கற்றதும் பெற்றதும் - சுஜாதா

சுஜாதாவின் கற்றதும்...பெற்றதும்... www.GulfTamil.com

ï­¬èèO¡ ªî£․¹œèœ èõù‥ è¬ô•î Þ‣î Þ¬ì․-ð†ìñ£îƒèO™, îIöè ÜóC™ ݆C ñ£Ÿø‥ Gè›‣-F¼‚Aø¶,º¡ù£œÜ¬ñ„ê- ˜èœ Þ¡ù£œ ܬñ„ê˜è- ÷£A, Þ¡ù£œº¡ù£÷£A»- œ÷ù˜. ªñKù£M™ C¬ô-èO¡ üù•ªî£¬èÜFèñ£A-»œ÷¶. ñŸøð­ Ü«îH„¬ê‚è- £ó‚ Aöõ¡, Ü«îܽI- Qò ì․ð£... â‣-ï£À‥ ñ£Gô•F¡ ü£¬ì ñ£øM™¬ô.îIöè•F™ å¼ è†C, å¼ ªî£¬ô‚裆C «êù™, å¼ ð•FK¬è, 弪ê…F•î£œî- £¡ å¼ êñò•F™ º¡-õA‚è º­»‥ â¡ø ⡠輕¶ õ½․ªðÁAø¶. ðE‚èKì‥ Hóvù‥ «è† ìF™, ‧ñŸªø£¼ «î˜î™ õóô£‥ â¡ø£˜. ñ•FJô£, ñ£Gô•Fô£ â¡Á Üõ˜ ªê£™õœ ªüòñ£ô£ «ñ†ì˜ ªðKî£A, «îõê‥ «ð£˜­L¼‣¶ Üõ¼‚¯ ܬö․¹ õ‣¶ M†ì¶. ì™ô£v ï‡ð˜ êƒè˜ óñE ªê¡ø õ£ó‥ è£ôñ- £ù£˜ â¡Aø ªê…F, Üõ¬ó ÜP‣îõ˜ ܬùõ¼‚¯‥ ÜF˜„C î‣î¶. ܇í£ñ¬ôJ™ Tò£ôT ð­•îõ˜. ÜÁð¶-èO«ô«ò óñE ܪñK‚è£ ªê¡ÁÜô£vè£M½‥, ªì‚ê£R½‥ ⇪텂 AíÁèœ õ£ƒA G¬øò ê‥ð£F•î- £˜. ê£ç․†«õ˜è£ó˜èœð¬ìª- ò´․¹‚¯ º¡«ð Cø․ªð…Fò ºî™ î¬ôº¬ø Þ‣Fò˜èO™ ºî¡¬ñò£ùõ˜. ï‡ð˜èœðô¼‚¯ àîMòõ˜. îIö˜. Üõ¼¬ìò ªê£‣î ã«ó£․«÷Q™ ªì‚ê£R-L¼‣¶ ÖCò£ù£ ¾‚¯ ܬì«î£¬ê»‥, îJ˜ ê£îº‥, «ñ£˜I÷裻‥ â´•¶‚ ªè£‡´, H‚Q‚ «ð£ô, î¬ô‚¯ «ñ™ è˜ï£ìèêƒWî‥ åL‚è, Lò˜ªü†­™ ðø‣¶ ªê¡ø¶ ë£ðè‥ Þ¼‚Aø¶.ܪñK‚è£ õ£› îIö˜èÀ‚ª- è™ô£‥óñE º¡«ù£®. è¬ìCò£è‚è£MK․ ð´¬è J«ô£, 裬ó‚è£L«ô£ Mê£è․ð†­ù•¶- ‚¯Ü¼A«ô£ 꺕Fó•F™ è„ê£â‡ªí… ²•FèK․¹ H÷£†-ð£ó‥塬ø Þ•î£LJL¼‣¶Þì‥ªðò˜•¶‚ ªè£‡´õ¼‥ºòŸCJ™ Þ¼‣. ÞõŸP™å¡ø£õ¶ G¬ø«õÁõ¶î£¡ Üõ¼‚¯Iè․ ªðKò Ü…êL.I¡ù…êL™ è™ò£í․ ð•FK¬è¬òv«è¡ ð‡E ÜÂ․¹õ¶ Þ․«ð£¶õö‚èñ£A õ¼Aø¶. ÞF™ªê÷èKòƒèœ ðô. î𣙠ªêô«õ£,î£ñî«ñ£ Þ™¬ô. send M¬ê¬òÜ¿•Fò- ¶‥, ð•FK¬è àôªèƒ¯‥«ð£…„ «ê˜‣¶M´Aø¶. è£Aî„C‚èù‥. 200 «ð¼‚¯ ÜÂ․¹õ- 900 è£․H Ü­•¶M†´ I„ê․ð•FK¬èè¬÷ â¡ù ªê…õ¶ â¡Á

îM‚è• «î¬õJ™¬ô. A¬ì‚è-M™¬ô â¡Á ªðÁï˜ ªð£… ªê£™ô º­ò£¶.­T†ì™ ªê£™Íû¡v è‥ªðQ¬- ò„ «ê˜‣î (ó£x) óM Ýø£Jó‥ Îð£J™ ç«ð‚v ªñS¡,HK¡†ì- ˜, è£․Hò˜, vè£ù˜ â™ô£‥ «ê˜•¶‚ ªè£´․ð «ð†ì¡† àKñ‥ õ£ƒAJ¼‚Aø£˜.Þ¬íò‥ ꣘‣î ªî£N™¸†ð•F¡ MKõ£‚èñ- £è, Ü´•î ݇´ ªõ․è£v­ƒ º¬øJ™ è™ò£í•¬îªï†­™ åOðó․¹õîŸè£ù ãŸð£´èœ ªê…¶... ºÃ˜•î•¶‚¯ õóº­òM- ™¬ô ªò¡ø£½‥ õ¬ôJ™è‡´ èO‚èô£‥. î£L 膴‥ êñò•F™ è‥․͆켂¯ ܆ê¬î «ð£ìô£‥. è™ò£í„ ê£․ð£´ÜÂ․ð º­ò£¶. Ü․ ðF™ ܼA™ àœ÷ à´․H æ†ì½- ‚«è£, êóõí ðõ‚«è£, «è£ñ÷Mô£ú§‚«è£, êƒW- ‚«è£, õú‣î ðõ‚«è£ ․gªð…† õ¾„ê˜ ÜÂ․HMìô£‥.ñíñèÂ‥ ñíñèÀ‥ ê‣F•¶‚ ªè£œ÷£ñ«ô«ò ޡ옪™ è™ò£í‥ å¡Á ïì‣îî£è․ ð­•-«î¡. ê£‣F ºÃ˜•î•¬î• îMó, ñŸøªî™ô£‥ õ¬ôJ™ ꣕Fò‥. Lawnmower Man «ð£¡ø êJ¡vçH‚û¡ F¬ó․ðìƒèO™ ܶ¾‥ ꣕Fò‥!å¼ ï‡ð˜ î¡ è™ò£í•¶‚¯ õ¬ô ܬö․«ð£´ Ý‚ì¡ ï£S¡ (Ogden Nash) «ñŸ«è£œå¡¬ø»‥ ÜÂ․HJ¼‣.To keep your marriage brimmingWith love in the loving cupWhenever you’re wrong, admit it;Whenever you’re right, shut up.Þ¬î ÜÂ․Hò ñíñè¡ G„êò‥ F.H ºî™ Cô õ¼ûƒè¬÷„ êñ£O•¶M´õ£˜. ï£S¡ õK-è¬÷îIN™ ºò¡Á 𣘕«î¡...‧Þ™ôø ޡ𕶂¯Þ¶ñ†´‥ 蕶‚ªè£œî․ªð¡ø£™ 啶‚ªè£œêKªò¡ø£™ ªð£•F‚ªè£œ!ܪñK‚è èMë˜ Ý‚ì¡ ï£w(1902&1971) ªñ¡èM¬îèœ ðôâ¿Fùõ˜. ‧èî¾ & î․ð£ù ð‚è•F™ â․«ð£¶‥ å¼ ï£… Þ¼‚¯‥ Þì‥, ‧ꣂªô† «ñ£è‥ ÜFè‥,ê£ó£ò‥ «õè‥ ÜFè‥ (candy is dandy, but liquor is quicker)... Þ¶«ð£¡ø Üõó¶ «ñŸ «è£œõ£‚AòƒèÀ‥ HóC•î‥.îIN™ ªñ¡èM¬îèœ ªî£¯․¹ å¡Á «î¬õ․ð´Aø¶. ‧¬è»‥ 製‥ É‚è• É‚¯‥ Ý­․ð£¬õ(¯Á‣ªî£¬è)J-L¼‣¶, è£ù£ 𣆴 õ¬ó «êèK‚èô£‥. è£÷«ñè․ ¹ôõ ¼‚¯ îQ Ü•Fò£ò«ñ«î¬õ․-0ð´‥. ܶ «ð£™ ñè£èMJ¡ ‧LªñK‚¯ èÀ‚¯‥!‧ªê£‣î•F™ 裘, ªè£¿‥H™ è£E,«ê£‚è£ù i´, õò™, «èE,Þ•î¬ù»‥ ªè£‡´õ‣ނèí«ñ õ£EJ¡ð£™C‣¬î Þö․𣡠î‡ì ð£E!õ£êè˜èœ ñ£î ÞÁF‚¯œ ÜÂ․¹‥ LªñK‚¯èO™ Hó²K‚è• «î˜‣ªî´•¶, ¹•îè․ ðKêO‚A«ø¡(‧¯Áªñ¡ð£ â¡Á î¬ô․H†´ 裘´èO™ ñ†´‥!).‧C™Mò£ ªî£ì˜è¬îJ¡ ÞÁFJ™ è«íw ‘deep simplicity’ ðŸP‚ ¯P․H†ì¶ G¬ùM¼‚èô£‥. ‧Þ¶

â¡ù, ªè£…ê‥ M÷‚èñ£è„ ªê£™ ½ƒè«÷¡ â¡Á «è†ì ãó£÷ñ£ù õ£êè˜èO¡ (ªñ£•î‥ 3 «ð˜)«õ‡´«- è£À‚Aíƒè...Ëè‥ð«ñ£, ²ù£I«ò£, v죂 ñ£˜‚ªè† i›„C«ò£ ܬù•¬î»‥ G˜íJ․𶠫èò£v â¡Â‥¯ö․ðMò™. Hóð…ê•F¡ ¯ö․ðƒè¬÷»‥ C‚èô£ù ܬñ․¹è- ¬÷»‥ Ýî£óñ£è Ýó£»‥-«ð£¶, ܬõܬù•F½‥ æ˜ âO¬ñ Þ¼․ð¬î º˜«ó ªü™&ñ£¡ (Murray Gell - Mann) â¡ðõ˜ 致ªê£™LJ¼‚Aø£˜. ‧ï‥¬ñ„ ²ŸP»œ÷ àôA¡, àJ˜èO¡ C‚è™ «ñŸðó․H™ ¯ö․ð‥; Ü­•î÷•F™âO¬ñ â¡ø£˜.àî£óíñ£è, çªð˜¡ â¡Â‥ Þ‣î Þ¬ô ܬñ․¬ð ÞòŸ¬èJ™ ê‣F•F-¼․d˜èœ. Þ¬î å«ó å¼fractal Ìô‥ õ¬óòô£‥. ï‥ ­.â¡.ã Ìô‚ÃÁ‥ Þ․ð­•î£¡, å¼ Cô âOò MFèO¡ MKõ£‚è‥.«ñ™ Mõó‥ «õ‡´«õ£˜ ü£¡ ‚KH¡ (John Gribbin) ¹•î蕬î ï£ìô£‥. ªðƒ¯M¡ ªõOf´. â.H.è ó£ê‥ñ£‚ AöM ²Á²Á․ð£ù ñÂS õò² ªîKò£î «î£Ÿø‥ 装èPèœ õ£ƒA á˜ñ¬ù‚¯œ Mò£ð£ó‥ ªê…õ£œ î¬ôJ™ èì蕶‚¯ «ñ™ 裟ªê¼․¹. ‧ã¡ Ý„C ªê¼․¬ð․ «ð£ì«ô? â¡ C¡ù ñèœ «è†ì£œ. ‧ªõJ™ è´¬ñªò‡ì£․ «ð£ìô£‥ ªï´è․ «ð£†´• FK…ê£ ªèFJ¬ô «î…² «ð£‥ Hœ¬÷! & «ê£.ð•ñï£î¡ (G¬ù¾„ ²õ´èœ) (èìè‥ & ²‥ñ£´; ªèFJ¬ô & «õèñ£è)

ªì™LJ™ 1965&‥ ݇´ èvÉKóƒè¡, Þ‣Fó£ 𣘕îê- £óF, ô£.².óƒèó£ü¡, F.ü£ùAó£ñ¡,â¡.âv.üè‣ï£î¡, «è.ÿQ-õ£ê¡, è.ï£.²․óñ‡ò‥, «è.âv.ÿQõ£ê¡ «ð£¡ø-õ˜èœ õC•¶õ‣«î£‥. èvÉKóƒè¡ å¼ð•FK¬è ªî£ìƒè M¼‥Hù£˜.‧è¬íò£N â¡Á ªðòK†ì£˜.Ýèv† 15&‥ «îFò¡Á, ºî™Þî› ªõOõ‣î¶. Þó‡ì£‥ÞîNL¼- ‣«î Ýó‥ðâ¿•î£÷ù£ù ⡬ù â¿î„ªê£¡ù£˜. ‧ÿóƒè‥ âv.ݘâ¡ø ªðò¼‥ ņ­ù£˜.42 ݇´èœ èN‣î H¡, «ð£ùõ£ó‥ èvÉKóƒè¡, Þ.ð£.,ô£.².óƒèó£ü¡,  õ¼‥ê‣F•¶ Ü‣î• Fùƒè¬÷ G¬ù¾ªè£‡«ì£‥. è¬íò£NJ¡ îƒè è£ô•F™, îIöè•F¡ Ü•î¬ùèMë˜èÀ‥, èî£CKò˜èÀ‥ â¿Fù£˜èœ. Cø‣î Þô‚Aò, ÜóCò™ 膴¬óèœ ªõOõ‣îù.âv.âv.õ£ê¡, è¼í£GF, è£ñó£ü˜ «ð£¡«ø£K¡ «ð†­èœ õ‣îù. â‥.T.ݘ. Ýó‥H•î ¹¶‚ è†C ðŸP 膴¬ó â¿FJ¼‣ ð.Cî‥ðó‥. Ý«ó£‚Aòñ£ù ꘄ¬êèœ ªè£‡ì è­îƒèœ ªõOõ‣îù. CÁ ð•FK¬è â¡Á å¼ ¹Fò ð£¯ð£†­™ Þ¡Á ªõOõ¼‥ Ü•î¬ù ð•FK¬èèÀ‚¯‥ º¡«ù£­èO™ å¡ø£è Þ¼‣î¶ è¬íò£N. ï£÷¬ìM™, èvÉKóƒè¡ ªî£ì˜‣¶ ïì•î„ Cóñ․ðì, è¬íò- £N¬ò îñ¡ ․óè£w ªð£Á․«ðŸÁ„ Cô ݇´è÷£è ªõOJ†´ õ¼Aø£˜. ‧ªè÷óõ Ý«ô£êè˜ â¡Á Ü­«ò¡ ªðò˜ ÜF™«ð£†­¼‣‥, 弫õ¬÷ ºèõK îõPM†ì è£․H ÜÂ․¹õ-F™¬ô.èvÉKóƒè¡ ªî£ì˜‣¶ ð•FK¬è ï앶õF™ àŸê£è‥ 裆ìM™¬ô. Üõ¼¬ìò èõ¬ôèœ F¬êF¼‥H, Aó£ñ•F™ «õ¬ôõ£…․¹‥ è™M»‥ ðó․ð, ‧võ„C• â¡Á æ˜ Ü¬ñ․¬ð• ¶õƒA»œ÷£˜.è¬íò£N Gø‥ ñ£P, ¯í‥ ñ£P Þ¡-Â‥ õ‣¶ªè£‡´î£¡ Þ¼‚Aø¶ âù‚ «èœM․ð†«ì¡.ð•FK¬è-èœ, CQñ£ «ð£¡ø¬õ è£ô․«ð£‚-A™ Þšõ£Á ñ£Áõ¶ îM˜‚è º­ ò£î¶. Þ¡¬øò ‧ªõ¯üù․ ð•FK¬èèO¡ ð¬öò Þî›è¬÷․ ¹ó†­․ 𣘕, ñ£Ÿø‥ ¹K»‥. ñ£ø£î ð•FK¬è â¡Á«î®-ù£™, ÿóƒè‥ «è£J™ õ£‚A-ò․ ð…ꣃè‥ 塬ø•î- £¡ àì«ù ªê£™ô º­Aø¶.«ïûù™ Tò£‚ó- çH, gì˜v ¬ìüv†, ¬ì‥ «ð£¡ø¬õÃì ªñœ÷, ܬìò£÷‥ Þö‚è£ñ™ ñ£PJ¼‚-A¡øù. Þ¡¬øò ܺî²óH, è¬ôñèœ, ñ…êKèO¡ Ü‣î‚ è£ô•¶ õ­õƒè- ¬÷ å․H†´․ ð£˜․-ð¶‥²õ£óvòñ£è Þ¼‚¯‥. ò£ó£õ¶ ÞF™ â‥.çH™ ªê…-F¼‚Aø- £˜è÷£, ªîKò-M™¬ô.ð•FK¬èèœ ñ£Á-õ Ì¡Á è£ó-íƒèœ...1. ÝCKò˜ ñ£Ÿø‥ 2. ºîô£O ñ£Ÿø‥3. è£ô ñ£Ÿø‥.‧e‡´‥ è¬íò£N â¡Á å«ó å¼ ªñè£ Þ裇´õóô£ñ£ â¡Á ªè£…ê «ïó‥«ðCM†´, ªð¼-Ì„² M†´M†´․¹ø․ð†«ì£‥.If you’re yearning for the good old days, just turnoff the air conditioning â¡Â‥ Griff Niblack¡ªð£¡ªñ£N G¬ù¾- ‚¯ õ‣î¶.‧Ü‥ðô•F™ ¯Á‣-ªî£¬èJ¡ âOò ÜPºè‥â¿Fõ¼A-«ø¡. Cô ð£ì™èœ HóI‚è-

¬õ‚A¡øù. àî£óí‥, 130&‥- ð£ìL¡ âOò õ­õ‥ Þ¶.Gô‥ «î£‡­․ ¹¯‣¶ªè£œ÷M™¬ôõ£Q™ ãP„ ªê™ôM- ™¬ôèì™ «ñ™ ïì‣¶ ªê™ôM™¬ô ï£ì£è, ᘠáó£èi´ iì£è•«î­ù£™ A¬ì‚-è£ñô£ «ð£õ£˜ è£îô˜?ªõœOiFò£K¡ Þ‣î․ ð£ì™ Þó‡-ì£‥ ÊŸø£‡­™ Þ™ô£ñ™ «ïŸÁ â¿î․-ð†ì¶ â¡Áªê£¡ù£½‥ ï‥ðô£‥.êƒè è£ô„ ªê£Ÿèœ ðô Þ¡Á õö‚-ªè£N‣¶M†ìù. ðô ªð£¼œ ñ£PM†ìù.W›‚裵‥ 𕶠êƒè è£ô õ£˜•¬îèO¡ ܘ•î- ƒèœ (ܬì․¹‚ ¯P‚¯- œ Ì¡P™ å¡Á) àƒèÀ‚¯•ªîK»ñ£ âù․ ðK«ê£F•¶․ 𣼃 èœ. êKò£ù M¬ì ÞÁFJ™.1. â¿î£‚ 蟹 & (ªð‡èO¡ í‥, 輬ñ, «õî‥.)2. ¹ô•î™ & (ªõÁ․-ð¶, è¬ô․ð¶, èô‚¯õ- ¶.)3. õ¬ó¾ & (C•Fó‥, ðKê‥, ñ¬ô․ ð¯F.)4. Ý´ & (å¼ ê£¶-õ£ù I¼è‥, ªõŸP, ïìù‥.)5. äò˜& (¹«ó£Aî˜, î¬ôõ˜, Üóê˜.)6. º¼ƒ¯î™ & («è£H․-ð¶, C¬îõ¶, õ¬÷õ¶.)7. ë£ö™ & (ï£í™, ªè£¡¬ø, î£ñ¬ó.)8.èøƒè™ & (åL•î™, èñø™, c‚è™)9. ñA›ù¡ & (ê‣«î£ûñ£ùõ¡, ñAö‥Ë ÜE‣îõ¡, ñ¼î Gô• î¬ôõ¡.)10. î¬ô«ð£î™ & (º­î™, Þø‣¶«- ð£î™, è£í£ñŸ«ð£î™.)àôè‚ «è£․¬ð 裙ð‣¶ «ð£†­J- ™, ªî¡ ܪñK‚è ï£´èœ º¡«ù õó£î¶ âù‚¯ õ¼•î«ñ!¯P․ð£è, 裙ð‣¶‚ èMë˜èœ ܘªü¡†-­ù£, H«óC™! Þ•î£L Ýó‥ð•F™ îM•¶, HŸð£´Ý†ì•¬î àò˜•F‚ª- 裇ì¶.T«ì¡ Cõ․¹ ܆¬ì õ£ƒAò- ¶‥, ÞÁFò£†-ì‥ ¬ð•Fò‚è£ó ªðù£™†­ û¨† ܾ†-­™ b˜ñ£Q‚è․ð†ì¶‥ «ê£è«ñ!Þ‣î ݆ì‥ ªî£ì˜ð£ù Cø‣î 裘†Ç¡ Üõ£˜†, F U‣¶M¡ ²«ó‣î- ¼‚¯․ «ð£Aø¶.Þ.C.ݘ. «ó£†­«ô£, ä­ Å․𘠬ý«õJ- «ô£ ð‡¬í i´è- O¡ c‡ì ²õ˜è¬÷‚ èì‣¶ ªê™-i˜èœ. Ü‣î„ ²õ˜èO™ ï‥¬ñ․ H­õ£îñ£è• ªî£ì˜‣¶ õ¼‥ ²õ˜ â¿•¶‚èO™ è¬ôë˜, Ü‥ñ£,«è․ì¡, î÷ðF â¡Á è†C․ ð£¯ð£­™ô- £ñ™ ï‥«ñ£´ õ¼‥. 嚪õ£¼ â¿•¶‥ ä‣¶‚¯ ä‣¶ Yó£ùàòó, Üèô•-¶ì¡ àœ÷ù. ²õ˜èO™ ⿶-ðõ˜-è¬÷․ ðŸP «ò£C‚A«ø¡. Üöè£ù â¿•¶‚è¬÷â․ð­ ²õK¡ c÷, Üèô•¶- ‚«èŸð ªï¼‚è«ñ£, ªð¼‚è- «ñ£ Þ™ô£ñ™ à•«îC‚-Aø£˜èœ â¡Á Mò‚-A«ø¡.Þ‣î èO™ ²õªó¿•¶‚ è¬ô ïL‣¶ õ¼Aø¶. Þ․«ð£-ªî™ô£‥ M¬ù™ õ‣¶M†ì¶. å¼çð÷£․HJ«ô£ C.­&J«ô£ ªè£´•¶-M†ì£™, ܬó ï£O™ Hóñ£‡ìñ£ù HK¡†-ì˜è- O™ ¹ì¬õ«ð£™Ü„ê­•¶, MO‥¹è- O™ õ¬÷ò‥ ¬õ•¶‚ ªè£´•¶M- ´Aø£˜èœ. ÜõŸ¬ø «ð£˜´èO¡ H¡¹ø‥ñ­•¶, Þ¿•¶ ÞÁ‚è‚ è†­ù£™ º­‣î¶ «õ¬ô! ªñ…õ¼•î«ñ A¬ìò£¶. 嚪õ£¼ «ðùK½‥Üöèöè£ù ñ£ì™èœ, èõù‥ è¬ô‚¯‥ ²‣îKèœ.²õªó¿•¶‚ è¬ôë˜è- À‚¯ ïèó•F™ Cô ê¶ó Ü­è«÷ I„ê‥ àœ÷ù. ªüIQ ð£˜ê¡ è£‥․ª÷‚vܼA™ Cô ê¶ó Ü­èœ. õœÀõ˜ «è£†ì- ‥ ­ù- ¶‥ Cô. Üšõ÷¾î£¡!Þ‣î‚ ¯ÁAò Þì•F™ ¹¶․ð- ìƒè¬÷ ÜPM‚è «õ‡´‥. õ£ó․ ð•FK¬- èèœ Üôø «õ‡´‥. Hø‣î, Þø‣î , ñø‣î  õ£›•¶‚èœ ªîKM‚è- «õ‡´‥. Cóñ põù‥ .Þõ˜èÀ‚¯ ÝÁîô£è å¼ ªõ‡ð£ îó, ï‡ð˜ ïõè£÷-«ñè¬ù‚ «è†ì«- ð£¶...M¬ù™«ð£˜´ õ‣¶ Mò£ð£ó‥ «ð£ù£™G¬ù‣¶ õ¼‣î «õ‡ì£‥ ï‡ð£ & M¬ù™«ð£˜´Ü½•¶․«ð£… e‡´‥ Ü«îõ­M™ à‣î¡â¿•¶‚¯• «î¬õ õ¼‥.êƒè è£ô M¬ìèœ :1.«õî‥, 2.ªõÁ․ð¶, 3.ðKê‥, 4.ªõŸP, 5.î¬ôõ˜, 6.C¬îõ¶, 7.ªè£¡¬ø, 8.åL•î™, 9.ñ¼î Gô•î¬ôõ¡, 10.º­î™.9&L¼‣¶ 10 õ¬ó êKªò¡ø£™, àƒèÀ‚¯ ‧êƒèó£² â¡Á ð†ì․ ªðò¼‥, å¼ Aó£‥ îƒè‚ 裲‥,Ý«ó£‚ò£ ï£ô¬ó․ ð£™ å¼ ð£‚-ªè†´‥ õ£ƒA‚ªè£œ÷¾‥. (G¬øò c˜ «ê˜•¶‚ 装„ê¾‥.)

â.H.¬ýê‣¬îÞ¬ó„êL½‥îQò£…‚ «è†Aø¶(Üõ÷¶)õ¬÷«ò£¬ê. & õ´×˜ CõºóOÞ¡ì˜ªï† Ìô‥ å¼õ˜ 𣆪ì¿î, å¼õ˜ Þ¬êò¬ñ‚è, HPªî£¼õ˜ ð£ì, Þ¡ªù£¼õ˜åL․ðFò... Æ´ºòŸCò£è îI›, ñ¬ôò£÷‥, Þ‣F ªñ£NèO™ ªñ™L¬ê․ ð£ì™èœblogswara.com õ¬ôñ¬ùJ™ Iî‚A¡øù. 𣆴èO¡ îó‥ º¡«ùH¡«ù Þ¼‣‥, «è†´ º­‚èܬôòèôº‥ («ð‡†M•) ªð£Á¬ñ»‥ «õ‡´‥ â¡ø£½‥, Þ‣î º¬øJ¡ Êîù‥ ⡬ù‚èõ˜Aø¶.Þ¡¬øò F¬ó․ðì․ ð£ì™è«÷ Þ․ð­•î£¡à¼õ£A¡øù. Þò‚¯ï˜ C„²«õû¡ ªê£™õ£˜;Þ¬êò¬ñ․ð£÷˜ å¼ ªñ†ì¬ñ․ð£˜. ܶ ‧î£ù£«ù,‧ûô£ô£ô£ õ­M™ å«ó å¼ Ý˜«ñ£Qò«ñ£, W«ð£˜«ì£ ªî£ìó, «ì․H™ îó․ð´‥. Þ¶ èM뼂¯ÜÂ․ð․ð´‥. Üõ˜ ÜèŸø ð£ì™ õKè¬÷ â¿FÜÂ․¹õ£˜. èMë¼‥ Þ¬êò¬ñ․ð£÷¼‥ê‣F‚è‚Ã- ì• «î¬õJ™¬ô.Þ¬êò¬ñ․ð£÷˜ ð£­․ ð£˜․ð£˜. ܃胫è õ£˜•¬îèœÞ­‚Aø¶ â¡ð£˜. àì«ù, àîM ¬ìó‚ì˜èO™ å¼õ˜Ü‣î õKè¬÷ â´•¶‚ ªè£‡´ ªô£ƒ¯ª- ô£ƒªè¡Á‧û†­™ Ü­․ð£˜. F¼․F õ‣îH¡î£¡, K‚裘­ƒ ï삯‥.嚪õ£¼ ð£ìè¼‥, ð£ìA»‥, ‧ôôô™ô£ÝÝÝ...û£ð£û£ð£... ªð‡è- À‥ îQ•îQ«ò õ‣¶Ü˜•îó£•FKJ™Ãì †ó£‚A™ ð£­M†´․«ð£…M´õ£˜èœ. Þ¬êò¬ñ․ð£÷˜ ê£õè£êñ£è Ì ªî£´․𶠫𣙠ªñ†¬ì Üö¯ð´•¶õ£˜. Ý®«ò£ Khú§‚¯ 죆 (DAT) ªè£´‚¯‥õ¬ó Ü¬î «ï£‡­‚ªè£‡«ì Þ¼․ð£˜. ªð¼‥ð£½‥ Þ․ð­•î£¡, Þ¡Á F¬ó Þ¬ê ܬñ‚è․ð´Aø¶. àîMò£÷˜èœ ªê…õ¬î, ‧․÷£‚ võó£M™ Þ¡ì˜ªï† ªê…Aø¶. å¼ º‚-Aòñ£ù «õÁð- £´... 𣆫ì£, ªñ†«ì£ Þò‚¯ï¼‚¯․ H­‚èM™¬ô â¡ø£™, îòƒè£ñ™ Gó£èK•¶M- ´õ£˜. Üõ˜èÀ‥ ê¬÷‚è£ñ™ ñ£ŸÁ †Í¡ «ð£´õ- £˜èœ. ñ£ŸÁ õKèœ î¼õ£˜èœ. Þ‥ñ£FKò£ùîE‚¬è, Gó£èó Üð£ò‥ Þ™ô£î G¬ôJ™, ‧․÷£‚ võó£ «ð£¡øºòŸCèœ Ýò£ê‥ î¼‥ õ£…․¹ ÜFè‥. ªð£¿¶«ð£è-M™¬ôªò¡ø£™«è†´•î£¡ 𣼃è«÷¡.êeð•F™ ï‥ M‡-ªõO ñŸÁ‥ ã¾è¬í ºòŸCèÀ‚¯ Þó‡´ ªðKòH¡ù¬ì¾èœ. åKvú£ ð£ô«ê£KL¼‣¶ ‧Ü‚Q ã¾è¬í ãõ․ð- †´,Þô‚¬è ܬìò- £ñ™ èìL™ M¿‣î¶. ‧ޡ꣆ ªêòŸ¬- è‚«è£À졪꽕î․ð- †ì T.âv.â™.M. 󣂪è†, M‡ªõOJ- ™ ¯¬ø․ Hóêõñ£AM¿‣î¶. Ü‚Q․ ðg†¬êJ™ ªêô¾‚ è킯 Þ™¬ô. ޡ꣆ M¿‣îF™

ïwì‥ 250 «è£­.Ü‚Q, ¬ýîó£ð£•-F™ ð£¶è£․¹ ܬñ„êó-¬õJ¡ ­.ݘ.­.æ. Ýó£…„C ꣬ôJ¡ ºòŸC. ð£ó•¬ìùI‚v, ªý„.ã.â™. àîMJ¼‚Aø£˜èœ. ì£‚ì˜ èô£‥ ­.ݘ.­.æ. (DRDO) î¬ôõó£èÞ¼‣F¼‚Aø£˜.ޡ꣆, ªðƒèÙ˜ ä.âv.ݘ.æ GÁõù‥, Üî¡ ÿýK-«è£†ì£ ªê½•îè•F-L¼‣¶ ÜÂ․HòT.âv.â™.M. ºòŸC! Þ‥ñ£FKò- £ù «î£™MèO™ 嚪- õ£¼ º¬ø»‥ Ü•î¬ù‚ «è£­ ´‚¯(c¼‥ ï£Â‥ 膴‥ õK․ðí‥) Móò-ñ£Aø¶.ÞîŸè£è․ ªð£Á․«ðŸÁ‚-ªè£‡´, ò£¼‚-è£õ¶ «õ¬ô «ð£JŸø£? ⶾ‥ A¬ìò- £¶. A¬ó«ò£-ªüQ‚Þ¡T¡ «õ¬ô ªê…òM- ™¬ô, Ëvì˜ ðŸP‚ªè£œ÷-M™¬ô â¡Á ãî£õ¶ ªì‚Q- ‚èô£è ñ¿․¹Aø£˜-èœ. bð£õO ô†²I ªõ­ ªõ­‚è- £î¶ «ð£ô„ ªê£™LM- †´, ‧Ü´•î º¬ø êKð‡EM´-«õ£‥ â¡Áªê£™L, Þ¡Â‥ 200 «è£­‚¯ ð†ªü† «ð£´-Aø£˜èœ. M‡E™ ªêôõN․ð․ ðF™, ñ‡E™Ü․ð£M ñ‚è¬- ÷‚ ªè£™½‥ bMóõ£Fè¬÷․ H­‚è ÜFè‥ ªêôõ- N‚èô£‥.ïñ‚¯ Þªî™ô£‥ «î¬õò£ â¡Á  «èœM â¿․ðM™¬ô. ‧Ü‚Q «ð£¡ø ã¾è¬íèœ Þ¼ð¶º¬øò£õ¶ ªî£ì˜‣¶ ªõŸPèóñ£è ãõ․ð†-죙, ܬî․ ðò¡ð´•î ó£µõ‥ ê‥ñF‚¯‥.Ü․ð­„ ê‥ñF• ‥ ÜõŸ¬ø ñŸøõ˜ «ñ™ ãõ£ñ™ Þ¼․-ðîŸè£è•î£¡ Þ•î¬ù ð£´ð´-A«ø£‥.ÞF™ àœ÷ ºó‡ð£´ àƒèÀ‚¯․ ¹K»‥. Deterrant «î¬õ, àì¡ accountability â¡Â‥Iè․ ªð£Á․¹ è‥I â¡Á ªê£™A«ø¡.Yù£M™ â․ð­„ ê£F‚A-ø£˜è- œ â¡Á «è†è• «î£¡Á-Aø¶.‧ܬôèœË‚蜯ö‣¬îï‡ð˜èœèM¬î»‥ÃìÜšõ․«ð£¶Ü½•¶․«ð£Aø¶â- ¡Á ªê£™-½‥ èQªñ£N, ªê¡ø «î˜î™ Hó-ê£ó•F¡«ð£¶ îIöè-ªñƒ¯‥ î¡ î‣¬î»ì¡²ŸÁ․ðòí‥ ªê…î«ð£¶, ñ‚èœ ºèƒèO™ è‡ì ݘõ•-¬î»‥ âF˜ð£˜․¬ð»‥ ï‥H‚¬è¬- ò»‥ 𣘕¶․ HóI․-ð£è, ã¡ ðòñ£è‚Ãì Þ¼‣î¶ â¡-Aø£˜. ªè£F‚¯‥ñ•Fò£ù ªõJL™, î¬ôõK¡ å¼ ªê臆 îKêù•-¶‚è£è‚ 裬ôJL¼‣¶ 裕 F¼‚¯‥ Þ¬÷ë˜è¬÷»‥,¹¶êE‣¶ õ£êL™ õ‣¶ GŸ¯‥ ªð‡è¬÷»‥ èõQ•¶,å¼ c‡ì èM¬îò£è â¿FJ¼‚Aø£˜. 𭕶․𣘕«î¡. ܽ‚è-M™¬ô.ÜóM‣î¡ õö‚è‥ «ð£™ ܆¬ì «ð£†´, Bill Bryson-¡ ‘AShort History of Nearly Everything â¡ø ¹•î蕬îÜ¡ðO•î£˜. úð£Qw ªñ£NJ™ Þ÷ƒè¬ô ð­‚Aø£˜.‧îI›‚ èM¬îè¬÷ vð£Q-S™ ªñ£Nªðò˜․ð¶ âO¶.܃A¼‣¶ Þø‚¯õ¶î£¡ èwì‥. ÜF™ reflexive verbsãó£÷‥ â¡ø£˜.Þ․ð­ ò£ó£õ¶ à‡¬ñò- £è«õ vð£Qw 𭕶, îIN™ àô¾‥ ªï¼ì£¹¼ì£‚è¬÷• ªîO-õ£‚èô£‥.․¬óêQ¡ ¹•îè•F™, ñÁHøM ðŸP ÜPMò™ â¡ù ªê£™Aø¶ â¡ð„ ²õ£óvòñ£ù M¬ìA¬ì‚Aø¶.ï‥ Hóð…ê‥ º¿õ¶‥ îQñƒèO¡ ܵ‚è÷£™ Ýù¶. ñQî àJ˜ â¡ð«î å¼ ñ£L‚»™ c‡ìÆ쵕 ªî£¯F . ܵ‚-èÀ‚¯ ÜN«õ Þ™¬ô. Hóð…ê‥ Ýó‥H•îFL¼‣¶ Ü․ð­«ò Þ¼‚-A¡øù. ñ£˜†­¡ gv (Martin Rees) ªê£¡ùð­, å¼ ÜµM¡ õ£›ï£œ ¯¬ø‣îð†ê‥ 1035. Üî£õ¶,10&‚¯․ H¡ 34 ¬ê𘠫𣆴‚ªè£œ÷¾‥. Ü•î¬ù õ¼ûƒèœ!ï£‥ Þø‣¶«ð£… âK•î£«ô£, ¹¬î•î- £«ô£Ãì ï‥ àìL¡ ܵ‚èœ è£ŸP«ô£ ñ‡E«ô£èô‣¶M´A¡øù. Þìñ£Ÿø‥ Gè›Aø¶. Üšõ÷¾î£¡! ܵ, Ü÷M™ ÜNõF™¬ô. ¬ê𘠭AKªê™Sòv àwí•F™, å¼ èù ªê¡­e†ì˜ 裟P™ Üî£õ¶, å¼ ê˜‚è¬ó ‚Í․ Ü÷M™ Þ¼‚¯‥ܵ‚-èO¡ â‡E‚¬è â•î¬ù H™Lò¡ ªîK»ñ£? 45 H™Lò¡H™Lò¡!

å¼ H™Lò¡ â¡ð¶ ÊÁ «è£­. Þ•î¬ù ܵ‚è- O™ å¼ ð¯F, ï£‥ Þø‚¯- ‥«ð£¶ ñÁ²ŸÁõ¼Aø¶. Cô Þ¬ô î¬ö î£õóñ- £è«õ£, Hó£Eè- ÷£è«õ£ ñ£øô£‥. Cô, ñQî˜èOì«ñ F¼‥Hõóô£‥. âù«õ, ï‥ º¡«- ù£˜èO¡ ¹ó£îù ܵ‚-èO™ Cô H™Lò¡èœ ï‥Iì‥ Þ¼‣«î b¼‥. ï‥嚪õ£¼õ¼‚¯- œÀ‥ ªè£…ê‥ «û‚vHò˜, ªè£…ê‥ ªè÷îñ ¹•î˜, ªè£…ê‥ è‥ð¡, ªè£…ê‥d•«î£õ¡ ܵ‚èœ Þ¼‚A¡øù â¡ø£™ ܶ I¬èò™ô; ªð£…ò™ô! â¡ù, ð£óF Þ¡Â‥‧g¬ê‚Aœ ÝA-J¼‚è ñ£†ì£˜. Ü„ Cô ÊÁ ݇´-èœ Ýèô£‥.ܵ‚èÀ‚¯ ÜNM™¬ô â¡ø£™, ò£¼«ñ Þø․ðF™¬ô; e‡´‥ Hø‚A«ø£‥... î£õó-ñ£è, àJKù- ñ£è, ñQîó£è․ HK•¶‚ ªè£´‚è․ð´A«ø£‥. Üw«ì! ‧Þ‥¬ê Üóê¡ 23&‥ ¹L«èC F¬ó․ðì•- ¶‚¯ è˜ï£ìè•F™ âF˜․¹• ªîK-M•¶, Ü¬î• î¬ì ªê…ò„ ªê£¡ù£˜è÷£‥. è£óí‥, ¹L«èC è˜ï£ìè ñ¡ù-ù£‥. Üõ¬ù‚ «èL ªê…õ¶ îè£-î£‥. ñÁ․¹• ªîKM•îõ˜-èœ êK•Fó•¬î„ êKò£è․ 𭕶․ 𣘂èô£‥. èì‥ð˜è- ¬÷ ªõ¡Á ê£À‚Aò ê£‥- ó£xò•¬î A.H. 543&™ GÁMòõ¡ ºî™ ¹L«èC. A.H 610&642&™ ݇ì Þó‡ì£‥ ¹L«èC ܬî MvîK•î£¡. ñ£ñ¡ù¡ ý˜û¼ì¡ «ð£K†´ ªõ¡ø£¡. ð™ôõ ñ¡ù˜è÷£ù ïóC‥ñõ˜ñ¡, ñ«è‣Fó-õ˜ñ¡èÀì¡ «ð£ó£­ ºîL™ ªüJ•¶, Hø¯ «î£Ÿø£¡. ð£î£I-¬ò• î¬ôï- èó£è‚ ªè£‡´ è˜ï£ìè‥, Ý‣Fó‥ àœO†ì î‚è£í‥ º¿õ¬î»- ‥ å¼ è†ì•F™Ý‡-죡. Üî¡H- ¡ ê£À‚Aò ê£‥-ó£xò‥ ªñ™ô ÜN‣î¶. ¹L«èC «ðCò¶ è¡ùìñ£, ªî½ƒè£,ê‥vA¼îñ£ â¡ð¶Ãì Ýó£…„C‚-°Kò¶.â․ð­»‥ C‥¹-«îõQ¡ 23&‥ ¹L«èC‚-¯‥, ê£À‚Aò Üóê˜èÀ‚-¯‥ vù£ù․ó- £․F Ãì‚ A¬ìò£¶.õ­«õ½M¡ ð앶‚¯ âF˜․¹• ªîKM․ð Ýöñ- £ù è£óí‥, êK•Fóñ™ô! è˜ï£ìè£M™ Üšõ․-«ð£¶ îIö˜èœ «ñ™ âF˜․¹ ªîKM- ‚è‚ è£óíƒèœ «î­‚ ªè£‡«ì Þ¼․ð- £˜èœ. ï™ô ñ¬ö ªð…¶Üƒ«è Ü•î¬ù ܬíèÀ‥ Gó‥H»- œ÷ «õ¬÷J™, ó£x¯ñ£˜ ñ¬ø‣î ¶‚è‥ õ­‣¶M†ì«õ¬÷J™... ð£õ‥, ‧¹L«èC A¬ì•î£¡.

Mèì¡ Ü½õôè•î£˜ ‘The Complete Cartoons of Newyorker’ ¹•î蕬î âù‚¯ ÜÂ․HJ¼‣èœ. 1925&L¼‣¶ 2004 õ¬ó, 80 õ¼ìƒè÷£è ‧GÍò£˜‚è˜ ð•FK¬èJ™ õ‣î 裘†Ç¡èOL¼‣¶ «î˜‣ªî´•¶, ²ñ£˜ 4 ê¶ó Ü­, 655 ð‚è ñè£ ªñè£ ¹•îèñ£è• Fó†­• î‣F¼‚A-ø£˜èœ. â´•¶․ ð­•î£™ º¶¯ H­•¶‚ªè£œÀ‥ â¡Á 𴂬èJ™ ¬õ•¶․ 𭕶․ 𣘕«î¡. GÍò£˜‚è˜, 1925&™ ªý󣙆 ó£v â¡ðõó£™ ¶õ‚è․ð†ì ð•FK¬è. Þî¡ è£˜†Ç¡èœ àê•Fò£ù ï¬è„²¬õ à혾‚¯․ ªðò˜«ð£ù¬õ. «ü‥v î˜ð˜, ªð‡†L, âv.«ü.ªðó™ñ£¡, Þ.H. ¬õ†, «ì£ó•F ð£˜‚è˜ «ð£¡øï¬è„-²¬õò£÷˜èœ ÜF™ â¿Fù£˜èœ. ü£¡ Ü․¬ì‚, ¹•îè Mñ˜êùƒèœ ªê…. «ü.­.ê£LƒèK¡ æ˜ ÜKò ¯Á-ï£õ½‚è£è º¿ Þî¬ö»‥ 强¬ø嶂Aù£˜èœ. Ü‣î Ü÷¾‚¯ ñKò£¬î»‥ îóº‥ I‚èð•FK¬èò£è IO˜‣î¶.1925&™ GÍò£˜‚è¬ó GÁM, 1951&™  Þø‚¯‥ õ¬ó 1,399Þî›èÀ‚¯ ÝCKòó£è Þ¼‣î ó£v, ðœO․ ð­․¬ð․ ð£FJ™GÁ•Fòõ˜. ðô ð•FK¬èèO™ ðE¹K‣¶ A¬ì•î ÜÂðõ•F™ªî£ìƒAò GÍò£˜‚è˜, Þ¡Á àôA¡ Gó‣îó Cø‣î ð•FK¬èèO™å¡Á.GÍò£˜‚è˜ è£˜†Ç¡è¬÷․ ¹K‣¶ªè£œõ‚ ªè£…ê‥ C‣F‚è«õ‡´‥. ܬõ A„²A„² õ¬èò™ô; ¹¡ù¬è õ¬è. C‣F•î H¡,ÜF™ àœ÷ Cø․¬ð àí¼‥«ð£¶, CK․¹ õ¼‥. ðô 裘†Ç¡èœªðKê£è, ¸µ‚èñ£è․ ðì‥ «ð£†­¼‣‥, Ü­J™ å¼ õK«ò£,ܬó õK«ò£î£¡ õ£êè‥ Þ¼‚¯‥. Cô êñò‥ õ£˜•¬îè«÷Þ™ô£¶, ðì‥ ñ†´‥ CK‚è¬õ‚¯‥.Cô àî£óíƒè¬÷ Þ‣î․ ð‚èƒèO™ ªè£´•¶œ«÷¡. Ü´•¶õ¼‥ Cô Þî›èO½‥ ªè£´‚A«ø¡.ó£v ò£¬ó․ ðŸP„ ªê…F ⿶-õî£è Þ¼‣‥, ºî™ è£Kòñ- £èÝCKò˜ ¯¿Mì‥ Þó‡´ õ£˜•¬î- «è†ð£ó£‥... ‧ò£˜ Üõ˜?裘†Ç¡è¬÷ õ£ó£õ£ó‥ «î˜‣ª- î´‚è ÝCKò˜ ¯¿M™ ä‣¶ ñE«ïó‥ Mõ£î‥ ï삯 ñ£‥.ð£ó‥ðKòI‚è Mèì¡Ãì Þ‥ñ£FKò£ù å¼ ¯‡´․ ¹•îè‥«ð£ìô£‥.‧ðí‥ ê‣«î£û‥ îó£¶; ê‣«î£û‥ ðí‥ îó£¶! & ެ꣡ùõ˜ Aó¾„«ê£ (Groucho) ñ£˜‚v. 裪ñ­ò¡.‧ðí‥ Ü¡¬ð• îó£¶ & Þ¬î„ ªê£¡ùõ˜ ü£¡ ªô¡ù¡.

d†­™v ð£ìè˜. ñ£˜‚R¡ Üšõ․-«ð£¬îò õ£êèƒèO½‥, ªô¡ùQ- ¡ Üšõ․«ð£¬îò ð£ì™èO½‥àœ÷ åŸÁ¬ñè¬÷• «î­‚ 致-H­•¶ å¼ ¹•îè‥ «ð£†­¼‚A-ø£˜èœ.Hø àî£óíƒèœ...‧õ£›‚¬è ²¼‚èñ£ù¶. Þ¡Á õ£›«õ£‥. ÷ i†´‚è£ó˜ õ£ì¬è «è†´ õ‣¶M´õ£˜! & ñ£˜‚v. ‧õ£›‚¬è ²¼‚èñ£ù¶. H­õ£î•-¶‚«è£, ê‡¬ì «ð£ì«õ£ «ïó- I™¬ô ï‡ð«ù! & ªô¡ù¡. ‧Þ¶ âù‚è£ «î£¡Pò¶ â¡Á Mò․ð£è Þ¼‚Aø¶! Ü․ð­ å¼ Hóñ£îñ£ù ä­ò£ «î£¡Pò¶. & ñ£˜‚v. ․«÷𣅠(«ð†­J™) & ‧‧Ü‣î eolian cadences (c‡ì ê‣îI‚è õKèœ) àƒèÀ‚¯ â․ð­• «î£¡Pù? â․ð­ ܬñ•b˜èœ? ªô¡ù¡: ‧‧âù‚¯ ܪî™ô£‥ ªîKò£¶. «è†ð․ ðø¬õ„ ê•î‥ «ð£ô åL•î¶. Üîù£™ ܬñ•«î¡! ªô¡ù‚¯‥ ñ£˜‚ú§‚¯‥ õ£›‚¬è º¬øèO™ ªî£ì˜¹ ⶾ‥ Þ™ô£M- †ì£½‥, å¼õ˜ õ£›M™ ªê£¡ù, â¿Fò ܬù•¬î»‥ å․H†ì£™, ò£¬ó»‥ ò£¼ìÂ‥ å․Hì º­»‥ â¡ð¬î«ò Þ‣î․ ¹•îè‥ GÎH‚Aø¶. è™ÖK․ ð£ì Ê™- è¬÷«ò ªõOJ†´- õ‣î âv.Mvõï£î¡ è‥ªðQò£˜, ºî¡º- îô£è ‘In search of Technology’ (ªî£N™-¸†ð•¬î• «î­) â¡ø, ð£ìñ™ô£î¹•îè•¬î ªõOJ†­-¼‚Aø£˜èœ. ä.ä.­. 𭕶M†´, º¼è․ð£ GÁõù•F- ™ ðE¹K‣î ã.Cõ-¯ñ£˜,î¡ «îì™-è¬÷ å¼ Þ¡TmòK¡ 𣘬õ ¸†ð•¶ì¡ â¿FJ¼‚¯‥ ݃Aô․ ¹•îè‥ Þ¶. 嚪õ£¼Ü•Fò£ò º­M½‥,  èŸÁ‚ªè£‡ì ð­․H¬ùèœ, è‡ìP- ‣î Mûòƒè- ¬÷„ ²¼‚èñ£è• î‣F¼․ð-, ÜõŸ¬ø․ ð­․-ð«î å¼ G¬ø¾ î¼Aø¶.àî£óí‥, ‧æ˜ à‡¬ñò£ù, Ý‚è․Ë- ˜õñ£ù GÁõù•F™ Mñ˜-êùƒèœ êKò£ù º¬øJ™ â´•¶‚-ªè£œ÷․ð´‥, Mñ˜C- •îõ˜è¬÷ Ü´•î Mõ£îƒèO™ îM˜․-ðî¡ Ìô‥!Þ‣î․ ¹•î蕬î âv.M. îIN½‥ ªõOJìô£‥!

ð£óFó£ü£, ï£ù£ ð«ìè¬ó»‥ ¹¶ºèï£òAè¬÷»‥ ¬õ•¶, Þ‣FJ™ å¼F¬ó․ðì‥ â´․ðF™ HRò£èÞ¼‚Aø£˜. ܬî, ñ£FK 𣘂¯‥õ£…․¹ âù‚¯‚ A¬ì•-î¶.ð£óFó£ü£M¡ ªñ¡¬ñò£ù è¬îªê£™½‥ Fø¬ñ»‥, Þ‣F‚-è£ó˜èO¡Üï£ò£êñ£ù, Þò™-ð£ù ï­․¹‥ Êîù-ñ£è‚ èô‣-¶œ÷ù. ðì‥ Iè¾‥âF˜ð£˜‚è․-ð´Aø¶.Cõ£T è«íê¡ C¬ô Fø․¹ Mö£¾‚¯û¨†­ƒ è†ì£òƒ-è÷£™ ªê™ô º­ò£îð£óFó£ü£, Cõ£T¬ò ‧ºî™ñKò£¬îJ™ Þò‚Aò ÜÂðõ•¬îMò․¹ì¡ G¬ù¾ª- 裇죘. Ý«í£,ªð‡«í£... ð£óF-ó£ü£ ¬ìó‚† ð‡-µ‥«ð£¶ î¡ â™ô£ ð£•Fóƒè¬÷»- ‥ ï­•¶‚ 裆´‥ õö‚è‥ àœ÷õ˜. ðô ï­è˜èÀ‚¯ Þ‣î º¬øêƒèì․𴕶ñ- £‥. Cô˜ Ü âF˜․¹Ãì ªîK-M•F¼‚A-ø£˜è÷£‥. ï­è˜ Fôè‥ Cõ£T-Jì‥,‧àƒèÀ‚¯․ «ð£…  ªê£™ô «õ‡­òF™¬ô â¡Á ð£óFó£ü£ ªê£¡ù«ð£¶, ‧Þ™-¬ô․ð£! cï­„²‚-裆´.  Ü․ð-­«ò ªê…«ø¡ â¡ø£ó- £‥ Cõ£T. ‧ÊŸÁ‚èí‚è£ù ðìƒèO™ ï­•¶ º­•îH¡Â‥, Ü•î¬ù ªðKò ï­è¼‚¯ Þ¼‣î èŸÁ‚ªè£œÀ‥ ݘõº‥, «ïó‥ •î£ñ™ ðì․H­․¹‚¯õ¼‥ ¯íº‥ ñø‚è º­ò£î¬õ â¡ø£˜.Mèì¡ 23.7.06 Þî› è&ªð. ð¯FJ™, ð•ñï£îQ¡ èM¬îJ™, ‧èìè‥ â¡ø ªê£™½‚¯„ ‧²‥ñ£´â¡ø M÷‚è‥ îõÁ â¡Á, «ò£è¡ ð£Kv I¡ù…ê™ ªê…¶œ÷£˜. ßö•F™ èìè‥ â¡Á ¯P․H´õ¶,ªð£¼œè¬÷„ ²ñ‚è ð£M‚¯‥, ð¬ù«ò£¬ôò£™ Þ¬ö•¶ Üî¡ ªõO․ð¯F‚¯․ ð¬ù ï£ó£™«ñL¬ö․¹ ªê…¶, õ£…․ ð‚è MO‥H™ î­•î  ¬õ•î ªð†­. ܶ Þ¡Á‥ ð£õ¬ùJ™àœ÷î£‥ (ð£õ¬ù & ðò¡ð£´).âHèè‡í¬ù‚ è£îL․ðî£èïìù Üóƒ«èŸø•¶‚¯ãŸð£´ ªê…¶á¬ó ܬö•îõ˜èœî£‥ïñ¶ è£î¬ôÜóƒ«èøMì£ñ™î´‚Aø£˜èœ. & ªï™¬ô è‡í¡ (è£î™ ªê…ò£îõ˜èœ 虪ôP»ƒèœ)ÝÁ õ£˜•¬îèO™ å¼ è¬î â¿î º­»ñ£ â¡Á ªýIƒ«õ êõ£™M†´, ‧MŸð¬ù‚¯ & ¯ö‣¬î‚è£ôEèœ, â․«ð£¶‥ ÜEò£î¶ (For sale. Baby shoes. Never worn.) â¡Á â¿F, HóI‚è¬õ•î£˜.Ü¬î• ªî£ì˜‣¶ ü£¡ Ü․¬ì‚, ñ¡ ªñ…ô˜ «ð£¡øõ˜èÀ‥ ÝÁ õ£˜•¬î‚ è¬îèœ â¿Fù˜.îIN™ âù‚¯․ H­•î ÝÁ õ£˜•¬î‚ è¬î & ‧å¼ á˜ô å¼ ïKò£‥, Ü«î£ì êKò£‥!àôA«ô«ò Iè„ CPò M…ë£ù․ ¹¬ùè¬î¬ò â¿Fòõ˜ ¬ñ‚«è™ Þ ․«÷‚. Üõó¶ Þ‣î‚ è¬î,àôA¡ ðô ªî£¯․¹èO™ õ‣F¼‚Aø¶. ÜCñ£šÃì Ü¬î• «î˜‣ªî´•F¼‚Aø£˜. Þ‣î‚ è¬î¬òªñ£Nªðò˜‚è âù‚¯ ä‣¶ ªê臆 Ýù¶.

è¬îJ¡ î¬ô․¹... ‧ªìLðF‚è£ó˜èÀ‚è£ù M…ë£ù‚ è¬î.Üî¡H¡, è¬î? ‥ý¨‥, ⶾI™¬ô! ªõŸÁ• .‧ªìLðF â¡ð¶ â‡íƒèœ Ìô‥ «ðC‚ªè£œÀ‥ Fø¬ñâ¡ð¶ ªîK‣¶ «ò£C•î£™, Þ‣î‚ è¬îJ¡ ¹•Fê£L•îù‥¹K»‥.àôA«ô«ò Iè„ CPò FA™ è¬î â¶?àôA¡ è¬ìC ñQî¡ îQò£è æ˜ Ü¬øJ™ à†è£˜‣F¼‣.èî¾ î†ì․ð†ì¶.Þî¡ F¼•îƒèœ ðôõŸP™ âù‚¯․ H­•î¶...àôA¡ è¬ìC ñQî¡ îQò£è æ˜ Ü¬øJ™ à†è£˜‣F¼‣.èî¾ Ë†ì․ð†ì¶.°Áªñ¡ð£ «ð£†­J™ ݘõñ£è‚ èô‣¶ªè£‡ì õ£êè˜èœÜ¬ùõ¼‚¯‥ ð£ó£†´‚èœ. àƒèœ 裘´èœ ܬù•¬î»‥ð­•«î£‥. Cø‣î ð£‚è¬÷• «î˜‣ªî´‚è,  ܬñ•î MF޶... LªñK‚ õ­õ‥, Þôƒ¬èJ¡ ñè£èM õN ð‡E‚ ªè£´•î õ­õ•¬î (ä‣¶ õKèO™ 1,2, 5 õKèO¡ ÞÁFJ™ å¼ â¶¬è»‥, 3, 4 õKèO™ ñŸªø£¼ ⶬè»‥) H¡ðŸø «õ‡´‥.ï¬è„²¬õ «õ‡´‥. Þ‣î Gð‣î¬ùJ¡ W› «î˜‣ªî´‚è․ð†ì ä‣¶ LªñK‚¯èœ Þƒ«è!Þ‣î ä‣F™ ºîô£õ¶... HK™Lò¡†! Þ¬î ÜÂ․Hò ¯‥ð«è£í‥, YQõ£ê ïè¬ó„ «ê˜‣îèùè̘•F‚¯․ ð£ó£†´‚èœ!(Þõ˜èœ ä‣¶ «ð¼‚¯‥, ²ü£î£ ¬èªò¿•F†ì ‧èŸø¶‥... ªðŸø¶‥... ¹•îè‥ ðKê£èÜÂ․H¬õ‚è․ð´Aø¶. &Ý&˜)‧ªè£´¬ñèœ Þ¼õ¬èªê£™ô£™ õ¼õ¶ ªêòô£™õ¼õ¶Ýù£™ Þó‡´‥ «ê˜‣î¶ð™ô£™ õ¼õ¶Ý‚ì¡ ï£S¡ ÜŸ¹îñ£ù, ²¼‚èñ£ù õKèÀ‚¯ º¿ Gò£ò‥ ªê…ò Þòô£ñ™, Þ․ð­•î£¡â¡ù£™ ªñ£Nñ£Ÿø º­Aø¶. Þ‣î «ñ†ì¬ó â‚ ªè£‡´õ¼A«ø¡ â¡ø£™... êeð•F™õì«ñŸ¯ æó•F™ Þ¼‣î è¬ìõ£…․ ð™ ºµºµªõ¡Á õL‚è• ªî£ìƒAò¶. ì£‚ì˜ ÜóM‣Fì‥ªê¡Á 裆­ò«ð£¶, ñ£•F¬ó â¿F‚ ªè£´•¶, ‧Þó‡´ ï£œ 𣼃è«÷¡ â¡ø£˜. õL¬ò ñø‚è„C‣î¬ùõê․ð†«ì¡.²«ñKò£, C‣¶ªõOJ¡ ýó․ð£ ï£èKè•FL¼‣¶ ð™õL»‥, ÜîŸè£ù CA„¬ê º¬øèÀ‥Þ¼‣F¼‚A¡øù. âA․Fò ð£․¬ðóvèO™ â¿î․ð†­¼‚A¡øù.ñQî¡ ð™ô£™ ð†ì ÜõF, ªê£™ô£™ ð†ì ÜõF‚¯ Iè º‣¬îò¶. ªð£…․ ð™ ¬õ․ð¶Þ‣Fò£M½‥, Yù£M½‥ A.º. 300&L¼‣¶ Þ¼‣¶ õ¼Aø¶.

A.º. 500&«ô«ò Yù£M½‥ Þ‣Fò£M½‥ðŸð¬ê ðò¡ð†´ õ‣F¼‚Aø¶. ïiùðŸð¬ê 19&‥ ÊŸø£‡­™ ¶õƒA»œ÷¶.1824&™ d𣭠â¡ðõ˜, ºî¡ºîô£èðŸð¬êJ™ «ê£․¹ «ê˜•î£˜. ü£¡ý£Kv ꣂ膭․ ªð£­ «ê˜•î£˜.1873&™ «è£™«è† GÁõù‥, ðŸð¬ê¬òü£­èO™ î‣î¶. ïiù ðŸð¬ê¬ò†Í․èO™ î‣îõ˜ õ£Sƒì¡ ªûçd™†.ð™ «î…‚¯‥ HówÃì Yù˜èœÝFè£ô•FL¼‣«î ðò¡ð´•Fõ‣F¼‚Aø£˜èœ. Üõ˜èœ ð¡P«ó£ñ•¬î Hówû£è․ðò¡ð´•Fù£˜è÷£‥. ïiù Hów,1885&™ ܪñK‚è£M™ îò£K‚è․ð†ì¶.Ç𣇆 GÁõù‥ 1924&™ ¬ïô£¡Hówè¬÷‚ ªè£‡´ õ‣î¶.èõù‥ è¬ô‚è, Þ‣î ²õ£óvòñ£ùîèõ™è¬÷․ 𭕶‚ªè£‡´Þ¼‣î«ð£¶... ‥ý¨‥! â¡ ð™ õLªñœ÷ ªñœ÷ ÜFèK•î¶.ïiù ð™ ñ¼•¶õ‥ îQ Þòô£è ªê¡øÊŸø£‡­L¼‣¶î£¡ ¶õƒAJ¼‚Aø¶.Ü º¡ ªð£¶ñ¼•¶õ˜è«÷ ð™H´ƒA õ‣è÷£‥. Cô êñò‥, º­ªõ†ìèƒèO½‥ ð™ H´ƒA»œ÷î£è„ êK•Fó‚ ¯P․¹èœ àœ÷ù.Þ‣î• îèõ™èO½‥, â¡ ð™ õL ¯¬øòM™¬ô. ï´ó£•FKJ™ õL ÜFèñ£A, æï£…èœ ¶ó•¶õ¶«ð£ô‚ èù¾ 致, 裬ôJ™ ºî™ è£Kòñ£è æ­․ «ð£…, ‧H´ƒAM´ƒèœ â¡«ø¡.Þ․«ð£ªî™ô£‥ ð™ H´ƒ¯‥«ð£¶ õL Þ¼․ðF™¬ô. Ü º¡ ñó•¶․ «ð£è, ìóJ™ îó․ð´‥áC õL‚Aø¶. Ü‣î áC õL‚è£ñ™ Þ¼‚è, º¡ ñó․¹‚è£è å¼ áCÃì․ «ð£´Aø£˜èœ.â¿ð¶ ݇´èœ â¡Âì¡ õ£›‣î ð™¬ô ã«ö GIûƒèO™ c‚A, †«óJ™ ‧․÷ƒ‚ â¡Á«ð£†ì«ð£¶, ܬî õ£…¬ê»ì¡ 𣘕¶, ‧«ð£… õ£, ï‡ð£! â¡Á M¬ìªè£´•«î¡. Þ¡Â‥ªè£…ê è£ô‥ •FJ¼‚èô£‥. Ýù£™, ï£w ªê£¡ù¶ G¬ù¾‚¯ õ‣î¶...‘Some tortures are physicalAnd some are mentalBut the one that is bothis dental’.

Þ¬÷òó£ü£M¡F¼õ£êè‥C‥ªð£Q¬ò ÜO•îê£‣«î£‥ îI›¬ñò‥, MozartMeets India â¡Â‥60 GIì Ý™ð•¬îªõOJìÞ¼‚Aø£˜èœ.è˜ù£ìè êƒWî•F¡êƒèó£ðóí‥,C‣¶¬ðóM, è£H,HôýK, ð‣¶õó£O,ý‥ú£ï‣F «ð£¡øó£èƒè¬÷ «ñŸè•FòÞ¬ê»ì¡Þ¬öÍì¬õ•¶,ð£‥«ð ªüòÿ,æ.âv.ܼ‡, è•K«è£ð£™ï£•, â‥ð£˜è‡í¡, ã.«è.«îM,â™.A«û£˜¯ñ£˜«ð£¡ø õ˜èÀì¡,75&‚¯‥ «ñŸð†ìõ£•Fò‚ è¬ôë˜èœ ðƒ«èŸ¯‥ G蛄C 塬ø çð£î˜ üè• è£vð˜ó£x ãŸð£´ ªê…F¼‚Aø£˜.Þ Þ¬êò¬ñ•î ªï™¬ô «ü²ó£T¡ ªðò¬ó ÞQ Ü­‚è­ «è†è․«ð£A«ø£‥. Þ¶ è˜ù£ìèêƒWî•F¡ ¯M ¬ñòñ£ù IÍR‚ Üè£ìIJ™ åL‚èM¼‚Aø¶. å¼ IÍR‚ i­«ò£¾‥,æ․ªðó£¾‥ ÜO‚è¾‥ F†ìI†´œ÷£˜èœ.Þ¬ê, ï£ìè‥, ­ò‥, CQñ£ ¶¬øèO™ ªî¡ù£†­¡ â™ô£‚ è¬ôë˜èÀ‥ ªê¡¬ùJ™î£¡¯M‣F¼‚Aø£˜èœ. â‡íŸø Fø¬ñèœ Þ¼‚A¡ø Þ․ð­․ð†ì ïèó•F™, performing arts&‚ªè¡ÁîQ․ð†ì Ý­†«ì£Kò‥ Þ™¬ô. IÍRò‥ F«ò†ìK™ 膬ìè¬÷ªò™ô£‥ c‚A, ܬñ․¬ð‚è¬ô•¶ ñ£Ÿø «õ‡´‥. ï£óî è£ù êð£, IÍR‚ Üè£ìI ÜóƒèƒèO™ Ü«è£v­‚v êKJ™¬ô.è¬ôõ£í˜ Üóƒè‥ ðó£ñK․H™¬ô. ó£E Y¬î ý£™ C¡ù¶. Þ«ñx Ý­†«ì£Kò‥ ñŸÁ‥ CôîQò£˜ ðí‚è£ó․ðœOèO¡ Üóƒèƒèœ Cø․ð£è àœ÷ù. ðîM àò˜¾ ªè£´•¶ ñ£Ÿøô£‥.ê‥ñF․ð£˜è÷£ â¡Á ªîKòM™¬ô.è¬ôë˜ ñù² ¬õ•î£™, Gè› è¬ô‚ªè¡«ø º‥¬ð, ­™LJ™ àœ÷¶ «ð£ô æ˜ Ü¼¬ñò£ùîQòóƒè•¶‚¯ Þìº‥, GF»‥ 嶂èô£‥. Þò™, Þ¬ê, ï£ìè ñ¡øº‥, îQò£˜ ðƒW´‥ «ê˜‣¶ 弆óv† ܬñ•¶ Þ¬î ïì•îô£‥. C†Q æ․ªðó£ ý¾v «ð£ô... 裡ꘆ ý£™, æ․ªðó£ ý£™,ï£ìè Üóƒè‥, ․«÷ ý¾v â¡Â‥ CŸøóƒè‥, vÇ­«ò£ â¡Á F†ì‥ «ð£†´‚ 膭ù£™, àôè«ñï‥¬ñ «ï£‚A․ 𣭠Ýì æ­ õ¼‥.

ªôðù£¡ ¯î™ ðŸPò 裘†Ç¡èO™ ⡬ù„ C‣F‚è¬õ•î¶ «ñ«ô àœ÷ 裘†Ç¡, ð‚è•F™õö‚è‥«ð£™ å¼ GÍò£˜‚è˜ ó•Fù‥! ð£ìÊ™ ðè™ ê•¶í¾ º†¬ì ðòE‚è ¬ê‚Aœ ðv ÜÂñF ܆¬ì Þ•î¬ù»‥ Þôõê• F†ì•F™ âñ‚¯ â¡ø£ù‚ è†ì•F™ ã¡ ¬õ•b˜, «î˜ªõÂ‥ º†´‚ 膬ì! & èùè̘•F, ¯‥ð«è£í‥ ªï™è÷•F™ èF󭂯‥  ¸¬ó«ò․ð‚ èœõN»‥ Ü․ð¡ õ£… ð‡¬í õ‡­ «ð£õ¬î‚ 致 ðCJ™ Mó™ Å․¹‥ «ê…! & ñ.ë£ù«êèó¡, 𣇭„«êK îQi´ ªó£‚è‥ ï¬è ¹¶õ‡­ ¶EñE ð£•Fó‥ ¯ì‥ «î£‡­ Üöè£ù ñ¬ùM Þ¼‣‥ G¬ùM™ ýQÌ¡ èõ¬ôJ™ 𣇭! &ݘ.Hóè£w, F¼„C Þ†ì è†ì¬÷, ܡ𣅠M†ì ɶ ðò«ù¶‥ îó£î «ð£¶ ¹ô¡ Mê£ó¬í, ¹¶ áö™ õ‣¶ ðô Ió†ì™è÷£™ ªï£‣¶ ð†ìH¡ è†C î£Mù£¡ «ê¶! & âv.ªè÷KôzI, ÿóƒè‥

».âv «ð£ù£¡ ¶¬óã¶‥ Þ™¬ô ¯¬øÝù£™ èÁ•î£¡ªî£․¬ð CÁ•î£¡«ê£•¬î․ «ð£†´ G¬ø!& è«íê°ñ£ó¡, ï£è․ð†­ù‥¹•î¡ ñ¬ùM «è†Aø£œ...à„ê cFñ¡ø•F½‥ àò˜ cFñ¡ø•F½‥ Ì•î õö‚èPëó£è․ ðE¹K»‥è.¶¬óê£I Üõ˜è¬÷„ ªê¡ø õ£ó‥ ê‣F‚è «ï˜‣î¶.Üõ˜, ì£‚ì˜ º.õóîó£êù£K¡ ñ£íõ˜ â¡Á ªîK‣î¶‥, õö‚¯ Mûòƒè¬÷․ ¹ø‚èE•¶M†´º.õ&¬õ․ ðŸP‚ ªè£…ê «ïó‥ «ðC‚ªè£‡´ Þ¼‣«î£‥. ì£‚ì˜ º.õ. Üø‚è†ì¬÷ ꣘ð£è, ªê¡¬ù․ ð™è¬ô‚ èöè•F™ ã․ó™, 1995&™ ÝŸPò ªê£Ÿªð£N¾èœ ªè£‡ì ¹•î蕬îâù‚èO•î£˜. ì£‚ì˜ º.õ&¬õ․ ðŸP ÝCKò˜, ÜPë˜, Üø«õ£˜ â¡Aø Ì¡Á ð£¯ð£´èO™ ðô ²¬õò£ù ê‥ðõƒè¬÷ MõK•¶œ÷£˜. ¹•îè•F¡ ÞÁFJ™, ¶¬óê£I ñ£í£‚èó£è Þ¼‣î«ð£¶ â¿Fò 膴¬óJ¡ ¬èªò¿•¶ õ­õ•¬î, º.õ&M¡ F¼•îƒ èÀì¡ ªè£´•F¼‚Aø£˜. å¼ îI›․ «ðó£CKò˜ Þ‣î Ü÷¾‚¯„ Cóñ‥ â´•¶‚ªè£‡´, õK õKò£è․ 𭕶• F¼•îƒèœ ªè£´•F¼‣î¶ Mò‚è¬õ‚Aø¶. ÞÁFJ™ Üõ˜, ‧Þ¶ å¼ è†´¬ó. ÞF™ º‚裟 ðƒ¯ å¼ G蛄C‚¯ M÷‚è‥ªð£¼‣ & º.õ. â¡Á â¿FM†´, 10&‚¯ 1 ñF․ªð‡ «ð£†­¼‚Aø£˜. ï™ô«õ¬÷, º.õ&Mì‥ îI› ð­‚èM™¬ô.ì£‚ì˜ º.õ&¬õ ‧F¼‚¯øœ ªîO¾¬ó‚è£è ñ†´‥ ðô˜ G¬ù¾Ã˜Aø£˜èœ. Üõ˜ Cø‣î ªñ£NÊ™ Ýó£…„Cò£÷˜, Þô‚Aò Ý…õ£÷˜, Fø¬ñò£ù ¶¬í«õ‣î˜, è™Mò£÷˜, ï£õô£CKò˜ «ð£¡øMûòƒè¬÷ªò™ô£‥ ªñœ÷ ñø‣¶ ªè£‡´ Þ¼‚A«ø£‥. Üõó¶ ‧èK•¶‡´, ‧蜫÷£ è£Mò«ñ£,‧A.H.2000 «ð£¡ø ¹•îèƒè¬÷ ñ£íõ․ ð¼õ•F™ 𭕶œ«÷¡. Þ¡Á‥ ܬõ ð£K G¬ôò•F™ñÁðF․H™ àœ÷ù â¡«ø ⇵A«ø¡. ‧ê¬ñ•¶․ ð£˜, ‧Hóðôñ£ùõ˜èO¡ Mô£êƒè¬÷Mì îIN™Iè ÜFè‥ ðF․¹èœ è‡ì Ê™ & èöè•F¡ F¼‚¯øœ ªîO¾¬ó. ïiù îI› Þô‚Aò•F™ ï£õ™è- œðŸP â‥.çH™ «ð£¡ø ð†ìƒèÀ‚¯ Ý…¾ ªê…ðõ˜èÀ¬ìò 膴¬óèO¡ ºî™ Ü•Fò£ò•F™,è†ì£òñ£è º.õ. Þ¼․ð£˜.‧ݬñ»‥ ºò½‥ ⡆ó¡v «î˜¾ â¿Fù. ºò™ 88 ñ£˜‚ õ£ƒA Þ¼‣î¶. Ü Y†A¬ì‚èM™¬ô. ݬñ 81. ݬñ‚¯î£¡ Y† A¬ì•î¶. ã¡ ªê£™½? â¡Á âv.â‥.âv. ÜÂ․Hòñè£Âð£õ¬ó  ï£÷£è• «î­․ H­•«î¡. ‧âîù£™, ªê£™½‥? ñ‡¬ì ªõ­•¶M´‥ â¡Á «è†ì, ‧ݬñ º¡¹ 强¬ø ßê£․ è¬îJ™, ð‣îò•F™ ªüJ•¶œ÷ v«ð£˜†v «è£†ì£M™ Y†A¬ì•î î£‥! & Þ․ð­ò£ è­․ð£˜èœ, ÜGò£ò‥!

Þ‣î‚ è­ «ü£‚¯è¬÷ Þó‡´Ü™ô¶ Ì¡Á õ¬è․ð´•îº®Aø¶.ªð¼‥ð£ô£ù¬õ ÞƒAhw, îI›‚¯ö․ðƒè¬÷„ ꣘‣î¬õ. Þ¡Â‥Cô ܬó¯¬ø ݃Aô õ¬è.ñŸø¬õ, õ£˜•¬îèO¡ Þó†¬ìܘ•îƒèœ õ¬è! 嚪õ£¡Á‚¯‥Þƒ«è àî£óí‥ ªè£´•¶œ«÷¡.Ýî£óñ£è․ 𣘕, Þ¬õܬù•¶‥ Act of Creation&™ ݘè£vô˜ ªê£¡ùð­, Þó‡´îQ․ð†ì, CK․ðŸø õ£‚Aòƒè- œå¡Áì¡ å¡Á ¯Á‚-A´‥«ð£¶CK․¹ Hø‚Aø¶. ݃Aô•F¡ sickjokes îIN™ Hóðôñ£èM™¬ô. MAD, Playboy«ð£¡ø¬õ Ü¬î• ªî£ìƒA¬- õ•îù. Þ¶A¬÷•¶․ HK‣¶, ªï†­™ ÝJó‚è- í‚A™ ‧C‚«ü£‚v Þ¼‚-A¡øù.‧ñ‥I, ñ‥I... â¡Á Ýó‥H‚¯- ‥ àðHKM«ô«ò ÊŸÁ‚èí‚A™ àœ÷ù.Þó‡´ àî£-óíƒèœ...‧‧ñ‥I, ñ‥I... T‥I F¡ù ñ£†«ì¡Â„«ê,Ü‣î «ê£¬ø â¡ù ð‡aƒè?‧‧²‥ñ£¼! ô ªõ„ê¬î„ ê£․H´!‧‧ñ‥I, ñ‥I...  ã¡ ªï£‡ìµ‥?‧‧²‥ñ£¼! Þ™«ô, Ü‣î‚ è£¬ô»‥ªõ†­´«õ¡!ï™ô«õ¬÷, ï£‥ è­․ð«î£´ GÁ•F-M†«ì£‥!‧ⶠº‚Aò‥? ÝJó‥ ݬêè¬÷ G¬ø«õŸÁõî£ Ü™ô¶ å«ó å¼ Ý¬ê¬ò ªõ™õî£? â¡ø«èœM¬ò â¿․¹Aø¶, êeð•F™  𣘕î ôAò ªñ£N․ ðì‥. ªðò˜ ê‥ê£ó£.‧Þñ£ôò ñ¬ô• ªî£ìK¡ ñ­J™ àœ÷ ô죂A™, å¼ ªð÷•î ñî «ñ£ù£vìKJ™ 膴․ð£ì£èõ÷˜‣î æ˜ Þ÷‥ H†², ¹•îK¡ õ£›¬õ Þ‣î ïiù »è•F™ õ£›‣¶ 𣘂è M¼‥¹A- ø£¡. Ì•î¶øMèœ ê‥ñî‥ îó, ïF¬ò‚ èì‣¶ ïè󕶂¯ õ¼Aø£¡; è£îL‚Aø£¡; F¼ñí‥ ¹KAø£¡; Hœ¬÷Hø‚Aø¶; Mõê£ò‥ ªê…Aø£¡; Mò£ð£ó‥ ªê…Aø£¡; ãñ£Ÿø․ð´-Aø£¡; ñŸªø£¼ ªð‡µì¡ªî£ì˜¹-ªè£œAø£¡... Þ․ð­ õ£›M¡ Ü•î¬ù Þ¡ð & ¶¡ðƒè¬÷»‥ ÜÂðM•¶M†´, e‡´‥¶øõø•¶‚¯• F¼‥¹Aø£¡.ñ¬ùM Üõ¬ù õNñP•¶, ‧c ¹•îù£A ë£ù‥ ªðŸÁM- †ì£…. Þ‣î ò«ê£îó£¬õ»‥ ó£¯ô¬ù»‥â‡E․ 𣘕î£ò£? â¡Á «è†´M†´ Üõ¬ù õNòÂ․¹Aø£œ. (¬õ󺕶 Þ«î 輕¬î å¼èM¬îò£è â¿FJ¼‚Aø£˜).Þ‣î․ ðì•F¡ ¬ìó‚ì˜ ‧𣡠ïO¡ å¼ ¯üó£•F. Ýõí․ ðìƒèœ G¬øò â´•îõ˜. Þõó¶ ºî™º¿ c÷ F¬ó․ðì ºòŸC Þ¶. ªü˜ñQ, Þ•î£L¬ò„ «ê˜‣î ê˜õ«îê• îò£K․ð£÷˜èœ. û£¡ Ã,APv­ ²ƒ â¡Aø Þ¼ Cø‣î Yù Þ÷‥ ï­è, ï­¬èò˜; Ì„¬ê GÁ•¶‥ ðì․H­․¹; ôAò ªñ£NJ™ Þ¼‣‥, âù¶ ­¬óõ¼‚ ¯‥ âOî£è․ ¹K‣î F¬ó‚è¬î. â™ô£‥ «ê˜‣¶ æ˜ ÜŸ¹î ñ£¬ôÜÂðõ•¬î• î‣î¶.裘ô£M õ£K, ê¡ì£¡v, èùì£ «ð£¡ø ðô F¬ó․ðì Mö£‚èO™ M¼¶èœ ªðŸø ðì‥ Þ¶.‧v´­«ò£ 5 F¬ó ÜóƒA™, ªñ¶õ- £ù ïF«ò£†ì‥ «ð£ô„ ªê¡ø Þ‣î․ ð앬î Ý›‣¶ óC•î¶G¬øõ£è Þ¼‣î¶.ï™ô ðìƒè¬÷, ªê¡¬ù Þ¼ñ™ Þ™ô£ñ™ 𣘂Aø¶.

è‡ì¶‥... «è†ì¶‥..?!ñ£‥ðö Yú¡ º­ò․«ð£¯‥ îÁõ£J™ å¼ ‧ô£†ìó™ Fƒ‚Aƒ «èœM...å¼ Ã¬ìJ™ 𕶠ñ£‥ðöƒèœ Þ¼‣îù. ï£ƒèœ ð•¶ «ð˜ ÝÀ‚ªè£¼ ñ£‥ðö‥ â´•¶‚ªè£‡ìH¡Â‥, ììJ™ å¼ ñ£‥ðö‥ Þ¼‣î¶. â․ð­?M¬ì è¬ìCJ™. ÝCKò˜ ê£M Üšõ․«ð£¶ âF˜ð£ó£î ¹¶¬ñèœ ªê…õ£˜. M.T.H. «è£™ì¡ d„C™ å¼ îƒè„ ê£M¬ò åO•¶¬õ•¶, ÝJó‚èí‚è£ùõ˜è¬÷ ñí¬ô• ¶ö£M• «îì„ ªê£¡ù£˜. ­¬óš&Þ¡ æ†ìL™ âù‚¯‥ æMò˜ ªüòó£ü§‚¯‥ å¼ «ï˜è£í™ ãŸð£´ ªê…. Ü‣ï£O™ å¼ ¯†­ â¿•î£÷ù£ù âù‚¯ Ü•î¬ù ªðKò º‚Aò•¶õ‥ î‣F¼‣. ⡬ù ñ†´‥ Þ™¬ô... ðô Þ¬÷ë˜è¬÷ ႯM•îõ˜ ê£M. ñ£ô¡, õú‣•, Üóv «ð£¡øõ˜èœ àì«ù ë£ðè‥ õ¼Aø£˜èœ. ñ£˜„ 1979&™ Þ÷‥ â¿•î£÷˜è÷£ù ²․óñ‡ò ó£ü§¬õ»‥ ð£ô¯ñ£ó¬ù»‥ ‧¯ƒ¯ñ‥ Þî› å¡¬ø• îò£K‚¯‥𭠪꣡ù£˜ ê£M.  Ü․«ð£¶ ªðƒèÙK™ Þ¼‣«î¡. Ü‣î Þî¿‚¯ èñ™ý£ê¬ù‚ è¬î â¿î„ ªê£¡ù£˜èœ (‧冴î™Õ). ⡬ù àì«ù ÜÂ․¹‥ð­ å¼ èM¬î«è†ì£˜èœ.  å¼ Þ¡«ô‡´ ªô†ì˜ õ£ƒA, «ð£v† ÝdR«ô«ò à†è£˜‣¶, ‧«è£J½‚¯․ð‚è•F™ 裘 ¶¬ì‚è‚ è£•F¼․𣅠â¡Á ¶õƒA, ¯ö‣¬îèœFù•¬î․ ðŸP å¼ ñó¹‚ èM¬î â¿F, ‧àì¡ èM¬î â¡Á¯P․H†´• îð£L™ «ê˜•«î¡. ܶ ‧àì™ èM¬î â¡ø î¬ô․H™Hó²óñ£JŸÁ. (º¿‚ èM¬î 50&‥ ð‚è•F™.) Þ․«ð£¶Ãì Cô˜,‧àƒèÀ¬ìò àì™ èM¬î Þ¡Â‥ ë£ðè‥ Þ¼‚¯ â¡Áªê£™Aø£˜èœ. èM¬î‚¯‥ ¬ì†­½‚¯‥ ªð£¼•îI™¬ô â¡ð¬îò£¼‥ èõQ‚èM™¬ô.Þ․ð­ êòô£è․ ªðò˜ ñ£Áõ¶ ðô¼‚¯ Gè›‣F¼‚Aø¶.܇¬ñJ™, ñ£™¯­ ²ð£¬õ• ªî£¬ô‚裆C «ð†­ å¡P™, ‧ñ£™¯­â¡ø ªðò˜ â․ð­ õ‣î¶? ªê£‣î áó£? â¡Á «ð†­ò£÷˜ «è†è,‧‧ ‧ñ£™è£­ (êó‚¯ õ‡­) â¡Aø å¼ Þ‣F ´․¹ø․ 𣆭™Hóðôñ£«ù¡. ܃«è ⡬ù ‧ñ£™è£­ ²ð£ â¡«ø ܬö•îù˜.‧õ£™ð£¬ø, õ†ì․ ð£¬ø... Ìô‥ îI¿‚¯ ÜPºèñ£ù«ð£¶,ñ£™è£­¬ò ñ£™¯­ â¡Á ñ£ŸPM†ì£˜èœ. H¡¹ ܶ«õG¬ô•¶M†ì¶ â¡ø£˜.Þ․«ð£¶ Ãì ⡬ù Ü¡ð˜èœ d„C™ ê‣F‚¯‥«ð£¶, ‧‧«ñ ä «ï£ý¨ » ݘ? â¡Á âîŸ«è£ ÞƒAhS™ «è†ð£˜èœ. ‧‧ä â‥ üv† â«ï£ð­ â¡«ð¡. Cô˜, ‧‧Þ․ð â¡ù â¿îlƒè? â¡Á «è†ð£˜èœ.Cô˜, ‧‧è‡ì¶‥ «è†ì¶‥... ܼ¬ñò£ Þ¼‚¯ ꣘ â¡ð£˜èœ.º¡ªð™ô£‥ F¼•F‚ªè£‡´ Þ¼‣«î¡. ܶ Üõ˜èœ ñùF™ ðFò£¶â¡ð¶ ªîK‣¶, Þ․«ð£ªî™ ô£‥ ¬ñòñ£è․ ¹¡ù ¬è•¶, ‧‧Ü․ð­ò£!ªó£‥ð ê‣«î£ûƒè â¡Á MôAM´A«ø¡. Ü«îêñò‥,  ⿶‥嚪õ£¼ õK¬ò»‥ à¡Q․ ð£è․ 𭕶, ¬ê‚«è£ Üù¬ôvªê…ðõ˜ èÀ‥ G¬øò․ «ð˜ Þ¼‚Aø£˜èœ. Üõ˜ è¬÷»‥â․«ð£î£õ¶ ê‣F•î£™, ê«ó™ â¡Á â‡ªí… îìMò I¡ù™ «ð£ôMôA M´«õ¡.T.âv. ð£ôA¼wíQ¡ ¹î™õ˜ T.H.Hó-ð£•, ê•ò‥ è‥ªðQJ™ªðKò «õ¬ôJ™ Þ¼‚A- ø£˜. Üõ˜ ݃A-ô•F™ Cø‣î â¿•î£÷-¼‥

Ýõ£˜. Üõó¶ Þó‡ì£õ¶ ݃Aô ï£õ™ «ñ™ï£´èO½‥, Þ‣Fò£M½‥ ªõO-õ‣F¼‚Aø¶.Ü«ñú£Q- ™ A¬ì‚¯‥. ªðò˜ Eimona.Þ‣Fò ݃Aô ï£õ™ àôè‥ Þ․«ð£¶ ªðƒè£LèO¡ «ð†¬ì â¡Á ªê£™ô-ô£‥. ¼w­èÀ‥M‚ó‥«ê•¶èÀ‥ C¼w­- •¶ M†´ ¬õ•î¬î ºè˜TèÀ‥, ꣆ì˜Tè- À‥ Ý‚AóI•¶‚-ªè£‡´Þ¼‚Aø£˜èœ. Cô ð£˜RèÀ‥ â¿F õ¼Aø£˜èœ. Þ‣î• ¶¬øJ- ™ ݘ.«è. ï£ó£ò킯- ․Hø¯ å¼ îIö˜ ªðKî£è õó£î ¯¬ø¬ò Þ‣î ï£õ™ «ð£‚¯Aø¶. âOò ݃Aô‥. Þ¡¬øò FùƒèO¡ ‧è‡ì«î 裆C, ªè£‡ ì«î «è£ô‥ â¡Â‥ Üô†Cò Üõô․ «ð£‚¬è »‥, ðí• «îì¬ô»‥, ð£ê£ƒ¯ õ£›‚¬è¬ò»‥ Ø‣¶ èõQ•¶, ï¬è„ ²¬õ»‥ âœ÷½‥ èô‣î ï¬ìJ™, îœO G¡Á èõQ‚¯‥ å¼ õòî£ù ð£•Fó•F¡ 𣘬õJ L¼‣¶ â¿FJ¼‚Aø£˜. î£•î£ î£ƒè º­ò£ñ™ «ð•F¬ò ܬö•¶‚ ªè£‡´ è£í£ñ™ «ð£…M´Aø£˜. ò£¼«ñ èõ¬ô․ð´õF™¬ô. ­.M&J™ Þ¶ ðŸP «ð†­ ªè£´․ð․ «ð£¯‥ º¡, ¹¶ ­óv õ£ƒA‚ ªè£œAø£œ Ü‣î․ ªð‡E¡ . Þ‣î ‧¬ìv«ì£․H‚ (dystopic) âF˜è£ô‥ Þ․«ð£«î ï‥I¬ì«ò õ‣¶M†ì¶ â¡Aø£˜ Hóð£•. êóõí£ «ð£õœ ñ¬ö õ‣¶M†ì¶. ãM.â‥. ó£«üvõKJ™, è‥ð˜ Mö£M™ ¸¬ö‣«î¡. ‧«ð²õ¶ ñ£ù‥, «ðµõ¶ è£ñ‥, òõ¶ ñ£Âì¬ó ï¡Á ïñ ªè£Ÿø‥ â¡Á «ð„ê£÷˜ ºöƒA‚ªè£‡´ Þ¼‚è, àœ«÷ ªê™½‥ õNï¬ìJ™ ¬õ•F-¼‣î IQ ¹•îè‚ è‡è£†CJ™ ªè£…ê‥ «ñ…‣«î¡. ܺî G¬ôò‥ ªõOJ†ì ‧ðöªñ£N Üèó£F, ªî.ªð£.e&J¡ ‧îI›• ªî£‡´, ‧ªî£™è£․Hò‥ªð£¼÷Fè£ó‥ ݃Aô ªñ£Nªðò˜․¹, ‧îI› â¿•F¡ õKõ­õ‥, º¬ùõ˜ Cõè£IJ¡ ‧êƒè• îINò™, A.õ£.ü&M¡‧¹¶ ìòK «ð£¡ø ¹•îèƒèœ º¡ÛŸÁ ªê£„ꕶ‚¯‚A¬ì•î¶. ñ¬ö G¡ÁM†ì¶. è‥ð¬ó Ü․¹ø‥ Mê£K‚èô£‥â¡Á ªõO õ‣«î¡. ðô ݃Aô․ ¹•îèƒèÀ‚¯ Ýó‥ðM¬ô«ò 300 â¡Â‥«ð£¶, îI›․ ¹•îèƒèœ âšõ÷¾ê™Lê£ù¬õ, îIN«ô«ò Þ¡Â‥ â•î¬ù ð­‚è«õ‡­Þ¼‚Aø¶ â¡Aø Mûò‥ HìKJ™ à¬ø•î¶.àî£óí‥, ï‥ ðöªñ£Nèœ...à¿Aø ñ£´ ðó«îê‥ «ð£ù£½‥, ܃¯‥ å¼õ¡ 膭à¿õ£¡!à÷¾ Þ™ô£ñ™,è÷¾ Þ™¬ô.êñ£ê£ó‥ ªîKò£ñ™, Üñ£ õ£¬ê‚¯․ «ð£Aø£¡.ê‣Gò£C¬ò‚ è­•î ‚¯․ H¡ù£«ô ïóèñ£‥;ê‣Gò£C‚¯ º¡ù£«ô ñóíñ£‥!ïK‚¯†­‚¯ á¬÷ ðö‚è «õ‡´ñ£?ñ¬ôò•î¬ù ê£I‚¯ è´è• î¬ù èŸËó‥!

Þ․ð­, îIöQ¡ ð†ìP¾‥ ï¬è„²¬õ»‥ ªîP‚¯‥ 10,760 ðöªñ£NèO¡ ÜèóõK¬ê• ªî£¯․¹.ñ¬ö‚¯‥ è‥ð‚¯‥ ï¡P!Þ‣î õ£ó‥ GÍò£˜‚è˜ è£˜†Ç¡ èÀ‚¯․ ðF™, ï‥ îI›ï£†­™ GÍò£˜‚è˜ îó•F™ 裘†Ç¡èœõ¬ó‣î Ì¡Á C•Fó‚è£ó˜è¬÷ Mèì¡ Hó²óƒèOL¼‣¶ àî£óí‥ îó M¼‥¹A«ø¡. , ó£ü§,«è£¹½. ¾‥ «è£¹½¾‥ Üõ˜èœ î¯F‚¯‥ Fø¬ñ‚¯‥ ãŸð Þô‚Aò àôè•î£™ ªè£‡ì£ì․ðì£M†ì£½‥, Þ¼õ¼‥ ï‥I¬ì«ò Þ¼․𶠪ð¼¬ñ‚¯Kò¶. ó£ü§ è¬ìC è£ô•F™ ªó£‥ðèwì․ð†´ Þø‣F¼‚Aø£˜ â¡ð¶ º¡Â¬óJ™ ªîK»‥«ð£¶, Üõó¶ ï¬è„²¬õ‚¯ å¼ «ê£è Þ¬öôAø¶.ñ£‥ðö M¬ì: 𕶠«ðK™ è¬ìC ïð˜ ìì«ò£´ â´•¶‚ ªè£‡ì£˜.â.H.蹕îè«ñ ê£ô• ªî£¯•¶‥ ªð£¼œ ªîKò£˜ à…•îè‥ â™ô£‥ G¬ø․HÂ‥ & ñŸøõŸ¬ø․ «ð£ŸÁ‥ ¹ôõ¼‥ «õ«ø ªð£¼œªîK‣ «îŸÁ‥ ¹ôõ¼‥ «õÁ. & ï£ô­ò£˜. (ªð£¼œ: G¬øò ¹•îèƒè¬÷„ «ê˜•¶ iªì™ô£‥ Gó․Hù£™, ܬî․ «ð£ŸÁðõ˜ «õÁ. ÜõŸ¬ø ܘ•î‥ ¹K‣¶ ð£ó£†´ðõ˜èœ «õÁ õ¬è.)àì™ èM¬î «è£J½‚¯․ ð‚è•F™ 裘 ¶¬ì‚è‚ è£•F¼․𣅠Æ캜÷ «ý£†ì™èO™ ê£․†ì¾ì¡ ․«÷† â´․𣅠ð£J¡P․ ð´•F¼․𣅠H÷£†ð£ó•F™ ¯O․𣅠ð†ì¬óJ™ ªõ†­¼‥𣙠ðè™ Þóõ£…• ´õ£… ê£òƒè£ô 꺕Fó•F¡ ܼA™ ²‡ì™ MŸð£… ê‣¶èO™ Þ¼†­™ ªð‡èÀ‚装 Ýœ H­․𣅠è£ü£ Ü­․𣅠è†ìì•F™ 虽¬ì․𣅠裘 Ü­J™ ð´•F¼‣¶ èÁ․𣅠â¿‣F¼․𣅠«ñ¬ü ¶¬ì․𣅠«ñ†­QJ™ Þ­ð´õ£… ªñ¶õ£è â¡Qì•F™ è¼․H«ô Y†´ MŸð£… Ãü£ â´•¶․ «ð£… ¯­î‡a˜ ªè£í˜õ£… Æì•F™ è¬ó‣¶ ð£‚ªè†¬ì‚ è•îK․𣅠ó£ü£«õ àù‚ªè¡«ø ï£ƒèœ Þšõ¼û‥ ó£xTò‥ º¿õ¶«ñ Mö£ªõ´‚è․ «ð£A¡«ø£‥ F¬ó․ðìƒèœ â´․«ð£‥ F¡ð‡ì‥ î‣F´«õ£‥ bMóñ£… à¡G¬ô¬ñ àò˜•¶õ¶ ðŸP õ¬óðìƒèœ õ¬ó‣¶ õ£î£­․ ¹¬èH­•¶ õ¼ƒè£ô‚ èù¾è¬÷ õ‡íƒè÷£…• õ£‥ ¯¬ø․ð†´‚ ªè£œ÷£«î ªè£…ê  ªð£Á•F¼ Æìƒèœ Æ­ ¯O˜ê£îù ܬø‚¯œ C¬ø․ð†´ C‣F•¶ Y‚Aó«ñ º­ªõ´․«ð£‥. C™ô¬øò£… Þ™¬ô «ð£…M†´ Ü․¹ø‥ õ£!

å¡Á‥ Þ™¬ôJ™ â™ô£‥ à‡´!Mèì¡ 6.08.06 ÞîN™, ‧Hóð…ê•F™ ܵ‚èÀ‚¯ ÜNM™¬ôâ¡Â‥ H™ ․¬óêQ¡ 輕¬î„ êKò£è․ ¹K‣¶ªè£‡ìõ˜èœ ðô˜ ð£ó£†´‚ è­îƒèœÜÂ․HJ¼‣èœ. ð‚è‥ ð‚èñ£è‚ 膴¬óèœÃì â¿F ÜÂ․HJ¼‣èœ. ï¡P!․¬óê¡, Hóð…ê•F¡ Ýó‥ð è핬î MõK•¶ â¿FJ¼‚Aø£˜. Big bang â¡Á Üõ˜ ªê£™½‥Ýó‥ð ªõ­• õ‥ Þ․«ð£¶ ÜPMòô£÷˜è÷£™ ªð£¶õ£è å․¹‚ªè£œ÷․ð†´ Þ¼‚Aø¶.«ü£Fè£& Řò£ F¼ñí•¬î‚ ªè£…ê «ïó‥ ñø‣¶, Ü¬î‚ èõQ․«ð£‥.å¼ ¹«ó£†ì£¡ â¡ð¶ â•î¬ù CPò¶? Üî¡ ‧†ì¡ù£M¡ ¹œOJ¡ ðKñ£í•F™ 500,000,000,000¹«ó£†ì£¡è¬÷ Üì‚è º­»‥. Ü™ô¶, ä‣¶ ô†ê‥ ݇´èÀ‚¯ â•î¬ù ªêè‡´èœ àœ÷ù«õ£,ãø•î£ö Ü•î¬ù ¹«ó£†ì£¡è¬÷ Üì‚è º­»‥.Þ‣î ¹«ó£†ì£¬ù 100 «è£­ ð£èñ£‚Aù£™ãŸð´‥ Üšõ÷¾ CPò Þ¬ìªõOJ™, å¼Ü¾¡v «ñ†ì˜ â¡Â‥ð¼․ªð£¼¬÷Ü¬ì• ¶․ 𣼃èœ... cƒèœå¼ Hóð…ꕬî C¼w­‚è• îò£˜!ðKñ£íñŸø Ü•î¬ù CPò Þì•F™Hóð…ê•F¡ Ü•î¬ù ð¼․ªð£¼œèO¡ê£•FòƒèÀ‥ Üì˜‣F¼‣î Ü‣î Ýó‥ðè핬î ‧å¼I•î èí‥ (Cƒ¯ô£K†­ & singularity) â¡Aø£˜èœ. ÜFL¼‣¶, è£óíI¡P F®ªóù Ü•î¬ù ê‚F»‥ ªõ­•¶„ CîP․ ðóMò¶. Þ¬î• îœO G¡Á ò£¼‥ 𣘕F¼‚è º­ò£¶. è£óí‥, îœO GŸè Þì‥ ⶾ‥ Þ¼‣F¼‚裶. ‧v«ðv â¡Â‥ M‡ªõO«ò Ü‣î„ CîøL¡«ð£¶ à‡ì£ù¶î£¡. Ü‣î‚ è핶‚¯ º¡ â¡ù Þ¼‣î¶ â¡Á‥ ªê£™ô º­ò£¶. è£óíº‥, è£ôº‥ Ü․«ð£¶î£¡ ¶õƒAò¶! ñùC™ ⇠E․ ð£˜‚è‚ èwìñ£è Þ¼‚ Aøî™ôõ£? ï‥ñ£›õ£˜ ºòŸCªê…F¼‚Aø£˜. ‧å¡Á‥ «î¾‥ àô¯‥ àJ¼‥ ñŸÁ‥ ò£¶I™ô£ Ü¡Á... Hóð…ê‥ Ü․ð­•î£¡Ýó‥H•î¶ â¡Aø¶ è£vñ£ôT. ‧å¡Á‥ Þ™¬ôJ™ Þ¼‣¶ ‧â™ô£‥ à‡´ â¡Aø ñ£Áî™ Gè›‣îå¼ ñ‣Fó àðàðàð èí•F¡ HKM™î£¡ ߘ․¹ M¬êèœ «î£¡Pù. ÞòŸHò™ MFèœ «î£¡Pù.ºî™ GIû•F™ Hóð…ê‥ ðô «è£­ Êø£Jó‥ ¬ñ™èœ ðóMM†ì¶. Þ¡Áõ¬óMKõ¬ì‣¶ªè£‡«ì Þ¼‚Aø¶. Ü‣î H™Lò¡ ­AK àwí•F™, ºîL™ ¬ý†óü¡, qLò‥«ð£¡ø âOò îQñƒèœ «î£¡Pù. Ýó‥H•î Ì¡Á GIìƒèO™ ñŸø Ü•î¬ù îQñƒèÀ‥à‡ì£AM†ìù. Þ¬õ  Hóð…ê•F™ Þ¡Á‥ ¹ö‚è•F™ àœ÷ù. â‥ ÜN«õ A¬ìò£¶.å¡Á ñŸªø£¡ø£è ñ£Áõ¶î£¡ ð¼․ªð£¼œ ê‚Fò£è, ê‚F ð¼․ ªð£¼÷£è... Þ¬îªò™ô£‥ â․ð­‚致H­•î£˜èœ? ð‚è•F™ Þ¼‣¶ ð£˜•î¶ «ð£ô„ ªê£™Aø£˜è«÷, â․ð­?Ü‣î Ýó‥ð èí•F¡ Þ¡¬øò M¬÷¾èœ, M‡ªõOJ™ ⃯ «ï£‚AÂ‥ å¼ è£vI‚ ¬ñ‚«ó£«õš H¡¹ô ªõO„êñ£è• ªîKAø¶. ï†ê•Fóƒèœ ܬù•¶‥ MôA MôA„ ªê™õܕCò£è, M‡ªõOJ™ Éó•¶ ï†ê•FóƒèO¡ åO¬ò vªð‚†ó£v «è£․ Ìô‥ 𣘂¯‥«ð£¶,ªó† Sç․† â¡ø Gø ñ£¬ôJ¡ Cõ․¹ Gø Þìñ£Ÿø‥ Þ¼․𶠪îKAø¶. ÞFL¼‣¶ Ýó‥ðèí•¬î‚ èí‚A†´ Þ¼‚Aø£˜èœ. Þ¡¬ø‚¯ ãø•î£ö 13.7 H™Lò¡ (200 I™Lò¡ º¡«ù H¡«ùÞ¼‚èô£‥) ݇´èÀ‚¯ º¡ Gè›‣îî£‥. (H™Lò¡ â¡ð¶ 100 «è£­ I™Lò¡ 10 ô†ê‥.)

Þ¬î ñŸªø£¼ êñò‥  M÷‚¯‥ º¡, ñ£íõ˜èÀ‚¯ 弫𣆭... Cõ․H¡ Þìñ£Ÿø‥ red shift ðŸP• îIN™ Þó‡´ ð‚è•F™ªîOõ£èM÷‚¯‥ CÁ 膴¬ó‚¯ (î𣙠à¬ø e¶ ‧ªó† Sç․† â¡ÁCõ․H™ â¿F ÜÂ․ð¾‥) «õÁ â¡ù, ¬èªò¿•F†ì ¹•îè․ðK²î£¡! ¹•îè‥, â¡Â¬ìò ‧è쾜 Þ¼‚Aø£ó£?‧Þ¼‚Aø£˜ â¡Aø£˜, ‧Wî£ê£˜ò¡ Mò, ÝõE (Ýèv† 2006) ÞîN™,‧Ü‣îí˜ Ü™ô£î£˜ ܘ„êè˜ Ýèô£ñ£? â¡Aø C‣î¬ù¬ò• ɇ´Aø膴 ¬ó¬ò â¿FJ¼‚¯‥ ÿ¬õw íõ„ ²ìó£N ­.ã.«ü£ê․ (Ý‥!).‧è™ô£… 膬ìò£… ²‡í£‥𣅠à«ô£è‚ èô¬õ ò£… Þ¼‚¯‥ 弪𣼬÷, Þ¬øõ¡ õ‣¶ ¯­«òÁ‥ õ£êvîôñ£è ñ£ŸP‚ 裆­òõ¡Þ‣Fò¡. «õîƒèO™ MF‚è․ð†ì Cô ñ‣Fóƒè¬÷ à„ê£ ìù‥ªê…õ, ªî…õ‥ ñQî¡ ªê…î M‚óý•F™ ÞøƒA G¬ô ªðÁ‥.Ü․ ¹ôùì‚ èº‥ âOò õ£›‚¬è»‥ ܬñ‣î ܘ„êè˜èœ «î¬õâ¡Aø£˜ «ü£ê․. ‧‧ªð£ø£¬ñ․ð´Aø Ü÷¾‚¯ ܘ„êè˜ ðE ªê™õº‥ªê™õ£‚¯‥ «ð£èƒèÀ‥ ªè£N‚¯‥ ¶¬ø Ü™ô. ܶ Üõ˜èÀ‚«èªîK»‥. Ü․ð­ Þ¼‚¬èJ™, Üî¡ «ñ™ è‡ Mö‚ è£óí‥ â¡ù?è£óí‥ Þ¼‚Aø¶. ܶ â¡ù â¡Á‥, Üî¡ M¬÷¾ â¡ù â¡Á‥ Ü´•î ñ£î‥ ⿶A«ø¡ â¡Á‧ªî£ì¼‥ «ð£†´ M†ì£˜ Þ‣î 𣇭„«êK‚è£ó˜. 裕F¼‚A«ø¡.ªõœO‚Aö¬ñ, çð£î˜ üè• è£vð˜ó£x ï‡ð˜èœ ¬ñò‥ Ìô‥ ªõOJ†ì «ñŸè•Fò, è˜ù£ìèÞ¬ê èô‣î ¯Á‣î膭¡ ªõOf†´ Mö£, è£ô…ªê¡ø â‥.H.ÿQõ£ê¡ Üõ˜èÀ‚¯ G¬ù¾Ü…êLò£è, ªê¡¬ù Í• è£ò˜ õöƒAò ²•î î¡ò£C»ì¡ ¶õƒAò¶. ÿQõ£ê¡  Ü‣îªê¡¬ù Þ¬÷ë˜ è£ò˜ ¯¿¬õ GÁMòõ˜. ðô ݇´èÀ‚¯ º¡, 裘․ð«óû¡ ðœO․ Hœ¬÷èÀ‚¯ Þ¬ê․ ðJŸC ªè£´•¶, ÞQò å•F¬ê¾ì¡ð£´‥ð­ èŸÁ‚ ªè£´•î£˜. Ü‣î «ì․ ɘî˜ûQ™ Þ¼‚¯‥. ‧ªî¡ùƒWŸÁ„ «ê£¬ôJ«ô C†´‚ ¯¼M 𣴶, î¡ ªð†¬ì• ¶¬í¬ò• «î´¶â¡ø ‧î£è‥ F¬ó․ ðì․ 𣆴 àƒ èO™ Cô¼‚¯ G¬ùM¼‚èô£‥. ñ¬ôò£÷•F™ ðô ðìƒèÀ‚¯Þ¬ê ܬñ•îõ˜ Üõ˜. Ü‣î õ¬è ªñ™L¬ê Þ¡¬øò  è­J™ ܺ‚è․ð†´M†ì¶ â¡Áªê£™ô «õ‡´‥.è£ò˜ IÍR‚ â․«ð£î£õ¶ ¯¬ø‣î Ü÷M™ ªð¼ƒè£ò‥ «ð£ôã.ݘ.óyñ£¡ «ð£¡øõ˜è÷£™ ÜKî£è․ ðò¡ð´•î․ð†´ õ¼ Aø¶.‧F¼ì£ F¼ì£ ðì•F™ û£¯™ýe¶ ð£­ò ‧ó£ê£•F â¡ø 𣆭¡H¡ùE Þ¬êJ™ º¿‚è º¿‚è å•F¬ê‚ ¯ó™è¬÷․ ðò¡ð´•Fù£˜.è£ò˜ ºòŸCèÀ‚¯ ÝFè£óí˜ â‥.H.ÿQõ£ê¡. Mö£M™ Ü‥H裫ê£Q, îò£GF ñ£ø¡, ºî™õ˜ è¬ôë˜, èQªñ£N, â¡.ó£‥, ð£‥«ðªüòÿ «ð£¡«ø£˜ èô‣¶ªè£‡ì¶ Cø․¹. èQªñ£N J¡ àôèܬñF ‥ èM¬î Þ¬êò¬ñ•¶․ ð£ì․ð†ì¶.ú£†ì˜ «ì ßMQƒ «ð£v† â¡Â‥ ܪñK‚è õ£ó․ ð•FK¬èÞ․«ð£¶ õ¼õF™¬ô. â¡ ñ£íõ èO™, â‥.ä.­. ý£vì™ g­ƒÎº‚¯ õ¼‥ Üî¡ Þî›èœ ðô õŸ¬ø․ 𣘕F¼‚A«ø¡. Üèôñ£è܆ô£v ¬êR™ Þ¼‚¯‥. HK†­w, ܪñK‚è º¡ùE â¿•î£÷˜èœÜ•î¬ù «ðK¡ è¬îèÀ‥ õ¼‥. «ü£‚¯èœ îóñ£è Þ¼‚¯‥. ¯´‥ð․ ð•FK¬è. ãø•î£ö 150݇´èœ ªõOõ‣¶, å¼ è†ì•F™ 30 ô†ê‥ HóFèœ MŸø£½‥, àŸð•F„ ªêô¬õ»‥,ê‥ð÷ƒè¬÷»‥ êñ£O‚è º­ò£ñ™ ïwì․ð†´, 1969&™ G¡Á«ð£ù¶.«ð£v†­™ â¡ù£™ ñø‚è º­ò£î ð¯F, ñ¡ 󣂪õ™L¡ ܆¬ì․ ðì„ C•Fóƒèœ. ܪñK‚èñ•Fòîó õ£›M¡ èM¬î‚ èíƒè¬÷, Üî¡ ¹¡ù¬è ñ£ø£ñ™ î•Îðñ£è õ¬óò․ð†ì ðìƒèœ.(spartacus.schoolnet.co.uk/USA saturday.htm â¡Â‥ õ¬ô․ ð‚è•F™ Üî¡ êK•Fó‥ àœ÷¶.)Þ․ð­ â™ô£„ Cø․¹èÀ‥ Þ¼‣¶‥ G¡Á«ð£ù ð•FK¬èèO™ ñŸªø£¡Á ‧¬ôç․.

cF: è£ô ñ£Á«èŸð «õû‥ ñ£øM™¬ô â¡ø£™, ï¡Á «ð£¯‥ ð•FK¬èèÀ‥ G¡Á «ð£¯‥. â.H.è. à¡ èM¬î¬ò c ⿶ ⿶ à¡ è£î™èœ ðŸP «è£ðƒèœ ðŸP ⿶ à¡ óèCò ݬêèœ ðŸP c ܘ․ðE•¶‚ªè£œ÷ M¼‥¹‥ ¹ó†C ðŸP ⿶ ࡬ù ãñ£ŸÁ‥ «ð£L․ ¹ó†Cò£÷˜èœ ðŸP ⿶ ªê£™½‥ ªêò½‥ ºòƒA GŸ¯‥ Üö¯ ðŸP ⿶ c «ð£´‥ Þó†¬ì «õì‥ ðŸP ⿶ ♫ô£Kìº‥ 裆ì M¼‥¹‥ Ü¡¬ð․ ðŸP ⿶ âõKìº‥ Ü¬î‚ è£†ì º­ò£ñL¼‚¯‥ î•îO․¬ð․ ðŸP ⿶ ⿶ à¡ èM¬î¬ò c ⿶ Ü àù‚¯ õ‚A™¬ô â¡ø£™ å¡Á ªê… à¡ èM¬î¬ò  ã¡ â¿îM™¬ô â¡Á ⡬ù‚ «è†è£ñ«ôÂ‥ Þ¼. & ð²õ…ò£ñEó•ùº‥ ûƒè¼‥ ñ£ŸP‚ ‧裆­ù£˜èœ!ªê¡ø õ£ó, ï‡ð˜èœ ¬ñò ¯Á‣î膴 Þ¬ê Mö£¾‚¯„ Cô H¡¯P․¹èœ...¬ñò ÜóC¡ èô£ê£ó ܬñ„ê˜ Ü‥Hè£ «ê£Qù„ ²ŸP½‥ åL•î êƒè• îI› ¹Kò£ñ™¬ñòñ£è‚ «è†´‚ªè£‡´ Þ¼‣. ªê¡¬ùC‥ªð£Q ݘªèv†ó£¾‚è£è å¼ ªðKò Üóƒè‥ܬñ․ð ¬ñò Üó² GF àî¾õ¶ ðŸP è¬ô똫ð²‥«ð£¶, Ü‥Hè£ ¹¡ù¬è‚è, ‧Þ¬ê Mö£Ü™ôõ£... Ü‥¬ñò£˜ Þ¬ê‣¶ M†ì£˜ â¡Á è¬ô똪꣡ù£˜. àì«ù â¿‣î èóªõ£L «è†´,ܼA™Þ¼‣î â¡.ó£¬ñ Ü‥Hè£ F¼‥H․ 𣘂è,Üõ˜ è¬ôë˜ ªê£¡ù¬î ªñ£N ªðò˜‚è,àìù­ò£è․ ¹¡ù¬è ó•¶ ªê…ò․ð†ì¶.° ñE «ïó‥ ñèÀ‚è£è․ ªð£Á¬ñ»ì¡iŸP¼‣¶ (ªêI ç¬ðù™ ï¡P à¬ó«ò ܬó ñE!),ÞÁFJ™ è¬ôë˜, ‧‧Þ․ð  «ðêô£ñ£? â¡Á¶õƒAò Ü‣î Ýò£ê «ïó•F½‥, Üõó¶ õö‚èñ£ùï¬è„²¬õ IO˜‣î¶.ܬîMì Ý„ê˜ò‥, ‧ñ«ù£èó£ F¬ó․ðì•F¡ ‧ªð£¡Â‥ ñE»‥ I¡Â‥ ¬õóº‥ â¡Aø c‡ìõêù•¬î Üõ˜ G¬ù¾ªè£‡´ õ£˜•¬î îõø£ñ™ ªê£¡ù¶.

ÜPë˜ Ü‡í£, è¬ôë˜ è£ô•F™ F¬ó․ðìƒèÀ‚¯ â¿î․ð†ì õêùƒèO™ æ¬ê ïò‥º‚Aòñ£ùî£è Þ¼‣F¼‚Aø¶. «è.ݘ.ó£ñê£I, Cõ£T è«íê¡ «ð£¡øõ˜èœ ÜõŸ¬ø Ü¿•îñ£è, ªîOõ£è à„êK‚¯‥«ð£¶, îI› M¬÷ò£´‥. ð£¬îò ðìƒèO™ Ü‣î Ü÷¾‚¯ õêù‥ «è†è․ ªð£Á¬ñ Þ™¬ô. Ü‥ñ£FK õêùƒè¬÷ parody ð‡Eù£™ 𣘂Aø£˜èœ (àî£óí‥: Þ‥¬ê Üóê¡). Þ¡¬øò F¬ó․ðìƒèO™ ªê£‣î‚ ¯óL™ «ð²ðõ˜èœ ÜKî£AM†ì£˜èœ. èî£ï£òAèœ Ü¬ùõ¼‚¯‥ æK¼ ªð‡èœî£¡ ¯ó™ ªè£´‚Aø£˜èœ. ävõ˜ò£ ó£…, ÜC¡, Ý«ó£‚ò£ ï£ô¬ó․ ð£™, îƒè ï¬è, ô‡ªí… â™ô£õŸÁ‚¯‥ Þõ˜è«÷ èî£ï£òAèœ. ðô˜ îI› ð­‚è£îõ˜èœ. ð­•F¼‣‥ ô, ÷, ù, í ¯ö․ð‥ àœ÷õ˜èœ. («èœM‚¯ «è™M, ð핶‚¯ ðù‥). à„êK․¹ ²•îñ£è õó£îô«ò «ð„¬ê‚ ¯¬ø‚è «õ‡­àœ÷¶. º¡ªð™ô£‥ ñŸø ªñ£N ï­¬èè÷£ù è‡í£‥ð£, ê«ó£ü£«îM, â‥.M.ó£ü‥ñ£, ð£ÂñF, Ü…êL«îM «ð£¡øõ˜èœ ªê£‣î‚ ¯óL™ «ðCù£˜èœ. Þ¡¬øò èî£ï£òAèÀ‚¯ ì․Hƒ F«ò†ì«ó ªîKò£¶. ‧裆´! «ð꣫î! â¡ð¶î£¡ Þ¡¬øò ñ‣Fó õ£˜•¬î. Þ‣î․ «ð£‚¬è ºîL™ ªè£‡´õ‣îõ˜ ñEó•ù‥. Üõ˜ õ󾂯․ H¡, õêù‥ 裆ì․ð†´M†ì£™, c†ì․ðì «õ‡­ò ÜõCòI¡P ²¼‡´ªè£œAø¶. ûƒè¼‥ ÜFè‥ â¿îMì ñ£†ì£˜. º‚Aòñ£ù 裆C ¹Kò£ñ™ «ð£…M´«ñ£ â¡ø ê‣«îè‥ Þ¼‚¯‥«ð£¶ ñ†´‥ êŸÁ c†ì„ ªê£™õ£˜. ‧Þ‣Fò¡ ðì•F™ î£M¡ ô…ê‥ ðŸPò ­.M. 裆C; ‧ºî™õ¡ Þ¡ì˜MÍ è£†C, ‧Ü‣Gò¡ «ï¼ v«ì­ò‥... Þ․«ð£¶ ‧Cõ£T ðì•F¡ ªñ£†¬ì ñ£­‚ 裆C ÞõŸP™  â¿Fò c‡ì õêùƒèœ ªð£¶õ£è âù‚¯ G¬ù¾ õ¼A¡øù«õ îMó, õ£˜•¬î‚¯ õ£˜•¬î ÜõŸ¬ø â¡ù£™ F¼․H„ ªê£™ô º­ò£¶.Þ¡¬øò FùƒèO™ èMë˜èœî£¡ îƒèœ èM¬îè¬÷․ 𣘂è£ñ™ º¿ê£è å․H‚Aø£˜èœ. Hø˜èM¬îè¬÷..? ð†­ñ¡ø․ «ð„ê£÷˜èœ!ªê¡ø ݇­¡ Cø‣î ܪñK‚è‚ è†´¬óèO¡ ªî£¯․¬ð»‥,Cø‣î CÁè¬îèO¡ ªî£¯․¬ð»‥ â¡ ñè¡ õ£ƒAõ‣¶ªè£´•î£¡.嚪õ£¼ õ¼ìº‥ Þ‥ñ£FKò£ù ªî£¯․¹ îIN™ õó«õ‡´‥ â¡Á â¿F õ¼A«ø¡. îIN™ ªõOõ¼‥ CÁð•FK¬èèœ Ü•î¬ù»‥ âù‚¯‚ A¬ì‚A¡øù.ÜõŸP™Þ¼‣¶ Þ‥ñ£FKò£ù ªî£¯․¹ îò£K‚è ÞòôM™¬ô.膴¬óèœ Ü¬ù•F½‥ èM¬î ªï…ê‥, «ð£v† ñ£ì˜Qê‥«ð£¡ø õ£˜•¬îè¬÷․ «ð£†´‚ ¯ö․¹Aø£˜èœ.ܪñK‚è‚ è†´¬ó• ªî£¯․¬ð․ 𣼃èœ; ÜõŸP¡ i„²HóI‚è¬õ‚Aø¶. ‧îèõ™ èìL™ F‚¯º‚裴õ¶ ðŸP å¼è†´¬ó, ‧Cvì˜ ªðóù£ªì†­¡ ¯¬ô‚¯‥  â¡Á å¼è†´¬ó, ñøF ðŸP, «îè․ ðJŸCJ¡ b¬ñèœ ðŸP, CÁCÁªñ÷ùƒèœ ðŸP, è£ô•F¡ C¡ù„ C¡ù ܬøèœ ðŸP, Hªó…„ ê¬ñò™ ðŸP, «ó£ð£†´èÀì¡Þó¾ àí¾ à‡ð¶ ðŸP.Þ‣î‚ è†´¬óèœ ÜªñK‚è£M¡ ð™«õÁ CÁ ð•FK¬èèOL¼‣¶‥, è™ÖK Þî›èOL¼‣¶‥â´‚è․ð†´, ܼ¬ñò£ù ÜPºè‚ 膴¬ó»ì¡ õ¼û£ õ¼û‥ õ¼Aø¶.ý¨‥... Ýîƒè•F™ å¼ C‚ «ü£‚:

‧‧Ü‥ñ£! Þ‣î õ¼û‥ ï£ñ ñ†´‥ ã¡ Ýèv†ô«ò bð£õO ªè£‡ì£ì«ø£‥?‧‧²‥ñ£¼! àƒè․𣾂¯ àì‥¹ êKò£ Þ™¬ô!Ü«î «ð£ô, Þó‡´ ìü¡ è¬îèO¡ ªî£¯․¬ð‚ èõQ‚¯‥«ð£¶, êƒè è£ô Þô‚Aò‥ ê‥Hóî£òõ­ML¼‣¶ ªõ¯ Éó•F™ ªê¡ÁM†ìî£è• ªîKAø¶. Ýù£™, CÁè¬î Þô‚Aò‥ Þ¡Â‥ àJ¼ì¡àœ÷¶. îIN™ ܶ õö‚ªè£N‣¶ õ¼Aø¶. â¡ ñ£FK å¡Pó‡´ «ð˜î£¡ H­õ£îñ£è‚ è¬î¬òMKõ£è â¿î M¼‥¹Aøõ˜èœ.â.H.è.è‡a¬ó․ ð¬ì•î¶èì¾O¡ îõø£Ýù‣î․ð†´Ü¬î õ­‚è£ñ™Ü¿¶ õ­‚¯‥ñQîQ¡ îõø£? & côñE (ç CŸPî› ªî£¯․¹)⡬ù གAò ðì‥!ªê¡ø ÞîN™ ¯P․H†­¼‣îð­, â‥.H.ÿQõ£êQ¡ Þ¬êJ™ Ü‣î„ ‧C†´‚ ¯¼M ð£ì™ õ‣î ðì‥‧î£è‥ Ü™ô; ‧ð£¬î ªîK»¶ 𣘠â¡Á F¼„C ì£‚ì˜ ôzIï£ó£òí¡ âù‚¯ àì«ù «ð£¡ªê…F¼‣. õ£êè˜èœ ðô¼‥ Ü¬î‚ ¯P․H†­¼‣èœ.‧ð£¬î ªîK»¶ 𣘠ðŸP ù è¬íò£NJ¡ Þó‡ì£õ¶ ÞîN™ â¿F»œ«÷¡. è£ô•F¡G¬ù¾èO¡ C¡ù„ C¡ùܬøèO™ ÉC ⴂ¯‥«ð£¶, Þ․ð­„ CôîõÁèœ Gè›‣¶M´A¡øù.Cô Ýö․ ðF‣¶M´A¡øù.Ýö․ ðF‣î G¬ù¾èO™å¡Á C•ó£ F«ò†ì˜.1955&™  â‥.ä.­.𭕶‚ªè£‡´Þ¼‣î«ð£¶, C•ó£ â¡Áå¼ F«ò†ì˜C‣î£FK․«ð†¬ìªî£ìƒ¯‥ ð£¬îJ™Þ¼‣î¶. Ü‣î•F«ò†ìK™î£¡ ºîL™H÷£‚ ­‚ªè† õ£ƒAãñ£‣«î¡. (ðì‥:â‥.T.ÝK¡ ÜLð£ð£¾‥ð¶ F¼ì˜èÀ‥!)܃«è 强¬ø, «õÁ ã«î£ ð£¬û CQñ£ æ´Aø¶ â¡Á ªîKò£ñ™ ­‚ªè† õ£ƒAM†´,

Æì«ñ Þ™ô£î¬î․ 𣘕¶ MôA․ «ð£õî£è Þ¼‣«î¡. Ü․¹ø‥, ªè£…ê‥ à†è£˜‣¶î£¡ 𣘂-èô£«ñ â¡Á b˜ñ£Q•«î¡. ܶ å¼ ªðƒè£L․ ðì‥. ªðò˜Ãì HŸð£´î£¡ ªîK‣î¶.‧ð«î˜ ð£…ê£L (ð£¬îJ¡ è£ù‥)! Þ¡Á àôè CQñ£ M¡ Iè„ Cø‣î ðìƒèO™ å¡ø£è‚è¼î․ð´‥ ðì‥.ð£¬û ªîKò£î«ð£F½‥, Ü‣î․ ðì‥ ⡬ù Ü․ð­«ò གA-M†ì¶. Þ․ð­ªò™-ô£‥ Þ‣Fò£M™ðì‥ õ¼Aøî- £ â¡Á Ý„ê˜ò․ðì¬õ•î¶. ²․«ó£«î£ I•ó£M¡ «èñó£¾‥, ð‡­† óMûƒèK¡H¡ùE Þ¬ê»‥, ñ¬öJ™ ï¬ù‣¶ ü§ó‥ õ‣¶ Þø‣¶«ð£¯‥ ¶˜è£¾‥, ÜõÀ‚¯ ïèó•FL¼‣¶Ý¬ê ݬêò£è ݬìè- œ õ£ƒA õ¼‥ ã¬ö• îè․ðÂ‥, Üõœ F¼­- ò ï¬è¬ò‚ ¯÷•F™ É‚AâP»‥ CÁõ¡ ܹ¾‥, ð™L™ô£î 𣆭- »‥, Üõœ ñóí-º‥, 㛬ñJ¡ èM¬î-èO¡ ñø‚è º­ò£îC•FK․¹èœ.Þ‣î ݇´ Ýèv† 26&‥ «îF, ð«î˜ ð£…ê£L ªõO-õ‣¶ 51 ݇´ G¬ø¾ªðÁõ¬î, 裡Mö£M™ ªè£‡ì£­ù- £˜èœ. å¼ ¹Fò õ¬ôñ¬ùFø‣F¼‚Aø£˜èœ. www.worldofray.com.ê•òT• «ó Ü‣î․ ð앬î â´․ð- ․ ªð‡ì£†­ ï¬è-è¬÷»‥, ¹•îèƒè¬÷»‥ MŸÁ Þ¡û¨ó¡R™ èì¡õ£ƒA, ªè£…-ê‥ â´•¶․ «ð£†´‚ 裆-­ò H¡, «ñŸ¯õƒè£÷ Üó² àîMJ¼‚Aø¶. Üõ˜èÀ‚«è ï‥ðº­òM™¬ô, Þ Þ․ð­․ð†ì õó«õŸ¹ A¬ì‚¯‥â¡Á! ð«î˜ ð£…ê£LJ¡ ªõŸP‚¯․ Hø¯, ê•òT• «óï™ô «õ¬ô¬ò ó£Tù£ñ£ ªê…¶M- †´, 1956&™‧Üðó£T«î£ («î£™M ÜŸøõ¡), 1959&™ ‧ܹ˜-ê¡ê£˜(ܹM¡ àôè‥ & û˜I÷£ ì£Ã˜ ÜPºèñ£ù ðì‥)ⴕ. Ì¡Á‥ HËFËû¡ ð†ì£ê- £˜TJ¡ ï£õ¬ô•î¿M â´‚è․ð†ì ðìƒè- œ. 裡, ªõQv, ªð˜L¡,â­¡ð«ó£, ï‥ üù£F ðFJ¡ îƒè ªñì™ â¡Áõ£ƒè£î Üõ£˜´è«÷ Þ™¬ô.ÞF™ Ý„ê˜ò‥... ð†-ì£-꣘T ‧ð«î˜ ð£…ê£L ð앬î․𣘕¶ M†´, ‧‧․„... êKò£«õ â´‚è¬ô â¡ø£ó£‥.cF: ♫ô£¬ó»‥ F¼․F․ð- ´•î º­ò£¶!îIN¡ ðô êƒè è£ô õ£˜•¬îèœ, ñŸø Fó£Mì â¡ð¬îªñ£NèO™ Ü¡ø£ì õ£˜•¬- îè÷£è àœ÷ù 𣘂èÜ‥ªñ£NèO¡ F¬ó․ðìƒè¬÷․«ï¼‥«ð£ªî™ô£‥ «ò£C․«ð¡.C•î£˜• ãŸð£´ ªê…F¼‣î ‧ªð£‥ñK™½ (ªð£‥¬ñ i´& C•î£˜•, ªüQLò£, Hóè£wó£x, ð£vè˜, «îM Hó꣕)â¡ðF™, Þ™½ â¡ø ªê£™ ï‥ Þ™ô•F-L¼‣¶ÜÂ․Hò¶. Ü«î «ð£ô Þ¡¬øò ªî½ƒA™ ï„C â¡øõ£˜•¬î, M¼‥¹î™ â¡ø ªð£¼O™ ðò¡ð´Aø¶.‧c˜‚«è£ô õ£›¬õ ï„C â¡ø è‥ðó£ñ£òí․ ð£ìL™àœ÷ ï„²î™ Ü¶.ñ¬ù ï‥Iì‥ ܬö․Hî›èO™ ñ†´«ñ I…C»œ÷¶. Ü¬î‚ è¡ù앶‚¯ ÜÂ․HM†´, i†¬ì‚膭‚ªè£‡«ì£‥. Üèº- ‥ ¹øº‥ ñ¬ôò£÷•F™ Þ¡Á Ü¡ø£ì õ£˜•¬îè÷£A, ï‥ àœ«÷J- ¼‣¶ªõO«ò «ð£…M†ìù.ܪî™ô£‥ Þ¼‚膴‥... ðì‥ â․ð­ Þ¼‣î¶?

ð£vè˜ â¡ðõK¡ ºî™ ðìñ£‥. ºî™ 裆CJ«ô«ò, ‧¯ö‣¬î¬ò ïì‚è ܬö•¶„ ªê™½‥«ð£¶î´‚Aù£™, ñ¡Q․d˜èœ Ü™ôõ£... Ü‣î ñ£FK, H¬öèœ ªð£Á•î¼œè! â¡Á Þó‡´ ¬èè¬÷»‥É‚A-M´Aø£˜. ªî½ƒA™ Þ‣î․ ðì‥ Å․ð˜ U† â¡Aø£˜èœ. â™ô£‚ 裆C¬ò»‥ Þó‡´ Ì¡Áîì¬õ «ð․ð˜ AN»‥ õ¬ó Ü­‚«è£­†´ G¬øò․ «ðC, àó‚è․ «ðC, H¡ùE êƒWî‥ â¡ð¬îÞ¬ìMì£ñ™ åL‚è¬- õ•¶, K„ê£è ⴕ ªî½ƒA™ «ð£¯‥ â¡Aø£˜èœ. (ªî¡ ªñ£NèO™‧Ü․ î‚ ê․ð¡ «ð£¡ø ðìƒèœ õ¼õ ꣡«ú Þ™¬ôò£?)Þ‣î․ ðì‥ ‧è£R«ù£M™ ï¡ø£è æ­‚-ªè£‡´ Þ¼‣î«ð£«î ꆪ- ì¡Á â´•¶M†ì£˜èœ â¡ÁC•î£˜• ªê£¡ù£˜. è£óí‥, îIN™ g«ñ‚è Þ¬î õ£ƒè Ü­î­ò£‥!ÞÁFò£è...Þôõê Kƒ«ì£¡èÀì¡ âù‚¯ õ‣î Cô âv.â‥.âv. õ£êèƒèœ...* ²î‣Fóñ£è․ Hø‣«î£‥; Þ¡è‥«- ì‚ú£™ Þø‣«î£‥!* 죅ªô† «ð․ð¬ó Móò‥ ªê…-ò£b- ˜èœ; Þó‡´ ð‚蕬î»‥ ðò¡ð´•¶ƒèœ!* âù‚¯ ÜF˜wì•¬î• ¶ó•¶ õF«ô«ò G¬øò «îè․ ðJŸC A¬ì‚ Aø¶!* ñ¡Q‚è¾‥,  «õŸÁ‚ Aóè ñQî˜èÀì¡ ï†¹ ¬õ•¶‚ª- 補õ F™¬ô.* è´‥ à¬ö․¹ âF˜è£ô•¶‚¯ ï™ô¶; «ê£‥«ðP•îù‥ Gè›è- £ô•¶‚¯!* First the engagement ring, then the wedding ring, then the suffering!* c Iè¾‥ îQ․ð†ì Ýê£I, ñŸø ♫ô£¬ó»‥ «ð£ô!ÞQ, âù‚¯ üùõK 2007 õ¬ó ò£¼‥ âv.â‥.âv. ÜÂ․ð «õ‡ì£‥.õ£QL¼‣¶ ¯‡´ ñ¬ö... õ¡QJL¼‣¶ Þô‚Aò‥!FK¹ à현C, à÷„ «ê£˜¾, ñù«ï£…, à÷„ C¬î¾ () Þ․ð­ à÷Mò™ê£˜‣î ãø•î£ö 2,000 ݃Aô‚ è¬ô„ ªê£ŸèÀ‚¯• îI›„ ªê£Ÿèœ î‣F¼‚Aø£˜ ì£‚ì˜ ­.YQõ£ê¡(Müò£ ðF․ðè‥). îIN™ ÜPMò™ ¹•îèƒèœ â¿î M¼‥¹‥ âõ¼‥ ºîL™ î¡ ¶¬ø‚è£ùè¬ô„ªê£™ Üèó£F Þ¼‚Aøî£ â¡Á ð£˜‚è «õ‡´‥. Þ™¬ô«ò™, Ü¬î ºîL™ îò£K•¶ªõOJ´õ¶ Iè º‚Aò‥. ÜF™, êó÷ñ£ù âOò îI› õ£˜•¬îè¬÷ ñÁðò¡ð´•Fù£™, ܬõï¬ìº¬ø‚¯ õ¼‥. ì£‚ì˜ YQõ£êQ¡ Üèó£FJ™ ªð¼‥ ð£½‥ êó÷‥ Þ¼‚Aø¶. Cô «õ¬÷,personal adequacy «ð£¡ø ªê£ŸèÀ‚¯• ‧𣶬ñ â¡Â‥«ð£¶ êŸÁ Gó´Aø¶.  ‧ªê£‣î•F¼․F»ì¡ F¼․F․ð†´ Þ¼․«ð¡.

õ‣«î ñ£îó‥ ð£´õî£, Ãì£î£ â¡ø «èœM, ªê¡ø õ£ó‥  º¿¶‥ á죭ò¶. ‧õ‣«î ñ£îó‥ Hø‣î¶ «îêð‚F․ ð£ìô£è Ü™ô â¡ð¬î»‥, ÜF™ Þ¼‚¯‥ Ü¡¬ù ºîL™ ¶˜‚¬è  â¡ð¬î»‥ 㟪èù«õ ÜP‣îõ˜èÀ‚¯... Þ‣î․ ð£ì¬ô ð£óFò£˜ Þó‡´ º¬ø îIN™ ‧ü£bò Wî‥ â¡ø î¬ô․H™ ªñ£Nªðò˜•F¼‚Aø£˜. ‧²üô£‥ ²ðô£‥ ñ¬ôòü Yî÷£‥ ê„ò „ò£ñ÷£‥ ñ£îó‥ â¡ð¬î ºîL™ Üõ˜, ‧ÞQò c˜․ ªð¼‚A¬ù... â¡Á Ýó‥H•¶• F¼․F․ðì£ñ™, ‧¯O˜ ñE c¼‥ ïò‥ð´ èQèÀ‥¯O˜Ë‣ªî¡ø½‥ªè£¿‥ªð£NŸ ð²¬ñ»‥ð£…‣¶ï¡ Aôƒ¯¬õõ£Nò Ü¡¬ù â¡Aø Üõó¶ Þó‡ì£õ¶ ‧õ˜û¡ èM•¶õ‥ G¬ø‣î¶.‧ÜP¾ c î¼ñ‥ c àœ÷‥ c ÜîQ¬ìñ¼ñ‥ c àìŸè‡ õ£›‣F´‥ àJ˜ c«î£O¬ì õ¡¹ c ªï…ê蕶 Ü¡¹ cÝôò‥ «î£Á‥ ÜEªðø M÷ƒ¯‥ªî…õ„ C¬ôªòô£‥ «îM Þƒ¯ù«îâ¡Á ðKð£ì™ «ó…²‚¯․ «ð£J¼‣‥, HŸð†ì ð£ì™èœ è£O ñ£î£¬õ‚ ¯P․H†ìc‚è․ð†ìù.Þ․«ð£¶ Þî¡ ÜóCò™ ¹KAøî£?(Þ‣Fò£M™ ÜóCò™ èô‚è£î 𕶠Mûòƒ è¬÷‚致H­․ðõ¼‚¯․ ¹•îè‥ ðK²!)ô‡ìQ™ õ£¿‥ â¿•î£÷˜ ÞóM ܼí£êô‥,Þôƒ¬èJ™ õ¡Q Hó«îê•¬î„ «ê˜‣îõ˜. î¡Â¬ìò‧è£ô‥ ÝA õ‣î è¬î â¡Aø ¹•îè•¬î‚ (M­ò™)ªè£´•¶„ CP¶ «ïó‥ è¬î•¶ M†´, ô‡ìQ™ õ£›‣¶‥îI› 𭂯‥ î¡ Þó†¬ì ñè¡èÀì¡ ¹ø․ð†´„ªê¡ø£˜. Üõ¼¬ìò Þ÷¬ñ‚è£ô G¬ù¾è¬÷„ ꣘‣îCÁè¬îèœ «ð£ô Þ¼‚¯‥ C•Fóƒèœ Þ‣î․ ¹•îè•F™àœ÷ù. ‧â¡ â¿•F¡ õL¬ñ â¡ù ªõ¡Á âù‚¯․¹KAø¶. ë£ðè‥. ܶ«õ õL¬ñ. ò£õŸ¬ø»‥ ¶‡ì£è,¶µ‚è£è, ¸‡Eò‚ ¯P․ð£è  ë£ðè‥ ªè£œA«ø¡. ë£ðè‥ â¡ õL¬ñ. ܶ«õ âù‚¯‚ªè£´¬ñ. «î£Á‥  «ï£õ£™ ¶­•¶․ «ð£A«ø¡. Ü‣î õL¬ò• î‣î¶ ë£ðè‥!«ðó£CKò˜ 裘•F«è² Cõ•î‥H î¡ º¡Â¬óJ™ ¯P․H†ì¶ «ð£ô, ‧ÞóMJù¶ ð¬ì․¹ «ð£ó£†ì‚è£ô ÜÂðõƒèO¡ ªõO․𣆭¡ ò£«îÂ‥ º‚Aò•¶õ•¬î à¬ìòî£è àœ÷î£ â¡Á 𣘂èï£Â‥ M¼‥H«ù¡. «ð£ó£†ì‚ è£ô ÜÂðõƒèœ, ªê¡ø 35 ݇´è÷£è ßö•FL¼‣¶ ªõO õ¼‥Þô‚Aò․ ð¬ì․¹èO™ Þ¼‣«î b¼‥. Cô êñò‥, Þ‣î․ ¹•îè•F™ «ð£ô ñ¬øºèñ£è; Cô êñò‥,ªê™M CõóñE èM¬îèO™ «ð£ô«ïó®ò£è!è‥ ¹•îè•F™ àœ÷«î£Þ™¬ô«ò£, Ü¬î• îò£K․ðF™Þ¼‣F¼‚Aø¶ â¡ð¶ ªîK‣î¶.õ¡Q‚ 裆­™ ªì¡† ªüù«ó†ì˜«ð£†´, ­.­.H. è‥․Í†ì˜ â™ô£‥¬õ•¶• îò£K‚è․ð†ì ¹•îèñ£‥.è£óí‥, õ£QL¼‣¶ ¯‡´ i›„C.Þ¡Á‥ »•î è£ô ÞóM¡ªï¼‚è­èO™ ܃A¼‣¶ Þô‚Aò‥Hø․ð¶, õŸø£î Ý„ê˜òƒèO™ å¡Á.à‡¬ñò£ù Þô‚Aò•¶‚¯

ñù•F«ô£, õù• F«ô£ »•î‥ å¡Á «î¬õ«ò£!Řò£, «ü£Fè£M¡ high profile F¼ñ핶‚¯• îò‚蕶ì¡î£¡ ªê¡«ø¡. 裬ó ÜÂñF•î£˜èœ.Lç․­½‥ ý£L½‥ Ì„²• FíÁ‥ Æì‥ Þ™¬ô. Ü¡¹ì¡ «ñ¬ì‚¯ ܬö•¶„ ªê¡ø£˜èœ.Řò£M¡ âOò ݬìJ½‥ («õ†­, ꆬì) «ü£Fè£M¡ ꟫ø ðóðó․¹ èô‣î ðšò•F½‥¶O‚Ãì CQñ£ Þ™¬ô. õ£›•¶‚èœ!Řò£¬õ C¡ù․ Hœ¬÷J™ 𣘕î«ð£¶, ‧Þ‣î․ ¬ðò¡ ªðKò Þ¡Tmòó£è õ¼õ£¡ âùCõ¯ñ£Kì‥ ªê£¡ùî£è ë£ðè‥. (â¡Qì‥ «ü£vò‥ «è†è õ¼Aøõ˜èœ èõQ‚è¾‥!) â.H.è. ðô£․ ðö•F¡ ñí‥ «ð£JŸÁ ðö…«ê£ŸP¡ ¼C «ð£JŸÁ Gô£ 装‣î Ü‣ªï´Gô•F¡ G¬ù¾‥ «ð£JŸÁ àô£ «ð£JŸÁ ᘠ«ð£JŸÁ ¶ô£• •F cóœO»‡ì ¶¬ø»‥ «ð£JŸÁ & ÞóM ܼí£êô‥ c»‥ õ£ì£ ¯†­! ²¼‚èñ£ù, ༂èñ£ù å¼ è¬î. å¼ i†´ õ£êL™, ‧Þƒ¯ ‚ ¯†­èœ A¬ì‚¯‥ â¡ø ÜPM․¹ Þ¼‣î¶. «è† õNò£è å¼ ¯†­․ ¬ðò¡ ↭․ 𣘕¶, i†´‚è£ó¬ó‚ Ã․H†ì£¡. Üõ˜ ü¡ù™ õNò£è ↭․ 𣘕. ‧܃Aœ! âù‚¯ å¼ ï£…‚ ¯†­ î¼iƒè÷£? ‧Þªî™ô£‥ åvF . à¡Qì‥ Ü•î¬ù 裲 Þ¼‚¯ñ£? ‧â¡Qì‥ â†ìí£ Þ¼‚Aø¶! â¡ø£¡. ‧«ð£î£«î â¡ø£˜ æù˜.

‧êK, ‚¯†­è¬÷  𣘂è õ£õ¶ 𣘂èô£ñ£? â¡ø£¡.Üõ˜ i†´‚ èî¬õ• Fø‣¶ MC™ Ü­‚è, ê‣«î£û․ ð‣¶è÷£è Ì¡Á ‚¯†­èœCÁõ¬ù «ï£‚A æ­ õ‣îù. Üõ¬ù․ 𣘕¶ õ£ô£†­, Üõ¡ ºè•¬î ï‚A‚ªè£´•îù.êŸÁ Éó•F™ è£õ¶ ‚ ¯†­, Þ¬î„ «ê£èñ£è․ 𣘕¶‚ ªè£‡´ Þ¼‣î¶.‧c»‥ õ£ ¯†­ â¡Á CÁõ¡ ܬö‚è, ‧ܶ Hø‣îFL¼‣«î æì º­ò£¶. ò£¼‥õ£ƒè ñ£†ì£˜èœ â¡ø£˜ i†´‚è£ó˜.‧âù‚¯ ܶ ܃Aœ «õ‡´‥. â¡ù£½‥ æì º­ò£¶ â¡ø£¡ CÁõ¡, î¡ê‚èó è£LJ™ Þ¼‣¶!‧15 GIû․ ¹è› 𴕶‥ ð£´! ‧îê£õî£ó‥ ðì•F¡ ºî™ Üõî£ó•F¡ ðì․H­․¹ º­‣¶M†ì G¬ôJ™, Þî¡ è¬î¬ò  â¿Fòî£è․ ð•FK¬èJ™ å¼õ˜ «ð†­ ªè£´•F¼․ðî£è• ªîKAø¶. ‧îê£õî£ó‥ è¬îJ¡ º¿ õ­õº‥ èñ™ â¡Â‥ Fø¬ñê£LJ¡ ñù•F™ Þ¼․ð¶‥, ܶ 嚪õ£¼ Üõî£óñ£è ªõO․ð´õ¶‥, ñ£Áõ¶‥, ÜNõ¶‥, ÜN․ð¶‥, Ý‚¯õ¶‥ Ýè â™ô£õŸ¬ø»‥ ܼA™ Þ¼‣¶ 𣘂Aø âù‚¯ Þ‣î„ ªê…F «õî¬ù ÜO‚Aø¶.Þ‥ñ£FKò£ù ¯Ÿø„꣆´èœ èñ½‚¯ ÜFè‥ Gè›õîŸè£ù è£óí•¬î «ò£C‚A«ø¡.‧ꇭò˜ î¬ô․¹‚¯ ñÁ․¹, ‧º‥¬ð â‚vHóv ÞƒAhw õ£˜•¬î‚¯ ñÁ․¹, ‧õÅ™ ó£ü£M™â‥.H.H.âvú§‚¯ ñÁ․¹ âù Þè™ô£‥ Ýî£ó è£óíƒè÷£è• îI›ï£†­¡ êÌèܬìò£÷ƒè¬÷․ ð£˜‚è º­‣‥, Þšõ¬è Þ‥¬êè¬÷ ý£L¾†­½‥ ð£L¾†­½‥ â․ð­„êñ£O‚Aø£˜èœ â¡ð¬î»‥ ð£˜‚è «õ‡´‥. â‣î․ ðì‥ õ‣‥, ܶ â¿Fù¶î£¡ â¡Áò£ó£õ¶ ªè£‡ì£´‥ Üð£ò‥ ܃«è»‥ Þ¼‚Aø«î! Þ¬î„ êñ£O‚è, Þó‡´ âOò õNèœ àœ÷ù.å¼ F¬ó‚è¬î¬ò â¿Fò¾ì¡, F¬ó‚è¬î â¿•î£÷˜èœ êƒè•F™ å¼ è£․H ªè£´•î£™,ðF¾ªê…¶ªè£œõ£˜èœ.Writers Guild of America-WestWGA Intellectual Property Registry7000 W. Third Street Los Angeles, CA 90048(323) 782-4540, Fax (323) 782-4803

Þ‣î ºèõK‚¯ ÜÂ․Hù£™, Üõ˜èœ «îF º•F¬ó ¯•F․ ðF¾ ⇠ªè£´•¶¬õ•F¼․ ð£˜èœ(è†ìí‥ à‡´).ñŸªø£¼ º¬ø, ð£L¾†­™ ðö‚è•F™ àœ÷¶. Ü‣î•F¬ó‚ è¬î¬ò å¼ èõK™ «ð£†´, Ü󂯺•F¬ó¬õ•¶, îù‚«è ðF¾• îð£L™ ÜÂ․H‚ªè£œ÷«õ‡´‥. ܬî․ HK‚è£ñ™ «îF º•F¬ó êAî‥¬õ•F¼‚è «õ‡´‥.HŸè£ô•F™ ò£ó£õ¶ Ü‣î‚ è¬î¬ò‚ 膭•î¿MM†ì£˜èœ â¡Á ê‣«îè‥ õ‣¶ ¯Ÿø‥꣆´‥«ð£¶î£¡, Ü¬î «è£˜†­™ HK•¶‚ 裆ì«õ‡´‥ ðóðó․¹‚è£è Þšõ¬è„ ªê…F è¬÷ªõOJ´‥ ð•FK¬èèÀ‚¯‥ HK•¶‚ 裆­Mìô£‥.Þ․ð­ å¼ ï¬ìº¬ø Þƒ¯ Ýó‥ð G¬ôJ™Þ¼‚Aø¶. Þ¶ õ‣, èñ™ «ð£¡øõ˜ èÀ‚¯•î¬ô õLè¬÷• î´‚è º­»‥.ó£ñ£òí‚ è¬î¬ò«ò  â¿Fò¶ â¡Áªê£™ðõ˜èœ Þ¼‚Aø£˜èœ. è£óí‥, ♫ô£¼‚¯‥‧ðF¬ù‣¶ GIû․ ¹è› «î¬õ... êK𣘂è£ñ™ ªê…FªõOJ´‥ ð•FK¬èèœ à†ðì!Mèì¡ 24&9&06 ÞîN™ ªõOõ‣î ‧â.H.¬ý (¹ø£& ˬù) ï£.º•¶‚¯ñ£˜ â¿Fòî£‥. èMë«ó«ð£¡ ªê…¶ ªê£¡ù£˜. õê‣îð£ôQ¡ ‧ªõJ™ ð앶‚è£è Þõ˜ â¿Fò ‧ªõJ«ô£´ M¬÷ò£­...â¡ø ð£ì™, T.M.․óè£w â¡Â‥ Þ÷‥ Þ¬ê ò¬ñ․ð£÷¼‚¯‚ 膭ò‥ ÃÁAø¶. ã.ݘ.óyñ£Q¡‧ì„ ªîKAø¶. ê«è£îK ñè¡. C‚¯¹‚¯ óJ¬ô Ýó‥H•¶‚ ªè£´•îõ˜!îIN™ à¬óï¬ì Ê™èœ, ªü˜ñ£Qò Yè¡ð£™¯, Þ•î£Lò ióñ£ºQõ˜ è£ô• ¶‚¯․ Hø¯î£¡õ‣îù. ‧𣆭¬ìJ†ì à¬óï¬ì â¡Á Cô․ðF è£ó•F™ Þ¼․ð¶Ãì, Þ¡¬øò à¬óï¬ì «ð£ôÞ¼‚裶. Hó ð‣î•F¡ ß´ Mò£‚A ò£ùƒèO¡ à¬óï¬ì ñE․Hó õ£÷•F™ Þ¼‚¯‥.¬ðH¬÷ îIN™ â¿î, ñî«ð£îè˜èÀ‚¯„ êó÷ñ£ù à¬óï¬ì «î¬õ․ð†ì¶. Ü º¡ Ê™è¬÷„ªê…»œ ï¬ìJ™î£¡ â¿Fù£˜èœ. è£óí‥, æ¬ô„ ²õ­»‥ â¿•î£E‚ èwìƒèÀ‥. 1712&™îI›ï£†´‚¯ ºî™ Ü„² Þò‣Fó‥ õ¼º¡, îI› Ê™èœ ªð¼‥ð£½‥ ªõ‡ð£ õ­M™ Þ¼‣îù.õ£ùMò™, «õFJò™, ÌL¬è ñ¼•¶õ‥, «ê£FìMò™ «ð£¡ø Ü‣î‚ è£ô•¶ ÜPMò™ Ê™èœ ðôªõ‡ð£M™ Þ¼‣îù.܇¬ñJ™ âù‚¯ ÜÂ․ð․ð†ì ‧åL ÊÁ â¡Â‥ ÊL™, acoustics â¡Â‥ ïiù åL ÞòŸHò¬ôªõ‡ð£ õ­õ•F™ ‧ÜPMò™ îI›․ ¹ôõ˜ º¬ùõ˜ F.«ê.²․ðó£ñ¡ â¿F, ð¬öò ð£E‚¯•F¼‥HJ¼‚Aø£˜. àî£óíñ£è, ô¾† vd‚è˜ â¡Â‥ åLªð¼‚A â․ð­ «õ¬ô ªê…Aø¶ â¡ð¬îM÷‚¯‥ ªõ‡ð£ Þ¶...I¡ù¬ô¬ò õ£ƒA åLò¬ôò£… ñ£ŸÁªð£Pù åLªð¼‚A â¡ðóF™ & I¡¹ôè£‣îI¬ì Ý´‥ åL„ ²¼À‥ ᆴõ¬îã‣¶I¬ì„ ꚪõ£ŸÁ‥ 裟Á.(åL„²¼œ & voice coil; Þ¬ì„êš¾ & diaphragam)Þ‥ñ£FK èM¬î õ­M™ ÜPMò™ Mûòƒ è¬÷• î¼õF™ å¼ ï¡¬ñ à‡´. ñ£íõ˜èœ ë£ðè‥¬õ•¶‚ªè£œõ¶ âO¶. ºîL™, ¹Kò «õ‡´‥. Üšõ÷«õ!

‧ܪñK‚è£ õ£› îIö˜èO™ ºîL™ ªê¡øõ˜èœ 죂ì˜è«÷! Üõ˜èœ 𣶠õêFò£èõ£›Aø£˜èœ â¡ð¶ ܪñK‚è îI›ñ¼•¶õ˜èœ êƒè•F¡ Þó‡ì£õ¶ ݇´ ñôKL¼‣¶ ªîKAø¶.ATMA&M™ 600&‚¯‥ «ñŸð†ì ܃è•Fù˜èœ Þ¼‚Aø£˜èœ. ªð¼‥𣡬ñJù˜ GÍò£˜‚, Gͪü˜Rð°FèO™ õ£›Aø£˜èœ. Ü´•î¶, ç․÷£Kì£. ÜîŸè´•î¶, èLç«ð£˜Qò£. H¡, ªì‚ê£v.Mv裡CQ™Ãì æK¼õ˜ Þ¼‚Aø£˜èœ. Þõ˜èO™ â‥.â‥.C&J™ ð­•îõ˜èœî£¡ ÜFè‥.Þõ˜èœ ܬùõKìº‥ å¼ «õ‡´«è£œ... àƒè÷£™, F¼‥ð Þ‣Fò£ õ‣¶ ªê†­™ Ýè º­ò£¶.è£óí‥, Ü‣î õ£›‚¬è• îó‥ Þƒ«è A¬ì‚裶. àƒèœ Hœ¬÷èœ õ÷˜‣¶M†ì£˜èœ. ܃«èàƒè¬÷․ ðô êƒALèœ è†­․«ð£†´ Þ¼‚A¡øù. Üîù£™, M´º¬øJ™  õ¼‥«ð£î£õ¶å¼ º¬ø âƒèœ ªð£¶ ñ¼•¶õñ¬ùèÀ‚¯ õ‣¶ ªô‚ê˜ ªè£´•¶M†´„ ªê™½ƒèœ. º­‣,å¼ ïiù CA„¬ê«ò£, Ýð«óû«ù£ ªê…¶ M†´„ ªê™½ƒ èœ. àƒèœ ᘠñ£FK Þƒ«è ªè´H­èœ A¬ìò£¶. «ï£… ªê£vîñ£ù£™ ê‣«î£û․ð´«õ£‥; Þ™¬ôò£, Þ¼‚è«õ Þ¼‚Aø¶ MF!Mèì¡ 10.9.06 ÞîN™, ñ£íõ˜èÀ‚¯ ÜPM•F¼‣î ‧ªó† Sç․† ðŸPò 膴¬ó․ «ð£†­J™èô‣¶ªè£‡ìõ˜èœ, ¹•îè․ ðK² ªðŸøõ˜èœ Mõó‥ Ü´•î ÞîN™.â.H.¬ý»õF 裕F¼‚èvÃ†ì˜ ê‚èó‥ ñ£ŸÁ‥ܬó Gü£˜ CÁõ¡& ñ£˜è¡Ü‣î 6 ªê致èœ!å¼ è£ô•F™ Þ‣Fò£M™ ¯ 裘èœ, Þó‡´ vÆì˜èœ, Þó‡´ «ñ£†ì£˜ ¬ê‚Aœèœ ªê…¶õ‣èœ. ­™LJ½‥, ªðƒèÙK½‥Þ¼‣î«ð£¶ âù‚¯ ªõvð£, ñ£¼FÜô£†ªñ¡† ªô†ì˜ A¬ì•î¶. Ü‣î‚è­î•¬î«ò ðí‥ ªè£´•¶ õ£ƒè•îóè˜èœ îò£ó£è Þ¼‣èœ. ð•¶õ¼û•F™ Þ‣î G¬ô ºŸP½‥ ñ£P․«ð£…,Þ¡Á Þ‣Fò£M™ 33 õ¬è 裘èœ, 30õ¬è ¬ð‚¯èœ A¬ì‚A¡øù. Ôà.‥Õ â¡Áªê£™L ªìL«ð£¬ù ¬õ•î¶«ñ,õ‡­¬ò‚ ªè£‡´õ‣¶ GÁ•FM´Aø£˜èœ.Ãì«õ º¡n†­™, «ðƒ‚A™ è졪裴․ð õ¼‥ õ‣¶M´Aø£˜. 죆ì£è‥ªðQ, å¼ ô†ê Î𣅠M¬ôJ™ ñ‚èœè£˜ îò£K‚è• F†ìI†­¼‚Aø¶. Ü«îêñò‥, å¼ «è£­ ªè£´•î£™,Hâ‥친Í&¾‥ A¬ì‚Aø¶.Þ¡¬øò õ£èù õ÷˜„CJ¡ º¿․ðò¬ù»‥ ܬìõ Ô«ñ£†ì£˜ Mèì¡Õ«ð£¡ø niche ð•FK¬èèœ «î¬õ․ð´A¡øù. ݃Aô•F™ 400, 500 Î𣅠ªè£´•¶ õ£ƒè«õ‡­ò¶Þ™¬ô. Ü«î î󕶂¯ ãó£÷ñ£ù MûòƒèÀì¡ îIN™ 40, 50 Î𣅂¯œ A¬ì‚¯‥. ªê¡¬ù,Þ‣Fò£M¡ «ñ£†ì£˜ î¬ôïèóñ£AM†ì¶. Þ‣Fò£ º¡«ùøM™¬ô â¡Á ªê£™ðõ˜èœ, ï‥ ꣬ôMð•¶èO¡ â‡E‚ ¬è¬ò «ò£C‚èô£‥. ÞF½‥ îI›ï£´ º¡ùEJ™ GŸAø¶ â¡ð¬î «ñ£.M.ñ£FK ÞîNL¼‣¶ ªîK‣¶ ªè£œA«ø£‥.

õ£êè˜èÀ‚¯ ÜÂ․H¬õ‚è․ð†´œ÷«ñ£†ì£˜ Mèì¡ ê£‥Hœ Þî¬ö․𣘕î¶‥ âù‚¯• «î£¡Pò¶...‧â™ô£õŸ¬ø»‥ ªê£™LM†ì£˜è«÷...Ü´•î Þî¿‚¯ «ñ†ì˜ Þ¼‚¯ñ£?Ü․ð­ªò£¼ HóI․¹!ªê․ì‥ð˜ 11, 2001&‚¯․ Hø¯, àôA¡ð•Fó à혾 å¼ Iè․ ªðKòH¡ù¬ì¾‚¯œ÷£Aò¶. ïñ‚ªè™ô£‥ªîK»‥ Ü‣î„ ê‥ðõ‥ Gè›‣¶ CôFùƒèœ èN•¶, ð•FK¬èèO™ å¼«ð†­ õ‣î¶. ð£vì¡ Mñ£ù G¬ôò•F™, ô£v ã…êhv ªê™õîŸè£è Mñ£ù‥ ãP, ܶܙªè£…î£ bMóõ£Fè÷£™ èì•î․ð†´ GÍò£˜‚A¡ Þó†¬ì‚ «è£¹óƒèO™ «ñ£F ªõ­•¶„ CîP,ÜF™ Þø‣¶«ð£ù Hóò£E å¼õK¡ ñ¬ùMJ¡ «ð†­ ܶ.‧‧â¡ èíõ˜, õ£ó‥ Þ¼º¬ø Ü‣î ç․¬÷†¬ì․H­•¶, HRùv Mûòñ£è â™ã ªê™õ£˜.‧Mñ£ù•F™ ãP n† H­•î àì«ùɃAM´«õ¡. Þøƒ¯‥ Þì‥ õ¼‥«ð£¶î£¡MN•¶‚ ªè£œ«õ¡ â¡ð£˜. Þ‣î º¬ø»‥Üõ˜ Ü․ð­«ò ɃA․ «ð£J¼․𣘠â¡Áï‥¹A«ø¡ â¡ø£˜ Ü‣î‚ è‡a˜ G¬ø‣îñ¬ùM.Þ¬î «ñŸ«è£œ 裆­M†´, ‧ÝÁ ªê致èœâ¡Aø å¼ è†´¬ó¬ò ð£ô£ v®† â¡ðõ˜â¿FJ¼‚Aø£˜.1982&™ 𣡠ܪñK‚è¡ Mñ£ù‥ å¡ÁGÍݘLù¡v Mñ£ù G¬ôò•FL¼‣¶¹ø․ð†ì àì«ù ñó•F¡ «ñ™ «ñ£F, ÝÁªêè‡´èœ ¬ðô† Ü¬î„ êñ£O‚è•î´ñ£PòH¡, î¬óJ™ M¿‣¶ «ñ£F•b․ðŸP‚ªè£‡´ 152 «ð˜ Þø‣¶«ð£ù£˜è÷£‥.ÜF™ ðòí‥ ªê…î Þ¼ ðòEèO¡ ÝÁªê致 ñù à¬÷„꽂¯ ïwì ßì£è,Üõ˜èO¡ Hœ¬÷èÀ‚¯• îô£ Þó‡´ ô†ê‥ì£ô˜ ïwì ß´ ªè£´‚¯‥ð­à•îóMì․ð†ìî£‥.Þ¬î• ªî£ì˜‣¶ 膴¬óò£÷˜, ê£M¡ è¬ìCFùƒè¬÷ ñQî¡ â․ð­ âF˜ªè£œAø£¡â¡ð¬î․ ðŸP„ C‣F‚Aø£˜. º¡ªð™ô£‥ ê£M¡ GöL™, ñQî¡ ñ¡Q‚¯‥ ñùG¬ôJ«ô£ Ü™ô¶ñ¡Q․¹‚ «è†¯‥ G¬ôJ«ô£ Þ¼․ð£¡. CQñ£ è¬ìC 裆CJ™, M™ô¡ ꣯‥îÁõ£J™,‧ªê‡ðè‥, ⡬ù ñ¡Q„C´! â¡«ø£, ‧îƒè․ð¬ù‚ ªè£¡ù¶  â¡«ø£ ªê£™õ¶ å¼AO«û 裆C â¡ø£½‥, ªð£¶õ£è․ ðô¼‚¯ Ü‣î‚ èí•F™ ‧ð¬ì•îõ¬ù„ ê‣F‚è․«ð£A«ø£‥â¡ø ðò‥ õ¼õô£ â¡ù«õ£, ð£õ ñ¡Q․¹‥ ¯Ÿø å․¹î½‥ «è†¯‥ ñùG¬ô ãŸð´õ¶êèü‥ â¡Aø£˜ ð£ô£ v®†.«û‚vHòK¡ ý£‥ªô†, ‧ê£․H†´M†´ ñ•Fò£ù• É‚è•F™ Þ¼‚¯‥ à¡ îè․ð¬ù ã¡ì£ªè£¡ø£…? â¡Á î¡ ï‡ðÂì¡ «è£H•¶‚ªè£œÀ‥«ð£¶, ‧ꣾ ªï¼ƒ¯õ¬î ñQî¡àíó«õ‡´‥ â¡ð«î 輕¶.

‧ꣾ‚¯ Þ¶«ð£™ Þö․d´ î¼õ¶ â¡ð¶ ïiù Mò£ð£ó »è•F¡ M¬÷¾èO™, «î¬õèO™ å¡Áâ¡Aø£˜ 膴¬óò£÷˜. ‧‧ õ£›‣¶ ê‥ð£F‚¯‥ Þ‣î„ êÌè‥ ñó핬î â․ð­ ܵ¯Aø¶...«ñ‥«ð£‚è£èõ£, ¹•F ê£L•îùñ£èõ£ â¡Á âù‚¯„ ªê£™ô• ªîKòM™¬ô. â¡ º­¾èœF¼•î•FŸ¯Kò¬õ. ÜF™ å¡Á, ñóí‥! â․«ð£«î£, â․ð­«ò£ ܶ â¡Qì‥ õ¼‥«ð£¶, ܬî«ï¼‚¯ «ïó£è«õ ê‣F‚è M¼‥¹A«ø¡. ÜîŸè£è â¡ ¯´‥ð•Fù¼‚¯ ïwìß´ ªè£´‚è«õ‡­òG¬ô õó£ñ™ Þ¼‣ ï™ô¶. Ýù£™, Ü‣î„ ê‣F․¬ð å•F․«ð£ì«õ M¼‥¹A«ø¡!ܼ¬ñò£ù 膴¬ó. six seconds (Meridian, Best American Essays 2005)‧ªó† Sç․† ðŸP‚ 膴¬ó â¿F ÜÂ․¹ñ£Á «è†­¼‣îF™, 17 «ð˜ â¿F ÜÂ․HJ¼‣ èœ.ܬùõ¼«ñ æó÷¾‚¯ Þ‣î„ Cõ․¹ Þìñ£Ÿø•¬î․ ¹K‣¶ ªè£‡´ â¿FJ¼‣î¶ âù‚¯ ñùG¬ø¾ÜO• î¶. ªó†Sç․¬ì M÷‚è ‧vªð‚†ó‥ â¡Â‥ Gø ñ£¬ô¬ò»‥, ì£․÷˜ M¬÷¬õ»‥,ýHœ ñ£PL¬ò»‥ M÷‚è «õ‡´‥. ªè£…ê‥ è­ù‥. Ýù£™ º¬ù‣, îIN™ Þ¬îM÷‚A„ ªê£™ô º­»‥ â¡ð àî£ óíñ£è Þ¼‣îù Ü‣î‚ è†´¬óèœ. â¿F ÜÂ․Hòܬùõ¼‚¯‥ ð£ó£†´‚èœ ªîKM‚¯‥ õ¬èJ™, Üõ˜èO¡ ªðò˜è¬÷ Þƒ¯ ð†­ òL´A«ø¡.ÿó£‥, «ð£Î˜; ñE è‡ì¡, ¯¬è, «êô‥; A¼•Fè£ ë£ù²‣î˜, «ð£­ï£ò‚èÛ˜; H.è¬ô òóê¡,¹¶‚«è£†¬ì; ²î£, ¯«ó£‥«ð†¬ì, ªê¡¬ù; H.ã.HóM¡, ï£ñ‚è™; H.MÂ, ðœO‚ èó¬í,ªê¡¬ù; ݘ.«îõó£x, F¼•îE; âv.F«ùw, ß«ó£´; â‥.õ£C‥, ñ­․ ð£‚è‥, ªê¡¬ù; GA™è£˜•F‚, F¼„C&1; C.ð£ô º¼è¡, è¼ñ‡ìð‥, F¼„C; â‥.âv.«ü.ôLî£, «êô‥, M.²«õ‚,º‥¬ð&76; Wî£ó£ñ¡, É•¶‚¯­; êðKw, ªï…«õL; ó£ü «êèó¡, Üòù£õó‥, ªê¡¬ù.ì£․÷˜ M¬÷õ£™ ªîK»‥ Gøñ£¬ô«ê․H™ Mô¯î™ ªó† Sç․†&â¡Á ¯øœ ÜÂ․Hò ¯ñ«óê¡, ºèõK îó ñø‣¶M†ì£˜.Cø‣î 膴¬ó¬ò â¿Fòõ˜ «ð£Î˜ ÿó£‥. Þõ¼‚¯‥, ñ­․ð£‚è‥ â‥.õ£C‥ ñŸÁ‥ ¹¶‚«è£†¬ì¬õó‥ ªñ†K‚¯«ôû¡ vìô„ «ê˜‣î H.è¬ôòóꂯ‥ (Þ‣î Þ¼õ¼‥ 12&‥ õ¯․¹ ñ£íõ˜èœ)‧è쾜 Þ¼‚Aø£ó£? ¹•îè‥ ðKê£è ÜÂ․H¬õ‚è․ð´Aø¶. â.H.è. ù¡ð¶ ò£ªóù ¹KòM™¬ô ªõÁ‥ ¹•îèƒè÷£ ï‡ð˜èO¡ ꣬òè÷£ ÜÂðõƒèœ â¡Á ï‥ð․ð´Aø ¹¬ù¾è÷£ è£ô•F™ ðì˜‣¶ FK»‥ Íîè÷£ âù¶ àì™ âîù£™ Gó․ð․ð†­¼‚Aø¶? & ôzI ñEõ‡í¡ (‧âF˜․¹èœ ñ¬ø‣¶ «î£¡Á‥ Þì‥ & ê‣Fò£ ðF․ðè‥)

Ü․«ð£ªî™ô£‥ ․÷v Ç A¬ìò£¶. âv.âv.â™.R., ðg†¬ê â¿Fº­•î¾ì¡, 裫ôT™ ‧Þ¡ì˜e­ò†­™ Þó‡´ õ¼û‥ ð­‚è «õ‡´‥. Üî¡H¡ Þó‡´ õ¼û‥ ­AK ð­․¹. F¼„C ªêJ¡† «ü£ê․ è™ÖKJ™ 1952&™ Þ¡ì˜ ð­•¶ º­•îõ˜èO¡ ¯Î․ «ð£†«ì£¬õ, è˜ù™ ó£ü¡ âù‚¯ ÜÂ․HJ¼‣. ¬èªò¿•¶ «è†­¼‣. ÞF™ è¬ìC õK¬êJ™ ä‣î£õî£è GŸ¯‥ Ü­«ò¡ º‚AòI™¬ô. Þó‡ì£õ¶ õK¬êJ™ ðFªù£¡ø£õî£è GŸðõ˜î£¡ º‚Aò‥. Üõ˜ Ü․¶™ èô£‥! Ü․¶™ èô£I¡ Ü‣î è¬÷ âù‚¯ G¬ùM¼‚Aø¶. ô£L ý£L™ ñFò Þ¬ì«õ¬÷J™ íJ¼‚¯‥«ð£¶ âƒèœ Üó†¬ì¬ò ªñ÷ùñ£è‚ èõQ•¶‚ªè£‡´ Þ¼․ð£˜. Üî¡ H¡ H.âvR., Üî¡H¡ â‥.ä.­., õ¬ó è™ÖK• «î£öù£è Þ¼‣. H¡ù˜ ä.âv.ݘ.æ&M™ ¶‥ð£M™ «ó£AE ó£‚ªè† M†ì£˜. H¡, ­.ݘ.­.æ&M™ «ê˜‣¶, ï‥ «îê•F¡ ã¾è¬íè¬÷• îò£K•¶․ ðK«ê£F•î£˜. ì£‚ì˜ Ü¼í£êô•¶‚¯․ H¡, ªì™LJ™ HóîñK¡ ÜPMò™ Ý«ô£êèó£è GòI‚è․ð†ì£˜. Üõ¼¬ìò º¡«ùŸø․ ð£¬îJ¡ ¬ñ™ èŸè¬÷ Üšõ․«ð£¶ èõQ•¶ õ‣F¼‚A«ø¡.¯­òó²• î¬ôõ˜ ÝõîŸè£ù Ýò•îƒèœ Ü․«ð£«î ÜõKì‥ Þ¼‣îù â¡Á  ªê£¡ù£™, ܶêKò™ô! âƒè¬÷․ «ð£ô å¼õó£è•î£¡ Þ¼‣. â´•î è£Kò•¬î º­•¶‚ ªè£´․ðF½‥, º¶A™î†­‚ªè£´•¶ «õ¬ô õ£ƒ¯õF½‥ õ™ôõó£è Þ¼‣. Üõ˜ «ð£ô„ Cø‣î ․ó£ªü‚† «ñ«ùü˜èœðô¼‥ àœ÷ù˜. ã«î£ å¼ î¼í•F™ âƒè¬÷M†´ MôA, ªè£…ê‥ «õèñ£è º¡«ù£ì•ªî£ìƒAM†ì£˜.Ü¡Á, F¼„C ªð£¡¬ùò£ v´­«ò£‚è£ó˜ õ‣¶ çð£î˜v ô£†x º¡ù£™ ñ£¬ôJ™ ªð…² è£Lܬñ•¶, â¡ «ð£¡Á àòóñ£è Þ¼‣îõ˜è¬÷․ H¡ õK¬ê‚¯ ÜÂ․H, èÁ․¹․ «ð£˜¬õ‚¯œñ¬ø‣¶ªè£‡´ ․«÷† ¬õ•¶ Ì­¬ò Cô ªêè‡´èœ Fø‣¶ â´•î Þ‣î․ «ð£†«ì£¬õ․𣘂¯‥«ð£¶ âù‚¯• «î£¡Áõ¶ ޶...‧ܬìò£÷ñŸø, ºèñŸø ²ñ£˜ 100 Þ¬÷ë˜èœ, õ£›M¡MO‥H™ ñ£ó•î£¡ æ†ì‥ «ð£ô․ ¹ø․ ð†«ì£‥. Þ¡Á 55݇´èœ èN‣î H¡ ðô˜ Cø‣«î£‥; Cô˜ Þø‣«î£‥;ܪñK‚è£ ªê¡«ø£‥; è£˜èœ îò£K•«î£‥; èM¬îèœâ¿F«ù£‥; 죂ì˜è÷£«ù£‥; æ†ì™èœ ¬õ•«î£‥;ªõœ¬÷‚ è£Kè¬÷ ñí‣«î£‥; ó£µõ•F™ «ê˜‣«î£‥;â¿•î£÷˜ Ý«ù£‥; ð£óî «îê•F¡ ¯­òó²• î¬ôõ˜Ý«ù£‥... å¼ «êó•î£¡ ¹ø․ð† «ì£‥ ñ£ó•î£¡ «ð£ô!Ü․¶™ èô£¬ñ àò˜•Fò Ü‣î• î¼í‥ â¡ù?

H.«ü.H. Ü󲂯• î¡ ªê‚Íô˜ ܬìò£÷ƒè¬÷ G¬ôï£†ì «õ‡­ò è†ì£ò‥ ãŸð†ì«ð£¶,裃AóR¡ ¯Ÿø„꣆´è¬÷ ñ¿ƒ è­‚è G¬ù•î «ð£¶, Man of the Moment Ýè Üõ˜ A¬ì•î£˜.ñŸø¶ êK•Fó‥!Þ‣î «ð£†«ì£ M™ º¡ õK¬ê J™ à†è£˜‣F¼‣î ÝCKò˜èœ çð£î˜ â˜ý£˜†, çð£î˜ ªê‚ ¬õó£,çð£î˜ è£J™, H.ݘ.²․ó ñ‡ò‥, Üù‣î A¼wí¡, ç․ó£¡Cv ó£x, â™.«è.«è. êõK º•¶,¯Kò¡, ð£Â̘•F Þõ˜èœ ♫ô£ ¼«ñ âƒèœ Cø․ ¹‚¯‚ è£óí˜èœ. Ü․¶™ èô£¬ñ‚«è†ì£½‥ Þ¬î•î£¡ ªê£™õ£˜.è™ÖK ºî™õ˜ â˜ý£˜†¬ì ï£ƒèœ ñø‚è«õ ñ£†«ì£‥. ï™ô àòó‥; Ý․Hœ Gø Ì‚¯; «è£´«ð£†ì£Ÿ «ð£ô àî´;ªü˜ñ£Qò˜. ²¼†´ ¯­․ð£˜.¯óƒ¯ õ÷˜․ð£˜. 裙 ÞÁF,ܬóJÁF․ ðg†¬ê º­‣î¶‥å¼ ªðKò èÁ․¹ ªóTvì¬óâ´•¶‚ªè£‡´ 嚪õ£¼õ¯․ð£è õ¼õ£˜. 嚪õ£¼õó£è GŸè„ ªê£™Lï£ƒèœ õ£ƒAò ñ£˜‚¯è¬÷Gî£ùñ£è․ ð­․ð£˜. ï™ô ñ£˜‚â¡ø£™ ð£ó£† ´õ£˜. «ñ£ê‥â¡ ø£™ F†ìñ£† 죘; 强¬ø GI˜‣¶ ð£˜․ð£˜.Üšõ÷¾î£¡!A÷£v è†ì ­•î£™, ñÁ i†´‚¯ Üõ˜ ¬èªò¿•F†ì î𣙠裘´ õ‣¶M´ªñù• îð£™è£ó¬ó•«î­„ ªê™ô «õ‡´‥. ªî£‣ îó¾!ê…ê… î•F¡ ‧ô«è ó«ý£ (ªî£ì¼ƒèœ) º¡ù£ 𣅠â¡Aø Þ‣F․ ðìº‥ (¬ìó‚ û¡ ó£x¯ñ£˜Uó£Q) Þ‣î õ¼û‥ Ýv輂¯ Üe˜è£Q¡ ‧óƒ «î ðê‣F»ì¡ îQ․ ðìñ£è․ «ð£J¼‚Aøî£‥.Iè․ ªðKò U† ðì‥! ‧è£‣F AK (è£‣F•îù‥) â¡Aø ¹Fò õ£˜•¬î¬ò ÜPºè․ð´•F, ï¬è„²¬õèô‣¶ è£‣Fò• õ•¬î„ ªê£™Aø Þ‣î․ ðì‥ ªõOõ‣î¶‥ ܇¬ñJ™ è£‣F¬ò․ ðŸPò ¹•îèMŸð¬ù»‥ ð•FK¬è‚ 膴¬óèÀ‥ ÜFèK• ¶œ÷ù.‧è£‣FAK¬ò ºîL™ î‣îõ˜ ï‥ õ­«õ½î£¡ â¡Á G¬ù‚A«ø¡ ‧AK â¡ø ðì•F™ Üõó¶ ñø‚躭ò£î ‧Þõ¡ âšõ÷¾ ï™ôõ¡ ì£Â ªê£™L†ì£ƒè 裪ñ­, è£‣FAKJ¡ ªõO․ð£´!CÁ ð•FK¬èèœ «ð£ô CÁ ªê…F•î£œèÀ‥ àœ÷ù. ñJô£․˘ ¬ì‥v, ñJô£․˘ 죂,Ü․«ð£«ô£ ¬ì‥v Ì¡Á‥ îõø£ñ™ i´ «î­ õ¼A¡øù. ­wÍ ú£KJL¼‣¶ Þ¡‚ªü† «ì£ù˜õ¬ó â¬î»‥ õ£ƒè¾‥ MŸè¾‥, ê¬ñò½‚¯ Ýœ «îì¾‥, ðóî­ò«ñ£ ÞƒAh«û£ èŸè¾‥,裘 æ†´ï˜ «î¬õ¬ò• ªîKM‚è¾‥, âOò º¬øJ™ M÷‥ðó‥ ªê…¶ ê£òƒè£ô•¶‚¯œ ðF™ ªðøàî¾‥ Þ‣î «ð†¬ì․ ð•FK¬èèO™, ´․ ð•FK¬èèO™ A¬ì‚è£î Cô ܼ¬ñò£ù膴¬óèÀ‥Ãì Üšõ․«ð£¶ õ¼‥; Ý„ê˜ò‥ î¼‥.܇¬ñJ™, ‧ñJô£․˘ 죂 Ü‚«ì£ð˜ 1&7 ÞîN™, ­.ݘ. üõý˜ â¿Fò Where Governance is aMatinee show â¡Aø 膴¬óJ¡ ¬îKò•¬î ð•FK¬èèO™  ÜFè‥ ð£˜•î¶ Þ™¬ô. ‧强î™õ¼‥, å¼ Ü‡¬ì ñ£Gô èõ˜ù¼‥, å¼ ñ‚èœ î¬ôõ¼‥ ªêÖô£…´ èèœ Ü¬ó¯¬øݬìèO™ Ý­ò ïìùƒè¬÷, «îê ðKð£ôù•¬î․ ¹ø‚èE•¶, ä‣¶ ñE «ïó‥ à†è£˜‣¶ð£˜‚è¬õ•î¶ â¡ø£™, CQñ£ îI›ï£†­¡ ªüù­‚ Ü․ªêû¡ â¡Á ªê£™õF™ îõP™¬ô. Þõ˜èœâ™ô£‥ èô£ê£ó‚ è£õô˜è÷£? â¡Á «è†­¼‚Aø£˜. Strong words!

â.H.¬ý ÜF裬ô Mò˜¬õ»ì¡ Þ¼õ˜ îœÀAø õ‡­J™ è£we˜ 裘․ªð† ²¼œèœ. & ñ£˜è¡è¬ôë˜ = äò˜!Þ‣Fò£M™ ÜóCò™ èô‚è£î 𕶠Mûòƒè¬÷â¿î„ ªê£™LJ¼‣«î¡õ£êè˜èœ FíPJ¼‚Aø£˜èœ â¡ð¶ ªîK Aø¶. ¯ «ð˜î£¡ º¿ê£è ºò¡P¼‚Aø£˜èœ.Üõ˜èœ ð†­ò™èO½‥ à‡¬ñò£è«õ ÜóCò™ èô‚è£î¬õ, W›‚裵‥ ↴ Mûòƒèœî£¡:․ð£™, ñ‚蜪è․ ªð¼‚è‥, «ê£‥«ðPèœ, H„¬ê‚ è£ó˜èœ. & º.Üöèóê¡, æñÖ˜.«ð¼‣¶ G¬ôò•F™ â¬ì 𣘂¯‥ Þò‣Fó•F¡ Þò‚è‥. &M. ²«õy, º‥¬ð&76ð¼õ‚ 裟Á, ªõJ™, ê¬ñò™ ¹•îèƒèœ. &².FôèõF, MLòÛ˜Þ‣Fò£M™ ñ†´ ñ™ô, ÜAô àôA½‥ ÜóCò™ èô‚è£î å«ó å¼Mûò‥? M¬ì: è¬ìCJ™...Ü‚«ì£ð˜ 10... ó£C ¹ó‥ A¼wí võ£I äò˜ ï£ó£òí võ£IJ¡Êø£õ¶ Hø‣î Fù‥. ݘ.«è.ï£ó£ò‡ â¡Á àôè‥ Üõ¬ó ÜP»‥.݃Aô Þô‚Aò àôè‥ Üõó¶ ÊŸø£‡´ G¬ø¬õ Ýóõ£óI™ô£ñ™ªè£‡ì£­ò¶. ‧âù¶ Fùƒèœ (My days)¹•î è•F¡ ®ô‚v ðF․¹å¡ÁªõOò£A»œ÷¶. ï£ó£òµ‚¯ Þ‣î ܬñFò£ù ªè£‡ì£† ì‥ G„êò‥ H­•F¼‚¯‥. 87 õò¶ õ¬ó â¿F ù£˜. 95 õò¶ õ¬ó õ£›‣. 14 ï£õ™èÀ‥, G¬øò CÁè¬îèÀ‥, 膴¬óèÀ‥ ð¬ì•î£˜. ó£ñ£ òí‥, ñè£ð£óî âOò ݃Aô•F™ ªê£¡ù£˜. Üõ¼¬ìò èŸð¬ù áó£ù ñ£™¯­¬ò• ªî¼•ªî¼õ£è Ýó£…‣F¼‚Aø£˜èœ. Þ‣Fò• ªî£¬ô‚裆CJ™ ºî¡º¬ø ò£è å¼ à¼․ð­ò£ù YKò™ ûƒè˜ ï£A¡ ‧ñ£™¯­ «ìv. ï£ó£òE¡ è¬îèœ âF½‥ Ýóõ£ó‥ Þ¼‚裶. ªñ™Lò ïF c«ó£†ì‥ «ð£ô ï¬è„²¬õ»‥ ò•îº‥ Þ¬ö«ò£´‥. 1995&™ â¡Á G¬ù‚A«ø¡, Üõ¬ó․

«ð†­ è£í„ ªê¡P¼‣«î¡. ºîL™ ⡬ù Üõ˜ 致ªè£œ÷ M™¬ô. ð†´‥ðì£ñ½‥ðFôO•î£˜. Üõ˜ Ü․«ð£¶ â¿F ªõOò£ù ‘The World of Nagraj’ ðŸP «è†ì«ð£¶, ‧æ Þõ¡â¡¬ù․ ð­•F¼‚Aø£¡ â¡Á èõQ‚è• ¶õƒAù£˜. «ð†­ º­‣î¶‥ ‧ã¡ ºîL™ M†«ì•Fò£èÞ¼‣b˜èœ? â¡Á Üõ¬ó‚ «è†«ì¡. ‧ðô«ð˜ «ð†­ è£í õ¼Aø£˜èœ. ‧¬ì‥ ð•FK¬èJL¼‣¶ æ˜Þ÷‥ªð‡ ï´․ðèL™ îA‚¯‥ ªõJL™ ªñKù£ èìŸè¬óJ™ è£L «ð£†´ à†è£ó¬õ•¶«ð£†«ì£ H­‚è «õ‡´‥ â¡ø£œ. (ܶ ¬ì‥ ð•FK¬èJ™ õ‣î¶).  â¡ù â¿FJ¼‚A«ø¡â¡Á ⡬ù«ò «è†ì£œ. Üîù£™ «ð†­ â¡ø£™ âù‚¯‚ ªè£…ê‥ Üô˜T. c â¡ ¹•îèƒè¬÷․ð­•F¼‚Aø£… â¡Á ªîK‣î¶‥ àû£ó£AM†«ì¡ â¡ø£˜ CK•¶‚ªè£‡«ì. ï£ó£òE¡ ‧võ£I»‥C«ùAî˜èÀ‥ ªñ£N ªðò˜․H™ MèìQ™ ªî£ì˜ è¬îò£è ªõOõ‣F¼‚Aø¶. 𣶠Mèì¡Hó²ó‥ îQ ¹•îèñ£è Þî¬ù ªõOJ† ´œ÷¶. ÞF™ õ¼‥ võ£I «õÁ ò£¼I™¬ô& ï£ó£òívõ£I.ªõQú§ô£, ävô£‣¶ â¡Á ã«îÂ‥ M«ù£î․ Hó«îê•F™ Hø‣F¼‣, «ï£ð™ ðK²ªè£´•F¼․ð£˜èœ. Üõ¼¬ìò «ñ¬î¬ñ¬ò Aóý£‥ ‚g¡ 致H­•Fó£ M†ì£™ Þ‣Fò˜è«÷èõQ‚è• îõPJ¼․ð£˜èœ. 1989&™ ó£xòêð£M™ Üõ¼¬ìò ºî™ «ð„² ñø‚è º­ò£î¶. ðœO․Hœ¬÷èœ º¶A™ ¹•îè„ ²¬ñ¬ò ¯¬ø‚è„ ê†ì‥ ªè£‡´õó «õ‡´‥ â¡ø£˜‧‧Ü‣î ÝÀ‚¯ è™ò£íñ£A º․ð¶ õ¼ûñ£ ªð£‡ì£†­¬òM†´ ïèó£ñ Þ¼‚è£ó£‥․ð£! ‧‧޶ Ü¡¹¡Â ªê£™«õ¡. ‧‧ì£‚ì˜ ªê£™ø£˜, Þ¶ ðó£L RvÂ! êƒè è£ô•¬î․ðŸP «ð²‥ º¡ Þ‥ñ£FK è­ «ü£‚ å¡Á ªê£™L M†´• ¶õƒ¯õ¶ â¡ õö‚è‥. Þ¡¬øò Ü¡ø£ì õ£˜•¬îèœ ðô, êƒè è£ô•F™ «õÁ ܘ•î•F™ ðò¡ð†ìù. ðô àî£óíƒèœ îóô£‥... è¬ôë¬ó äò˜ â¡Á ªê£¡ ù£™, êƒè è£ô• F™ î․H™¬ô. äò˜ â¡ø£™ î¬ôõ˜. «êK â¡ø£™ Ü․«ð£¶ ªî¼. Ý´ â¡ø£™ ªõŸP. 蟹 â¡ ø£™ èŸÁ‚ªè£‡ì¶. ‧â¿î£‚ 蟹 â¡ø£™ «õî‥!C¬ø â¡ø£™, Þ¡Á ï£‥ àœ«÷ îœÀA«ø£‥. êƒè è£ô•F™ C¬ø․¹ø‥ â¡ø£™ ªõO․¹ø‥.ð£˜․ðù ñè«ù â¡ð¶ Þ¡Á«ð£™ Ü¡Á F†´ õ£˜•¬î Þ™¬ô. àî£óí‥: ¯Á‣ªî£¬è 156.‧ð£˜․ðù ñè«ù ð£˜․ðù ñè«ùªê‥Ë º¼‚A ù¡ù£˜ è¬÷‣¶î‡ªì£´ H­•î èñ‡ìô•¶․ð­õ à‡­․ ð£˜․ðù ñè«ùâ¿î£‚èŸH¡ Þ¡ªê£™ àœÀ‥HK‣«î£˜․ ¹í˜‚¯‥ ð‡H¡ñ¼‣¶‥ à‡«ì£ ñò«ô£ Þ¶«õ?𣇭ò¡ ãù£F ªï´ƒè‡í¡ â¿Fò Þ‣î․ð£ìL¡ ªð£¼œ Þ¶:‧ð£˜․ðù ñè«ù, Cõ‣î Ë‚è¬÷ à¬ìò ¹óêñó•F¡ ð†¬ì¬ò àK•¶ 죴‥ èñ‡ìô•«î£´‥Móî àí¾‡µ‥ ð£˜․ðù ñè«ù...à¡Â¬ìò «õî•F™ HK‣îõ˜è¬÷„«ê˜•¶¬õ‚¯‥ ñ¼‣¶‥ àœ÷î£ â¡ù? Þ™¬ôñò‚è•F™ ªê£™Aø£ò£ Þ¬î?Ü‣î․ ð£˜․ðù ï‡ð¡ ÝÁè£è„ªê£™LJ¼‚Aø£¡ â¡ð¶ àƒèÀ‚¯․¹K‣

F¼‚¯‥. ¯Á‣ªî£¬èJ¡ Cø․¹ ޶. ªð¼‥ð£ô£ù ð£ì™èO™ ò£˜ ò£Kì‥ ªê£¡ù¶ â¡ð¶ªõO․ð¬ì ò£è• ªîKò£¶. â¡ù ªê£¡ù£˜èœ â¡ð¶ ñ†´‥ Þ¼‚¯‥. ÜF L¼‣¶ ð£ìL¡ àœ¯ó¬ô 致H­․ð¶  Þ¡ð‥!Cõ²‣îK «ð£v, F¼„C Yóƒè‥ Å›G¬ôJ™ â¿F»œ÷ The Golden Stag ݃Aô ï£õ¬ôÜÂ․HJ¼‣. ðô ݇´è÷£è‚ èM¬î»‥ è¬îèÀ‥ ݃Aô•F™ â¿F õ¼ Aøõ˜ Cõ²‣îK.‧îƒèñ£¡ ¹•î蕬î èñ™ý£ê¡ «ô‡†ñ£˜‚A™ ªõOJ†­¼‣.F™¬ô ïè˜, ÜKv«ì£ æ†ì™, ñ¬ô‚«è£†¬ì, ªñJ¡ 裘´«è† «ð£¡ø F¼„C ü£‚ óçH¬òºî¡ºîô£è æ˜ ÝƒAô ï£õL™ ð£˜․ð¶ G¬øõ£è Þ¼‣ î¶. îI› ï£õ™èO«ô«ò ÜAôQ¡‧ªï…C¡ ܬôèÀ‚¯․H¡ F¼„C ÜFè‥ õ‣î F™¬ô.ÜAô àôA½‥ ÜóCò™ èô‚è£î å«ó å¼ Mûò‥? M¬ì: ¯ö‣¬îJ¡ CK․¹! âH¬ý ¯ö‣¬îJ¡ õ¬÷ò™ ¯ñK․ ªð‡E¡ è£F™. -& âv.ªóƒè¶¬ó, (Þ÷‣ɶ ã.M.C. è™ÖK ñ£íõ˜ ÞîN™ «îPò å¡«ø å¡Á)õ¡º¬ø¬ò»‥ ô…ꕬî»‥ ªõ™ô‚íò ê‚F?!ïèó£†C• «î˜î™èœ â․ð­ ïì‣îù â¡ð¬î• ªî£¬ô‚裆C «êù™èO™ è‡Ãì£è․ 𣘕¶, ‧ò£˜ªî£‡ì˜? ò£˜ ¯‡ì˜? â¡Á ñ‡¬ì 装‣«î£‥.«ð£hv îó․H™, ‧æK¼ ÞìƒèO™ «ôê£ù õ¡º¬ø„ ê‥ðõƒè¬÷• îMó,«î˜î™ ܬñFò£è«õ ïì‣î¶ â¡ø ÜPM․¹î£¡, ªê¡ø õ£ó•F¡ Iè․ ªðKò ï¬è„²¬õ.ðô Ë•èO™ 裬ô å¡ð¶ ñE‚¯œ«÷«ò èœ÷ æ†´èœ â™ô£‥ «ð£†´ º­•¶, T™«ô£ â¡Áè£Lò£è Þ¼‣îù. ï£ƒèœ ðò‣¶ªè£‡«ì 憴 «ð£ì„ ªê¡«ø£‥. áóP‣î Ýê£I â¡ð,⡠憬ì․ «ð£ì£ñ™ ¬õ•F¼‣èœ.ñÁ«î˜î™ ¬õ•î£½‥ Þ«î  ï삯‥.«î˜î™ ð£óð†êñŸÁ Þ¼․ð º‚Aò• «î¬õèœ Ì¡Á...1. «î˜î™ ÜFè£Kèœ ñ£Gô Üó² ÜFè£Kè÷£è Þ¼‚è‚ Ã죶.2. è£Aî 憴 Ã죶.3. ¹¬è․ðì ܬìò£÷ ܆¬ì è†ì£ò‥ «õ‡´‥.

â.H.ð£ ‧º¡«ð õ£ Ü¡«ð õ£ & õ£L ‧C™½Â å¼ è£î™ñ¶¬óJ¡ ܪê‥HO «î˜î™ Þ¬õ Ì¡¬ø»‥ÜÂêK•¶ I¡ùµ õ£‚¯․ ðF¾ Þò‣Fóƒè¬÷․ðò¡ð´•Fò‥, ¬ñò ÜóC¡ «î˜î™ ݬíò‥ïì•Fò‥ â‣î Mî óè¬÷»‥ Þ¡P ïì‣¶º­‣î¶.‧Þ.M.â‥&èO™ 𕶠ñE‚¯œ â™ô£ 憴è¬÷»‥«ð£†´• FE‚è º­ò£¶. è£óí‥, ÜF™ å¼æ†´‚¯‥ Ü´•î 憴‚¯‥ è£ôî£ñî‥ ‧¬ì‥ ­«ô«õ‡´ªñ¡«ø ªè£´•F¼‚A«ø£‥. (ó£pš è£‣Fªê£¡ù «ò£ê¬ù Þ¶.) Ü•î¬ù 憴è¬÷»‥«ð£†´ º­‚è, ↴ ñE «ïó ñ£¯‥. ÜœÞò‣Fó‥ ¬è․ðŸ ø․ð†´M†ì£™, ܬî«ñŸªè£‡´ ªêòôŸøî£è Ý‚è¾‥ å¼ ð†ì¡Þ¼‚Aø¶.Þ‣Fò ­™ ô…ꕬî»‥ õ¡º¬ø¬ò»‥ªõ™ô‚íò¶, ªì‚ù£ôT å¡Á!ܪñK‚è£ õ£› îI› ñ¼•¶õ˜ èœ ðŸP„ Côõ£óƒèÀ‚¯ º¡ â¿FJ¼‣î¶ G¬ùM¼‚èô£‥.

ܪñK‚è£M™ ªõŸPªðŸø ¯üó£•F 죂ì˜èœ Cô˜ ¯üó£• Aó£ñƒ èÀ‚¯ Ü­‚è­ ªê¡ÁðE¹KAø£˜èœ â¡Á ¬ð¡ ․΂, GÍ ªü˜RJ™ Þ¼‣¶ I¡ù…êL™ è«íê¡ ñ裫îõ¡â¿FJ¼‚Aø£˜. ¯P․ð£è, ì£‚ì˜ ý«ó¡ â¡ðõ˜ ‧†ªó÷ñ£ «è˜ â¡Â‥ M𕶠ñ¼•¶õ‥ ðŸP‚èŸÁ‚ªè£´•¶, ܪñK‚è£M™ àœ÷¶ «ð£™ 911 «ê¬õ¬ò ¯üó£• ïèóƒèO™ ªî£ìƒèàîM¹KAø£ó£‥. ‧ªñ­‚è™ ÇKú‥ â¡Â‥ ¹Fò ¶¬ø»‥ Hóðôñ£A õ¼Aøî£‥. îIö˜èœ?‧Þ‥¬ê Üóê¡ ðì•F¡ 100&õ¶  Mö£¾‚¯ ܬö‚è õ‣F¼‣î Üî¡ ¬ìó‚ì˜ C‥¹«îõ‚¯ï£¡ ªê£¡ù ÜP¾¬ó... ‧Þ¡ªù£¼ êK•Fó‚ è¬î¬ò àì«ù ªî£ì£b˜èœ. ï¬è„²¬õ¬ò Mì£b˜èœ!Üî¡ îò£K․ð£÷ó£ù ¬ìó‚ì˜ ûƒè˜, ‧‧Ü´•î ð앶‚¯  â‣î ÜP¾¬ó»‥ îóM™¬ô.܆õ£¡v ñ†´‥ ªè£´•¶ M†«ì¡ â¡ø£˜. ªè†­‚ è£ó˜! ¯ºî‥ ÝCKòó£è Þ¼‣î è£ô•FL¼‣«î C‥¹¬õ âù‚¯• ªîK»‥. ñ¶¬óJ™ Þ¼‣¶ ‧U™Ãâ¡ø ¹¬ù ªðòK™ å¼õ˜ ÜÂ․Hò 裘†Ç¡èœ îQ․ð†´• ªîK‣îù. Üõ¬ó ªê¡¬ù‚¯ ܬö•¶Ü­‚è­ è£˜†Ç¡ «ð£ì„ ªê£¡«ù¡. Ü‣î Þ¬÷ë˜ ªî£ì˜‣¶ àŸê£èñ£è G¬øò õ¬ó‣¶ÜÂ․Hù£˜. Üî¡H¡ MèìQ™ «õ¬ô‚¯„ «ê˜‣. ðô ï¬è„²¬õ„ C•Fóƒèœ õ¬ó‣. ‧Þ‥¬êÜóê¡ 23&‥ ¹L«èC â¡ø ªî£ì˜ î¬ô․H«ô«ò MèìQ™ G¬øò õ¬ó‣F¼‚Aø£˜Üî¡H¡, C‥¹¬õ ‧ð£‡ìõ˜ ËI ðì․ H­․H¡«ð£¶ ê‣F•«î¡. «êóQì‥ ‧ã.­ ò£è„«ê˜‣F¼․ð¬î ÜP‣«î¡. Üî¡H¡ ¬ìó‚ì˜ ûƒè¼‚¯ å¼ è¬î ªê£™L, Üõ¼‚¯․ H­•¶․«ð£J¼․ð¬î ÜP‣«î¡. ñŸø¶ êK•Fó‥.ܪñK‚è£ â¡ø£™, Þ‣î ªõŸP¬ò• ªî£ì˜‣¶ ªñ˜„ꡆ¬ìv ð‡EM´ õ£˜èœ. ‧Þ‥¬ê Üóê¡â¡Á å¼ animated cartoon ðì‥ õ¼‥. îò£K․ð£÷˜ èœ Ü¬î«ò C‡­«è† ð‡µõ£˜èœ.APv¶ñú§‚¯ Üóê¡, Üõ¡ ¯F¬ó, ó£Eè¬÷ªò™ ô£‥ ªð£‥¬ñèœ ªê…¶ MŸð£˜èœ.Þ‥¬ê Üóꂯ º¡ «ù£­ ñî¡ â¡Á ªê£™«õ¡. CK․¹• F¼ì¡ Cƒè£ó «õ½,º¡ü£‚Aó¬î º•î‡í£, ªó†¬ìõ£™ ªóƒ¯´ «ð£¡ø ñø‚è º­ò£î ð£•Fóƒè¬÷ Üõ˜î£¡¶õ‚A¬õ•î£˜.°ºî‥ ÝCKòó£è Þ¼‣î«ð£¶, Cƒè․˘, ô‡ì¡ ܪñK‚裾‚¯ Ì¡Á Þôõê ­‚ªè† è¬÷․ð•FK¬è‚¯• î¼õî£è ‧㘠އ­ò£ GÁõù‥ ªê£™LŸÁ. ÜõŸ¬ø․ ðK ê£è ÜPM•¶ å¼ èM¬î,CÁè¬î, ï£õ™ «ð£†­ ÜP M•«î£‥. èM¬î․ «ð£†­J™ ðK² ªðŸø Þ¼õK™ å¼õ˜, î£ñ¬ó.«è£¬õJ™ Þ¡ TmòKƒ 𭕶 º­•î Þ÷‥ ñ£íM. ⡬ù õ‣¶ 𣘕î«ð£¶, ‧‧G¬øò èM¬î⿶ƒèœ â¡«ø¡. ‧‧ܶ â¡ ¯P‚«è£œ Ü™ô; CQñ£¾‚¯․ 𣆴 ⿶ õ¶î£¡ â¡ M¼․ð‥â¡Á Ü․«ð£«î ªê£¡ù£˜. Þ․«ð£¶ õYèóñ£è â¿F õ¼Aø£˜. ï£.º•¶‚¯ñ£¼‥ Üõó¶ ‧ɘèM¬î¬ò․ ð£ó£†­ò«ð£¶ Þ¬î«ò  ªê£¡ù£˜. ¹¶‚ èM¬îJ™ C™ô¬ø Þ™¬ô.«ï£ð™ êñ£î£ù․ ðK² Þ‣î õ¼û‥, ðƒè÷£«îw «ðó£CKò˜ ºèñ¶ ÍÂú§‚¯‥, Üõ˜ GÁMòAó£e¡ õƒA‚¯‥ A¬ì•F¼‚Aø¶. ܪñK‚è ªì¡ùC ð™è¬ô‚ èöè•F™ 𭕶, ªð£¼÷£î£ó․«ðó£CKòó£è Þ¼‣î ÍÂv, ´‚¯• F¼‥H õ‣¶ ‧¬ñ‚«ó£ Aªó­† â¡Â‥ õƒA‚è졺¬ø¬ò ðƒè÷£«îS™ ªè£‡´õ‣. Þ․«ð£¶ ܶ ªõŸPèóñ£è Þòƒ¯Aø¶.ã¬öèÀ‚¯, ¯P․ð£è․ªð‡èÀ‚¯ Üõ˜èO¡ ªî£N™Fø¬ñèÀ‚¯‥ õ£›¾«ñ‥𣆴‚¯‥ «î¬õò£ùàðèóíƒèœ, ñ£´ õ£ƒè«õ£«è£N õ£ƒè«õ£... ã¡, ªê™«ð£¡õ£ƒè«õ£Ãì èì¡ ªè£´․ð¶âù ‧ªè£ô£† ìó™ «ð£¡ø à•îóõ£î‥ ã¶‥ «î¬õJ¡P, ï‥H‚¬èJ™ å¼ ¯¿¾‚¯‚ è졪裴․𶠫ð£¡ø F†ì‥. 99 êîMAî‥ «ð˜ F¼․H‚ ªè£´•¶M´A ø£˜è÷£‥ (ã¬öèœ!).Þ‣î• F†ì‥ àôA¡ ðô èO™ Þ¡Á Hóðôñ£A Þ¼‚Aø¶. ¯P․ð£è, ¶¼‚AJ½‥ Ý․H K‚è

èO½‥!Þ‣Fò£M™ v«ì† «ðƒ‚Ãì Þ‥ñ£FK CÁ èì¡èœ ªè£´‚Aø¶. «è£¬õ ܼA™ å¼ Aó£ñ‚A¬÷J¡ ÜFè£K¬ò å¼ º¬ø ê‣F•î«ð£¶ ªê£¡ù£˜... ‧‧ðíñ£è‚ ªè£´‚ A«ø£‥. ܶ î․¹.å«ó ñ£†¬ì, å¼ Aó£ñ«ñ 裆­‚ èì¡ õ£ƒA„ ªêôõN•¶M´õ£˜èœ â¡ø£˜. ºèñ¶ ÍÂvðí•¬î‚ è‡E™ 裆ì ñ£†ì£˜. ªð£¼÷£è•î£¡ î¼õ£˜! â.H.¬ý. ‚ è‡è£†CJ™ ÜPM․¹... ‧â†ì£‥ ï‥ð˜ Ü™«êû¡ «ñ¬ì‚¯ õó¾‥! Mèì¡ 15.10.06 ÞîN™ ÜPM•F¼‣î ‧¬è«ðC 裘†Ç¡ «ð£†­J™ èô‣¶ ªè£‡´ õ£êèƒèœ ÜÂ․H¬õ•î ܬùõ¼‚¯‥ õ£›•¶‚èœ! H¡ õ¼‥ Ì¡Á õ£êèƒèœ ‧èŸø¶‥... ªðŸø¶‥... ¹•îè․ ðK²‚¯• «î˜¾ ªðÁA¡øù... ‧‧裬ô ‧è† ð‡í․«ð£ø£ƒè÷£‥! & î.ê•Fòï£ó£òí¡, ªê¡¬ù&49 ‧‧àƒè «ðƒ‚ô 裘 «ô£¡ õ£ƒAù£ ªê™«ð£¡ çgò£? Üì․ «ð£ƒè…ò£..! & T¡ù£ ñE„ªê™õ¡, ªê‥ð†­M´F ‧‧Þ‣î ªñ£¬ð™ âù‚¯ ó£C«ò Þ™¬ô, Ývð•FK‚¯ õ¼‥«ð£¶ ¹¶ ªê™«ð£¡ 凵 õ£ƒA†´ õ£, ñø‣¶ì£«î! & Ý.ó£ñï£î¡, î…ê£×˜&1

Þó‡´ ªð‡èœ... å¼ «èœM!²ý£CQ ñEó•ù‥ ܬö•F¼‣î bð£õO ñFò àí¾ G蛄CJ™ ï‡ð˜ê£¼ý£ê¬ù„ ê‣F•¶, ¯íñ£ù õ£›•¶ ªîKM•«î¡. ð£gR™ W«ö M¿‣¶, æK¼ â½‥¹èœà¬ì‣¶, ñ‡¬ìJ™ Ü­ð†´ «è£ñ£M™ Þ¼‣¶ e‡ìõ˜, ‧êKò£․«ð£„²! â¡ø£˜ CK•¶‚ªè£‡«ì. ‧õ£ö ݬê Þ¼‣ êKò£․ «ð£…M´‥! â¡«ø¡. «ðó¡ ï‣î£Mì‥, ‧àù‚¯ CQñ£M™ ߴ𣴠à‡ì£? â¡Á «è†«ì¡. ñEó•ù‥ «ð£ô• î¬ô ò£†­M†´„ ²¼‚èñ£è, ‧Þè ù£I‚v, W…¡v â¡ø£¡. õò¶ 12 Þ¼‚¯‥. ï­¬è «óõF¬ò»‥܃«è ê‣F•«î¡. F¼õù‣î¹ó•F™ ÿM•ò£M¡ ÞÁF Ü…êL G蛄C‚¯„ ªê¡ÁM†´ F¼‥H Þ¼‣. «èó÷ Üó² ÿM•ò£M¡ àì¬ô ñ‚èœ ð£˜¬õJ™ Ü…êL ªê½•î ¬õ•¶ ó£ü ñKò£¬îèÀì¡ îèù‥ ªê…è÷£‥. ñ¬ø‣î ï­è˜ ê•ò¡ ºî™ Ü•î¬ù º¡ùE ï­è˜èÀìÂ‥ ºîL™ èî£ï£òAò£è, Hø¯ Ü‥ñ£õ£è, ãø• î£ö 400 ñ¬ôò£÷․ ðìƒèO½‥ 200 îI›․ðìƒèO ½‥ ï­•F¼‣î ÿM•ò£¬õ 裬󂯭J™ ‧致ªè£‡«ì¡ ðì․H­․H¡«ð£¶ å¼ º¬ø ê‣F•F¼‚A«ø¡. î¹, ävõ˜ò£ó£… «ð£¡ø êè ï­¬èèÀì¡ ÜFè‥ «ðê£ñ™ î¡ð£†´‚¯ ¹•îè‥ ð­• ¶‚ªè£‡´ Þ¼‣. ¬ø õ‣î«ð£¶ Fø¬ñò£è ï­•¶‚ ªè£´•¶M†´ ¹•îè• ¶‚¯• F¼‥HM´õ£˜.  ð•î£õ¶ ð­•î«ð£¶, â¡ î‣¬îò£˜ I¡ê£ó Þô£è£M™ H.ݘ.æ&õ£è Þ¼‣. âƒè¬÷ çHL‥ û¨†­ƒ 𣘂è, ªüIQ v´­«ò£M™ ÜÂñF õ£ƒA ÜÂ․H¬õ• F¼‣.ôLî£& ð•IQ ïìù‥ Ý´õ¬î․ ðì‥ H­•¶‚ªè£‡´Þ¼‣èœ. ¬õüò‣Fñ£ô£M¡  õ²‣îó£ ï­•î ðì‥... ªðò˜ë£ðèI™¬ô. F¼‥ð• F¼‥ð å«ó ܬê¬õ․ ðô º¬øâ´• îܽ•¶․«ð£… F¼‥H õ‣¶M†«ì£‥. ð•IQ‚¯ Ü․«ð£¶ 16õò¶ Þ¼‚èô£‥. ‧«õ¬ô‚è£KJ¡ ‧æKì‥ îQ«ô ¶õƒA ðôðìƒèO™ Þ‣îê«è£ îKèœ ïìù‥ ñ†´‥ Ý­ù£˜èœ.â¡.âv.«è.J¡ ‧ñíñèœ ðì•F™ èî£ï£òA Ü‣îv¶ ªðŸøH¡,ªüIQ è«íê¡, Cõ£T è«íê¡, â‥.T.ݘ, â¡.­.ݘ, Þ‣FJ™ó£xè˘ õ¬ó â™ô£ ªñ£NèO½‥ â™ô£‚ èî£ ï£òè˜èÀìÂ‥Þõ¼‥ 252 ðìƒèO™ ï­•îõ˜. ªñœ÷ªñœ÷ ¯íC•Fó․ð£•FóƒèOL¼‣¶ èî£ï£òA, ܇E, Ü‥ñ£ Ü․¹ø‥ 𣆭 â¡øÞò™ð£è õò¶ ºF˜‣¶ æ…¾ ªðŸø£˜.ÿM•ò£M¡ ê£î¬ù‚¯ ßì£ù ê£î¬ùèœ ð¬ì•î ð•IQ,܇¬ñJ™ Þø‣î«ð£¶ îIöè Üó² å«ó æ˜ Þóƒè™ ªê…F‚¯․H¡ 㡠致 ªè£œ÷«õ Þ™¬ô â¡Á Mò․ð£è Þ¼‚Aø¶.‧è¬ô»ôè‥ âƒè¬÷․ ¹èöô£‥, ï£ƒèœ è¬ô»ô¬è․ ¹èöñ£†«ì£‥! â¡ð¶î£¡ «è£†ð£ì£ Ü™ô¶ «èó÷ Üó² è¬ôë˜è¬÷«õÁ Mîñ£è ñF․H´Aøî£?bð£õO Cø․¹ G蛄Cèœ ªî£¬ô‚裆CJ™ ð†ì£², ð†ì£¬ì

«ð£ô å¼ ê£võî‥ ªðŸÁM†ì¬î‚ èõQ•b˜è«÷£?ÜF裬ô ªê‥ªð£ù£˜«è£J™ Ü™ô¶ ñ¶¬ó‚ è¬ôë˜èO¡ ï£èvõó‥. Üî¡H¡ Cø․¹․ð†­ñ¡ø‥... ¯.ë£ùê‥ð‣î¡, ê£ôñ¡ ð£․¬ðò£, F‡´‚è™ L«ò£Q Þõ˜èœ Ìõ¼‥ è†ì£ò‥Þ¼․ð£˜èœ. ð†­ñ¡ø•¶‚è£ùî¬ô․¹èO½‥ ÜFè‥ «õÁð£´èœÞ¼‚裶. ‧Þ™õ£›M™ ñA›„C‚¯è£óí‥, èíõù£ & ñ¬ùMò£?/àøMù˜è÷£ ¯ö‣¬îè÷£?, ‧ÜFè‥ªêôõN․ð¶ Ýí£ & ªð‡í£? Þ․ð­․𕶠î¬ô․¹èO™ÜìƒA M´‥.Üî¡ H¡ ªî£ì˜õ¶ ¹¶õó¾. ¹¶․ðìƒèO¡ º¡«ù£†ì‥. ¹¶ ï­¬èèœñ•î£․¹M´õ¶.ï­è ï­¬èòKì‥ «èù•îùñ£ù «èœM &ðF™èœ. àî£óí‥... «ð†­ 裵‥ ªð‡(CQñ£M™ ï­‚è ºò¡Áªè£‡´ Þ¼․ðõ˜) î¬ô¬ò «è£F‚ªè£‡´ ‧ºî™ û£† â´‚èø․ð â․ð­Þ¼‣¶„² àƒèÀ‚¯? ï­¬è, î¡ î¬ô¬ò «è£F‚ªè£‡´, ‧Þ† õ£v ôšL. ܆ î «ê‥ ¬ì‥ªì¡û¡ Þ¼‣F„², ªðK ¬ìó‚ì˜ º¡ù£ô ð‡«ø£‥ ªê£™L. ä õ£v ªõK ªõK ªï˜õv! Þó‡´«ð¼‥ ¬èªè£†­„ CK‚è Þ․ð­ ªð¼‥ð£½‥ ݃Aô•F™ ðF™èœ. Üî¡H¡ Þ‣Fò• ªî£¬ô‚裆CèO™ ºî¡º¬øò£è ì․ð£ ðìƒèO¡ ð«ó´ ¶õ‚è‥! «ðó£CKò˜ ë£ùê‥ð‣îÂì¡ Þ‣î․ ð†­ñ¡øƒè¬÷․ ðŸP «ðC Þ¼‚A«ø¡. ð†­ñ¡ø/õö‚裴ñ¡ø‚ èô£ê£ó‥ îI› ´‚ªè¡«ø îQ․ð†ì¶. ñ£Kò‥ñ¡ F¼Mö£‚èO™Ãì ð†­ñ¡ø‥ â¡ð¶ ó£•FK è†ì£ò‥ Þ¼‚è «õ‡´ñ£‥. «è£w­ò£è å¼ AK‚ªè† ®‥ «ð£ô 冭․ «ðê & ªõ†­․ «ðê Þó‡´ ®¬ñ»‥ «ê˜•¶‚ªè£‡´ «õQ™ ªê™õ£˜è÷£‥. M­ò M­ò ï삯ñ£‥. ªî¼‚ÕF¡ ïiù õ­õ‥ ð†­ñ¡ø‥ â¡Á «î£¡ÁAø¶. ð†­ñ¡ø ï´õ˜èÀ‚¯ Cô ¹Fò î¬ô․¹èœ îó M¼‥¹A«ø¡. ‧ï™ô ñ¬ö ªð…ò• «î¬õ, «ñèñ£ & ò£èñ£?, ‧ï™ô ºè„ êõó‥ ªê…ò• «î¬õ, H«÷ì£ & ‚gñ£? õ£êè˜èœ 裘­™ ¹Fò î¬ô․¹èœ â¿F ÜÂ․ðô£‥. Cø‣î î¬ô․¬ð ÜÂ․¹ðõ˜ Ýí£ & ªð‡í£/ñ£íõó£ & ñ£íMò£? 𣘂èô£‥! è÷․𣜠¯ñó¡ Üõ˜èœ â¿Fò ‧îœÀð­ Ü‥ñ¡ ¶¬í â¡Aø (Ý‥, ܶ î¬ô․¹!) CÁè¬î• ªî£¯F¬ò óC•¶․ ð­•«î¡. 嚪õ£¼ è¬î»‥ å¼ ªðKò ï£õL¡ è¬î„ ²¼‚è‥ «ð£ô â¿î․ð†´ è¬î ªê£™½‥ à•F ïiù CÁè¬îJ¡ Þô‚ èíƒè¬÷ ePù£½‥, óC‚è º­‣î¶. ªê¡¬ù‚¯․ H¬ö․¹• «î­ õ¼‥ Þ¬÷ë¡ ¯․¹, «õ¬ô A¬ì‚è£ñ™ ¶E‚ è¬ì õ£êL™G¡Áªè£‡´ ‧äò£ õ£ƒè, Ü‥ñ£ õ£ƒè, ․kv è‥ ꣘, «ñì‥ ․kv â¡Á àœ«÷ õ£­‚¬èñ‚è¬÷ ܬö‚¯‥ «õ¬ôJ™ ¶õƒA, «ê™v«ñù£A ð­․ð­ò£è• ù è¬ì å¡Á ¶õ‚¯‥Ü÷¾‚¯ º¡«ùP, Cø․¹• îœÀð­J™ MŸ¯‥ î‣Fóƒè¬÷․ ðò¡ð´•F MKõ¬ì‣¶, ôð‚èƒèO™ «è£®võóù£ Aø£¡.

î¡Â¬ìò ªê£‣î Aó£ññ£ù ê‣¬î‚¯․¬ðJ™ Ü‥ñ¡ «è£J™ 膴Aø£¡. ÞÁFJ™... ‧ܬìò£P™ä‣¶ ï†ê•Fó æ†ì™ õ£êL™ ã.R. 裘 õ‣¶ G¡ø¶. Üî¡ ºîô£O ¯․¹ â¡Aø ¯w¹ è¡ù£,è¼․¹‚ è‡í£­»ì¡ ÞøƒA G¡ø¶ 自補÷£‚ 裆C. è£K¡ H¡ è‡í£­J™ 臬í․ðP‚¯‥ õ‡í•F™ ‧ÿ îœÀð­ Ü‥ñ¡ ¶¬í â¡Á â¿î․ð†­¼‣î¶.M¬ô Î𣅠15. ÝCKò˜, ˇ­ ¹wð‥ è™ÖKJ™ MK¾¬óò£÷˜. ‧èŸè èE․ªð£P, ‧è¡Q º•î‥(è£î™ èM¬îèœ) «ð£¡ø Hø Ê™è¬÷»‥ â¿F»œ÷£˜ â¡ð¶ è¬ìC․ ð‚è•FL¼‣¶ ªîKAø¶. â.H.ªð£ Ü‣î․ ªð‡µ‚¯ ðFªù†´ ð£¬ûèœ ªîK»‥. ÜF™ âF½‥ ‧ñ£†«ì¡ â¡Á ªê£™ô• ªîKò£¶! & «ì£ó£•F 𣘂è˜ðKî£ð•¶‚¯Kò ܃裭 ñèO˜!‧ªñ†ìô˜T â¡Â‥ à«ô£è Mò¬ô, àôA¡ Þó‡ì£õ¶ Iè․ ¹ó£îùñ£ù ªî£N™ â¡ð£˜èœ. ºî™â¶? ªê£™ô«õ «õ‡ì£‥.«ð£hv ÜFè£K»‥ ªê¡¬ù ñ£ïèó£†CJ™ MN․¹ à혾 (MTªô¡v) ÜFè£K»ñ£ù M.C•î‡í¡ ­.âv.H,  ªî£¯•î Immoral Traffic Prostitution in India â¡Aø¹•îè•¬î‚ ªè£‡´õ‣¶ªè£´•î£˜. ä­ â¡ø£™ Þ¡çð˜«ñû¡ ªì‚ù£ôT ñ†´‥ Þ™¬ô; Þ‥ñ£ó™ ­ó£çH‚ â¡Â‥ðó•î¬ñ, ªè£•î­¬ñ, ¯ö‣¬îèœ «ñ™... ªð‡èœ«ñ™ ðô£•è£ó‥, Üõ˜è¬÷‚ èì•î™ «ð£¡ø ðô心Wù eø™ ¯Ÿøƒè¬÷‚ ¯P‚¯‥ ªê£™ ä.­. ÞõŸ¬ø․ ðŸPò â™ô£• îèõ™è¬÷»‥ Mõó ñ£è•îò£K•¶ ÜO•F¼‚Aø£˜.Þî¡ êK•Fó‥ â¡ù, è£óíƒèœ â¡ù, ê†ì‥ Þ¬î â․𭠫¯Aø¶, êÌè‥ â․ð­․ 𣘂Aø¶,ð™«õÁ èO™ Þ¶ â․ð­ ïì•î․ð´Aø¶, èì•î․ð´Aø¶, ‚è․ð´Aø¶, C¬øJ™ Üõ˜è¬÷â․ð­ ïì•î «õ‡´‥ (ܪñK‚è£M™ M¬ô ñ£î¬ó ܬö․ð¶Ãì‚ ¯Ÿø‥) Þ․ð­․ ðôMõóƒè¬÷ å¼ «ð£hv ÜFè£KJ¡ ¸†ð•¶ìÂ‥, êÌè Ü‚è¬ø ꣘‣î ÜÂî£ð•¶ìÂ‥ ªî£¯•îO•F¼‚Aø£˜. Prostitution â¡ð The sale of sexual services for some form of remune- ration,usuallymoney. ãî£õ¶ å¼ õ¬è ÃL‚è£è, ªð¼‥ ð£½‥ ð핶‚è£è„ ªê…ò․ð´‥ ð£Lò™ «ê¬õJ¡MŸð¬ù â¡Á ªð£¶õ£è ÜÁFJ´‥ «ð£¶, êÌè•F™ ðô˜ ªê…»‥ è£Kòƒè¬÷, ðôMò£ð£óƒè¬÷ Þî¡ W› ªè£í˜‣¶ ä.­. ê†ì‥ 1956&¡ W› àœ«÷ îœ÷ô£‥. Ýð£ê․ ðì‥«ð£´ðõ˜èœ, â´․ðõ˜èœ, Ýð£ê‚ è¬î ⿶ðõ˜èœ ò£¬ó»‥ ܬö•¶․ «ð£èô£‥.

¯Á‣ªî£¬è «ð£¡ø êƒè Ê™èO™ àœ÷ ðó•¬îò˜è¬÷ à¬óè£ó˜èœ ÞŸðó•¬î, «êK․ðó•¬î â¡Áð£¯ð´•Fù£½‥, â‣î․ ð£ìL½‥ ªð£¼À‚è£è C«ùè‥ î‣îõ˜è÷£è‚ 裆ì․ðìM™¬ô.à‡¬ñò£è«õ ñ¬ùM¬ò․ «ð£ô êñ Ü‣îv¶ M¼‥H î¬ôõÂì¡ Ü¡¹ ªê½•FòðKî£ð•¶‚¯Kò, ñ£îMJ¡ º¡«ù£­ è÷£è•î£¡ ªîKAø£˜èœ. ð•¶․𣆭™ å¡ø£ù ñ¶¬ó‚装CJ™, ܃裭 ñèO˜ â¡Á‥ªð£¶ñèO˜ â¡Á‥ MõK‚è․ð´‥ªð‡èœ ªñœ÷․ «ðC, Üö¯ø ïì‣¶,¬è ܬö•¶ è™ô£ Þ¬÷ë«ó£´èô‣¶ ñA›õî£è‚ ¯P․¹èœ àœ÷ù.‧èöQ ñó•¶ M¬÷‣¶¯ b‥ðö‥ðöù ò£¬ù èÉà‥ áó¡â‥I™ ªð¼ªñ£NÃP• î‥I™¬è»‥ 製‥ É‚è• É‚¯‥Ý­․ð£¬õ «ð£ô«ñõùªê…»‥ î¡ ¹î™õ¡ ‚«è‧õò¬ô Ü´•¶œ÷ ñó•F™ ºF˜‣F¼‚¯‥ ÞQ․ð£ù ðöƒè¬÷ ò£¬ù èšM‚ªè£œÀ‥ ï£ì¡, â¡ i†­™ ªðKê£è․ «ðCM†´• î¡i†´‚¯․ «ð£ùH¡, ¬è»‥ 製‥ É‚è• É‚¯‥ è‡í£­‚¯ âFK™ H‥ð‥ «ð£ô, î™õ¬ìò ‚¯ M¼‥Hò¬î„ ªê…õ£¡! & â¡Á ðó•¬î ªê£™õî£è àœ÷ Þ‣î Ý„ê˜òñ£ù¯Á‣ªî£¬è․ ð£ì™, Ü‣î․ ªð‡E¡ êÌè G¬ô¬ò‚ 裆´Aø¶. Þ¡ÁÃì Þ¶ ªð£¼‣¶‥. Þ‣î․ð£ìL™, ò£¬ù ÞQò ðöƒè¬÷‚ 趾‥ ï£ì¡ â¡Á‥, ¹î™õ¡  â¡Á‥ Ýôƒ¯­ õƒèù£˜ªê£™LJ¼․ðF™ àœ÷ ‧ú․ ªì‚v†¬ì «ò£C•¶․ 𣼃èœ.ªðƒèÙK™ Þ¼‣î«ð£¶, ­.C.H. 裘•F«èòÂì¡ ªê¡Á, 强¬ø M¬ôñ£î¬ó «ð†­ è£íM¼‥H«ù¡. ‧‧õ£ƒè, å¼ ªó…´ «ð£èô£‥! â¡ø£˜.C‚«ð†¬ì ê‣¶èO™ Ü‣î․ ªð‡íóCè¬÷»‥, Üõ˜è¬÷․ ðò¡ð´•¶‥ îóè˜è¬÷»‥ «î­„ªê¡«ø£‥. «ð£hv ªó…´ õ¼Aø£˜èœ â¡Á º¡ù£«ô«ò îèõ™ «ð£J¼‚è «õ‡´‥.ï£ƒèœ «ð£ù«ð£¶, F¼․ðF ªð¼ñ£œ ð앶‚¯„ Åì‥ 裆­‚ªè£‡´ Þ¼‣èœ.‧‧Þ¶ â¡ù Þì‥? â¡«ø¡, ܃«è ‧․óü£õ£E 𭕶‚ ªè£‡´ Þ¼‣îõKì‥.‧‧g­ƒ κ. ¬ô․óõK â¡ø£˜.裘•F«èò¡, ‧‧Ü․ð­ò£... ¹vîè‥ â™ô£‥ ⃫è? ‧‧Üôñ£K‚¯œ Þ¼‚Aø¶ â¡ø£˜ ․ó õ£. ‧‧Fø‣¶ 裆´! ‧‧ê£M Þ™¬ô«ò! î¡Âì¡ õ‣F¼‣î Þ¡vªð‚ìKì‥, ‧å­ â¡Á è†ì¬÷J†ì£˜ 裘•F«èò¡, è¡ùì•F™. ‧å­ â¡ø£™ à¬ì. ‧‧ªð÷«è ý•¶ 自ì«è ð¡Q Fø죡ù£! â¡Á Þ¡vªð‚ì˜ à¬î•¶• Fø‣î«ð£¶, Ü‣î Üôñ£KèÀ‚¯ àœ«÷ åO‣F¼‣î ªð‡èœ ªõO․ð†ìù˜. Cô˜ ü¡ù™ õNò£è‚ ¯F•¶, ªñ£†¬ì

ñ£­J™ æì, Üõ˜è¬÷• ¶ó•F․ H­•î£˜èœ.ªð¼‥ð£½‥ ªî½ƒ¯․ ªð‡èœ. Üõ˜èO™ îI› «ð²‥ 引F, ‧‧àƒè ¹‚v â™ô£‥ ð­․«ðƒèâ¡Á ªê£¡ù¶ âù‚¯ ÜF˜„Cò£è Þ¼‣î¶.«ð£hvè£ó˜èÀ‚¯‥ M¬ôñ£î˜èÀ‚¯‥ Þ¬ì«ò å¼õ¬èò£ù (Camaraderie) ø¾‥ ðK¾‥Þ¼․ð¶, ñÁ «è£˜†­™ Üõ˜è¬÷ å․ð¬ì‚¯‥«ð£¶ ªîK‣î¶. ‧‧ªê÷‚Aòñ£ Þ¼‚Wƒè÷£ ðêõó£ü§? àƒè ªð‡µ‚¯‚ è™ò£í‥ ãî£õ¶ G„êòñ£„²ƒè÷£? ã¡ Þšõ÷¾ ü™F ªó…´õ‣¶†­ƒè..? ÝÁ ñ£ê‥ ݯ‥mƒè«÷? ñ£Tv† «ó†´A†ì å¼ õ£ó•¶‚¯ «ñô î‡ì¬ù«õ‡ì£‥ ªê£™½ ó£ü£, ªð£¬ö․¹ ªè†´․«ð£J¼‥ â¡Á CK•¶‚ªè£‡«ì Ü‣î‚ è¬ô‣î î¬ô,è¬ô‣î à¬ì․ ªð‡ É‚èñŸø è‡èÀì¡ «è†´‚ ªè£‡ì«ð£¶, âù‚¯‚ è‡a˜ º†­ò¶.î‡ì¬ù «ð£î£¶ â¡ð¬î Mì, ‚è «õ‡­òõ˜èœ ò£˜ â¡ðF™î£¡ ¯ö․ð‥. Þ‣î․ªð‡è¬÷• ․ð Þ‣î‚ ¯Ÿø«ñ£, â…†v ðóõ«ô£ ¯¬ø‣¶M´‥ â¡Á ªê£™ô º­òM™¬ô.Aó£ñ• F™ Þõ˜èÀ‚¯ ݬê 裆­‚ Æ­ õ¼‥ ݇è¬÷»‥, ïèó•F™ «è†´ õ¼‥݇è¬÷»‥ «ð£†´•îœ÷ «õ‡´‥. ܶ ê†ì․ð­ ꣕FòI™¬ô. Ü¬î„ ªê…ò Þòô£î æ˜Þ÷‥ªð‡ ä.H.âv ÜFè£K, ¹Fò º¬ø¬ò‚ ¬èò£‡ì£˜. Þ‣î․ ªð‡è¬÷․ H­•¶ «è£˜†´‚¯‚ªè£‡´õ¼ õ․ ðFô£è, ªñ£†¬ìò­•¶․ ðœO‚¯ ÜÂ․Hù£˜, º­ õ÷¼‥ õ¬óò£õ¶ð­‚膴«ñ â¡Á! Ü Üõ¼‚¯ àK¬ñ Þ™¬ô â¡Á å¼ â¡.T.æ. ñPò™ ªê…ò,ñ£Ÿø․ð†ì£˜.HHC&J«ô£, Câ¡â¡&Q«ô£ «ê£«ù裄C M¬ôñ£î˜è¬÷․ ðŸPò å¼ ì£¯ªñ¡†ìK 𣘕î¶ë£ðè‥ õ¼Aø¶. ê£òƒè£ô‥ ªî£N¬ô Ýó‥H․ð º¡ â™ô£․ ªð‡è¬÷»‥ GÁ•F ¬õ•¶Ýó•F â´‚Aø£˜èœ. â․ð­? «õ‡ì£‥, ªê£™ô ñ£†«ì¡! â.H.¬ý è‥․Í†ì˜ «ôH™ õê‣îè£ô‥ å¼ ñ£Qì ªñ¡ªð£¼¬÷‚ è£îL‚è «ïó‥. & ܪô‚«ú… ݇ì«òš â.H.ªð£ ‧õ£¬ò• Fø‚è£ñ™ å¡Á«ñ ªîKò£î º†ì£œ «ð£ô• «î£¡Áõ¶, õ£¬ò• Fø‣¶ ܬî á˜Tî‥ ªê…õ¬îMì «ñ™! & ñ£˜‚ †ªõ…¡

è£we˜ Hó„¬ù‚¯ â¡ù b˜¾?ªê¡K» â¡ð¶ êÌ蕬î Mñ˜C‚¯‥ ¯Á‥ð£. ªð¼‥ð£½‥ Þ¡Á îIN«ô¬ý‚à â¡Á â¿î․ð´õªî™ô£‥ ªê¡K»‚èœî£‥!à‡¬ñò£ù ¬ý‚à ÜKî£ù¶. 裆Cò£è․ 𣘕î å¼ ðóõê‚ èí•F¡ ðF¾. CHJ¡ ¬ý‚à æ˜àî£óí‥!àôA«ô«ò Iè„ CPò M…ë£ù‚ è¬î¬ò Cô õ£óƒèÀ‚¯ º¡ ªè£´•F¼‣«î¡. àôA«ô«ò Ièc÷ñ£ù M…ë£ù‚ è¬î ⶠâ¡Á F¼‚裆´․ðœO Ŭêó£x «è†­¼‣. ܬî ù º¡¹â¿FJ¼‚A«ø¡. ‧ñ¡Q‚è¾‥, Þ¶ è¬îJ¡ Ýó‥ð‥ Ü™ô â¡ø î¬ô․H™, Ü‣î‚ è¬î âù¶M…ë£ù„ CÁè¬îèO¡ ªî£¯․H™ àœ÷¶.â.H.¬ý â.H.ªê¡K»ï™ô ñ¬ö ¯ö‣¬î裟P¡ ¬èƒè˜ò•F™ Üõ‚¯i†­¡ ºŸø•F½‥. å¼ GIì‥ ÜõÀ‚¯& CH õ£›‚¬è. &݇죜 HKòî˜SQ‧Iè c‡ì ÜPMò™ ¹¬ù è¬îèœ â¿î․ ðô˜ ºò¡P¼‚Aø£˜èœ. Ü‣î ºòŸCèO™ âù‚¯․H­•î¶ & v«ðv «è† (M‡ ˬù) â¡ðõK¡ ä­ò£. Þ‣î‚ è¬î¬ò, Cô ï‡ð˜è¬÷ Üñó¬õ•¶õ£C•¶‚ 裆ì¾‥. îQò£è Ü„C™ ð­․ðF™ Ü•î¬ù‧•K™ Þ¼‚裶. êK, è¬î‚¯․ «ð£èô£ñ£?‧‧Ü«î£ â¡Á ÜPM•î£˜ ¹ªó£ðê˜. ‧‧è£ô ò‣Fó•¬î• îò£˜ªê…¶ º­•¶ M†«ì¡!‧‧Ü․ð­ò£ ¹ªó£ðê˜? â¡ø£¡ Üõ¼¬ìò àîMò£÷¡.‧‧ðK«ê£î¬ù ð‡E․ 𣘂èô£ñ£?‧‧ï™ô ä­ò£! èì‣î è£ô•F™ 𕶠ªêè‡´èœ H¡ªê™½ñ£Á ºîL™ «ê£F•¶․ 𣘂A«ø¡!¹ªó£ðê˜ Ü‣î Þò‣Fó•F¡ Cô ð™ ê‚èóƒè¬÷•F¼Aù£˜. êŸÁ ïè˜‣¶ G¡Áªè£‡ì£˜.è£ô ò‣Fó•FL¼‣¶ Cô àÁñ™ ê․îƒèœ ªõO․ð†ìù.‧‧Ü«î£ â¡Á ÜPM•î£˜ ¹ªó£ðê˜. ‧‧è£ô ò‣Fó•¬î• îò£˜ªê…¶ º­•¶M†«ì¡!‧‧Ü․ð­ò£ ¹ªó£ðê˜? â¡ø£¡ Üõ¼¬ìò àîMò£÷¡.‧‧ðK«ê£î¬ù ð‡E․ 𣘂è ô£ñ£?

‧‧ï™ô ä­ò£! èì‣î è£ô•F™ 𕶠ªêè‡´èœ H¡ ªê™½ñ£Á ºîL™ «ê£F•¶․ 𣘂A«ø¡! ¹ªó£ðê˜ Ü‣î Þò‣Fó•F¡ Cô ð™ ê‚èóƒè¬÷• F¼Aù£˜. êŸÁ ïè˜‣¶ G¡Áªè£‡ 죘. è£ô ò‣Fó•FL¼‣¶ Cô àÁñ™ ê․îƒèœ ªõO․ð†ìù. ‧‧Ü«î£ â¡Á ÜPM•î£˜ ¹ªó£ðê˜. ‧‧è£ô ò‣Fó•¬î• îò£˜ ªê…¶ º­•¶M†«ì¡! ‧‧Ü․ð­ò£ ¹ªó£ðê˜? â¡ ø£¡ Üõ¼¬ìò àîMò£÷¡. ‧‧ðK«ê£î¬ù ð‡E․ 𣘂è ô£ñ£? ‧‧ï™ô ä­ò£! èì‣î è£ô•F™ 𕶠ªêè‡´èœ H¡ ªê™½ñ£Á ºîL™ «ê£F•¶․ 𣘂A«ø¡!¹ªó£ðê˜ Ü‣î Þò‣Fó•F¡ Cô ð™ ê‚èóƒè¬÷• F¼Aù£˜. êŸÁ ïè˜‣¶ G¡Áªè£‡ì£˜.è£ô ò‣Fó•FL¼‣¶ Cô àÁñ™ ê․îƒèœ ªõO․ð†ìù.«è†´‚ªè£‡´ Þ¼․ðõ˜ î¬ô º­¬ò․ H…•¶‚ªè£œÀ‥ õ¬ó Þšõ£Á F¼‥ð• F¼‥ð․ð­‚è¾‥.c÷‚ è¬î... «õ‡ì£‥! Ü­‚è õ¼i˜èœ. å¼ ¯†­‚ è¬î ªê£™A«ø¡.ê£‣«î£I™ å¼ è™ô¬øJ™ Þšõ£Á â¿FJ¼‣î¶... ‧Þ¡Á Þƒ¯ õ‣F¼‣«î¡. ݘ.ªê™õ¯ñ£˜1.11.2006.Ü‣î‚ è™ô¬ø ò£¼¬ìò¶ â¡Á î¬ô‚ 虬ô․ 𭕶․ 𣘕«î¡. ݘ.ªê™õ¯ñ£˜, «î£Ÿø‥&1917;ñ¬ø¾&1977.Þ‣î õ¬èJ™, ¬èõê‥ 14 è¬îèœ ¬õ•F¼‚A«ø¡. ÜõŸ¬ø• ¡, õ£êè˜ â¿¶‥ 𕶂è¬îè¬÷• «î˜‣ªî´‚A«ø¡.MFèœ...1. M…ë£ù‚ è¬î.2. å¼ õKJL¼‣¶ ä‣¶ õK‚¯œ.3. 裘­™, è† ì£ò‥ àƒèœ õò¶ ¯P․H†´ â¿F ÜÂ․ð¾‥.4. å«ó õ£ó•¶‚¯œ.