REVISTA N0. 60 TOMO – IX “LOS GRANDES CONFLICTOS ARMADOS DE LA HUMANIDAD “ INVASIÓN RUSA a UCRANIA – MARZO – ABRIL 2023 ENGLISH - MAGAZINE N0. 60 VOLUME – IX “THE GREAT ARMED CONFLICTS OF HUMANITY” RUSSIAN INVASION to UKRAINE – MARCH – APRIL 2023 ENGLISH ZELENSKI, ON THE AMMUNITION PROMISED BY THE US: \"IT IS JUST WHAT WE NEED\" Ukrainian President Volodymyr Zelensky has welcomed Washington's announcement of sending a new military aid package to Ukraine valued at $2.6 billion, which includes ammunition for artillery and various US defense systems already used by Kiev. \"The US will provide a $2.6 billion package of military support. Ammunition for HIMARS, air defenses, artillery is just what we need,\" Zelensky said in his address to the nation on Tuesday night. The Ukrainian leader has thanked \"President Biden, Congress and all Americans\" for the support that Ukraine receives from the country. Ukrainian military experts have underlined the importance of Ukraine receiving in time the amount of ammunition it needs to be able to successfully face the expected spring counteroffensive. - AS.PUBLISHED AT:05/04/202311:35CEST ESPAÑOL AUTORIDADES PRORRUSAS DENUNCIAN UN INTENTO DE ATAQUE EN LA CENTRAL DE ZAPORIYIA El administrador ruso de la región ocupada de Zaporiyia, Vladimir Rogov, ha denunciado este miércoles un intento de ataque con dron por parte del Ejército de Ucrania contra la central nuclear de Zaporiyia, la más grande de Europa, y ha incidido en que el aparato ha caído \"a unos pocos cientos de metros\" de las instalaciones. \"Los terroristas de Zelenski preparaban un ataque contra la central nuclear\", ha dicho Rogov en un mensaje en su cuenta en Telegram, en el que ha indicado que \"según las informaciones preliminares, su objetivo era un objeto en el territorio de la central nuclear de Zaporiyia\". Por otra parte, ha recalcado que los \"terroristas\" instalan explosivos \"de hasta 800 gramos de un equivalente del TNT\" en los drones. \"Los milicianos de Zelenski empezaron a llevar a cabo sus primeros intentos de atacar con drones la central nuclear de Zaporiyia hace un año, en abril de 2022\", ha zanjado Rogov, presidente del movimiento Estamos Juntos con Rusia. AS.COMPUBLICADO A LAS:05/04/202311:18CEST ENGLISH PRO-RUSSIAN AUTHORITIES DENOUNCE AN ATTEMPTED ATTACK ON THE ZAPORIJIA CENTER 151
REVISTA N0. 60 TOMO – IX “LOS GRANDES CONFLICTOS ARMADOS DE LA HUMANIDAD “ INVASIÓN RUSA a UCRANIA – MARZO – ABRIL 2023 ENGLISH - MAGAZINE N0. 60 VOLUME – IX “THE GREAT ARMED CONFLICTS OF HUMANITY” RUSSIAN INVASION to UKRAINE – MARCH – APRIL 2023 The Russian administrator of the occupied region of Zaporizhia, Vladimir Rogov, has denounced this Wednesday an attempted attack with a drone by the Ukrainian Army against the Zaporizhia nuclear power plant, the largest in Europe, and has stressed that the device has fallen \"within a few hundred meters\" of the facility. \"Zelensky's terrorists were preparing an attack against the nuclear power plant,\" Rogov said in a message on his Telegram account, in which he indicated that \"according to preliminary information, their objective was an object on the territory of the nuclear power plant of Zaporizhia\". On the other hand, he has stressed that \"terrorists\" install explosives \"of up to 800 grams of TNT equivalent\" in drones. \"Zelensky's militiamen began carrying out their first attempts to attack the Zaporizhia nuclear power plant with drones a year ago, in April 2022,\" Rogov, president of the We Stand Together with Russia movement, has settled. AS.PUBLISHED AT:05/04/202311:18CEST ESPAÑOL STOLTENBERG SOLICITA A LOS 31 AUMENTAR EL GASTO EN DEFENSA UN 2% El secretario general de la OTAN en la reunión de la OTAN en Bruselas solicitó a los países miembros de la OTAN aumentar el gasto en Defensa ante el nuevo escenario de seguridad que genera la guerra de Ucrania, Estonia, ha propuesto un nuevo compromiso para invertir el 2,5% del PIB en Defensa. Por su parte, Stoltenberg solicitó invertir al menos el 2% en Defensa: \"En la cumbre de Vilna, espero que los Aliados acuerden un nuevo y ambicioso compromiso, con el dos por ciento del PIB como mínimo para invertir en Defensa\", ha asegurado. Cabe destacar que a día de hoy solo Grecia, Estados Unidos, Lituania, Polonia, Reino Unido, Estonia y Letonia cumplen la meta del dos por ciento del PIB. AS.COMPUBLICADO A LAS:05/04/202310:59CEST ENGLISH STOLTENBERG ASKS THE 31 TO INCREASE DEFENSE SPENDING BY 2% The NATO Secretary General at the NATO meeting in Brussels asked NATO member countries to increase defense spending in the face of the new security scenario generated by the war in Ukraine, 152
REVISTA N0. 60 TOMO – IX “LOS GRANDES CONFLICTOS ARMADOS DE LA HUMANIDAD “ INVASIÓN RUSA a UCRANIA – MARZO – ABRIL 2023 ENGLISH - MAGAZINE N0. 60 VOLUME – IX “THE GREAT ARMED CONFLICTS OF HUMANITY” RUSSIAN INVASION to UKRAINE – MARCH – APRIL 2023 Estonia has proposed a new commitment to invest 2.5% of GDP in Defense. For his part, Stoltenberg requested to invest at least 2% in Defense: \"At the Vilnius summit, I hope that the Allies agree on a new and ambitious commitment, with a minimum of two percent of GDP to invest in Defense,\" he assured. . It should be noted that today only Greece, the United States, Lithuania, Poland, the United Kingdom, Estonia and Latvia meet the two percent of GDP target. AS.PUBLISHED AT:05/04/202310:59CEST ESPAÑOL UCRANIA PIDE A SUS CIUIDADANOS ABANDONAR LOS TERRITORIOS OCUPADOS Iryna Vereshchuk, ministra de Ucrania para la Reintegración de los Territorios Temporalmente Ocupados, recomendó en un comunicado vía Telegram a los ciudadanos que se encuentran bajo territorio ruso de Lugansk, Donestk, Zaporiyia y Jersón salir de dichos territorios. “Aconsejo a los ucranios en los territorios temporalmente ocupados que o bien salgan hacia terceros países o que se preparen: ya saben lo que hay que hacer”, alertó Vereshcuk. \"Lo principal es protegeros y proteger a los niños\", zanjó. AS.COMPUBLICADO A LAS:05/04/202310:41CEST ENGLISH UKRAINE ASKS ITS CITIZENS TO LEAVE THE OCCUPIED TERRITORIES Iryna Vereshchuk, Ukraine's Minister for the Reintegration of the Temporarily Occupied Territories, recommended in a statement via Telegram that citizens who are under Russian territory of Lugansk, Donestk, Zaporizhia and Kherson leave these territories. \"I advise the Ukrainians in the temporarily occupied territories to either leave for third countries or to prepare: they already know what to do,\" Vereshcuk warned. \"The main thing is to protect yourself and the children,\" she settled. AS.PUBLISHED AT:05/04/202310:41CEST 153
REVISTA N0. 60 TOMO – IX “LOS GRANDES CONFLICTOS ARMADOS DE LA HUMANIDAD “ INVASIÓN RUSA a UCRANIA – MARZO – ABRIL 2023 ENGLISH - MAGAZINE N0. 60 VOLUME – IX “THE GREAT ARMED CONFLICTS OF HUMANITY” RUSSIAN INVASION to UKRAINE – MARCH – APRIL 2023 ESPAÑOL LA INTELIGENCIA BRITÁNICA REVELA LAS INTENCIONES DE RUSIA CON EL GRUPO WAGNER No es ningún secreto que el Gobierno de Rusia y el grupo Wagner han mantenido algunas diferencias en los últimos meses. Los mercenarios, liderados por Yevgueni Prigozhin, denunciaron en varias ocasiones que el Ministerio de Defensa de Rusia había dejado de proporcionarles municiones. Prigozhin puso en duda la versión oficial del Kremlin del atentado de San Petersburgo y también insinuó que en Rusia ya hay planes para sustituir a Putin. Pero el gobierno moscovita también tiene un plan para Wagner. Según el servicio de Inteligencia de Reino Unido, dependiente del Ministerio de Defensa, Putin quiere patrocinar y desarrollar compañías militares privadas alternativas para reemplazar al grupo Wagner. Hay que recordar que el grupo de mercenarios llegó a acusar a Rusia de “alta traición” por privar a sus soldados de municiones. AS.COMPUBLICADO A LAS:05/04/202308:49CEST ENGLISH BRITISH INTELLIGENCE REVEALS RUSSIA'S INTENTIONS WITH THE WAGNER GROUP It is no secret that the Russian government and the Wagner group have had some differences in recent months. The mercenaries, led by Yevgeny Prigozhin, denounced on several occasions that the Russian Ministry of Defense had stopped providing them with ammunition. Prigozhin questioned the official Kremlin version of the St. Petersburg attack and also hinted that there are already plans in Russia to replace Putin. But the Moscow government also has a plan for Wagner. According to the UK's Intelligence service, under the Ministry of Defence, Putin wants to sponsor and develop alternative private military companies to replace the Wagner group. It must be remembered that the group of mercenaries came to accuse Russia of \"high treason\" for depriving its soldiers of ammunition. AS.PUBLISHED AT:05/04/202308:49CEST ESPAÑOL EL DIRECTOR DE LA OIEA VIAJA A RUSIA 154
REVISTA N0. 60 TOMO – IX “LOS GRANDES CONFLICTOS ARMADOS DE LA HUMANIDAD “ INVASIÓN RUSA a UCRANIA – MARZO – ABRIL 2023 ENGLISH - MAGAZINE N0. 60 VOLUME – IX “THE GREAT ARMED CONFLICTS OF HUMANITY” RUSSIAN INVASION to UKRAINE – MARCH – APRIL 2023 El director general del Organismo Internacional para la Energía Atómica (OIEA), Rafael Grossi, viajará este miércoles al exclave ruso de Kaliningrado, donde retomará las conversaciones sobre la situación en la central nuclear de Zaporiyia, en el sur de Ucrania y bajo gestión rusa desde hace varios meses. Según ha confirmado un portavoz del OIEA, Grossi se reunirá con una delegación rusa en Kaliningrado, ubicado a orillas del Báltico y fronterizo con Polonia y Lituania. El embajador ruso ante el OIEA en Viena, Mijail Ulianov, también ha confirmado la reunión a la cadena de televisión Rusia-24. Grossi visitó la semana pasada la central nuclear de Zaporiyia e informó de que las conversaciones entre las partes rusa y ucraniana se había centrado en las últimas fechas en establecer una serie de \"principios básicos de protección\", dejando de lado la intención del OIEA de lograr que ambos países acordaran establecer una zona de protección en torno a las instalaciones. AS.COMPUBLICADO A LAS:05/04/202308:47CEST ENGLISH IAEA DIRECTOR TRAVELS TO RUSSIA The director general of the International Atomic Energy Agency (IAEA), Rafael Grossi, will travel this Wednesday to the Russian exclave of Kaliningrad, where he will resume talks on the situation at the Zaporizhia nuclear power plant, in southern Ukraine and under Russian management since several months ago. As confirmed by an IAEA spokesman, Grossi will meet with a Russian delegation in Kaliningrad, located on the shores of the Baltic and bordering Poland and Lithuania. The Russian ambassador to the IAEA in Vienna, Mikhail Ulyanov, has also confirmed the meeting to the Russia-24 television channel. Grossi visited the Zaporizhia nuclear power plant last week and reported that the talks between the Russian and Ukrainian parties had recently focused on establishing a series of \"basic principles of protection\", leaving aside the IAEA's intention to achieve that both countries agree to establish a protection zone around the facilities. AS.PUBLISHED AT:05/04/202308:47CEST ESPAÑOL BUENOS DÍAS Y BIENVENIDOS A LA ÚLTIMA HORA DEL CONFLICTO ENTRE RUSIA Y UCRANIA. 155
REVISTA N0. 60 TOMO – IX “LOS GRANDES CONFLICTOS ARMADOS DE LA HUMANIDAD “ INVASIÓN RUSA a UCRANIA – MARZO – ABRIL 2023 ENGLISH - MAGAZINE N0. 60 VOLUME – IX “THE GREAT ARMED CONFLICTS OF HUMANITY” RUSSIAN INVASION to UKRAINE – MARCH – APRIL 2023 Una guerra que ya ha cumplido diez meses y que tiene en vilo a la comunidad internacional. Putin ordenó una \"operación militar\" a gran escala, pero Ucrania se ha defendido y ahora la guerra se encuentra en punto muerto. Ucrania prepara una contraofensiva en Bajmut y Putin anuncia el despliegue de armas nucleares en Bielorrusia. AS.COMPUBLICADO A LAS:05/04/202308:25CEST HTTPS://AS.COM/ACTUALIDAD/GUERRA-UCRANIA-RUSIA-ULTIMA-HORA-HOY-EN-DIREC TO-PUTIN-ZELENSKI-N-195/ ENGLISH GOOD MORNING AND WELCOME TO THE LAST HOUR OF THE CONFLICT BETWEEN RUSSIA AND UKRAINE. A WAR THAT HAS BEEN TEN MONTHS OLD AND HAS THE INTERNATIONAL COMMUNITY IN SURPRISE. PUTIN ORDERED A LARGE-SCALE \"MILITARY OPERATION\", BUT UKRAINE HAS FIGHTED BACK AND NOW THE WAR IS AT A DEADLOCK. UKRAINE PREPARES A COUNTEROFFENSIVE IN BAKHMUTH AND PUTIN ANNOUNCES THE DEPLOYMENT OF NUCLEAR WEAPONS IN BELARUS. AS.PUBLISHED AT:05/04/202308:25CEST HTTPS://AS.COM/ACTUALITY/WAR-UKRAINE-RUSSIA-LAST-HOUR-TODAY-LIVE-PUTIN-ZEL ENSKI ESPAÑOL REVILLA PRONOSTICA QUE RUSIA «NO VA A PERDER» LA GUERRA Y PIDE UNA «MEDIACIÓN» PARA TERMINARLA El presidente del Gobierno de Cantabria, Miguel Ángel Revilla, ha vaticinado este miércoles que «Rusia no va a perder esta guerra» y ha dicho que se trata de que «tampoco la pierda del todo Ucrania», por lo que ha recomendado que «haya una mediación seria», por ejemplo de China, para poner fin al conflicto, que perjudica a toda Europa. «¿Alguien piensa que esta guerra la van a perder los rusos?», ha preguntado. HTTPS://WWW.ABC.ES/INTERNACIONAL/GUERRA-RUSIA-UCRANIA-DIRECTO-NOTICIAS- ULTIMA-HORA-20230412095729-DI.HTML 156
REVISTA N0. 60 TOMO – IX “LOS GRANDES CONFLICTOS ARMADOS DE LA HUMANIDAD “ INVASIÓN RUSA a UCRANIA – MARZO – ABRIL 2023 ENGLISH - MAGAZINE N0. 60 VOLUME – IX “THE GREAT ARMED CONFLICTS OF HUMANITY” RUSSIAN INVASION to UKRAINE – MARCH – APRIL 2023 ENGLISH REVILLA FORECASTS THAT RUSSIA \"WON'T LOSE\" THE WAR AND ASKS FOR \"MEDIATION\" TO END IT The President of the Government of Cantabria, Miguel Ángel Revilla, has predicted this Wednesday that \"Russia is not going to lose this war\" and has said that it is a question of \"Ukraine not losing it completely either\", for which reason he has recommended that \"there be serious mediation', for example from China, to put an end to the conflict, which harms the whole of Europe. \"Does anyone think that the Russians are going to lose this war?\", he asked. HTTPS://WWW.ABC.ES/INTERNACIONAL/GUERRA-RUSIA-UCRANIA-DIRECTO-NOTICIAS-ULTIMA-HORA-20230412095729-DI.HTML ESPAÑOL LAS FUERZAS ARMADAS DE UCRANIA ELEVAN A MÁS DE 180.000 LOS MILITARES DE RUSIA «LIQUIDADOS» DESDE EL INICIO DE LA INVASIÓN Las Fuerzas Armadas de Ucrania han cifrado este miércoles en más de 180.000 el número de militares de Rusia «liquidados» desde el inicio de la invasión, incluidos más de 700 durante el último día de enfrentamientos. HTTPS://WWW.ABC.ES/INTERNACIONAL/GUERRA-RUSIA-UCRANIA-DIRECTO-NOTICIAS- ULTIMA-HORA-20230412095729-DI.HTML ENGLISH THE ARMED FORCES OF UKRAINE RISES TO MORE THAN 180,000 THE MILITARY OF RUSSIA \"LIQUIDATED\" SINCE THE BEGINNING OF THE INVASION The Ukrainian Armed Forces have estimated this Wednesday at more than 180,000 the number of Russian soldiers \"liquidated\" since the start of the invasion, including more than 700 during the last day of clashes. HTTPS://WWW.ABC.ES/INTERNACIONAL/GUERRA-RUSIA-UCRANIA-DIRECTO-NOTICIAS- ULTIMA-HORA-20230412095729-DI.HTML 157
REVISTA N0. 60 TOMO – IX “LOS GRANDES CONFLICTOS ARMADOS DE LA HUMANIDAD “ INVASIÓN RUSA a UCRANIA – MARZO – ABRIL 2023 ENGLISH - MAGAZINE N0. 60 VOLUME – IX “THE GREAT ARMED CONFLICTS OF HUMANITY” RUSSIAN INVASION to UKRAINE – MARCH – APRIL 2023 ESPAÑOL RUSIA PRUEBA UN MISIL INTERCONTINENTAL «AVANZADO» Rusia ha anunciado que ha realizado «con éxito» un disparo de prueba de un «avanzado» misil balístico intercontinental (ICBM), semanas después de suspender su participación en un tratado de control de armamento nuclear con Estados Unidos. El Ministerio de Defensa ha indicado en un comunicado que «un equipo de combate lanzó con éxito un misil balístico intercontinental (ICBM) desde un sistema de misiles móvil terrestre» en el cosmódromo Kapustin Yar. «La ojiva del misil de prueba golpeó con precisión un objetivo simulado en el campo de entrenamiento de Sary-Shagan (en la República de Kazajistán)», ha señalado. HTTPS://WWW.ABC.ES/INTERNACIONAL/GUERRA-RUSIA-UCRANIA-DIRECTO-NOTICIAS-ULTIMA-HORA-202304120957 29-DI.HTML ENGLISH RUSSIA TESTS AN \"ADVANCED\" INTERCONTINENTAL MISSILE Russia has announced that it has \"successfully\" conducted a test firing of an \"advanced\" intercontinental ballistic missile (ICBM), weeks after suspending its participation in a nuclear arms control treaty with the United States. The Ministry of Defense has indicated in a statement that \"a combat team successfully launched an intercontinental ballistic missile (ICBM) from a land mobile missile system\" at the Kapustin Yar cosmodrome. \"The test missile warhead accurately hit a simulated target at the Sary-Shagan training ground (in the Republic of Kazakhstan),\" he noted. ESPAÑOL UCRANIA TIENE MÁS DIFICULTADES PARA SEMBRAR CULTIVOS ESTA TEMPORADA QUE EN EL PRIMER AÑO DE LA INVASIÓN DE RUSIA POR YULIA KESAIEVA, MOHAMMED TAWFEEQ Los agricultores ucranianos que intentan sembrar cultivos esta temporada se han enfrentado a \"condiciones más difíciles que en 2022\", según un funcionario. 158
REVISTA N0. 60 TOMO – IX “LOS GRANDES CONFLICTOS ARMADOS DE LA HUMANIDAD “ INVASIÓN RUSA a UCRANIA – MARZO – ABRIL 2023 ENGLISH - MAGAZINE N0. 60 VOLUME – IX “THE GREAT ARMED CONFLICTS OF HUMANITY” RUSSIAN INVASION to UKRAINE – MARCH – APRIL 2023 Denys Marchuk, vicepresidente de la Unión Pública del Consejo Agrario de Ucrania, expuso los numerosos desafíos que enfrenta la campaña de siembra de cultivos del país, lanzada a fines del mes pasado, en una conferencia de prensa en Kyiv este jueves. Falta de dinero: Marchuk destacó la falta de financiación como un motivo clave por la que los agricultores tienen dificultades para producir. Los agricultores se quedaron sin suministros como fertilizantes minerales, productos fitosanitarios y semillas, y no recibieron fondos adicionales para 2023. Rusia dejó inutilizables grandes áreas: unos 7 millones de hectáreas (más de 27.000 millas cuadradas) de tierras de cultivo en Ucrania no pueden utilizarse durante la campaña de siembra, según el Ministerio de Política Agraria. Aparte de los territorios ocupados por Rusia, que están temporalmente fuera de la mesa, aún hay minas en una gran cantidad de tierra liberada en Ucrania. Como CNN informó anteriormente, los agricultores enfrentan una dura elección: limpiar los campos de explosivos para prepararse para la temporada de siembra o preparaese para otro año sin ingresos. Aprovechar al máximo la tierra disponible: a pesar de todos los desafíos, Ucrania planea sembrar cultivos en más de 19 millones de hectáreas de tierra (más de 73 000 millas cuadradas), según el ministerio de agricultura. \"Esto en realidad dará tasas de cosecha bastante buenas, dadas las condiciones de la guerra. En términos de cifras de cosecha, deberíamos poder garantizar completamente la seguridad alimentaria dentro del país y poder exportar\", dijo Marchuk este jueves. Por qué es tan importante una temporada exitosa: Ucrania es considerada un granero clave para gran parte del mundo, y el país depende de la agricultura para generar más del 40 % de sus ingresos totales de exportación. 159
REVISTA N0. 60 TOMO – IX “LOS GRANDES CONFLICTOS ARMADOS DE LA HUMANIDAD “ INVASIÓN RUSA a UCRANIA – MARZO – ABRIL 2023 ENGLISH - MAGAZINE N0. 60 VOLUME – IX “THE GREAT ARMED CONFLICTS OF HUMANITY” RUSSIAN INVASION to UKRAINE – MARCH – APRIL 2023 La economía del país se contrajo en más de un 30% en 2022 después de que la invasión de Rusia destruyera la infraestructura, dañara las empresas y perturbara la vida cotidiana, dijo el Ministerio de Economía de Kyiv en marzo. El vicepresidente dijo que los agricultores vendieron los granos \"en su mayoría a pérdida o a su precio de costo\", y esta fue la razón de la falta de fondos gratuitos que podrían usarse durante esta campaña de siembra. \"En general, los costos de la campaña de siembra de esta temporada aumentarán alrededor del 19 %. En total, se gastarán alrededor de 230.000 millones de UAH (6.000 millones de dólares) en la campaña de siembra\", dijo Marchuk. HTTPS://CNNESPANOL.CNN.COM/2023/04/13/ULTIMA-HORA-NOTICIAS-VIVO-UCRANIA-GUERRA-RUSIA-O RIX ENGLISH UKRAINE HAS MORE DIFFICULTY PLANTING CROPS THIS SEASON THAN IN THE FIRST YEAR OF THE RUSSIAN INVASION BY YULIA KESAIEVA, MOHAMMED TAWFEEQ Ukrainian farmers trying to plant crops this season have faced \"more difficult conditions than in 2022,\" according to an official. Denys Marchuk, deputy chairman of the Public Union of the Agrarian Council of Ukraine, outlined the many challenges facing the country's crop planting campaign, launched late last month, at a press conference in Kyiv on Thursday. Lack of money: Marchuk highlighted lack of finance as a key reason why farmers have difficulty producing. Farmers ran out of supplies such as mineral fertilizers, plant protection products and seeds, and received no additional funds for 2023. Russia has left large areas unusable: Some 7 million hectares (more than 27,000 square miles) of farmland in Ukraine cannot be used during the planting season, according to the Ministry of Agrarian Policy. Apart from the Russian-occupied territories, which are temporarily off the table, there are still mines on a large amount of liberated land in Ukraine. As CNN previously reported, farmers face a stark choice: clear fields of explosives to prepare for planting season, or prepare for another year of no income. 160
REVISTA N0. 60 TOMO – IX “LOS GRANDES CONFLICTOS ARMADOS DE LA HUMANIDAD “ INVASIÓN RUSA a UCRANIA – MARZO – ABRIL 2023 ENGLISH - MAGAZINE N0. 60 VOLUME – IX “THE GREAT ARMED CONFLICTS OF HUMANITY” RUSSIAN INVASION to UKRAINE – MARCH – APRIL 2023 Making the most of available land: Despite all the challenges, Ukraine plans to plant crops on more than 19 million hectares of land (more than 73,000 square miles), according to the agriculture ministry. \"This will actually give quite good harvest rates, given the wartime conditions. In terms of harvest numbers, we should be able to fully guarantee food security within the country and be able to export,\" Marchuk said Thursday. Why a successful season is so important: Ukraine is considered a key breadbasket for much of the world, and the country relies on agriculture for more than 40% of its total export earnings. The country's economy contracted by more than 30% in 2022 after Russia's invasion destroyed infrastructure, damaged businesses and disrupted daily life, Kyiv's economy ministry said in March. The vice president said that farmers sold the beans \"mostly at a loss or at cost,\" and this was the reason for the lack of free funds that could be used during this planting campaign. \"Overall, this season's planting campaign costs will increase by about 19%. In total, about UAH 230 billion ($6 billion) will be spent on the planting campaign,\" Marchuk said. HTTPS://CNNESPANOL.CNN.COM/2023/04/13/ULTIMA-HORA-NOTICIAS-VIVO-UCRANIA-GUERRA-RUSIA-ORIX/ ESPAÑOL HASTA UN TERCIO DEL TERRITORIO DE UCRANIA PODRÍA ESTAR CONTAMINADO CON EXPLOSIVOS, DICE EL SERVICIO DE EMERGENCIA POR YULIA KESAIEVA, MOHAMMED TAWFEEQ Un tercio del territorio de Ucrania \"está potencialmente contaminado con artefactos explosivos\", dijo este jueves un portavoz del Servicio Estatal de Emergencias (SES) del país en un comunicado. Las regiones con mayor peligro potencial son Járkiv en el noreste de Ucrania, Donetsk en el este y Jersón y Mykolaiv en el sur, según Oleksandr Khorunzhyi, portavoz de SES. Khorunzhyi dijo que las unidades pirotécnicas del servicio están trabajando para desactivar y limpiar el terreno de explosivos, y ya han eliminado más de 316.000 restos de guerra desde el comienzo de la invasión a gran escala de Rusia en febrero de 2022. El funcionario dijo que las cuadrillas están teniendo especial cuidado en remover las minas alrededor de la infraestructura energética. 161
REVISTA N0. 60 TOMO – IX “LOS GRANDES CONFLICTOS ARMADOS DE LA HUMANIDAD “ INVASIÓN RUSA a UCRANIA – MARZO – ABRIL 2023 ENGLISH - MAGAZINE N0. 60 VOLUME – IX “THE GREAT ARMED CONFLICTS OF HUMANITY” RUSSIAN INVASION to UKRAINE – MARCH – APRIL 2023 Un poco de contexto: el área descrita por Khorunzhyi, un tercio del territorio de Ucrania, asciende a unos 174.000 kilómetros cuadrados (más de 67.000 millas cuadradas). HTTPS://CNNESPANOL.CNN.COM/2023/04/13/ULTIMA-HORA-NOTICIAS-VIVO-UCRANIA-GUERRA-RUSIA-O RIX/ ENGLISH UP TO A THIRD OF UKRAINE'S TERRITORY COULD BE CONTAMINATED WITH EXPLOSIVES, SAYS EMERGENCY SERVICE BY YULIA KESAIEVA, MOHAMMED TAWFEEQ A third of Ukraine's territory \"is potentially contaminated with explosive devices,\" a spokesman for the country's State Emergency Service (SES) said in a statement on Thursday. The regions with the greatest potential danger are Kharkiv in northeast Ukraine, Donetsk in the east, and Kherson and Mykolaiv in the south, according to Oleksandr Khorunzhyi, a spokesman for SES. Khorunzhyi said the service's pyrotechnic units are working to defuse and clear the ground of explosives, and have already removed more than 316,000 remnants of war since the start of the full-scale invasion of Russia in February 2022. The official said crews are taking special care to clear mines around power infrastructure. A bit of context: the area described by Khorunzhyi, a third of the territory of Ukraine, amounts to about 174,000 square kilometers (more than 67,000 square miles). HTTPS://CNNESPANOL.CNN.COM/2023/04/13/ULTIMA-HORA-NOTICIAS-VIVO-UCRANIA-GUERRA-RUSIA-O RIX/ 162
REVISTA N0. 60 TOMO – IX “LOS GRANDES CONFLICTOS ARMADOS DE LA HUMANIDAD “ INVASIÓN RUSA a UCRANIA – MARZO – ABRIL 2023 ENGLISH - MAGAZINE N0. 60 VOLUME – IX “THE GREAT ARMED CONFLICTS OF HUMANITY” RUSSIAN INVASION to UKRAINE – MARCH – APRIL 2023 EL JEFE DEL GRUPO DE MERCENARIOS WAGNER LE PIDIÓ A VLADIMIR PUTIN DECLARAR EL FIN DE LA GUERRA EN UCRANIA. (AP) - THE HEAD OF THE WAGNER MERCENARY GROUP ASKED VLADIMIR PUTIN TO DECLAR THE END OF THE WAR IN UKRAINE. (AP HTTPS://WWW.INFOBAE.COM/AMERICA/MUNDO/2023/04/15/EL-JEFE-DEL-GRUPO-DE-MERCENARIOS-W AGNER-LE-PIDIO-A-VLADIMIR-PUTIN-DECLARAR-EL-FIN-DE-LA-GUERRA-EN-UCRANIA/ ESPAÑOL 163
REVISTA N0. 60 TOMO – IX “LOS GRANDES CONFLICTOS ARMADOS DE LA HUMANIDAD “ INVASIÓN RUSA a UCRANIA – MARZO – ABRIL 2023 ENGLISH - MAGAZINE N0. 60 VOLUME – IX “THE GREAT ARMED CONFLICTS OF HUMANITY” RUSSIAN INVASION to UKRAINE – MARCH – APRIL 2023 EL JEFE DEL GRUPO DE MERCENARIOS WAGNER LE PIDIÓ A VLADIMIR PUTIN DECLARAR EL FIN DE LA GUERRA EN UCRANIA YEVGENY PRIGOZHIN RECONOCIÓ EN UN COMUNICADO QUE UCRANIA ES UN “ESTADO COMPLETAMENTE NACIONALISTA Y LA PRINCIPAL TAREA DE RUSIA EN EL FUTURO DEBERÍA SER ESTABLECERSE Y ATRINCHERARSE FIRMEMENTE EN LOS TERRITORIOS OCUPADOS” - 15 ABR, 2023 El jefe del grupo mercenario ruso Wagner, Yevgeny Prigozhin, le pidió a Vladimir Putin declarar el fin de los ataques en territorio ucraniano y “atrincherarse firmemente” en las zonas ocupadas, así lo dio a conocer mediante un comunicado publicado en su cuenta en Telegram. “La opción ideal sería anunciar el fin del conflicto, informar a todos que Rusia ha logrado los resultados previstos y, en cierto sentido, realmente los hemos logrado”, indicó Prigozhin en el texto recogido por The Kyiv Independent. “Hemos puesto en tierra a una gran cantidad de soldados de las Fuerzas Armadas de Ucrania y podemos informarnos a nosotros mismos que nuestra tarea ha sido completada”, dijo el jefe del grupo paramilitar ruso. “Rusia cortó el Mar de Azov y una gran parte del Mar Negro, se apoderó de una gran parte del territorio ucraniano y creó un corredor terrestre hacia Crimea. Ahora solo queda una cosa: hacerse un hueco firme y arañar esos territorios que ya existen”, agregó. Prigozhin reconoció en su comunicado que Ucrania es un “Estado completamente nacionalista y la principal tarea de Rusia en el futuro debería ser establecerse y atrincherarse firmemente en los territorios ocupados”. El grupo Wagner, controlado por Vladimir Putin, ha estado ayudando al ejército ruso a intentar capturar la ciudad de Bakhmut, en el este de Ucrania, durante los últimos nueve meses, mientras Moscú intenta consolidar su control sobre la totalidad del óblast de Donetsk, según información del citado medio ucraniano. 164
REVISTA N0. 60 TOMO – IX “LOS GRANDES CONFLICTOS ARMADOS DE LA HUMANIDAD “ INVASIÓN RUSA a UCRANIA – MARZO – ABRIL 2023 ENGLISH - MAGAZINE N0. 60 VOLUME – IX “THE GREAT ARMED CONFLICTS OF HUMANITY” RUSSIAN INVASION to UKRAINE – MARCH – APRIL 2023 ENGLISH HTTPS://WWW.INFOBAE.COM/AMERICA/MUNDO/2023/04/15/EL-JEFE-DEL-GRUPO-DE- MERCENARIOS-WAGNER-LE-PIDIO-A-VLADIMIR-PUTIN-DECLARAR-EL-FIN- OF-THE-WAR-IN-UKRAINE/ THE HEAD OF THE WAGNER MERCENARY GROUP ASKED VLADIMIR PUTIN TO DECLAR THE END OF THE WAR IN UKRAINE YEVGENY PRIGOZHIN RECOGNIZED IN A STATEMENT THAT UKRAINE IS A \"FULLY NATIONALIST STATE AND RUSSIA'S MAIN TASK IN THE FUTURE SHOULD BE TO ESTABLISH AND FIRMLY ENTRECE ITSELF IN THE OCCUPIED TERRITORIES\" - APR 15, 2023 The head of the Russian mercenary group Wagner, Yevgeny Prigozhin, asked Vladimir Putin to declare the end of the attacks on Ukrainian territory and \"tightly entrench\" in the occupied areas, he announced in a statement published on his Telegram account. \"The ideal option would be to announce the end of the conflict, inform everyone that Russia has achieved the expected results and, in a certain sense, we have really achieved them,\" Prigozhin said in the text collected by The Kyiv Independent. \"We have grounded a large number of soldiers of the Ukrainian Armed Forces and we can inform ourselves that our task has been completed,\" the head of the Russian paramilitary group said. “Russia cut off the Sea of Azov and a large part of the Black Sea, seized a large part of Ukrainian territory and created a land corridor to Crimea. Now there is only one thing left: to gain a firm footing and scratch those territories that already exist, ”he added. Prigozhin acknowledged in his statement that Ukraine is a \"completely nationalist state and Russia's main task in the future should be to establish itself and firmly entrench itself in the occupied territories.\" 165
REVISTA N0. 60 TOMO – IX “LOS GRANDES CONFLICTOS ARMADOS DE LA HUMANIDAD “ INVASIÓN RUSA a UCRANIA – MARZO – ABRIL 2023 ENGLISH - MAGAZINE N0. 60 VOLUME – IX “THE GREAT ARMED CONFLICTS OF HUMANITY” RUSSIAN INVASION to UKRAINE – MARCH – APRIL 2023 The Wagner group, controlled by Vladimir Putin, has been helping the Russian army try to capture the eastern Ukrainian town of Bakhmut for the past nine months as Moscow tries to consolidate its control over the entirety of Donetsk Oblast, according to information from the aforementioned Ukrainian media. YEVGENY PRIGOZHIN RECONOCIÓ EN UN COMUNICADO QUE UCRANIA ES UN “ESTADO COMPLETAMENTE NACIONALISTA Y LA PRINCIPAL TAREA DE RUSIA EN EL FUTURO DEBERÍA SER ESTABLECERSE Y ATRINCHERARSE FIRMEMENTE EN LOS TERRITORIOS OCUPADOS”. 166
REVISTA N0. 60 TOMO – IX “LOS GRANDES CONFLICTOS ARMADOS DE LA HUMANIDAD “ INVASIÓN RUSA a UCRANIA – MARZO – ABRIL 2023 ENGLISH - MAGAZINE N0. 60 VOLUME – IX “THE GREAT ARMED CONFLICTS OF HUMANITY” RUSSIAN INVASION to UKRAINE – MARCH – APRIL 2023 YEVGENY PRIGOZHIN RECOGNIZED IN A STATEMENT THAT UKRAINE IS A \"COMPLETELY NATIONALIST STATE AND RUSSIA'S MAIN TASK IN THE FUTURE SHOULD BE TO ESTABLISH AND FIRMLY ENTRECH ITSELF IN THE OCCUPIED TERRITORIES.\" https://www.infobae.com/america/mundo/2023/04/15/el-jefe-del-grupo-de-mercenari os-wagner-le-pidio-a-vladimir-putin-declarar-el-fin-de-la-guerra-en-ucrania/ ESPAÑOL En medio de una nueva muestra de las divisiones entre los altos mandos militares rusos, el Grupo Wagner volvió a desmentir al ejército de Vladimir Putin que afirmó este jueves que tiene bloqueadas a las tropas ucranianas atrincheradas en Bakhmut, y aseguró que las fuerzas de Kiev continúan resistiendo en la ciudad epicentro desde hace meses de feroces combates. Yevgeny Prigozhin indicó que era “prematuro” hablar de cerco completo de la localidad. Bakhmut, que tenía 70.000 habitantes antes de la guerra, es escenario de feroces combates desde hace meses y se ha convertido en un símbolo de lucha entre rusos y ucranianos para controlar la región industrial del Donbás, en el este. “Les tropas aerotransportadas rusas apoyan en los flancos a las tropas de asalto de Wagner, bloqueando el envío de reservas del ejército ucraniano a la ciudad y la posibilidad de retirada de las unidades del enemigo” de Bakhmut, indicó el ministerio ruso de Defensa en su informe diario. Entretanto, el ex combatiente de Wagner Andréi Medvédev, quien huyó a Noruega, confirmó que el grupo paramilitar ruso fue el encargado de decapitar al militar ucraniano tras identificar las voces en el video que muestra la ejecución y cuya autenticidad se está investigando. El ex combatiente de Wagner Andréi Medvédev, quien huyó a Noruega, confirmó que el grupo paramilitar ruso fue el encargado de decapitar al militar ucraniano tras identificar 167
REVISTA N0. 60 TOMO – IX “LOS GRANDES CONFLICTOS ARMADOS DE LA HUMANIDAD “ INVASIÓN RUSA a UCRANIA – MARZO – ABRIL 2023 ENGLISH - MAGAZINE N0. 60 VOLUME – IX “THE GREAT ARMED CONFLICTS OF HUMANITY” RUSSIAN INVASION to UKRAINE – MARCH – APRIL 2023 las voces en el video que muestra la ejecución y cuya autenticidad se está investigando. “Reconoció las voces de sus colegas en una grabación de video”, aseguró el fundador de la organización Gulagu.net, Vladímir Osechkin, en su canal de Telegram, donde publicó un fragmento de su intervención en el programa Jodorkovski Live. Según este activista de los derechos humanos, que vive en el exilio, el ex mercenario “identifica inequívocamente a sus colegas allí, los combatientes de Wagner por sus sobrenombres característicos, por la forma en que hablan, por lo que expresan por radio” durante la decapitación del soldado ucraniano. Osechkin anunció una recompensa de 3.000 euros por informaciones sobre las personas que aparecen en el video. ENGLISH https://www.infobae.com/america/mundo/2023/04/15/el-jefe-del-grupo-de-mercenari os-wagner-asked-vladimir-putin-to-declare-the-end- of-the-war-in-ukraine/ In the midst of a new display of the divisions between the Russian military high command, the Wagner Group once again denied Vladimir Putin's army which affirmed this Thursday that it has blocked the Ukrainian troops entrenched in Bakhmut, and assured that the Kiev forces continue resisting in the epicenter city for months of fierce fighting. Yevgeny Prigozhin indicated that it was “premature” to talk about a complete encirclement of the town. Bakhmut, which had 70,000 inhabitants before the war, has been the scene of fierce fighting for months and has become a symbol of the struggle between Russians and Ukrainians to control the industrial region of Donbas in the east. \"Russian airborne troops support Wagner's assault troops on the flanks, blocking the delivery of Ukrainian army reserves to the city and the possibility of withdrawal of 168
REVISTA N0. 60 TOMO – IX “LOS GRANDES CONFLICTOS ARMADOS DE LA HUMANIDAD “ INVASIÓN RUSA a UCRANIA – MARZO – ABRIL 2023 ENGLISH - MAGAZINE N0. 60 VOLUME – IX “THE GREAT ARMED CONFLICTS OF HUMANITY” RUSSIAN INVASION to UKRAINE – MARCH – APRIL 2023 enemy units\" from Bakhmut, the Russian Defense Ministry said in its statement. daily report. Meanwhile, former Wagner fighter Andrei Medvedev, who fled to Norway, confirmed that the Russian paramilitary group was in charge of beheading the Ukrainian soldier after identifying the voices in the video showing the execution and whose authenticity is being investigated. Former Wagner fighter Andrei Medvedev, who fled to Norway, confirmed that the Russian paramilitary group was in charge of beheading the Ukrainian soldier after identifying the voices in the video showing the execution and whose authenticity is being investigated. \"He recognized the voices of his colleagues in a video recording,\" said the founder of the organization Gulagu.net, Vladimir Osechkin, on his Telegram channel, where he posted a fragment of his speech on the Khodorkovsky program. Live. According to this human rights activist, who lives in exile, the former mercenary \"unequivocally identifies his colleagues there, Wagner's fighters by their characteristic nicknames, by the way they speak, by what they express on the radio\" during the Beheading of the Ukrainian soldier. Osechkin announced a reward of 3,000 euros for information about the people who appear in the video. 169
REVISTA N0. 60 TOMO – IX “LOS GRANDES CONFLICTOS ARMADOS DE LA HUMANIDAD “ INVASIÓN RUSA a UCRANIA – MARZO – ABRIL 2023 ENGLISH - MAGAZINE N0. 60 VOLUME – IX “THE GREAT ARMED CONFLICTS OF HUMANITY” RUSSIAN INVASION to UKRAINE – MARCH – APRIL 2023 ESPAÑOL STOLTENBERG: «TODOS LOS ALIADOS DE LA OTAN HAN ACORDADO QUE UCRANIA SERÁ MIEMBRO DE LA ALIANZA» EL SECRETARIO GENERAL DE LA OTAN HA REMARCADO SU COMPROMISO CON UCRANIA «TANTO TIEMPO COMO SEA NECESARIO» 11:00 UCRANIA CIFRA EN MÁS DE 185.000 LOS MILITARES DE RUSIA «LIQUIDADOS» EN COMBATE Las Fuerzas Armadas de Ucrania han elevado este viernes a más de 185.000 el total de militares de Rusia «liquidados» desde el inicio de la invasión, desatada el 24 de febrero de 2022 por orden del presidente ruso, Vladimir Putin, en un momento en el que los combates se centran en torno a la ciudad de Bajmut, en la provincia de Donetsk (este), según ha informado Europa Press. El Estado Mayor del Ejército ucraniano ha indicado en un mensaje publicado en su cuenta oficial en la red social Facebook que hasta la fecha han sido «liquidados» 185.050 militares rusos y ha especificado que durante las últimas horas han muerto 630 soldados rusos. Así, ha recalcado que hasta ahora han sido destruidos 3.668 carros de combate, 2.827 sistemas de artillería, 285 sistemas de defensa antiaérea, 308 aviones, 293 helicópteros, 2.394 drones, 911 misiles de crucero, 18 embarcaciones, 5.713 vehículos y tanques de combustible y 334 piezas de \"equipamiento especial\". 170
REVISTA N0. 60 TOMO – IX “LOS GRANDES CONFLICTOS ARMADOS DE LA HUMANIDAD “ INVASIÓN RUSA a UCRANIA – MARZO – ABRIL 2023 ENGLISH - MAGAZINE N0. 60 VOLUME – IX “THE GREAT ARMED CONFLICTS OF HUMANITY” RUSSIAN INVASION to UKRAINE – MARCH – APRIL 2023 HTTPS://WWW.ABC.ES/INTERNACIONAL/GUERRA-RUSIA-UCRANIA-ZELENSKI-PUTIN-DIR ECTO-NOTICIAS-ULTIMA-HORA-HOY-20230421092902-DI.HTML 10:00 REINO UNIDO DICE MEDIOS DE RUSIA «EXAGERAN» EL IMPACTO DEL TERRENO EMBARRADO PARA «ELEVAR LA MORAL RUSA» Los servicios de Inteligencia de Reino Unido han destacado este viernes que las condiciones del terreno en Ucrania durante esta época del año está «muy probablemente» ralentizando el ritmo de las operaciones de las tropas ucranianas y rusas, si bien han recalcado que medios rusos «exageran» su impacto para «elevar la moral» de Moscú, según informa Europa Press. «Con unas condiciones de terreno blando en la mayoría de Ucrania, el barro está muy probablemente ralentizando las operaciones de ambas partes en conflicto», han dicho, antes de agregar que «medios rusos online están probablemente exagerando el impacto del barro sobre las fuerzas ucranianas como parte de una operación de información destinada a elevar la moral rusa», según ha dicho el Ministerio de Defensa británico a través de una serie de mensajes en su cuenta en la red social Twitter. HTTPS://WWW.ABC.ES/INTERNACIONAL/GUERRA-RUSIA-UCRANIA-ZELENSKI-PUTIN-DIR ECTO-NOTICIAS-ULTIMA-HORA-HOY-20230421092902-DI.HTML OPERACIONES RALENTIZADAS EN EL CONFLICTO UCRANIANO POR EL «BARRO SEVERO» El Ministerio de Defensa del Reino Unido declaró el viernes en su actualización diaria de inteligencia sobre la guerra que el «barro severo» en la mayor parte de Ucrania probablemente ralentizará las operaciones de ambas partes en el conflicto. Sin embargo, es probable que los medios de comunicación rusos en línea exageren el impacto de las condiciones en las fuerzas ucranianas con el fin de aumentar la moral en sus propias filas, según la actualización. La actualización de inteligencia añadió que se esperaba que las condiciones mejoraran en las próximas semanas y que la amenaza de las minas «probablemente sigue siendo un factor más importante a la hora de limitar las maniobras de los combatientes fuera de las carreteras» 171
REVISTA N0. 60 TOMO – IX “LOS GRANDES CONFLICTOS ARMADOS DE LA HUMANIDAD “ INVASIÓN RUSA a UCRANIA – MARZO – ABRIL 2023 ENGLISH - MAGAZINE N0. 60 VOLUME – IX “THE GREAT ARMED CONFLICTS OF HUMANITY” RUSSIAN INVASION to UKRAINE – MARCH – APRIL 2023 HTTPS://WWW.ABC.ES/INTERNACIONAL/GUERRA-RUSIA-UCRANIA-ZELENSKI-PUTIN-DIR ECTO-NOTICIAS-ULTIMA-HORA-HOY-20230421092902-DI.HTML ENGLISH STOLTENBERG: \"ALL NATO ALLIES HAVE AGREED THAT UKRAINE WILL BE A MEMBER OF THE ALLIANCE\" THE SECRETARY GENERAL OF NATO HAS UNDERLINED HIS COMMITMENT TO UKRAINE \"AS LONG AS IT TAKES\" 11:00 UKRAINE NUMBER AT MORE THAN 185,000 THE MILITARY OF RUSSIA \"LIQUIDATED\" IN COMBAT The Ukrainian Armed Forces have raised this Friday to more than 185,000 the total Russian military \"liquidated\" since the start of the invasion, unleashed on February 24, 2022 by order of Russian President Vladimir Putin, at a time when the that the fighting is centered around the city of Bakhmut, in the province of Donetsk (east), as reported by Europa Press. The General Staff of the Ukrainian Army has indicated in a message published on its official account on the Facebook social network that to date 185,050 Russian soldiers have been \"liquidated\" and has specified that 630 Russian soldiers have died in the last few hours. Thus, he stressed that so far 3,668 battle tanks, 2,827 artillery systems, 285 anti-aircraft defense systems, 308 planes, 293 helicopters, 2,394 drones, 911 cruise missiles, 18 boats, 5,713 vehicles and fuel tanks and 334 pieces of \"special equipment\". HTTPS://WWW.ABC.ES/INTERNACIONAL/GUERRA-RUSIA-UCRANIA-ZELENSKI-PUTIN-DIR ECTO-NOTICIAS-ULTIMA-HORA-HOY-20230421092902-DI.HTML ENGLISH 10:00 UK SAYS RUSSIAN MEDIA \"EXAGAGERATE\" IMPACT OF MUDDY GROUND TO \"BOOST RUSSIAN MORALES\" The United Kingdom Intelligence services have highlighted this Friday that the ground conditions in Ukraine during this time of year are \"most likely\" slowing down the pace of 172
REVISTA N0. 60 TOMO – IX “LOS GRANDES CONFLICTOS ARMADOS DE LA HUMANIDAD “ INVASIÓN RUSA a UCRANIA – MARZO – ABRIL 2023 ENGLISH - MAGAZINE N0. 60 VOLUME – IX “THE GREAT ARMED CONFLICTS OF HUMANITY” RUSSIAN INVASION to UKRAINE – MARCH – APRIL 2023 operations by Ukrainian and Russian troops, although they have stressed that Russian media \"exaggerate » its impact to «raise morale» in Moscow, according to Europa Press. \"With soft ground conditions in most of Ukraine, the mud is most likely slowing down operations on both sides of the conflict,\" they said, before adding that \"Russian online media are likely exaggerating the impact of mud on Ukrainian forces.\" as part of an information operation aimed at raising Russian morale\", according to the British Ministry of Defense through a series of messages on its account on the social network Twitter. HTTPS://WWW.ABC.ES/INTERNACIONAL/GUERRA-RUSIA-UCRANIA-ZELENSKI-PUTIN-DIR ECTO-NOTICIAS-ULTIMA-HORA-HOY-20230421092902-DI.HTML ENGLISH OPERATIONS SLOWED DOWN IN THE UKRAINIAN CONFLICT DUE TO “SEVERE MUD” The UK Ministry of Defense stated in its daily intelligence update on the war on Friday that \"severe mud\" across most of Ukraine is likely to slow down operations on both sides of the conflict. However, Russian online media outlets are likely to exaggerate the impact of conditions on Ukrainian forces in order to boost morale in their own ranks, according to the update. The intelligence update added that conditions were expected to improve in the coming weeks and that the threat of mines \"probably remains a more important factor in limiting warfare maneuvers off roads.\" HTTPS://WWW.ABC.ES/INTERNACIONAL/GUERRA-RUSIA-UCRANIA-ZELENSKI-PUTIN-DIR ECTO-NOTICIAS-ULTIMA-HORA-HOY-20230421092902-DI.HTML 173
REVISTA N0. 60 TOMO – IX “LOS GRANDES CONFLICTOS ARMADOS DE LA HUMANIDAD “ INVASIÓN RUSA a UCRANIA – MARZO – ABRIL 2023 ENGLISH - MAGAZINE N0. 60 VOLUME – IX “THE GREAT ARMED CONFLICTS OF HUMANITY” RUSSIAN INVASION to UKRAINE – MARCH – APRIL 2023 ESPAÑOL OFENSIVA RUSA EN UCRANIA ASÍ LE HEMOS CONTADO EL DÍA 427 DE LA GUERRA La UE celebra que “los canales de comunicación estén abiertos” entre China y Ucrania | EE UU aplaude la conversación entre Xi y Zelenski | Ambos mandatarios han conversado por primera vez desde el inicio de la invasión rusa HTTPS://ELPAIS.COM/INTERNACIONAL/2023-04-26/GUERRA-UCRANIA-RUSIA-ULTIMAS- NOTICIAS-EN-DIRECTO.HTML EL PAÍS MADRID - 26 ABR 2023 - 00:09ACTUALIZADO:26 ABR 2023 - 16:46 COT El día 427 de la guerra de Rusia en Ucrania ha estado marcado por la conversación telefónica entre el presidente chino, Xi Jinping, y su homólogo ucranio, Volodímir Zelenski. Se trata de la primera vez que ambos mandatarios hablan desde el inicio de la guerra, hace 14 meses. Zelenski ha calificado la llamada telefónica como “larga y 174
REVISTA N0. 60 TOMO – IX “LOS GRANDES CONFLICTOS ARMADOS DE LA HUMANIDAD “ INVASIÓN RUSA a UCRANIA – MARZO – ABRIL 2023 ENGLISH - MAGAZINE N0. 60 VOLUME – IX “THE GREAT ARMED CONFLICTS OF HUMANITY” RUSSIAN INVASION to UKRAINE – MARCH – APRIL 2023 significativa”, y ha asegurado que las posiciones de ambos “coinciden en el tema nuclear”. “Coincidimos en que no se pueden usar las armas nucleares como amenaza”. GUERRA DE UCRANIA: DÍA 428 TODA LA INFORMACIÓN SOBRE LA GUERRA EN UCRANIA Por su parte, un alto cargo del Ministerio de Exteriores chino ha afirmado que la conversación pone de manifiesto la posición “objetiva” e “imparcial” de China en asuntos internacionales. “Lo que China ha estado haciendo para resolver la crisis de Ucrania ha sido legítimo y lógico”, ha añadido Yu Jun, director adjunto del departamento para Eurasia del Ministerio de Exteriores chino. La comunidad internacional ha celebrado que se haya abierto este nuevo canal de comunicación. La Casa Blanca ha aplaudido la iniciativa aunque ha advertido de que todavía es pronto para saber si llevará a un acuerdo de paz entre Rusia y Ucrania. “Es una buena noticia”, ha afirmado John Kirby, portavoz de seguridad nacional de la Casa Blanca. La Unión Europea ha acogido con satisfacción la primera llamada entre Xi y Zelenski y se complace de que los “canales de comunicación estén abiertos”, ha afirmado un funcionario europeo a cambio de mantener su anonimato. Respecto a la situación del frente de guerra, el más alto cargo militar de Estados Unidos en Europa ha afirmado ante el Congreso de su país que Ucrania ya tiene todo el armamento que necesita para empezar la contraofensiva contra Rusia y ha prometido que sus necesidades durante la campaña serán cubiertas y a tiempo. Christopher Cavoli, comandante supremo de los Aliados en Europa, ha puesto como ejemplo que el 98% de los vehículos de combate prometidos a Kiev ya están entregados. “Tengo plena confianza de que hemos entregado el material que necesitan”, ha afirmado. Estas palabras reafirman la postura del jefe de los mercenarios del grupo Wagner, Yevgeny Prigozhin, que ha asegurado por la mañana que Ucrania se está preparando para una contraofensiva “inevitable” y que está enviando unidades bien formadas a la ciudad de Bajmut, situada en la provincia de Donetsk (este del país) y bajo el asedio de las tropas rusas desde hace meses. En un audio publicado en su canal de Telegram, Prigozhin también ha dicho que sus tropas —que combaten junto al ejército ruso en 175
REVISTA N0. 60 TOMO – IX “LOS GRANDES CONFLICTOS ARMADOS DE LA HUMANIDAD “ INVASIÓN RUSA a UCRANIA – MARZO – ABRIL 2023 ENGLISH - MAGAZINE N0. 60 VOLUME – IX “THE GREAT ARMED CONFLICTS OF HUMANITY” RUSSIAN INVASION to UKRAINE – MARCH – APRIL 2023 Ucrania— todavía no están recibiendo la munición que necesitan del Ministerio de Defensa de Rusia, y que en consecuencia están sufriendo una gran cantidad de bajas. Sobre el terreno, un periodista ucranio ha muerto durante un ataque cerca del puente Antonivski, que liga Jersón con la margen occidental del río Dniéper y es uno de los focos probables de la esperada contraofensiva ucrania. Bodgan Bitik era el fixer, o asistente local, del periodista del diario italiano La Repubblica Corrado Zunino, que ha resultado herido de bala en el hombro. La Repubblica sostiene que unos francotiradores atacaron a los periodistas cuando viajaban por la zona. Ambos llevaban puestos sus chalecos que les identificaban como “prensa”. ENGLISH RUSSIAN OFFENSIVE IN UKRAINE THIS IS HOW WE TOLD YOU ON DAY 427 OF THE WAR The EU welcomes that \"the channels of communication are open\" between China and Ukraine | USA applauds conversation between Xi and Zelensky | Both leaders have spoken for the first time since the start of the Russian invasion HTTPS://ELPAIS.COM/INTERNACIONAL/2023-04-26/GUERRA-UCRANIA-RUSIA-ULTIMAS- NOTICIAS-EN-DIRECTO.HTML THE COUNTRY MADRID - 26 APR 2023 - 00:09 UPDATED: 26 APR 2023 - 16:46 COT Day 427 of Russia's war in Ukraine was marked by the telephone conversation between Chinese President Xi Jinping and his Ukrainian counterpart, Volodimir Zelensky. This is the first time that both leaders have spoken since the start of the war, 14 months ago. Zelenski has described the telephone call as \"long and significant\", and has assured that the positions of both \"coincidence on the nuclear issue\". \"We agree that nuclear weapons cannot be used as a threat.\" 176
REVISTA N0. 60 TOMO – IX “LOS GRANDES CONFLICTOS ARMADOS DE LA HUMANIDAD “ INVASIÓN RUSA a UCRANIA – MARZO – ABRIL 2023 ENGLISH - MAGAZINE N0. 60 VOLUME – IX “THE GREAT ARMED CONFLICTS OF HUMANITY” RUSSIAN INVASION to UKRAINE – MARCH – APRIL 2023 UKRAINE WAR: DAY 428 ALL INFORMATION ABOUT THE WAR IN UKRAINE For his part, a senior official from the Chinese Foreign Ministry has stated that the conversation reveals China's \"objective\" and \"impartial\" position in international affairs. \"What China has been doing to resolve the Ukraine crisis has been legitimate and logical,\" added Yu Jun, deputy director of the Eurasia department of the Chinese Foreign Ministry. The international community has welcomed the opening of this new channel of communication. The White House has applauded the initiative although it has warned that it is still too early to know if it will lead to a peace agreement between Russia and Ukraine. \"This is good news,\" said John Kirby, White House spokesman for national security. The European Union has welcomed the first call between Xi and Zelensky and is pleased that the \"channels of communication are open,\" a European official said on condition of anonymity for him. Regarding the situation on the war front, the highest military official of the United States in Europe has affirmed before the Congress of his country that Ukraine already has all the weapons it needs to start the counteroffensive against Russia and has promised that its needs during the campaign will be covered and on time. Christopher Cavoli, supreme commander of the Allies in Europe, has given as an example that 98% of the combat vehicles promised to kyiv have already been delivered. \"I have full confidence that we have delivered the material they need,\" he said. These words reaffirm the position of the head of the Wagner group mercenaries, Yevgeny Prigozhin, who assured in the morning that Ukraine is preparing for an \"inevitable\" counteroffensive and that it is sending well-trained units to the city of Bakhmut, located in the Donetsk province (east of the country) and under siege by Russian troops for months. In audio posted on his Telegram channel, Prigozhin has also said that his troops - who are fighting alongside the Russian army in Ukraine - are still not receiving the ammunition they need from the Russian Defense Ministry, and are consequently suffering a great deal of number of casualties. 177
REVISTA N0. 60 TOMO – IX “LOS GRANDES CONFLICTOS ARMADOS DE LA HUMANIDAD “ INVASIÓN RUSA a UCRANIA – MARZO – ABRIL 2023 ENGLISH - MAGAZINE N0. 60 VOLUME – IX “THE GREAT ARMED CONFLICTS OF HUMANITY” RUSSIAN INVASION to UKRAINE – MARCH – APRIL 2023 On the ground, a Ukrainian journalist has been killed during an attack near the Antonivsky Bridge, which links Kherson with the western bank of the Dnieper River and is one of the likely foci of the expected Ukrainian counteroffensive. Bodgan Bitik was the fixer, or local assistant, of the journalist for the Italian newspaper La Repubblica Corrado Zunino, who was shot in the shoulder. La Repubblica maintains that snipers attacked the journalists as they traveled through the area. Both wore their vests that identified them as \"press.\" ARCHIVO.- TRABAJADORES DE EMERGENCIAS RETIRAN ESCOMBROS DESPUÉS DE UN ATAQUE RUSO CONTRA UN EDIFICIO DE APARTAMENTOS QUE ATRAPÓ A MUCHA GENTE BAJO LOS ESCOMBROS EN LA CIUDAD SURORIENTAL DE DNIPRO, UCRANIA, EL SÁBADO 14 DE ENERO DE 2023 (AP FOTO/EVGENIY MALOLETKA) ESPAÑOL 178
REVISTA N0. 60 TOMO – IX “LOS GRANDES CONFLICTOS ARMADOS DE LA HUMANIDAD “ INVASIÓN RUSA a UCRANIA – MARZO – ABRIL 2023 ENGLISH - MAGAZINE N0. 60 VOLUME – IX “THE GREAT ARMED CONFLICTS OF HUMANITY” RUSSIAN INVASION to UKRAINE – MARCH – APRIL 2023 RUSSIA-UKRAINE WAR, LIVE: MOSCOW LAUNCHED AN ATTACK WITH MISSILES AND DRONES AND CAUSED THE DEATH OF MORE THAN A DOZEN PEOPLE THE OFFENSIVE INCLUDED THE FIRST ATTACK ON THE CAPITAL, KYIV, IN ALMOST TWO MONTHS, ALTHOUGH NO TARGETS ACHIEVED WERE REPORTED; THE KREMLIN DENIED THAT ITS ARMY WAS FIGHTING CIVILIANS APRIL 28, 202321:00 THE NATION HTTPS://WWW.LANACION.COM.AR/ESTADOS-UNIDOS/GUERRA-RUSIA-UKRANIA-EN-VIVO-MOSCU-RECHAZO-EL-PEDI DO-DE-WASHINGTON-DE-VISITAR-AL-PERIODISTA-EVAN-NID27042023/ LA NACION>ESTADOS UNIDOS ESPAÑOL GUERRA RUSIA-UCRANIA, EN VIVO: MOSCÚ LANZÓ UN ATAQUE CON MISILES Y DRONES Y CAUSÓ LA MUERTE DE MÁS DE UNA DECENA DE PERSONAS LA OFENSIVA INCLUYÓ EL PRIMER ATAQUE CONTRA LA CAPITAL, KIEV, EN CASI DOS MESES, AUNQUE NO SE INFORMÓ DE NINGÚN OBJETIVO ALCANZADO; EL KREMLIN NEGÓ QUE SU EJÉRCITO COMBATIERA CIVILES 28 de abril de 202321:00LA NACION https://www.lanacion.com.ar/estados-unidos/guerra-rusia-ucrania-en-vivo-moscu-rech azo-el-pedido-de-washington-de-visitar-al-periodista-evan-nid27042023/ 16.06 | AUMENTA EL NÚMERO DE MUERTOS TRAS LA RECIENTE OFENSIVA RUSA EN UCRANIA Una serie de ataques aéreos rusos entre la noche del jueves y la madrugada del viernes sobre varias ciudades ucranianas causaron al menos 19 muertos, entre ellos, tres niños fallecieron en un ataque aéreo con misiles sobre un edificio de apartamentos de nueve pisos en Uman, en el centro del país. Las autoridades ucranianas denunciaron además otras incursiones nocturnas rusas en varias ciudades de la nación, que provocaron al menos dos muertos en Dnipro y la activación de los sistemas de defensa aérea de Kiev. ENGLISH 179
REVISTA N0. 60 TOMO – IX “LOS GRANDES CONFLICTOS ARMADOS DE LA HUMANIDAD “ INVASIÓN RUSA a UCRANIA – MARZO – ABRIL 2023 ENGLISH - MAGAZINE N0. 60 VOLUME – IX “THE GREAT ARMED CONFLICTS OF HUMANITY” RUSSIAN INVASION to UKRAINE – MARCH – APRIL 2023 FILE - EMERGENCY WORKERS REMOVE DEBRIS AFTER A RUSSIAN ATTACK ON AN APARTMENT BUILDING TRAPED MANY PEOPLE UNDER DEBRIS IN THE SOUTHEAST CITY OF DNIPRO, UKRAINE, SATURDAY, JANUARY 14, 2023 (AP PHOTO/EVGENIY MALOLETKA) THE NATION>United States 16.06 | DEATH TOLL RISES AFTER RECENT RUSSIAN OFFENSIVE IN UKRAINE A series of Russian airstrikes between Thursday night and early Friday on several Ukrainian cities killed at least 19 people, including three children killed in a missile airstrike on a nine-story apartment building in Uman, in the center of the country. The Ukrainian authorities also denounced other Russian night raids on several cities in the nation, which caused at least two deaths in Dnipro and the activation of kyiv's air defense systems. UN POLICÍA EN EL LUGAR DEL IMPACTO DE UN MISIL RUSO EN LA LOCALIDAD DE PAVLOHRAD, EN LA PROVINCIA UCRANIA DE DNIPRÓ.STRINGER (REUTERS 180
REVISTA N0. 60 TOMO – IX “LOS GRANDES CONFLICTOS ARMADOS DE LA HUMANIDAD “ INVASIÓN RUSA a UCRANIA – MARZO – ABRIL 2023 ENGLISH - MAGAZINE N0. 60 VOLUME – IX “THE GREAT ARMED CONFLICTS OF HUMANITY” RUSSIAN INVASION to UKRAINE – MARCH – APRIL 2023 A POLICEMAN AT THE SITE OF THE IMPACT OF A RUSSIAN MISSILE IN THE TOWN OF PAVLOHRAD, IN THE UKRAINE PROVINCE OF DNIPR. STRINGER (REUTERS EN DIRECTO - GUERRA UCRANIA - RUSIA: ÚLTIMAS NOTICIAS EN DIRECTO | UCRANIA DERRIBA 15 DE LOS 18 MISILES LANZADOS POR RUSIA EN UN NUEVO ATAQUE MASIVO NOCTURNO EL EJÉRCITO RUSO INTENSIFICA LOS BOMBARDEOS ANTE LA ESPERADA CONTRAOFENSIVA DE KIEV | UN TREN CARGADO DE COMBUSTIBLE DESCARRILA EN LA REGIÓN RUSA DE BRIANSK TRAS UNA EXPLOSIÓN HTTPS://ELPAIS.COM/INTERNACIONAL/2023-05-01/GUERRA-UCRANIA-RUSIA-ULTIMAS-NOTICIAS-EN-DIRE CTO.HTML LIVE - UKRAINE - RUSSIA WAR: LATEST NEWS LIVE | UKRAINE SHOT DOWN 15 OF THE 18 MISSILES LAUNCHED BY RUSSIA IN NEW MASSIVE NIGHT ATTACK THE RUSSIAN ARMY INTENSIFIES THE BOMBING BEFORE THE EXPECTED COUNTEROFFENSIVE IN kyiv | A TRAIN LOADED WITH FUEL DERRAILS IN RUSSIA'S BRIANSK REGION AFTER AN EXPLOSION HTTPS://ELPAIS.COM/INTERNACIONAL/2023-05-01/GUERRA-UCRANIA-RUSIA-ULTIMAS-NOTICIAS-EN-DIRE CTO.HTML ESPAÑOL Ucrania ha sido objetivo durante la noche de un nuevo ataque masivo con misiles rusos, aunque las defensas antiaéreas han logrado interceptar 15 de los 18 proyectiles lanzados, según ha informado el ejército ucranio. Sí han caído algunos en la región de Dnipró, donde han causado 34 heridos y daños en edificios residenciales y en una empresa industrial, aunque Rusia dice que eran instalaciones militares. En los últimos días, Rusia ha aumentado sus ataques con misiles de crucero, sin llegar a la intensidad de la campaña de otoño, ante la esperada contraofensiva ucrania de primavera. En Bajmut, los defensores ucranios han logrado hacer retroceder a los rusos de algunas posiciones, según ha informado este lunes el general responsable de las fuerzas terrestres. En la provincia rusa de Briansk, un tren cargado de derivados del petróleo ha descarrilado tras una explosión, según las autoridades rusas. El domingo, el Papa anunció que el Vaticano está involucrado en una misión de paz para tratar de poner fin al conflicto. “Estoy dispuesto a hacer todo lo que se tenga que hacer. Hay una misión en marcha ahora mismo, pero aún no es pública. Cuando sea pública, la revelaré”. ENGLISH Ukraine has been the target overnight of a new massive attack with Russian missiles, although the anti-aircraft defenses have managed to intercept 15 of the 18 projectiles launched, as reported by the Ukrainian army. Some have fallen in the Dnipro region, causing 34 injuries and damaging residential buildings and an industrial company, although Russia says they were 181
REVISTA N0. 60 TOMO – IX “LOS GRANDES CONFLICTOS ARMADOS DE LA HUMANIDAD “ INVASIÓN RUSA a UCRANIA – MARZO – ABRIL 2023 ENGLISH - MAGAZINE N0. 60 VOLUME – IX “THE GREAT ARMED CONFLICTS OF HUMANITY” RUSSIAN INVASION to UKRAINE – MARCH – APRIL 2023 military installations. In recent days, Russia has increased its attacks with cruise missiles, without reaching the intensity of the autumn campaign, before the expected Ukrainian spring counteroffensive. In Bakhmut, the Ukrainian defenders have managed to push the Russians back from some positions, the general responsible for the ground forces reported on Monday. In the Russian province of Briansk, a train loaded with petroleum derivatives has derailed after an explosion, according to Russian authorities. On Sunday, the Pope announced that the Vatican is involved in a peace mission to try to end the conflict. “I am willing to do whatever has to be done. There's a quest going on right now, but it's not public yet. When it's public, I'll reveal it.\" 182
Search
Read the Text Version
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
- 45
- 46
- 47
- 48
- 49
- 50
- 51
- 52
- 53
- 54
- 55
- 56
- 57
- 58
- 59
- 60
- 61
- 62
- 63
- 64
- 65
- 66
- 67
- 68
- 69
- 70
- 71
- 72
- 73
- 74
- 75
- 76
- 77
- 78
- 79
- 80
- 81
- 82
- 83
- 84
- 85
- 86
- 87
- 88
- 89
- 90
- 91
- 92
- 93
- 94
- 95
- 96
- 97
- 98
- 99
- 100
- 101
- 102
- 103
- 104
- 105
- 106
- 107
- 108
- 109
- 110
- 111
- 112
- 113
- 114
- 115
- 116
- 117
- 118
- 119
- 120
- 121
- 122
- 123
- 124
- 125
- 126
- 127
- 128
- 129
- 130
- 131
- 132
- 133
- 134
- 135
- 136
- 137
- 138
- 139
- 140
- 141
- 142
- 143
- 144
- 145
- 146
- 147
- 148
- 149
- 150
- 151
- 152
- 153
- 154
- 155
- 156
- 157
- 158
- 159
- 160
- 161
- 162
- 163
- 164
- 165
- 166
- 167
- 168
- 169
- 170
- 171
- 172
- 173
- 174
- 175
- 176
- 177
- 178
- 179
- 180
- 181
- 182