วารสารฟ้าเหนือ คณะมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยราชภัฏเชียงราย ปีที่ 12 ฉบับที่ 1 มกราคม-มิถุนายน 2564

วารสารฟา เหนือ ปท่ี 12 ฉบับท่ี 1 มกราคม-มถิ นุ ายน 2564 คณะมนุษยศาสตร มหาวิทยาลยั ราชภัฏเชียงราย 3.2 การอางองิ ทายขอความ งานของผูเขียน (1) ถูกอางอยใู นงานของผูเขียน (2) ไทย …(ชื่อ1/สกลุ ,1/ป/ อา งถึงใน/ช่อื 2/สกลุ 2,/ป) … อังกฤษ …(สกลุ ,1/ป/ as cited in/สกุล2,/ป) … ตัวอยา ง ... (Snow, 2006 as cited in Goldstein et al., 2013) … 4. การอา งองิ จากบทสมั ภาษณ การเขียนอา งอิงจากบทสัมภาษณ กรณีไมม ีการเผยแพรเปน สาธารณะ ใหเ ขียน อา งองิ ในเนอื้ หาเทาน้นั โดยไมต อ งใสเปน รายการอางองิ ทา ยเลม ตวั อยาง ไกรสิทธ์ิ จามรจนั ทรสาขา (ชีวิตในเมอื งกรงุ , 1 มิถนุ ายน 2550) (รงุ โรจน ตน ประดิษฐ, การพูดในที่ชมุ ชน, 8 ตลุ าคม 2558) E.-M. Paradis (personal communication, February 24, 2020) (Brown, J., personal communication, April 27, 2010) 139

วารสารฟาเหนือ ปท่ี 12 ฉบบั ท่ี 1 มกราคม-มถิ นุ ายน 2564 คณะมนุษยศาสตร มหาวทิ ยาลัยราชภัฏเชียงราย 5. การอา งอิงขอมูลกรณีที่ไมมีช่อื ผเู ขียน ไทย (“ช่ือเรอื่ ง”,/ปท ่เี ผยแพร) องั กฤษ (“Title”,/ปท ่ีเผยแพร) ตวั อยาง (“ธรรมะดบั ทกุ ข: ทุกขสขุ อยูท่ใี จ”, 2548) (“smile coffee”, 2019) * กรณีท่ไี มมวี นั ทเ่ี ผยแพรปรากฏ ใหใ ส ม.ป.ป. หรือ n.d. * กรณที ีม่ ีปรากฏเฉพาะ พ.ศ. หรอื ค.ศ. ใหใสแค ป เทาน้ัน * ถา ชอ่ื เรื่องมียาวเกินมากเกินไป ใหใสเ ฉพาะ คําแรก ๆ ของช่อื เร่อื งเทานั้น การเขยี นรายการอางอิง (References) หนงั สอื (ในรปู แบบรูปเลม) 1) ผแู ตง 1 คน ไทย ชอ่ื /สกลุ ./(ปพ มิ พ) *./ชอ่ื เรอ่ื ง/(พมิ พค รง้ั ท)่ี **./ สาํ นกั พมิ พ. องั กฤษ สกุล,/อกั ษรยอ ชอ่ื ./(ปพ มิ พ) ./ช่ือเรื่อง/(พมิ พคร้งั ท่)ี ./ สํานกั พมิ พ. *** ตวั อยาง อดิวัชร พนาพงศไ พศาล. (2547). หลกั การโยธวาทติ (พมิ พค รงั้ ที่ 1). มหาวทิ ยาลยั ราชภฏั เชยี งราย. 140

วารสารฟา เหนอื ปที่ 12 ฉบบั ที่ 1 มกราคม-มิถนุ ายน 2564 คณะมนุษยศาสตร มหาวิทยาลัยราชภฏั เชยี งราย Fennel, F. (2008). A Conductor’s Interpretive Analysis of Masterworks for Band (3th ed.). Meredith. 2) ผแู ตง 2 คน ไทย ชอื่ /สกุล/และ/ชอ่ื /สกุล./(ปพิมพ) ./ช่อื เรอ่ื ง/(พิมพครงั้ ที่)./สํานักพมิ พ. องั กฤษ สกลุ ,/อกั ษรยอช่ือ.,/&/สกุล,/ชอ่ื ./(ปพิมพ)./ชื่อเรอ่ื ง/(พิมพคร้งั ที)่ ./ สาํ นักพมิ พ. ตัวอยา ง กัลยาณี สายสขุ และ อดิวัชร พนาพงศไ พศาล. (2559). ดนตรีไทย (พมิ พค รั้งที่ 1). มหาวิทยาลยั ราชภัฏเชียงราย. Williamson, J.E., Battisti, F., & Corporon, E. (2008). Rehearsing The Band (3th ed.). Meredith. * กรณไี มป รากฏปท่ีพิมพใหใ ส (ม.ป.ป.) หรอื (n.d.) ** กรณีพิมพค ร้ังท1่ี ไมตองระบุคร้ังท่พี ิมพ *** กรณไี มป รากฏเมืองหรอื สาํ นกั พิมพใหใส (ม.ป.ท.) หรือ (n.p.) 3) ผแู ตง 3-20 คน ใหใ สช ื่อทกุ คน ไทย ชือ่ 1/สกลุ 1,/ชือ่ 2/สกลุ 2,/ช่อื 3/สกลุ 3,/ช่ือ4/สกุล4,/ช่ือ5/สกลุ 5,/ชอ่ื 6/สกลุ 6,/และ/ชื่อ7/ ///////สกุล7./(ปพมิ พ) ./ชอ่ื เรอื่ ง/(พิมพค รงั้ ที่)./สาํ นักพมิ พ. องั กฤษ สกลุ 1,/อกั ษรยอชื่อ1.,/สกุล2,/อักษรยอ ช่อื 2.,/สกุล3,/อกั ษรยอชอ่ื 3.,/สกลุ 4,/ ///////อกั ษรยอ ชอ่ื 4.,/สกุล5,/อักษรยอ ชือ่ 5.,/สกลุ 6,/อกั ษรยอชอื่ 6.,/&/สกุล7,/ ///////อักษรยอชอื่ 7./(ปพ มิ พ)./ช่อื เร่ือง/(พิมพครงั้ ท่)ี ./ สํานกั พิมพ. 141

วารสารฟาเหนือ ปท ี่ 12 ฉบับท่ี 1 มกราคม-มถิ นุ ายน 2564 คณะมนุษยศาสตร มหาวทิ ยาลัยราชภัฏเชียงราย ตวั อยา ง ธภัฏ สังขวจิ ติ รา, กัลยาณี สายสุข, อดิวัชร พนาพงศไ พศาล, ศุภรัตน อินทนเิ วศ, ยพุ าวดี นศิ วอนตุ รพนั ธ, กฤษณพล ทคี รซู , และ จกั รกรชิ ฉมิ นอก. (2557). สนุ ทรียภาพสรา งสรรค. มหาวิทยาลยั ราชภฏั เชียงราย. Johnson, N. R., Olivares, J. G., Zeinali, A. A., & Lisec, A. (2018). Structure of English. Chiang Rai University. หนังสือ (ในรูปแบบอิเลก็ ทรอนกิ สไมมเี ลข DOI) ไทย ช่อื /สกลุ ./(ปพ ิมพ) ./ชื่อเร่ือง/(พมิ พค รง้ั ที่)./URL องั กฤษ สกลุ ,/อักษรยอ ชอ่ื ./(ปพ ิมพ)./ชอื่ เร่ือง/(พมิ พค รง้ั ท่)ี ./URL ตวั อยาง องอาจ อินทนิเวศ. (2560). ดนตรีชาติพันธุในเชียงราย. http://drive.google. com/file/d/1HiTwiRh1Er73hVYIMh1cYWzQiaNl Zeinali, A. A., & Lisec, A. (2017). English Conversation. http://www. crru.ac.th/file/2017/1HiTwiRh1Er73hVYIMh1cYRzQiafl หนงั สือแปล ไทย สกลุ ,/อักษรยอ ช่ือ./(ปพิมพ)./ชือ่ เรื่องภาษาตนฉบบั /[ช่อื หนังสอื ภาษาไทย]/ ///////(พิมพค รงั้ ที่)./สํานกั พิมพ. อังกฤษ สกุล,/อกั ษรยอชอื่ ./(ปพ มิ พ)./ช่อื เรือ่ งภาษาตนฉบับ[ช่ือหนังสือภาษาองั กฤษ]/ ///////(พิมพคร้ังท่ี)./สาํ นกั พิมพ. 142

วารสารฟา เหนือ ปท ่ี 12 ฉบบั ท่ี 1 มกราคม-มถิ นุ ายน 2564 คณะมนษุ ยศาสตร มหาวทิ ยาลยั ราชภัฏเชียงราย ตัวอยาง โมก,ิ เคน. (2561). อคิ ิไก ความหมายของการมีชีวิตอยู [The Little Book of Ikigai]. (พมิ พค ร้ังที่ 3). มฟู พบั ริชชิง่ . Süskind, P. (2010). Perfume [Das Perfum]. Penguin. บทในหนังสอื ไทย ชอ่ื /สกลุ ./(ป พิมพ)./ชอ่ื บทหรอื ช่อื บทความ./ใน/ชอื่ บรรณาธกิ าร/(บ.ก.),/ ชือ่ หนังสอื ////////(น./เลขหนา)./สํานกั พิมพ. อังกฤษ สกลุ ,/อักษรยอ ชือ่ ./(ป พมิ พ)./ช่อื บทหรอื ช่ือบทความ./in/ชือ่ บรรณาธิการ/ ///////(Ed. หรือ Eds.),/ช่ือหนังสือ/(pp./เลขหนา )./สาํ นกั พมิ พ. ตวั อยาง ดษุ ฎี มีปอ ม และ นิลวรรณ ถมงั รกั ษส ตั ว. (2551). วฒั นธรรมดนตรภี าคเหนือ. ใน สรุ ะ ดามาพงษ และ ทวศี กั ดิ์ จรงิ กิจ (บ.ก.), ดนตรี –นาฏศิลป (น. 5-6). วัฒนาพานชิ . Liora, B., (2021). Craftsmanship in Academia: Skilled Improvisation in Research, Teaching, and Leadership. In M. L. Espeland (Eds.), (pp. 3–12). Springer. *กรณที ี่ไมป รากฏนามผูแ ตง ใหใ สชอื่ เร่ืองแทน ตวั อยา ง แผนการศกึ ษาแหง ชาติ ฉบับที่ 8 พ.ศ. 2540-2544…. 143

วารสารฟาเหนอื ปท ่ี 12 ฉบับท่ี 1 มกราคม-มิถนุ ายน 2564 คณะมนษุ ยศาสตร มหาวิทยาลยั ราชภฏั เชยี งราย บทความในวารสารแบบรปู เลม /อิเล็กทรอนกิ สท่ไี มมี DOI ไทย ชอ่ื /สกลุ ./(ป พิมพ) ./ชอ่ื บทความ./ชื่อวารสาร,/เลขของป ท(่ี เลขของฉบบั ท)่ี ,/เลขหนา . อังกฤษ สกลุ ,/อกั ษรยอ ชอ่ื ./(ปพ มิ พ) ./ช่ือบทความ./ชอ่ื วารสาร,/เลขของปท (ี่ เลขของ ฉบบั ท)่ี ,////////เลขหนา. ตัวอยา ง อดวิ ชั ร พนาพงศไ พศาล. (2561). ภูมปิ ญญาทางดา นดนตรกี ับการสบื ทอดและการ อนุรักษของ 7 กลุมชาติพันธุชุมชนตําบลวาวี อําเภอแมสรวย จังหวัด เชียงราย. วารสารดนตรรี ังสติ . 13(2). 89-103. Leman, L. (2021). Co-regulated timing in music ensembles: A Bayesian listener perspective. Journal of New Music Research, 50(2), 121-132. บทความในวารสารอิเล็กทรอนกิ ส (มี DOI) ไทย ชื่อ/สกุล./(ป พมิ พ) ./ชอ่ื บทความ./ชอ่ื วารสาร,/เลขของป ที(่ เลขของฉบับท)ี่ ,/ ///////เลขหนา./https://doi.org/เลขdoi องั กฤษ สกลุ ,/อกั ษรยอ ชอ่ื ./(ปพิมพ) ./ช่อื บทความ./ช่อื วารสาร,/เลขของปท่ี(เลขของ ฉบับท่ี),////////เลขหนา ./https://doi.org/doi ตัวอยา ง Herbst-Damm, K. L., & Kulik, J. A. (2005). Volunteer support, marital status, and the survival times of terminally ill patients. Health Psychology, 24, 225-229. https://doi.org/10.1037/0278- 6133.24.2.225 144

วารสารฟาเหนอื ปที่ 12 ฉบับท่ี 1 มกราคม-มิถุนายน 2564 คณะมนษุ ยศาสตร มหาวทิ ยาลยั ราชภฏั เชยี งราย *กรณที ี่DOIแบบทใ่ี ชเ ดมิ ยาวและซบั ซอ นผเู ขยี นสามารถเลอื กใชDOIแบบสนั้ หรอื แบบยาวกไ็ ด หนงั สือพิมพและหนังสือพิมพอ อนไลน ไทย ช่อื /สกลุ ./(ป,/วัน/เดอื น)./ชอื่ คอลมั น./ช่อื หนงั สอื พิมพ, /เลขหนา.* อังกฤษ สกลุ ,/อักษรยอช่ือ./(ป, /เดือน/วนั )./ชอื่ คอลมั น. /ช่ือหนังสอื พิมพ,/เลขหนา.* ตวั อยา ง พงษพรรณ บญุ เลิศ. (2561, 15 สิงหาคม). เดลนิ วิ สว าไรตี:้ ‘ส่อื พิพิธภณั ฑ’ เชื่อม ยคุ สมัย เขา ถงึ ดว ย ‘มติ ใิ หม’ อินเทรนด. เดลนิ วิ ส, 4. Brody, J. E. (2007, December 11). Mental reserves keep brain agile. The New York Times. http://www.nytimes.com วทิ ยานพิ นธป ริญญาดษุ ฎีบัณฑติ และวทิ ยานิพนธปริญญามหาบัณฑติ (Doctoral dissertation/ Master’s thesis) 1) วทิ ยานพิ นธป รญิ ญาดษุ ฎบี ณั ฑติ และวทิ ยานพิ นธป รญิ ญามหาบณั ฑติ ทไี่ มไ ดต พี มิ พ ไทย ชือ่ /สกลุ ./(ปท ่เี ผยแพร)./ชอื่ วทิ ยานพิ นธ/ [วทิ ยานิพนธปริญญาดษุ ฎบี ัณฑิต ไมไดตีพมิ พ///////หรอื วทิ ยานิพนธป ริญญามหาบณั ฑิต ไมไดต พี ิมพ] ./ ชอื่ มหาวทิ ยาลัย. อังกฤษ สกุล,/อกั ษรยอ ชอื่ ./(ปที่เผยแพร)./ชอื่ วทิ ยานิพนธ/[Unpublished doctoral ///////dissertation or Unpublished master’s thesis]./ช่ือมหาวิทยาลัย. 145

วารสารฟา เหนอื ปท ่ี 12 ฉบับท่ี 1 มกราคม-มิถนุ ายน 2564 คณะมนษุ ยศาสตร มหาวทิ ยาลยั ราชภฏั เชยี งราย ตวั อยาง รณชยั ศิลากร. (2547). ผลของโครงการปฏบิ ตั สิ มาธเิ บอ้ื งตน ตามทฤษฎขี องมาสโลว [วิทยานพิ นธป รญิ ญามหาบณั ฑิต ไมไดต พี มิ พ] . จฬุ าลงกรณมหาวิทยาลัย. Jung, M. S. (2014). A structural equation model on core competence of nursing students [Unpublished doctoral dissertation]. Choong- Ang University. 2) วิทยานิพนธปริญญาดุษฎีบัณฑิตและวิทยานิพนธปริญญามหาบัณฑิตจากเว็บไซต (ไมอยูใ นฐานขอมูลเชิงพาณิชย) ไทย ชอ่ื /สกุล./(ปท ีเ่ ผยแพร) ./ชื่อวิทยานิพนธ/ [วิทยานิพนธป รญิ ญาดุษฎีบณั ฑิต หรือ ///////วิทยานพิ นธปรญิ ญามหาบัณฑติ ]./ชือ่ เว็บไซต. /URL อังกฤษ สกุล,/อักษรยอ ชอ่ื ./(ปท่เี ผยแพร)./ชอื่ วทิ ยานิพนธ/ [Doctoral dissertation or ///////Master’s thesis]./ชือ่ เวบ็ ไซต. /URL ตัวอยา ง วราภรณ โพธิศ์ รีประเสรฐิ . (2545). การพัฒนาโปรแกรมการปรับปรงุ การพูดสาํ หรับ ครูปฐมวยั โดยใชเทคนคิ การละคร [วทิ ยานพิ นธปริญญาดุษฎีบัณฑติ ]. Chulalongkorn University Intellectual Repository (CUIR). http://cuir. car. chula.ac.th/handle/123456789/302 Ata, A. (2015). Factor effecting teacher-child communication skill & self efficacy beliefs: An investigation on preschool teachers [Master’s thesis]. Middle East Technical University Library. http:// etd.lib.metu.edu.tr/upload/12619101/index.pdf * กรณีท่ีเปนเอกสารออนไลน ใหเ ตมิ URL ตอจากเลขหนา 146

วารสารฟาเหนอื ปท ี่ 12 ฉบบั ท่ี 1 มกราคม-มิถนุ ายน 2564 คณะมนุษยศาสตร มหาวทิ ยาลัยราชภฏั เชยี งราย 3) วทิ ยานพิ นธปริญญาดษุ ฎีบณั ฑติ และวิทยานพิ นธปริญญามหาบณั ฑิต จากฐาน ขอมูลเชงิ พาณชิ ย ไทย ช่อื /สกลุ ./(ปที่เผยแพร) ./ชอ่ื วทิ ยานิพนธ/(หมายเลข UMI หรอื เลขลาํ ดับอนื่ ๆ) ////////[วทิ ยานพิ นธปริญญาดษุ ฎีบัณฑติ หรือวิทยานพิ นธปริญญามหาบัณฑิต, ///////ช่ือมหาวิทยาลยั ]./ช่อื ฐานขอ มลู . องั กฤษ สกุล,/อกั ษรยอช่ือ./(ปท เ่ี ผยแพร)./ชอื่ วทิ ยานพิ นธ/ (หมายเลขUMI หรอื ///////เลขลาํ ดับอื่น ๆ)/[Doctoral dissertation or Master’s thesis, ///////ชอ่ื มหาวิทยาลยั ]./ชอื่ ฐานขอ มลู . ตวั อยา ง Hoontrakul, P. (1997). Asymmetric information, turnover anomaly, no trade and the short sale constraint: Theory and evidence (UMI No. 9721389) [Doctoral dissertation, Thammasat University]. ProQuest Dissertations and Theses database. เอกสารประกอบการประชุม/การประชมุ วชิ าการ ท่ไี มมี proceeding (Symposium) ไทย ชอ่ื /สกุล./(ป,/วันท่ี,/เดือน)./เรื่องท่ีประชมุ ./ใน/ชื่อ/(ประธาน),/ชอื่ การประชมุ / ///////[Symposium]./ช่ืองานท่จี ัดประชุม,/สถานทีป่ ระชุม. อังกฤษ สกลุ ,/อกั ษรยอ ชอื่ ./(ป, /เดอื น,/วนั ท)ี่ ./Title of contribution./In/ชอื่ /(Chair), ///////Title of symposium/[Symposium]./Conference Name,/Location. 147

วารสารฟาเหนอื ปที่ 12 ฉบบั ท่ี 1 มกราคม-มถิ ุนายน 2564 คณะมนษุ ยศาสตร มหาวทิ ยาลยั ราชภัฏเชียงราย ตวั อยาง De Boer, D., & LaFavor, T. (2018, April 26-29). The art and significance of successfully identifying resilient individuals: A person- focused approach. In A. M. Schmidt & A. Kryvanos (Chairs), Perspectives on resilience: Conceptualization, measurement, and enhancement [Symposium]. Western Psychological Asso- ciation 98th Annual Convention, Portland, OR, United States. รายงานการประชมุ เชิงวิชาการ (Proceeding) 1) ในรูปแบบรปู เลมหนังสือ ไทย ช่ือ/สกลุ ./(ป)./ช่อื บทความ./ใน/ชื่อบรรณาธิการ/(บ.ก.),/ช่อื หัวขอ การประชมุ . ////////ชอื่ การประชุม/(น./เลขหนา )./ฐานขอ มลู . องั กฤษ สกลุ ,/อกั ษรยอ ชื่อ./(ป)./ชือ่ เร่อื ง./In/ชอื่ บรรณาธกิ าร/(Ed. หรอื Eds.),/ ///////ชอื่ หัวขอ การประชมุ ./ชือ่ การประชุม/(pp./เลขหนา )./ฐานขอ มูล. * กรณีมเี ลข DOI หรือ URL ใหเ ตมิ ตอทา ยจากฐานขอมลู ตัวอยา ง ชื่อฐานขอ มลู ./https:// doi.org/xxxx ตวั อยาง อาภสิ รา พลนรัตน และ สทุ ศั น คลายสวุ รรณ. (2563). พฒั นาการทางวากยสมั พนั ธุ ภาษาลาหูในการเลาเร่ืองภาษาไทยในฐานะภาษาที่สอง กิติมา อินทรัม พรรย (บ.ก.), การประชุมวิชาการระดับชาติเครือขายวิชาการ-วิจัยสาย มนษุ ยศาสตรแ ละสังคมศาสตร ครัง้ ท่ี 13 (น. 60-68). คณะมนุษยศาสตร มหาวิทยาลยั เกษตรศาสตร. 148

วารสารฟาเหนอื ปท ่ี 12 ฉบบั ที่ 1 มกราคม-มิถุนายน 2564 คณะมนุษยศาสตร มหาวิทยาลัยราชภัฏเชียงราย Katz, I., Gabayan, K., & Aghajan, H. (2007). A multi-touch surface using multiple cameras. In J. Blanc-Talon, W. Philips, D. Popescu, & P. Scheunders (Eds.), Lecture notes in computer science: Vol. 4678. Advanced concepts for intelligent vision systems (pp. 97-108). Springer-Verlag. https://doi.org/10.1007/978-3-540- 74607-2_9 2) ในรปู แบบวารสาร ไทย ชอื่ /สกลุ ./(ป)./ชื่อเรื่อง:/ชื่อเร่ืองยอ ย./ชอ่ื วารสาร,/เลขของปท (่ี เลขของฉบับท)่ี ,/ ///////เลขหนา ./URL องั กฤษ สกลุ ,/อักษรยอ ชอ่ื ./(ป) ./ชือ่ เรอ่ื ง:/ชอื่ เร่ืองยอย./ชื่อวารสาร,เลขของปท ่(ี เลขของฉบับที่),/ ///////เลขหนา ./URL * กรณีมีเลข DOI หรอื URL ใหเ ติมตอ ทายจากฐานขอ มูล ตัวอยาง ชอื่ ฐานขอ มลู ./https:// doi.org/xxxx ตวั อยาง กัลยาณี สายสุข. (2561). การเฝา ระวังทางวฒั นธรรมเพือ่ การดํารงอยขู องชางทํา เคร่ืองดนตรีพ้ืนเมอื งในจงั หวัดเชียงราย. วารสาร มนษุ ยศาสตรแ ละ สงั คมศาสตร มหาวทิ ยาลยั ราชภัฏอดุ รธานี, 7 (พเิ ศษ), 19-31. Vaccaro, V. L. (2004). The evolution of business models and marketing strategies in the music industry. International Journal on media management, 6(1&2), 46-58. https://doi.org/10.1080/142 41277.2004.9669381 149

วารสารฟาเหนอื ปท ี่ 12 ฉบับท่ี 1 มกราคม-มถิ ุนายน 2564 คณะมนุษยศาสตร มหาวทิ ยาลยั ราชภัฏเชยี งราย เอกสารท่ีไมไดต ีพมิ พ (เอกสารประกอบการเรียน) ไทย ชือ่ /สกลุ ./(ป) ./ชื่อเอกสาร/[เอกสารที่ไมไดต พี ิมพ]./คณะ,/มหาวิทยาลัย. อังกฤษ ช่ือ/สกลุ ./(ป)./ช่ือเอกสาร/[Unpublished manuscript]./คณะ,/ มหาวทิ ยาลยั . ตวั อยา ง อญั ณกิ า สายนํ้าเย็น. (2559). ไวยากรณภาษาญปี่ ุน [เอกสารไมได ตีพิมพ] . โปรแกรมวชิ า ภาษาตะวันออก คณะมนุษยศาสตร, มหาวิทยาลยั ราชภัฏเชยี งราย. Saisuk, K. & Pidokrajt, N. (2012). Music and India. [Unpublished man- uscript]. Collage of Music, Mahidol University. เว็บไซต ไทย ชอ่ื /สกลุ ผูเขยี น./(ป,/วนั /เดอื นท่เี ผยแพร)./ชือ่ บทความ./ช่ือเวบ็ ไซต./URL องั กฤษ สกุล,/อกั ษรยอชอ่ื ผเู ขียน./(ป, เดอื น/วนั ที่เผยแพร) ./ชอ่ื บทความ.ช่ือเว็บไซต./URL * กรณีที่ไมม วี ันที่เผยแพรป รากฏ ใหใส (ม.ป.ป.) หรือ (n.d.) * กรณที ่ีมปี รากฏเฉพาะ พ.ศ. หรือ ค.ศ. ใหใ สแค (ป) เทาน้นั * กรณชี อื่ ผเู ขียนและช่ือเว็บไซตเปน ชื่อเดยี วกนั ใหต ดั ชื่อเว็บไซตออก 150

วารสารฟา เหนอื ปท ่ี 12 ฉบับท่ี 1 มกราคม-มิถนุ ายน 2564 คณะมนุษยศาสตร มหาวทิ ยาลยั ราชภฏั เชยี งราย ตัวอยาง อนันต ลือประดิษฐ. (2559, 10 มีนาคม). ดนตรีเชื่อมมิตรภาพไทย-กัมพูชา. กรงุ เทพธรุ กจิ . https://www.bangkokbiznews.com/news/detail/690141 Cross, A. (2016, January 6). Will Streaming Kill Downloading in 2017. A journal of musical thing. http://ajournalofmusicalthings.com/ will-streaming-kill-downloading-2017 วิธกี ารจดั เรียงรายการอา งอิง 1. การเรียงตามลําดับอกั ษร ภาษาไทย ใชหลักการเดยี วกับการเรยี งคาํ ในพจนานกุ รมฉบับราชบัณฑติ ยสถานา โดยเรียงตามรปู พยญั ชนะ ก-ฮ สวนคําท่ีข้ึนตนดวยพยัญชนะเดียวกนั ให เรียงตามรปู สระ ดงั น้ี อะ อัว อวั ะ อา อ า อิ อี อึ อื อุ อู เอะ เอ เอาะ เอา เอิน เอยี เอียะ เออื เออื ะ แอ แอะ โอ โอะ ใอ ไอ ภาษาอังกฤษ ใชหลกั การเดยี วกับการเรยี งคาํ ใน Dictionary โดยเรยี ง A-Z ตวั อยา ง Singh, Y., มากอน Singh Siddhu, N. Villafuerte, S. A., มากอ น Villa-Lobos, J. 2. การเรยี งลาํ ดับงานหลายงานทม่ี ีชือ่ ผแู ตง คนแรกเปนชอื่ คนเดียวกนั 2.1 ถาชื่อผูแตงทุกคนเหมอื นกนั ใหจ ดั เรยี งตาม ปท ีพ่ ิมพ ตัวอยาง เพ็ญพรรณ เจริญพร. (2548). เพ็ญพรรณ เจรญิ พร. (2550). Cabading, J. R., & Wright, K. (2000). Cabading, J. R., & Wright, K. (2001). 151

วารสารฟาเหนือ ปท ่ี 12 ฉบบั ที่ 1 มกราคม-มิถนุ ายน 2564 คณะมนุษยศาสตร มหาวทิ ยาลยั ราชภัฏเชยี งราย 2.2 ถา ชื่อผูแตงท่แี ตกตา งกนั ใหจ ัดเรยี งตาม งานที่มชี อ่ื ผูแตง คนเดียว มากอนงานทีม่ ีช่อื ผแู ตง คนอ่นื รว ม ตวั อยาง ถริ นันทอ นวัชศิรวิ งศ. (2550). ถิรนนั ทอ นวชั ศริ ิวงศแ ละ พิรุณ อนวชั ศิรวิ งศ. (2552). Alleyne, R. L. (2001). Alleyne, R. L., & Evans, A. J. (1999). 2.3 ถาชื่อผูแตงคนแรกเปน คนเดยี วกนั และชอ่ื ผแู ตงคนท่ีสอง หรือคนท่ีสามตางกนั ใหจ ดั เรียงตาม ลาํ ดับอกั ษรตวั แรกของชื่อสกลุ ของผูแตงคนทส่ี อง และคนท่ีสามตามลําดบั ตัวอยา ง จกั ร ติงศภทั ย, จฑุ า เทยี นไทย, และ คํานวณ บญั ชา. (2549). จักร ติงศภทั ย, จฑุ า เทียนไทย, และ พิบลู ทรี ขนั ธ. (2551). Boockvar, K. S., & Burack, O. R. (2007). Boockvar, K. S., Carlson LaCorte, H., Giambanco, V., Friedman, ///////B., & Siu, A. (2006). 2.4 ถา ชอ่ื ผูแตง คนแรกมีชือ่ สกลุ เหมอื นกัน ใหจัดเรียงตาม ลาํ ดบั อกั ษรยอ ชื่อตน และช่อื กลางของ ชื่อผแู ตง คนแรก ตัวอยาง Mathur, A. L., & Wallston, J. (1999). Mathur, S. E., & Ahlers, R. J. (1998). ------------------------------------------------------------------------------------ 152