urdu and arabic quran translation Part 2

‫اﻟﻐﺎﺷﻴﺔ ‪88‬‬ ‫‪1050‬‬ ‫ﻋــﻢ ‪30‬‬‫‪ :‬ے‪5‬۔‬ ‫‪۱۰‬۔ ف ر ؤہ@‬ ‫﴿‪﴾ۙ۱۰‬‬ ‫ََوﺳ َﻴﻳَ ََّﺘﺬ َﺠَّﻛ َّﻨ ُﺮُﺒ ََﻣﻬﺎ ۡﻦا ْﻳَّﻻَ ْﺨْﺷٰ َﺸﻘﻲﻲ‬ ‫﴿‪﴾۱ۙ ۱‬‬‫‪۱۱‬۔اؤر ف ‪ 9‬اس ‪a‬ا ‪5‬۔‬ ‫‪۱۲‬۔ ‪a:‬ی ‪a‬گ ‪ ñ‬دا ‪5‬۔‬ ‫ا َّﻟ ِﺬ ۡی ﻳَ ْﺼ َ اﻟ َّﻨﺎ َر اﻟْ ُﻜ ْ ٰﱪی ﴿‪﴾۱ۚ ۲‬‬ ‫‪۱۳‬۔ ‪h‬ؤ ں ‪h êë‬ے ‪ 5‬اؤر‪ 5 êë‬۔‬ ‫ﺛُ َّﻢ َﻻ ﻳَ ُﻤ ۡﻮ ُت ِﻓ ۡﻴ َﻬﺎ َو َﻻ ﻳَ ْﺤ ٰﻴﻲ ﴿‪﴾ؕ۱۳‬‬ ‫‪۱۴‬۔ ؤہ ‪h‬اد@ ‪ 8‬ک ا۔‬ ‫ٰ‬ ‫اَﻓْﻠَ َﺢ‬‫‪۱۵‬۔اؤرا ‪ :‬ؤرد‪ 5‬ر ‪ 5‬م ر اؤر ز ‪ a:‬ر ۔‬ ‫﴿‪﴾ۙ۱۴‬‬ ‫ﺗَ َﺰ ّﻛﻲ‬ ‫َﻣ ۡﻦ‬ ‫ﻗَ ْﺪ‬‫‪۱۶‬۔ ت ‪ êC êë‬گ @ د‪ 6‬ز @ ‪ :‬د‬ ‫﴿‪﴾ؕ۱۵‬‬ ‫ٰ‬ ‫ﺑََو ْﻞذَ ﺗَُﻛ ْ َﺆﺮ ِﺛا ُﺮْﺳۡو َﻢ َن َراﻟِْﺑّ ٖﻪَﺤ ٰﻓَﻴ َﻮﺼ َۃ‬ ‫۔‬ ‫اﻟ ُّﺪﻧْ َﻴﺎ‬ ‫ّ‬ ‫﴿‪﴾۱۶‬‬‫‪ a‬اؤر ‪ ê‬ر ؤا‬ ‫‪۱۷‬۔ ﻻ ‪ ê‬آ ت‬ ‫َو ا ْ ٰﻻ ِﺧ َﺮۃُ َﺧ ۡ ٌﲑ َّو اَﺑْ ٰﻘﻲ ﴿‪﴾ؕ۱۷‬‬ ‫۔‬‫‪۱۸‬۔ ت ‪ 9‬وں ‪ ñ‬درج ۔‬ ‫ِا َّن ٰﻫ َﺬا ﻟَ ِﻔﻲ اﻟ ُّﺼ ُﺤ ِﻒ ا ْﻻُ ۡو ٰ ﴿‪﴾۱ۙ ۸‬‬ ‫‪ 9‬وں ‪ ñ‬۔‬ ‫‪۱۹‬۔> ا‪ :‬ا اؤر ٰ‬ ‫﴿‪﴾۱٪ ۹‬‬ ‫ُﺻ ُﺤ ِﻒ ِاﺑْ ٰﺮ ِﻫ ۡﻴ َﻢ َو ُﻣ ۡﻮ ٰ‬ ‫‪1‬‬ ‫‪19‬‬‫رﻛﻮﻋﻬﺎ ‪1‬‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫‪12‬‬ ‫َﻣ ِّﻜ َّﻴﺔ‬ ‫اﻟ َﻐﺎ ِﺷ َﻴ ِﺔ‬ ‫‪68‬‬ ‫ُﺳ ۡﻮ َرۃُ‬ ‫‪88‬‬ ‫ٰاﻳﺎﺗﻬﺎ ‪26‬‬ ‫ِ ْﺴ ِﻢ ا ِﷲ اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ۡﻴ ِﻢ‬ ‫‪a8‬ؤع ﷲ‪ 5‬م ‪a: :‬ا ‪ œ‬ن ‪ 6‬ر ؤاﻻ ۔‬‫‪5‬ل م‬ ‫‪۱‬۔ ڈ ‪ 6‬ؤا >‬ ‫ْ‬ ‫َﻚ َﺣ ِﺪﻳۡ ُﺚ‬ ‫اَ ٰﺗ‬ ‫ْ‬ ‫ا؟‬ ‫اﻟ َﻐﺎ ِﺷ َﻴ ِﺔ ﴿‪﴾ؕ ۱‬‬ ‫َﻫﻞ‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪7‬‬

‫اﻟﻐﺎﺷﻴﺔ ‪88‬‬ ‫‪1051‬‬ ‫ﻋــﻢ ‪30‬‬‫‪œ‬ے > گ ذ ں‬ ‫‪۲‬۔ اس رؤز‬ ‫﴿‪﴾ۙ ۲‬‬ ‫ٌ‬ ‫ِ ٍﺬ‬ ‫ﻳَّ ْﻮ َﻣ‬ ‫ُو ُﺟ ۡﻮھٌ‬ ‫َﺧﺎ ِﺷ َﻌﺔ‬ ‫۔‬‫ے۔‬ ‫‪ :‬ؤا‬ ‫‪۳‬۔ ‪7‬‬ ‫﴿‪﴾ۙ ۳‬‬ ‫ٌ‬ ‫َﻋﺎ ِﻣﻠَﺔٌ‬ ‫ﻧَّﺎ ِﺻ َﺒﺔ‬ ‫‪۴‬۔ د گ ‪ ñ‬دا ں ۔‬ ‫ﺗَ ْﺼ ٰ ﻧَﺎ ًرا َﺣﺎ ِﻣ َﻴ ًﺔ ﴿‪﴾ۙ۴‬‬‫‪5 5‬۔‬ ‫‪۵‬۔ا ا و‬ ‫﴿‪﴾ؕ ۵‬‬ ‫ٰا ِﻧ َﻴ ٍﺔ‬ ‫ۡ‬ ‫ِﻣ ْﻦ‬ ‫ُ ْﺴ ٰﻘﻲ‬ ‫َﻋ ٍﲔ‬ ‫‪۶‬۔ ا ‪ 7‬ردار ڑی >وا ا @‬ ‫ﻟَ ۡ َﺲ ﻟَ ُ ْ َﻃ َﻌﺎ ٌم ِا َّﻻ ِﻣ ۡﻦ َﺿ ِﺮﻳۡ ٍﻊ ﴿‪﴾ۙ۶‬‬ ‫‪5 ñ‬۔‬ ‫َّﻻ ُ ْﺴ ِﻤ ُﻦ َو َﻻ ﻳُ ْﻐ ِ ۡ ِﻣ ۡﻦ ُﺟ ۡﻮ ٍع ﴿‪﴾ؕ ۷‬‬‫‪۷‬۔ ‪ êë‬ا اؤر‪ êë‬وک ‪ 5ã ñ‬مآ ۔‬‫‪œ‬ے > گ اس رؤز د ن‬ ‫‪۸‬۔‬ ‫﴿‪﴾ۙ ۸‬‬ ‫ٌ‬ ‫ِ ٍﺬ‬ ‫ﻳَّ ْﻮ َﻣ‬ ‫ُﺟ ۡﻮھٌ‬ ‫ُو‬ ‫‪ :‬ش۔‬ ‫ں۔‬ ‫ﻧَّﺎ ِﻋ َﻤﺔ‬ ‫‪۹‬۔ ا‬ ‫﴿‪﴾ۙ ۹‬‬ ‫ٌ‬ ‫ﻟِّ َﺴ ْﻌ ِﻴ َﻬﺎ‬ ‫َرا ِﺿ َﻴﺔ‬ ‫‪۱۰‬۔ ‪ ñ ú :‬۔‬ ‫ِﰲۡ َﺟ َّﻨ ٍﺔ َﻋﺎﻟِ َﻴ ٍﺔ ﴿‪﴾ۙ۱۰‬‬‫‪۱۱‬۔ؤ ں ‪h‬ح ت ‪ ñ ñ‬۔‬ ‫َّﻻ َ ْﺴ َﻤ ُﻊ ِﻓ ۡﻴ َﻬﺎ َﻻ ِﻏ َﻴ ًﺔ ﴿‪﴾ؕ۱۱‬‬ ‫‪۱۲‬۔اس ‪êë ñ‬ر ں ۔‬ ‫﴿‪﴾۱ۘ ۲‬‬ ‫ٌ‬ ‫َﻋ ۡ ٌﲔ‬ ‫ِﻓ ۡﻴ َﻬﺎ‬ ‫َﺟﺎ ِرﻳَﺔ‬ ‫ِّّﻓََوو ۡﻴاَﻧََﻬ َﻤْﺎﻛﺎ َ ُِﻮﺳرا ُ ُﺮق ٌ ٌبرَﻣ َّّﻣَﻣْ ْﺼْﻮﺮ ُﻔﻓُُ ۡﺿۡﻮﻮ ۡﻓَﻮ َ ٌﻋﺔ َﻋٌﺔ﴿‪ٌ۵‬ﺔ ۙ‪﴾﴾ۙ۱۴ۙ۱﴿﴾۳﴿۱‬‬‫‪۱۳‬۔ؤ ں ‪ 9‬ں اؤ ‪ 9‬اؤ ‪ 9‬۔‬‫‪۱۴‬۔ اؤر رے ‪ h‬ر ۔‬‫‪۱۵‬۔اؤر‪ 5‬و ر ر ۔‬ ‫َّو َز َرا ِﺑ ُّﻲ َﻣ ْﺒ ُﺜ ۡﻮﺛَ ٌﺔ ﴿‪﴾ؕ۱۶‬‬ ‫‪۱۶‬۔اؤر † ‪ 9 ê ê ú‬۔‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪7‬‬

‫اﻟﻔﺠﺮ ‪89‬‬ ‫‪1052‬‬ ‫ﻋــﻢ ‪30‬‬‫‪êC‬‬ ‫د‬ ‫‪ñ‬‬ ‫‪h‬ف‬ ‫‪۱۷‬۔ @ ‪ êë 8‬گ اؤ ں‬ ‫﴿‪﴾ٝ ۱۷‬‬ ‫ُﺧ ِﻠ َﻘ ْﺖ‬ ‫َﻛ ۡﻴ َﻒ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ِا‬ ‫اَﻓَ َﻼ ﻳَ ۡﻨ ُﻈ ُﺮ ۡو َن‬ ‫‘ ‪6‬ا ‪ ñ‬۔‬ ‫ا ِﻻ ِﺑ ِﻞ‬ ‫‪۱۸‬۔ اؤرآ ن ‪h‬ف ‪ 8 8 êC‬۔‬ ‫اﻟ َّﺴ َﻤﺂ ِء َﻛ ۡﻴ َﻒ ُر ِﻓ َﻌ ْﺖ ﴿‪﴾ٝ۱۸‬‬ ‫َ‬ ‫َو ِا‬ ‫َ‬ ‫َو ِا‬ ‫‪۱۹‬۔ اؤر ڑؤں ‪h‬ف ‪h êC‬ح ‪h‬ے‬ ‫﴿‪﴾ٝ ۱۹‬‬ ‫ﻧُ ِﺼ َﺒ ْﺖ‬ ‫َﻛ ۡﻴ َﻒ‬ ‫ْ‬ ‫‪ñ‬۔‬ ‫اﻟ ِﺠ َﺒﺎ ِل‬ ‫‪۲۰‬۔اؤرز ‪h ñ‬ف ‪h êC‬ح ‪◌ 9‬۔‬ ‫َو ِا َ ا ْﻻَ ْر ِض َﻛ ۡﻴ َﻒ ُﺳ ِﻄ َﺤ ْﺖ ﴿‪﴾ٝ۲۰‬‬ ‫ﻓَ َﺬ ِّﻛ ْﺮ ِاﻧَّ َﻤﺎ ۤ اَﻧۡ َﺖ ُﻣ َﺬ ِّﻛ ٌﺮ ﴿‪﴾ؕ۲۱‬‬‫‪ :‬ر ‪êC‬‬ ‫‪۲۱‬۔ اے ﷺ @‬ ‫‪ :‬ؤا ۔‬ ‫‪۲۲‬۔ ان ‪ :‬دارؤ‪ ñ êC‬۔‬ ‫ﻟَ ْﺴ َﺖ َﻋ َﻠ ۡﻴ ِ ۡ ِﺑ ُﻤ َ ۜﺼ ۡﻴ ِﻄ ٍﺮ ﴿‪﴾۲ۙ ۲‬‬ ‫‪a ê‬ااؤر ‪ êë‬۔‬ ‫‪۲۳‬۔ ں‬ ‫﴿‪﴾۲ۙ ۳‬‬ ‫َﻛ َﻔ َﺮ‬ ‫ْ َو‬ ‫ٰ‬ ‫ﺗَ َﻮ‬ ‫َﻣ ۡﻦ‬ ‫ِا َّﻻ‬ ‫‪a:‬ا اب دے ‪5‬۔‬ ‫‪۲۴‬۔@ ﷲ ا‬ ‫ْ‬ ‫ّ‬ ‫ﻓَ ُﻴ َﻌ ِّﺬﺑُ ُﻪ اﷲُ اﻟ َﻌ َﺬا َب اﻻَﻛ َ َﱪ ﴿‪﴾ؕ۲۴‬‬‫ْ‬ ‫‪۲۵‬۔ ا رے س ٹ ‪ :‬آ ۔‬ ‫ْ ﴿‪﴾۲٪ ۶‬‬ ‫ُ‬ ‫ِا َّن ِاﻟَ ۡﻴ َﻨﺎ ۤ ِاﻳَﺎﺑَ ُ ْ ﴿‪﴾ۙ۲۵‬‬ ‫‪1‬‬‫‪۲۶‬۔ ‪ h‬رے ذ ان ب ۔‬ ‫ﺛُ َّﻢ ِا َّن َﻋﻠَ ۡﻴ َﻨﺎ ِﺣ َﺴﺎﺑَ‬ ‫‪26‬‬ ‫‪13‬‬ ‫ٌ‬ ‫اﻟۡ َﻔ ۡﺠ ِﺮ‬‫رﻛﻮﻋﻬﺎ ‪1‬‬ ‫‪10‬‬ ‫َﻣ ِّﻜ َّﻴﺔ‬ ‫ُﺳ ۡﻮ َرۃُ‬ ‫‪89‬‬ ‫ٰاﻳﺎﺗﻬﺎ ‪30‬‬ ‫ِ ْﺴ ِﻢ ا ِﷲ اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ۡﻴ ِﻢ‬ ‫‪a8‬ؤع ﷲ‪ 5‬م ‪a: :‬ا ‪ œ‬ن ‪ 6‬ر ؤاﻻ ۔‬ ‫‪۱‬۔ ‪ h‬۔‬ ‫َو اﻟْ َﻔ ْﺠ ِﺮ ﴿‪﴾ۙ۱‬‬ ‫‪۲‬۔اؤردسرا@ ں ۔‬ ‫َو ﻟَ َﻴﺎ ٍل َﻋ ْﺸ ٍﺮ ﴿‪﴾ۙ۲‬‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪7‬‬

‫اﻟﻔﺠﺮ ‪89‬‬ ‫‪1053‬‬ ‫ﻋــﻢ ‪30‬‬ ‫‪۳‬۔اؤر اؤر ق ۔‬ ‫َّو اﻟ َّﺸ ْﻔ ِﻊ َو اﻟْ َﻮﺗْ ِﺮ ﴿‪﴾ۙ۳‬‬ ‫َو اﻟَّ ۡﻴ ِﻞ ِا َذا َ ْﺴ ِﺮ ﴿‪﴾ۚ۴‬‬‫‪۴‬۔ اؤررات ر ‪ û‬۔‬ ‫َﻫ ْﻞ ِﰲۡ ٰذﻟِ َﻚ ﻗَ َﺴ ٌﻢ ِّﻟ ِﺬ ۡی ِﺣ ْﺠ ٍﺮ ﴿‪﴾ؕ ۵‬‬‫ؤں ‪a:‬د‬ ‫‪úa êë‬‬ ‫‪۵‬۔ اؤر‬‫ﻻ@ ‪ ñ‬اس ت ‪h 5 êC :‬ؤں @ ‪a:‬ؤر‬ ‫اب ‪5‬۔‬‫‪ ñ‬د ‪ êC‬رے ‪ :‬ؤرد‪ 5‬ر م‬ ‫‪۶‬۔ ‪8‬‬ ‫اَﻟَ ْﻢ ﺗَ َﺮ َﻛ ۡﻴ َﻒ ﻓَ َﻌ َﻞ َرﺑُّ َﻚ ِﺑ َﻌﺎ ٍد ﴿‪﴾۶‬‬ ‫‪ 8 8ã‬۔‬ ‫د‬‫دراز ‪ @ ÿ 6‬ں ۔‬ ‫‪۷‬۔ ارم‬ ‫ِا َر َم ذَا ِت اﻟ ِﻌ َﻤﺎ ِد ﴿‪﴾۷‬‬‫ْ‬‫‪۸‬۔‪ êC‬م ‪ ñ‬ا ‪ 6‬ا ‪ ñ‬۔‬ ‫﴿‪﴾۸‬‬ ‫ْ‬ ‫ِﰲ‬ ‫ِﻣ ْﺜﻠُ َﻬﺎ‬ ‫ﻳُ ْﺨﻠَ ْﻖ‬ ‫ﻟَ ْﻢ‬ ‫ۡ‬ ‫ِ‬ ‫اﻟَّ‬ ‫اﻟ ِﺒ َﻼ ِد‬‫‪ 8 8 ã‬ؤادی ٰ‪h‬ی ‪ñ ñ‬‬ ‫‪۹‬۔ اؤر د‬ ‫﴿‪﴾۹‬‬ ‫ْ‬ ‫َﺟﺎﺑُﻮا اﻟ َّﺼ ْﺨ َﺮ‬ ‫ا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ‬ ‫ﺛَ ُﻤ ۡﻮدَ‬ ‫َو‬ ‫ِﺑﺎﻟ َﻮا ِد‬ ‫‪:‬ا ۔‬‫‪۱۰‬۔ اؤر ‪ @h‬ن ‪ 8 8 ã‬اؤر ‪ ñ‬ر‬ ‫َو ِﻓ ْﺮ َﻋ ْﻮ َن ِذی ا ْﻻَ ْوﺗَﺎ ِد ﴿‪﴾۱۰‬‬ ‫۔‬‫‪۱۱‬۔ ‪ êë‬گ ں ‪ a8 ñ‬ر ۔‬ ‫﴿‪﴾۱۱‬‬ ‫ْ‬ ‫ِﰲ‬ ‫َﻃ َﻐ ْﻮا‬ ‫ا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ‬ ‫اﻟ ِﺒ َﻼ ِد‬‫ا‪ 6‬ں ‪ :‬۔‬ ‫‪۱۲‬۔ ان ‪ñ‬‬ ‫﴿‪﴾۱۲‬‬ ‫ْ‬ ‫ِﻓ ۡﻴ َﻬﺎ‬ ‫ﻓَﺎَ ْﻛ َﺜ ُﺮ ۡوا‬ ‫اﻟ َﻔ َﺴﺎدَ‬‫‪۱۳‬۔ @ رے ‪ :‬ؤرد‪ 5‬ر ان ‪ :‬اب ‪ @ 5‬ڑا ‪:‬‬ ‫ﻓَ َﺼ َّﺐ َﻋﻠَ ۡﻴ ِ ْ َرﺑُّ َﻚ َﺳ ْﻮ َط َﻋ َﺬا ٍب ﴿‪﴾۱۳‬‬ ‫د۔‬‫را ‪ :‬ؤرد‪ 5‬ر ک ‪ ñ‬۔‬ ‫‪۱۴‬۔‬ ‫ِا َّن َرﺑَّ َﻚ ﻟَ ِﺒﺎﻟْ ِﻤ ْﺮ َﺻﺎ ِد ﴿‪﴾ؕ۱۴‬‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪7‬‬

‫اﻟﻔﺠﺮ ‪89‬‬ ‫‪1054‬‬ ‫ﻋــﻢ ‪30‬‬‫‪۱۵‬۔ ا ن ‘ ق ‪ êC‬اس ‪ : 5‬ؤرد‪ 5‬ر‬ ‫ﻓَﺎَ ْﻛ َﺮ َﻣ ٗﻪ‬ ‫َرﺑُّ ٗﻪ‬ ‫اﺑْ َﺘﻠٰ ُﻪ‬ ‫ۡ‬ ‫ْ‬ ‫﴿‪﴾ؕ۱۵‬‬ ‫ْ‬ ‫َﺴﺎ ُن ِا َذا َﻣﺎ‬ ‫ﻓَﺎَ َّﻣﺎ ا ِﻻ‬‫ا آز ‪ êC‬ا ‪h:‬ت د‪ 6‬اؤر > ‪ †9‬۔ @‬ ‫ﻓَ َﻴ ُﻘ ۡﻮ ُل َر ِّﺑ ۡﻲۤ‬ ‫َو ﻧَ َّﻌ َﻤ ٗﻪ‬ ‫اَﻛ َﺮ َﻣ ِﻦ‬‫‪h:‬ت‪ 9‬۔‬ ‫‪a êC‬ے ‪ :‬ؤرد‪ 5‬ر‬‫‪۱۶‬۔ اؤر دؤ‪a8‬ی ‪h‬ح آز ‪ êC‬اس ‪ :‬رؤزی‬ ‫ﻓَ َﻘ َﺪ َر َﻋﻠَ ۡﻴ ِﻪ ِر ْزﻗَ ٗﻪ‬ ‫ِاذَا َﻣﺎ اﺑْ َﺘﻠٰ ُﻪ‬ ‫ۤ‬ ‫َو اَ َّﻣﺎ‬ ‫‪a êC‬ے ‪ :‬ؤرد‪ 5‬ر‬ ‫‪ : 6‬د‪@ 6‬‬ ‫ﻓَ َﻴ ُﻘ ۡﻮ ُل َر ِّﺑ ۡﻲۤ اَ َﻫﺎﻧَ ِﻦ ﴿‪﴾۱ۚ ۶‬‬ ‫ذ ‪8‬۔‬‫‪ :ñh‬۔‬ ‫‪۱۷‬۔@ ں ‪ ñ‬۔ ‪ ê‬گ‬ ‫ََووَﻛ ََّﺗَﺎﻻۡﻼﺗَﺑَُﻛﺤۡﻠُﻞ ُّۡﻮَّﻀ َﻻن ۡﻮﺗُا َﻟن ُّْﻜ َ َﻋﱰ ِﺮٰا ُﻣ َ َۡثﻮﻃاَََﻌنﺎ ْﻛاِﻟًْم َﻴﻼا ِﺘﻟْﻟَّ ًِّۡﻴﻤﻤ َﺎﻢْﺴ﴿﴿‪﴾ِ ۙ۱۱ۙ ۷۹‬ﻜ﴾ ۡ ِﲔ ﴿‪﴾ۙ۱۸‬‬‫‪ :‬د۔‬ ‫‪۱۸‬۔ اؤر ‪@ ñ êë‬‬‫‪۱۹‬۔ اؤر ‪a‬اث ل@ ‪ :‬۔‬ ‫‪ a:h:‬ر ۔‬ ‫‪۲۰‬۔اؤر ل@‬ ‫﴿‪﴾ؕ۲۰‬‬ ‫َﺟ ًّﻤﺎ‬ ‫ُﺣ ًّﺒﺎ‬ ‫ْ‬ ‫ﺗُ ِﺤ ُّﺒ ۡﻮ َن‬ ‫َّو‬ ‫اﻟ َﻤﺎ َل‬ ‫َﻛ َّﻼ ۤ ِاذَا دُ َّﻛ ِﺖ ا ْﻻَ ْر ُض َد ًّﻛﺎ دَ ًّﻛﺎ ﴿‪﴾ۙ۲۱‬‬‫ز ‪ @ ñ‬ٹ @ ٹ ‪ : :‬ا‪ : :‬دی‬ ‫‪۲۱‬۔ @ ں ‪ñ‬‬ ‫۔‬‫‪۲۲‬۔ اؤر را ‪ :‬ؤرد‪ 5‬ر ہ ‪ 5 h‬اؤر ‪ h‬ر در‬ ‫﴿‪﴾۲ۚ ۲‬‬ ‫َﺻ ًّﻔﺎ‬ ‫َﺻ ًّﻔﺎ‬ ‫ْ‬ ‫َو‬ ‫َرﺑُّ َﻚ‬ ‫َﺟﺂ َء‬ ‫َّو‬ ‫رآ ‪ ñ‬۔‬ ‫اﻟ َﻤ َﻠ ُﻚ‬‫@ا ن‬ ‫ﻻ‬ ‫‪۲۳‬۔ اؤر دؤزخ اس دن‬ ‫ﻳَّ َﺘ َﺬ َّﻛ ُﺮ‬ ‫ِ ٍﺬ‬ ‫ِ ٍۭﺬ َﻟﻪُ ِﺑا َﺠﻟ ِّﺬَﻬ َّﻨْﻛ َٰﻢﺮیﻳَ﴿ ْ‪۳‬ﻮ‪َ﴾ؕ۲‬ﻣ‬ ‫ﻳَ ْﻮ َﻣ‬ ‫َ ْو ِﺟۡﺎ ۡ ٓی َء‬‫ہں‬ ‫اس دن >و ‪ 5‬اب >و‬ ‫ا ِﻻ َﺴﺎ ُن‬ ‫ا‬ ‫ٰ‬ ‫‪5‬؟‬ ‫ّ‬ ‫اَ‬ ‫َو‬‫ا اس ز ‪ã 8‬‬ ‫‪۲۴‬۔ ‪ 5 5‬ش ‪ñ‬‬ ‫ﻳَ ُﻘ ۡﻮ ُل ٰﻳ َﻠ ۡﻴ َﺘ ِ ۡ ﻗَ َّﺪ ْﻣ ُﺖ ﻟِ َﺤ َﻴﺎ ِ ۡ ﴿‪﴾۲ۚ ۴‬‬ ‫ﻓَ َﻴ ْﻮ َﻣ ِ ٍﺬ َّﻻ ﻳُ َﻌ ِّﺬ ُب َﻋ َﺬاﺑَ ٗﻪۤ اَ َﺣ ٌﺪ ﴿‪﴾ۙ۲۵‬‬ ‫آ۔‬‫‪۲۵‬۔ @ اس دن ‪ @ êë‬ﷲ اب ‪h‬ح ‪5‬‬ ‫اب دے ‪5‬۔‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪7‬‬

‫ﻋــﻢ ‪ 1055 30‬اﻟﺒﻠﺪ ‪90‬‬‫‪h‬ح ‪a‬ے‪ 5‬۔‬ ‫‪۲۶‬۔ اؤر ‪ @ êë‬ا ‪a‬‬ ‫َّو َﻻ ﻳُ ۡﻮ ِﺛ ُﻖ َو ﺛَﺎﻗَ ٗﻪۤ اَ َﺣ ٌﺪ ﴿‪﴾ؕ۲۶‬‬ ‫ﻳﺎَﻳَّ ُﺘ َﻬﺎ اﻟ َّﻨ ْﻔ ُﺲ اﻟْ ُﻤ ْﻄ َﻤ ِ َّﻨ ُﺔ ﴿‪﴾۲۷‬‬ ‫‪۲۷‬۔اے ا ن ؤا ن!۔‬ ‫ا ْر ِﺟ ِﻌ ۡۤﻲ ِا ٰ َر ِﺑّ ِﻚ َرا ِﺿ َﻴ ًﺔ َّﻣ ْﺮ ِﺿ َّﻴ ًﺔ ﴿‪﴾۲ۚ ۸‬‬‫‪۲۸‬۔ ا ‪ :‬ؤرد‪ 5‬ر ‪h‬ف ٹ ۔ @ اس‬ ‫را ؤہ ‪ ã9‬را ۔‬‫‪۲۹‬۔ >و@ ‪a‬ے ص ‪ 6‬ؤں ‪ ñ‬۔‬ ‫ﻓَﺎ ْد ُﺧ ِ ۡ ِﰲۡ ِﻋ ٰﺒ ِﺪ ۡی ﴿‪﴾ۙ۲۹‬‬ ‫‪۳۰‬۔اؤر ‪a‬ی ‪ ñ‬دا ۔‬ ‫َو ا ْد ُﺧ ِ ۡ َﺟ َّﻨ ِ ۡ ﴿‪﴾۳٪ ۰‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪30‬‬ ‫َﻣ ِّﻜ َّﻴ ٌﺔ‬ ‫ۡ‬ ‫‪14‬‬ ‫اﻟ َﺒﻠَ ِﺪ‬‫رﻛﻮﻋﻬﺎ ‪1‬‬ ‫‪35‬‬ ‫ُﺳ ۡﻮ َرۃُ‬ ‫‪90‬‬ ‫ٰاﻳﺎﺗﻬﺎ ‪20‬‬ ‫ِ ْﺴ ِﻢ ا ِﷲ اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ۡﻴ ِﻢ‬ ‫‪a8‬ؤع ﷲ‪ 5‬م ‪a: :‬ا ‪ œ‬ن ‪ 6‬ر ؤاﻻ ۔‬‫‪۱‬۔ ‪ ñ‬اس ‪ >œ‬ں۔‬ ‫ۤاَاُﻧۡﻗْ َِﺖﺴ ُﻢِﺣ ِﺑ ٌّٰۢﻞﻬ ِﺑ َﺬٰاﻬ اَﺬﻟْا َﺒاﻟْﻠَ َﺒِﺪﻠَ﴿‪ِۙ۱‬ﺪ﴾﴿‪﴾ۙ۲‬‬ ‫َﻻ‬ ‫َو‬‫‪۲‬۔اؤر اے ﷺ ا ‪ @ ñ œ‬ر ۔‬‫پ> آدم اؤرا اؤﻻد ۔‬ ‫‪۳‬۔ اؤر‬ ‫َو َوا ِﻟ ٍﺪ َّو َﻣﺎ َو َﻟ َﺪ ﴿‪﴾ۙ۳‬‬‫‪ ñ‬ر ؤاﻻ‬ ‫ا ن@ ؤ‬ ‫‪۴‬۔ ‪êC‬‬ ‫﴿‪﴾ؕ ۴‬‬ ‫َﻛ َﺒ ٍﺪ‬ ‫ِﰲۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ْ‬ ‫َﺧﻠَ ْﻘ َﻨﺎ‬ ‫ﻟَ َﻘ ْﺪ‬ ‫َﺴﺎ َن‬ ‫ا ِﻻ‬ ‫‪6‬۔‬‫‪۵‬۔‪ êë 8‬ل ‪êC :‬اس ‪ 5 êë @ @ :‬۔‬ ‫اَﻳَﻳَ ُﻘ ْۡﺤﻮ َ ُلﺴ اَُﺐ ۡﻫاَ َﻠ ۡن ْﻟّﻜَ ۡﻦُﺖﻳَّ َﻣْﻘﺎ ًِﺪ َﻻرﻟُّ ََﺒﻋ ًﻠَﺪاۡﻴ﴿ِﻪ‪﴾ؕ ۶‬اَ َﺣ ٌﺪ ﴿‪﴾ۘ۵‬‬ ‫اَﻳَ ْﺤ َﺴ ُﺐ اَ ۡن ﻟَّ ْﻢ ﻳَ َﺮ ٗھۤ اَ َﺣ ٌﺪ ﴿‪﴾ؕ ۷‬‬‫ل‪ :‬د‪ :‬د ۔‬ ‫‪۶‬۔ ‪ñ êC‬‬‫د ‪ñ‬۔‬ ‫‪۷‬۔‪ 8‬ا ‪ êë‬ن ‪êC‬ا‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪7‬‬

‫ﻋــﻢ ‪ 1056 30‬اﻟﺒﻠﺪ ‪90‬‬‫ا دؤآ ‪ ñ ñ‬د‪ ú‬؟‬ ‫‪۸‬۔‬ ‫اَﻟَ ْﻢ ﻧَ ْﺠ َﻌ ۡﻞ َّﻟ ٗﻪ َﻋ ۡﻴ َﻨ ۡ ِﲔ ﴿‪﴾ۙ۸‬‬‫‪۹‬۔ اؤر ز ناؤردؤ ‪ ñ 6‬د ۔‬ ‫﴿‪﴾ۙ ۹‬‬ ‫ۡ‬ ‫َّو‬ ‫ﻟِ َﺴﺎﻧًﺎ‬ ‫َو‬ ‫َﺷ َﻔ َﺘ ِﲔ‬‫‪۱۰‬۔ ‪ úa êë‬د‪ ú‬اؤر ا ‪ a‬ؤ ‪ a8‬دؤ@ ں ر‬ ‫َو َﻫ َﺪﻳۡ ٰﻨ ُﻪ اﻟ َّﻨ ْﺠ َﺪﻳۡ ِﻦ ﴿‪﴾۱ۚ ۰‬‬ ‫دد ۔‬ ‫‪۱۱‬۔ ‪ êë : : êë‬را۔‬ ‫ﻓََو َﻼَﻣﺎ ۤاﻗْاَ َْدﺘ ٰرَﺤ َﻢ َاﻚﻟْ ََﻣﻌﺎَﻘا َﺒﻟْ َﺔَﻌ﴿َﻘ‪َ۱۱‬ﺒ﴾ ُﺔ ﴿‪﴾ؕ۱۲‬‬ ‫‪۱۲‬۔اؤر ‪ 8 êC 8‬؟‬ ‫‪۱۳‬۔ ‪ :‬دن ‪h 5‬ا ۔‬ ‫ﻓَ ُّﻚ َرﻗَ َﺒ ٍﺔ ﴿‪﴾۱ۙ ۳‬‬‫‪۱۴‬۔ وک دن ‪ ñ‬۔‬ ‫اَ ْو ِا ْﻃ ٰﻌ ٌﻢ ِﰲۡ ﻳَ ْﻮ ٍم ِذ ۡی َﻣ ْﺴ َﻐ َﺒ ٍﺔ ﴿‪﴾۱ۙ ۴‬‬ ‫‪۱۵‬۔ ر ‪ ê‬دار @ ۔‬ ‫اَﻳَّ ْ ِﺘو ۡﻴ ِﻣ ًﻤ ْﺎﺴذَ ِاﻜ َۡﻣﻴ ًْﻨﻘﺎ َﺮذَﺑَا ٍﺔ َﻣ﴿‪َ ۙ۱ْ۵‬ﱰ﴾ﺑَ ٍﺔ ﴿‪﴾ؕ۱۶‬‬ ‫‪۱۶‬۔ ‪a: ñ‬ے دار@ ۔‬‫ا ا ن ﻻ اؤر‬ ‫ﺛُ َّﻢ َﻛﺎ َن ِﻣ َﻦ ا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ ٰا َﻣ ُﻨ ۡﻮا َوﺗَ َﻮا َﺻ ْﻮا ‪۱۷‬۔ ‪ h‬ان ں ‪ñ‬‬‫اؤر ا ؤ‪a8‬ے @ ‪ñ œ‬‬ ‫‪a‬‬ ‫ِﺑﺎﻟ َّﺼ ْ ِﱪ َو ﺗَ َﻮا َﺻ ْﻮا ِﺑﺎﻟْ َﻤ ْﺮ َﺣ َﻤ ِﺔ ﴿‪﴾ؕ۱۷‬‬ ‫‪ :‬ر۔‬‫ؤا ‪ ñ‬۔‬ ‫‪۱۸‬۔ گا‬ ‫اُوﻟ ِ َﻚ اَ ْﺻ ٰﺤ ُﺐ اﻟْ َﻤ ۡﻴ َﻤ َﻨ ِﺔ ﴿‪﴾ؕ۱۸‬‬‫ری آ ں @ ‪ êë‬ؤ ‪ :‬ے‬ ‫َو ا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ َﻛ َﻔ ُﺮ ۡوا ِﺑ ٰﺎ ٰﻳ ِﺘ َﻨﺎ ُﻫ ْﻢ اَ ْﺻ ٰﺤ ُﺐ ‪۱۹‬۔ اؤر ں‬ ‫ؤا ‪ ñ‬۔‬ ‫اﻟْ َﻤ ْﺸـَٔ َﻤ ِﺔ ﴿‪﴾ؕ۱۹‬‬‫‪۲۰‬۔‪ êë‬گگ ‪ : 6 ñ‬د ‪ ñ‬۔‬ ‫ْ ﻧَﺎ ٌر ُّﻣ ْﺆ َﺻ َﺪۃٌ ﴿‪﴾۲٪ ۰‬‬ ‫َﻋ َﻠ ۡﻴ ِ‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2 0‬‬ ‫‪15‬‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪7‬‬

‫اﻟﺸﻤﺲ ‪91‬‬ ‫‪1057‬‬ ‫ﻋــﻢ ‪30‬‬‫رﻛﻮﻋﻬﺎ ‪1‬‬ ‫‪ُ 91‬ﺳ ۡﻮ َرۃُ اﻟ َّﺸ ۡﻤ ِﺲ َﻣ ِّﻜ َّﻴ ٌﺔ ‪26‬‬ ‫ٰاﻳﺎﺗﻬﺎ ‪15‬‬ ‫ِ ْﺴ ِﻢ ا ِﷲ اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ۡﻴ ِﻢ‬ ‫‪a8‬ؤع ﷲ‪ 5‬م ‪a: :‬ا ‪ œ‬ن ‪ 6‬ر ؤاﻻ ۔‬ ‫‪۱‬۔ >ورج اؤرا د پ ۔‬ ‫َو اﻟ َّﺸ ْﻤ ِﺲ َو ُﺿ ٰﺤ َﻬﺎ ﴿‪﴾۱‬‬ ‫‪۲‬۔اؤر ؤہا ۔‬ ‫َﻬﺎ ﴿‪﴾۲‬‬ ‫ﺗَﻠٰ‬ ‫ْ‬ ‫َو اﻟ َﻘ َﻤ ِﺮ ِا َذا‬ ‫َو اﻟ َّﻨ َﻬﺎ ِر ِا َذا َﺟ ّٰﻠ َﻬﺎ ﴿‪﴾۳‬‬ ‫‪۳‬۔اؤر دن ؤہا رؤ ‪ :‬دے۔‬ ‫‪۴‬۔ اؤررات ؤہا ۔‬ ‫َو اﻟَّ ۡﻴ ِﻞ ِا َذا ﻳَ ْﻐ ٰﺸ َﻬﺎ ﴿‪﴾۴‬‬‫ا ‪6‬۔‬ ‫‪۵‬۔اؤرآ ن اؤراسذات‬ ‫اا ْﻟﻻََّ ْﺴر َﻤِﺂض ِء َو َو َﻣ َﺎﻣﺎ َﻃﺑَ ٰٰﻨﺤ َ َﻬﻬﺎﺎ﴿﴿‪﴾﴾۶۵‬‬ ‫َو‬ ‫َو‬‫ا۔‬ ‫‪۶‬۔اؤرز ‪ ñ‬اؤراسذات‬‫ا در ‪:‬‬ ‫‪۷‬۔ اؤر ا اؤر ا‬ ‫َو ﻧَ ْﻔ ٍﺲ َّو َﻣﺎ َﺳ ّٰﻮ َﻬﺎ ﴿‪﴾۷‬‬ ‫‪6‬۔‬‫‪۸‬۔ ‪ h‬ا ‪5‬ری ‪ 9‬اؤر ‪ 5a :‬ر ‪ã‬‬ ‫َﻬﺎ ﴿‪﴾۸‬‬ ‫ﺗَ ْﻘ ٰﻮ‬ ‫َو‬ ‫ﻓُ ُﺠ ۡﻮ َر َﻫﺎ‬ ‫ْ‬ ‫ﻓَﺎَﻟ َﻬ َﻤ َﻬﺎ‬ ‫دی۔‬‫‪۹‬۔ ‪ êC‬ا @ کر ؤہ ‪h‬اد@ ۔‬ ‫َﻬﺎ ﴿‪﴾۹‬‬ ‫ٰ‬ ‫َﻣ ۡﻦ‬ ‫اَﻓْ َﻠ َﺢ‬ ‫ﻗَ ْﺪ‬ ‫َز ّﻛ‬‫ا ک ‪ ñ‬ؤہ ‪h‬ادر ۔‬ ‫‪۱۰‬۔ اؤر‬ ‫َو ﻗَ ْﺪ َﺧﺎ َب َﻣ ۡﻦ دَ ّٰﺳ َﻬﺎ ﴿‪﴾ؕ۱۰‬‬‫‪ @a‬۔‬ ‫‪۱۱‬۔ م د ا ‪a8‬‬ ‫﴿‪﴾۱۱‬‬ ‫ۤ‬ ‫ِﺑ َﻄ ْﻐ ٰﻮ‬ ‫َﻛ َّﺬﺑَ ْﺖ ﺛَ ُﻤ ۡﻮدُ‬ ‫َﻬﺎ‬‫‪۱۲‬۔ ان ‪ ñ‬ا ‪ 9 6‬ا ۔‬ ‫ِا ِذ اﻧْۢ َﺒ َﻌ َﺚ اَ ْﺷ ٰﻘ َﻬﺎ ﴿‪﴾۱۲‬‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪7‬‬

‫اﻟﻴﻞ ‪92‬‬ ‫ﻋــﻢ ‪1058 30‬‬‫ان ‪ êC‬ﷲ‬ ‫‪a‬‬ ‫ﻓَ َﻘﺎ َل ﻟَ ُ ْ َر ُﺳ ۡﻮ ُل ا ِﷲ ﻧَﺎﻗَ َﺔ ا ِﷲ َو ُﺳ ْﻘ ٰﻴ َﻬﺎ ﴿‪۱۳ ﴾ؕ۱۳‬۔ @ ﷲ‬ ‫ری ‪a‬دار ر ۔‬ ‫اؤ اؤرا‬‫‪ h‬اؤ @ ر ڈاﻻ۔ @‬ ‫ﻓَ َﻜ َّﺬﺑُ ۡﻮھُ ﻓَ َﻌ َﻘ ُﺮ ۡو َﻫﺎ ﻓَ َﺪ ْﻣ َﺪ َم َﻋ َﻠ ۡﻴ ِ ْ ‪۱۴‬۔ ا ں ‪@ a‬‬‫ا ؤ @ د‪:‬‬ ‫ا رب ا ‪ 8‬ہ‬ ‫د ‪ : @ h‬ا‪ : :‬د ۔‬ ‫َرﺑُّ ُ ۡ ِﺑ َﺬﻧْۢ ِﺒ ِ ْ ﻓَ َﺴ ّٰﻮ َﻬﺎ ﴿‪﴾۱۴‬‬ ‫‪ ã 5 ê‬ڈر ‪ ñ‬۔‬ ‫‪۱۵‬۔اؤرﷲ@ ا‬ ‫َو َﻻ ﻳَ َﺨﺎ ُف ُﻋ ْﻘ ٰﺒ َﻬﺎ ﴿‪﴾۱٪ ۵‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪15‬‬‫رﻛﻮﻋﻬﺎ ‪1‬‬ ‫ٌ‬ ‫‪16‬‬ ‫َﻣ ِّﻜ َّﻴﺔ‬ ‫‪9‬‬ ‫اﻟَّ ۡﻴــ ِﻞ‬ ‫‪ُ 92‬ﺳ ۡﻮ َرۃُ‬ ‫ٰاﻳﺎﺗﻬﺎ ‪21‬‬ ‫ِ ْﺴ ِﻢ ا ِﷲ اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ۡﻴ ِﻢ‬ ‫‪a8‬ؤع ﷲ‪ 5‬م ‪a: :‬ا ‪ œ‬ن ‪ 6‬ر ؤاﻻ ۔‬ ‫ؤہ ۔‬ ‫‪۱‬۔ رات‬ ‫َو اﻟَّ ۡﻴ ِﻞ ِا َذا ﻳَ ْﻐ ٰﺸﻲ ﴿‪﴾ۙ۱‬‬ ‫ٰ‬ ‫‪۲‬۔اؤر دن ؤہ رؤ ۔‬ ‫َو اﻟ َّﻨ َﻬﺎ ِر ِا َذا ﺗَ َﺠ ّ ﴿‪﴾ۙ۲‬‬‫‪ :‬اؤر دہ ‪ 6‬ا ۔‬ ‫‪۳‬۔اؤراس ذات‬ ‫َو َﻣﺎ َﺧ َﻠ َﻖ اﻟ َّﺬ َﻛ َﺮ َو ا ْﻻُﻧۡﺜﻲ ﴿‪﴾ۙ۳‬‬‫‪۴‬۔ ‪ êC‬ں @ ‪h‬ح ‪h‬ح ۔‬ ‫﴿‪﴾ؕ ۴‬‬ ‫ٰ‬ ‫ﻟَ َﺸ‬ ‫َﺳ ْﻌ َﻴ ُﻜ ْﻢ‬ ‫ِا َّن‬ ‫ّ‬‫ﷲ ر ‪ ñ‬ل د اؤر‬ ‫‪۵‬۔ >و‬ ‫ﻓَﺎَ َّﻣﺎ َﻣ ۡﻦ اَ ْﻋ ٰﻄﻲ َو اﺗَّ ٰﻘﻲ ﴿‪﴾ۙ۵‬‬ ‫‪ 5a :‬ری ۔‬ ‫َو َﺻ َّﺪ َق ِﺑﺎﻟْ ُﺤ ْﺴ ٰ ﴿‪﴾ۙ۶‬‬‫‪۶‬۔اؤر ‪ úa‬ت> ‪ 7 @ @ê 5‬۔‬‫‪۷‬۔@ ا آ ن ‪ @ h‬د‪ ú‬۔‬ ‫﴿‪﴾ؕ ۷‬‬ ‫ُ ْﺴ ٰﺮی‬ ‫ْ‬ ‫َ ِّﺴ ُﺮ ٗھ‬ ‫ﻓَ َﺴ ُﻨ‬ ‫ﻟِﻠ‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪7‬‬

‫اﻟﻴﻞ ‪92‬‬ ‫ﻋــﻢ ‪1059 30‬‬ ‫‪ 8 9‬اؤر ‪ :‬ؤا ‪ 6‬ر ۔‬ ‫‪۸‬۔ اؤر‬ ‫َو اَ َّﻣﺎ َﻣ ْۢﻦ ﺑَ ِﺨ َﻞ َو ا ْﺳ َﺘ ْﻐ ٰ ﴿‪﴾ۙ۸‬‬ ‫‪۹‬۔ اؤر ‪ úa‬ت @ وٹ ۔‬ ‫َو َﻛ َّﺬ َب ِﺑﺎﻟْ ُﺤ ْﺴ ٰ ﴿‪﴾ۙ۹‬‬‫‪۱۰‬۔@ ا ر ‪ ê‬ر ‪ ñ 7ê‬د ‪ 6‬۔‬ ‫َﻳُ ِّْﻐﺴ ِ ُ ۡﺮ ٗھ َﻋﻟِ ْﻨْﻠ ُﻪُﻌ ْ َﻣﺴﺎ ٰ ُﻟﺮ ٗﻪۤی ِا﴿َذ‪۰‬ا‪﴾ؕ۱‬ﺗَ َﺮ ّٰدی‬ ‫ﻓَ َﺴ ُﻨ‬‫‪۱۱‬۔ اؤر ؤہ دؤزخ ‪ : ñ a:‬ے ‪ @ 5‬اس ‪5‬‬ ‫﴿‪﴾ؕ۱۱‬‬ ‫َو َﻣﺎ‬ ‫لا ‪ 5 ã‬م ‪êë‬آ ‪ 5‬۔‬ ‫‪۱۲‬۔ ً راہ د د‪ 6‬را ذ ‪ ê‬۔‬ ‫ِا َّن َﻋ َﻠ ۡﻴ َﻨﺎ ﻟَ ْﻠ ُﻬ ٰﺪی ﴿‪﴾۱۲‬‬ ‫َو ِا َّن ﻟَ َﻨﺎ ﻟَ ْ ٰﻼ ِﺧ َﺮ َۃ َو ا ْﻻُ ۡو ٰ ﴿‪﴾۱۳‬‬‫‪۱۳‬۔اؤر آ تاؤر د‪ 6‬ری ‪ ñ‬۔‬ ‫ﻓَﺎَﻧۡ َﺬ ْرﺗُ ُﻜ ْﻢ ﻧَﺎ ًرا ﺗَﻠَ ّٰﻈﻲ ﴿‪﴾۱ۚ ۴‬‬‫‪ h‬گ ‪a‬دار ‪ :‬د ۔‬ ‫‪۱۴‬۔ >و ‪ñ‬‬‫‪۱۵‬۔اس ‪ ñ‬ؤ دا ‪a: 5‬ا ‪ 9‬۔‬ ‫َﻻ ﻳَ ْﺼﻠٰ َﻬﺎ ۤ ِا َّﻻ ا ْﻻَ ْﺷ َﻘﻲ ﴿‪﴾۱ۙ ۵‬‬ ‫اؤر ‪a ê‬ا۔‬ ‫‪۱۶‬۔‬ ‫﴿‪﴾ؕ۱۶‬‬ ‫ٰ‬ ‫ﺗَ َﻮ‬ ‫َﻛ َّﺬ َب َو‬ ‫ا َّﻟ ِﺬ ۡی‬ ‫ّ‬‫‪۱۷‬۔اؤر ‪a:‬ا ‪ 5a :‬ر ؤہاس ‪5 9‬۔‬ ‫َو َﺳ ُﻴ َﺠ َّﻨ ُﺒ َﻬﺎ ا ْﻻَﺗْ َﻘﻲ ﴿‪﴾ۙ۱۷‬‬ ‫‪۱۸‬۔ؤہ ا‪ 6‬ل د‪ êC 6‬ک ۔‬ ‫﴿‪﴾۱ۚ ۸‬‬ ‫ٰ‬ ‫َﻣﺎ َﻟ ٗﻪ‬ ‫ۡ‬ ‫ِ‬ ‫ا َّﻟ ِﺬ ۡی ﻳُ ْﺆ‬ ‫ﻳَ َﺘ َﺰ ّﻛﻲ‬‫‪۱۹‬۔ اؤر اس ‪ ñ‬د‪ êC 6‬اس ‪ 5 :‬ا ن‬ ‫َو َﻣﺎ ِﻻَ َﺣ ٍﺪ ِﻋ ۡﻨ َﺪ ٗھ ِﻣ ۡﻦ ِﻧّ ْﻌ َﻤ ٍﺔ ﺗُ ْﺠﺰی ﴿‪﴾۱ۙ ۹‬‬ ‫‪ê 5‬ا را ۔‬ ‫ِا َّﻻ اﺑْ ِﺘ َﻐﺂ َء َو ْﺟ ِﻪ َر ِﺑّ ٖﻪ ا ْﻻَ ْﻋ ٰ ﴿‪﴾۲ۚ ۰‬‬‫‪۲۰‬۔ ‪ ê‬ا رب ا ٰ ر ی ‪:‬‬ ‫د‪ 6‬۔‬ ‫َو ﻟَ َﺴ ْﻮ َف ﻳَ ْﺮ ٰﺿﻲ ﴿‪﴾۲٪ ۱‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2 1‬‬ ‫‪۲۱‬۔اؤرؤہ ‪ 6h‬ش ‪5‬۔‬ ‫‪17‬‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪7‬‬

‫اﻟﻀ ٰ ‪93‬‬ ‫‪1060‬‬ ‫ﻋــﻢ ‪30‬‬‫رﻛﻮﻋﻬﺎ ‪1‬‬ ‫‪ُ 93‬ﺳ ۡﻮ َرۃُ اﻟ ُّﻀ ٰ َﻣ ِّﻜ َّﻴ ٌﺔ ‪11‬‬ ‫ٰاﻳﺎﺗﻬﺎ ‪11‬‬ ‫ِ ْﺴ ِﻢ ا ِﷲ اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ۡﻴ ِﻢ‬ ‫‪a8‬ؤع ﷲ‪ 5‬م ‪a: :‬ا ‪ œ‬ن ‪ 6‬ر ؤاﻻ ۔‬ ‫‪۱‬۔آ ب رؤ ۔‬ ‫َو اﻟ ُّﻀ ٰ ﴿‪﴾ۙ۱‬‬ ‫َو اﻟَّ ۡﻴ ِﻞ ِا َذا َﺳ ٰ ﴿‪﴾ۙ۲‬‬‫ؤہ ۔‬ ‫‪۲‬۔اؤررات ر‬ ‫َﻣﺎ َو َّد َﻋ َﻚ َرﺑُّ َﻚ َو َﻣﺎ ﻗَ ٰ ﴿‪﴾ؕ ۳‬‬‫‪۳‬۔ اے ﷺ رے ‪ :‬ؤرد‪ 5‬ر ‪ @ êë‬وڑ‬ ‫َو ﻟَ ْ ٰﻼ ِﺧ َﺮۃُ َﺧ ۡ ٌﲑ ﻟَّ َﻚ ِﻣ َﻦ ا ْﻻُ ۡو ٰ ﴿‪﴾ؕ ۴‬‬ ‫َو ﻟَ َﺴ ْﻮ َف ﻳُ ْﻌ ِﻄ ۡﻴ َﻚ َرﺑُّ َﻚ ﻓَ َ ْﱰ ٰﺿﻲ ﴿‪﴾ؕ ۵‬‬ ‫راض ا۔‬ ‫د اؤر‪êë‬‬‫‪۴‬۔ اؤرآ ت رے د‪ a ñ 6‬۔‬‫‪۵‬۔ اؤر را ‪ :‬ؤرد‪ 5‬ر ‪ ñ 6h‬ا‪h ã 6‬‬ ‫‪ êC 5‬ش و ۔‬‫‪۶‬۔ اس ‪ ñ ê : ñ‬دی‬ ‫اَﻟَ ْﻢ ﻳَ ِﺠ ْﺪ َك ﻳَ ِﺘ ۡﻴ ًﻤﺎ ﻓَ ٰﺎ ٰوی ﴿‪﴾۪۶‬‬ ‫دی۔‬‫ؤا د @ ر ‪ê‬‬ ‫‪۷‬۔ اؤر ‪ ñ‬ر‬ ‫﴿‪﴾۪ ۷‬‬ ‫ﻓَ َﻬ ٰﺪی‬ ‫ً‬ ‫َو َﺟ َﺪ َك‬ ‫َو‬ ‫َﺿﺂ ّﻻ‬ ‫د۔‬‫@ ‪:‬د۔‬ ‫‪۸‬۔اؤراس ‪ 6 ñ‬د‬ ‫َو َو َﺟ َﺪ َك َﻋﺂ ِ ًﻼ ﻓَﺎَ ْﻏ ٰ ﴿‪﴾ؕ ۸‬‬ ‫‪ : êë :‬۔‬ ‫‪۹‬۔ @‬ ‫ﻓَﺎَ َّﻣﺎ اﻟْ َﻴ ِﺘ ۡﻴ َﻢ ﻓَ َﻼ ﺗَ ْﻘ َﻬ ْﺮ ﴿‪﴾ؕ ۹‬‬ ‫‪۱۰‬۔ اؤر ؤا @ ‪ êë h‬د‪ 6‬۔‬ ‫َو اَ َّﻣﺎ اﻟ َّﺴﺂ ِ َﻞ ﻓَ َﻼ ﺗَ ْﻨ َﻬ ْﺮ ﴿‪﴾ؕ۱۰‬‬ ‫َو اَ َّﻣﺎ ِﺑ ِﻨ ْﻌ َﻤ ِﺔ َر ِﺑّ َﻚ ﻓَ َﺤ ِّﺪ ْث ﴿‪﴾۱٪ ۱‬‬‫> ؤ ‪ 65‬ن‪:‬‬ ‫‪۱۱‬۔ اؤر ا ‪ :‬ؤرد‪ 5‬ر >‬ ‫‪1‬‬ ‫ر۔‬ ‫‪11‬‬ ‫‪18‬‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪7‬‬

‫اﻟﻢ ﺸﺮح ‪ 94‬اﻟﺘﲔ ‪95‬‬ ‫‪1061‬‬ ‫ﻋــﻢ ‪30‬‬‫رﻛﻮﻋﻬﺎ ‪1‬‬ ‫‪ُ 94‬ﺳ ۡﻮ َرۃُ اَﻟَ ۡﻢ َ ۡﺸ َﺮ َح َﻣ ِّﻜ َّﻴ ٌﺔ ‪12‬‬ ‫ٰاﻳﺎﺗﻬﺎ ‪8‬‬ ‫ِ ْﺴ ِﻢ ا ِﷲ اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ۡﻴ ِﻢ‬ ‫‪a8‬ؤعﷲ‪ 5‬م ‪a: :‬ا ‪ œ‬ن ‪ 6‬ر ؤاﻻ ۔‬‫ری ‪ h‬را ‪ê‬‬ ‫‪۱‬۔ اے ﷺ ‪8‬‬ ‫اَﻟَ ْﻢ َ ْﺸ َﺮ ْح ﻟَ َﻚ َﺻ ْﺪ َر َك ﴿‪﴾ۙ۱‬‬ ‫ول ‪ ñ‬د ۔‬‫راؤہ@ ‪ ã‬ا ر د ۔‬ ‫‪۲‬۔اؤر ‪:‬‬ ‫َو َو َﺿ ْﻌ َﻨﺎ َﻋ ۡﻨ َﻚ ِو ْز َر َك ﴿‪﴾ۙ۲‬‬ ‫اﻓََ ّوَِﻟﺎ ِﺬََّنر ۡﻓَۤیَﻣ ْﻌاََﻊَﻨﻧۡﺎا َﻘﻟْﻟَ ُﻌ َ َ ْﻚﺾﺴ ِذ َ ِﺮﻇ ْﻛ ۡ ُﻬ َ ْﺮَﺴﺮ ًَك َﺮكا﴿‪﴾﴾ۙ۵ۙ﴾﴿۳ؕ﴿۴‬‬ ‫ری ‪ h‬دی ۔‬ ‫‪۳‬۔‬ ‫ِا َّن َﻣ َﻊ اﻟْ ُﻌ ْﺴ ِﺮ ُ ْﺴ ًﺮا ﴿‪﴾ؕ ۶‬‬ ‫ﻓَ ِﺎ َذا ﻓَ َﺮ ْﻏ َﺖ ﻓَﺎﻧۡ َﺼ ْﺐ ﴿‪﴾ۙ۷‬‬‫ری ‪ h‬را ذ‪ 8 :‬۔‬ ‫‪۴‬۔ اؤر‬‫‪ã‬آ ۔‬ ‫‪۵‬۔ >و ً‬‫‪ã‬آ ۔‬ ‫‪۶‬۔‬‫رغ ا ‪ :‬ؤ @ ‪ e‬دت ‪8 ñ‬‬ ‫‪۷‬۔ >و‬ ‫‪ :‬ؤ۔‬‫‪۸‬۔اؤر ا ‪ :‬ؤرد‪ 5‬ر ‪h‬ف ‪ : ê‬ؤ۔‬ ‫َر ِﺑّ َﻚ ﻓَﺎ ْر َﻏ ْﺐ ﴿‪﴾٪۸‬‬ ‫َو ِا ٰ‬ ‫‪1‬‬ ‫‪8‬‬ ‫َﻣ ِّﻜ َّﻴ ٌﺔ‬ ‫ۡ‬ ‫‪19‬‬ ‫اﻟ ِّﺘــ ِﲔ‬‫رﻛﻮﻋﻬﺎ ‪1‬‬ ‫‪28‬‬ ‫ُﺳ ۡﻮ َرۃُ‬ ‫‪95‬‬ ‫ٰاﻳﺎﺗﻬﺎ ‪8‬‬ ‫ِ ْﺴ ِﻢ ا ِﷲ اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ۡﻴ ِﻢ‬ ‫‪a8‬ؤع ﷲ‪ 5‬م ‪a: :‬ا ‪ œ‬ن ‪ 6‬ر ؤاﻻ ۔‬ ‫‪۱‬۔ا‪ a 9‬اؤر ز ن ۔‬ ‫﴿‪﴾ۙ ۱‬‬ ‫اﻟ َّﺰﻳۡ ُﺘ ۡﻮ ِن‬ ‫َو‬ ‫ۡ‬ ‫َواﻟ ِّﺘ ِﲔ‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪7‬‬

‫اﻟﻌﻠﻖ ‪96‬‬ ‫‪1062‬‬ ‫ﻋــﻢ ‪30‬‬ ‫‪۲‬۔اؤر ور ‪ ñ‬۔‬ ‫ﻟَََووَﻘ ُْٰﺪﻫﻃ َۡﺬﻮَﺧا ِرﻠَا ْﻘِﻟْﺳ ََﻨﺒ ۡﻴﺎﻠَِﻨا ِْﺪ ۡ ِاﻻَﲔْ ۡ﴿ﻻََ‪ۙ۲‬ﺴِﻣ﴾ﺎ ۡ َنِﲔ ِ﴿ﰲ‪﴾ۤۙۡ۳‬اَ ْﺣ َﺴ ِﻦ ﺗَ ْﻘ ِﻮﻳۡ ٍﻢ ﴿‪﴾۫۴‬‬ ‫ﺛُ َّﻢ َر َد ْد ٰﻧ ُﻪ اَ ْﺳ َﻔ َﻞ ٰﺳ ِﻔ ِﻠ ۡ َﲔ ﴿‪﴾ۙ۵‬‬ ‫‪۳‬۔اؤراس ا ؤا ‪ œ‬۔‬‫ا ن @ ‪ ñ 9 úa‬ڈ ل ‪ 6 :‬ا‬ ‫‪۴‬۔ ‪êC‬‬ ‫‪8‬۔‬ ‫@ ل‪:‬‬ ‫‪۵‬۔ ‪ h‬ا‬ ‫‪:‬د۔‬‫ِا َّﻻ ا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ ٰا َﻣ ُﻨ ۡﻮا َو َﻋ ِﻤﻠُﻮا اﻟ ّٰﺼ ِﻠ ٰﺤ ِﺖ ﻓَ َﻠ ُ ْ ‪۶‬۔ گ ا ن ﻻ اؤر ‪ : 6‬ر‬ ‫اا ۔‬ ‫@ ان‬ ‫َﻣ ْﻤ ُﻨ ۡﻮ ٍن‬ ‫ۡ‬ ‫َﻏ ُﲑ‬ ‫اَ ْﺟ ٌﺮ‬ ‫﴿‪﴾ؕ ۶‬‬‫@ ‪a‬ا دن @ ں‬ ‫‪۷‬۔ @ اے ا ن ا >‬ ‫ﻓَ َﻤﺎ ﻳُ َﻜ ِّﺬﺑُ َﻚ ﺑَ ْﻌ ُﺪ ِﺑﺎﻟ ِّﺪﻳۡ ِﻦ ﴿‪﴾ؕ ۷‬‬ ‫۔‬‫‪êa‬‬ ‫‪ : ê‬ؤا ں‬ ‫‪۸‬۔ ‪ 8‬ﷲ‬ ‫اَﻟَ ۡ َﺲ اﷲُ ِﺑﺎَ ْﺣ َﻜ ِﻢ اﻟْ ٰﺤ ِﻜ ِﻤ ۡ َﲔ ﴿‪﴾٪۸‬‬ ‫‪1‬‬ ‫؟‬ ‫‪ :‬ؤاﻻ ‪ñ‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪20‬‬‫رﻛﻮﻋﻬﺎ ‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫َﻣ ِّﻜ َّﻴ ٌﺔ‬ ‫ۡ‬ ‫ُﺳ ۡﻮ َرۃُ‬ ‫‪96‬‬ ‫ٰاﻳﺎﺗﻬﺎ ‪19‬‬ ‫اﻟ َﻌـﻠَ ِﻖ‬ ‫ِ ْﺴ ِﻢ ا ِﷲ اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ۡﻴ ِﻢ‬ ‫‪a: :‬ا ‪ œ‬ن ‪ 6‬ر ؤاﻻ ۔‬ ‫‪a8‬ؤعﷲ‪ 5‬م‬‫‪۱‬۔ اے ﷺ ا ‪ :‬ؤرد‪ 5‬ر ‪ 5‬م ‪a: :‬‬ ‫﴿‪﴾ۚ۱‬‬ ‫َﺧﻠَ َﻖ‬ ‫ا َّﻟ ِﺬ ۡی‬ ‫َر ِﺑّ َﻚ‬ ‫ِﺑﺎ ْﺳ ِﻢ‬ ‫ِاﻗْﺮاۡ‬ ‫َ‬ ‫م‪ 65‬ت@ ‪ 6‬ا‪ 8‬۔‬ ‫‪6‬۔‬ ‫ا ن@ ن‬ ‫‪۲‬۔‬ ‫ِاﻗَْﺧ ََﻠﺮاَۡﻖ َاو ْ َِﻻر ۡﺑُّ َﺴَﻚﺎا َنْ ِﻻَﻣ ْْﻛﻦ َ َﺮﻋ ُ َﻠم ٍﻖ﴿‪﴾ۚ۲﴾﴿ۙ۳‬‬ ‫‪۳‬۔ ‪ a:‬اؤر را‪ :‬ؤرد‪ 5‬ر ‪a:‬ا ‪ :‬۔‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪7‬‬

‫اﻟﻌﻠﻖ ‪96‬‬ ‫‪1063‬‬ ‫ﻋــﻢ ‪30‬‬ ‫ذر > ۔‬ ‫‪۴‬۔‬ ‫ا َ ّﻋََﻟﻛ َِّﻠّﺬَﻼَۡﻢۤی ِاا َْ ّﻋَنِﻻ َّﻠ ۡا ََْﻢﺴِﻻ ِﺑﺎ ۡﺎ ََنﻟْﺴ َﻘَﻣﺎﻠَﺎ َن ِﻟَﻢﻟَْﻢ﴿َﻴ‪ۙ۴‬ﻳَْ﴾ﻄْﻌﻐﻠَ ْﻢﻲ‬‫‪۵‬۔اؤرا ن@ ؤہ ‪ 5 ñ ñ‬ا ‪ êë‬۔‬ ‫﴿‪﴾ؕ ۵‬‬ ‫﴿‪﴾ۙ ۶‬‬ ‫‪۶‬۔ ا ن ‪ a8‬۔‬‫‪۷‬۔اس ‪ 6‬ئ ‪êC :‬ؤہا آ ‪ 6‬ز ۔‬ ‫اَ ۡن َّر ٰاھُ ا ْﺳ َﺘ ْﻐ ٰ ﴿‪﴾ؕ ۷‬‬‫‪ @ êC ñ‬رے ‪ :‬ؤرد‪ 5‬ر‬ ‫‪۸‬۔ ‪ã‬‬ ‫ِا َّن ِا ٰ َر ِﺑّ َﻚ اﻟ ُّﺮ ْﺟ ٰﻌﻲ ﴿‪﴾ؕ ۸‬‬ ‫‪h‬ف ٹ ‪ :‬۔‬‫‪:‬۔‬ ‫اس‪ @ 7‬د‬ ‫‪۹‬۔ ‪8‬‬ ‫﴿‪﴾ۙ ۹‬‬ ‫ﻳَ ْﻨ ٰﻬﻲ‬ ‫اَ َﻋَر ْﺒ َء ًﻳﺪۡا َِاﺖ َذاا َّﻟ َِﺬﺻ ّٰۡی‬ ‫ْ‬ ‫﴿‪﴾ؕ۱۰‬‬‫‪۱۰‬۔> ا ‪ 6‬ے@ ؤہ ز ‪ a:‬۔‬ ‫اﻟ ُﻬﺪی‬ ‫‪۱۱‬۔ د و@ ا‪êë :‬راہ را ‪ :‬۔‬ ‫﴿‪﴾ۙ۱۱‬‬ ‫اَ َر َءﻳۡ َﺖ ِا ۡن َﻛﺎ َن َﻋ َ‬ ‫‪۱۲‬۔ ‪ 5a :‬ری ‪ : 5‬ے@ ‪ :‬۔‬ ‫ِﺑﺎﻟ َّﺘ ْﻘ ٰﻮی ﴿‪﴾ؕ۱۲‬‬ ‫اَ ْو اَ َﻣ َﺮ‬ ‫ِا ۡن َﻛ َّﺬ َب َو ﺗَ َﻮ‬ ‫اَ َر َءﻳۡ َﺖ‬‫‪۱۳‬۔ @ اس ‪ 5‬ا‪ 9‬م ‪ 5 8‬ذرا د و @ ا‪ :‬اس د‪ú‬‬ ‫﴿‪﴾ؕ۱۳‬‬ ‫ٰ‬ ‫@ اؤراس ‪ ê‬ڑا۔‬ ‫ّ‬ ‫‪۱۴‬۔ ‪ 8‬ا م ‪êC ñ‬ﷲد ‪ ã‬ر ۔‬ ‫اَﻟَ ْﻢ ﻳَ ْﻌ َﻠ ْﻢ ِﺑﺎَ َّن اﷲَ ﻳَ ٰﺮی ﴿‪﴾ؕ۱۴‬‬ ‫َﻛ َّﻼ ﻟَ ِ ۡﻦ ﻟَّ ْﻢ ﻳَ ۡﻨ َﺘ ِﻪ ﻟَ َ ْﺴ َﻔ ًۢﻌﺎ ِﺑﺎﻟ َّﻨﺎ ِﺻ َﻴ ِﺔ ﴿‪﴾۱ۙ ۵‬‬‫ل‬ ‫‪۱۵‬۔ د و ا‪ :‬ؤہ ز ‪ êë‬آ ‪ @ 5‬ا‬ ‫ل۔‬ ‫‪ ñ :a‬۔‬ ‫ﻧَﺎ ِﺻ َﻴ ٍﺔ َﻛﺎ ِذﺑَ ٍﺔ َﺧﺎ ِﻃ َﺌ ٍﺔ ﴿‪﴾۱ۚ ۶‬‬ ‫ﻓَ ْﻠ َﻴ ْﺪ ُع ﻧَﺎ ِدﻳَ ٗﻪ ﴿‪﴾۱ۙ ۷‬‬ ‫‪۱۶‬۔> اس و ر‪ 5‬ر‬ ‫َﺳ َﻨ ْﺪ ُع اﻟ َّﺰﺑَﺎ ِﻧ َﻴ َﺔ ﴿‪﴾ۙ۱۸‬‬ ‫‪۱۷‬۔@ ؤہا ران @ ۔‬‫‪۱۸‬۔ دؤزخ ‪ ÿ h‬ں@ ‪ ñ‬۔‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪7‬‬

‫اﻟﻘﺪر ‪ 97‬اﻟﺒـﻴﻨـﺔ ‪98‬‬ ‫‪1064‬‬ ‫ﻋــﻢ ‪30‬‬‫‪۱۹‬۔ د و اس ‪ 6 êë 5‬اؤر ‪ 7‬ہ ‪ :‬اؤر ﷲ ‪h 5‬ب‬ ‫َﻻ ﺗُ ِﻄ ْﻌ ُﻪ َو ا ْﺳ ُﺠ ْﺪ َو اﻗْ َ ِﱰ ْب ﴿‪﴾ٛ٪ ۱۹‬‬ ‫َﻛ َّﻼ‬ ‫‪1‬‬ ‫‪ :‬ر۔‬ ‫‪19‬‬ ‫‪21‬‬‫رﻛﻮﻋﻬﺎ ‪1‬‬ ‫‪25‬‬ ‫ٌ‬ ‫اﻟۡ َﻘ ۡﺪ ِر‬ ‫ُﺳ ۡﻮ َرۃُ‬ ‫‪97‬‬ ‫ٰاﻳﺎﺗﻬﺎ ‪5‬‬ ‫َﻣ ِّﻜ َّﻴﺔ‬ ‫ِ ْﺴ ِﻢ ا ِﷲ اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ۡﻴ ِﻢ‬ ‫‪a8‬ؤع ﷲ‪ 5‬م ‪a: :‬ا ‪ œ‬ن ‪ 6‬ر ؤاﻻ ۔‬‫ر ‪ ñ‬زل ‪a8 :‬ؤع‬ ‫اس ‪h‬آن @‬ ‫‪۱‬۔‬ ‫ِاﻧَّﺎ اَﻧۡ َﺰﻟْ ٰﻨ ُﻪ ِﰲۡ ﻟَ ۡﻴﻠَﺔِ اﻟْ َﻘ ْﺪ ِر ﴿‪﴾۱‬‬ ‫‪8‬۔‬ ‫‪۲‬۔اؤر ‪ 8 ñ‬م ‪ êC‬ر ‪ 8‬؟‬ ‫اﻟْ َﻘ ْﺪ ِر ﴿‪﴾ؕ ۲‬‬ ‫َﻚ َﻣﺎ ﻟَ ۡﻴﻠَﺔُ‬ ‫اَ ْد ٰر‬ ‫ۤ‬ ‫َو َﻣﺎ‬ ‫َﺷ ۡﻬ ٍﺮ‬ ‫ْ‬ ‫َﺧ ۡ ٌﲑ‬ ‫ﻟَ ۡﻴﻠَﺔُ اﻟْ َﻘ ْﺪ ِر‬ ‫‪a‬۔‬ ‫‪۳‬۔ ر ‪a‬ار‬ ‫﴿‪﴾۳‬‬ ‫اَﻟ ِﻒ‬ ‫ِّﻣ ْﻦ‬‫ام‬ ‫اؤر رؤح ا س ‪ 5 a‬م‬ ‫ِﻓ ۡﻴ َﻬﺎ ِﺑ ِﺎ ْذ ِن ‪۴‬۔ اس ‪h ñ‬‬ ‫اﻟ ُّﺮ ۡو ُح‬ ‫َو‬ ‫ْ‬ ‫ﺗَ َﻨ َّﺰ ُل‬ ‫اﻟ َﻤﻠ ِ َﻜ ُﺔ‬‫ا‪ ñ :‬۔‬ ‫ا ‪ :‬ؤرد‪5‬ر‬ ‫ِﻣ ۡﻦ ُﻛ ِّﻞ اَ ْﻣ ٍﺮ ﴿‪﴾۴‬‬ ‫َر ِﺑّ ِ ۡ‬ ‫َﺳﻠٰ ٌﻢ‬ ‫‪۵‬۔ ‪êë‬رات ع ‪ h‬ا ؤ ۔‬ ‫َﻣ ْﻄﻠَ ِﻊ اﻟْ َﻔ ْﺠ ِﺮ ﴿‪﴾٪۵‬‬ ‫ٰ‬ ‫َﺣ‬ ‫ِﻫﻲ‬ ‫‪1‬‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫‪5‬‬ ‫‪22‬‬ ‫َﻣ ِّﻜ َّﻴ ٌﺔ ‪100‬‬ ‫ۡ‬‫رﻛﻮﻋﻬﺎ ‪1‬‬ ‫اﻟ َﺒـ ِّﻴ َﻨـ ِﺔ‬ ‫ُﺳ ۡﻮ َرۃُ‬ ‫‪98‬‬ ‫ٰاﻳﺎﺗﻬﺎ ‪8‬‬ ‫ِ ْﺴ ِﻢ ا ِﷲ اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ۡﻴ ِﻢ‬ ‫‪a8‬ؤع ﷲ‪ 5‬م ‪a: :‬ا ‪ œ‬ن ‪ 6‬ر ؤاﻻ ۔‬‫‪ 8‬ب اؤر ‪a‬ک ؤہ ‪h‬‬ ‫ا‬ ‫‪۱‬۔ گ ‪> ñ h 5‬‬ ‫اﻟْ ِﻜ ٰﺘ ِﺐ‬ ‫اَ ۡﻫ ِﻞ‬ ‫َﻛ ُﻣ َﻔ ۡﻨ ُ َﺮﻔ ۡوِّﻜا ۡ َِﻣﲔ ْﻦ‬ ‫ﻳَاﻟْ ُُﻜﻤ ِْﻦﺸا َِّﺮﻟ ِِﻛﺬﻳۡۡ َﲔَﻦ‬ ‫ﻟَ ْﻢ‬‫ں ‪ êC‬ا س‬ ‫ز ر ؤا ‪êë‬‬ ‫ۡ‬ ‫َ ْو‬ ‫ٰ‬ ‫َﺣ‬ ‫دآ ۔‬ ‫ﺗَﺎ ِﺗ َﻴ ُ ُ‬ ‫ّ‬ ‫اﻟ َﺒ ِّﻴ َﻨ ُﺔ ﴿‪﴾ۙ۱‬‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪7‬‬

‫اﻟﺒـﻴﻨـﺔ ‪98‬‬ ‫‪1065‬‬ ‫ﻋــﻢ ‪30‬‬‫۔‬ ‫‪ a‬کاؤراق ‪a:‬ھ ‪:‬‬ ‫‪۲‬۔> ﷲ‪ 5‬ا‬ ‫﴿‪﴾ۙ ۲‬‬ ‫ُّﻣ َﻄ َّﻬ َﺮ ًۃ‬ ‫ُﺻ ُﺤ ًﻔﺎ‬ ‫َر ُﺳ ۡﻮ ٌل ِّﻣ َﻦ ا ِﷲ ﻳَ ْﺘﻠُ ۡﻮا‬ ‫‪۳‬۔ ‪ ñ‬آ‪ ñ ñ 6‬۔‬ ‫﴿‪﴾ؕ ۳‬‬ ‫ٌ‬ ‫ُﻛ ُﺘ ٌﺐ‬ ‫ِﻓ ۡﻴ َﻬﺎ‬ ‫ﻗَ ِّﻴ َﻤﺔ‬ ‫ﺑََو ْﻌ َِﻣﺪﺎ َﻣﺗﺎَ َﻔ َﺟَّﺮﺂ َقَءﺗْا َُّﻟ ِﺬُﻳۡاﻟَْﻦ َﺒاُِّﻴ ۡ َوﻨﺗُُﺔﻮ﴿‪۴‬اؕ﴾اﻟْ ِﻜ ٰﺘ َﺐ‬‫ؤا‪9‬‬ ‫‪@ ñ‬د‬ ‫‪h‬ں‪ñ‬‬ ‫‪8‬ب‬ ‫‪۴‬۔ اؤر ا‬ ‫ِا َّﻻ ِﻣ ْۢﻦ‬ ‫‪ñ‬۔‬ ‫>‬ ‫آ‬ ‫‪ êC‬ﷲ ‪ e‬دت ‪ú :‬‬ ‫ا‬ ‫‪۵‬۔ ﻻ ‪ ê‬ا @‬ ‫ِا َّﻻ ﻟِ َﻴ ْﻌ ُﺒ ُﺪوا اﷲَ ُﻣ ْﺨ ِﻠ ِﺼ ۡ َﲔ َﻟﻪُ‬ ‫اُ ِﻣ ُﺮ ۡۤوا‬ ‫ۤ‬‫و ‪ :‬اؤر ز‬ ‫‪:‬‬ ‫‪ 8‬ب@ ا ‪8‬‬ ‫َو َﻣﺎ‬ ‫اؤر‬ ‫‪ ÿ‬ط ا@ ں ؤاﻻ د‪ú‬‬ ‫‪ ú :‬اؤر ز@ ٰ ۃ د‪ú‬‬ ‫َو‬ ‫ٰذ َﻟِو َﻚﻳُ ِدِﻘﻳۡ ۡﻴ ُﻦُﻤاﻟْﻮاَﻘ ِّﻴا َﻟﻤ َِّﺔﺼ﴿‪۵‬ﻠٰؕ﴾ﻮ َۃ‬ ‫ُﺣ َﻨ َﻔﺂ َء‬ ‫اﻟ ِّﺪﻳۡ َﻦ‬ ‫اﻟ َّﺰ ٰﻛﻮ َۃ َو‬ ‫ﻳُ ْﺆﺗُﻮا‬ ‫۔‬‫ا ‪ 8‬ب اؤر ‪a‬ک ؤہ دؤزخ‬ ‫‪۶‬۔ گ ‪> ñ h 5‬‬ ‫ِاااُﻟْ َّنوُﻤﻟ ِ ْﺸا ََّﻟﻚِﺮ ِﺬ ِﻛ ُﻳﻫۡ ۡ َْﻢَﻦﲔ َِﺷﰲَّۡﻛُﺮ َﻔاﻧَﻟُْﺮﺎ َ ِۡرِوﱪاﻳَّ َِﺔﺟ ِﻣ َ﴿ﻬ‪ْؕ۶‬ﻦَّﻨ﴾ َﻢاَ ۡﻫ ٰﺧ ِﻞﻠِ ِﺪاﻟْﻳۡ َ ِﻦﻜ ٰﺘِﻓ ۡﻴ ِ َﺐﻬﺎ َو‬‫اؤر ‪ ê‬ا ‪ ñ‬ر ‪ ñ‬۔‬ ‫گ ‪úa: ñ‬‬ ‫ز دہ ‪ :‬ے ‪ ñ‬۔‬ ‫‪ êë‬گ ق‬ ‫گ ا ن ﻻ اؤر ‪: 6‬‬ ‫ِا َّن ا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ ٰا َﻣ ُﻨ ۡﻮا َو َﻋ ِﻤﻠُﻮا اﻟ ّٰﺼ ِﻠ ٰﺤ ِﺖ ‪۷‬۔‬ ‫‪ ña‬۔‬ ‫ر ؤہ م‬ ‫ْۡ‬ ‫ُﻫ ْﻢ‬ ‫َﺧ ُﲑ اﻟ َ ِﱪﻳَّ ِﺔ‬ ‫﴿‪﴾ؕ ۷‬‬ ‫ِ َﻚ‬ ‫اُوﻟ‬‫‪ ê‬ان‬ ‫‪ ê‬ا ‪ :‬ؤرد‪5‬ر ں ‪ ê‬ر‬ ‫‪۸‬۔ ان ‪5‬‬ ‫ﺗَ ْﺠ ِﺮ ۡی‬ ‫ِ ْ َﺟ ّٰﻨ ُﺖ َﻋ ْﺪ ٍن‬ ‫ِﻣ َﺟ ۡﻦَﺰآﺗَ ُؤْﺤ ُِﺘﻫ َ ْﻬﻢﺎ ِﻋا ْ ۡﻨﻻَ َﺪﻧْ ٰﻬ َ ُرﺮ ِﺑّ‬‫ش‬ ‫‪ êë úœ‬ر ‪ ñ‬۔ ‪ê‬‬ ‫غ‪ñ‬‬ ‫اَﺑَ ًﺪا‬ ‫ٰﺧﻠِ ِﺪﻳۡ َﻦ ِﻓ ۡﻴ َﻬﺎ ۤ‬ ‫۔ ﷲ ان ش اؤر ؤہ اس‬ ‫‪ ñ‬ر‪ñ‬‬‫ا ‪ :‬ؤرد‪5‬ر ڈر‬ ‫‪َ 1‬ر ِﺿ َﻲ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُ ْ َو َر ُﺿ ۡﻮا َﻋ ْﻨ ُﻪ ٰذﻟِ َﻚ ﻟِ َﻤ ْﻦ ‪ ê êë‬اس‬ ‫۔‬ ‫َﺧ ِﺸ َﻲ َرﺑَّ ٗﻪ ﴿‪﴾٪۸‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪23‬‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪7‬‬

‫اﻟﺰﻟﺰال ‪ 99‬اﻟ ٰﻌﺪ ٰﻳﺖ ‪100‬‬ ‫‪1066‬‬ ‫ﻋــﻢ ‪30‬‬‫رﻛﻮﻋﻬﺎ ‪1‬‬ ‫‪93‬‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫ُﺳ ۡﻮ َرۃُ‬ ‫‪99‬‬ ‫ٰاﻳﺎﺗﻬﺎ ‪8‬‬ ‫َﻣ َﺪ ِﻧ َّﻴﺔ‬ ‫اﻟ ِّﺰﻟ َﺰا ِل‬ ‫ِ ْﺴ ِﻢ ا ِﷲ اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ۡﻴ ِﻢ‬ ‫‪a8‬ؤع ﷲ‪ 5‬م ‪a: :‬ا ‪ œ‬ن ‪ 6‬ر ؤاﻻ ۔‬‫‪۱‬۔ ز ‪ ñ‬و‪ 9‬ل دی ۔‬ ‫﴿‪﴾ۙ ۱‬‬ ‫ْ‬ ‫ا ْﻻَ ْر ُض‬ ‫ْ‬ ‫ِاذَا‬‫‪۲‬۔اؤرز ‪ ñ‬ا ا ر @ ‪ ã‬ل ۔‬ ‫ِزﻟ َﺰاﻟَ َﻬﺎ‬ ‫ُزﻟ ِﺰﻟَ ِﺖ‬ ‫‪۳‬۔اؤرا ن ‪êC 5‬اس@ ‪ 8‬ا ؟‬ ‫﴿‪﴾ۙ ۲‬‬ ‫اَﻗَﺎ ْﺧ َل َﺮا ْ َِﺟﻻ ۡ ِ َﺖﺴاﺎ ْ ُنﻻَ َْﻣرﺎ ُﻟَض َﻬاَﺎﺛْ﴿ َﻘ‪ۚ۳‬ﺎ﴾ﻟَ َﻬﺎ‬ ‫َو‬ ‫‪۴‬۔اسرؤزؤہا ﻻت ‪ 6‬ن ‪ :‬دے ۔‬ ‫َو‬ ‫ﻳَ ْﻮ َﻣ ِ ٍﺬ ﺗُ َﺤ ِّﺪ ُث اَ ْﺧ َﺒﺎ َر َﻫﺎ ﴿‪﴾ۙ۴‬‬ ‫‪5‬۔‬ ‫‪۵‬۔ ‪ ê‬رے ‪ :‬ؤرد‪ 5‬ر ا‬ ‫ِﺑﺎَ َّن َرﺑَّ َﻚ اَ ْو ٰ ﻟَ َﻬﺎ ﴿‪﴾ؕ ۵‬‬‫۔ ‪êC‬‬ ‫ﻳَ ْﻮ َﻣ ِ ٍﺬ ﻳَّ ْﺼ ُﺪ ُر اﻟ َّﻨﺎ ُس اَ ْﺷ َﺘﺎﺗًﺎ‬ ‫ﻟِّ ُ َﲑ ْوا ‪۶‬۔ اس دن گ ‪h‬ح ‪h‬ح ‪ :‬آ ‪ñ‬‬ ‫اَ ْﻋ َﻤﺎﻟَ ُ ْ ﴿‪﴾ؕ ۶‬‬ ‫ا ان ا ل د د ‪ ñ‬۔‬‫ؤہا د ‪5 ã‬۔‬ ‫ذرہ ‪6 h‬‬ ‫‪۷‬۔ @‬ ‫ﻓَ َﻤ ۡﻦ ﻳَّ ْﻌ َﻤ ْﻞ ِﻣ ْﺜ َﻘﺎ َل َذ َّر ٍۃ َﺧ ۡ ًﲑا ﻳَّ َﺮ ٗھ ﴿‪﴾ؕ ۷‬‬‫ؤہ ا د ‪ã‬‬ ‫ذرہ ‪ : h‬ا‬ ‫‪۸‬۔ اؤر‬ ‫َو َﻣ ۡﻦ ﻳَّ ْﻌ َﻤ ْﻞ ِﻣ ْﺜ َﻘﺎ َل َذ َّر ٍۃ َﺷ ًّﺮا ﻳَّ َﺮ ٗھ ﴿‪﴾٪۸‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪5‬۔‬ ‫‪8‬‬ ‫‪24‬‬‫رﻛﻮﻋﻬﺎ ‪1‬‬ ‫‪14‬‬ ‫ٌ‬ ‫اﻟۡ ٰﻌ ِﺪ ٰﻳ ِﺖ‬ ‫ُﺳ ۡﻮ َرۃُ‬ ‫‪100‬‬ ‫ٰاﻳﺎﺗﻬﺎ ‪11‬‬ ‫َﻣ ِّﻜ َّﻴﺔ‬ ‫ِ ْﺴ ِﻢ ا ِﷲ اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ۡﻴ ِﻢ‬ ‫‪a8‬ؤع ﷲ‪ 5‬م ‪a: :‬ا ‪ œ‬ن ‪ 6‬ر ؤاﻻ ۔‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪7‬‬

‫اﻟ ٰﻌﺪ ٰﻳﺖ ‪100‬‬ ‫ﻋــﻢ ‪1067 30‬‬ ‫َواﻟْ ٰﻌ ِﺪ ٰﻳ ِﺖ َﺿ ْﺒ ًﺤﺎ ﴿‪﴾ۙ۱‬‬ ‫‪۱‬۔ ان ‪ 6a8‬دؤڑا ؤا وڑؤں ‪6‬‬ ‫ا ‪ñ‬۔‬ ‫ﻓَﺎﻟْ ُﻤ ۡﻮ ِر ٰﻳ ِﺖ ﻗَ ْﺪ ًﺣﺎ ﴿‪﴾ۙ۲‬‬ ‫‪۲‬۔ ‪h h‬ؤں ‪ > :‬ر ‪ :‬گ ‪ ñ‬۔‬ ‫‪۳‬۔ ‪ êë @ h‬ر ‪ ñ‬۔‬ ‫ﻓَﺎﻟْ ُﻤ ِﻐ ۡ ٰﲑ ِت ُﺻ ْﺒ ًﺤﺎ ﴿‪﴾ۙ۳‬‬ ‫‪۴‬۔ ‪h‬اسؤ ‪ :‬داڑا ‪ ñ‬۔‬ ‫ﻓَﺎَﺛَ ْﺮ َن ِﺑ ٖﻪ ﻧَ ْﻘ ًﻌﺎ ﴿‪﴾ۙ۴‬‬‫‪۵‬۔ ‪h‬اس ؤ د ج ‪ ñ ñ‬۔‬ ‫ﻓَ َﻮ َﺳ ْﻄ َﻦ ِﺑ ٖﻪ َﺟ ْﻤ ًﻌﺎ ﴿‪﴾ۙ۵‬‬ ‫‪۶‬۔ ‪êC‬ا ن ا ‪ :‬ؤرد‪ 5‬ر ‪a: 5‬ا ا ۔‬ ‫﴿‪﴾ۚ۶‬‬ ‫ﻟَ َﻜ ُﻨ ۡﻮدٌ‬ ‫ﻟِ َﺮ ِﺑّ ٖﻪ‬ ‫ۡ‬ ‫ْ‬ ‫ِا َّن‬ ‫َﺴﺎ َن‬ ‫ا ِﻻ‬ ‫‪۷‬۔اؤرؤہاس ت آ‪ 5‬ہ ۔‬ ‫َو ِاﻧَّ ٗﻪ َﻋ ٰ ٰذﻟِ َﻚ ﻟَ َﺸ ِﻬ ۡﻴ ٌﺪ ﴿‪﴾ۚ۷‬‬‫‪ :‬ؤاﻻ‬ ‫‪۸‬۔ اؤر ؤہ ل‬ ‫َو ِاﻧَّ ٗﻪ ﻟِ ُﺤ ِّﺐ اﻟْ َﺨ ۡ ِﲑ ﻟَ َﺸ ِﺪﻳۡ ٌﺪ ﴿‪﴾ؕ ۸‬‬ ‫۔‬‫‪۹‬۔ ‪ 8‬ؤہ اس ؤ @ ‪h êC 6 ñ‬دے ‪a‬ؤں‬ ‫اَﻓَ َﻼ ﻳَ ْﻌ َﻠ ُﻢ ِاذَا ﺑُ ْﻌ ِﺜ َﺮ َﻣﺎ ِﰲ اﻟْ ُﻘ ُﺒ ۡﻮ ِر ﴿‪﴾ۙ۹‬‬ ‫‪a‬ل ‪ ñ‬۔‬ ‫‪ñ‬‬‫‪۱۰‬۔ اؤر د ں ‪ ñ ñ‬ؤہ ‪ : a‬د ‪ñ‬‬ ‫َو ُﺣ ِّﺼ َﻞ َﻣﺎ ِﰲ اﻟ ُّﺼ ُﺪ ۡو ِر ﴿‪﴾ۙ۱۰‬‬ ‫۔‬‫‪۱۱‬۔ ان ‪ : 5‬ؤرد‪5‬ر اس رؤز ان ب ؤا‬ ‫ْ ﻳَ ْﻮ َﻣ ِ ٍﺬ ﻟَّ َﺨ ِﺒ ۡ ٌﲑ ﴿‪﴾۱٪۱‬‬ ‫ِ‬ ‫ۡ ِﺑ‬ ‫ُ‬ ‫ِا َّن َرﺑَّ‬ ‫‪1‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪25‬‬ ‫‪5‬۔‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪7‬‬

‫اﻟﻘﺎرﻋﺔ ‪101‬‬ ‫‪1068‬‬ ‫ﻋــﻢ ‪30‬‬‫رﻛﻮﻋﻬﺎ ‪1‬‬ ‫َﻣ ِّﻜ َّﻴ ٌﺔ ‪30‬‬ ‫ۡ‬ ‫ُﺳ ۡﻮ َرۃُ‬ ‫‪101‬‬ ‫ٰاﻳﺎﺗﻬﺎ ‪11‬‬ ‫اﻟ َﻘﺎ ِر َﻋ ِﺔ‬ ‫ِ ْﺴ ِﻢ ا ِﷲ اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ۡﻴ ِﻢ‬ ‫‪a8‬ؤع ﷲ‪ 5‬م ‪a: :‬ا ‪ œ‬ن ‪ 6‬ر ؤاﻻ ۔‬ ‫‪۱‬۔ ‪h h‬ا ؤا ۔‬ ‫ْ‬ ‫اَﻟ َﻘﺎ ِر َﻋ ُﺔ ﴿‪﴾ۙ۱‬‬ ‫ْ‬ ‫‪۲‬۔ ‪h h‬ا ؤا ‪ 8‬؟‬ ‫َﻣﺎ اﻟ َﻘﺎ ِر َﻋ ُﺔ ﴿‪﴾ۚ۲‬‬‫‪۳‬۔اؤر ‪h h êC @ 8‬ا ؤا ‪ 8‬؟‬ ‫ْ‬ ‫َو َﻣﺎ ۤاَ ْد ٰر‬ ‫َﻚ َﻣﺎ اﻟ َﻘﺎ ِر َﻋ ُﺔ ﴿‪﴾ؕ ۳‬‬ ‫ْ‬‫دن گ ا ں‬ ‫‪۴‬۔ ؤہ‬ ‫َﻛﺎﻟ َﻔ َﺮا ِش‬ ‫اﻟ َّﻨﺎ ُس‬ ‫ﻳَ ْﻮ َم ﻳَ ُﻜ ۡﻮ ُن‬ ‫اﻟْ َﻤ ْﺒ ُﺜ ۡﻮ ِث ﴿‪﴾ۙ۴‬‬ ‫‪h‬ے ‪ :‬ؤا ۔‬‫در‬ ‫‪ñ‬‬ ‫‪۵‬۔ اؤر ڑ ا‬ ‫﴿‪﴾ؕ ۵‬‬ ‫اﻟْ َﻤ ۡﻨ ُﻔ ۡﻮ ِش‬ ‫َﻛﺎﻟْ ِﻌ ۡﻬ ِﻦ‬ ‫ْ‬ ‫ﺗَ ُﻜ ۡﻮ ُن‬ ‫َو‬ ‫اﻟ ِﺠ َﺒﺎ ُل‬ ‫‪ :‬اؤن۔‬‫ا ل ؤزن ری ‪ ñ‬۔‬ ‫‪۶‬۔ اب‬ ‫ﻓَﺎَ َّﻣﺎ َﻣ ۡﻦ ﺛَ ُﻘﻠَ ْﺖ َﻣ َﻮا ِزﻳۡ ُﻨ ٗﻪ ﴿‪﴾ۙ۶‬‬ ‫‪۷‬۔ ؤہ د † ‪5 ñ‬۔‬ ‫ﻓَ ُﻬ َﻮ ِﰲۡ ِﻋ ۡ َﺸ ٍﺔ َّرا ِﺿ َﻴ ٍﺔ ﴿‪﴾ؕ ۷‬‬‫ؤزن ‪ ñ‬۔‬ ‫‪۸‬۔ اؤر‬ ‫َو اَ َّﻣﺎ َﻣ ْﻦ َﺧ َّﻔ ْﺖ َﻣ َﻮا ِزﻳۡ ُﻨ ٗﻪ ﴿‪﴾ۙ۸‬‬ ‫‪۹‬۔اس‪ êë 5‬ؤ‪ êë‬۔‬ ‫﴿‪﴾ؕ ۹‬‬ ‫ٌ‬ ‫ﻓَﺎُ ُّﻣ ٗﻪ‬ ‫َﻫﺎ ِوﻳَﺔ‬ ‫َو َﻣﺎ ۤ اَ ْد ٰر َﻚ َﻣﺎ ِﻫ َﻴ ۡﻪ ﴿‪﴾ؕ۱۰‬‬ ‫‪۱۰‬۔ اؤر ‪ êC 8‬ؤ‪ a 8êë‬؟‬ ‫گ۔‬ ‫‪۱۱‬۔ؤہ د‬ ‫﴿‪﴾۱٪ ۱‬‬ ‫ٌ‬ ‫ﻧَﺎ ٌر‬ ‫‪1‬‬ ‫َﺣﺎ ِﻣ َﻴﺔ‬ ‫‪11‬‬ ‫‪26‬‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪7‬‬

‫اﻟﺘﻜﺎﺛﺮ ‪102‬‬ ‫‪1069‬‬ ‫ﻋــﻢ ‪30‬‬‫رﻛﻮﻋﻬﺎ ‪1‬‬ ‫‪ُ 102‬ﺳ ۡﻮ َرۃُ اﻟ َّﺘ َﻜﺎﺛُ ِﺮ َﻣ ِّﻜ َّﻴ ٌﺔ ‪16‬‬ ‫ٰاﻳﺎﺗﻬﺎ ‪8‬‬ ‫ِ ْﺴ ِﻢ ا ِﷲ اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ۡﻴ ِﻢ‬ ‫‪a8‬ؤع ﷲ‪ 5‬م ‪a: :‬ا ‪ œ‬ن ‪ 6‬ر ؤاﻻ ۔‬‫‪۱‬۔ ز دہ ز دہ ل ا‬ ‫اَﻟْ ٰﻬ ُﻜ ُﻢ اﻟ َّﺘ َﻜﺎﺛُ ُﺮ ﴿‪﴾ۙ۱‬‬ ‫‪ ñ‬ڈا ر ۔‬ ‫‪ úa‬د ‪ ñ‬۔‬ ‫‪۲‬۔ ں ‪êC‬‬ ‫﴿‪﴾ؕ ۲‬‬ ‫ْ‬ ‫ُز ْرﺗُ ُﻢ‬ ‫ٰ‬ ‫َﺣ‬ ‫اﻟ َﻤ َﻘﺎ ِﺑ َﺮ‬ ‫ّ‬ ‫‪۳‬۔ د و ‪ 6h ñ‬م ‪5‬۔‬ ‫َﻛ َّﻼ َﺳ ْﻮ َف ﺗَ ْﻌﻠَ ُﻤ ۡﻮ َن ﴿‪﴾ۙ۳‬‬‫‪۴‬۔ ‪ h‬د و ‪ 6h ñ‬م ‪ 5‬۔‬ ‫ﺛُ َّﻢ َﻛ َّﻼ َﺳ ْﻮ َف ﺗَ ْﻌﻠَ ُﻤ ۡﻮ َن ﴿‪﴾ؕ ۴‬‬‫ر@‬ ‫‪۵‬۔ د و ا‪> :‬‬ ‫﴿‪﴾ؕ ۵‬‬ ‫ْۡ‬ ‫ْ‬ ‫ﺗَ ْﻌﻠَ ُﻤ ۡﻮ َن‬ ‫ﻟَ ْﻮ‬ ‫َﻛ َّﻼ‬ ‫اﻟ َﻴ ِﻘ ِﲔ‬ ‫ِﻋﻠ َﻢ‬ ‫‪ a:êë ñ‬۔‬ ‫‪۶‬۔ ‪a:‬ؤردؤزخ @ د و ۔‬ ‫ﻟَ َ َﱰ ُو َّن اﻟْ َﺠ ِﺤ ۡﻴ َﻢ ﴿‪﴾ۙ۶‬‬ ‫‪۷‬۔ ‪ h‬ا ‪ ñ‬آ ‪ ã‬د ‪ ã‬۔‬ ‫ْۡ ۡ‬ ‫ﺛُ َّﻢ ﻟَ َ َﱰ ُوﻧَّ َﻬﺎ َﻋ َﲔ اﻟ َﻴ ِﻘ ِﲔ ﴿‪﴾ۙ۷‬‬‫رے ‪ñ‬‬ ‫>‬ ‫‪۸‬۔ ‪ h‬اس رؤز‬ ‫ﺛُ َّﻢ ﻟَ ُ ْﺴـَٔﻠُ َّﻦ ﻳَ ْﻮ َﻣ ِ ٍﺬ َﻋ ِﻦ اﻟ َّﻨ ِﻌ ۡﻴ ِﻢ ﴿‪﴾٪۸‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪27‬‬ ‫‪a:‬ؤر ‪ :‬؟‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪7‬‬

‫اﻟﻌﺼﺮ‪ 103‬اﻟﻬﻤﺰۃ ‪104‬‬ ‫‪1070‬‬ ‫ﻋــﻢ ‪30‬‬‫رﻛﻮﻋﻬﺎ ‪1‬‬ ‫‪ُ 103‬ﺳ ۡﻮ َرۃُ اﻟۡ َﻌ ۡﺼ ِﺮ َﻣ ِّﻜ َّﻴ ٌﺔ ‪13‬‬ ‫ٰاﻳﺎﺗﻬﺎ ‪3‬‬ ‫ِ ْﺴ ِﻢ ا ِﷲ اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ۡﻴ ِﻢ‬ ‫‪a8‬ؤع ﷲ‪ 5‬م ‪a: :‬ا ‪ œ‬ن ‪ 6‬ر ؤاﻻ ۔‬ ‫۔‬ ‫‪۱‬۔ ‪ a:‬۔‬ ‫ِاَوَّناﻟْا َﻌْ ِﻻْ ۡﺼ َ ِﺴﺮﺎ﴿‪َۙ۱‬ن﴾ﻟَ ِﻔ ۡﻲ ُﺧ ْﺴ ٍﺮ ﴿‪﴾ۙ۲‬‬ ‫‪۲‬۔ ‪êC‬ا ن ن ‪ñ‬‬‫‪:‬ر‬ ‫اؤر ‪6‬‬ ‫ِا َّﻻ ا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ ٰا َﻣ ُﻨ ۡﻮا َو َﻋ ِﻤﻠُﻮا اﻟ ّٰﺼ ِﻠ ٰﺤ ِﺖ َو ‪۳‬۔ ؤہ گ ا نﻻ‬‫‪ ñ‬اؤر ‪: 8 a‬‬ ‫اؤر آ ‪: ñ‬‬ ‫َو ﺗَ َﻮا َﺻ ْﻮا ِﺑﺎﻟ َّﺼ ْ ِﱪ ﴿‪﴾٪۳‬‬ ‫ْ‬ ‫ﺗَ َﻮا َﺻ ْﻮا‬ ‫‪1‬‬ ‫ر۔‬ ‫ِﺑﺎﻟ َﺤ ِّﻖ‬ ‫‪3‬‬ ‫‪28‬‬‫رﻛﻮﻋﻬﺎ ‪1‬‬ ‫‪32‬‬ ‫َﻣ ِّﻜ َّﻴ ٌﺔ‬ ‫ۡ‬ ‫ُﺳ ۡﻮ َرۃُ‬ ‫‪104‬‬ ‫ٰاﻳﺎﺗﻬﺎ ‪9‬‬ ‫اﻟ ُﻬ َﻤ َﺰ ِۃ‬ ‫ِ ْﺴ ِﻢ ا ِﷲ اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ۡﻴ ِﻢ‬ ‫‪a8‬ؤع ﷲ‪ 5‬م ‪a: :‬ا ‪ œ‬ن ‪ 6‬ر ؤاﻻ ۔‬‫‪۱‬۔ ‪ : a‬ؤا د ؤا ا‬ ‫َوﻳۡ ٌﻞ ﻟِّ ُﻜ ِّﻞ ُﻫ َﻤ َﺰ ٍۃ ﻟُّ َﻤ َﺰ ِۃ ﴿‪﴾ۙ۱‬‬ ‫۔‬‫‪:‬ر ۔‬ ‫‪۲‬۔ ل ‪ :‬اؤرا‬ ‫ا َّﻟ ِﺬ ۡی َﺟ َﻤ َﻊ َﻣﺎ ًﻻ َّو َﻋ َّﺪدَ ٗھ ﴿‪﴾ۙ۲‬‬ ‫ﻳَ ْﺤ َﺴ ُﺐ اَ َّن َﻣﺎ َﻟ ٗﻪۤ اَ ْﺧﻠَ َﺪ ٗھ ﴿‪﴾ۚ۳‬‬‫‪۳‬۔ ؤہ ل ‪ êC :‬اس ‪ 5‬ل ا ‪ê‬‬ ‫ز ‪5 5‬۔‬ ‫ﻟَاَ ْدُﻴ ٰ ْۢﻨر َﺒ َﺬَﻚ َّن َﻣ ِﺎﰲااﻟْﻟْ ُﺤ ُﺤ َ َﻄﻄ َﻤَﻤ ُﺔ ِﺔ﴿﴿‪﴾﴾۴ؕ ۵‬‬ ‫َﻛ َّﻼ‬ ‫َو َﻣﺎ‬‫‪۴‬۔ ‪ ñ a:a‬ؤہ‪a:‬ؤر ‪ ñ ê‬و د ‪5‬۔‬ ‫‪۵‬۔اؤر ‪ 8 ê êC 8‬۔‬ ‫ۤ‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪7‬‬

‫اﻟﻔﻴـﻞ ‪105‬‬ ‫‪1071‬‬ ‫ﻋــﻢ ‪30‬‬ ‫‪۶‬۔ؤہ ﷲ ‪ 5h‬گ ۔‬ ‫ﻧَﺎ ُر ا ِﷲ اﻟْ ُﻤ ۡﻮﻗَ َﺪۃُ ﴿‪﴾ۙ۶‬‬ ‫اﻟَّ ِ ۡ ﺗَ َّﻄ ِﻠ ُﻊ َﻋ َ ا ْﻻَﻓْ ِٕـ َﺪ ِۃ ﴿‪﴾ؕ ۷‬‬ ‫‪۷‬۔ د ں ۔‬‫‪۸‬۔ ؤہاس ‪ : 6 ñ‬د ‪ ñ‬۔‬ ‫ِاﻧَّ َﻬﺎ َﻋ َﻠ ۡﻴ ِ ۡ ُّﻣ ْﺆ َﺻ َﺪۃٌ ﴿‪﴾ۙ۸‬‬ ‫‪@ÿ‬ں ‪ ñ‬۔‬ ‫‪۹‬۔> گ‬ ‫ِﰲۡ َﻋ َﻤ ٍﺪ ُّﻣ َﻤ َّﺪ َد ٍۃ ﴿‪﴾٪۹‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪29‬‬‫رﻛﻮﻋﻬﺎ ‪1‬‬ ‫‪ُ 105‬ﺳ ۡﻮ َرۃُ اﻟۡ ِﻔ ۡﻴـ ِﻞ َﻣ ِّﻜ َّﻴ ٌﺔ ‪19‬‬ ‫ٰاﻳﺎﺗﻬﺎ ‪5‬‬ ‫ِ ْﺴ ِﻢ ا ِﷲ اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ۡﻴ ِﻢ‬ ‫‪a8‬ؤع ﷲ‪ 5‬م ‪a: :‬ا ‪ œ‬ن ‪ 6‬ر ؤاﻻ ۔‬‫‪ ñ‬د ‪ êC‬رے ‪ :‬ؤرد‪ 5‬ر‬ ‫ِﺑﺎَ ْﺻ ٰﺤ ِﺐ ‪۱‬۔‪8‬‬ ‫اَﻟَ ْﻢ ﺗَ َﺮ َﻛ ۡﻴ َﻒ ﻓَ َﻌ َﻞ َرﺑُّ َﻚ‬ ‫‪ 8 8ã‬۔‬ ‫اﻟْ ِﻔ ۡﻴ ِﻞ ﴿‪﴾ؕ ۱‬‬ ‫ؤا ں‬ ‫‪۲‬۔‪ 8‬اس ان ‪ 5‬داوں ‪ 8 ñ‬؟‬ ‫اَﻟَ ْﻢ ﻳَ ْﺠ َﻌ ْﻞ َﻛ ۡﻴ َﺪ ُﻫ ْﻢ ِﰲۡ ﺗَ ْﻀ ِﻠ ۡﻴ ٍﻞ ﴿‪﴾ۙ۲‬‬ ‫َّو اَ ْر َﺳ َﻞ َﻋﻠَ ۡﻴ ِ ْ َﻃ ۡ ًﲑا اَﺑَﺎ ِﺑ ۡﻴ َﻞ ﴿‪﴾ۙ۳‬‬‫‪ :‬ے وڑ‬ ‫‪۳‬۔ اؤر اس ان ‪:‬‬ ‫د۔‬ ‫‪۴‬۔ ان ‪ h :‬ں ۔‬ ‫ﺗَ ْﺮ ِﻣ ۡﻴ ِ ۡ ِﺑ ِﺤ َﺠﺎ َر ٍۃ ِّﻣ ۡﻦ ِﺳ ِّﺠ ۡﻴ ٍﻞ ﴿‪﴾۴‬‬‫ا۔‬ ‫‪۵‬۔@ اس ان @ ا ‪ :‬د‬ ‫ُ ْ َﻛ َﻌ ْﺼ ٍﻒ َّﻣﺎۡ ُﻛ ۡﻮ ٍل ﴿‪﴾٪۵‬‬ ‫ﻓَ َﺠ َﻌ َﻠ‬ ‫‪1‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪30‬‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪7‬‬

‫ﻗﺮ ﺶ‪ 106‬اﻟﻤﺎﻋﻮن ‪107‬‬ ‫‪1072‬‬ ‫ﻋــﻢ ‪30‬‬‫رﻛﻮﻋﺎﺗﻬﺎ ‪1‬‬ ‫‪ُ 106‬ﺳ ۡﻮ َرۃُ ﻗُ َﺮ ۡ ٍﺶ َﻣ ِّﻜ َّﻴ ٌﺔ ‪29‬‬ ‫ٰاﻳﺎﺗﻬﺎ ‪4‬‬ ‫ِ ْﺴ ِﻢ ا ِﷲ اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ۡﻴ ِﻢ‬ ‫‪a8‬ؤع ﷲ‪ 5‬م ‪a: :‬ا ‪ œ‬ن ‪ 6‬ر ؤاﻻ ۔‬ ‫@ س‪ : 6 :‬۔‬ ‫‪۱‬۔ ‪h‬‬ ‫ِ ِﻻﻳۡﻠٰ ِﻒ ﻗُ َﺮ ۡ ٍﺶ ﴿‪﴾ۙ۱‬‬ ‫ٖاﻟٰ ِﻔ ِ ْ ِر ْﺣﻠَ َﺔ اﻟ ِّﺸ َﺘﺂ ِء َو اﻟ َّﺼ ۡﻴ ِﻒ ﴿‪﴾ۚ۲‬‬ ‫‪ @ h‬س‪:‬‬ ‫‪۲‬۔ > ا ڑے اؤر ‪:‬‬ ‫‪: 6‬۔‬‫‪ ñ‬اس ‪h‬‬ ‫‪ êC‬اس >‬ ‫‪۳‬۔ ا ‪ñ‬‬ ‫ﻓَ ْﻠ َﻴ ْﻌ ُﺒ ُﺪ ۡوا َر َّب ٰﻫ َﺬا اﻟْ َﺒ ۡﻴ ِﺖ ﴿‪﴾ۙ۳‬‬ ‫‪ e‬دت ‪ ú :‬۔‬ ‫۔ اؤر ف‬ ‫وک ‪ñ‬‬ ‫ا‬ ‫َّو ٰا َﻣ َﻨ ُ ۡ ِّﻣ ْﻦ ‪۴‬۔‬ ‫ِّﻣ ۡﻦ ُﺟ ۡﻮ ٍع‬ ‫ۡ‬ ‫اَ ْﻃ َﻌ َﻤ‬ ‫ا َّﻟ ِﺬ ۡۤی‬ ‫ُ‬‫رﻛﻮﻋﻬﺎ ‪1‬‬ ‫ا ‪9‬۔‬ ‫‪1‬‬ ‫َﺧ ْﻮ ٍف ﴿‪﴾٪۴‬‬ ‫اﻟۡ َﻤﺎ ُﻋ ۡﻮ ِن‬ ‫‪4‬‬ ‫‪31‬‬ ‫‪17‬‬ ‫ٌ‬ ‫ُﺳ ۡﻮ َرۃُ‬ ‫‪107‬‬ ‫ٰاﻳﺎﺗﻬﺎ ‪7‬‬ ‫َﻣ ِّﻜ َّﻴﺔ‬ ‫ِ ْﺴ ِﻢ ا ِﷲ اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ۡﻴ ِﻢ‬ ‫‪a8‬ؤعﷲ ‪ 5‬م ‪a: :‬ا ‪ œ‬ن ‪ 6‬ر ؤاﻻ ۔‬‫۔‬ ‫اس‪ @ 7‬د رؤز ‪a‬ا@‬ ‫‪۱‬۔ ‪8‬‬ ‫اَﻓََوَٰرﺬَﻟَءِﻻﻳۡ َﻳﻚَ َاﺖُﺤ َّﻟاُِّﺬ َّﻟﺾِۡﺬی َ ۡﻳﻋَی ُٰﺪﻳُّ ُّعَ َﻃﻜا َﻌِّﻟْﺬﺎ َﻴ ِ ُِﺘمب ۡﻴاِﺑﻟْ َﺎﻢ ِﻤﻟ﴿ ِّ‪۲‬ﺪْۙ﴾ﺴﻳۡ ِ ِﻦﻜ﴿ ۡ‪﴾ِ ؕ ۱‬ﲔ ﴿‪﴾ؕ ۳‬‬ ‫@ د د‪ 6‬۔‬ ‫‪۲‬۔‪ êë‬ؤ ‪9‬‬ ‫‪۳‬۔ اؤر دار @ ں @ ‪:‬‬ ‫﴿‪﴾ۙ ۴‬‬ ‫ْۡ‬ ‫ﻓَ َﻮﻳۡ ٌﻞ‬ ‫‪ ñ‬د‪ 6‬۔‬ ‫ﻟِّﻠ ُﻤ َﺼ ِّﻠ َﲔ‬ ‫‪۴‬۔@ ا ز@ ں ا ۔‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪7‬‬

‫اﻟﻜﻮﺛﺮ‪ 108‬اﻟ ٰﻜﻔﺮون ‪109‬‬ ‫‪1073‬‬ ‫ﻋــﻢ ‪30‬‬ ‫ر ‪ñ‬۔‬ ‫‪۵‬۔ ا ز ‪h‬ف‬ ‫ا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ ُﻫ ْﻢ َﻋ ۡﻦ َﺻ َﻼ ِﺗ ِ ْ َﺳﺎ ُﻫ ۡﻮ َن ﴿‪﴾ۙ۵‬‬ ‫‪ñ :‬د ۔‬ ‫‪۶‬۔ ر ‪ 5‬ری ‪ ñ :‬۔‬ ‫اَ ّوَﻟ ِﺬﻳَﻳْۡﻤ َﻦَﻨ ُﻌ ُﻫ ۡﻮْﻢ َنﻳُا َﻟْﺮ َﻤآﺎ ُء ُۡﻋو ۡ َﻮن َن﴿‪﴾٪۷﴾﴿ۙ۶‬‬‫رﻛﻮﻋﻬﺎ ‪1‬‬ ‫‪۷‬۔اؤر ‪úa :‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪7‬‬ ‫ٌ‬ ‫اﻟۡ َﻜ ۡﻮﺛَ ِﺮ‬ ‫‪32‬‬ ‫َﻣ ِّﻜ َّﻴﺔ‬ ‫‪15‬‬ ‫ُﺳ ۡﻮ َرۃُ‬ ‫‪108‬‬ ‫ٰاﻳﺎﺗﻬﺎ ‪3‬‬ ‫ِ ْﺴ ِﻢ ا ِﷲ اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ۡﻴ ِﻢ‬ ‫‪a8‬ؤع ﷲ‪ 5‬م ‪a: :‬ا ‪ œ‬ن ‪ 6‬ر ؤاﻻ ۔‬‫@ ‪ > :‬ز دہ‬ ‫‪۱‬۔ اے ﷺ‬ ‫ِاﻧَّﺎۤ اَ ْﻋ َﻄ ۡﻴ ٰﻨ َﻚ اﻟْ َﻜ ْﻮﺛَ َﺮ ﴿‪﴾ؕ ۱‬‬ ‫‪h‬۔‬ ‫ز ‪ : a:‬ؤ اؤر ‪8 h‬‬ ‫‪۲‬۔ @ ا ‪ :‬ؤرد‪ 5‬ر‬ ‫ﻓَ َﺼ ِّﻞ ﻟِ َﺮ ِﺑّ َﻚ َو اﻧْ َﺤ ْﺮ ﴿‪﴾ؕ ۲‬‬ ‫را د م ر‬ ‫‪ :‬ؤ۔‬‫رﻛﻮﻋﻬﺎ ‪1‬‬ ‫‪۳‬۔ ‪êC ñ ã‬‬ ‫ِا َّن َﺷﺎ ِﻧ َﺌ َﻚ ُﻫ َﻮ ا ْﻻَﺑْ َ ُﱰ ﴿‪﴾٪۳‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪5‬۔‬ ‫‪3‬‬ ‫‪33‬‬ ‫‪ُ 109‬ﺳ ۡﻮ َرۃُ اﻟۡ ٰﻜ ِﻔ ُﺮ ۡو َن َﻣ ِّﻜ َّﻴ ٌﺔ ‪18‬‬ ‫ٰاﻳﺎﺗﻬﺎ ‪6‬‬ ‫ِ ْﺴ ِﻢ ا ِﷲ اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ۡﻴ ِﻢ‬ ‫‪a: :‬ا ‪ œ‬ن ‪ 6‬ر ؤاﻻ ۔‬ ‫‪a8‬ؤعﷲ‪ 5‬م‬ ‫‪۱‬۔اے ‪a‬ﷺ ؤ ‪êC‬اے ‪h 5‬ؤ!‬‫‪۲‬۔ ں@ @ ا ‪ @ ñ ñ‬۔‬ ‫﴿‪﴾ۙ ۱‬‬ ‫اﻟْ ٰﻜ ِﻔ ُﺮ ۡو َن‬ ‫ﻳﺎَﻳُّ َﻬﺎ‬ ‫ْ‬ ‫ﻗُﻞ‬ ‫َﻻۤ اَ ْﻋ ُﺒ ُﺪ َﻣﺎ ﺗَ ْﻌ ُﺒ ُﺪ ۡو َن ﴿‪﴾ۙ۲‬‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪7‬‬

‫اﻟﻨﺼﺮ ‪110‬‬ ‫‪1074‬‬ ‫ﻋــﻢ ‪30‬‬‫د ‪ e ñ‬دت ‪ :‬ں ا‬ ‫‪۳‬۔ اؤر‬ ‫َو َﻻۤ اَﻧۡ ُﺘ ْﻢ ٰﻋ ِﺒ ُﺪ ۡو َن َﻣﺎ ۤ اَ ْﻋ ُﺒ ُﺪ ﴿‪﴾ۚ۳‬‬ ‫َو َﻻۤ اَﻧَﺎ َﻋﺎ ِﺑ ٌﺪ َّﻣﺎ َﻋ َﺒ ۡﺪﺗُّ ْﻢ ﴿‪﴾ۙ۴‬‬ ‫‪ e‬دت ‪ : ñ‬۔‬ ‫َو َﻻۤ اَﻧۡ ُﺘ ْﻢ ٰﻋ ِﺒ ُﺪ ۡو َن َﻣﺎ ۤ اَ ْﻋ ُﺒ ُﺪ ﴿‪﴾ؕ ۵‬‬‫‪۴‬۔ اؤر ‪ h ñ‬ں ‪ : : êC‬ا‬ ‫‪ : : ñ‬ؤاﻻ ‪ ñ‬ں۔‬‫‪۵‬۔ اؤر ‪ êë‬ا ‪ : 6‬ؤا م‬ ‫‪ : 6 ñ‬ں۔‬ ‫را ر ‪a ê‬ے ‪a‬ا ر ‪ê‬۔‬ ‫‪۶‬۔ رے‬ ‫ﻟَ ُﻜ ْﻢ ِدﻳۡ ُﻨ ُﻜ ْﻢ َو ِ َ ِدﻳۡ ِﻦ ﴿‪﴾٪۶‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪6‬‬‫رﻛﻮﻋﻬﺎ ‪1‬‬ ‫‪34‬‬ ‫‪114‬‬ ‫ٌ‬ ‫اﻟ َّﻨ ۡﺼ ِﺮ‬ ‫ُﺳ ۡﻮ َرۃُ‬ ‫‪110‬‬ ‫ٰاﻳﺎﺗﻬﺎ ‪3‬‬ ‫َﻣ َﺪ ِﻧ َّﻴﺔ‬ ‫ِ ْﺴ ِﻢ ا ِﷲ اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ۡﻴ ِﻢ‬ ‫‪a8‬ؤعﷲ‪ 5‬م ‪a: :‬ا ‪ œ‬ن ‪ 6‬ر ؤاﻻ ۔‬‫‪۱‬۔ ﷲ دآ اؤر ◌۔‬ ‫ِاذَا َﺟﺂ َء ﻧَ ْﺼ ُﺮ ا ِﷲ َو اﻟْ َﻔ ْﺘ ُﺢ ﴿‪﴾ۙ۱‬‬‫د ‪ êC ã‬گ ج در ج‬ ‫ِدﻳۡ ِﻦ ا ِﷲ ‪۲‬۔اؤراے ﷺ‬ ‫َو َراَﻳۡ َﺖ اﻟ َّﻨﺎ َس ﻳَ ْﺪ ُﺧﻠُ ۡﻮ َن ِﰲۡ‬ ‫ﷲ د‪ ñ ú‬دا ر ‪ ñ‬۔‬ ‫اَﻓْ َﻮا ًﺟﺎ ﴿‪﴾ۙ۲‬‬‫‪ : ã‬ؤ اؤر اس‬ ‫ِاﻧَّ ٗﻪ َﻛﺎ َن ‪۳‬۔@ ا ‪ :‬ؤرد‪5‬ر > ‪h‬‬ ‫ﻓَ َﺴ ِّﺒ ْﺢ ِﺑ َﺤ ْﻤ ِﺪ َر ِﺑّ َﻚ َو ا ْﺳ َﺘ ْﻐ ِﻔ ْﺮھُ‬‫‪h‬ت ۔ ؤہ ‪a:‬ا ف ‪ :‬ؤاﻻ‬ ‫ﺗَ َّﻮاﺑًﺎ ﴿‪﴾٪۳‬‬ ‫‪1‬‬ ‫۔‬ ‫‪3‬‬ ‫‪35‬‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪7‬‬

‫اﻟﻠﻬﺐ‪ 111‬اﻻﺧﻼص ‪112‬‬ ‫‪1075‬‬ ‫ﻋــﻢ ‪30‬‬‫رﻛﻮﻋﻬﺎ ‪1‬‬ ‫‪ُ 111‬ﺳ ۡﻮ َرۃُ اﻟ َّﻠ َﻬ ِﺐ َﻣ ِّﻜ َّﻴ ٌﺔ ‪6‬‬ ‫ٰاﻳﺎﺗﻬﺎ ‪5‬‬ ‫ِ ْﺴ ِﻢ ا ِﷲ اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ۡﻴ ِﻢ‬ ‫‪a8‬ؤع ﷲ‪ 5‬م ‪a: :‬ا ‪ œ‬ن ‪ 6‬ر ؤاﻻ ۔‬‫‪ @ã‬ٹ اؤرؤہ د ک ‪ 8‬۔‬ ‫‪۱‬۔ ا@‬ ‫﴿‪﴾ؕ ۱‬‬ ‫ﺗَ َّﺐ‬ ‫َّو‬ ‫ﻟَ َﻬ ٍﺐ‬ ‫اَ ِﺑ ۡﻲ‬ ‫ۤ‬ ‫ﺗَ َّﺒ ْﺖ‬ ‫ﻳَ َﺪا‬ ‫َﻣﺎۤ اَ ْﻏ ٰ َﻋ ْﻨ ُﻪ َﻣﺎ ُﻟ ٗﻪ َو َﻣﺎ َﻛ َﺴ َﺐ ﴿‪﴾ؕ ۲‬‬‫‪ 5 ã‬م آ اؤر ‪ êë‬ؤہ‬ ‫‪۲‬۔ ‪ @ êë‬اس ‪ 5‬ل اس‬ ‫اس ۔‬ ‫‪۳‬۔ؤہ‪a:‬ؤر ‪ h‬گ ‪ ñ‬دا ‪5‬۔‬ ‫ََّوﺳ اَﻴ ْﻣ ْ َﺼﺮ ٰاَﺗُﻧَٗﻪﺎ ًرا َﺣَذاَّﻤﺎَ َﻟتﺔَﻟَ َﻬاﻟْ ٍ َﺤﺐ َ﴿ﻄ‪ِ ﴾۳‬ﺐ ﴿‪﴾ۚ۴‬‬‫‪۴‬۔ اؤر ا ی ا‪ : a8 6‬ا ‪h‬‬ ‫۔‬‫‪۵‬۔اس ‪ 9 ñ 5‬ر ّ ۔‬ ‫ِﰲۡ ِﺟ ۡﻴ ِﺪ َﻫﺎ َﺣ ْﺒ ٌﻞ ِّﻣ ۡﻦ َّﻣ َﺴ ٍﺪ ﴿‪﴾٪۵‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪ُ 112‬ﺳ ۡﻮ َرۃُ ا ۡ ِﻻ ۡﺧ َﻼ ِص َﻣ ِّﻜ َّﻴ ٌﺔ ‪22‬‬ ‫‪36‬‬‫رﻛﻮﻋﻬﺎ ‪1‬‬ ‫ٰاﻳﺎﺗﻬﺎ ‪4‬‬ ‫ِ ْﺴ ِﻢ ا ِﷲ اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ۡﻴ ِﻢ‬ ‫‪a8‬ؤعﷲ‪ 5‬م ‪a: :‬ا ‪ œ‬ن ‪ 6‬ر ؤاﻻ ۔‬‫‪ e ñ‬دت ‪ :‬ں ﷲ‬ ‫‪۱‬۔ ‪ êC‬ؤہ د ‪:‬‬ ‫﴿‪﴾ۚ۱‬‬ ‫اَ َﺣ ٌﺪ‬ ‫اﷲُ‬ ‫ْ‬ ‫ؤہا ۔‬ ‫ﻗُﻞ ُﻫ َﻮ‬ ‫‪۲‬۔ﷲ ‪ 6‬ز ۔‬ ‫اَﷲُ اﻟ َّﺼ َﻤ ُﺪ ﴿‪﴾ۚ۲‬‬‫‪۳‬۔ؤہ ‪ 5 êë‬پ اؤر ‪ 5 êë‬۔‬ ‫ﻟَ ْﻢ ﻳَﻠِ ْﺪ َو ﻟَ ْﻢ ﻳُ ۡﻮ َﻟ ْﺪ ﴿‪﴾ۙ۳‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪۴‬۔ اؤر@ اس‪ ñ a 5‬۔‬ ‫َو ﻟَ ْﻢ ﻳَ ُﻜ ۡﻦ َّﻟ ٗﻪ ُﻛ ُﻔ ًﻮا اَ َﺣ ٌﺪ ﴿‪﴾٪۴‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪37‬‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪7‬‬

‫اﻟﻔﻠﻖ ‪ 113‬اﻟﻨﺎس ‪114‬‬ ‫‪1076‬‬ ‫ﻋــﻢ ‪30‬‬‫رﻛﻮﻋﻬﺎ ‪1‬‬ ‫‪20‬‬ ‫َﻣ ِّﻜ َّﻴ ٌﺔ‬ ‫ۡ‬ ‫ُﺳ ۡﻮ َرۃُ‬ ‫‪113‬‬ ‫ٰاﻳﺎﺗﻬﺎ ‪5‬‬ ‫اﻟ َﻔ َﻠ ِﻖ‬ ‫ِ ْﺴ ِﻢ ا ِﷲ اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ۡﻴ ِﻢ‬ ‫‪a8‬ؤع ﷲ‪ 5‬م ‪a: :‬ا ‪ œ‬ن ‪ 6‬ر ؤاﻻ ۔‬‫‪ 6‬ہ ں۔‬ ‫‪۱‬۔ ‪ñ êC‬‬ ‫﴿‪﴾ۙ ۱‬‬ ‫ْ‬ ‫ِﺑ َﺮ ِّب‬ ‫اَ ُﻋ ۡﻮذُ‬ ‫ﻗُ ْﻞ‬ ‫اﻟ َﻔ َﻠ ِﻖ‬ ‫اس ‪ 6‬ا ۔‬ ‫‪۲‬۔ ‪ : a a‬ا‬ ‫ِﻣ ۡﻦ َﺷ ّ ِﺮ َﻣﺎ َﺧ َﻠ َﻖ ﴿‪﴾ۙ۲‬‬‫اس ‪ 5‬ا ‪a‬ا‬ ‫‪۳‬۔ اؤر ا ‪a‬ی رات ‪ :‬ا‬ ‫َو ِﻣ ۡﻦ َﺷ ّ ِﺮ َﻏﺎ ِﺳ ٍﻖ ِاذَا َوﻗَ َﺐ ﴿‪﴾ۙ۳‬‬ ‫۔‬‫‪۴‬۔ اؤر‪ 8‬ؤں ‪a: :‬ھ ‪a:‬ھ ‪ :‬و ؤا ں ‪ :‬ا ۔‬ ‫ْ‬ ‫ِﰲ‬ ‫اﻟ َّﻨ ّٰﻔ ٰﺜ ِﺖ‬ ‫َﺷ ّ ِﺮ‬ ‫ِﻣ ۡﻦ‬ ‫َو‬ ‫اﻟ ُﻌ َﻘ ِﺪ ﴿‪﴾ۙ۴‬‬‫‪۵‬۔ اؤر ‪ :‬ؤا ‪ :‬ا ؤہ‬ ‫َو ِﻣ ۡﻦ َﺷ ّ ِﺮ َﺣﺎ ِﺳ ٍﺪ ِاذَا َﺣ َﺴ َﺪ ﴿‪﴾٪۵‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪:‬۔‬ ‫‪5‬‬ ‫‪38‬‬‫رﻛﻮﻋﻬﺎ ‪1‬‬ ‫‪21‬‬ ‫ٌ‬ ‫اﻟ َّﻨﺎ ِس‬ ‫ُﺳ ۡﻮ َرۃُ‬ ‫‪114‬‬ ‫ٰاﻳﺎﺗﻬﺎ ‪6‬‬ ‫َﻣ ِّﻜ َّﻴﺔ‬ ‫ِ ْﺴ ِﻢ ا ِﷲ اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ۡﻴ ِﻢ‬ ‫‪a8‬ؤع ﷲ‪ 5‬م ‪a: :‬ا ‪ œ‬ن ‪ 6‬ر ؤاﻻ ۔‬‫‪۱‬۔ ‪ ñ êC‬ا @ ں ‪ :‬ؤرد‪ 5‬ر ‪ 6‬ہ ں۔‬ ‫﴿‪﴾ۙ ۱‬‬ ‫اﻟ َّﻨﺎ ِس‬ ‫ِﺑ َﺮ ِّب‬ ‫اَ ُﻋ ۡﻮذُ‬ ‫ْ‬ ‫‪۲‬۔> ں د ہ ۔‬ ‫ﻗُﻞ‬ ‫‪۳‬۔ ں د ۔‬ ‫َﻣ ِﻠ ِﻚ اﻟ َّﻨﺎ ِس ﴿‪﴾ۙ۲‬‬ ‫ِا ٰﻟ ِﻪ اﻟ َّﻨﺎ ِس ﴿‪﴾ۙ۳‬‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪7‬‬

‫اﻟﻨﺎس ‪114‬‬ ‫ﻋــﻢ ‪1077 30‬‬‫‪۴‬۔ اس ‪a:‬ے ؤ>و‪ êA‬ڈا ؤا ‪ :‬ا ﷲ‬ ‫ْ‬ ‫ِﻣ ۡﻦ َﺷ ّ ِﺮ اﻟْ َﻮ ْﺳ َﻮا ِس‬ ‫‪5‬م ‪ :‬۔‬ ‫اﻟ َﺨ َّﻨﺎ ِس ﴿‪﴾۴‬‬ ‫‪۵‬۔ ں د ں ‪ ñ‬ؤ>و ڈا ۔‬ ‫﴿‪﴾ۙ ۵‬‬ ‫اﻟ َّﻨﺎ ِس‬ ‫ُﺻ ُﺪ ۡو ِر‬ ‫ِﰲۡ‬ ‫ﻳُ َﻮ ْﺳ ِﻮ ُس‬ ‫ا َّﻟ ِﺬ ۡی‬ ‫ْ‬‫ا @ں ‪ ñ‬۔‬ ‫‪۶‬۔ اہؤہ ت ‪ñ‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ِﻣ َﻦ اﻟ ِﺠ َّﻨ ِﺔ َو اﻟ َّﻨﺎ ِس ﴿‪﴾٪۶‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪39‬‬ ‫ا ‪h‬آن‬ ‫د‬‫اَﻟ ّٰﻠ ُ َّ ٰا ِ ۡﺲ َو ۡﺣ َﺸ ِ ۡ ِﰲۡ ﻗَ ۡ ِﱪ ۡی۔ اَﻟ ّٰﻠ ُ َّ ا ۡر َﺣ ۡﻤ ِ ۡ ِﺑﺎﻟۡ ُﻘ ۡﺮ ٰا ِن اﻟۡ َﻌ ِﻈ ۡﻴ ِﻢ َوا ۡﺟ َﻌﻠۡﻪُ ِ ۡۤ ِا َﻣﺎ ًﻣﺎ‬‫ِﻣ ۡﻨ ُﻪ َﻣﺎ‬ ‫َﻋ ِّﻠ ۡﻤ ِ ۡ‬ ‫ِّﺗَو َﻼ َرَو ۡﺗَﺣ ٗﻪَۤﻤ ٰاًﺔ۔ﻧﺂاَﻟَء ّٰﻠاﻟَُّ ۡﻴَّ ِﻞ َذ َ ِّﻛو ٰۡاﺮﻧِ ۡﺂ َء ِﻣا ۡﻨﻟ ُﻪَّﻨ َﻬ َﻣﺎﺎ ِر‬‫ﻳَّﺎ َر َّب‬ ‫ِ ۡ ُﺣ َّﺠ ًﺔ‬ ‫َ َِوﺴا ۡﻴ ۡﺟ ُ َﻌﺖﻠۡ َﻪُو‬ ‫َّو ﻧُ ۡﻮ ًرا َّو ُﻫ ًﺪی‬ ‫اﻟَۡﺟ ٰﻌِﻬ َﻠ ۡﻠ ِﻤ ُۡﺖ َﲔ۔ َ ٰوااﻣۡر ۡ ُزﲔ۔ﻗۡ ِ ۡ‬ ‫ارش‬‫@ رت ‪ : ñ‬ا ‪ :‬م‬ ‫در ‪ ê‬ا ط ‪h ã‬‬ ‫‪ :êC‬ؤف ر‬ ‫‪a: êë[email protected] ñ‬ؤر ‪ ú :‬۔‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪7‬‬

‫‪1078‬‬ ‫ٓ‬ ‫ر زاؤ ف ‪h‬ان‬‫‪،ñ œ‬‬ ‫‪ œ‬۔‪ñ‬‬ ‫‪ñ ñ، ñ œ ñ @ ñ :‬‬ ‫‪a‬ز ن ا ز ں‬ ‫ٓ‬ ‫‪ñ‬د‬ ‫‪ ñ‬ز دہ اؤر اس ‪ œ‬اؤر ‪ @ œ êë‬ت ‪ 6 9‬ن ‪ :‬اؤر اس ‪9 5‬‬‫۔ ‪h‬ان‬‫‪h ñ‬ر ‪:‬‬ ‫‪œ êë œ‬‬ ‫اس‬ ‫ا‬ ‫ا از ‪ ñ‬ؤا ۔ ا‬ ‫‪ e‬رت‬ ‫ؤت ‪:‬‬ ‫ٓ‬‫ؤا ان ر ز @ ظ ر ‪ ñ‬اؤر ؤہ ‪êë‬‬ ‫‪h êC‬ان‬ ‫‪ ñ‬۔ ‪a:‬ؤری‬ ‫ٓ‬ ‫دی ‪ @ ، ñ‬ر ز اؤ ف ‪h‬ان‬ ‫‪8ñ‬‬‫‪،‬ؤ ں و دا‪ :‬ہ د ‪ ñ‬۔ ‪ ñ êë‬ل )ت( رت )ۃ(‬ ‫ں ت @ ری‬ ‫﴿﴾‬‫۔ و دا‪ :‬ہ ڈال د‬ ‫> اس ‪ ، œ :‬اب )ۃ( @ ‪ñ‬‬ ‫۔ اؤر ‪ êë‬ؤ م‬ ‫‪ ú:‬۔‬ ‫@‬ ‫‪ @ êë‬رک ‪ ñ‬ؤر‪êë‬‬ ‫اؤر‬ ‫‪ ñ‬۔دا‪ :‬ہ‪ :‬ا‪@ :‬‬ ‫ٓ‬ ‫۔ ا ا‪6‬‬‫۔ ؤ ‪ @ ú :‬ا دہ ‪a:‬ؤرت‬ ‫ٓ‬ ‫‪ êC‬اس ‪ñ @ a :‬‬ ‫‪ êë‬اس ت‬ ‫‪5‬‬ ‫‪a:‬د ا‪6‬‬ ‫دا‪ :‬ہ‪ 5‬۔‬ ‫‪ ñ‬۔اس ‪ 5‬ؤ‬‫م ‪ ñ‬اؤر ت‬ ‫ں‬ ‫۔ اس ‪ œ :‬۔ ‪ êë‬ؤ ں‬ ‫مؤ‬ ‫ؤاﻻا ‪ã‬اؤر ۔‬ ‫۔ ں ‪a œ‬اؤر‪ a: œ êë‬۔‬ ‫‪a:‬‬ ‫ؤ‬ ‫ج‬ ‫۔ ں ‪ a œ êë‬۔‬ ‫ؤ ّز‬ ‫ز‬‫۔ مر‬ ‫‪ @ œ :‬ر‪û‬‬ ‫ا‪@ :‬‬ ‫۔ ں ‪a: :‬‬ ‫ؤ‪h‬‬ ‫ص‬ ‫ز دہ ‪ :‬ر ۔‬ ‫‪) êC‬ص( ‪) a: : :‬ز(‬ ‫ا اؤ ٰ ‪ 5‬ا ر ۔ ں ‪ a a: :‬۔‬ ‫‪ê‬ا ‪ êC 5‬۔ ں ‪ ñ œ‬۔‬ ‫ق‬ ‫اؤر ‪ ñ‬۔@ ‪a:‬ؤرت ؤ ‪ ñ :‬۔‬ ‫۔ ں ‪œ‬ا‬ ‫َ@ ‪5‬‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪7‬‬

‫‪1079‬‬ ‫‪ ،‬ں ‪ a:‬ؤا‬ ‫ؤ ںا ل‬ ‫‪ œ ñ‬و۔ اؤر ‪êë‬‬ ‫‪ ِ êë‬۔‬ ‫‪ 5 a: :‬ا ل ۔‬ ‫‪ @êë‬۔‬ ‫۔ں ر‪œ‬‬ ‫‪êê‬‬‫‪ @êë‬ڑ‪ ú‬۔ ‪ ê‬اؤر ؤ ‪h êë ñ ê‬ق‬ ‫ز دہ ‪œ‬‬ ‫۔ں ‪ê‬‬ ‫‪êC ê‬‬ ‫ؤ‪ê‬‬ ‫‪ ،‬ؤ ‪ ñ ê‬ز دہ۔‬ ‫‪œ ñ ê êC‬‬‫اؤر ‪ e ñ‬رت ا ر۔‬ ‫اؤ‪ :‬ا ل‬ ‫‪ ñ‬آ‪6‬‬ ‫‪ ñ‬۔ ‪êë‬‬ ‫ﻻﻻ ‪ñ‬‬ ‫‪a:‬د ‪> œ‬‬ ‫‪ œ‬۔ آ‪6‬‬ ‫‪ e‬رت ا ر @ ‪ñ a: a‬‬ ‫اؤ‪ @ :‬ا ف ۔ >‬ ‫‪ ñ‬ؤا ‪ ñ‬۔‬ ‫‪œ êë‬ا اس‬ ‫‪œ‬ا‬ ‫‪œñ‬‬ ‫‪a:‬د‬ ‫‪5‬‬ ‫ک‬ ‫‪،‬اس ‪ 5‬اس ‪:‬‬ ‫ٓٓ‬ ‫‪،‬اس ‪h‬اد ‪ êC‬ر ‪ h‬اس‬ ‫‪ ñ êë‬ط ؤا‬‫۔‬ ‫ا‪ ñ 6‬ا‬ ‫ٓ‬‫‪ ñ ê‬۔ اس @ ‪ã ( ) : a:‬‬ ‫دؤ ؤ ‪ 6h 6h‬ا ‪ ñ‬۔ ان @‬ ‫‪ : ê‬ر ‪ ñ‬۔ ان ‪ êC êë 5‬ان ‪ ñ‬ا ‪œ :‬‬ ‫د ‪ ñ‬۔ اس ‪ êC êë 5‬دؤ@ ں ؤ‬ ‫دؤ‪a8‬ے ‪ ñ :‬۔ ں ؤ ‪ ñ :‬ر ز ت اؤر> @ ظ ر ۔‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪7‬‬