urdu and arabic quran translation Part 2

‫اﻻﻧۢﺒﻴﺂء ‪21‬‬ ‫اﻗﱰب ﻟﻠﻨﺎس ‪550 17‬‬‫@ ‪a‬دار ‪ :‬ں اؤر‬ ‫@ؤ‬ ‫‪۴۵‬۔ ؤ ‪ñ êC‬‬ ‫َ ْﺴ َﻤ ُﻊ‬ ‫َو َﻻ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫اُﻧۡ ِﺬ ُر ُﻛ ۡﻢ‬ ‫ۤ‬ ‫ْ‬‫@ ؤہ ر@ ‪ ñ‬۔‬ ‫‪ê‬‬ ‫‪œ‬ؤں @ ‪6‬‬ ‫ِﺑﺎﻟ َﻮ‬ ‫ِاﻧَّ َﻤﺎ‬ ‫ﻗُﻞ‬ ‫اﻟ ُّﺼ ُّﻢ اﻟ ُّﺪ َﻋﺂ َء ِا َذا َﻣﺎ ﻳُ ۡﻨ َﺬ ُر ۡو َن ﴿‪﴾۴۵‬‬ ‫ﻧَ ْﻔ َﺤ ٌﺔ‬ ‫اب‬ ‫وڑا‬ ‫رے ‪ :‬ؤرد‪5‬ر ‪5‬‬ ‫‪۴۶‬۔ اؤر ا‪ :‬ا‬ ‫َر ِﺑّ َﻚ‬ ‫َﻋ َﺬا ِب‬ ‫ِّﻣ ْﻦ‬ ‫ْ‬ ‫َّﻣ َّﺴ ْﺘ‬ ‫َوﻟَ ِ ۡﻦ‬‫‪8‬ر‬ ‫‪9 êC ñ‬‬ ‫@‬ ‫ُ‬ ‫۔‬ ‫ﻟَ َﻴ ُﻘ ۡﻮﻟُ َّﻦ ٰﻳ َﻮﻳۡ َﻠ َﻨﺎ ۤ ِاﻧَّﺎ ُﻛ َّﻨﺎ ٰﻇ ِﻠ ِﻤ ۡ َﲔ ﴿‪﴾۴۶‬‬‫دن ا ف ‪ :‬ازؤ ‪h‬ی‬ ‫‪7‬‬ ‫َو ﻧَ َﻀ ُﻊ اﻟْ َﻤ َﻮا ِزﻳۡ َﻦ اﻟْ ِﻘ ْﺴ َﻂ ﻟِ َﻴ ْﻮ ِم اﻟْ ِﻘ ٰﻴ َﻤ ِﺔ ‪۴۷‬۔ اؤر‬ ‫ذرا ‪êë‬‬ ‫دا‬ ‫‪@ ú:‬‬ ‫َو ِا ۡن َﻛﺎ َن ِﻣ ْﺜ َﻘﺎ َل‬ ‫ﻓَ َﻼ ﺗُ ْﻈﻠَ ُﻢ ﻧَ ْﻔ ٌﺲ َﺷ ۡﻴ ًﺌﺎ‬ ‫۔ اؤر ا‪ :‬را‬ ‫‪ :‬ا‪5 :‬‬‫اؤر ب ‪@ :‬‬ ‫َو َﻛ ٰﻔﻲ ِﺑ َﻨﺎ ‪ @ 5‬اس @ ﻻ د ‪ú :‬‬ ‫َﺣ َّﺒ ٍﺔ ِّﻣ ْﻦ َﺧ ْﺮ َد ٍل اَﺗَ ۡﻴ َﻨﺎ ِﺑ َﻬﺎ‬ ‫ٰﺣ ِﺴ ِﺒ ۡ َﲔ ﴿‪﴾۴۷‬‬ ‫‪ñ 5‬۔‬‫ا‪ 6‬اؤر ‪h‬ا‬ ‫ٰ اؤر رؤن @‬ ‫‪۴۸‬۔ اؤر‬ ‫َو‬ ‫اﻟْ ُﻔ ْﺮﻗَﺎ َن‬ ‫ٰﻫ ُﺮ ۡو َن‬ ‫َو‬ ‫ٰاﺗَ ۡﻴ َﻨﺎ ُﻣ ۡﻮ ٰ‬ ‫َو ﻟَ َﻘ ْﺪ‬ ‫اؤر‬ ‫ؤا اؤر ‪ a8‬رؤ‬ ‫‪h ñ‬ق ‪ :‬د‬ ‫ۡ‬ ‫ْْ‬ ‫ِﺿ َﻴﺂ ًء‬ ‫۔‬ ‫‪8‬ب >‬ ‫َّو ِذﻛ ًﺮا ﻟِّﻠ ُﻤ َّﺘ ِﻘ َﲔ ﴿‪﴾ۙ۴۸‬‬ ‫‪ 5a :‬رؤں‬‫ا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ ﻳَ ْﺨ َﺸ ْﻮ َن َرﺑَّ ُ ۡ ِﺑﺎﻟْ َﻐ ۡﻴ ِﺐ َو ُﻫ ۡﻢ ِّﻣ َﻦ ‪۴۹‬۔ ‪ ú‬د ا ‪ :‬ؤرد‪5‬ر ڈر ‪ ñ‬اؤر‬ ‫‪ 5‬فر ‪ ñ‬۔‬ ‫اﻟ َّﺴﺎ َﻋ ِﺔ ُﻣ ْﺸ ِﻔ ُﻘ ۡﻮ َن ﴿‪﴾۴۹‬‬ ‫زل ‪h‬‬ ‫؟‬ ‫ر‪:‬‬ ‫‪۵۰‬۔ اؤر ‪ êë‬رک‬ ‫َو ٰﻫ َﺬا ِذ ْﻛ ٌﺮ ُّﻣ ٰ َﱪ ٌك اَﻧۡ َﺰﻟْ ٰﻨ ُﻪ اَﻓَﺎَﻧۡ ُﺘ ْﻢ َﻟ ٗﻪ‬ ‫‪4‬‬‫ا‪ 6‬دی‬ ‫@‬ ‫@ ‪ 8‬اس ا‬ ‫َُﻣو ۡﻟﻨَ َﻘ ِ ْﻜﺪ ُٰاﺮﺗَۡوۡﻴ َنَﻨﺎ﴿ۤ‪ِ۵٪ ۰‬ا﴾ﺑْ ٰﺮ ِﻫ ۡﻴ َﻢ ُر ْﺷ َﺪ ٗھ ِﻣ ۡﻦ ﻗَ ْﺒ ُﻞ َو ُﻛ َّﻨﺎ‬ ‫‪9‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪۵۱‬۔ اؤر ا‪ :‬ا‬ ‫اؤر ا ل ؤا ۔‬ ‫ِﺑ ٖﻪ ٰﻋ ِﻠ ِﻤ ۡ َﲔ ﴿‪﴾۵ۚ ۱‬‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪4‬‬

‫اﻻﻧۢﺒﻴﺂء ‪21‬‬ ‫اﻗﱰب ﻟﻠﻨﺎس ‪551 17‬‬‫ا ں ا پ اؤر ا ‪ :‬ادری‬ ‫ِا ْذ ﻗَﺎ َل ِﻻَ ِﺑ ۡﻴ ِﻪ َوﻗَ ْﻮ ِﻣ ٖﻪ َﻣﺎ ٰﻫ ِﺬ ِھ اﻟ َّﺘ َﻤﺎ ِﺛ ۡﻴ ُﻞ اﻟَّ ِ ۡۤ ‪۵۲‬۔‬ ‫‪ êë‬ر ‪: : ñ ñ‬‬ ‫ؤا ں‬ ‫۔‬ ‫گ‬ ‫اَﻧۡ ُﺘ ْﻢ ﻟَ َﻬﺎ ٰﻋ ِﻜ ُﻔ ۡﻮ َن ﴿‪﴾۵۲‬‬‫پ دادا @ ا‬ ‫‪ êC‬ا‬ ‫‪۵۳‬۔ ؤہ‬ ‫ﻗَﺎﻟُ ۡﻮا َو َﺟ ْﺪﻧَﺎ ۤ ٰاﺑَﺂ َءﻧَﺎ ﻟَ َﻬﺎ ٰﻋ ِﺒ ِﺪﻳۡ َﻦ ﴿‪﴾۵۳‬‬ ‫‪: :‬د ۔‬‫‪h‬اہ اؤر رے پ‬ ‫‪êC‬‬ ‫ﻗَﺎ َل ﻟَ َﻘ ْﺪ ُﻛ ۡﻨ ُﺘ ْﻢ اَﻧۡ ُﺘ ْﻢ َو ٰاﺑَﺂ ُؤ ُﻛ ْﻢ ِﰲۡ َﺿﻠٰ ٍﻞ ‪۵۴‬۔ا‪ :‬ا‬ ‫ۡ دادا‬ ‫‪h‬ا ‪a: ñ‬ےر ۔‬ ‫ُّﻣ ِﺒ ٍﲔ ﴿‪﴾۵۴‬‬‫ﻻ‬ ‫رے س ؤا‬ ‫‪8‬‬ ‫اَﻧۡ َﺖ ِﻣ َﻦ ‪۵۵‬۔ ؤہ @‬ ‫اَ ْم‬ ‫ْ‬ ‫اَ ِﺟ ْﺌ َﺘ َﻨﺎ‬ ‫ﻗَﺎﻟُ ۡۤﻮا‬ ‫ِﺑﺎﻟ َﺤ ِّﻖ‬ ‫‪ :ñ‬۔‬ ‫ٰۡ‬ ‫اﻟ ّﻠ ِﻌ ِﺒ َﲔ ﴿‪﴾۵۵‬‬‫‪ ê‬را ‪ :‬ؤرد‪ 5‬ر آ @ ں اؤر‬ ‫‪ñ‬‬ ‫‪۵۶‬۔ ا‪ :‬ا‬ ‫ا ْﻻَ ْر ِض‬ ‫َو‬ ‫اﻟ َّﺴ ٰﻤ ٰﻮ ِت‬ ‫َر ُّب‬ ‫َّرﺑُّ ُﻜ ْﻢ‬ ‫ۡ‬ ‫ﻗَﺎ َل‬ ‫ا ‪ 6‬ا ‪ 8‬اؤر ‪ñ‬‬ ‫ﺑَﻞ‬ ‫ں۔‬ ‫‪5‬‬ ‫ز ‪ : 5 ñ‬ؤرد‪ 5‬ر‬ ‫ِّﻣ َﻦ‬ ‫ٰذﻟِ ُﻜ ۡﻢ‬ ‫َو اَﻧَﺎ َﻋ ٰ‬ ‫ا َّﻟ ِﺬ ۡی ﻓَ َﻄ َﺮ ُﻫ َّﻦ‬ ‫اس ت‪ 5‬اہاؤرا‬ ‫اﻟ ّٰﺸ ِﻬ ِﺪﻳۡ َﻦ ﴿‪﴾۵۶‬‬‫‪ :a ã‬و @‬ ‫َوﺗَﺎ ِﷲ َﻻَ ِﻛ ۡﻴ َﺪ َّن اَ ْﺻ َﻨﺎ َﻣ ُﻜ ۡﻢ ﺑَ ْﻌ َﺪ اَ ۡن ﺗُ َﻮﻟُّ ۡﻮا ‪۵۷‬۔ اؤر ﷲ‬ ‫ل ں‪5‬۔‬ ‫‪ ñ‬رے ں ا‬ ‫ُﻣ ْﺪ ِﺑ ِﺮﻳۡ َﻦ ﴿‪﴾۵۷‬‬‫‪a:‬ے ‪êë @ 6‬‬ ‫ﻓَ َﺠ َﻌ َﻠ ُ ْ ُﺟ ٰﺬذًا ِا َّﻻ َﻛ ِﺒ ۡ ًﲑا ﻟَّ ُ ْ ﻟَ َﻌ َّﻠ ُ ْ ِاﻟَ ۡﻴ ِﻪ ‪۵۸‬۔ ‪h‬ا @ ڑ‪ :‬ر‪a:‬ہر‪a:‬ہ‪ :‬د ا‬ ‫@ ڑا ‪êC‬ؤہا ‪h‬ف ر ع‪ ú :‬۔‬ ‫ﻳَ ْﺮ ِﺟ ُﻌ ۡﻮ َن ﴿‪﴾۵۸‬‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪4‬‬

‫اﻻﻧۢﺒﻴﺂء ‪21‬‬ ‫اﻗﱰب ﻟﻠﻨﺎس ‪552 17‬‬‫‪ê êë ã‬‬ ‫‪ êC‬رے دؤں‬ ‫ﻗَﺎﻟُ ۡﻮا َﻣ ۡﻦ ﻓَ َﻌ َﻞ ٰﻫ َﺬا ِﺑ ٰﺎﻟِ َﻬ ِﺘ َﻨﺎ ۤ ِاﻧَّ ٗﻪ ﻟَ ِﻤ َﻦ ‪۵۹‬۔‬ ‫‪ 8‬؟ؤہ@ @ ۔‬ ‫اﻟ ّٰﻈ ِﻠ ِﻤ ۡ َﲔ ﴿‪﴾۵۹‬‬ ‫ان@ ا ذ‪: :‬‬ ‫‪ êC‬ا‬ ‫ﻳَّ ْﺬ ُﻛ ُﺮ ُﻫ ْﻢ ﻳُ َﻘﺎ ُل َﻟ ٗﻪۤ ‪۶۰‬۔ ں‬ ‫ﻗَﺎﻟُ ۡﻮا َﺳ ِﻤ ْﻌ َﻨﺎ ﻓَ ً‬ ‫‪ñ‬۔‬ ‫ا ا‪ :‬ا‬ ‫اَ ْﻋ ُ ِﲔ اﻟ َّﻨﺎ ِس ﻟَ َﻌ َّﻠ ُ ْ ‪۶۱‬۔ ؤہ @‬ ‫ِاﻗَﺑْﺎﻟُٰﺮۡۤﻮ ِاﻫ ۡﻴﻓَ ُﻢﺎۡﺗُ﴿‪ؕ۶ۡ ۰‬ﻮ﴾ا ِﺑ ٖﻪ َﻋ‬‫ﻻو ‪ êC‬ؤہ اہ‬ ‫‪ êC‬ا ں‬ ‫َ ْﺸ َﻬ ُﺪ ۡو َن ﴿‪ ﴾۶۱‬ر ‪ ñ‬۔‬ ‫ْ‬ ‫اَﻧۡ َﺖ‬ ‫ﻗَﺎﻟُ ۡۤﻮا َء‬‫‪ êC‬ا‪ :‬ا‬ ‫@ ‪ÿ : 6‬ں‬ ‫ا‪ :‬ا آ‬ ‫ِﺑ ٰﺎﻟِ َﻬ ِﺘ َﻨﺎ ‪۶۲‬۔‬ ‫ٰﻫ َﺬا‬ ‫ﻓَ َﻌﻠ َﺖ‬‫‪ 8 @ã‬؟‬ ‫‪ 5êë‬م رے دؤں‬ ‫ﻳـ ِﺎﺑْ ٰﺮ ِﻫ ۡﻴ ُﻢ ﴿‪﴾ؕ۶۲‬‬ ‫‪êë ê‬ان ان ‪a:‬ے ‪6‬‬ ‫‪۶۳‬۔ ا‪ :‬ا‬ ‫ِا ۡن‬ ‫ﻓَ ْﺴـَٔﻠُ ۡﻮ ُﻫ ْﻢ‬ ‫ٰﻫ َﺬا‬ ‫َﻛ ِﺒ ۡ ُﲑ ُﻫ ْﻢ‬ ‫ۖ٭‬ ‫ﻓَ َﻌﻠَ ٗﻪ‬ ‫ْ‬ ‫ﻗَﺎ َل‬ ‫ﺑَﻞ‬ ‫‪ 5 8‬۔ا‪ @êë :‬ں@ ان @ ‪ ã‬۔‬ ‫َﻛﺎﻧُ ۡﻮا ﻳَ ۡﻨ ِﻄ ُﻘ ۡﻮ َن ﴿‪﴾۶۳‬‬ ‫ﻓَ َﺮ َﺟ ُﻌ ۡۤﻮا ِا اَﻧۡ ُﻔ ِﺴ ِ ْ ﻓَ َﻘﺎﻟُ ۡۤﻮا ِاﻧَّ ُﻜ ْﻢ اَﻧۡ ُﺘ ُﻢ ‪۶۴‬۔ ا ں‬‫‪ñ‬‬ ‫دل ‪ @ ñ‬ر ‪ @ 8‬آ‬ ‫ا‬ ‫اﻟ ّٰﻈ ِﻠ ُﻤ ۡﻮ َن ﴿‪﴾۶ۙ ۴‬‬ ‫ا ف۔‬ ‫ﺛُ َّﻢ ﻧُ ِﻜ ُﺴ ۡﻮا َﻋ ٰ ُر ُء ۡو ِﺳ ِ ْ ﻟَ َﻘ ْﺪ َﻋ ِﻠ ْﻤ َﺖ َﻣﺎ ‪۶۵‬۔ ‪ a8h‬ہ ‪ : a8 :‬اس‪ :‬ا‪ :‬ا‬ ‫‪ ñ @êë‬۔‬ ‫‪êC‬‬ ‫ﻳَ ۡﻨ ِﻄ ُﻘ ۡﻮ َن‬ ‫ٓ‬ ‫ﻫ ُﺆ َﻻ ِء‬ ‫﴿‪﴾۶۵‬‬‫‪ h‬ﷲ @ وڑ ‪ :‬ں ا ‪a‬ؤں‬ ‫ﻗَﺎ َل اَﻓَ َﺘ ْﻌ ُﺒ ُﺪ ۡو َن ِﻣ ۡﻦ دُ ۡو ِن ا ِﷲ َﻣﺎ َﻻ ﻳَ ۡﻨ َﻔ ُﻌ ُﻜ ْﻢ ‪۶۶‬۔ا‪ :‬ا‬‫‪ ã ñ êë‬ہ دے ‪ ñ‬اؤر ‪ êë‬ن‬ ‫@@‬ ‫َﺷ ۡﻴ ًﺌﺎ َّو َﻻ ﻳَ ُﻀ ُّﺮ ُﻛ ْﻢ ﴿‪﴾ؕ۶۶‬‬ ‫‪ñ‬؟‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪4‬‬

‫اﻻﻧۢﺒﻴﺂء ‪21‬‬ ‫اﻗﱰب ﻟﻠﻨﺎس ‪553 17‬‬‫‪ :‬اؤر ﷲ >وا @ ان‬ ‫اَﻓَ َﻼ ‪۶۷‬۔‬ ‫اُ ٍّف ﻟَّ ُﻜ ْﻢ َوﻟِ َﻤﺎ ﺗَ ْﻌ ُﺒ ُﺪ ۡو َن ِﻣ ۡﻦ دُ ۡو ِن ا ِﷲ‬ ‫‪ñ‬ر ؟‬ ‫ﺗَ ْﻌ ِﻘﻠُ ۡﻮ َن ﴿‪﴾۶۷‬‬ ‫‪ :‬۔‪8‬‬‫‪ êC‬ا‪ ñ :‬اس‬ ‫ﻗَﺎﻟُ ۡﻮا َﺣ ّ ِﺮﻗُ ۡﻮھُ َو اﻧۡ ُﺼ ُﺮ ۡۤوا ٰاﻟِ َﻬ َﺘ ُﻜ ْﻢ ِا ۡن ‪۶۸‬۔ ‪ 6‬ؤہ آ ‪ñ‬‬‫اؤر ‪ @ : ã‬ا‬ ‫دؤں ‪ 5‬ا م‬ ‫ا‬ ‫ُﻛ ۡﻨ ُﺘ ْﻢ ٰﻓ ِﻌ ِﻠ ۡ َﲔ ﴿‪﴾۶۸‬‬ ‫ڈا اؤرا دؤں د ‪ :‬ؤ۔‬‫د اے گ ‪a8‬د اؤر ا‪ :‬ا ‪:‬‬ ‫‪۶۹‬۔‬ ‫َﻋ‬ ‫َﺳﻠٰ ًﻤﺎ‬ ‫َّو‬ ‫ﺑَ ْﺮدًا‬ ‫ُﻛ ۡﻮ ِ ۡ‬ ‫ٰﻳ َﻨﺎ ُر‬ ‫ْ‬ ‫ﻗُﻠ َﻨﺎ‬ ‫ؤا ‪ ú‬۔‬ ‫ِاﺑْ ٰﺮ ِﻫ ۡﻴ َﻢ ﴿‪﴾۶ۙ ۹‬‬‫ا@‬ ‫َو اَ َرادُ ۡوا ِﺑ ٖﻪ َﻛ ۡﻴ ًﺪا ﻓَ َﺠ َﻌ ْﻠ ٰﻨ ُ ُ ‪۷۰‬۔ان ں ‪ :‬ا@ ان‪5‬‬ ‫ن ‪ ñ‬ڈال د ۔‬ ‫ا ْﻻَ ْﺧ َﺴ ِﺮﻳۡ َﻦ ﴿‪﴾۷ۚ ۰‬‬‫‪h‬ف ‪ 9‬ﻻ‬ ‫ر۔‬ ‫َو ﻧَ َّﺠ ۡﻴ ٰﻨ ُﻪ َوﻟُ ۡﻮ ًﻃﺎ ِا َ ا ْﻻَ ْر ِض اﻟَّ ِ ۡ ٰﺑ َﺮ ْﻛ َﻨﺎ ‪۷۱‬۔ اؤر ا‪ :‬ا اؤر ط @ اس ‪a8‬ز ‪ñ‬‬ ‫‪ ñ‬ا ‪8:‬‬ ‫ِﻓ ۡﻴ َﻬﺎ ﻟِ ْﻠ ٰﻌ َﻠ ِﻤ ۡ َﲔ ﴿‪﴾۷۱‬‬‫۔ اؤر ا >‬ ‫ا‪ :‬ا @ ا‪ٰ7‬‬ ‫‪۷۲‬۔ اؤر‬ ‫َو َو َﻫ ْﺒ َﻨﺎ َﻟ ٗﻪۤ ِا ْﺳ ٰﺤ َﻖ َوﻳَ ْﻌ ُﻘ ۡﻮ َب ﻧَﺎ ِﻓﻠَ ًﺔ‬ ‫@‪ 6 6‬۔‬ ‫‪ > h‬وب ۔ اؤر‬ ‫ٰﺻ ِﻠ ِﺤ ۡ َﲔ‬ ‫ْ‬ ‫ً‬ ‫َﺟ َﻌﻠ َﻨﺎ‬ ‫َو ُﻛ ّﻼ‬ ‫﴿‪﴾۷۲‬‬ ‫ا وا ‪ êC 6‬رے ا‪6‬‬ ‫َو َﺟ َﻌ ْﻠ ٰﻨ ُ ْ اَ ِ َّﻤ ًﺔ ﻳَّ ۡﻬ ُﺪ ۡو َن ِﺑﺎَ ْﻣ ِﺮﻧَﺎ َو اَ ْو َﺣ ۡﻴ َﻨﺎ ۤ ‪۷۳‬۔اؤر‬‫اؤر ا ‪ 5 6‬م ‪ :‬اؤر ز ‪ a:‬اؤر ز@ ٰ ۃ‬ ‫‪:‬‬ ‫ِاﻟَ ۡﻴ ِ ْ ِﻓ ْﻌ َﻞ اﻟْ َﺨ ۡ ٰﲑ ِت َو ِاﻗَﺎ َم اﻟ َّﺼﻠٰﻮ ِۃ‬ ‫‪5‬‬ ‫د‬ ‫َو‬ ‫اؤر ؤہ ری ‪ e‬دت ‪: 8‬‬ ‫ِاﻳۡ َﺘﺂ َء اﻟ َّﺰ ٰﻛﻮ ِۃ َو َﻛﺎﻧُ ۡﻮا ﻟَ َﻨﺎ ٰﻋ ِﺒ ِﺪﻳۡ َﻦ ﴿‪ ﴾۷۳‬۔‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪4‬‬

‫اﻻﻧۢﺒﻴﺂء ‪21‬‬ ‫اﻗﱰب ﻟﻠﻨﺎس ‪554 17‬‬‫ؤ‬ ‫َو ﻟُ ۡﻮ ًﻃﺎ ٰاﺗَ ۡﻴ ٰﻨ ُﻪ ُﺣ ْﻜ ًﻤﺎ َّو ِﻋ ْﻠ ًﻤﺎ َّو ﻧَ َّﺠ ۡﻴ ٰﻨ ُﻪ ِﻣ َﻦ ‪۷۴‬۔ اؤر ط ‪ ê 5‬د ‪ :‬ؤ ا‬‫ںگ‬ ‫اؤر اس‬ ‫ت اؤر ‪9‬‬ ‫ْ‬ ‫اﻟْ َﻘ ْﺮﻳَ ِﺔ‬‫ؤہ ‪ :‬ے اؤر‬ ‫‪9‬‬ ‫‪ 8‬ے‪5‬م‪: 8‬‬ ‫ْ‬ ‫ِاﻧَّ‬ ‫َﺚ‬ ‫ِ‬ ‫اﻟ َﺨﺒ‬ ‫ﺗَّ ْﻌ َﻤ ُﻞ‬ ‫َﻛﺎﻧَ ۡﺖ‬ ‫ۡ‬ ‫ِ‬ ‫اﻟَّ‬ ‫ُ‬ ‫ﻻ‬ ‫َﻛﺎﻧُ ۡﻮا ﻗَ ْﻮ َم َﺳ ْﻮ ٍء ﻓٰ ِﺴ ِﻘ ۡ َﲔ ﴿‪﴾ۙ۷۴‬‬ ‫‪ :‬دار گ ۔‬ ‫‪ ñ‬دا ‪ 8‬۔ ‪ã‬‬ ‫ِاﻧَّ ٗﻪ ِﻣ َﻦ ‪۷۵‬۔ اؤر ا ‪ ñ‬ا ر‬ ‫َر ْﺣ َﻤ ِﺘ َﻨﺎ‬ ‫‪َ 5‬و اَ ْد َﺧ ْﻠ ٰﻨ ُﻪ ِﰲۡ‬ ‫‪êC ñ‬ؤہ‪ : 6‬دارؤں ‪ ñ‬۔‬ ‫اﻟ ّٰﺼ ِﻠ ِﺤ ۡ َﲔ ﴿‪﴾۷٪ ۵‬‬ ‫‪2 5‬‬ ‫‪5‬‬‫َو ﻧُ ۡﻮ ًﺣﺎ ِا ْذ ﻧَﺎ ٰدی ِﻣ ۡﻦ ﻗَ ْﺒ ُﻞ ﻓَﺎ ْﺳ َﺘ َﺠ ْﺒ َﻨﺎ َﻟ ٗﻪ ‪۷۶‬۔ اؤر @ ح ‪ ê 5‬د ‪ :‬ؤ اس ‪a‬‬‫ا د ل ‪ h‬اؤر‬ ‫ا ں ‪ ñ‬را @‬ ‫ﻓَ َﻨ َّﺠ ۡﻴ ٰﻨ ُﻪ َو اَ ۡﻫﻠَ ٗﻪ ِﻣ َﻦ اﻟْ َﻜ ْﺮ ِب اﻟْ َﻌ ِﻈ ۡﻴ ِﻢ ﴿‪﴾۷ۚ ۶‬‬‫ا اؤر ا ں @ ‪a:‬ی ‪a‬ا ‪ 9‬ت‬ ‫دی۔‬‫ان‬ ‫‪۷۷‬۔ اؤر گ ری آ ں ‪: 6‬‬ ‫َو ﻧَ َﺼ ْﺮ ٰﻧ ُﻪ ِﻣ َﻦ اﻟْ َﻘ ْﻮ ِم ا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ َﻛ َّﺬﺑُ ۡﻮا‬ ‫‪a: :‬ت ‪ 9‬۔ ؤہ ‪ :‬ے گ‬ ‫>و‬ ‫ان @ ‪h:‬ق‪ :‬د ۔‬ ‫ْ‬ ‫ْ َﻛﺎﻧُ ۡﻮا ﻗَ ْﻮ َم َﺳ ْﻮ ٍء ﻓَﺎَ ْﻏ َﺮﻗْ ٰﻨ‬ ‫ِﺑ ٰﺎ ٰﻳ ِﺘ َﻨﺎ ِاﻧَّ ُ‬ ‫اَ ْﺟ َﻤ ِﻌ ۡ َﲔ ﴿‪﴾۷۷‬‬ ‫ُ‬‫‪ êC‬ؤہ‬ ‫َو دَا ٗودَ َو ُﺳ َﻠ ۡﻴ ٰﻤ َﻦ ِا ْذ ﻳَ ْﺤ ُﻜ ٰﻤ ِﻦ ِﰲ اﻟْ َﺤ ْﺮ ِث ‪۷۸‬۔ اؤر داود اؤر ن ‪ 5‬ل‬‫‪ãñ‬‬ ‫‪: ê5‬‬ ‫ا‬ ‫اﻟْ َﻘ ْﻮ ِم َو ُﻛ َّﻨﺎ‬ ‫ِا ْذ ﻧَ َﻔ َﺸ ْﺖ ِﻓ ۡﻴ ِﻪ‬ ‫◌‪ñ‬‬ ‫ٰاﺗَ ۡﻴ َﻨﺎ ُﺣ ْﻜ ًﻤﺎ َّو‬ ‫ں ں رات ‪ ñ :‬اؤر ا رؤ‬ ‫َﻏ َﻨ ُﻢ‬ ‫ْ‬‫د۔‬ ‫﴿‪﴾۷۸‬‬ ‫ﻟِ ُﺤﻜ ِﻤ‬ ‫اؤر‬ ‫اہ ۔‬ ‫اؤر ا‬ ‫ْ ٰﺷ ِﻬ ِﺪﻳۡ َﻦ‬ ‫ِ‬ ‫‪ã‬‬ ‫‪ @h 5 : ê‬ن @‬ ‫‪۷۹‬۔ @‬ ‫ً‬ ‫َو ُﻛ ّﻼ‬ ‫ﻓَ َﻔ َّﻬ ْﻤ ٰﻨ َﻬﺎ ُﺳﻠَ ۡﻴ ٰﻤ َﻦ‬ ‫اؤر دؤ@ ں @ ؤ ت اؤر ‪9‬‬ ‫ْ‬ ‫ِﻋ ْﻠ ًﻤﺎ‬ ‫ُ َﺴ ِّﺒ ْﺤ َﻦ‬ ‫اﻟ ِﺠ َﺒﺎ َل‬ ‫دَا ٗو َد‬ ‫َﺳ َّﺨ ْﺮﻧَﺎ‬ ‫ڑؤں @ داود‪ :h 5‬د ‪ êC‬ا‬ ‫َﻣ َﻊ‬ ‫َّو‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪4‬‬

‫اﻻﻧۢﺒﻴﺂء ‪21‬‬ ‫اﻗﱰب ﻟﻠﻨﺎس ‪555 17‬‬‫‪ : h‬د اؤر ا‬ ‫اؤر‪ :‬ؤں @‬ ‫‪:‬‬ ‫َو ُﻛ َّﻨﺎ ٰﻓ ِﻌ ِﻠ ۡ َﲔ ﴿‪﴾۷۹‬‬ ‫ۡ‬ ‫َو اﻟ َّﻄ َﲑ‬ ‫‪ :‬ؤا ۔‬‫رے ا ا ‪h‬ح ‪ 5‬س‬ ‫َو َﻋ َّﻠ ْﻤ ٰﻨ ُﻪ َﺻ ْﻨ َﻌ َﺔ ﻟَ ُﺒ ۡﻮ ٍس ﻟَّ ُﻜ ْﻢ ﻟِ ُﺘ ْﺤ ِﺼ َﻨ ُﻜ ۡﻢ ‪۸۰‬۔ اؤر‬‫‪a:‬ر ‪9‬‬ ‫د ‪a êC‬ا‬ ‫‪6‬‬ ‫ِّﻣ ْۢﻦ ﺑَﺎۡ ِﺳ ُﻜ ْﻢ ﻓَ َﻬ ْﻞ اَﻧۡ ُﺘ ْﻢ ٰﺷ ِﻜ ُﺮ ۡو َن ﴿‪﴾۸۰‬‬ ‫ار ۔‬‫‪ a‬ا ن > ‪ h‬ن ‪ :‬دی‬ ‫َو ﻟِ ُﺴﻠَ ۡﻴ ٰﻤ َﻦ اﻟ ّ ِﺮﻳۡ َﺢ َﻋﺎ ِﺻ َﻔ ًﺔ ﺗَ ْﺠ ِﺮ ۡی ِﺑﺎَ ْﻣ ِﺮ ٖھۤ ‪۸۱‬۔ اؤر‬ ‫‪ññ‬‬ ‫ا اس‬ ‫ِا َ ا ْﻻَ ْر ِض اﻟَّ ِ ۡ ٰﺑ َﺮ ْﻛ َﻨﺎ ِﻓ ۡﻴ َﻬﺎ َو ُﻛ َّﻨﺎ ِﺑ ُﻜ ِّﻞ‬‫م ‪h‬ف اؤر ‪a a‬‬ ‫‪ 8 :‬دی >‬ ‫َ ۡ ٍء ٰﻋ ِﻠ ِﻤ ۡ َﲔ ﴿‪﴾۸۱‬‬ ‫‪a‬دار ‪ ñ‬۔‬‫َو ِﻣ َﻦ اﻟ َّﺸ ٰﻴ ِﻄ ۡ ِﲔ َﻣ ۡﻦ ﻳَّ ُﻐ ۡﻮ ُﺻ ۡﻮ َن َﻟ ٗﻪ َو ‪۸۲‬۔ اؤر ‪a:‬ے ‪a:‬ے ت @ ا > ‪ :‬د‬‫@ ‪ ê‬ری ‪:‬‬ ‫>ا‬ ‫‪ êC‬ان ‪ñ‬‬ ‫ؤہ اؤر ‪ 5‬م‬ ‫اؤر ا‬ ‫ﻟَ ُ ْ‬ ‫ﻳَ ْﻌ َﻤﻠُ ۡﻮ َن َﻋ َﻤ ًﻼ دُ ۡو َن ٰذﻟِ َﻚ‬‫۔ اؤر ا‬ ‫‪:‬‬ ‫َو ُﻛ َّﻨﺎ‬ ‫ن۔‬ ‫ٰﺣ ِﻔ ِﻈ ۡ َﲔ ﴿‪﴾۸ۙ ۲‬‬‫َو اَﻳُّ ۡﻮ َب ِا ْذ ﻧَﺎ ٰدی َرﺑَّ ٗﻪۤ اَ ِّ ۡ َﻣ َّﺴ ِ َ اﻟ ُّﻀ ُّﺮ َو ‪۸۳‬۔ اؤر ا@ ب @ د ‪ :‬ؤ ا ں ا ‪ :‬ؤرد‪5‬ر‬‫د ‪ êC‬اؤر @‬ ‫اَﻧۡ َﺖ اَ ْر َﺣ ُﻢ اﻟ ّٰﺮ ِﺣ ِﻤ ۡ َﲔ ﴿‪﴾۸۳‬‬ ‫‪a:‬ھ ‪ :‬ر ‪ :‬ؤاﻻ ۔‬ ‫اؤر ا‬ ‫ا د ل‪:‬‬ ‫ﻓَﺎ ْﺳ َﺘ َﺠ ْﺒ َﻨﺎ َﻟ ٗﻪ ﻓَ َﻜ َﺸ ْﻔ َﻨﺎ َﻣﺎ ِﺑ ٖﻪ ِﻣ ۡﻦ ُﺿ ّ ٍﺮ َّو ‪۸۴‬۔@‬ ‫‪ h‬اؤر ا‬‫اؤر ‪ 9‬اؤر ‪ e‬دت‬ ‫ل‪9‬‬ ‫ؤہ دؤر ‪ :‬دی اؤر ا‬ ‫َر ْﺣ َﻤ ًﺔ ِّﻣ ْﻦ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َّﻣ َﻌ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َو ِﻣ ْﺜﻠَ‬ ‫اَ ۡﻫﻠَ ٗﻪ‬ ‫ٰاﺗَ ۡﻴ ٰﻨ ُﻪ‬ ‫‪ã‬ا‬ ‫‪œ‬ا‬ ‫۔‬ ‫ِﻋ ۡﻨ ِﺪﻧَﺎ َو ِذ ْﻛ ٰﺮی ﻟِ ْﻠ ٰﻌ ِﺒ ِﺪﻳۡ َﻦ ﴿‪﴾۸۴‬‬ ‫‪ :‬ؤا ں ‪êë‬‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪4‬‬

‫اﻻﻧۢﺒﻴﺂء ‪21‬‬ ‫اﻗﱰب ﻟﻠﻨﺎس ‪556 17‬‬‫د ‪ :‬ؤ ‪êë‬‬ ‫@‬ ‫اؤر ذؤا‬ ‫اؤر ادر‬ ‫ٰ‬ ‫‪۸۵‬۔ اؤر ا‬ ‫ٌ‬ ‫َو ِا ْﺳ ٰﻤ ِﻌ ۡﻴ َﻞ َو ِا ْد ِر ۡ َﺲ َو ذَا اﻟْ ِﻜ ْﻔ ِﻞ‬ ‫ُﻛ ّﻞ‬ ‫‪ :a‬ؤا ۔‬ ‫ِّﻣ َﻦ اﻟ ّٰﺼ ِ ِﱪﻳۡ َﻦ ﴿‪﴾۸۵‬‬‫‪ ñ‬دا ‪ 8‬۔ ‪ê‬‬ ‫اا ر‬ ‫‪۸۶‬۔ اؤر‬ ‫ِّﻣ َﻦ‬ ‫ِاﻧَّ ُ ۡ‬ ‫َو اَ ْد َﺧ ْﻠ ٰﻨ ُ ْ ِﰲۡ َر ْﺣ َﻤ ِﺘ َﻨﺎ‬ ‫۔‬ ‫ؤہ ‪ 5 6‬ر‬ ‫اﻟ ّٰﺼ ِﻠ ِﺤ ۡ َﲔ ﴿‪﴾۸۶‬‬‫@ @ د ‪ :‬ؤ ؤہ‬ ‫‪۸۷‬۔ اؤر ؤا ‪> a‬‬ ‫ﻟَّ ۡﻦ‬ ‫اَ ۡن‬ ‫ِا ۡذ َّذ َﻫ َﺐ ُﻣ َﻐﺎ ِﺿ ًﺒﺎ ﻓَ َﻈ َّﻦ‬ ‫َو َذا اﻟ ُّﻨ ۡﻮ ِن‬ ‫‪ñ‬د‬ ‫ا م راض ‪:‬‬ ‫ِا ٰﻟﻪَ‬ ‫ۤ‬ ‫ﻓَ َﻨﺎ ٰدی ِﰲ اﻟ ُّﻈﻠُ ٰﻤ ِﺖ اَ ۡن‬ ‫ﻧَّ ْﻘ ِﺪ َر َﻋ َﻠ ۡﻴ ِﻪ‬ ‫اؤر ل ‪ êC 8‬ان ‪: :‬‬ ‫َّﻻ‬‫‪h ú: ñ‬‬ ‫ا ‪a‬ؤں ‪ ñ‬ﷲ @ ر‬‫‪a êC‬ے >وا @ د‬ ‫ِا َّﻻۤ اَﻧۡ َﺖ ُﺳ ْﺒ ٰﺤ َﻨ َﻚ ۖ٭ ِا ِّ ۡ ُﻛ ۡﻨ ُﺖ ِﻣ َﻦ اﻟ ّٰﻈ ِﻠ ِﻤ ۡ َﲔ‬ ‫‪ ñ‬۔@ ک اؤر ‪ ñ‬رؤار ں۔‬ ‫﴿‪﴾۸۷‬‬ ‫ا د ل ‪ :‬اؤر ا‬ ‫‪۸۸‬۔ @‬ ‫ْ‬ ‫ِﻣ َﻦ‬ ‫ﻧَ َّﺠ ۡﻴ ٰﻨ ُﻪ‬ ‫َو‬ ‫ﻓَﺎ ْﺳ َﺘ َﺠ ْﺒ َﻨﺎ َﻟ ٗﻪ‬ ‫اﻟ َﻐ ِّﻢ‬‫‪ 9‬ت ‪ 9‬۔ اؤر ا ن ؤا ں @ ا ‪h‬ح ‪ 9‬ت د‬ ‫َو َﻛ ٰﺬﻟِ َﻚ ﻧُـ ِ اﻟْ ُﻤ ْﺆ ِﻣ ِﻨ ۡ َﲔ ﴿‪﴾۸۸‬‬ ‫‪ñ :‬۔‬‫‪ :‬ؤرد‪ 5‬ر @‬ ‫ںا‬ ‫ا‬ ‫‪۸۹‬۔ اؤر ز‪ @ :‬د ‪ :‬ؤ‬ ‫ۡ ﻓَ ْﺮ ًدا‬ ‫ََّوو َاَزﻧۡ َﻛ َﺖِﺮﻳَّ َﺧﺎۤ ۡ ُِاﲑ ْذاﻟْﻧَٰﺎﻮ ٰدِر ِﺛی ۡ َرَﲔﺑَّ﴿ ٗ‪۹‬ﻪ‪َ﴾۸‬ر ِّب َﻻ ﺗَ َﺬ ْر ِ‬‫‪a‬‬ ‫وڑ اؤر @ @‬ ‫‪êë‬‬ ‫را ‪ : êC‬ؤرد‪ 5‬ر! ا‪8‬‬ ‫ؤارث ۔‬ ‫ا ر اؤر ا ‪ 9 ٰ 9‬اؤر ا‬ ‫ﻓَﺎ ْﺳ َﺘ َﺠ ْﺒ َﻨﺎ َﻟ ٗﻪ َو َو َﻫ ْﺒ َﻨﺎ َﻟ ٗﻪ ﻳَ ْﺤ ٰﻴﻲ َو ‪۹۰‬۔ @‬‫‪:‬‬ ‫ر‬ ‫د ۔ ‪ êë‬گ‬ ‫‪6‬‬ ‫ی @ اؤﻻد‬ ‫اَ ْﺻ َﻠ ْﺤ َﻨﺎ َﻟ ٗﻪ َز ْو َﺟ ٗﻪ ِاﻧَّ ُ ْ َﻛﺎﻧُ ۡﻮا‬‫اؤر‬ ‫اؤر ف‬ ‫اؤر ‪ ñ‬ا‬ ‫‪ 6‬ں‪:‬‬ ‫ُ ٰﺴ ِﺮ ُﻋ ۡﻮ َن ِﰲ اﻟْ َﺨ ۡ ٰﲑ ِت َو ﻳَ ْﺪ ُﻋ ۡﻮﻧَ َﻨﺎ َر َﻏ ًﺒﺎ َّو‬ ‫۔‬ ‫‪a‬ی ‪: 8‬‬ ‫رے آ‬ ‫َر َﻫ ًﺒﺎ َو َﻛﺎﻧُ ۡﻮا ﻟَ َﻨﺎ ٰﺧ ِﺸ ِﻌ ۡ َﲔ ﴿‪﴾۹۰‬‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪4‬‬

‫اﻻﻧۢﺒﻴﺂء ‪21‬‬ ‫اﻗﱰب ﻟﻠﻨﺎس ‪557 17‬‬ ‫د‪ :‬ؤ ں ا‬ ‫َواﻟَّ ِ ۡۤ اَ ْﺣ َﺼ َﻨ ْﺖ ﻓَ ْﺮ َﺟ َﻬﺎ ﻓَ َﻨ َﻔ ْﺨ َﻨﺎ ِﻓ ۡﻴ َﻬﺎ ‪۹۱‬۔اؤران @ ن> ‪@ h‬‬‫ان ‪ ñ‬ا رؤح‬ ‫@ وظ ر ۔ @‬ ‫ِﻣ ۡﻦ ُّر ۡو ِﺣ َﻨﺎ َو َﺟ َﻌ ْﻠ ٰﻨ َﻬﺎ َواﺑْ َﻨ َﻬﺎ ۤ‬ ‫دی اؤر ا اؤر ا‬ ‫و‬ ‫ٰاﻳَ ًﺔ‬ ‫@ا‬ ‫ﻟِّ ْﻠ ٰﻌ َﻠ ِﻤ ۡ َﲔ ﴿‪ 6 ﴾۹۱‬د ۔‬‫‪ ù‬اؤر‬ ‫ِا َّن ٰﻫ ِﺬ ِھۤ اُ َّﻣ ُﺘ ُﻜ ْﻢ اُ َّﻣ ًﺔ َّوا ِﺣ َﺪ ًۃ َّو اَﻧَﺎ َرﺑُّ ُﻜ ْﻢ ‪۹۲‬۔ ‪ êë‬ری ‪ ù‬ا‬‫‪ ñ‬را ‪ :‬ؤرد‪ 5‬ر ں@ ‪a‬ی ‪ e‬دت‪ : 8‬ؤ۔‬ ‫ﻓَﺎ ْﻋ ُﺒ ُﺪ ۡو ِن ﴿‪﴾۹۲‬‬‫‪h‬ق ۔‬ ‫‪ñ‬‬ ‫‪۹۳‬۔ اؤر گ ا‬ ‫ِاﻟَ ۡﻴ َﻨﺎ‬ ‫ٌ‬ ‫‪َ 6‬و ﺗَ َﻘ َّﻄ ُﻌ ۡۤﻮا اَ ْﻣ َﺮ ُﻫ ۡﻢ ﺑَ ۡﻴ َﻨ ُ ْ‬ ‫ؤا ‪ ñ‬۔‬ ‫ُﻛ ّﻞ‬ ‫ری ‪h‬فر ع ‪:‬‬ ‫آ‬ ‫ٰر ِﺟ ُﻌ ۡﻮ َن ﴿‪﴾۹٪ ۳‬‬ ‫‪1 8‬‬ ‫‪6‬‬‫ﻓَ َﻤ ۡﻦ ﻳَّ ْﻌ َﻤ ْﻞ ِﻣ َﻦ اﻟ ّٰﺼ ِﻠ ٰﺤ ِﺖ َو ُﻫ َﻮ ُﻣ ْﺆ ِﻣ ٌﻦ ﻓَ َﻼ ‪۹۴‬۔ اب ‪5 6‬م ‪ :‬ے ‪ 5‬اؤر ‪@ 5‬‬‫۔ اؤر اس‬ ‫ا @ را ں ‪ñ‬‬ ‫ُﻛ ْﻔ َﺮا َن ﻟِ َﺴ ْﻌ ِﻴ ٖﻪ َو ِاﻧَّﺎ َﻟ ٗﻪ ٰﻛ ِﺘ ُﺒ ۡﻮ َن ﴿‪﴾۹۴‬‬ ‫@ اب ا ل ‪ã‬ر ‪ ñ‬۔‬‫ک‪ :‬د ل‬ ‫ؤا ں @‬ ‫‪۹۵‬۔ اؤر‬ ‫َﻻ‬ ‫ْ‬ ‫اَﻧَّ‬ ‫اَ ۡﻫﻠَ ْﻜ ٰﻨ َﻬﺎ ۤ‬ ‫ﻗَ ْﺮﻳَ ٍﺔ‬ ‫َو َﺣ ٰﺮ ٌم َﻋ ٰ‬ ‫ُ‬ ‫‪ êC‬ر ع ‪ ú :‬ؤہؤا ‪ ñ‬آ ‪ ñ‬۔‬ ‫ﻳَ ْﺮ ِﺟ ُﻌ ۡﻮ َن ﴿‪﴾۹۵‬‬‫َﺣ ّ ِاذَا ﻓُ ِﺘ َﺤ ْﺖ ﻳَﺎۡ ُﺟ ۡﻮ ُج َو َﻣﺎۡ ُﺟ ۡﻮ ُج َو ُﻫ ۡﻢ ‪۹۶‬۔ ں ‪ êC‬ج اؤر ج ول د ‪ñ‬‬ ‫آر ں۔‬ ‫اؤرؤہ ‪ a‬ی‬ ‫ِّﻣ ۡﻦ ُﻛ ِّﻞ َﺣ َﺪ ٍب ﻳَّ ۡ ِﺴﻠُ ۡﻮ َن ﴿‪﴾۹۶‬‬‫ں‬ ‫۔@‬ ‫‪ 7 5‬ؤ ہ ‪ 6h‬آ‬ ‫‪۹۷‬۔ اؤر‬ ‫ٌ‬ ‫ِﻫﻲ‬ ‫ﻓَ ِﺎ َذا‬ ‫ْ‬ ‫اﻟْ َﻮ ْﻋ ُﺪ‬ ‫اﻗْ َ َﱰ َب‬ ‫َو‬ ‫‪ñ‬‬ ‫اؤر‬ ‫‪ ñ‬رہ ‪ñ‬‬ ‫‪h 5‬ؤں آ‬ ‫َﺷﺎ ِﺧ َﺼﺔ‬ ‫َ‬ ‫اﻟ َﺤ ُّﻖ‬ ‫ر‬ ‫ٰﻳ َﻮﻳۡ َﻠ َﻨﺎ ﻗَ ْﺪ‬ ‫‪ñ‬‬ ‫اس ل‬ ‫‪êC‬‬ ‫ِﰲۡ‬ ‫ُﻛ َّﻨﺎ‬ ‫ٰﻇ ِﻠ ِﻤ ۡ َﲔ ﴿‪﴾۹۷‬‬ ‫اَ َﻏﺑْ ْﻔَﺼﻠَﺎﺔٍ ُر ِّﻣا َّْﻟﻦ ِﺬ ٰﻳۡﻫ ََﻦﺬا ﺑََﻛ َْﻔﻞ ُﺮ ُﻛۡوَّﻨاﺎ‬ ‫۔‬ ‫‪ê‬د‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪4‬‬

‫اﻻﻧۢﺒﻴﺂء ‪21‬‬ ‫اﻗﱰب ﻟﻠﻨﺎس ‪558 17‬‬‫ﷲ >وا ‪ e‬دت‬ ‫ِاﻧَّ ُﻜ ْﻢ َو َﻣﺎ ﺗَ ْﻌ ُﺒ ُﺪ ۡو َن ِﻣ ۡﻦ دُ ۡو ِن ا ِﷲ َﺣ َﺼ ُﺐ ‪۹۸‬۔ ‪h 5‬ؤ اس رؤز اؤر‬ ‫اؤر اس ‪ñ‬‬ ‫دؤزخ ‪ 5‬ا‪6‬‬ ‫‪:‬‬ ‫َﺟ َﻬ َّﻨ َﻢ اَﻧۡ ُﺘ ْﻢ ﻟَ َﻬﺎ ٰو ِردُ ۡو َن ﴿‪﴾۹۸‬‬ ‫‪:‬ر ۔‬ ‫دا‬ ‫د @ اس ‪ ñ‬دا‬ ‫‪۹۹‬۔ ا‪ êë :‬گ در‬ ‫ٌ‬ ‫ﻟَ ْﻮ َﻛﺎ َن ٰﻫ ُﺆ َﻻ ٓ ِء ٰاﻟِ َﻬ ًﺔ َّﻣﺎ َو َردُ ۡو َﻫﺎ‬ ‫َو ُﻛ ّﻞ‬ ‫‪ êë‬۔ اس ‪ ê ñ‬ر ‪ ñ‬۔‬ ‫ِﻓ ۡﻴ َﻬﺎ ٰﺧﻠِ ُﺪ ۡو َن ﴿‪﴾۹۹‬‬ ‫ﻟَ ُ ْ ِﻓ ۡﻴ َﻬﺎ َز ِﻓ ۡ ٌﲑ َّو ُﻫ ْﻢ ِﻓ ۡﻴ َﻬﺎ َﻻ َ ْﺴ َﻤ ُﻌ ۡﻮ َن ﴿‪۱۰۰ ﴾۱۰۰‬۔ؤ ںا‬‫‪ 5‬اؤر اس ‪ ã ñ‬اؤر ‪ñ êë‬‬ ‫۔‬ ‫ری ‪h‬ف‬ ‫ِا َّن ا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ َﺳ َﺒ َﻘ ْﺖ ﻟَ ُ ۡ ِّﻣ َّﻨﺎ اﻟْ ُﺤ ْﺴ اُوﻟ ِ َﻚ ‪۱۰۱‬۔ ں‬ ‫ؤہاس دؤرر ‪ ñ‬۔‬ ‫‪h‬ر‬ ‫َﻋ ْﻨ َﻬﺎ ُﻣ ْﺒ َﻌ ُﺪ ۡو َن ﴿‪﴾۱ۙ ۰۱‬‬‫‪ñ‬۔‬ ‫ِﰲۡ َﻣﺎ ‪۱۰۲‬۔ ں ‪ êC‬ا آؤاز @ ‪ñ‬‬ ‫َﻻ َ ْﺴ َﻤ ُﻌ ۡﻮ َن َﺣ ِﺴ ۡ َﺴ َﻬﺎ َو ُﻫ ْﻢ‬ ‫‪h a‬ح‬ ‫‪ 5‬اس ‪> ñ‬‬ ‫اؤر ‪ ã‬ان ‪5‬‬ ‫ا ْﺷ َﺘ َﻬ ْﺖ اَﻧۡ ُﻔ ُﺴ ُ ْ ٰﺧﻠِﺪُ ۡو َن ﴿‪﴾۱ۚ۰۲‬‬ ‫اؤر ‪h‬ے ‪ ê ñ‬ر ‪ ñ‬۔‬‫‪ñ‬‬ ‫‪ñ‬‬ ‫ری ف‬ ‫اس دن ‪a: 5‬ا‬ ‫‪۱۰۳‬۔ ا‬ ‫ُ‬ ‫ﺗَ َﺘ َﻠ ّٰﻘ‬ ‫َو‬ ‫ْْ‬ ‫ْ‬ ‫ﻳَ ْﺤ ُﺰﻧُ ُ‬ ‫َﻻ‬ ‫اﻻَﻛ َ ُﱪ‬ ‫اﻟ َﻔ َﺰ ُع‬‫آ ‪ ñ‬اؤر ‪êC ñ‬‬ ‫ا‬ ‫‪ :‬ے ‪ 5‬۔ اؤر ‪h‬‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ؤ ہ‪ 8‬۔‬ ‫‪5‬‬ ‫ؤہ دن‬ ‫اﻟ َﻤﻠ ِ َﻜ ُﺔ‬ ‫ُﻛ ۡﻨ ُﺘ ْﻢ‬ ‫ا َّﻟ ِﺬ ۡی‬ ‫ﻳَ ْﻮ ُﻣ ُﻜ ُﻢ‬ ‫ٰﻫ َﺬا‬ ‫ﺗُ ۡﻮ َﻋ ُﺪ ۡو َن ﴿‪﴾۱۰۳‬‬ ‫‪۱۰۴‬۔ دن آ ن @ اس ‪h‬ح ‪ñ‬‬ ‫اﻟ ِّﺴ ِﺠ ِّﻞ‬ ‫َﻛ َﻄ ِّﻲ‬ ‫اﻟ َّﺴۡ َﻤ ۤﺂ َء‬ ‫ﻳَ ْﻮ َم ﻧَ ْﻄ ِﻮی‬ ‫ﻧُّ ِﻌ ۡﻴ ُﺪ ٗھ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫‪h ñ‬ح‬ ‫وں ‪ 5‬و ر‬ ‫ﻟِﻠ ُﻜ ُﺘ ِﺐ َﻛ َﻤﺎ‬‫‪ 6 5‬ت @ ‪ 6‬ا ‪ 8‬ا ‪h‬ح دؤ رہ ‪ 6‬ا ‪ :‬د‪ú‬‬ ‫ﺑَ َﺪاﻧَﺎ اَ َّو َل َﺧﻠ ٍﻖ‬ ‫َو ْﻋ ًﺪا َﻋﻠَ ۡﻴ َﻨﺎ ِاﻧَّﺎ ُﻛ َّﻨﺎ ٰﻓ ِﻌ ِﻠ ۡ َﲔ ﴿‪﴾۱۰۴‬‬‫‪ @ 5‬را‪ :‬ﻻزم ۔ ا ‪a:‬ؤر‬ ‫‪êë‬ؤ ہ‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪4‬‬

‫اﻻﻧۢﺒﻴﺂء ‪21‬‬ ‫اﻗﱰب ﻟﻠﻨﺎس ‪559 17‬‬ ‫‪ :‬ؤا ‪ ñ‬۔‬‫‪ 8‬ب > @ رات >‬ ‫‪۱۰۵‬۔ اؤر‬ ‫اَ َّن‬ ‫ْ‬ ‫ﺑَ ْﻌ ِﺪ‬ ‫ِﻣ ْۢﻦ‬ ‫اﻟ َّﺰﺑُ ۡﻮ ِر‬ ‫ِﰲ‬ ‫َﻛ َﺘ ْﺒ َﻨﺎ‬ ‫ﻟَ َﻘ ْﺪ‬ ‫َو‬ ‫اﻟ ِّﺬﻛ ِﺮ‬ ‫ز@ ر ‪ ã ñ‬د ‪a êC‬ے ‪ 5 6‬ر ‪ 6‬ے‬ ‫ا ْﻻَ ْر َض ﻳَ ِﺮﺛُ َﻬﺎ ِﻋ َﺒﺎ ِد َی اﻟ ّٰﺼ ِﻠ ُﺤ ۡﻮ َن ﴿‪﴾۱۰۵‬‬ ‫ؤارث ں ۔‬ ‫‪۱۰۶‬۔ ‪ e‬دت ‪ :‬ؤا ں اس ‪ñ‬‬ ‫ِا َّن ِﰲۡ ٰﻫ َﺬا ﻟَ َﺒﻠٰ ًﻐﺎ ﻟِّ َﻘ ْﻮ ٍم ٰﻋ ِﺒ ِﺪﻳۡ َﻦ ﴿‪﴾۱ؕ ۰۶‬‬ ‫ں‪ 6‬۔‬ ‫ﷲ‬ ‫م @ں‬ ‫‪۱۰۷‬۔ اؤر اے ﷺ‬ ‫﴿‪﴾۱۰۷‬‬ ‫ﻟِّ ْﻠ ٰﻌﻠَ ِﻤ ۡ َﲔ‬ ‫اَ ْر َﺳ ْﻠ ٰﻨ َﻚ ِا َّﻻ َر ْﺣ َﻤ ًﺔ‬ ‫ۤ‬ ‫ر ‪ :6‬۔‬ ‫َو َﻣﺎ‬‫‪êC‬‬ ‫‪ êë‬ؤ آ‬ ‫‪h‬ف‬ ‫ؤ ‪ : ã êC‬ﷲ‬ ‫ِا ٰﻟﻪٌ ‪۱۰۸‬۔‬ ‫ِاﻟٰـ ُﻬ ُﻜ ْﻢ‬ ‫ۤ‬ ‫ِا َ َّ‬ ‫ﻳُ ۡﻮ‬ ‫ِاﻧَّ َﻤﺎ‬ ‫ْ‬ ‫اَﻧَّ َﻤﺎ‬ ‫ﻗُﻞ‬ ‫د @ ‪a h 8‬دار‬ ‫‪ 5‬دا‬ ‫ُّﻣ ْﺴ ِﻠ ُﻤ ۡﻮ َن‬ ‫اَﻧۡ ُﺘ ۡﻢ‬ ‫ْ‬ ‫َّوا ِﺣ ٌﺪ‬ ‫۔‬ ‫ﻓَ َﻬﻞ‬ ‫﴿‪﴾۱۰۸‬‬ ‫ﻓَ ِﺎ ۡن ﺗَ َﻮﻟَّ ْﻮا ﻓَ ُﻘ ْﻞ ٰاذَﻧۡ ُﺘ ُﻜ ْﻢ َﻋ ٰ َﺳ َﻮآ ٍء َو ِا ْن ‪۱۰۹‬۔ ‪ h‬ا‪ êë :‬گ ‪ @ úa ê‬ؤ ‪ñ êC‬‬ ‫@ ں ا م ا ٰ آ‪ 5‬ہ ‪ :‬د ۔ اؤر‬ ‫اَ ْد ِر ۡۤی اَﻗَ ِﺮﻳۡ ٌﺐ اَ ۡم ﺑَ ِﻌ ۡﻴ ٌﺪ َّﻣﺎ ﺗُ ۡﻮ َﻋ ُﺪ ۡو َن ﴿‪﴾۱۰۹‬‬‫م ‪ 5 a êC ñ‬ؤ ہ ‪ 8‬ؤہ‬ ‫اس‪ 5‬ؤ دؤر ۔‬ ‫‪ 6h‬آ ؤا‬‫‪ 6‬اؤر‬ ‫ؤہ ا‬ ‫ت ر‪:‬‬ ‫‪۱۱۰‬۔‬ ‫َﻣﺎ‬ ‫ﻳَ ْﻌ َﻠ ُﻢ‬ ‫َو‬ ‫اﻟْ َﻘ ْﻮ ِل‬ ‫ِﻣ َﻦ‬ ‫اﻟْ َﺠ ۡﻬ َﺮ‬ ‫ِاﻧَّ ٗﻪ ﻳَ ْﻌ َﻠ ُﻢ‬ ‫۔‬ ‫ؤا‬ ‫ؤہ اس‬ ‫﴿‪﴾۱۱۰‬‬ ‫ﺗَ ْﻜ ُﺘ ُﻤ ۡﻮ َن‬ ‫َو ِا ْن اَ ْد ِر ۡی ﻟَ َﻌﻠَّﻪٗ ِﻓ ْﺘ َﻨ ٌﺔ ﻟَّ ُﻜ ْﻢ َو َﻣ َﺘﺎ ٌع ِا ٰ ‪۱۱۱‬۔ اؤر ‪ 6 ñ ñ‬ؤہ رے آز‬ ‫اؤرا ت اس ہا ر ۔‬ ‫ۡ‬ ‫ِﺣ ٍﲔ ﴿‪﴾۱۱۱‬‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪4‬‬

‫اﻟﺤﺞ ‪22‬‬ ‫اﻗﱰب ﻟﻠﻨﺎس ‪560 17‬‬‫‪ã‬‬ ‫‪۱۱۲‬۔ ‪ êC a‬اے ‪a‬ے ‪ :‬ؤرد‪ 5‬ر‬ ‫ٰاﻗﻟْ َُﻞﻤ َْرﺴ َﺘِّ َبﻌﺎا ُن ْﺣ َﻋ ُٰﻜ ۡﻢ َﻣ ِﺎﺑﺎﺗَﻟْ ِ َﺤﺼ ُِّﻔﻖ ۡﻮ َن َ﴿و‪َ۱٪۱۲‬ر﴾ﺑُّ َﻨﺎ اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ُﻦ‬ ‫‪7‬‬ ‫ا‬ ‫‪ : ê‬دے اؤر را ‪ :‬ؤرد‪ 5‬ر ‪a:‬ا ‪ œ‬ن‬ ‫‪19‬‬ ‫ان @ ں ‪ 6 ñ‬ن ‪ :‬د‬ ‫‪7‬‬ ‫۔‬‫رﻛﻮﻋﺎﺗﻬﺎ ‪10‬‬ ‫‪103‬‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫ُﺳ ۡﻮ َرۃُ‬ ‫‪22‬‬ ‫ٰاﻳﺎﺗﻬﺎ ‪78‬‬ ‫َﻣ َﺪ ِﻧ َّﻴﺔ‬ ‫اﻟ َﺤ ِّﺞ‬ ‫ِ ْﺴ ِﻢ ا ِﷲ اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ۡﻴ ِﻢ‬ ‫‪a8‬ؤع ﷲ‪ 5‬م ‪a: :‬ا ‪ œ‬ن ‪ 6‬ر ؤاﻻ ۔‬ ‫‪5‬ز‪ê a‬ا‬ ‫ڈرؤ ‪êC‬‬ ‫‪ :‬ؤرد‪ 5‬ر‬ ‫ا‬ ‫‪۱‬۔‬ ‫ْ‬ ‫ِا َّن‬ ‫ﻳﺎَﻳُّ َﻬﺎ اﻟ َّﻨﺎ ُس اﺗَّ ُﻘ ۡﻮا َرﺑَّ ُﻜ ْﻢ‬ ‫َزﻟ َﺰ َﻟﺔَ‬ ‫د‪ êë‬۔‬ ‫اﻟ َّﺴﺎ َﻋ ِﺔ َ ۡ ءٌ َﻋ ِﻈ ۡﻴ ٌﻢ ﴿‪﴾۱‬‬ ‫ۤ‬ ‫ْ‬‫د ‪ 5‬اس دن ‪êë‬‬ ‫ا‬ ‫دن @‬ ‫‪۲‬۔ اے‬ ‫َﻋ َّﻤﺎ‬ ‫ُﻣ ْﺮ ِﺿ َﻌ ٍﺔ‬ ‫ُﻛ ُّﻞ‬ ‫ﺗَﺬ َﻫ ُﻞ‬ ‫ﺗَ َﺮ ْوﻧَ َﻬﺎ‬ ‫ﻳَ ْﻮ َم‬‫@ ر ‪ ñ‬ا ‪9‬ں@‬ ‫ؤا‬ ‫م دؤدھ‬ ‫ل ‪êC 5‬‬ ‫ں ‪úa: :‬‬ ‫ؤا‬ ‫اَ ْر َﺿ َﻌ ْﺖ َو ﺗَ َﻀ ُﻊ ُﻛ ُّﻞ َذا ِت َﺣ ْﻤ ٍﻞ َﺣ ْﻤ َﻠ َﻬﺎ َو‬ ‫۔ اؤر م‬ ‫ول ‪ñ‬‬ ‫ﺗَ َﺮی اﻟ َّﻨﺎ َس ُﺳ ٰﻜ ٰﺮی َو َﻣﺎ ُﻫ ۡﻢ ِ ُﺴ ٰﻜ ٰﺮی‬‫ﻻ ‪ê‬ؤہ ش‬ ‫اؤر گ ‪ @ã9‬ش ‪ h‬آ ‪ñ‬‬‫‪ ñ‬ں ‪ ê‬اب د ‪ : ã‬ش ر ں‬ ‫َوﻟٰ ِﻜ َّﻦ َﻋ َﺬا َب ا ِﷲ َﺷ ِﺪﻳۡ ٌﺪ ﴿‪﴾۲‬‬ ‫ﷲ‪ 5‬اب ‪a:‬ا ‪ 7‬۔‬ ‫ن‪ñ‬‬ ‫‪ñ‬ﷲ‬ ‫گا‬ ‫‪۳‬۔ اؤر >‬ ‫َّو‬ ‫ْ‬ ‫ِﺑ َﻐ ۡ ِﲑ‬ ‫ا ِﷲ‬ ‫ِﰲ‬ ‫ﻳُّ َﺠﺎ ِد ُل‬ ‫َﻣ ۡﻦ‬ ‫اﻟ َّﻨﺎ ِس‬ ‫ِﻣ َﻦ‬ ‫َو‬ ‫ِﻋﻠ ٍﻢ‬‫> ‪ a a‬اؤر ‪ a‬ن ‪a a8‬ؤی ‪ ñ :‬۔‬ ‫ﻳَ َّﺘ ِﺒ ُﻊ ُﻛ َّﻞ َﺷ ۡﻴ ٰﻄ ٍﻦ َّﻣ ِﺮﻳۡ ٍﺪ ﴿‪﴾ۙ۳‬‬ ‫رے ‪ ã ñ‬د ‪ êC 8‬ا‬ ‫‪۴‬۔‬ ‫ُﻛ ِﺘ َﺐ َﻋﻠَ ۡﻴ ِﻪ اَﻧَّ ٗﻪ َﻣ ۡﻦ ﺗَ َﻮ َّﻻھُ ﻓَﺎَﻧَّ ٗﻪ ﻳُ ِﻀﻠُّ ٗﻪ َو‬ ‫‪ @ 5‬ؤہ ا ‪h‬اہ ‪ :‬دے ‪ 5‬اؤر دؤزخ‬ ‫دؤ ر‬ ‫ﻳَ ۡﻬ ِﺪﻳۡ ِﻪ ِا ٰ َﻋ َﺬا ِب اﻟ َّﺴ ِﻌ ۡ ِﲑ ﴿‪﴾۴‬‬ ‫اب‪ 5‬ر‬ ‫‪ê‬د ‪5‬۔‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪4‬‬

‫اﻟﺤﺞ ‪22‬‬ ‫اﻗﱰب ﻟﻠﻨﺎس ‪561 17‬‬‫@‬ ‫> ا ‪ãñ‬‬ ‫ا‪h :‬‬ ‫‪۵‬۔‬ ‫ﻳﺎَﻳُّ َﻬﺎ اﻟ َّﻨﺎ ُس ِا ۡن ُﻛ ۡﻨ ُﺘ ْﻢ ِﰲۡ َرﻳۡ ٍﺐ ِّﻣ َﻦ اﻟْ َﺒ ْﻌ ِﺚ‬‫‪h‬ا‬ ‫@ ‪ 6‬ا ‪ > 8‬ا‪ 6‬ا ‪ñ‬‬ ‫‪ h‬اس‬ ‫ﻓَ ِﺎﻧَّﺎ َﺧ َﻠ ْﻘ ٰﻨ ُﻜ ۡﻢ ِّﻣ ۡﻦ ﺗُ َﺮا ٍب ﺛُ َّﻢ ِﻣ ۡﻦ ﻧُّ ْﻄ َﻔ ٍﺔ ﺛُ َّﻢ‬ ‫ر‬ ‫‪ : 6 ê‬۔ ‪ h‬اس ن ‪5‬‬ ‫ۡ‬ ‫ﺛُ َّﻢ ِﻣ ۡﻦ ُّﻣ ْﻀ َﻐ ٍﺔ ُّﻣ َﺨ َّﻠ َﻘ ٍﺔ‬ ‫َّو َﻏ ِﲑ‬ ‫‪ 6‬ؤٹ ‪5‬‬ ‫@ ‪: 6‬۔‬ ‫‪ h‬اس‬ ‫‪: 6‬۔‬ ‫ِﻣ ْﻦ َﻋﻠَ َﻘ ٍﺔ‬‫ُﻣ َﺨ َّﻠ َﻘ ٍﺔ ﻟِّ ُﻨ َﺒ ِّ َﲔ ﻟَ ُﻜ ْﻢ َو ﻧُ ِﻘ ُّﺮ ِﰲ ا ْﻻَ ْر َﺣﺎ ِم اؤر ‪ : êC‬ا ‪: a‬‬ ‫‪ ñ‬ا د ‪h‬ر‬ ‫اؤر‬ ‫د‪ú‬‬ ‫اَ َﺟ ٍﻞ ُّﻣ َﺴ ًّﻤﻲ ﺛُ َّﻢ ﻧُ ْﺨ ِﺮ ُﺟ ُﻜ ْﻢ‬ ‫‪œ‬ا‬ ‫‪ñ‬‬‫‪ ñ : 6ê9 h ñ‬۔‬ ‫ر‬ ‫َﻣﺎ َ َﺸﺂءُ ِا‬ ‫ِﻃ ْﻔ ًﻼ ﺛُ َّﻢ ﻟِ َﺘ ْﺒﻠُ ُﻐ ۡۤﻮا اَ ُﺷ َّﺪ ُﻛ ْﻢ َو ِﻣ ۡﻨ ُﻜ ۡﻢ َّﻣ ۡﻦ ‪ h‬ا @‬ ‫از ‪a‬ی ‪h‬‬ ‫۔ اؤر >‬‫‪ 6‬اب ‪h h‬ف‬ ‫‪a:‬‬ ‫اؤر >‬ ‫‪ñ‬‬ ‫ْ‬ ‫اَ ْرذَ ِل‬ ‫ِا‬ ‫ﻳُّ َﺮ ّدُ‬ ‫َّﻣ ۡﻦ‬ ‫ِﻣ ۡﻨ ُﻜ ۡﻢ‬ ‫َو‬ ‫ٰ‬ ‫اﻟ ُﻌ ُﻤ ِﺮ‬ ‫ﻳُّ َﺘ َﻮ ّﰲ‬ ‫‪> ã êC ñ‬‬ ‫اَ ِﻧۡﻋ َْﻠﺰ ٍﻟْﻢ َﻨﺎَﺷ ۡﻴَﻋ ًﺌ َﻠﺎ ۡﻴ َﻬﺎ َواﻟْﺗَ َﻤَﺮﺂ َیء‬ ‫ﻳَ ْﻌﻠَ َﻢ ِﻣ ْۢﻦ ﺑَ ْﻌ ِﺪ‬ ‫ﻟِ َﻜ ۡﻴ َﻼ‬ ‫‪ ñ‬۔ اؤر اے د ؤا @ د‬ ‫ۤ‬ ‫ا ْﻻَ ْر َض‬‫‪ êC‬ا ؤ ‪ ñ‬ز ‪a: ñ‬ی ‪h‬‬ ‫ﻓَ ِﺎذَا‬ ‫َﻫﺎ ِﻣ َﺪ ًۃ‬ ‫‪ @ ñ‬ؤہ داب‬ ‫اس ‪: ê :‬‬ ‫ا ۡﻫ َﺘ َّﺰ ْت َو َرﺑَ ْﺖ َو اَﻧْۢ َﺒ َﺘ ْﺖ ِﻣ ۡﻦ ُﻛ ِّﻞ َز ْو ٍۭج‬ ‫اؤر ‪h‬ح ‪h‬ح رؤ@ ‪úa‬‬ ‫اؤر ا ‪h‬‬ ‫ﺑَ ِﻬ ۡﻴ ٍﺞ ﴿‪﴾۵‬‬ ‫ا‪ 5‬۔‬ ‫‪ êC a‬ﷲ در‬ ‫ر@ ں‬ ‫‪۶‬۔ ان‬ ‫َو‬ ‫ِ اﻟْ َﻤ ْﻮ ٰ‬ ‫ْ‬ ‫ﻳُ‬ ‫اَﻧَّ ٗﻪ‬ ‫َو‬ ‫ْ‬ ‫ُﻫ َﻮ‬ ‫اﷲَ‬ ‫ِﺑﺎَ َّن‬ ‫ٰذﻟِ َﻚ‬ ‫اﻟ َﺤ ُّﻖ‬‫۔ اؤر ‪ êC êë‬ؤہ ‪h‬دؤں @ ز ہ ‪ :‬د‪ 6‬۔ اؤر‬ ‫‪:‬‬ ‫اَﻧَّ ٗﻪ َﻋ ٰ ُﻛ ِّﻞ َ ۡ ٍء ﻗَ ِﺪﻳۡ ٌﺮ ﴿‪﴾ۙ۶‬‬ ‫‪êC êë‬ؤہ ‪ : a a‬رت ر ۔‬ ‫ؤا ۔ اس ‪ã ñ‬‬ ‫َّو اَ َّن اﻟ َّﺴﺎ َﻋ َﺔ ٰا ِﺗ َﻴ ٌﺔ َّﻻ َرﻳۡ َﺐ ِﻓ ۡﻴ َﻬﺎ َو اَ َّن اﷲَ ‪۷‬۔اؤر‪ êCêë‬آ‬ ‫ں @ ‪a‬ؤں ‪ñ ñ‬‬ ‫‪ ñ‬اؤر ‪ êC êë‬ﷲ‬ ‫ﻳَ ْﺒ َﻌ ُﺚ َﻣ ۡﻦ ِﰲ اﻟْ ُﻘ ُﺒ ۡﻮ ِر ﴿‪﴾۷‬‬ ‫ا ‪5‬۔‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪4‬‬

‫اﻟﺤﺞ ‪22‬‬ ‫اﻗﱰب ﻟﻠﻨﺎس ‪562 17‬‬ ‫ﷲ ن‪ñ‬‬ ‫ا‬ ‫ں‪@ ñ‬‬ ‫‪۸‬۔ اؤر‬ ‫َّو‬ ‫ْ‬ ‫ۡ‬ ‫ا ِﷲ‬ ‫ِﰲ‬ ‫ﻳُّ َﺠﺎ ِد ُل‬ ‫َﻣ ۡﻦ‬ ‫اﻟ َّﻨﺎ ِس‬ ‫ِﻣ َﻦ‬ ‫َو‬ ‫اؤر > ‪ 8 a‬ب رؤ‬ ‫ِﻋﻠ ٍﻢ‬ ‫ِﺑ َﻐ ِﲑ‬ ‫اؤر> ‪ a‬ا‪6‬‬ ‫>‪a‬‬ ‫َﻻ ُﻫ ًﺪی َّو َﻻ ِﻛ ٰﺘ ٍﺐ ُّﻣ ِﻨ ۡ ٍﲑ ﴿‪﴾ۙ۸‬‬ ‫۔‬ ‫‪a‬‬ ‫‪ êC‬ں @ ﷲ‬ ‫‪۹‬۔ اؤر ‪ : a‬دن ڑ‬ ‫َﻟ ٗﻪ ِﰲ‬ ‫ااﺛَﻟْﻟﺎ ُِّﺪَﺤﻧَْ ِﺮَﻴ ِﺎﻳۡﻋ ِْﻖِﻄﺧ﴿ِﻔْ‪۹‬ﺰٖ﴾ﻪ ٌیﻟِ ُّﻴَو ِﻧُﻀ ِﺬَّﻞﻳۡ ُﻘَﻋ ٗﻪ ۡﻦﻳَ ْﻮَﺳ َ ِﺒم ۡﻴاﻟِْﻞِﻘ ٰاﻴ َﻤ ِﷲ ِﺔ‬ ‫د‪ ñ 6‬ذ‬ ‫َﻋ َﺬا َب‬‫ابآ >وزاں‬ ‫‪h‬اہ ‪ :‬دے۔ اس‬ ‫ر‬ ‫دن ا‬ ‫۔ اؤر‬ ‫‪h 5‬ہ ‪ ñ‬۔‬‫‪ êë‬اس ‪a8 h‬ا ‪a‬ے وں‬ ‫‪۱۰‬۔ اے ‪a8‬‬ ‫ٰذﻟِ َﻚ ِﺑ َﻤﺎ ﻗَ َّﺪ َﻣ ْﺖ ﻳَ ٰﺪ َك َو اَ َّن اﷲَ ﻟَ ۡ َﺲ ِﺑ َﻈ َّﻼ ٍم‬ ‫‪1‬‬ ‫اؤر ﷲ ا ‪ 6‬ؤں ‪: :‬‬ ‫آ‬ ‫ﻟِّ ْﻠ َﻌ ِﺒ ۡﻴ ِﺪ ﴿‪﴾۱٪ ۰‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪8‬‬ ‫ؤاﻻ ‪ ñ‬۔‬ ‫‪ 8‬رے ‪h :‬ا‬ ‫َو ِﻣ َﻦ اﻟ َّﻨﺎ ِس َﻣ ۡﻦ ﻳَّ ْﻌ ُﺒ ُﺪ اﷲَ َﻋ ٰ َﺣ ْﺮ ٍف ﻓَ ِﺎ ْن ‪۱۱‬۔اؤر ں ‪ > ñ‬ا‬‫ہ‬ ‫@ د‪ 6‬ؤی‬ ‫۔ ا‪ :‬ا‬ ‫دت ‪:‬‬ ‫‪e‬‬ ‫ﷲ‬ ‫‪:‬‬ ‫َو ِا ْن اَ َﺻﺎﺑَ ْﺘ ُﻪ ِﻓ ْﺘ َﻨ ُﺔ ۨ‬ ‫اَ َﺻﺎﺑَ ٗﻪ َﺧ ۡ ُﲑ ۨا ْﻃ َﻤﺎَ َّن ِﺑ ٖﻪ‬‫آ‬ ‫اؤر ا‪ @ :‬آ‬ ‫‪ñ‬‬ ‫@‬ ‫ا‬ ‫اَوﻧۡا َﻘْ ٰﻠَﻻ َِﺧﺐ َﺮ َۃ َﻋ ٰ ٰذﻟِ َﻚَو ُﻫْﺟ َ ِﻮﻬ ٖاﻪﻟْ ُﺨ ْﺴ َﺮا َﺧُن ِاﻟْﺴ َُﻤﺮ ِﺒ ۡا ُﲔﻟ﴿ُّﺪ‪۱۱‬ﻧْ﴾َﻴﺎ‬ ‫> ‪h 5h‬‬ ‫ٹ‬ ‫‪ê‬‬ ‫‪a:‬ے @‬ ‫اؤر آ ت ‪ñ‬‬ ‫نا‬ ‫د‪ñ 6‬‬ ‫اس‬ ‫@‬ ‫۔‬ ‫ن‬ ‫ف‬ ‫‪ êë‬ا‬ ‫ﻳَ ْﺪ ُﻋ ۡﻮا ِﻣ ۡﻦ دُ ۡو ِن ا ِﷲ َﻣﺎ َﻻ ﻳَ ُﻀ ُّﺮ ٗھ َو َﻣﺎ َﻻ ‪۱۲‬۔ ‪ êë‬ﷲ >وا ا ‪ @ a‬ر‬ ‫@‪:‬‬ ‫اؤر ‪ êë‬ہ دے‬ ‫ن‬ ‫ﻳَ ۡﻨ َﻔ ُﻌ ٗﻪ ٰذﻟِ َﻚ ُﻫ َﻮ اﻟ َّﻀﻠٰ ُﻞ اﻟْ َﺒ ِﻌ ۡﻴ ُﺪ ﴿‪﴾۱ۚ ۲‬‬‫نے‬ ‫‪h‬ا ۔‬ ‫در‬ ‫‪ :‬ا اؤر ا‬ ‫@ر‬ ‫‪7‬‬ ‫‪۱۳‬۔ ‪ ê‬ا‬ ‫ﻟَ ِﺒﺌْ َﺲ‬ ‫اﻳَﻟْ ْ َﺪﻤ ُْﻋﻮ ۡ ٰﻮا ﻟََو َﻤﻟَ ِۡﺒﻦﺌْ ََﺿﺲ ُّﺮاﻟْٗھۤ َﻌاَ ِﻗْﺸ َ ۡﺮ ُﲑ ُب﴿‪ِ ۱۳‬ﻣ﴾ ۡﻦ ﻧَّ ْﻔ ِﻌ ٖﻪ‬ ‫۔ ا دؤ‬ ‫‪6h‬‬ ‫ز دہ‬ ‫‪ :‬ا۔‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪4‬‬

‫اﻟﺤﺞ ‪22‬‬ ‫اﻗﱰب ﻟﻠﻨﺎس ‪563 17‬‬‫ِا َّن اﷲَ ﻳُ ْﺪ ِﺧ ُﻞ ا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ ٰا َﻣ ُﻨ ۡﻮا َو َﻋ ِﻤﻠُﻮا ‪۱۴‬۔ گ ا ن ﻻ اؤر ‪ : 6‬ر ﷲ‬‫‪ ê úœ‬ر‬ ‫‪ :‬ے‪5‬‬ ‫دا‬ ‫‪ÿ‬ں ‪ñ‬‬ ‫ا‬ ‫‪:‬۔‬ ‫‪ êC‬ﷲ‬ ‫‪ñ‬‬ ‫۔‪ã‬‬ ‫‪ñ‬‬ ‫ﺗَ ْﺤ ِﺘ َﻬﺎ‬ ‫َﺟ ّٰﻨ ٍﺖ ﺗَ ْﺠ ِﺮ ۡی ِﻣ ۡﻦ‬ ‫اﻟ ّٰﺼ ِﻠ ٰﺤ ِﺖ‬ ‫اﷲَ ﻳَ ْﻔ َﻌ ُﻞ َﻣﺎ ﻳُ ِﺮﻳۡ ُﺪ ﴿‪﴾۱۴‬‬ ‫ا ْﻻَﻧْ ٰﻬ ُﺮ ِا َّن‬ ‫ﻟََۡﻣوَﻴ ۡاْﻦﻘ ْ َ ٰﻻﻄ َﻛ ِﺎْﺧﻊ َنَﺮﻓَ ِۃﻳَ ْﻠ ُﻓََﻈﻴ ْﻠۡﻨُّﻦَﻴ ُﻈْﻤاَ ْﺮُۡنﺪ ْدﻟَّ َِﻫۡﻦ َ ْﺴﻞﻳَّ َﺒ ۡﻨﻳُ ٍ ُْﺐﺬﺼ َِِاﻫﺮ َھَُ َّﱭااﻟﷲُ ََّﻛ ِﺴ ۡﻴﰲَﻤ ُﺪاﺂٗھﻟ ِء ُّﺪﻧْﺛُ ََﻣﻴ َّﺎﻢﺎ‬‫‪۱۵‬۔ ‪ êë 7‬ن ‪ êC :‬ﷲ ا د‪ 6‬اؤر آ ت ‪ñ‬‬‫‪ êC‬اؤ‪h :‬ف >‬ ‫د ‪ ñ‬دے ‪ @ 5‬ا‬‫‪ h‬اس‬ ‫‪ñ‬ا ر‬ ‫ا‪h‬‬‫‪ h‬د ‪ êC‬آ ‪ a êë‬ا @‬ ‫ا‪ 5 6‬و‪6‬‬ ‫دؤر‪ :‬د ۔‬ ‫ﻳَ ِﻐ ۡﻴ ُﻆ ﴿‪﴾۱۵‬‬‫اس ‪h‬آن @ ا را م‬ ‫َو َﻛ ٰﺬﻟِ َﻚ اَﻧۡ َﺰﻟْ ٰﻨ ُﻪ ٰا ٰﻳ ٍۭﺖ ﺑَ ِّﻴ ٰﻨ ٍﺖ َّواَ َّن اﷲَ ‪۱۶‬۔ اؤر ا ‪h‬ح‬ ‫‪ ñ‬اؤر ‪ êë‬د ر و ‪ êC‬ﷲ‬ ‫‪ñ‬‬ ‫ﻳَ ۡﻬ ِﺪ ۡی َﻣ ۡﻦ ﻳُّ ِﺮﻳۡ ُﺪ ﴿‪﴾۱۶‬‬ ‫۔‬ ‫ا‪ 6‬د‪6‬‬‫ن ‪ ñ‬اؤر دی ‪ ñ‬اؤر‬ ‫>‬ ‫گ‬ ‫‪۱۷‬۔‬ ‫ۡ‬ ‫اﻟ ّٰﺼ ِﺒ‬ ‫َو‬ ‫َﻫﺎدُ ۡوا‬ ‫َوا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ‬ ‫ٰا َﻣ ُﻨ ۡﻮا‬ ‫ا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ‬ ‫ِا َّن‬ ‫ِ َﲔ‬ ‫اؤر اؤر اؤر ‪a‬ک ﷲ ان‬ ‫رہ ‪:‬‬ ‫اﻟْ َﻤ ُﺠ ۡﻮ َس‬‫دن ‪ : ê‬دے ‪ 5‬ﷲ ‪a a‬‬ ‫‪ñ‬‬ ‫َوا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ‬ ‫َو‬ ‫اﻟ َّﻨ ٰﺼ ٰﺮی‬ ‫َو‬ ‫‪a‬۔‬ ‫ۖ٭ ِا َّن اﷲَ ﻳَ ْﻔ ِﺼ ُﻞ ﺑَ ۡﻴ َﻨ ُ ْ ﻳَ ْﻮ َم‬ ‫ااَﻟْ ْ ِﺷﻘ َٰﻴﺮ َُﻛﻤ ِۡﺔۤﻮا‬ ‫ِا َّن اﷲَ َﻋ ٰ ُﻛ ِّﻞ َ ۡ ٍء َﺷ ِﻬ ۡﻴ ٌﺪ ﴿‪﴾۱۷‬‬ ‫قآ @ ں ‪ñ‬‬ ‫‪ ñ‬د ‪êC‬‬ ‫‪۱۸‬۔ ‪8‬‬ ‫اَﻟَ ْﻢ ﺗَ َﺮ اَ َّن اﷲَ َ ْﺴ ُﺠ ُﺪ َﻟ ٗﻪ َﻣ ۡﻦ ِﰲ اﻟ َّﺴ ٰﻤ ٰﻮ ِت‬‫رے اؤر ڑ اؤر‬‫ا نﷲ@ ‪7‬ہ‬ ‫اؤر ز ‪ ñ ñ‬اؤر >ورج اؤر‬ ‫ْ‬ ‫اﻟ َّﺸ ْﻤ ُﺲ‬ ‫ا ْﻻَ ْر ِض‬‫‪ : ñ‬اب‬ ‫َواﻟ َﻘ َﻤ ُﺮ‬ ‫اﻟ َّﺸ َﺠ ُﺮ َو‬ ‫ْ‬ ‫در اؤر اؤر‬ ‫اﻟ َّﺪ َوآ ُّب‬ ‫َو‬ ‫َو َﻣ ۡﻦ ِﰲ‬ ‫َو‬ ‫َواﻟ ِﺠ َﺒﺎ ُل‬ ‫َواﻟ ُّﻨ ُﺠ ۡﻮ ُم‬ ‫‪ ñ :‬اؤر ا‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪4‬‬

‫اﻟﺤﺞ ‪22‬‬ ‫اﻗﱰب ﻟﻠﻨﺎس ‪564 17‬‬‫۔ اؤر ‪ @ 7‬ﷲ ذ ‪ :‬ے ا‬ ‫َو َﻛ ِﺜ ۡ ٌﲑ ِّﻣ َﻦ اﻟ َّﻨﺎ ِس َو َﻛ ِﺜ ۡ ٌﲑ َﺣ َّﻖ َﻋ َﻠ ۡﻴ ِﻪ ‪6‬‬‫‪:‬‬ ‫ﷲ‬ ‫ؤاﻻ ‪ñ‬‬ ‫‪h:‬ت د‬ ‫ِﻣ ۡﻦ @‬ ‫َو َﻣ ۡﻦ ﻳُّ ِﻬ ِﻦ اﷲُ ﻓَ َﻤﺎ َﻟ ٗﻪ‬ ‫ْ‬ ‫۔‬ ‫ِا َّن اﷲَ ﻳَ ْﻔ َﻌ ُﻞ َﻣﺎ َ َﺸﺂءُ ﴿‪﴾۱۸‬‬ ‫اﻟ َﻌ َﺬا ُب‬ ‫ْ‬ ‫ُّﻣﻜ ِﺮ ٍم‬ ‫ٰﻫ ٰﺬ ِن َﺧ ْﺼ ٰﻤ ِﻦ ا ْﺧ َﺘ َﺼ ُﻤ ۡﻮا ِﰲۡ َر ِﺑّ ِ ْ ﻓَﺎ َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ ‪۱۹‬۔ ‪ êë‬دؤ ‪ @h‬ا دؤ‪a8‬ے د ا‬ ‫‪ ñ‬۔@ ‪ñ h 5‬‬ ‫‪ :‬ؤرد‪ 5‬ر رے ‪a ñ‬‬‫‪ ñ‬اؤر ان‬ ‫ُ ْ ِﺛ َﻴﺎ ٌب ِّﻣ ۡﻦ ﻧَّﺎ ٍر‬ ‫َﻛ َﻔ ُﺮ ۡوا ﻗُ ّ ِﻄ َﻌ ْﺖ ﻟَ‬ ‫گ ‪a‬ے‬ ‫ﻳُ َﺼ ُّﺐ ا‬ ‫ُ اﻟْ َﺤ ِﻤ ۡﻴ ُﻢ ﴿‪﴾۱ۚ ۹‬‬ ‫ِﻣ ۡﻦ ﻓَ ْﻮ ِق ُرءُ ۡو ِﺳ ِ‬ ‫‪5‬۔‬‫ا ر ‪ úa‬اؤر‬ ‫‪a8‬ؤں ‪ :‬ا ڈاﻻ‬ ‫‪۲۰‬۔ اس ان‬ ‫ﻳُ ْﺼ َﻬ ُﺮ ِﺑ ٖﻪ َﻣﺎ ِﰲۡ ﺑُ ُﻄ ۡﻮ ِﻧ ِ ْ َواﻟْ ُﺠﻠُ ۡﻮدُ ﴿‪﴾ؕ۲۰‬‬ ‫‪ ñ Mñ‬۔‬‫وڑے ں‬ ‫ر‪8‬‬ ‫‪۲۱‬۔ اؤر ان‬ ‫َوﻟَ ُ ۡ َّﻣ َﻘﺎ ِﻣ ُﻊ ِﻣ ْﻦ َﺣ ِﺪﻳۡ ٍﺪ ﴿‪﴾۲۱‬‬ ‫۔‬‫‪ êC‬اس ر ‪ 9‬ؤ ؤ ‪ê‬‬ ‫ؤہ ‪ñ‬‬ ‫اَ َرادُ ۡۤوا اَ ۡن ﻳَّ ْﺨ ُﺮ ُﺟ ۡﻮا ِﻣ ْﻨ َﻬﺎ ِﻣ ْﻦ ‪۲۲‬۔‬ ‫ۤ‬ ‫ُﻛ َّﻠ َﻤﺎ‬ ‫‪h @ ñ‬ا ‪ ñ‬د‬ ‫دؤزخ‬ ‫َوذُ ۡوﻗُ ۡﻮا َﻋ َﺬا َب‬ ‫ِﻓ ۡﻴ َﻬﺎ‬ ‫َﻏ ٍّﻢ اُ ِﻋ ۡﻴ ُﺪ ۡوا‬ ‫‪ ñ‬اؤر‬ ‫اﻟْ َﺤ ِﺮﻳۡ ِﻖ ﴿‪﴾۲٪ ۲‬‬‫اب ‪h 5‬ہ‬ ‫‪êC 5‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1 2‬‬ ‫ر۔‬ ‫‪9‬‬‫‪ :‬رﷲ‬ ‫ِا َّن اﷲَ ﻳُ ْﺪ ِﺧ ُﻞ ا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ ٰا َﻣ ُﻨ ۡﻮا َو َﻋ ِﻤﻠُﻮا ‪۲۳‬۔ گ ا ن ﻻ اؤر ‪6‬‬ ‫‪ êë úœ‬ر‬ ‫‪ :‬ے‪5‬‬ ‫دا‬ ‫‪ÿ‬ں ‪ñ‬‬ ‫ا‬ ‫اﻟ ّٰﺼ ِﻠ ٰﺤ ِﺖ َﺟ ّٰﻨ ٍﺖ ﺗَ ْﺠ ِﺮ ۡی ِﻣ ۡﻦ ﺗَ ْﺤ ِﺘ َﻬﺎ ا ْﻻَﻧْ ٰﻬ ُﺮ‬ ‫‪ñ‬‬ ‫‪8‬‬ ‫>و‬ ‫۔ؤ ںا‬ ‫‪ñ‬‬ ‫ﻳُ َﺤ َّﻠ ْﻮ َن ِﻓ ۡﻴ َﻬﺎ ِﻣ ْﻦ اَ َﺳﺎ ِو َر ِﻣ ۡﻦ َذ َﻫ ٍﺐ اؤر ۔اؤرؤ ںان‪ 5‬سر ‪5‬۔‬ ‫َّوﻟُ ْﺆﻟُ ًﺆا َوﻟِ َﺒﺎ ُﺳ ُ ْ ِﻓ ۡﻴ َﻬﺎ َﺣ ِﺮﻳۡ ٌﺮ ﴿‪﴾۲۳‬‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪4‬‬

‫اﻟﺤﺞ ‪22‬‬ ‫اﻗﱰب ﻟﻠﻨﺎس ‪565 17‬‬‫◌ اؤر ں‬ ‫َو ُﻫ ُﺪ ۡۤوا ِا َ اﻟ َّﻄ ِّﻴ ِﺐ ِﻣ َﻦ اﻟْ َﻘ ْﻮ ِل َو ُﻫ ُﺪ ۡۤوا ‪۲۴‬۔اؤرا ا ت ‪h‬فرا‬ ‫راہ‪◌ 6‬۔‬ ‫ؤا‬ ‫ِا َ ِﺻ َﺮا ِط اﻟْ َﺤ ِﻤ ۡﻴ ِﺪ ﴿‪﴾۲۴‬‬‫‪۲۵‬۔ گ ‪ ñ h 5‬اؤر ں @ ﷲ ر اؤر‬ ‫ِاِﺑََوِﺳﺎَّناﻟْ َﻟْاﻮ َﺤََّﻟآﻤﺎِﺬَءٍْۭدۨﻳۡﺴاِﺑ َﻟِْﻦﺠُ َﻌﻈ ِﺪﺎْﻠَﻛ ٍاَﻢِﻔﻛﻟْ ُﻧُّ ُﺮَﺤ ِﻒۡﺬ َوﻗْﺮِﻓاا ُﻪۡﻴَِوِِﻪمﻣﻳَ َْاﻦو َُّﻟاﺼ َﻟِْﺬﻋ َُّﺒﺪ َۡﺬیﺎۡاوِد ٍَن َﺟب ََﻌ َاﻋَوﻟْﻠِ َٰۡﻦۡﻣﻴﻨ ٍ ُۡﻪﻢَﻦﺳ﴿ِﻳّﺒُ‪۵‬ﻟ‪ۡ ۲ِ٪‬ﻴِﺮ﴾ﻠ ِْدَّﻨﻞﺎِﻓا ِ ۡﻴ ِِﻪسﷲ‬‫ںں‬ ‫ام‬‫‪ e‬دت ‪ 5‬ہ ‪ 6‬رؤ ‪ ñ‬اہ ؤہ ؤ ں ر‬‫ؤا ں ‪ a‬آ ؤا ۔ اؤر اس ‪ñ‬‬‫@ ا درد د‬ ‫‪a8‬ارت ‪h‬ؤی ؤ ‪: h‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪3‬‬ ‫ؤا اب‪h 5‬ہ ‪ ñ‬۔‬ ‫‪10‬‬‫ا‪ :‬ا @ ‪ê êë‬‬ ‫‪۲۶‬۔ اؤر ا ؤ‬ ‫َّﻻ‬ ‫اَ ۡن‬ ‫اﻟْ َﺒ ۡﻴ ِﺖ‬ ‫َﻣ َﻜﺎ َن‬ ‫ِ ِﻻﺑْ ٰﺮ ِﻫ ۡﻴ َﻢ‬ ‫ۡ‬ ‫ِا ْذ‬ ‫َو‬ ‫ﺑَ َّﻮاﻧَﺎ‬‫‪ 5‬م ‪ 6‬د اؤر ار د ‪a êC h‬ے ‪@ a ã‬‬ ‫ۡ‬ ‫ُ ْﺸ ِﺮ ْك ِﺑ ۡﻲ‬ ‫ِ ِﻔ َﲔ‬ ‫َﺷ ۡﻴ ًﺌﺎ َّو َﻃ ِّﻬ ْﺮ ﺑَ ۡﻴ‬ ‫ْۡ‬‫‪ êë a8‬اؤر واف ‪ :‬ؤا ں اؤر م ‪:‬‬ ‫َو‬ ‫ِ َ ﻟِﻠ َّﻄﺂ‬ ‫َواﻟ ُّﺮ َّﻛ ِﻊ اﻟ ُّﺴ ُﺠ ۡﻮ ِد‬ ‫اﻟ َﻘﺂ ِ ِﻤ َﲔ‬ ‫﴿‪﴾۲۶‬‬‫ؤا ں اؤر ر@ ع ‪ :‬ؤا ں اؤر ‪ 7‬ہ ‪ :‬ؤا ں‬ ‫‪a‬ے ‪ @h‬ف ر ‪ :‬۔‬‫ا ن ‪ :‬دؤ ‪ êC‬ری‬ ‫‪۲۷‬۔ اؤر ں ‪ñ‬‬ ‫َوُﻛاَِّﻞِّذ ۡن َﺿِﺎﰲ ِﻣاﻟ ٍﺮ َّﻨﻳّﺎَﺎِۡ ِﺗس ۡ ِﺑَﲔﺎ ِﻟْﻣ َۡﺤﻦ ِّﺞ ُﻛﻳَِّﺎﻞۡﺗُﻓَ ۡﻮٍّﺞ َك َﻋ ِرِﻤ َۡﻴﺟﺎٍﻖًﻻ﴿‪َّ۲ۙ ۷‬و﴾ َﻋ ٰ‬‫‪h‬ف ‪ 6‬ل اؤر د د اؤ ں ‪ :‬دؤر دراز ر ‪ ÿ‬ں‬ ‫آ ں >وار ‪ :‬آ ‪ ñ‬۔‬‫‪ 5‬ں ‪a:‬‬ ‫‪۲۸‬۔ ‪ êC‬ا ے‬ ‫ا ِﷲ‬ ‫ا ْﺳ َﻢ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ﻟَ‬ ‫َﻣ َﻨﺎ ِﻓ َﻊ‬ ‫ﻟِّ َ ْﺸ َﻬ ُﺪ ۡوا‬‫م ‪@ ñ‬ں‬ ‫ں۔ اؤر ‪ h‬ا م‬ ‫َوﻳَﺬ ُﻛ ُﺮوا‬‫ا د ‪ ñ‬ان ‪ :‬ﷲ‬ ‫ذ‪ 9‬ؤ ﷲ‬ ‫ِﰲۡۤ اَﻳَّﺎ ٍم َّﻣ ْﻌﻠُ ۡﻮ ٰﻣ ٍﺖ َﻋ ٰ‬‫د و اؤر‬ ‫‪ 5‬م ‪ ñ‬۔ اب اس ‪ñ‬‬ ‫َﻣﺎ َر َزﻗَ ُ ۡ ِّﻣ ْۢﻦ‬ ‫ﺑَ ِﻬ ۡﻴ َﻤ ِﺔ ا ْﻻَﻧْ َﻌﺎ ِم ﻓَ ُﻜﻠُ ۡﻮا‬ ‫ِﻣ ْﻨ َﻬﺎ َو اَ ْﻃ ِﻌ ُﻤﻮا‬ ‫و۔‬ ‫اﻟْ َﻔ ِﻘ ۡ َﲑ‬ ‫ْ‬ ‫‪ ê‬ل‪a:‬ؤرت @‬ ‫﴿‪﴾۲۫ ۸‬‬ ‫ِ َﺲ‬ ‫اﻟ َﺒﺂ‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪4‬‬

‫اﻟﺤﺞ ‪22‬‬ ‫اﻗﱰب ﻟﻠﻨﺎس ‪566 17‬‬ ‫دؤر ‪ ú :‬اؤر ‪ñ‬‬ ‫ﺛُ َّﻢ ﻟْ َﻴ ْﻘ ُﻀ ۡﻮا ﺗَ َﻔ َﺜ ُ ْ َوﻟْ ُﻴ ۡﻮﻓُ ۡﻮا ﻧُ ُﺬ ۡو َر ُﻫ ْﻢ ‪۲۹‬۔ ‪ êC h‬گا‪6‬‬‫ﷲ ‪ 5‬واف‬ ‫@ ری ‪ ú :‬اؤر اس ‪> h‬‬ ‫َوﻟْ َﻴ َّﻄ َّﻮﻓُ ۡﻮا ِﺑﺎﻟْ َﺒ ۡﻴ ِﺖ اﻟْ َﻌ ِﺘ ۡﻴ ِﻖ ﴿‪﴾۲۹‬‬ ‫‪ ú:‬۔‬ ‫اؤر ‪ 7‬ادب ‪a‬ؤں‬ ‫‪ñ‬‬ ‫‪۳۰‬۔ ‪ êë‬را‬ ‫ٰذﻟِ َﻚ َو َﻣ ۡﻦ ﻳُّ َﻌ ّ ِﻈ ْﻢ ُﺣ ُﺮ ٰﻣ ِﺖ ا ِﷲ ﻓَ ُﻬ َﻮ َﺧ ۡ ٌﲑ َّﻟ ٗﻪ‬‫> ‪ :‬ے @ ‪ êë‬ا ‪ :‬ؤرد‪ 5‬ر‬ ‫‪h‬ر‬ ‫ِﻋ ۡﻨ َﺪ َر ِﺑّ ٖﻪ َواُ ِﺣ َّﻠ ْﺖ ﻟَ ُﻜ ُﻢ ا ْﻻَﻧْ َﻌﺎ ُم ِا َّﻻ َﻣﺎ‬ ‫‪a:‬د ا‬ ‫‪ a ñ‬اؤر رے‬‫‪a: ñ‬ھ ‪:‬‬ ‫‪> ñ‬وا ا‬ ‫ﻳُ ْﺘ ٰ َﻋ َﻠ ۡﻴ ُﻜ ْﻢ ﻓَﺎ ْﺟ َﺘ ِﻨ ُﺒﻮا اﻟ ّ ِﺮ ْﺟ َﺲ ِﻣ َﻦ ل ‪ :‬د‬‫‪ ñ‬۔ @ ں ی ‪ 9‬اؤر و‬ ‫ا ْﻻَ ْوﺛَﺎ ِن َوا ْﺟ َﺘ ِﻨ ُﺒ ۡﻮا ﻗَ ْﻮ َل اﻟ ُّﺰ ۡو ِر ﴿‪﴾۳ۙ ۰‬‬ ‫ت ‪ :a :‬ؤ۔‬‫‪ :‬اؤر ا ‪êë a8 ã‬‬ ‫ﷲ‬ ‫‪۳۱‬۔ ‪a:‬ف ا‬ ‫ُﺣ َﻨ َﻔﺂ َء ِ ِﷲ َﻏ ۡ َﲑ ُﻣ ْﺸ ِﺮ ِﻛ ۡ َﲔ ِﺑ ٖﻪ َو َﻣ ۡﻦ ُّ ْﺸ ِﺮ ْك‬ ‫‪7‬‬ ‫‪œ‬ا ‪ :‬اؤر‬ ‫ِﺑﺎ ِﷲ ﻓَ َﻜﺎَﻧَّ َﻤﺎ َﺧ َّﺮ ِﻣ َﻦ اﻟ َّﺴ َﻤﺂ ِء ﻓَ َﺘ ْﺨ َﻄ ُﻔ ُﻪ‬‫‪h a8 ã‬ر‬ ‫@ﷲ‬ ‫ا‬ ‫‪ :‬ے @ ؤہ‬‫آ ن ‪a: :‬ے ‪h‬‬ ‫اﻟ َّﻄ ۡ ُﲑ اَ ْو ﺗَ ۡﻬ ِﻮ ۡی ِﺑ ِﻪ اﻟ ّ ِﺮﻳۡ ُﺢ ِﰲۡ َﻣ َﻜﺎ ٍن َﺳ ِﺤ ۡﻴ ٍﻖ ا ‪ :‬ےا‬‫‪ ñ‬ا دؤر ‪ ê‬اڑا ‪:‬‬ ‫﴿‪ ﴾۳۱‬دے۔‬ ‫اؤر ‪ 7‬ادب ‪a‬ؤں‬ ‫را‬ ‫‪۳۲‬۔ ‪êë‬‬ ‫ِﻣ ۡﻦ‬ ‫ﻓَ ِﺎﻧَّ َﻬﺎ‬ ‫ا ِﷲ‬ ‫ﺮ‬ ‫ِ‬ ‫َﺷ َﻌﺂ‬ ‫ﻳُّ َﻌ ّ ِﻈ ْﻢ‬ ‫َﻣ ۡﻦ‬ ‫َو‬ ‫ٰذﻟِ َﻚ‬‫‪ : > ñ‬ے @ ‪ 5 êë‬م د ں‬ ‫َ‬ ‫ﷲ ‪h‬ر‬ ‫ﺗَ ْﻘ َﻮی اﻟْ ُﻘﻠُ ۡﻮ ِب ﴿‪﴾۳۲‬‬ ‫۔‬ ‫‪ 5a :‬ری‬‫ﻟَ ُﻜ ْﻢ ِﻓ ۡﻴ َﻬﺎ َﻣ َﻨﺎ ِﻓ ُﻊ ِا اَ َﺟ ٍﻞ ُّﻣ َﺴ ًّﻤﻲ ﺛُ َّﻢ ‪۳۳‬۔ ان ‪ ñ‬ا ؤ ‪h‬ر رے‬‫ے ‪ h ñ‬ا اس ‪ > h‬ﷲ‬ ‫اﻟْ َﺒ ۡﻴ ِﺖ اﻟْ َﻌ ِﺘ ۡﻴ ِﻖ ﴿‪﴾۳٪ ۳‬‬ ‫ۤ‬ ‫‪4‬‬ ‫اؤر ذ ‪ 9‬۔‬ ‫َﻣ ِﺤ ّﻠُ َﻬﺎ ِا َ‬ ‫‪8‬‬ ‫‪11‬‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪4‬‬

‫اﻟﺤﺞ ‪22‬‬ ‫اﻗﱰب ﻟﻠﻨﺎس ‪567 17‬‬‫‪@h 5 h‬‬ ‫ا‬ ‫‪a‬ا‬ ‫‪۳۴‬۔ اؤر‬ ‫َﻣ ِّﻣۡ َْۢﻦﺴ ﺑَ ًﻜِﻬﺎ ۡﻴﻟِّ ََﻴﻤ ِْﺔﺬ ا ُﻛْ ُﻻَﺮﻧْ َوﻌاﺎ ِامْﺳ َﻢ‬ ‫ْ‬ ‫اُ َّﻣ ٍﺔ‬ ‫َو ﻟِ ُﻜ ِّﻞ‬ ‫‪êC‬‬ ‫‪h‬ر ‪ :‬د‬ ‫َﺟ َﻌﻠ َﻨﺎ‬ ‫َﻣﺎ‬ ‫ا ِﷲ َﻋ ٰ‬‫ﷲ اد‬ ‫ۡ‬ ‫َر َزﻗَ ُ‬ ‫ذ‪:9‬‬ ‫‪ñ‬ا‬‫ؤ ان ‪ :‬ﷲ ‪ 5‬م ‪ ñ‬۔‬ ‫دا‬ ‫>و را‬ ‫ﻓَ ِﺎﻟٰـ ُﻬ ُﻜ ْﻢ ِا ٰﻟﻪٌ َّو ا ِﺣ ٌﺪ ﻓَﻠَ ٗﻪۤ اَ ْﺳ ِﻠ ُﻤ ۡﻮا َو َ ِّﺸ ِﺮ‬‫‪a h‬دار و۔‬ ‫@ا‬ ‫اؤر ‪a‬ی ‪ :‬ؤا ں@ ‪a 7‬ی دؤ۔‬ ‫اﻟْ ُﻤ ْﺨ ِﺒ ِﺘ ۡ َﲔ ﴿‪﴾۳ۙ ۴‬‬‫@‬ ‫‪ êC‬ﷲ ‪ 5‬م‬ ‫‪۳۵‬۔ ‪ êë‬ؤہ گ ‪ñ‬‬ ‫ﻗُﻠُ ۡﻮﺑُ ُ ْ َو‬ ‫َو ِﺟ َﻠ ْﺖ‬ ‫َذُﻋ ٰ ِﻛ َﺮ َﻣﺎاۤﷲُ‬ ‫ا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ ِا َذا‬ ‫‪a:‬‬ ‫‪ ñ‬اؤر ان ‪:‬‬ ‫ا دل ڈر‬ ‫َواﻟْ ُﻤ ِﻘ ۡﻴ ِﻤﻲ‬ ‫اَ َﺻﺎﺑَ ُ ْ‬ ‫اﻟ ّٰﺼ ِ ِﱪﻳۡ َﻦ‬‫‪ ñ‬اؤر‬ ‫اؤر ز آداب ‪a:‬‬ ‫اﻟ َّﺼﻠٰﻮ ِۃ َو ِﻣ َّﻤﺎ َر َزﻗْ ٰﻨ ُ ْ ﻳُ ۡﻨ ِﻔ ُﻘ ۡﻮ َن ﴿‪﴾۳۵‬‬ ‫@ ‪ñ :a‬‬‫ا ‪ h‬اس ‪6 ñ‬‬ ‫ل‬ ‫‪ 5‬ں ‪ ñ‬چ‪ ñ :‬۔‬‫َواﻟْ ُﺒ ْﺪ َن َﺟ َﻌ ْﻠ ٰﻨ َﻬﺎ ﻟَ ُﻜ ۡﻢ ِّﻣ ۡﻦ َﺷ َﻌﺂ ِ ِﺮ ا ِﷲ ﻟَ ُﻜ ْﻢ ‪۳۶‬۔اؤر ‪ h‬اؤ ں@ رے‬ ‫رے‬ ‫۔ ان ‪ñ‬‬ ‫‪h‬ر ‪8‬‬ ‫ﷲ <‪:‬‬ ‫ﻓَﺎ ْذ ُﻛ ُﺮوا‬ ‫َﺧ ۡ ٌﲑ‬‫ر ھ ‪ :‬ان‬ ‫ؤ‬ ‫‪:h‬‬ ‫ے‪@ ñ‬‬ ‫َﻋ َﻠ ۡﻴ َﻬﺎ‬ ‫ا ِﷲ‬ ‫ا ْﺳﻢ‬ ‫ۖ٭‬ ‫ِﻓ ۡﻴ َﻬﺎ‬ ‫َ‬ ‫‪ @ úa: :‬ان ‪ñ‬‬ ‫َﺻ َﻮآ َّف ﻓَ ِﺎ َذا َو َﺟ َﺒ ْﺖ ُﺟ ُﻨ ۡﻮﺑُ َﻬﺎ ﻓَ ُﻜﻠُ ۡﻮا ‪ :‬ﷲ‪ 5‬م ۔ ‪h‬‬‫‪ ã‬ر ؤا ں اؤر >وال‬ ‫َﻛ ٰﺬﻟِ َﻚ‬ ‫َواﻟْ ُﻤ ْﻌ َ َّﱰ‬ ‫ْ‬ ‫اَ ْﻃ ِﻌ ُﻤﻮا‬ ‫و اؤر ‪ù‬‬ ‫اﻟ َﻘﺎ ِﻧ َﻊ‬ ‫َو‬ ‫ِﻣ ْﻨ َﻬﺎ‬‫ا رے‬ ‫و اس ‪h‬ح‬ ‫‪ :‬ؤا ں @‬ ‫َﺳ َّﺨ ْﺮ ٰﻧ َﻬﺎ ﻟَ ُﻜ ْﻢ ﻟَ َﻌ َّﻠ ُﻜ ْﻢ َ ْﺸ ُﻜ ُﺮ ۡو َن ﴿‪﴾۳۶‬‬ ‫‪ : êC‬ؤ۔‬ ‫ز‪ h :‬ن ‪ :‬د‬‫اؤر ‪ êë‬ن۔‬ ‫‪ êë‬ان ‪5‬‬ ‫ﻟَ ۡﻦ ﻳَّ َﻨﺎ َل اﷲَ ﻟُ ُﺤ ۡﻮ ُﻣ َﻬﺎ َو َﻻ ِد َﻣﺂ ُؤ َﻫﺎ َوﻟٰ ِﻜ ۡﻦ ‪۳۷‬۔ ﷲ‬‫۔ ا ‪h‬ح‬ ‫ری ‪5a :‬ری‬ ‫‪ ê‬اس‬ ‫ﻳَّ َﻨﺎ ُﻟﻪُ اﻟ َّﺘ ْﻘ ٰﻮی ِﻣ ۡﻨ ُﻜ ْﻢ‬‫‪ êC‬اس ت‬ ‫رے ز‪ h :‬ن ‪ :‬د‬ ‫ﷲا‬ ‫َﺳ َّﺨ َﺮ َﻫﺎ‬ ‫َﻛ ٰﺬﻟِ َﻚ‬ ‫ا‬ ‫ا‪9 6‬‬ ‫‪ êC‬اس‬ ‫ﻟَ ُﻜ ْﻢ ﻟِ ُﺘ َﻜ ِّ ُﱪوا اﷲَ َﻋ ٰ َﻣﺎ َﻫ ٰﺪ ُﻜ ْﻢ َو‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪4‬‬

‫اﻟﺤﺞ ‪22‬‬ ‫اﻗﱰب ﻟﻠﻨﺎس ‪568 17‬‬ ‫د ‪ :‬ؤ۔ اؤراے ‪ 5 6a‬رؤں@ ‪a 7‬ی‬ ‫‪:‬ز‬ ‫َ ِّﺸ ِﺮ اﻟْ ُﻤ ْﺤ ِﺴ ِﻨ ۡ َﲔ ﴿‪﴾۳۷‬‬ ‫دؤ۔‬‫ر۔‬ ‫ِا َّن اﷲَ َﻻ ‪۳۸‬۔ ﷲ @ ں ا د ں @‬ ‫ِا َّن اﷲَ ﻳُ ٰﺪ ِﻓ ُﻊ َﻋ ِﻦ ا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ ٰا َﻣ ُﻨ ۡﻮا‬ ‫‪5‬‬‫ے@‬ ‫‪ : 6‬ؤا‬ ‫ﷲ‬ ‫‪5‬‬ ‫ﻳُ ِﺤ ُّﺐ ُﻛ َّﻞ َﺧ َّﻮا ٍن َﻛ ُﻔ ۡﻮ ٍر ﴿‪﴾۳٪ ۸‬‬ ‫‪12‬‬ ‫دؤ ‪ ñ‬ر ۔‬ ‫@ ں ا اہ ‪a‬ا ا‬ ‫َو ِا َّن ‪۳۹‬۔‬ ‫اُ ِذ َن ﻟِﻠَّ ِﺬﻳۡ َﻦ ﻳُ ٰﻘ َﺘﻠُ ۡﻮ َن ِﺑﺎَﻧَّ ُ ْ ُﻇ ِﻠ ُﻤ ۡﻮا‬ ‫اﷲَ َﻋ ٰ ﻧَ ْﺼ ِﺮ ِﻫ ْﻢ ﻟَ َﻘ ِﺪﻳۡ ُﺮۨ ﴿‪﴾۳ۙ ۹‬‬‫‪ êC‬ؤہ ‪ ê úa‬ان ‪ :‬ر ۔‬ ‫ا زت‬ ‫ً‬ ‫اؤر ﷲ ا‬ ‫د ‪ :‬ے ‪ 5‬ؤہ ا د ‪ :‬در ۔‬‫ل‬ ‫‪h‬ؤں‬ ‫‪ êC‬ا‬ ‫گ‪ñ‬‬ ‫‪۴۰‬۔ ‪ êë‬ؤہ‬ ‫ۤ‬ ‫َﺣ ٍّﻖ‬ ‫ِﺑ َﻐ ۡ ِﲑ‬ ‫ِدﻳَﺎ ِر ِﻫ ْﻢ‬ ‫ِﻣ ۡﻦ‬ ‫اُ ْﺧ ِﺮ ُﺟ ۡﻮا‬ ‫ا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ‬ ‫ِا َّﻻ‬‫‪ ã‬ر ‪ 8 ñ‬ں ‪ñ êë‬‬ ‫اں‬ ‫د‬ ‫َوﻟَ ْﻮ َﻻ َدﻓْ ُﻊ ا ِﷲ‬ ‫اَ ۡن ﻳَّ ُﻘ ۡﻮﻟُ ۡﻮا َرﺑُّ َﻨﺎ اﷲُ‬ ‫اؤر ا‪ :‬ﷲ ں @ ا‬ ‫را ‪ :‬ؤرد‪5‬ر ﷲ‬ ‫‪êC‬‬‫اﻟ َّﻨﺎ َس ﺑَ ْﻌ َﻀ ُ ۡ ِﺑ َﺒ ْﻌ ٍﺾ ﻟَّ ُﻬ ِّﺪ َﻣ ْﺖ َﺻ َﻮا ِﻣ ُﻊ َو دؤ‪a8‬ے ‪ êë‬ر @ ‪ ñ‬اؤر ‪ :‬اؤر‬ ‫ْ‬ ‫َﺻ َﻠ ٰﻮ ٌت‬‫‪ú‬‬ ‫اؤر @ ں‬ ‫‪ e‬دت‬ ‫د@ ں‬ ‫ا ْﺳ ُﻢ‬ ‫ِﻓ ۡﻴ َﻬﺎ‬ ‫ﻳُﺬ َﻛ ُﺮ‬ ‫َﻣ ٰﺴ ِﺠ ُﺪ‬ ‫َّو‬ ‫َّو‬ ‫ِﺑ َﻴ ٌﻊ‬ ‫‪:‬ا‬ ‫‪ ñ‬ﷲ ‪a 5‬ت ذ‪8 :‬‬ ‫ا ِﷲ َﻛ ِﺜ ۡ ًﲑا َو ﻟَ َﻴ ۡﻨ ُﺼ َﺮ َّن اﷲُ َﻣ ۡﻦ ﻳَّ ۡﻨ ُﺼ ُﺮ ٗھ‬‫ﷲ ا ‪a:‬ؤر د‬ ‫‪ ñ‬۔ اؤر ‪ 7‬ﷲ د ‪:‬‬ ‫ِا َّن اﷲَ ﻟَ َﻘ ِﻮ ٌّی َﻋ ِﺰﻳۡ ٌﺰ ﴿‪﴾۴۰‬‬ ‫‪ :‬۔ ﷲ@ ا ۔‬‫دے‬ ‫‪۴۱‬۔ ‪ êë‬ؤہ گ ‪ êC ñ‬ا‪ :‬ا ‪ñ‬‬ ‫اَﻗَﺎ ُﻣﻮا‬ ‫اَ َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ ِا ۡن َّﻣ َّﻜ ّٰﻨ ُ ْ ِﰲ ا ْﻻَ ْر ِض‬ ‫‪5‬م‪:‬‬ ‫د‪ @ ú‬ز ‪ ú :‬اؤر ز@ ٰ ۃادا ‪ ú :‬اؤر ‪6‬‬ ‫اَ َﻣ ُﺮ ۡوا‬ ‫اﻟ َّﺼﻠٰﻮ َۃ َو ٰاﺗَ ُﻮا اﻟ َّﺰ ٰﻛﻮ َۃ َو‬ ‫‪ ú :‬اؤر‬ ‫‪ 5‬د‪ ú‬اؤر ‪ :‬ے ‪ 5‬ں‬ ‫َو ِ ِﷲ‬ ‫اﻟْ ُﻤ ۡﻨ َﻜ ِﺮ‬ ‫ِﺑ َﻋﺎﻟﺎْ ِﻗَﻤ َﺒ ْﻌ ُﺔ ُﺮا ْۡوﻻَ ُِﻣف ۡﻮ َِرو‬ ‫ا ر‪ ñ‬۔‬ ‫‪ 5‬ں ‪ 5‬ا‪ 9‬مﷲ‬ ‫َﻋ ِﻦ‬ ‫ﻧَ َﻬ ْﻮا‬ ‫﴿‪﴾۴۱‬‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪4‬‬

‫اﻟﺤﺞ ‪22‬‬ ‫اﻗﱰب ﻟﻠﻨﺎس ‪569 17‬‬‫‪ @ ñ‬ان @ ح‬ ‫َو ِا ۡن ﻳُّ َﻜ ِّﺬﺑُ ۡﻮ َك ﻓَ َﻘ ْﺪ َﻛ َّﺬﺑَ ْﺖ ﻗَ ْﺒ َﻠ ُ ْ ﻗَ ْﻮ ُم ‪۴۲‬۔اؤرا‪ êë :‬گ‬ ‫م اؤر د ؤ د ‪ ñ‬ا ‪a‬ؤں @‬ ‫ﻧُ ۡﻮ ٍح َّو َﻋﺎدٌ َّو ﺛَ ُﻤ ۡﻮدُ ﴿‪﴾ۙ۴۲‬‬ ‫‪ñ‬۔‬ ‫‪۴۳‬۔اؤر م ا‪ :‬ا اؤر م ط ۔‬ ‫َو ﻗَ ْﻮ ُم ِاﺑْ ٰﺮ ِﻫ ۡﻴ َﻢ َو ﻗَ ْﻮ ُم ﻟُ ۡﻮ ٍط ﴿‪﴾۴ۙ ۳‬‬‫اؤر ٰ @‬ ‫َّو اَ ْﺻ ٰﺤ ُﺐ َﻣ ْﺪﻳَ َﻦ َو ُﻛ ِّﺬ َب ُﻣ ۡﻮ ٰ ﻓَﺎَ ْﻣ َﻠ ۡﻴ ُﺖ ‪۴۴‬۔ اؤر ‪ ú‬ر ؤا‬‫‪ ñ‬۔ ‪h 5 ñ‬ؤں @ د‪6‬‬ ‫ﻓَ َﻜ ۡﻴ َﻒ َﻛﺎ َن ر‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ﻟِ ْﻠ ٰﻜ ِﻔ ِﺮﻳۡ َﻦ ﺛُ َّﻢ‬ ‫ا ‪ a‬۔ @ د ‪a êC ã‬ا اب‬ ‫اَ َﺧﺬﺗُ‬ ‫‪ñh‬‬ ‫ۡ‬ ‫ﻧَ ِﻜ ِﲑ ﴿‪﴾۴۴‬‬ ‫‪7‬۔‬‫‪ 6‬ہ‪:‬‬ ‫ا‬ ‫‪êC‬‬ ‫ں‪ñ‬‬ ‫‪۴۵‬۔ ‪ê 9‬‬ ‫ٌ‬ ‫اَ ۡﻫﻠَ ْﻜ ٰﻨ َﻬﺎ َو ِﻫ َﻲ‬ ‫ﻓَ َﻜﺎَ ِﻳّ ۡﻦ ِّﻣ ۡﻦ ﻗَ ْﺮﻳَ ٍﺔ‬‫‪:‬ی‬ ‫ں‬ ‫۔ >و ؤہ ا‬ ‫ڈاﻻ ‪ êC‬ؤہ ‪ h‬ن‬ ‫َﻇﺎﻟِ َﻤﺔ‬ ‫ُﻋ ُﺮ ۡو ِﺷ َﻬﺎ َو ِﺑ ْﺌ ٍﺮ‬ ‫ر اؤر‬ ‫‪ñ‬‬ ‫‪ñ‬‬ ‫‪a:‬ی ‪ ñ‬۔ اؤر‬ ‫ُّﻣ َﻌ َّﻄﻠَﺔٍ‬ ‫ٰ‬ ‫ٌ‬ ‫َﺧﺎ ِوﻳَﺔ‬ ‫َﻋ‬ ‫ﻓَ ِﻬ َﻲ‬ ‫‪ ÿ‬ط ؤ‪ :‬ان ‪a:‬ے ‪ ñ‬۔‬ ‫َّو ﻗَ ْﺼ ٍﺮ َّﻣ ِﺸ ۡﻴ ٍﺪ ﴿‪﴾۴۵‬‬‫‪ êC ñ a ñ‬ان‬ ‫اَﻓَﻠَ ْﻢ َ ِﺴ ۡ ُﲑ ۡوا ِﰲ ا ْﻻَ ْر ِض ﻓَ َﺘ ُﻜ ۡﻮ َن ﻟَ ُ ْ ‪۴۶‬۔>و‪ 8‬ان ں‬‫‪ ã‬اؤر ‪ 5‬ن‬ ‫‪ êC‬ان‬ ‫‪ êC‬ان‬ ‫دل ا‬ ‫ا‬ ‫ﻗُﻠُ ۡﻮ ٌب ﻳَّ ْﻌ ِﻘﻠُ ۡﻮ َن ِﺑ َﻬﺎ ۤ اَ ْو ٰا َذا ٌن َّ ْﺴ َﻤ ُﻌ ۡﻮ َن ِﺑ َﻬﺎ‬‫ت ‪êC êë‬‬ ‫۔‬ ‫‪ñ‬‬ ‫‪ñ‬ا‬ ‫آ‬ ‫ﻓَ ِﺎﻧَّ َﻬﺎ َﻻ ﺗَ ْﻌ َﻤﻲ ا ْﻻَﺑْ َﺼﺎ ُر َوﻟٰ ِﻜ ۡﻦ ﺗَ ْﻌ َﻤﻲ‬‫ں ‪ ñ ñ‬ؤہ‬ ‫‪ê ñ‬دل‬ ‫ا ‪ñ‬۔‬ ‫اﻟْ ُﻘﻠُ ۡﻮ ُب اﻟَّ ِ ۡ ِﰲ اﻟ ُّﺼ ُﺪ ۡو ِر ﴿‪﴾۴۶‬‬‫ی‪:‬‬ ‫اب‬ ‫گ‬ ‫‪۴۷‬۔ اؤر ‪êë‬‬ ‫اﷲُ‬ ‫ﻳُّ ْﺨ ِﻠ َﻒ‬ ‫َوﻟَ ۡﻦ‬ ‫ْ‬ ‫َ ْﺴ َﺘ ْﻌ ِﺠﻠُ ۡﻮﻧَ َﻚ‬ ‫َو‬ ‫ِﺑﺎﻟ َﻌ َﺬا ِب‬‫‪:‬ے‬ ‫‪ñ‬‬ ‫ف ‪a:a‬‬ ‫اؤر ﷲ ا ؤ ے‬ ‫ر‪ñ‬‬ ‫ْ‬‫رؤز‬ ‫ا‬ ‫‪a:‬د‬ ‫رے ‪ :‬ؤرد‪ 5‬ر‬ ‫‪ 5‬۔ اؤر‬ ‫َﺳ َﻨ ٍﺔ‬ ‫َﻛﺎَﻟ ِﻒ‬ ‫َر ِﺑّ َﻚ‬ ‫ِﻋ ۡﻨ َﺪ‬ ‫ﻳَ ْﻮ ًﻣﺎ‬ ‫ِا َّن‬ ‫َو‬ ‫َو ْﻋ َﺪ ٗھ‬ ‫رے ب رؤ ‪a‬ار ‪ :‬س ‪ :‬ا‪:‬‬ ‫ِّﻣ َّﻤﺎ ﺗَ ُﻌ ُّﺪ ۡو َن ﴿‪﴾۴۷‬‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪4‬‬

‫اﻟﺤﺞ ‪22‬‬ ‫اﻗﱰب ﻟﻠﻨﺎس ‪570 17‬‬ ‫۔‬ ‫د‪ 6‬ر‬ ‫ا‬ ‫ں ‪ñ êC ñ‬‬ ‫‪۴۸‬۔ اؤر‬ ‫ٌ‬ ‫اَا ْﻟْﻣ ََﻠﻤ ۡﻴ ِﺼ ُ ۡﺖ ُﻟَﲑ َﻬ﴿‪۸‬ﺎ‪َ ﴾۴٪‬و ِﻫ َﻲ‬ ‫ﻗَ ْﺮﻳَ ٍﺔ‬ ‫َو َﻛﺎَ ِﻳّ ۡﻦ ِّﻣ ۡﻦ‬ ‫‪6‬‬‫‪ a‬۔ اؤر‬ ‫ا‬ ‫‪h‬ن ‪ ñ‬۔ ‪ñ h‬‬ ‫‪ ê‬ؤہ‬ ‫َﻇﺎﻟِ َﻤﺔ‬ ‫َو ِا َ‬ ‫ْ‬ ‫‪10‬‬ ‫‪a‬ی‬ ‫‪13‬‬ ‫‪h‬ف ٹ ‪ :‬آ ۔‬ ‫َّ‬ ‫ﺛُ َّﻢ اَ َﺧﺬﺗُ َﻬﺎ‬‫‪a‬دار‬ ‫‪ a‬ؤ ‪@ ñ ! êC‬‬ ‫اَﻧَﺎ ﻟَ ُﻜ ْﻢ ﻧَ ِﺬﻳۡ ٌﺮ ‪۴۹‬۔ اے‬ ‫ۤ‬ ‫اﻟ َّﻨﺎ ُس‬ ‫ﻳﺎَﻳُّ َﻬﺎ‬ ‫ﻗُ ْﻞ‬ ‫ِاﻧَّ َﻤﺎ‬ ‫‪ :‬ؤاﻻ ں۔‬ ‫ُّﻣ ِﺒ ۡ ٌﲔ ﴿‪﴾۴ۚ ۹‬‬ ‫ان‬ ‫گ ا ن ﻻ اؤر ‪ 5‬م ‪6‬‬ ‫‪۵۰‬۔ @‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ﻟَ‬ ‫اﻟ ّٰﺼ ِﻠ ٰﺤ ِﺖ‬ ‫ﻓَﺎ َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ ٰا َﻣ ُﻨ ۡﻮا َو َﻋ ِﻤﻠُﻮا‬ ‫اؤر‪h:‬ت رؤزی ۔‬ ‫‪9‬‬ ‫َّﻣ ْﻐ ِﻔ َﺮۃٌ َّو ِر ْز ٌق َﻛ ِﺮﻳۡ ٌﻢ ﴿‪﴾۵۰‬‬‫ری آ ں ‪ ñ‬ا ل‬ ‫َو ا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ َﺳ َﻌ ْﻮا ِﰲۡۤ ٰا ٰﻳ ِﺘ َﻨﺎ ُﻣ ٰﻌ ِﺠ ِﺰﻳۡ َﻦ اُوﻟ ِ َﻚ ‪۵۱‬۔ اؤر ں‬ ‫دؤڑ د پ ؤہ ا‬ ‫‪:a ñ ñ‬‬ ‫اَ ْﺻ ٰﺤ ُﺐ اﻟْ َﺠ ِﺤ ۡﻴ ِﻢ ﴿‪﴾۵۱‬‬ ‫دؤزخ ‪ ñ‬۔‬‫@ ر>ول اؤر ‪ñ‬‬ ‫‪۵۲‬۔ اؤر‬ ‫ِﻣاَﻟْۡﻦ َﻘﻗَ ْﺒﻲ ِﻠاﻟَﻚ َّﺸِﻣ ۡﻴ ٰۡﻦﻄ َّرُﻦ ُﺳ ِ ۡﻮﰲۡۤ ٍلاُ َّْﻣو ِﻨَ َّﻴﻻ ِﺘﻧَ ِٖﻪﺒ ٍّﻲ‬ ‫اَ ْر َﺳ ْﻠ َﻨﺎ‬ ‫ۤ‬ ‫َو َﻣﺎ‬ ‫ِاذَا ﺗَ َﻤ ّ‬ ‫ۤ‬‫اس ‪ êë 5‬ل ‪ êC‬ؤہ @ آرزؤ ‪@ :‬‬ ‫ِا َّﻻ‬‫ن ا آرزؤ ‪ ñ‬ؤ>و‪ êA‬ڈال د‪ @ 6‬ؤ>و‪êA‬‬ ‫ْ‬ ‫ۡ َﺴ ُﺦ‬ ‫ﻳُﻠ ِﻘﻲ‬‫ﷲ ا دؤر ‪ :‬د‪ 6‬۔ ‪ h‬ﷲ ا‬ ‫ن ڈا‬ ‫ﻳُ ْﺤ ِﻜ ُﻢ‬ ‫ﺛُ َّﻢ‬ ‫اﻟ َّﺸ ۡﻴ ٰﻄ ُﻦ‬ ‫َﻣﺎ‬ ‫اﷲُ‬ ‫ﻓَ َﻴ‬ ‫۔ اؤر ﷲ ؤاﻻ‬ ‫آ ں @ ‪ ÿ‬ط ‪ :‬د‪6‬‬ ‫اﷲُ ٰا ٰﻳ ِﺘ ٖﻪ َو اﷲُ َﻋ ِﻠ ۡﻴ ٌﻢ َﺣ ِﻜ ۡﻴ ٌﻢ ﴿‪﴾۵ۙ ۲‬‬ ‫ؤاﻻ ۔‬‫‪ êC‬ؤ>و‪ êA‬ن ڈا‬ ‫‪êë‬‬ ‫‪۵۳‬۔ ‪h:‬ض اس‬ ‫ِﰲۡ‬ ‫ﻟِّﻠَّ ِﺬﻳۡ َﻦ‬ ‫ِﻓ ْﺘ َﻨ ًﺔ‬ ‫اﻟ َّﺸ ۡﻴ ٰﻄ ُﻦ‬ ‫ْ‬ ‫َﻣﺎ‬ ‫ﻟِّ َﻴ ْﺠ َﻌ َﻞ‬ ‫‪ñ‬‬ ‫ا ان ں‬ ‫ﻳُﻠ ِﻘﻲ‬‫د ں ‪ ñ‬ری‬ ‫اؤر دل ‪7‬‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ﻗُﻠُ ۡﻮﺑُ‬ ‫اﻟ َﻘﺎ ِﺳ َﻴ ِﺔ‬ ‫َّﻣ َﺮ ٌض‬ ‫ۡ‬ ‫ﻗُﻠُ ۡﻮ ِﺑ‬‫‪œ‬ا ۔‬ ‫ذر> ‪ ê‬آز‬ ‫َو ِا َّن‬ ‫ُ‬ ‫َّو‬ ‫ِ‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪4‬‬

‫اﻟﺤﺞ ‪22‬‬ ‫اﻗﱰب ﻟﻠﻨﺎس ‪571 17‬‬ ‫‪ ñ‬دؤر ‪a:‬ے۔‬ ‫گ‬ ‫اﻟ ّٰﻈ ِﻠ ِﻤ ۡ َﲔ ﻟَ ِﻔ ۡﻲ ِﺷ َﻘﺎ ٍۭق ﺑَ ِﻌ ۡﻴ ٍﺪ ﴿‪﴾ۙ۵۳‬‬‫ا‬ ‫ں@‬ ‫‪h:‬ض ‪êC‬‬ ‫‪۵۴‬۔ اؤر ‪êë‬‬ ‫ِﻣ ۡﻦ‬ ‫ْ‬ ‫اَﻧَّ ُﻪ‬ ‫ْْ‬ ‫اُ ۡوﺗُﻮا‬ ‫ا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ‬ ‫ﻟِ َﻴ ْﻌ َﻠ َﻢ‬ ‫َّو‬ ‫رے ‪ :‬ؤرد‪ 5‬ر‬ ‫‪ êC ñ‬ؤہ > ؤ‬ ‫ؤہ ن‬ ‫اﻟ َﺤ ُّﻖ‬ ‫اﻟ ِﻌﻠ َﻢ‬ ‫ن ﻻ ‪ ñ‬اؤر ا‬ ‫@ ؤہ اس ‪ :‬ا‬ ‫‪h‬ف‬ ‫َّر ِﺑّ َﻚ ﻓَ ُﻴ ْﺆ ِﻣ ُﻨ ۡﻮا ِﺑ ٖﻪ ﻓَ ُﺘ ْﺨ ِﺒ َﺖ َﻟ ٗﻪ ﻗُﻠُ ۡﻮﺑُ ُ ْ َو‬ ‫ِا َّن اﷲَ ﻟَ َﻬﺎ ِد ا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ ٰا َﻣ ُﻨ ۡۤﻮا ِا ٰ ِﺻ َﺮا ٍط دل ﷲ آ‬ ‫‪a‬ی ‪ ú :‬اؤر گ ا ن ﻻ‬ ‫‪h‬ف ا‪ : 6‬۔‬ ‫ر‬ ‫‪ ñ‬ﷲا‬ ‫ُّﻣ ْﺴ َﺘ ِﻘ ۡﻴ ٍﻢ ﴿‪﴾۵۴‬‬ ‫‪ñ‬‬ ‫‪۵۵‬۔ اؤر ‪ h 5‬گ ‪ ê‬ا ‪h‬ف‬ ‫ٰ‬ ‫َﺣ‬ ‫ِّﻣ ْﻨ ُﻪ‬ ‫ﺑََﻛ ْﻐَﻔ َﺘ ُﺮًﺔ ۡواَا ْ ِوﰲۡﻳَِﻣﺎۡ ِْﺗﺮ َﻴﻳَ ٍُﺔ‬ ‫َو َﻻ ﻳَ َﺰا ُل ا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ‬ ‫ّ‬ ‫ۡ‬ ‫ںآ‬ ‫ں ‪ êC‬ان ‪:‬‬ ‫ر‪ñ‬‬ ‫ْ َﻋ َﺬا ُب‬ ‫ﺗَﺎ ِﺗ َﻴ ُ ُ اﻟ َّﺴﺎ َﻋ ُﺔ‬ ‫۔‬ ‫رک دن‪ 5‬ابان ‪ :‬آؤا‬ ‫ا‬ ‫ﻳَ ْﻮ ٍم َﻋ ِﻘ ۡﻴ ٍﻢ ﴿‪﴾۵۵‬‬ ‫ْْ‬ ‫۔ اؤر ؤہ ان ‪ñ‬‬ ‫ﷲ‬ ‫ﻓَﺎ َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ ‪۵۶‬۔ اس رؤز د‬ ‫ﻳَ ْﺤ ُﻜ ُﻢ ﺑَ ۡﻴ َﻨ ُ ْ‬ ‫ِّ ِﷲ‬ ‫ِ ٍﺬ‬ ‫ﻳَ ْﻮ َﻣ‬ ‫اَﻟ ُﻤﻠ ُﻚ‬ ‫گ ا ن ﻻ اؤر ‪6‬‬ ‫‪ : ê‬دے ‪ 5‬۔ @‬ ‫َﺟ ّٰﻨ ِﺖ ‪:‬‬ ‫ِﰲۡ‬ ‫اﻟ ّٰﺼ ِﻠ ٰﺤ ِﺖ‬ ‫َﻋ ِﻤﻠُﻮا‬ ‫َو‬ ‫ٰا َﻣ ُﻨ ۡﻮا‬ ‫@ں ‪ ñ‬ں ۔‬ ‫ر ؤہ>‬ ‫اﻟ َّﻨ ِﻌ ۡﻴ ِﻢ ﴿‪﴾۵۶‬‬ ‫ر‬ ‫اؤر ری آ ں @‬ ‫‪h5‬‬ ‫‪۵۷‬۔ اؤر‬ ‫َو ا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ َﻛ َﻔ ُﺮ ۡوا َو َﻛ َّﺬﺑُ ۡﻮا ِﺑ ٰﺎ ٰﻳ ِﺘ َﻨﺎ ﻓَﺎُوﻟ ِ َﻚ‬ ‫‪ :‬ؤاﻻ اب ‪5‬۔‬ ‫ذ‬ ‫ان‬ ‫ﻟَ ُ ْ َﻋ َﺬا ٌب ُّﻣ ِﻬ ۡ ٌﲔ ﴿‪﴾۵٪ ۷‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪14‬‬‫َو ا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ َﻫﺎ َﺟ ُﺮ ۡوا ِﰲۡ َﺳ ِﺒ ۡﻴ ِﻞ ا ِﷲ ﺛُ َّﻢ ﻗُ ِﺘﻠُ ۡۤﻮا ‪۵۸‬۔ اؤر ں ﷲ راہ ‪h ñ‬ت ‪h‬‬‫‪ h‬۔ ان @ ﷲ ا رؤزی دے ‪5‬۔‬ ‫رے‬ ‫اَ ْو َﻣﺎﺗُ ۡﻮا ﻟَ ْﲑ ُزﻗَ َّﻨ ُ ُ اﷲُ ِر ْزﻗًﺎ َﺣ َﺴ ًﻨﺎ‬ ‫ﷲ ‪ úa‬رزق د ؤاﻻ ۔‬ ‫اﻟ ّٰﺮ ِز ِﻗ ۡ َﲔ‬ ‫ۡ‬ ‫َو ِا َّن اؤر‬ ‫َﺧ ُﲑ‬ ‫﴿‪﴾۵۸‬‬ ‫ﻟَ ُﻬ َﻮ‬ ‫اﷲَ‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪4‬‬

‫اﻟﺤﺞ ‪22‬‬ ‫اﻗﱰب ﻟﻠﻨﺎس ‪572 17‬‬‫م ‪ ñ‬دا ‪ :‬ے ‪ 5‬ؤہ †‬ ‫َو ِا َّن اﷲَ ‪۵۹‬۔ ؤہ ا ا‬ ‫ﻟَ ُﻴ ْﺪ ِﺧﻠَ َّﻨ ُ ۡ ُّﻣ ْﺪ َﺧ ًﻼ ﻳَّ ْﺮ َﺿ ْﻮﻧَ ٗﻪ‬ ‫ﻟَ َﻌ ِﻠ ۡﻴ ٌﻢ َﺣ ِﻠ ۡﻴ ٌﻢ ﴿‪﴾۵۹‬‬ ‫‪ ú :‬اؤرﷲ @ ؤاﻻ ‪ :‬د ر ۔‬ ‫ٰذﻟِ َﻚ َو َﻣ ْﻦ َﻋﺎﻗَ َﺐ ِﺑ ِﻤ ْﺜ ِﻞ َﻣﺎ ُﻋ ۡﻮ ِﻗ َﺐ ِﺑ ٖﻪ ﺛُ َّﻢ ‪۶۰‬۔‪ êë‬تﷲ ں ‪ œ‬اؤر ‪7‬‬‫ا ا اس @ دی ◌ ‪ h‬اس‬ ‫ا ا دے‬ ‫@ا‬‫@ ﷲ ا د ‪ :‬ے ‪5‬۔‬ ‫‪ :‬زد‬ ‫‪7‬‬ ‫ﻟَ َﻌ ُﻔ ٌّﻮ‬ ‫ِا َّن اﷲَ‬ ‫ﺑُ ِﻐ َﻲ َﻋﻠَ ۡﻴ ِﻪ ﻟَ َﻴ ۡﻨ ُﺼ َﺮﻧَّ ُﻪ اﷲُ‬ ‫ﷲ ف ‪ :‬ؤاﻻ ‪ 9‬ؤاﻻ ۔‬ ‫َﻏ ُﻔ ۡﻮ ٌر ﴿‪﴾۶۰‬‬ ‫ٰذﻟِ َﻚ ِﺑﺎَ َّن اﷲَ ﻳُ ۡﻮﻟِ ُﺞ اﻟَّ ۡﻴ َﻞ ِﰲ اﻟ َّﻨ َﻬﺎ ِر َو ﻳُ ۡﻮﻟِ ُﺞ ‪۶۱‬۔ ‪ êë‬اس ‪ êC‬ﷲ رات @ دن ‪ ñ‬دا ‪:‬‬‫اؤر ﷲ @ ؤاﻻ‬ ‫اؤر دن @ رات ‪ ñ‬دا ‪:‬‬ ‫اﻟ َّﻨ َﻬﺎ َر ِﰲ اﻟَّ ۡﻴ ِﻞ َو اَ َّن اﷲَ َﺳ ِﻤ ۡﻴ ٌﻊۢ ﺑَ ِﺼ ۡ ٌﲑ ﴿‪﴾۶۱‬‬ ‫د ؤاﻻ ۔‬‫اؤر ‪h 5 @ a‬‬ ‫‪ êC‬ﷲ ‪:‬‬ ‫‪۶۲‬۔ ‪ êë‬اس‬ ‫ِﻣ ۡﻦ‬ ‫ﻳَ ْﺪ ُﻋ ۡﻮ َن‬ ‫َﻣﺎ‬ ‫اَ َّن‬ ‫َو‬ ‫ْ‬ ‫ُﻫ َﻮ‬ ‫اﷲَ‬ ‫ِﺑﺎَ َّن‬ ‫ٰذﻟِ َﻚ‬‫اؤر اس ‪êC‬‬ ‫اﻟ َﺤ ُّﻖ‬ ‫‪ ñ‬ؤہ‬ ‫>وا ر‬ ‫ﷲ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫‪a:‬ا ۔‬ ‫ن ؤاﻻ‬ ‫ﷲ اؤ‪9‬‬ ‫اﻟ َﻌ ِ ُّ‬ ‫ُﻫ َﻮ‬ ‫اﷲَ‬ ‫اَ َّن‬ ‫َو‬ ‫اﻟ َﺒﺎ ِﻃ ُﻞ‬ ‫ُﻫ َﻮ‬ ‫دُ ۡو ِﻧ ٖﻪ‬ ‫ْۡ‬ ‫اﻟ َﻜ ِﺒ ُﲑ ﴿‪﴾۶۲‬‬ ‫‪ êC‬ﷲ آ ن ‪: ê‬‬ ‫د‬ ‫‪ñ‬‬ ‫‪۶۳‬۔ ‪8‬‬ ‫اﻟ َّﺴ َﻤﺂ ِء َﻣﺂ ًء‬ ‫اَﻧۡ َﺰ َل ِﻣ َﻦ‬ ‫اَ َّن اﷲَ‬ ‫اَﻟَ ْﻢ ﺗَ َﺮ‬ ‫ﷲ ‪œ‬ن‬ ‫‪a‬‬ ‫@ ز ‪a8 ñ‬‬ ‫ِا َّن اﷲَ ﻟَ ِﻄ ۡﻴ ٌﻒ‬ ‫ُﻣ ْﺨ َﻀ َّﺮ ًۃ‬ ‫ا ْﻻَ ْر ُض‬ ‫ﻓَ ُﺘ ْﺼ ِﺒ ُﺢ‬‫‪a‬دار‬ ‫۔‬ ‫َﺧ ِﺒ ۡ ٌﲑ ﴿‪﴾۶ۚ ۳‬‬ ‫َﻟ ٗﻪ َﻣﺎ ِﰲ اﻟ َّﺴ ٰﻤ ٰﻮ ِت َو َﻣﺎ ِﰲ ا ْﻻَ ْر ِض َو ِا َّن ‪۶۴‬۔ ‪ ã‬آ @ ں ‪ñ‬‬ ‫اؤر ‪ ã‬ز ‪ñ ñ‬‬ ‫ﷲ ‪6‬ز‬ ‫ا ‪ 5‬۔ اؤر‬ ‫اﻟْ َﺤ ِﻤ ۡﻴ ُﺪ ﴿‪﴾۶٪ ۴‬‬ ‫ْ‬ ‫‪8‬‬ ‫۔‬ ‫اﷲَ ﻟَ ُﻬ َﻮ اﻟ َﻐ‬ ‫‪6‬‬ ‫ُّ‬ ‫ِ‬ ‫‪14‬‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪4‬‬

‫اﻟﺤﺞ ‪22‬‬ ‫اﻗﱰب ﻟﻠﻨﺎس ‪573 17‬‬‫‪ úa‬ز ‪ñ ñ ñ‬‬ ‫‪ ñ‬د ‪êC‬‬ ‫اَﻟَ ْﻢ ﺗَ َﺮ اَ َّن اﷲَ َﺳ َّﺨ َﺮ ﻟَ ُﻜ ۡﻢ َّﻣﺎ ِﰲ ا ْﻻَ ْر ِض ‪۶۵‬۔ ‪8‬‬‫رے ز‪ h :‬ن ‪ :‬ر ‪ ñ‬۔ اؤر‬ ‫ﷲ‬ ‫ِﺑﺎَ ْﻣ ِﺮ ٖھ‬ ‫اﻟْ َﺒ ْﺤ ِﺮ‬ ‫ﺗَ ْﺠ ِﺮ ۡی‬ ‫ْْ‬ ‫َواﻟ ُﻔﻠ َﻚ‬‫ر‪ ñ ñ‬۔‬ ‫ںا‬ ‫َو‬ ‫ِﰲ‬‫ر ‪ êC‬ز ‪a: : êë : ñ‬ے‬ ‫ﻳُ ْﻤ ِﺴ ُﻚ اﻟ َّﺴ َﻤﺂ َء اَ ۡن ﺗَ َﻘ َﻊ َﻋ َ ا ْﻻَ ْر ِض ِا َّﻻ اؤرؤہآ ن@‬‫۔ ﷲ ں‪6 :‬‬ ‫ِﺑ ِﺎ ْذ ِﻧ ٖﻪ ِا َّن اﷲَ ِﺑﺎﻟ َّﻨﺎ ِس ﻟَ َﺮ ُء ۡو ٌف َّر ِﺣ ۡﻴ ٌﻢ ﴿‪ ﴾۶۵‬اس‬ ‫‪ :‬ؤاﻻ ‪ œ‬ن ۔‬ ‫ت‪ 9‬۔ ‪h‬‬ ‫َو ُﻫ َﻮ ا َّﻟ ِﺬ ۡۤی اَ ْﺣ َﻴﺎ ُﻛ ْﻢ ﺛُ َّﻢ ﻳُ ِﻤ ۡﻴ ُﺘ ُﻜ ْﻢ ﺛُ َّﻢ ‪۶۶‬۔ اؤر ؤ @‬‫‪ :‬ے ‪5‬۔ اؤر ا ن @ ‪a:‬ا‬ ‫ر ۔ ‪ ñ h‬زہ‬ ‫ْ‬ ‫ا۔‬ ‫ﻟَ َﻜ ُﻔ ۡﻮ ٌر‬ ‫ۡ َﺴﺎ َن‬ ‫ا ِﻻ‬ ‫ﻳُ ْﺤ ِﻴ ۡﻴ ُﻜ ْﻢ‬ ‫﴿‪﴾۶۶‬‬ ‫ِا َّن‬ ‫‪6‬ا‬ ‫‪a‬ا ا‬ ‫‪۶۷‬۔‬ ‫ۡ َﺴ ًﻜﺎ ُﻫ ْﻢ ﻧَﺎ ِﺳ ُﻜ ۡﻮھُ ﻓَ َﻼ‬ ‫ْ‬ ‫اُ َّﻣ ٍﺔ‬ ‫ﻟِ ُﻜ ِّﻞ‬‫‪h‬ح ؤہ ‪ ñ : 6‬۔‬ ‫َﺟ َﻌﻠ َﻨﺎ َﻣ‬ ‫ﻳُ َﻨﺎ ِز ُﻋ َّﻨ َﻚ ِﰲ ا ْﻻَ ْﻣ ِﺮ َوا ْد ُع ِا ٰ َر ِﺑّ َﻚ‬ ‫‪a ñ‬ا ‪ ú : êë‬اؤر‬ ‫راہ ‪h‬ر ‪ :‬دی ‪ êC‬ا‬ ‫ِاﻧَّ َﻚ @ ‪ êë‬گ اس‬‫ں @ ا ‪ :‬ؤرد‪ 5‬ر ‪h‬ف ر ۔‬ ‫ﻟَ َﻌ ٰ ُﻫ ًﺪی ُّﻣ ْﺴ َﺘ ِﻘ ۡﻴ ٍﻢ ﴿‪﴾۶۷‬‬ ‫ر ‪:‬۔‬‫‪a‬ا ‪ @ ú :‬ؤ ‪êC‬‬ ‫َو ِا ۡن َﺟﺎ َدﻟُ ۡﻮ َك ﻓَ ُﻘ ِﻞ اﷲُ اَ ْﻋ َﻠ ُﻢ ِﺑ َﻤﺎ ‪۶۸‬۔ اؤر ا‪êë :‬‬ ‫‪ :‬ﷲ ان ب ؤا ۔‬ ‫ﺗَ ْﻌ َﻤﻠُ ۡﻮ َن ﴿‪﴾۶۸‬‬‫ﷲ‪ñ‬‬ ‫اَﷲُ ﻳَ ْﺤ ُﻜ ُﻢ ﺑَ ۡﻴ َﻨ ُﻜ ْﻢ ﻳَ ْﻮ َم اﻟْ ِﻘ ٰﻴ َﻤ ِﺔ ِﻓ ۡﻴ َﻤﺎ ‪۶۹‬۔ @ ں ‪ ñ‬ا ف ‪:‬‬ ‫رؤزان‪ : ê 5‬دے ‪5‬۔‬ ‫ُﻛ ۡﻨ ُﺘ ْﻢ ِﻓ ۡﻴ ِﻪ ﺗَ ْﺨ َﺘ ِﻠ ُﻔ ۡﻮ َن ﴿‪﴾۶۹‬‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪4‬‬

‫اﻟﺤﺞ ‪22‬‬ ‫اﻗﱰب ﻟﻠﻨﺎس ‪574 17‬‬ ‫‪ñ‬‬ ‫‪ ã êC‬آ ن اؤر ز ‪ñ‬‬ ‫‪ñ‬‬ ‫‪۷۰‬۔ ‪8‬‬ ‫ِﰲ اﻟ َّﺴ َﻤﺂ ِء َو‬ ‫ﻳَ ْﻌ َﻠ ُﻢ َﻣﺎ‬ ‫اﷲَ‬ ‫اَ َّن‬ ‫اَﻟَ ْﻢ ﺗَ ْﻌ َﻠ ْﻢ‬‫ا‬ ‫۔ ‪ 8 ã êë‬ب ‪ñ‬‬ ‫‪6‬‬ ‫ﷲا‬ ‫ِا َّن ٰذﻟِ َﻚ َﻋ َ‬ ‫ِﰲۡ ِﻛ ٰﺘ ٍﺐ‬ ‫ٰذﻟِ َﻚ‬ ‫ِا َّن‬ ‫ا ْﻻَ ْر ِض‬ ‫ﷲ@ آ ن ۔‬ ‫‪êë‬‬ ‫ا ِﷲ َ ِﺴ ۡ ٌﲑ ﴿‪﴾۷۰‬‬ ‫ْ‬‫‪a‬ؤں ‪ e‬دت‬ ‫>وا ا‬ ‫گﷲ‬ ‫‪۷۱‬۔ اؤر ‪êë‬‬ ‫ِﺑ ٖﻪ‬ ‫ﻳُ َﻨ ِّﺰل‬ ‫ﻟَ ْﻢ‬ ‫َﻣﺎ‬ ‫ا ِﷲ‬ ‫دُ ۡو ِن‬ ‫َو ﻳَ ْﻌ ُﺒ ُﺪ ۡو َن ِﻣ ۡﻦ‬‫زل ‪ h ñ‬اؤر‬ ‫‪ ñ :‬اس @‬ ‫ُﺳ ْﻠ ٰﻄ ًﻨﺎ َّو َﻣﺎ ﻟَ ۡ َﺲ ﻟَ ُ ۡ ِﺑ ٖﻪ ِﻋ ْﻠ ٌﻢ‬ ‫اؤر ں ‪@ 5‬‬ ‫ﻟِﻠ ّٰﻈ ِﻠ ِﻤ ۡ َﲔ ِﻣ ۡﻦ ﻧَّ ِﺼ ۡ ٍﲑ ﴿‪﴾۷۱‬‬ ‫َو َﻣﺎ ‪ êë‬ا س ا @ د‬ ‫د‪5‬ر ‪5 ñ‬۔‬‫َو ِاذَا ﺗُ ْﺘ ٰ َﻋ َﻠ ۡﻴ ِ ْ ٰا ٰﻳ ُﺘ َﻨﺎ ﺑَ ِّﻴ ٰﻨ ٍﺖ ﺗَ ْﻌ ِﺮ ُف ِﰲۡ ‪۷۲‬۔ اؤر ا ری ف ف آ‪a: ñ 6‬ھ ‪:‬‬ ‫اؤر ا‬ ‫‪a‬‬ ‫‪@ ñ‬ا‬ ‫ُو ُﺟ ۡﻮ ِھ ا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ َﻛ َﻔ ُﺮوا اﻟْ ُﻤ ۡﻨ َﻜ َﺮ‬ ‫۔ا‬ ‫اری د‬ ‫ف ور ‪:‬‬ ‫‪œ‬ؤں ‪ñ‬‬ ‫ﻳَ َﻜﺎدُ ۡو َن‬ ‫َ ْﺴ ُﻄ ۡﻮ َن ِﺑﺎ َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ ﻳَ ْﺘﻠُ ۡﻮ َن َﻋ َﻠ ۡﻴ ِ ْ‬ ‫ری آ‪ñ 6‬‬ ‫‪ êC‬گ ا‬ ‫ٰا ٰﻳ ِﺘ َﻨﺎ ﻗُ ْﻞ‬‫‪ ñ‬ان ‪: ê :‬‬ ‫‪a:‬ھ @‬‫‪ :‬ی ‪ 6 a‬وں؟‬ ‫اَﻓَﺎُﻧَ ِّﺒ ُﺌ ُﻜ ۡﻢ ِ َﺸ ّ ٍﺮ ِّﻣ ۡﻦ ٰذﻟِ ُﻜ ُﻢ اَﻟ َّﻨﺎ ُر د‪ ú‬۔ ؤ‪ ñ êC‬اس‬ ‫‪h 5‬ؤں‬ ‫ْ ؤہ دؤزخ گ ۔ ‪ 5‬ﷲ‬ ‫ا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ َﻛ َﻔ ُﺮ ۡوا‬ ‫َو ِﺑﺌ َﺲ ؤ ہ‪ 8‬اؤرؤہ‪ :‬ا ‪ êë‬۔‬ ‫َو َﻋ َﺪ َﻫﺎ اﷲُ‬ ‫‪9‬‬ ‫ْۡ‬ ‫‪8‬‬ ‫‪16‬‬ ‫اﻟ َﻤ ِﺼ ُﲑ ﴿‪﴾۷٪ ۲‬‬ ‫ﻳﺎَﻳُّ َﻬﺎ اﻟ َّﻨﺎ ُس ُﺿ ِﺮ َب َﻣ َﺜ ٌﻞ ﻓَﺎ ْﺳ َﺘ ِﻤ ُﻌ ۡﻮا َﻟ ٗﻪ‬ ‫@ر‬ ‫ل‪ 6‬ن ا‬ ‫‪۷۳‬۔ ا‬ ‫ِا َّن ا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ ﺗَ ْﺪ ُﻋ ۡﻮ َن ِﻣ ۡﻦ دُ ۡو ِن ا ِﷲ ﻟَ ۡﻦ ﻳَّ ْﺨﻠُ ُﻘ ۡﻮا‬ ‫ؤہ ا‬ ‫ں @ ﷲ >وا ر‬ ‫‪ ÿ‬۔ ‪êC‬‬ ‫‪ 6 ñ‬۔ ا‪ ê :‬اس‬ ‫@ ‪ña‬‬ ‫‪ ñ‬اؤر ا‪ :‬ان‬ ‫َو ِا ۡن َّ ْﺴﻠُ ْﺒ ُ ُ ا‬ ‫ذُﺑَﺎﺑًﺎ َّو ﻟَ ِﻮا ْﺟ َﺘ َﻤ ُﻌ ۡﻮا َﻟ ٗﻪ‬‫@ ا اس ‪h‬ا ‪ ñ‬۔ اؤر‬ ‫اﻟ ُّﺬﺑَﺎ ُب َﺷ ۡﻴ ًﺌﺎ َّﻻ َ ْﺴ َﺘ ۡﻨ ِﻘ ُﺬ ۡوھُ ِﻣ ْﻨ ُﻪ َﺿ ُﻌ َﻒ ب> اؤر ددؤ@ ں رے ‪ ñ‬۔‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪4‬‬

‫اﻟﺤﺞ ‪22‬‬ ‫اﻗﱰب ﻟﻠﻨﺎس ‪575 17‬‬ ‫ﷲر ‪:‬‬ ‫ِا َّن اﷲَ ﻟَ َﻘ ِﻮ ٌّی ‪۷۴‬۔ ان ں‬ ‫اﻟ َّﻄﺎﻟِ ُﺐ َواﻟْ َﻤ ْﻄﻠُ ۡﻮ ُب ﴿‪﴾۷۳‬‬ ‫‪ êC ñ‬ﷲ ز‪ :‬د‬ ‫َﻣﺎ ﻗَ َﺪ ُروا اﷲَ َﺣ َّﻖ ﻗَ ْﺪ ِر ٖھ‬ ‫‪ãñ‬‬ ‫۔‬ ‫َﻋ ِﺰﻳۡ ٌﺰ ﴿‪﴾۷۴‬‬ ‫م ؤا‬ ‫‪۷۵‬۔ ﷲ ‪ ÿ h‬ں ‪ñ‬‬ ‫ِﻣ َﻦ‬ ‫َّو‬ ‫ُر ُﺳ ًﻼ‬ ‫ااَﻟ َّﻨﷲُﺎ ِﻳَسْﺼ َ ِﻄا ِّﻔَن ا ۡﻲﷲَ ِﻣ َﺳَﻦ ِﻤا ۡﻴﻟْ َﻤٌﻊۢﻠﺑَِ ِﺼَﻜ ۡ ِﺔ ٌﲑ‬‫۔ﷲ‬ ‫﴿‪﴾۷ۚ ۵‬‬ ‫اؤر ا @ ں ‪ñ‬‬ ‫‪:‬‬ ‫ؤاﻻ د ؤاﻻ ۔‬‫ؤہ اس‬ ‫اؤر ا‬ ‫‪۷۶‬۔ ا آ‬ ‫َو ِا َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ِ ْ َو َﻣﺎ‬ ‫اﻳَ ْﻌ ِﷲ َﻠ ﺗُُﻢ ْﺮ َﻣﺎَﺟ ﺑَ ُﻊ ۡا َﲔۡﻻُاَ ُﻣﻳۡ ِۡﻮﺪ ُﻳۡر‬ ‫ؤا اؤر‬ ‫َﺧﻠ َﻔ‬ ‫﴿‪﴾۷۶‬‬ ‫‪ 5‬ں‪ 5‬ر عﷲ‬ ‫‪h‬ف ۔‬‫‪ :‬ؤرد‪5‬ر‬ ‫اؤر ‪ 7‬ہ ‪ :‬اؤر ا‬ ‫‪۷۷‬۔ ! ر@ ع ‪:‬‬ ‫ﻳﺎَﻳُّ َﻬﺎ ا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ ٰا َﻣ ُﻨﻮا ا ْر َﻛ ُﻌ ۡﻮا َوا ْﺳ ُﺠ ُﺪ ۡوا‬ ‫ح و۔‬ ‫اؤر ‪ 5 6‬م ‪ :‬ؤ ‪êC‬‬ ‫‪ e‬دت ‪ :‬ر‬ ‫َوا ْﻋ ُﺒ ُﺪ ۡوا َرﺑَّ ُﻜ ْﻢ َواﻓْ َﻌﻠُﻮا اﻟْ َﺨ ۡ َﲑ ﻟَ َﻌ َّﻠ ُﻜ ْﻢ‬ ‫ﺗُ ْﻔ ِﻠ ُﺤ ۡﻮ َن ﴿‪﴾۷۷‬‬‫َو َﺟﺎ ِﻫ ُﺪ ۡوا ِﰲ ا ِﷲ َﺣ َّﻖ ِﺟ َﻬﺎ ِد ٖھ ُﻫ َﻮ ‪۷۸‬۔ اؤر ﷲ راہ ‪ ñ‬د ‪ :‬ؤ۔ د ‪5 :‬‬ ‫‪ 8‬اؤر ‪ :‬د‪ú‬‬ ‫۔ اس‬‫۔ اؤر رے رے‬ ‫‪ñ‬‬ ‫ت‪6 ñ‬‬ ‫ا ْﺟ َﺘ ٰﺒ ُﻜ ْﻢ َو َﻣﺎ َﺟ َﻌ َﻞ َﻋﻠَ ۡﻴ ُﻜ ْﻢ ِﰲ اﻟ ِّﺪﻳۡ ِﻦ ِﻣ ْﻦ‬ ‫ُﻫ َﻮ پ ا‪ :‬ا ‪ 5‬د‪ 8 † ú‬ا ﷲ >‬ ‫َﺣ َﺮ ٍج ِﻣ ّﻠَ َﺔ اَ ِﺑ ۡﻴ ُﻜ ْﻢ ِاﺑْ ٰﺮ ِﻫ ۡﻴ َﻢ‬ ‫َﺳ ّٰﻤ ُﻜ ُﻢ اﻟْ ُﻤ ْﺴ ِﻠ ِﻤ ۡ َﲔ ِﻣ ۡﻦ ﻗَ ْﺒ ُﻞ‬ ‫ر اؤر اس ‪ 8‬ب ‪ñ‬‬ ‫را م‬ ‫‪@8‬ں ‪ñ‬‬ ‫َو ِﰲۡ‬‫@ د ‪ :‬ؤ ‪ a êC‬رے‬ ‫مر‬ ‫ؤ‬‫ٰﻫ َﺬا ﻟِ َﻴ ُﻜ ۡﻮ َن اﻟ َّﺮ ُﺳ ۡﻮ ُل َﺷ ِﻬ ۡﻴ ًﺪا َﻋ َﻠ ۡﻴ ُﻜ ْﻢ رے ‪ ñ‬اہ ں۔اؤر ں ‪ñ‬‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪4‬‬

‫اﻟﻤﺆﻣﻨﻮن ‪23‬‬ ‫‪576‬‬ ‫ﻗﺪ اﻓﻠﺢ ‪18‬‬‫َوﺗَ ُﻜ ۡﻮﻧُ ۡﻮا ُﺷ َﻬ َﺪآ َء َﻋ َ اﻟ َّﻨﺎ ِس ﻓَﺎَ ِﻗ ۡﻴ ُﻤﻮا اہ >و @ ز ‪ :‬ؤاؤرز@ ٰۃدؤ اؤرﷲ د‪ú‬‬‫>و ؤہ ‪ 8‬ب‬ ‫‪a‬ے ر ؤ را دؤ‬ ‫@‬ ‫ر‬ ‫۔‬ ‫اؤر‪ 8‬ب د‪ 5‬ر‬ ‫دؤ‬ ‫َو ا ْﻋ َﺘ ِﺼ ُﻤ ۡﻮا‬ ‫َو ٰاﺗُﻮا اﻟ َّﺰ ٰﻛﻮ َۃ‬ ‫اﻟ َّﺼﻠٰﻮ َۃ‬ ‫ﻓَ ِﻨ ْﻌ َﻢ اﻟْ َﻤ ْﻮ ٰ َو ِﻧ ْﻌ َﻢ‬ ‫ُﻫ َﻮ َﻣ ْﻮﻟٰ ُﻜ ْﻢ‬ ‫ِﺑﺎ ِﷲ‬ ‫‪10‬‬ ‫اﻟ َّﻨ ِﺼ ۡ ُﲑ ﴿‪﴾۷٪ ۸‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪17‬‬‫رﻛﻮﻋﺎﺗﻬﺎ ‪6‬‬ ‫‪74‬‬ ‫ٌ‬ ‫اﻟۡ ُﻤ ۡﺆ ِﻣ ُﻨ ۡﻮ َن‬ ‫ُﺳ ۡﻮ َرۃُ‬ ‫‪23‬‬ ‫ٰاﻳﺎﺗﻬﺎ ‪118‬‬ ‫َﻣ ِّﻜ َّﻴﺔ‬ ‫ِ ْﺴ ِﻢ ا ِﷲ اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ۡﻴ ِﻢ‬ ‫‪a8‬ؤع ﷲ‪ 5‬م ‪a: :‬ا ‪ œ‬ن ‪ 6‬ر ؤاﻻ ۔‬‫‪۱‬۔ ا نؤا ‪ 5‬ب ۔‬ ‫ﻗَ ْﺪ اَﻓْﻠَ َﺢ اﻟْ ُﻤ ْﺆ ِﻣ ُﻨ ۡﻮ َن ﴿‪﴾ۙ۱‬‬ ‫‪۲‬۔ ز ‪h ‘ ñ‬ؤ‪ 6‬ز ‪ ñ :‬۔‬ ‫ا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ ُﻫ ْﻢ ِﰲۡ َﺻ َﻼ ِﺗ ِ ْ ٰﺧ ِﺸ ُﻌ ۡﻮ َن ﴿‪﴾ۙ۲‬‬‫‪۳‬۔اؤر دہ @ ں ‪ ê‬ڑے ر ‪ ñ‬۔‬ ‫َوا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ ُﻫ ْﻢ َﻋ ِﻦ اﻟ َّﻠ ْﻐ ِﻮ ُﻣ ْﻌ ِﺮ ُﺿ ۡﻮ َن ﴿‪﴾ۙ ۳‬‬ ‫‪۴‬۔ اؤر ز@ ٰ ۃادا‪ ñ :‬۔‬ ‫َوا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ ُﻫ ْﻢ ﻟِﻠ َّﺰ ٰﻛﻮ ِۃ ٰﻓ ِﻌﻠُ ۡﻮ َن ﴿‪﴾ۙ۴‬‬‫‪ñ :‬۔‬ ‫‪۵‬۔اؤر ا ‪ a8‬ں‬ ‫َوا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ ُﻫ ْﻢ ﻟِ ُﻔ ُﺮ ۡو ِﺟ ِ ْ ٰﺣ ِﻔ ُﻈ ۡﻮ َن ﴿‪﴾ۙ۵‬‬ ‫اِ‬ ‫ِا َّﻻ َﻋ اَ ْز َوا ِﺟ ِ ْ اَ ْو َﻣﺎ َﻣﻠَ َﻜ ْﺖ اَﻳۡ َﻤﺎﻧُ ُ ْ ‪۶‬۔ ا @ ں ‪a‬ؤں‬ ‫‪ ñ‬ا‪ñ‬‬ ‫‪ êC ñ‬ان > ‪:‬‬ ‫ﻓَ ِﺎﻧَّ ُ ْ َﻏ ۡ ُﲑ َﻣﻠُ ۡﻮ ِﻣ ۡ َﲔ ﴿‪﴾ۚ۶‬‬ ‫‪ñ‬۔‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪4‬‬

‫اﻟﻤﺆﻣﻨﻮن ‪23‬‬ ‫‪577‬‬ ‫ﻗﺪ اﻓﻠﺢ ‪18‬‬‫ں ؤہ ﷲ‬ ‫>وا اؤرؤں‬ ‫ان‬ ‫‪۷‬۔ اؤر‬ ‫ُﻫ ُﻢ‬ ‫ﻓَﺎُوﻟ ِ َﻚ‬ ‫ٰذﻟِ َﻚ‬ ‫َو َرآ َء‬ ‫ﻓَ َﻤ ِﻦ اﺑْ َﺘ ٰﻐﻲ‬ ‫‪ñ‬۔‬ ‫ؤا‬ ‫‪h‬ر‬ ‫اﻟْ ٰﻌ ُﺪ ۡو َن ﴿‪﴾ۚ۷‬‬ ‫َوا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ ُﻫ ْﻢ ِﻻَ ٰﻣ ٰﻨ ِﺘ ِ ْ َو َﻋ ۡﻬ ِﺪ ِﻫ ْﻢ ٰر ُﻋ ۡﻮ َن ﴿‪۸ ﴾ۙ۸‬۔اؤر ا ںاؤرا ‪h‬ارؤں@ ظر ‪ ñ‬۔‬ ‫َوا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ ُﻫ ْﻢ َﻋ ٰ َﺻ َﻠ ٰﻮ ِﺗ ِ ْ ﻳُ َﺤﺎ ِﻓ ُﻈ ۡﻮ َن ﴿‪۹ ﴾ۘ۹‬۔اؤر زؤں ‪ 6‬ی‪ ñ :‬۔‬ ‫ﻳَُﻫ ُِﺮﻢﺛُاﻟْۡﻮٰﻮَن ِرﺛاُﻟْۡﻮِﻔ َنْﺮ﴿ َد‪﴾ْ۱ۙ ۰‬و َس‬ ‫‪۱۰‬۔ گ ‪a‬اث ‪ :‬ؤا ‪ ñ‬۔‬ ‫اُوﻟ ِ َﻚ‬ ‫ا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ‬‫ا ‪h‬دؤس ؤارث ‪ ñ 6‬ؤہ اس‬ ‫ُﻫ ْﻢ ِﻓ ۡﻴ َﻬﺎ ‪۱۱‬۔ >‬ ‫‪ê ñ‬ر ‪ ñ‬۔‬ ‫ٰﺧﻠِ ُﺪ ۡو َن ﴿‪﴾۱۱‬‬‫‪ 6‬ا‪8‬‬ ‫ا ن@‬ ‫ِّﻣ ۡﻦ ‪۱۲‬۔ اؤر‬ ‫ُﺳﻠٰﻠَﺔٍ‬ ‫ِﻣ ۡﻦ‬ ‫ْۡ‬ ‫َﺧﻠَ ْﻘ َﻨﺎ‬ ‫َوﻟَ َﻘ ْﺪ‬ ‫ا ِﻻ َﺴﺎ َن‬ ‫ۡ۔‬ ‫ِﻃ ٍﲔ ﴿‪﴾۱ۚ ۲‬‬‫‪ ÿ‬ط اؤر وظ ‪: 6 ê ñ ê‬‬ ‫‪۱۳‬۔ ‪ h‬ا ا‬ ‫﴿‪﴾۱۪ ۳‬‬ ‫ۡ‬ ‫ﻗَ َﺮا ٍر‬ ‫ِﰲۡ‬ ‫ﻧُ ْﻄ َﻔ ًﺔ‬ ‫َﺟ َﻌ ْﻠ ٰﻨ ُﻪ‬ ‫ﺛُ َّﻢ‬ ‫ر۔‬ ‫َّﻣ ِﻜ ٍﲔ‬ ‫‪h 5‬ا ‪ 6‬۔ ‪h h‬ے‬ ‫‪h‬‬ ‫‪۱۴‬۔‬ ‫ْ‬ ‫ﻓَ َﺨﻠَ ْﻘ َﻨﺎ‬ ‫ﺛُ َّﻢ َﺧ َﻠ ْﻘ َﻨﺎ اﻟ ُّﻨ ْﻄ َﻔ َﺔ َﻋ َﻠ َﻘ ًﺔ‬ ‫ں‪ @ h ñ 6‬ں‪:‬‬ ‫اﻟ َﻌ َﻠ َﻘ َﺔ‬ ‫‪@h‬‬ ‫@‪6‬۔‬ ‫اﻟَﻓَ ْﺤَﷲﺨُ ًَﻠﻤاَﺎْﻘ ْﺣَﻨﺎَﺴاﺛُ ُﻟْﻦ َّﻢ ُاﻤﻟْاَْ ٰﺨۡﻀ َِﻠَﻐﺸ َِﻘﺔﺎۡ ٰﻧۡ َُِﻪﲔﻋ ٰ﴿‪۴‬ﻈ‪َ ؕ۱‬ﺧً﴾ﻤ ْﻠﺎ ًﻘﺎﻓَ ٰاَﻜ ََﺧﺴ َﺮْﻮﻧَﺎ‬ ‫ُﻣ ْﻀ َﻐ ًﺔ‬‫@ رت ‪ 6 ñ‬د ۔ >و ‪a:‬ا‬ ‫‪h‬ا‬ ‫@‪a‬‬ ‫اﻟْ ِﻌ ٰﻈ َﻢ‬ ‫ا ‪ 6‬ؤاﻻ ۔‬ ‫ﷲ‬ ‫‪ 8 :‬ؤاﻻ‬ ‫ﻓَ َﺘ ٰ َﱪ َك‬ ‫‪۱۵‬۔ ‪h‬اس > ‪ h‬۔‬ ‫ﺛُ َّﻢ ِاﻧَّ ُﻜ ْﻢ ﺑَ ْﻌ َﺪ ٰذﻟِ َﻚ ﻟَ َﻤ ِّﻴ ُﺘ ۡﻮ َن ﴿‪﴾ؕ۱۵‬‬ ‫ﺛُ َّﻢ ِاﻧَّ ُﻜ ْﻢ ﻳَ ْﻮ َم اﻟْ ِﻘ ٰﻴ َﻤ ِﺔ ﺗُ ْﺒ َﻌ ُﺜ ۡﻮ َن ﴿‪﴾۱۶‬‬‫رؤزا ‪h‬ے و ۔‬ ‫‪۱۶‬۔ ‪h‬‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪4‬‬

‫اﻟﻤﺆﻣﻨﻮن ‪23‬‬ ‫‪578‬‬ ‫ﻗﺪ اﻓﻠﺢ ‪18‬‬‫رے اؤ‪ 6 :‬ت آ ن‬ ‫َوﻟَ َﻘ ْﺪ َﺧﻠَ ْﻘ َﻨﺎ ﻓَ ْﻮﻗَ ُﻜ ْﻢ َﺳ ْﺒ َﻊ َﻃ َﺮآ ِ َﻖ ۖ٭ َو َﻣﺎ ‪۱۷‬۔ اؤر‬ ‫‪ñ ñ‬۔‬ ‫‪ 6‬ا اؤر‬ ‫ٰﻏ ِﻔ ِﻠ ۡ َﲔ‬ ‫ْْ‬ ‫اﻟ َﺨﻠ ِﻖ‬ ‫﴿‪﴾۱۷‬‬ ‫َﻋ ِﻦ‬ ‫ُﻛ َّﻨﺎ‬ ‫آ ن ا ا ازے‬ ‫َو اَﻧۡ َﺰﻟْ َﻨﺎ ِﻣ َﻦ اﻟ َّﺴ َﻤﺂ ِء َﻣﺂ ًۢء ِﺑ َﻘ َﺪ ٍر ﻓَﺎَ ْﺳ َﻜ ّٰﻨ ُﻪ ‪۱۸‬۔ اؤر‬ ‫‪œ‬ا د اؤر ا‬ ‫‪ : ã‬۔ ‪h‬ا ز ‪ñ ñ‬‬ ‫ِﰲ ا ْﻻَ ْر ِض ۖ٭ َو ِاﻧَّﺎ َﻋ ٰ‬ ‫@ د ‪ :‬د ‪ :‬در ‪ ñ‬۔‬ ‫ذَ َﻫﺎ ٍۭب ِﺑ ٖﻪ‬ ‫ﻟَ ٰﻘ ِﺪ ُر ۡو َن ﴿‪﴾۱ۚ ۸‬‬‫رے ‪ 9‬رؤں اؤر‬ ‫اس‬ ‫‪h‬‬ ‫‪۱۹‬۔‬ ‫َّو‬ ‫ﻧَّ ِﺨ ۡﻴ ٍﻞ‬ ‫ِّﻣ ۡﻦ‬ ‫َﺟ ّٰﻨ ٍﺖ‬ ‫ِﺑ ٖﻪ‬ ‫ﻟَ ُﻜ ۡﻢ‬ ‫ۡۡ‬ ‫ﻓَﺎَ َﺸﺎﻧَﺎ‬ ‫رے‬ ‫ان ‪ñ‬‬ ‫غ‪6‬‬ ‫ا رؤں‬ ‫ﻟَ ُﻜ ْﻢ ِﻓ ۡﻴ َﻬﺎ ﻓَ َﻮا ِﻛ ُﻪ َﻛ ِﺜ ۡ َﲑۃٌ َّو ِﻣ ْﻨ َﻬﺎ‬ ‫اَ ْﻋ َﻨﺎ ٍب‬ ‫اؤران ‪ñ‬‬ ‫‪ñ‬‬ ‫ے‬‫۔‬ ‫ﺗَﺎۡ ُﻛﻠُ ۡﻮ َن ﴿‪﴾ۙ۱۹‬‬ ‫‪ 6‬ا ‪ 8‬ور‬ ‫َو َﺷ َﺠ َﺮ ًۃ ﺗَ ْﺨ ُﺮ ُج ِﻣ ۡﻦ ُﻃ ۡﻮ ِر َﺳ ۡﻴ َﻨﺂ َء ﺗَ ْۢﻨ ُﺒ ُﺖ ‪۲۰‬۔ اؤر ؤہ در‬ ‫> ز ن ‪ 5‬در ‪êC‬‬ ‫دا ‪ñ‬‬ ‫ِﺑﺎﻟ ُّﺪ ۡﻫ ِﻦ َو ِﺻ ْﺒ ٍﻎ ﻟِّ ْ ٰﻼ ِﻛ ِﻠ ۡ َﲔ ﴿‪﴾۲۰‬‬ ‫ا‪ 8‬۔‬ ‫رؤ‪ ü‬اؤر‬ ‫‪a‬ت ‪êC‬‬ ‫َو ِا َّن ﻟَ ُﻜ ْﻢ ِﰲ ا ْﻻَﻧْ َﻌﺎ ِم ﻟَ ِﻌ ْ َﱪ ًۃ ُ ۡﺴ ِﻘ ۡﻴ ُﻜ ۡﻢ ‪۲۱‬۔اؤر رے @ ں ‪ñ‬‬ ‫‪ ñ‬دؤدھ‬ ‫اس‬ ‫ں‪ñ‬‬ ‫ا‬ ‫ِّﻣ َّﻤﺎ ِﰲۡ ﺑُ ُﻄ ۡﻮ ِﻧ َﻬﺎ َوﻟَ ُﻜ ْﻢ ِﻓ ۡﻴ َﻬﺎ َﻣ َﻨﺎ ِﻓ ُﻊ َﻛ ِﺜ ۡ َﲑۃٌ‬ ‫اؤر‬ ‫ان ‪ñ‬‬ ‫اؤر رے‬ ‫‪ñ‬‬ ‫َّو ِﻣ ْﻨ َﻬﺎ ﺗَﺎۡ ُﻛﻠُ ۡﻮ َن ﴿‪﴾ۙ۲۱‬‬ ‫۔‬ ‫@‬ ‫ے ‪ ñ‬اؤر>‬ ‫‪۲۲‬۔اؤر ان ‪ :‬اؤر ں ‪> :‬واری ‪ :‬۔‬ ‫﴿‪﴾۲٪ ۲‬‬ ‫ﺗُ ْﺤ َﻤﻠُ ۡﻮ َن‬ ‫ْْ‬ ‫َو َﻋ َﻠ ۡﻴ َﻬﺎ َو َﻋ َ‬ ‫‪1‬‬ ‫اﻟ ُﻔﻠ ِﻚ‬ ‫‪2 2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪4‬‬

‫اﻟﻤﺆﻣﻨﻮن ‪23‬‬ ‫‪579‬‬ ‫ﻗﺪ اﻓﻠﺢ ‪18‬‬‫@ ح @ ا م ‪h‬ف @ ا ں‬ ‫َوﻟَ َﻘ ْﺪ اَ ْر َﺳ ْﻠ َﻨﺎ ﻧُ ۡﻮ ًﺣﺎ ِا ٰ ﻗَ ْﻮ ِﻣ ٖﻪ ﻓَ َﻘﺎ َل ٰﻳ َﻘ ْﻮ ِم ‪۲۳‬۔ اؤر‬‫‪ êC‬اے م ﷲ ‪ e‬دت ‪ :‬ؤ‬ ‫ان‬ ‫ا ْﻋ ُﺒ ُﺪوا اﷲَ َﻣﺎ ﻟَ ُﻜ ۡﻢ ِّﻣ ْﻦ ِا ٰﻟ ٍﻪ َﻏ ۡ ُﲑ ٗھ‬‫>وا را@ د ‪ 8 @ ñ‬ڈر ‪ ñ‬؟‬ ‫اَﻓَ َﻼ ا‬ ‫ﺗَ َّﺘ ُﻘ ۡﻮ َن ﴿‪﴾۲۳‬‬ ‫ْ‬‫‪êC‬‬ ‫‪a8‬دار ‪h 5‬‬ ‫‪۲۴‬۔ اس ‪ :‬ا م‬ ‫ﻗَ ْﻮ ِﻣ ٖﻪ َﻣﺎ‬ ‫ِﻣ ۡﻦ‬ ‫َﻛ َﻔ ُﺮ ۡوا‬ ‫ا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ‬ ‫اﻟ َﻤﻠَ ُﺆا‬ ‫ﻓَ َﻘﺎ َل‬ ‫‪:‬‬ ‫۔ ‪a: :‬ا‬ ‫‪ @ êë‬آد‬ ‫ﻳَّ َﺘ َﻔ َّﻀ َﻞ‬ ‫ٰﻫ َﺬاۤ‬ ‫@‬ ‫۔ اؤر ا‪ :‬ﷲ‬ ‫ِا َّﻻ َ َﺸ ٌﺮ ِّﻣ ْﺜﻠُ ُﻜ ْﻢ ﻳُ ِﺮﻳۡ ُﺪ اَ ۡن‬ ‫ا‬ ‫‪ h‬ا ر د‪ 6‬۔‬ ‫ِﺑَ ٰر َﻬو ُﺟَﺬﻟَا ٌْۢﻞﻮِ ِﺑﰲَٖۡۤﻪﺷٰاﺑﺂَ ِﺟَءﺂ َّﻨِا ٌﺔَﻨﺎﷲُﻓَا َ َْﻻََﻻَﱰﻧَّۡﺑَّو َﺰﻟُِ َۡﺼل َۡﲔﻮ َﻣا﴿‪۴‬ﻠۚ‪ِ۲‬ﺑِ﴾ٖﻪ َﻜ َﺣًﺔ‬ ‫‪ñ‬۔‬ ‫ا ‪ 5‬پدادا ‪ êë @ ñ‬ت‬ ‫ٰ‬ ‫َﻋﻠَ ۡﻴ ُﻜ ْﻢ‬‫@ ا رے‬ ‫‪۲۵‬۔ اس آد @ @ د@ ا ‪ 5‬ر‪êC‬‬ ‫ّ‬ ‫َّﻣﺎ َﺳ ِﻤ ْﻌ َﻨﺎ‬ ‫‪ ã ñ‬ت ا ر ‪ :‬ؤ۔‬ ‫ِا ْن ُﻫ َﻮ ِا َّﻻ‬‫ۡ‬ ‫ِﺣ ٍﲔ ﴿‪﴾۲۵‬‬ ‫‪۲۶‬۔@ ح ‪ : êC‬ؤرد‪ 5‬را ں‬ ‫ﻗَﺎ َل َر ِّب اﻧۡ ُﺼ ْﺮ ِ ۡ ِﺑ َﻤﺎ َﻛ َّﺬﺑُ ۡﻮ ِن ﴿‪﴾۲۶‬‬ ‫@ ‪a‬ی د ‪ :‬۔‬‫‪ êC‬رے‬ ‫ا ‪h‬ف ؤ‬ ‫‪۲۷‬۔‬ ‫ِﺑﺎَ ْﻋ ُﻴ ِﻨ َﻨﺎ‬ ‫ْْ‬ ‫ا ْﺻ َﻨ ِﻊ‬ ‫اَ ِن‬ ‫ِاﻟَ ۡﻴ ِﻪ‬ ‫ﻓَﺎَ ْو َﺣ ۡﻴ َﻨﺎۤ‬ ‫اﻟ ُﻔﻠ َﻚ‬‫‪ 6‬و۔ ‪ h‬را آ‬ ‫اؤر رے‬ ‫اﻟ َّﺘ ُّﻨ ۡﻮ ُر‬ ‫َِﻣﺟ ۡﺂﻦ َء ُﻛاَ ٍْﻣّﻞ ُﺮ َﻧَزﺎ ْو َو َﺟﻓَ ۡﺎ َِﲔر‬ ‫َو َو ْﺣ ِﻴ َﻨﺎ ﻓَ ِﺎذَا‬ ‫ْۡ‬ ‫ﻓَﺎ ْﺳﻠُ ْﻚ ِﻓ ۡﻴ َﻬﺎ‬‫‪ :h‬ش ر @‬ ‫اؤر ر‬ ‫اﺛ َﻨ ِﲔ َو‬‫ڑا ڑا > ‪ :‬اؤر دہ دؤ‬ ‫ات‪ñ‬‬‫اؤر ا ‪ h‬ؤا ں @ ۔ >وا‬ ‫اَ ۡﻫ َﻠ َﻚ ِا َّﻻ َﻣ ۡﻦ َﺳ َﺒ َﻖ َﻋﻠَ ۡﻴ ِﻪ اﻟْ َﻘ ْﻮ ُل ِﻣ ْﻨ ُ ْ دؤ ‪ñ‬‬ ‫ک‪5‬‬ ‫ان ‪ñ‬‬ ‫َو َﻻ ﺗُ َﺨﺎ ِﻃ ْﺒ ِ ۡ ِﰲ ا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ َﻇ َﻠ ُﻤ ۡﻮا ِاﻧَّ ُ ۡ ا در‬‫اؤر ں رے ‪ã ã ñ‬‬ ‫ُّﻣ ْﻐ َﺮﻗُ ۡﻮ َن ﴿‪﴾۲۷‬‬ ‫‪ êë‬۔ؤہ‪a:‬ؤرڈ@ د ‪ ñ‬۔‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪4‬‬

‫اﻟﻤﺆﻣﻨﻮن ‪23‬‬ ‫‪580‬‬ ‫ﻗﺪ اﻓﻠﺢ ‪18‬‬‫‪ ã ñ‬و@‬ ‫اؤر رے‬ ‫‪۲۸‬۔‬ ‫ْْ‬ ‫ﻓَ ِﺎذَا ا ْﺳ َﺘ َﻮﻳۡ َﺖ اَﻧۡ َﺖ َو َﻣ ۡﻦ َّﻣ َﻌ َﻚ َﻋ َ‬ ‫اﻟ ُﻔﻠ ِﻚ‬‫‪ :‬اؤر ‪ h > êC‬ﷲ ‪8‬‬ ‫ﻓَ ُﻘ ِﻞ اﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪ ِ ِﷲ ا َّﻟ ِﺬ ۡی ﻧَ ّٰﺠ َﻨﺎ ِﻣ َﻦ اﻟْ َﻘ ْﻮ ِم ﷲ ‪5‬‬ ‫ں ‪ 9‬ت‪ 9‬۔‬ ‫اﻟ ّٰﻈ ِﻠ ِﻤ ۡ َﲔ ﴿‪﴾۲۸‬‬‫د ‪ êC :‬اے ‪ :‬ؤرد‪5‬ر @ رک ‪ê‬‬ ‫‪۲۹‬۔ اؤر ‪êë‬‬ ‫ۡ ُﻣ ۡﻨ َﺰ ًﻻ ُّﻣ ٰ َﱪ ًﻛﺎ َّو اَﻧۡ َﺖ َﺧ ۡ ُﲑ‬ ‫ِ‬ ‫اَﻧۡ ِﺰﻟْ‬ ‫َّر ِّب‬ ‫ۡ‬ ‫َو‬ ‫‪a‬ا ر ؤاﻻ ۔‬ ‫ﻗُﻞ‬ ‫اﻟْ ُﻤ ۡﻨ ِﺰﻟِ ۡ َﲔ ﴿‪ ﴾۲۹‬ا ر@ اؤر@‬‫‪ 6 ñ‬ں ‪ ñ‬اؤر ‪@ ñ‬‬ ‫‪۳۰‬۔ اس‬ ‫ِا َّن ِﰲۡ ٰذﻟِ َﻚ َ ٰﻻ ٰﻳ ٍﺖ َّو ِا ۡن ُﻛ َّﻨﺎ ﻟَ ُﻤ ْﺒ َﺘ ِﻠ ۡ َﲔ ﴿‪﴾۳۰‬‬ ‫آز ‪ :‬۔‬‫ا اؤر ‪ 6 ù‬ا ۔‬ ‫>‬ ‫‪۳۱‬۔ ‪h‬ا‬ ‫﴿‪﴾۳ۚ ۱‬‬ ‫ﻗَ ْﺮﻧًﺎ ٰا َﺧ ِﺮﻳۡ َﻦ‬ ‫ﺑَ ْﻌ ِﺪ ِﻫ ْﻢ‬ ‫ِﻣ ْۢﻦ‬ ‫ۡۡ‬ ‫اَ‬ ‫ﺛُ َّﻢ‬ ‫َﺸﺎﻧَﺎ‬ ‫‪ ñ‬ان ‪ ñ‬ا ‪a‬‬ ‫ﻓَﺎَ ْر َﺳ ْﻠ َﻨﺎ ِﻓ ۡﻴ ِ ْ َر ُﺳ ۡﻮ ًﻻ ِّﻣ ْﻨ ُ ْ اَ ِن ا ْﻋ ُﺒ ُﺪوا ‪۳۲‬۔ اؤر ا‬‫‪ êC‬ﷲ ‪ e‬دت ‪ :‬ؤ ‪ êC‬ا >وا‬ ‫ان‬ ‫‪2‬‬ ‫را @‬ ‫اﷲَ َﻣﺎ ﻟَ ُﻜ ۡﻢ ِّﻣ ْﻦ ِا ٰﻟ ٍﻪ َﻏ ۡ ُﲑ ٗھ اَﻓَ َﻼ ﺗَ َّﺘ ُﻘ ۡﻮ َن ﴿‪﴾۳٪ ۲‬‬ ‫‪10‬‬ ‫د ‪ ñ‬۔@ ‪ 8‬ڈر ‪ ñ‬؟‬ ‫‪2‬‬‫اؤر آ ت‬ ‫‪a8‬دار ‪h 5‬‬ ‫م‬ ‫‪۳۳‬۔ اؤر ا‬ ‫َﻛ َﻔ ُﺮ ۡوا‬ ‫ا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ‬ ‫ﻗَ ْﻮ ِﻣ ِﻪ‬ ‫ِﻣ ۡﻦ‬ ‫ْ‬ ‫ﻗَﺎ َل‬ ‫َو‬ ‫اﻟ َﻤ َﻼُ‬‫اؤر د‪ 6‬ز ‪ñ‬‬ ‫وٹ‬ ‫@‬ ‫آ‬ ‫ِﰲ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫اَﺗْ َﺮﻓْ ٰﻨ‬ ‫َو‬ ‫ا ْ ٰﻻ ِﺧ َﺮ ِۃ‬ ‫ِﺑ ِﻠ َﻘﺂ ِء‬ ‫َو َﻛ َّﺬﺑُ ۡﻮا‬ ‫‪@ êë êC‬‬ ‫دے ر‬ ‫آ>ود‬ ‫ا‬ ‫اﻟْ َﺤ ٰﻴﻮ ِۃ اﻟ ُّﺪﻧْ َﻴﺎ َﻣﺎ ٰﻫ َﺬاۤ ِا َّﻻ َ َﺸ ٌﺮ ِّﻣ ْﺜﻠُ ُﻜ ْﻢ آد ‪5‬‬‫ا ‪h‬ح ‪êë 5‬‬‫ا ‪êë 5‬‬ ‫اؤر‬ ‫َ ْﺸ َﺮ ُب ِﻣ َّﻤﺎ‬ ‫َو‬ ‫ِﻣ ْﻨ ُﻪ‬ ‫ﺗَﺎۡ ُﻛﻠُ ۡﻮ َن‬ ‫ِﻣ َّﻤﺎ‬ ‫ۡ‬ ‫ﻳَﺎ ُﻛ ُﻞ‬ ‫َ ْﺸ َﺮﺑُ ۡﻮ َن ﴿‪ ﴾۳۳‬۔‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪4‬‬

‫اﻟﻤﺆﻣﻨﻮن ‪23‬‬ ‫‪581‬‬ ‫ﻗﺪ اﻓﻠﺢ ‪18‬‬‫آد ‪ 5‬ن‬ ‫ا‬ ‫َوﻟَ ِ ْﻦ اَ َﻃ ْﻌ ُﺘ ۡﻢ َ َﺸ ًﺮا ِّﻣ ْﺜ َﻠ ُﻜ ْﻢ ِاﻧَّ ُﻜ ْﻢ ِاذًا ‪۳۴‬۔ اؤر ا‪:‬‬ ‫‪ a: ñ‬۔‬ ‫ﻟَّ ٰﺨ ِﺴ ُﺮ ۡو َن ﴿‪@ 6 ﴾ۙ۳۴‬‬‫‪ h‬و اؤر‬ ‫‪êC êë‬‬ ‫اَﻳَ ِﻌ ُﺪ ُﻛ ْﻢ اَﻧَّ ُﻜ ْﻢ ِاذَا ِﻣ ُّﺘ ْﻢ َو ُﻛ ۡﻨ ُﺘ ْﻢ ﺗُ َﺮاﺑًﺎ َّو ‪۳۵‬۔‪êë 8‬‬‫۔ اؤر @ ں >وا ‪ êë ã‬ر ‪@ 5‬‬ ‫و‬ ‫ِﻋ َﻈﺎ ًﻣﺎ اَﻧَّ ُﻜ ۡﻢ ُّﻣ ْﺨ َﺮ ُﺟ ۡﻮ َن ﴿‪﴾۳۵‬‬ ‫ز‪ñ‬‬ ‫و؟‬‫َﻫ ۡﻴ َﻬﺎ َت َﻫ ۡﻴ َﻬﺎ َت ﻟِ َﻤﺎ ﺗُ ۡﻮ َﻋ ُﺪ ۡو َن ﴿‪۳۶ ﴾۳۶‬۔ ت‪ 5‬ؤ ہ‪ > 8‬اؤر‬ ‫>۔‬‫‪ êC‬ا ‪ñ‬‬ ‫ری د‪ 6‬ز‬ ‫@‬ ‫‪۳۷‬۔ ز‬ ‫ِا َّﻻ َﺣ َﻴﺎﺗُ َﻨﺎ اﻟ ُّﺪﻧْ َﻴﺎ ﻧَ ُﻤ ۡﻮ ُت َو ﻧَ ْﺤ َﻴﺎ‬ ‫ِا ْن ِﻫﻲ‬ ‫َ‬‫‪ ñ‬اؤر ‪ ñ h‬ا ‪ñ‬‬ ‫‪ h‬اؤر‬ ‫َو َﻣﺎ ﻧَ ْﺤ ُﻦ ِﺑ َﻤ ْﺒ ُﻌ ۡﻮ ِﺛ ۡ َﲔ ﴿‪﴾۳۷‬‬ ‫۔‬‫ﷲ ‪ :‬وٹ‬ ‫ِا ْن ُﻫ َﻮ ِا َّﻻ َر ُﺟ ُﻞ ۨاﻓْ َ ٰﱰی َﻋ َ ا ِﷲ َﻛ ِﺬﺑًﺎ َّو َﻣﺎ ‪۳۸‬۔ ‪ @ êë‬ا ا آد‬ ‫‪ñ‬۔‬ ‫ا ‪a‬ا ‪ 8‬اؤر ا ؤا‬ ‫ﻧَ ْﺤ ُﻦ َﻟ ٗﻪ ِﺑ ُﻤ ْﺆ ِﻣ ِﻨ ۡ َﲔ ﴿‪﴾۳۸‬‬‫‪۳۹‬۔ ‪ êC a‬اے ‪ :‬ؤرد‪ 5‬ر ا ں و‬ ‫ﻗَﺎ َل َر ِّب اﻧۡ ُﺼ ْﺮ ِ ۡ ِﺑ َﻤﺎ َﻛ َّﺬﺑُ ۡﻮ ِن ﴿‪﴾۳۹‬‬ ‫@ ‪a‬ی د ‪ :‬۔‬‫‪۴۰‬۔ ‪ êë êC h‬وڑے ‪ ñ h:‬ن ‪ :‬رہ‬ ‫ﻗَﺎ َل َﻋ َّﻤﺎ ﻗَ ِﻠ ۡﻴ ٍﻞ ﻟَّ ُﻴ ْﺼ ِﺒ ُﺤ َّﻦ ٰﻧ ِﺪ ِﻣ ۡ َﲔ ﴿‪﴾۴ۚ ۰‬‬ ‫‪ñ‬۔‬‫@ زؤر آؤاز آ ‪a‬ا @‬ ‫ﻓَ َﺠ َﻌ ْﻠ ٰﻨ ُ ْ ‪۴۱‬۔آ ا ؤ ہ‪:‬‬ ‫ْ‬ ‫اﻟ َّﺼ ۡﻴ َﺤ ُﺔ‬ ‫ﻓَﺎَ َﺧ َﺬﺗْ ُ ُ‬ ‫ں‪ :‬۔‬ ‫ِﺑﺎﻟ َﺤ ِّﻖ‬ ‫ا @ ڑا‪ :‬ڈاﻻ‬ ‫ُﻏ َﺜﺂ ًء ﻓَ ُﺒ ْﻌ ًﺪا ﻟِّ ْﻠ َﻘ ْﻮ ِم اﻟ ّٰﻈ ِﻠ ِﻤ ۡ َﲔ ﴿‪﴾۴۱‬‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪4‬‬

‫اﻟﻤﺆﻣﻨﻮن ‪23‬‬ ‫‪582‬‬ ‫ﻗﺪ اﻓﻠﺢ ‪18‬‬‫اؤر ‪ 6 ñ e‬ا ‪ ñ‬۔‬ ‫‪۴۲‬۔ ‪h‬ا >‬ ‫﴿‪﴾ؕ۴۲‬‬ ‫ٰا َﺧ ِﺮﻳۡ َﻦ‬ ‫ﻗُ ُﺮ ۡوﻧًﺎ‬ ‫ﺑَ ْﻌ ِﺪ ِﻫ ْﻢ‬ ‫ِﻣ ْۢﻦ‬ ‫ۡۡ‬ ‫اَ‬ ‫ﺛُ َّﻢ‬ ‫َﺸﺎﻧَﺎ‬ ‫َﻣﺎ َ ْﺴ ِﺒ ُﻖ ِﻣ ْﻦ اُ َّﻣ ٍﺔ اَ َﺟﻠَ َﻬﺎ َو َﻣﺎ ‪۴۳‬۔@ ‪ ù‬ا ؤ ‪êë‬آ‬ ‫۔‬ ‫‪ êë‬رہ‬ ‫ﺛَُ َّْﻢﺴ َﺘاَﺎۡ ْر ِﺧ َﺳ ُﺮ ْﻠ ۡ َﻨوﺎ َن ُ﴿ر‪ُ ؕ۴۳‬ﺳ﴾ﻠَ َﻨﺎ‬ ‫‪a‬ر‬ ‫را‬ ‫ْ‬ ‫ُﻛ َّﻠ َﻤﺎ َﺟﺂ َء اُ َّﻣ ًﺔ ‪۴۴‬۔ ‪h‬‬ ‫ﺗَ َﱰا‬ ‫@ ؤہا د‬ ‫ساس‪a 5‬آ‬ ‫َّر ُﺳ ۡﻮﻟُ َﻬﺎ َﻛ َّﺬﺑُ ۡﻮھُ ﻓَﺎَﺗْ َﺒ ْﻌ َﻨﺎ ﺑَ ْﻌ َﻀ ُ ۡ ﺑَ ْﻌ ًﻀﺎ َّو ا ۔@‬‫ک ‪ :‬اؤر‬ ‫> @>‬‫َﺟ َﻌ ْﻠ ٰﻨ ُ ْ اَ َﺣﺎ ِدﻳۡ َﺚ ﻓَ ُﺒ ْﻌ ًﺪا ﻟِّ َﻘ ْﻮ ٍم َّﻻ ان‪ :‬ابﻻ ر اؤرا دا ‪ : 6 ñ‬وڑ‬‫گ ا ن ‪ ñ‬ﻻ ان ‪ :‬۔‬ ‫ر‬ ‫ﻳُ ْﺆ ِﻣ ُﻨ ۡﻮ َن ﴿‪﴾۴۴‬‬ ‫رؤن @ ا‬ ‫ٰ اؤر ا‬ ‫‪۴۵‬۔ ‪h‬‬ ‫ِاﺛَُوَّٰﻢ ُﺳ ِاﻓَ ْﻠْْرٰﺮﻄَ َﺳﻋٍﻦْﻠْﻮ َﻨُّﻣ َنﺎ ِﺒ َُۡﻣو ٍۡﲔﻮ َﻣ ٰ﴿ َ‪۠۴ۙ ۵‬ﻼ﴾ِ َٖﻪوﻓاََﺎ َﺧْﺳﺎ َﺘھُ ْٰﻜﻫ َ ُ ُﺮﱪ ۡ ۡوواَن َو ِﺑ ٰ َﺎﻛ ٰﺎﻳﻧُِﺘ ۡ َﻨﻮاﺎ‬‫‪h‬ف۔ @ ا ں‬ ‫‪ a‬دے ‪ :‬۔‬ ‫‪ 6‬ں اؤرد‬ ‫‪۴۶‬۔ > ‪ @h‬ن اؤر ا در ر@ ں‬ ‫‪ 8a‬اؤرؤہ ‪ a8‬گ ۔‬ ‫ۡ‬ ‫ﻗَ ْﻮ ًﻣﺎ‬ ‫َﻋﺎﻟِ َﲔ‬ ‫﴿‪﴾۴ۚ ۶‬‬‫دؤ آد ں ‪ :‬ا ن‬ ‫‪ 8‬ان ا‬ ‫‪۴۷‬۔‬ ‫ﻓَ َﻘﺎﻟُ ۡۤﻮا اَﻧُ ْﺆ ِﻣ ُﻦ ﻟِ َ َﺸ َﺮﻳۡ ِﻦ ِﻣ ْﺜ ِﻠ َﻨﺎ َو ﻗَ ْﻮ ُﻣ ُﻬ َﻤﺎ‬ ‫آ‪ñ‬‬ ‫ﻟَ َﻨﺎ ٰﻋ ِﺒ ُﺪ ۡو َن ﴿‪﴾۴ۚ ۷‬‬‫‪ê‬ا م گ رے ر ‪ ñ‬۔‬‫ﻓَ َﻜ َّﺬﺑُ ۡﻮ ُﻫ َﻤﺎ ﻓَ َﻜﺎﻧُ ۡﻮا ِﻣ َﻦ اﻟْ ُﻤ ۡﻬﻠَ ِﻜ ۡ َﲔ ﴿‪۴۸ ﴾۴۸‬۔ @ ان ں ا ‪> 6‬و آ ک ‪:‬‬ ‫د۔‬‫‪ êC‬ؤہ گ‬ ‫ٰ @ ‪ 8‬ب دی‬ ‫اﻟْ ِﻜ ٰﺘ َﺐ ﻟَ َﻌ َّﻠ ُ ْ ‪۴۹‬۔ اؤر‬ ‫َوﻟَ َﻘ ْﺪ ٰاﺗَ ۡﻴ َﻨﺎ ُﻣ ۡﻮ َ‬ ‫ﻳَ ۡﻬ َﺘ ُﺪ ۡو َن ﴿‪﴾۴۹‬‬ ‫ا‪ ñ 6‬۔‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪4‬‬

‫اﻟﻤﺆﻣﻨﻮن ‪23‬‬ ‫‪583‬‬ ‫ﻗﺪ اﻓﻠﺢ ‪18‬‬‫ٰ اؤر ا ں @‬ ‫‪h‬‬ ‫‪۵۰‬۔ اؤر‬ ‫ٰاﻳَ ًﺔ َّو ٰا َوﻳۡ ٰﻨ ُﻬ َﻤﺎ ۤ‬ ‫اُ َّﻣ ٗﻪۤ‬ ‫َو‬ ‫َﻣ ْﺮﻳَ َﻢ‬ ‫اﺑْ َﻦ‬ ‫ْ‬ ‫َو‬ ‫َﺟ َﻌﻠ َﻨﺎ‬‫‪ 6‬اؤر ا ا اؤ‪ : ê 9‬ر‬ ‫ا‬ ‫ۡ‬ ‫ﻻ@‬ ‫َﻣ ِﻌ ٍﲔ‬ ‫َرﺑْ َﻮ ٍۃ‬ ‫ٰ‬ ‫‪3‬‬ ‫﴿‪﴾۵٪ ۰‬‬ ‫َّو‬ ‫ﻗَ َﺮا ٍر‬ ‫ذَا ِت‬ ‫ِا‬ ‫‪1 8‬‬‫اؤر ں ‪h‬ا ا ری ‪ 6‬ہ دی‬ ‫‪3‬‬ ‫۔‬‫ﻳﺎَﻳُّ َﻬﺎ اﻟ ُّﺮ ُﺳ ُﻞ ُﻛﻠُ ۡﻮا ِﻣ َﻦ اﻟ َّﻄ ِّﻴ ٰﺒ ِﺖ ‪۵۱‬۔ اے ‪a‬ؤ ‪a‬ہ ‪ úa‬و اؤر ‪ : 6‬ؤ۔‬‫‪ ñ‬ان ؤا ں۔‬ ‫‪:‬‬ ‫َو ا ْﻋ َﻤﻠُ ۡﻮا َﺻﺎﻟِ ًﺤﺎ ِا ِّ ۡ ِﺑ َﻤﺎ ﺗَ ْﻌ َﻤﻠُ ۡﻮ َن‬ ‫َﻋ ِﻠ ۡﻴ ٌﻢ ﴿‪﴾ؕ۵۱‬‬‫َو ِا َّن ٰﻫ ِﺬ ٖھۤ اُ َّﻣ ُﺘ ُﻜ ْﻢ اُ َّﻣ ًﺔ َّو ا ِﺣ َﺪ ًۃ َّو اَﻧَﺎ ‪۵۲‬۔ اؤر ‪ êë‬ری ‪ ñ ù‬ا‬‫اؤر ‪ ñ‬را ‪ :‬ؤرد‪ 5‬ر ں@ ‪ ã‬ڈرؤ۔‬ ‫‪ù‬‬ ‫َرﺑُّ ُﻜ ْﻢ ﻓَﺎﺗَّ ُﻘ ۡﻮ ِن ﴿‪﴾۵۲‬‬ ‫ﻓَ َﺘ َﻘ َّﻄ ُﻌ ۡۤﻮا اَ ْﻣ َﺮ ُﻫ ۡﻢ ﺑَ ۡﻴ َﻨ ُ ْ ُزﺑُ ًﺮا‬‫ُﻛ ُّﻞ ‪۵۳‬۔ ‪ h‬ں آ ‪ ñ‬ا ‪5‬م@ ‪h‬ق‪:‬‬ ‫ِﺣ ْﺰ ٍۭب ِﺑ َﻤﺎ َﻟ َﺪﻳۡ ِ ْ ﻓَ ِﺮ ُﺣ ۡﻮ َن ﴿‪﴾۵۳‬‬‫س ؤہ‬ ‫‪a‬ے ے ‪ :‬د ‪h a‬‬ ‫شر ۔‬ ‫ا‬‫‪۵۴‬۔ @ ا ا ت ا ‪ ñ‬ر‬ ‫ۡ‬ ‫ٰ‬ ‫َﺣ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫ﻓَ َﺬ ْر ُﻫ ْﻢ ِﰲۡ َﻏ ْﻤ َﺮ ِﺗ‬ ‫دؤ۔‬ ‫ِﺣ ٍﲔ ﴿‪﴾۵۴‬‬ ‫ّ‬‫اَﻳَ ْﺤ َﺴ ُﺒ ۡﻮ َن اَﻧَّ َﻤﺎ ﻧُ ِﻤ ُّﺪ ُﻫ ۡﻢ ِﺑ ٖﻪ ِﻣ ۡﻦ َّﻣﺎ ٍل ‪۵۵‬۔‪ êë 8‬گ‪ êë‬ل‪ êC ñ :‬د‪ ñ 6‬ا‬ ‫ل اؤر ں دد ‪ ñ‬۔‬ ‫ۡ‬ ‫َّو ﺑَ ِﻨ َﲔ ﴿‪﴾۵ۙ ۵‬‬ ‫ۡ‬ ‫ُ َﺴﺎ ِر ُع ﻟَ ُ ْ ِﰲ اﻟْ َﺨ ۡ ٰﲑ ِت‬‫‪ ñ‬ی‪ :‬ر ‪ñ‬‬ ‫ا‬ ‫َّﻻ ‪۵۶‬۔ @ اس‬ ‫ﺑَﻞ‬ ‫‪ ñ êë ê ñ‬۔‬ ‫َ ْﺸ ُﻌ ُﺮ ۡو َن ﴿‪﴾۵۶‬‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪4‬‬

‫اﻟﻤﺆﻣﻨﻮن ‪23‬‬ ‫‪584‬‬ ‫ﻗﺪ اﻓﻠﺢ ‪18‬‬‫ف ‪ ê‬ڈر‬ ‫َر ِﺑّ ِ ۡ ‪۵۷‬۔ گ ا ‪ :‬ؤرد‪5‬ر‬ ‫ِا َّن ا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ ُﻫ ۡﻢ ِّﻣ ْﻦ َﺧ ْﺸ َﻴ ِﺔ‬ ‫ُّﻣ ْﺸ ِﻔ ُﻘ ۡﻮ َن ﴿‪﴾ۙ۵۷‬‬ ‫‪ñ‬۔‬‫‪۵۸‬۔ اؤر ا ‪ :‬ؤرد‪ 5‬ر آ ں ‪ :‬ا ن ر ‪ ñ‬۔‬ ‫َو ا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ ُﻫ ۡﻢ ِﺑ ٰﺎ ٰﻳ ِﺖ َر ِﺑّ ِ ْ ﻳُ ْﺆ ِﻣ ُﻨ ۡﻮ َن ﴿‪﴾۵ۙ ۸‬‬ ‫َو ا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ ُﻫ ۡﻢ ِﺑ َﺮ ِﺑّ ِ ْ َﻻ ُ ْﺸ ِﺮ ُﻛ ۡﻮ َن ﴿‪﴾۵ۙ ۹‬‬‫‪ñ a8 ã‬‬ ‫‪۵۹‬۔ اؤر ا ‪ :‬ؤرد‪ 5‬ر‬ ‫‪:‬۔‬‫‪ ê‬ا دل اس‬ ‫‪ñ‬‬ ‫‪ñ‬د‬ ‫دے‬ ‫‪۶۰‬۔ اؤر‬ ‫ْ َو ِﺟﻠَﺔٌ‬ ‫ُ‬ ‫ﻗُﻠُ ۡﻮﺑُ‬ ‫َّو‬ ‫ٰاﺗَ ۡﻮا‬ ‫ۤ‬ ‫ﻳُ ْﺆﺗُ ۡﻮ َن‬ ‫ا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ‬ ‫َو‬ ‫َﻣﺎ‬‫ت ڈر ر ‪ êC ñ‬ا ا ‪ :‬ؤرد‪ 5‬ر‬ ‫‪h‬ف ٹ ‪ :‬۔‬ ‫اَﻧَّ ُ ْ ِا ٰ َر ِﺑّ ِ ْ ٰر ِﺟ ُﻌ ۡﻮ َن ﴿‪﴾۶ۙ ۰‬‬‫اُوﻟ ِ َﻚ ُ ٰﺴ ِﺮ ُﻋ ۡﻮ َن ِﰲ اﻟْ َﺨ ۡ ٰﲑ ِت َو ُﻫ ْﻢ ﻟَ َﻬﺎ ‪۶۱‬۔ گ ں ‪ ñ‬ی ‪ ñ :‬اؤر‬ ‫ا آ ‪ñ‬۔‬ ‫ٰﺳ ِﺒ ُﻘ ۡﻮ َن ﴿‪﴾۶۱‬‬‫ز دہ ذ ‪ ê‬دار‬ ‫َو َﻻ ﻧُ َﻜ ِّﻠ ُﻒ ﻧَ ْﻔ ًﺴﺎ ِا َّﻻ ُو ْﺳ َﻌ َﻬﺎ َو َﻟ َﺪﻳۡ َﻨﺎ ‪۶۲‬۔ اؤر ‪ @ 7‬ا‬‫اؤر رے س ا ‪ 8‬ب ‪7‬‬ ‫‪6ñ‬‬ ‫﴿‪﴾۶۲‬‬ ‫ﻳُ ْﻈﻠَ ُﻤ ۡﻮ َن‬ ‫َﻻ‬ ‫َو ُﻫ ْﻢ‬ ‫ْ‬ ‫ﻳَّ ۡﻨ ِﻄ ُﻖ‬ ‫ِﻛ ٰﺘ ٌﺐ‬ ‫اؤران ‪5 8 ñ :‬۔‬ ‫‪ê 7‬د‬ ‫ِﺑﺎﻟ َﺤ ِّﻖ‬ ‫ﺑَ ْﻞ ﻗُﻠُ ۡﻮﺑُ ُ ْ ِﰲۡ َﻏ ْﻤ َﺮ ٍۃ ِّﻣ ْﻦ ٰﻫ َﺬا َوﻟَ ُ ْ اَ ْﻋ َﻤﺎ ٌل ‪۶۳‬۔ ان دل ان @ ں ‪h‬ف‬‫‪a: ñ‬ے ‪ ñ‬اؤر ا >وا اؤر ا ل ‪ñ‬‬ ‫‪ : êë‬ر ‪ ñ‬۔‬ ‫ِّﻣ ۡﻦ دُ ۡو ِن ٰذﻟِ َﻚ ُﻫ ْﻢ ﻟَ َﻬﺎ ٰﻋ ِﻤﻠُ ۡﻮ َن ﴿‪﴾۶۳‬‬‫ان ‪ ñ‬آ>ودہ‬ ‫‪êC‬‬ ‫ں‬ ‫‪۶۴‬۔‬ ‫ُﻫ ْﻢ‬ ‫ِا َذا‬ ‫ْ‬ ‫ۡ‬ ‫ِ‬ ‫ُﻣ ْ َﱰ ِﻓ ۡﻴ‬ ‫ْ‬ ‫ۤ‬ ‫َﺣ ّ‬ ‫ِﺑﺎﻟ َﻌ َﺬا ِب‬ ‫اَ َﺧﺬﻧَﺎ‬ ‫ِاذَا‬‫ل ں @ اب ‪ @ a ñ‬ؤہ ا ؤ ا ‪ñ‬‬ ‫ﻳَ ْﺠـَٔ ُﺮ ۡو َن ﴿‪﴾ؕ۶۴‬‬ ‫۔‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪4‬‬

‫اﻟﻤﺆﻣﻨﻮن ‪23‬‬ ‫‪585‬‬ ‫ﻗﺪ اﻓﻠﺢ ‪18‬‬‫‪ã‬د ‪ ñ‬۔‬ ‫َﻻ ﺗَ ْﺠـَٔ ُﺮوا اﻟْ َﻴ ْﻮ َم ِاﻧَّ ُﻜ ۡﻢ ِّﻣ َّﻨﺎ َﻻ ‪۶۵‬۔آج و‬ ‫ﺗُ ۡﻨ َﺼ ُﺮ ۡو َن ﴿‪﴾۶۵‬‬‫ﻗَ ْﺪ َﻛﺎﻧَ ْﺖ ٰا ٰﻳ ِ ۡ ﺗُ ْﺘ ٰ َﻋ َﻠ ۡﻴ ُﻜ ْﻢ ﻓَ ُﻜ ۡﻨ ُﺘ ْﻢ َﻋ ‪۶۶‬۔ ‪a‬ی آ‪a: ñ 6‬ھ ‪a:‬ھ ‪ ñ :‬اؤر‬ ‫ا وں ‪ h h‬۔‬ ‫اَ ْﻋ َﻘﺎ ِﺑ ُﻜ ْﻢ ﺗَ ۡﻨ ِﻜ ُﺼ ۡﻮ َن ﴿‪﴾ۙ۶۶‬‬ ‫ُﻣ ْﺴ َﺘ ْﻜ ِ ِﱪﻳۡ َﻦ ۖ٭ ِﺑ ٖﻪ ٰﺳ ِﻤ ًﺮا ﺗَ ۡﻬ ُﺠ ُﺮ ۡو َن ﴿‪﴾۶۷‬‬‫ا ‪ @ ê‬وڑ ‪:‬‬ ‫‪: a8‬‬ ‫‪۶۷‬۔ ان‬ ‫۔‬ ‫@ر ‪ 8 ñ‬ا‬ ‫‪۶۸‬۔ ‪ 8‬ا ں اس ‪ 5‬م ‪ñ‬‬ ‫َّﻣﺎ ﻟَ ْﻢ‬ ‫َﺟﺂ َء ُﻫ ۡﻢ‬ ‫اَ ْم‬ ‫ٰاﺑﻳََ َّﺂﺪ َﺑّءَ ُ ُﻫﺮ ُﻢواا ْاﻻَﻟْ َّ َوﻘﻟِ ْﻮۡ ََﲔل‬ ‫اَﻓَ َﻠ ْﻢ‬‫ا ‪ 5‬پ دادؤں‬ ‫س@ ا ‪a‬آ ا‬ ‫﴿‪﴾۶۫ ۸‬‬ ‫ۡ‬ ‫س‪ñ‬آ ۔‬ ‫ﻳَﺎ ِت‬‫‪ ñ‬اس ؤ ‪ê‬‬ ‫‪9‬‬ ‫اَ ْم ﻟَ ْﻢ ﻳَ ْﻌ ِﺮﻓُ ۡﻮا َر ُﺳ ۡﻮﻟَ ُ ْ ﻓَ ُ ْ َﻟ ٗﻪ ‪۶۹‬۔ ‪ êë‬ا ‪@ a‬‬ ‫؟‬ ‫ا‪ñ‬‬ ‫ُﻣ ۡﻨ ِﻜ ُﺮ ۡو َن ﴿‪﴾۶۫ ۹‬‬ ‫‪ êC ñ‬ا‬‫ن ‪ ê ñ‬ؤہ‬ ‫‪êë‬‬ ‫‪۷۰‬۔ ‪8‬‬ ‫َو‬ ‫ْ‬ ‫َﺟﺂ َء ُﻫ ۡﻢ‬ ‫ﺑَ ْﻞ‬ ‫ٌ‬ ‫ِﺑ ٖﻪ‬ ‫ﻳَ ُﻘ ۡﻮﻟُ ۡﻮ َن‬ ‫اَ ْم‬‫‪ ñ‬اؤر ان ‪ ñ‬ا ‪a‬‬ ‫ِﺑﺎﻟ َﺤ ِّﻖ‬ ‫ِﺟ َّﻨﺔ‬ ‫ا س @ ‪:‬آ‬ ‫﴿‪﴾۷۰‬‬ ‫ٰﻛ ِﺮ ُﻫ ۡﻮ َن‬ ‫ْ‬ ‫اَ ْﻛ َﺜ ُﺮ ُﻫ ْﻢ‬ ‫@ †‪ ñ :‬۔‬ ‫ﻟِﻠ َﺤ ِّﻖ‬‫@آ ن‬ ‫وں ‪:‬‬ ‫ا‬ ‫‪۷۱‬۔ اؤر ا‪ :‬د ‪ :‬ا‬ ‫ااﻟْْﻻََﺤ ْ ُّرﻖ ُضاَ َۡﻫو َﻮ َﻣآ َءۡﻦ ُﻫ ِﻓْﻢ ۡﻴ ِﻬﻟَ َّ َﻦﻔ َﺴ َﺪﺑَ ِ ْتﻞ‬ ‫َوﻟَ ِﻮ اﺗَّ َﺒ َﻊ‬ ‫اﻟ َّﺴ ٰﻤ ٰﻮ ُت َو‬‫در ‪ñ :‬‬ ‫اؤر ز ‪ ñ‬اؤر ان ‪ñ‬‬‫‪ 8‬ب دی‬ ‫ا سا‬ ‫‪ê‬‬ ‫اَﺗَ ۡﻴ ٰﻨ ُ ۡ ِﺑ ِﺬ ْﻛ ِﺮ ِﻫ ْﻢ ﻓَ ُ ْ َﻋ ۡﻦ ِذ ْﻛ ِﺮ ِﻫ ۡﻢ‬‫‪a ê‬ر ‪ ñ‬۔‬ ‫اؤر ‪êë‬ا ‪ 8‬ب‬ ‫ُّﻣ ْﻌ ِﺮ ُﺿ ۡﻮ َن ﴿‪﴾ؕ۷۱‬‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪4‬‬

‫اﻟﻤﺆﻣﻨﻮن ‪23‬‬ ‫‪586‬‬ ‫ﻗﺪ اﻓﻠﺢ ‪18‬‬‫‪ã ñ‬ل‬ ‫اَ ْم َ ْﺴـَٔﻠُ ُ ْ َﺧ ْﺮ ًﺟﺎ ﻓَ َﺨ َﺮا ُج َر ِﺑّ َﻚ َﺧ ۡ ٌﲑ ۖ٭ َّو ‪۷۲‬۔ ‪ 8‬ان ‪6‬‬‫۔ @ رے ‪ :‬ؤرد‪5‬ر ‪ 5‬د ا ل ا اؤر‬ ‫ُﻫ َﻮ َﺧ ۡ ُﲑ اﻟ ّٰﺮ ِز ِﻗ ۡ َﲔ ﴿‪﴾۷۲‬‬ ‫‪ a‬رزق د ؤاﻻ ۔‬ ‫ؤہ‬‫۔‬ ‫‪h‬ف‬ ‫@ ا را‬ ‫‪۷۳‬۔ اؤر‬ ‫﴿‪﴾۷۳‬‬ ‫ِاﻳُ ْٰﺆ ِﻣ ِ ُﻨﺻ ۡ َﻮﺮاَن ٍط ِﺑ ّﺎُﻣ ْ ْٰﻻﺴ َِﺘﺧ ِﻘَﺮ ۡﻴ ِۃ ٍﻢ‬ ‫ﻟَ َﺘ ْﺪ ُﻋ ۡﻮ ُﻫ ْﻢ‬ ‫ِاﻧَّ َﻚ‬ ‫َو‬‫ؤہ ر‬ ‫‪ñ‬ﻻ‬ ‫َﻋ ِﻦ‬ ‫ا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ َﻻ‬ ‫ِا َّن‬ ‫َو‬ ‫گآ ت‪ :‬ا ن‬ ‫‪۷۴‬۔ اؤر‬ ‫ر ‪ñ‬۔‬ ‫ا‬ ‫اﻟ ِّﺼ َﺮا ِط ﻟَ ٰﻨ ِﻜ ُﺒ ۡﻮ َن ﴿‪﴾۷۴‬‬‫َوﻟَ ْﻮ َر ِﺣ ْﻤ ٰﻨ ُ ْ َو َﻛ َﺸ ْﻔ َﻨﺎ َﻣﺎ ِﺑ ِ ۡ ِّﻣ ۡﻦ ُﺿ ّ ٍﺮ ‪۷۵‬۔اؤرا‪ :‬ان‪ :‬ر ‪ ú :‬اؤر ‪ ñ‬ا ر‬‫‪ :‬اڑے ر ‪ ñ‬اؤر‬ ‫‪ ñ‬ؤہ دؤر ‪ :‬د‪ êë @ ú‬ا ‪a8‬‬ ‫ﻟَّﻠَ ُّﺠ ۡﻮا ِﰲۡ ُﻃ ْﻐ َﻴﺎ ِﻧ ِ ْ ﻳَ ْﻌ َﻤ ُﻬ ۡﻮ َن ﴿‪﴾۷۵‬‬ ‫& ‪ úh‬۔‬‫‪a‬ا @ ا ں‬ ‫ا اب ‪ñ‬‬ ‫‪۷۶‬۔ اؤر‬ ‫ا ْﺳ َﺘ َﻜﺎﻧُ ۡﻮا‬ ‫ﻓَ َﻤﺎ‬ ‫ْ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫اَ َﺧ ْﺬ ٰﻧ‬ ‫َوﻟَ َﻘ ْﺪ‬ ‫ِﺑﺎﻟ َﻌ َﺬا ِب‬ ‫آ ‪a‬ی ‪ êë‬اؤر ‪a êë‬ی ‪:‬‬ ‫ﷲ‬ ‫‪ñ‬۔‬ ‫ﻟِ َﺮ ِﺑّ ِ ْ َو َﻣﺎ ﻳَ َﺘ َﻀ َّﺮ ُﻋ ۡﻮ َن ﴿‪﴾۷۶‬‬‫ان ‪ :‬اب ‪5‬‬ ‫ں ‪êC‬‬ ‫‪۷۷‬۔‬ ‫َﻋ َﺬا ٍب‬ ‫َﺣ ّ ِاذَا ﻓَ َﺘ ْﺤ َﻨﺎ َﻋ َﻠ ۡﻴ ِ ۡ ﺑَﺎﺑًﺎ َذا‬ ‫‪4‬‬ ‫ؤں ا ۔‬ ‫ول د @ اس ؤ‬ ‫درؤازہ‬ ‫َﺷ ِﺪﻳۡ ٍﺪ ِا َذا ُﻫ ْﻢ ِﻓ ۡﻴ ِﻪ ُﻣ ْﺒ ِﻠ ُﺴ ۡﻮ َن ﴿‪﴾۷٪ ۷‬‬ ‫‪27‬‬ ‫‪4‬‬ ‫رے ‪ 5‬ن اؤر آ ‪ñ‬‬ ‫ا ُْﻫ ُﻫﻻََﻮﻓَْ ِٕـﻮا ََّﻟﺪا َِۃﺬ َّﻟ ِۡﺬۤیﻗَۡیاَِﻠ ۡ ۡﻴ َذَ ًﺸ َرﺎَﻼاَﻟََّﻣ ُﻛﺎ ُﻜْﻢَ ُْﻢﺸ ِاﻟﰲ ُﻜَّﺴُاﺮْْﻤۡﻻَو َْﻊرَن ِ َ﴿و‪۸‬ض‪۷‬ا﴾ ْ َﻻَوﺑْ َِاﻟﺼَﺎۡﻴ َ ِرﻪ‬ ‫‪:‬۔‬ ‫@‬ ‫‪۷۸‬۔ اؤر ؤ‬ ‫َو‬ ‫۔‬ ‫اؤر دل ‪6‬‬ ‫َو‬‫ز ‪ 6 ñ ñ‬ا ‪ 8‬اؤر‬ ‫َو‬ ‫‪:‬و ۔‬ ‫@‬ ‫‪۷۹‬۔ اؤر ؤ‬ ‫ا ‪h‬ف‬ ‫ﺗُ ْﺤ َﺸ ُﺮ ۡو َن ﴿‪﴾۷۹‬‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪4‬‬

‫اﻟﻤﺆﻣﻨﻮن ‪23‬‬ ‫‪587‬‬ ‫ﻗﺪ اﻓﻠﺢ ‪18‬‬‫ز ‪ †9‬اؤر ت د‪ 6‬اؤر‬ ‫‪۸۰‬۔ اؤر ؤ‬ ‫َو ﻳُ ِﻤ ۡﻴ ُﺖ َو َﻟﻪُ ا ْﺧ ِﺘ َﻼ ُف‬ ‫ْ‬ ‫َو ُﻫ َﻮ ا َّﻟ ِﺬ ۡی ﻳُ‬ ‫ر ا ‪a: 5‬ف ‪8‬‬ ‫ٖ‬ ‫رات اؤر دن ‪5‬‬ ‫اﻟَّ ۡﻴ ِﻞ َو اﻟ َّﻨ َﻬﺎ ِر اَﻓَ َﻼ ﺗَ ْﻌ ِﻘﻠُ ۡﻮ َن ﴿‪﴾۸۰‬‬ ‫‪ñ‬؟‬‫‪۸۱‬۔ ت ‪ êC êë‬ت ا ‪ h 5 5‬ا‬ ‫﴿‪﴾۸۱‬‬ ‫ا ْﻻَ َّوﻟُ ۡﻮ َن‬ ‫ﻗَﺎ َل‬ ‫َﻣﺎ‬ ‫ِﻣ ْﺜ َﻞ‬ ‫ﻗَﺎﻟُ ۡﻮا‬ ‫ْ‬ ‫‪h‬ح ت‪ ñ êë‬۔‬ ‫ﺑَﻞ‬ ‫‪ ñ h‬اؤر‬ ‫ﻗَﺎﻟُ ۡۤﻮا َء ِا َذا ِﻣ ْﺘ َﻨﺎ َو ُﻛ َّﻨﺎ ﺗُ َﺮاﺑًﺎ َّو ِﻋ َﻈﺎ ًﻣﺎ َء ِاﻧَّﺎ ‪۸۲‬۔ ‪êC ñ‬‬‫>وا >وا ‪ êë ã‬ر ‪8 @ 5‬‬ ‫‪ ñ‬اؤر @ ں‬ ‫‪h‬ا ‪ñ‬‬ ‫ﻟَ َﻤ ْﺒ ُﻌ ۡﻮﺛُ ۡﻮ َن ﴿‪﴾۸۲‬‬ ‫؟‬‫رے پ‬ ‫ﻟَ َﻘ ْﺪ ُو ِﻋ ْﺪﻧَﺎ ﻧَ ْﺤ ُﻦ َو ٰاﺑَﺂ ُؤﻧَﺎ ٰﻫ َﺬا ِﻣ ۡﻦ ﻗَ ْﺒ ُﻞ ِا ْن ‪۸۳‬۔ ‪ êë‬ؤ ہ اؤر‬‫ا ‪a: @ êë‬ف ا ‪ 5‬ں‬ ‫دادا آ‬ ‫ْۡ‬ ‫اَ َﺳﺎ ِﻃ ۡ ُﲑ‬ ‫ۤ‬ ‫ۤ‬ ‫ٰﻫ َﺬا‬ ‫‪6‬ں‪ ñ‬۔‬ ‫اﻻَ َّوﻟِ َﲔ‬ ‫﴿‪﴾۸۳‬‬ ‫ِا َّﻻ‬‫@ ‪ 6‬و ‪ êC‬ز ‪ ñ‬اؤر ‪ ã‬ز ‪ñ‬‬ ‫ِا ۡن ُﻛ ۡﻨ ُﺘ ْﻢ ‪۸۴‬۔ ‪ êC‬ا‪:‬‬ ‫ِﻓ ۡﻴ َﻬﺎۤ‬ ‫َو َﻣ ۡﻦ‬ ‫ا ْﻻَ ْر ُض‬ ‫ﻟِّ َﻤ ِﻦ‬ ‫ۡ‬ ‫ﻗُﻞ‬ ‫‪5‬ل ۔‬ ‫‪ñ‬‬ ‫ﺗَ ْﻌ َﻠ ُﻤ ۡﻮ َن ﴿‪﴾۸۴‬‬‫‪ êC‬ﷲ ‪ 5‬۔ ‪h êC‬‬ ‫‪۸۵‬۔ @ ل ا ‪ñ‬‬ ‫﴿‪﴾۸۵‬‬ ‫ﺗَ َﺬ َّﻛ ُﺮ ۡو َن‬ ‫اَﻓَ َﻼ‬ ‫ْ‬ ‫َﺳ َﻴ ُﻘ ۡﻮﻟُ ۡﻮ َن ِ ِﷲ‬ ‫>و ں ‪ ñ‬۔‬ ‫ﻗُﻞ‬ ‫@ و ‪ êC‬ت آ @ ں ‪ @ 5‬ن‬ ‫ﻗُ ْﻞ َﻣ ۡﻦ َّر ُّب اﻟ َّﺴ ٰﻤ ٰﻮ ِت اﻟ َّﺴ ْﺒ ِﻊ َو َر ُّب ‪۸۶‬۔ان‬ ‫‪@5‬ن ؟‬ ‫اﻟْ َﻌ ْﺮ ِش اﻟْ َﻌ ِﻈ ۡﻴ ِﻢ ﴿‪ ﴾۸۶‬اؤر‪h:‬ش‬‫‪۸۷‬۔ ‪ úa êë êC ú ê‬ﷲ ‪êC ñ‬‬ ‫﴿‪﴾۸۷‬‬ ‫ﺗَ َّﺘ ُﻘ ۡﻮ َن‬ ‫اَﻓَ َﻼ‬ ‫ْ‬ ‫َﺳ َﻴ ُﻘ ۡﻮﻟُ ۡﻮ َن ِ ِﷲ‬ ‫ﻗُﻞ‬ ‫‪ h‬ڈر ں ‪ ñ‬۔‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪4‬‬

‫اﻟﻤﺆﻣﻨﻮن ‪23‬‬ ‫‪588‬‬ ‫ﻗﺪ اﻓﻠﺢ ‪18‬‬ ‫@ ‪ 6‬و ‪ êC‬ؤہ @ ن‬ ‫َ ۡ ٍء ‪۸۸‬۔ ‪êC‬ا‪:‬‬ ‫ُﻛ ِّﻞ‬ ‫َﻣ َﻠ ُﻜ ۡﻮ ُت‬ ‫ِﺑ َﻴ ِﺪ ٖھ‬ ‫َﻣ ْۢﻦ‬ ‫ْ‬ ‫ﻗُﻞ‬‫اؤر‬ ‫اؤر ؤہ ‪ 6‬ہ د‪6‬‬ ‫د‬ ‫‪aa‬‬ ‫‪ñã‬‬ ‫ِا ۡن ُﻛ ۡﻨ ُﺘ ْﻢ‬ ‫َّو ُﻫ َﻮ ﻳُ ِﺠ ۡ ُﲑ َو َﻻ ﻳُ َﺠﺎ ُر َﻋ َﻠ ۡﻴ ِﻪ‬ ‫@‬ ‫ا‬ ‫@ ‪ 6‬ہ ‪ ñ‬دے ۔‬ ‫ً‬ ‫ٰ‬ ‫ْ‬ ‫ﺗَ ْﻌ َﻠ ُﻤ ۡﻮ َن ﴿‪﴾۸۸‬‬ ‫‪۸۹‬۔ را ‪ú‬‬ ‫ّ‬ ‫ﻗُﻞ‬ ‫‪ êC‬ا د @ ﷲ‬ ‫ُ ْﺴ َﺤ ُﺮ ۡو َن ﴿‪﴾۸۹‬‬ ‫ﻓَﺎَ‬ ‫َﺳ َﻴ ُﻘ ۡﻮﻟُ ۡﻮ َن ِ ِﷲ‬ ‫‪ : h êC‬دؤ ں ‪ a:‬۔‬ ‫‪۹۰‬۔ ت ‪ êC êë‬ا س د‬ ‫ْ ﻟَ ٰﻜ ِﺬﺑُ ۡﻮ َن ﴿‪﴾۹۰‬‬ ‫ُ‬ ‫ِاﻧَّ‬ ‫َو‬ ‫ْ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫اَﺗَ ۡﻴ ٰﻨ‬ ‫ْ‬ ‫ِﺑﺎﻟ َﺤ ِّﻖ‬ ‫ﺑَﻞ‬ ‫‪ñ‬و‬ ‫اؤر ‪: 6 êë‬‬ ‫‪ñ‬۔‬‫َﻣﺎ اﺗَّ َﺨ َﺬ اﷲُ ِﻣ ۡﻦ َّو َﻟ ٍﺪ َّو َﻣﺎ َﻛﺎ َن َﻣ َﻌ ٗﻪ ِﻣ ْﻦ ِا ٰﻟ ٍﻪ ‪۹۱‬۔ﷲ ‪ @ @êë‬ا‪ 6 6‬اؤر‪êë‬ا ‪ã‬‬‫@ ‪ a‬دا ا ت@‬ ‫دا‬ ‫اؤر‬ ‫@‬‫دؤ‪a8‬ے ‪a :‬ھ دؤڑ ۔ ‪ êë‬گ‬ ‫د‪ 6‬اؤر ا‬ ‫‪:‬‬ ‫ِا ٰﻟ ٍﻪۭ‬ ‫َّﻟ َﺬ َﻫ َﺐ ُﻛ ُّﻞ‬ ‫ِا ًذا‬ ‫ِﺑ َﻤﺎ َﺧﻠَ َﻖ َو ﻟَ َﻌ َﻼ‬ ‫ﺑَ ْﻌ ُﻀ ُ ْ َﻋ ٰ ﺑَ ْﻌ ٍﺾ ُﺳ ْﺒ ٰﺤ َﻦ ا ِﷲ َﻋ َّﻤﺎ ‪ã‬ﷲ رے ‪ 6 ñ‬ن‪ ñ :‬ﷲاس‬ ‫ک۔‬ ‫ﻳَ ِﺼ ُﻔ ۡﻮ َن ﴿‪﴾۹ۙ ۱‬‬ ‫ٰﻋ ِﻠ ِﻢ اﻟْ َﻐ ۡﻴ ِﺐ‬‫َﻋ َّﻤﺎ ‪۹۲‬۔ ؤہ @ ہ اؤر ‪ 6 @ a‬اؤر ‪a‬ک ا ‪ã‬‬ ‫ﻓَ َﺘ ٰﻌ ٰ‬ ‫اﻟ َّﺸ َﻬﺎدَ ِۃ‬ ‫َو‬ ‫ُ ْﺸ ِﺮ ُﻛ ۡﻮ َن ﴿‪﴾۹٪ ۲‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪15‬‬ ‫‪œ a8‬ا ‪ ñ‬ا ن اس ۔‬ ‫‪5‬‬‫‪۹۳‬۔ اے ‪ êC‬اے ‪ :‬ؤرد‪5‬ر اب ‪ 5‬ان ر‬ ‫َﻣﺎ ﻳُ ۡﻮ َﻋ ُﺪ ۡو َن ﴿‪﴾۹ۙ ۳‬‬ ‫ۡ‬ ‫ِّ‬ ‫ِا َّﻣﺎ ﺗُ ِﺮﻳَ‬ ‫ۡ‬‫ؤ ہ ا ا‪a @ :‬ی ز ‪ ñ‬ان ‪ :‬زل ‪:‬‬ ‫ﻗُﻞ َّر ِّب‬‫وظ ر اؤر ان‬ ‫د۔‬ ‫َر ِّب ﻓَ َﻼ ﺗَ ْﺠ َﻌ ْﻠ ِ ۡ ِﰲ اﻟْ َﻘ ْﻮ ِم اﻟ ّٰﻈ ِﻠ ِﻤ ۡ َﲔ ﴿‪﴾۹۴‬‬ ‫‪۹۴‬۔ @ اے ‪ :‬ؤرد‪ 5‬ر اس‬ ‫ں ‪ êë ñ‬۔‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪4‬‬

‫اﻟﻤﺆﻣﻨﻮن ‪23‬‬ ‫‪589‬‬ ‫ﻗﺪ اﻓﻠﺢ ‪18‬‬‫َو ِاﻧَّﺎ َﻋ اَ ۡن ﻧُّ ِﺮﻳَ َﻚ َﻣﺎ ﻧَ ِﻌ ُﺪ ُﻫ ْﻢ ﻟَ ٰﻘ ِﺪ ُر ۡو َن ﴿‪۹۵ ﴾۹۵‬۔ اؤر ؤ ہ ان ‪ :‬ر ‪ ñ‬د ‪:‬‬ ‫ان ‪ :‬زل ‪ : :‬در ‪ ñ‬۔‬ ‫ت‬ ‫اب ‪ ñ‬ا‬ ‫ﻧَ ْﺤ ُﻦ ‪۹۶‬۔ اؤر ‪ :‬ی ت‬ ‫اﻟ َّﺴ ِّﻴ َﺌ َﺔ‬ ‫اَ ْﺣ َﺴ ُﻦ‬ ‫ِﻫﻲ‬ ‫ِﺑﺎﻟَّ ِ ۡ‬ ‫ِا ْدﻓَ ْﻊ‬‫‪ñ‬ب‬ ‫َ‬ ‫‪ 6‬ا اؤر ‪ 6 ã êë‬ن ‪ñ :‬‬ ‫اَ ْﻋ َﻠ ُﻢ ِﺑ َﻤﺎ ﻳَ ِﺼ ُﻔ ۡﻮ َن ﴿‪﴾۹۶‬‬‫ؤ>و>وں‬ ‫م۔‬ ‫@ں‬ ‫‪ êC‬اے ‪ :‬ؤرد‪ 5‬ر ‪ñ‬‬ ‫َﻫ َﻤ ٰﺰ ِت ‪۹۷‬۔ اؤر‬ ‫ِﻣ ْﻦ‬ ‫ِﺑ َﻚ‬ ‫اَ ُﻋ ۡﻮذُ‬ ‫َّر ِّب‬ ‫ۡ‬ ‫َو‬ ‫ﻗُﻞ‬ ‫‪a‬ی ‪ 6‬ہ ں۔‬ ‫اﻟ َّﺸ ٰﻴ ِﻄ ۡ ِﲔ ﴿‪﴾۹ۙ ۷‬‬‫‪a‬ی ‪ 6‬ہ ں‬ ‫‪۹۸‬۔ اؤر اے ‪ :‬ؤرد‪ 5‬ر اس‬ ‫َو اَ ُﻋ ۡﻮذُ ِﺑ َﻚ َر ِّب اَ ۡن ﻳَّ ْﺤ ُﻀ ُﺮ ۡو ِن ﴿‪﴾۹۸‬‬ ‫‪ êC‬ؤہ ‪a‬ے سآ د ں۔‬‫‪ ñ‬ر‪ ñ‬ں‬ ‫َﺣ ّ ِا َذا َﺟﺂ َء اَ َﺣ َﺪ ُﻫ ُﻢ اﻟْ َﻤ ْﻮ ُت ﻗَﺎ َل َر ِّب ‪۹۹‬۔ ‪ êë‬گ ا ‪h‬ح‬ ‫س تآ‬ ‫‪ êC‬ان ‪ñ‬‬ ‫‪ h‬د‪ ñ 6‬ؤا‬ ‫@ ‪ êC 5‬اے ‪ :‬ؤرد‪ 5‬ر‬ ‫ا ْر ِﺟ ُﻌ ۡﻮ ِن ﴿‪﴾۹ۙ ۹‬‬ ‫دے۔‬ ‫وڑ آ ں ‪ 5 6‬م ‪8‬‬ ‫‪۱۰۰‬۔ ‪ ñ êC‬اس ‪ñ‬‬ ‫ِاﻧَّ َﻬﺎ‬ ‫َﻛ َّﻼ‬ ‫ْ‬ ‫ِﻓ ۡﻴ َﻤﺎ‬ ‫ﻟَ َﻌ ِّ ۡۤ اَ ْﻋ َﻤ ُﻞ َﺻﺎﻟِ ًﺤﺎ‬ ‫ت ‪ êC‬ؤہ ا‬ ‫‪ :‬ؤں ‪ êë ñ a:a‬ا ا‬ ‫ﺑَ ْﺮ َز ٌخ‬ ‫ﺗَ َﺮﻛ ُﺖ‬ ‫ٌ‬ ‫ز ن ‪ ê‬ر ‪ 5‬اؤر ا‬‫‪ 5 ñ ã‬اؤر‬ ‫َو ِﻣﻦ َّو َرآ ِ ِ ۡ‬ ‫َﻛ ِﻠ َﻤﺔ ُﻫ َﻮﻗَﺂ ِﻠُ َﻬﺎ‬‫‪ :‬زخ ن ؤہ اس دن ‪ êC‬دؤ رہ‬ ‫ا‬ ‫ِا ٰ ﻳَ ْﻮ ِم ﻳُ ْﺒ َﻌ ُﺜ ۡﻮ َن ﴿‪﴾۱۰۰‬‬ ‫‪ ñ‬ر‪ ñ‬۔‬ ‫ا‬‫‪ @êë @ 5‬ان ‪h ñ‬ا‪ñ 6‬‬ ‫@ر و‬ ‫‪h‬‬ ‫‪۱۰۱‬۔‬ ‫ُْ‬ ‫ﺑَ ۡﻴ َﻨ‬ ‫ۡ‬ ‫ۤ‬ ‫اﻟ ُّﺼ ۡﻮ ِر‬ ‫ِﰲ‬ ‫ﻧُ ِﻔ َﺦ‬ ‫ﻓَ ِﺎذَا‬ ‫اَ َﺴﺎ َب‬ ‫ﻓَ َﻼ‬ ‫ر ‪ ñ‬اؤر‪êë‬ا دؤ‪a8‬ے @ @ ‪ ñ‬۔‬ ‫ﻳَ ْﻮ َﻣ ِ ٍﺬ َّو َﻻ ﻳَ َ َﺴﺂ َءﻟُ ۡﻮ َن ﴿‪﴾۱۰۱‬‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪4‬‬

‫اﻟﻤﺆﻣﻨﻮن ‪23‬‬ ‫‪590‬‬ ‫ﻗﺪ اﻓﻠﺢ ‪18‬‬‫ﻓَﺎُوﻟ ِ َﻚ ُﻫ ُﻢ ‪۱۰۲‬۔ @ ا ل @ ‪ ã‬ری ں @ ؤ‬ ‫اﻓَﻟْ َﻤُﻤ ْۡﻦﻔ ِﻠ ُﺤﺛَ ُۡﻘﻮﻠَ َن ْ﴿‪۲‬ﺖ‪َ ﴾۱۰‬ﻣ َﻮا ِزﻳۡ ُﻨ ٗﻪ‬ ‫‪ 5‬ب‪ ñ‬۔‬‫ں‬ ‫ؤہ ؤہ گ ‪ñ‬‬ ‫‪ã‬ں‬ ‫@‬ ‫‪۱۰۳‬۔ اؤر‬ ‫َو َﻣ ْﻦ َﺧ َّﻔ ْﺖ َﻣ َﻮا ِزﻳۡ ُﻨ ٗﻪ ﻓَﺎُوﻟ ِ َﻚ ا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ‬ ‫ر‪ñ‬‬ ‫‪ ê‬دؤزخ ‪ñ‬‬ ‫رے ‪ ñ‬ڈاﻻ‬ ‫ا‬ ‫َﺧ ِﺴ ُﺮ ۡۤوا اَﻧۡ ُﻔ َﺴ ُ ْ ِﰲۡ َﺟ َﻬ َّﻨ َﻢ ٰﺧﻠِ ُﺪ ۡو َن ﴿‪﴾۱ۚ۰۳‬‬ ‫آ‬ ‫۔‬‫‪œ‬ؤں @ دے اؤر ؤہ اس ‪ñ‬‬ ‫ِﻓ ۡﻴ َﻬﺎ ‪۱۰۴‬۔ گ ا‬ ‫ُﻫ ْﻢ‬ ‫َو‬ ‫اﻟ َّﻨﺎ ُر‬ ‫ُو ُﺟ ۡﻮ َﻫ ُ ُ‬ ‫ْ‬ ‫ں۔‬ ‫ﺗَﻠ َﻔ ُﺢ‬ ‫ٰﻛ ِﻠ ُﺤ ۡﻮ َن ﴿‪ ﴾۱۰۴‬ر‬‫اَﻟَ ْﻢ ﺗَ ُﻜ ْﻦ ٰا ٰﻳ ِ ۡ ﺗُ ْﺘ ٰ َﻋﻠَ ۡﻴ ُﻜ ْﻢ ﻓَ ُﻜ ۡﻨ ُﺘ ۡﻢ ِﺑ َﻬﺎ ‪۱۰۵‬۔ ‪a 8‬ی آ‪a: ñ 6‬ھ ‪ñ ñ :‬‬ ‫‪@ h‬ا ۔‬ ‫ﺗُ َﻜ ِّﺬﺑُ ۡﻮ َن ﴿‪﴾۱۰۵‬‬ ‫ﻗَﺎﻟُ ۡﻮا َرﺑَّ َﻨﺎ َﻏﻠَ َﺒ ْﺖ َﻋﻠَ ۡﻴ َﻨﺎ ِﺷ ْﻘ َﻮﺗُ َﻨﺎ َو ُﻛ َّﻨﺎ‬‫‪ :‬ری‬ ‫رے ‪ :‬ؤرد‪5‬ر‬ ‫اے‬ ‫‪ñ‬‬ ‫‪۱۰۶‬۔ ؤہ‬ ‫۔‬ ‫◌اؤر ر‬ ‫آ‬ ‫‪9‬‬ ‫ۡ‬ ‫ﻗَ ْﻮ ًﻣﺎ‬ ‫﴿‪﴾۱۰۶‬‬ ‫َﺿﺂﻟِّ َﲔ‬‫ل دے ا‪:‬‬ ‫اَ ْﺧ ِﺮ ْﺟ َﻨﺎ ِﻣ ْﻨ َﻬﺎ ﻓَ ِﺎ ْن ُﻋ ْﺪﻧَﺎ ﻓَ ِﺎﻧَّﺎ ‪۱۰۷‬۔ اے ‪ :‬ؤرد‪5‬ر اس ‪ñ‬‬ ‫ۤ‬ ‫َرﺑَّ َﻨﺎ‬ ‫‪h‬ا ‪5‬م‪ @ ú :‬ں ۔‬ ‫ٰﻇ ِﻠ ُﻤ ۡﻮ َن ﴿‪﴾۱۰۷‬‬‫‪a: ã‬ے ر‬ ‫‪۱۰۸‬۔ ‪ êC 5 h‬ا ‪ ñ‬ذ‬ ‫ﻗَﺎ َل ا ْﺧ َﺴـُٔ ۡﻮا ِﻓ ۡﻴ َﻬﺎ َو َﻻ ﺗُ َﻜ ِّﻠ ُﻤ ۡﻮ ِن ﴿‪﴾۱۰۸‬‬ ‫اؤر ‪ ã‬ت ‪ :êë‬ؤ۔‬‫د ‪êC : 8‬‬ ‫‪ :‬ؤہ‬ ‫ا‬ ‫‪a‬ے ‪ 6‬ؤں ‪ñ‬‬ ‫‪۱۰۹‬۔‬ ‫ۤ‬ ‫ﻳَ ُﻘ ۡﻮﻟُ ۡﻮ َن‬ ‫ِﻋ َﺒﺎ ِد ۡی‬ ‫ِّﻣ ْﻦ‬ ‫ﻓَ ِﺮﻳۡ ٌﻖ‬ ‫َﻛﺎ َن‬ ‫ِاﻧَّ ٗﻪ‬ ‫@@ @‪9‬‬ ‫َرﺑَّ َﻨﺎ‬ ‫‪a‬ر ‪:‬‬ ‫نﻻ‬ ‫اے رے ‪ :‬ؤرد‪ 5‬ر ا‬ ‫َﺧ ۡ ُﲑ‬ ‫َواَﻧۡ َﺖ‬ ‫َوا ْر َﺣ ْﻤ َﻨﺎ‬ ‫ٰا َﻣ َّﻨﺎ ﻓَﺎ ْﻏ ِﻔ ْﺮ ﻟَ َﻨﺎ‬ ‫دے اؤر ‪ :‬ر ‪ h‬اؤر @‬ ‫اﻟ ّٰﺮ ِﺣ ِﻤ ۡ َﲔ ﴿‪﴾۱۰۹‬‬ ‫ؤاﻻ ۔‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪4‬‬

‫اﻟﻤﺆﻣﻨﻮن ‪23‬‬ ‫‪591‬‬ ‫ﻗﺪ اﻓﻠﺢ ‪18‬‬‫‪ êC‬ان‬ ‫ں‬ ‫‪ :h‬ر‬ ‫ان‬ ‫ﻓَﺎﺗَّ َﺨ ْﺬﺗُ ُﻤ ۡﻮ ُﻫ ْﻢ ِﺳ ْﺨ ِﺮﻳًّﺎ َﺣ ّ اَ ۡ َﺴ ْﻮ ُﻛ ْﻢ ‪۱۱۰‬۔ @‬‫‪ ê‬ان‬ ‫اؤر‬ ‫ِذ ْﻛ ِﺮ ۡی َو ُﻛ ۡﻨ ُﺘ ۡﻢ ِّﻣ ْﻨ ُ ْ ﺗَ ْﻀ َﺤ ُﻜ ۡﻮ َن ﴿‪﴾۱۱۰‬‬ ‫‪a‬ی د ول‬ ‫‪ :8‬۔‬‫‪ ê 5 a‬د ‪ êC‬ؤ‬ ‫ا ان‬ ‫‪۱۱۱‬۔ آج ‪ñ‬‬ ‫ُ ْ ُﻫ ُﻢ‬ ‫اَﻧَّ‬ ‫َﺻ َ ُﱪ ۡۤوا‬ ‫ِﺑ َﻤﺎ‬ ‫ُ ُ اﻟْ َﻴ ْﻮ َم‬ ‫ِا ِّ ۡ َﺟ َﺰﻳۡ ُﺘ‬ ‫‪ :‬سر ؟‬ ‫۔‬ ‫‪5‬ب‬ ‫﴿‪﴾۱۱۱‬‬ ‫ِ ُﺰ ۡو َن‬ ‫ْ‬ ‫‪ êC 5‬ز ‪ñ ñ‬‬ ‫ا ْﻻَ ْر ِض‬ ‫اﻟ َﻔﺂ‬ ‫‪۱۱۲‬۔ ﷲ @‬ ‫﴿‪﴾۱۱۲‬‬ ‫ۡ‬ ‫َﻋ َﺪدَ‬ ‫ِﰲ‬ ‫ﻟَ ِﺒ ْﺜ ُﺘ ْﻢ‬ ‫َﻛ ْﻢ‬ ‫ٰﻗ َﻞ‬ ‫ِﺳ ِﻨ َﲔ‬ ‫‪ êC‬ا رؤز ا رؤز‬ ‫ﻗَﺎﻟُ ۡﻮا ﻟَ ِﺒ ْﺜ َﻨﺎ ﻳَ ْﻮ ًﻣﺎ اَ ْو ﺑَ ْﻌ َﺾ ﻳَ ْﻮ ٍم ﻓَ ْﺴـَٔ ِﻞ ‪۱۱۳‬۔ ؤہ ‪ñ‬‬ ‫ر ‪ :‬ؤا ں @ ‪ ã‬۔‬ ‫اﻟْ َﻌﺂ ِّدﻳۡ َﻦ ﴿‪ ﴾۱۱۳‬ر‬‫ٰﻗ َﻞ ِا ۡن ﻟَّ ِﺒ ْﺜ ُﺘ ْﻢ ِا َّﻻ ﻗَ ِﻠ ۡﻴ ًﻼ ﻟَّ ْﻮ اَﻧَّ ُﻜ ْﻢ ُﻛ ۡﻨ ُﺘ ْﻢ ‪۱۱۴‬۔ ﷲ ‪ êC 5 h‬ؤ ں ر ۔‬ ‫‪5‬ش ۔‬ ‫ﺗَ ْﻌ َﻠ ُﻤ ۡﻮ َن ﴿‪﴾۱۱۴‬‬ ‫اَﻓَ َﺤ ِﺴ ْﺒ ُﺘ ْﻢ اَﻧَّ َﻤﺎ َﺧﻠَ ْﻘ ٰﻨ ُﻜ ْﻢ َﻋ َﺒ ًﺜﺎ َّو اَﻧَّ ُﻜ ْﻢ‬ ‫‪êC‬‬ ‫‪ êë‬ل ‪:‬‬ ‫‪۱۱۵‬۔ ‪8‬‬ ‫ِاﻟَ ۡﻴ َﻨﺎ َﻻ ﺗُ ْﺮ َﺟ ُﻌ ۡﻮ َن ﴿‪﴾۱۱۵‬‬‫ری ‪h‬ف ٹ ‪ ñ :‬آو‬ ‫اؤر ‪êC êë‬‬ ‫‪ 6‬ا‪8‬‬ ‫؟‬ ‫‪۱۱۶‬۔ @ ﷲ ‪ 7‬د ہ ا ن اس اؤ‪9‬‬ ‫ِا َّﻻ ُﻫ َﻮ‬ ‫ِا ٰﻟﻪَ‬ ‫ۤ‬ ‫ْْ‬ ‫اﷲُ‬ ‫ﻓَ َﺘ ٰﻌ َ‬‫۔ ا >وا @ د ‪ ñ‬ؤ ‪h:‬ش ‪5 :‬‬ ‫َﻻ‬ ‫اﻟ َﻤ ِﻠ ُﻚ اﻟ َﺤ ُّﻖ‬ ‫۔‬ ‫َر ُّب اﻟْ َﻌ ْﺮ ِش اﻟْ َﻜ ِﺮﻳۡ ِﻢ ﴿‪﴾۱۱۶‬‬ ‫‪ ã‬اؤر د @ ر‬ ‫‪۱۱۷‬۔ اؤر ‪ 7‬ﷲ‬ ‫َﻻ ﺑُ ْﺮ َﻫﺎ َن َﻟ ٗﻪ‬ ‫َو َﻣ ۡﻦ ﻳَّ ْﺪ ُع َﻣ َﻊ ا ِﷲ ِاﻟٰـ ًﻬﺎ ٰا َﺧ َﺮ‬‫‪ @ ñ‬اس ‪ 5‬ب ا رب‬ ‫ا س‪ã‬‬ ‫ِاﻧَّ ٗﻪ َﻻ ﻳُ ْﻔ ِﻠ ُﺢ‬ ‫اِﺑﻟْٖﻪ ٰﻜ ِﻓَﻔ ِﺎ ُﻧَّﺮ َۡﻤوﺎ َن ﴿ِﺣ‪َ۱۱۷‬ﺴ﴾ﺎﺑُ ٗﻪ ِﻋ ۡﻨ َﺪ َر ِﺑّ ٖﻪ‬ ‫‪ 5 h 5 êC ñ‬ب ‪ñ‬‬ ‫ں ‪5‬۔ ‪ã‬‬ ‫ں۔‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪4‬‬

‫اﻟﻨﻮر ‪24‬‬ ‫ﻗﺪ اﻓﻠﺢ ‪592 18‬‬‫‪9‬‬ ‫د ‪ :‬ؤ ‪a êC‬ے ‪ :‬ؤرد‪ 5‬ر‬ ‫‪۱۱۸‬۔ اؤر ﷲ‬ ‫ۡ‬ ‫اَﻧۡ َﺖ‬ ‫َو‬ ‫َوا ْر َﺣ ْﻢ‬ ‫ا ْﻏ ِﻔ ْﺮ‬ ‫َّر ِّب‬ ‫ۡ‬ ‫َو‬ ‫َﺧ ُﲑ‬ ‫ﻗُﻞ‬ ‫‪a‬ر ‪h‬‬ ‫دے اؤر ‪ : ã‬ر ‪ :‬اؤر @‬ ‫اﻟ ّٰﺮ ِﺣ ِﻤ ۡ َﲔ ﴿‪﴾۱۱٪ ۸‬‬ ‫‪6‬‬ ‫ؤاﻻ ۔‬ ‫‪26‬‬ ‫‪6‬‬‫رﻛﻮﻋﺎﺗﻬﺎ ‪9‬‬ ‫‪102‬‬ ‫ٌ‬ ‫اﻟ ُّﻨ ۡﻮ ِر‬ ‫ُﺳ ۡﻮ َرۃُ‬ ‫‪24‬‬ ‫ٰاﻳﺎﺗﻬﺎ ‪64‬‬ ‫َﻣ َﺪ ِﻧ َّﻴﺔ‬ ‫ِ ْﺴ ِﻢ ا ِﷲ اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ۡﻴ ِﻢ‬ ‫‪a8‬ؤعﷲ‪ 5‬م ‪a: :‬ا ‪ œ‬ن ‪ 6‬ر ؤاﻻ ۔‬ ‫زل ‪ 8‬اؤر ا‬ ‫ُﺳ ۡﻮ َرۃٌ اَﻧۡ َﺰﻟْ ٰﻨ َﻬﺎ َو ﻓَ َﺮ ْﺿ ٰﻨ َﻬﺎ َو اَﻧۡ َﺰﻟْ َﻨﺎ ِﻓ ۡﻴ َﻬﺎ ۤ ‪۱‬۔ ‪ êë‬ا >ورہ‬‫ف ف آ‪ñ 6‬‬ ‫ا م @ ‪h‬ض ‪ :‬د اؤر اس ‪ñ‬‬ ‫زل ‪ êC ñ‬د ر و۔‬ ‫ٰا ٰﻳ ٍۭﺖ ﺑَ ِّﻴ ٰﻨ ٍﺖ ﻟَّ َﻌ َّﻠ ُﻜ ْﻢ ﺗَ َﺬ َّﻛ ُﺮ ۡو َن ﴿‪﴾۱‬‬‫اَﻟ َّﺰا ِﻧ َﻴ ُﺔ َو اﻟ َّﺰا ِ ۡ ﻓَﺎ ْﺟﻠِ ُﺪ ۡوا ُﻛ َّﻞ َوا ِﺣ ٍﺪ ‪۲‬۔ ‪5‬ری‪ :‬ؤا @ رتاؤر ‪5‬ری‪ :‬ؤاﻻ ‪h‬د‬‫@ دؤ@ ں ‪a ñ‬‬ ‫ا ‪ 5‬ری ‪6‬‬ ‫َّو َﻻ ﺗَﺎۡ ُﺧ ْﺬ ُﻛ ۡﻢ ِﺑ ِﻬ َﻤﺎ‬ ‫ْ‬ ‫َﺟﻠ َﺪ ٍۃ‬ ‫ِّﻣ ْﻨ ُﻬ َﻤﺎ‬‫@ >و درے رؤ۔ اؤر ا‪ :‬ﷲ اؤر رؤز آ ‪ :‬ا ن‬ ‫ا‬ ‫ِﻣﺎﺋَ َﺔ‬ ‫ر‬‫@ ﷲ @ ن @ ‪ ñ ñ :‬ان ‪:‬‬ ‫َو‬ ‫ِﺑﺎ ِﷲ‬ ‫ُﻛ ۡﻨ ُﺘ ْﻢ ﺗُ ْﺆ ِﻣ ُﻨ ۡﻮ َن‬ ‫ِا ۡن‬ ‫ا ِﷲ‬ ‫ِدﻳۡ ِﻦ‬ ‫ِﰲۡ‬ ‫ٌۡ‬ ‫َراﻓَﺔ‬ ‫ْ‬ ‫اﻟْ َﻴ ْﻮ ِم ا ْ ٰﻻ ِﺧ ِﺮ‬ ‫‪ êC‬ا ‪a8‬ا ؤ‬ ‫۔ اؤر‬ ‫‪ : a:a‬س ‪ êë‬آ‬ ‫َﻋ َﺬاﺑَ ُﻬ َﻤﺎ‬ ‫َ ْﺸ َﻬ ْﺪ‬ ‫ﻟ‬ ‫َو‬ ‫@ں ا ‪ ù‬د ۔‬ ‫اﻟْ ُﻤ ْﺆ ِﻣ ِﻨ ۡ َﲔ‬ ‫ٌ‬ ‫ِ َﻔﺔ‬ ‫﴿‪﴾۲‬‬ ‫ِّﻣ َﻦ‬ ‫َﻃﺂ‬ ‫اَﻟ َّﺰا ِ ۡ َﻻ ﻳَ ۡﻨ ِﻜ ُﺢ ِا َّﻻ َزا ِﻧ َﻴ ًﺔ اَ ْو ُﻣ ْﺸ ِﺮ َﻛ ًﺔ َّو ‪۳‬۔ ‪5‬ر ‪h‬د @ ‪5‬ر ‪a‬ک @ رت >وا‬‫ح ‪ : ñ‬اؤر ‪ 5‬ر @ رت @ ‪ 5‬ر ‪a‬ک ‪h‬د‬ ‫اﻟ َّﺰا ِﻧ َﻴ ُﺔ َﻻ ﻳَ ۡﻨ ِﻜ ُﺤ َﻬﺎ ۤ ِا َّﻻ َزا ٍن اَ ْو ُﻣ ْﺸ ِﺮ ٌك‬‫>وا اؤر @ ح ‪ ñ ñ‬ﻻ اؤر ‪5 > êë‬ر‬ ‫َو ُﺣ ّ ِﺮ َم ٰذﻟِ َﻚ َﻋ َ اﻟْ ُﻤ ْﺆ ِﻣ ِﻨ ۡ َﲔ ﴿‪﴾۳‬‬ ‫@ رت ح ‪ :‬ں ‪ :‬ام ۔‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪4‬‬

‫اﻟﻨﻮر ‪24‬‬ ‫ﻗﺪ اﻓﻠﺢ ‪593 18‬‬‫َوا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ ﻳَ ْﺮ ُﻣ ۡﻮ َن اﻟْ ُﻤ ْﺤ َﺼ ٰﻨ ِﺖ ﺛُ َّﻢ ﻟَ ْﻢ ﻳَﺎۡﺗُ ۡﻮا ‪۴‬۔ اؤر گ‪5a :‬ر @ ر@ ں@ ‪5‬ری‪ñ 5‬‬ ‫ا ّ درے رؤ اؤر‬ ‫اؤر اس ‪ :‬ر اہ ‪ êë‬ﻻ ‪ @ ñ‬ا‬ ‫ُﺷ َﻬ َﺪآ َء ﻓَﺎ ْﺟﻠِ ُﺪ ۡو ُﻫ ْﻢ ﺛَ ٰﻤ ِﻨ ۡ َﲔ َﺟﻠْ َﺪ ًۃ‬ ‫‪ :‬دار ‪ ñ‬۔‬ ‫ا دت ل ‪ : êë‬ؤاؤر‬ ‫ِﺑﺎَ ْرﺑَ َﻌ ِﺔ‬ ‫َّو َﻻ ﺗَ ْﻘ َﺒﻠُ ۡﻮا ﻟَ ُ ْ َﺷ َﻬﺎدَ ًۃ اَﺑَ ًﺪا َو اُوﻟ ِ َﻚ ُﻫ ُﻢ‬ ‫اﻟْ ٰﻔ ِﺴ ُﻘ ۡﻮ َن ﴿‪﴾ۙ۴‬‬‫ِا َّﻻ ا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ ﺗَﺎﺑُ ۡﻮا ِﻣ ْۢﻦ ﺑَ ْﻌ ِﺪ ٰذﻟِ َﻚ َو اَ ْﺻ َﻠ ُﺤ ۡﻮا ‪۵‬۔ ں ا > @ ‪ ñ :êë‬اؤرا ‪ ÿ‬ار ‪ñ‬‬ ‫@ ﷲ ‪ 9‬ؤاﻻ ‪ œ‬ن ۔‬ ‫ﻓَ ِﺎ َّن اﷲَ َﻏ ُﻔ ۡﻮ ٌر َّر ِﺣ ۡﻴ ٌﻢ ﴿‪﴾۵‬‬‫َوا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ ﻳَ ْﺮ ُﻣ ۡﻮ َن اَ ْز َوا َﺟ ُ ْ َوﻟَ ْﻢ ﻳَ ُﻜ ۡﻦ ﻟَّ ُ ْ ‪۶‬۔اؤر گا @ ں‪5 :‬ری ‪ ñ‬اؤر‬ ‫دت ‪êë‬‬ ‫>وا اؤر اہ‪ êë‬ں@ ‪a‬ا‬ ‫دا‬ ‫ۤ‬‫‪ êC‬ؤہ ‪7‬‬ ‫@ ر رﷲ‬ ‫‪êC‬‬ ‫اَ َﺣ ِﺪ ِﻫ ْﻢ‬ ‫ﻓَ َﺸ َﻬﺎ َدۃُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫اَﻧۡ ُﻔ ُﺴ‬ ‫ِا َّﻻ‬ ‫ُﺷ َﻬ َﺪآ ُء‬ ‫اَ ْرﺑَ ُﻊ َﺷ ٰﻬ ٰﺪ ٍۭت ِﺑﺎ ِﷲ ِاﻧَّ ٗﻪ ﻟَ ِﻤ َﻦ اﻟ ّٰﺼ ِﺪ ِﻗ ۡ َﲔ ﴿‪ ﴾۶‬۔‬ ‫ْ‬‫‪ êC‬ا‪ :‬ؤہ و @ اس ‪ :‬ﷲ‬ ‫ر ‪êë‬‬ ‫‪۷‬۔ اؤر ‪ú 9‬‬ ‫ِا ۡن َﻛﺎ َن ِﻣ َﻦ‬ ‫َﻋ َﻠ ۡﻴ ِﻪ‬ ‫ا ِﷲ‬ ‫ﻟَ ْﻌ َﻨ َﺖ‬ ‫اَ َّن‬ ‫َواﻟ َﺨﺎ ِﻣ َﺴ ُﺔ‬ ‫اﻟْ ٰﻜ ِﺬ ِﺑ ۡ َﲔ ﴿‪ ﴾۷‬۔‬‫‪ êC‬ؤہ‬ ‫‪a8‬ا @ ‪ êë‬ت ل‬ ‫‪۸‬۔ اؤر @ رت‬ ‫َ ْﺸ َﻬ َﺪ اَ ْرﺑَ َﻊ‬ ‫اَ ْن‬ ‫ْ‬ ‫َﻋ ْﻨ َﻬﺎ‬ ‫َوﻳَ ْﺪ َر ُؤا‬ ‫اﻟ َﻌ َﺬا َب‬‫‪ êë êC‬و ۔‬ ‫ر رﷲ‬ ‫َﺷ ٰﻬ ٰﺪ ٍۭت ِﺑﺎ ِﷲ ِاﻧَّ ٗﻪ ﻟَ ِﻤ َﻦ اﻟْ ٰﻜ ِﺬ ِﺑ ۡ َﲔ ﴿‪﴾ۙ۸‬‬‫‪ êC‬ا‪ : ã @ 7 êë :‬ﷲ ‪5‬‬ ‫‪ @ê‬ں‬ ‫د‬ ‫‪ú9‬‬ ‫‪۹‬۔ اؤر‬ ‫ِا ۡن َﻛﺎ َن‬ ‫َﻋ َﻠ ۡﻴ َﻬﺎ ۤ‬ ‫ا ِﷲ‬ ‫َﻏ َﻀ َﺐ‬ ‫اَ َّن‬ ‫ْ‬ ‫َواﻟ َﺨﺎ ِﻣ َﺴ َﺔ‬ ‫‪ û‬زل ۔‬ ‫ِﻣ َﻦ اﻟ ّٰﺼ ِﺪ ِﻗ ۡ َﲔ ﴿‪﴾۹‬‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪4‬‬

‫اﻟﻨﻮر ‪24‬‬ ‫ﻗﺪ اﻓﻠﺢ ‪594 18‬‬‫َوﻟَ ْﻮ َﻻ ﻓَ ْﻀ ُﻞ ا ِﷲ َﻋﻠَ ۡﻴ ُﻜ ْﻢ َو َر ْﺣ َﻤ ُﺘ ٗﻪ َو اَ َّن ‪۱۰‬۔ اؤر ا‪ : :‬ﷲ ‪ 5‬اؤر ا ‪@ êë œ‬‬‫ا‪ 6‬ں ‪ 6‬ا ‪ ñ‬۔ اؤر ‪ êC êë‬ﷲ @ ‪ êë‬ل‬ ‫‪1‬‬ ‫ؤاﻻ ۔‬ ‫‪:‬‬ ‫اﷲَ ﺗَ َّﻮا ٌب َﺣ ِﻜ ۡﻴ ٌﻢ ﴿‪﴾۱٪ ۰‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪7‬‬‫ؤہ ‪ñ‬‬ ‫ں ‪ êë‬ن‬ ‫ا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ َﺟﺂءُ ۡو ِﺑﺎ ْ ِﻻﻓْ ِﻚ ُﻋ ْﺼ َﺒ ٌﺔ ‪۱۱‬۔‬ ‫ِا َّن‬‫‪ : ñ‬ا ‪ êë‬۔‬ ‫اا‬ ‫ا‪ù‬‬ ‫ِّﻣ ۡﻨ ُﻜ ْﻢ َﻻ ﺗَ ْﺤ َﺴ ُﺒ ۡﻮھُ َﺷ ًّﺮا ﻟَّ ُﻜ ۡﻢ ﺑَ ْﻞ ُﻫ َﻮ‬ ‫‪ ê‬ؤہ رے‬ ‫ا ۔ ان ‪7 ñ‬‬ ‫ْ‬ ‫ﻟِ ُﻜ ِّﻞ ا ْﻣ ِﺮ ًٔی ِّﻣ ْﻨ‬ ‫َﺧ ۡ ٌﲑ ﻟَّ ُﻜ ْﻢ‬ ‫اﻛ‬ ‫ْْ‬ ‫ا‪ 6‬ؤ ل اؤر‬ ‫‪ 8‬ہ‪ ê 5‬ا‬ ‫َ َﺴ َﺐ‬ ‫َّﻣﺎ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ِﻣ َﻦ ا ِﻻﺛ ِﻢ‬ ‫ان ‪ ñ‬اس ن ‪a: 5‬ا @ ‪ ã‬ا ا‬ ‫ِﻣ ْﻨ ُ ْ َﻟ ٗﻪ‬ ‫ِﻛ ْ َﱪ ٗھ‬ ‫ٰ‬ ‫ﺗَ َﻮ‬ ‫َوا َّﻟ ِﺬ ۡی‬ ‫ّ‬ ‫‪a:‬ا اب ‪5‬۔‬ ‫َﻋ َﺬا ٌب َﻋ ِﻈ ۡﻴ ٌﻢ ﴿‪﴾۱۱‬‬‫ؤہ ت @ ‪h‬دؤں اؤر‬ ‫َﻇ َّﻦ اﻟْ ُﻤ ْﺆ ِﻣ ُﻨ ۡﻮ َن َو ‪۱۲‬۔‬ ‫َﺳ ِﻤ ْﻌ ُﺘ ُﻤ ۡﻮھُ‬ ‫ِا ْذ‬ ‫ۤ‬ ‫ﻟَ ْﻮ‬ ‫َﻻ‬‫د ں ‪ 6 ñ‬ن ‪ 8 êë‬۔ اؤر‬ ‫ںا‬ ‫‪ê‬د‬ ‫@ ر@ ں‬ ‫َّو ﻗَﺎﻟُ ۡﻮا ٰﻫ َﺬاۤ‬ ‫اﻟْ ُﻤ ْﺆ ِﻣ ٰﻨ ُﺖ ِﺑﺎَﻧۡ ُﻔ ِﺴ ِ ْ َﺧ ۡ ًﲑا‬ ‫ن۔‬ ‫‪êë êC‬‬ ‫ں ‪êë‬‬ ‫ِاﻓْ ٌﻚ ُّﻣ ِﺒ ۡ ٌﲔ ﴿‪﴾۱۲‬‬ ‫@‬ ‫ت‬ ‫‪۱۳‬۔ ‪ êë‬ن ؤا ا‬ ‫ِﺑﺎَ ْرﺑَ َﻌ ِﺔ ُﺷ َﻬ َﺪآ َء ﻓَ ِﺎ ْذ ﻟَ ْﻢ‬ ‫ﻟَ ْﻮ َﻻ َﺟﺂءُ ۡو َﻋ َﻠ ۡﻴ ِﻪ‬ ‫‪ñ‬ﻻ‬ ‫‪ êë‬اہ‬ ‫ر اہ ں ‪ êë‬ﻻ ۔ @‬ ‫ﻓَﺎُوﻟ ِ َﻚ ِﻋ ۡﻨ َﺪ ا ِﷲ ُﻫ ُﻢ‬ ‫اﻳَﻟْﺎۡﺗُٰﻜۡﻮ ِاﺬﺑُ ِﺑۡﻮﺎﻟ َن ُّ﴿ﺸ‪َ۱۳‬ﻬ﴾ َﺪآ ِء‬ ‫۔‬ ‫‪ñ‬‬ ‫@ ﷲ ‪a:‬د و‬‫اؤر‬ ‫‪ :‬ﷲ‪5‬‬ ‫‪۱۴‬۔ اؤر ا‪ :‬د‪ 6‬اؤر آ ت ‪ñ‬‬ ‫َو َر ْﺣ َﻤ ُﺘ ٗﻪ ِﰲ‬ ‫َﻋ َﻠ ۡﻴ ُﻜ ْﻢ‬ ‫اَوﻟ ُّﺪﻟَﻧْ ْ َﻴﻮ َﺎﻻ َوﻓَا ْ ْﻀ ٰﻻ ُﻞ ِﺧ اَﺮ ِۃ ِﷲ‬ ‫‪ñ‬‬ ‫ا ر ‪< @ êë‬‬ ‫ِﰲۡ َﻣﺎۤ اَﻓَ ْﻀ ُﺘ ْﻢ‬ ‫ﻟَ َﻤ َّﺴ ُﻜ ْﻢ‬ ‫ا ؤ ‪a: : ê‬ا ‪ 7‬اب زل ۔‬ ‫ِﻓ ۡﻴ ِﻪ َﻋ َﺬا ٌب َﻋ ِﻈ ۡﻴ ٌﻢ ﴿‪﴾۱۴‬‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪4‬‬

‫اﻟﻨﻮر ‪24‬‬ ‫ﻗﺪ اﻓﻠﺢ ‪595 18‬‬‫ا ز @ ں اس ‪ 5‬ا دؤ‪a8‬ے‬ ‫ِا ْذ ﺗَﻠَ َّﻘ ْﻮﻧَ ٗﻪ ِﺑﺎَﻟْ ِﺴ َﻨ ِﺘ ُﻜ ْﻢ َو ﺗَ ُﻘ ۡﻮﻟُ ۡﻮ َن ‪۱۵‬۔‬‫اؤر ا ‪ ê‬ا ت‬ ‫ذ‪: :‬‬ ‫ِﺑﺎَﻓْ َﻮا ِﻫ ُﻜ ۡﻢ َّﻣﺎ ﻟَ ۡ َﺲ ﻟَ ُﻜ ۡﻢ ِﺑ ٖﻪ ِﻋ ْﻠ ٌﻢ‬ ‫‪ êë‬اؤر ا ا‬ ‫‪ã5‬‬‫ﻻ ‪ ê‬ﷲ ‪a:‬د ؤہ ‪a:‬ی ری‬ ‫َّو ﺗَ ْﺤ َﺴ ُﺒ ۡﻮﻧَ ٗﻪ َﻫ ِّﻴ ًﻨﺎ ۖ٭ َّو ُﻫ َﻮ ِﻋ ۡﻨ َﺪ ا ِﷲ ت‬ ‫ت۔‬ ‫َﻋ ِﻈ ۡﻴ ٌﻢ ﴿‪﴾۱۵‬‬‫@ ں ‪ñ êC êë‬‬ ‫ا‬ ‫‪۱۶‬۔ اؤر‬ ‫ۤ‬ ‫ﻳَ ُﻜ ۡﻮ ُن‬ ‫َّﻣﺎ‬ ‫ﻗُ ْﻠ ُﺘ ۡﻢ‬ ‫ِا ْذ َﺳ ِﻤ ْﻌ ُﺘ ُﻤ ۡﻮھُ‬ ‫َوﻟَ ْﻮ َﻻۤ‬ ‫ﻟَ َﻨﺎ‬‫ں ‪ êC ñ‬ا ت ز ن ‪ :‬ﻻ ‪ ñ‬۔ ‪ :‬ؤرد‪ 5‬ر @‬ ‫اَ ۡن ﻧَّ َﺘ َﻜ َّﻠ َﻢ ِﺑ ٰﻬ َﺬا ۖ٭ ُﺳ ْﺒ ٰﺤ َﻨ َﻚ ٰﻫ َﺬا ﺑُ ۡﻬ َﺘﺎ ٌن‬ ‫ک ‪a: @êë‬ا ن ۔‬ ‫َﻋ ِﻈ ۡﻴ ٌﻢ ﴿‪﴾۱۶‬‬ ‫‪ êC‬ا‪h @ :‬‬ ‫ﻳَ ِﻌ ُﻈ ُﻜ ُﻢ اﷲُ اَ ۡن ﺗَ ُﻌ ۡﻮدُ ۡوا ﻟِ ِﻤ ْﺜ ِﻠ ٖﻪۤ اَﺑَ ًﺪا ِا ۡن ‪۱۷‬۔ﷲ ‪: ñ‬‬ ‫ا ‪ 5‬م ‪ : êë‬۔‬ ‫ُﻛ ۡﻨ ُﺘ ۡﻢ ُّﻣ ْﺆ ِﻣ ِﻨ ۡ َﲔ ﴿‪﴾۱ۚ ۷‬‬‫ا آ‪ñ 6‬‬ ‫اؤر ﷲ ؤاﻻ‬ ‫َو ﻳُ َﺒ ِّ ُﲔ اﷲُ ﻟَ ُﻜ ُﻢ ا ْ ٰﻻ ٰﻳ ِﺖ َو اﷲُ َﻋ ِﻠ ۡﻴ ٌﻢ ‪۱۸‬۔ اؤر ﷲ رے‬ ‫ول ول ‪ 6 :‬ن ‪h‬‬ ‫ؤاﻻ ۔‬ ‫َﺣ ِﻜ ۡﻴ ٌﻢ ﴿‪﴾۱۸‬‬‫‪ êC ñ‬ں ‪ñ‬‬ ‫گ اس ت @ † ‪:‬‬ ‫‪۱۹‬۔‬ ‫ْ‬ ‫َ ِﺸ ۡﻴ َﻊ‬ ‫ِا َّن ا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ ﻳُ ِﺤ ُّﺒ ۡﻮ َن اَ ۡن‬ ‫اﻟ َﻔﺎ ِﺣ َﺸ ُﺔ‬‫د‪ 6‬اؤر‬ ‫‪a‬ا‬ ‫‪ 5‬ری‬ ‫>‬ ‫ﻟَ ُ ْ َﻋ َﺬا ٌب اَﻟِ ۡﻴ ٌﻢ ِﰲ‬ ‫ِﰲ ا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ ٰا َﻣ ُﻨ ۡﻮا‬‫اؤر‬ ‫‪ 5‬اؤرﷲ ‪6‬‬ ‫ؤاﻻ اب‬ ‫آ ت ‪ ñ‬د‪ãD‬د‬ ‫َو اﷲُ ﻳَ ْﻌ َﻠ ُﻢ َو اَﻧۡ ُﺘ ْﻢ َﻻ‬ ‫اﻟ ُّﺪﻧْ َﻴﺎ َو ا ْ ٰﻻ ِﺧ َﺮ ِۃ‬ ‫‪ñ‬۔‬ ‫ﺗَ ْﻌ َﻠ ُﻤ ۡﻮ َن ﴿‪﴾۱۹‬‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪4‬‬

‫اﻟﻨﻮر ‪24‬‬ ‫ﻗﺪ اﻓﻠﺢ ‪596 18‬‬ ‫اؤر ا ر ‪8 @ êë‬‬ ‫َو ﻟَ ْﻮ َﻻ ﻓَ ْﻀ ُﻞ ا ِﷲ َﻋﻠَ ۡﻴ ُﻜ ْﻢ َو َر ْﺣ َﻤ ُﺘ ٗﻪ َو اَ َّن ‪۲۰‬۔اؤرا‪ : :‬ﷲ‪5‬‬ ‫‪2‬‬‫اؤر ‪ êC êë‬ﷲ ‪ œ 6‬ن‬ ‫‪ êë ã‬ؤہ ‪:‬‬ ‫اﷲَ َر ُء ۡو ٌف َّر ِﺣ ۡﻴ ٌﻢ ﴿‪﴾۲٪ ۰‬‬ ‫‪10‬‬ ‫ر۔‬ ‫‪8‬‬‫ں ‪ êë :‬۔ اؤر ‪7‬‬ ‫ﻳﺎَﻳُّ َﻬﺎ ا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ ٰا َﻣ ُﻨ ۡﻮا َﻻ ﺗَ َّﺘ ِﺒ ُﻌ ۡﻮا ُﺧ ُﻄ ٰﻮ ِت ‪۲۱‬۔ ! ن‬ ‫ں‪ @5 :‬ن@‬ ‫ن‬ ‫ُﺧ ُﻄ ٰﻮ ِت اﻟ َّﺸ ۡﻴ ٰﻄ ِﻦ‬ ‫ِﺑﺎَوﻟْ َﻔ َﻣ ْﺤ ۡﻦ َﺸﻳَّ َّﺂﺘ ِِءﺒ َْﻊو‬ ‫اﻟ َّﺸ ۡﻴ ٰﻄ ِﻦ‬ ‫اﻟْ ُﻤ ۡﻨ َﻜ ِﺮ َوﻟَ ْﻮ َﻻ‬‫‪ :‬ﷲ‪5‬‬ ‫‪ ñ‬اؤر ‪ :‬ے ‪ 5‬م ‪ 5 6‬اؤر ا‪:‬‬ ‫ۡ‬ ‫ﻓَ ِﺎﻧَّ ٗﻪ‬ ‫‪ñ‬‬ ‫اؤر ا ‪ @ êë œ‬ا ‪7‬‬ ‫ﻳَﺎ ُﻣ ُﺮ‬‫ک ‪ :‬د‪ 6‬اؤر‬ ‫ﻓَ ْﻀ ُﻞ ا ِﷲ َﻋ َﻠ ۡﻴ ُﻜ ْﻢ َو َر ْﺣ َﻤ ُﺘ ٗﻪ َﻣﺎ َز ٰﻛﻲ ک ‪ êë‬ﷲ‬ ‫ؤاﻻ ۔‬ ‫ِﻣ ۡﻨ ُﻜ ۡﻢ ِّﻣ ْﻦ اَ َﺣ ٍﺪ اَﺑَ ًﺪا َّو ﻟٰ ِﻜ َّﻦ اﷲَ ﻳُ َﺰ ِّﻛ ۡﻲ ﷲ ؤاﻻ‬ ‫َﻣ ۡﻦ َّ َﺸﺂءُ َو اﷲُ َﺳ ِﻤ ۡﻴ ٌﻊ َﻋ ِﻠ ۡﻴ ٌﻢ ﴿‪﴾۲۱‬‬ ‫اﻟْ َﻔ ْﻀ ِﻞ‬ ‫ۡ‬‫اؤر ل‬ ‫‪ñ‬‬ ‫گ‬ ‫‪۲۲‬۔ اؤر‬ ‫اﻟ َّﺴ َﻌ ِﺔ‬ ‫َو‬ ‫ِﻣ ۡﻨ ُﻜ ْﻢ‬ ‫اُوﻟُﻮا‬ ‫ﻳَﺎﺗَ ِﻞ‬ ‫َﻻ‬ ‫َو‬‫‪ êC ñ êë‬ر ‪ ê‬دارؤں اؤر‬ ‫‪ ñ‬ؤہ اس ت‬ ‫اﻟْ َﻤ ٰﺴ ِﻜ ۡ َﲔ‬ ‫اﻟْ ُﻘ ْﺮ ٰﺑﻲ َو‬ ‫اُو ِ‬ ‫اَ ۡن ﻳُّ ْﺆﺗُ ۡۤﻮا‬ ‫وڑ ؤا ں @ ‪ ñ ã‬د‪ú‬‬ ‫ں اؤر ؤ‬ ‫َوﻟْ َﻴ ْﻌ ُﻔ ۡﻮا‬ ‫ِﰲۡ‬ ‫ََووﻟْاﻟْ َﻴ ُﻤ ْ ٰﺼﻬ َﻔِﺠ ُﺤ ِﺮ ۡﻮﻳۡا َﻦ‬‫‪ êC‬ف ‪ :‬د‪ ú‬اؤر در ر ‪8 ú :‬‬ ‫۔ اؤر ا‬ ‫ﻳَّ ْﻐ ِﻔ َﺮ اﷲُ‬ ‫َﺳ ِﺒ ۡﻴ ِﻞ ا ِﷲ‬ ‫‪ êC‬ﷲ ‪ 9‬دے؟ اؤر ﷲ @ ‪9‬‬ ‫† ‪:ñ‬‬ ‫ﺗُ ِﺤ ُّﺒ ۡﻮ َن اَ ۡن‬ ‫اَ َﻻ‬ ‫۔‬ ‫ؤاﻻ ‪ œ‬ن‬ ‫ﻟَ ُﻜ ْﻢ َواﷲُ َﻏ ُﻔ ۡﻮ ٌر َّر ِﺣ ۡﻴ ٌﻢ ﴿‪﴾۲۲‬‬‫‪ a‬اؤر‬ ‫‪ñ‬‬ ‫‪۲۳‬۔ گ ‪5a :‬ر اؤر ‪ :‬ے ‪ 5‬ں‬ ‫ِااﻟْ َّن ُﻤ ْﺆاِﻣ َّﻟٰﻨ ِﺬﻳِۡﺖ َﻦﻟُ ِﻌﻳَ ُﻨ ْ ۡﺮﻮ ُﻣا ۡ ِﻮﰲَن ااﻟﻟْ ُّﺪ ُﻧﻤْ َﻴ ْﺤﺎ َ َﺼوٰﻨا ِْﺖٰﻻ ِاﺧﻟْ َ ٰﺮﻐ ِۃِﻔﻠٰ َِوﺖ‬‫ان ‪:‬‬ ‫اؤر ا‬ ‫ا ن دار @ ر@ ں ‪ 5 :‬ری‬ ‫د‪ 6‬اؤر آ ت دؤ@ ں ‪ñ‬‬ ‫‪7‬‬ ‫اب ‪5‬۔‬ ‫ﻟَ ُ ْ َﻋ َﺬا ٌب َﻋ ِﻈ ۡﻴ ٌﻢ ﴿‪﴾ۙ۲۳‬‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪4‬‬

‫اﻟﻨﻮر ‪24‬‬ ‫ﻗﺪ اﻓﻠﺢ ‪597 18‬‬‫رؤز دن ان ز ‪ ñ‬اؤر‬ ‫‪۲۴‬۔ >‬ ‫ْ َو‬ ‫ْ َو اَﻳۡ ِﺪﻳۡ ِ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫َ ْﺸ َﻬ ُﺪ َﻋﻠَ ۡﻴ‬ ‫ﻳَّ ْﻮ َم‬ ‫اَﻟ ِﺴ َﻨ ُﺘ‬‫‪ ã‬اؤر وں ان ‪ 5‬ں ا د‪ ú‬۔‬ ‫اَ ْر ُﺟﻠُ ُ ۡ ِﺑ َﻤﺎ َﻛﺎﻧُ ۡﻮا ﻳَ ْﻌ َﻤﻠُ ۡﻮ َن ﴿‪﴾۲۴‬‬ ‫ْ‬‫‪۲۵‬۔ اس دن ﷲ ا ان ا ل ‪ @ 5‬را @ را اؤر‬ ‫َو‬ ‫اﻟ َﺤ َّﻖ‬ ‫ُ اﷲُ ِدﻳۡ َﻨ ُ ُ‬ ‫ﻳَ ْﻮ َﻣ ِ ٍﺬ ﻳُّ َﻮ ِﻓّ ۡﻴ ِ‬‫‪ ê‬دے ‪ 5‬اؤر ا م ‪êC 5‬‬ ‫ْ ْۡ‬ ‫ﻳَ ْﻌ َﻠ ُﻤ ۡﻮ َن اَ َّن اﷲَ‬ ‫﴿‪﴾۲۵‬‬ ‫ُﻫ َﻮ اﻟ َﺤ ُّﻖ اﻟ ُﻤ ِﺒ ُﲔ‬ ‫ﷲ ‪ :‬اؤر @ ‪ : a‬ؤاﻻ ۔‬‫‪ ñ‬اؤر ک‬ ‫اَﻟْ َﺨ ِﺒ ۡﻴ ٰﺜ ُﺖ ﻟِ ْﻠ َﺨ ِﺒ ۡﻴ ِﺜ ۡ َﲔ َو اﻟْ َﺨ ِﺒ ۡﻴ ُﺜ ۡﻮ َن ‪۲۶‬۔ ک@ ر ‪ ñ‬ک ‪h‬دؤں‬‫۔ اؤر ک @ ر ‪ ñ‬ک‬ ‫‪h‬د ک @ ر@ ں‬ ‫َو‬ ‫ۡ‬ ‫اﻟ َّﻄ ِّﻴ ٰﺒ ُﺖ‬ ‫َو‬ ‫ﻟِ ْﻠ َﺨ ِﺒ ۡﻴ ٰﺜ ِﺖ‬ ‫اؤر ک ‪h‬د ک @ ر@ ں‬ ‫‪h‬دؤں ‪ñ‬‬ ‫ﻟِﻠ َّﻄ ِّﻴ ِﺒ َﲔ‬‫اﻟ َّﻄ ِّﻴ ُﺒ ۡﻮ َن ﻟِﻠ َّﻄ ِّﻴ ٰﺒ ِﺖ اُوﻟ ِ َﻚ ُﻣ َ َّﱪءُ ۡو َن ِﻣ َّﻤﺎ ۔ ‪ êë‬ک گ ان و@ ں @ ں ‪ :‬ی ‪ñ‬‬ ‫‪3‬‬ ‫ﻟَ ُ ۡ َّﻣ ْﻐ ِﻔ َﺮۃٌ َّو ِر ْز ٌق َﻛ ِﺮﻳۡ ٌﻢ ﴿‪﴾۲٪ ۶‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪ 9‬اؤر ‪ 6‬رؤزی ۔‬ ‫اؤر ان‬ ‫ﻳَ ُﻘ ۡﻮﻟُ ۡﻮ َن‬ ‫‪9‬‬ ‫ں‬ ‫‪۲۷‬۔ ! ا ‪h‬ؤں >وا دؤ‪a8‬ے‬ ‫َﻏ ۡ َﲑ‬ ‫ّٰٰا َﻣ َُﻨ ْ ۡﺴﻮا َﺘﺎَۡ ِﻻ ُﺗﺴَ ْۡﺪﻮا ُﺧ َﻠُو ۡﻮ ُا َﺴﺑُ ِّﻠُﻴ ُۡﻤﻮﺗًۡﻮﺎا‬ ‫ﻳﺎَﻳُّ َﻬﺎ ا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ‬ ‫م‬ ‫‪h‬ؤں ‪ h ñ‬ؤا ں ا زت اؤرا‬ ‫َﻋ‬ ‫ﺑُ ُﻴ ۡﻮ ِﺗ ُﻜ ْﻢ َﺣ‬‫اؤر‬ ‫> ‪ a‬دا ‪ êë‬ا ‪ :‬ؤ۔ ‪ êë‬رے ‪a ñ‬‬ ‫ٰذﻟِ ُﻜ ْﻢ َﺧ ۡ ٌﲑ ﻟَّ ُﻜ ْﻢ ﻟَ َﻌ َّﻠ ُﻜ ْﻢ‬ ‫اَ ۡﻫ ِﻠ َﻬﺎ‬ ‫و۔‬ ‫‪ êë‬اس ‪ êC ñ :‬د ر‬ ‫@ د ‪ êë‬و @‬ ‫‪ñh‬‬ ‫‪ h‬ا‪:‬‬ ‫‪۲۸‬۔‬ ‫ﺗَ ْﺪ ُﺧﻠُ ۡﻮ َﻫﺎ‬ ‫ﻓَ َﻼ‬ ‫اَ َﺣ ًﺪا‬ ‫ِﻓ ۡﻴ َﻬﺎۤ‬ ‫ﺗَ َﺬ َّﻛ ُﺮ ۡو َن ﴿‪﴾۲۷‬‬ ‫ﻓَ ِﺎ ۡن ﻟَّ ْﻢ ﺗَ ِﺠ ُﺪ ۡوا‬‫دا ۔ اؤر ا‪:‬‬ ‫ا زت ‪ êë‬دی اس ‪ñ‬‬ ‫َو ِا ۡن ِﻗ ۡﻴ َﻞ ﻟَ ُﻜ ُﻢ ا ْر ِﺟ ُﻌ ۡﻮا‬ ‫ﻳُ ْﺆذَ َن ﻟَ ُﻜ ْﻢ‬ ‫ٰ‬‫‪ êC‬اس ؤ ٹ و @ ٹ ‪ :‬ؤ ‪êë‬‬ ‫‪êë‬‬ ‫ّ‬ ‫َﺣ‬‫ﻓَﺎ ْر ِﺟ ُﻌ ۡﻮا ُﻫ َﻮ اَ ْز ٰﻛﻲ ﻟَ ُﻜ ْﻢ َواﷲُ ِﺑ َﻤﺎ رے ‪a:‬ی ‪ a‬ت اؤر ‪5‬م‬ ‫ﺗَ ْﻌ َﻤﻠُ ۡﻮ َن َﻋ ِﻠ ۡﻴ ٌﻢ ﴿‪﴾۲۸‬‬ ‫‪ :‬ﷲ ‪6‬۔‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪4‬‬

‫اﻟﻨﻮر ‪24‬‬ ‫ﻗﺪ اﻓﻠﺢ ‪598 18‬‬‫ﻟَ ۡ َﺲ َﻋﻠَ ۡﻴ ُﻜ ْﻢ ُﺟ َﻨﺎ ٌح اَ ۡن ﺗَ ْﺪ ُﺧﻠُ ۡﻮا ﺑُ ُﻴ ۡﻮﺗًﺎ ‪۲۹‬۔ ں ا‪ :‬ا ن ‪ ñ‬و ‪êë @ ñ‬‬‫را ا ب ر @ ‪ 8 ã :‬ہ‬ ‫† اؤر اس ‪ñ‬‬ ‫َ ِﻓو ۡﻴَﻣ َﺎﻬﺎﺗَ َﻣْﻜ َﺘ ُﺘﺎ ُﻤ ٌع ۡﻮﻟَّ َن ﴿ُﻜ‪ْ۲۹‬ﻢ﴾‬ ‫َﻏ ۡ َﲑ َﻣ ْﺴ ُﻜ ۡﻮﻧَ ٍﺔ‬ ‫‪ : a‬اؤر @ ہ ‪:‬‬ ‫ﻳَ ْﻌ َﻠ ُﻢ َﻣﺎ ﺗُ ْﺒ ُﺪ ۡو َن‬ ‫۔‬ ‫َو اﷲُ ‪ ñ‬۔ اؤر ‪ã‬‬ ‫ﷲ@ م‬‫ؤ ‪ êC‬ا ‪ úh‬ر ‪ú :‬‬ ‫‪h‬دؤں‬ ‫‪۳۰‬۔‬ ‫َو‬ ‫اَﺑْ َﺼﺎ ِر ِﻫ ْﻢ‬ ‫ِﻣ ْﻦ‬ ‫ﻳَ ُﻐ ُّﻀ ۡﻮا‬ ‫ﻟِّ ْﻠ ُﻤ ْﺆ ِﻣ ِﻨ ۡ َﲔ‬ ‫ۡ‬ ‫ﻗُﻞ‬ ‫‪ ú : 8‬۔ ‪ êë‬ا‬ ‫اؤر ا ‪ a8‬ں‬ ‫اﻳَ ْﺤﷲَ َﻔ َﺧُﻈ ِﺒ ۡ ۡﻮا ٌۢﲑﻓُِﺑ َُﺮﻤ ۡﺎوﻳَ َﺟ ْﺼُ َﻨْ ُﻌ ۡﻮ ٰذ َنﻟِ﴿‪۳َ۰‬ﻚ﴾اَ ْز ٰﻛﻲ ﻟَ ُ ْ‬‫اؤر ‪ 5‬م ‪ ñ : êë‬ﷲ‬ ‫ِا َّن ‪a:‬ی ‪ a‬ت‬ ‫ان ‪a‬دار ۔‬‫ؤ ‪ êC‬ؤہ ا ‪ñ‬‬ ‫@ ر@ ں‬ ‫‪۳۱‬۔ اؤر‬ ‫ﻟِّ ْﻠ ُﻤ ْﺆ ِﻣ ٰﻨ ِﺖ ﻳَ ْﻐ ُﻀ ْﻀ َﻦ ِﻣ ْﻦ اَﺑْ َﺼﺎ ِر ِﻫ َّﻦ‬ ‫ۡ‬ ‫َو ﻗُﻞ‬ ‫َو ﻳَ ْﺤ َﻔ ْﻈ َﻦ ﻓُ ُﺮ ۡو َﺟ ُﻬ َّﻦ‬‫‪ ú : 8‬اؤر ا‬ ‫ں‬ ‫ر ‪ ú :‬اؤر ا ‪a8‬‬ ‫َﻟْو ََﻴﻻ ْﻀﻳُ ِْﺒﺮﺑِْﺪ َﻳۡﻦ َﻦِﺑ ِ ُﺨزﻳُۡﻤ َﻨ ِﺮَﺘ ِ ُﻬﻫ ََّّﻦﻦ‬ ‫ِا َّﻻ َﻣﺎ َﻇ َﻬ َﺮ ِﻣ ْﻨ َﻬﺎ َو‬ ‫آرا > ز@ ر‬‫ت @ ‪ êë a‬د ‪ú :‬‬ ‫اس ‪ñ‬‬‫ر ۔ اؤر ا ں ‪:‬‬ ‫اؤڑ ں اؤڑ ر ‪ú :‬‬ ‫َﻋ ٰ ُﺟ ُﻴ ۡﻮ ِﺑ ِﻬ َّﻦ َو َﻻ ﻳُ ْﺒ ِﺪﻳۡ َﻦ ِزﻳۡ َﻨ َﺘ ُﻬ َّﻦ ِا َّﻻ‬ ‫اؤر ں اؤر ؤ‬‫اؤر ا ؤ اؤر پ اؤر ‪a‬‬ ‫ﻟِ ُﺒ ُﻌ ۡﻮﻟَ ِﺘ ِﻬ َّﻦ اَ ْو ٰاﺑَﺂ ِ ِﻬ َّﻦ اَ ْو ٰاﺑَﺂ ِء ﺑُ ُﻌ ۡﻮﻟَ ِﺘ ِﻬ َّﻦ‬‫ں اؤر ں اؤر ں اؤر‬ ‫اَ ْو اَﺑْ َﻨﺂ ِ ِﻬ َّﻦ اَ ْو اَﺑْ َﻨﺂ ِء ﺑُ ُﻌ ۡﻮﻟَ ِﺘ ِﻬ َّﻦ اَ ْو ‪ 9‬ں اؤر ا‬‫@ ر@ ں اؤر ی ں‬‫ِا ْﺧ َﻮا ِﻧ ِﻬ َّﻦ اَ ْو ﺑَ ِ ۡۤ ِا ْﺧ َﻮا ِﻧ ِﻬ َّﻦ اَ ْو ﺑَ ِ ۡۤ >وا ‪ a‬ان ام @ ر@ ں ا ‪ êë‬ر ‪ñ‬‬ ‫َﻣاﺎ ْ ِﻻ َْﻣر َﻠﺑَ ِﺔ َﻜ ِﻣ ْ َﺖﻦ‬ ‫‪ @a‬ں @ ر@ ں ‪ :‬دے ‪a‬ؤں‬ ‫ا‬ ‫اَ ْو ِ َﺴﺂ ِ ِﻬ َّﻦ اَ ْو‬ ‫اَ َﺧ ٰﻮ ِﺗ ِﻬ َّﻦ‬‫‪ êë‬ں ‪h:‬ض ان ں >وا ‪ :‬ا‬ ‫ؤا‬ ‫ۡ‬ ‫اﻟ ّٰﺘ ِﺒ ِﻌ ۡ َﲔ‬ ‫اَﻳۡ َﻤﺎﻧُ ُﻬ َّﻦ‬ ‫ِ‬ ‫اُو‬ ‫َﻏ ِﲑ‬ ‫اَ ِو‬‫ت @ ‪ êë a‬د‪ ú‬۔ اؤر‬ ‫اﻟ ّ ِﺮ َﺟﺎ ِل اَ ِو اﻟ ّ ِﻄ ْﻔ ِﻞ ا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ ﻟَ ْﻢ ﻳَ ْﻈ َﻬ ُﺮ ۡوا َﻋ ٰ ز اؤر ر‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪4‬‬

‫اﻟﻨﻮر ‪24‬‬ ‫ﻗﺪ اﻓﻠﺢ ‪599 18‬‬‫َﻋ ْﻮ ٰر ِت اﻟ ِّ َﺴﺂ ِء َو َﻻ ﻳَ ْﻀ ِﺮﺑْ َﻦ ِﺑﺎَ ْر ُﺟ ِﻠ ِﻬ َّﻦ ا وں ا ور ز ‪ êë : ñ‬ر‪ êC ú‬ر‬ ‫ِزاﻟْﻳۡ َُﻨﻤ ِْﺘﺆ ِﻬِﻣ َُّﻨﻦ ۡﻮ َن َوﻟَ َﻌﺗُ َّۡﻠﻮﺑُ ُﻜۡۤﻮ ْﻢا‬ ‫ﻟِ ُﻴ ْﻌ َﻠ َﻢ َﻣﺎ ﻳُ ْﺨ ِﻔ ۡ َﲔ‬‫اؤر‬ ‫م‬ ‫اؤر ان ‪ @ 5‬ہ ز@ ر‬ ‫‪ @5‬ں ‪ñ‬‬ ‫ِﻣ ۡﻦ‬ ‫ِا َ ا ِﷲ َﺟ ِﻤ ۡﻴ ًﻌﺎ‬ ‫ح و۔‬ ‫آ @ ‪ : êë‬ؤ ‪êC‬‬ ‫اَﻳُّ َﻪ‬ ‫ﷲ‬ ‫ﺗُ ْﻔ ِﻠ ُﺤ ۡﻮ َن ﴿‪﴾۳۱‬‬ ‫َو اَﻧۡ ِﻜ ُﺤﻮا ا ْﻻَﻳَﺎ ٰﻣﻲ ِﻣ ۡﻨ ُﻜ ْﻢ َو اﻟ ّٰﺼ ِﻠ ِﺤ ۡ َﲔ ‪۳۲‬۔ اؤر ا م ہ @ ر@ ں‬‫ح ‪ :‬د ‪ :‬ؤ۔ اؤر‬‫‪ 6‬ں ح‪:‬‬ ‫ں اؤر @ ں‬ ‫ِا ۡن ﻳَّ ُﻜ ۡﻮﻧُ ۡﻮا ا‬ ‫ِﻣ ْﻦ ِﻋ َﺒﺎ ِد ُﻛ ْﻢ َو ِا َﻣﺂ ِ ُﻜ ْﻢ‬ ‫@ ﷲا ا‬ ‫ﻓُ َﻘ َﺮآ َء ﻳُ ْﻐ ِﻨ ِ ُ اﷲُ ِﻣ ۡﻦ ﻓَ ْﻀ ِﻠ ٖﻪ‬ ‫د ‪ :‬ؤ ا‪ :‬ؤہ ں‬ ‫َواﷲُ َوا ِﺳ ٌﻊ‬‫ؤ< ؤاﻻ ‪ã‬‬ ‫‪ :‬دے ‪5‬۔ اؤر ﷲ‬ ‫ؤاﻻ ۔‬ ‫َﻋ ِﻠ ۡﻴ ٌﻢ ﴿‪﴾۳۲‬‬ ‫@ا ر‬ ‫ا‬ ‫ؤر ‪ êë‬ؤہ‬ ‫‪ 6‬ہ‪5‬‬ ‫‪۳۳‬۔ اؤر‬ ‫ٰ‬ ‫َﺣ‬ ‫ِﻧ َﻜﺎ ًﺣﺎ‬ ‫ﻳَ ِﺠ ُﺪ ۡو َن‬ ‫َﻻ‬ ‫ا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ‬ ‫َ ْﺴ َﺘ ْﻌ ِﻔ ِﻒ‬ ‫ْ‬ ‫ّ‬ ‫َوﻟ‬‫‪:‬‬ ‫>‬ ‫ر ‪ ñ‬ں ‪ êC‬ﷲ ا ا‬ ‫ﻳُ ْﻐ ِﻨ َﻴ ُ ُ اﷲُ ِﻣ ۡﻦ ﻓَ ْﻀ ِﻠ ٖﻪ َوا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ ﻳَ ْﺒ َﺘ ُﻐ ۡﻮ َن‬‫ل د ‪ :‬ؤا‪êë‬‬ ‫دے۔ اؤر م‬ ‫اﻟْ ِﻜ ٰﺘ َﺐ ِﻣ َّﻤﺎ َﻣ َﻠ َﻜ ْﺖ اَﻳۡ َﻤﺎﻧُ ُﻜ ْﻢ‬‫اؤر ‪ 6‬و‬ ‫آزادی ‪ ñ :h 9‬ا‪ :‬ان ‪ñ‬‬ ‫ل‪9‬‬ ‫‪ :‬اؤر ﷲ‬ ‫ﻓَ َﻜﺎ ِﺗ ُﺒ ۡﻮ ُﻫ ْﻢ ِا ْن َﻋ ِﻠ ْﻤ ُﺘ ْﻢ ِﻓ ۡﻴ ِ ْ َﺧ ۡ ًﲑا ۖ٭ @ ان‬‫َّو ٰاﺗُ ۡﻮ ُﻫ ۡﻢ ِّﻣ ۡﻦ َّﻣﺎ ِل ا ِﷲ ا َّﻟ ِﺬ ۡۤی ٰا ٰﺗ ُﻜ ْﻢ َو َﻻ اس ‪ ñ‬ا دؤ۔ اؤر ا @ ں @ ا‪ :‬ؤہ‬ ‫ا‬ ‫ا ر ‪ @ ñ‬د‪ 6‬ؤی ز‬ ‫ْ‬ ‫ﺗُ ْﻜ ِﺮ ُﻫ ۡﻮا ﻓَ َﺘ ٰﻴ ِﺘ ُﻜ ْﻢ َﻋ َ‬ ‫اؤر‬ ‫ِا ْن‬ ‫اﻟ ِﺒ َﻐﺂ ِء‬‫ر‬ ‫ا‬ ‫‪ 5‬ری ‪ :‬ر ‪: êë‬‬ ‫‪:‬‬ ‫َﻋ َﺮ َض اﻟْ َﺤ ٰﻴﻮ ِۃ‬ ‫اَ َر ْد َن‬‫ﷲ‬ ‫>‬ ‫ﻓَ ِﺎ َّن اﷲَ ِﻣ ْۢﻦ ﺑَ ْﻌ ِﺪ‬ ‫اﻟ ُّﺪﻧْ َﻴﺎ‬ ‫‪ :‬ے ‪ @ 5‬ان ر@ ں ر‬ ‫ﻟِّ َﺘ ْﺒ َﺘ ُﻐ ۡﻮا‬ ‫ﺗَ َﺤ ُّﺼ ًﻨﺎ‬ ‫ﻳُّ ْﻜ ِﺮ ۡﻫ ُّﻬ َّﻦ‬ ‫َو َﻣ ۡﻦ‬ ‫‪ 9‬ؤاﻻ ‪ œ‬ن ۔‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪4‬‬