Лао Цзы «Дао Дэ Цзин. Книга о Пути и Силе»

хитс72 ,имыннетенгу ьтыб ясташартс ен идюЛ .яинетенгу огонлоп од ябес тядовод и умотоп ,тобаз зеб и окгел ьтиж яивтсьловоду ябес яашиЛ итсонжомзов ябес тюашил ино .юьнзиж ясьтаджалсан ,даргерп тееми ен тот ьшил, унитсиоВ .мас хи тиортс ен отк ,ябес теанзоп йырдум умечоп тоВ .закопан ябес теялватсыв ен он .окосыв ябес тиватс ен он, ябес тибюЛ ,огондо то ьсяавызакто, умотоп И .еогурд театербо но 147

хитс73 ,уволог яярет, мынжавто ястивонатс отк, тоТ ,тенбигоп оннемерпен ,ыволог яярет ен, оншартссеб теувтсйед отк, тот .ьнзиж юовс тинархос еачулс мондо в, хувд зи ондо яарибыВ ,йозьлоп с ьшеребыв .удеб в ьшедапоп– могурд в а ,хартс тюавытыпси есв абеН моцил дереП ?умечоп, теанз отк и йырдум ежаД .уволог мин дереп теянолкс 148

,кат теувтсйед обеН ,теаджебоп адурт зеб и, ястероб ен отч адурт зеб и, имаволс теаджебу ен ,еисалгос теачулоп ,ястюакетс умен к имас есв а, ебес к хесв тевоз ен адурт зеб и, онворкондалх теувтсйед .огеовс ястеавибод ,удюсвоп ытуниксар абеН итеС ,яитсревто тюеми и ьтох, и !ьшичоксорп ен хин ьзовкс 149

хитс74 ,итремс яинаминв огонжлод тюавызако ен идюЛ отч, мосажу мет с ьталедоп тугом ен огечин оби .ьтремс ми теашунв идюл ыботч, ьщев яаннахылсен, унитсиоВ .итремс имин дан йешсиван о илинмоп онняотсоп янем метаз а, ьнзиж еинедалв ов юачулоп Я .ее тюашил ?еинешер теаминирп еж отК ,юьтремс теадев оннемзиен отк, тоТ .ьнзиж теарибаз и тот ,тенбигоп, отсем оге ьтяназ ястеатып отк, еж тоТ ьтинемаз ясьтатып отч, онвар есв отэ ьдев .ропот оге аз ьсяатавх, аретсаМ огокилеВ ,аретсаМ огокилеВ ьтинемаз ястеатып отк, тоТ ,ропот оге аз ьсяатавх !имакур имылец с ясьтатсо теемус ил дярв 150

хитс75 ,ьтамудоп онжом, йедюл ан ядялГ ,ындолог ямерв есв ино отч ястятобаз ино огесв ешыверп укьлоксоп ,восапаз хиовс иинежонму бо .ясьтитысан тугом ен и умотоп ,юиненемзи ястюаддоп модурт с идюЛ ,от тяватс ино огесв ешыверп укьлоксоп ,нозер тееми отч .ясьтинемзи ми ондурт и умотоп ,тюариму адурт зеб идюЛ ястятобаз огесв ешыверп укьлоксоп ,инзиж ииненархос о .итремс ясьтивиторп тугом ен и умотоп яинелмертс то яслидобовсо отк, тот окьлоТ ,инзиж юиненархос к .унец йе теанз 151

хитс76 ,вилтадоп и когям, тевс ан ьсяялвяоп, кеволеЧ .древт и кобиген но, теариму адгок а ,ыварт и яьверед, иравт еывиж есВ ,ынжен и ывилтадоп, ястюаджор адгок .имикмол и имихус ястявонатс, тюариму адгок а умотоп И ,инзиж к теуделс, вилтадоп и когям отк, тот .итремс к теуделс, древт и кобиген отк, тот умечоп тоВ ,йоб в ясйищувр омишартсуен, ниов ,ьлебиг юовс тедйан .ропот йовс тедйан, еокперк и еокосыв, оверед ,ьсяашурзар, отч, от отэ– еокперк и еодревТ ,тен ан тидохс .еовилтадоп и еокгям отэ– тетсар отч, от 152

хитс77 – йонсебендоП ьтуП ?кул йымеавигятан но ил теанимопан ен ,теянсетирп окосыв йищяотС ,теаминто моктыбзи с йищюеми .теагомоп актатсод йищюанз ен ,вокат абеН ьтуП ееншилзи теавичинарго оно отч .еещюатсоден теавижреддоп и ,вокат акеволеч ьтуП ,актатсод тееми ен отк, хет у теаминто но отч .моктыбзи с тееми отк, мет теавижулсирп и »?моктыбзи с ьтеми, «йонсебендоП ажулс, тежом отк оН .ьтуП тотэ лербо отк, тот окьлоТ йырдум умечоп тоВ ,хигурд ан ястеедан ен он, теувтсйед .мотэ ан ястеавилванатсо ен, ахепсу яагитсод .огонйотсод юинавз к ястимертс ен но обИ 153

хитс78 огокгям еелоб огечин тен ерим месв оВ ,адов меч, оговилтадоп и .еокперк и еодревт тичот ано он ,ьтелодо ее тежом ен откиН .ьтинсетоп ее тежом йобюл ятох ,еокперк теаджебоп еовилтадоП , –еодревт теавелодо еокгям ,тюанз отэ есв .кат ьтавовтсйед ястеавилемсо ен откин он ястеавичинарго йырдум умечоп тоВ :имаволс имищюуделс – йонсебендоП ьзярг юсв ябес ан ьтянирП« .ярадусог норт ьтяназ тичанз отч тов – ынартс яьтсачсен есв ябес ан ьтянирП .»йонсебендоП мелетиварп ьтыб тичанз отч тов .хывижл то ьтичилто ондурт ичер еыннитсИ 154

хитс79 ,олз еешйачилев– еисалгос еещбоесВ ,ыдибо еыннеатаз ястунатсо оньлетазябо ьдев ?могалб мыннитси ьтатичс отэ ил онжом и йырдум умечоп тоВ йинешалгос хынневтсбос ястеавижредирп .хигурд аз теачевто ен и еинешалгос еовс тедюлб итадогалБ йишвисукВ ,юеН с .укпил как, хесв ьтардобо тятох, еЕ нешил отк, ет а йитсартсирп хынчил то ондобовс оаД еонсебеН .екеволеч в умоннитси теувтсйедос адгесв оно и 155

хитс80 1 .йигобу от-доран и енартс йодух В ,йещев ешьлобоп ебес ьтижан ястюаратС .тен инемерв ежу ими ясьтавозьлоп а ,итремс хартс хи тетенГ .немереп хыбюл ино ясташартс ,ижапикэ и икдол тюеми и ьтоХ .ьтидзе хин в умокен ад ,еижуро и аксйов хин у ьтсе и ьтоХ .кодяроп в хи итсевирп умокен ад ,молыб о тюатчем и окьлот еж имаС юинавызяваз к ясьтунрев месв ьвонв ыб ошорох отч .амьсип отсемв екверев ан воклезу 156

,ьтиж ешчул, енм оП ,ьтсе отч, йещип йот ьсяувтсьловод .тедо юуроток в, йоджедо и ,йокоп и рим ебет лирад йовт мод ыботч И .ьтсодар илисонирп алед еыннедыбо еымас а моцил ынещарбо илыб илмез еиндесос ыботЧ ,угурд к гурд агурд у гурд ьташулс олыб ыб онжом и .вохутеп еинеп и кабос йал ,тел хыннолкерп од вижод, илариму идюл ыботЧ .ясьтащарвзов ен ежу ыботч, мет с адюсто илидоху и . § § 61, 65.мС1 157

хитс81 1 , ынщязиен ичер еыннилдоП .ынревен ичер еынщязи ,ьтиропс тенатс ен кеволеч йишороХ .аволс еытсуп– ьтиропс тибюл отк, огот аволс ,теанз огонм отк, тот ен йищюанЗ .теанз ен тот, теанз огонм отк, тот ,ьтипок ястимертс ен йырдуМ ,ьтадто ястиоб ен отк, тот окьлот ьдев ,огонм–огонм тееми ,ьчомоп ястиоб ен отк, тот ьшил .ытонлоп йеовс титарту ен абеН яивтсйеД .дерв ен а, узьлоп ебес в тусен , итуП яуделс, йырдуМ 2 .дарган идар ен он, теувтсйед .саркирп зеб, ытсорп ьтсе оТ1 .оаД.: куБ2 158



ызЦ оаЛ елис и итуп о агинК .,В.А вонишвуК© ,кызя йикссур ан огоксйатикенверд с довереп , 2010.ииратнеммок .яаннаволем агамуБ84/16. х60 тамроФ .зкэ300 жариТGaramond. арутинраГ .удог2010 в ьлопиД иинапмок узаказ оп онатачепаН