Important Announcement
PubHTML5 Scheduled Server Maintenance on (GMT) Sunday, June 26th, 2:00 am - 8:00 am.
PubHTML5 site will be inoperative during the times indicated!

Home Explore REVISTA N0. 59. TOMO IV GUERRA RUSIA - UCRANIA JULIO 2022

REVISTA N0. 59. TOMO IV GUERRA RUSIA - UCRANIA JULIO 2022

Published by gabo0228, 2022-08-26 00:22:01

Description: REVISTA N0. 59. TOMO IV GUERRA RUSIA - UCRANIA JULIO 2022

Search

Read the Text Version

REVISTA N0. 59 TOMO IV– “LOS GRANDES CONFLICTOS ARMADOS DE LA HUMANIDAD “ INVASIÓN RUSA a UCRANIA – CUARTA PARTE – JULIO 2022 MAGAZINE NO. 59 VOLUME IV– “THE GREATEST ARMED CONFLICTS OF HUMANITY” RUSSIAN INVASION of UKRAINE – PART FUR –02 1

REVISTA N0. 59 TOMO IV– “LOS GRANDES CONFLICTOS ARMADOS DE LA HUMANIDAD “ INVASIÓN RUSA a UCRANIA – CUARTA PARTE – JULIO 2022 MAGAZINE NO. 59 VOLUME IV– “THE GREATEST ARMED CONFLICTS OF HUMANITY” RUSSIAN INVASION of UKRAINE – PART FUR –02 CONTENIDO PAGINA 1 ESPAÑOL - INVASIÓN RUSA DE UCRANIA DE 2022 - 2022 RUSSIAN INVASION OF UKRAINE - Situación al 11 de julio a las 00:00 (UTC±0). - Situation as of July 11 at 00:00 (UTC±0). - 24 de febrero de 2022 – presente (4 meses y 20 días )- Date February 24, 2022 – present (4 months and 20 days) - Place Ukraine – PAG. 5 a 9 ESPAÑOL - VÍCTIMAS E IMPACTO HUMANITARIO - VICTIMS AND HUMANITARIAN IMPACT – PAG. 10 ESPAÑOL - Estos párrafos son un extracto de Crímenes de guerra en la invasión rusa de Ucrania de 2022 – VICTIMS - THIS SECTION IS AN EXCERPT OF CASUALTIES FROM THE RUSSIAN-UKRAINIAN WAR § 2022 RUSSIAN INVASION OF UKRAINE - PAG. 11 a 14 ESPAÑOL - CRÍMENES DE GUERRA - ESTOS PÁRRAFOS SON UN EXTRACTO DE CRÍMENES DE GUERRA EN LA INVASIÓN RUSA DE UCRANIA DE 2022 - WAR CRIMES - THESE PARAGRAPHS ARE EXCERPTED FROM WAR CRIMES IN THE 2022 RUSSIAN INVASION OF UKRAINE.[EDIT] – PAG- 15-A 16 ESPAÑOL - CAMPOS DE FILTRACIÓN DE UCRANIANOS- FILTRATION CAMPS OF UKRAINIANS - PAG. 17 A 18 CORTE PENAL INTERNACIONAL - INTERNATIONAL CRIMINAL COURT – PAG. 19-20 ESPAÑOL - IMPACTO EN LAS INFRAESTRUCTURAS - IMPACT ON INFRASTRUCTURES – PAG. 21-22 ESPAÑOL - NEGOCIACIONES DE PAZ ENTRE RUSIA Y UCRANIA (2022). - PEACE NEGOTIATIONS – PAG. 24-25 COBERTURA MEDIÁTICA, CENSURA Y DESINFORMACIÓN RELATIVAS AL CONFLICTO - MEDIA COVERAGE, CENSORSHIP AND DISINFORMATION RELATED TO THE CONFLICT – PAG. 26 A 28 ESPAÑOL - 100 DATOS SOBRE LA GUERRA DE RUSIA EN UCRANIA, TRAS 100 DÍAS DE SU INICIO - 100 DATA ON THE RUSSIAN WAR IN UKRAINE, 100 DAYS AFTER ITS BEGINNING – PAG. 29 a 69 ESPAÑOL - ASÍ HA SIDO, DÍA A DÍA, LA GUERRA EN UCRANIA: DATOS Y CRONOLOGÍA SOBRE LA INVASIÓN RUSA - POR CNN ESPAÑOL - 06:00 ET(10:00 GMT) 23 JULIO, 2022 - https://cnnespanol.cnn.com/2022/07/23/guerra-ucrania-cronologia-orix/ - ENGLISH - SO HAS BEEN, DAY BY DAY, THE WAR IN UKRAINE: DATA AND CHRONOLOGY ON THE RUSSIAN INVASION - BY CNN SPANISH - 06:00 ET(10:00 GMT) JULY 23, 2022 https://cnnespanol.cnn.com/2022/07/23/war-ukraine-chronology-oryx/ - PAG. 70-77 ESPAÑOL - EL PAÍS - ACTUALIZADO:28 JUL 2022 - 09:01 COT - ÚLTIMA HORA DE LA GUERRA, EN DIRECTO | LAS FUERZAS UCRANIAS INTENSIFICAN LA OFENSIVA PARA RETOMAR JERSÓN - UCRANIA DENUNCIA UN ATAQUE DESDE BIELORRUSIA EN LA REGIÓN DE CHERNIHIV, EN EL NORTE, Y OTRO CERCA DE KIEV | MOSCÚ ASEGURA QUE LAS NEGOCIACIONES PARA EL INTERCAMBIO DE PRISIONEROS ESTÁN EN MARCHA, PERO DE MOMENTO SIN RESULTADOS CONCRETOS – ENGLISH - THE COUNTRY - UPDATED: 28 JUL 2022 - 09:01 COT - LAST HOUR OF THE WAR, LIVE | UKRAINIAN FORCES INTENSIFY OFFENSIVE TO RETAKE KHERSON - UKRAINE DENOUNCES AN ATTACK FROM BELARUSIN THE CHERNIHIV REGION, IN THE NORTH, AND ANOTHER NEAR kyiv | MOSCOW SAYS THAT THE NEGOTIATIONS FOR THE EXCHANGE OF PRISONERS ARE UNDERWAY, BUT FOR THE MOMENT WITHOUT CONCRETE RESULTS – PAG. 78- 80 2

REVISTA N0. 59 TOMO IV– “LOS GRANDES CONFLICTOS ARMADOS DE LA HUMANIDAD “ INVASIÓN RUSA a UCRANIA – CUARTA PARTE – JULIO 2022 MAGAZINE NO. 59 VOLUME IV– “THE GREATEST ARMED CONFLICTS OF HUMANITY” RUSSIAN INVASION of UKRAINE – PART FUR –02 CONTENIDO PAGINA 2 ESPAÑOL - LA PERIODISTA RUSA QUE IRRUMPIÓ EN EL INFORMATIVO CON UN CARTEL CONTRA LA GUERRA RECHAZA RETRACTARSE DE SUS PALABRAS - THE RUSSIAN JOURNALIST WHO BREAKED INTO THE NEWS WITH A POSTER AGAINST THE WAR REFUSES TO RETRACT HER WORDS – PAG. 81 - 82 ESPAÑOL - CINCO MUERTOS Y 25 HERIDOS TRAS UN ATAQUE RUSO EN EL CENTRO DE UCRANIA - FIVE DEAD AND 25 INJURED AFTER RUSSIAN ATTACK IN CENTRAL UKRAINE- PAG. 83-84 HTTPS://ELPAIS.COM/INTERNACIONAL/2022-07-28/ULTIMA-HORA-DE-LA-GUERRA-EN-UCRANIA-HOY-EN- DIRECTO.HTML. HTTPS://ELPAIS.COM/INTERNACIONAL/2022-07-28/ULTIMA-HORA-DE-LA-GUERRA-EN-UCRANIA- HOY-EN-DIRECTO.HTML PAG- 85 a 93 ESPAÑOL - EE UU OFRECE A RUSIA UN INTERCAMBIO DE PRISIONEROS PARA RECUPERAR A LA BALONCESTISTA BRITTNEY GRINER . THE UNITED STATES OFFERS RUSSIA AN EXCHANGE OF PRISONERS TO RECOVER BASKETBALL PLAYER BRITTNEY GRINER - HTTPS://ELPAIS.COM/INTERNACIONAL/2022-07-28/ULTIMA- HORA-DE-LA-GUERRA-EN-UCRANIA-HOY-EN-DIRECTO.HTML PAG. 94 A98 ESPAÑOL - AMPLIACIÓN | UCRANIA RETOMA LA ACTIVIDAD EN TRES PUERTOS DEL MAR NEGRO PARA PODER EXPORTAR GRANO - ENLARGEMENT | UKRAINE RESUMES ACTIVITY IN THREE BLACK SEA PORTS TO BE ABLE TO EXPORT GRAIN – PAG. 99 A 102 ESPAÑOL - ÚLTIMA HORA DE LA GUERRA, EN DIRECTO | LAS FUERZAS UCRANIAS INTENSIFICAN LA OFENSIVA PARA RETOMAR JERSÓN - UCRANIA DENUNCIA UN ATAQUE DESDE BIELORRUSIA EN LA REGIÓN DE CHERNIHIV, EN EL NORTE, Y OTRO CERCA DE KIEV | MOSCÚ ASEGURA QUE LAS NEGOCIACIONES PARA EL INTERCAMBIO DE PRISIONEROS ESTÁN EN MARCHA, PERO DE MOMENTO SIN RESULTADOS CONCRETOS - LAST HOUR OF THE WAR, LIVE | UKRAINIAN FORCES INTENSIFY OFFENSIVE TO RETAKE KHERSON - UKRAINE DENOUNCES AN ATTACK FROM BELARUS IN THE CHERNIHIV REGION, IN THE NORTH, AND ANOTHER NEAR KYIV | MOSCOW SAYS THAT THE NEGOTIATIONS FOR THE EXCHANGE OF PRISONERS ARE UNDERWAY, BUT FOR THE MOMENT WITHOUT CONCRETE RESULTS - PAG. 103 – 106 ESPAÑOL - LA PERIODISTA RUSA QUE IRRUMPIÓ EN EL INFORMATIVO CON UN CARTEL CONTRA LA GUERRA RECHAZA RETRACTARSE DE SUS PALABRAS - THE RUSSIAN JOURNALIST WHO BREAKED INTO THE NEWS WITH A POSTER AGAINST THE WAR REFUSES TO RETRACT HER WORDS. PAG. 107-109 ÚLTIMA HORA DE LA GUERRA EN UCRANIA, EN DIRECTO | RUSIA ACUSA A EE UU DE INVOLUCRARSE DIRECTAMENTE EN LA GUERRA DE UCRANIA - LAST HOUR OF THE WAR IN UKRAINE, LIVE | RUSSIA ACCUSES THE US OF BEING DIRECTLY INVOLVED IN THE WAR IN UKRAINE. PAG. 110 A 116 ESPAÑOL - QUÉ HA PASADO EN LAS ÚLTIMAS HORAS - EN EL 160º DÍA DE LA GUERRA INICIADA POR RUSIA CONTRA UCRANIA, ESTOS SON LOS DATOS CLAVE A LAS 20.00 DE ESTE MARTES 2 DE AGOSTO - WHAT HAS HAPPENED IN THE LAST HOURS - ON THE 160TH DAY OF THE WAR INITIATED BY RUSSIA AGAINST UKRAINE, THESE ARE THE KEY DATA AT 8:00 P.M. ON TUESDAY, AUGUST 2: PAG. 117 A 120 3

REVISTA N0. 59 TOMO IV– “LOS GRANDES CONFLICTOS ARMADOS DE LA HUMANIDAD “ INVASIÓN RUSA a UCRANIA – CUARTA PARTE – JULIO 2022 MAGAZINE NO. 59 VOLUME IV– “THE GREATEST ARMED CONFLICTS OF HUMANITY” RUSSIAN INVASION of UKRAINE – PART FUR –02 CONTENIDO PAGINA 3 ESPAÑOL - EE UU INCLUYE A LA SUPUESTA AMANTE DE PUTIN EN SU LISTA DE PERSONAS SANCIONADAS - UCRANIA ARREBATA A RUSIA 53 POBLACIONES EN LA REGIÓN DE JERSÓN - EL PRIMER BUQUE CARGADO DE CEREAL UCRANIO ALCANZA LAS COSTAS TURCAS - THE UNITED STATES INCLUDES PUTIN'S ALLEGED LOVER ON ITS LIST OF SANCTIONS - UKRAINE SNAPS 53 POPULATIONS FROM RUSSIA IN KHERSON REGION- - THE FIRST SHIP LOADED WITH UKRAINIAN CEREAL REACHES THE TURKISH SHORES – PAG- 121 A 126 ESPAÑOL - LOS MINISTROS DE EXTERIORES DEL G-7 PLANTEAN MEDIDAS PARA REDUCIR LOS INGRESOS ENERGÉTICOS DE RUSIA - RUSIA ACUSA A EE UU DE ESTAR “DIRECTAMENTE INVOLUCRADO” EN COMBATES EN UCRANIA - G-7 FOREIGN MINISTERS PROPOSE MEASURES TO REDUCE RUSSIA'S ENERGY REVENUE . RUSSIA ACCUSES US OF BEING \"DIRECTLY INVOLVED\" IN FIGHTING IN UKRAINE – PAG. 127 A 131 ESPAÑOL - TRES PERSONAS MUERTAS Y CINCO HERIDAS POR EL ATAQUE A UN AUTOBÚS DE EVACUACIÓN EN JERSÓN - ESPAÑOL - ESPAÑA NO ENVIARÁ LOS TANQUES LEOPARD A UCRANIA TRAS COMPROBAR QUE ESTÁN INSERVIBLES - ESPAÑOL - LA JUSTICIA RUSA DECLARA AL UCRANIO BATALLÓN AZOV COMO ORGANIZACIÓN TERRORISTA – ENGLISH - SPAIN WILL NOT SEND LEOPARD TANKS TO UKRAINE AFTER VERIFYING - THAT THEY ARE UNSERVICEABLE - THE RUSSIAN JUSTICE DECLARES THE UKRAINIAN AZOV BATTALION AS A TERRORIST ORGANIZATION – PAG. 131 A 134 ESPAÑOL - EL EXASESOR DE PUTIN ANATOLI CHUBAIS ESTÁ HOSPITALIZADO EN ITALIA, SEGÚN LOS MEDIOS LOCALES - MOSCÚ PIDE A KIEV QUE CUMPLA SUS COMPROMISOS PARA GARANTIZAR LA EXPORTACIÓN DE CEREALES RUSOS – ENGLISH - PUTIN'S FORMER ADVISOR ANATOLI CHUBAIS IS HOSPITALIZED IN ITALY, ACCORDING TO LOCAL MEDIA - MOSCOW ASKS KYIV TO FULFILL ITS COMMITMENTS TO GUARANTEE THE EXPORT OF RUSSIAN CEREALS – PAG.134 a 136 ESPAÑOL - QUÉ HA PASADO EN LAS ÚLTIMAS HORAS - EN EL 160º DÍA DE LA GUERRA INICIADA POR RUSIA CONTRA UCRANIA, ESTOS SON LOS DATOS CLAVE A LAS 12.30 DE ESTE MARTES 2 DE AGOSTO: - ENGLISH - WHAT HAS HAPPENED IN THE LAST HOURS - ON THE 160TH DAY OF THE WAR INITIATED BY RUSSIA AGAINST UKRAINE, THESE ARE THE KEY DATA AT 12:30 P.M. ON TUESDAY, AUGUST 2:- PAG. 137-139 ESPAÑOL - NACIONES UNIDAS REGISTRA 10 MILLONES DE SALIDAS DE UCRANIA DESDE EL COMIENZO DEL CONFLICTO – ENGLISH - UNITED NATIONS RECORD 10 MILLION DEPARTURES FROM UKRAINE SINCE BEGINNING OF CONFLICT - EL PRIMER CARGUERO CON CEREALES UCRANIOS LLEGARÁ A TURQUÍA DESPUÉS DE MEDIANOCHE, SEGÚN ANKARA - THE FIRST SHIPPER WITH UKRAINIAN GRAINS WILL ARRIVE IN TURKEY AFTER MIDNIGHT, ACCORDING TO ANKARA – ESPAÑOL - COMIENZA LA - EVACUACIÓN OBLIGATORIA DE LAS ÁREAS DE DONETSK QUE RUSIA NO CONTROLA –ENGLISH - MANDATORY EVACUATION BEGINS FROM AREAS OF DONETSK NOT CONTROLLED BY RUSSIA – PAG.140- 144 ESPAÑOL - LA BALONCESTISTA GRINER SE ENFRENTA A UNA NUEVA SESIÓN DE JUICIO EN RUSIA TRAS LA OFERTA DE INTERCAMBIO DE PRISIONEROS DE EE UU - RUSIA RECHAZA LAS ACUSACIONES DE EE UU SOBRE UN SUPUESTO USO DE LA CENTRAL DE ZAPORIYIA COMO BASE MILITAR- PAG. 145-149 4

REVISTA N0. 59 TOMO IV– “LOS GRANDES CONFLICTOS ARMADOS DE LA HUMANIDAD “ INVASIÓN RUSA a UCRANIA – CUARTA PARTE – JULIO 2022 MAGAZINE NO. 59 VOLUME IV– “THE GREATEST ARMED CONFLICTS OF HUMANITY” RUSSIAN INVASION of UKRAINE – PART FUR –02 ENGLISH - BASKETBALL PLAYER GRINER FACES A NEW TRIAL SESSION IN RUSSIA AFTER US PRISONER EXCHANGE OFFER - -RUSSIA REJECTS US ACCUSATIONS ABOUT AN ALLEGED USE OF THE ZAPORIJIA POWER PLANT AS A MILITARY BASE - ESPAÑOL- VIDEOANÁLISIS | VOLODÍMIR ZELENSKI: UNA POSICIÓN INTERNA CADA VEZ MÁS COMPLICADA - ENGLISH - VIDEO ANALYSIS | VOLODIMIR ZELENSKY: AN INCREASINGLY COMPLICATED INTERNAL POSITION – PAG- 145 a 149 ESPAÑOL CARATULAS Y CONTENIDOS DE LAS REVISTAS PUBLICADAS DE “LOS SUEÑOS DE LOS PALMIRANOS” NOS. 59.1 – 59.2 – 59.3 SOBRE LA INVASIÓN RUSA a UCRANIA TOMO I - GUERRA RUSIA – UCRANIA – TOMO I – ENERO – MARZO 2022 TOMO II - GUERRA RUSIA – UCRANIA –TOMO II – ABRIL 2022 TOMO III - GUERRA RUSIA - UCRANIA –TOMO III- JUNIO 2022 TOMO IV - GUERRA RUSIA – UCRANIA – JULIO 2022 ENGLISH COVERS AND CONTENTS OF THE MAGAZINE OF “LOS SUEÑOS DE LOS PALMIRANOS” NOS. 59.1 – 59.2 – 59.3 and 59.4 ON THE RUSSIAN INVASION OF UKRAINE VOLUME I - RUSSIA – UKRAINE WAR – VOLUME I – JANUARY – MARCH 2022 VOLUME II - RUSSIA – UKRAINE WAR – VOLUME II – APRIL 2022 VOLUME III - RUSSIA - UKRAINE WAR –VOL III- JUNE 2022 VOLUME IV - RUSSIA – UKRAINE WAR – JULY 2022 Pag. 149 a 164 5

REVISTA N0. 59 TOMO IV– “LOS GRANDES CONFLICTOS ARMADOS DE LA HUMANIDAD “ INVASIÓN RUSA a UCRANIA – CUARTA PARTE – JULIO 2022 MAGAZINE NO. 59 VOLUME IV– “THE GREATEST ARMED CONFLICTS OF HUMANITY” RUSSIAN INVASION of UKRAINE – PART FUR –02 INVASIÓN RUSA DE UCRANIA DE 2022 2022 RUSSIAN INVASION OF UKRAINE https://es.wikipedia.org/wiki/Invasi%C3%B3n_rusa_de_Ucrania_de_2022 ESPAÑOL Invasión rusa de Ucrania de 2022 Parte de la guerra ruso-ucraniana Situación al 11 de julio a las 00:00 (UTC±0). Bajo control de Ucrania Ocupado por Rusia Fecha 24 de febrero de 2022 – presente (4 meses y 20 días) 6

REVISTA N0. 59 TOMO IV– “LOS GRANDES CONFLICTOS ARMADOS DE LA HUMANIDAD “ INVASIÓN RUSA a UCRANIA – CUARTA PARTE – JULIO 2022 MAGAZINE NO. 59 VOLUME IV– “THE GREATEST ARMED CONFLICTS OF HUMANITY” RUSSIAN INVASION of UKRAINE – PART FUR –02 Lugar Ucrania ENGLISH 2022 Russian invasion of Ukraine Part of the Russo-Ukrainian War Situation as of July 11 at 00:00 (UTC±0). Under Ukrainian control - occupied by Russia________ - Date February 24, 2022 – present (4 months and 20 days) - Place Ukraine https://es.wikipedia.org/wiki/Invasi%C3%B3n_rusa_de_Ukraine_de_2022 ESPAÑOL La invasión rusa de Ucrania (existe controversia sobre esta terminología) es un episodio bélico en curso a gran escala que empezó el 24 de febrero de 2022 y forma parte de la guerra ruso-ucraniana comenzada en 2014. Es el mayor ataque militar convencional en suelo europeo desde las guerras yugoslavas.nota 3 Está generando miles de víctimas mortales, así como la mayor crisis de refugiados en el continente desde la Segunda Guerra Mundial,7 con más de seis millones de ucranianos abandonando el país y ocho millones de desplazados internos.7 La invasión estuvo precedida por una concentración militar rusa en las fronteras de Ucrania que se inició a mediados de 2021.8 Durante este periodo de tensión diplomática, Putin criticó la ampliación de la OTAN posterior a 1997 y los funcionarios rusos negaron repetidamente, desde mediados de noviembre de 2021 hasta el 20 de febrero de 2022, que Rusia tuviera planes de invadir Ucrania.910 No obstante, el 21 de febrero siguiente, Rusia reconoció a la República Popular de Donetsk y la República Popular de Lugansk, dos estados autoproclamados en la región de Dombás en el este de Ucrania, y envió tropas a esos territorios. Al día siguiente, el Consejo de la Federación de Rusia autorizó por unanimidad a Putin a utilizar la fuerza militar fuera de las fronteras de Rusia.11 Alrededor de las 06:00 MSK (UTC+3) del 24 de febrero, Putin anunció una «operación militar especial» en el territorio de Donetsk y Lugansk;12 los misiles comenzaron a impactar en varios lugares de Ucrania, incluida la capital, Kiev —el servicio fronterizo ucraniano dijo que fueron atacados sus puestos fronterizos con Rusia y Bielorrusia—.13 7

REVISTA N0. 59 TOMO IV– “LOS GRANDES CONFLICTOS ARMADOS DE LA HUMANIDAD “ INVASIÓN RUSA a UCRANIA – CUARTA PARTE – JULIO 2022 MAGAZINE NO. 59 VOLUME IV– “THE GREATEST ARMED CONFLICTS OF HUMANITY” RUSSIAN INVASION of UKRAINE – PART FUR –02 Dos horas más tarde, las fuerzas terrestres rusas entraron en el país dando inicio a diferentes ofensivas que a partir de abril pasaron a concentrarse en el Este del país. Así, entre el 18 y el 19 de abril —tras la retirada rusa en la ofensiva de Ucrania central—, ambas partes confirmaron que había comenzado la «segunda fase» del episodio bélico a la que se refirieron como «batalla por el Dombás».14 Rusia afirmó que la operación perseguía la «liberación completa» de Donetsk y Lugansk.14 La invasión ha recibido una condena internacional generalizada en Occidente (principalmente Estados Unidos, Canadá, la Unión Europea, Reino Unido y Japón), que ha impuesto sanciones económicas a Rusia. Otros países, como China, India y Brasil, han evitado condenar la invasión, mientras que la mayor parte de los países del Sur Global no comparten la narrativa occidental sobre la guerra.1516 Tanto antes como durante la invasión, varios de los treinta Estados miembros de la OTAN han brindado su apoyo militar a Ucrania —la organización no ha realizado una participación específica en este sentido—17 al igual que la Unión Europea cuyas medidas en respuesta a Rusia han aumentado paulatinamente.18 Entre tanto, se han producido manifestaciones en varias ciudades del mundo en contra de los ataques rusos a Ucrania, donde pedían el fin a la guerra y la búsqueda de alternativas diplomáticas.19 Las protestas contra la guerra acaecidas en Rusia desde el estallido del conflicto dieron lugar a miles de arrestos.20 Desde el 28 de febrero se entablaron negociaciones de paz entre Rusia y Ucrania, pero a finales de abril se estancaron.21 En el mes de julio, las fuerzas invasoras anunciaron haber tomado el control total sobre Lugansk.22 https://es.wikipedia.org/wiki/Invasi%C3%B3n_rusa_de_Ucrania_de_2022 ENGLISH The Russian invasion of Ukraine (there is controversy over this terminology) is an ongoing large-scale war episode that began on February 24, 2022 and is part of the Russo-Ukrainian war that began in 2014. It is the largest conventional military attack on land since the Yugoslav wars. note 3 It is generating thousands of fatalities, as well as the largest refugee crisis on the continent since World War II,7 with more than six million Ukrainians leaving the country and eight million internally displaced persons.7 8

REVISTA N0. 59 TOMO IV– “LOS GRANDES CONFLICTOS ARMADOS DE LA HUMANIDAD “ INVASIÓN RUSA a UCRANIA – CUARTA PARTE – JULIO 2022 MAGAZINE NO. 59 VOLUME IV– “THE GREATEST ARMED CONFLICTS OF HUMANITY” RUSSIAN INVASION of UKRAINE – PART FUR –02 The invasion was preceded by a Russian military buildup on Ukraine's borders that began in mid-2021.8 During this period of diplomatic tension, Putin criticized NATO's post-1997 enlargement and Russian officials repeatedly denied, from mid-November 2021 until February 20, 2022, that Russia had plans to invade Ukraine.910 However, on the following February 21, Russia recognized the Donetsk People's Republic and the Lugansk People's Republic, two self-proclaimed states in the Donbass region. in eastern Ukraine, and sent troops to those territories. The next day, the Russian Federation Council unanimously authorized Putin to use military force outside Russia's borders.11 At around 06:00 MSK (UTC+3) on February 24, Putin announced a \"special military operation\" in the Donetsk and Lugansk Territories;12 the missiles began hitting various locations in Ukraine, including the capital kyiv. —The Ukrainian border service said that its border posts with Russia and Belarus were attacked.13 Two hours later, Russian ground forces entered the country, beginning different offensives that, starting in April, began to concentrate on the east of the country. . Thus, between April 18 and 19 —after the Russian withdrawal in the central Ukraine offensive—, both parties confirmed that the “second phase” of the war episode had begun, which they referred to as the “battle for Donbas”. 14 Russia claimed that the operation was aimed at the “complete liberation” of Donetsk and Luhansk.14 The invasion has received widespread international condemnation in the West (mainly the United States, Canada, the European Union, the United Kingdom, and Japan), which has imposed economic sanctions on Russia. Other countries, such as China, India, and Brazil, have avoided condemning the invasion, while most countries in the Global South do not share the Western narrative about the war.1516 Both before and during the invasion, several of the thirty member states NATO officials have provided military support to Ukraine—the organization has not specifically engaged in this regard—17 as has the European Union, whose measures in response to Russia have steadily increased.18 Meanwhile, demonstrations have taken place in several cities around the world against Russian attacks on Ukraine, where they called for an end to the war and 9

REVISTA N0. 59 TOMO IV– “LOS GRANDES CONFLICTOS ARMADOS DE LA HUMANIDAD “ INVASIÓN RUSA a UCRANIA – CUARTA PARTE – JULIO 2022 MAGAZINE NO. 59 VOLUME IV– “THE GREATEST ARMED CONFLICTS OF HUMANITY” RUSSIAN INVASION of UKRAINE – PART FUR –02 the search for diplomatic alternatives.19 Anti-war protests in Russia since the outbreak of the conflict led to thousands of arrests.20 Peace negotiations between Russia and Ukraine began on February 28, but at the end of April they stalled.21 In July, the invading forces announced that they had taken full control of Lugansk.22 https://es.wikipedia.org/wiki/Invasi%C3%B3n_rusa_de_Ukraine_de_2022 10

REVISTA N0. 59 TOMO IV– “LOS GRANDES CONFLICTOS ARMADOS DE LA HUMANIDAD “ INVASIÓN RUSA a UCRANIA – CUARTA PARTE – JULIO 2022 MAGAZINE NO. 59 VOLUME IV– “THE GREATEST ARMED CONFLICTS OF HUMANITY” RUSSIAN INVASION of UKRAINE – PART FUR –02 VÍCTIMAS E IMPACTO HUMANITARIO - VICTIMS AND HUMANITARIAN IMPACT 11

REVISTA N0. 59 TOMO IV– “LOS GRANDES CONFLICTOS ARMADOS DE LA HUMANIDAD “ INVASIÓN RUSA a UCRANIA – CUARTA PARTE – JULIO 2022 MAGAZINE NO. 59 VOLUME IV– “THE GREATEST ARMED CONFLICTS OF HUMANITY” RUSSIAN INVASION of UKRAINE – PART FUR –02 Desglose Bajas Fecha de cifra consolidada Muertos Heridos (fuente) 4 600 23 de mayo de 2022 4 149 (gobierno ucraniano)122 Civiles 4 945 31 de mayo de 2022 (Naciones Unidas)123 Fuerzas 10 000 12 de junio de 2022 ucranianas 10 000 (gobierno ucraniano)124 5 500– 11 000 19 de abril de 2022 18 000+ (EE. UU.)125 1 351 3 825 a 25 de marzo de 2022 (gobierno ruso)127 Fuerzas 3 052 29 de mayo de 2022 rusas (BBC)128 4 076 N/D 30 de junio de 2022 (IStories)129 Fuerzas RP 2.128 7 919 16 de junio de 2022 (RP Donetsk Donetsk)130 Fuerzas RP 500–600 5 de abril de 2022 Lugansk (gobierno ruso)131 1. ↑ Incluye solo militares de las Fuerzas Armadas Rusas.126 HTTPS://ES.WIKIPEDIA.ORG/WIKI/INVASI% C3%B3N_RUSA_DE_UCRANIA_DE_2022#V%C3%ADCTIMAS_E_IMPACTO_HUMANITARIO ESPAÑOL 12

REVISTA N0. 59 TOMO IV– “LOS GRANDES CONFLICTOS ARMADOS DE LA HUMANIDAD “ INVASIÓN RUSA a UCRANIA – CUARTA PARTE – JULIO 2022 MAGAZINE NO. 59 VOLUME IV– “THE GREATEST ARMED CONFLICTS OF HUMANITY” RUSSIAN INVASION of UKRAINE – PART FUR –02 VÍCTIMAS ESTA SECCIÓN ES UN EXTRACTO DE BAJAS DE LA GUERRA RUSO-UCRANIANA § INVASIÓN RUSA DE UCRANIA DE 2022 El 25 de marzo, el Ministerio de Defensa de Rusia confirmó que 1351 soldados rusos habían muerto en combate y otros 3825 resultaron heridos.132 También afirmó que 14 000 soldados ucranianos habían muerto, 16 000 resultaron heridos y 572 capturados hasta ese momento.132 Además, la República Popular de Donetsk afirmó que hasta el 11 de marzo 979 soldados ucranianos murieron y 1134 resultaron heridos solo en la región de Dombás.133 Por el contrario, el 17 de marzo, Ucrania afirmó que las pérdidas rusas en combate rondaban las 14 000,134 mientras que sus fuerzas sufrieron 1300 muertos hasta el 12 de marzo.135 Además, según Ucrania, 1000 soldados rusos habían sido capturados.134 Según un investigador del Departamento de Investigación de Paz y Conflictos de la Universidad de Upsala en Suecia, el gobierno de Ucrania estaba involucrado en una campaña de desinformación destinada a levantar la moral y los medios occidentales en general estaban felices de aceptar sus afirmaciones, mientras que Rusia «probablemente» estaba minimizando sus propias damnificados.136 Por otra parte, durante el conflicto han muerto 23 ciudadanos extranjeros.nota 4 PRISIONEROS DE GUERRA Ha habido numerosos casos de tropas capturadas por las fuerzas ucranianas y rusas durante la invasión. El 8 de marzo, el gobierno ucraniano anunció que estaba trabajando para que los prisioneros de guerra rusos trabajaran para ayudar a reactivar la economía ucraniana, en pleno cumplimiento del derecho internacional.145 En marzo, funcionarios ucranianos publicaron fotos y videos de soldados rusos asesinados y capturados.146 Amnistía Internacional argumentó que el artículo 13 de la Tercera Convención de Ginebra prohíbe videos de soldados capturados.147 Cientos de miles huyeron en los primeros días después del ataque. La mayoría ha encontrado refugio en países vecinos al oeste de Ucrania: Polonia, Hungría, Moldavia, Rumania y Eslovaquia.148 Muchos de los afectados buscan refugio en casas de familiares que viven en el exterior. 13

REVISTA N0. 59 TOMO IV– “LOS GRANDES CONFLICTOS ARMADOS DE LA HUMANIDAD “ INVASIÓN RUSA a UCRANIA – CUARTA PARTE – JULIO 2022 MAGAZINE NO. 59 VOLUME IV– “THE GREATEST ARMED CONFLICTS OF HUMANITY” RUSSIAN INVASION of UKRAINE – PART FUR –02 Las cifras de personas que huyen de Ucrania pueden cambiar rápidamente y, a menudo, son solo estimaciones. Los viajes de un país a otro no necesariamente están registrados oficialmente. Los ucranianos pueden viajar a algunos países de Europa sin visa. Se les puede permitir permanecer en el país por un período prolongado, como 90 días, sin un permiso especial. En otros lugares, deben solicitar asilo. Además, cruzar la frontera de un país no significa que la gente se quedará en ese país (permanentemente). Debido a la continua acumulación militar a lo largo de la frontera con Ucrania, varios gobiernos vecinos y organizaciones de ayuda se prepararon para un posible evento de migración forzosa masiva durante semanas antes de la invasión real. El Ministerio de Defensa de Ucrania estimó en diciembre de 2021 que una invasión podría obligar potencialmente a entre tres y cinco millones de personas a huir de sus hogares.149 Se informó que los guardias fronterizos ucranianos no permitieron que varios no ucranianos (muchos de ellos estudiantes extranjeros atrapados en el país) cruzaran la frontera hacia naciones vecinas seguras, alegando que se estaba dando prioridad a los ciudadanos ucranianos para cruzar primero. El Ministro de Relaciones Exteriores de Ucrania dijo que no había restricciones para que los ciudadanos extranjeros salieran de Ucrania y que se le había dicho a la fuerza fronteriza que permitiera la salida de todos los ciudadanos extranjeros.150 Sin embargo, muchas personas que cruzaron la frontera hacia Polonia denunciaron malos tratos y racismo por parte de la policía fronteriza ucraniana.151152 Frente a esto, representantes de tres naciones africanas en el Consejo de Seguridad de la ONU —Kenia, Ghana y Gabón— condenaron los informes de discriminación durante una reunión en la sede de la ONU en la ciudad de Nueva York el lunes 28 de febrero.152 El 27 de febrero, el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR) declaró que más de 268 000 personas habían huido de Ucrania desde el comienzo de la invasión. - Acogida en la Unión Europea ENGLISH VICTIMS THIS SECTION IS AN EXCERPT OF CASUALTIES FROM THE RUSSIAN-UKRAINIAN WAR § 2022 RUSSIAN INVASION OF UKRAINE 14

REVISTA N0. 59 TOMO IV– “LOS GRANDES CONFLICTOS ARMADOS DE LA HUMANIDAD “ INVASIÓN RUSA a UCRANIA – CUARTA PARTE – JULIO 2022 MAGAZINE NO. 59 VOLUME IV– “THE GREATEST ARMED CONFLICTS OF HUMANITY” RUSSIAN INVASION of UKRAINE – PART FUR –02 On March 25, the Russian Ministry of Defense confirmed that 1,351 Russian soldiers had been killed in action and another 3,825 wounded.132 It also stated that 14,000 Ukrainian soldiers had been killed, 16,000 wounded, and 572 captured so far.132 In addition , the Donetsk People's Republic claimed that as of March 11, 979 Ukrainian soldiers were killed and 1,134 wounded in the Donbass region alone.133 In contrast, on March 17, Ukraine claimed Russian combat losses to be around 14,000,134 while his forces suffered 1,300 dead as of March 12.135 In addition, according to Ukraine, 1,000 Russian soldiers had been captured.134 According to a researcher at the Department of Peace and Conflict Research at Uppsala University in Sweden, the Ukrainian government was engaged in a morale-boosting disinformation campaign and Western media were generally happy to accept their claims, while Russia was \"probably\" downplaying its own casualties.136 On the other hand, during the conflict 23 foreign citizens have died.note 4 PRISONERS OF WAR There have been numerous cases of troops being captured by Ukrainian and Russian forces during the invasion. On March 8, the Ukrainian government announced that it was working to put Russian prisoners of war to work to help revive the Ukrainian economy, in full compliance with international law.145 In March, Ukrainian officials published photos and videos of killed and captured Russian soldiers.146 Amnesty International argued that Article 13 of the Third Geneva Convention prohibits videos of captured soldiers.147 Hundreds of thousands fled in the first days after the attack. Most have found refuge in neighboring countries to the west of Ukraine: Poland, Hungary, Moldova, Romania and Slovakia.148 Many of those affected seek refuge with relatives living abroad. Numbers of people fleeing Ukraine can change quickly and are often only estimates. Travel from one country to another is not necessarily officially recorded. Ukrainians can travel to some European countries without a visa. They may be allowed to stay in the country for an extended period, such as 90 days, without special permission. In other 15

REVISTA N0. 59 TOMO IV– “LOS GRANDES CONFLICTOS ARMADOS DE LA HUMANIDAD “ INVASIÓN RUSA a UCRANIA – CUARTA PARTE – JULIO 2022 MAGAZINE NO. 59 VOLUME IV– “THE GREATEST ARMED CONFLICTS OF HUMANITY” RUSSIAN INVASION of UKRAINE – PART FUR –02 places, they must apply for asylum. Also, crossing the border of a country does not mean that people will stay in that country (permanently). Due to the continuing military buildup along the Ukrainian border, several neighboring governments and aid organizations prepared for a possible mass forced migration event for weeks before the actual invasion. The Ukrainian Defense Ministry estimated in December 2021 that an invasion could potentially force between three and five million people to flee their homes.149 Ukrainian border guards reportedly did not allow a number of non-Ukrainians (many of them foreign students stuck in the country) to cross the border into safe neighboring nations, claiming that Ukrainian citizens were being given priority to cross first. The Ukrainian Foreign Minister said that there were no restrictions on foreign citizens leaving Ukraine and that the border force had been told to allow all foreign citizens to leave.150 However, many people who crossed the border to Poland denounced mistreatment and racism by the Ukrainian border police.151152 In response, representatives of three African nations on the UN Security Council—Kenya, Ghana, and Gabon—condemned reports of discrimination during a meeting at the UN headquarters in New York City on Monday, February 28.152 On February 27, the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) declared that more than 268,000 people had fled Ukraine since the beginning of the invasion. Reception in the European Union 16

REVISTA N0. 59 TOMO IV– “LOS GRANDES CONFLICTOS ARMADOS DE LA HUMANIDAD “ INVASIÓN RUSA a UCRANIA – CUARTA PARTE – JULIO 2022 MAGAZINE NO. 59 VOLUME IV– “THE GREATEST ARMED CONFLICTS OF HUMANITY” RUSSIAN INVASION of UKRAINE – PART FUR –02 CIVIL UCRANIANO ASESINADO DURANTE EL BOMBARDEO RUSO DE CHERNÍGOV. UKRAINIAN CIVILIAN KILLED DURING THE RUSSIAN BOMBING OF CHERNIGOV. https://es.wikipedia.org/wiki/Cr%C3%ADmenes_de_guerra_en_la_invasi%C3%B3n_rus a_de_Ucrania_de_2022 ESPAÑOL CRÍMENES DE GUERRA Estos párrafos son un extracto de Crímenes de guerra en la invasión rusa de Ucrania de 2022 La invasión de Ucrania viola la Carta de las Naciones Unidas y constituye un crimen de agresión según el derecho penal internacional; el crimen de agresión puede ser perseguido bajo la jurisdicción universal. La invasión también viola el Estatuto de Roma, que prohíbe «la invasión o ataque por parte de las fuerzas armadas de un Estado 17

REVISTA N0. 59 TOMO IV– “LOS GRANDES CONFLICTOS ARMADOS DE LA HUMANIDAD “ INVASIÓN RUSA a UCRANIA – CUARTA PARTE – JULIO 2022 MAGAZINE NO. 59 VOLUME IV– “THE GREATEST ARMED CONFLICTS OF HUMANITY” RUSSIAN INVASION of UKRAINE – PART FUR –02 del territorio de otro Estado, o cualquier ocupación militar, aunque sea temporal, como resultado de tal invasión o ataque, o cualquier anexión por el uso de la fuerza del territorio de otro Estado o parte del mismo»; sin embargo, Ucrania no ha ratificado el Estatuto de Roma y Rusia retiró su firma en 2016. El 27 de febrero de 2022, Ucrania presentó una demanda contra la Federación Rusa ante la Corte Internacional de Justicia, acusando a Rusia de violar la Convención sobre Genocidio de 1948. Véase también: Caso Ucrania contra la Federación Rusa (2022) ENGLISH WAR CRIMES These paragraphs are excerpted from War Crimes in the 2022 Russian Invasion of Ukraine.[edit] The invasion of Ukraine violates the Charter of the United Nations and constitutes a crime of aggression under international criminal law; the crime of aggression can be prosecuted under universal jurisdiction. The invasion also violates the Rome Statute, which prohibits \"the invasion or attack by the armed forces of a State of the territory of another State, or any military occupation, however temporary, as a result of such invasion or attack, or any annexation by the use of force of the territory of another State or part thereof”; however, Ukraine has not ratified the Rome Statute and Russia withdrew its signature in 2016. On February 27, 2022, Ukraine filed a lawsuit against the Russian Federation at the International Court of Justice, accusing Russia of violating the 1948 Genocide Convention. See also: Ukraine v. Russian Federation case (2022) 18

REVISTA N0. 59 TOMO IV– “LOS GRANDES CONFLICTOS ARMADOS DE LA HUMANIDAD “ INVASIÓN RUSA a UCRANIA – CUARTA PARTE – JULIO 2022 MAGAZINE NO. 59 VOLUME IV– “THE GREATEST ARMED CONFLICTS OF HUMANITY” RUSSIAN INVASION of UKRAINE – PART FUR –02 EL ESPAÑOL - LOS 'CAMPOS DE FILTRADO' DE PUTIN: REGISTROS Y TORTURAS A CIVILES ANTES DE ENVIARLOS A REPOBLAR RUSIA L ENGLISH - PUTIN'S 'FILTER CAMPS': SEARCHES AND TORTURES OF CIVILIANS BEFORE SENDING THEM TO REPOPULATE RUSSIA https://www.google.com/search?sxsrf=ALiCzsbPrvr4aYsOmOkgJQUK5rKaCvogzQ:1658324499610&source=univ&tbm =isch&q=Campos+de+filtraci%C3%B3n+de+ucranianos.&fir=zZ4KDhK3ccyl6M%252CCJ4Wdrd9K5eDAM%252C_%253B 3qWDz_Y2 ESPAÑOL CAMPOS DE FILTRACIÓN DE UCRANIANOS Estos párrafos son un extracto de Campos de filtración de ucranianos. Se ha informado que las fuerzas armadas de Rusia utilizan campos de filtración en los territorios bajos su control militar en Ucrania desde la invasión de ese país en febrero de 2022, e incluso en el territorio mismo de la Federación Rusa.165166167168 Un mes luego del conflicto La viceprimera ministra ucraniana Iryna Vereshchuk dijo que 40.000 personas habían sido trasladadas de Ucrania a territorios controlados por 19

REVISTA N0. 59 TOMO IV– “LOS GRANDES CONFLICTOS ARMADOS DE LA HUMANIDAD “ INVASIÓN RUSA a UCRANIA – CUARTA PARTE – JULIO 2022 MAGAZINE NO. 59 VOLUME IV– “THE GREATEST ARMED CONFLICTS OF HUMANITY” RUSSIAN INVASION of UKRAINE – PART FUR –02 Rusia sin coordinación con Kiev.167 Más de 400.000 ucranianos han sido 'desplazados por la fuerza a Rusia', afirma la defensora de los derechos humanos de Ucrania, Lyudmyla Denisova, el 30 de marzo de 2022.169 Mikhail Mizintsev, jefe del Centro de Gestión de la Defensa Nacional de Rusia, dijo el 8 de mayo que 1.185.791 personas han sido trasladadas a Rusia.170 Funcionarios ucranianos compararon las acciones con los campos de filtración en el conflicto checheno.167 Funcionarios ucranianos dijeron que el FSB \"trabaja\" con ucranianos en campos de filtración en Krasnodar y Taganrog a quienes se les ofrecen trabajos en Sajalín, al extremo este de Rusia.171167 El gobierno ruso niega que esté sacando a la fuerza a los ucranianos a Rusia167 y llama a las deportaciones \"evacuación\".172 Según el Byline Times, los campos de filtración en Ucrania se están utilizando como un medio para reabastecer la mano de obra de Rusia.173 ENGLISH FILTRATION CAMPS OF UKRAINIANS THESE PARAGRAPHS ARE AN EXCERPT FROM FILTRATION CAMPS OF UKRAINIANS.[EDIT] FILTRATION CAMPS HAVE BEEN REPORTEDLY USED BY THE RUSSIAN ARMED FORCES IN THE TERRITORIES UNDER ITS MILITARY CONTROL IN UKRAINE SINCE THE INVASION OF THAT COUNTRY IN FEBRUARY 2022, AND EVEN ON THE TERRITORY OF THE RUSSIAN FEDERATION ITSELF.165166167168 A MONTH AFTER THE CONFLICT, UKRAINIAN DEPUTY PRIME MINISTER IRYNA VERESHCHUK SAID THAT 40,000 PEOPLE HAD BEEN TRANSFERRED FROM UKRAINE TO RUSSIAN-CONTROLLED TERRITORIES WITHOUT COORDINATION WITH KIEV.167 MORE THAN 400,000 UKRAINIANS HAVE BEEN 'FORCIBLY DISPLACED TO RUSSIA', SAYS THE DEFENDER OF HUMAN RIGHTS OF UKRAINE, LYUDMYLA DENISOVA, ON MARCH 30, 2022. 169 MIKHAIL MIZINTSEV, HEAD OF RUSSIA'S NATIONAL DEFENSE MANAGEMENT CENTER, SAID ON MAY 8 THAT 1,185,791 PEOPLE HAVE BEEN TRANSFERRED TO RUSSIA.170 UKRAINIAN OFFICIALS COMPARED THE ACTIONS TO SEEPAGE CAMPS IN THE CHECHEN CONFLICT.167 UKRAINIAN OFFICIALS THEY SAID THE FSB \"WORKS\" WITH UKRAINIANS IN FILTRATION CAMPS IN KRASNODAR AND TAGANROG WHO ARE OFFERED JOBS IN SAKHALIN, RUSSIA'S FAR EAST.171167 20

REVISTA N0. 59 TOMO IV– “LOS GRANDES CONFLICTOS ARMADOS DE LA HUMANIDAD “ INVASIÓN RUSA a UCRANIA – CUARTA PARTE – JULIO 2022 MAGAZINE NO. 59 VOLUME IV– “THE GREATEST ARMED CONFLICTS OF HUMANITY” RUSSIAN INVASION of UKRAINE – PART FUR –02 THE RUSSIAN GOVERNMENT DENIES THAT IT IS FORCIBLY REMOVING UKRAINIANS TO RUSSIA167 AND CALLS THE DEPORTATIONS “EVACUATION.”172 ACCORDING TO THE BYLINE TIMES, SEEPAGE CAMPS IN UKRAINE ARE BEING USED AS A MEANS TO REPLENISH RUSSIA’S WORKFORCE. .173 La Corte Penal Internacional (CPI), llamada también Tribunal Penal Internacional, es un tribunal de justicia internacional permanente cuya misión es juzgar a las personas acusadas de cometer crímenes de genocidio, guerra, agresión y lesa humanidad. Es importante no confundirla con la Corte Internacional de Justicia, órgano judicial de Naciones Unidas, ya que la CPI tiene personalidad jurídica internacional, y no forma parte de las Naciones Unidas, aunque se relaciona con ella en los términos que señala el Estatuto de Roma, su norma fundacional. Tiene su sede en la ciudad de La Haya, en los Países Bajos. https://es.wikipedia.org/wiki/Corte_Penal_Internacional ESPAÑOL PROCEDIMIENTOS JUDICIALES CONTRA RUSIA Corte Penal Internacional El 27 de febrero, el ministro de Relaciones Exteriores de Ucrania, Dmytro Kuleba, pidió a la Corte Penal Internacional (CPI) que investigara el atentado con bomba contra el jardín de infancia de Okhtyrka. El 28 de febrero, Karim Khan, fiscal jefe de la CPI, dijo que planeaba abrir una investigación sobre las denuncias de crímenes de guerra en Ucrania \"lo antes posible\" tras el examen preliminar del caso por parte de la CPI. Treinta y nueve estados remitieron oficialmente la situación en Ucrania a la CPI. El 3 de marzo, Khan 21

REVISTA N0. 59 TOMO IV– “LOS GRANDES CONFLICTOS ARMADOS DE LA HUMANIDAD “ INVASIÓN RUSA a UCRANIA – CUARTA PARTE – JULIO 2022 MAGAZINE NO. 59 VOLUME IV– “THE GREATEST ARMED CONFLICTS OF HUMANITY” RUSSIAN INVASION of UKRAINE – PART FUR –02 anunció que se estaban recopilando pruebas de presuntos crímenes de guerra, crímenes de lesa humanidad y genocidio cometidos por individuos de todos los bandos durante la invasión y que se abriría una investigación completa.174 Corte Internacional de Justicia Artículo principal: Caso Ucrania contra la Federación Rusa (2022) Ucrania presentó una demanda contra Rusia ante la Corte Internacional de Justicia (CIJ), acusando a Rusia de violar la Convención sobre el Genocidio de 1948 al alegar falsamente que el genocidio fue un pretexto para invadir.175 Ucrania solicitó a la CIJ que adopte medidas provisionales, una orden que ordena a Rusia que detenga su ofensiva en Ucrania. La CIJ accedió a la solicitud de Ucrania de acelerar el procedimiento. Los representantes rusos se negaron a comparecer en una audiencia judicial en el Palacio de la Paz (La Haya).175 ENGLISH LEGAL PROCEEDINGS AGAINST RUSSIA International Criminal Court On February 27, Ukraine's Foreign Minister Dmytro Kuleba asked the International Criminal Court (ICC) to investigate the bomb attack on the Okhtyrka kindergarten. On February 28, Karim Khan, chief prosecutor of the ICC, said that he planned to open an investigation into allegations of war crimes in Ukraine \"as soon as possible\" after the preliminary examination of the case by the ICC. Thirty-nine states officially referred the situation in Ukraine to the ICC. On March 3, Khan announced that evidence of alleged war crimes, crimes against humanity, and genocide committed by individuals from all sides during the invasion was being gathered and that a full investigation would be opened.174 international Court of Justice Main article: Ukraine v. Russian Federation case (2022) Ukraine filed a lawsuit against Russia at the International Court of Justice (ICJ), accusing Russia of violating the 1948 Genocide Convention by falsely claiming that genocide was a pretext to invade.175 Ukraine asked the ICJ to take interim measures , an order directing Russia to stop its offensive in Ukraine. The ICJ agreed to Ukraine's request to speed up the proceedings. The Russian representatives refused to appear at a court hearing at the Peace Palace (The Hague).175 22

REVISTA N0. 59 TOMO IV– “LOS GRANDES CONFLICTOS ARMADOS DE LA HUMANIDAD “ INVASIÓN RUSA a UCRANIA – CUARTA PARTE – JULIO 2022 MAGAZINE NO. 59 VOLUME IV– “THE GREATEST ARMED CONFLICTS OF HUMANITY” RUSSIAN INVASION of UKRAINE – PART FUR –02 IMPACTO DE UN MISIL EN LA TORRE DE TELECOMUNICACIONES DE KIEV. IMPACT OF A MISSILE ON THE KYIV TELECOMMUNICATION TOWER https://es.wikipedia.org/wiki/Impacto_de_la_invasi%C3%B3n_rusa_en_las_infraestructuras_de_Ucrania_(2022)#:~:t ext=El%2011%20de%20marzo%20de,concebido%20para%20acoger%20un%20orfanato. ESPAÑOL IMPACTO EN LAS INFRAESTRUCTURAS Esta sección es un extracto de Impacto de la invasión rusa en las infraestructuras de Ucrania (2022). El impacto de la invasión rusa en las infraestructuras de Ucrania se refiere a la manera en que el conflicto bélico ha afectado a las construcciones de carácter histórico-artístico, público o estratégico, más allá de los incontables destrozos que los bombardeos han 23

REVISTA N0. 59 TOMO IV– “LOS GRANDES CONFLICTOS ARMADOS DE LA HUMANIDAD “ INVASIÓN RUSA a UCRANIA – CUARTA PARTE – JULIO 2022 MAGAZINE NO. 59 VOLUME IV– “THE GREATEST ARMED CONFLICTS OF HUMANITY” RUSSIAN INVASION of UKRAINE – PART FUR –02 causado a multitud de edificios residenciales, carreteras y redes de suministro. Los enfrentamientos continúan, por lo que no se conoce el daño económico exacto que la invasión de Rusia implicará para Ucrania. No obstante, en la segunda semana de marzo, el ministerio de Infraestructuras ucraniano dio una estimación del golpe que han recibido las arcas del Estado a raíz del conflicto. Según el informe, tan solo la destrucción de las infraestructuras ucranianas —lo que incluye aeropuertos, carreteras, puentes y vías ferroviarias bombardeadas— ha provocado pérdidas de US$10 000 millones. Por ello, el gobierno estimó que al país le llevará uno o dos años reconstruir estas infraestructuras, siempre y cuando Ucrania reciba ayuda exterior.176 ENGLISH IMPACT ON INFRASTRUCTURES THIS SECTION IS AN EXCERPT FROM IMPACT OF THE RUSSIAN INVASION ON UKRAINE'S INFRASTRUCTURE (2022).[EDIT] THE IMPACT OF THE RUSSIAN INVASION ON UKRAINE'S INFRASTRUCTURE REFERS TO THE WAY IN WHICH THE WAR HAS AFFECTED CONSTRUCTIONS OF A HISTORICAL-ARTISTIC, PUBLIC OR STRATEGIC NATURE, BEYOND THE COUNTLESS DAMAGE CAUSED BY THE BOMBINGS TO A MULTITUDE OF RESIDENTIAL BUILDINGS, ROADS AND SUPPLY NETWORKS. THE CLASHES CONTINUE, SO THE EXACT ECONOMIC DAMAGE THAT RUSSIA'S INVASION WILL ENTAIL FOR UKRAINE IS NOT KNOWN. HOWEVER, IN THE SECOND WEEK OF MARCH, THE UKRAINIAN INFRASTRUCTURE MINISTRY GAVE AN ESTIMATE OF THE BLOW THAT THE STATE COFFERS HAVE RECEIVED AS A RESULT OF THE CONFLICT. ACCORDING TO THE REPORT, THE DESTRUCTION OF UKRAINE'S INFRASTRUCTURE ALONE—INCLUDING BOMBED-OUT AIRPORTS, ROADS, BRIDGES, AND RAILWAYS—HAS CAUSED $10 BILLION IN LOSSES. THEREFORE, THE GOVERNMENT ESTIMATED THAT IT WILL TAKE THE COUNTRY ONE OR TWO YEARS TO REBUILD THIS INFRASTRUCTURE, AS LONG AS UKRAINE RECEIVES FOREIGN AID.176 24

REVISTA N0. 59 TOMO IV– “LOS GRANDES CONFLICTOS ARMADOS DE LA HUMANIDAD “ INVASIÓN RUSA a UCRANIA – CUARTA PARTE – JULIO 2022 MAGAZINE NO. 59 VOLUME IV– “THE GREATEST ARMED CONFLICTS OF HUMANITY” RUSSIAN INVASION of UKRAINE – PART FUR –02 República de Bielorrusia Рэспубліка Беларусь (bielorruso) https://es.wikipedia.org/wiki/Bielorrusia ESPAÑOL NEGOCIACIONES DE PAZ Esta sección es un extracto de Negociaciones de paz entre Rusia y Ucrania (2022). El 28 de febrero, los negociadores ucranianos y rusos comenzaron a realizar rondas de conversaciones en Bielorrusia para alcanzar un alto el fuego y garantizar corredores humanitarios para la evacuación de civiles. Después de tres rondas de conversaciones, no se llegó a un acuerdo general. El 7 de marzo, como condición para poner fin a la invasión, el gobierno ruso exigió la neutralidad de Ucrania, el reconocimiento de la adhesión de Crimea a Rusia y el reconocimiento de las autoproclamadas repúblicas separatistas de Donetsk y Luhansk como estados independientes.177 Entre tanto, el 6 de marzo se reportó que el servicio secreto ucraniano (SBU) había ejecutado a uno de los miembros de la delegación negociadora ucraniana, identificado como Denis Kireev, quien se reunió con una delegación rusa para intentar lograr un acuerdo y que fue acusado de traición.178 El 8 de marzo, el gobierno ucraniano sugirió una reunión directa con presidente ruso Vladímir Putin para poner fin a la invasión y expresó su disposición a discutir las demandas rusas. Ya el 10 de marzo, los Ministros de Relaciones Exteriores Serguéi Lavrov y Dmytro Kuleba se reunieron en Turquía para conversar en el primer contacto de alto nivel entre las dos partes desde el comienzo de la invasión.179 El conjunto de las 25

REVISTA N0. 59 TOMO IV– “LOS GRANDES CONFLICTOS ARMADOS DE LA HUMANIDAD “ INVASIÓN RUSA a UCRANIA – CUARTA PARTE – JULIO 2022 MAGAZINE NO. 59 VOLUME IV– “THE GREATEST ARMED CONFLICTS OF HUMANITY” RUSSIAN INVASION of UKRAINE – PART FUR –02 negociaciones ha permitido avances en un plan de 15 puntos que garantizaría un alto el fuego y la retirada de los rusos siempre que el gobierno ucraniano se comprometa con la neutralidad.180 ENGLISH PEACE NEGOTIATIONS THIS SECTION IS AN EXCERPT FROM RUSSIA-UKRAINE PEACE NEGOTIATIONS (2022).[EDIT] ON FEBRUARY 28, UKRAINIAN AND RUSSIAN NEGOTIATORS BEGAN ROUNDS OF TALKS IN BELARUS TO REACH A CEASEFIRE AND GUARANTEE HUMANITARIAN CORRIDORS FOR THE EVACUATION OF CIVILIANS. AFTER THREE ROUNDS OF TALKS, NO GENERAL AGREEMENT WAS REACHED. ON MARCH 7, AS A CONDITION FOR ENDING THE INVASION, THE RUSSIAN GOVERNMENT DEMANDED UKRAINE'S NEUTRALITY, RECOGNITION OF CRIMEA'S ACCESSION TO RUSSIA, AND RECOGNITION OF THE SELF-PROCLAIMED BREAKAWAY REPUBLICS OF DONETSK AND LUHANSK AS INDEPENDENT STATES.177 AMONG THEREFORE, ON MARCH 6 IT WAS REPORTED THAT THE UKRAINIAN SECRET SERVICE (SBU) HAD EXECUTED ONE OF THE MEMBERS OF THE UKRAINIAN NEGOTIATING DELEGATION, IDENTIFIED AS DENIS KIREEV, WHO MET WITH A RUSSIAN DELEGATION TO TRY TO REACH AN AGREEMENT AND WHO WAS CHARGED OF TREASON.178 ON MARCH 8, THE UKRAINIAN GOVERNMENT SUGGESTED A DIRECT MEETING WITH RUSSIAN PRESIDENT VLADIMIR PUTIN TO END THE INVASION AND EXPRESSED ITS WILLINGNESS TO DISCUSS RUSSIAN DEMANDS. ALREADY ON MARCH 10, FOREIGN MINISTERS SERGEY LAVROV AND DMYTRO KULEBA MET IN TURKEY TO TALK IN THE FIRST HIGH-LEVEL CONTACT BETWEEN THE TWO PARTIES SINCE THE BEGINNING OF THE INVASION.179 THE NEGOTIATIONS AS A WHOLE HAVE ALLOWED PROGRESS IN A 15-POINT PLAN THAT WOULD GUARANTEE A CEASEFIRE AND WITHDRAWAL OF THE RUSSIANS AS LONG AS THE UKRAINIAN GOVERNMENT COMMITS TO NEUTRALITY.180 26

REVISTA N0. 59 TOMO IV– “LOS GRANDES CONFLICTOS ARMADOS DE LA HUMANIDAD “ INVASIÓN RUSA a UCRANIA – CUARTA PARTE – JULIO 2022 MAGAZINE NO. 59 VOLUME IV– “THE GREATEST ARMED CONFLICTS OF HUMANITY” RUSSIAN INVASION of UKRAINE – PART FUR –02 ESPAÑOL COBERTURA MEDIÁTICA, CENSURA Y DESINFORMACIÓN RELATIVAS AL CONFLICTO DE MANERA REGULAR SE HA DIFUNDIDO DESINFORMACIÓN RELATIVA AL CONFLICTO, Y LA COBERTURA MEDIÁTICA NO HA ESTADO EXENTA DE CONTROVERSIAS. DESDE INICIO DE LOS ENFRENTAMIENTOS, SE HAN REPORTADO BULOS, COMO UN VIDEO QUE REFLEJABA UN SUPUESTO BOMBARDEO EN TERRITORIO UCRANIANO QUE SE VIRALIZÓ EN INTERNET, AUNQUE LAS IMÁGENES CORRESPONDÍAN A UN VIDEOJUEGO O LAS IMÁGENES GRABADAS DURANTE LAS EXPLOSIONES DE TIANJIN DE 2015, ASÍ COMO DE OTRO VIDEOJUEGO PRESENTADO COMO BOMBARDEOS RUSOS EN EL PROGRAMA ESPEJO PÚBLICO (CADENA ANTENA 3).181 AL MISMO TIEMPO, SE DIFUNDIÓ UNA FALSA PORTADA DE LA REVISTA TIME CON UN FOTOMONTAJE DEL RETRATO DE VLADÍMIR PUTIN Y ADOLF HITLER CON EL TÍTULO «THE RETURN OF HISTORY» (EL REGRESO DE LA HISTORIA).182 ENTRE TANTO, LAS ACUSACIONES RUSAS SOBRE UN SUPUESTO PROBLEMA «NEONAZI» DEL GOBIERNO UCRANIANO HAN SIDO DESMENTIDAS POR ORGANIZACIONES JUDÍAS Y CUESTIONADAS POR MEDIOS OCCIDENTALES.183184 Por su parte, Meta —compañía que agrupa a Facebook, Instagram y WhatsApp— se involucró en una polémica al no censurar que se hagan llamados de violencia contra personas y tropas rusas en sus plataformas.185 Sin embargo, otras compañías sí han aplicado la censura: Microsoft y Alphabet —su filial Youtube bloqueó medios de comunicación financiados por el estado ruso, incluyendo los canales RT y Sputnik—186 implementaron un bloqueo a varios medios rusos.187 En el Reino Unido, Twitter eliminó varios mensajes de la embajada rusa por negar «eventos violentos» en Ucrania.188 También, la plataforma Duck Duck Go anunció que degradaría a rangos inferiores los resultados de búsqueda que contengan desinformación rusa.189 Véase también: Propaganda en la Federación Rusa Símbolo militar Z Estos párrafos son un extracto de Z (símbolo militar). 27

REVISTA N0. 59 TOMO IV– “LOS GRANDES CONFLICTOS ARMADOS DE LA HUMANIDAD “ INVASIÓN RUSA a UCRANIA – CUARTA PARTE – JULIO 2022 MAGAZINE NO. 59 VOLUME IV– “THE GREATEST ARMED CONFLICTS OF HUMANITY” RUSSIAN INVASION of UKRAINE – PART FUR –02 La letra Z del alfabeto latino (en ruso : зет) es uno de los símbolos marcados en los vehículos militares de las Fuerzas Armadas rusas involucradas en la invasión rusa de Ucrania de 2022. Se especula con que son utilizados para ayudar a las unidades militares a distinguirse de otras fuerzas aliadas o enemigas. Como símbolo pro-bélico, \"Z\" ha sido utilizado por el gobierno ruso como herramienta de propaganda.Además, civiles rusos lo han mostrado como señal de apoyo a la invasión. Fuera de Rusia, el gobierno de la República Checa ha clasificado el símbolo \"Z\" como un equivalente a la esvástica. Kazajistán y Kirguistán han promulgado leyes prohibiendo la exhibición pública del símbolo \"Z\" en vehículos. ENGLISH MEDIA COVERAGE, CENSORSHIP AND DISINFORMATION RELATED TO THE CONFLICT Disinformation about the conflict has spread regularly, and media coverage has not been without controversy. Since the beginning of the clashes, hoaxes have been reported, such as a video that reflected an alleged bombing in Ukrainian territory that went viral on the Internet, although the images corresponded to a video game or the images recorded during the Tianjin explosions of 2015, as well as another video game presented as Russian bombings in the program Espejo Público (Antena 3 network).181 At the same time, a false cover of Time magazine was spread with a photomontage of the portrait of Vladimir Putin and Adolf Hitler with the title «The Return of History (The Return of History).182 Meanwhile, Russian accusations of an alleged \"neo-Nazi\" problem with the Ukrainian government have been denied by Jewish organizations and questioned by Western media.183184 For its part, Meta —a company that groups together Facebook, Instagram and WhatsApp— became involved in a controversy by not censoring calls for violence against Russian people and troops on its platforms.185 However, other companies have applied censorship : Microsoft and Alphabet—its subsidiary YouTube blocked Russian state-funded media outlets, including RT and Sputnik channels—186 implemented a 28

REVISTA N0. 59 TOMO IV– “LOS GRANDES CONFLICTOS ARMADOS DE LA HUMANIDAD “ INVASIÓN RUSA a UCRANIA – CUARTA PARTE – JULIO 2022 MAGAZINE NO. 59 VOLUME IV– “THE GREATEST ARMED CONFLICTS OF HUMANITY” RUSSIAN INVASION of UKRAINE – PART FUR –02 block on several Russian media outlets.187 In the UK, Twitter removed several posts from the Russian embassy for denying “violent events” in Ukraine.188 Also, the Duck Duck Go platform announced that it would downgrade search results containing Russian disinformation to lower ranks.189 See also: Propaganda in the Russian Federation Z military symbol These paragraphs are an excerpt from Z (military symbol). The letter Z of the Latin alphabet (Russian: зет) is one of the symbols marked on the military vehicles of the Russian Armed Forces involved in the Russian invasion of Ukraine in 2022. It is speculated that they are used to help military units to stand out from other allied or enemy forces. As a pro-war symbol, \"Z\" has been used by the Russian government as a propaganda tool. In addition, Russian civilians have displayed it as a sign of support for the invasion. Outside of Russia, the government of the Czech Republic has classified the \"Z\" symbol as an equivalent to the swastika. Kazakhstan and Kyrgyzstan have enacted laws banning the public display of the \"Z\" symbol on vehicles. 29

REVISTA N0. 59 TOMO IV– “LOS GRANDES CONFLICTOS ARMADOS DE LA HUMANIDAD “ INVASIÓN RUSA a UCRANIA – CUARTA PARTE – JULIO 2022 MAGAZINE NO. 59 VOLUME IV– “THE GREATEST ARMED CONFLICTS OF HUMANITY” RUSSIAN INVASION of UKRAINE – PART FUR –02 100 DATOS SOBRE LA GUERRA DE RUSIA EN UCRANIA, TRAS 100 DÍAS DE SU INICIO 100 DATA ON THE RUSSIAN WAR IN UKRAINE, 100 DAYS AFTER ITS BEGINNING 13:57 ET(17:57 GMT) 3 JUNIO, 2022 - HTTPS://CNNESPANOL.CNN.COM/2022/06/03/100- DATOS-GUERRA-usia ESPAÑOL (CNN Español) -- La invasión rusa de Ucrania ha llegado a los 100 días, y aún no hay señales de una conclusión para el conflicto bélico más importante en Europa desde la primera mitad del siglo XX, con una matanza de soldados y civiles —y un desplazamiento de personas que huyen de las ciudades destruidas— que trae el recuerdo de la Segunda Guerra Mundial. 30

REVISTA N0. 59 TOMO IV– “LOS GRANDES CONFLICTOS ARMADOS DE LA HUMANIDAD “ INVASIÓN RUSA a UCRANIA – CUARTA PARTE – JULIO 2022 MAGAZINE NO. 59 VOLUME IV– “THE GREATEST ARMED CONFLICTS OF HUMANITY” RUSSIAN INVASION of UKRAINE – PART FUR –02 A continuación, 100 datos importantes que debes conocer sobre la guerra en Ucrania, a 100 días de su comienzo. 1. Rusia invadió Ucrania el 24 de febrero de 2022, tras meses de acumulación de tropas en la frontera y una escalada de tensiones con Occidente. 2. Vladimir Putin, presidente de Rusia, dijo que se trataba de una \"operación militar especial\" y no de una invasión y mucho menos una guerra. 3. Días antes, Putin había reconocido los territorios separatistas en Ucrania —Donetsk y Luhansk, controlados por rebeldes prorrusos desde 2014— y había anunciado el envío de soldados a Donbás. -ucrania-orix/os sobre la guerra de Rusia en Ucrania, tras 100 días de su inicio Por CNN Español 4. Rusia atacó Ucrania desde Belarús, en el norte; desde territorio ruso, en el noreste y este; y desde Crimea, anexada en 2014, en el sur. 5. El presidente de Ucrania, Volodymyr Zelensky, ordenó una movilización militar general \"con el fin de garantizar la defensa del Estado, mantener la preparación para el combate y la movilización de las Fuerzas Armadas de Ucrania, y otras formaciones militares\". ANÁLISIS | Después de 100 días de guerra, Putin cuenta con la indiferencia del mundo 6. En los primeros días de la guerra, Rusia atacó en dirección a Kyiv, capital ucraniana, Járkiv, y Jersón, entre otras localidades. Pero se enfrentó a una fuerte resistencia ucraniana, y sólo Jersón fue capturada al inicio de la ofensiva. ENGLISH (CNN Spanish) -- The Russian invasion of Ukraine has reached 100 days, and there is still no sign of a conclusion to the most important war conflict in Europe since the first half 31

REVISTA N0. 59 TOMO IV– “LOS GRANDES CONFLICTOS ARMADOS DE LA HUMANIDAD “ INVASIÓN RUSA a UCRANIA – CUARTA PARTE – JULIO 2022 MAGAZINE NO. 59 VOLUME IV– “THE GREATEST ARMED CONFLICTS OF HUMANITY” RUSSIAN INVASION of UKRAINE – PART FUR –02 of the 20th century, with a slaughter of soldiers and civilians - and a displacement of people fleeing destroyed cities—bringing back memories of World War II. Here are 100 important facts you need to know about the war in Ukraine, 100 days after it began. 1. Russia invaded Ukraine on February 24, 2022, following months of troop buildup on the border and escalating tensions with the West. 2. Vladimir Putin, President of Russia, said that it was a \"special military operation\" and not an invasion, much less a war. 3. Days earlier, Putin had recognized the separatist territories in Ukraine —Donetsk and Luhansk, controlled by pro-Russian rebels since 2014— and had announced the sending of soldiers to Donbas. -ukraine-oryx/os on Russia's war in Ukraine, 100 days after its start By CNN Spanish 4. Russia attacked Ukraine from Belarus in the north; from Russian territory, in the northeast and east; and from Crimea, annexed in 2014, in the south. 5. President of Ukraine Volodymyr Zelensky ordered a general military mobilization \"in order to ensure the defense of the state, maintain combat readiness and mobilization of the Armed Forces of Ukraine, and other military formations.\" ANALYSIS | After 100 days of war, Putin has the world's indifference 6. In the first days of the war, Russia attacked in the direction of Kyiv, the Ukrainian capital, Kharkiv, and Kherson, among other locations. But he faced strong Ukrainian resistance, and only Kherson was captured early in the offensive. 32

REVISTA N0. 59 TOMO IV– “LOS GRANDES CONFLICTOS ARMADOS DE LA HUMANIDAD “ INVASIÓN RUSA a UCRANIA – CUARTA PARTE – JULIO 2022 MAGAZINE NO. 59 VOLUME IV– “THE GREATEST ARMED CONFLICTS OF HUMANITY” RUSSIAN INVASION of UKRAINE – PART FUR –02 CAMIÓN LANZA COHETES ENGLISH TRUCK LAUNCHES ROCKETS https https://cnnespanol.cnn.com/2022/06/03/100-datos-guerra-rusia-ucrania-orix/ ESPAÑOL 7. El día después de la invasión, Occidente, liderado por Estados Unidos y la Unión Europea, lanzó su primera ronda de sanciones contra Rusia. Luego vendrían más contra los sectores financieros, energéticos y de transporte del país, y la política de visas. 8. La planta nuclear de Chernobyl, escenario de un desastre en 1986, fue capturada por los rusos el 24 de febrero. Luego sería recapturada por los ucranianos. 33

REVISTA N0. 59 TOMO IV– “LOS GRANDES CONFLICTOS ARMADOS DE LA HUMANIDAD “ INVASIÓN RUSA a UCRANIA – CUARTA PARTE – JULIO 2022 MAGAZINE NO. 59 VOLUME IV– “THE GREATEST ARMED CONFLICTS OF HUMANITY” RUSSIAN INVASION of UKRAINE – PART FUR –02 9. Estados Unidos, Francia, Alemania, Italia, el Reino Unido y Canadá, anunciaron la expulsión de ciertos bancos rusos de SWIFT, la red de alta seguridad que conecta a miles de instituciones financieras de todo el mundo. 10. Zelensky pidió a la Unión Europea que \"admita urgentemente a Ucrania\" en el bloque, al tiempo que la inteligencia ucraniana sugiere que Belarús está preparada para unirse a la invasión rusa, según un funcionario ucraniano. 11. Putin ordenó que las fuerzas de disuasión de su país, que incluyen armas nucleares, entraran en su máximo estado de alerta, lo que generó fuertes críticas por parte de países de Occidente y de la OTAN.  ¿Por qué Rusia atacó e invadió Ucrania? ¿Cuáles son los motivos y el origen del conflicto? 12. El 28 de febrero, cuatro días después de la invasión, se dieron las primeras conversaciones entre las delegaciones de Ucrania y Rusia sobre la situación, según informaron medios estatales rusos. Se sucedieron varios encuentros para negociar corredores humanitarios y el fin de la guerra, sin éxito. 13. Volodymyr Zelensky, presidente de Ucrania, manifestó en reiteradas ocasiones su intención de reunirse personalmente con el presidente de Rusia, Vladimir Putin, para mantener negociaciones. No ha sucedido al momento. 34

REVISTA N0. 59 TOMO IV– “LOS GRANDES CONFLICTOS ARMADOS DE LA HUMANIDAD “ INVASIÓN RUSA a UCRANIA – CUARTA PARTE – JULIO 2022 MAGAZINE NO. 59 VOLUME IV– “THE GREATEST ARMED CONFLICTS OF HUMANITY” RUSSIAN INVASION of UKRAINE – PART FUR –02 14. En una entrevista realizada en marzo con Christiane Amanpour de CNN, el portavoz del Kremlin, Dmitry Peskov, manifestó claramente, y por primera vez desde el inicio de la Guerra, los cuatro objetivos de Rusia en Ucrania:  \"Deshacerse del potencial militar\" de Ucrania.  Asegurar la neutralidad del país, evitando de esta forma su ingreso en la OTAN y otras organizaciones de Occidente.  Deshacerse de los \"batallones nacionalistas\" de Ucrania, en lo que el Kremlin ha calificado anteriormente de \"desnazificación\"  Que Ucrania acepte que Crimea —anexada por Moscú en 2014— es una \"parte inalterable\" de Rusia y que Donetsk y Lugansk —regiones pro rusas del Donbás de Ucrania levantadas en 2014— \"ya son estados independientes\". 15. Dmytro Kuleba, ministro de Asuntos Exteriores de Ucrania, señaló a Reuters que Ucrania tiene tres objetivos en las conversaciones de paz:  Alto al fuego.  Garantías de seguridad.  Integridad territorial de Ucrania. 16. Zelensky dijo en una entrevista con periodistas rusos independientes que Ucrania está \"lista para aceptar un estatus neutral\" como parte de un acuerdo de paz con Rusia. 35

REVISTA N0. 59 TOMO IV– “LOS GRANDES CONFLICTOS ARMADOS DE LA HUMANIDAD “ INVASIÓN RUSA a UCRANIA – CUARTA PARTE – JULIO 2022 MAGAZINE NO. 59 VOLUME IV– “THE GREATEST ARMED CONFLICTS OF HUMANITY” RUSSIAN INVASION of UKRAINE – PART FUR –02 \"Garantías de seguridad y el estatus neutral y no nuclear de nuestro estado. Estamos dispuestos a aceptar esto. Este es el punto más importante\", dijo Zelensky.  Por qué Rusia culpa a la OTAN por la crisis en Ucrania 17. Rusia puso a Mariúpol, una importante ciudad portuaria sobre el mar de Azov, bajo asedio al comienzo de la invasión. Sus defensores ucranianos resistieron durante casi tres meses, hasta finalmente rendirse en la planta siderúgica de Azovstal, el último bastión. 18. Rusia ocupó la planta de energía nuclear de Zaporiyia, la más grande de Ucrania tras una semana de guerra intensa en territorio ucraniano. 19. Putin dijo que consideraría que los países que imponen una zona de exclusión aérea sobre Ucrania participan en el conflicto, en referencia a una posible medida similar de la OTAN, y que las sanciones impuestas a su país son “equivalentes a una declaración de guerra”. 20. Las ofensivas rusas sobre Kyiv y Járkiv, entre otras ciudades del norte, no prosperaron debido a la resistencia ucraniana y Moscú hizo un giro en sus objetivos de guerra, concentrándose en la región del Donbás, en el este, y replegando sus tropas en el norte. 36

REVISTA N0. 59 TOMO IV– “LOS GRANDES CONFLICTOS ARMADOS DE LA HUMANIDAD “ INVASIÓN RUSA a UCRANIA – CUARTA PARTE – JULIO 2022 MAGAZINE NO. 59 VOLUME IV– “THE GREATEST ARMED CONFLICTS OF HUMANITY” RUSSIAN INVASION of UKRAINE – PART FUR –02 21. Fosas comunes fueron halladas en Bucha, al norte de Ucrania, cuando los rusos se retiraron, y los reportes de matanzas de civiles han ido en aumento al igual que los bombardeos. 22. Occidente aumentó sus envíos de armas a Ucrania para hacer frente a la invasión rusa. Los sistemas occidentales más famosos en este conflicto, por sus efectividad, son los lanzamisiles antitanque Javelin, provisto por Estados Unidos, los NLAW, fabricados por Reino Unido y Suecia, y los Panzerfaust 3, de Alemania. ENGLISH Clear - 2,075 / 5,000 RESULTADOS DE TRADUCCIÓN - STAR_BORDER ENGLISH TRUCK LAUNCHES ROCKETS https://cnnespanol.cnn.com/2022/06/03/100- data-war-russia-ukraine-oryx/ SPANISH 7. The day after the invasion, the West, led by the United States and the European Union, launched its first round of sanctions against Russia. More would come later against the country's financial, energy, and transportation sectors, and visa policy. 8. The Chernobyl nuclear power plant, scene of a disaster in 1986, was captured by the Russians on February 24. It would then be recaptured by the Ukrainians. 9. The United States, France, Germany, Italy, the United Kingdom and Canada announced the expulsion of certain Russian banks from SWIFT, the highly secure network that connects thousands of financial institutions around the world. 10. Zelensky called on the European Union to \"urgently admit Ukraine\" to the bloc, as Ukrainian intelligence suggests Belarus is poised 37

REVISTA N0. 59 TOMO IV– “LOS GRANDES CONFLICTOS ARMADOS DE LA HUMANIDAD “ INVASIÓN RUSA a UCRANIA – CUARTA PARTE – JULIO 2022 MAGAZINE NO. 59 VOLUME IV– “THE GREATEST ARMED CONFLICTS OF HUMANITY” RUSSIAN INVASION of UKRAINE – PART FUR –02 to join the Russian invasion, according to a Ukrainian official. 11. Putin ordered his country's deterrence forces, which include nuclear weapons, to go on his highest state of alert, drawing strong criticism from Western countries and NATO. • Why did Russia attack and invade Ukraine? What are the reasons and the origin of the conflict? 12. On February 28, four days after the invasion, the first talks took place between the Ukrainian and Russian delegations on the situation, according to Russian state media reports. Several meetings took place to negotiate humanitarian corridors and the end of the war, without success. 13. Volodymyr Zelensky, President of Ukraine, repeatedly stated his intention to meet personally with Russian President Vladimir Putin to hold negotiations. It hasn't happened so far. 14. In a March interview with CNN's Christiane Amanpour, Kremlin spokesman Dmitry Peskov clearly stated, and for the first time since the start of the war, Russia's four goals in Ukraine: • \"Get rid of the military potential\" of Ukraine. • Ensure the neutrality of the country, thus avoiding its entry into NATO and other Western organizations. • Get rid of \"nationalist battalions\" from Ukraine, in what the Kremlin has previously called \"denazification\" • That Ukraine accept that Crimea — annexed by Moscow in 2014 — is an \"unchangeable part\" of Russia and that Donetsk and Lugansk — pro-Russian Donbas regions of Ukraine raised in 2014 — \"are already independent states.\" 38

REVISTA N0. 59 TOMO IV– “LOS GRANDES CONFLICTOS ARMADOS DE LA HUMANIDAD “ INVASIÓN RUSA a UCRANIA – CUARTA PARTE – JULIO 2022 MAGAZINE NO. 59 VOLUME IV– “THE GREATEST ARMED CONFLICTS OF HUMANITY” RUSSIAN INVASION of UKRAINE – PART FUR –02 15. Ukraine's Foreign Minister Dmytro Kuleba told Reuters that Ukraine has three goals in the peace talks: • Ceasefire. • Security guarantees. • Territorial integrity of Ukraine. 16. Zelensky said in an interview with independent Russian journalists that Ukraine is \"ready to accept a neutral status\" as part of a peace agreement with Russia. \"Security guarantees and the neutral and non-nuclear status of our state. We are ready to accept this. This is the most important point,\" Zelensky said. • Why Russia blames NATO for the Ukraine crisis 17. Russia put Mariupol, a major port city on the Sea of Azov, under siege at the start of the invasion. Its Ukrainian defenders held out for almost three months, finally surrendering at the Azovstal steel plant, the last stronghold. 18. Russia occupied the Zaporizhia nuclear power plant, the largest in Ukraine after a week of intense war on Ukrainian territory. 39

REVISTA N0. 59 TOMO IV– “LOS GRANDES CONFLICTOS ARMADOS DE LA HUMANIDAD “ INVASIÓN RUSA a UCRANIA – CUARTA PARTE – JULIO 2022 MAGAZINE NO. 59 VOLUME IV– “THE GREATEST ARMED CONFLICTS OF HUMANITY” RUSSIAN INVASION of UKRAINE – PART FUR –02 19. Putin said he would consider countries imposing a no-fly zone over Ukraine as participating in the conflict, referring to a possible similar move by NATO, and that the sanctions imposed on his country are “equivalent to a declaration of war.” ”. 20. The Russian offensives on Kyiv and Kharkiv, among other cities in the north, did not prosper due to the Ukrainian resistance and Moscow made a shift in its war objectives, concentrating on the Donbas region, in the east, and withdrawing its troops in the North. 21. Mass graves were found in Bucha, northern Ukraine, as the Russians withdrew, and reports of civilian killings have been on the rise, as have bombings. 22. The West increased its arms shipments to Ukraine to deal with the Russian invasion. The most famous western systems in this conflict, due to their effectiveness, are the Javelin anti-tank missile launchers, provided by the United States, the NLAW, manufactured by the United Kingdom and Sweden, and the Panzerfaust 3, from Germany. 40

REVISTA N0. 59 TOMO IV– “LOS GRANDES CONFLICTOS ARMADOS DE LA HUMANIDAD “ INVASIÓN RUSA a UCRANIA – CUARTA PARTE – JULIO 2022 MAGAZINE NO. 59 VOLUME IV– “THE GREATEST ARMED CONFLICTS OF HUMANITY” RUSSIAN INVASION of UKRAINE – PART FUR –02 LA PLANTA SIDERÚRGICA AZOVSTAL, ÚLTIMO BASTIÓN UCRANIANO EN MARIÚPOL. THE AZOVSTAL STEEL PLANT, THE LAST UKRAINIAN BASTION IN MARIUPOL. NNESPANOL.CNN.COM/2022/06/03/100-DATOS-GUERRA-RUSIA-UCRANIA-ORIX/R ESPAÑOL 23. Ucrania también utiliza drones Bayraktar, fabricados por Turquía, y los Switchblade estadounidenses. 24. En el mar, el crucero de misiles Moskva, buque insignia de la flota rusa en el mar Negro, fue hundido en abril por un misil ucraniano. Luego se reveló que Estados Unidos proporcionó inteligencia que ayudó a Ucrania a atacar el buque de guerra. 41

REVISTA N0. 59 TOMO IV– “LOS GRANDES CONFLICTOS ARMADOS DE LA HUMANIDAD “ INVASIÓN RUSA a UCRANIA – CUARTA PARTE – JULIO 2022 MAGAZINE NO. 59 VOLUME IV– “THE GREATEST ARMED CONFLICTS OF HUMANITY” RUSSIAN INVASION of UKRAINE – PART FUR –02 25. A pesar de que las rondas de negociaciones no llevan a la paz, se lograron acuerdos para corredores humanitarios en Sumy y Mariúpol. 26. Apelando a la gente del \"mundo\", Zelensky acusó a los \"líderes mundiales de no poner todo su empeño\" en favor de Ucrania y sugirió que la inacción equivale a un \"genocidio\", y dijo que el bombardeo sobre el hospital en Mariúpol era prueba de ello. 27. El Gobierno de Ucrania dijo que prohibirá las exportaciones de productos agrícolas clave como el trigo, el maíz, los cereales, la sal y la carne, según una resolución del gabinete aprobada este martes. 28. El presidente Joe Biden anunció que Estados Unidos y sus aliados revocarán el estatus de \"nación más favorecida\" para Rusia, conocido como relaciones comerciales normales permanentes, un paso más de Estados Unidos y sus aliados del G7 y la Unión Europea para castigar a Rusia por su invasión no provocada y horrible de Ucrania. 29. Varios cientos de personas protestaron frente al ayuntamiento de la ciudad de Melitopol, en el sur de Ucrania y ocupada por Rusia, tras el arresto del alcalde Ivan Fedorov por parte de las fuerzas rusas. 30. Rusia atacó con misiles una base militar cerca de Lviv, ciudad cercana a la frontera con Polonia. 35 personas fallecieron. El periodista estadounidense Brent Renaud fue asesinado por soldados rusos; el reportero colomboestadounidense Juan Arredondo resultó herido. 42

REVISTA N0. 59 TOMO IV– “LOS GRANDES CONFLICTOS ARMADOS DE LA HUMANIDAD “ INVASIÓN RUSA a UCRANIA – CUARTA PARTE – JULIO 2022 MAGAZINE NO. 59 VOLUME IV– “THE GREATEST ARMED CONFLICTS OF HUMANITY” RUSSIAN INVASION of UKRAINE – PART FUR –02 31. Las fuerzas ucranianas lanzaron un contraataque al norte y recuperaron el control de Makariv, una ciudad al oeste de la capital. 32. La Marina ucraniana dijo que destruyó un barco ruso en el puerto ocupado de Berdyansk en el Mar de Azov, a 70 kilómetros al suroeste de la ciudad sureña de Mariupol. 33. Imágenes de tanques de Rusia con la torreta volada se multiplican en Ucrania, donde se cree que cientos de vehículos blindados rusos han sido destruidos desde que Moscú lanzó su ofensiva. Las imágenes del campo de batalla muestran un defecto en los tanques rusos que los militares occidentales conocen desde hace décadas y al que se refieren como el efecto \"jack-in-the-box\", cuando las municiones almacenadas en el casco el tanque —a diferencia de modelos occidentales— estallan al primer contacto haciendo volar por los aires la torreta. 34. El presidente de Ucrania, Volodymyr Zelensky, dijo que un ataque con misiles rusos en una estación de tren que mató al menos a 50 personas en la ciudad oriental de Kramatorsk fue \"otro crimen de guerra de Rusia, por el cual todos los involucrados serán responsables\". 35. El presidente de Estados Unidos, Joe Biden, calificó en abril por primera vez de \"genocidio\" las atrocidades cometidas en Ucrania. 43

REVISTA N0. 59 TOMO IV– “LOS GRANDES CONFLICTOS ARMADOS DE LA HUMANIDAD “ INVASIÓN RUSA a UCRANIA – CUARTA PARTE – JULIO 2022 MAGAZINE NO. 59 VOLUME IV– “THE GREATEST ARMED CONFLICTS OF HUMANITY” RUSSIAN INVASION of UKRAINE – PART FUR –02 36. Putin advirtió que cualquier país que interfiera en Ucrania recibirá una respuesta \"rápida como un rayo\" de Moscú. 37. En el desfile del 9 de mayo por el Día de la Victoria anual de Rusia, el presidente Vladimir Putin reiteró su acusación de que Occidente no le dejó más remedio que invadir Ucrania. Ofreció pocas pistas sobre la dirección del conflicto. La Casa Blanca describió las acusaciones de Putin sobre las amenazas de la OTAN a Rusia como “evidentemente falsas y absurdas”. 38. Finlandia y Suecia solicitaron formalmente acceder a la OTAN como consecuencia de la agresión rusa en Ucrania. 39. Rusia suspendió las exportaciones de energía a Finlandia, según confirmó el operador finlandés Fingrid a CNN. 40. Un soldado ruso acusado de matar a un civil desarmado en Ucrania se declaró culpable de crímenes de guerra en un juicio en Kyiv, el primero de este tipo desde que comenzó la invasión. 41. Rusia detuvo las exportaciones de gas natural a Finlandia, según un comunicado de la empresa energética estatal finlandesa Gasum. ENGLISH THE AZOVSTAL STEEL PLANT, THE LAST UKRAINIAN BASTION IN MARIUPOL. 44

REVISTA N0. 59 TOMO IV– “LOS GRANDES CONFLICTOS ARMADOS DE LA HUMANIDAD “ INVASIÓN RUSA a UCRANIA – CUARTA PARTE – JULIO 2022 MAGAZINE NO. 59 VOLUME IV– “THE GREATEST ARMED CONFLICTS OF HUMANITY” RUSSIAN INVASION of UKRAINE – PART FUR –02 NNESPANOL.CNN.COM/2022/06/03/100-DATA-WAR-RUSSIA-UKRAINE-ORIX/R 23. Ukraine also uses Turkish-made Bayraktar drones and US Switchblades. 24. At sea, the Moskva missile cruiser, flagship of the Russian fleet in the Black Sea, was sunk in April by a Ukrainian missile. It was later revealed that the United States provided intelligence that helped Ukraine attack the warship. 25. Despite the fact that the rounds of negotiations do not lead to peace, agreements were reached for humanitarian corridors in Sumy and Mariupol. 26. Appealing to the people of the \"world\", Zelensky accused \"world leaders of not putting all their efforts\" in favor of Ukraine and suggested that inaction amounts to \"genocide\", saying that the bombing of the hospital in Mariupol was proof of that. 27. Ukraine's government said it will ban exports of key agricultural products such as wheat, corn, grain, salt and meat, according to a cabinet resolution passed on Tuesday. • This is Russia: data, population, stories and facts 28. President Joe Biden announced that the United States and its allies will revoke Russia's \"most favored nation\" status, known as permanent normal trade relations, a further step by the United States and its allies in the G7 and the European Union to punish Russia. Russia for its unprovoked and horrific invasion of the Ukraine. 45

REVISTA N0. 59 TOMO IV– “LOS GRANDES CONFLICTOS ARMADOS DE LA HUMANIDAD “ INVASIÓN RUSA a UCRANIA – CUARTA PARTE – JULIO 2022 MAGAZINE NO. 59 VOLUME IV– “THE GREATEST ARMED CONFLICTS OF HUMANITY” RUSSIAN INVASION of UKRAINE – PART FUR –02 29. Several hundred people protested in front of the city hall of the city of Melitopol, in southern Ukraine and occupied by Russia, after the arrest of Mayor Ivan Fedorov by Russian forces. 30. Russia attacked with missiles a military base near Lviv, a city near the border with Poland. 35 people died. American journalist Brent Renaud was killed by Russian soldiers; Colombian-American reporter Juan Arredondo was injured. 31. Ukrainian forces launched a counterattack to the north and regained control of Makariv, a city west of the capital. 32. The Ukrainian Navy said it destroyed a Russian ship in the occupied port of Berdyansk on the Sea of Azov, 70 kilometers southwest of the southern city of Mariupol. 33. Images of Russian tanks with their turret blown off are multiplying in Ukraine, where hundreds of Russian armored vehicles are believed to have been destroyed since Moscow launched its offensive. Battlefield footage shows a flaw in Russian tanks that Western militaries have known about for decades and refer to as the \"jack-in-the-box\" effect, when ammunition stored in the tank's hull—a unlike Western models—explode on first contact, blowing up the turret. 46

REVISTA N0. 59 TOMO IV– “LOS GRANDES CONFLICTOS ARMADOS DE LA HUMANIDAD “ INVASIÓN RUSA a UCRANIA – CUARTA PARTE – JULIO 2022 MAGAZINE NO. 59 VOLUME IV– “THE GREATEST ARMED CONFLICTS OF HUMANITY” RUSSIAN INVASION of UKRAINE – PART FUR –02 34. Ukraine's President Volodymyr Zelensky said a Russian missile attack on a train station that killed at least 50 people in the eastern city of Kramatorsk was \"another Russian war crime, for which all those involved They will be held accountable.\" 35. The president of the United States, Joe Biden, described in April for the first time as \"genocide\" the atrocities committed in Ukraine. 36. Putin warned that any country that interferes in Ukraine will receive a response \"quick as lightning\" from Moscow. 37. At Russia's annual Victory Day parade on May 9, President Vladimir Putin reiterated his charge that the West left him no choice but to invade Ukraine. He offered few clues about the direction of the conflict. The White House described Putin's accusations of NATO threats to Russia as \"patently false and absurd.\" 38. Finland and Sweden formally applied to join NATO as a result of the Russian aggression in Ukraine. 39. Russia has suspended energy exports to Finland, Finnish operator Fingrid confirmed to CNN. 40. A Russian soldier accused of killing an unarmed civilian in Ukraine has pleaded guilty to war crimes in a trial in Kyiv, the first of its kind since the invasion began. 41. Russia has stopped natural gas exports to Finland, according to a statement from the Finnish state-owned energy company Gasum. 47

REVISTA N0. 59 TOMO IV– “LOS GRANDES CONFLICTOS ARMADOS DE LA HUMANIDAD “ INVASIÓN RUSA a UCRANIA – CUARTA PARTE – JULIO 2022 MAGAZINE NO. 59 VOLUME IV– “THE GREATEST ARMED CONFLICTS OF HUMANITY” RUSSIAN INVASION of UKRAINE – PART FUR –02 EDIFICIOS DESTRUIDOS EN KRAMATORSK, REGIÓN DE DONBÁS. (CRÉDITO: ARIS MESSINIS/AFP VIA GETTY IMAGES) DESTROYED BUILDINGS IN KRAMATORSK, DONBAS REGION. (CREDIT: ARIS MESSINIS/AFP VIA GETTY IMAGES) HTTPS://CNNESPANOL.CNN.COM/2022/06/03/100-DATOS-GUERRA-RUSIA-UCRANIA- ORIX/ ESPAÑOL 42. La invasión rusa de Ucrania ha detenido de forma efectiva todo el comercio marítimo en los puertos ucranianos, según documentos de la inteligencia 48

REVISTA N0. 59 TOMO IV– “LOS GRANDES CONFLICTOS ARMADOS DE LA HUMANIDAD “ INVASIÓN RUSA a UCRANIA – CUARTA PARTE – JULIO 2022 MAGAZINE NO. 59 VOLUME IV– “THE GREATEST ARMED CONFLICTS OF HUMANITY” RUSSIAN INVASION of UKRAINE – PART FUR –02 estadounidense recientemente desclasificados, cortando un producto de exportación crítico para Ucrania. 43. La Unión Europea acordó una prohibición parcial de las importaciones de petróleo ruso, según el jefe del Consejo Europeo, Charles Michel.  Así es Ucrania: cronología, datos, historia y hechos sobre el país 44. Rusia es el tercer mayor productor de petróleo del mundo, y el 48% de sus exportaciones van a países europeos. También suministra el 46% del carbón al bloque. 45. Rusia es, además, el país más grande del mundo, con una superficie de 17 millones de kilómetros cuadrados, y su población supera los 142 millones de personas. 46. Mientras que Ucrania es el país más grande de Europa (una superficie de 603.550 kilómetros cuadrados), con una población de 43 millones de personas. 47. La economía de Rusia se basa en la producción y exportación de gas y petróleo, pero cuenta además con enormes recursos naturales y una gran industria de defensa. 48. La economía de Ucrania se basa en la producción y exportación de productos agrícolas, especialmente cereales. 49. La historia de Ucrania y Rusia está entrelazada y se remonta al menos hasta la edad media, en el contexto del Kievan Rus, un estado eslavo oriental. Pero ambos 49

REVISTA N0. 59 TOMO IV– “LOS GRANDES CONFLICTOS ARMADOS DE LA HUMANIDAD “ INVASIÓN RUSA a UCRANIA – CUARTA PARTE – JULIO 2022 MAGAZINE NO. 59 VOLUME IV– “THE GREATEST ARMED CONFLICTS OF HUMANITY” RUSSIAN INVASION of UKRAINE – PART FUR –02 evolucionaron por separado, teniendo cada uno un idioma y cultura, que parten de una raíz común. 50. A partir del siglo XVII, grandes porciones de territorio de Ucrania pasaron a formar parte del creciente Imperio Ruso. Mientras que en el siglo XX, con excepción de un breve período de independencia en 1917, Ucrania se incorporó a la Unión Soviética. 51. Ucrania se independizó en forma duradera en 1991, tras la disolución de la URSS. A partir de entonces, Ucrania puso la mirada en Europa y su interés de pertenecer a la OTAN —la alianza militar liderada por Estados Unidos que se había enfrentado durante la Guerra Fría al Pacto de Varsovia— precisamente para asegurar esa independencia. 52. Tras la independencia, Ucrania devolvió a Rusia las armas nucleares que estaban desplegadas en su territorio en tiempos de la URSS, convirtiéndose en uno de los pocos países del mundo en rechazar la posesión de un arsenal nuclear.  Así ha sido, día a día, la guerra en Ucrania: datos y cronología sobre la invasión rusa 53. Muchos en Moscú consideran que la historia de Ucrania sigue estando entrelazada con Rusia. En julio de 2021, el mismo Putin dijo en un largo ensayo que rusos y ucranianos eran \"un solo pueblo\". También señaló que Occidente había corrompido a Ucrania y la había sacado de la órbita de Rusia mediante un \"cambio de identidad forzado\". 50


Like this book? You can publish your book online for free in a few minutes!
Create your own flipbook