edstica que y pasi\u00f3n por lo que hace la definen a la perfecci\u00f3n. la ha llevado a desarrollarse tambi\u00e9n como fot\u00f3grafa. Su inter\u00e9s por Todo ello, unido a su alucinante trayectoria, la erigen en este universo comenz\u00f3 casi al inicio de su carrera como modelo, un icono irrepetible por lo que el reconocimiento de de la mano de personalidades tan destacadas como Karl Lagerfeld o esta noche solo pod\u00eda ser para ella. \u00ab\u00a1Es un gran honor! Peter Lindbergh. \u00abSi lo piensas bien, resulta alucinante el hecho de Me hace sentir que debo esforzarme a\u00fan m\u00e1s por ser que podamos congelar momentos para siempre, capturar emociones consciente y curiosa de todo lo que ocurre a mi alre- y reacciones, la naturaleza en todo su esplendor y todo lo que pasa dedor, y debo apoyar a todas las mujeres que me rodean desapercibido entre medias\u00bb, reflexiona. y que necesitan fuerza en su lucha por los derechos\u00bb. Comienza la cuenta atr\u00e1s para la fiesta, as\u00ed que le sugerimos dar por finalizado el shooting para que pueda descansar un poco antes de la gala. Pero Helena Chris- tensen rechaza nuestra oferta. \u00abNo estoy cansada en absoluto. \u00bfHacemos una \u00faltima foto?\u00bb, dice sonriendo. Siempre dispuesta a dar lo mejor de s\u00ed misma, su deseo para este reci\u00e9n estrenado 2023 no es otro que seguir creciendo. \u00abQuiero mantener la calma, la reflexi\u00f3n, la serenidad y la agudeza en la medida de lo posible,y avan- zar con elegancia a lo largo del a\u00f1o\u00bb, manifiesta. No nos cabe la menor duda de que as\u00ed ser\u00e1. Q 110","Vestido de gasa con cuello de plumas de marab\u00fa de\u00a0N\u00ba\u00a021 y pendiente propio. Eyeliner Signature de Chanel, m\u00e1s- cara de pesta\u00f1as Le Volume, N\u00ba1 de Chanel B\u00e1lsamo para Labios y Mejillas 4 Wake-up Pink, labial Rouge Allure Velvet 63 Essentielle y laca de u\u00f1as Le Vernis Pirate, todo de CHANEL.","pUoentaa es, entre otras muchas co- sas, una entom\u00f3loga. Olvido Garc\u00eda Vald\u00e9s habla de \u00abesa polilla que delante de m\u00ed revolotea\u00bb, Guada- lupe Grande buscaba en sus versos una vida con \u00absolidaridad de hormiga, precisi\u00f3n de abeja\u00bb y Pier Paolo Pasolini, d\u00edas antes de ser ase- sinado, escrib\u00eda un texto sobre la desaparici\u00f3n de las luci\u00e9rnagas. Seg\u00fan Na- bokov, \u00abla literatura y las mariposas son las pasiones m\u00e1s dulces de la huma- nidad\u00bb y, para la escritora catalana Aurora Bertrana, una ciudad ut\u00f3pica de almas j\u00f3venes nunca permitir\u00eda disecar mariposas. No hay que explicarle a un ser diminuto lo complicado que es resistir con- tra los depredadores. La precariedad de las mariposas hace que en rumano las llamemos \ufb02uture, del lat\u00edn \ufb02uctus, como si anduvieran condenadas a una constante \ufb02uctuaci\u00f3n, a las marejadas y envites de los cazamaripo- sas. En ingl\u00e9s son las moscas de la mantequilla (butter\ufb02ies) porque se las consideraba ladronas de l\u00e1cteos y, en euskera, la mariposa tampoco escapa al prejuicio mal\u00e9\ufb01co. No es casualidad que este idioma tenga m\u00e1s de doscientos nombres para los lepid\u00f3pteros, las lenguas minorizadas son las m\u00e1s cercanas a la condici\u00f3n de insec- to, a lo acechado y en peligro. Algunas de estas voces equiparan las mariposas a brujas (sorgin-bitxi) o moscas cobardes (ulifarfaila). Sebasti\u00e1n de Covarrubia describ\u00eda a las ma- riposas en su famoso Tesoro de la lengua espa\u00f1ola como el ser vivo \u00abm\u00e1s imb\u00e9cil de todos los que pueda haber\u00bb por su inclinaci\u00f3n a la luz, que a veces las hac\u00eda arder en las cande- las prendidas. Lejos de ser un acto imb\u00e9cil, buscar y anhelar la luz titilante en un mundo oscuro es una proclama de valent\u00eda y polinizaci\u00f3n. Nada puede impedir el vuelo de la mariposa, su cam- bio prof\u00e9tico o la forma \ufb02uida de estar en el ecosistema. As\u00ed, en asturianu se las asocia con la magia (maxarinas) pero tambi\u00e9n con los manzanos (pumarinas), pues la magia de ser diferente no impide a estos seres pertene- cer a su territorio, al lugar de las manzanas. La poes\u00eda, como una mariposa, late en aquellas cri- s\u00e1lidas que son casas del por- venir. Sin renunciar a su primigenia condici\u00f3n de bichos, las poetas son, como dir\u00eda Juan Carlos Mestre, sas- tres de las maripo- sas. 112","FOTO: GETTY IMAGES. Por Mario Obrero 113","Por CARMEN COCINA Fotograf\u00eda de ROC\u00cdO RAMOS Estilismo de NATY ABASCAL 114","Minivestido con cuerpo bordado y falda de faya de seda de VALENTINO, zapatos de piel de VALENTINO GARAVANI y tocado de plu- mas de VIVASCARRION. En\u00a0la otra p\u00e1g., chaqueta bomber de piel de PRADA y pendien- tes de oro blanco con diamantes de BVLGARI. LA CONMUEVEN VAN GOGH, ANDR\u00c9 T\u00c9CHIN\u00c9 E YVES SAINT LAURENT, DISE\u00d1A SUS PROPIAS JOYAS Y ES EMBAJADORA DE LA NATIONAL GALLERY. HABLAMOS DE ARTE, MODA Y DERECHOS HUMANOS CON SABINE GETTY, LA MUJER QUE LLEVA EL APELLIDO DE LA DINAST\u00cdA PETROL\u00cdFERA M\u00c1S PUDIENTE DEL MUNDO.","El arte es, desde hace siglos, una v\u00eda para expresar las emociones humanas y para dar voz a los sin voz 116","Sabine con vestido de sat\u00e9n con pe- drer\u00eda de GIORGIO ARMANI y collar Serpenti de oro blan- co de la colecci\u00f3n de Alta Joyer\u00eda de\u00a0BVLGARI. En la otra p\u00e1g., vestido de algod\u00f3n con detalles de pasamaner\u00eda de MAX MARA, guantes de punto de GUANTE VARAD\u00c9 y tocado con voilette de MIMOKI. 117","n el plat\u00f3, Sabine Getty (Ginebra, fluida y natural. Algunas de las piezas de mi primera 1984), quien esa misma noche ser\u00eda galardonada con el Premio colecci\u00f3n proced\u00edan de mis dise\u00f1os como alumna. a la Filantrop\u00eda de Harper\u2019s Bazaar por su labor en la Natio- Pas\u00f3 todo muy r\u00e1pido\u00bb, apunta. nal Gallery de Londres, posa con una suntuosa falda de Carolina Herrera y un tocado negro, elegidos para ella por la mism\u00edsima Su concepci\u00f3n del arte, seg\u00fan afirma, es org\u00e1nica Naty Abascal. \u00abYa desde los tres o cuatro a\u00f1os me encantaba jugar y sin ambages. \u00abMi relaci\u00f3n con \u00e9l es muy senci- con la moda\u00bb, afirma esta socialite de 38\u00a0a\u00f1os, que se declara fan de lla. El arte son palabras mayores, pero para m\u00ed abarca Yves Saint Laurent por sus elegantes juegos de color; del barro- una imaginer\u00eda muy amplia: puede ser una mesa, un quismo y la excentricidad casi cinematogr\u00e1fica de Thierry Mugler, edificio, un cuadro, una pel\u00edcula, una canci\u00f3n, una y del surrealismo de Elsa Schiaparelli (casa que firm\u00f3 su vestido prenda de ropa\u2026 Todas estas cosas tienen en com\u00fan de novia, que hoy se exhibe en el Museo de Artes Decorativas de su potencial para despertar emociones. No me acerco Par\u00eds). \u00abTengo muchas fotos de cuando era ni\u00f1a con la ropa de al arte desde la cr\u00edtica, ni me ata\u00f1e valorar si una obra mi madre: pa\u00f1uelos a modo de cintur\u00f3n, sus pulseras, su maqui- es mejor o peor: simplemente s\u00e9 lo que me emociona llaje\u2026Ya entonces ten\u00eda una esencia femenina muy marcada.Al ir y lo que no. El arte es, b\u00e1sicamente, algo que genera haci\u00e9ndome mayor siempre he tenido claro el tipo de ropa que me un impacto en ti\u00bb. Desde ese enfoque est\u00e1 a cargo gustaba llevar. Me encantaba ver c\u00f3mo los adultos se arreglaban del programa de j\u00f3venes embajadores de la Natio- para salir y trataba de recrear sus estilismos.Y tiene gracia, porque nal Gallery de Londres junto con Harriet Clapham, mi hija de cinco a\u00f1os hace exactamente lo mismo. El otro d\u00eda consultora de arte del museo. \u00abEs una labor que me me puse un vestido negro y, cuando estaba a punto de salir, subi\u00f3 encanta y en la que cada vez estoy m\u00e1s involucrada. corriendo las escaleras en pijama y cogi\u00f3 varias prendas suyas para Organizo la velada de verano anual, un evento espe- formar una especie de vestido de c\u00f3ctel. Est\u00e1bamos igualitas. Me cialmente dedicado a ellos. No soy ninguna intelec- pareci\u00f3 muy tierno\u00bb, comparte. tual, pero me encanta el arte. Me emociona.Y me siento muy c\u00f3moda en el entorno del museo. Me Hace unos a\u00f1os, esta suiza de origen liban\u00e9s decidi\u00f3 volcar gusta poder recurrir a mis contactos en la industria de su sensibilidad por el dise\u00f1o lanzando su propia (y hom\u00f3nima) la moda para dar lugar a patrocinios y alianzas entre colecci\u00f3n de joyas. \u00abSiempre me hab\u00eda interesado la joyer\u00eda, ambos mundos. Por ejemplo, el a\u00f1o pasado la fiesta de especialmente las piezas de Bvlgari de los a\u00f1os 60 que llevaban verano la patrocin\u00f3 Burberry. Espero tener la opor- estrellas de Hollywood como Elizabeth Taylor. As\u00ed que decid\u00ed tunidad de cerrar nuevos acuerdos pr\u00f3ximamente\u00bb. apuntarme a un curso en el Instituto Gemol\u00f3gico de NuevaYork, y enseguida empec\u00e9 a hacer mis propios dise\u00f1os de forma muy Hace poco m\u00e1s de un a\u00f1o, esta mujer sofisticada y resuelta que debe su apellido de casada al magnate del petr\u00f3leo Joseph Getty, heredero de una de las dinas- t\u00edas m\u00e1s ricas del mundo, se vio involuntariamente salpicada por un incidente que acapar\u00f3 titulares en la prensa internacional: bajo el lema Choose life over art, (\u2018primero, la vida; despu\u00e9s, el arte\u2019), la organizaci\u00f3n ecologista Just Stop Oil, en la que su cu\u00f1ada Eileen ejerce un f\u00e9rreo activismo (y a la que ha donado gran parte de la fortuna que hered\u00f3 de su abuelo), verti\u00f3 un bote de sopa de tomate sobre el marco de Los\u00a0gira- \u00b3 118","Chaqueta torera de terciope- lo con bordados y borlas, fal- da de raso esculpido, faj\u00edn y gargantilla, ambos de tercio- pelo, y pendientes de metal, todo de SCHIAPARELLI HAUTE COUTURE. 119","Tocado de seda con rejilla de MIMOKI. En la otra p\u00e1g., vestido de tul con cristales bordados y guantes de piel charol de la colec- ci\u00f3n Gucci Cosmogonie, todo de GUCCI, y pendientes Serpenti de oro blanco con esmeraldas y diamantes de BVLGARI. 120","Es hora de prestar la atenci\u00f3n que merece a la comunidad palestina, que recibe un trato totalmente injusto","Me preocupa no sacarle el m\u00e1ximo potencial a mi vida. Siento la necesidad de autorrealizarme, creo que todos estamos aqu\u00ed para eso 122","PELUQUER\u00cdA: MANU FERN\u00c1NDEZ (COOL PRODUCCIONES). MAQUILLAJE: JOSE BELMONTE (COOL PRODUCCIONES). PRODUCCI\u00d3N: BEATRIZ VERA. ASISTENTE DE FOTOGRAF\u00cdA: PABLO RODR\u00cdGUEZ. ASISTENTE DE ESTILISMO: SAMUEL SANZ. soles de Van Gogh. Esta incursi\u00f3n formaba parte de Getty posa con vestido dorado de sus acciones protesta contra el cambio clim\u00e1tico; con- sat\u00e9n con pedrer\u00eda de GIORGIO cretamente, contra la creaci\u00f3n de nuevos proyectos ARMANI, collar Serpenti de petrol\u00edferos y gas\u00edferos por parte del Gobierno brit\u00e1- oro blanco de la colecci\u00f3n de Alta nico. Una estrategia que se ha repetido en ciudades como Berl\u00edn o Par\u00eds, y que en Espa\u00f1a han replicado Joyer\u00eda de BVLGARI y pen- movimientos como Futuro Vegetal, que el pasado dientes con diamantes propios. mes de octubre protagoniz\u00f3 un episodio similar en el museo de El Prado. la manada, se le margina, se le critica o se le silencia. Hoy en d\u00eda el debate se ha vuelto casi imposible, porque quienes piensan del La controversia no se ha hecho esperar, con reac- mismo modo se al\u00edan de forma muy poderosa. Creo firmemente ciones de todo tipo: desde Ecologistas en Acci\u00f3n en el pensamiento individual, en cuestionar las creencias impe- afirmaban que, desde sus discrepancias con respecto rantes. Es\u00a0importante no tener miedo a manifestar lo que piensas\u00bb, a los m\u00e9todos utilizados, \u00abel verdadero tomate es el afirma. Pero si algo le quita el sue\u00f1o es la violaci\u00f3n de derechos que tenemos liado en el planeta con la emergencia humanos que desde hace d\u00e9cadas se est\u00e1 viviendo en Oriente clim\u00e1tica\u00bb. \u00bfC\u00f3mo se pronuncia ante todo esto una Medio: \u00abMi\u00a0madre es egipcia y mi padre, liban\u00e9s. Nac\u00ed en Suiza mecenas cuyo esposo debe su inmenso patrimo- y siempre he llevado dentro de m\u00ed al L\u00edbano, donde pas\u00e9 algunos nio al negocio del petr\u00f3leo? \u00abEn general, los pol\u00ed- de los mejores a\u00f1os de mi vida. Soy una de las pocas privilegia- ticos no se est\u00e1n tomando en serio que el cambio das que tuvieron la oportunidad de estudiar una carrera y tomar clim\u00e1tico exige una respuesta urgente, ignorando las las riendas de su propia vida en el extranjero, y me gustar\u00eda dar advertencias de la comunidad cient\u00edfica. Las pol\u00edticas voz a todos aquellos compatriotas que no han tenido esa suerte. encaminadas a proteger a las generaciones actuales Muchos no quieren abandonar su pa\u00eds, y es admirable. Siento una y futuras frente a esta grave amenaza para el planeta gran empat\u00eda por todos ellos. Creo en la igualdad de derechos son insuficientes. As\u00ed que entiendo de d\u00f3nde vienen del pueblo palestino.Ya es hora de que prestemos la atenci\u00f3n que estas protestas, porque los activistas quieren que todos merece a esta comunidad, que recibe un trato totalmente injusto. entendamos que es necesario tomar medidas urgentes. Ciertos derechos humanos son b\u00e1sicos e inalienables\u00bb, dice. No\u00a0obstante, el arte ha sido durante siglos una v\u00eda para expresar el dolor y las emociones humanas, y Menci\u00f3n especial merece la crisis iran\u00ed, a la que tambi\u00e9n hizo una herramienta para dar voz a los sin voz.Y no creo alusi\u00f3n Getty en su discurso de agradecimiento al recoger el pre- que sea apropiado poner en el centro de la diana a la mio de esta cabecera: \u00abEstamos siendo testigos de un hito hist\u00f3rico forma m\u00e1s genuina de la expresi\u00f3n humana\u00bb, declara sin precedentes. Mujeres y hombres est\u00e1n arriesgando sus vidas segura. Aunque admite que estas acciones tienen un para reclamar una sociedad moderna. El fundamentalismo logr\u00f3 gran impacto entre la poblaci\u00f3n y una gran tracci\u00f3n someter a toda una generaci\u00f3n con severas leyes religiosas dise- como noticia en los grandes medios de comunicaci\u00f3n \u00f1adas para mantener a los poderosos en el poder y acallar la voz (a diferencia de intervenciones similares que distin- de los oprimidos. La valent\u00eda con la que muchos ciudadanos se tos grupos ecologistas han protagonizado en diversas est\u00e1n atreviendo a plantarles cara es admirable. Los manifestantes empresas de energ\u00edas f\u00f3siles, que apenas han tenido solo cuentan con sus cuerpos y su voz para protestar, y muchos cobertura en la prensa), esta sibarita del arte y la moda de ellos est\u00e1n siendo torturados y asesinados por el r\u00e9gimen. Creo considera que son in\u00fatiles: \u00abNo est\u00e1n adhiriendo m\u00e1s que el resto del mundo deber\u00eda, al menos, hablar del tema y darle adeptos a su causa; de hecho, creo que est\u00e1n provo- eco en medios y redes, que son v\u00edas que todos tenemos a nuestro cando el efecto contrario. A muchos les molesta ver alcance para apoyar su movimiento. Es important\u00edsimo que siga- c\u00f3mo los cuadros se convierten en el objetivo de los mos empujando. El L\u00edbano es un pa\u00eds corrupto y tambi\u00e9n all\u00ed han activistas. Quiz\u00e1 deber\u00edan dirigirse hacia objetos o salido a la calle millones de personas para exigir responsabilidades entidades con incidencia directa en el cambio cli- al Gobierno. Lograr que las cosas cambien es muy dif\u00edcil, y aunque m\u00e1tico y a quienes pueden hacer algo para revertirlo, la situaci\u00f3n all\u00ed es muy diferente, es admirable la cantidad de j\u00f3ve- como los gobiernos\u00bb, asegura. nes de esta regi\u00f3n que est\u00e1n luchando para ello\u00bb, concede rotunda. A pesar de los suculentos alicientes que le brinda Antes de terminar, \u00bfalg\u00fan proyecto en el horizonte? \u00abEstoy escri- Londres, donde vive (\u00abuna ciudad vibrante con una biendo una novela corta que me encantar\u00eda publicar o convertir en propuesta cultural imbatible\u00bb, se\u00f1ala), esta suiza nacida guion.Me encanta el cine cl\u00e1sico y hay pel\u00edculas que he visto cientos en el L\u00edbano reconoce su necesidad de una existencia de veces, por lo que me est\u00e1 resultando muy \u00fatil contar con todas sin fisura alguna. \u00abMe preocupa no sacarle el m\u00e1ximo esas referencias\u00bb, cuenta. La creatividad que se observa y se absorbe. Q potencial a mi vida. Siento la necesidad de autorrea- lizarme, creo que todos estamos aqu\u00ed para eso. Por otro lado, las l\u00edneas de pensamiento son cada vez m\u00e1s gregarias: si alguien piensa de modo distinto a 123","\u201cUN GRAN COMIENZO ES, A VECES, EN EL PUNTO EN QUE PENSASTE QUE SER\u00cdA EL FINAL DE TODO\u201d. PERO SIEMPRE HAY UN NUEVO PRINCIPIO. Y ESE ES AL QUE SE ENFRENTA TAMARA FALC\u00d3, NUESTRA WOMEN OF THE YEAR 2022, QUIEN, COMO EL AVE F\u00c9NIX, RESURGE DE SUS CENIZAS PARA DEMOSTRAR Y DEMOSTRARSE QUE, ESTA VEZ, ELLA TOMA LAS RIENDAS DE SU PROPIA VIDA. Por ALBERTO PINTE\u00d1O 124","En ambas p\u00e1gs., top de lam\u00e9 de GUCCI y guan- tes de ante de GUANTE VARAD\u00c9. L\u00e1piz de ojos Phyto-Khol Star Waterproof N\u00ba1 Matte Onyx y labial Le Phyto Rouge edici\u00f3n limi- tada tono 16 Beige Beijing, ambos de SISLEY. Fotograf\u00eda de \u00c1LVARO GRACIA Estilismo de CRISTINA TERR\u00d3N 125","c\u201cimLaieCnOtoNs dFeItAodNoZ. PAeernolnaoohtraaypveirdsaonsianyClRaUHCOENSE, ySsTiIhDaAgoDesxoanmloens de conciencia veo que todo lo he hecho desde la VERDAD\u2026 Para m\u00ed es la \u00fanica forma de AMAR posible\u201d Vestido de tejido crep\u00e9 couture de VALENTINO y collar de plata vermeil con perlas cultivadas y bolas de TAMARA FALC\u00d3 x TOUS. En la otra p\u00e1g., tocado de red de CONCHITTA. L\u2019Huile Pr\u00e9cieuse Cheveux de Hair Rituel by SISLEY.","127","\u201cEMPIEZAYA A SER QUIEN ERES ENVEZ DE CALCULAR QUI\u00c9N SER\u00c1S\u201d La metamorfosis. Franz Kafka. Tiene cierta l\u00f3gica. Han sido meses hipn\u00f3ticos de idasy venidas, de gratos encuentros y est\u00e9riles divergencias, de docurealities, pedidas interrumpidas, besos retransmitidos en directo\u2026 y hasta una ruptura anunciada. Pero dicen que la felicidad es como una mariposa. Cuanto m\u00e1s la persigues, m\u00e1s huye. Pero si vuelves la atenci\u00f3n hacia otras cosas, ella viene y, suavemente, se posa en ti.Y esto ha sucedido en la vida de la marquesa de Gri\u00f1\u00f3n. Ese mismo d\u00eda gris y lluvioso al que hac\u00edamos referen- cia todo era distinto. Por entonces, y tras una ruptura con su prometido, \u00cd\u00f1igo Onieva,Tamara se refugiaba en \u00abla fe, la familia, los amigos y el trabajo\u00bb.Viv\u00eda momentos com- plicados en los que se preocupaba mucho de su bienestar emocional, adem\u00e1s del espiritual: \u00abDesde siempre sigo buscando ese equilibrio omo en Historia de dos ciudades, de Charles Dic- gracias a que tengo un buen equipo de kens, este era el peor y el mejor de los tiempos, la edad de la sabidur\u00eda y terapeutas. Cuento con Marian Rojas y tambi\u00e9n de la locura, la \u00e9poca de las creencias y de la incredulidad, la era de con Francesca Rom\u00e1n como mis tera- las tinieblas y de la luz, el invierno de la desesperaci\u00f3n\u2026 y el \u2018enero\u2019 de la peutas de cabecera, que me han ayudado esperanza. Porque as\u00ed han sido estos \u00faltimos meses, semanas, d\u00edas, horas\u2026 a afrontar todos estos complejos episo- para ella.Todo por hacer y donde todo es posible.Y, curiosamente como en dios, pero tengo claro que mi bienestar un cuento de Dickens, la Navidad trajo consigo la metamorfosis, el cambio, no viene de una pareja, eso es parte, pero la armon\u00eda, la paz\u2026 y hasta la reconciliaci\u00f3n. no lo es todo\u00bb. Ser parte casi del idea- Pero no siempre fue as\u00ed. rio espa\u00f1ol, esa exposici\u00f3n p\u00fablica a la Es 20 de diciembre y el plomizo cielo de Madrid amenaza con preci- que es sometida \u00abes un arma de doble pitar sobre nuestras cabezas. El reloj marca las nueve de la ma\u00f1ana cuando filo, pero lo prefiero a estar viviendo una recibo una llamada desde la casa m\u00e1s fotografiada de Puerta de Hierro, la de mentira. No me gustan las mentiras y Isabel Preysler, donde se encuentra viviendo su hija Tamara Falc\u00f3 (Madrid, prefiero mil veces que las verdades sal- 1981). Es Aurora, su asistenta personal y secretaria: \u00abSe\u00f1or, hay prensa en gan a la luz. Mucha gente se sinti\u00f3 iden- la puerta de casa y la seguir\u00e1n all\u00e1 donde vaya. \u00bfPodr\u00eda decirme si existe la tificada conmigo, puesto que en alg\u00fan posibilidad de entrar al estudio de fotograf\u00eda directamente desde el garaje?\u00bb. momento han sufrido una infidelidad, En cuesti\u00f3n de minutos aparece un veh\u00edculo con los cristales tintados; tras pero ten\u00eda dos opciones: o quedarme \u00e9l, un aluvi\u00f3n de coches, motos y objetivos de largo alcance que corren en casa o salir y luchar. Al final, todos \u00b3 desesperadamente a captar alguna imagen de nuestra protagonista. No hay opci\u00f3n para ello, pues la puerta del garaje le da acceso a un mundo de cuasi anonimato y libertad. Sorprendentemente sonriente,Tamara baja del autom\u00f3vil mientras repite un mantra: \u00abNo es una cosa a la que sea ajena, yo crec\u00ed rodeada de paparazis, pero la popularidad de mi madre en los 80 es algo que yo jam\u00e1s he alcanzado\u00bb. Hasta ahora. En la otra p\u00e1g., Tamara posa con chaqueta En 2022, el buscador de Internet Google public\u00f3 la lista con las tenden- de plumas de marab\u00fa y guantes de sat\u00e9n, cias m\u00e1s populares entre los usuarios y en el N\u00famero 1 ah\u00ed estaba Tamara todo de DOLCE & GABBANA. Falc\u00f3 como el personaje m\u00e1s buscado, por encima de Will Smith y su L\u00e1piz cushion iluminador Stylo Lumi\u00e8re famosa bofetada durante los Oscar o incluso la reina Isabel II de Inglaterra. N\u00ba1 Pearly Rose de SISLEY. 128","","\u201cMaamhiamceerd,i\u00bfjosa: \u2018bTees?lo\u2019. puede VOLVER Pero, claro, ella habla por sus EXPERIENCIAS. Yo tambi\u00e9n le pregunt\u00e9:\u00bf\u2018T\u00fa a T\u00cdO JULIO le diste una oportunidad?\u2019. Tajantemente me dijo que NO\u201d","Reinterpretaci\u00f3n de Kimono Samurai con costuras y vivos reflectantes de seda valenciana de IT-SPAIN, vestido de gasa de ALBERTA FERRETTI, guantes de raso de GUANTE VARAD\u00c9, pendientes de la colecci\u00f3n Atelier de oro con amatistas de TOUS y pulsera de plata vermeil con gemas de TAMARA FALC\u00d3 x TOUS. En la otra p\u00e1g., vestido asim\u00e9trico de lino de TFP by TAMARA FALC\u00d3 y tocado hecho por la estilista. Velo en polvo perfeccionador Blur Expert y labial Le Phyto Rouge N\u00b010 Beige Jaipur, ambos de SISLEY. 131","","PENA\u201clCalaruroptquureamdeeMdaARIO ue ciones y cuando ves a alguien arrepentido de verdad, q con mami\u2026 \u00c9l siempre ha sido ha metido tantas veces la pata\u2026 al final puede el amor\u00bb. muy amable y cari\u00f1oso con nosotras, pero la DECISI\u00d3N Casi parafraseando a Rousseau, \u00ablas cartas de amor se empiezan sin saber lo que se va a decir y se terminan sin saber lo que se ha dicho\u00bb. Como casi en un paralelismo, Falc\u00f3 confiesa que \u00abcuando me pas\u00f3 eso me dol\u00eda literal- es de mi madre y de \u00e9l. A ella la mente el coraz\u00f3n, me doli\u00f3 el pecho durante dos semanas seguidas, ten\u00eda roto tal cual el coraz\u00f3n. Es impresionante, veo en PAZ y SERENA\u201d pero lo viv\u00ed as\u00ed. Luego convivieron muchas emociones del 24 al 31 y, de repente, el \u00faltimo d\u00eda del a\u00f1o me dije para m\u00ed misma: \u2018Nos hemos vuelto locos, tengo que empe- zar 2023 fenomenal. Me\u00a0pas\u00e9 la tarde llorando mientras hac\u00eda la lista de pro- los d\u00edas de tu vida es una lucha.Y yo ten\u00eda el ejemplo de unas mujeres posiciones para a\u00f1o nuevo y justo antes muy fuertes, como el referente de mi madre, que en los a\u00f1os 70, sin haber de las doce uvas le escrib\u00ed un mensaje. estudiado una carrera, con tres hijos, su situaci\u00f3n era mucho m\u00e1s compli- \u00c9l\u00a0me contest\u00f3:\u2018Tamara, me vas a volver cada que la m\u00eda. Ella se vio ante la tesitura de vivir un matrimonio bajo loco\u2026 \u00a1Que son los cuartos!Y yo lloraba. el enga\u00f1o, donde le era infiel su marido y para ella fue un \u2018no\u2019 rotundo. Fue bastante bonito. \u00cd\u00f1igo ten\u00eda invita- Mi\u00a0madre estaba muy preocupada y yo la tranquilic\u00e9 diciendo:\u2018Mira, vamos dos en casa, hab\u00eda venido su hermana y a darle el beneficio de la duda, pero si no es as\u00ed, no te preocupes que yo voy un amigo, pero tras las doce campana- a tomar la decisi\u00f3n correcta. Pero la decisi\u00f3n correcta no viene porque me das, cogi\u00f3 su moto y se vino a casa de lo haya dicho mi madre, es lo que yo quiero para m\u00ed. La\u00a0confianza en la otra mi madre.Yo, impresionada, le pregunt\u00e9 persona y la honestidad son los cimientos de todo. Pero no hay una vida sin que c\u00f3mo hab\u00eda venido si ten\u00eda invitados cruces y si hago examen de conciencia veo que todo lo he hecho desde la en casa. \u00c9l me respondi\u00f3: \u2018Yo no voy a verdad, he entregado todo lo que ten\u00eda y he amado sin tapujos, puesto que anteponer nada ni nadie a ti.Te quiero\u2019. para m\u00ed esa es la \u00fanica forma de amar posible. Cuando empec\u00e9 la relaci\u00f3n Y\u00a0me\u00a0derret\u00ed\u00bb. con \u00cd\u00f1igo yo ya me quer\u00eda a m\u00ed misma. \u2018Estoy contigo porque soy mejor Dijo Nietzsche que lo que se hace contigo, porque me sumas\u2019 eso es lo que le dec\u00eda a \u00e9l.As\u00ed, cuando se rompe por amor est\u00e1 m\u00e1s all\u00e1 del bien y del mal; la pareja, sigues siendo t\u00fa\u2026\u00bb. y\u00a0como parte de la psicolog\u00eda freudiana, Y as\u00ed fue.Tamara sigui\u00f3 siendo Tamara.A pesar de las embestidas, de los el que ama se hace humilde, puesto que dimes y diretes, de los d\u00edscolos vaivenes, de las acusaciones entre amigos o aquellos que aman renuncian a una parte de una m\u00e1s que sobreexpuesta ruptura.Y lleg\u00f3 la Navidad.Y pasaron d\u00edas de su narcisismo. Para Tamara, esta segunda entre nuestra primera y \u00faltima conversaci\u00f3n.Y surgi\u00f3 otra ruptura en la oportunidad le ha valido para aprender familia, la de su madre Isabel con el Premio Nobel de Literatura MarioVar- mucho del amor \u00abde lo generoso que gas Llosa.Y ahond\u00f3 en los sentimientos, en sus sentimientos. Descubri\u00f3 que puede llegar a ser, lo mucho que est\u00e1s dis- el perd\u00f3n junto con el arrepentimiento eran buenos compa\u00f1eros.Y,\u00a0que, sin puesto a sufrir cuando quieres a alguien\u2026 duda, cuando est\u00e1s enamorada poco puedes luchar contra la raz\u00f3n. Lleg\u00f3 Y eso tambi\u00e9n es parte del amor. Es una \u00b3 el 24 de diciembre, y cuando la Nochebuena nos convoca, nadie queda excluido. \u00abHab\u00edamos hablado poco antes del 24 \u2013me confiesa Tamara d\u00edas despu\u00e9s de nuestra sesi\u00f3n\u2013 y le escrib\u00ed para felicitarle las fiestas. Le dije que si quer\u00eda venir a casa a saludar a mi familia y despu\u00e9s nos ir\u00edamos juntos a la Misa del Gallo. Fue bastante mono, porque vino. El 24 es una noche muy especial, creas un ambiente de alegr\u00eda y paz, algo muy bonito, y ah\u00ed sellamos las paces.Tras esa noche, seguimos hablando, nos vimos otra vez y Vestido de tejido crep\u00e9 couture de me removi\u00f3 todo. Es como algo que no he sentido nunca, jam\u00e1s he vivido VALENTINO y collar de plata ver- algo as\u00ed. \u00c9l se hab\u00eda dado cuenta de muchas cosas; el cambio no sucede en tres meses y \u00e9l tambi\u00e9n se peg\u00f3 un batacazo. Fue todo un cruce de emo- meil con perlas cultivadas y bolas de TAMARA FALC\u00d3 x TOUS. 133","cruz como la que tuvo Jes\u00fas, y en el amor tambi\u00e9n hay cruz \u201cYMoAteDn\u00edRaEel, referente de mi y cuando quieres a alguien tienes que aceptarlo. Es rar\u00edsimo que en los 70, sin haber estudiado una carrera, para m\u00ed, totalmente nuevo, pero espero que esta sea la de con tres hijos, su situaci\u00f3n verdad y que \u00cd\u00f1igo haya aprendido\u00bb.Y no se trata de una reconciliaci\u00f3n sin meditar ni tampoco de una oportunidad era mucho m\u00e1s complicada queimpuesta. \u00abA m\u00ed me sacaban muchos novios en la prensa, unos y otros\u2026 A mis padres hab\u00eda quienes les gustaban la m\u00eda. Ella se vio ante much\u00edsimo, pero lo que t\u00fa sientes por alguien no te lo puede decir nadie, ni tu madre ni nadie. Las decisiones son la tesitura de vivir un de una, como la de la ruptura de Mario con mami, cuando matrimonio bajo el ENGA\u00d1O, alguien toma esta decisi\u00f3n es que existen muchas cosas que la han llevado a tomar esta resoluci\u00f3n.A m\u00ed claro que donde le era in\ufb01el me da pena, porque Mario siempre ha sido muy amable y cari\u00f1oso con nosotras, pero la decisi\u00f3n es de mi madre y \u00e9l, a ella la veo en paz y serena\u00bb. Una de las cosas de las que Tamara se siente m\u00e1s orgu- su marido y para ella fue llosa es porque tiene \u00abuna familia y unos amigos que se han volcado. Mi familia tambi\u00e9n son mis amigos y un \u2018NO\u2019 rotundo\u201d PELUQUER\u00cdA Y MAQUILLAJE: RAQUEL \u00c1LVAREZ (ONE-OFF ARTISTS). PRODUCCI\u00d3N: BEATRIZ VERA. ASISTENTES DE FOTOGRAF\u00cdA: EDWIN CANO Y AITOR SOLA. no sab\u00eda que ten\u00eda unos amigos tan buenos. Ayer estuve hablando con Juan Avellaneda y le pregunt\u00e9:\u2018Si me vuelvo a caer, \u00bfestar\u00e1s ah\u00ed para recogerme?\u2019. Me res- pondi\u00f3 que claro que s\u00ed, pero que no me puedo meter en esto pensando en que no va a claro, ella habla por sus experiencias.Yo tambi\u00e9n le pregunt\u00e9: \u2018\u00bfMami, funcionar. Pero\u2026 pensemos en el peor de los t\u00fa a t\u00edo Julio le diste una oportunidad?\u2019.Tajantemente me dijo que no. escenarios, tambi\u00e9n te dan la charla en caso de Le\u00a0doli\u00f3 tanto que no pudo perdonarlo, a pesar del amor que sent\u00eda que caiga el avi\u00f3n y yo nunca he estado en un por \u00e9l. Eso me lleg\u00f3 directo al cuore, pens\u00e9: \u2018Madre m\u00eda, lo mismo ha avi\u00f3n que se haya ca\u00eddo, pero por si acaso\u2026 sido el hombre de su vida y no pudo perdonarlo por el da\u00f1o que le Y yo le respond\u00ed que si se cae el avi\u00f3n, me hab\u00eda hecho\u2019. Seguramente quer\u00eda que yo aprendiera de eso que me pongo el salvavidas y floto. Pero no voy a pasar dec\u00eda, pero son sus da\u00f1os, ella quiso protegerse y lo que quiere hacer el resto de mi vida pensando en qu\u00e9 podr\u00eda conmigo es protegerme. Por eso pienso a veces lo fuerte que puede haber sido y si esta persona habr\u00eda sido la llegar a ser la vanidad, el orgullo, el t\u00fa a m\u00ed no me haces eso\u2026 \u00bfPor correcta para m\u00ed.Tenemos una sola vida y hay qu\u00e9 dejar escapar a la persona que verdaderamente amas? Y yo estaba que vivirla. Lo de mi madre es complicado, justamente en ese proceso y pens\u00e9 que lo nuestro era amor.As\u00ed lo sent\u00ed ella me ha dicho que siempre va a estar ah\u00ed, yo. Pero mami siempre va a estar ah\u00ed y va a ser el paraca\u00eddas. Esa es la si por ella fuera vivir\u00eda en una burbuja para gente que te quiere. Al final una toma sus decisiones como adulto\u00bb. que nadie me hiciera da\u00f1o. Eso es amor de \u201cEmpieza ya a ser quien eres en vez de calcular qui\u00e9n ser\u00e1s\u201d, recoge madre, puesto que te quiere evitar cualquier la obra de Franz Kafka, La metamorfosis. Una frase que celebra esta da\u00f1o o mal, pero esta decisi\u00f3n es m\u00eda. Ella me decisi\u00f3n y que llama a recuperar este fragmento de Ruiz Iriarte: La\u00a0pri- dijo:\u2018Te lo puede volver a hacer, \u00bfsabes?\u2019. Pero mera vez que me enga\u00f1es, ser\u00e1 culpa tuya; la segunda vez, la culpa ser\u00e1 m\u00eda. El\u00a0delito de los que nos enga\u00f1an no est\u00e1 en el enga\u00f1o, sino en que ya no nos dejan so\u00f1ar que no nos enga\u00f1ar\u00e1n nunca. Despu\u00e9s de este pensamiento En la otra p\u00e1g., vestido de tul Tamara respira hondo tras el tel\u00e9fono y termina: \u00abYo tengo esperanza plumetti con flores bordadas de y estoy enamorada. All\u00e1 que voy, all\u00e1 que voy\u2026 Me veo pasando por ELIE SAAB, y anillo ovalado con el altar en 2023 y he estado pensando que solo tengo seis meses para rodolitas y amazonita, y anillo con el vestido de novia (risa contagiosa)\u00bb. tsavorita, ambos de TOUS. Y una vez que la tormenta termine, no recordar\u00e1s c\u00f3mo lo lograste, c\u00f3mo Crema de manos Sisle\u00ffa L\u2019Int\u00e9gral sobreviviste. Ni siquiera estar\u00e1s seguro si la tormenta ha terminado realmente. Anti-\u00c2ge Hand Care Anti-Aging Pero una cosa s\u00ed es segura. Cuando salgas de esa tormenta, no ser\u00e1s la misma Cream de SISLEY. persona que entr\u00f3 en ella. De eso se trata esta tormenta. Haruki Murakami. Q 134","","Sampaio. La valiente Valentina agita sus alas de transformaci\u00f3n por el valor de conseguir ser una misma. La modelo brasile\u00f1a, referente global de la comunidad LGTBIQA+ y embajadora de Giorgio Armani Beauty, vuela alto en el arte de reinventar esta industria y el poder de ser la activista que dinamita cualquier estereotipo. Esto s\u00ed es el \u2018Efecto Mariposa\u2019. Fotograf\u00eda de XAVI GORDO Realizaci\u00f3n y texto de INMACULADA JIM\u00c9NEZ 136","Vestido de terciopelo, medias y sandalias de piel, todo de SAINT LAURENT por ANTHONY VACCARELLO, y pendientes Luah, pulsera XL Twisted y pulsera r\u00edgida Twisted, todo\u00a0de plata, de TOUS. Prebase luminosa Fluid Sheer N\u00ba7, sombra en crema Eye Tint en tono\u00a010 Senso y l\u00e1piz de ojos Smooth Silk Eye Pencil en tono 4, todo de GIORGIO ARMANI BEAUTY.","Chaqueta de piel de PRADA, y pendientes Wicker y anillo Plump, todo de plata vermeil, y collar Bent de plata vermeil y cuero, todo\u00a0de\u00a0TOUS.","Vestido de tul y plumas de N\u00ba\u00a021, y anillo Virtual Garden y anillo abierto Beny, ambos de plata ver- meil, de TOUS. Base Luminous Silk en tono 5, co- lorete A-blush en tono 53 Gar\u00e7onne y labial Lip Power en tono\u00a0113 Fatale, todo de GIORGIO ARMANI BEAUTY.","Mono de organza ecol\u00f3gica de ALBERTA FERRETTI y pendientes St. Tropez Disco con bola de plata vermeil de\u00a0TOUS. Sombra de ojos Eye Tint en tono\u00a010 Senso, sombra de ojos Eye Tint en tono\u00a08 Flannel y labial Lip Power en tono 113 Fatale, todo de GIORGIO ARMANI BEAUTY.","Crop top y falda, ambos de algod\u00f3n, de DIOR, y earcuff doble Gloss de plata vermeil con perlas cultivadas, collar de plata y plata vermeil con perlas cul- tivadas, anillo de plata vermeil y\u00a0tobilleras, todo de TOUS.","Chaqueta wrap de lentejuelas y cristales, y chaqueta koreana de seda, pedrer\u00eda y botones perla, ambas de GIORGIO ARMANI, pantal\u00f3n de sarga de seda de EMPORIO ARMANI y pendientes de oro blanco con\u00a0cristales de TOUS. Prebase luminosa Fluid Sheer N\u00ba7, sombra en crema Eye Tint en tono 20 Senso y l\u00e1piz de ojos Smooth Silk Eye Pencil en tono\u00a04, todo de GIORGIO ARMANI BEAUTY. Las personas trans somos personas normales, necesitamos lo que cualquier humano necesita: respeto, familia, AMOR\u2026","Camisa de seda estampada de BURBERRY, y pendientes St. Tropez Disco con bola de plata vermeil y collar Gloss de plata vermeil con perlas cultivadas, todo de TOUS. Base Luminous Silk en tono\u00a05, l\u00e1piz de ojos Smooth Silk Eye Pencil en tono\u00a04 y labial Lip Power 405 Sultan, todo de GIORGIO ARMANI BEAUTY.","Vestido de seda de VALENTINO y pulseras Hav, todas de plata y de plata vermeil, de TOUS. Base Luminous Silk en tono\u00a05, iluminador A-Highlighter en tono\u00a011 y labial Lip Power 113 Fatale, todo de GIORGIO ARMANI BEAUTY.","Camisa y pantal\u00f3n, ambos de seda con botones de lat\u00f3n, de SCHIAPARELLI, sanda- lias de piel de EMPORIO ARMANI, y pendientes Hav, anillo Lure con motivo de oso y\u00a0anillo Lure, todo de plata vermeil, de TOUS. 145","Vestido de punto t\u00e9cnico de LOUIS VUITTON y pendientes Hav de plata vermeil de TOUS. Base Luminous Silk en tono\u00a05, colorete A-blush en tono\u00a053 Gar\u00e7onne y labial Lip Power 113 Fatale, todo de GIORGIO ARMANI BEAUTY.","PELUQUER\u00cdA Y MAQUILLAJE: VICKY MARCOS. PRODUCCI\u00d3N: BEATRIZ VERA. ASISTENTE DE FOTOGRAF\u00cdA: PIETRO FRIZZI. na metamorfosis no puede reducirse g\u00e9nero. Entonces la ilusi\u00f3n se convirti\u00f3 en verg\u00fcenza y ASISTENTES DE ESTILISMO: CLAUDIA LAUKAMP Y GRETA MACCHI. MODELO: VALENTINA SAMPAIO (UNO MODELS). solo al aspecto f\u00edsico. Son tambi\u00e9n mentales, emocionales y trascen- las oportunidades, en obst\u00e1culos, pero tambi\u00e9n supuso dentes. Son met\u00e1foras de obst\u00e1culos superados, metas alcanzadas y un cambio de mentalidad y su compromiso para luchar victorias merecidas. La vida en s\u00ed parece estar hecha de hermosas y no solo por ella, sino por todas las personas que sufren retorcidas curvas, de idas y venidas, altibajos que imitan el irregular discriminaci\u00f3n.Tiene claro que pese al sufrimiento, es y bello vuelo de una mariposa.Y si permanecemos con los ojos una persona privilegiada con una misi\u00f3n clara para ayu- bien abiertos, percibimos el mundo en el que vivimos, sin dejar que dar a los dem\u00e1s y plantar \u00abuna semilla de amor\u00bb.Amor nada nos impida volar, sin permitir que nuestra esencia se oculte es la palabra que m\u00e1s se repite en nuestra conversaci\u00f3n: en las sombras. Siempre en la luz. En las distancias cortas,Valentina amor propio, amor por los dem\u00e1s, las toneladas de amor (Cear\u00e1, 1996) brilla, y es m\u00e1s t\u00edmida de lo que uno imagina.Tambi\u00e9n con las que vivi\u00f3 en su familia.Y amor es lo que destila. tiene m\u00e1s car\u00e1cter y m\u00e1s cosas que decir que una simple modelo, as\u00ed El\u00a0d\u00eda que conoc\u00ed a Valentina Sampaio era un d\u00eda gris como una simpat\u00eda algo cautelosa y cierto sufrimiento subterr\u00e1neo. de plena pandemia. Las calles de Mil\u00e1n estaban desiertas, La\u00a0confesi\u00f3n llega, casi sin haberla buscado, desde el minuto uno en \u00fanicamente pobladas de un \u2018aria\u2019 tremendamente triste, el que subi\u00f3 al escenario de los Cines Callao el pasado noviembre y hasta el m\u00ednimo detalle era una misi\u00f3n imposible en para recoger su premio Bazaar Women of theYear a la modelo del un entorno especialmente hostil. Pero ese d\u00eda incom- a\u00f1o: \u00abLas personas trans somos personas normales, necesitamos lo prensiblemente brill\u00f3 el sol en el Teatro Armani. Era el que cualquier humano necesita: respeto, familia,AMOR, educaci\u00f3n, 15\u00a0de septiembre de 2020 y ese n\u00famero con Giorgio salud y oportunidades profesionales.Y desafortunadamente tenemos Armani como director invitado en Harper\u2019s Bazaar muy poco apoyo de la sociedad, hay un gran vac\u00edo a este respecto\u00bb. nos uni\u00f3 de por vida. El creador italiano la examinaba tras cada cambio de outfit y cada uno de sus \u2018bellissima\u2019 La voz de Valentina es grave, rotunda, pausada y con un fuerte dibujaba una t\u00edmida sonrisa orgullosa de lo que un acento brasile\u00f1o. En ella reconoces sus or\u00edgenes, su disciplina y su simple adjetivo descriptivo representa para el colectivo calidez humana. \u00abEn el momento en el que entend\u00ed que elevando trans y de ser la (bella) cara que simboliza un gran paso mi voz estaba luchando por algo mucho m\u00e1s grande que mi vida, hacia la igualdad. \u00abTengo un recuerdo incre\u00edble de la que yo misma, se me hizo m\u00e1s f\u00e1cil superar el miedo, la presi\u00f3n, el sesi\u00f3n de fotos con el Sr.Armani.De ah\u00ed surgi\u00f3 una gran odio\u2026 Entend\u00ed que NO ESTOY SOLA para enfrentar estos desa- amistad con la marca y mi contrato como embajadora f\u00edos, y que afront\u00e1ndolos tambi\u00e9n estoy ayudando a otros. ES UNA de Giorgio Armani Beauty, por lo que siempre estar\u00e9 RESPONSABILIDAD que aprecio y me honra, y que recojo con muy agradecida\u00bb, concedi\u00f3 a Harper\u2019s Bazaar. Otro los brazos abiertos y el coraz\u00f3n comprometido en la certeza de que hito m\u00e1s en una intensa carrera en la que ha roto todos sin amor, no somos nada\u00bb. Unas palabras rotas solo por la emoci\u00f3n los moldes posibles: la primera modelo transg\u00e9nero en contenida que arrancaron el aplauso, y la admiraci\u00f3n del p\u00fablico, y trabajar paraVictoria\u2019s Secret, en aparecer en una portada que resumen a la perfecci\u00f3n la lucha de esta mujer para la que la vida internacional o en ser protagonista de Sports Illustrated, es una cuesti\u00f3n de vuelo, de luces y sombras, de transici\u00f3n. logros que ella eleva para su comunidad como parte de un movimiento contra la discriminaci\u00f3n.Ah\u00ed es nada. Naci\u00f3 en una aldea al norte de Brasil (Aquiraz), en una familia de padre pescador y madre maestra, con seis hermanos y en la que, Convertir el rechazo en fuerza, el egotismo en gene- desde los 12\u00a0a\u00f1os, se llamaValentina. Harta de que le preguntaran si rosidad o el dolor en poder. Ese podr\u00eda ser el mantra era modelo en la universidad en la que estudiaba Dise\u00f1o de Moda, de una modelo que maneja esta industria cada vez m\u00e1s decidi\u00f3 probar suerte en ello.Todos los buenos augurios parec\u00edan inclusiva y para la que ella ahora es un faro que gu\u00eda pocos ante su mirada felina, pero las opciones a grandes campa\u00f1as el respeto de una sociedad en la que ser due\u00f1a de lo se convert\u00edan en cenizas al conocer su condici\u00f3n de persona trans- que una es y gritar que lo que nos diferencia es nuestra mayor fortaleza.Y que el amor may\u00fasculo, esa palabra que tanto adora la Sampaio, se convierta en un deber, en un orgullo humano, al margen de etiquetas, en paralelo a la raz\u00f3n.Y\u00a0que sus alas se desplieguen, su vuelo nos agite y el brillo no se apague\u2026 Q 147","DICE UN PROVERBIO CHINO QUE EL ALETEO DE UNAMARIPOSA SE PUEDE SENTIR AL OTRO LADO DEL MUNDO CON CONSECUENCIAS INSOSPECHADAS. S\u00cdMBOLO DE FRAGILIDAD Y TAMBI\u00c9N DE RESILIENCIA, INMORTALIDAD Y BELLEZA, EL ARTE HA HECHO DE ESTE LEPID\u00d3PTERO ETERNA INSPIRACI\u00d3N. Por Rosa Alvares 148","Junto a estas l\u00edneas, Retrato de una prin- cesa de la Casa de Este (1436 \u2013 1449), del pintor italiano Pisanello. En la otra p\u00e1g., Salvador Dal\u00ed posa ante los telones de fondo que pint\u00f3 para el espect\u00e1culo de La Fenice de Venecia, La dama espa\u00f1ola y el caba- llero romano, donde unas mariposas gigantes revolotean en el tel\u00f3n. 149","uando el todopoderoso J\u00fapiter, positivo, reflejo de su capacidad de transformaci\u00f3n, resilien- capaz de transformar con su solo pensamiento la vida de cia y fuerza vital.As\u00ed lo entendieron los aztecas, que llegaron los moradores del Olimpo y del mundo mortal, es sorpren- a dotar a Xochiqu\u00e9tzal, su diosa del amor, de un par de alas dido pintando en un lienzo en blanco mariposas, la Virtud de mariposa. O los mayas, que las elevaron a la categor\u00eda de no duda en afear su conducta. \u00bfC\u00f3mo pierde el tiempo en h\u00e9roes al encarnar los esp\u00edritus de los guerreros muertos en un pasatiempo tan ef\u00edmero, cuando tiene en sus manos el batallas o sacrificios. Ahora bien, tambi\u00e9n es cierto que en destino de hombres y dioses? Hermes, mensajero de J\u00fapiter, algunas culturas su figura evocaba a hadas, brujas y otros manda callar a la contestataria deidad: \u00bfacaso no puede su seres malignos portadores de muerte y malas noticias. padre dejar pasar las horas dando vida a uno de los s\u00edmbolos de la fuerza vital, de la sensualidad y la belleza? En\u00a0pleno Tuvo que llegar el Renacimiento, con su empedernida Renacimiento italiano, el pintor Dosso Dossi encontr\u00f3 en b\u00fasqueda del equilibrio, la proporci\u00f3n y la belleza, para esta escena mitol\u00f3gica un espl\u00e9ndido motivo para crear recuperar este motivo art\u00edstico que, durante la Edad Media, J\u00fapiter, Mercurio y la Virtud (tambi\u00e9n conocido como J\u00fapiter hab\u00eda sido irrelevante.Y las mariposas volvieron a desple- pintando mariposas, 1515 - 1518). Sin embargo, la pasi\u00f3n por garse para mostrar su esplendor en obras como los frescos de convertir estos insectos en materia de arte ven\u00eda de antiguo, la C\u00e1mara de los Esposos, de Andrea Mantegna, en el Palacio y seguir\u00eda siendo leitmotiv para los artistas de siglos poste- Ducal de Mantua, donde unos felices amorcillos sustituyen riores, como el mism\u00edsimo Salvador Dal\u00ed, que hizo de las sus alas angelicales por las de los preciosos insectos (no en mariposas uno de sus fetiches recurrentes.Tal vez porque, vano, en algunas tradiciones, como la japonesa, las mari- como ellas, \u00e9l representaba la libertad y los posas simbolizan la felicidad conyugal). Como en cuesti\u00f3n deseos surrealistas y, por qu\u00e9 no, tambi\u00e9n la de arte los gustos son ef\u00edmeros (y un tanto volatineros), los inmortalidad que autoproclamaba: \u00abVoy a vivir lepid\u00f3pteros dejaron de ser criaturas sensuales para dejarse siempre, los genios no mueren\u00bb. poseer, durante la \u00e9poca barroca, por el esp\u00edritu religioso\u2026 \u00a1Vanitas vanitatis! Como J\u00fapiter disfrutaba pintando maripo- Desde la noche de los tiempos, las maripo- sas, nosotros podemos hacer lo propio recorriendo las salas sas han estado en el foco de la mirada art\u00eds- del Museo del Prado en busca de los bodegones de Juan tica. En la cultura griega, eran s\u00edmbolo de la de Arellano, el m\u00e1s importante pintor de flores de nues- divinidad femenina primigenia vinculada, por tro Siglo de Oro, plagados de mariposas revoloteando o tanto, al bendito sexo; despu\u00e9s, cobraron una posadas sobre jarrones como alegor\u00eda del instante detenido. interpretaci\u00f3n m\u00e1s et\u00e9rea, siendo sin\u00f3nimo del Y\u00a0aprovechando nuestra visita a la pinacoteca madrile\u00f1a, alma. Dicen que una de las primeras represen- una recomendaci\u00f3n entomol\u00f3gica m\u00e1s: acercarse a El jard\u00edn taciones de estos lepid\u00f3pteros se encontr\u00f3 en El pr\u00edncipe de los lirios, un fresco del palacio de Cnosos en la isla de Creta, realizado entre el a\u00f1o 3.000 y el 2.000 a.\u00a0C. En Egipto y Asia, estos animalitos imprimieron su impronta en la decoraci\u00f3n de relieves, cer\u00e1micas, joyas y enterramientos, como la tumba de Meref- nebef, en Saqqarah, cerca de las pir\u00e1mides de Gizah, junto al Nilo. Siempre con un sentido 150"]