article_20180830190303

ประมวลภาพเหตุการณ์ ปฏิบัติการถ้�ำหลวง : บันทึกวาระแห่งโลก



ประมวลภาพเหตกุ ารณ์ ปฏบิ ตั กิ ารถำ้� หลวง : บันทึกวาระแห่งโลก ณ ถำ้� หลวง - ขุนนำ้� นางนอน อำ� เภอแมส่ าย จังหวัดเชียงราย วันที่ ๒๓ มถิ นุ ายน - ๑๐ กรกฎาคม ๒๕๖๑ 1



คำ� นำ� จากเหตุการณ์นักฟุตบอลและผู้ช่วยผู้ฝึกสอนทีม “หมูป่าอะคาเดมี” รวม ๑๓ คน ไดป้ ระสบเหตตุ ดิ ในวนอทุ ยานถำ�้ หลวง - ขนุ นำ้� นางนอน อำ� เภอแมส่ าย จงั หวดั เชยี งราย ชว่ งระหวา่ ง วนั ที่ ๒๓ มถิ นุ ายน - ๑๐ กรกฎาคม ๒๕๖๑ นบั วา่ เปน็ เหตกุ ารณท์ ท่ี วั่ โลกตา่ งใหค้ วามสนใจตดิ ตาม ข่าวสารอย่างใกล้ชิด รัฐบาลได้บูรณาการความร่วมมือจากทุกภาคส่วน ท้ังภาครัฐ ภาคเอกชน และประชาชนท้ังชาวไทยและชาวต่างประเทศ ที่ปฏิบัติงานด้วยความทุ่มเทและเสียสละอย่างเต็ม ความสามารถ ดว้ ยความกลา้ หาญและสตปิ ญั ญา จนภารกจิ สำ� เรจ็ ลลุ ว่ งไปไดด้ ว้ ยดี ดว้ ยพระเมตตาและพระมหากรณุ าธคิ ณุ ของสมเดจ็ พระเจา้ อยหู่ วั อกี ทงั้ พระบรมวงศานวุ งศ์ ทุกพระองค์ ท่ีทรงห่วงใยและทรงติดตามข่าวสารการปฏิบัติงานของเจ้าหน้าที่อย่างใกล้ชิด ตลอดจนพระราชทานความช่วยเหลือและพระราชทานขวัญก�ำลังใจตลอดการปฏิบัติงาน นับเป็น พระมหากรณุ าธคิ ณุ อยา่ งหาทส่ี ดุ มไิ ดข้ องปวงชนชาวไทยทไ่ี ดเ้ กดิ มาใตร้ ม่ พระบารมี เหตุการณ์น้ีเป็นบทเรียนส�ำคัญท่ีต้องจารึกไว้ในประวัติศาสตร์โลกเพราะเป็นภารกิจท่ีมี ความยากล�ำบาก เส่ียงอันตรายและไม่เคยเกิดข้ึนในโลก ทุกข้ันตอนของการท�ำงานจ�ำเป็นต้อง รวมพลงั ผเู้ ชย่ี วชาญ ชำ� นาญการและมปี ระสบการณ์ อกี ทง้ั ตอ้ งอาศยั ศาสตรต์ า่ งๆ หลายแขนงมาใช้ ในการปฏบิ ตั กิ ารเพอื่ คน้ หาและชว่ ยเหลอื อยา่ งเตม็ กำ� ลงั ความสามารถ เหตกุ ารณด์ งั กลา่ วทำ� ใหท้ ว่ั โลก ตอ้ งถอดบทเรยี นเพอ่ื จะไดเ้ รยี นรถู้ งึ การทำ� งานรว่ มกนั อยา่ งมสี ตใิ นการวางแผนการทำ� งานอยา่ งรอบคอบ การแขง่ กบั เวลา และผลสำ� เรจ็ จากความมงุ่ มน่ั และสามคั คขี องการปฏบิ ตั ริ ว่ มกนั หนงั สอื “ประมวลภาพเหตกุ ารณ์ ปฏบิ ตั กิ ารถำ�้ หลวง : บนั ทกึ วาระแหง่ โลก” ทกี่ ระทรวง วัฒนธรรมจัดพิมพ์น้ี จะเป็นหลักฐานแห่งความทรงจ�ำอีกหน้าหน่ึงของประวัติศาสตร์โลกไว้ให้ อนชุ นรนุ่ หลงั ไดศ้ กึ ษาเรยี นรตู้ อ่ ไป พลเอก (ประยทุ ธ ์ จนั ทรโ์ อชา) นายกรฐั มนตรี



สารบญั ปฏิบัติการถ�้ำหลวง : บันทึกวาระแห่งโลก คำ� นำ� นายกรฐั มนตรี ๓ สำ� นกึ ในพระมหากรณุ าธิคณุ ๙ วนอทุ ยานถ้ำ� หลวง - ขนุ นำ้� นางนอน ๑๙ สญู หาย - ค้นหา ๒๓ ปฏบิ ตั กิ ารวาระโลก นาทชี ีวติ วิกฤตเสี่ยงตาย ๓๑ พลงั น้�ำใจ ๕๙ วรี บรุ ุษถ้�ำหลวง ๖๕ ก�ำลังใจหลั่งไหลจากทั่วโลก ๗๕ บทเรยี นที่โลกตอ้ งจารึก ๙๕ สรุปการปฏิบตั กิ ารช่วยเหลอื ๑๓ ชวี ติ ๑๐๒ ทมี หมปู า่ อะคาเดมีแมส่ าย จงั หวดั เชยี งราย

6

7



สำ� นึกใน พระมหากรณุ าธคิ ุณ การค้นหานักฟุตบอลเยาวชน และผู้ช่วยผู้ฝึกสอนทีมหมูป่าอะคาเดมีแม่สาย ๑๓ คน ในถ้�ำหลวงเป็นไปด้วยความยากล�ำบากอย่างย่ิง เมื่อสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว มหาวชริ าลงกรณ บดนิ ทรเทพยวรางกรู ทรงทราบ ทรงหว่ งใยและทรงตดิ ตามความคบื หนา้ อย่างใกลช้ ดิ ท้ังไดพ้ ระราชทานคำ� แนะนำ� ในการจดั ระบบการคน้ หาใหเ้ ป็นไปด้วยความ รอบคอบ รดั กมุ ทรงใหก้ ำ� ลงั ใจไปยงั ครอบครวั ผปู้ ระสบภยั และผปู้ ฏบิ ตั งิ านคน้ หาทกุ คน รวมทงั้ พระราชทานสงิ่ ของสนบั สนนุ ตลอดการปฏบิ ตั งิ านคน้ หากภู้ ยั และชว่ ยเหลอื อาทิ ชดุ ดำ� นำ้� เสอ้ื กนั ฝน ยากนั ยงุ ไฟฉาย หมวก ชดุ หมพี รอ้ มรองเทา้ บทู ถงุ เทา้ หลอดไฟ LED ทรงพระกรณุ าโปรดเกลา้ ฯ ใหจ้ ดั ตง้ั โรงครวั พระราชทาน โดยมบี รรดาจติ อาสาผลดั เปลยี่ น หมุนเวียนกันมาช่วยประกอบอาหารเลี้ยงเจ้าหน้าที่ และส่ือมวลชน อีกท้ังมี พระราชกระแสช่ืนชม ยินดี และขอบใจเมอ่ื ภารกิจสำ� เรจ็ ลุล่วง ยังความปลาบปล้มื และ ส�ำนึกในพระมหากรุณาธิคุณแก่ครอบครัวผู้ประสบภัย บรรดาเจ้าหน้าท่ีผู้ปฏิบัติงาน และสื่อมวลชนเปน็ อย่างยง่ิ นอกจากน้ี ยังได้รับพระกรุณาธิคุณจากพระบรมวงศานุวงศ์หลายพระองค์ ที่พระราชทานความห่วงใย ก�ำลังใจ ความช่วยเหลือ ได้แก่ สมเด็จพระเจ้าลูกเธอ เจา้ ฟา้ จฬุ าภรณวลยั ลกั ษณ์ อคั รราชกมุ ารี ทลู กระหมอ่ มหญงิ อบุ ลรตั นราชกญั ญา สริ วิ ฒั นา พรรณวดี พระเจา้ วรวงศเ์ ธอ พระองคเ์ จ้าโสมสวลี พระวรราชาทนิ ดั ดามาตุ และพระเจ้า หลานเธอ พระองคเ์ จา้ ทีปังกรรัศมโี ชติ





วันที่ ๒๗ มิถุนายน ๒๕๖๑ สมเด็จพระเจ้าลูกเธอ เจ้าฟ้าจุฬาภรณวลัยลักษณ์ อัครราชกุมารี พระราชทานพระราชทรัพย์ จ�ำนวน ๕๐๐,๐๐๐ บาท สนับสนุนการ ชว่ ยเหลอื ๑๓ ชวี ติ ท่ีตดิ อยใู่ นถำ้� หลวง จงั หวัดเชยี งราย พรอ้ มกับพระราชทานก�ำลังใจ แก่ผปู้ ฏิบตั ิงาน ขอให้ทกุ คนปลอดภยั และประสบความสำ� เรจ็ 12

วันที่ ๒๖ มิถุนายน ๒๕๖๑ ทูลกระหม่อมหญิงอุบลรัตนราชกัญญา สิริวัฒนาพรรณวดี ทรงให้ก�ำลังใจผ่านอินสตาแกรมส่วนพระองค์ แสดงความห่วงใย ความวา่ “ขอใหส้ ิ่งศกั ดส์ิ ิทธแ์ิ ละเจ้าปา่ เจ้าเขา ณ ถ้�ำหลวงนางนอน เปิดทางใหผ้ ู้ค้นหา ท้ังหน่วยซีล เจ้าหน้าท่ีอุทยาน และผู้ค้นหาทุกคน รวมท้ังหุ่นยนต์ด�ำน้�ำด้วยให้หา ทีมหมูปา่ และโค้ชท้งั ๑๓ คนให้ได้อย่างปลอดภัย ทง้ั ผู้ช่วยเหลอื และผถู้ กู ชว่ ยเหลอื ดว้ ย สาธ”ุ 13

วนั ท ่ี ๑กรกฎาคม๒๕๖๑ทลู กระหมอ่ มหญงิ อบุ ลรตั นราชกญั ญา สริ วิ ฒั นาพรรณวดี ทรงส่งก�ำลงั ใจผา่ นอนิ สตาแกรมสว่ นพระองค์ เป็นภาพวาดฝีพระหัตถ์ รปู หมปู า่ ตวั ใหญ่ มที มี ฟตุ บอลเยาวชน และผชู้ ว่ ยผฝู้ กึ สอน รวม ๑๓ คน ทตี่ ดิ อยใู่ นถำ�้ หลวง - ขนุ นำ�้ นางนอน จงั หวัดเชียงราย พรอ้ มข้อความ “วนั น้ี #ทมี หมูปา่ และโค้ช กจ็ ะไดก้ ลบั มาเจอพวกเรา ครบทุกคนแล้ว ขอให้ทกุ คนปลอดภยั ท้ังทีมหมปู า่ และทีมผู้ช่วยเหลือ” 14

วันที่ ๑ กรกฎาคม ๒๕๖๑ ในพธิ ีทบทวนคำ� ปฏิญาณ และสวนสนามของลกู เสอื เนอื่ งในวนั คลา้ ยวนั สถาปนาคณะลกู เสอื แหง่ ชาติ ประจำ� ปี ๒๕๖๑ ณ สนามกฬี าแหง่ ชาติ พระเจ้าวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าโสมสวลี พระวรราชาทินัดดามาตุ มีพระด�ำรัสแสดง ความห่วงใย ความว่า “ไม่ทราบตอนนี้ เด็กๆ ยังหาไม่เจอเหรอคะ ที่เชียงราย …กต็ ดิ ตามขา่ ว เปน็ หว่ ง กข็ อฝากใหก้ ำ� ลงั ใจเจา้ หนา้ ทท่ี ปี่ ฏบิ ตั งิ าน เพราะวา่ พระองคห์ ญงิ ก็ทราบว่าคงล�ำบาก เพราะว่าน้�ำสูงและก็ถ้�ำมันมืดมาก ก็ขอภาวนาให้หาได้โดยเร็ว เพราะวา่ เป็นหว่ งเด็กๆ” 15

วนั ที่ ๖ กรกฎาคม ๒๕๖๑ พระเจา้ หลานเธอ พระองคเ์ จา้ ทปี งั กรรศั มโี ชติ ประทาน ภาพโปสการด์ เปน็ ภาพกอ้ นหนิ ทม่ี สี ี และขนาดแตกตา่ งกนั จดั เรยี งซอ้ นกนั ในแตล่ ะกอ้ น มีข้อความภาษาเยอรมนั ท่ีสอ่ื ถึงการประทานก�ำลังใจ ไดแ้ ก่ Mut (มทู๊ ) “กล้าหาญ” Glück (กลคึ ) “มีโชคดี”   Gelassenheit (เกลาสเซนไฮท์) “มีความสุข”  Erfolg (แอรโ์ ฟล์ก) “ประสบความส�ำเร็จ”  Freude (ฟร๊อย์ด) “มคี วามยนิ ด”ี     Gesundheit (เกซนุ ด์ไฮท)์ “ใหม้ ีสุขภาพดี”  16

ดา้ นในของภาพโปสการด์ มลี ายพระหตั ถ์ ลงวนั ท่ี ๓ กรกฎาคม ๒๕๖๑ ทรงแสดงถงึ ความหว่ งใยตอ่ นกั ฟตุ บอลเยาวชน และผฝู้ กึ สอนเปน็ ภาษาเยอรมนั แปลเปน็ ภาษาไทยวา่     “เดก็ ๆ ท่ีรัก พวกเธอคงกลัวกันมากอย่างแน่นอน แตฉ่ นั กน็ กึ ถึงพวกเธออย่เู สมอ ฉันมีความยินดีมากที่ทุกคนปลอดภัยและสุขภาพแข็งแรง ฉันขอขอบคุณเจ้าหน้าท่ี ทุกคนในการช่วยเหลือในครั้งนี้ และขอใหภ้ ารกิจน้ีประสบความสำ� เร็จไดด้ ้วยด”ี (ลงพระนาม) ทปี ังกรรัศมโี ชติ 17



วนอุทยานถ�้ำหลวง ขุนน�้ำนางนอน วนอุทยานถ�้ำหลวง - ขุนน้�ำนางนอน เป็นวนอุทยานในเขตป่าสงวนแห่งชาติ ปา่ ดอยนางนอน ต้ังอยู่ในต�ำบลโป่งผา อำ� เภอแม่สาย จงั หวัดเชียงราย มีเนื้อที่ ๕,๐๐๐ ไร่ จดั ตง้ั เมอ่ื วนั ที่ ๑ ตลุ าคม พ.ศ. ๒๕๒๙ โดยกรมปา่ ไม้ มลี กั ษณะภมู ปิ ระเทศเปน็ ภเู ขาขนาด ใหญห่ ลายลกู ตดิ ตอ่ กนั มคี วามสงู โดยเฉลย่ี ๗๗๙ เมตร และลาดชนั มาทางทศิ ตะวนั ออก ถ้�ำหลวง เป็นถ้�ำหินปนู ก่ึงแห้งขนาดใหญ่ มีเน้อื ทปี่ ระมาณ ๑๒ ไร่ มีความยาวรวม ทงั้ สนิ้ ๑๐,๓๑๖ เมตร ถอื เป็นถ้ำ� ทีม่ คี วามยาวมากทส่ี ดุ เป็นอันดบั ๔ ของประเทศไทย ปากถำ้� เปน็ โถงกวา้ ง ภายในถำ้� มคี วามงดงามมาก พบหนิ งอก หนิ ยอ้ ยสะทอ้ นแสง มธี ารนำ้� ถำ้� ลอด และถำ้� แขนง แนวโถงถ�ำ้ มีเส้นทางคดเคี้ยว บางชว่ งเขา้ ถงึ ง่าย บางชว่ งมีเพดาน ตำ�่ เขา้ ถงึ ค่อนข้างยาก ภายในถำ้� ไมม่ ีการติดตัง้ ไฟส่องสวา่ ง เนื่องจากภายในถำ้� คอ่ นข้าง เปียกช้ืน นักท่องเท่ียวสามารถแจ้งความประสงค์จะเข้าเที่ยวชมถ้�ำโดยติดต่อเจ้าหน้าที่ วนอทุ ยานฯ และจะตอ้ งมีเจา้ หนา้ ที่ทอ้ งถนิ่ หรอื มัคคเุ ทศกน์ �ำทางเขา้ ไปทุกราย ลกั ษณะภายนอกของวนอทุ ยานถำ้� หลวง - ขุนนำ้� นางนอนนั้น จะเห็นเป็นทิวเขา คล้ายรูปผู้หญิงสยายผม นอนทอดกายยาวขนานไปกับถนนในเขตอ�ำเภอแม่จัน และ อ�ำเภอแมฟ่ ้าหลวง จงั หวัดเชียงราย ซึ่งเป็นทต่ี ัง้ ของพระธาตุดอยตงุ โดยจะเห็นส่วนหวั หนา้ อก และล�ำตัวอยา่ งชดั เจน คนในพื้นที่จะเรียกกนั วา่ “ดอยนางนอน” มีจุดสูงสุดคอื “ผาชา้ งมบู ” ซ่ึงมีความสงู จากระดบั นำ้� ทะเลประมาณ ๘๓๐ เมตร โดยปกตถิ ำ�้ หลวงจะเปดิ ใหน้ กั ทอ่ งเทย่ี วเขา้ ชมไดเ้ ฉพาะชว่ งฤดแู ลง้ (เดอื นธนั วาคม - มถิ นุ ายน) และจะปดิ การเขา้ เยยี่ มชมภายในถำ้� ในชว่ งฤดฝู น (กรกฎาคม - พฤศจกิ ายน) เน่ืองจากจะมีน้�ำป่าไหลหลากท่วมภายในถ้�ำ ซ่ึงปริมาณน้�ำในถ้�ำจะเพิ่มระดับข้ึน อยา่ งตอ่ เนอื่ ง เพราะเทอื กเขานางนอนมภี เู ขาสงู สลบั ซบั ซอ้ นเปน็ จำ� นวนมาก ทำ� ใหร้ ะดบั นำ�้ ในถำ้� ทอ่ี ยตู่ ำ่� กวา่ มนี ำ�้ เพมิ่ ขน้ึ อยา่ งรวดเรว็ บางจดุ ทว่ มสงู ถงึ ๘ - ๑๐ เมตร ทำ� ใหท้ างเดนิ ถกู ตดั ขาด และนำ้� ไหลเชย่ี วกรากเปน็ อนั ตรายและไมป่ ลอดภยั เจา้ หนา้ ทจ่ี งึ จำ� เปน็ ตอ้ ง ปดิ การเยย่ี มชม โดยเฉพาะถำ�้ หลวงและถำ้� ทรายทอง ซงึ่ ตงั้ อยภู่ ายในวนอทุ ยานถำ้� หลวง - ขนุ นำ้� นางนอน รวม ๒ แหง่ จนกวา่ ระดบั นำ�้ ภายในถำ�้ จะแหง้ สนทิ ในชว่ งเดอื นธนั วาคม จงึ จะเปดิ ใหเ้ ยย่ี มชมตอ่ ไป 19

20

ภาพถ่ายดาวเทยี มบรเิ วณวนอทุ ยานถ�้ำหลวง - ขุนน�้ำนางนอน 21



สญู หาย - คน้ หา ในชว่ งสายของวนั ที่ ๒๓ มิถุนายน ๒๕๖๑ ผู้ชว่ ยผู้ฝึกสอนและนักฟุตบอลเยาวชน ทีม “หมูปา่ อะคาเดมแี ม่สาย” จ�ำนวน ๑๓ คน รวมกันมาฝึกซอ้ มฟตุ บอลทส่ี นามบา้ น จ้อง ตำ� บลโป่งผา อำ� เภอแม่สาย จังหวดั เชยี งราย หลงั จากซ้อมฟตุ บอลเสร็จในชว่ งบา่ ย ท้ังผู้ช่วยผู้ฝึกสอน และนักฟุตบอลเยาวชนทีมหมูป่าอะคาเดมีแม่สาย ได้ชักชวนกัน ขจ่ี กั รยานเดนิ ทางเขา้ ไปสำ� รวจบรเิ วณถำ้� หลวง ภายในวนอทุ ยานถำ�้ หลวง - ขนุ นำ�้ นางนอน โดยจอดจกั รยานไว้บรเิ วณปากถำ้� ในช่วงเย็นเจ้าหน้าท่ีส�ำนักบริหารพื้นที่อนุรักษ์ท่ี ๑๕ กรมอุทยานแห่งชาติ สตั วป์ า่ และพนั ธพ์ุ ชื ไดส้ งั เกตเหน็ จกั รยานจอดอยบู่ รเิ วณหนา้ ปากถำ�้ ๑๑ คนั ประกอบกบั ได้รับแจ้งเหตุจากผู้ปกครองว่ามีเยาวชนหายไป จึงสันนิษฐานว่าเยาวชนน่าจะอยู่ในถ�้ำ จากนั้นเจา้ หน้าท่ีวนอทุ ยานฯ ไดแ้ จง้ ทมี กู้ภัยและผู้เกีย่ วขอ้ ง รวมท้ังรายงานผ้วู า่ ราชการ จังหวัดเชียงราย เพอื่ คน้ หาแต่ไม่พบ วนั ที่ ๒๔ มิถุนายน ๒๕๖๑ เจา้ หน้าทจี่ งึ ไดร้ ะดม ทมี กภู้ ยั เขา้ ไปสำ� รวจภายในถำ้� เพอื่ คน้ หากลมุ่ เยาวชนดงั กลา่ วเปน็ ระยะทาง ๓ กโิ ลเมตร จึงไปพบรองเท้าและกระเป๋าจ�ำนวนหนึ่งอยู่ภายในถ้�ำแต่ไม่สามารถเข้าไปลึกกว่าน้ีได้ เน่ืองจากภายในถ�้ำมดื และมนี ำ�้ ทว่ มสงู จงึ ต้องยตุ ิการค้นหา วันท่ี ๒๕ มิถุนายน ๒๕๖๑ เจ้าหน้าที่ได้ประสานขอความช่วยเหลือจากหน่วย ทำ� ลายใตน้ ำ�้ จโู่ จม (SEAL) หรอื “หนว่ ยซลี ” กองทพั เรอื เนอ่ื งจากเปน็ ภารกจิ ทม่ี คี วามยาก ลำ� บาก มกี ระบวนการยงุ่ ยากซบั ซอ้ น ซงึ่ ไมเ่ คยเกดิ ขนึ้ มากอ่ น ตอ้ งบรู ณาการ และขอความ ชว่ ยเหลือจากผเู้ ชย่ี วชาญ และผมู้ ีประสบการณเ์ ฉพาะด้าน จากน้นั จงึ ระดมสรรพก�ำลัง จากหนว่ ยงานต่างๆ ทั้งในและต่างประเทศเข้ามาปฏบิ ัตกิ ารคน้ หาโดยดว่ น 23

เริ่มปฏบิ ัตกิ ารคน้ หา 24

พบสัมภาระและรองเทา้ แตะจ�ำนวนหน่ึงของ ๑๓ ชีวติ ทีมหมูปา่ อะคาเดมแี ม่สายบนพน้ื ถ้�ำ 25

ทมี ฟตุ บอลเยาวชน หมูป่าอะคาเดมแี มส่ าย ๑. นายเอกพล จนั ทะวงษ์ อายุ ๒๕ ปี ผูช้ ่วยผฝู้ ึกสอน ๒. ด.ช.อดุลย์ สามออน ๓. ด.ช.ประจกั ษ์ สธุ รรม ๔. ด.ช.ณฐั วฒุ ิ ทาค�ำทราย อายุ ๑๔ ปี ช้นั ม.๒ อายุ ๑๔ ปี ชัน้ ม.๒ อายุ ๑๔ ปี ชั้น ม.๒ โรงเรยี นบา้ นเวยี งพาน โรงเรียนแมส่ ายประสทิ ธศ์ิ าสตร์ โรงเรียนแม่สายประสทิ ธิศ์ าสตร์  ๕. ด.ช.พิพัฒน์ โพธิ ๖. ด.ช.ภานุมาศ แสงดี ๗. ด.ช.ดวงเพชร พรมเทพ อายุ ๑๕ ปี ชัน้ ม.๓ อายุ ๑๓ ปี ชนั้ ม.๑ อายุ ๑๓ ปี ช้นั ม.๑ โรงเรียนบ้านสนั ทราย  โรงเรียนแมส่ ายประสทิ ธ์ิศาสตร์ โรงเรยี นแมส่ ายประสิทธศิ์ าสตร์ 26

๘. ด.ช.ชนินทร์ วบิ ลู ย์รุ่งเรอื ง ๙. ด.ช.เอกรตั น์ วงคส์ ุขจันทร์ ๑๐. นายพีรพฒั น์ สมเพียงใจ อายุ ๑๑ ปี ช้ัน ป.๕ อายุ ๑๔ ปี ช้ัน ม.๒ อายุ ๑๖ ปี ชน้ั ม.๔ โรงเรยี นอนบุ าลแม่สาย โรงเรียนดรณุ ราษฎรว์ ทิ ยา  โรงเรยี นแม่สายประสิทธศิ์ าสตร์  ๑๑. นายพรชยั คำ� หลวง ๑๒. ด.ช.สมพงษ์ ใจวงค์ ๑๓. ด.ช.มงคล บุญเป่ียม อายุ ๑๖ ปี ช้นั ม.๔ อายุ ๑๓ ปี ชนั้ ม.๑ อายุ ๑๓ ปี ชัน้ ม.๑ โรงเรยี นบา้ นป่ายาง  โรงเรียนบา้ นปา่ เหมือด โรงเรียนแม่สายประสทิ ธิ์ศาสตร ์ 27

28

นายณรงคศ์ กั ดิ์ โอสถธนากร ผู้ว่าราชการจังหวัดเชยี งราย (ขณะนั้น) ประชุมหารือทีมกภู้ ัยและหน่วยงานทเ่ี ก่ียว2ข9อ้ งในพื้นท่ี



ปฏบิ ัตกิ ารวาระโลก นาทีชีวติ วกิ ฤตเสีย่ งตาย การค้นหาเพ่ือช่วย ๑๓ ชีวิต ที่ติดอยู่ในถ�้ำหลวงถือเป็นปฏิบัติการวาระโลก นาทีชีวติ วกิ ฤตเสี่ยงตาย ท่ตี อ้ งแขง่ กบั เวลา บนเส้นทางระหว่างความเปน็ และความตาย ซึ่งมีปัญหา อุปสรรคนานัปการในการช่วยเหลือ ท่ีเป็นไปด้วยความยากล�ำบาก เปน็ จดุ สนใจของคนทงั้ โลก จงึ ตอ้ งระดมสรรพกำ� ลงั บคุ ลากร ผเู้ ชยี่ วชาญ มปี ระสบการณ์ ท้ังในและตา่ งประเทศ ไดแ้ ก่ หนว่ ยทำ� ลายใตน้ �ำ้ จโู่ จม หรอื หนว่ ยซีล (SEAL) กองทพั เรอื สมาคมกภู้ ยั ผตู้ ดิ ถำ�้ จากองั กฤษ (British Cave Rescue Council (BCRC)) กองกำ� ลงั สหรฐั ภาคพนื้ แปซิฟิก-อินโด (USPACOM) จากสหรัฐอเมริกา หน่วยกู้ภัยเวียงจันทน์จาก สปป.ลาว ผเู้ ชยี่ วชาญเรอื่ งนำ้� ซงึ่ ไดร้ บั มอบหมายจากโครงการความรว่ มมอื ของรฐั บาลญปี่ นุ่ เพ่ือช่วยเหลือเร่ืองการระบายน้�ำออกจากถ้�ำจากญี่ปุ่น ผู้เช่ียวชาญด้านการด�ำน�้ำในถ�้ำ จากเบลเยียม นักด�ำน�้ำจากฝรั่งเศส ยูเครน และฟินแลนด์ ผู้เขียนแผนท่ีถ้�ำหลวงและ นักด�ำน�้ำจากเดนมาร์ก ทีมกู้ภัยนานาชาติ รวมถึงวัสดุอุปกรณ์ต่างๆ เช่น เคร่ืองสูบน�้ำ เคร่ืองเจาะน้�ำบาดาล อุปกรณ์เพื่ออ�ำนวยความสะดวกในการติดต่อส่ือสาร ถังอากาศ รถพยาบาล เฮลิคอปเตอร์ สนับสนุนการส�ำรวจถ�้ำและการขนส่งต่างๆ เพ่ือสนับสนุน การปฏิบัติภารกิจการค้นหา ๑๓ ชีวิตทีมหมูป่าอะคาเดมีแม่สาย ซ่ึงเร่ิมตั้งแต่วันที่ ๒๔ มิถุนายน ๒๕๖๑ จนพบทีมหมูป่าอะคาเดมีแม่สาย ท่ีเนินนมสาว ในวันที่ ๒ กรกฎาคม ๒๕๖๑ ต่อเนื่องจนถึงการช่วยเหลือล�ำเลียงทีมหมูป่าทั้ง ๑๓ คน ออกจากถ้�ำโดยรอดปลอดภยั ต้งั แต่วันที่ ๘ - ๑๐ กรกฎาคม ๒๕๖๑ และเข้ารกั ษาตวั ฟื้นฟูสภาพร่างกายและจิตใจ ณ โรงพยาบาลเชียงรายประชานุเคราะห์ จนกระท่ัง ออกจากโรงพยาบาลกลับสู่อ้อมอกของครอบครัว ในวันที่ ๑๘ กรกฎาคม ๒๕๖๑ นับเป็นความส�ำเรจ็ ของคนท้ังโลก 31

พลเอก ประยุทธ์ จนั ทร์โอชา นายกรฐั มนตรี ลงพ้ืนทบ่ี รเิ วณถ�้ำหลวง - ขนุ นำ้� นางนอน จังหวัดเชยี งราย เพอ่ื ตรวจเยยี่ ม ใหค้ �ำแนะนำ� และให้ก�ำลงั ใจแกผ่ ู้ปฏบิ ัติงานและครอบครัวผปู้ ระสบภัย เม่ือวันที่ ๒๙ มถิ นุ ายน ๒๕๖๑ พลเอก อนพุ งษ์ เผ่าจินดา รฐั มนตรีวา่ การกระทรวงมหาดไทย และนายวรี ะศักด์ิ โควสุรัตน์ รฐั มนตรีวา่ การกระทรวงการท่องเท่ียวและกฬี า ลงพืน้ ทต่ี ดิ ตามการค้นหาและเปน็ ผ้ปู ระสานผู้เชี่ยวชาญ การดำ� น�ำ้ ในถ้�ำจากหลายประเทศทั่วโลกมารว่ มปฏิบัติการ 32

33

34

นายกรฐั มนตรีตรวจเย่ยี มและใหค้ �ำแนะนำ� การปฏิบตั งิ านก้ภู ัยภายในถ้�ำ 35

พระครูบาบุญช่มุ าณสวํ โร อรัญวาสภี ิกขุ แหง่ วดั พระธาตุดอนเรือง เมืองพง รฐั ฉาน เมียนมา เดนิ ทางมาทถ่ี ้�ำหลวง เพอ่ื สร้างขวญั กำ� ลงั ใจ และความเป็นสิริมงคล ใหก้ บั ครอบครวั ผปู้ ระสบภยั และผ้ปู ฏิบตั ิงานกภู้ ยั เจ้าหนา้ ทขี่ นหัวปม๊ั เครือ่ งสูบนำ้� ขนาดใหญ่ล�ำเลยี งเข้าไปในถำ�้ 36

การลำ� เลียงทอ่ สูบน้�ำ HDPE เพ่ือเรง่ ระบายน้ำ� ออกจากถ้ำ� 37

ภาพบน เวิร์น อนั สเวริ ์ธ (Vern Unsworth) และโรเบริ ต์ ชาร์ลี ฮาร์เปอร์ (Robert Charlie Harper) ผู้เช่ียวชาญจากอังกฤษเดินเท้าสำ� รวจโพรงถ�้ำตามแผนท่จี ีพเี อส ภาพล่างซา้ ย ทมี เกบ็ รงั นกลิบง โรยตวั ลงไปในโพรงถ�้ำเพอ่ื หาช่องทางเขา้ ไปในถ้�ำ ภาพลา่ งขวา โรเบิร์ต ชารล์ ี ฮารเ์ ปอร์ ก�ำลงั สำ� รวจโพรงถ�้ำ 38

ภาพบน พลต�ำรวจเอก จกั รทพิ ย์ ชัยจินดา ผบู้ ัญชาการตำ� รวจแห่งชาติ เดินเทา้ ลงพนื้ ทีส่ ำ� รวจโพรงถ้�ำ เพื่อทำ� เส้นทางเช่ือมโยงภายในถำ้� ภาพล่าง ทีมสนุ ขั ค้นหา K - 9 รว่ มปฏบิ ัตกิ ารค้นหาทีมหมูปา่ อะคาเดมีแมส่ าย 39

การขดุ เจาะผนงั ถ�้ำ บรเิ วณใกลป้ ากถ้�ำเพ่อื เปดิ ทางนำ้� โดยตรงให้นำ้� สามารถระบายไดเ้ ร็วข้นึ 40

ภาพบน พลต�ำรวจเอก วริ ะชัย ทรงเมตตา รองผบู้ ัญชาการต�ำรวจแห่งชาติ หารอื กับทมี ผเู้ ชยี่ วชาญส�ำรวจถ้�ำจากตา่ งประเทศ เตรียมเข้าส�ำรวจโพรงถ�้ำบริเวณดอยผาหมี 41

เจ้าหนา้ ท่แี ละชาวบ้านผาหมรี ว่ มกนั สรา้ งฝายเพ่อื เบี่ยงทางน้ำ� ไมใ่ หเ้ ขา้ ไปในถำ�้ หลวง 42

เจา้ หนา้ ท่ีรว่ มกันวางท่อนำ้� เพ่ิมเตมิ เพ่อื ลดั ทางนำ�้ จากฝายชะลอน้�ำไม่ใหเ้ ข้าไปยังถำ�้ หลวง 43

การเดนิ เครื่องสบู น้�ำยกั ษ์ทอ่ ซิ่งพญานาค พลงั ซปุ เปอรเ์ ทอร์โบ เพื่อเรง่ ระบายนำ้� ออกจากถ�้ำหลวง 44

การขุดเจาะนำ�้ บาดาลเพอื่ หาตาน้ำ� และเร่งระบายนำ�้ ใต้ดินออกจากถ�้ำหลวง 45

46

เจา้ หนา้ ท่ีขนทอ่ สง่ นำ้� เดินสายไฟ เพ่อื สนับสนนุ การปฏิบัติงานก้ภู ัย 47

48