urdu and arabic quran translation Part 2

‫اﻟﺰﻣﺮ ‪39‬‬ ‫ﻓﻤﻦ اﻇﻠﻢ ‪800 24‬‬ ‫‪a‬ے س‬ ‫‪a‬ی آ‪ñ 6‬‬ ‫‪ñ‬‬ ‫‪۵۹‬۔ ار د ‪ 5‬ں‬ ‫َو‬ ‫ِﺑ َﻬﺎ‬ ‫ﻓَ َﻜ َّﺬﺑْ َﺖ‬ ‫اﺑَ ْٰﺳ َﺘ ﻗَ ْﻜ ْﺪَ ْﱪ ََﺟتﺂ َ َءوﺗْ ُﻛ َ ۡﻚﻨ َٰاﺖ ٰﻳ ِﻣِ َۡﻦ‬‫‪ ñ‬آ ‪ 8‬اؤر @‬ ‫اؤر‬ ‫ا‬ ‫◌ ‪ñ‬۔ @‬ ‫﴿‪﴾۵۹‬‬ ‫اﻟْ ٰﻜ ِﻔ ِﺮﻳۡ َﻦ‬ ‫‪ 8 úh 5‬۔‬‫ں ﷲ ‪ :‬وٹ @ ﻻ‬ ‫و‬ ‫‪۶۰‬۔ اؤر اے‬ ‫َو ﻳَ ْﻮ َم اﻟْ ِﻘ ٰﻴ َﻤ ِﺔ ﺗَ َﺮی ا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ َﻛ َﺬﺑُ ۡﻮا َﻋ َ ا ِﷲ‬ ‫‪ êC‬ان ‪œ‬ے ہ‬ ‫‪:a‬‬ ‫دن د‬ ‫اَﻟَ ۡ َﺲ ِﰲۡ َﺟ َﻬ َّﻨ َﻢ َﻣ ْﺜ ًﻮی‬ ‫ُو ُﺟ ۡﻮ ُﻫ ُ ۡ ُّﻣ ْﺴ َﻮ َّدۃٌ‬ ‫ر ں ۔‪8‬‬ ‫ﻟِّ ْﻠ ُﻤ َﺘ َﻜ ِّ ِﱪﻳۡ َﻦ ﴿‪﴾۶۰‬‬‫ؤا ں ‪ êë 5‬دؤزخ‬ ‫‪ ññ‬؟‬‫َو ﻳُ َﻨ ِ ّ اﷲُ ا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ اﺗَّ َﻘ ۡﻮا ِﺑ َﻤ َﻔﺎ َز ِﺗ ِ ْ َﻻ ‪۶۱‬۔ اؤر ‪5a :‬ر ‪ ñ‬ا ‪ 5‬ﷲ ا‬‫اؤر ‪ êë‬ؤہ‬ ‫‪ 9‬ت دے ‪ @ êë 5‬ا @‬ ‫ﻳَ َﻤ ُّﺴ ُ ُ اﻟ ُّﺴ ۡ ٓﻮءُ َو َﻻ ُﻫ ْﻢ ﻳَ ْﺤ َﺰﻧُ ۡﻮ َن ﴿‪﴾۶۱‬‬ ‫کں ۔‬‫اَﷲُ َﺧﺎﻟِ ُﻖ ُﻛ ِ ّﻞ َ ۡ ٍء َّو ُﻫ َﻮ َﻋ ٰ ُﻛ ِ ّﻞ َ ۡ ٍء ‪۶۲‬۔ ﷲ ‪ 6 5 a a‬ا ‪ :‬ؤاﻻ اؤر ؤ ‪5 a a‬‬ ‫ان ۔‬ ‫َّو ِﻛ ۡﻴ ٌﻞ ﴿‪﴾۶۲‬‬‫ں ‪ ñ‬اؤر‬ ‫س آ @ ں اؤر ز ‪ñ‬‬ ‫َﻟ ٗﻪ َﻣ َﻘﺎﻟِ ۡﻴ ُﺪ اﻟ َّﺴ ٰﻤ ٰﻮ ِت َو ا ْﻻَ ْر ِض َوا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ ‪۶۳‬۔ ا‬ ‫نا‬ ‫ں ﷲ آ ں ‪ 8h‬ؤ‬ ‫اُوﻟ ِ َﻚ‬ ‫ا ِﷲ‬ ‫اﻟَْﻛ َٰﺨﻔ ُِﺮﺴ ۡ ُوﺮا ۡو َن ِﺑ﴿ ٰ‪۳‬ﺎ‪ٰ ٪۶‬ﻳ﴾ ِﺖ‬ ‫‪6‬‬‫‪ñ êC êë‬‬ ‫اَ ْﻋ ُﺒ ُﺪ‬ ‫ﺗَﺎۡ ُﻣ ُﺮ ۡ ٓو‬ ‫اﻗُﻟْ ْ ٰﻞﺠ ِﻬاَﻠﻓَُ َۡﻐﻮ ۡ َنَﲑ﴿‪۶۴‬ا﴾ ِﷲ‬ ‫‪1 1‬‬ ‫ُﻫ ُﻢ ؤا ‪ ñ‬۔‬ ‫‪3‬‬ ‫اَﻳُّ َﻬﺎ ‪۶۴‬۔ ؤ ‪êC‬اے دا@ !@ ‪ã 8‬‬ ‫ۡۤ‬ ‫ِّ‬ ‫‪a‬ﷲ ‪ : :‬ں۔‬ ‫‪ a‬ری ‪h‬ف اؤر ان ‪a‬ؤں‬ ‫‪۶۵‬۔ اؤر اے‬ ‫ﻟََ ِو ﻟَْﻦ َﻘاَ ْﺪْﺷاَُﺮۡوْﻛ ِ َﺖَﻟَ ِاَﻴﻟَ ْۡﻴﺤ َﺒ َﻚَﻄ َ ّوَﻦ ِا ََﻋ َﻤاﻠَُّﻟ ِﺬ َﻚﻳۡ َﻦَو ِﻣﻟَ َﺘْﻦ ﻗَ ُﻜ ْﺒ ۡ ِﻮﻠﻧَ َ َّﻚﻦ‬‫‪ñ‬ؤ ◌‬ ‫‪h‬ف‬ ‫‪a8‬ک‪ @ 8‬رے ا ل ‪ :‬د‬ ‫۔ ‪êC‬ا‪:‬‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪6‬‬

‫اﻟﺰﻣﺮ ‪39‬‬ ‫ﻓﻤﻦ اﻇﻠﻢ ‪801 24‬‬‫‪ ñ‬اؤر ن ا ؤا ں ‪ ñ‬و‬ ‫ِﻣ َﻦ اﻟْ ٰﺨ ِﺴ ِﺮﻳۡ َﻦ ﴿‪﴾۶۵‬‬ ‫۔‬‫ارؤں ‪ ñ‬ر ۔‬ ‫‪ e‬دت ‪ :‬ؤاؤر‬ ‫ﺑَ ِﻞ اﷲَ ﻓَﺎ ْﻋ ُﺒ ْﺪ َو ُﻛ ۡﻦ ِّﻣ َﻦ اﻟ ّٰﺸ ِﻜ ِﺮﻳۡ َﻦ ﴿‪۶۶ ﴾۶۶‬۔ ‪ê‬ﷲ‬ ‫‪:‬‬ ‫ﷲر‬ ‫َو َﻣﺎ ﻗَ َﺪ ُروا اﷲَ َﺣ َّﻖ ﻗَ ْﺪ ِر ٖھ ۖ٭ َو ا ْﻻَ ْر ُض ‪۶۷‬۔ اؤر ا ں‬ ‫ا‬ ‫دن م ز ‪ñ‬‬ ‫‪ ñ‬اؤر‬ ‫َﺟ ِﻤ ۡﻴ ًﻌﺎ ﻗَ ْﺒ َﻀ ُﺘ ٗﻪ ﻳَ ْﻮ َم اﻟْ ِﻘ ٰﻴ َﻤ ِﺔ َو اﻟ َّﺴ ٰﻤ ٰﻮ ُت‬ ‫ک‬ ‫دا ‪ñ ã‬‬ ‫‪ ñ‬اؤر آ ن ا‬ ‫َﻣ ْﻄ ِﻮ ٰﻳّ ٌۢﺖ ِﺑ َﻴ ِﻤ ۡﻴ ِﻨ ٖﻪ ُﺳ ْﺒ ٰﺤ َﻨ ٗﻪ َو ﺗَ ٰﻌ ٰ َﻋ َّﻤﺎ‬ ‫ں ‪a8‬ک‬ ‫ں ۔ اؤر ؤہ ان‬ ‫ؤ‪ : :‬۔‬ ‫ُ ْﺸ ِﺮ ُﻛ ۡﻮ َن ﴿‪﴾۶۷‬‬ ‫‪ @ 5‬گآ @ ں ‪ñ‬‬ ‫َو ﻧُ ِﻔ َﺦ ِﰲ اﻟ ُّﺼ ۡﻮ ِر ﻓَ َﺼ ِﻌ َﻖ َﻣ ۡﻦ ِﰲ اﻟ َّﺴ ٰﻤ ٰﻮ ِت ‪۶۸‬۔ اؤر @ ر و‬ ‫ش ‪úa: : :‬‬ ‫‪ñ‬‬ ‫‪ñ‬‬ ‫‪ ñ‬اؤر ز ‪ñ‬‬ ‫َو َﻣ ۡﻦ ِﰲ ا ْﻻَ ْر ِض ِا َّﻻ َﻣ ۡﻦ َﺷﺂ َء اﷲُ‬ ‫ؤہ ﷲ‬‫‪5‬‬ ‫‪ h‬دؤ‪a8‬ی د ‪ @ ê‬ر و‬ ‫ﺛُ َّﻢ ﻧُ ِﻔ َﺦ‬ ‫‪h‬ے ‪ :‬د ‪ ñ‬۔‬ ‫ً‬ ‫ِﻓ ۡﻴ ِﻪ اُ ْﺧ ٰﺮی ﻓَ ِﺎذَا ُﻫ ۡﻢ ِﻗ َﻴﺎ ٌم ﻳَّ ۡﻨ ُﻈ ُﺮ ۡو َن ﴿‪﴾۶۸‬‬ ‫@ را‬‫‪ a‬اؤر‬ ‫‪۶۹‬۔ اؤر ز ‪ ñ‬ا ‪ :‬ؤرد‪ 5‬ر @ ر ا‬ ‫َر ِﺑّ َﻬﺎ َو ُو ِﺿ َﻊ‬ ‫اَﻟْو ِاَﻜ ْٰﺘﺷ َ ُﺮﺐﻗَ َِوﺖ ِﺟا ْﺎﻻَ ۡ ٓیْر َء ُ ِﺑضﺎﻟ ِﺑ َّﻨ ُﻨ ِﺒ ٖۡﻮّ ِ َﲔر‬‫ف‬ ‫اؤر ا ل ‪ 8‬ب ول ‪ :‬ر‪ ãD‬دی اؤر‬ ‫َو اﻟ ُّﺸ َﻬ َﺪآ ِء َو‬ ‫ْ‬ ‫دؤ‪a8‬ے اہ ‪ ñ a:‬اؤر ان ‪ ñ‬ا‬ ‫ِﺑﺎﻟ َﺤ ِّﻖ‬ ‫‪ñ‬‬ ‫﴿‪﴾۶۹‬‬ ‫ﻳُ ْﻈ َﻠ ُﻤ ۡﻮ َن‬ ‫َﻻ‬ ‫َو ُﻫ ْﻢ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ﻗُ ِﻀ َﻲ ﺑَ ۡﻴ َﻨ‬ ‫‪ 5 8 ê‬اؤر ا ‪ ã‬ا‬ ‫۔‬‫‪ 5 8‬ا اس ‪ @ 5‬را‬ ‫َو ُو ِﻓّ َﻴ ْﺖ ُﻛ ُّﻞ ﻧَ ْﻔ ٍﺲ َّﻣﺎ َﻋ ِﻤ َﻠ ْﺖ َو ُﻫ َﻮ اَ ْﻋ َﻠ ُﻢ ‪۷۰‬۔ اؤر ‪7‬‬ ‫‪ 5‬اؤر ‪ ñ : êë ã‬ا‬ ‫@ را ‪ê‬‬ ‫ِﺑ َﻤﺎ ﻳَ ْﻔ َﻌﻠُ ۡﻮ َن ﴿‪﴾٪۷۰‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪a‬۔‬ ‫‪4‬‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪6‬‬

‫اﻟﺰﻣﺮ ‪39‬‬ ‫ﻓﻤﻦ اﻇﻠﻢ ‪802 24‬‬‫‪h‬ف ‪ñ‬‬ ‫‪۷۱‬۔ اؤر ‪ : h 5‬ؤہ ‪ :‬ؤہ ‪:‬‬ ‫َو ِﺳ ۡﻴ َﻖ ا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ َﻛ َﻔ ُﺮ ۡۤوا ِا ٰ َﺟ َﻬ َّﻨ َﻢ ُز َﻣ ًﺮا‬‫ں ‪ êC‬ؤہ ا س ‪@ ñ‬‬ ‫َِاﺧ َذ َاﺰﻧَ ُﺘَﺟ َﻬﺂﺎ ۤ ُء ۡواَ َﻟﻫَﺎْﻢﻓُ ِﻳﺘَﺎۡ َﺤِﺗ ْ ُﻜﺖ ْﻢاَﺑْ ُرَﻮ ُاﺳﺑُ ٌَﻞﻬﺎ ِّﻣ َوۡﻨ ﻗَ ُﻜﺎ َْﻢل‬‫ا درؤازے ول د ‪ ñ‬اؤر ا دارؤ‪êC‬‬ ‫َﺣ ّ‬ ‫ﻟَ ُ ْ‬ ‫ان ‪ 8 êC ñ‬رے س ‪ñ‬‬‫رے ‪ :‬ؤرد‪ 5‬ر آ‪ñ 6‬‬ ‫ﻳَ ْﺘﻠُ ۡﻮ َن َﻋ َﻠ ۡﻴ ُﻜ ْﻢ ٰا ٰﻳ ِﺖ َر ِﺑّ ُﻜ ْﻢ َو ‪ ñ a‬آ‬‫آ‬ ‫اؤر رے اس دن‬ ‫‪a:‬ھ ‪a:‬ھ ‪:‬‬ ‫ٰ‬ ‫ٰﻫ َﺬا ﻗَﺎﻟُ ۡﻮا ﺑَ‬ ‫ﻳَ ْﻮ ِﻣ ُﻜ ْﻢ‬ ‫ﻳُ ۡﻨ ِﺬ ُر ۡوﻧَ ُﻜ ْﻢ ﻟِ َﻘﺂ َء‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َﻛ ِﻠ َﻤ ُﺔ‬ ‫اَﻟْوﻟٰ ٰﻜ ِﻜِﻔ ْﻦِﺮﻳۡ َﻦ َ﴿ﺣ‪َّ۷۱‬ﻘ﴾ ْﺖ‬ ‫‪ ñ‬ڈرا ؤہ ‪ ñ‬ں ‪ñ‬‬ ‫اﻟ َﻌ َﺬا ِب َﻋ‬‫۔‬ ‫‪ ñ‬اب‪6 5‬‬ ‫‪h 5‬ؤں‬ ‫‪ êC 5‬دؤزخ درؤازؤں ‪ ñ‬دا‬ ‫‪۷۲‬۔‬ ‫ِﻓ ۡﻴ َﻬﺎ‬ ‫ااَﻟْﺑْ َُﻤﻮ َاﺘ َ َﻜب ِّ َِﺟﱪﻳَۡﻬ ََّﻨﻦ َ﴿ﻢ‪﴾ٰ ۷۲‬ﺧﻠِ ِﺪﻳۡ َﻦ‬ ‫ِﻗ ۡﻴ َﻞ ا ْد ُﺧﻠُ ۡۤﻮا‬‫و ‪ ê‬اس ‪ ñ‬ر >و ‪ : a‬ؤا ں ‪ : 5‬ا‬ ‫َﻣ ْﺜ َﻮی‬ ‫ْ‬ ‫ﻓَ ِﺒﺌ َﺲ‬ ‫‪ êë‬۔‬‫ڈر ‪ ñ‬ا ‪ :‬ؤہ‬ ‫‪ :‬ؤرد‪ 5‬ر‬ ‫گا‬ ‫‪۷۳‬۔ اؤر‬ ‫ْ‬ ‫ِا َ‬ ‫اﺗَّ َﻘ ْﻮا َرﺑَّ ُ ْ‬ ‫ا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ‬ ‫َو ِﺳ ۡﻴ َﻖ‬‫‪ 5‬ں ‪êC‬‬ ‫‪h‬ف‬ ‫س‬ ‫‪ :‬ؤہ ‪:‬‬ ‫اﻟ َﺠ َّﻨ ِﺔ‬ ‫َو‬ ‫ِاذَا َﺟﺂءُ ۡو َﻫﺎ‬ ‫َﺣ ّ‬ ‫ُز َﻣ ًﺮا‬‫اس ل ‪êC ñ‬‬ ‫‪ñ‬‬ ‫ﻓُ ِﺘ َﺤ ْﺖ‬ ‫ؤہ ا‬‫@ ا دارؤ‪êC‬‬ ‫اَﺑْ َﻮاﺑُ َﻬﺎ َو ﻗَﺎ َل ﻟَ ُ ْ َﺧ َﺰﻧَ ُﺘ َﻬﺎ َﺳﻠٰ ٌﻢ َﻋ َﻠ ۡﻴ ُﻜ ْﻢ ا درؤازے و‬‫ان ‪ : êC ñ‬م ا‬ ‫ِﻃ ْﺒ ُﺘ ْﻢ ﻓَﺎ ْد ُﺧﻠُ ۡﻮ َﻫﺎ ٰﺧﻠِ ِﺪﻳۡ َﻦ ﴿‪﴾۷۳‬‬‫دا و۔‬ ‫ر ۔ اباس ‪ê ñ‬‬‫َو ﻗَﺎﻟُﻮا اﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪ ِ ِﷲ ا َّﻟ ِﺬ ۡی َﺻ َﺪﻗَ َﻨﺎ َو ْﻋ َﺪ ٗھ َو ‪۷۴‬۔ اؤر ؤہ ‪ êC ñ‬ﷲ ‪ 5‬ا‬‫‪ 5‬ؤارث ‪6‬‬ ‫‪ : 7‬د اؤر اس ز ‪ñ‬‬ ‫ؤ ے@‬ ‫ْ‬ ‫ا ْﻻَ ْر َض‬ ‫‪:‬‬ ‫ں ‪ ñ‬ر‪ @ ñ‬ا‬ ‫‪ñ‬‬ ‫د‬ ‫َﺣ ۡﻴ ُﺚ‬ ‫اﻟ َﺠ َّﻨ ِﺔ‬ ‫ِﻣ َﻦ‬ ‫ﻧَ َﺘ َﺒ َّﻮاُ‬ ‫اَ ْو َرﺛَ َﻨﺎ‬ ‫َ َﺸﺂ ُء ﻓَ ِﻨ ْﻌ َﻢ اَ ْﺟ ُﺮ اﻟْ ٰﻌ ِﻤ ِﻠ ۡ َﲔ ﴿‪﴾۷۴‬‬ ‫ب۔‬ ‫‪ê‬‬ ‫ؤا ں‪5‬‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪6‬‬

‫اﻟﻤﺆﻣﻦ ‪40‬‬ ‫ﻓﻤﻦ اﻇﻠﻢ ‪803 24‬‬‫‪ :‬د ‪a‬ا‬ ‫‪۷۵‬۔ اؤر ‪ ÿ h‬ں @ د و ‪h: êC‬ش‬ ‫َﺣ ْﻮ ِل اﻟْ َﻌ ْﺮ ِش‬ ‫ِﻣ ْﻦ‬ ‫ۡ‬ ‫ِ َﻜ َﺔ‬ ‫ْ‬ ‫َو ﺗَ َﺮی‬‫ؤ‪:‬‬ ‫َﺣﺂ ِﻓّ َﲔ‬ ‫اﻟ َﻤﻠ‬ ‫‪ :ê‬د‬ ‫‪ ñ‬اؤر ا ‪ :‬ؤرد‪ 5‬ر > ‪h‬‬ ‫ِﺑُﺎَﻟْﺴ ِّﺒَﺤ ُِّﺤﻖ ۡﻮَو َن ِﻗ ۡﻴِﺑ َﻞَﺤاْﻤﻟْ ِﺪَﺤ ْﻤ َر ُﺪِﺑّ ِ ِ ِﷲْ َر ِّ َبواﻟْﻗُٰﻌ ِﻠَﻀ ِﻤ َﻲۡ َﲔﺑَ﴿‪ۡ۵‬ﻴ ‪َ ۷٪‬ﻨ﴾ ُ ۡ‬ ‫ﷲ‬ ‫ر ‪ ñ‬اؤر ان ‪ ñ‬ا ف ‪ã‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪h a êC 5‬ح > ‪h‬‬ ‫‪ 5‬اؤر‬ ‫‪5‬‬ ‫‪ 8‬م @ ں‪ 5‬۔‬‫رﻛﻮﻋﺎﺗﻬﺎ ‪9‬‬ ‫‪ُ 40‬ﺳ ۡﻮ َرۃُ اﻟۡ ُﻤ ۡﺆ ِﻣ ِﻦ َﻣ ِّﻜ َّﻴ ٌﺔ ‪60‬‬ ‫ٰاﻳﺎﺗﻬﺎ ‪85‬‬ ‫ِ ْﺴ ِﻢ ا ِﷲ اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ۡﻴ ِﻢ‬ ‫‪a8‬ؤع ﷲ‪ 5‬م ‪a: :‬ا ‪ œ‬ن ‪ 6‬ر ؤاﻻ ۔‬ ‫ٰﺣ ٓﻢ ﴿‪۱ ﴾ۚ۱‬۔ ٰ ۔‬ ‫‪h‬ف‬ ‫‪۲‬۔ اس ‪ 8‬ب ‪ 5‬ا را ﷲ‬ ‫ﺗَ ۡﻨ ِﺰﻳۡ ُﻞ اﻟْ ِﻜ ٰﺘ ِﺐ ِﻣ َﻦ ا ِﷲ اﻟْ َﻌ ِﺰﻳۡ ِﺰ اﻟْ َﻌ ِﻠ ۡﻴ ِﻢ ﴿‪﴾ۙ۲‬‬ ‫دا ۔‬ ‫ز‪ :‬د‬‫َﻏﺎ ِﻓ ِﺮ اﻟ َّﺬﻧْۢ ِﺐ َو ﻗَﺎ ِﺑ ِﻞ اﻟ َّﺘ ْﻮ ِب َﺷ ِﺪﻳۡ ِﺪ ‪۳‬۔ ‪ 8‬ہ ‪ 9‬ؤاﻻ اؤر @ ‪ êë‬ل ‪ :‬ؤاﻻ ‪ 7‬اب‬‫د‬ ‫‪ :‬م ۔ ا >وا @‬ ‫د ؤاﻻ‬ ‫ۤ‬ ‫ْ‬ ‫‪h‬ف ٹ ‪ :‬۔‬ ‫‪ ñ‬۔ا‬ ‫ِاﻟَ ۡﻴ ِﻪ‬ ‫ِا ٰﻟ َﻪ‬ ‫َﻻ‬ ‫ِذی اﻟ َّﻄ ْﻮ ِل‬ ‫اﻟ ِﻌ َﻘﺎ ِب‬ ‫ُﻫ َﻮ‬ ‫ِا َّﻻ‬ ‫ْۡ‬ ‫اﻟ َﻤ ِﺼ ُﲑ ﴿‪﴾۳‬‬ ‫َﻣﺎ ﻳُ َﺠﺎ ِد ُل ِﰲۡۤ ٰا ٰﻳ ِﺖ‬‫‪h5 ñ‬‬ ‫‪a‬‬ ‫ؤگ‬ ‫‪۴‬۔ ﷲ آ ں ‪ñ‬‬ ‫َﻛ َﻔ ُﺮ ۡوا‬ ‫ا ِﷲ ِا َّﻻ ا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ‬ ‫ﻓَ َﻼ ﻳَ ْﻐ ُﺮ ْر َك ﺗَ َﻘ ّﻠُ ُﺒ ُ‬ ‫‪ñ‬د‬ ‫‪h‬‬ ‫‪œ‬ؤں ‪ñ‬‬ ‫‪ ñ‬۔ @ ان ں ‪5‬‬ ‫ْ‬ ‫‪êë ñ‬ڈالدے۔‬ ‫ْ‬ ‫ِﰲ اﻟ ِﺒ َﻼ ِد ﴿‪﴾۴‬‬‫@ ح م اؤر ا > اؤر ا ں‬ ‫َﻛ َّﺬﺑَ ْﺖ ﻗَ ْﺒ َﻠ ُ ْ ﻗَ ْﻮ ُم ﻧُ ۡﻮ ٍح َّو ا ْﻻَ ْﺣ َﺰا ُب ‪۵‬۔ ان‬ ‫‪a‬ؤں ‪ 6‬اؤر ‪ a‬ا ا‬ ‫ِﻣ ْۢﻦ ﺑَ ْﻌ ِﺪ ِﻫ ْﻢ َو َﻫ َّﻤ ْﺖ ُﻛ ُّﻞ اُ َّﻣﺔٍۭ ِﺑ َﺮ ُﺳ ۡﻮﻟِ ِ ْ ‪ a‬رے ‪ñ‬‬‫‪ êC 8‬ا ‪ ñ a‬اؤر‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪6‬‬

‫اﻟﻤﺆﻣﻦ ‪40‬‬ ‫ﻓﻤﻦ اﻇﻠﻢ ‪804 24‬‬‫‪ a‬ر ‪ êC‬اس @‬ ‫‪ñ‬‬ ‫دہ ت‬ ‫ﻟاِﻟْ َﻴﺎَۡﺤ َّ ُﺧﻖ ُﻓﺬَﺎَۡو َھُﺧ َْﺬوﺗُ ٰ ُﺟ َْﺪﻟُ ۡﻮﻓاَ ِﺑ َﻜﺎﻟْۡﻴ َﺒ َﺎﻒ ِﻃ َِﻛﻞﺎﻟِ َن ُﻴ ِْﺪﻋ َﻘ ِﺣﺎ ُ ِﻀب ۡﻮ﴿‪۵‬ا﴾ ِﺑ ِﻪ‬‫ا ‪> a‬و د ‪a ã‬ا اب‬ ‫زا ‪ :‬د‪@ ú‬‬ ‫ا۔‬‫رے ‪ ñ‬رے‬ ‫‪h‬ح ‪h 5‬ؤں‬ ‫َو َﻛ ٰﺬﻟِ َﻚ َﺣ َّﻘ ْﺖ َﻛ ِﻠ َﻤ ُﺖ َر ِﺑّ َﻚ َﻋ َ ا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ ‪۶‬۔اؤرا‬‫‪ êC‬ؤہ ا دؤزخ‬ ‫ت @ ری‬ ‫‪ :‬ؤرد‪ 5‬ر‬ ‫َﻛ َﻔ ُﺮ ۡۤوا اَﻧَّ ُ ْ اَ ْﺻ ٰﺤ ُﺐ اﻟ َّﻨﺎ ِر ﴿‪﴾۶‬‬ ‫‪ñ‬۔‬‫اؤر ا ‪ :‬دا ‪ :‬د‬ ‫‪h‬‬ ‫گ ‪h:‬ش @ ا‬ ‫اَ َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ ﻳَ ْﺤ ِﻤﻠُ ۡﻮ َن اﻟْ َﻌ ْﺮ َش َو َﻣ ْﻦ َﺣ ْﻮ َﻟ ٗﻪ ‪۷‬۔‬ ‫ؤہ ا ‪ :‬ؤرد‪ 5‬ر‬ ‫ر‬ ‫‪>ñ‬‬ ‫‪ê‬‬ ‫ُ َﺴ ِّﺒ ُﺤ ۡﻮ َن ِﺑ َﺤ ْﻤ ِﺪ‬ ‫>‪h‬‬ ‫َر ِﺑّ ِ ْ َو ﻳُ ْﺆ ِﻣ ُﻨ ۡﻮ َن ِﺑ ٖﻪ َو‬‫‪ ñ‬اؤر اس ‪ :‬ا ن‬ ‫‪:ã‬‬ ‫َ ْﺴ َﺘ ْﻐ ِﻔ ُﺮ ۡو َن ﻟِﻠَّ ِﺬﻳۡ َﻦ‬ ‫ُﻛ َّﻞ َ ۡ ٍء َّر ْﺣ َﻤ ًﺔ َّو‬ ‫‪ñ‬‬ ‫ر‬ ‫‪9‬‬ ‫اؤر ں‬ ‫ر‪ñ‬‬ ‫َو ِﺳ ْﻌ َﺖ‬ ‫َرﺑَّ َﻨﺎ‬ ‫ٰا َﻣ ُﻨ ۡﻮا‬‫‪@a a‬‬ ‫اؤر ‪a‬ا‬ ‫‪a‬ی ر‬ ‫رے ‪ :‬ؤرد‪ 5‬ر‬ ‫‪ êC‬اے‬ ‫ﻟِﻠَّ ِﺬﻳۡ َﻦ‬ ‫ﻓَﺎ ْﻏ ِﻔ ْﺮ‬ ‫ِﻋ ْﻠ ًﻤﺎ‬‫اؤر ‪a‬ے‬ ‫@ ں @ ‪êë‬‬ ‫َﻋ َﺬا َب‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫َو ِﻗ‬ ‫َﺳ ِﺒ ۡﻴ َﻠ َﻚ‬ ‫اﺗَﻟْﺎﺑَُﺠ ۡﻮِﺤا ۡﻴ ِﻢَو﴿‪﴾۷‬اﺗَّ َﺒ ُﻌ ۡﻮا‬ ‫اب‬ ‫ا ‪ 9‬دے اؤر دؤزخ‬ ‫‪:‬‬ ‫ر‬ ‫۔‬ ‫‪9‬‬‫َرﺑَّ َﻨﺎ َو اَ ْد ِﺧ ْﻠ ُ ْ َﺟ ّٰﻨ ِﺖ َﻋ ْﺪ ِن اﻟَّ ِ ۡ َو َﻋ ۡﺪﺗَّ ُ ۡ ‪۸‬۔ اے رے ‪ :‬ؤرد‪5‬ر ا ‪ ê‬ر ‪ ÿ‬ں‬ ‫اؤر‬ ‫‪ @ 5 :‬ان ؤ ہ ‪8‬‬ ‫‪ ñ‬دا‬ ‫َﺻﻠَ َﺢ ِﻣ ْﻦ ٰاﺑَﺂ ِ ِ ْ َو اَ ْز َوا ِﺟ ِ ْ‬‫اؤﻻد ‪ñ‬‬ ‫پ دادؤں اؤر ا @ ں اؤر ا‬ ‫ان‬ ‫َو‬ ‫ِ ْ ِاﻧَّ َﻚ اَﻧۡ َﺖ اﻟْ َﻌ ِﺰﻳۡ ُﺰ اﻟْ َﺤ ِﻜ ۡﻴ ُﻢ ﴿‪﴾ۙ۸‬‬ ‫َو َﻣ ۡﻦ‬ ‫ذُ ِّر ٰﻳّ ِﺘ‬ ‫ںا ۔ @‬ ‫‪6‬‬ ‫ؤاﻻ ۔‬‫@ اس‬ ‫۔ اؤر‬ ‫‪۹‬۔ اؤر ا ‪ :‬ی ں ‪ 9‬ر‬ ‫َو ِﻗ ِ ُ اﻟ َّﺴ ِّﻴ ٰﺎ ِت َو َﻣ ۡﻦ ﺗَ ِﻖ اﻟ َّﺴ ِّﻴ ٰﺎ ِت‬‫اس ‪:‬‬ ‫۔‬ ‫رؤز ‪ :‬ی ں ‪@ @ 5 9‬‬ ‫ﻳَ ْﻮ َﻣ ِ ٍﺬ ﻓَ َﻘ ْﺪ َر ِﺣ ْﻤ َﺘ ٗﻪ َو ٰذﻟِ َﻚ ُﻫ َﻮ اﻟْ َﻔ ْﻮ ُز‬ ‫‪ h œ‬۔اؤر ‪a:‬ی‪5‬‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪6‬‬

‫اﻟﻤﺆﻣﻦ ‪40‬‬ ‫ﻓﻤﻦ اﻇﻠﻢ ‪805 24‬‬ ‫ْ‬ ‫اﻟْ َﻌ ِﻈ ۡﻴ ُﻢ ﴿‪﴾٪۹‬‬ ‫‪1‬‬ ‫اَﻛ َ ُﱪ‬ ‫‪9‬‬ ‫‪6‬‬‫‪êC 5‬‬ ‫ر‪:‬‬ ‫‪ 8 h‬ان‬ ‫ں‬ ‫‪۱۰‬۔‬ ‫ﻟَ َﻤ ْﻘ ُﺖ ا ِﷲ‬ ‫ﻳُ َﻨﺎ َد ْو َن‬ ‫َﻛ َﻔ ُﺮ ۡوا‬ ‫ا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ‬ ‫ِا َّن‬‫د‪ ñ 6‬ا ن ‪h‬ف اؤر‬ ‫ِﻣ ۡﻦ َّﻣ ْﻘ ِﺘ ُﻜ ْﻢ اَﻧۡ ُﻔ َﺴ ُﻜ ْﻢ ِا ْذ ﺗُ ْﺪ َﻋ ْﻮ َن ِا َ‬ ‫‪ @ ñ‬ﷲ اس ‪ ñ‬ز دہ ‪a‬ار‬ ‫ا ْ ِﻻﻳۡ َﻤﺎ ِن ﻓَ َﺘ ْﻜ ُﻔ ُﺮ ۡو َن ﴿‪﴾۱۰‬‬ ‫ر ا آپ ‪a‬ار ر ۔‬‫دؤ‬ ‫‪ êC‬اے رے ‪ :‬ؤرد‪ 5‬ر @‬ ‫اَ َﻣ َّﺘ َﻨﺎ اﺛْ َﻨ َﺘ ۡ ِﲔ َو اَ ْﺣ َﻴ ۡﻴ َﺘ َﻨﺎ ‪۱۱‬۔ ؤہ ‪ñ‬‬ ‫ۤ‬ ‫ﻗَﺎﻟُ ۡﻮا‬ ‫َرﺑَّ َﻨﺎ‬‫ن ‪ 8‬اؤر دؤ د ‪ ê‬ن ‪ 9‬۔ ا ‪ 8‬ں‬ ‫ِا ٰ د ‪ê‬‬ ‫ْۡ‬ ‫ﻓَ َﻬ ْﻞ‬ ‫ِﺑ ُﺬﻧُ ۡﻮ ِﺑ َﻨﺎ‬ ‫ﻓَﺎ ْﻋ َ َﱰﻓْ َﻨﺎ‬ ‫اﺛ َﻨ َﺘ ِﲔ‬ ‫‪ 5‬ا ‪h‬ار @ ‪ @ 8‬؟‬‫ا ر‪:‬‬ ‫@‬ ‫ﷲ @ را‬ ‫‪۱۲‬۔ ‪êë‬اس ‪êC‬‬ ‫َو ْﺣ َﺪ ٗھ َﻛ َﻔ ْﺮﺗُ ْﻢ‬ ‫ٰذﻟُِﺧ ُﺮ ُﻜ ۡوۡﻢ ٍج ِﺑ ِّﺎَﻣﻧَّ ۡﻦٗﻪۤ َ ِاﺳ َذِﺒا ۡﻴ ٍدُﻞ ِﻋ﴿‪َ ۱۱‬ﻲ﴾ اﷲُ‬‫@‬ ‫‪h‬ر ‪8‬‬ ‫‪a8 ã‬‬ ‫ْْ ْ‬ ‫َو ِا ۡن ُّ ْﺸ َﺮ ْك ِﺑ ٖﻪ ﺗُ ْﺆ ِﻣ ُﻨ ۡﻮا‬‫ؤﻻ‬ ‫۔ اؤر ا‪ :‬ا‬ ‫د‬ ‫@ﷲ ‪5‬‬ ‫ﻓَﺎﻟ ُﺤﻜ ُﻢ ِ ِﷲ اﻟ َﻌ ِ‬ ‫ن >و‬ ‫ِّ‬ ‫ْۡ‬ ‫اﻟ َﻜ ِﺒ ِﲑ ﴿‪﴾۱۲‬‬ ‫‪a:‬ا ۔‬‫اؤر ‪:‬‬ ‫ا ‪ 6‬ںد‬ ‫ُﻫ َﻮ ا َّﻟ ِﺬ ۡی ﻳُ ِﺮﻳۡ ُﻜ ْﻢ ٰا ٰﻳ ِﺘ ٖﻪ َو ﻳُ َﻨ ِّﺰ ُل ﻟَ ُﻜ ۡﻢ ‪۱۳‬۔ ؤ @‬ ‫@ؤ‬ ‫رزق ا ر ۔ اؤر‬ ‫ن‬ ‫آ‬ ‫ِا َّﻻ َﻣ ۡﻦ‬ ‫ِّﻣ َﻦ اﻟ َّﺴ َﻤﺂ ِء ِر ْزﻗًﺎ‬ ‫ا ‪h‬فر ع ‪:‬‬ ‫‪:‬‬ ‫۔‬ ‫َو َﻣﺎ ﻳَ َﺘ َﺬ َّﻛ ُﺮ‬ ‫ﻳُّ ِﻨ ۡﻴ ُﺐ ﴿‪﴾۱۳‬‬‫‪ :‬ا @ رؤ ا‪ê :‬‬ ‫ﻓَﺎ ْد ُﻋﻮا اﷲَ ُﻣ ْﺨ ِﻠ ِﺼ ۡ َﲔ َﻟﻪُ اﻟ ِّﺪﻳۡ َﻦ َوﻟَ ْﻮ َﻛ ِﺮ َھ ‪۱۴‬۔ @ ﷲ ‪ e‬دت @‬ ‫‪ :h 5‬ا ‪ ñ‬۔‬ ‫اﻟْ ٰﻜ ِﻔ ُﺮ ۡو َن ﴿‪﴾۱۴‬‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪6‬‬

‫اﻟﻤﺆﻣﻦ ‪40‬‬ ‫ﻓﻤﻦ اﻇﻠﻢ ‪806 24‬‬‫‪h:‬ش ۔‬ ‫در ت اؤر‬ ‫‪۱۵‬۔ ؤہ‬ ‫اﻟ ُّﺮ ۡو َح‬ ‫ْ‬ ‫َر ِﻓ ۡﻴ ُﻊ اﻟ َّﺪ َر ٰﺟ ِﺖ ذُو اﻟْ َﻌ ْﺮ ِش‬ ‫ا‬ ‫ﻳُﻠ ِﻘﻲ‬ ‫@‬ ‫‪ 6‬ؤں ‪ñ‬‬ ‫ا‬ ‫ڈرا ۔‬ ‫ت دن‬ ‫‪êC‬‬ ‫ؤ‬ ‫ﻟِ ُﻴ ۡﻨ ِﺬ َر‬ ‫َّ َﺸﺂ ُء ِﻣ ْﻦ ِﻋ َﺒﺎ ِد ٖھ‬ ‫َﻣ ۡﻦ‬ ‫اَ ْﻣ ِﺮ ٖھ َﻋ ٰ‬ ‫ِﻣ ْﻦ‬ ‫ﻳَ ْﻮ َم اﻟ َّﺘ َﻼ ِق ﴿‪﴾ۙ۱۵‬‬ ‫ﻳَ ْﻮ َم ُﻫ ۡﻢ ٰﺑ ِﺮ ُز ۡو َن َﻻ ﻳَ ْﺨ ٰﻔﻲ َﻋ َ ا ِﷲ ِﻣ ْﻨ ُ ْ ‪۱۶‬۔ رؤزؤہ ‪ úa:‬ا @‬ ‫‪a‬ﷲ‬ ‫‪ êë‬ر >وال ‪ 5‬آج‬ ‫ْ‬ ‫اﻟْ َﻴ ْﻮ َم‬ ‫ْْ‬‫؟ اب‬ ‫اﻟ ُﻤﻠ ُﻚ‬ ‫َ ۡ ءٌ‬ ‫ِ ِﷲ اﻟ َﻮا ِﺣ ِﺪ ‪ 5‬ﷲ ا‪a: 8‬از‪ :‬د‬ ‫ﻟِ َﻤ ِﻦ‬ ‫ْ‬ ‫۔‬ ‫اﻟ َﻘ َّﻬﺎ ِر ﴿‪﴾۱۶‬‬ ‫اَ ُﻟْﻇ َﻴْﻠ ْ َﻮﻢ َامﻟْ َﻴﺗُ ْ ْﻮﺠ َٰﺰمی ِا َُّﻛن اُّﻞﷲَﻧَ َْﻔﺳ ٍۭ ِﺮﺲﻳۡ ِﺑ ُﻊَﻤاﺎﻟْ ِﺤَﻛ َ َﺴﺴﺎ َﺒ ِ ْبﺖ﴿‪َ ﴾۱۷‬ﻻ‬‫‪ê‬د‬ ‫ا ل‪5‬‬ ‫@ا‬ ‫‪۱۷‬۔ آج دن ‪7 a‬‬ ‫‪ñ‬‬ ‫ا‬ ‫‪ñ‬‬ ‫‪ 5‬۔ آج‬ ‫۔‬ ‫ؤاﻻ‬ ‫۔ ﷲب‬‫‪êC‬‬ ‫‪ 6h‬آ ؤا دن ڈراو‬ ‫‪۱۸‬۔ اؤر ا‬ ‫َﻟ َﺪی‬ ‫ﻳَ ْﻮ َم ا ْ ٰﻻ ِزﻓَ ِﺔ ِا ِذ اﻟْ ُﻘﻠُ ۡﻮ ُب‬ ‫َ ْو اَﻧۡ ِﺬ ْر ُﻫ ْﻢ‬‫ں‬ ‫‪ 5 :h‬ں آر ں‬ ‫دل‬ ‫ِﻣ ْﻦ‬ ‫ٰﻛ ِﻈ ِﻤ ۡ َﲔ َﻣﺎ ﻟِﻠ ّٰﻈ ِﻠ ِﻤ ۡ َﲔ‬ ‫اﻟ َﺤ َﻨﺎ ِﺟ ِﺮ‬‫ت‬ ‫‪ 5 ñ‬اؤر ‪ @ êë‬ر‬ ‫‪ @ 5‬دؤ‬ ‫ل۔‬ ‫َﺣ ِﻤ ۡﻴ ٍﻢ َّو َﻻ َﺷ ِﻔ ۡﻴ ٍﻊ ﻳُّ َﻄﺎ ُع ﴿‪﴾ؕ۱۸‬‬‫ا ْﻻَ ْﻋ ُ ِﲔ َو َﻣﺎ ﺗُ ْﺨ ِﻔﻲ ‪۱۹‬۔ ؤہ آ وں ‪ 6 @ 6‬اؤر ‪ ñ‬ں‬ ‫ﻳَ ْﻌﻠَ ُﻢ َﺧﺂ ِ َﻨ َﺔ‬ ‫‪ @ ñ‬ہ‪ ñ‬ا ۔‬ ‫اﻟ ُّﺼ ُﺪ ۡو ُر ﴿‪﴾۱۹‬‬ ‫َو ا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ ﻳَ ْﺪ ُﻋ ۡﻮ َن ِﻣ ۡﻦ‬ ‫ْ‬ ‫ﻳَ ْﻘ ِﻀ ۡﻲ‬‫‪ h ê ã‬۔ اؤر ‪êë‬‬ ‫‪۲۰‬۔ اؤر ﷲ ‪7‬‬ ‫ِﺑﺎﻟ َﺤ ِّﻖ‬ ‫اﷲُ‬ ‫َو‬‫۔‬ ‫‪:ñê‬‬ ‫‪ ñ‬ؤہ ‪ã‬‬ ‫گر‬ ‫اﻟﻳَْ َْﺒﻘ ُِﺼﻀ ۡۡﻮ ُﲑ َن﴿‪َ ﴾ِ۲٪ ۰‬ﺸ ۡﻲ ٍء‬ ‫دُ ۡو ِﻧ ٖﻪ َﻻ‬ ‫ؤاﻻ ۔‬ ‫ؤاﻻ د‬ ‫ﷲ‬ ‫اﻟ َّﺴ ِﻤ ۡﻴ ُﻊ‬ ‫اﷲَ ُﻫ َﻮ‬ ‫ِا َّن‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1 1‬‬ ‫‪7‬‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪6‬‬

‫اﻟﻤﺆﻣﻦ ‪40‬‬ ‫ﻓﻤﻦ اﻇﻠﻢ ‪807 24‬‬‫اَ َو ﻟَ ْﻢ َ ِﺴ ۡ ُﲑ ۡوا ِﰲ ا ْﻻَ ْر ِض ﻓَ َﻴ ۡﻨ ُﻈ ُﺮ ۡوا َﻛ ۡﻴ َﻒ ‪۲۱‬۔ ‪ 8‬ا ں ز ‪ êC ñ a ñ ñ‬د ‪ã‬‬‫ا۔ ؤہ ان‬ ‫ان ‪ 5‬ا‪ 9‬م‬ ‫‪ êC‬گ ان‬ ‫ظ‬ ‫ت‪6‬‬ ‫زؤر اؤر ز ‪ñ ñ‬‬ ‫َﻛﺎ َن َﻋﺎ ِﻗ َﺒ ُﺔ ا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ َﻛﺎﻧُ ۡﻮا ِﻣ ۡﻦ ﻗَ ْﺒ ِﻠ ِ ْ‬‫َﻛﺎﻧُ ۡﻮا ُﻫ ْﻢ اَ َﺷ َّﺪ ِﻣ ْﻨ ُ ْ ﻗُ َّﻮ ًۃ َّو ٰاﺛَﺎ ًرا ِﰲ ‪a: ñ‬ھ ‪ @ :‬ﷲ ا ان ‪ 8‬ں‬ ‫ا ْﻻَ ْر ِض ﻓَﺎَ َﺧ َﺬ ُﻫ ُﻢ اﷲُ ِﺑ ُﺬﻧُ ۡﻮ ِﺑ ِ ْ َو َﻣﺎ َﻛﺎ َن‬‫‪ a‬۔ اؤر ا ﷲ اب @‬ ‫‪ 9‬ؤاﻻ‪ êë‬۔‬ ‫ﻟَ ُ ۡ ِّﻣ َﻦ ا ِﷲ ِﻣ ۡﻦ َّوا ٍق ﴿‪﴾۲۱‬‬‫ٰذﻟِ َﻚ ِﺑﺎَﻧَّ ُ ْ َﻛﺎﻧَ ۡﺖ ﺗَّﺎۡ ِﺗ ۡﻴ ِ ْ ُر ُﺳﻠُ ُ ۡ ِﺑﺎﻟْ َﺒ ِّﻴ ٰﻨ ِﺖ ‪۲۲‬۔ ‪ êë‬اس ‪ êC‬ان س ‪ a‬د ‪ñ‬‬‫>و ﷲ ا ‪ a‬۔‬ ‫۔ @ ؤہ ‪: h‬‬ ‫ﻓَ ْ َﻜ َﻔ ُﺮ ۡوا ﻓَﺎَ َﺧ َﺬ ُﻫ ُﻢ اﷲُ ِاﻧَّ ٗﻪ ﻗَ ِﻮ ٌّی َﺷ ِﺪﻳۡ ُﺪ ﻻ‬‫‪ 7‬اب د ؤاﻻ‬ ‫ؤہ ت‬ ‫اﻟ ِﻌ َﻘﺎ ِب ﴿‪ ﴾۲۲‬۔‬‫ٰ @ ا ‪ 6‬ں اؤر د رؤ‬ ‫ِﺑ ٰﺎ ٰﻳ ِﺘ َﻨﺎ َو ُﺳ ْﻠ ٰﻄ ٍﻦ ‪۲۳‬۔ اؤر‬ ‫َوﻟَ َﻘ ْﺪ اَ ْر َﺳ ْﻠ َﻨﺎ ُﻣ ۡﻮ ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫دے ‪ :‬۔‬ ‫ُّﻣ ِﺒ ٍﲔ ﴿‪﴾۲ۙ ۳‬‬‫‪h‬ف @ ان‬ ‫‪ @h‬ن اؤر ن اؤر رؤن‬ ‫ِا ٰ ِﻓ ْﺮ َﻋ ْﻮ َن َو َﻫﺎ ٰﻣ َﻦ َو ﻗَﺎ ُر ۡو َن ﻓَ َﻘﺎﻟُ ۡﻮا ٰﺳ ِﺤ ٌﺮ ‪۲۴‬۔ >‬ ‫‪ @êëêC‬دؤ‪ :‬و ۔‬ ‫َﻛ َّﺬا ٌب ﴿‪ ﴾۲۴‬ں‬ ‫س ری ‪h‬ف‬ ‫ؤہ ا‬ ‫‪۲۵‬۔ ‪h:‬ض‬ ‫ﻗَﺎﻟُﻮا‬ ‫ِﻋ ۡﻨ ِﺪﻧَﺎ‬ ‫ِﻣ ْﻦ‬ ‫ْ‬ ‫َﺟﺂ َء ُﻫ ۡﻢ‬ ‫ﻓَﻠَ َّﻤﺎ‬ ‫ِﺑﺎﻟ َﺤ ِّﻖ‬‫گا ‪ã‬ﷲ‪:‬‬ ‫‪êC‬‬ ‫‪ @ :‬ؤہ‬‫‪ :‬دؤ اؤر ‪ 6‬ں @ ز ہ‬ ‫ں@‬ ‫ا نﻻ ‪ ñ‬ا‬ ‫اﻗْ ُﺘﻠُ ۡۤﻮا اَﺑْ َﻨﺂ َء ا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ ٰا َﻣ ُﻨ ۡﻮا َﻣ َﻌ ٗﻪ َو‬ ‫‪úa‬‬ ‫ر دؤ اؤر ‪h 5‬ؤں‬ ‫ا ْﺳ َﺘ ْﺤ ُﻴ ۡﻮا ِ َﺴﺂ َء ُﻫ ْﻢ َو َﻣﺎ َﻛ ۡﻴ ُﺪ اﻟْ ٰﻜ ِﻔ ِﺮﻳۡ َﻦ‬ ‫ِا َّﻻ ِﰲۡ َﺿﻠٰ ٍﻞ ﴿‪ ñ ﴾۲۵‬۔‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪6‬‬

‫اﻟﻤﺆﻣﻦ ‪40‬‬ ‫ﻓﻤﻦ اﻇﻠﻢ ‪808 24‬‬‫وڑؤ ‪ : @ ٰ êC‬دؤں‬ ‫َو ﻗَﺎ َل ِﻓ ْﺮ َﻋ ْﻮ ُن ذَ ُر ۡو ِ ۡۤ اَﻗْ ُﺘ ْﻞ ُﻣ ۡﻮ ٰ َوﻟْ َﻴ ْﺪ ُع ‪۲۶‬۔ اؤر ‪ @h‬ن @ ﻻ ‪êC‬‬ ‫‪ êC‬ؤہ ‪ñ‬‬ ‫اؤر ؤہ ا ‪ :‬ؤرد‪ 5‬ر @ ڈر‬ ‫ََﻳُّروُﻛْﺑَّﻈ ِﻗَّٗﻪﻞِﺎﻬ َُﻣَلﺮ َﺘ ِِاُﻣ ِﰲَّۡﻜﻮۡاۤ ِّْ ٍﻻﱪَاَ َّْر ِاَﺧﻻِ ِّﺎﻳُضۡ ُْاﺆفﻟُْﻋِﻣَاَﻔ ْﺬُۡنﻦَﺴ ُِﺑﻳّﺎُت َﻴدََﺒ ِْﺑ ّ﴿ﻮِﺪ‪۲ِ َ۶‬ﺮ َلِم﴾ّﺑ ۡاﻲِدﻟْﻳَۡ ِوﺤَﻨ ََرﺴ ُﻜِﺑّﺎ ْﻢ ِ ُﻜباَ ْۡﻢ﴿‪۷‬و ‪ِّ ۲٪‬ﻣ﴾اَ ۡۡﻦن‬‫د ‪ 6 êë‬ا ‪:‬‬ ‫رے د‪ êë @ ú‬ل دے ‪ñ‬‬ ‫ب‬‫اؤر رے‬ ‫دے۔‬ ‫‪a a ñ êC‬‬ ‫‪۲۷‬۔اؤر ٰ‬ ‫‪3‬‬ ‫‪ :‬ا ن ‪ ñ‬ﻻ ۔ا‬ ‫دن >‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪ :‬ؤرد‪ 5‬ر ‪ 6‬ہ ں۔‬ ‫ا‪7‬‬ ‫‪۲۸‬۔ اؤر ‪ @h‬ن ں ‪ñ‬‬ ‫ِاﻗََوﻳْۡﺪﻗََﻤﺎﺎ ََﻧَﺟل ٗﻪۤ َﺂر َءاَ ُﺗَﺟ ُﻛْﻘ ٌﻞۡﻢُﺘﻠُُّﻣِﺑ ْۡﺎﻮﺆﻟْ َِنﻣَﺒ َِّﻴٌرﻦ ٰﻨۖ ُﺟ٭ ِ ً ِّﺖﻣﻼ ْﻦِاﻣَٰا ۡنۡ ِﻦلﻳَّ ِﻓَّ ُﻘر ْ ِﺑّۡﺮﻮ َﻋَلُﻜ ْ َﻮْﻢر َِنّﺑ َﻲﻳَا َوْﻜﷲُ ُِﺘا َ ُۡنﻢو‬ ‫‪8‬ا ‪7‬‬ ‫ا ا ن@ @ ہر‬ ‫‪a êC‬ا ‪ :‬ؤرد‪ 5‬ر ﷲ‬ ‫@‪:‬‬ ‫اؤر ؤہ رے س رے ‪ :‬ؤرد‪5‬ر ‪h‬ف‬ ‫‪ :‬آ اؤر ا‪ :‬ؤہ و ‪ @ 5‬ا‬ ‫ﻳَّ ُﻚ َﻛﺎ ِذﺑًﺎ ﻓَ َﻌﻠَ ۡﻴ ِﻪ َﻛ ِﺬﺑُ ٗﻪ َو ِا ۡن ﻳَّ ُﻚ َﺻﺎ ِدﻗًﺎ ‪ 6‬ں‬‫‪:‬‬ ‫‪ 5‬۔ اؤر ا‪@ @ 5 7 :‬‬ ‫وٹ ‪a: 5‬ر ا @‬ ‫ﻳُّ ِﺼ ْﺒ ُﻜ ۡﻢ ﺑَ ْﻌ ُﺾ ا َّﻟ ِﺬ ۡی ﻳَ ِﻌ ُﺪ ُﻛ ْﻢ ِا َّن اﷲَ َﻻ‬ ‫ؤ ہ ‪ : :‬ؤا‬ ‫اب ‪ 5‬ؤہ‬ ‫ﻳَ ۡﻬ ِﺪ ۡی َﻣ ْﻦ ُﻫ َﻮ ُﻣ ْﺴ ِﺮ ٌف َﻛ َّﺬا ٌب ﴿‪﴾۲۸‬‬ ‫ر ‪ 5‬۔ ﷲ اس ‪ @ 7‬ا‪ ñ 6‬د‪6‬‬ ‫‪a:‬ر ؤاﻻ ‪a:‬ا و ۔‬ ‫اؤر‬ ‫ری‬ ‫م آج‬ ‫‪۲۹‬۔ اے‬ ‫ِﰲ‬ ‫ﻟَ ﻗَُﻜﻓَﺎ َُﻤﻢ َل ۡﻦ ِﻓا ْﻟْﻳَّﺮ ُۡﻨﻤ َﻋ ْﻠُ ْﺼﻮ ُ ُﻚُنﺮﻧَاﺎَﻣﻟْﺎَۤﻴ ِﻣْﻮ ْۢاُﻦَ ِمرﺑَﻳۡﺎٰۡﻇِ ُﻜ ِﻬسْﻢ ِﺮاِاﻳۡ َّ َِﷲﻻﻦ‬ ‫ٰﻳ َﻘ ْﻮ ِم‬‫ﷲ ‪ 5‬اب آ ‪@ 8‬‬ ‫ا‪: :‬‬ ‫‪ñ êC‬‬ ‫‪ñ‬‬ ‫ِا ْن‬ ‫ا ْﻻَ ْر ِض‬‫د@ن‪:‬ے ؟‬ ‫ری‬ ‫ۤ‬ ‫َﺟﺂ َءﻧَﺎ‬ ‫ت‪ 7‬ں‬ ‫ا دؤر ‪:‬‬ ‫َﻣﺎ‬ ‫‪ñ‬ؤ‬ ‫‪ @h‬ن‬ ‫اؤر ؤ راہ ‪ 6‬ں ‪ñ‬‬ ‫>و‬ ‫اَ ٰری َو َﻣﺎ ۤ اَ ۡﻫ ِﺪﻳۡ ُﻜ ْﻢ ِا َّﻻ َﺳ ِﺒ ۡﻴ َﻞ اﻟ َّﺮ َﺷﺎ ِد ﴿‪﴾۲۹‬‬ ‫۔‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪6‬‬

‫اﻟﻤﺆﻣﻦ ‪40‬‬ ‫ﻓﻤﻦ اﻇﻠﻢ ‪809 24‬‬‫ؤہ ‪ êC‬اے م ری‬ ‫َو ﻗَﺎ َل ا َّﻟ ِﺬ ۡۤی ٰا َﻣ َﻦ ٰﻳ َﻘ ْﻮ ِم ِا ِّ ۡۤ اَ َﺧﺎ ُف ‪۳۰‬۔ @‬ ‫ف ‪ : êC‬دؤ‪a8‬ی ا ں ‪h‬ح‬ ‫َﻋ َﻠ ۡﻴ ُﻜ ۡﻢ ِّﻣ ْﺜ َﻞ ﻳَ ْﻮ ِم ا ْﻻَ ْﺣ َﺰا ِب ﴿‪﴾۳ۙ ۰‬‬ ‫دن‪ 5‬ابآ ۔‬‫>‬ ‫م اؤر د اؤر د اؤر گ ا‬ ‫@ح‬ ‫‪۳۱‬۔‬ ‫ﺛَ ُﻤ ۡﻮدَ‬ ‫َّو‬ ‫َﻋﺎ ٍد‬ ‫َّو‬ ‫ﻧُ ۡﻮ ٍح‬ ‫ﻗَ ْﻮ ِم‬ ‫ۡ‬ ‫ِﻣ ْﺜ َﻞ‬ ‫َدا ِب‬‫اؤر‬ ‫ل ‪h‬ح را ل ‪êë‬‬ ‫آ ‪ñ‬ا‬ ‫‪ ñ:‬۔‬ ‫ﷲ @ ‪ 6‬ؤں‪:‬‬ ‫َو َﻣﺎ اﷲُ ﻳُ ِﺮﻳۡ ُﺪ ُﻇ ْﻠ ًﻤﺎ‬ ‫َوا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ ِﻣ ْۢﻦ ﺑَ ْﻌ ِﺪ ِﻫ ْﻢ‬ ‫ْ‬ ‫ﻟِّﻠ ِﻌ َﺒﺎ ِد ﴿‪﴾۳۱‬‬ ‫ر دن >‬ ‫َو ٰﻳ َﻘ ْﻮ ِم ِا ِّ ۡۤ اَ َﺧﺎ ُف َﻋ َﻠ ۡﻴ ُﻜ ْﻢ ﻳَ ْﻮ َم ‪۳۲‬۔اؤراے م ری‬ ‫رؤز ‪ 5‬ف ۔‬ ‫اﻟ َّﺘ َﻨﺎ ِد ﴿‪﴾۳ۙ ۲‬‬ ‫ان‬ ‫ﻳَ ْﻮ َم ﺗُ َﻮﻟُّ ۡﻮ َن ُﻣ ْﺪ ِﺑ ِﺮﻳۡ َﻦ َﻣﺎ ﻟَ ُﻜ ۡﻢ ِّﻣ َﻦ ا ِﷲ ‪۳۳‬۔ دن ‪: a ã‬‬‫‪ 9‬ؤاﻻ‬ ‫@ اب ا ٰ‬ ‫اس دن‬ ‫@ ﷲ ‪h‬اہ ر‬ ‫‪ 5‬اؤر ‪7‬‬ ‫‪êë‬‬ ‫َو َﻣ ۡﻦ ﻳُّ ْﻀ ِﻠ ِﻞ اﷲُ ﻓَ َﻤﺎ َﻟ ٗﻪ ِﻣ ْﻦ‬ ‫ِﻣ ْﻦ َﻋﺎ ِﺻ ٍﻢ‬ ‫دے ا @‬ ‫ا‪ 6‬د ؤاﻻ ‪ ñ‬۔‬ ‫َﻫﺎ ٍد ﴿‪﴾۳۳‬‬ ‫رے س ‪ñ‬‬ ‫@‬ ‫َو ﻟَ َﻘ ْﺪ َﺟﺂ َء ُﻛ ْﻢ ﻳُ ۡﻮ ُﺳ ُﻒ ِﻣ ۡﻦ ﻗَ ْﺒ ُﻞ ِﺑﺎﻟْ َﺒ ِّﻴ ٰﻨ ِﺖ ‪۳۴‬۔اؤر‬ ‫اس ‪h‬ف‬ ‫@ ؤہ ﻻ‬ ‫‪:‬آ‬ ‫ﻓَ َﻤﺎ ِزﻟْ ُﺘ ْﻢ ِﰲۡ َﺷ ٍّﻚ ِّﻣ َّﻤﺎ َﺟﺂ َء ُﻛ ۡﻢ ِﺑ ٖﻪ‬ ‫‪ :‬ا‪:‬‬‫‪ ñ‬ر ں ‪ êC‬ؤہ ؤ ت‬ ‫َﺣ ّ‬‫‪ êC‬ﷲ ا > @ ‪ñ a‬‬ ‫ِا َذا َﻫﻠَ َﻚ ﻗُ ْﻠ ُﺘ ْﻢ ﻟَ ۡﻦ ﻳَّ ْﺒ َﻌ َﺚ اﷲُ ِﻣ ْۢﻦ ﺑَ ْﻌ ِﺪ ٖھ @‬ ‫‪ 5‬۔ ا ‪h‬ح ﷲ اس ‪h @ 7‬اہ ر د‪6‬‬ ‫َر ُﺳ ۡﻮ ًﻻ َﻛ ٰﺬﻟِ َﻚ ﻳُ ِﻀ ُّﻞ اﷲُ َﻣ ْﻦ ُﻫ َﻮ ُﻣ ْﺴ ِﺮ ٌف‬ ‫ؤاﻻ ‪ :‬ؤاﻻ ۔‬ ‫ُّﻣ ْﺮﺗَﺎ ُ ۨب ﴿‪﴾۳۴‬‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪6‬‬

‫اﻟﻤﺆﻣﻦ ‪40‬‬ ‫ﻓﻤﻦ اﻇﻠﻢ ‪810 24‬‬‫ﷲ‬ ‫س@ د آ‬ ‫‪ êC‬ا‬ ‫گ> ‪a‬ا‬ ‫‪۳۵‬۔‬ ‫ُﺳ ْﻠ ٰﻄ ٍﻦ‬ ‫ۡ‬ ‫ا ِﷲ‬ ‫ٰا ٰﻳ ِﺖ‬ ‫ا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ ﻳُ َﺠﺎ ِدﻟُ ۡﻮ َن ِﰲۡۤ‬ ‫ِﺑ َﻐ ِﲑ‬‫اؤر‬ ‫‪a:‬د‬ ‫‪ ñ‬۔ﷲ‬ ‫‪a‬‬ ‫آں‪ñ‬‬ ‫اَ ٰﺗ ُ ْ َﻛ ُ َﱪ َﻣ ْﻘ ًﺘﺎ ِﻋ ۡﻨ َﺪ ا ِﷲ َو ِﻋ ۡﻨ َﺪ ا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ‬‫‪h‬ح‬ ‫۔ا‬ ‫‪a‬ا ‪† 7‬‬ ‫ں ‪a:‬د‬ ‫۔‬ ‫دل ‪ œ :‬د‪6‬‬ ‫ْ‬ ‫ﷲ ‪a8 a a‬‬ ‫ﻗَﻠ ِﺐ‬ ‫ُﻛ ِّﻞ‬ ‫َﻛ ٰﺬﻟِ َﻚ ﻳَ ْﻄ َﺒ ُﻊ اﷲُ َﻋ ٰ‬ ‫ٰا َﻣ ُﻨ ۡﻮا‬ ‫ُﻣ َﺘ َﻜ ِّ ٍﱪ َﺟ َّﺒﺎ ٍر ﴿‪﴾۳۵‬‬ ‫‪ êC‬ن ‪a‬ے ا‬ ‫ِ ۡ َﺻ ْﺮ ًﺣﺎ ﻟَّ َﻌ ِّ ۡۤ ‪۳۶‬۔ اؤر ‪ @h‬ن‬ ‫اﺑْ ِﻦ‬ ‫ٰﻳ َﻬﺎ ٰﻣ ُﻦ‬ ‫اََوﺑْﻠُﻗَﺎﻎُ َلا ْ ِﻓﻻَ ْ ْﺮﺳ َ َﻋﺒﺎْﻮ َ ُنب‬ ‫﴿‪﴾ۙ۳۶‬‬ ‫‪ 6‬و ‪ ñ êC‬اس‪a :‬ھ ‪ :‬ر ‪ ÿ‬ں‪ :‬وں۔‬‫اَ ْﺳ َﺒﺎ َب اﻟ َّﺴ ٰﻤ ٰﻮ ِت ﻓَﺎَ َّﻃ ِﻠ َﻊ ِا ِا ٰﻟ ِﻪ ُﻣ ۡﻮ ٰ َو ‪۳۷‬۔ > آ ن ر ‪ ÿ‬ں ‪ ٰ h :‬د @‬‫ں۔ اؤر‬ ‫‪ :‬د ‪ ã‬ں اؤر ‪ @ ñ‬ا و‬ ‫ِا ِّ ۡ َﻻَ ُﻇ ُّﻨ ٗﻪ َﻛﺎ ِذﺑًﺎ َو َﻛ ٰﺬﻟِ َﻚ ُز ِﻳّ َﻦ ﻟِ ِﻔ ْﺮ َﻋ ْﻮ َن ا‬ ‫م‬ ‫‪h‬ح ‪ @h‬ن @ ا ا ل ا‬ ‫‪ُ 4‬ﺳ ۡ ٓﻮءُ َﻋ َﻤ ِﻠ ٖﻪ َو ُﺻ َّﺪ َﻋ ِﻦ اﻟ َّﺴ ِﺒ ۡﻴ ِﻞ َو َﻣﺎ َﻛ ۡﻴ ُﺪ اؤرؤہر‬‫رؤک د ‪ 8‬۔ اؤر ‪ @h‬ن ‪a‬‬ ‫@ر۔‬ ‫ِﻓ ْﺮ َﻋ ْﻮ َن ِا َّﻻ ِﰲۡ ﺗَ َﺒﺎ ٍب ﴿‪﴾۳٪ ۷‬‬ ‫‪1 0‬‬ ‫‪9‬‬ ‫َو ﻗَﺎ َل ا َّﻟ ِﺬ ۡۤی ٰا َﻣ َﻦ ٰﻳ َﻘ ْﻮ ِم اﺗَّ ِﺒ ُﻌ ۡﻮ ِن اَ ۡﻫ ِﺪ ُﻛ ْﻢ ‪۳۸‬۔ اؤر ؤہ ‪7‬‬‫ا ‪a êC‬ے‬ ‫‪ 5‬ر ‪ ê‬د وں‪ 5‬۔‬ ‫‪ññ‬‬ ‫َﺳ ِﺒ ۡﻴ َﻞ اﻟ َّﺮ َﺷﺎ ِد ﴿‪﴾۳ۚ ۸‬‬‫رؤز ہ ا ‪a‬‬ ‫ز‬ ‫‪۳۹‬۔ ‪ êë‬د‪6‬‬ ‫َّو‬ ‫ِاٰﻳ َّنَﻘاْ ْﻮ ِٰﻻم ِﺧ ِا َﻧَّﺮ َۃَﻤﺎِﻫ ٰﻫَﻲ ِﺬ َد ِھا ُراﻟْاﻟْ َﺤ َﻘٰﻴ َﺮﻮاۃُِرا﴿‪۹‬ﻟ‪ُّ ۳‬ﺪ﴾ﻧْ َﻴﺎ َﻣ َﺘﺎ ٌع‬ ‫‪ê‬ر ‪ h 5‬۔‬ ‫ؤ‬ ‫۔ اؤر آ ت‬‫‪ê‬ؤ ‪5‬‬ ‫‪۴۰‬۔ ‪ :‬ے ‪ 5‬م ‪ :‬ے ‪ 5‬ا‬ ‫َﻣ ْﻦ َﻋ ِﻤ َﻞ َﺳ ِّﻴ َﺌ ًﺔ ﻓَ َﻼ ﻳُ ْﺠﺰی ِا َّﻻ ِﻣ ْﺜ َﻠ َﻬﺎ َو‬ ‫@ رت ‪ ê‬ؤہ‬ ‫اؤر ‪ 5 6‬م ‪ :‬ے ‪h 5‬د‬ ‫َﻣ ْﻦ َﻋ ِﻤ َﻞ َﺻﺎﻟِ ًﺤﺎ ِّﻣ ۡﻦ ذَ َﻛ ٍﺮ اَ ْو اُﻧۡ ٰﺜﻲ َو ُﻫ َﻮ‬ ‫‪ ñ‬دا ں‬ ‫ا ن @ا گ‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪6‬‬

‫اﻟﻤﺆﻣﻦ ‪40‬‬ ‫ﻓﻤﻦ اﻇﻠﻢ ‪811 24‬‬ ‫ب رزق ‪5‬۔‬ ‫ؤ ںا‬ ‫ﻳُ ْﺮ َزﻗُ ۡﻮ َن‬ ‫ْ‬ ‫ﻳَ ْﺪ ُﺧﻠُ ۡﻮ َن‬ ‫ِ َﻚ‬ ‫ﻓَﺎُوﻟ‬ ‫ُﻣ ْﺆ ِﻣ ٌﻦ‬ ‫اﻟ َﺠ َّﻨ َﺔ‬ ‫ِﻓ ۡﻴ َﻬﺎ ِﺑ َﻐ ۡ ِﲑ ِﺣ َﺴﺎ ٍب ﴿‪﴾۴۰‬‬‫ِا َ اﻟ َّﻨ ٰﺠﻮ ِۃ ‪۴۱‬۔ اؤر اے م ‪a‬ا ‪ 8‬ل ‪ 9 @ ñ êC‬ت‬ ‫َو ٰﻳ َﻘ ْﻮ ِم َﻣﺎ ِ ۡۤ اَ ْد ُﻋ ۡﻮ ُﻛ ْﻢ‬ ‫َوﺗَ ْﺪ ُﻋ ۡﻮﻧَ ِ ۡۤ ِا َ اﻟ َّﻨﺎ ِر ﴿‪﴾ؕ۴۱‬‬‫دؤزخ گ ‪h‬ف‬ ‫‪h‬ف ں اؤر‬ ‫۔‬‫‪ êC‬ﷲ ‪h ã‬‬ ‫اس‬ ‫‪۴۲‬۔‬ ‫ۡ َﺲ‬ ‫ﻟَ‬ ‫َﻣﺎ‬ ‫ِﺑ ٖﻪ‬ ‫َو اُ ْﺷ ِﺮ َك‬ ‫ِﺑﺎ ِﷲ‬ ‫ْ‬ ‫ۡۤ‬ ‫ﺗَ ْﺪ ُﻋ ۡﻮﻧَ ِ‬ ‫ِﻻَﻛ ُﻔ َﺮ‬ ‫‪h‬ر ‪ :‬ؤں ‪5‬‬ ‫‪ :‬ؤں اؤر اس ‪ @ a‬اس ‪a8 5‬‬ ‫اﻟْ َﻌ ِﺰﻳۡ ِﺰ‬ ‫ِ ۡ ِﺑ ٖﻪ ِﻋ ْﻠ ٌﻢ‬‫‪h:‬ت ؤ ا ار ؤا ‪9‬‬ ‫اَ ْد ُﻋ ۡﻮ ُﻛ ْﻢ‬ ‫‪ ñ‬۔ اؤر ‪ñ‬‬ ‫‪ã‬‬ ‫ِا َ‬ ‫َّو اَﻧَﺎ‬ ‫اﻟ َﻐ َّﻔﺎ ِر ﴿‪﴾۴۲‬‬‫ْ‬ ‫ؤا د ‪h‬ف ں۔‬‫َﻻ َﺟ َﺮ َم اَﻧَّ َﻤﺎ ﺗَ ْﺪ ُﻋ ۡﻮﻧَ ِ ۡۤ ِاﻟَ ۡﻴ ِﻪ ﻟَ ۡ َﺲ َﻟ ٗﻪ دَ ْﻋ َﻮۃٌ ‪۴۳‬۔ ‪h a êC êë @ 7‬ف ا‬‫ہ ‪ ñ‬اؤر ﷲ‬ ‫‪@5‬‬ ‫د‪ 6‬اؤر آ ت ‪ñ‬‬ ‫ۤ‬ ‫ِﰲ اﻟ ُّﺪﻧْ َﻴﺎ َو َﻻ ِﰲ ا ْ ٰﻻ ِﺧ َﺮ ِۃ‬ ‫ؤا‬ ‫‪h‬ف ‪6‬‬ ‫َو اَ َّن َﻣ َﺮ َّدﻧَﺎ‬ ‫اؤر‬ ‫َ‬ ‫ِا‬ ‫ا ِﷲ َو اَ َّن اﻟْ ُﻤ ْﺴ ِﺮ ِﻓ ۡ َﲔ ُﻫ ْﻢ اَ ْﺻ ٰﺤ ُﺐ اﻟ َّﻨﺎ ِر ﴿‪ ﴾۴۳‬دؤز ‪ ñ‬۔‬‫ںا آ ‪:‬‬ ‫َو اُﻓَ ِّﻮ ُض ‪۴۴‬۔ ت ‪ñ‬‬ ‫اَﻗُ ۡﻮ ُل ﻟَ ُﻜ ْﻢ‬ ‫ۤ‬ ‫ﻓَ َﺴ َﺘ ْﺬ ُﻛ ُﺮ ۡو َن‬ ‫َﻣﺎ‬‫‪a‬د ‪ :‬ں۔‬ ‫د ‪ :‬ؤ ۔ اؤر ‪ ñ‬ا‪ ê 6‬ﷲ‬ ‫ْ‬ ‫ﷲ ‪ 6‬ؤں @ د ؤاﻻ ۔‬ ‫ِﺑﺎﻟ ِﻌ َﺒﺎ ِد‬ ‫ﺑَ ِﺼ ۡ ٌۢﲑ‬ ‫اَ ْﻣ ِﺮ ۡۤی ِا َ ا ِﷲ‬ ‫﴿‪﴾۴۴‬‬ ‫اﷲَ‬ ‫ِا َّن‬‫ﻓَ َﻮ ٰﻗ ُﻪ اﷲُ َﺳ ِّﻴ ٰﺎ ِت َﻣﺎ َﻣ َﻜ ُﺮ ۡوا َو َﺣﺎ َق ِﺑ ٰﺎ ِل ‪۴۵‬۔‪h:‬ضﷲ ا ان ں ‪a‬ؤں ‪ :‬ا ں‬‫وظ ر اؤر ‪ @h‬ن ؤا ں @ ‪ :‬ے اب آ‬ ‫ْ‬ ‫ُﺳ ۡ ٓﻮ ُء‬ ‫‪a‬ا۔‬ ‫﴿‪﴾۴ۚ ۵‬‬ ‫اﻟ َﻌ َﺬا ِب‬ ‫ِﻓ ْﺮ َﻋ ْﻮ َن‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪6‬‬

‫اﻟﻤﺆﻣﻦ ‪40‬‬ ‫ﻓﻤﻦ اﻇﻠﻢ ‪812 24‬‬‫‪êC 5‬‬ ‫‪ êC‬ؤ م ا‬ ‫‪۴۶‬۔ > آ‬ ‫اَﻟ َّﻨﺎ ُر ﻳُ ْﻌ َﺮ ُﺿ ۡﻮ َن َﻋ َﻠ ۡﻴ َﻬﺎ ُﻏ ُﺪ ًّوا َّو َﻋ ِﺸ ًّﻴﺎ َو‬ ‫رؤز ‪:‬‬ ‫‪ ñ‬۔ اؤر‬ ‫ﻳَ ْﻮ َم ﺗَ ُﻘ ۡﻮ ُم اﻟ َّﺴﺎ َﻋ ُﺔ اَ ْد ِﺧﻠُ ۡۤﻮا ٰا َل ِﻓ ْﺮ َﻋ ْﻮ َن‬ ‫‪ :‬ؤ۔‬ ‫اب ‪ ñ‬دا‬ ‫‪ @h‬نؤا ں@ ‪7‬‬ ‫ْ‬ ‫اَ َﺷ َّﺪ اﻟ َﻌ َﺬا ِب ﴿‪﴾۴۶‬‬‫@ ‪ 6h:‬گ‬ ‫ؤہ دؤزخ ‪úa ñ‬‬ ‫‪۴۷‬۔ اؤر‬ ‫اﻟ ُّﻀ َﻌﻔ ُﺆا‬ ‫اﻟ َّﻨﺎ ِر ﻓَ َﻴ ُﻘ ۡﻮ ُل‬ ‫ﻟَِوﻠَّ ِاِﺬ ْذﻳۡﻳََﻦ َﺘا َﺤْﺳﺂَﺘ ُّﺟ ْﻜ ۡﻮَ َُنﱪ ِۡۤوﰲا‬‫@ رے >‬ ‫ں ‪êC ñ‬‬ ‫‪a:‬ے آد‬ ‫ﺗَ َﺒ ًﻌﺎ ﻓَ َﻬ ْﻞ‬ ‫ِاﻧَّﺎ ُﻛ َّﻨﺎ ﻟَ ُﻜ ْﻢ‬‫‪ ê‬دؤر ‪:‬‬ ‫دؤزخ اب ‪ã 5‬‬ ‫@‪8‬‬ ‫اَﻧۡ ُﺘ ۡﻢ ُّﻣ ْﻐ ُﻨ ۡﻮ َن َﻋ َّﻨﺎ ﻧَ ِﺼ ۡﻴ ًﺒﺎ ِّﻣ َﻦ اﻟ َّﻨﺎ ِر ﴿‪ ﴾۴۷‬؟‬ ‫ِﻓ ۡﻴ َﻬﺎۤ‬ ‫ٌ‬ ‫ا ْﺳ َﺘ ْﻜ َ ُﱪ ۡۤوا‬ ‫اؤر‬ ‫‪êC‬‬ ‫‪ñ‬‬ ‫ِا َّن ‪۴۸‬۔ ‪a:‬ےآد‬ ‫ُﻛ ّﻞ‬ ‫ِاﻧَّﺎ‬ ‫ا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ‬ ‫ﻗَﺎ َل‬ ‫دؤزخ ‪ ñ ñ‬ﷲ ‪ 6‬ؤں ‪ : ê ñ‬۔‬ ‫ْ‬ ‫ۡ‬ ‫ﻗَ ْﺪ‬ ‫اﻟ ِﻌ َﺒﺎ ِد‬ ‫ﺑَ َﲔ‬ ‫﴿‪﴾۴۸‬‬ ‫َﺣ َﻜ َﻢ‬ ‫اﷲَ‬‫ر ں ؤہ دؤزخ‬ ‫‪۴۹‬۔ اؤر گ گ ‪ñ‬‬ ‫ََروﺑَّﻗَﺎ ُﻜ َل ْﻢاﻳَُّﻟ ِﺬَﺨﻳِّۡﻔ َﻦ ْ ِﻒﰲ َﻋاﻟَّﻨ َّﻨﺎﺎﻳَِرْﻮﻟِ ًﻣ َﺎﺨ َِّﻣﺰﻧََﻦ ِﺔاﻟْ ََﺟﻌ ََﻬﺬاَّﻨ َِﻢبا﴿ْد‪ُ ۴۹‬ﻋ﴾ ۡﻮا‬‫‪ êC‬ا ‪ :‬ؤرد‪5‬ر ر‬ ‫دارؤ@ ں ‪ñ‬‬‫وڑا اب ‪:‬‬ ‫‪ êC :‬ؤہ ا رؤز @‬ ‫دے۔‬‫‪ 8 êC‬رے س رے ‪a‬‬ ‫اَ َوﻟَ ْﻢ ﺗَ ُﻚ ﺗَﺎۡ ِﺗ ۡﻴ ُﻜ ْﻢ ُر ُﺳﻠُ ُﻜ ۡﻢ ‪۵۰‬۔ ؤہ ‪ñ‬‬ ‫ﻗَﺎﻟُ ۡۤﻮا‬ ‫۔ دؤز ‪ñ‬‬ ‫‪6‬ں ‪ ñ :‬آ‬ ‫َو َﻣﺎ‬ ‫ﻗَﺎﻟُ ۡﻮا ﻓَﺎ ْد ُﻋ ۡﻮا‬ ‫ِﺑدُﺎﻟْﻋ َُﺒﺆ ِّﻴا ٰﻨاﻟْ ِﺖٰﻜ ِﻔ ﻗَِﺮﺎﻳﻟُۡ َۡﻮﻦا ِا َّﺑَﻻٰ‬ ‫‪5‬‬‫ر ۔ اؤر ‪h 5‬ؤں‬ ‫ں ‪ @ ñ‬ؤہ ‪êC ñ‬‬ ‫َﺿﻠٰ ٍﻞ ﴿‪﴾۵٪ ۰‬‬ ‫‪13‬‬ ‫راسرؤز ‪ 5‬ر ۔‬ ‫‪10‬‬ ‫ِﰲۡ‬‫‪a‬ؤں اؤر گ ا ن ﻻ ‪ñ‬‬ ‫‪۵۱‬۔ ا‬ ‫ﻳَ َُﻘو ۡاﻮ َّﻟ ُ ِﺬمﻳۡا ْ َﻦﻻَ ْٰﺷا ََﻣﻬﺎُﻨدُۡﻮ﴿ا‪ِ ﴾ۙ۵۱‬ﰲ‬ ‫ُر ُﺳﻠَ َﻨﺎ‬ ‫ِااﻟْﻧَّﺎ َﺤ ٰﻴﻟَ َﻨﻮ ِۃۡﻨا ُﻟﺼ ُّﺪ ُﻧْﺮ َﻴﺎ‬ ‫ا د‪ 6‬ز‬ ‫َو ﻳَ ْﻮ َم‬‫د ‪ ñ :‬اؤر دن اہ‬ ‫‪ñ‬‬ ‫‪h‬ے ں‬ ‫@۔‬ ‫>‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪6‬‬

‫اﻟﻤﺆﻣﻦ ‪40‬‬ ‫ﻓﻤﻦ اﻇﻠﻢ ‪813 24‬‬‫ﻳَ ْﻮ َم َﻻ ﻳَ ۡﻨ َﻔ ُﻊ اﻟ ّٰﻈ ِﻠ ِﻤ ۡ َﲔ َﻣ ْﻌ ِﺬ َرﺗُ ُ ْ َوﻟَ ُ ُ ‪۵۲‬۔ دن ں @ ا رت ‪ ã‬ہ ‪ êë‬دے‬‫اؤر ان ‪ :‬ا ‪h‬‬ ‫اؤر ان‬ ‫۔‬ ‫اﻟ َّﻠ ْﻌ َﻨ ُﺔ َوﻟَ ُ ْ ُﺳ ۡ ٓﻮءُ اﻟ َّﺪا ِر ﴿‪﴾۵۲‬‬‫ٰ @ ا‪ 8 6‬ب دی اؤر‬ ‫َو ﻟَ َﻘ ْﺪ ٰاﺗَ ۡﻴ َﻨﺎ ُﻣ ۡﻮ َ اﻟْ ُﻬ ٰﺪی َو اَ ْو َرﺛْ َﻨﺎ ﺑَ ِ ۡۤ ‪۵۳‬۔ اؤر‬ ‫ا‪a8‬ا‪ @ 6‬اس‪ 8‬ب ‪ 5‬ؤارث‪ 6‬۔‬ ‫ِا ْﺳ َﺮآ ِءﻳۡ َﻞ اﻟْ ِﻜ ٰﺘ َﺐ ﴿‪﴾۵ۙ ۳‬‬‫‪۵۴‬۔ ؤا ں ا‪ 6‬اؤر ۔‬ ‫ْْ‬ ‫ُﻫ ًﺪی َّو ِذ ْﻛ ٰﺮی ِﻻُو ِ‬ ‫اﻻَﻟ َﺒﺎ ِب ﴿‪﴾۵۴‬‬‫ﷲ ‪ 5‬ؤ ہ ‪ 7‬اؤر ا‬ ‫ﻓَﺎ ْﺻ ِ ْﱪ ِا َّن َو ْﻋ َﺪ ا ِﷲ َﺣ ٌّﻖ َّو ا ْﺳ َﺘ ْﻐ ِﻔ ْﺮ ‪۵۵‬۔ ا ‪ : a‬ؤ‬‫اؤر ؤ م ا ‪ :‬ؤرد‪ 5‬ر‬ ‫‪8‬‬ ‫@‬ ‫ْ‬ ‫ِﺑ َﺤ ْﻤ ِﺪ‬ ‫ِﻟ َﺬﻧْۢ ِﺒ َﻚ َو َﺳ ِّﺒ ْﺢ‬ ‫‪ : ã‬ر۔‬ ‫>‪h‬‬ ‫ِﺑﺎﻟ َﻌ ِﺸ ِّﻲ‬ ‫َوا ْ ِﻻﺑْ َﻜﺎ ِر ﴿‪﴾۵۵‬‬ ‫َر ِﺑّ َﻚ‬‫ا سآ ﷲ‬ ‫ِا َّن ا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ ﻳُ َﺠﺎ ِدﻟُ ۡﻮ َن ِﰲۡۤ ٰا ٰﻳ ِﺖ ا ِﷲ ِﺑ َﻐ ۡ ِﲑ ُﺳ ْﻠ ٰﻄ ٍﻦ ‪۵۶‬۔ گ > ‪ a‬د‬ ‫‪ ñ a‬ا د ں ‪ ñ‬اؤر ‪ñ ã‬‬ ‫آ ں‪ñ‬‬ ‫ا‬ ‫ِا َّﻻ ِﻛ ْ ٌﱪ َّﻣﺎ ُﻫ ۡﻢ‬ ‫ِا ۡن ِﰲۡ ُﺻ ُﺪ ۡو ِر ِﻫ ْﻢ‬ ‫اَ ٰﺗ ُ ْ‬‫ؤہ ؤا ‪ @ ñ‬ﷲ ‪ 6‬ہ‬ ‫‪a:‬ا‬‫ِﺑ َﺒﺎﻟِ ِﻐ ۡﻴ ِﻪ ﻓَﺎ ْﺳ َﺘ ِﻌ ْﺬ ِﺑﺎ ِﷲ ِاﻧَّ ٗﻪ ُﻫ َﻮ اﻟ َّﺴ ِﻤ ۡﻴ ُﻊ ۔ ؤہ ؤاﻻ د ؤاﻻ ۔‬ ‫ْۡ‬ ‫اﻟ َﺒ ِﺼ ُﲑ ﴿‪﴾۵۶‬‬ ‫ْ‬ ‫ا ْﻻَ ْر ِض‬ ‫ْ‬‫‪ 6‬ا‪:‬‬ ‫ں‬ ‫‪ 6 5‬ا‪:‬‬ ‫@ ں اؤر ز ‪ñ‬‬ ‫‪۵۷‬۔ آ‬ ‫ِﻣ ْﻦ‬ ‫اَﻛ َ ُﱪ‬ ‫َو‬ ‫اﻟ َّﺴ ٰﻤ ٰﻮ ِت‬ ‫ﻟَ َﺨﻠ ُﻖ‬‫ا‪ a‬گ ‪ ñ‬۔‬ ‫‪a:‬ا ‪5‬م‬ ‫ْ‬ ‫َوﻟٰ ِﻜ َّﻦ‬ ‫ْ‬ ‫اَﻛ َﺜ َﺮ اﻟ َّﻨﺎ ِس َﻻ‬ ‫َﺧﻠ ِﻖ‬ ‫اﻟ َّﻨﺎ ِس‬ ‫ﻳَ ْﻌﻠَ ُﻤ ۡﻮ َن ﴿‪﴾۵۷‬‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪6‬‬

‫اﻟﻤﺆﻣﻦ ‪40‬‬ ‫ﻓﻤﻦ اﻇﻠﻢ ‪814 24‬‬ ‫۔ اؤر ‪ êë‬ا ن ﻻ‬ ‫‪۵۸‬۔ اؤر ا اؤر آ ‪ ã‬ؤاﻻ ‪ :‬ا‪ñ :‬‬ ‫ٰاَوَﻣ َُﻨﻣﺎۡﻮاَ ْ َﺴو َﺘ َِﻋﻮ ِﻤیﻠُا ْﻮﻻَا ْاﻋﻟ ٰﻤّٰﺼﻲِﻠ َٰوﺤ ا ِﻟْﺖ َﺒ َ ِوﺼَ ۡﻻ ُﲑاﻟْ ُﻤ َو ِﺴا َّﻟ ِۡٓﻲﺬﻳءُۡ َﻦ‬‫‪êC êë‬‬ ‫ؤا ‪5 6‬ر اؤر ‪ 5 êë‬ر ‪ :‬ا‪ñ :‬‬ ‫@ ر‪ :‬۔‬‫ا آ ‪ãñ‬‬ ‫@ آ ؤا‬ ‫ِاﻗَ َِّﻠن ۡﻴا ًﻟﻼَّﺴ َّﻣﺎﺎ َﻋﺗَ َﺔَﺘ َﺬ َ َّٰﻻﻛ ِﺗ ُﺮَﻴ ۡ ٌﺔو َن َّ﴿ﻻ‪َ﴾۵۸‬رﻳۡ َﺐ ِﻓ ۡﻴ َﻬﺎ َو ﻟٰ ِﻜ َّﻦ ‪۵۹‬۔‬ ‫‪ ñ‬۔ ا ‪ a‬گا ن ‪ ñ‬ر ۔‬ ‫ﻳُ ْﺆ ِﻣ ُﻨ ۡﻮ َن‬ ‫ْ‬ ‫اَﻛ َﺜ َﺮ‬ ‫﴿‪﴾۵۹‬‬ ‫َﻻ‬ ‫اﻟ َّﻨﺎ ِس‬ ‫‪۶۰‬۔ اؤر رے ‪ :‬ؤرد‪ 5‬ر ‪ã êC h‬‬ ‫اَ ْﺳ َﺘ ِﺠ ْﺐ ﻟَ ُﻜ ْﻢ ِا َّن‬ ‫ََرْﺑُّﺴ َﺘ ُﻜ ُْﻜﻢ ِ ُاﱪ ْدۡو ُﻋ َن ۡﻮ َِﻋ ْۡۤﻦ‬ ‫َو ﻗَﺎ َل‬ ‫‪6‬‬‫د ‪ :‬ؤ ‪ ñ‬ری د ل ‪ :‬ؤں ‪ 5‬۔ گ ‪a‬ی‬ ‫ِﻋ َﺒﺎدَ ِ ۡ َﺳ َﻴ ْﺪ ُﺧﻠُ ۡﻮ َن‬ ‫ا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ‬ ‫‪1 0‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪ e‬دت ازراہ ‪a a‬ا ‪ ñ‬۔ ‪ñ 6h‬‬ ‫َﺟ َﻬ َّﻨ َﻢ ٰد ِﺧ ِﺮﻳۡ َﻦ ﴿‪﴾۶٪ ۰‬‬ ‫ذ ‪ :‬دا ں ۔‬‫رے رات ‪êC 6‬‬ ‫اَﷲُ ا َّﻟ ِﺬ ۡی َﺟ َﻌ َﻞ ﻟَ ُﻜ ُﻢ اﻟَّ ۡﻴ َﻞ ﻟِ َ ْﺴ ُﻜ ُﻨ ۡﻮا ‪۶۱‬۔ﷲ @‬‫‪5‬م‪ :‬ؤ‬ ‫‪ êC 6‬اس ‪ñ‬‬ ‫اس ‪ ñ‬آرام ‪ :‬ؤ اؤر دن @ رؤ‬ ‫ِا َّن اﷲَ َﻟ ُﺬ ۡو ﻓَ ْﻀ ٍﻞ‬ ‫ِﻓ ۡﻴ ِﻪ َو اﻟ َّﻨ َﻬﺎ َر ُﻣ ْﺒ ِﺼ ًﺮا‬‫ا‪ a‬گ‬ ‫ؤاﻻ ۔‬ ‫ﷲ ں‪: :‬‬ ‫ْ‬ ‫اَﻛ َﺜ َﺮ‬ ‫‪ :ñ‬۔‬ ‫َﻻ‬ ‫اﻟ َّﻨﺎ ِس‬ ‫َوﻟٰ ِﻜ َّﻦ‬ ‫اﻟ َّﻨﺎ ِس‬ ‫َﻋ َ‬‫‪ 6 5 a a‬ا ‪ :‬ؤاﻻ‬ ‫ﷲ را ‪ :‬ؤرد‪ 5‬ر‬ ‫‪۶۲‬۔‬ ‫ِا ٰﻟﻪَ‬ ‫ۤ‬ ‫َ ۡ ٍء‬ ‫َ ْﺸ ُﻜ ُﺮ ۡو َن ﴿‪﴾۶۱‬‬ ‫َﻻ‬ ‫ٰذﻟِ ُﻜ ُﻢ اﷲُ َرﺑُّ ُﻜ ْﻢ َﺧﺎﻟِ ُﻖ ُﻛ ِّﻞ‬‫ا >وا @ د ‪ h ñ‬ں‬ ‫ﺗُ ْﺆﻓَ ُﻜ ۡﻮ َن ﴿‪﴾۶۲‬‬ ‫ٰ‬ ‫ﻓَﺎَ‬ ‫ِا َّﻻ ُﻫ َﻮ‬ ‫۔‬ ‫ّ‬‫َﻛ ٰﺬﻟِ َﻚ ﻳُ ْﺆﻓَ ُﻚ ا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ َﻛﺎﻧُ ۡﻮا ِﺑ ٰﺎ ٰﻳ ِﺖ ا ِﷲ ‪۶۳‬۔ ا ‪h‬ح ؤہ گ ﷲ‬ ‫آ ں ا ر‪ :‬۔‬ ‫ﻳَ ْﺠ َﺤ ُﺪ ۡو َن ﴿‪﴾۶۳‬‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪6‬‬

‫اﻟﻤﺆﻣﻦ ‪40‬‬ ‫ﻓﻤﻦ اﻇﻠﻢ ‪815 24‬‬‫ز ‪ @ ñ‬رے‬ ‫اَﷲُ ا َّﻟ ِﺬ ۡی َﺟ َﻌ َﻞ ﻟَ ُﻜ ُﻢ ا ْﻻَ ْر َض ﻗَ َﺮا ًرا َّو ‪۶۴‬۔ ﷲ @‬‫‪ 6‬اؤر ری‬ ‫ا‬ ‫‪ ê‬اؤر آ ن @‬ ‫‪ñ6‬‬ ‫‪œ‬‬ ‫اﻟ َّﺴ َﻤﺂ َء ِﺑ َﻨﺂ ًء َّو َﺻ َّﻮ َر ُﻛ ْﻢ ﻓَﺎَ ْﺣ َﺴ َﻦ ُﺻ َﻮ َر ُﻛ ْﻢ‬ ‫‪ ñ 6‬اؤر ‪ñ‬‬ ‫اؤر @ ر ‪ñ‬‬ ‫@ر‪ñ‬‬‫@ د‪ ú‬۔ ﷲ را ‪ :‬ؤرد‪ 5‬ر‬ ‫َو َر َزﻗَ ُﻜ ۡﻢ ِّﻣ َﻦ اﻟ َّﻄ ِّﻴ ٰﺒ ِﺖ ٰذﻟِ ُﻜ ُﻢ اﷲُ ‪a‬ہ ‪úa‬‬‫‪ 8:‬۔‬ ‫۔ >وﷲرب ا ‪ñ‬‬ ‫َرﺑُّ ُﻜ ْﻢ ﻓَ َﺘ ٰ َﱪ َك اﷲُ َر ُّب اﻟْ ٰﻌﻠَ ِﻤ ۡ َﲔ ﴿‪﴾۶۴‬‬‫ا >وا @ ‪ e‬دت‬ ‫زہ ؤ‬ ‫‪۶۵‬۔ ؤ‬ ‫ُﻣ ْﺨ ِﻠ ِﺼ ۡ َﲔ‬ ‫ﻓَﺎ ْد ُﻋ ۡﻮھُ‬ ‫ُﻫ َﻮ‬ ‫ِا َّﻻ‬ ‫ِا ٰﻟﻪَ‬ ‫ۤ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َﻻ‬ ‫ُﻫ َﻮ اﻟ‬ ‫ُّ‬‫ﻻ@ ‪ @ ñ‬ا ‪ e‬دت @ ‪ :‬ا @ رؤ۔‬ ‫َﻟﻪُ اﻟ ِّﺪﻳۡ َﻦ اَﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪ ِ ِﷲ َر ِّب اﻟْ ٰﻌﻠَ ِﻤ ۡ َﲔ ﴿‪﴾۶۵‬‬‫م @ں‪5‬‬ ‫‪h a‬ح > ‪ h‬ﷲ ‪8‬‬ ‫‪ :‬ؤرد‪ 5‬ر ۔‬‫ﻗُ ْﻞ ِا ِّ ۡ ﻧُ ِﻬ ۡﻴ ُﺖ اَ ْن اَ ْﻋ ُﺒ َﺪ ا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ ﺗَ ْﺪ ُﻋ ۡﻮ َن ِﻣ ۡﻦ ‪۶۶‬۔اے ؤ‪ êC‬اس ت > ◌‬‫>وا ر ا ‪ : :‬ؤں‬ ‫ﷲ‬ ‫‪êC‬‬ ‫اﻟْ َﺒ ِّﻴ ٰﻨ ُﺖ‬‫‪ :‬ؤں ‪a ê‬ے س ‪a‬ے‬ ‫‪:‬‬ ‫َّر ِّﺑ ۡﻲ‬ ‫ِﻣ ۡﻦ‬ ‫اﻟْ ٰﻌﻠَ ِﻤ ۡ َﲔ‬ ‫ﻟَ َّﻤﺎ َﺟﺂ َء ِ َ‬ ‫دُ ۡو ِن ا ِﷲ‬ ‫َو اؤر ‪ ñ‬ا‬ ‫﴿‪﴾۶۶‬‬ ‫اُ ْﺳ ِﻠ َﻢ ﻟِ َﺮ ِّب‬ ‫اُ ِﻣ ْﺮ ُت اَ ْن‬ ‫د ‪ ñ‬آ ‪ ñ‬اؤر‬ ‫‪h‬ف‬ ‫‪ :‬ؤرد‪ 5‬ر‬‫‪ êë‬ا ‪ :êC‬ؤرد‪ 5‬ر ‪a h 5‬دار ر ں۔‬‫‪ 6‬ا‪ 8‬۔ ‪h‬‬ ‫ُﻫ َﻮ ا َّﻟ ِﺬ ۡی َﺧﻠَ َﻘ ُﻜ ۡﻢ ِّﻣ ۡﻦ ﺗُ َﺮا ٍب ﺛُ َّﻢ ِﻣ ۡﻦ ﻧُّ ْﻄ َﻔ ٍﺔ ‪۶۷‬۔ؤ @‬ ‫‪h‬‬ ‫‪h‬ا ‪: 6 ê 9 h : 6‬‬ ‫‪h : 6ê‬‬ ‫ﺛُ َّﻢ ﻳُ ْﺨ ِﺮ ُﺟ ُﻜ ْﻢ ِﻃ ْﻔ ًﻼ‬ ‫۔ اؤر @‬ ‫۔ ‪@h‬ڑ‬ ‫ﺛُ َّﻢ ِﻣ ْﻦ َﻋ َﻠ َﻘ ٍﺔ‬ ‫ت‬ ‫ﺛُ َّﻢ ا ا @‬ ‫و۔‬ ‫‪ h‬اؤر آ‬ ‫ﻟِ َﺘ ْﺒﻠُ ُﻐ ۡۤﻮا اَ ُﺷ َّﺪ ُﻛ ْﻢ ﺛُ َّﻢ ﻟِ َﺘ ُﻜ ۡﻮﻧُ ۡﻮا ُﺷ ُﻴ ۡﻮ ًﺧﺎ ‪ñ‬‬ ‫اؤر ‪êC‬‬ ‫ٰ‬ ‫‪h‬ر‬ ‫ؤ‬ ‫ﻟِ َﺘ ْﺒﻠُ ُﻐ ۡۤﻮا‬ ‫َو‬ ‫ﻗَ ْﺒ ُﻞ‬ ‫ِﻣ ۡﻦ‬ ‫ﻳُّ َﺘ َﻮ ّﰲ‬ ‫َّﻣ ۡﻦ‬ ‫ِﻣ ۡﻨ ُﻜ ۡﻢ‬ ‫َو‬ ‫اَ َﺟ ًﻼ ُّﻣ َﺴ ًّﻤﻲ َّو ﻟَ َﻌ َّﻠ ُﻜ ْﻢ ﺗَ ْﻌ ِﻘﻠُ ۡﻮ َن ﴿‪﴾۶۷‬‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪6‬‬

‫اﻟﻤﺆﻣﻦ ‪40‬‬ ‫ﻓﻤﻦ اﻇﻠﻢ ‪816 24‬‬‫۔‪h‬‬ ‫اؤر ت د‪6‬‬ ‫‪۶۸‬۔ ؤ @ ز‬ ‫ﻓَ ِﺎذَا ﻗَﻀﻲ اَ ْﻣ ًﺮا‬ ‫َو ﻳُ ِﻤ ۡﻴ ُﺖ‬ ‫ْ‬ ‫ُﻫ َﻮ ا َّﻟ ِﺬ ۡی ﻳُ‬ ‫‪7‬‬‫@ اس‬ ‫@ ‪ 6‬ا‪:‬‬ ‫ؤہ @ ‪ 5‬م ‪> :‬‬ ‫ٖ‬ ‫‪8‬‬ ‫‪12‬‬ ‫۔‬ ‫‪ @ êC 6‬ؤہ‬ ‫ﻓَ ِﺎﻧَّ َﻤﺎ ﻳَ ُﻘ ۡﻮ ُل َﻟ ٗﻪ ُﻛ ۡﻦ ﻓَ َﻴ ُﻜ ۡﻮ ُن ﴿‪﴾۶٪ ۸‬‬‫ان ں @ ‪ ñ‬د ﷲ آ ں‬ ‫‪۶۹‬۔ ‪8‬‬ ‫اَﻟَ ْﻢ ﺗَ َﺮ ِا َ ا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ ﻳُ َﺠﺎ ِدﻟُ ۡﻮ َن ِﰲۡۤ ٰا ٰﻳ ِﺖ ا ِﷲ‬‫‪ ñ‬۔ ‪ êë‬ں ‪a‬ے ‪ ñ‬۔‬ ‫‪añ‬‬ ‫ااَ َّّٰﻟ ِﺬﻳۡﻳُ َﻦْﺼ َ َﻛﺮﻓَُّﺬ ۡﺑُﻮ ۡ َﻮنا﴿‪ِ ۹‬ﺑ‪۶‬ﺎ﴾ﻟْ ِﻜ ٰﺘ ِﺐ‬ ‫ِﺑ ٖﻪ‬ ‫اَ ْر َﺳ ْﻠ َﻨﺎ‬ ‫ۤ‬ ‫َو‬ ‫ں ری ‪ 8‬ب @ اؤر ‪ã‬‬ ‫‪۷۰‬۔‬ ‫ِﺑ َﻤﺎ‬‫۔ ؤہ ‪ 6h‬م ‪:‬‬ ‫‪a‬ؤں @ دے ‪ :‬ا‬ ‫ُر ُﺳ َﻠ َﻨﺎ ﻓَ َﺴ ْﻮ َف ﻳَ ْﻌ َﻠ ُﻤ ۡﻮ َن ﴿‪﴾۷ۙ ۰‬‬ ‫‪ñ‬۔‬‫‪۷۱‬۔ ‪ ê‬ا ‪ :‬د@ ں ‪ ñ‬وق اؤر ز‪ úa 9‬ں ؤہ‬ ‫ِا ِذ ا ْﻻَ ْﻏﻠٰ ُﻞ ِﰲۡۤ اَ ْﻋ َﻨﺎ ِﻗ ِ ْ َو اﻟ َّﺴﻠٰ ِﺴ ُﻞ‬ ‫‪ñ‬۔‬ ‫ُ ْﺴ َﺤ ُﺒ ۡﻮ َن ﴿‪﴾ۙ۷۱‬‬‫‪ ñ‬۔ ‪h‬گ ‪ñ‬‬ ‫‪۷۲‬۔ > و‬ ‫ِﰲ اﻟْ َﺤ ِﻤ ۡﻴ ِﻢ ﺛُ َّﻢ ِﰲ اﻟ َّﻨﺎ ِر ُ ْﺴ َﺠ ُﺮ ۡو َن ﴿‪﴾۷ۚ ۲‬‬ ‫ود ‪ ñ‬۔‬‫‪ êC 5‬ؤہ ں ‪ ñ‬ﷲ‬ ‫‪۷۳‬۔ ‪ h‬ان‬ ‫ﺛُ َّﻢ ِﻗ ۡﻴ َﻞ ﻟَ ُ ْ اَﻳۡ َﻦ َﻣﺎ ُﻛ ۡﻨ ُﺘ ْﻢ ُ ْﺸ ِﺮ ُﻛ ۡﻮ َن ﴿‪﴾۷ۙ ۳‬‬ ‫۔‬ ‫‪6 a8‬‬‫ر‬ ‫ؤہ @‬ ‫‪ a‬ﷲ۔ ‪ñ‬‬ ‫‪۷۴‬۔ >‬ ‫ﻧَ ُﻜ ۡﻦ‬ ‫ﻟَّ ْﻢ‬ ‫ۡ‬ ‫َﻋ َّﻨﺎ‬ ‫َﺿ ّﻠُ ۡﻮا‬ ‫ﻗَﺎﻟُ ۡﻮا‬ ‫ِﻣ ۡﻦ دُ ۡو ِن ا ِﷲ‬ ‫ﺑَﻞ‬ ‫۔ا‬ ‫‪ @a‬ر ‪ñ‬‬ ‫‪@ê‬‬ ‫ﻧَّ ْﺪ ُﻋ ۡﻮا ِﻣ ۡﻦ ﻗَ ْﺒ ُﻞ َﺷ ۡﻴ ًﺌﺎ َﻛ ٰﺬﻟِ َﻚ ﻳُ ِﻀ ُّﻞ اﷲُ‬ ‫ااٰذﻟﻟْْﻟِ َﺤٰﻜُﻜِّ ِﻖﻔۡﻢ َِﺮِوﺑﻳَِۡﺑﻤ ََﺎﻦﻤﺎ﴿‪ُ۴‬ﻛ‪ُۡ ۷‬ﻛ﴾ﻨ ۡﻨُﺘ ُﺘْﻢ ْﻢﺗَ ْﺗَﻔ ْ َﻤﺮ َﺮ ُﺣ ُۡﺣﻮ ۡﻮَن َنِﰲ﴿‪۷ۚ ۵‬ا ْ﴾ﻻَ ْر ِض ِﺑ َﻐ ۡ ِﲑ‬‫شا‬ ‫‪h‬ح ﷲ‪h 5‬ؤں @ ‪h‬اہر د‪ 6‬۔‬ ‫۔‬ ‫‪۷۵‬۔ ‪ êë‬اس ‪ êC ê 5‬ز ‪ñ ñ‬‬ ‫اؤراسؤ ‪êC ê‬ا‪ :‬ا ‪:‬‬ ‫‪:‬‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪6‬‬

‫اﻟﻤﺆﻣﻦ ‪40‬‬ ‫ﻓﻤﻦ اﻇﻠﻢ ‪817 24‬‬‫و۔ ‪ê‬‬ ‫درؤازؤں ‪ ñ‬دا‬ ‫اُ ْد ُﺧﻠُ ۡۤﻮا اَﺑْ َﻮا َب َﺟ َﻬ َّﻨ َﻢ ٰﺧﻠِ ِﺪﻳۡ َﻦ ِﻓ ۡﻴ َﻬﺎ ‪۷۶‬۔ اب‬‫ا ‪ ñ‬ر ۔ >و ‪a‬ؤں ‪ : 8 5‬ا ‪ êë‬۔‬ ‫ﻓَ ِﺒﺌْ َﺲ َﻣ ْﺜ َﻮی اﻟْ ُﻤ َﺘ َﻜ ِّ ِﱪﻳۡ َﻦ ﴿‪﴾۷۶‬‬‫ﻓَﺎ ْﺻ ِ ْﱪ ِا َّن َو ْﻋ َﺪ ا ِﷲ َﺣ ٌّﻖ ﻓَ ِﺎ َّﻣﺎ ﻧُ ِﺮﻳَ َّﻨ َﻚ ‪۷۷‬۔ @ اے ‪ : a a‬ؤ ‪ êC‬ﷲ‪ 5‬ؤ ہ ‪ 7‬۔ ‪ h‬ا‪:‬‬ ‫‪ ã‬د د‪5 ú‬‬ ‫اس اب ‪ñ‬‬ ‫‪ñ‬‬‫‪ ñ‬ؤ تد ‪@ ú‬‬ ‫ؤ ہ‪ñ :‬‬ ‫ﺑَ ْﻌ َﺾ ا َّﻟ ِﺬ ۡی ﻧَ ِﻌ ُﺪ ُﻫ ْﻢ اَ ْو ﻧَ َﺘ َﻮﻓَّ َﻴ َّﻨ َﻚ ﻓَ ِﺎﻟَ ۡﻴ َﻨﺎ‬ ‫ان‬ ‫‪ œ‬ل ا @ ری ‪h‬ف ٹ ‪ :‬آ ۔‬ ‫ﻳُ ْﺮ َﺟ ُﻌ ۡﻮ َن ﴿‪﴾۷۷‬‬‫َوﻟَ َﻘ ْﺪ اَ ْر َﺳ ْﻠ َﻨﺎ ُر ُﺳ ًﻼ ِّﻣ ۡﻦ ﻗَ ْﺒ ِﻠ َﻚ ِﻣ ْﻨ ُ ۡ َّﻣ ۡﻦ ‪۷۸‬۔ اؤر ‪ a‬۔‬ ‫ﻻت‬ ‫ان ‪ @ ã ñ‬ا ‪ñ‬‬ ‫‪ 6‬ن ‪ :‬د ‪ ñ‬اؤر‬ ‫ﻗَ َﺼ ْﺼ َﻨﺎ َﻋﻠَ ۡﻴ َﻚ َو ِﻣ ْﻨ ُ ۡ َّﻣ ۡﻦ ﻟَّ ْﻢ ﻧَ ْﻘ ُﺼ ْﺺ‬‫ﻻت ‪ 6‬ن‬ ‫‪ã‬ا ‪ñ‬‬ ‫َُﻫوﻓَ َﻨَِﻣﺎﺎﺎَذﻟِا ََﻛﻚ َﺎﺟاﻟَْنﺂ ُﻟَءِﻤ َْﺒﺮاَ ُِْﻣﻄﺳﻠُُۡﺮﻮ ۡﻮٍال َناَ ِﷲ﴿ْن‪٪۷۸‬ﻗُﻳَّ﴾ﺎِۡ ِﻀ َ َﻲِﺑ ٰﺎ ِﺑﻳَﺎ ٍﺔﻟْ َِاﺤ َّ ِّﻖﻻ‬ ‫‪ ñ‬۔ اؤر‬‫‪ @ a‬ا ر ‪ êC êë‬ﷲ‬ ‫> ‪ @a‬ﻻ‬ ‫َﻋ َﻠ ۡﻴ َﻚ‬ ‫ِﺑ ِﺎ ْذ ِن ا ِﷲ‬‫۔ ‪ h‬ﷲ‪ 5‬آ @‬ ‫اف ‪ã‬‬ ‫ن ‪ a: ñ‬۔‬ ‫َو َﺧ ِﺴ َﺮ‬ ‫‪ : ê‬د ‪ 8‬اؤر ا‬ ‫‪8‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪13‬‬ ‫رے‬ ‫اَﷲُ ا َّﻟ ِﺬ ۡی َﺟ َﻌ َﻞ ﻟَ ُﻜ ُﻢ ا ْﻻَﻧْ َﻌﺎ َم ﻟِ َ ْﱰ َﻛ ُﺒ ۡﻮا ‪۷۹‬۔ ﷲ @‬‫> ‪> :‬وار اؤر > @‬ ‫‪ êC‬ان ‪ñ‬‬ ‫‪6‬‬ ‫ِﻣ ْﻨ َﻬﺎ َو ِﻣ ْﻨ َﻬﺎ ﺗَﺎۡ ُﻛﻠُ ۡﻮ َن ﴿‪﴾۷۫ ۹‬‬ ‫۔‬‫ے ‪ ñ‬اؤر‬ ‫َو ﻟَ ُﻜ ْﻢ ِﻓ ۡﻴ َﻬﺎ َﻣ َﻨﺎ ِﻓ ُﻊ َو ﻟِ َﺘ ْﺒﻠُ ُﻐ ۡﻮا َﻋﻠَ ۡﻴ َﻬﺎ ‪۸۰‬۔ اؤر رے ان ‪ ñ‬اؤر‬ ‫رے د ں ‪ñ‬‬ ‫‪ êC‬ا‪ñ :‬‬ ‫اس‬ ‫ْْ‬ ‫@ ان ‪a :‬ھ ‪ :‬ؤ ں‬ ‫ا‬ ‫اﻟ ُﻔﻠ ِﻚ‬ ‫َﺣﺎ َﺟ ًﺔ ِﰲۡ ُﺻ ُﺪ ۡو ِر ُﻛ ْﻢ َو َﻋﻠَ ۡﻴ َﻬﺎ َو َﻋ َ‬‫و۔ اؤر ان ‪ :‬اؤر‬ ‫ں ‪> :‬وار ۔‬ ‫ﺗُ ْﺤ َﻤﻠُ ۡﻮ َن ﴿‪﴾ؕ۸۰‬‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪6‬‬

‫اﻟﻤﺆﻣﻦ ‪40‬‬ ‫ﻓﻤﻦ اﻇﻠﻢ ‪818 24‬‬‫َو ﻳُ ِﺮﻳۡ ُﻜ ْﻢ ٰا ٰﻳ ِﺘ ٖﻪ ۖ٭ ﻓَﺎَ َّی ٰا ٰﻳ ِﺖ ا ِﷲ ‪۸۱‬۔ اؤر ؤہ ‪ ñ‬ا ‪ 6‬ں د ر @ ﷲ‬ ‫‪ B B‬ں @ ‪ @ êë‬۔‬ ‫ﺗُ ۡﻨ ِﻜ ُﺮ ۡو َن ﴿‪﴾۸۱‬‬‫اَﻓَ َﻠ ْﻢ َ ِﺴ ۡ ُﲑ ۡوا ِﰲ ا ْﻻَ ْر ِض ﻓَ َﻴ ۡﻨ ُﻈ ُﺮ ۡوا َﻛ ۡﻴ َﻒ ‪۸۲‬۔‪ 8‬ان ں ز ‪êC ñ a ñ ñ‬د‬‫ان ‪ 5‬ا‪ 9‬م ا۔‬ ‫گ ان‬ ‫‪êC‬‬ ‫‪ ñ‬ز دہ اؤر ر اؤر ز ‪ñ ñ‬‬ ‫‪ ê‬ؤہ ان‬ ‫ﻻ‬ ‫َﻛﺎﻧُ ۡۤﻮا‬ ‫َﻛﺎ َن َﻋﺎ ِﻗ َﺒ ُﺔ ا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ ِﻣ ۡﻦ ﻗَ ْﺒ ِﻠ ِ ْ‬‫‪a:‬ھ ‪ :‬۔ @‬ ‫ار‬ ‫ت‪6‬‬ ‫ْ َو اَ َﺷ َّﺪ ﻗُ َّﻮ ًۃ َّو ٰاﺛَﺎ ًرا ِﰲ ا ْﻻَ ْر ِض‬ ‫ُ‬ ‫ِﻣ ْﻨ‬ ‫ْ‬ ‫اَﻛ َﺜ َﺮ‬ ‫ۡ َّﻣﺎ َﻛﺎﻧُ ۡﻮا ﻳَ ْﻜ ِﺴ ُﺒ ۡﻮ َن ﴿‪﴾۸۲‬‬ ‫ۤ‬ ‫ؤہا ‪ 5 ã‬م‪êë‬آ ۔‬ ‫‪ ã‬ؤہ‪:‬‬ ‫ُ‬ ‫َﻋ ْﻨ‬ ‫ٰ‬ ‫اَ ْﻏ‬ ‫ﻓَ َﻤﺎ‬‫‪6‬ں‬ ‫‪a‬ا س‬ ‫ا‬ ‫‪۸۳‬۔ اؤر‬ ‫ِﺑﺎﻟْ َﺒ ِّﻴ ٰﻨ ِﺖ ﻓَ ِﺮ ُﺣ ۡﻮا‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُر ُﺳﻠُ‬ ‫ْ‬ ‫ﻓَﻠَ َّﻤﺎ َﺟﺂ َءﺗْ‬ ‫ُ‬‫ل ‪ ñ‬ا س اس ‪:‬‬ ‫@ا‬ ‫‪:‬آ‬ ‫َّﻣﺎ‬ ‫ۡ‬ ‫ِ‬ ‫ِﺑ‬ ‫َﺣﺎ َق‬ ‫َو‬ ‫ْْ‬ ‫ِّﻣ َﻦ‬ ‫ِﻋ ۡﻨ َﺪ ُﻫ ۡﻢ‬ ‫ِﺑ َﻤﺎ‬‫‪ : 8 h a‬اس‬ ‫اؤر‬ ‫ا‪ :‬ا‬ ‫اﻟ ِﻌﻠ ِﻢ‬ ‫ا آ ‪a‬ا۔‬ ‫َﻛﺎﻧُ ۡﻮا ِﺑ ٖﻪ َ ْﺴ َﺘ ۡﻬ ِﺰءُ ۡو َن ﴿‪﴾۸۳‬‬ ‫را اب د ‪@ ã‬‬ ‫اں‬ ‫‪h‬‬ ‫‪۸۴‬۔‬ ‫ٰا َﻣ َّﻨﺎ ِﺑﺎ ِﷲ َو ْﺣ َﺪ ٗھ‬ ‫ﻗَﺎﻟُ ۡۤﻮا‬ ‫ۡ‬ ‫ﻓَﻠَ َّﻤﺎ َراَ ْوا‬ ‫ﺑَﺎ َﺳ َﻨﺎ‬‫‪ êC‬ا ﷲ ‪ :‬ا ن ﻻ اؤر ‪ @ a‬ا‬ ‫َو َﻛ َﻔ ْﺮﻧَﺎ ِﺑ َﻤﺎ ُﻛ َّﻨﺎ ِﺑ ٖﻪ ُﻣ ْﺸ ِﺮ ِﻛ ۡ َﲔ ﴿‪﴾۸۴‬‬ ‫‪ 6 a8‬اس ۔‬‫ﻓَ َﻠ ْﻢ ﻳَ ُﻚ ﻳَ ۡﻨ َﻔ ُﻌ ُ ْ ِاﻳۡ َﻤﺎﻧُ ُ ْ ﻟَ َّﻤﺎ َراَ ْوا ‪۸۵‬۔ ‪ h‬ؤہ را اب د ‪ ã‬اس ؤ ا‬ ‫دت‬ ‫ا ن ا ‪ ã‬ہ ‪ êë‬د ۔ ‪ êë‬ﷲ‬ ‫ُﺳ َّﻨ َﺖ ا ِﷲ اﻟَّ ِ ۡ ﻗَ ْﺪ َﺧ َﻠ ْﺖ ِﰲۡ ِﻋ َﺒﺎ ِد ٖھ‬ ‫ۡ‬‫۔ اؤر ؤ ں‬ ‫ﺑَﺎ َﺳ َﻨﺎ‬ ‫ا ‪ 6‬ؤں رے ‪ ñ‬آ‬ ‫َو َﺧ ِﺴ َﺮ ُﻫ َﻨﺎﻟِ َﻚ اﻟْ ٰﻜ ِﻔ ُﺮ ۡو َن ﴿‪﴾۸٪ ۵‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪ ñ‬رہ ۔‬ ‫‪h5‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪14‬‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪6‬‬

‫ٰﺣ ٓﻢ اﻟﺴﺠﺪۃ ‪41‬‬ ‫‪819‬‬ ‫ﻓﻤﻦ اﻇﻠﻢ ‪24‬‬‫رﻛﻮﻋﺎﺗﻬﺎ ‪6‬‬ ‫‪ُ 41‬ﺳ ۡﻮ َرۃُ ٰﺣ ٓﻢ اﻟ َّﺴ ۡﺠ َﺪ ِۃ َﻣ ِّﻜ َّﻴ ٌﺔ ‪61‬‬ ‫ٰاﻳﺎﺗﻬﺎ ‪54‬‬ ‫ِ ْﺴ ِﻢ ا ِﷲ اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ۡﻴ ِﻢ‬ ‫‪a8‬ؤع ﷲ‪ 5‬م ‪a: :‬ا ‪ œ‬ن ‪ 6‬ر ؤاﻻ ۔‬ ‫ٰﺣ ٓﻢ ﴿‪۱ ﴾ۚ۱‬۔ ٰ ۔‬‫‪۲‬۔‪ 8êë‬ب ر ٰ ؤ ر ‪h‬ف ا‪ :‬ی ۔‬ ‫ﺗَ ۡﻨ ِﺰﻳۡ ٌﻞ ِّﻣ َﻦ اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ۡﻴ ِﻢ ﴿‪﴾ۚ۲‬‬‫◌‪ñ‬‬ ‫ا ا‪6‬ن‬ ‫آ‪ñ 6‬‬ ‫‪۳‬۔ ا ‪ 8‬ب‬ ‫ﻗُ ْﺮ ٰاﻧًﺎ َﻋ َﺮ ِﺑ ًّﻴﺎ ﻟِّ َﻘ ْﻮ ٍم‬ ‫ِﻛ ٰﺘ ٌﺐ ﻓُ ِّﺼﻠَ ْﺖ ٰا ٰﻳ ُﺘ ٗﻪ‬‫‪ñ‬۔‬ ‫‪ã‬ر‬ ‫ں‬ ‫> ‪h‬آن‪ h:‬ان‬ ‫ﻳَّ ْﻌﻠَ ُﻤ ۡﻮ َن ﴿‪﴾ۙ۳‬‬‫اؤر ف دﻻ‬ ‫ا‪a‬‬ ‫‪۴‬۔ رت‬ ‫ﻓَﺎَ ْﻋ َﺮ َض اَ ْﻛ َﺜ ُﺮ ُﻫ ْﻢ ﻓَ ُ ْ‬ ‫َ ِﺸ ۡ ًﲑا َّو ﻧَ ِﺬﻳۡ ًﺮا‬ ‫‪ a ê‬اؤر ؤہ‬ ‫ان ‪ñ‬‬ ‫َﻻ َ ْﺴ َﻤ ُﻌ ۡﻮ َن ﴿‪﴾۴‬‬ ‫‪ñ‬۔‬ ‫‪h a êC‬ف ‪ñ‬‬ ‫َوﻗَﺎﻟُ ۡﻮا ﻗُﻠُ ۡﻮﺑُ َﻨﺎ ِﰲۡۤ اَ ِﻛ َّﻨ ٍﺔ ِّﻣ َّﻤﺎ ﺗَ ْﺪ ُﻋ ۡﻮﻧَﺎ ۤ ِاﻟَ ۡﻴ ِﻪ ‪۵‬۔ اؤر‬‫‪ ñ‬اؤر‬ ‫رے دل ‪ :‬دؤں ‪ñ‬‬ ‫اس ‪h‬ف‬ ‫ﺑَ ۡﻴ ِﻨ َﻨﺎ َو ﺑَ ۡﻴ ِﻨ َﻚ‬ ‫ٰا َذا ِﻧ َﻨﺎ َوﻗْ ٌﺮ َّو ِﻣ ْۢﻦ‬ ‫َو ِﰲۡۤ‬‫رے اؤر‬ ‫@ ‪œ > ã‬ا ‪ ú‬اؤر‬ ‫رے ‪ @5‬ں ‪ñ‬‬ ‫ِﺣ َﺠﺎ ٌب ﻓَﺎ ْﻋ َﻤ ْﻞ ِاﻧَّ َﻨﺎ ٰﻋ ِﻤﻠُ ۡﻮ َن ﴿‪﴾ؓ ۵‬‬‫رے در ن ا ‪ :‬دہ @ ا‪ 5 6‬م ‪ :‬ؤ‬ ‫ا‪ 5 6‬م‪ ñ :‬۔‬ ‫ں ‪ êë : ã‬ؤ‬ ‫آد ں‬ ‫ؤ ‪ñ êC‬‬ ‫‪۶‬۔‬ ‫ۤ‬ ‫ﻳُ ۡﻮ‬ ‫َ َﺸ ٌﺮ ِّﻣ ْﺜﻠُ ُﻜ ْﻢ‬ ‫اَﻧَﺎ‬ ‫ۤ‬ ‫ْ‬ ‫د@‬ ‫ِا َ َّ اَﻧَّ َﻤﺎ‬ ‫ِاﻧَّ َﻤﺎ‬ ‫ﻗُﻞ‬‫‪h‬ت اؤر‬ ‫‪ êC‬را د ا‬ ‫آ‬ ‫َّوا ِﺣ ٌﺪ ﻓَﺎ ْﺳ َﺘ ِﻘ ۡﻴ ُﻤ ۡۤﻮا ِاﻟَ ۡﻴ ِﻪ َو‬ ‫ِا ٰﻟﻪٌ‬ ‫ِاﻟٰـ ُﻬ ُﻜ ْﻢ‬ ‫‪h‬ف ‪ ê‬ر اؤر ا‬ ‫ا‬ ‫ا ْﺳ َﺘ ْﻐ ِﻔ ُﺮ ۡوھُ َو َوﻳۡ ٌﻞ ﻟِّ ْﻠ ُﻤ ْﺸ ِﺮ ِﻛ ۡ َﲔ ﴿‪﴾ۙ۶‬‬ ‫‪ @a‬ں‪ :‬ا وس ۔‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪6‬‬

‫ٰﺣ ٓﻢ اﻟﺴﺠﺪۃ ‪41‬‬ ‫‪820‬‬ ‫ﻓﻤﻦ اﻇﻠﻢ ‪24‬‬‫ا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ َﻻ ﻳُ ْﺆﺗُ ۡﻮ َن اﻟ َّﺰ ٰﻛﻮ َۃ َو ُﻫ ۡﻢ ِﺑﺎ ْ ٰﻻ ِﺧ َﺮ ِۃ ‪۷‬۔ ز@ ٰۃ ‪ ñ‬د اؤرؤہآ ت ‪ ñ‬۔‬ ‫ُﻫ ْﻢ ٰﻛ ِﻔ ُﺮ ۡو َن ﴿‪﴾۷‬‬ ‫را‬ ‫اؤر ‪: 6‬‬ ‫گا نﻻ‬ ‫‪۸‬۔‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ِا َّن ا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ ٰا َﻣ ُﻨ ۡﻮا َو َﻋ ِﻤﻠُﻮا اﻟ ّٰﺼ ِﻠ ٰﺤ ِﺖ ﻟَ‬ ‫‪ êë‬۔‬ ‫@ اب‬ ‫ا‬‫ز‪@ ñ‬‬ ‫َﻣ ْﻤ ُﻨ ۡﻮ ٍن‬ ‫ۡ‬ ‫اَ ْﺟ ٌﺮ‬ ‫‪1‬‬ ‫‪6‬‬ ‫﴿‪﴾٪ ۸‬‬ ‫َﻏ ُﲑ‬ ‫‪8‬‬ ‫‪15‬‬ ‫ِ ِ َّﻨﰲۡ ُﻜﻳَ ْْﻢﻮ َﻣ ۡ ِﲔﻟَ َﺘ َو ْﻜﺗَ ُﻔ ْﺠ ُﺮَﻌ ۡﻠُو َۡنﻮ َن ِﺑ َﻟﺎ َّٗﻪﻟۤ ِﺬ اَۡیﻧۡ َﺪا َﺧًداﻠَ َﻖ‬ ‫اس ذات ‪ 5‬ا ر ‪:‬‬ ‫‪۹‬۔ ‪8‬‬ ‫ْ‬ ‫‪ 6‬ا ‪ 8‬۔ اؤر ں @ اس ‪5‬‬ ‫دؤ دن ‪ñ‬‬ ‫ﻗُﻞ اَ‬ ‫م @ ں‪ 5‬۔‬ ‫۔ؤ @‬ ‫ا ْﻻَ ْر َض‬ ‫ٰذﻟِ َﻚ َر ُّب اﻟْ ٰﻌ َﻠ ِﻤ ۡ َﲔ ﴿‪﴾ۚ۹‬‬‫اؤر‬ ‫اؤ‪ :‬ڑ ‪6‬‬ ‫ز ‪ ñ ñ‬اس‬ ‫‪۱۰‬۔ اؤر ا‬ ‫َ ِﻣ ۡﻦ ﻓَ ْﻮ ِﻗ َﻬﺎ َو ٰﺑ َﺮ َك‬ ‫َو َﺟ َﻌ َﻞ ِﻓ ۡﻴ َﻬﺎ َر َوا ِ‬‫‪h‬ر‬ ‫ن‬ ‫اَﻗْ َﻮاﺗَ َﻬﺎ ِﰲۡۤ اَ ْرﺑَ َﻌ ِﺔ‬ ‫ِﻓ ۡﻴ َﻬﺎ َو ﻗَ َّﺪ َر ِﻓ ۡﻴ َﻬﺎۤ‬ ‫ز ‪ 8 : ñ ñ‬ر اؤر اس ‪ñ‬‬ ‫رؤں‬ ‫ر دن ‪ ñ‬۔ اؤر م‬ ‫‪8‬‬ ‫ۡ‬ ‫ِ ِﻠ َﲔ‬ ‫ں۔‬ ‫﴿‪﴾۱۰‬‬ ‫ﻟِّﻠ َّﺴﺂ‬ ‫َﺳ َﻮآ ًء‬ ‫اَﻳَّﺎ ٍم‬‫‪ ê‬ؤہ د اں @‬ ‫‪h‬ف ‪ ê‬ا‬ ‫‪۱۱‬۔ ‪ h‬ؤہ آ ن‬ ‫اﻟ َّﺴ َﻤﺂ ِء َو ِﻫ َﻲ دُ َﺧﺎ ٌن ﻓَ َﻘﺎ َل‬ ‫ﺛُ َّﻢ ا ْﺳ َﺘﻮی ِا َ‬ ‫ۤ‬‫‪ êC‬دؤ@ ں آو اہ‬ ‫اؤر ز ‪h ñ‬‬ ‫اس اس‬ ‫اﺋْ ِﺘ َﻴﺎ َﻃ ْﻮ ًﻋﺎ اَ ْو َﻛ ْﺮ ًﻫﺎ‬ ‫ﻟَ َﻬﺎ َو ﻟِ ْﻼَ ْر ِض‬ ‫۔ا ں‬ ‫اہ‬ ‫ۡ‬ ‫‪êC‬‬ ‫ِﻌ َﲔ‬ ‫آ ‪ñ‬۔‬ ‫﴿‪﴾۱۱‬‬ ‫ِ‬ ‫َﻃﺂ‬ ‫اَﺗَ ۡﻴ َﻨﺎ‬ ‫ﻗَﺎﻟَ َﺘﺎ‬‫ت آ ن ‪ 6‬اؤر ‪a‬‬ ‫ﻓَ َﻘ ٰﻀ ُﻬ َّﻦ َﺳ ْﺒ َﻊ َﺳ ٰﻤ ٰﻮ ٍت ِﰲۡ ﻳَ ْﻮ َﻣ ۡ ِﲔ َو اَ ْو ٰ ‪۱۲‬۔ ‪h‬اس دؤدن ‪ñ‬‬‫اؤر آ ن د‪@ 6‬‬ ‫‪5‬م‪5‬‬ ‫آ ن‪ ñ‬ا‬ ‫رؤں‬ ‫ِﰲۡ ُﻛ ِّﻞ َﺳ َﻤﺂ ٍء اَ ْﻣ َﺮ َﻫﺎ‬ ‫‪ 7‬اؤر @ ں‬ ‫َو َزﻳَّ َّﻨﺎ اﻟ َّﺴ َﻤﺂ َء ا@ ں >‬ ‫‪h a‬ر‬ ‫اﻟ ُّﺪﻧْ َﻴﺎ ِﺑ َﻤ َﺼﺎ ِﺑ ۡﻴ َﺢ ۖ٭ َو ِﺣ ْﻔ ًﻈﺎ ٰذﻟِ َﻚ ﺗَ ْﻘ ِﺪﻳۡ ُﺮ وظر ۔‪êë‬ا ز‪ :‬د‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪6‬‬

‫ٰﺣ ٓﻢ اﻟﺴﺠﺪۃ ‪41‬‬ ‫‪821‬‬ ‫ﻓﻤﻦ اﻇﻠﻢ ‪24‬‬ ‫ا ازے ‪ ñ‬۔‬ ‫اﻟْ َﻌ ِﺰﻳۡ ِﺰ اﻟْ َﻌ ِﻠ ۡﻴ ِﻢ ﴿‪﴾۱۲‬‬‫ڑ‬ ‫ا‬ ‫ؤ ‪ñ êC‬‬ ‫‪@ ña‬‬ ‫‪ê‬‬ ‫‪ h‬ا‪êë :‬‬ ‫‪۱۳‬۔‬ ‫اَﻧۡ َﺬ ْرﺗُ ُﻜ ْﻢ ٰﺻ ِﻌ َﻘ ًﺔ ِّﻣ ْﺜ َﻞ‬ ‫ْ‬ ‫اَ ْﻋ َﺮ ُﺿ ۡﻮا‬ ‫ﻓَ ِﺎ ْن‬ ‫ﻓَ ُﻘﻞ‬‫د اؤر د ‪ :‬ڑ‬ ‫اب آ‪ 5‬ہ ‪ :‬ں‬ ‫ٰﺻ ِﻌ َﻘ ِﺔ َﻋﺎ ٍد َّو ﺛَ ُﻤ ۡﻮ َد ﴿‪﴾ؕ۱۳‬‬ ‫‪ 5‬اب آ ۔‬ ‫س ‪ a‬ا آ اؤر‬ ‫ا‬ ‫‪۱۴‬۔‬ ‫ْ َو ِﻣ ْﻦ‬ ‫ِ‬ ‫اَﻳۡ ِﺪﻳۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ِﻣ ْۢﻦ‬ ‫اﻟ ُّﺮ ُﺳ ُﻞ‬ ‫ُ‬ ‫ِا ْذ َﺟﺂ َءﺗْ‬ ‫ﺑَ ِﲔ‬ ‫‪ e‬دت ‪ : êë‬ؤ۔ @ ؤہ‬ ‫‪ êC‬ﷲ >وا‬ ‫ﻗَﺎﻟُ ۡﻮا ﻟَ ْﻮ َﺷﺂ َء آ‬ ‫ُ‬ ‫@ ‪ h‬ا ر د‪> 6‬و‬ ‫‪ êC‬ا‪ :‬را ‪ :‬ؤرد‪ 5‬ر‬ ‫ْ‬ ‫ِا َّﻻ اﷲَ‬ ‫اَ َّﻻ ﺗَ ْﻌ ُﺒ ُﺪ ۡۤوا‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫َﺧﻠ ِﻔ‬ ‫ا‪ ñ‬۔‬ ‫َرﺑُّ َﻨﺎ َﻻَﻧۡ َﺰ َل َﻣﻠ ِ َﻜ ًﺔ ﻓَ ِﺎﻧَّﺎ ِﺑ َﻤﺎ ۤ اُ ْر ِﺳ ْﻠ ُﺘ ْﻢ ِﺑ ٖﻪ دے‪:‬‬ ‫ٰﻛ ِﻔ ُﺮ ۡو َن ﴿‪﴾۱۴‬‬ ‫ﻓَﺎَ َّﻣﺎ َﻋﺎدٌ ﻓَﺎ ْﺳ َﺘ ْﻜ َ ُﱪ ۡوا ِﰲ ا ْﻻَ ْر ِض ِﺑ َﻐ ۡ ِﲑ ‪۱۵‬۔ اب د ؤہ ‪: a ñ‬‬ ‫‪a:‬ھ ‪ :‬ت ‪ @ ñ‬ن ؟ ‪8‬‬ ‫‪êC‬‬ ‫اؤر‬ ‫ْ‬ ‫اں‬ ‫اَ َوﻟَ ْﻢ‬ ‫اَ َﺷ ُّﺪ ِﻣ َّﻨﺎ ﻗُ َّﻮ ًۃ‬ ‫َﻣ ْﻦ‬ ‫ﻗَﺎﻟُ ۡﻮا‬ ‫اﻟ َﺤ ِّﻖ‬‫ا ‪ 6‬ا ‪ 8‬ؤہ ان‬ ‫‪ ñ‬د ‪ êC‬ﷲ‬ ‫َو‬‫ﻳَ َﺮ ْوا اَ َّن اﷲَ ا َّﻟ ِﺬ ۡی َﺧ َﻠ َﻘ ُ ْ ُﻫ َﻮ اَ َﺷ ُّﺪ ِﻣ ْﻨ ُ ْ ت ‪a: ñ‬ھ ‪ :‬۔ اؤر ؤہ ری آ ں‬ ‫ا ر‪ :‬ر ۔‬ ‫ﻗُ َّﻮ ًۃ َو َﻛﺎﻧُ ۡﻮا ِﺑ ٰﺎ ٰﻳ ِﺘ َﻨﺎ ﻳَ ْﺠ َﺤ ُﺪ ۡو َن ﴿‪﴾۱۵‬‬ ‫د@ ں ‪ ñ‬زؤر‬ ‫ان ‪9 :‬‬ ‫ﻓَﺎَ ْر َﺳ ْﻠ َﻨﺎ َﻋﻠَ ۡﻴ ِ ْ ِرﻳۡ ًﺤﺎ َﺻ ْﺮ َﺻ ًﺮا ِﰲۡۤ اَﻳَّﺎ ٍم ‪۱۶‬۔ @‬‫اب‬ ‫‪ñ‬ذ‬ ‫‪ êC‬ا د‪ 6‬ز‬ ‫آ‬ ‫ﻧَّ ِﺤ َﺴﺎ ٍت ﻟِّ ُﻨ ِﺬﻳۡ َﻘ ُ ْ َﻋ َﺬا َب اﻟْ ِﺨ ْﺰ ِی ِﰲ‬ ‫ذ‬ ‫اب @‬ ‫‪h‬ہ د‪ ú‬۔ اؤر آ ت ‪5‬‬ ‫‪5‬‬ ‫اﻟْ َﺤ ٰﻴﻮ ِۃ اﻟ ُّﺪﻧْ َﻴﺎ َو ﻟَ َﻌ َﺬا ُب ا ْ ٰﻻ ِﺧ َﺮ ِۃ اَ ْﺧ ٰﺰی‬ ‫۔‬ ‫د ‪êë‬‬ ‫‪:‬‬ ‫ؤاﻻ اؤراس رؤزا‬ ‫َو ُﻫ ْﻢ َﻻ ﻳُ ۡﻨ َﺼ ُﺮ ۡو َن ﴿‪﴾۱۶‬‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪6‬‬

‫ٰﺣ ٓﻢ اﻟﺴﺠﺪۃ ‪41‬‬ ‫‪822‬‬ ‫ﻓﻤﻦ اﻇﻠﻢ ‪24‬‬‫ر ‪ê‬د د‬ ‫َو اَ َّﻣﺎ ﺛَ ُﻤ ۡﻮدُ ﻓَ َﻬ َﺪﻳۡ ٰﻨ ُ ْ ﻓَﺎ ْﺳ َﺘ َﺤ ُّﺒﻮا اﻟْ َﻌ ٰﻤﻲ ‪۱۷‬۔اؤر دؤا ا‬ ‫‪ñ‬ا ر‬ ‫ا ں ا‪6‬‬ ‫ْ‬ ‫َﻋ َ اﻟْ ُﻬ ٰﺪی ﻓَﺎَ َﺧ َﺬﺗْ ُ ْ ٰﺻ ِﻌ َﻘ ُﺔ‬ ‫اب‬ ‫ذ‬ ‫‪a8‬ا ‪ñ‬‬ ‫† ‪ 8‬۔@ ا ا ل‬ ‫اﻟ َﻌ َﺬا ِب‬ ‫اﻟْ ُﻬ ۡﻮ ِن ِﺑ َﻤﺎ َﻛﺎﻧُ ۡﻮا ﻳَ ْﻜ ِﺴ ُﺒ ۡﻮ َن ﴿‪﴾۱ۚ ۷‬‬‫ا‪9‬‬ ‫‪a:‬ک ا آ ‪a‬ا۔‬ ‫اؤر ‪5a :‬ر ر‬ ‫‪۱۸‬۔ اؤر ا ن ﻻ‬ ‫َو ﻧَ َّﺠ ۡﻴ َﻨﺎ ا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ ٰا َﻣ ُﻨ ۡﻮا َو َﻛﺎﻧُ ۡﻮا ﻳَ َّﺘ ُﻘ ۡﻮ َن ﴿‪﴾٪۱۸‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪10‬‬ ‫۔‬ ‫‪16‬‬ ‫دؤزخ ‪h‬ف ا‬ ‫َو ﻳَ ْﻮ َم ﻳُ ْﺤ َﺸ ُﺮ اَ ْﻋ َﺪآءُ ا ِﷲ ِا َ اﻟ َّﻨﺎ ِر ﻓَ ُ ْ ‪۱۹‬۔ اؤر دن ﷲ د‬ ‫ا ‪6 ñe‬‬ ‫‪h‬ا ا‬ ‫‪ñ‬‬ ‫‪ñ‬۔‬ ‫ﻳُ ۡﻮ َز ُﻋ ۡﻮ َن ﴿‪﴾۱۹‬‬ ‫َﺣ ّ ِاذَا َﻣﺎ َﺟﺂ ُء ۡو َﻫﺎ َﺷ ِﻬ َﺪ َﻋ َﻠ ۡﻴ ِ ْ َﺳ ْﻤ ُﻌ ُ ْ ‪۲۰‬۔ ں ‪ êC‬دؤزخ س ‪ñ‬‬ ‫‪5‬ن اؤر آ ‪ ñ‬اؤر ‪ > ñ‬دؤ‪a8‬ے ا‬ ‫@ا‬ ‫فا ا ل دت د‪ ú‬۔‬ ‫ا‬ ‫َﻛﺎﻧُ ۡﻮا‬ ‫ِﺑ َﻤﺎ‬ ‫ُﺟﻠُ ۡﻮدُ ُﻫ ْﻢ‬ ‫َو‬ ‫اَﺑْ َﺼﺎ ُر ُﻫ ْﻢ‬ ‫َو‬ ‫ﻳَ ْﻌ َﻤﻠُ ۡﻮ َن ﴿‪﴾۲۰‬‬ ‫َوﻗَﺎﻟُ ۡﻮا ﻟِ ُﺠﻠُ ۡﻮ ِد ِﻫ ْﻢ ﻟِ َﻢ َﺷ ِﻬ ۡﺪﺗُّ ْﻢ َﻋ َﻠ ۡﻴ َﻨﺎ ‪۲۱‬۔اؤرؤہا‬ ‫ں> ا ئ ‪êC ñ‬‬‫‪êC‬‬ ‫رے ف ں دت دی؟ ؤہ ‪ñ‬‬ ‫ﻗَﺎﻟُ ۡۤﻮا اَﻧۡ َﻄ َﻘ َﻨﺎ اﷲُ ا َّﻟ ِﺬ ۡۤی اَﻧۡ َﻄ َﻖ ُﻛ َّﻞ‬ ‫‪a‬ؤں @ ق ‪ 9‬ا‬ ‫ﷲ‬ ‫ر ‪ 6‬ا ‪ 8‬اؤر ا‬ ‫َ ۡ ٍء َّو ُﻫ َﻮ َﺧ َﻠ َﻘ ُﻜ ْﻢ اَ َّو َل َﻣ َّﺮ ٍۃ َّو ِاﻟَ ۡﻴ ِﻪ دی۔ اؤر ا‬ ‫ر۔‬ ‫‪h‬ف‬ ‫ﺗُ ْﺮ َﺟ ُﻌ ۡﻮ َن ﴿‪﴾۲۱‬‬ ‫‪ñ‬‬ ‫@ ‪ :‬دہ‬ ‫اس ت ف‬ ‫‪۲۲‬۔ اؤر‬ ‫َو َﻣﺎ ُﻛ ۡﻨ ُﺘ ْﻢ َ ْﺴ َﺘ ِ ُﱰ ۡو َن اَ ْن َّ ْﺸ َﻬ َﺪ َﻋﻠَ ۡﻴ ُﻜ ْﻢ‬‫اؤر‬ ‫ری آ ‪ñ‬‬ ‫‪ êC‬رے ‪5‬ن اؤر‬ ‫‪:‬‬ ‫َﺳ ْﻤ ُﻌ ُﻜ ْﻢ َو َﻻۤ اَﺑْ َﺼﺎ ُر ُﻛ ْﻢ َو َﻻ ُﺟﻠُ ۡﻮدُ ُﻛ ْﻢ َو‬‫ل‬ ‫‪êë ê‬‬ ‫رے ف دتد‪ú‬‬ ‫‪ñ‬‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪6‬‬

‫ٰﺣ ٓﻢ اﻟﺴﺠﺪۃ ‪41‬‬ ‫‪823‬‬ ‫ﻓﻤﻦ اﻇﻠﻢ ‪24‬‬‫ال ‪a‬‬ ‫‪ êC‬ﷲ @ رے‬ ‫ﻟٰ ِﻜ ۡﻦ َﻇ َﻨ ۡﻨ ُﺘ ْﻢ اَ َّن اﷲَ َﻻ ﻳَ ْﻌ َﻠ ُﻢ َﻛ ِﺜ ۡ ًﲑا ِّﻣ َّﻤﺎ ‪:‬‬ ‫ﺗَ ْﻌ َﻤﻠُ ۡﻮ َن ﴿‪ ñ ﴾۲۲‬۔‬‫رے‬ ‫ا ‪ :‬ؤرد‪ 5‬ر‬ ‫ل‬ ‫‪۲۳‬۔ اؤر ا‬ ‫ِﺑ َﺮ ِﺑّ ُﻜ ْﻢ‬ ‫َو ٰذﻟِ ُﻜ ْﻢ َﻇ ُّﻨ ُﻜ ُﻢ ا َّﻟ ِﺬ ۡی َﻇ َﻨ ۡﻨ ُﺘ ۡﻢ‬‫ؤا ں‬ ‫ک ‪ :‬د اؤر رہ‬ ‫‪ñ‬ر‬ ‫﴿‪﴾۲۳‬‬ ‫اَ ْر ٰد ُﻜ ْﻢ ﻓَﺎَ ْﺻ َﺒ ْﺤ ُﺘ ۡﻢ ِّﻣ ْﻦ اﻟْ ٰﺨ ِﺴ ِﺮﻳۡ َﻦ‬ ‫‪ñ‬‬ ‫۔‬‫@ ان ‪ êë 5‬دؤزخ‬ ‫ﻓَ ِﺎ ۡن ﻳَّ ْﺼ ِ ُﱪ ۡوا ﻓَﺎﻟ َّﻨﺎ ُر َﻣ ْﺜ ًﻮی ﻟَّ ُ ْ َو ِا ۡن ‪۲۴‬۔ابا‪ú :a êë :‬‬ ‫@ ا @ ‪ êë‬ل ‪ñ‬‬ ‫اؤر ا‪ú : êë @ :‬‬ ‫َّ ْﺴ َﺘ ْﻌ ِﺘ ُﺒ ۡﻮا ﻓَ َﻤﺎ ُﻫ ۡﻢ ِّﻣ َﻦ اﻟْ ُﻤ ْﻌ َﺘ ِﺒ ۡ َﲔ ﴿‪﴾۲۴‬‬ ‫۔‬ ‫ں‬ ‫‪6‬‬ ‫ا‬ ‫‪۲۵‬۔ اؤر ا‬ ‫ۡ‬ ‫َّﻣﺎ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َو ﻗَ َّﻴ ْﻀ َﻨﺎ ﻟَ ُ ْ ﻗُ َﺮﻧَﺂ َء ﻓَ َﺰﻳَّ ُﻨ ۡﻮا ﻟَ‬‫اؤر‬ ‫ہ‪ :‬د‬ ‫ا لا‬ ‫ا ا ‪ 5‬اؤر ‪9‬‬ ‫ﺑَ َﲔ‬ ‫ِ‬ ‫‪ñe‬‬ ‫ت اؤر ا @ ں‬ ‫ُ اﻟْ َﻘ ْﻮ ُل‬ ‫ْ‬ ‫ر‪ñ‬‬ ‫ان‬ ‫ْ َو َﺣ َّﻖ َﻋ َﻠ ۡﻴ‬ ‫ُ‬ ‫َﺧﻠ َﻔ‬ ‫َﻣﺎ‬ ‫َو‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫اَﻳۡ ِﺪﻳۡ‬‫‪êë‬‬ ‫اب ‪ 5‬ؤ ہ @ را ‪ 8‬۔‬ ‫ﷲ‬ ‫ان ‪:‬‬ ‫ْ‬ ‫ۡ‬ ‫ِ‬ ‫اُ َﻣ ٍﻢ ﻗَ ْﺪ َﺧ َﻠ ْﺖ ِﻣ ۡﻦ ﻗَ ْﺒ ِﻠ‬ ‫ِﰲۡ ۤ‬ ‫‪ñ‬۔‬ ‫نا‬ ‫ِّﻣ َﻦ اﻟ ِﺠ ِّﻦ َو‬ ‫ْۡ‬ ‫‪3‬‬ ‫ؤا‬ ‫ِاﻧَّ ُ ْ َﻛﺎﻧُ ۡﻮا ٰﺧ ِﺴ ِﺮﻳۡ َﻦ ﴿‪﴾۲٪ ۵‬‬ ‫ا ِﻻ ِﺲ‬ ‫‪7‬‬ ‫‪17‬‬‫‪ : êë‬ؤ اؤر‬ ‫‪ êC‬اس ‪h‬آن @‬ ‫َو ﻗَﺎ َل ا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ َﻛ َﻔ ُﺮ ۡوا َﻻ َ ْﺴ َﻤ ُﻌ ۡﻮا ﻟِ ٰﻬ َﺬا ‪۲۶‬۔ اؤر ‪h 5‬‬ ‫ر۔‬ ‫‪> @ ñ a:‬ور د ‪ :‬ؤ ‪êC‬‬ ‫اﻟْ ُﻘ ْﺮ ٰا ِن َو اﻟْ َﻐ ْﻮا ِﻓ ۡﻴ ِﻪ ﻟَ َﻌ َّﻠ ُﻜ ْﻢ ﺗَ ْﻐ ِﻠ ُﺒ ۡﻮ َن ﴿‪﴾۲۶‬‬‫‪h 5‬ؤں @ ‪ 7‬اب ‪h‬ے‬ ‫ا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ َﻛ َﻔ ُﺮ ۡوا َﻋ َﺬاﺑًﺎ ‪۲۷‬۔ >و‬ ‫ﻓَﻠَ ُﻨ ِﺬﻳۡ َﻘ َّﻦ‬ ‫اؤر ا ‪ :‬ے ا ل ؤہ ‪:‬‬ ‫‪ñ‬‬ ‫اَ ْﺳ َﻮاَ ا َّﻟ ِﺬ ۡی َﻛﺎﻧُ ۡﻮا‬ ‫َّو ﻟَ َﻨ ْﺠ ِﺰﻳَ َّﻨ ُ ْ‬ ‫َﺷ ِﺪﻳۡ ًﺪا‬ ‫۔‬ ‫‪a8‬ا د‪ú‬‬ ‫ﻳَ ْﻌ َﻤﻠُ ۡﻮ َن ﴿‪﴾۲۷‬‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪6‬‬

‫ٰﺣ ٓﻢ اﻟﺴﺠﺪۃ ‪41‬‬ ‫‪824‬‬ ‫ﻓﻤﻦ اﻇﻠﻢ ‪24‬‬ ‫د ں ‪ > ê 5‬دؤزخ۔ ا‬ ‫‪۲۸‬۔ ‪ êë‬ﷲ‬ ‫اَ ْﻋ َﺪآ ِء ا ِﷲ اﻟ َّﻨﺎ ُر ﻟَ ُ ْ ِﻓ ۡﻴ َﻬﺎ‬ ‫ٰذﻟِ َﻚ ْ َﺟ َْﺰآءُ‬‫‪ h 5 ê‬۔ ‪ êë‬ا ‪a8‬ا ‪êC‬‬ ‫ا‪ñ‬‬ ‫َﺟ َﺰآ ًۢء ِﺑ َﻤﺎ َﻛﺎﻧُ ۡﻮا ِﺑ ٰﺎ ٰﻳ ِﺘ َﻨﺎ‬ ‫دَا ُراﻟ ُﺨﻠ ِﺪ‬ ‫ریآ ں‬ ‫ا ر‪ :‬۔‬ ‫ﻳَ ْﺠ َﺤ ُﺪ ۡو َن ﴿‪﴾۲۸‬‬ ‫ااَََوﻗْ َ َﺿﺪﻗَٰاّﻠﺎ َِﻣﻨ َلﺎَﻨﺎاِﻣﻟَِّﻟ ََﻴِﻦﺬﻳۡا ُﻜﻟْ َﻦ ۡ ِﻮﺠﻧَ ِّﻦﺎَﻛ َِﻔﻣَو ُ َﺮﻦا ْۡاو ِْﻻاﻻَۡ َِْﺳرﺲَﺑَّﻔ َﻨِﻠﻧَﺎْۤۡﺠ َﲔ َﻌاَ﴿ْﻠ‪۲ِ ۹‬رُﻬ﴾ﻧَ َﺎﻤﺎاﺗََّﻟ َﺬْﺤﻳۡ َِﺖﻦ‬‫‪ êC‬اے رے ‪ :‬ؤرد‪ 5‬ر ں اؤر‬ ‫‪۲۹‬۔ اؤر ‪ñ h 5‬‬ ‫ا @ں ‪ñ‬‬‫‪h‬اہ ‪ 8‬ا ‪ñ‬‬ ‫ں‬ ‫د ‪ êC‬ا ا‬‫وں رؤ ڈا ‪ êC ñ‬ؤہ‬ ‫ر‪ ñ‬۔‬‫‪ h‬ؤہ‬ ‫را ‪ :‬ؤرد‪ 5‬ر ﷲ‬ ‫‪۳۰‬۔ ں ‪êC‬‬ ‫ِاﺗﺗََ ََّﺘنْﺤ َﻨ َﺰَّاﺰﻧَُّﻟ ُۡلِﻮﺬاﻳۡ َﻋ َﻦَﻠَو ۡﻴﻗَاَﺎِﻟُْ ُ ِۡﻮﺸااﻟُْﺮ َ َﻤۡروﻠﺑُّاِ َﻨﺎِﺑ َﻜﺎاﻟْ ُﺔ َﺠﷲُاََّﻨ َّ ِﺔﻻﺛُ ّﺗََﻢا َﺨﻟَّاﺎِ ْﻓُۡﺳ َۡﺘﻮاَﻘ ُﻛﺎ َ ۡﻨوُﻣ ُﺘَۡﻮ ْﻢاﻻ‬ ‫اؤر ‪ñ‬‬ ‫‪ h‬ا‪ú :‬‬ ‫اس ‪ :‬ر ۔ ان ‪:‬‬ ‫ک اؤر‬ ‫‪ êë êC‬ف ‪ :‬ؤ اؤر ‪êë‬‬‫‪5‬‬ ‫و۔‬ ‫ؤ ہ‪8‬‬ ‫ﺗُ ۡﻮ َﻋ ُﺪ ۡو َن ﴿‪﴾۳۰‬‬ ‫اﻟ ُّﺪﻧْ َﻴﺎ َو ِﰲ‬ ‫ﻧَ ْﺤ ُﻦ اَ ْوﻟِﻴ ُﺆ ُﻛ ْﻢ ِﰲ اﻟْ َﺤ ٰﻴﻮ ِۃ‬‫رے دؤ اؤر‬ ‫ز‪ñ‬‬ ‫‪۳۱‬۔ د‪6‬‬ ‫َﻣﺎ َ ْﺸ َﺘ ِﻬ ۡۤﻲ‬ ‫ا ْ ٰﻻ ِﺧ َﺮ ِۃ َو ﻟَ ُﻜ ْﻢ ِﻓ ۡﻴ َﻬﺎ‬ ‫‪ ñ‬اؤر ؤ ں >‬ ‫رے ر‬ ‫آ ت‪ñ‬‬ ‫اَﻧۡ ُﻔ ُﺴ ُﻜ ْﻢ َو ﻟَ ُﻜ ْﻢ ِﻓ ۡﻴ َﻬﺎ َﻣﺎ ﺗَ َّﺪ ُﻋ ۡﻮ َن ﴿‪﴾ؕ۳۱‬‬ ‫اؤر ‪ : a‬ؤ‬ ‫@ را‬ ‫‪5‬‬ ‫رے د ۔‬‫‪۳۲‬۔‪ 9êë‬ؤا ‪ œ‬ن ‪h‬ف ۔‬ ‫ﻧُ ُﺰ ًﻻ ِّﻣ ْﻦ َﻏ ُﻔ ۡﻮ ٍر َّر ِﺣ ۡﻴ ٍﻢ ﴿‪﴾٪۳۲‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪7‬‬ ‫ۤ‬ ‫‪18‬‬ ‫َد َﻋﺎ‬ ‫‪ a:‬ت ‪ 5‬ا @ ن‬ ‫‪۳۳‬۔ اؤر اس ‪7‬‬ ‫ِّﻣ َّﻤ ۡﻦ‬ ‫ﻗَ ْﻮ ًﻻ‬ ‫َو َﻣ ْﻦ اَ ْﺣ َﺴ ُﻦ‬‫اؤر ‪ : 6‬ے اؤر‬ ‫ﷲ ‪h‬ف‬ ‫ِا َ ا ِﷲ َو َﻋ ِﻤ َﻞ َﺻﺎﻟِ ًﺤﺎ َّو ﻗَﺎ َل ِاﻧَّ ِ ۡ ِﻣﻦ ‪ ñ êC‬ن ں۔‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪6‬‬

‫ٰﺣ ٓﻢ اﻟﺴﺠﺪۃ ‪41‬‬ ‫‪825‬‬ ‫ﻓﻤﻦ اﻇﻠﻢ ‪24‬‬ ‫اﻟْ ُﻤ ْﺴ ِﻠ ِﻤ ۡ َﲔ ﴿‪﴾۳۳‬‬ ‫ْ‬‫اؤر ‪ :‬ا ‪ :‬ا‪ ñ :‬۔ @ ‪7‬‬ ‫ِا ْدﻓَ ْﻊ ‪۳۴‬۔ اؤر‬ ‫َو َﻻ اﻟ َّﺴ ِّﻴ َﺌ ُﺔ‬ ‫اﻟ َﺤ َﺴ َﻨ ُﺔ‬ ‫َ ْﺴ َﺘ ِﻮی‬ ‫َو َﻻ‬‫اا‬ ‫اب دؤ‬ ‫‪@h‬‬ ‫‪5‬ا‬ ‫‪5‬‬ ‫اَ ْﺣ َﺴ ُﻦ ﻓَ ِﺎذَا ا َّﻟ ِﺬ ۡی ﺑَ ۡﻴ َﻨ َﻚ َوﺑَ ۡﻴ َﻨ ٗﻪ‬ ‫ۡ‬ ‫‪:‬‬‫د و ‪ ñ êC‬اؤر ‪ ñ‬د‬ ‫ِﻫ َﻲ‬ ‫ِﺑﺎﻟَّ ِ‬ ‫ؤہ را ‪ :‬م ش دؤ ۔‬ ‫َﺣ ِﻤ ۡﻴ ٌﻢ ﴿‪﴾۳۴‬‬ ‫ٌ‬ ‫ِ‬ ‫َو‬ ‫َﻋ َﺪا َوۃٌ َﻛﺎَﻧَّ ٗﻪ‬ ‫ّ‬ ‫َو َﻣﺎ ﻳُﻠَ ّٰﻘ َﻬﺎ ۤ ِا َّﻻ ا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ َﺻ َ ُﱪ ۡوا َو َﻣﺎ ﻳُﻠَ ّٰﻘ َﻬﺎ ۤ ‪۳۵‬۔ اؤر ‪ êë‬ت ان ں @‬ ‫‪ :‬دا ‪ :‬ؤا ‪ ñ‬۔ اؤر ان @‬ ‫‪a:‬ے ‪ ñ‬۔‬ ‫ِا َّﻻ ذُ ۡو َﺣ ّ ٍﻆ َﻋ ِﻈ ۡﻴ ٍﻢ ﴿‪﴾۳۵‬‬‫@ ؤ>و‪ 6 êA‬ا‬ ‫ن‪6‬‬ ‫َو ِا َّﻣﺎ ﻳَ ۡﻨ َﺰ َﻏ َّﻨ َﻚ ِﻣ َﻦ اﻟ َّﺸ ۡﻴ ٰﻄ ِﻦ ﻧَ ْﺰ ٌغ ﻓَﺎ ْﺳ َﺘ ِﻌ ْﺬ ‪۳۶‬۔ اؤر ا‪ñ :‬‬ ‫ؤہ ‪6‬‬ ‫‪ :‬ؤ۔‬ ‫@ ﷲ ‪6‬ہ‬ ‫ِﺑﺎ ِﷲ ِاﻧَّ ٗﻪ ُﻫ َﻮ اﻟ َّﺴ ِﻤ ۡﻴ ُﻊ اﻟْ َﻌ ِﻠ ۡﻴ ُﻢ ﴿‪﴾۳۶‬‬ ‫۔‬‫َو ِﻣ ْﻦ ٰا ٰﻳ ِﺘ ِﻪ اﻟَّ ۡﻴ ُﻞ َو اﻟ َّﻨ َﻬﺎ ُر َو اﻟ َّﺸ ْﻤ ُﺲ َو ‪۳۷‬۔ اؤر رات اؤر دن اؤر >ورج اؤر ا ں‬‫‪ ñ‬۔ گ ‪> @ êë‬ورج @ ‪ 7‬ہ ‪ :‬ؤ اؤر ‪êë‬‬ ‫‪ñ‬‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫@۔‬ ‫ﻟِﻠ َﻘ َﻤ ِﺮ‬ ‫َﻻ‬ ‫َو‬ ‫ﻟِﻠ َّﺸ ْﻤ ِﺲ‬ ‫َ ْﺴ ُﺠ ُﺪ ۡوا‬ ‫َﻻ‬ ‫اﻟ َﻘ َﻤ ُﺮ‬‫ان ‪a‬ؤں @ ‪ 6‬ا ‪8‬‬ ‫‪ê‬ﷲ @ ‪ 7‬ہ‪:‬ؤ‬ ‫َو ا ْﺳ ُﺠ ُﺪ ۡوا ِ ِﷲ ا َّﻟ ِﺬ ۡی َﺧ َﻠ َﻘ ُﻬ َّﻦ ِا ۡن ُﻛ ۡﻨ ُﺘ ْﻢ ا‪ :‬ا ‪ e‬دت ور ۔‬ ‫ِاﻳَّﺎھُ ﺗَ ْﻌ ُﺒ ُﺪ ۡو َن ﴿‪﴾۳۷‬‬‫ﻓَ ِﺎ ِن ا ْﺳ َﺘ ْﻜ َ ُﱪ ۡوا ﻓَﺎ َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ ِﻋ ۡﻨ َﺪ َر ِﺑّ َﻚ ‪۳۸‬۔ ‪h‬ا‪ êë :‬گ‪ @ ú : a8‬ﷲ ان‬‫رے ‪ :‬ؤرد‪ 5‬ر س ‪ñ‬‬ ‫‪h‬‬ ‫‪6‬ز ‪ê‬‬ ‫‪ :‬ر ‪ ñ‬اؤر‬ ‫ؤہ رات دن ا‬ ‫َو ُﻫ ْﻢ َﻻ‬ ‫َﻟ ٗﻪ ِﺑﺎﻟَّ ۡﻴ ِﻞ َو اﻟ َّﻨ َﻬﺎ ِر‬ ‫ُ َﺴ ِّﺒ ُﺤ ۡﻮ َن‬ ‫َ ْﺴـَٔ ُﻤ ۡﻮ َن ﴿‪ ñ ﴾ٛ ۳۸‬۔‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪6‬‬

‫ٰﺣ ٓﻢ اﻟﺴﺠﺪۃ ‪41‬‬ ‫‪826‬‬ ‫ﻓﻤﻦ اﻇﻠﻢ ‪24‬‬‫رت ‪ñ‬‬ ‫‪۳۹‬۔ اؤر اے ‪ 6‬ے ‪ êë‬ا‬ ‫ۤ‬ ‫َﺧﺎ ِﺷ َﻌ ًﺔ‬ ‫اََوﻧۡ َِﺰﻣﻟْ ْ َﻦﻨ ٰﺎا ٰﻳَﻋ ِﺘﻠَٖﻪۤ ۡﻴ َﻬاَﺎﻧَّ ا َﻟْﻚ َﻤﺗَﺂَﺮ َءیا اۡﻫْ َﺘﻻَ َّْرﺰ َ ْضت‬ ‫‪ @ êC‬ز ‪ @ ñ‬د >‬ ‫ﻓَ ِﺎذَا‬ ‫َو َرﺑَ ْﺖ‬‫د ۔‪h‬‬ ‫اس ‪ : :‬د‬ ‫ِا َّن‬‫‪ @ ñ‬ؤہ داب اؤر‬ ‫و‬ ‫ا َّﻟ ِﺬ ۡۤی اَ ْﺣ َﻴﺎ َﻫﺎ ﻟَ ُﻤ ْ ِ اﻟْ َﻤ ْﻮ ٰ ِاﻧَّ ٗﻪ َﻋ ٰ ُﻛ ِّﻞ‬‫ز‪ @ ñ‬ز ہ‪8‬‬ ‫ؤہ‬‫ؤ ‪h‬دؤں @ ز ہ ‪ :‬ؤاﻻ ۔ ؤہ ‪: a a‬‬ ‫َ ۡ ٍء ﻗَ ِﺪﻳۡ ٌﺮ ﴿‪﴾۳۹‬‬ ‫در ۔‬ ‫گ رے ا م ا‪h 9‬اف ‪:‬‬ ‫‪۴۰‬۔‬ ‫ِا َّن ا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ ﻳُ ْﻠ ِﺤ ُﺪ ۡو َن ِﰲۡۤ ٰا ٰﻳ ِﺘ َﻨﺎ َﻻ ﻳَ ْﺨ َﻔ ْﻮ َن‬‫@ ہ ‪ ñ ñ‬۔ ‪ 7‬دؤزخ‬ ‫‪ ñ‬ؤہ‬ ‫َﻋﻠَ ۡﻴ َﻨﺎ اَﻓَ َﻤ ۡﻦ ﻳُّ ْﻠ ٰﻘﻲ ِﰲ اﻟ َّﻨﺎ ِر َﺧ ۡ ٌﲑ اَ ۡم َّﻣ ۡﻦ‬ ‫‪ ñ‬ڈاﻻ‬ ‫ٰا ِﻣ ًﻨﺎ ﻳَّ ْﻮ َم اﻟْ ِﻘ ٰﻴ َﻤ ِﺔ‬ ‫ۡ‬ ‫ؤہ ‪ a‬ؤہ دن‬ ‫ف ‪:‬آ‬ ‫ِا ْﻋ َﻤﻠُ ۡﻮا َﻣﺎ‬ ‫ۡۤ‬ ‫ِ‬ ‫ﻳَّﺎ‬ ‫؟ @ ‪> a‬و ‪ :‬۔ ‪: ã‬‬ ‫ؤہ ا د ‪ã‬ر ۔‬ ‫ِﺷ ْﺌ ُﺘ ْﻢ ِاﻧَّ ٗﻪ ِﺑ َﻤﺎ ﺗَ ْﻌ َﻤﻠُ ۡﻮ َن ﺑَ ِﺼ ۡ ٌﲑ ﴿‪﴾۴۰‬‬‫ؤہ ا س‬ ‫@ ‪êë‬‬ ‫ں‬ ‫‪۴۱‬۔‬ ‫َو‬ ‫َﺟﺂ َء ُﻫ ْﻢ‬ ‫ﻟَ َّﻤﺎ‬ ‫ْ‬ ‫َﻛ َﻔ ُﺮ ۡوا‬ ‫ا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ‬ ‫ِا َّن‬ ‫ِﺑﺎﻟ ِّﺬﻛ ِﺮ‬‫ر‪ 8ê 6‬ب ۔‬ ‫آ ۔ ﻻ ‪ @êë ê‬ا‬ ‫ِاﻧَّ ٗﻪ ﻟَ ِﻜ ٰﺘ ٌﺐ َﻋ ِﺰﻳۡ ٌﺰ ﴿‪﴾ۙ۴۱‬‬ ‫وٹ ‪ 5‬د ‪ êë‬آ‬ ‫‪۴۲‬۔ اس ‪ñ‬‬ ‫ِﻣ ْﻦ‬ ‫َﻻ‬ ‫َو‬ ‫ﻳَ َﺪﻳۡ ِﻪ‬ ‫ۡ‬ ‫ِﻣ ْۢﻦ‬ ‫ْ‬ ‫َّﻻ ﻳَﺎۡ ِﺗ ۡﻴ ِﻪ‬ ‫ﺑَ ِﲔ‬ ‫اﻟ َﺒﺎ ِﻃ ُﻞ‬‫۔ ‪ 8 êë‬ب ؤا ں ؤا‬ ‫‪êë‬‬ ‫ﺗَ ۡﻨ ِﺰﻳۡ ٌﻞ ِّﻣ ْﻦ َﺣ ِﻜ ۡﻴ ٍﻢ َﺣ ِﻤ ۡﻴ ٍﺪ ﴿‪﴾۴۲‬‬ ‫ْ‬ ‫َﺧﻠ ِﻔ ٖﻪ‬ ‫ا ری ۔‬‫َﻣﺎ ﻳُ َﻘﺎ ُل ﻟَ َﻚ ِا َّﻻ َﻣﺎ ﻗَ ْﺪ ِﻗ ۡﻴ َﻞ ﻟِﻠ ُّﺮ ُﺳ ِﻞ ِﻣ ۡﻦ ‪۴۳‬۔ اے ‪ a‬ؤ ‪ñ ñ‬‬ ‫◌ ‪ñ‬۔‬ ‫‪a‬ؤں‬ ‫ﻗَ ْﺒ ِﻠ َﻚ ِا َّن َرﺑَّ َﻚ َﻟ ُﺬ ۡو َﻣ ْﻐ ِﻔ َﺮ ٍۃ َّو ذُ ۡو ِﻋ َﻘﺎ ٍب‬‫اؤر اب ا‬ ‫را ‪ :‬ؤرد‪ 5‬ر ‪ 9‬د ؤاﻻ‬ ‫د ؤاﻻ ۔‬ ‫اَﻟِ ۡﻴ ٍﻢ ﴿‪﴾۴۳‬‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪6‬‬

‫ٰﺣ ٓﻢ اﻟﺴﺠﺪۃ ‪41‬‬ ‫‪827‬‬ ‫اﻟﻴﻪ ﻳﺮد ‪25‬‬‫ز ن ‪ ñ‬زل‬ ‫‪h: a‬‬ ‫‪۴۴‬۔ اؤر ا‪ :‬اس ‪h‬آن @‬ ‫َو ﻟَ ْﻮ َﺟ َﻌ ْﻠ ٰﻨ ُﻪ ﻗُ ْﺮ ٰاﻧًﺎ اَ ْﻋ َﺠ ِﻤ ًّﻴﺎ ﻟَّ َﻘﺎﻟُ ۡﻮا ﻟَ ْﻮ َﻻ‬ ‫ری ز ن ‪ñ‬‬ ‫آ‪ñ 6‬‬ ‫‪ êë @ :‬گ ‪ êC‬ا‬ ‫ﻓُ ِّﺼ َﻠ ْﺖ ٰا ٰﻳ ُﺘ ٗﻪ َء اَ ْﻋ َﺠ ِﻤ ٌّﻲ َّو َﻋ َﺮ ِﺑ ّﻲٌ ﻗُ ْﻞ‬‫ب ‪h êC‬آن @‬ ‫‪ ñ‬۔‪8‬‬ ‫ں ول ‪ 6 :‬ن ‪ñ‬‬‫ُﻫ َﻮ ﻟِﻠَّ ِﺬﻳۡ َﻦ ٰا َﻣ ُﻨ ۡﻮا ُﻫ ًﺪی َّو ِﺷ َﻔﺂ ٌء َو ا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ ‘ اؤر ‪ h:‬۔ ؤ ‪ êC‬ا ن ﻻ ‪ ñ‬ا‬‫۔ اؤر ا ن ‪ ñ‬ﻻ‬ ‫‪ êë‬ا‪ 6‬اؤر‬ ‫‪َ 5‬ﻻ ﻳُ ْﺆ ِﻣ ُﻨ ۡﻮ َن ِﰲۡۤ ٰا َذا ِﻧ ِ ْ َوﻗْ ٌﺮ َّو ُﻫ َﻮ َﻋﻠَ ۡﻴ ِ ْ ا‬‫اؤر ‪ êë‬ا‬ ‫‪ @ 5‬ں ‪ : ñ‬ا > ‪œ‬ا‪ú‬‬‫۔ ا دؤر ‪ ê‬آؤاز‬ ‫‪ù5 ú‬‬ ‫ا‬ ‫اُوﻟ ِ َﻚ ﻳُ َﻨﺎدَ ْو َن ِﻣ ۡﻦ َّﻣ َﻜﺎ ٍۭن ﺑَ ِﻌ ۡﻴ ٍﺪ ﴿‪﴾٪۴۴‬‬ ‫َﻋ ًﻤﻲ‬ ‫‪1 2‬‬ ‫‪19‬‬ ‫دی ۔‬‫‪ h‬اس ‪ñ‬‬ ‫@ ‪ 8‬ب دی‬ ‫‪۴۵‬۔ اؤر ٰ‬ ‫َوﻟَ َﻘ ْﺪ ٰاﺗَ ۡﻴ َﻨﺎ ُﻣ ۡﻮ َ اﻟْ ِﻜ ٰﺘ َﺐ ﻓَﺎ ْﺧ ُﺘ ِﻠ َﻒ ِﻓ ۡﻴ ِﻪ‬ ‫‪h‬ف‬ ‫رے ‪ :‬ؤرد‪ 5‬ر‬ ‫ا ف ‪ 8 8‬۔ اؤر ا‪:‬‬ ‫َﺳ َﺒ َﻘ ْﺖ‬ ‫ٌ‬ ‫@ ان ‪ñ‬‬ ‫ﻟَ ُﻘ ِﻀ َﻲ‬ ‫َّر ِﺑّ َﻚ‬ ‫ِﻣ ۡﻦ‬ ‫َﻛ ِﻠ َﻤﺔ‬ ‫َﻻ‬ ‫ﻟَ ْﻮ‬ ‫َو‬‫‪ :ê‬د‬ ‫ا ت ‪œ êë‬‬‫۔ اؤر ‪ êë‬اس ‪h‬آن ‪h‬ف ‪a:‬ے ری‬ ‫ﺑَ ۡﻴ َﻨ ُ ْ َو ِاﻧَّ ُ ْ ﻟَ ِﻔ ۡﻲ َﺷ ٍّﻚ ِّﻣ ْﻨ ُﻪ ُﻣ ِﺮﻳۡ ٍﺐ ﴿‪﴾۴۵‬‬ ‫‪a: ñ‬ے ‪ ñ‬۔‬‫۔ اؤر ‪ :‬ے‬ ‫‪۴۶‬۔ ‪ 5 6‬م ‪ :‬ے ‪ @ 5‬ا‬ ‫َﻣ ْﻦ َﻋ ِﻤ َﻞ َﺻﺎﻟِ ًﺤﺎ ﻓَ ِﻠ َﻨ ْﻔ ِﺴ ٖﻪ َو َﻣ ْﻦ اَ َﺳﺂ َء‬‫‪ 5‬۔ اؤر را ‪ :‬ؤرد‪5‬ر‬ ‫‪ 5‬م ‪ :‬ے ‪ 5‬ان ‪a: 5‬ر ا @‬ ‫ﻓَ َﻌ َﻠ ۡﻴ َﻬﺎ َو َﻣﺎ َرﺑُّ َﻚ ِﺑ َﻈ َّﻼ ٍم ﻟِّ ْﻠ َﻌ ِﺒ ۡﻴ ِﺪ ﴿‪﴾۴۶‬‬ ‫‪ 6‬ؤں ‪ : :‬ؤاﻻ ‪ ñ‬۔‬‫ں‬ ‫‪h‬ف د‬ ‫ا ‪ê‬ا‬ ‫‪5‬‬ ‫ا‬ ‫‪5‬‬ ‫‪۴۷‬۔‬ ‫َو َﻣﺎ ﺗَ ْﺨ ُﺮ ُج ِﻣ ۡﻦ‬ ‫ْ‬ ‫ِاﻟَ ۡﻴ ِﻪ ﻳُ َﺮ ّدُ‬ ‫اؤر ‪êë‬‬ ‫اؤر ‪@ êë‬‬ ‫@‬ ‫اؤر ‪@ êë‬‬ ‫>‬ ‫ﺗَ ْﺤ ِﻤ ُﻞ ِﻣ ْﻦ اُﻧۡ ٰﺜﻲ‬ ‫ِﻋﻠ ُﻢ اﻟ َّﺴﺎ َﻋ ِﺔ‬ ‫دہ‬ ‫ﺛَ َﻤ ٰﺮ ٍت ِّﻣ ْﻦ‬ ‫‪ê‬‬ ‫‪ñ‬‬ ‫ْ‬ ‫اَﻛ َﻤﺎ ِﻣ َﻬﺎ َو َﻣﺎ‬ ‫ْ‬‫۔ اؤر دن ؤہ ا رے ‪ 5‬اؤر‬ ‫ا‬ ‫َو ﻳَ ْﻮ َم ﻳُ َﻨﺎ ِدﻳۡ ِ ْ‬ ‫َو َﻻ ﺗَ َﻀ ُﻊ ِا َّﻻ ِﺑ ِﻌﻠ ِﻤ ٖﻪ‬‫‪ã9 êC‬‬ ‫ں ‪ @ ñ‬ؤہ ‪ñ‬‬ ‫‪ñ‬‬ ‫‪a êC 5‬ے ‪a8‬‬ ‫َﻣﺎ ِﻣ َّﻨﺎ ِﻣ ۡﻦ‬ ‫ﻗَﺎﻟُ ۡۤﻮا ٰاذَ ٰﻧّ َﻚ‬ ‫اَﻳۡ َﻦ ُﺷ َﺮ َﻛﺂ ِء ۡی‬ ‫@ا ‪a‬‬ ‫‪ñ êC‬‬ ‫‪h:‬ض ‪:‬‬ ‫َﺷ ِﻬ ۡﻴ ٍﺪ ﴿‪ ñ ﴾۴ۚ ۷‬۔‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪6‬‬

‫ٰﺣ ٓﻢ اﻟﺴﺠﺪۃ ‪41‬‬ ‫‪828‬‬ ‫اﻟﻴﻪ ﻳﺮد ‪25‬‬ ‫ؤہ ﷲ >وا را ‪:‬‬ ‫َو َﺿ َّﻞ َﻋ ْﻨ ُ ۡ َّﻣﺎ َﻛﺎﻧُ ۡﻮا ﻳَ ْﺪ ُﻋ ۡﻮ َن ِﻣ ۡﻦ ﻗَ ْﺒ ُﻞ َو ‪۴۸‬۔ اؤر‬‫‪ êC‬ان‬ ‫‪ ñ‬اؤر ؤہ ‪ñ : ñ‬‬ ‫ان‬ ‫@‬ ‫َﻇ ُّﻨ ۡﻮا َﻣﺎ ﻟَ ُ ۡ ِّﻣ ۡﻦ َّﻣ ِﺤ ۡﻴ ٍﺺ ﴿‪﴾۴۸‬‬‫‪ ñ‬اؤر ا‪:‬‬ ‫راہ ‪h‬ار ‪ ñ‬۔‬‫آس @ ڑ‬ ‫د ‪@:: ñ‬‬ ‫َو ِا ۡن ‪۴۹‬۔ ا ن‬ ‫ْۡ‬ ‫دُ َﻋﺂ ِء‬ ‫ِﻣ ۡﻦ‬ ‫ۡ‬ ‫ْ‬ ‫َ ْﺴـَٔ ُﻢ‬ ‫َﻻ‬ ‫@ا‬ ‫اﻟ َﺨ ِﲑ‬ ‫َﺴﺎ ُن‬ ‫ا ِﻻ‬ ‫ا‬ ‫َّﻣ َّﺴ ُﻪ اﻟ َّﺸ ُّﺮ ﻓَ َﻴـُٔ ۡﻮ ٌس ﻗَ ُﻨ ۡﻮ ٌط ﴿‪﴾۴۹‬‬ ‫۔‬‫> اار ‪5‬‬ ‫َوﻟَ ِ ْﻦ اَ َذﻗْ ٰﻨ ُﻪ َر ْﺣ َﻤ ًﺔ ِّﻣ َّﻨﺎ ِﻣ ْۢﻦ ﺑَ ْﻌ ِﺪ َﺿ َّﺮآ َء ‪۵۰‬۔ اؤر ا‪:‬‬ ‫‪a @ êë êC‬ا اؤر ‪ñ‬‬ ‫‪@ñ‬‬ ‫‪h‬ہ‬ ‫ۤ‬ ‫‪ :‬اؤر ا‪7 :‬‬ ‫ل ‪êC :‬‬ ‫‪ñ‬‬ ‫َو َﻣﺎ اَ ُﻇ ُّﻦ اﻟ َّﺴﺎ َﻋ َﺔ‬ ‫َﻣ َّﺴ ْﺘ ُﻪ ﻟَ َﻴ ُﻘ ۡﻮﻟَ َّﻦ ٰﻫ َﺬا ِ ۡ‬‫وں @‬ ‫ﻗَﺂ ِ َﻤ ًﺔ َّو ﻟَ ِ ۡﻦ ُّر ِﺟ ْﻌ ُﺖ ِا ٰ َر ِّﺑ ۡﻲۤ ِا َّن ِ ۡ اؤر ‪ ñ‬ا ‪ :‬ؤرد‪5‬ر ‪h‬ف‬‫‪ã h5‬‬ ‫ِﻋ ۡﻨ َﺪ ٗھ ﻟَ ْﻠ ُﺤ ْﺴ ٰ ﻓَﻠَ ُﻨ َﻨ ِّﺒ َﺌ َّﻦ ا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ َﻛ َﻔ ُﺮ ۡوا ‪a‬ے ا ں ‪7‬‬ ‫‪ñ‬‬ ‫‪a:‬ؤر ا‬ ‫‪ ñ : 8‬ؤہ‬ ‫اؤر ا ‪7‬‬ ‫۔‬ ‫اب‪h 5‬ہ ‪ñ‬‬ ‫ِّﻣ ْﻦ‬ ‫َو ﻟَ ُﻨ ِﺬﻳۡ َﻘ َّﻨ ُ ۡ‬ ‫ِﺑ َﻤﺎ َﻋ ِﻤﻠُ ۡﻮا‬ ‫َﻋ َﺬا ٍب‬ ‫ْۡ‬ ‫َﻏ ِﻠ ۡﻴ ٍﻆ ﴿‪﴾۵۰‬‬ ‫ا ِﻻ َﺴﺎ ِن‬ ‫ۤ‬‫ا ن @ > ں @ از ‪ @ ñ‬ؤہ‬ ‫‪۵۱‬۔ اؤر‬ ‫اَ ْﻋ َﺮ َض‬ ‫اَﻧْ َﻌ ْﻤ َﻨﺎ َﻋ َ‬ ‫َو ِاذَا‬ ‫‪ê‬ڑ‬‫اؤر ‪ : a‬د‪ 6‬اؤر ا‬ ‫َوﻧَ ٰﺎ ِﺑ َﺠﺎ ِﻧ ِﺒ ٖﻪ َو ِا َذا َﻣ َّﺴ ُﻪ اﻟ َّﺸ ُّﺮ ﻓَ ُﺬ ۡو دُ َﻋﺂ ٍء‬ ‫ڑی د ‪: ñ‬‬ ‫@‬ ‫َﻋ ِﺮﻳۡ ٍﺾ ﴿‪ ﴾۵۱‬۔‬ ‫ْ‬‫‪h‬ف‬ ‫د و @ ا‪h êë :‬آن ﷲ‬ ‫‪êC‬‬ ‫‪۵۲‬۔‬ ‫ﺛُ َّﻢ‬ ‫ِﻣ ْﻦ ِﻋ ۡﻨ ِﺪ ا ِﷲ‬ ‫ِا ۡن َﻛﺎ َن‬ ‫اَ َر َءﻳۡ ُﺘ ْﻢ‬ ‫ﻗُﻞ‬‫اس ا ر ‪ :‬ؤ @ اس ‪a:‬ھ ‪ @ :‬ن ‪h‬اہ‬ ‫َﻛ َﻔ ْﺮﺗُ ۡﻢ ِﺑ ٖﻪ َﻣ ْﻦ اَ َﺿ ُّﻞ ِﻣ َّﻤ ْﻦ ُﻫ َﻮ ِﰲۡ ِﺷ َﻘﺎ ٍۭق ‪h‬‬ ‫‪ ñ‬دؤر ‪ 8‬۔‬ ‫ﺑَ ِﻌ ۡﻴ ٍﺪ ﴿‪﴾۵۲‬‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪6‬‬

‫اﻟﺸﻮ ٰری ‪42‬‬ ‫‪829‬‬ ‫اﻟﻴﻪ ﻳﺮد ‪25‬‬ ‫اؤر د ا‬ ‫‪۵۳‬۔ ‪ 6h‬ا ا ‪h‬اف ‪ñ‬‬ ‫اَﻧۡ ُﻔ ِﺴ ِ ْ‬ ‫ِﰲۡ ۤ‬ ‫َو‬ ‫ِﰲ ا ْ ٰﻻﻓَﺎ ِق‬ ‫َﺳ ُﻨ ِﺮﻳۡ ِ ْ ٰا ٰﻳ ِﺘ َﻨﺎ‬‫ں ‪êC‬‬ ‫اَ َو‬ ‫ْ‬ ‫ذات ‪ ñ‬ا ‪ 6‬ں د ‪ñ‬‬ ‫ْ‬ ‫ﻟَ ْﻢ‬ ‫ﻳَ َﺘ َﺒ َّ َﲔ ﻟَ ُ ْ‬ ‫ٰ‬ ‫۔ ‪5 êë 8‬‬ ‫ﻳَﻜ ِﻒ‬ ‫اَﻧَّ ُﻪ اﻟ َﺤ ُّﻖ‬ ‫ّ‬ ‫‪h êC 5‬آن‬ ‫ان ‪a :‬‬ ‫َﺣ‬ ‫ۡ ٍء َﺷ ِﻬ ۡﻴ ٌﺪ‬ ‫‪ êC ñ‬را ‪ :‬ؤرد‪ 5‬ر ‪a a a‬دار ۔‬ ‫ِاﻧَّ ٗﻪ‬ ‫ۤ‬ ‫﴿‪﴾۵۳‬‬ ‫ﻟِّ َﻘﺂ ِء َر ِﺑّ‬ ‫اَﻧَّ ٗﻪ َﻋ ٰ ُﻛ ِّﻞ َ‬ ‫ِﺑ َﺮۤ ِﺑّ َﻚ‬ ‫‪۵۴‬۔ د و ‪ êë‬ا ‪ :‬ؤرد‪5‬ر رؤ‪ :‬ؤ ‪a:‬‬ ‫اَ َﻻ‬ ‫ِْ‬ ‫ُ ْ ِﰲۡ ِﻣ ْﺮﻳَ ٍﺔ ِّﻣ ۡﻦ‬ ‫اَ َﻻ ِاﻧَّ‬ ‫‪ ñ ñ‬۔ ر و ‪ êC‬ؤہ ‪ 5 a a‬ا ‪ê‬‬ ‫ِﺑ ُﻜ ِّﻞ َ ۡ ٍء ُّﻣ ِﺤ ۡﻴ ٌﻂ ﴿‪﴾۵٪ ۴‬‬ ‫‪6‬‬ ‫۔‬ ‫‪10‬‬ ‫‪1‬‬‫رﻛﻮﻋﺎﺗﻬﺎ ‪5‬‬ ‫‪ُ 42‬ﺳ ۡﻮ َرۃُ اﻟ ُّﺸ ۡﻮ ٰری َﻣ ِّﻜ َّﻴ ٌﺔ ‪62‬‬ ‫ٰاﻳﺎﺗﻬﺎ ‪53‬‬ ‫ِ ْﺴ ِﻢ ا ِﷲ اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ۡﻴ ِﻢ‬ ‫‪a8‬ؤع ﷲ‪ 5‬م ‪a: :‬ا ‪ œ‬ن ‪ 6‬ر ؤاﻻ ۔‬ ‫ٰﺣ ٓﻢ ﴿‪۱ ﴾ۚ۱‬۔ ٰ ۔‬ ‫‪۲‬۔ ق۔‬ ‫ٓﻋ ٓﺴ ٓﻖ ﴿‪﴾۲‬‬‫‪h‬ح ری ‪h‬ف ا ت‬ ‫ؤ دا ا‬ ‫َﻛ ٰﺬﻟِ َﻚ ﻳُ ۡﻮ ِ ۡۤ ِاﻟَ ۡﻴ َﻚ َو ِا َ ا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ ِﻣ ۡﻦ ‪۳‬۔ ﷲ‬ ‫ں ‪h‬ف ؤ‬ ‫‪h‬ح‬ ‫اﻟْ َﺤ ِﻜ ۡﻴ ُﻢ‬ ‫ْ‬ ‫۔‬ ‫اﻟ َﻌ ِﺰﻳ ُﺰ‬ ‫ﻗَ ْﺒ ِﻠ َﻚ‬ ‫ر‬ ‫﴿‪﴾۳‬‬ ‫اﷲُ‬‫ا‬ ‫‪ñ‬‬ ‫‪ã‬ز ‪ñ‬‬ ‫‪ã‬آ @ ں ‪ ñ‬اؤر‬ ‫َو ُﻫ َﻮ ‪۴‬۔‬ ‫ا ْﻻَ ْر ِض‬ ‫ِﰲ‬ ‫َو َﻣﺎ‬ ‫ِ َُّﻣﺎاﻟِْ َﻌﰲ اِﻈﻟ ۡﻴ َّﺴُﻢ ٰﻤ﴿‪﴾ٰ۴‬ﻮ ِت‬ ‫َﻟ ٗﻪ‬ ‫۔‬ ‫اؤرؤہ ؤ ‪: :‬‬ ‫ْ‬ ‫‪5‬‬ ‫اﻟ َﻌ‬‫‪ úa:‬اؤر‬ ‫‪ êC‬آ ن اؤ‪:‬‬ ‫‪6h‬‬ ‫‪۵‬۔‬ ‫ﺗَ َﻜﺎدُ اﻟ َّﺴ ٰﻤ ٰﻮ ُت ﻳَ َﺘ َﻔ َّﻄ ْﺮ َن ِﻣ ۡﻦ ﻓَ ْﻮ ِﻗ ِﻬ َّﻦ‬ ‫‪ã‬ا‬ ‫‪ :‬ؤرد‪ 5‬ر > ‪h‬‬ ‫ا‬ ‫‪h‬‬ ‫ُ َﺴ ِّﺒ ُﺤ ۡﻮ َن ِﺑ َﺤ ْﻤ ِﺪ َر ِﺑّ ِ ْ َو‬ ‫ْ‬ ‫ا‬ ‫‪ñ‬‬ ‫ر‬ ‫‪:‬‬ ‫َو اﻟ َﻤﻠ ِ َﻜ ُﺔ‬ ‫اؤر گ ز ‪ñ ñ‬‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪6‬‬

‫اﻟﺸﻮ ٰری ‪42‬‬ ‫‪830‬‬ ‫اﻟﻴﻪ ﻳﺮد ‪25‬‬‫ر و ‪ êC‬ﷲ ‪ 9‬ؤاﻻ ‪ œ‬ن‬ ‫ر‪ñ‬‬ ‫ۤ‬ ‫َ ْﺴ َﺘ ْﻐ ِﻔ ُﺮ ۡو َن ﻟِ َﻤ ۡﻦ ِﰲ ا ْﻻَ ْر ِض‬ ‫۔‬ ‫اَ َﻻ ِا َّن اﷲَ ُﻫ َﻮ‬ ‫اﻟْ َﻐ ُﻔ ۡﻮ ُر اﻟ َّﺮ ِﺣ ۡﻴ ُﻢ ﴿‪﴾۵‬‬‫َوا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ اﺗَّ َﺨ ُﺬ ۡوا ِﻣ ۡﻦ دُ ۡو ِﻧ ٖﻪۤ اَ ۡوﻟِ َﻴﺂ َء اﷲُ ‪۶‬۔ اؤر ں ا >وا ‪5‬ر ز ‪ 6‬ر ‪ ñ‬ﷲ‬ ‫َﺣ ِﻔ ۡﻴ ٌﻆ َﻋﻠَ ۡﻴ ِ ْ َو َﻣﺎ ۤ اَﻧۡ َﺖ َﻋ َﻠ ۡﻴ ِ ۡ ِﺑ َﻮ ِﻛ ۡﻴ ٍﻞ ان‪ :‬ان اؤر ان‪ :‬دارؤ‪ ñ êC‬۔‬ ‫﴿‪﴾۶‬‬‫رے س ‪h‬آن ‪h:‬‬ ‫‪۷‬۔ اؤر ا ‪h‬ح‬ ‫ِاﻟَ ۡﻴ َﻚ ﻗُ ْﺮ ٰاﻧًﺎ َﻋ َﺮ ِﺑ ًّﻴﺎ‬ ‫اَ ْو َﺣ ۡﻴ َﻨﺎۤ‬ ‫َو َﻛ ٰﺬﻟِ َﻚ‬ ‫‪ êC‬اس ‪a:h‬ی‬ ‫َﻣ ْﻦ َﺣ ْﻮﻟَ َﻬﺎ َو ﺗُ ۡﻨ ِﺬ َر‬ ‫ْ‬ ‫ﻟِّ ُﺘ ۡﻨ ِﺬ َر اُ َّم‬‫ر ؤا ں @‬ ‫‪>œ‬‬ ‫اؤر گ ا ارد‪ :‬د ر‬ ‫اﻟ ُﻘ ٰﺮی َو‬‫‪ ñ‬ا ‪a‬دار ‪ :‬ؤ اؤر ا ‪ñ‬‬ ‫دن ‪5‬‬ ‫ْ‬ ‫ﻳَ ْﻮ َم اﻟْ َﺠ ْﻤ ِﻊ َﻻ َرﻳۡ َﺐ ِﻓ ۡﻴ ِﻪ‬ ‫اﻟ َﺠ َّﻨ ِﺔ‬‫‪ñ‬ف‬ ‫‪ãñ‬‬ ‫ِﰲ‬ ‫ﻓَ ِﺮﻳۡ ٌﻖ‬‫‪ 5 ñ‬اؤر ا‬ ‫دﻻو۔ اس رؤز ا ‪@h‬‬ ‫َو ﻓَ ِﺮﻳۡ ٌﻖ ِﰲ اﻟ َّﺴ ِﻌ ۡ ِﲑ ﴿‪﴾۷‬‬ ‫‪ @h‬دؤزخ ‪ ñ‬۔‬‫َوﻟَ ْﻮ َﺷﺂ َء اﷲُ ﻟَ َﺠ َﻌ َﻠ ُ ْ اُ َّﻣ ًﺔ َّو ا ِﺣ َﺪ ًۃ َّو ‪۸‬۔ اؤر ا‪ :‬ﷲ @ ا > م ا @ ں @ ا‬ ‫ار ‪ñ‬‬ ‫‪ : ù‬د‪ 6‬ؤہ‬ ‫ﻟٰ ِﻜ ۡﻦ ﻳُّ ْﺪ ِﺧ ُﻞ َﻣ ۡﻦ َّ َﺸﺂءُ ِﰲۡ َر ْﺣ َﻤ ِﺘ ٖﻪ‬‫ں ‪ @ êë 5‬ر ‪ 5‬اؤر ‪êë‬‬ ‫اﻟ ّٰﻈ ِﻠ ُﻤ ۡﻮ َن َﻣﺎ ﻟَ ُ ۡ ِّﻣ ۡﻦ َّو ِ ٍّ َّو َﻻ ﻧَ ِﺼ ۡ ٍﲑ ﴿‪﴾۸‬‬ ‫َو دا ‪ :‬۔ اؤر‬ ‫@ د‪5‬ر۔‬‫اَ ِم اﺗَّ َﺨ ُﺬ ۡوا ِﻣ ۡﻦ دُ ۡو ِﻧ ٖﻪۤ اَ ْوﻟِ ۡﻴﺂ َء ﻓَﺎﷲُ ُﻫ َﻮ ‪۹‬۔ ‪ 8‬ا ں ا >وا دؤ‪a8‬ؤں @ ‪5‬ر ز ‪6‬‬‫‪h‬دؤں @ ز ہ‬ ‫اؤر ؤ‬ ‫؟ >و ‪5‬ر ز @ ﷲ‬ ‫اﻟۡ َﻤ ْﻮ‬ ‫ْ‬ ‫۔‬ ‫‪ :‬ے ‪ 5‬اؤرؤہ ‪ : a a‬رت ر‬ ‫َو ُﻫ َﻮ َﻋ ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫ْ‬ ‫اﻟ َﻮ ِ‬ ‫ُﻛ ِّﻞ‬ ‫ِ‬ ‫َو ُﻫ َﻮ ﻳُ‬ ‫ُّ‬ ‫‪1‬‬ ‫َ ۡ ٍء ﻗَ ِﺪﻳۡ ٌﺮ ﴿‪﴾٪۹‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪6‬‬

‫اﻟﺸﻮ ٰری ‪42‬‬ ‫‪831‬‬ ‫اﻟﻴﻪ ﻳﺮد ‪25‬‬‫َو َﻣﺎ ا ْﺧ َﺘﻠَ ْﻔ ُﺘ ْﻢ ِﻓ ۡﻴ ِﻪ ِﻣ ۡﻦ َ ۡ ٍء ﻓَ ُﺤ ْﻜ ُﻤ ٗﻪۤ ِا َ ‪۱۰‬۔ اؤر گ ت ‪ ñ‬ا ف ‪ :‬اس ‪5‬‬ ‫‪ 5‬ﷲ ‪a‬ا ‪ :‬ؤرد‪ 5‬ر‬ ‫‪h‬ف‬ ‫‪ê‬ﷲ‬ ‫ْ‬‫ں۔ اؤر ا ‪h‬ف ر ع‬ ‫‪h‬ؤ‪ êA‬ر‬ ‫ا‪:‬‬ ‫‪ñ‬‬ ‫ِاﻟَ ۡﻴ ِﻪ‬ ‫َو‬ ‫ۖ٭‬ ‫ﺗَ َﻮ َّﻛﻠ ُﺖ‬ ‫َﻋﻠَ ۡﻴ ِﻪ‬ ‫اﷲُ َر ِّﺑ ۡﻲ‬ ‫ٰذﻟِ ُﻜ ُﻢ‬ ‫ا ِﷲ‬ ‫‪ :‬ں۔‬ ‫اُ ِﻧ ۡﻴ ُﺐ ﴿‪﴾۱۰‬‬‫آ @ ں اؤر ز ‪ 6 5 ñ‬ا ‪ :‬ؤاﻻ۔ ا‬ ‫ﻓَﺎ ِﻃ ُﺮ اﻟ َّﺴ ٰﻤ ٰﻮ ِت َو ا ْﻻَ ْر ِض َﺟ َﻌ َﻞ ﻟَ ُﻜ ۡﻢ ِّﻣ ْﻦ ‪۱۱‬۔ ؤ‬ ‫ڑے ‪6‬‬ ‫ری‬ ‫رے‬ ‫ا ْﻻَﻧْ َﻌﺎ ِم اؤر‬ ‫ِﻣ َﻦ‬ ‫َّو‬ ‫اَ ْز َوا ًﺟﺎ‬ ‫اَﻧۡ ُﻔ ِﺴ ُﻜ ْﻢ‬‫ؤہ ا ‪h‬ح‬ ‫ڑے ‪6‬‬ ‫@ں‬ ‫اَ ْز َوا ًﺟﺎ ﻳَ ْﺬ َر ُؤ ُﻛ ْﻢ ِﻓ ۡﻴ ِﻪ ﻟَ ۡ َﺲ َﻛ ِﻤ ْﺜ ِﻠ ٖﻪ‬‫ر ۔ اس @ @ ‪ ñ a‬۔ اؤر ؤہ‬ ‫د۔‬ ‫﴿‪﴾۱۱‬‬ ‫ۡۡ‬ ‫اﻟ َّﺴ ِﻤ ۡﻴ ُﻊ‬ ‫ُﻫ َﻮ‬ ‫َو‬ ‫ۡ ٌء‬ ‫َ‬ ‫اﻟ َﺒ ِﺼ ُﲑ‬ ‫َﻟ ٗﻪ َﻣ َﻘﺎﻟِ ۡﻴ ُﺪ اﻟ َّﺴ ٰﻤ ٰﻮ ِت َو ا ْﻻَ ْر ِض ﻳَ ْ ُﺴ ُﻂ ‪۱۲‬۔ آ @ ں اؤر ز ‪ ñ‬ں ا‬‫س ‪ ñ‬۔ ؤہ‬‫رزق ‪h‬اخ ‪ :‬د‪ 6‬اؤر‬ ‫اﻟ ّ ِﺮ ْز َق ﻟِ َﻤ ۡﻦ َّ َﺸﺂءُ َو ﻳَ ْﻘ ِﺪ ُر ِاﻧَّ ٗﻪ ِﺑ ُﻜ ِّﻞ َ ۡ ٍء‬‫ؤہ ‪a a‬‬ ‫‪ : 6‬د‪ 6‬۔‬ ‫ؤا ۔‬ ‫َﻋ ِﻠ ۡﻴ ٌﻢ ﴿‪﴾۱۲‬‬‫رے د‪ 5 ú‬ؤ ر ‪h ê‬ر ‪8‬‬ ‫َﺷ َﺮ َع ﻟَ ُﻜ ۡﻢ ِّﻣ َﻦ اﻟ ِّﺪﻳۡ ِﻦ َﻣﺎ َو ّٰﺻﻲ ِﺑ ٖﻪ ﻧُ ۡﻮ ًﺣﺎ َّو ‪۱۳‬۔ اس‬‫ا ر ‪ @ 5 :‬ح @ د اؤر اے‬ ‫ا َّﻟ ِﺬ ۡۤی اَ ْو َﺣ ۡﻴ َﻨﺎ ۤ ِاﻟَ ۡﻴ َﻚ َو َﻣﺎ َو َّﺻ ۡﻴ َﻨﺎ ِﺑ ٖﻪۤ‬‫اؤر ‪ 5‬ا‪ :‬ا‬ ‫ری ‪h‬ف ؤ‬‫ِاﺑْ ٰﺮ ِﻫ ۡﻴ َﻢ َو ُﻣ ۡﻮ ٰ َو ِﻋ ۡﺴﻲ اَ ْن اَ ِﻗ ۡﻴ ُﻤﻮا اؤر ٰ اؤر ٰ @ د ؤہ ‪ êC êë‬د‪ @ ú‬ر‬‫‪h a‬ف‬ ‫وٹ ‪ êë‬ڈا ۔‬ ‫اؤر اس ‪ñ‬‬ ‫اﻟ ِّﺪﻳۡ َﻦ َو َﻻ ﺗَ َﺘ َﻔ َّﺮﻗُ ۡﻮا ِﻓ ۡﻴ ِﻪ‬ ‫۔ﷲ‬ ‫ؤہ ا ار ر‬ ‫اؤر ا‬ ‫َﻛ ُ َﱪ ‪ @a‬ں@‬ ‫َﻋ َ اﻟْ ُﻤ ْﺸ ِﺮ ِﻛ ۡ َﲔ َﻣﺎ ﺗَ ْﺪ ُﻋ ۡﻮ ُﻫ ْﻢ ِاﻟَ ۡﻴ ِﻪ اَﷲُ‬ ‫ا ر‪5‬ہ ‪ a: : ñ‬ہ ‪:‬‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪6‬‬

‫اﻟﺸﻮ ٰری ‪42‬‬ ‫‪832‬‬ ‫اﻟﻴﻪ ﻳﺮد ‪25‬‬ ‫‪h‬ف ر ‪ :‬د‪6‬‬ ‫ﻳَ ْﺠ َﺘ ِﺒ ۡﻲۤ ِاﻟَ ۡﻴ ِﻪ َﻣ ۡﻦ َّ َﺸﺂ ُء َو ﻳَ ۡﻬ ِﺪ ۡۤی ِاﻟَ ۡﻴ ِﻪ َﻣ ۡﻦ ‪h‬فر ع ‪ :‬ےا ا‬ ‫ﻳُّ ِﻨ ۡﻴ ُﺐ ﴿‪ ﴾۱۳‬۔‬ ‫@آ‬ ‫ْْ‬ ‫َو َﻣﺎ ﺗَ َﻔ َّﺮﻗُ ۡۤﻮا‬‫اؤر ا‪ :‬رے ‪ :‬ؤرد‪ 5‬ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪۱۴‬۔ اؤر ؤہ گ‬ ‫اﻟ ِﻌﻠ ُﻢ‬ ‫َﺟﺂ َء ُﻫ ُﻢ‬ ‫َﻣﺎ‬ ‫ﺑَ ْﻌ ِﺪ‬ ‫ِا َّﻻ ِﻣ ْۢﻦ‬‫‪h‬ر ت ‪êë‬‬ ‫>آ‬ ‫ِﻣ ۡﻦ‬ ‫َﺳ َﺒ َﻘ ْﺖ‬ ‫ٌ‬ ‫َﻻ‬ ‫َوﻟَ ْﻮ‬ ‫ﺑَ ْﻐ ًۢﻴﺎ ﺑَ ۡﻴ َﻨ ُ ْ‬ ‫‪h‬ف ا ؤ‬ ‫َﻛ ِﻠ َﻤﺔ‬‫گا‬ ‫۔ اؤر‬ ‫@ ان ‪ : ê ñ‬د‬ ‫‪œ‬‬ ‫ْ َو‬ ‫اُاَۡو َِﺟر ٍﺛُﻞﻮ ُّﻣا اَﻟْﺴ ًّﻤِﻜ ٰﺘﻲ ﻟََّﺐُﻘ ِِﻣﻀ ْۢﻦ َﻲﺑَ ْﻌﺑَ ِۡﻴﺪ َﻨِﻫ ُ ْﻢ‬ ‫َّر ِﺑّ َﻚ ِا‬‫‪h‬ف‬ ‫ؤہ ا‬ ‫‪ 8‬ب ؤارث‬ ‫>ﷲ‬ ‫ﻟَ ِﻔ ۡﻲ‬ ‫ِا َّن ا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ‬ ‫‪a:‬ے ری ‪ ñ ñ‬۔‬ ‫َﺷ ٍّﻚ ِّﻣ ْﻨ ُﻪ ُﻣ ِﺮﻳۡ ٍﺐ ﴿‪﴾۱۴‬‬‫ﻓَ ِﻠ ٰﺬﻟِ َﻚ ﻓَﺎ ْد ُع َو ا ْﺳ َﺘ ِﻘ ْﻢ َﻛ َﻤﺎ ۤ اُ ِﻣ ْﺮ َت َو َﻻ ‪۱۵‬۔ @ اے ا د‪h ú‬ف ں @ ر‬‫ا ا ‪ :‬ر ۔ اؤر ا‬ ‫اؤر‬ ‫ۤ‬ ‫ْ‬ ‫اَ ۡﻫ َﻮآ َء ُﻫ ْﻢ‬ ‫‪a‬ؤی ‪ : êë‬۔ اؤر ؤ ‪ 8 êC‬ب ﷲ‬ ‫ا وں‬ ‫ِﺑ َﻤﺎ‬ ‫ٰا َﻣ ۡﻨ ُﺖ‬ ‫ﻗُﻞ‬ ‫َو‬ ‫ﺗَ َّﺘ ِﺒ ْﻊ‬‫‪ ñ‬اس ‪ :‬ا ن ر ں۔ اؤر‬ ‫اَﻧۡ َﺰ َل اﷲُ ِﻣ ۡﻦ ِﻛ ٰﺘ ٍﺐ َو اُ ِﻣ ْﺮ ُت ِﻻَ ْﻋ ِﺪ َل زل ‪h‬‬‫ا ‪ ñ êC‬ا ف ‪ :‬ؤں۔ ﷲ را اؤر‬ ‫ﺑَ ۡﻴ َﻨ ُﻜ ۡﻢ اَﷲُ َرﺑُّ َﻨﺎ َو َرﺑُّ ُﻜ ْﻢ ﻟَ َﻨﺎ ۤ اَ ْﻋ َﻤﺎﻟُ َﻨﺎ‬‫را ‪ :‬ؤرد‪ 5‬ر ۔ رے ا ل ‪ 5 ê 5‬اؤر‬ ‫َﻻ ُﺣ َّﺠ َﺔ ﺑَ ۡﻴ َﻨ َﻨﺎ َو‬ ‫َو ﻟَ ُﻜ ْﻢ اَ ْﻋ َﻤﺎﻟُ ُﻜ ْﻢ‬‫رے ا ل ‪ ñ 5‬اؤر ‪ 9 ã ñ‬ؤ ار‬ ‫ﺑَ ۡﻴ َﻨ ُﻜ ۡﻢ اَﷲُ ﻳَ ْﺠ َﻤ ُﻊ ﺑَ ۡﻴ َﻨ َﻨﺎ َو ِاﻟَ ۡﻴ ِﻪ ‪ ñ‬۔ﷲ‬‫@ ا ‪ :‬ے ‪5‬۔ اؤر ا ‪h‬ف‬ ‫ٹ‪ :‬۔‬ ‫اﻟْ َﻤ ِﺼ ۡ ُﲑ ﴿‪﴾ؕ۱۵‬‬‫رے ‪ > ñ‬ا ‪ êC‬ا‬ ‫‪۱۶‬۔ اؤر گ ﷲ‬ ‫َو ا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ ﻳُ َﺤﺂ ُّﺟ ۡﻮ َن ِﰲ ا ِﷲ ِﻣ ْۢﻦ ﺑَ ْﻌ ِﺪ َﻣﺎ‬‫‪ ñ a‬ا ‪ :‬ؤرد‪5‬ر‬ ‫ںن‬‫۔ اؤر ان ‪ :‬ﷲ ‪û 5‬‬ ‫‪a:‬د ان‪a 5‬ا‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫ِﻋ ۡﻨ َﺪ َر ِﺑّ‬ ‫ٌ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ا ْﺳ ُﺘ ِﺠ ۡﻴ َﺐ َﻟ ٗﻪ ُﺣ َّﺠ ُﺘ‬ ‫َدا ِﺣ َﻀﺔ‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪6‬‬

‫اﻟﺸﻮ ٰری ‪42‬‬ ‫‪833‬‬ ‫اﻟﻴﻪ ﻳﺮد ‪25‬‬ ‫۔‬ ‫َو َﻋ َﻠ ۡﻴ ِ ْ َﻏ َﻀ ٌﺐ َّو ﻟَ ُ ْ َﻋ َﺬا ٌب َﺷ ِﺪﻳۡ ٌﺪ ﴿‪ ﴾۱۶‬اؤران ‪ 7‬اب‬ ‫ْ‬ ‫اﻟْ ِﻜ ٰﺘ َﺐ‬ ‫اَﻧۡ َﺰ َل‬ ‫اَﷲُ ا َّﻟ ِﺬ ۡۤی‬‫‪ 8 êë ã‬ب‬ ‫‪7‬‬ ‫ف‬ ‫‪۱۷‬۔ ﷲ @‬ ‫َو‬ ‫ِﺑﺎﻟ َﺤ ِّﻖ‬ ‫ْۡ‬‫اؤر ‪ 8‬م‬ ‫‪ :‬ازؤ‬ ‫آ‬ ‫زل اؤر ل ؤ ا‬ ‫َو َﻣﺎ ﻳُ ْﺪ ِرﻳۡ َﻚ ﻟَ َﻌ َّﻞ اﻟ َّﺴﺎ َﻋ َﺔ‬ ‫۔‬ ‫اﻟ ِﻤ َﲒا َن‬ ‫‪6h‬‬ ‫ﻗَ ِﺮﻳۡ ٌﺐ ﴿‪﴾۱۷‬‬‫‪ :‬ا ن ‪ ñ‬ر ؤہ‬ ‫َ ْﺴ َﺘ ْﻌ ِﺠ ُﻞ ِﺑ َﻬﺎ ا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ َﻻ ﻳُ ْﺆ ِﻣ ُﻨ ۡﻮ َن ِﺑ َﻬﺎ َو ‪۱۸‬۔ گ اس ‪> :‬‬‫‪ ñ‬ؤہ‬ ‫ی ر ‪ ñ‬۔ اؤر‬ ‫ا‬ ‫َو ﻳَ ْﻌ َﻠ ُﻤ ۡﻮ َن‬ ‫ِﻣ ْﻨ َﻬﺎ‬ ‫ُﻣ ْﺸ ِﻔ ُﻘ ۡﻮ َن‬ ‫ا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ ْٰا َﻣ ُﻨ ۡﻮا‬‫۔‬ ‫اس‬ ‫ﻳُ َﻤﺎ ُر ۡو َن ِﰲ‬ ‫ا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ‬ ‫ۤ‬ ‫اَﻧَّ َﻬﺎ اﻟ َﺤ ُّﻖ‬ ‫ڈر ‪ ñ‬۔ اؤر ‪ êC ñ‬ؤہ‬ ‫دو‬ ‫در‬ ‫اَ َﻻ ِا َّن‬ ‫‪ ñ a ñ‬ؤہ ‪:‬‬ ‫گ‬ ‫ؤہ‬ ‫‪h‬ا ‪ ñ ñ‬۔‬ ‫ااَ ُﻟﻫ ََّﷲُﻮﺴﺎاﻟﻟَْ َﻋَﻘِﻄ ِﺔِ ۡﻴﻮﻟَ ٌُِّۢیﻔﻒاۡﻲﻟۡ ِﺑَﻌ َِﻌﺿِﺰ َﺒﻠٰﻳۡﺎ ٍِۭدُﻞﺰٖھﺑَ﴿‪ِ۹‬ﻌ‪۱٪‬ﻳَ﴾ۡﻴ ْ ٍﺮﺪ ُز﴿‪ُ۱۸‬ق﴾ َﻣ ۡﻦ َّ َﺸﺂءُ‬ ‫‪2‬‬ ‫۔‬ ‫‪10‬‬ ‫َو ‪۱۹‬۔ ﷲ ا ‪ 6‬ؤں ‪ œ :‬ن‬ ‫‪3‬‬ ‫رزق د‪ 6‬۔اؤرؤہ زؤرآؤر‬ ‫ا‬ ‫‪۲۰‬۔ ‪ 7‬آ ت ‪5‬‬ ‫َﻣ ۡﻦ َﻛﺎ َن ﻳُ ِﺮﻳۡ ُﺪ َﺣ ْﺮ َث ا ْ ٰﻻ ِﺧ َﺮ ِۃ ﻧَ ِﺰ ْد َﻟ ٗﻪ‬ ‫د‪6‬‬‫‪5‬‬ ‫‪ ñ‬ا ‪ ú : ê‬۔ اؤر‬ ‫ا‬ ‫ِﻳُﰲ ِﺮا ْﻳۡ ٰﻻُﺪ ِﺧ َﺮَﺣ ِۃ ْﺮ ِﻣ َ ۡﻦث‬ ‫َو َﻣ ۡﻦ َﻛﺎ َن‬ ‫ِﰲۡ َﺣ ْﺮ ِﺛ ٖﻪ‬‫۔ اؤر اس‬ ‫ِﻣ ْﻨ َﻬﺎ َو َﻣﺎ َﻟ ٗﻪ‬ ‫اﻟ ُّﺪﻧْ َﻴﺎ ﻧُ ۡﺆ ِﺗ ٖﻪ‬ ‫ر ا ا ‪ ã ñ‬د‪ú‬‬ ‫‪ 5‬آ ت ‪5 êë ê ã ñ‬۔‬ ‫ﻧَّ ِﺼ ۡﻴ ٍﺐ ﴿‪﴾۲۰‬‬ ‫ا ‪ ñ a8‬ں ا‬ ‫‪۲۱‬۔ ‪ 8‬ا‬ ‫اَ ْم ﻟَ ُ ْ ُﺷ َﺮﻛـُٔﻮا َﺷ َﺮ ُﻋ ۡﻮا ﻟَ ُ ِّﻣ َﻦ اﻟ ِّﺪﻳۡ ِﻦ‬‫‪h‬ر ‪ 5 8‬ﷲ ‪ ñ‬د ۔ اؤر‬ ‫ا د‪ú‬‬ ‫َﻣﺎ ﻟَ ْﻢ ﻳَﺎۡ َذ ْۢن ِﺑ ِﻪ اﷲُ َوﻟَ ْﻮ َﻻ َﻛ ِﻠ َﻤ ُﺔ اﻟْ َﻔ ْﺼ ِﻞ‬ ‫دن ‪ 5‬ؤ ہ‪ @ êë‬ان ‪: ê ñ‬‬ ‫ا‪:‬‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪6‬‬

‫اﻟﺸﻮ ٰری ‪42‬‬ ‫‪834‬‬ ‫اﻟﻴﻪ ﻳﺮد ‪25‬‬‫درد د ؤاﻻ اب‬ ‫‪ñ‬ا‬ ‫َو ِا َّن اﻟ ّٰﻈ ِﻠ ِﻤ ۡ َﲔ ﻟَ ُ ْ َﻋ َﺬا ٌب د ۔اؤر‬ ‫ﻟَ ُﻘ ِﻀ َﻲ ﺑَ ۡﻴ َﻨ ُ ْ‬ ‫اَﻟِ ۡﻴ ٌﻢ ﴿‪﴾۲۱‬‬ ‫۔‬‫ؤ ل ڈر‬ ‫‪۲۲‬۔ د و ‪ êC‬ا ا ل‬ ‫ُﻣ ْﺸ ِﻔ ِﻘ ۡ َﲔ ِﻣ َّﻤﺎ َﻛ َﺴ ُﺒ ۡﻮا َو‬ ‫ﺗَ ُﻫ َﺮَﻮی َوااﻟ ِﻗ ّٰﻈ ٌﻊۢ ِﻠ ِِﺑﻤ ِۡ َْﲔ‬‫‪ 5‬۔ اؤر گ‬ ‫َو ا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ ٰا َﻣ ُﻨ ۡﻮا َو َﻋ ِﻤﻠُﻮا‬ ‫ر ں اؤر ؤہ ان ‪ : a: :‬ر‬ ‫ؤہ‬‫ا ‪ :‬ؤرد‪5‬ر‬ ‫‪:‬ر‬ ‫ا ن ﻻ اؤر ‪6‬‬ ‫اﻟ ّٰﺼ ِﻠ ٰﺤ ِﺖ ِﰲۡ َر ْو ٰﺿ ِﺖ اﻟْ َﺠ ّٰﻨ ِﺖ ﻟَ ُ ۡ َّﻣﺎ‬ ‫@ ں ‪ ñ‬ں ؤہ ‪ñ ã‬‬ ‫۔‬ ‫س د ‪ 5‬۔ ‪a:‬ا‬ ‫َ َﺸﺂ ُء ۡو َن ِﻋ ۡﻨ َﺪ َر ِﺑّ ِ ْ ٰذﻟِ َﻚ ُﻫ َﻮ اﻟْ َﻔ ْﻀ ُﻞ‬ ‫ۡۡ‬ ‫اﻟ َﻜ ِﺒ ُﲑ ﴿‪﴾۲۲‬‬ ‫ﷲ ا ان ‪ 6‬ؤں @‬ ‫‪۲۳‬۔ ؤہ ا> م‬ ‫ا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ ٰا َﻣ ُﻨ ۡﻮا َو‬ ‫ِﻋ َﺒﺎدَھُ‬ ‫ٰذﻟِ َﻚ ا َّﻟ ِﺬ ۡی ﻳُ َ ِّﺸ ُﺮ اﷲُ‬ ‫ا ن ﻻ اؤر ‪6‬‬ ‫اَ ْﺳـَٔﻠُ ُﻜ ْﻢ َﻋ َﻠ ۡﻴ ِﻪ‬ ‫ۡۤ‬ ‫َﻋ ِﻤﻠُﻮا اﻟ ّٰﺼ ِﻠ ٰﺤ ِﺖ‬‫‪ ñ :‬رت د‪6‬‬ ‫۔ ؤ ‪ ñ êC‬اس ‪5‬‬ ‫ﻗُﻞ َّﻻ‬ ‫@ ‪h‬ا‪5 6‬‬ ‫‪ñê ã‬‬ ‫َو َﻣ ۡﻦ ﻳَّ ْﻘ َ ِﱰ ْف‬ ‫ِﰲ اﻟْ ُﻘ ْﺮ ٰﺑﻲ‬ ‫ْ‬ ‫اﻟ َﻤ َﻮ َّد َۃ‬ ‫اؤر @ ‪6‬‬ ‫ظ@‬ ‫ِا َّﻻ‬ ‫اَ ْﺟ ًﺮا‬‫۔‬ ‫اس ‪ @ ñ‬اب ‪ñ a:‬‬ ‫ِا َّن اﷲَ َﻏ ُﻔ ۡﻮ ٌر ‪ :‬ے ‪ 5‬ا‬ ‫َﺣ َﺴ َﻨ ًﺔ ﻧَّ ِﺰ ْد َﻟ ٗﻪ ِﻓ ۡﻴ َﻬﺎ ُﺣ ْﺴ ًﻨﺎ‬ ‫ردان ۔‬ ‫َﺷ ُﻜ ۡﻮ ٌر ﴿‪﴾۲۳‬‬ ‫ﷲ ‪ 9‬ؤاﻻ‬‫اَ ْم ﻳَ ُﻘ ۡﻮﻟُ ۡﻮ َن اﻓْ َ ٰﱰی َﻋ َ ا ِﷲ َﻛ ِﺬﺑًﺎ ﻓَ ِﺎ ۡن ‪۲۴‬۔ ‪ êë 8‬گ ‪ a êC ñ êë‬ﷲ ‪ :‬وٹ‬‫ھ ؟ ا‪ :‬ﷲ @ اے رے دل ‪:‬‬ ‫ْ‬ ‫َّ َﺸ ِﺎ اﷲُ ﻳَ ْﺨ ِﺘ ْﻢ َﻋ ٰ‬‫‪ œ‬دے۔ اؤر ﷲ وٹ @ @ د ‪ :‬اؤر ا @ ں‬ ‫َوﻳَ ْﻤ ُﺢ اﷲُ‬ ‫ﻗَﻠ ِﺒ َﻚ‬‫@ ‪ : 6‬۔ ؤہ د ں @ ں‬ ‫ِاﻧَّ ٗﻪ َﻋ ِﻠ ۡﻴ ٌۢﻢ‬ ‫ِﺑ َﻜ ِﻠ ٰﻤ ِﺘ ٖﻪ‬ ‫ْ‬ ‫ﻳُ ِﺤ ُّﻖ‬ ‫َو‬ ‫ْ‬ ‫اﻟ َﺤ َّﻖ‬ ‫اﻟ َﺒﺎ ِﻃ َﻞ‬ ‫ؤا ۔‬ ‫ِﺑ َﺬا ِت اﻟ ُّﺼ ُﺪ ۡو ِر ﴿‪﴾۲۴‬‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪6‬‬

‫اﻟﺸﻮ ٰری ‪42‬‬ ‫‪835‬‬ ‫اﻟﻴﻪ ﻳﺮد ‪25‬‬ ‫ا ‪ 6‬ؤں @ ‪ êë‬ل ‪:‬‬ ‫َو ُﻫ َﻮ ا َّﻟ ِﺬ ۡی ﻳَ ْﻘ َﺒ ُﻞ اﻟ َّﺘ ْﻮﺑَ َﺔ َﻋ ْﻦ ِﻋ َﺒﺎ ِد ٖھ َو ‪۲۵‬۔اؤرؤ @‬‫ؤہ‬ ‫اؤر ‪: ã‬‬ ‫ر ف‪h‬‬ ‫اؤر ا‬ ‫ﻳَ ْﻌ ُﻔ ۡﻮا َﻋ ِﻦ اﻟ َّﺴ ِّﻴ ٰﺎ ِت َو ﻳَ ْﻌ َﻠ ُﻢ َﻣﺎ ﺗَ ْﻔ َﻌﻠُ ۡﻮ َن ﴿‪﴾ۙ۲۵‬‬ ‫۔‬ ‫‪6‬‬ ‫َو َ ْﺴ َﺘ ِﺠ ۡﻴ ُﺐ ا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ ٰا َﻣ ُﻨ ۡﻮا َو َﻋ ِﻤﻠُﻮا ‪۲۶‬۔ اؤر گ ا ن ﻻ اؤر ‪ : 6‬ر‬ ‫‪:h‬‬ ‫ا د ل ‪ h‬اؤر ا ا‬ ‫ﻳَ ِﺰﻳۡ ُﺪ ُﻫ ۡﻢ ِّﻣ ۡﻦ ﻓَ ْﻀ ِﻠ ٖﻪ‬ ‫اب ۔‬ ‫ْ َﻋ َﺬا ٌب َﺷ ِﺪﻳۡ ٌﺪ ﴿‪﴾۲۶‬‬ ‫َو‬ ‫اﻟ ّٰﺼ ِﻠ ٰﺤ ِﺖ‬ ‫َو ۔اؤر ‪ ñ h 5‬ا ‪7‬‬ ‫ﻟَ ُ‬ ‫اﻟْ ٰﻜ ِﻔ ُﺮ ۡو َن‬ ‫رزق ‪ñ‬‬ ‫‪۲۷‬۔ اؤر ا‪ :‬ﷲ ا ‪ 6‬ؤں‬ ‫اﻟ ّ ِﺮ ْز َق ﻟِ ِﻌ َﺒﺎ ِد ٖھ ﻟَ َﺒ َﻐ ْﻮا ِﰲ‬ ‫اَ ْوﻟَﻻَ ْْﻮر ِ َض َﺴ َوَ ﻟٰﻂ ِاﻜ ۡﻦﷲُ‬‫۔ ؤہ‬ ‫ﻳُّ َﻨ ِّﺰ ُل ِﺑ َﻘ َﺪ ٍر َّﻣﺎ َ َﺸﺂءُ ِاﻧَّ ٗﻪ‬‫زل ‪ :‬۔‬ ‫‪h‬ا ‪ :‬د‪ @ 6‬ؤہ ز ‪ ñ ñ‬د ‪:‬‬ ‫‪ã‬‬ ‫ا ازے‬ ‫ر‬ ‫ِﺑ ِﻌ َﺒﺎ ِد ٖھ َﺧ ِﺒ ۡ ٌۢﲑ ﺑَ ِﺼ ۡ ٌﲑ ﴿‪﴾۲۷‬‬ ‫ؤہا ‪ 6‬ؤں @ ‪ 6‬د ۔‬ ‫ںا‬ ‫@‬ ‫‪۲۸‬۔ اؤر ؤ‬ ‫ِﻣ ْۢﻦ ﺑَ ْﻌ ِﺪ َﻣﺎ‬ ‫َو ُﻫ َﻮ ا َّﻟ ِﺬ ۡی ﻳُ َﻨ ِّﺰ ُل اﻟْ َﻐ ۡﻴ َﺚ‬ ‫> ‪:ê‬‬ ‫ْ‬ ‫اﻗَﻟْ َﻨ َﺤُﻄ ِﻤ ۡﻮۡﻴا ُﺪ َ﴿و‪﴾۲۸‬ﻳَ ۡ ُﺸ ُﺮ َر ْﺣ َﻤ َﺘ ٗﻪ‬‫@‬ ‫‪8:‬‬ ‫اؤر ا ر > رش‬ ‫۔‬ ‫د‪6‬‬ ‫َو ُﻫ َﻮ اﻟ َﻮ ِ ُّ‬ ‫۔اؤرؤہ‪ 5‬ر ز ﻻ@ ؤ‪6‬‬ ‫آ @ ں اؤر ز ‪ñ‬‬ ‫ں‪ñ‬‬ ‫‪۲۹‬۔ اؤر ا‬ ‫َﻣﺎ‬ ‫َو‬ ‫ا ْﻻَ ْر ِض‬ ‫َو‬ ‫اﻟ َّﺴ ٰﻤ ٰﻮ ِت‬ ‫ْ‬ ‫ٰا ٰﻳ ِﺘ ٖﻪ‬ ‫ِﻣ ْﻦ‬ ‫َو‬ ‫َﺧﻠ ُﻖ‬ ‫ان ‪ñ‬‬ ‫اس‬ ‫‪ 6 5‬ا ‪ :‬اؤر ان @ رؤں ‪5‬‬‫‪ : :‬در‬ ‫ا‬ ‫ر ‪ ñ‬۔ اؤر ؤہ‬ ‫َﺟ ْﻤ ِﻌ ِ ْ‬ ‫َو ُﻫ َﻮ َﻋ ٰ‬ ‫‪ 3‬ﺑَ َّﺚ ِﻓ ۡﻴ ِﻬ َﻤﺎ ِﻣ ۡﻦ َدآﺑَّ ٍﺔ‬ ‫۔‬ ‫ِا َذا َ َﺸﺂ ُء ﻗَ ِﺪﻳۡ ٌﺮ ﴿‪﴾۲٪ ۹‬‬ ‫‪1 0‬‬ ‫‪4‬‬ ‫ۤ‬‫>و رے‬ ‫‪ :‬ؤا‬ ‫‪۳۰‬۔ اؤر‬ ‫ﻓَ ِﺒ َﻤﺎ َﻛ َﺴ َﺒ ْﺖ‬ ‫اَ َﺻﺎﺑَ ُﻜ ۡﻢ ِّﻣ ۡﻦ ُّﻣ ِﺼ ۡﻴ َﺒ ٍﺔ‬ ‫َو َﻣﺎ‬ ‫‪ 8‬ہ @ ف ‪ :‬د‪6‬‬ ‫اؤر ؤہ‬ ‫ا ‪@@:‬ں‬ ‫ۡ‬ ‫َﻛ ِﺜ ٍﲑ‬ ‫َﻋ ۡﻦ‬ ‫ﻳَ ْﻌ ُﻔ ۡﻮا‬ ‫اَﻳۡ ِﺪﻳۡ ُﻜ ْﻢ‬ ‫۔‬ ‫﴿‪﴾ؕ۳۰‬‬ ‫َو‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪6‬‬

‫اﻟﺸﻮ ٰری ‪42‬‬ ‫‪836‬‬ ‫اﻟﻴﻪ ﻳﺮد ‪25‬‬‫‪ : ñ a‬۔ اؤر ﷲ‬ ‫َو َﻣﺎ ۤ اَﻧۡ ُﺘ ۡﻢ ِﺑ ُﻤ ْﻌ ِﺠ ِﺰﻳۡ َﻦ ِﰲ ا ْﻻَ ْر ِض َو َﻣﺎ ﻟَ ُﻜ ۡﻢ ‪۳۱‬۔ اؤر ز ‪ ñ ñ‬ﷲ @‬ ‫اؤر ‪ êë‬د‪ 5‬ر۔‬ ‫>وا ‪ êë‬را@ دؤ‬ ‫ِّﻣ ۡﻦ دُ ۡو ِن ا ِﷲ ِﻣ ۡﻦ َّو ِ ٍّ َّو َﻻ ﻧَ ِﺼ ۡ ٍﲑ ﴿‪﴾۳۱‬‬ ‫ر ‪ ñ‬ؤا‬ ‫ں‪ñ‬‬ ‫اﻟْ َﺒ ْﺤ ِﺮ ‪۳۲‬۔اؤرا‬ ‫ِﰲ‬ ‫ْ‬ ‫َوَﻛﺎ ْﻻَ ِﻣ ْﻋ ْﻦَﻼ ِ ٰما ٰﻳ﴿‪ِ ۲‬ﺘ‪ِ﴾ؕ۳‬ﻪ‬ ‫اﻟ َﺠ َﻮا ِر‬ ‫ز ‪ ñ‬ڑؤں ۔‬‫‪:‬‬ ‫@ ا @ ‪œ‬ا دے۔ ‪ êC‬ز ا‬ ‫‪۳۳‬۔ ا‪ :‬ﷲ‬ ‫ُ ْﺴ ِﻜ ِﻦ اﻟ ّ ِﺮﻳۡ َﺢ ﻓَ َﻴ ْﻈ َﻠ ْﻠ َﻦ َر َوا ِﻛ َﺪ‬ ‫ۡ‬ ‫ِا ۡن‬ ‫َّ َﺸﺎ‬ ‫‪ :‬ؤا ں‬ ‫‪ a‬اؤر‬ ‫۔‪a‬‬ ‫‪ñ‬‬ ‫‪h‬ے رہ‬ ‫ِا َّن ِﰲۡ ٰذﻟِ َﻚ َ ٰﻻ ٰﻳ ٍﺖ ﻟِّ ُﻜ ِّﻞ َﺻ َّﺒﺎ ٍر‬ ‫َﻋ ٰ َﻇ ۡﻬ ِﺮ ٖھ‬ ‫‪ñ‬۔‬ ‫رت‬ ‫ان @ ں ‪ñ‬‬ ‫َﺷ ُﻜ ۡﻮ ٍر ﴿‪﴾ۙ۳۳‬‬ ‫ا ‪ 6‬ہ ‪ :‬دے اؤر‬ ‫اَ ْو ﻳُ ۡﻮ ِﺑ ْﻘ ُﻬ َّﻦ ِﺑ َﻤﺎ َﻛ َﺴ ُﺒ ۡﻮا َو ﻳَ ْﻌ ُﻒ َﻋ ۡﻦ ‪۳۴‬۔ ا ا ل‬ ‫>وں @ ف ‪ :‬دے۔‬ ‫ۡ‬ ‫َﻛ ِﺜ ٍﲑ ﴿‪﴾۳۫ ۴‬‬‫گ ری آ ں‬ ‫َﻣﺎ ﻟَ ُ ۡ ‪۳۵‬۔ اؤر ‪a8‬ا ا دی ‪êC‬‬ ‫َّو ﻳَ ْﻌ َﻠ َﻢ ا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ ﻳُ َﺠﺎ ِدﻟُ ۡﻮ َن ِﰲۡۤ ٰا ٰﻳ ِﺘ َﻨﺎ‬ ‫@‬ ‫ِّﻣ ۡﻦ َّﻣ ِﺤ ۡﻴ ٍﺺ ﴿‪﴾۳۵‬‬ ‫‪ ñ a ñ‬ؤہ ن ‪ êC ñ‬ا‬ ‫‪h‬ار ‪ ñ‬۔‬‫ؤہ د‪ 6‬ز ‪5‬‬ ‫لؤ ع @ د ‪8‬‬ ‫َ ۡ ٍء ﻓَ َﻤ َﺘﺎ ُع اﻟْ َﺤ ٰﻴﻮ ِۃ ‪۳۶‬۔‬ ‫اُ ۡو ِﺗ ۡﻴ ُﺘ ۡﻢ ِّﻣ ۡﻦ‬ ‫ۤ‬ ‫ﻓَ َﻤﺎ‬‫ؤہ ‪ a‬اؤر‬ ‫‪ 6‬ار ہ اؤر ‪ ã‬ﷲ ں‬‫ان‬ ‫ر ؤاﻻ > ان ں‬ ‫اﻟ ُّﺪﻧْ َﻴﺎ َو َﻣﺎ ِﻋ ۡﻨ َﺪ ا ِﷲ َﺧ ۡ ٌﲑ َّو اَﺑْ ٰﻘﻲ ﻟِﻠَّ ِﺬﻳۡ َﻦ‬‫@‬ ‫۔‬ ‫‪ :‬ؤرد‪5‬ر ‪h :‬ؤ‪ êA‬ر ‪ñ‬‬ ‫ﻻ اؤرا‬ ‫ٰاََووَﻣ ُﻨ ۡاﻮﻟْاا ََّﻔﻟ َ َِﺬوﻮﻳۡاَﻋ َﻦِٰﺣ َ َرﺶ ِﺑّﻳَ ِ َْﺠ ْو َﺘﻳَ ِِﻨا َﺘذَُﺒ َاﻮۡﻮَّﻛ َنﻠُ َﻣ ۡﺎﻮ َن ﴿َﻛ‪۳َۚ ۶‬ﻏﺒ﴾ِ ِﻀَﺮ ُﺒ ۡﻮاا ْ ِﻻ ُﻫﺛْ ِْﻢﻢ‬ ‫‪ê‬آ‬ ‫‪a:‬ے ‪a:‬ے ‪ 8‬ں اؤر‬ ‫‪۳۷‬۔ اؤر‬ ‫‪ ñ : a :‬اؤر‬ ‫‪ñ‬۔‬ ‫‪5‬ں‬ ‫ف‪ :‬د‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪6‬‬

‫اﻟﺸﻮ ٰری ‪42‬‬ ‫‪837‬‬ ‫اﻟﻴﻪ ﻳﺮد ‪25‬‬ ‫ﻳَ ْﻐ ِﻔ ُﺮ ۡو َن ﴿‪﴾۳ۚ ۷‬‬‫َو ا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ ا ْﺳ َﺘ َﺠﺎﺑُ ۡﻮا ﻟِ َﺮ ِﺑّ ِ ْ َو اَﻗَﺎ ُﻣﻮا ‪۳۸‬۔ اؤر ا ‪ :‬ؤرد‪5‬ر ‪ h 5‬ن ل ‪ ñ :‬اؤر‬ ‫ورے‬ ‫ز ‪ ñ a:‬۔ اؤر ا ‪ 5‬م آ‬‫‪ h‬اس‬ ‫َو اَ ْﻣ ُﺮ ُﻫ ْﻢ ُﺷ ۡﻮ ٰری ﺑَ ۡﻴ َﻨ ُ ْ‬ ‫اﻟ َّﺼﻠٰﻮ َۃ‬ ‫َو ‪ ñ :‬۔ اؤر ل ا‬ ‫ِﻣ َّﻤﺎ َر َزﻗْ ٰﻨ ُ ْ ﻳُ ۡﻨ ِﻔ ُﻘ ۡﻮ َن ﴿‪﴾۳ۚ ۸‬‬ ‫چ‪ ñ :‬۔‬ ‫‪ñ‬‬‫@‬ ‫ؤز د‬ ‫ان ‪:‬‬ ‫‪êC ñ‬‬ ‫اﻟْ َﺒ ْﻐ ُﻲ ُﻫ ْﻢ ‪۳۹‬۔ اؤر ا‬ ‫ۤ‬ ‫َو ا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ‬ ‫ِا َذا اَ َﺻﺎﺑَ ُ ُ‬ ‫‪ñ ê‬۔‬ ‫‪h‬‬ ‫ﻳَ ۡﻨ َﺘ ِﺼ ُﺮ ۡو َن ﴿‪﴾۳۹‬‬ ‫ِّﻣ ْﺜﻠُ َﻬﺎ‬ ‫ٌ‬ ‫۔‬ ‫‪h‬ح ‪ :‬ا‬ ‫‪ @ê‬ا‬ ‫‪5‬‬ ‫ﻓَ َﻤ ْﻦ َﻋ َﻔﺎ َو ‪۴۰‬۔ اؤر ‪ :‬ا‬ ‫َﺳ ِّﻴ َﺌﺔ‬ ‫َﺳ ِّﻴ َﺌ ٍﺔ‬ ‫َو َﺟﺰ ُؤا‬‫@ در ‪ :‬دے @ اس ‪ê 5‬‬ ‫در ر ‪ :‬ے اؤر‬ ‫ِاﻧَّ ٗﻪ‬ ‫اَ ْﺻ َﻠ َﺢ ﻓَﺎَ ْﺟ ُﺮ ٗھ َﻋ َ ا ِﷲ‬ ‫ﷲذ‬ ‫اﻟ ّٰﻈ ِﻠ ِﻤ ۡ َﲔ ﴿‪﴾۴۰‬‬ ‫‪ êC ñ‬ؤہ‬ ‫۔ اس ‪ñ‬‬ ‫َﻻ ﻳُ ِﺤ ُّﺐ‬ ‫‪ :‬ؤا ں@ † ‪ h ñ‬۔‬ ‫>ا م‬ ‫ا ا‪ :‬ؤہ ا‬ ‫‪:‬‬ ‫‪۴۱‬۔ اؤر‬ ‫َﻣﺎ‬ ‫ﻓَﺎُوﻟ ِ َﻚ‬ ‫ْ‬ ‫َو ﻟَ َﻤ ِﻦ اﻧۡ َﺘ َﺼ َﺮ ﺑَ ْﻌ َﺪ‬ ‫‪ã‬ا ‪a‬ام ‪ ñ‬۔‬ ‫ں‪:‬‬ ‫@ا‬ ‫ُﻇﻠ ِﻤ ٖﻪ‬ ‫َﻋ َﻠ ۡﻴ ِ ۡ ِّﻣ ۡﻦ َﺳ ِﺒ ۡﻴ ٍﻞ ﴿‪﴾ؕ۴۱‬‬ ‫ں‪ñ : :‬‬ ‫ِاﻧَّ َﻤﺎ اﻟ َّﺴ ِﺒ ۡﻴ ُﻞ َﻋ َ ا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ ﻳَ ْﻈ ِﻠ ُﻤ ۡﻮ َن اﻟ َّﻨﺎ َس َو ‪۴۲‬۔ا ‪a‬ام@ ان ں‪:‬‬ ‫‪ ñ‬د ‪ ñ‬۔ گ‪ñ‬‬ ‫اُوﻟ ِ َﻚ ﻟَ ُ ۡ اؤر‬ ‫ْ‬ ‫ِﺑ َﻐ ۡ ِﲑ‬ ‫ا ْﻻَ ْر ِض‬ ‫ِﰲ‬ ‫ﻳَ ْﺒ ُﻐ ۡﻮ َن‬ ‫د ؤاﻻ اب ‪5‬۔‬ ‫اﻟ َﺤ ِّﻖ‬ ‫َﻋ َﺬا ٌب اَﻟِ ۡﻴ ٌﻢ ﴿‪﴾۴۲‬‬‫ف ‪ :‬دے @ ‪a: êë‬ی‬ ‫ر‬ ‫‪ : a‬ے اؤر‬ ‫ٰذﻟِ َﻚ ﻟَ ِﻤ ْﻦ َﻋ ْﺰ ِم ‪۴۳‬۔ اؤر‬ ‫اَ ْوﻟَﻻُ َ ُﻤﻣ ۡۡﻮﻦ ِر َ﴿ﺻ‪َ﴾َ ۴٪ ۳‬ﱪ َو َﻏ َﻔ َﺮ ِا َّن‬ ‫‪5‬م ‪ ñ‬۔‬ ‫‪4‬‬ ‫‪1 4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪6‬‬

‫اﻟﺸﻮ ٰری ‪42‬‬ ‫‪838‬‬ ‫اﻟﻴﻪ ﻳﺮد ‪25‬‬‫َو َﻣ ۡﻦ ﻳُّ ْﻀ ِﻠ ِﻞ اﷲُ ﻓَ َﻤﺎ َﻟ ٗﻪ ِﻣ ۡﻦ َّو ِ ٍّ ِّﻣ ْۢﻦ ‪۴۴‬۔ اؤر ‪ @ 7‬ﷲ ‪h‬اہ ر دے @ ا >‬‫‪êC‬‬ ‫ں@ د و‬ ‫@ دؤ ‪ ñ‬۔ اؤر‬ ‫ا‬ ‫ْ‬ ‫‪8‬‬ ‫@‪ñ‬‬ ‫ؤہ دؤزخ ‪ 5‬اب د ‪ñ‬‬ ‫اﻟ َﻌ َﺬا َب‬ ‫اﻟ ّٰﻈ ِﻠ ِﻤ ۡ َﲔ‬ ‫ﺑَ ْﻌ ِﺪ ٖھ‬ ‫َراَ ُوا‬ ‫ﻟَ َّﻤﺎ‬ ‫ﺗَ َﺮی‬ ‫َو‬ ‫ﻳَ ُﻘ ۡﻮﻟُ ۡﻮ َن َﻫ ْﻞ ِا ٰ َﻣ َﺮ ٍّد ِّﻣ ۡﻦ َﺳ ِﺒ ۡﻴ ٍﻞ ﴿‪ ﴾۴ۚ ۴‬د‪ ñ 6‬ؤا @ ؟‬ ‫َو ﺗَ ٰﺮ ُ ْ ﻳُ ْﻌ َﺮ ُﺿ ۡﻮ َن َﻋ َﻠ ۡﻴ َﻬﺎ ٰﺧ ِﺸ ِﻌ ۡ َﲔ ِﻣ َﻦ ‪۴۵‬۔ اؤر ا د و ‪ êC‬دؤزخ ﻻ‬‫ہ‬ ‫‪ ñ‬ذ ‪a‬ی ‪:‬‬‫‪êC‬‬ ‫گ‪ñ‬‬ ‫د ‪ ã‬ر ں ۔ اؤر‬ ‫اﻟ ُّﺬ ِّل ﻳَ ۡﻨ ُﻈ ُﺮ ۡو َن ِﻣ ۡﻦ َﻃ ْﺮ ٍف َﺧ ِﻔ ٍّﻲ َو ﻗَﺎ َل‬ ‫ا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ ٰا َﻣ ُﻨ ۡۤﻮا ِا َّن اﻟْ ٰﺨ ِﺴ ِﺮﻳۡ َﻦ ا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ‬ ‫‪ ñ‬ر ؤا @ ؤہ ‪ ñ‬ں‬ ‫‪ h‬ؤا ں @ رے ‪ñ‬‬ ‫دن ا آپ @ اؤر ا‬ ‫اَﻧۡ ُﻔ َﺴ ُ ْ َو اَ ۡﻫ ِﻠ ۡﻴ ِ ْ ﻳَ ْﻮ َم‬ ‫َﺧ ِﺴ ُﺮ ۡۤوا‬ ‫د‪ñ ãD‬‬ ‫‪ê‬‬ ‫گ‬ ‫ف‬ ‫ڈاﻻ۔ د و ‪ êC‬ا‬ ‫اﻟ ّٰﻈ ِﻠ ِﻤ ۡ َﲔ ِﰲۡ َﻋ َﺬا ٍب‬ ‫ۤ‬ ‫اﻟْ ِﻘ ٰﻴ َﻤ ِﺔ‬ ‫‪a:‬ے ر ‪ ñ‬۔‬ ‫اَ َﻻ‬ ‫ِا َّن‬ ‫ُّﻣ ِﻘ ۡﻴ ٍﻢ ﴿‪﴾۴۵‬‬‫>وا ا @ دؤ ‪ êë‬ں ‪êC‬‬ ‫َو َﻣﺎ َﻛﺎ َن ﻟَ ُ ۡ ِّﻣ ْﻦ اَ ْوﻟِ َﻴﺂ َء ﻳَ ۡﻨ ُﺼ ُﺮ ۡوﻧَ ُ ۡ ِّﻣ ۡﻦ ‪۴۶‬۔ اؤر ﷲ‬ ‫د دے ‪ ñ‬۔ اؤر ﷲ ‪h‬اہ ر‬ ‫>وا ا‬ ‫ﷲ‬ ‫َو َﻣ ۡﻦ ﻳُّ ْﻀ ِﻠ ِﻞ اﷲُ‬ ‫ا‪ @ 5 6‬ر ‪ ñ ê‬۔‬ ‫دے ا‬ ‫ِﻣ ۡﻦ‬ ‫ﻓَ َﻤﺎ َﻟ ٗﻪ‬ ‫دُ ۡو ِن ا ِﷲ‬ ‫ۡ‬ ‫َﺳ ِﺒ ۡﻴ ٍﻞ ﴿‪﴾ؕ۴۶‬‬ ‫ﻳَّﺎ‬‫‪ êC‬ؤہ دن ‪5‬‬ ‫ؤ ‪ êC‬ا‬ ‫‪۴۷‬۔ ان‬ ‫ﻳَ ْﻮ ٌم‬ ‫ِ‬ ‫اَ ۡن‬ ‫ﻗَ ْﺒ ِﻞ‬ ‫ِّﻣ ۡﻦ‬ ‫ﻟِ َﺮ ِﺑّ ُﻜ ۡﻢ‬ ‫ِا ْﺳ َﺘ ِﺠ ۡﻴ ُﺒ ۡﻮا‬ ‫ا ‪ :‬ؤرد‪ 5‬ر ‪5‬‬ ‫‪ 6 @ êë‬ہ‬ ‫‪ ñ‬ﷲ ‪h‬ف آ د‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َّﻣﻠ َﺠ ٍﺎ‬ ‫ل ‪ :‬۔ اس دن رے‬ ‫ِّﻣ ۡﻦ‬ ‫ﻟَ ُﻜ ۡﻢ‬ ‫َﻣﺎ‬ ‫َّﻻ َﻣ َﺮ َّد َﻟ ٗﻪ ِﻣ َﻦ ا ِﷲ‬ ‫اؤر ‪ 8 êë‬ں ‪ 5‬ا ر ‪a: ú‬ے‪5‬۔‬ ‫ﻳَّ ْﻮ َﻣ ِ ٍﺬ َّو َﻣﺎ ﻟَ ُﻜ ۡﻢ ِّﻣ ۡﻦ ﻧَّ ِﻜ ۡ ٍﲑ ﴿‪﴾۴۷‬‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪6‬‬

‫اﻟﺸﻮ ٰری ‪42‬‬ ‫‪839‬‬ ‫اﻟﻴﻪ ﻳﺮد ‪25‬‬ ‫ن‪6‬‬ ‫‪ @ ñ a ê‬ان ‪:‬‬ ‫‪۴۸‬۔ ‪ h‬ا‪êë :‬‬ ‫ااَِﺗﻓَُ َِْذَﺣﺎِﷲِِﻻﻗِْْﻔنﺼ َۡﻨ ُﻣْۡﻴﺒَﺎﺴْﻠً ُﻈاﺎ ْْﺎاَُ َنﻚِﻻْﻋ ۡاَ َﺳَﻛَﻟ ِﺮاﺴُِّﻴﻔَّﺎْنُﺴَﺌۡﺿﻮَٰن ٌﺔۢﻤٌَۡﻮرٰﻋ ِﻣاﻮﻠَ﴿َّﻨ‪ِ۸‬ﺑۡﻴ‪ِ۴‬ﺎﻓََ﴾تﻤ َََﻚﺎﻤر َﺎ ِۤواْﻗﺣََّ ّاََﻻﻤﺪْ ًَﺔﻣااَﻻَﻟْْْررَْﺒﻓَﺖَِﻠٰﺳ ِﺮضْاَﻠﻎَُٰﻳۡﻨح ِﺪِﺑَﻚﻳَۡﻳَﻬَ ِوﺎْﺨ َِْاﻋﻠُﻧَّﻠََُﺎﻖۤوۡﻴﻓَِاِِِاﺎ َﻣذَ َّْۡﺎنانۤ‬‫۔‬ ‫‪ñ:‬‬ ‫را ‪ 5‬م @ ‪a:‬ف ا م ‪ 5‬د‪6‬‬ ‫‪ñ‬‬ ‫اؤر ا‬ ‫ن @ ا ر ‪h 5‬ہ‬ ‫@ ؤہ اس‬‫@ں‬ ‫ال‬ ‫۔ اؤر ا‪ :‬ا ا‬ ‫ش‬ ‫@ ول‬‫اؤر‬ ‫@ا‬ ‫@‪7‬‬ ‫‪۴۹‬۔ م د‬ ‫ا ن ‪a:‬ا ا ۔‬ ‫آ @ں‬ ‫ﷲ‬ ‫‪ 6‬ا‪:‬‬ ‫ؤہ‬ ‫ز‪ñ‬‬ ‫ﻳَ َﻬ ُﺐ ﻟِ َﻤ ْﻦ َّ َﺸﺂءُ ِاﻧَﺎﺛًﺎ َّو ﻳَ َﻬ ُﺐ ﻟِ َﻤ ۡﻦ‬ ‫‪:‬‬ ‫‪6‬ں‬‫‪ †9‬۔‬ ‫اؤر‬ ‫َ َﺸﺂ ُء‬‫‪ h‬اؤر‬ ‫اؤر ‪ 6‬ں دؤ@ ں ‪6 e‬‬ ‫َّ َﺸﺂ ُء اﻟ ُّﺬ ُﻛ ۡﻮ َر ﴿‪﴾ۙ۴۹‬‬ ‫ؤاﻻ‬ ‫اؤﻻد ر ۔ ؤہ @‬ ‫اَ ْو ﻳُ َﺰ ِّو ُﺟ ُ ْ ذُ ْﻛ َﺮاﻧًﺎ َّو ِاﻧَﺎﺛًﺎ َو ﻳَ ْﺠ َﻌ ُﻞ َﻣ ۡﻦ ‪۵۰‬۔ ا‬ ‫َّ َﺸﺂءُ َﻋ ِﻘ ۡﻴ ًﻤﺎ ِاﻧَّ ٗﻪ َﻋ ِﻠ ۡﻴ ٌﻢ ﻗَ ِﺪﻳۡ ٌﺮ ﴿‪ ﴾۵۰‬رتؤاﻻ‬ ‫۔‬ ‫‪ êC ñ‬ﷲ اس‬ ‫َو َﻣﺎ َﻛﺎ َن ﻟِ َ َﺸ ٍﺮ اَ ۡن ﻳُّ َﻜ ِّﻠ َﻤ ُﻪ اﷲُ ِا َّﻻ ‪۵۱‬۔اؤر آد‬‫ﷲ‬ ‫ذر > ‪ :‬دے‬ ‫ت‪:‬ے ؤ‬ ‫َو ْﺣ ًﻴﺎ اَ ْو ِﻣ ۡﻦ َّو َرآ ِٔی ِﺣ َﺠﺎ ٍب اَ ْو ﻳُ ْﺮ ِﺳ َﻞ‬ ‫ے @ ؤہ ﷲ‬ ‫@ ‪êh‬‬ ‫َر ُﺳ ۡﻮ ًﻻ ﻓَ ُﻴ ۡﻮ ِ َ ِﺑ ِﺎ ْذ ِﻧ ٖﻪ َﻣﺎ َ َﺸﺂ ُء‬‫ؤاﻻ‬ ‫ا ‪ :‬ے ؤہ ؤ ‪: :‬‬ ‫ٌ‬ ‫ِ‬ ‫َﻋ‬ ‫ِاﻧَّ ٗﻪ‬ ‫ّ‬ ‫َﺣ ِﻜ ۡﻴ ٌﻢ ﴿‪ ﴾۵۱‬۔‬ ‫َو َﻛ ٰﺬﻟِ َﻚ اَ ْو َﺣ ۡﻴ َﻨﺎۤ ِاﻟَ ۡﻴ َﻚ ُر ۡو ًﺣﺎ ِّﻣ ْﻦ اَ ْﻣ ِﺮﻧَﺎ‬‫ری ‪h‬ف‬ ‫‪۵۲‬۔ اؤر ا ‪h‬ح ا‬ ‫َﻣﺎ ُﻛ ۡﻨ َﺖ ﺗَ ْﺪ ِر ۡی َﻣﺎ اﻟْ ِﻜ ٰﺘ ُﺐ َو َﻻ ا ْ ِﻻﻳۡ َﻤﺎ ُن‬‫۔ ‪êë‬‬ ‫رؤح ا س ذر > ‪h‬آن‬ ‫ا‬ ‫اؤر‪êë‬ا ن @ ۔‬ ‫@ ‪ 8‬ب@‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪6‬‬

‫اﻟﺰﺧﺮف ‪43‬‬ ‫‪840‬‬ ‫اﻟﻴﻪ ﻳﺮد ‪25‬‬ ‫َوﻟٰ ِﻜ ۡﻦ َﺟ َﻌ ْﻠ ٰﻨ ُﻪ ﻧُ ۡﻮ ًرا ﻧَّ ۡﻬ ِﺪ ۡی ِﺑ ٖﻪ َﻣ ْﻦ َّ َﺸﺂ ُء @ ر ‪ êC 6‬اس ا ‪ 6‬ؤں ‪ñ‬‬ ‫اے‬ ‫‪ ñ‬ا‪ ñ : 6‬۔ اؤر‬ ‫ِﻣ ْﻦ ِﻋ َﺒﺎ ِدﻧَﺎ َو ِاﻧَّ َﻚ ﻟَ َﺘ ۡﻬ ِﺪ ۡۤی ِا ٰ ِﺻ َﺮا ٍط‬ ‫ر ‪ê‬د ۔‬ ‫ُّﻣ ْﺴ َﺘ ِﻘ ۡﻴ ٍﻢ ﴿‪﴾ۙ۵۲‬‬ ‫@ ں اؤر ز ‪ñ‬‬ ‫‪۵۳‬۔ > اس ﷲ ‪ 5‬ر ‪ ê‬آ‬ ‫ِﰲ‬ ‫ﺗََﻣﺎِﺼِ ۡﰲ ُاﲑﻟا َّۡﺴﻻُ ٰ ُﻣﻤ ٰ ۡﻮﻮ ُرِت﴿‪َ۵٪ ۳‬و﴾ َﻣﺎ‬ ‫ا ِﷲ ا َّﻟ ِﺬ ۡی َﻟ ٗﻪ‬ ‫ا ِْﺻﻻَ َْﺮرا ِ ِضط‬ ‫‪5‬م ﷲ‬ ‫ۤ‬‫‪h‬ف‬ ‫‪ :ê‬ے‪5‬۔‬ ‫۔د و‬ ‫‪a‬ؤں ‪5‬‬ ‫‪5‬‬ ‫اَ َﻻ ِا َ ا ِﷲ‬ ‫‪1 0‬‬ ‫ر ع ں اؤرؤ ان ‪ñ‬‬ ‫‪6‬‬‫رﻛﻮﻋﺎﺗﻬﺎ ‪7‬‬ ‫‪ُ 43‬ﺳ ۡﻮ َرۃُ اﻟ ُّﺰ ۡﺧ ُﺮ ِف َﻣ ِّﻜ َّﻴ ٌﺔ ‪63‬‬ ‫ٰاﻳﺎﺗﻬﺎ ‪89‬‬ ‫ِ ْﺴ ِﻢ ا ِﷲ اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ۡﻴ ِﻢ‬ ‫‪a8‬ؤع ﷲ‪ 5‬م ‪a: :‬ا ‪ œ‬ن ‪ 6‬ر ؤاﻻ ۔‬ ‫ٰﺣ ٓﻢ ﴿‪۱ ﴾۱‬۔ ۔‬ ‫‪۲‬۔‪ 8‬ب رؤ ۔‬ ‫﴿‪﴾۲‬‬ ‫ْۡ‬ ‫اﻟْ ِﻜ ٰﺘ ِﺐ‬ ‫َو‬ ‫اﻟ ُﻤ ِﺒ ِﲔ‬‫‪ êC‬گ‬ ‫ا ‪h‬آن ‪6 h:‬‬ ‫ﻟَّ َﻌ َّﻠ ُﻜ ْﻢ ‪۳‬۔ ‪êC‬‬ ‫ﻗُ ْﺮ ٰءﻧًﺎ َﻋ َﺮ ِﺑ ًّﻴﺎ‬ ‫ِاﻧَّﺎ َﺟ َﻌ ْﻠ ٰﻨ ُﻪ‬ ‫ﺗَ ْﻌ ِﻘﻠُ ۡﻮ َن ﴿‪﴾ۚ۳‬‬‫رے س‬ ‫و۔‬ ‫۔‬ ‫ح وظ ‪ñ‬‬ ‫‪۴‬۔ اؤر ‪a: êë‬ی ‪ 8‬ب >‬ ‫﴿‪﴾ؕ ۴‬‬ ‫َﺣ ِﻜ ۡﻴ ٌﻢ‬ ‫ٌ‬ ‫ِ‬ ‫ِﰲۡۤ اُ ِّم اﻟْ ِﻜ ٰﺘ ِﺐ َﻟ َﺪﻳۡ َﻨﺎ ﻟَ َﻌ‬ ‫َو ِاﻧَّ ٗﻪ‬ ‫ّ‬ ‫اؤر ‪ ê 6h‬ؤا‬‫‪ 8 êë‬ب‬ ‫ری ‪h‬ف‬ ‫‪۵‬۔ @ ‪ a 8‬د‪ú‬‬ ‫ُﻛ ۡﻨ ُﺘ ْﻢ‬ ‫َﺻ ْﻔ ًﺤﺎ اَ ۡن‬ ‫ْ‬ ‫اَﻓَ َﻨ ْﻀ ِﺮ ُب َﻋ ۡﻨ ُﻜ ُﻢ‬ ‫‪ñ:‬‬ ‫اگ‬ ‫ڑ ‪ :‬اس ‪êC : 6‬‬ ‫اﻟ ِّﺬﻛ َﺮ‬ ‫ﻗَ ْﻮ ًﻣﺎ ُّﻣ ْﺴ ِﺮ ِﻓ ۡ َﲔ ﴿‪﴾۵‬‬ ‫ر۔‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪6‬‬

‫اﻟﺰﺧﺮف ‪43‬‬ ‫‪841‬‬ ‫اﻟﻴﻪ ﻳﺮد ‪25‬‬‫‪a‬‬ ‫ں‪ñ‬‬ ‫‪۶‬۔ اؤر‬ ‫﴿‪﴾۶‬‬ ‫ْۡ‬ ‫ِﰲ‬ ‫ﻧَّ ِﺒ ٍّﻲ‬ ‫ِﻣ ۡﻦ‬ ‫اَ ْر َﺳ ْﻠ َﻨﺎ‬ ‫َو َﻛ ْﻢ‬ ‫اﻻَ َّوﻟِ َﲔ‬ ‫۔‬ ‫َو َﻣﺎ ﻳَﺎۡ ِﺗ ۡﻴ ِ ۡ ِّﻣ ۡﻦ ﻧَّ ِﺒ ٍّﻲ ِا َّﻻ َﻛﺎﻧُ ۡﻮا ِﺑ ٖﻪ ‪۷‬۔اؤر ‪ a‬ا س ‪ ñ‬آ @ ؤہاس‬ ‫‪a:‬ؤر ‪ :h‬۔‬ ‫َ ْﺴ َﺘ ۡﻬ ِﺰءُ ۡو َن ﴿‪﴾۷‬‬‫ﻓَﺎَ ۡﻫ َﻠ ْﻜ َﻨﺎ ۤ اَ َﺷ َّﺪ ِﻣ ْﻨ ُ ۡ ﺑَ ْﻄ ًﺸﺎ َّو َﻣ ٰﻀﻲ َﻣ َﺜ ُﻞ ‪۸‬۔@ ان ‪ 7 ñ‬زؤرؤا ا ک‬ ‫ر۔‬ ‫‪ :‬د اؤر ں‬ ‫ْۡ‬ ‫اﻻَ َّوﻟِ َﲔ ﴿‪﴾۸‬‬ ‫@ و ‪ êC‬آ @ ں اؤر ز ‪@ ñ‬‬ ‫ان‬ ‫َّﻣ ْﻦ َﺧ َﻠ َﻖ اﻟ َّﺴ ٰﻤ ٰﻮ ِت َو ‪۹‬۔ اؤر ا‪:‬‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ﻟَ ِ ۡﻦ‬ ‫َو‬ ‫َﺳﺎَﻟ َﺘ‬ ‫اؤر ؤا‬ ‫‪ êC‬ا‬ ‫‪ú‬‬ ‫@‬ ‫‪ 6‬ا‪8‬‬ ‫ا ْﻻَ ْر َض ﻟَ َﻴ ُﻘ ۡﻮﻟُ َّﻦ َﺧﻠَ َﻘ ُﻬ َّﻦ اﻟْ َﻌ ِﺰﻳۡ ُﺰ اﻟْ َﻌ ِﻠ ۡﻴ ُﻢ ﴿‪﴾ۙ ۹‬‬ ‫۔‬ ‫ﷲ ‪ 6‬ا‪8‬‬‫رے ز ‪ 9 @ ñ‬و ‪ 6‬۔ اؤر اس‬ ‫ا َّﻟ ِﺬ ۡی َﺟ َﻌ َﻞ ﻟَ ُﻜ ُﻢ ا ْﻻَ ْر َض َﻣ ۡﻬ ًﺪا َّو َﺟ َﻌ َﻞ ﻟَ ُﻜ ْﻢ ‪۱۰‬۔‬ ‫‪ êC‬راہ را ‪:‬‬ ‫‪ ñ‬رے ر ‪6‬‬ ‫ِﻓ ۡﻴ َﻬﺎ ُﺳ ُﺒ ًﻼ ﻟَّ َﻌ َّﻠ ُﻜ ْﻢ ﺗَ ۡﻬ َﺘ ُﺪ ۡو َن ﴿‪﴾۱ۚ ۰‬‬ ‫۔‬ ‫َوا َّﻟ ِﺬ ۡی ﻧَ َّﺰ َل ِﻣ َﻦ اﻟ َّﺴ َﻤﺂ ِء َﻣﺂ ًۢء ‪۱۱‬۔ اؤر ا ا ازے ‪ ã‬آ ن‬‫‪h‬دہ ز ‪ @ ñ‬ز ہ‬ ‫‪ h‬اس‬ ‫زل ‪ 8‬۔‬ ‫ﻓَﺎَ ۡ َﺸ ْﺮﻧَﺎ ِﺑ ٖﻪ ﺑَﻠْ َﺪ ًۃ‬ ‫و۔‬ ‫ز‪ñ‬‬ ‫‪ 8‬۔ ا ‪h‬ح‬ ‫َﻛ ٰﺬﻟِ َﻚ‬ ‫َّﻣ ۡﻴ ًﺘﺎ‬ ‫ِﺑ َﻘ َﺪ ٍر‬‫‪a‬ؤں ڑے‬ ‫ﺗَُو ْاﺨ َّﻟ َ ِﺮﺬ ُۡﺟی ۡﻮ َﺧ َنﻠَ﴿‪۱َ۱‬ﻖ﴾ا ْﻻَ ْز َوا َج ُﻛ َّﻠ َﻬﺎ َو َﺟ َﻌ َﻞ ﻟَ ُﻜ ۡﻢ ‪۱۲‬۔ اؤر ؤ‬ ‫ں اؤر ‪6‬‬ ‫‪ 6‬اؤر رے‬ ‫ﺗَ ْﺮ َﻛ ُﺒ ۡﻮ َن‬ ‫ا ْﻻَﻧْ َﻌﺎ ِم‬ ‫ْْ‬ ‫اﻟ ُﻔﻠ ِﻚ‬ ‫‪> :‬وار ۔‬ ‫﴿‪﴾ۙ۱۲‬‬ ‫َﻣﺎ‬ ‫َو‬ ‫ِّﻣ َﻦ‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪6‬‬

‫اﻟﺰﺧﺮف ‪43‬‬ ‫‪842‬‬ ‫اﻟﻴﻪ ﻳﺮد ‪25‬‬‫‪a : ã‬ھ و اؤر اس ‪ ã :‬و‬ ‫‪۱۳‬۔ ‪ êC‬ان‬ ‫ﻟِ َ ْﺴ َﺘ ٗﻮا َﻋ ٰ ُﻇ ُﻬ ۡﻮ ِر ٖھ ﺛُ َّﻢ ﺗَ ْﺬ ُﻛ ُﺮ ۡوا ِﻧ ْﻌ َﻤ َﺔ‬‫ا ن @ د ‪ :‬ؤ اؤر ‪ êC‬ؤہ ذات‬ ‫‪ h‬ا ‪ :‬ؤرد‪5‬ر‬ ‫َر ِﺑّ ُﻜ ْﻢ ِاذَا ا ْﺳ َﺘ َﻮﻳۡ ُﺘ ْﻢ َﻋﻠَ ۡﻴ ِﻪ َو ﺗَ ُﻘ ۡﻮﻟُ ۡﻮا‬ ‫ا رے ز‪ h :‬ن ‪ :‬د اؤر‬ ‫ک‬‫‪êC ñ‬ا ‪ : ñ‬۔‬ ‫‪ñ‬‬ ‫َﻟ ٗﻪ‬ ‫ُﻛ َّﻨﺎ‬ ‫َو َﻣﺎ‬ ‫ٰﻫ َﺬا‬ ‫ﻟَ َﻨﺎ‬ ‫َﺳ َّﺨ َﺮ‬ ‫ُﺳ ْﺒ ٰﺤ َﻦ ا َّﻟ ِﺬ ۡی‬ ‫ُﻣ ْﻘ ِﺮ ِﻧ ۡ َﲔ ﴿‪﴾ۙ۱۳‬‬ ‫ۤ‬‫‪۱۴‬۔ اؤر ا ‪ :‬ؤرد‪ 5‬ر ‪h‬ف ٹ ‪ :‬ؤا‬ ‫َر ِﺑّ َﻨﺎ ﻟَ ُﻤ ۡﻨ َﻘ ِﻠ ُﺒ ۡﻮ َن ﴿‪﴾۱۴‬‬ ‫ٰ‬ ‫َو ِاﻧَّﺎ ِا‬ ‫‪ñ‬۔‬ ‫ا ‪ 6‬ؤں ‪ ñ‬ا‬ ‫ں‬ ‫‪۱۵‬۔ اؤر ا‬ ‫ْۡ‬ ‫َو َﺟ َﻌﻠُ ۡﻮا َﻟ ٗﻪ ِﻣ ْﻦ ِﻋ َﺒﺎ ِد ٖھ ُﺟ ْﺰ ًءا‬‫ا ن ‪a8‬ا‪ a8‬ا ۔‬ ‫ِا َّن ا ِﻻ َﺴﺎ َن‬ ‫ﻟَ َﻜ ُﻔ ۡﻮ ٌر ُّﻣ ِﺒ ۡ ٌﲔ ﴿‪﴾۱۵‬‬ ‫اؤﻻد ‪h‬ر ۔‬ ‫‪1‬‬ ‫‪15‬‬ ‫‪7‬‬‫د@ ‪ 6‬ں‬ ‫اَ ِم اﺗَّ َﺨ َﺬ ِﻣ َّﻤﺎ ﻳَ ْﺨﻠُ ُﻖ ﺑَ ٰﻨ ٍﺖ َّو اَ ْﺻ ٰﻔ ُﻜ ۡﻢ ‪۱۶‬۔ ‪ 8‬اس ا ت ‪ñ‬‬ ‫‪ ñ‬اؤر ‪ :‬د ۔‬ ‫ْۡ‬ ‫ِﺑﺎﻟ َﺒ ِﻨ َﲔ ﴿‪﴾۱۶‬‬ ‫>‬ ‫@ اس‬ ‫‪œ‬ہ‬ ‫‪۱۷‬۔ ﻻ ‪ ê‬ان ‪ñ‬‬ ‫َو ِاذَا ُ ِّﺸ َﺮ اَ َﺣ ُﺪ ُﻫ ۡﻢ ِﺑ َﻤﺎ َﺿ َﺮ َب ﻟِﻠ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ‬ ‫ﷲ‬ ‫اں‬ ‫‪a 7 a‬ی دی‬ ‫َﻣ َﺜ ًﻼ َﻇ َّﻞ َو ْﺟ ُﻬ ٗﻪ ُﻣ ْﺴ َﻮ ًّدا َّو ُﻫ َﻮ َﻛ ِﻈ ۡﻴ ٌﻢ ﴿‪﴾۱۷‬‬‫اؤر ؤہ ا ر‬ ‫ہ ‪a:‬‬ ‫‪ 6‬ن @ اس ‪5‬‬ ‫ار ۔‬‫اؤر ‪a‬ے‬ ‫ز@ رؤں ‪ : ñ‬ؤرش‬ ‫‪۱۸‬۔ ‪ 8‬ؤہ‬ ‫ْ‬ ‫ِﰲ‬ ‫َو ُﻫ َﻮ‬ ‫ْْ‬ ‫َ َّﺸ ُﺆا ِﰲ‬ ‫َﻣ ۡﻦ ﻳُّ‬ ‫اَ َو‬ ‫؟‬ ‫اﻟ ِﺨ َﺼﺎ ِم‬ ‫اﻟ ِﺤﻠ َﻴ ِﺔ‬ ‫ؤ ت ‪ :êë‬ﷲ اؤﻻد‬ ‫ۡۡ‬‫‪6‬ے‬ ‫ؤ‬ ‫َﻏ ُﲑ ُﻣ ِﺒ ٍﲔ ﴿‪﴾۱۸‬‬ ‫ْ‬‫اؤر ان‬ ‫‪ ÿ h‬ں @ ‪ êC‬ؤہ ر ٰ‬ ‫‪۱۹‬۔ اؤر ا ں‬ ‫ُﻫ ْﻢ‬ ‫ا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ‬ ‫َو َﺟ َﻌﻠُﻮا اﻟ َﻤﻠ ِ َﻜ َﺔ‬ ‫‪œ‬ا ۔ ‪ êë 8‬ا ‪ 6‬ا‬ ‫‪ñ‬ا ‪6‬ں‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َﺧﻠ َﻘ‬ ‫اَ َﺷ ِﻬ ُﺪ ۡوا‬ ‫ِﻋ ٰﺒ ُﺪ اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ ِاﻧَﺎﺛًﺎ‬ ‫ا دت ‪ã‬‬ ‫‪6h a:‬‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪6‬‬

‫اﻟﺰﺧﺮف ‪43‬‬ ‫‪843‬‬ ‫اﻟﻴﻪ ﻳﺮد ‪25‬‬ ‫ز‪ :‬س ۔‬ ‫ُ ْﺴـَٔﻠُ ۡﻮ َن ﴿‪﴾۱۹‬‬ ‫ْ َو‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َﺳ ُﺘﻜ َﺘ ُﺐ َﺷ َﻬﺎ َدﺗُ‬‫@ ا ‪ @ êë‬۔ ا‬ ‫َوﻗَﺎﻟُ ۡﻮا ﻟَ ْﻮ َﺷﺂ َء اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ُﻦ َﻣﺎ َﻋ َﺒ ْﺪ ٰﻧ ُ ۡ َﻣﺎ ‪۲۰‬۔ اؤر ‪ ñ‬ا‪ :‬ر ٰ‬‫‪ ñ‬۔ ‪a: @ êë‬ف ا ‪ ñ‬دؤڑا ر‬ ‫اس ‪ã 5‬‬ ‫ِا ْن ُﻫ ْﻢ‬ ‫ْ‬ ‫ِﻣ ْﻦ‬ ‫ِﺑ ٰﺬﻟِ َﻚ‬ ‫ﻟَ ُ ۡ‬ ‫ِﻋﻠ ٍﻢ‬ ‫ِا َّﻻ‬ ‫‪ñ‬۔‬ ‫ﻳَ ْﺨ ُﺮ ُﺻ ۡﻮ َن ﴿‪﴾ؕ۲۰‬‬‫اَ ْم ٰاﺗَ ۡﻴ ٰﻨ ُ ْ ِﻛ ٰﺘ ًﺒﺎ ِّﻣ ۡﻦ ﻗَ ْﺒ ِﻠ ٖﻪ ﻓَ ُ ۡ ِﺑ ٖﻪ ‪۲۱‬۔ ا اس @ ‪ 8‬ب دی @‬ ‫‪êë êC‬اس ا ﻻل ‪ :‬ں۔‬ ‫ُﻣ ْﺴ َﺘ ْﻤ ِﺴ ُﻜ ۡﻮ َن ﴿‪﴾۲۱‬‬‫پ دادا @ ا‬ ‫‪ êC‬ا‬ ‫اُ َّﻣ ٍﺔ َّو ِاﻧَّﺎ ‪۲۲‬۔ ‪ê‬‬ ‫ٰاﺑَﺂ َءﻧَﺎ َﻋ‬ ‫ِاﻧَّﺎ َو َﺟ ْﺪﻧَﺎ ۤ‬ ‫ﻗَﺎﻟُ ۡۤﻮا‬ ‫ْ‬‫مم‬ ‫اؤر ان‬ ‫ﺑَﻞ‬ ‫‪:h‬‬ ‫َﻋ ٰا ٰﺛ ِﺮ ِﻫ ۡﻢ ُّﻣ ۡﻬ َﺘ ُﺪ ۡو َن ﴿‪﴾۲۲‬‬ ‫ر ‪ñ‬۔‬ ‫‪ñ‬‬ ‫‪h‬ح‬ ‫‪۲۳‬۔ اؤر ا‬ ‫اَ ْر َﺳ ْﻠ َﻨﺎ ِﻣ ۡﻦ ﻗَ ْﺒ ِﻠ َﻚ ِﰲۡ ﻗَ ْﺮﻳَ ٍﺔ‬ ‫ۤ‬ ‫َو َﻛ ٰﺬﻟِ َﻚ‬‫ؤ ں ‪7‬ل‬ ‫َﻣﺎ‬‫پ دادا @ ا راہ ‪:‬‬ ‫@ ‪a‬دار ‪ :‬ؤاﻻ ‪ñ‬‬ ‫ِّﻣ ۡﻦ ﻧَّ ِﺬﻳۡ ٍﺮ ِا َّﻻ ﻗَﺎ َل ُﻣ ْ َﱰﻓُ ۡﻮ َﻫﺎۤ‬ ‫‪ñ‬۔‬ ‫ِاﻧَّﺎ‬ ‫ں ‪ êC‬ا‬ ‫َو َﺟ ْﺪﻧَﺎ ۤ ٰاﺑَﺂ َءﻧَﺎ َﻋ اُ َّﻣ ٍﺔ َّو ِاﻧَّﺎ َﻋ ٰا ٰﺛ ِﺮ ِﻫ ۡﻢ‬ ‫اؤر م م ان‬ ‫ُّﻣ ْﻘ َﺘ ُﺪ ۡو َن ﴿‪﴾۲۳‬‬‫ا‪ ñ ê :‬رے س ا د‪ ú‬ﻻ‬ ‫ٰﻗ َﻞ اَ َوﻟَ ْﻮ ِﺟ ْﺌ ُﺘ ُﻜ ۡﻢ ِﺑﺎَ ۡﻫ ٰﺪی ِﻣ َّﻤﺎ َو َﺟ ۡﺪﺗُّ ْﻢ ‪۲۴‬۔ ‪a‬‬‫پ دادا @ ؤہ اس‬ ‫ں ‪ êC‬ر ‪ :‬ا‬ ‫َﻋ َﻠ ۡﻴ ِﻪ ٰاﺑَﺂ َء ُﻛ ْﻢ ﻗَﺎﻟُ ۡۤﻮا ِاﻧَّﺎ ِﺑ َﻤﺎ ۤاُ ْر ِﺳ ْﻠ ُﺘ ۡﻢ ِﺑ ٖﻪ‬ ‫@ ‪ êC‬د‪ú‬‬ ‫‪ ñ‬ز دہ ر ‪ ê‬د‬‫ا‪ ñ‬۔‬ ‫دے ‪:‬‬ ‫ٰﻛ ِﻔ ُﺮ ۡو َن ﴿‪﴾۲۴‬‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪6‬‬

‫اﻟﺰﺧﺮف ‪43‬‬ ‫‪844‬‬ ‫اﻟﻴﻪ ﻳﺮد ‪25‬‬ ‫‪êC‬‬ ‫>و د ‪ã‬‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ان‬ ‫‪۲۵‬۔ @‬ ‫ﻓَﺎﻧۡ ُﻈ ْﺮ َﻛ ۡﻴ َﻒ َﻛﺎ َن َﻋﺎ ِﻗ َﺒ ُﺔ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ﻓَﺎﻧۡ َﺘ َﻘ ْﻤ َﻨﺎ ِﻣ ْﻨ‬ ‫ا۔‬ ‫ؤا ں‪ 5‬ا‪ 9‬م‬ ‫ْۡ‬ ‫‪2‬‬ ‫اﻟ ُﻤ َﻜ ِّﺬ ِﺑ َﲔ ﴿‪﴾۲٪ ۵‬‬ ‫‪1 0‬‬ ‫‪8‬‬ ‫ا پ اؤر ا م‬ ‫@‬ ‫ا‪ :‬ا‬ ‫‪۲۶‬۔ اؤر‬ ‫َو ِا ْذ ﻗَﺎ َل ِاﺑْ ٰﺮ ِﻫ ۡﻴ ُﻢ ِﻻَ ِﺑ ۡﻴ ِﻪ َوﻗَ ْﻮ ِﻣ ٖﻪۤ ِاﻧَّ ِ ۡ ﺑَ َﺮآ ٌء‬‫‪ ñ‬ان ‪a‬ار ں۔‬ ‫‪a‬ؤں @‬ ‫‪êC‬‬ ‫ِّﻣ َّﻤﺎ ﺗَ ْﻌ ُﺒ ُﺪ ۡو َن ﴿‪﴾۲ۙ ۶‬‬ ‫‪ 6 @ã‬ا‪ 8‬ؤ ‪ @ã‬ر‬ ‫‪۲۷‬۔ ں‬ ‫ِا َّﻻ ا َّﻟ ِﺬ ۡی ﻓَ َﻄ َﺮ ِ ۡ ﻓَ ِﺎﻧَّ ٗﻪ َﺳ َﻴ ۡﻬ ِﺪﻳۡ ِﻦ ﴿‪﴾۲۷‬‬ ‫‪5 :‬۔‬ ‫ت ؤہ ا > ا اؤﻻد ‪ ñ‬وڑ‬ ‫‪۲۸‬۔ اؤر‬ ‫ُْ‬ ‫ﻟَ َﻌ َّﻠ‬ ‫ِﰲۡ َﻋ ِﻘ ِﺒ ٖﻪ‬ ‫ﺑَﺎ ِﻗ َﻴ ًﺔ‬ ‫ًۢ‬ ‫َو َﺟ َﻌ َﻠ َﻬﺎ َﻛ ِﻠ َﻤﺔ‬ ‫‪ êC‬ؤہ ﷲ ‪h‬فر ع ر ‪ ñ‬۔‬ ‫ﻳَ ْﺮ ِﺟ ُﻌ ۡﻮ َن ﴿‪﴾۲۸‬‬ ‫ٓ‬ ‫ْ‬‫پ دادا‬ ‫‪ ñ êC‬ان ر @ اؤر ا‬ ‫‪۲۹‬۔ ت ‪êë‬‬ ‫َﺟﺂ َء ُﻫ ُﻢ‬ ‫ٰ‬ ‫َﺣ‬ ‫ٰاﺑَﺂ َء ُﻫ ْﻢ‬ ‫َو‬ ‫ﻫ ُﺆ َﻻ ِء‬ ‫َﻣ َّﺘ ْﻌ ُﺖ‬ ‫ﺑَﻞ‬ ‫ّ‬ ‫ْ‬‫@ ل ؤ ع د‪ 6‬ر ں ‪ êC‬ا س اؤر‬ ‫﴿‪﴾۲۹‬‬ ‫ُّﻣ ِﺒ ۡ ٌﲔ‬ ‫َر ُﺳ ۡﻮ ٌل‬ ‫َو‬ ‫اﻟ َﺤ ُّﻖ‬ ‫ف ف ‪ 6‬ن ‪ :‬ؤاﻻ ‪ a‬آ ۔‬ ‫س > ‪h‬آنآ @‬ ‫ان‬ ‫‪۳۰‬۔ اؤر‬ ‫ِاﻧَّﺎ‬ ‫َّو‬ ‫ِﺳ ْﺤ ٌﺮ‬ ‫ٰﻫ َﺬا‬ ‫ﻗَﺎﻟُ ۡﻮا‬ ‫ْ‬ ‫َﺟﺂ َء ُﻫ ُﻢ‬ ‫ﻟَ َّﻤﺎ‬ ‫َو‬ ‫اﻟ َﺤ ُّﻖ‬ ‫ا‪ ñ‬۔‬ ‫‪ @êë êC‬دؤ اؤر‬ ‫ِﺑ ٖﻪ ٰﻛ ِﻔ ُﺮ ۡو َن ﴿‪﴾۳۰‬‬‫ں‬ ‫‪h êë êC‬آن ان دؤ@ ں‬ ‫‪۳۱‬۔ اؤر ‪êë‬‬ ‫َر ُﺟ ٍﻞ‬ ‫ٰ‬ ‫َﻋ‬ ‫اﻟْ ُﻘ ْﺮ ٰا ُن‬ ‫ٰﻫ َﺬا‬ ‫َوﻗَﺎﻟُ ۡﻮا ﻟَ ْﻮ َﻻ ﻧُ ِّﺰ َل‬‫ں‬ ‫> اؤر‬ ‫‪a:‬ے آد ‪:‬‬ ‫‪ñ‬‬ ‫زل ‪ 8 8 êë‬؟‬ ‫ِّﻣ َﻦ اﻟْ َﻘ ْﺮﻳَ َﺘ ۡ ِﲔ َﻋ ِﻈ ۡﻴ ٍﻢ ﴿‪﴾۳۱‬‬ ‫‪ñ‬‬ ‫@‬ ‫‪۳۲‬۔ ‪ êë 8‬گ رے ‪ :‬ؤرد‪ 5‬ر ر‬ ‫ﻧَ ْﺤ ُﻦ‬ ‫ا َﻟْر ِﺑّ َﺤ ٰ َﻴﻚﻮ ِۃ‬ ‫َر ْﺣ َﻤ َﺖ‬ ‫اَ ُﻫ ْﻢ ﻳَ ْﻘ ِﺴ ُﻤ ۡﻮ َن‬‫‪êC‬‬ ‫ز‬ ‫‪ ñ‬؟ ان ‪ ñ‬ا @ د‪6‬‬ ‫اﻟ ُّﺪﻧْ َﻴﺎ‬ ‫ۡ َﺸ َﺘ ُ ْ ِﰲ‬ ‫ﻗَ َﺴ ْﻤ َﻨﺎ ﺑَ ۡﻴ َﻨ ُ ۡ َّﻣ ِﻌ‬ ‫‪ :‬د اؤر ا دؤ‪a8‬ے ‪ :‬در‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪6‬‬

‫اﻟﺰﺧﺮف ‪43‬‬ ‫‪845‬‬ ‫اﻟﻴﻪ ﻳﺮد ‪25‬‬ ‫اؤر ‪: êë ã‬‬ ‫َو َرﻓَ ْﻌ َﻨﺎ ﺑَ ْﻌ َﻀ ُ ْ ﻓَ ْﻮ َق ﺑَ ْﻌ ٍﺾ دَ َر ٰﺟ ٍﺖ ﻟِّ َﻴ َّﺘ ِﺨ َﺬ ا دؤ‪a8‬ے‬‫‪añ‬‬ ‫اس‬ ‫ر‬ ‫‪ ñ‬رے ‪ :‬ؤرد‪ 5‬ر‬ ‫َو َر ْﺣ َﻤ ُﺖ َر ِﺑّ َﻚ‬ ‫ﺑَ ْﻌ ُﻀ ُ ۡ ﺑَ ْﻌ ًﻀﺎ ُﺳ ْﺨ ِﺮﻳًّﺎ‬ ‫۔‬ ‫َﺧ ۡ ٌﲑ ِّﻣ َّﻤﺎ ﻳَ ْﺠ َﻤ ُﻌ ۡﻮ َن ﴿‪﴾۳۲‬‬ ‫َوﻟَ ْﻮ َﻻۤ‬ ‫‪ êC‬گ ا‬ ‫ل ‪êë‬‬ ‫‪۳۳‬۔ اؤر ا‪êë :‬‬ ‫َّوا ِﺣ َﺪ ًۃ‬ ‫اَﻟِ ۡنَﻤ ۡﻦﻳَّ ﻳَّ ُﻜ ۡ ْﻮﻜ َُنﻔ ُﺮاﻟ ِﺑَّﻨﺎﺎﻟ َُّﺮس ْﺣاُٰﻤَّﻣ ًِﺔﻦ‬ ‫ْ‬ ‫گﷲ ا ر‪:‬‬ ‫@‬ ‫‪ñù‬‬ ‫ﻟِ ُﺒ ُﻴ ۡﻮ ِﺗ ِ ْ‬‫‪ ñ‬ی ‪ 6‬د اؤر‬ ‫ﻟَ َﺠ َﻌﻠ َﻨﺎ‬ ‫‪h‬ؤں‬ ‫‪ñ‬۔ ا‬ ‫ُﺳ ُﻘ ًﻔﺎ ِّﻣ ۡﻦ ِﻓ َّﻀ ٍﺔ َّو َﻣ َﻌﺎ ِر َج َﻋ َﻠ ۡﻴ َﻬﺎ ‪ a‬ں ‪ :‬ؤہ ‪ a‬۔‬ ‫ﻳَ ْﻈ َﻬ ُﺮ ۡو َن ﴿‪﴾۳ۙ ۳‬‬ ‫اَﺑْ َﻮاﺑًﺎ‬ ‫‪h‬ؤں درؤازے اؤر ‪9‬‬ ‫‪۳۴‬۔ اؤر ا‬ ‫َﻋ َﻠ ۡﻴ َﻬﺎ‬ ‫ُﺳ ُﺮ ًرا‬ ‫َّو‬ ‫َو ﻟِ ُﺒ ُﻴ ۡﻮ ِﺗ ِ ْ‬ ‫‪ñ‬۔‬ ‫‪ê:‬‬ ‫ﻳَ َّﺘ ِﻜـُٔ ۡﻮ َن ﴿‪﴾۳ۙ ۴‬‬‫‪ 6‬د اؤر ‪êë‬‬ ‫‪> úa‬و‬ ‫‪۳۵‬۔ اؤر ‪êë‬‬ ‫َﻣ َﺘﺎ ُع‬ ‫ُﻛ ُّﻞ ٰذﻟِ َﻚ ﻟَ َّﻤﺎ‬ ‫ِا ۡن‬ ‫اَﻟْو َﺤ ُٰزﻴ ْﻮﺧ ِۃ ُﺮﻓًﺎاﻟ ُّﺪﻧْ ََﻴوﺎ‬‫ن اؤر آ ت‬ ‫‪ 5‬وڑا‬ ‫د‪ 6‬ز‬ ‫َر ِﺑّ َﻚ‬ ‫َوا ْ ٰﻻ ِﺧ َﺮۃُ ِﻋ ۡﻨ َﺪ‬ ‫ْۡ‬‫‪5a‬رؤں ۔‬ ‫ں‪:‬‬ ‫رے ‪ :‬ؤرد‪5‬ر‬ ‫‪3‬‬ ‫‪1 0‬‬ ‫ﻟِﻠ ُﻤ َّﺘ ِﻘ َﲔ ﴿‪﴾۳٪ ۵‬‬ ‫‪9‬‬‫>‬ ‫د آ ‪:6 ñ‬‬ ‫رٰ‬ ‫@‬ ‫‪۳۶‬۔ اؤر‬ ‫َﻟ ٗﻪ‬ ‫ﻧُ َﻘ ِّﻴ ْﺾ‬ ‫اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ‬ ‫ْ‬ ‫َﻋ ۡﻦ‬ ‫ﻳَّ ْﻌ ُﺶ‬ ‫َو َﻣ ۡﻦ‬ ‫ِذﻛ ِﺮ‬‫ن ‪h‬ر ‪ :‬د ‪ñ‬‬ ‫> ‪ :‬ے اس ‪ :‬ا‬ ‫َﺷ ۡﻴ ٰﻄ ًﻨﺎ ﻓَ ُﻬ َﻮ َﻟ ٗﻪ ﻗَ ِﺮﻳۡ ٌﻦ ﴿‪﴾۳۶‬‬ ‫@ ؤہاس ‪ 5‬۔‬‫رؤ ر ‪ ñ‬اؤر‬ ‫َو ِاﻧَّ ُ ْ ﻟَ َﻴ ُﺼ ُّﺪ ۡوﻧَ ُ ْ َﻋ ِﻦ اﻟ َّﺴ ِﺒ ۡﻴ ِﻞ َو ‪۳۷‬۔ اؤر ‪ êë‬ن ا ر‬ ‫ؤہ ‪êC ñ‬ؤہ ر ‪ ñ :‬۔‬ ‫ﻳَ ْﺤ َﺴ ُﺒ ۡﻮ َن اَﻧَّ ُ ۡ ُّﻣ ۡﻬ َﺘ ُﺪ ۡو َن ﴿‪﴾۳۷‬‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪6‬‬

‫اﻟﺰﺧﺮف ‪43‬‬ ‫‪846‬‬ ‫اﻟﻴﻪ ﻳﺮد ‪25‬‬‫َﺣ ّ ِاذَا َﺟﺂ َءﻧَﺎ ﻗَﺎ َل ٰﻳ َﻠ ۡﻴ َﺖ ﺑَ ۡﻴ ِ ۡ َو ﺑَ ۡﻴ َﻨ َﻚ ‪۳۸‬۔ ں ‪ êC‬رے س آ ‪ @ 5‬اس‬‫‪ êC 5‬اے ‪5‬ش ‪ ñ ã‬اؤر ‪ñ ã9‬‬ ‫ن‬ ‫ﺑُ ْﻌ َﺪ اﻟْ َﻤ ْﺸ ِﺮﻗَ ۡ ِﲔ ﻓَ ِﺒﺌْ َﺲ اﻟْ َﻘ ِﺮﻳۡ ُﻦ ﴿‪﴾۳۸‬‬ ‫‪a‬قؤ ‪h‬ب‪ : @ ê 5‬ا ۔‬‫@ آج ‪ êë ñ‬ت‬ ‫َوﻟَ ۡﻦ ﻳَّ ۡﻨ َﻔ َﻌ ُﻜ ُﻢ اﻟْ َﻴ ْﻮ َم ِا ۡذ َّﻇﻠَ ْﻤ ُﺘ ْﻢ اَﻧَّ ُﻜ ْﻢ ِﰲ ‪۳۹‬۔ اؤر ‪ :‬ر‬ ‫اب ‪ñ‬‬ ‫ہ ‪ ñ‬دے ‪êC‬‬ ‫ْ‬ ‫‪ a8‬۔‬ ‫ُﻣ ْﺸ َ ِﱰ ُﻛ ۡﻮ َن‬ ‫اﻟ َﻌ َﺬا ِب‬ ‫﴿‪﴾۳۹‬‬‫ا @ ر ‪ê‬د‬ ‫اَﻓَﺎَﻧۡ َﺖ ُ ْﺴ ِﻤ ُﻊ اﻟ ُّﺼ َّﻢ اَ ْو ﺗَ ۡﻬ ِﺪی اﻟْ ُﻌ ْﻤ َﻲ َو َﻣ ۡﻦ ‪۴۰‬۔ @ ‪œ 8‬ے @‬‫‪h‬ا ‪ ñ‬ا راہ را ‪ :‬ﻻ‬ ‫اؤر‬ ‫ۡ‬ ‫َﺿﻠٰ ٍﻞ‬ ‫ِﰲۡ‬ ‫۔‬ ‫ُّﻣ ِﺒ ٍﲔ‬ ‫﴿‪﴾۴۰‬‬ ‫َﻛﺎ َن‬‫‪۴۱‬۔ ‪ h‬اے ‪ a‬ا‪ :‬ؤ ت دے ‪ :‬ا ‪@ ñ‬‬ ‫ۡ ُّﻣ ۡﻨ َﺘ ِﻘ ُﻤ ۡﻮ َن ﴿‪﴾۴ۙ ۱‬‬ ‫ُ‬ ‫ِﻣ ْﻨ‬ ‫ﻓَ ِﺎﻧَّﺎ‬ ‫ِﺑ َﻚ‬ ‫ْ‬ ‫ﻓَ ِﺎ َّﻣﺎ‬ ‫ان ں @ ا م ‪ :‬ر ‪ ñ‬۔‬ ‫ﻧَﺬ َﻫ َ َّﱭ‬‫‪ ñ ñ‬ؤہ اب د د‪ú‬‬ ‫اَ ْو ﻧُ ِﺮﻳَ َّﻨ َﻚ ا َّﻟ ِﺬ ۡی َو َﻋ ْﺪ ٰﻧ ُ ْ ﻓَ ِﺎﻧَّﺎ َﻋ َﻠ ۡﻴ ِ ۡ ‪۴۲‬۔ ری ز‬‫‪ ê‬ان‬ ‫ان ؤ ہ ‪8‬‬ ‫‪5‬‬ ‫ُّﻣ ْﻘ َﺘ ِﺪ ُر ۡو َن ﴿‪﴾۴۲‬‬ ‫‪@ :‬ر ‪ ñ‬۔‬‫◌ اس ‪:‬‬ ‫ری ‪h‬ف ؤ‬ ‫ﻓَﺎ ْﺳ َﺘ ْﻤ ِﺴ ْﻚ ِﺑﺎ َّﻟ ِﺬ ۡۤی اُ ۡو ِ َ ِاﻟَ ۡﻴ َﻚ ِاﻧَّ َﻚ َﻋ ٰ ‪۴۳‬۔‬‫ر ‪:‬۔‬ ‫‪ÿ‬ر‬ ‫ِﺻ َﺮا ٍط ُّﻣ ْﺴ َﺘ ِﻘ ۡﻴ ٍﻢ ﴿‪﴾۴۳‬‬ ‫َو ِاﻧَّ ٗﻪ َﻟ ِﺬ ْﻛ ٌﺮ ﻟَّ َﻚ َو ﻟِ َﻘ ْﻮ ِﻣ َﻚ َو َﺳ ْﻮ َف ‪۴۴‬۔اؤر‪h êë‬آن رے اؤر ری م‬‫‪a:‬ؤر ‪ : 6h‬۔‬ ‫اؤر‬ ‫ُ ْﺴـَٔﻠُ ۡﻮ َن ﴿‪﴾۴۴‬‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪6‬‬

‫اﻟﺰﺧﺮف ‪43‬‬ ‫‪847‬‬ ‫اﻟﻴﻪ ﻳﺮد ‪25‬‬ ‫َو ْﺳـَٔ ْﻞ َﻣ ْﻦ اَ ْر َﺳ ْﻠ َﻨﺎ ِﻣ ۡﻦ ﻗَ ْﺒ ِﻠ َﻚ ِﻣ ۡﻦ ‪۴۵‬۔ اؤر اے ا ‪a‬‬ ‫رٰ‬ ‫‪ :‬۔ ‪8 êC‬‬ ‫ا ال در‬ ‫‪ñ‬ا‬ ‫ْ‬ ‫ۤ‬‫؟‬ ‫‪êC‬ا ‪ e‬دت‬ ‫‪œ‬ا‬ ‫@ >وا اؤر د‬ ‫ٰاﻟِـ َﻬ ًﺔ‬ ‫اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ‬ ‫دُ ۡو ِن‬ ‫ِﻣ ۡﻦ‬ ‫اَ َﺟ َﻌﻠ َﻨﺎ‬ ‫ُّر ُﺳ ِﻠ َﻨﺎ‬ ‫ﻳُّ ْﻌ َﺒ ُﺪ ۡو َن ﴿‪﴾۴٪ ۵‬‬ ‫‪4‬‬ ‫َوﻟَ َﻘ ْﺪ اَ ْر َﺳ ْﻠ َﻨﺎ ُﻣ ۡﻮ ٰ ِﺑ ٰﺎ ٰﻳ ِﺘ َﻨﺎ ۤ ِا ٰ ِﻓ ْﺮ َﻋ ْﻮ َن َو ‪۴۶‬۔اؤر‬ ‫‪10‬‬ ‫‪10‬‬‫ٰ @ ا ‪ 6‬ں دے ‪ @h :‬ن اؤر‬‫‪ñ êC‬‬ ‫ا در ر@ ں ‪h‬ف @ ا ں‬ ‫َر ُﺳ ۡﻮ ُل َر ِّب اﻟْ ٰﻌ َﻠ ِﻤ ۡ َﲔ ﴿‪﴾۴۶‬‬ ‫ۡ‬ ‫۠‬ ‫‪ :‬ؤرد‪ 5‬ر ‪ 5‬ا ں۔‬ ‫َﻣ َﻼ‬ ‫ِّ‬ ‫ِا‬ ‫ِ ٖﻪ ﻓَ َﻘﺎ َل‬‫ﻓَﻠَ َّﻤﺎ َﺟﺂ َء ُﻫ ۡﻢ ِﺑ ٰﺎ ٰﻳ ِﺘ َﻨﺎ ۤ ِا َذا ُﻫ ۡﻢ ِّﻣ ْﻨ َﻬﺎ ‪۴۷‬۔ ‪ h‬ؤہ ا س ری ‪ 6‬ں آ @‬ ‫ؤہ ان ں‪ :‬۔‬ ‫ﻳَ ْﻀ َﺤ ُﻜ ۡﻮ َن ﴿‪﴾۴۷‬‬‫ا د ؤہ ‪a:‬ی‬ ‫‪۴۸‬۔ اؤر‬ ‫ِا َّ ِﺑﻻﺎﻟْ ِ َﻌﻫ َﺬَﻲا ِاَب ْﻛ َﻟَ ُﱪَﻌ َّﻠ ِﻣ ُ ْ ْﻦ‬ ‫ِّﻣ ْﻦ ٰاﻳَ ٍﺔ‬ ‫َو َﻣﺎ ﻧُ ِﺮﻳۡ ِ ۡ‬‫ا اب ‪ êC a ñ‬زآ ‪ ñ‬۔‬ ‫اؤر‬ ‫اَ َﺧ ْﺬ ٰﻧ ُ ۡ‬ ‫اُ ْﺧ ِﺘ َﻬﺎ َو‬ ‫ﻳَ ْﺮ ِﺟ ُﻌ ۡﻮ َن ﴿‪﴾۴۸‬‬ ‫@‬ ‫اس‬ ‫‪ êC‬اے دؤ‪ :‬اس‬ ‫‪۴۹‬۔ اؤر‬ ‫َوﻗَﺎﻟُ ۡﻮا ﻳﺎَﻳُّ َﻪ اﻟ ّٰﺴ ِﺤ ُﺮ ا ْد ُع ﻟَ َﻨﺎ َرﺑَّ َﻚ ِﺑ َﻤﺎ‬‫د‪:‬‬ ‫‪ : ã9‬ر‬ ‫‪a‬ے ‪ :‬ؤرد‪ 5‬ر‬ ‫َﻋ ِﻬ َﺪ ِﻋ ۡﻨ َﺪ َك ِاﻧَّ َﻨﺎ ﻟَ ُﻤ ۡﻬ َﺘ ُﺪ ۡو َن ﴿‪﴾۴۹‬‬ ‫ا‪6‬‬ ‫بں ۔‬‫اب دؤر ‪ :‬د @ ؤہ‬ ‫ان‬ ‫ِاذَا ُﻫ ْﻢ ‪۵۰‬۔ >و‬ ‫ْ‬ ‫ﻓَ َﻠ َّﻤﺎ َﻛ َﺸ ْﻔ َﻨﺎ َﻋ ْﻨ ُ ُ‬ ‫۔‬ ‫اﻟ َﻌ َﺬا َب‬ ‫ﻳَ ۡﻨ ُﻜ ُﺜ ۡﻮ َن ﴿‪﴾۵۰‬‬ ‫‪:‬‬‫‪ êC‬اے م‬ ‫ا م ر‪:‬‬ ‫‪ @h‬ن‬ ‫‪۵۱‬۔ اؤر‬ ‫ﻧَ ُﻣﺎ ٰدْﻠیُﻚ ِﻓ ِﻣ ْﺮ ْ َﺼﻋ َْﺮﻮ ُن َوِﰲۡ ٰﻫﻗَِﺬ ْ ِھﻮ ِﻣا ٖ ْﻪﻻَﻗﻧَْ ٰﺎﻬ َل ُﺮ ٰﻳﺗََﻘ ْْﺠﻮ ِ ِﺮم ۡاَیﻟَ ِۡﻣ َ ۡﻦﺲ‬ ‫َو‬‫۔ اؤر ‪êë‬‬ ‫‪a‬ے ‪ñ ñ ã‬‬ ‫‪a‬ے‬ ‫‪a: 8‬‬ ‫ِۡ‬‫‪a ñ‬ی‬ ‫ں ‪ êë‬ر‬ ‫‪úœ‬‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪6‬‬

‫اﻟﺰﺧﺮف ‪43‬‬ ‫‪848‬‬ ‫اﻟﻴﻪ ﻳﺮد ‪25‬‬ ‫‪ 8 ñ ñ‬د ‪ñ‬؟‬ ‫ﺗَ ْﺤ ِ ۡ اَﻓَ َﻼ ﺗُ ْﺒ ِﺼ ُﺮ ۡو َن ﴿‪﴾ؕ۵۱‬‬ ‫‪h: ã‬ت ‪ ñ‬ر‬ ‫‪ ñ‬اس ‪7‬‬ ‫اَ ْم اَﻧَﺎ َﺧ ۡ ٌﲑ ِّﻣ ْﻦ ٰﻫ َﺬا ا َّﻟ ِﺬ ۡی ُﻫ َﻮ َﻣ ِﻬ ۡ ٌﲔ َّو َﻻ ‪۵۲‬۔‬ ‫‪ a ñ : ñ‬ں۔‬ ‫اؤر ف‬ ‫ۡ‬ ‫ﻳَ َﻜﺎدُ ﻳُ ِﺒ ُﲔ ﴿‪﴾۵۲‬‬ ‫ْ‬ ‫ۤ‬ ‫ں ‪ êë‬ا رے‬ ‫‪8‬‬ ‫‪۵۳‬۔ @ اس ‪> :‬و‬ ‫اَ ْو‬ ‫ذَ َﻫ ٍﺐ‬ ‫ِّﻣ ۡﻦ‬ ‫اَ ْﺳ ِﻮ َرۃٌ‬ ‫َﻋﻠَ ۡﻴ ِﻪ‬ ‫اُﻟ ِﻘ ْ َﻲ‬ ‫َﻻ‬ ‫ﻓَﻠَ ْﻮ‬ ‫‪ã‬آ ۔‬ ‫‪:‬ا‬ ‫‪h êC êë‬‬ ‫﴿‪﴾۵۳‬‬ ‫ُﻣ ْﻘ َ ِﱰ ِﻧ ۡ َﲔ‬ ‫َﺟﺂ َء َﻣ َﻌ ُﻪ اﻟ َﻤﻠ ِ َﻜ ُﺔ‬‫‪ :‬د ۔ اؤر‬ ‫ﻓَﺎ ْﺳ َﺘ َﺨ َّﻒ ﻗَ ْﻮ َﻣ ٗﻪ ﻓَﺎَ َﻃﺎ ُﻋ ۡﻮھُ ِاﻧَّ ُ ْ َﻛﺎﻧُ ۡﻮا ‪۵۴‬۔ ‪h:‬ض اس ا م @‬‫ؤہ ‪ h‬ن گ‬ ‫ان ں ا ت ن‬ ‫ﻗَ ْﻮ ًﻣﺎ ﻓٰ ِﺴ ِﻘ ۡ َﲔ ﴿‪﴾۵۴‬‬ ‫۔‬‫ان‬ ‫@ ‪@8‬‬ ‫اں‬ ‫‪h‬‬ ‫‪۵۵‬۔‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ﻓَﺎَ ْﻏ َﺮﻗْ ٰﻨ‬ ‫ُْ‬ ‫ٰا َﺳ ُﻔ ۡﻮﻧَﺎ اﻧۡ َﺘ َﻘ ْﻤ َﻨﺎ ِﻣ ْﻨ‬ ‫ۤ‬ ‫@ ڈ@ ‪ :‬وڑا۔‬ ‫اؤر ان‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ﻓَ َﻠ َّﻤﺎ‬ ‫اَ ْﺟ َﻤ ِﻌ ۡ َﲔ ﴿‪﴾۵ۙ ۵‬‬ ‫ْ َﺳﻠَ ًﻔﺎ َّو َﻣ َﺜ ًﻼ ﻟِّ ْ ٰﻼ ِﺧ ِﺮﻳۡ َﻦ ﴿‪﴾۵٪ ۶‬‬‫رے ‪ :‬د اؤر > ‪ ñ‬آ ؤا ں‬ ‫‪۵۶‬۔ >و ا‬ ‫ُ‬ ‫ﻓَ َﺠ َﻌ ْﻠ ٰﻨ‬ ‫‪5‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪a 8‬ت ‪ 6‬د ۔‬ ‫‪11‬‬‫ٰ ‪ 5‬ل‪ 6‬ن‪@ 8 8‬‬ ‫َوﻟَ َّﻤﺎ ُﺿ ِﺮ َب اﺑْ ُﻦ َﻣ ْﺮﻳَ َﻢ َﻣ َﺜ ًﻼ ِا َذا ﻗَ ْﻮ ُﻣ َﻚ ‪۵۷‬۔اؤر ‪h‬‬ ‫ری م گاس ا ۔‬ ‫ِﻣ ْﻨ ُﻪ ﻳَ ِﺼ ُّﺪ ۡو َن ﴿‪﴾۵۷‬‬‫د ا ‪ ñ‬ؤہ‬ ‫رے‬ ‫‪۵۸‬۔ اؤر ‪êC‬‬ ‫َو ﻗَﺎﻟُ ۡۤﻮا َء ٰاﻟِ َﻬ ُﺘ َﻨﺎ َﺧ ۡ ٌﲑ اَ ْم ُﻫ َﻮ َﻣﺎ َﺿ َﺮﺑُ ۡﻮھُ‬ ‫ل‬ ‫ان ٰ‬ ‫> ٰ ؟ا ں‬ ‫ﻟَ َﻚ ِا َّﻻ َﺟ َﺪ ًﻻ ﺑَ ْﻞ ُﻫ ْﻢ ﻗَ ْﻮ ٌم َﺧ ِﺼ ُﻤ ۡﻮ َن ﴿‪﴾۵۸‬‬ ‫‪@ a‬۔‬‫‪êë êC êë‬‬ ‫‪ 6‬ن @ ‪a:‬ف‬ ‫گ ‪a ñ‬ا ۔‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪6‬‬

‫اﻟﺰﺧﺮف ‪43‬‬ ‫‪849‬‬ ‫اﻟﻴﻪ ﻳﺮد ‪25‬‬ ‫‪:‬‬ ‫‪6‬ے‬ ‫‪۵۹‬۔ ؤہ @ رے ا‬ ‫ِا ْن ُﻫ َﻮ ِا َّﻻ َﻋ ْﺒ ٌﺪ اَﻧْ َﻌ ْﻤ َﻨﺎ َﻋ َﻠ ۡﻴ ِﻪ َو َﺟ َﻌ ْﻠ ٰﻨ ُﻪ‬‫ا ا رت ‪5‬‬ ‫‪ 8‬اؤر ا‪a8‬ا‪6‬‬ ‫َﻣ َﺜ ًﻼ ﻟِّ َﺒ ِ ۡۤ ِا ْﺳ َﺮآ ِءﻳۡ َﻞ ﴿‪﴾ؕ۵۹‬‬ ‫‪ 6 êë‬د ۔‬ ‫‪6 h‬د‬ ‫‪ñ‬‬ ‫@‬ ‫ِﰲ ‪۶۰‬۔ اؤر ا‪:‬‬ ‫اَ ْوﻟَﻻَ ْْﻮر ِ َض َﺸﻳَﺂْﺨءُﻠُ ُﻔ ۡﻟَﻮ ََﺠن َﻌ﴿‪ْ ۰‬ﻠ‪َ﴾۶‬ﻨﺎ ِﻣ ۡﻨ ُﻜ ۡﻢ َّﻣﻠ ِ َﻜ ًﺔ‬ ‫۔‬ ‫‪ñ‬ر‬‫‪ ñ‬۔ @ ؤ ‪êC‬‬ ‫ری ‪ ê‬ز ‪ñ‬‬ ‫۔‬ ‫ٰ‬ ‫‪۶۱‬۔ اؤر ؤہ >‬ ‫ِﺑ َﻬﺎ‬ ‫َو ِاﻧَّ ٗﻪ ﻟَ ِﻌ ْﻠ ٌﻢ ﻟِّﻠ َّﺴﺎ َﻋ ِﺔ ﻓَ َﻼ ﺗَ ْﻤ َ ُﱰ َّن‬ ‫‪ : êë‬ؤ اؤر ‪a‬ے‬ ‫اس ‪ñ‬‬ ‫َواﺗَّ ِﺒ ُﻌ ۡﻮ ِن ٰﻫ َﺬا ِﺻ َﺮا ٌط ُّﻣ ْﺴ َﺘ ِﻘ ۡﻴ ٌﻢ ﴿‪﴾۶۱‬‬ ‫ر‪ ê‬۔‬‫َو َﻻ ﻳَ ُﺼ َّﺪﻧَّ ُﻜ ُﻢ اﻟ َّﺸ ۡﻴ ٰﻄ ُﻦ ِاﻧَّ ٗﻪ ﻟَ ُﻜ ْﻢ َﻋ ُﺪ ٌّو ‪۶۲‬۔ اؤر ‪ ñ‬ن اس رؤک ‪ êë‬دے۔ ؤہ @‬ ‫راا ‪ ê 6‬د ۔‬ ‫ُّﻣ ِﺒ ۡ ٌﲔ ﴿‪﴾۶۲‬‬ ‫‪ 6‬ں ‪ :‬آ @ ‪ñ êC h‬‬ ‫‪۶۳‬۔ اؤر ٰ‬ ‫ِﺑﺎﻟْ َﺒ ِّﻴ ٰﻨ ِﺖ ﻗَﺎ َل ﻗَ ْﺪ‬ ‫َ ِوﺟﻟَ ْﺌ َّﻤ ُﺘﺎ ُﻜ ۡﻢَﺟﺂ ِﺑ َءﺎﻟْ ِﺤِﻋ ۡ ْﻜ ٰ َﺴﻤ ِﺔﻲ‬‫‪ 8‬ب ‪ :‬آ ں۔ ‪ a‬اس‬ ‫رے س دا‬ ‫َو ِﻻُﺑَ ِّ َﲔ ﻟَ ُﻜ ۡﻢ ﺑَ ْﻌ َﺾ‬ ‫‪ñ > êC‬‬ ‫‪ ñ‬ا ف‪:‬‬‫ا َّﻟ ِﺬ ۡی ﺗَ ْﺨ َﺘ ِﻠ ُﻔ ۡﻮ َن ِﻓ ۡﻴ ِﻪ ﻓَﺎﺗَّ ُﻘﻮا اﷲَ َو دؤں۔>وﷲ ڈرؤاؤر ‪a‬ا @ ۔‬ ‫اَ ِﻃ ۡﻴ ُﻌ ۡﻮ ِن ﴿‪﴾۶۳‬‬‫‪ êC ñ‬ﷲ ‪a‬ا اؤر را ‪ :‬ؤرد‪ 5‬ر‬ ‫ِا َّن اﷲَ ُﻫ َﻮ َر ِّﺑ ۡﻲ َو َرﺑُّ ُﻜ ْﻢ ﻓَﺎ ْﻋ ُﺒ ُﺪ ۡوھُ ٰﻫ َﺬا ‪۶۴‬۔ ‪ã‬‬‫ر‪ ê‬۔‬ ‫ا ‪ e‬دت ‪ :‬ؤ۔‬ ‫ﻓَِﺎﺻ َْﺧﺮاَﺘ ٌﻠَط َ ُّﻣﻒ ْﺴا َْﺘﻻَِﻘ ْۡﻴﺣ ٌﻢَﺰا﴿‪﴾ُ ۶۴‬ب ِﻣ ْۢﻦ‬ ‫اا‬ ‫ان ‪ñ‬‬ ‫‪h‬‬ ‫‪۶۵‬۔ ‪h‬‬ ‫ﻓَ َﻮﻳۡ ٌﻞ‬ ‫ﺑَ ۡﻴ ِﻨ ِ ْ‬ ‫درد د ؤا‬ ‫‪ñ‬ا‬ ‫گ‬ ‫۔ >و‬ ‫ﻟِّﻠَّ ِﺬﻳۡ َﻦ َﻇ َﻠ ُﻤ ۡﻮا ِﻣ ْﻦ َﻋ َﺬا ِب ﻳَ ْﻮ ٍم اَﻟِ ۡﻴ ٍﻢ ﴿‪ ﴾۶۵‬دن اب ا ۔‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪6‬‬