ວິທະຍາສາດ ທຳມະຊາດ_NASCI_ ຄູ່ມື

8q;1jk’G 9eo;o37i3,3-, 16.j o95]a’Ikj ’dkp X95]a’3-,k?D ສ.ວ.ສສະຫງວນລິຂະສິດ $? -f5 37i3,3-,1.j6 o9]5 ’a Ikj ’dkp0v’grf-kp c]t grfp’y 7dn oa c]t 8kj ’doa co;.fL 9’qj 0Polaopt]ad 95]a’ln[rao0v’-kp c]t py’D { .szh 86h k’|kh d,j5 0oB ]kp’koD { 76 c]t oadIPoI;j ,daolts^5[D { 76 vtmy[kpgr,uj g8u,[k’goNv.o grvnj .soh da IPog0kQ .98,nj vudD V. dko;af c]t xtg,uozqo 7r6 9y k]tok9kdG { 7;k,loq .98+[fq IPoD { dko8v[7e4k,D { 7;k,8A’.9 c]t I;j ,;Pd’ko.od5j, { ]kp’kodko7oQ 7;kh .od,5j D { ;Pd[kh o.oc[[IPoD 145

[fq mu $$ g;]k @ -q;j 3,’ dkoc[j’95]a’c[[Iadlk I. 95fxtlq’ grvjn .soh da IPolk,kfG !D [vdoypk,dkoc[’j 9]5 ’a c[[Ida lkD @D vtmy[kpw]pt8kj ’M0v’dkoc[’j 9]5 ’a c[[Ida lkD #D vtmy[kp;q’9vo-u;yf0v’dkoc[’j 95]a’ c[[IadlkD II. goNv.o8Qo8= 0t[;odkoc[’j c[[Ida lk s^n ,3u 8l ,u $ w]pt8oQ 88= g+ ovjn ’doa c]t ,vu du w]pt|’jb gvoU ;kj ສ.ວ.ສສະຫງວນລິຂະສິດ w]ptdtdP,D { dkoc[’j 95]a’,u $ w]pt8Qo8= 7nG w]pt8Qo (Prophase)D w]ptdk’ (Mataphase)F w]pts^a’ (Anaphase) c]t w]ptmhkp (Telophase). { w]ptdtdP, c,jodkodtdP,m5d1jk’grnjv.shdkoc[j’95]a’gxaowxwfhg-ajoG 95]a’ 9tg8u[.spgj 8a,muFj cdoj ,u0t|kf.sp0j BoF 37i3,3-,xtdv[fh;p @ glAo37i,k8ufD dkoc[’j 95]a’c[[Iadlk c,oj dkoc[’j 95]a’9kd ! gxao @ 9kd @ gxao $ wxg]NvpM g-’jy 9]5 ’a ]d6 mwju fIh [a ,3u 7i3,3-,7dn oa c]t 7dn [a 0v’9]5 ’a c,Dj ,oa ,xu t3spfgrvjn dko crrj ao s^n grnvj gru,j 9eo;o 95]a’0v’Ikj ’dkp X95]a’3-,k?D le]a[Ikj ’dkprts5 9]5 ’a g-oja lfa 0oA l’6 ];,m’a 7oq gIkq oe dkoc[’j 9]5 ’a c[[Ida lk c,oj grvjn dkog8[u .spj 0tspkp8q;F lhv,c-,mqfcmo95]a’mguj 4Qkcd8j kpwx c]t lhv,c-,[kfcz8kj ’MD III. lnjdkoIPo{dkolvo { I[6 rk[.ox,B c[[IPo ;my tpklkfme,t-kf ,D$ c]t gvdtlkovojn M mdju Pj ;0vh ’D IV. dyf9tdedkoIPo{dkolvo !D oeg0Qkl6j[qfIPo fh;pdko8A’7e4k,G dkoc[’j 95]a’mujwfh @ 95]a’ g-yj’[ao950=h,6o dkolb[g-Nv c,oj dkoc[’j 95]a’co;.fL @D 7Qo7;hkgxaod5j, w]pt8jk’M0v’dkoc[j’95]a’c[[Iadlk { 7c6 [’j oda IPovvdgxoa d,j5 D { .shoadIPolbdlkI6[rk[ mu $$D! c]h;c8h,8k,mugj sao |hk @!_D 146

{ 9kdoAolbdlkI6[ mu $$D@ .oc[[IPo |hk @@W c]h;vtmy[kpdkoxPj ocx’I6[Ikj ’ ສ.ວ.ສສະຫງວນລິຂະສິດ 0v’37i3,3-,D { .shoadIPolq,mP[I6[mu8j qogv’c8h,.ldj a[I6[ $@D@ gxaoco;.fL c];h vtm[y kpdkoxPj ocx’I[6 Ikj ’0v’37i3,3-,D #D lbdlk;q’9vo-u;yf0v’95]a’ wfh0t[;odkoc[j’95]a’c[[Iadlk I6[ $$D# .oc[[IPo |hk @@!D { 7.6 szh 8h6 k’|kh d,j5 0oB ]kp’koD { 7v6 tm[y kp;’q 9vo-;u fy 0v’9]5 ’a .o0t[;odkoc[’j 9]5 ’a c[[Ida lk spMh= 7on vdu gmvjn |’jb sn^ 7.6 soh da IPoc8]j td,j5 vvd,k]kp’koc];h 8]u k7k;kj d,j5 .f]kp’ko4dn 8vh ’D $D .s;h Pd[kh ooda IPowxvkj o c]t ldb lk7no;’q 9vo-u;yf0v’dkoc[’j 9]5 ’a D V. dko;af c]t xtg,uozqo 7r6 9y k]tok9kdG { 7;k,loq .98+[fq IPoD { dko8v[7e4k,D { dko8A’.9 s^n [+8A’.9I;j ,;Pd’ko.od5,j D { ]kp’kodko7oQ 7;kh .od,5j D 8v[7e4k,0=hmu * .oc[[IPo *D ]P’]efa[0v’0Ao8vomgju duf0Bo.odkoc[’j 95]a’c[[Iadlk #F !F $F @D #! $ @ 147

[qfmu $& dkoc[j’95]a’3fpmk’dq’ g;]k # -q;j 3,’ ID 95fxtlq’ grvjn .soh da IPolk,kfG !D [vdopy k,0v’dkoc[’j 9]5 ’a c[[3fpmk’d’q D @D vtm[y kpw]pt8kj ’M0v’dkoc[’j 9]5 ’a c[[3fpmk’d’q D #D c8,h czo;kfdkoc[’j 9]5 ’a 3fpspDh= II. goNv.o8Qo8= dkoc[’j 95]a’c[[3fpmk’dq’ sn^ w,3v-yl c,oj dkoc[’j 95]a’xtdv[fh;pdkoc[’j @ ສ.ວ.ສສະຫງວນລິຂະສິດ gmnvj 8+gonvj ’dao 7nG gmnvj mu IG 9kd ! 95]a’mu,j u 2n 37i3,3-,gxao @ 95]a’mu,j u n 37i3,3-,D X9eo;o37i3,3-, sf5^ ]’q g7’jy |’jb ? gmvjn mu II 9kd @ 9]5 ’a m,uj u n 37i3,3-, gIkq 9twfh $ 9]5 ’a m,ju u n 37i3,3-,D dkoc[’j 9]5 ’a c[[3fpmk’d’q c,oj dkoc[’j 9]5 ’a .swh fIh [a 9]5 ’a ln[g-NvD dko0tspkp8q; gxao95]a’ln[g-Nv c[’j gxao # w]pt8Qo8=7ndao7nG w]ptmt;u76oF w]ptg8u[ .spj c]t 0tspkp8q; c]t w]ptl5dD dkoxtdv[lkh ’ gxoa 9]5 ’a ln[g-Nvz6h ,u8,nj vudw]pt|’jb 7nG w]ptxPj ocx’I[6 Ikj ’dkpgxoa vtl95 yD dkoxtdv[lhk’ gxao95]a’ln[g-Nvzh6 9kd ! 95]a’g7Qk gIqk9twfh $ vtl59yD dkoxtdv[lhk’ gxao95]a’ln[g-Nvc,j 9kd ! 95]a’g7Qk gIqk9twfh ! 95]a’w0Dj IIID lnjdkoIPo{dkolvo { I6[rk[.oc[[IPo ;ymtpklkfme,t-kf , $D { ,uf8af s^n ,ufF g-nvd2k’ X4hk,u @ lu 9tgxaodkofugrnvj 9tltcf’dkoc]dxPj o8vo 0v’37i,k8fu ?D 148

IVD dyf9tdedkoIPo{dkolvo ສ.ວ.ສສະຫງວນລິຂະສິດ !D 8A’7e4k,m;o7no[qfdkoc[j’95]a’c[[Iadlk @D lbdlkI6[dkoc[j’95]a’3fpmk’dq’ { 9afoadIPogxaod5,j c]h; .shla’gdf I6[ $&D! c]t $&D@ .oc[[IPo |hkmuj @&& c]t @@* grnvj 8v[7e4k,dyf9tde ! c]h;0Po7evtmy[kpsp=h X.shgoAo|addPj ;da[dko xPj ocx’I[6 Ikj ’ c]t dkog7vjn om0ju v’37i3,3-,.oc8]j tw]pt0v’dkoc[’j 9]5 ’a 3fpmk’dq’ sn^ c[[ w,3v-yl?D { .sh8k’|hkc8]j td5,j vvdwxvtmy[kp16dj tfkoD 1w6j ]pt8oQ 0v’dkoc[’j gmvjn mu ! 37i3,3-,7dn oa [fy dPh ;doa g,vnj ,kw]ptdk’F 37i3,3-, faj’djk;,kg8Qk3I,1j6]ts;jk’dk’95]a’ g,njv,aog]uj,9tcpd9kddao 37i,k8fu 0v’736j 7i3,3-,7dn oa mwju f[h fy dPh ;doa ooA ,du ko0kf8vomP[gmkjq c]t xPj o 8vodoa \\kp;kj 8vo0v’37i,k8fu oU 0kfc];h wxxPj o8.+ l8j vo0v’ 37i,k8fu 776j dn oa c]t dq’dao0hk, XI6[ $&D#?D dkoc]dxjPo8vo7nco;oU,uzqofugIaf.sh-u;t-kf,u ]adltotxqogxdao s^n ,u]adltotc8d8kj ’dao XxPj o.\\?j D { .-gh -vn d2k’xt8[y fa 8;q 9’y 7dn [a czo;kf3fpsp0h= v’dkoc[’j 9]5 ’a c[[w,3v-ly 3fp 2 n gmkjq d[a * 37i3,3-, X.-h # lu 8kj ’doa p’jy fu ? grktoda IPo9t9ecodwf;h kj 9eo;o gloA g-vn d2k’196j ]5 ’a ]d6 ,9u eo;ogmkjq g7’jy |’jb 0v’9]5 ’a mevfy X9]5 ’a g7kQ ?D 7d6 8= vh ’wx 8yf8k,g[’yj c8]j td,5j D xt8y[af7nf’aj oUG c[’j gmnvj mu @ n ⎪ c[j’gmnvj mu @ 3 ⎪ c[’j gmnvj mu ! n n ⎩⎪ ⎪⎩ n ⎪⎪ c[’j gmnjvmu ! 3 3 2n n ⎪⎪ $ 95]a’]6d 3 3 3 ⎪⎪ $ 95]a’]6d ⎨ 95]a’c,j ⎨ 95]a’c,j n ⎪⎪ ⎧⎧ 3 8;q g]d1.6j o9]5 ’a olU tcf’g4’y 9eo;ogloA g-vn d2k’ { .shoadIPolbdlk I6[ $&D& c]h; lq,mP[ dkoc[’j 95]a’ @ c[[oU 7ndao c]t 8kj ’dao co;.fD .oc[[IPo |hk @@_D 149

#D 7Qo7;hkgxaod5j,dko0tspkp8q;0v’95]a’ln[rao0v’7qo ສ.ວ.ສສະຫງວນລິຂະສິດ { lbdlkdko0tspkp8q;0v’95]a’ln[g-Nvc,j c]t z6hD { .szh 8h6 k’|kh d,j5 0oB ]kp’ko { 76 c]t oadIPoI;j ,daolts^5[f’aj oUG dko0tspkp8;q 0v’9]5 ’a l[n g-vN c,j c]t zh6 ,u # w]pt7Gn w]ptmt;7u o6 F w]ptg8[u .spj c]t w]ptl5dD { 9kd ! 95]a’mu,j u 2n 9twfh $ 95]a’mu,j u n dkozt]yf95]a’ln[raoc,jog]uj,c8jvkp5w;-vo[jk;F -volk;D lj;o16jgrfzh6c,jo1j6.o s^vfohvp 0v’|;j pvaomtF l;j o95]a’ln[raogrfc,j c,oj 0tspkp8q;16.j oI;pw0Dj dko0tspkp8q;0v’95]a’ln[raogrfz6h c]t grfc,j,uvao7ndao7nG ,aoxtdv[fh;p # w]pt7ndao g-ajoG w]ptmt;u76oF w]ptg8u[.spj c]t w]ptl5dD lj;o1j695]a’ln[raogrf z9h6 t,uw]pt|’jb 8,nj vudgvUo;kj w]ptdkoxPj ocx’I[6 Ikj ’D V. dko;af c]t xtg,uozqo 7r6 9y k]tok9kdG { dko8v[7e4k,F dko7Qo7;hk.od5,j F dkoxtdv[7;k,gsaoD { gIfa [fq d;fdkovh pD 8v[7e4k,0=h #F .oc[[IPo |hkmu @#@D !F &F *F #F $F @ w]pt8Qo I w]pts^a’ II w]ptmkh p I w]pts’^a II w]ptmhkp II I[6 w]pt8kj ’M0v’dkoc[’j 9]5 ’a 3fpmk’d’q 150

g9hps5h,cdoj 95]a’ [jvow0;dj ao0v’37i,k8uf 37i3,3-,xtdv[fh;p @ 37i,k8uf skpwx g]u,j w]pt8Qo I mhkpw]pt8Qo I w]ptdk’ I 37i3,3-,g]uj,sqflAog0Qk w]pts^a’ I w]ptmhkp I w]pt8Qo IIສ.ວ.ສສະຫງວນລິຂະສິດ czoj g7y’j dk’0v’95]a’ @ 37i,k8ufcpd9kddao 37i3,3-, w]ptdk’ II w]pts^a’ II w]ptmhkp II I6[ w]pt8kj ’M0v’dkoc[’j 95]a’3fpmk’dq’ (Meiose) 151

[qfmu $* 7;k,zyfxqddt8y0v’37i3,3-, g;]k ! -q;j 3,’ I. 95fxtlq’ ສ.ວ.ສສະຫງວນລິຂະສິດ grvjn .soh da IPolk,kfG { [vd7;k,zyfxqddt8yfhkodkoxtdv[lhk’ c]t 9eo;o0v’37i3,3-,D II. goNv.o8Qo8= .odkog8u[.spj0tspkp8q;0v’lyj’muj,u-u;yfF phvozqoltmhvo0v’g’njvow0ltrk[ c;f]vh , ,aovkf,u7;k,zyfxdq dt8yfhkodkoxtdv[lhk’ c]t 9eo;o0v’37i3,3-, mguj Iaf .sh-u;t-kf X7qoF laf c]t rnf? ,u]adltotxPj o.\\j s^n zyfxqddt8yfhkoI6[Ikj ’ c]t lt]u]tlkfD 16jrnf,ao9t,uzqofu8+7qoF c81j 6j7qo c]t lafc,oj vkf,uI6[]adltotcxdxts^kf sn gxaortpkf g-aoj G gfadohvp,u37i3,3-, 76mj u @! zyfxqddt8yD 7qogIqklk,kfxt8y[afwfh.oshv’mqf]v’ g-aoj G zad[Q’ 3n ,u.[.spFj dhko.spSj \\kd3, 3n [+,ucdoj D 7;k,zyfxqddt8yfhkodkoxtdv[lhk’ c]t 9eo;o0v’37i3,3-,0v’-u;t-kf ,da gduf0Bo.og;]kc[’j 9]5 ’a .sgh xoa 9]5 ’a ln[g-Nv X.og;]kc[’j 9]5 ’a 3fpmk’d’q ?D 1j6rnf,ao9t,uzqofu8+7qo c8j1j67qo c]t lafc,jovkf,uI6[]adltotcxdxts^kf s^n gxao rtpkfD III. lnjdkoIPodkolvo x,B c[[IPo;my tpklkfme,t-kf ,D$F I[6 ltcf’7;k,zfy xdq dt80y v’37i3,3-, c]t zqogduf0Bo8k,,kD vkf-vdoe;k]tlko8kj ’M s^n vyog8ugoafD IV. dyf9tdedkoIPo{dkolvo !D 7Qo7;hkgxaod5j, djP;da[7;k,zyfxqddt8y0v’37i3,3-,D { 76 c[’j oda IPogxoa d,j5 &{* 7oq grvjn 7oQ 7;kh }ldb lkdfy 9tde !S @ 8k,.ox,B c[[IPo |hkmuj @## c]t @#$D { 76 8A’7e4k, 152

!? 9eo;o37i3,3-,0v’gfadohvp.oI6[,u9advao L pqd8q;1kj ’7;k,zyfxqddt8y0v’ ສ.ວ.ສສະຫງວນລິຂະສິດ gfda ovh pooA D @? lbdlkI6[ $*D @ gsaozyfxqddt8yco;.f rhv,vtmy[kplkgsfD #? oda IPovkj o8k8t]k’ c];h 0Po9eo;o 37i3,3-,m’a \\fq .o9]5 ’a mdju ’q d[a 9eo;o 37i3,3-, zyfxqddt8y .lj.oshv’mu @ 0v’8k8t]k’ c]h;lq,mP[g[yj’9eo;o 37i3,3-, c]t ]Po7;k,zyfxqddt8yD { 8k’|kh c8]j td,5j ltg|zu oq dko7oQ 7;kh dfy 9tdeD { 76 c]t oadIPoI;j ,daolts^5[D { 76 cotoegr,uj g8u,]kp]tvPf8,nj vudD V. dko;af c]t xtg,uozqo 7r6 9y k]tok9kdG { dko8v[7e4k,F dkogIaf;Pdgxaod5,j c]t dko]kp’koD { d;fdkohvpfh;pdko8A’7e4k, s^n c]h;c87j ;k,g\\ktlq,D 8v[7e4k,.oxB,c[[IPo |hkmu @#& !D 0D c,pj ’y ,u <]da ltotd,5j vkdkofkj ; c]t gmgu o<u grkt37i3,3-,7m6j u @! 0v’]k;,u # vao c]t 37i3,3-,grf0v’]k;,u ! vao X,u ! V? cmomu9j t,u @D @D dD -5,37i3,3-,rts5mq[D 153

[qfmu $( dqfgdodkoln[g-Nv0v’mjko,a’cf] g;]k @ -q;j 3,’ I. 95fxtlq’ ສ.ວ.ສສະຫງວນລິຂະສິດ grvjn .soh da IPolk,kfG !D [vdvtw;pt;t8kj ’M0v’fvdw,hF dkoxtlq,]tvv’zh6gvqkgv’S dkoxtlq,raow0;Dj @D [vdgsfzqoF 0Ao8vodkomqf]v’ c]t dqfgdo0v’ ,a’cf]D #D oe.-hlaopt]ad8kj ’M.odko7yfw]lj t4y8ydko4jkpmvf]adltotde,trao rhv,ma’ \\6o.-h7;k,Ih6 c]t 7;k,g0Qk.9dPj ;da[dqfgdodkoln[g-Nvgrnjvlk,kf7yfw]j[qf g/dy sfa de,troa D II. goNv.o8Qo8= dfq gdodko4kj pmvf]da ltot0v’,’a cf],uG dqfgdomu !G dqfgdoI;j ,]adltot.oI5jo]6d (F1). dkoxtlq,-vf @ g-Nv[=]yl5fc8d8kj ’daofh;p ! s^n s^kp]adltotD ]adltotmuxj kdqf vvd16jI5jo]6d (F1) ]h;oc87j ndao\\qf vkf7nr+ s^n 7nc,j c8cj ,oj ]adltotgfaoj D dqfgdomu @G dqfgdocpd]adltot.oI5jos^ko (F2). dkoxtlq,-vf @ g-Nv[=]yl5fc8d8kj ’daofh;p ! s^n s^kp]adltotD ]adltotmuxj kdqfvvd 16jI5jo s^ko (F2) 9t,udkocpd]adltot8k,vaf8kl;j o # gfaoj 8+ ! ]a[D III. lnjdkoIPo{dkolvo { I6ork[.oc[[IPo;ymtpklkfme,t-kf ,D$ { fvd\\kd4;jq pfa sn^ fvdw,mh gju xoa fvdl,q [o6 grf Xgxoa fvd.spj c]t gsoa l;j oxtdv[ 9tc9h’p’yj fu?D { ,uf8afohvp s^n ,ufohvpD IV. dyf9tdedkoIPo{dkolvo !D 7Qo7;hkgxaod5j,djP;da[xts;afdko7Qo7;hkmk’de,trao0v’mjko,a’cf] { c[’j oda IPogxoa d,j5 &{* 7oq grvjn ldb lkgovN .oF I[6 $(D! S $(D@ c]t $(D#F c[[IPo|kh @#(D 154

{ mkj o,’a cf] ,7u ;k,Imh6 k’fkh o.f c]t mkj owfmh fq ]v’xtl,q roa 4;jq sp’a L pvh osp’a L { 7.6 szh 8h6 k’|kh 0oB ]kp’ko { 76 c]t oadIPoI;j ,daolts^5[D @D lbdlkfvdw,h { .shoadIPoc8]j td5,j lbdlkfvdw,hmugj vqk,k g]u,j fh;pdkola’gdf];,\\qffvd c]h; 9’jb l’a gdf c8oj vdsk.ofvdD [vdl;j oxtdv[0v’fvdw,Dh 9kdooA cdtvvd7vj pM c8-j Aoovd sk -Ao.o fh;p,uf8afohvp s^n ,ufohvp Xgrvnj IadlkI6[Ikj ’vtw;pt;tw;h7n gdkqj c]t grnvj g[y’j I;pw0j Xovary? c]t g,afw0j Xovule?D { .shoadIPolkmyf;ymudkoxtlq,rao]tvv’zh6gvqkgv’ c]t dkoxtlq,raow0;Dj T dkoxtlq,rao]tvv’zh6gvqkgv’c,jodkomuj]tvv’gdlvoz6hwx8qd4ndpvf]tvv’ gdlvoc,j 0v’fvdfP;daoD T dkoxtlq,raow0;cj ,oj dkomu]j tvv’gdlvoz6hwx8qd4ndpvf]tvv’gdlvoc,0j v’ fvd8kj ’daoD Xdyf9tde ! oU4hkoadIPog7upwfhgIafc]h;d=[+9egxaogIafvud?D ສ.ວ.ສສະຫງວນລິຂະສິດ du[fvd gdlvozh6 gdlvoc,j I6[ $(D! fvd4q;j pafgsaofhko0hk’ dk[fvd Xdu[]hP’? I6[ $(D@ 8af8k,];’pk;0v’ fvd4q;j paf #D lbdlkI6[rk[dkoxtlq,-vf ! 7j6 ]adltotD { 7c6 [’j oda IPovvdgxoa d,j5 { .shoadIPolbdlkI6[rk[ $(D$S $(D& c]t $(D*F c[[IPo|hk @#) c]t 8v[7e4k,8k,xB,c[[IPoF lts^5[dqfgdomu ! c]t mu @D { .szh 8h6 k’|kh d,j5 0oB ]kp’ko { 76 c]t oadIPoI;j ,daolts^5[D 155

8oQ l’6 x 8oQ g8ph I5jo0v’ P: (TT) (tt) 95]a’ln[rao TT tt F1 : Tt, Tt, Tt, Tt cc[[[[cI[6-o0v0’v’F1F:1: (Tt) s^n l’6 100% [T] l’6 \\fq md5 8oQ .oI5oj mu ! XI5jo]6d? g,nvj c-o T mu7j ;[75,]adltot8Qol6’g-y’j gxao]adltotgfaoj g0Qk76dj a[ c-o t m7ju ;[7,5 ]da ltot8oQ g8ph gxoa ]da ltot][a D ]da ltotmxju kdfq .sgh soa 9tgxoa ]da ltotgfoja \\fq X8oQ l’6 7dn oa \\fq ?D g,nvj oeI5oj mu ! XI5jo]6d? wxx6d8+ c]t xvj p.shxtlq,]tvv’zh6gvqkgv’9twfhIa[zqof’ja czo ;kf8+wxoUD V F1 V F1 : 8oQ l’6 8oQ l’6 Tt ສ.ວ.ສສະຫງວນລິຂະສິດ (Tt) V (Tt) sn^ T TT Tt Tt [T] [T] Tt l6’ l6’ t Tt tt c[[c-o F2: (TNT) (TNt) (NTt) (Ntt) [T] [t] l6’ g8hp cc[[[[Ic[6-oF2#: [T] [T] [T] [t] c[[G vfa 8kl;j o !}$ (TT), @}$ (Tt), !}$ (tt) c[[I[6 ,u @ c[[G vfa 8kl;j o #}$ [T], !}$ [t] V. dko;af c]t xtg,uozqo 7r6 9y k]tok9kdG { dkoxt8y[afdyf9tdeD { 7;k,loq .9.odko4k,{8v[[fq IPoD 8v[7e4k,.oxB,c[[IPo |hkmu @$! g-Nv[=]ylf5 G c-oxtdv[f;h pvkc]]7ndoa 136j 7i3,3-,776j ndoa D { g-Nv-vfG c-oxtdv[fh;pvkc]]8kj ’dao136j 7i3,3-,767j ndaoD { ]da ltotgfoja G c,oj ]da ltotg,vnj gxoa Ikj ’dkp8kj ’9]5 ’a xtl,q grf,oa 9t[’a ]da ltot 156

c[[I[6 0v’76j vkc]]0v’c-ofP;doa D { ]adltot]a[G c,jo]adltotg,njvgxaoIjk’dkp8jk’95]a’xtlq,grf,ao9t[+ltcf’ ]da ltotc[[I[6 vvdD { dkoxtl,q ]tvv’ zg6h vkq gv’G ]tvv’gdlvoz86h dq .lpj vfgdlvoc,0j v’fvdfP;doa D { sq;|;j p7;[75,c8]j t]adltotmluj k,kf4kj pmvf9kdr+c,wj xpa’I5oj 8+MwxwfhD [qfmu $) c-o c]t dko7;[75,dkoltcf’vvd0v’c-o g;]k @ -q;j 3,’ I. 95fxtlq’ grvjn .soh da IPolk,kfG !D [vdoypk,F [vj o16j c]t |hkmu0j v’c-oD @D vtmy[kp]adltot.f|bj’0v’lyj’,u-u;yfxkdqfvvd.shgsao c,jophvoc-o c]t l’yj c;f]hv,D II. goNv.o8Qo8= ສ.ວ.ສສະຫງວນລິຂະສິດ c-o c,oj |;j p7;[75,]adltotmk’de,trao0v’ly’j mu,j u-u;yfF c-o c,oj 8vo|’bj 0v’ lkpfPj ;fgu vogv g-’jy r[q 1.j6 ocdoj 9]5 ’a D c-o ,|u kh mlju e7oa .o0t[;odkol’a g7kt3xi8oy D 3xi8oy c,jomkfvq’7tmkf-toyf|bj’mujgxaolj;oxtdv[lhk’8Qo8=0v’95]a’ s^n Ijk’dkp,u-u;yfD ,oa ,[u fq [kf le7oa voa .spsj ;^ ’.odkog7vjn ows;0v’9]5 ’a Xfkh olt]]u tlkf? c]t deofq I[6 Ikj ’ ]da ltot8kj ’M0v’Ikj ’dkp g-oja G l0u v’z,q F \\;fg]vn fF I[6 Ikj ’]da ltot0v’9]5 ’a g]vn fF .[sF6 Iu,lq[ c]t vnoj MD ly’j mu,j u-u;yf-toyffP;dao,u]adltot];,7ndao c8dj =,u]adltotc8d8kj ’dao[+s^kpd=|hvp pqdg;Ao/kc/f gduf,k9kdw0|j ;j pfP;dao phvoIkj ’dkp8kj ’dao9t8hv’,uc-o8kj ’dao c]t c-ogxoa zd6h eofq ]da ltot8kj ’MD 1.j6 oIkj ’dkp|’jb 4kh c-o,du koxPj ocx’ ]da ltotm4ju dn deofq f;h pc-oooA d9= txPj ocx’ wx8k, f’aj 8q;1kj ’16.j oxB,c[[IPoD III. lnjdkoIPo{dkolvo { I[6 rk[ltcf’dkoxPj ocx’0v’]da ltot8kj ’M pvh odkoxPj ocx’0v’c-o c]t deoqffh;pc-o c]t ly’j c;f]hv,D 157

IV. dyf9tdedkoIPo{dkolvo ສ.ວ.ສສະຫງວນລິຂະສິດ !D lbdlk7;k,\\kp0v’c-o { 9afc[’j oadIPogxaod,5j &{* 7qo { .shoadIPola’gdfI6[ $)D! c]h;8v[7e4k,G !? c-oc,oj spa’L ,aorq[dao165.j lL @? c-o ,u|hkmulj e7ao c]t [qf[kfco;.fL { 76 c]t oadIPoI;j ,daolts^5[D @D lbdlkdko7;[75,dkoltcf’vvd0v’c-o { .soh da IPoldb lk I[6 $)D@ ]da ltotrkpovd8kj ’M0v’7oq gIkq ,vu oa 7dn oa c]t 8kj ’ daoco;.f c]t phvospa’D .shoadIPovtmy[kp c]t pqd8q;1kj ’ly’j mu,j u-u;yfvnoj M dg= xoa f’ja 7oq gIkq [D+ { ldb lkI[6 $) D# ]da ltotl0u v’0oq 0v’|6 pvh osp’a |96 ’jb ,lu 8u kj ’doa 9kdooA c8]j td,5j lts^5[D #D lbdlkdkorq;rao]ts;jk’c-o da[ lyj’c;f]hv, { .shoadIPolbdlkgxaod5j,]t @ 7qo I6[ $)D$ c]t I6[ $)D&F vkj ogoNv .o16j]5j,I6[c]h; 8v[7e4k,0v’dyf9tdeD 9kdoAo lts^5[D { lbdlkdkoxPj ocx’dkoxtdv[lhk’0v’c-o I6[ $)D*F vkj ogoNv.o16j]5j,I6[ c]h; 8v[7e4k,0v’dyf9tdeD 9kdoAolts^5[D { 7.6 szh 8h6 k’|kh 0oB ]kp’kogxoa gmvjn ]t0Dh= { 76 c]t oadIPoI;j ,daolts^5[ c]t 1E7noD V. dko;af c]t xtg,uozqo 7r6 9y k]tok9kdG { dko7Qo7;hkF ,ul;j oI;j ,.od5,j F dko8v[7e4k,mhkp[qf c]t dko]kp’koD { gIfa [fq d;fdkD 8v[7e4k, !D [+S [k’3,g]d5o DNA 9t,uc-o|hvpd;kj s^n s^kpd;kj daophvo;kj 3,g]d5o DNA 8kj ’doa 9t[oa 95 ]da ltotln[g-Nv8kj ’doa D @D 9’qj 0ufvvh ,7e8v[m4uj nd8vh ’D !? luzy;0v’7oq gIkq 7;[7,5 f;h pc-omxju tdv[f;h pD 7D rts5vkoc]] Xs^kpd;kj @ vkoc]]? c]t ly’j c;f]hv,D @? 7;k,l’6 0v’7oq gIkq 7;[7,5 f;h pD 7D c-o c]t ly’j c;f]hv,D 158

rkdmu IX dkoxjPoI6[ c]t Iadlkrt]a’’ko [qfmu 49 rt]a’’koI6[8jk’M g;]k $ -q;j 3,’ ID 95fxtlq’ .soh da IPolk,kfG { [vdrt]’a ’koI[6 8kj ’M g-oja G rt]’a ’kodoq 9da F rt]’a ’ko7;k,Ivh oF rt]’a ’ko w22hkF rt]a’’kooEF rt]a’’ko]q,F rt]a’’kolP’F rt]a’’kocl’lts;kj ’F rt]’a ’koo;y g7p^ D { [vd[+rt]’a ’koc8]j tI[6 D { vtmy[kpwf;h kj G dkog7nvj omudj oq 9da F 7;k,Ivh oF w22kh F oEF ],q F lP’F cl’lts;kj ’ c]t oy;g7^p ,urt]a’’koD ສ.ວ.ສສະຫງວນລິຂະສິດ IID goNv.o8Qo8= ;fa 4;5 k’w;mh luj ’6 c]t ;fa 4d5 e]’a g7vnj omuj g,vnj dtm[q .l;j fa 4v5 onj gIfa .s;h fa 4m5 4uj dn dtm[q gdfu dkoxPj ocx’ XxPj ork;tg7vnj omFuj xPj oI[6 Ikj ’?D 7;k,Ivh ogIfa .s;h fa 485 kj ’MxPj ocx’ Xsfq {1fn F sv^ ,cs;^ F ]tgspu vkp?D w22kh c]oj zkj og7vnj ’.-wh 22kh Xfvdw22kh F rfa ],q F g8kq ]fu FDDD? gIfa ;PdD oEws^dtmq[.lgj Iaf.sh;af45ws^wfhF oE8qd.l.j [rafgIaf.sh.[rafxyoj FDDD ]q,raf8Qow,hgIaf.sh8Qow,hgvo wx,kF ],q dtm[q .l\\j kdxoyj ],q gIfa .s\\h kdxoyj xoyj FDDD lP’dtm[q .l;j fa ;fa 4[5 k’ gIfa .s;h fa 4l5 oja lt gmnvoD cl’lts;kj ’ gIaf.sh;af45xPdcsh’F gIaf.shgdufxt8ydy]ypkg7,u[k’1kj ’wfhD xt8ydy]ypk o;y g7^p lk,kfoe.-ch ]oj g7vnj ’9da zt]fy w22kh wfDh 9kdxkdfq dko8kj ’mduj kj ;,kooA F ltcf’.sh Ih6;kj dkog7njvomujdqo9adF 7;k,IhvoF w22hkF oEF ]q,F lP’F cl’ c]t oy;g7^p ,urt]a’’koD IIID lnjdkoIPo{dkolvo 8tdP’gsQ^k _WF 0k8A’F g8Qkcdh;F dtfvo1k’muj,uI6lP’m+cdh;ohvpF \\kdxyjo]q,ohvpF rfa ],q F ]fq ovh pc]oj f;h pw22kh F czoj gsd^a dkh F mvj ogsd^a sn^ dvh osou F dv’F I[6 g0vnj ow22kh F I[6 gIvn .[F I6[9adw22hkc]oj fh;p]q,F I6[dPj ;da[dko.-hcl’8Q,oEFDDD 159

IVD dyf9tdedkoIPo{dkolvo ສ.ວ.ສສະຫງວນລິຂະສິດ !D lqomtok];,djP;da[rt]a’’kodqo9ad !? 76 c]t oadIPoIj;,daomq[m;o7;k,Ih6djP;da[G rt]a’’kogfuog7jnvoF rt]a’ ’komkj 8A’F rt]a’’kodqo9admujoadIPowfhIPo16sj hv’ ,D# 3fp76.-h7e4k,oe g-aoj G { rt]’a ’kogfuog7nvj oc,oj sp’a L l6f7yfw]rj t]’a ’kogfuog7nvj ogxoa co;.fL { rt]a’’komkj 8A’c,oj spa’L l6f7yfw]rj t]a’’komkj 8A’gxaoco;.fL { rt]a’’kodqo9adc,oj spa’L l6f7yfw]rj t]a’’kodoq 9da gxoa co;.fL { ,usp’a cfmj u,j urt]’a ’kodoq 9da L { gryoj oe.-rh t]’a ’kodoq 9da gIfa sp’a cfLj @? 76 c]t oadIPoI;j ,daovtryxkp7e8v[7e4k,gmy’oUD #? 76 c]t oadIPoI;j ,daolts^5[ 8k,goNv.o.oc[[IPoD @D mqf]v’lkmyf c]t lqomtok];,djP;da[rt]a’’ko7;k,Ihvo !? .shoadIPovklklt\\ad @ 7qo gIafdkomqf]v’D @? oadIPovklklt\\adxt8y[afdkomqf]v’ rkp.8hdkocotoe-j;pgs^nv0v’76D le][a zv6h noj M 8yf8k,l’a gdfzoq dkomfq ]v’D #? .soh da IPo9eo;o|’bj ]kp’kozoq dkol’a gdfm8uj oq l’a gdfwfDh $? 76 c]t oadIPoI;j ,daovtryxkp zqodko]kp’ko0v’c8]j t7qoD &? 76 I;j ,da[oadIPolqomtoklts^5[.shwfh;kj 7;k,Ihvod=c,oj rt]a’’koI6[|b’j D #D mqf]v’ c]t lqomtokgxaodj5,djP;da[[+7;k,Ihvo !? 76vtmy[kp;ymudkoxt8y[afdkomqf]v’ 8k,dyf9tde @ .shoadIPog0Qk.9D @? c8]j td5,j xt8y[afdkomqf]v’8k,0Ao8vo c]t ;ymudkomujcotoe.odyf9tde @D #? c8]j td,5j loq mtok7oQ skly’j mugj xoa [+7;k,Ivh oD $? z86h k’|kh c8]j td,5j ]kp’kozoq dkomfq ]v’ c]t loq mtok0v’d,5j 8oq D &? 76 c]t oadIPoI;j ,daovtryxkp ]kp’ko0v’c8]j td5,j D *? 76vtmy[kplts^5[ dPj ;da[[+7;k,IhvoD 160

$D mqf]v’lkmyf c]t lqomtok];,djP;da[rt]a’’kow22hk ສ.ວ.ສສະຫງວນລິຂະສິດ !? .shoadIPovklklt\\ad @ 7qo gIafdkomqf]v’D @? oda IPovklklt\\da xt8y[fa dkomfq ]v’rkp.8dh kocotoe-;j pgs^nv0v’7D6 le]a[zh6vnjoM 8yf8k,la’gdfzqodkomqf]v’D #? .soh da IPo9eo;o|’bj ]kp’kozoq dkol’a gdfm8uj oq l’a gdfwfDh $? 76 c]t oadIPoI;j ,daovtryxkp]kp’ko0v’c8]j t7qoD &? 76 Ij;,da[oadIPolqomtoklts^5[.shwfh;jk w22hk c,jo rt]a’’koI6[|jb’D rt ]’a ’kow22kh gxoa rt]’a ’komulj tvkf c]t gxoa rt]’a ’kos^da le][a dkorfa mtok xtgmf-kf.s9h tg]uodhk;|kh 1kj ’w;D &D lqomtok];,g4y’[+w22hk !? 76cotoe.shoadIPoIh6;kj [+w22hk c,oj lyj’8kj ’M mujzt]yfw22hkvvdwfhD @? .shoadIPoc8]j t7qo[vd-n[j +w22hk ! -toyfmu8j qoIh69ad #? 7c6 otoe.soh da IPoI96h da [+w22kh 8kj ’M g-oja G xoy -tofy 8kj ’MF \\wh= 22kh 0t|kf8kj ’MF 9da w22kh 0t|kf8kj ’MD *D mqf]v’lkmyf c]t lqomtok];,djP;da[rt]a’’kooE !? .shoadIPovklklt\\ad @ 7qo gIafdkomqf]v’D @? oda IPovklklt\\da xt8y[fa dkomfq ]v’ rkp.8dh kocotoe-;j pgs^nv0v’7D6 le][a zv6h noj M 8yf8k,l’a gdfzoq dkomfq ]v’D #? .soh da IPo9eo;o|’bj ]kp’kozoq dkol’a gdfm8uj oq l’a gdfwfDh $? .shoadIPoc8]j t7qo [vd-njcs^’j rt]a’’kooE ! -toyfmuj8qoIh69adD &? 76 c]t oadIPoI;j ,daovtryxkp]kp’ko0v’c8]j t7qoD *? 76 I;j ,da[oadIPolqomtoklts^5[.shwfh;kj oEws^F oE8qd,urt]a’’koD oEpyj’ws^w;F oEpy’j 8dq ]’q 9kdmulj ’6 py’j ,urt]’a ’kos^kpD rt]’a ’kooE gxoa rt]’a ’komluj tvkfF [+lhk’,qo]tryf8+lyj’c;f]hv,D cs^j’rt]a’’kooE,uG oE16j.ovkj ’gda[oEmuj,u]tfa[ l’6 d;kj |kh foy g-oja G oE1g6j m’y |kh /kpF oE1.6j ovkj ’gd[a oE0v’g0vnj ow22kh S dtcl oE 8qd8kfF dtcloEws^4Pj ; Xws^w; c]t cI’? .ocdh’ c]t skf8kj ’MD (? 76vtmy[kpg4y’[qf[kf0v’rt]a’’kooE 8+dkolhk’lkrafmtokxtgmf-kf 0v’ ]k; 3fpltgrktmk’fhkodkozt]yfw22hk9kdrt]a’oE X3fp76vkf9tpqd[aofk g0vnj ow22kh oE8dq 1.6j o]k;.soh da IPoI96h da ?D 161

(D lqomtok];,djP;da[rt]a’’ko]q, ສ.ວ.ສສະຫງວນລິຂະສິດ !? .shoadIPoc8j]t7qo[vdljy’8jk’M mjugIaf;Pd s^n g7jnvows; 3fpvkwl]q,raf 3fp.shc8]j t7qo[vd ! 1kj ’D @? 76 c]t oda IPoI;j ,doa vtrxy kpl’yj 8kj ’M mcuj 8]j t7oq pdq 0oB ;kj l’yj ooA gxoa l’yj mguj Ifa ;Pd s^n g7njvows;mujvkwl]q, s^n [+L #? 7c6 otoedPj ;d[a dkooe.-]h ,q g0kQ .odfy 9tde8kj ’M c]t g7vnj ’,Fn g7vnj ’9da mguj Ifa ;Pd 3fpvkwl],q rfa D )D mqf]v’gxao76jc]h;lqomtokgxaodj5,djP;da[rt]a’’ko0v’lP’ !? 7c6 otoe;ymudkoxt8y[fa dyf9tde.soh da IPog0kQ .9D @? .soh da IPozfa xPj odoa xt8[y fa dkomfq ]v’gxoa 716j kj ’|vh p & 76j 3fpc8]j t7.j6 szh fa xPj o daog7ktczoj gsa^d c]t .-h,nlezafg[qkda[|a’s5h,dv’D #? c8]j td5j,7Qo7;hksk0=hlts^5[;kj lP’,urt]a’’ko c]t ;af458kj ’mujgxaocs^’j degouf lP’D $? z86h k’|kh c8]j td,5j ]kp’koD &? 76 c]t oadIPoI;j ,daovtryxkpdko]kp’ko0v’c8]j td,5j D *? 76vtmy[kplts^5[dPj ;da[ lP’,urt]a’’ko c]h;cotoe.shoadIPoIh69ad;af45mjugxao cs^j’degouflP’.shoadIPoIh69ad 4hk,u;af45mjugIaf.shgduflP’8q;9y’F dkocotoe g4’y c8]j t1kj ’.s7h g6 Ifa .s,h oa gdfu lP’oe Xdfy 9tdeoU vkf9t.-dh v’F dt]w= ,wh zFj \\kd 9ad s^n \\kddt3rdohvpgxaor;’cmoczoj gsa^ddhkD 4hk[+,udv’le]a[lezaf vkf9t gvqk1k’\\kdx6,gxQksh5,m+x^kl8yd.spj Xm+!WW? s^n xhv’w,hwz.j spj cmo?D _D lqomtokgxaodj5,djP;da[rt]a’’kocl’lts;jk’ !? c8j]td5j,Ij;,daolbdlkgoNv.o[qfIPodjP;da[ cl’,urt]a’’ko c]t cs^j’rt ]’a ’kocl’lts;kj ’D @? z86h k’|kh c8]j td,5j ]kp’koD #? 76 c]t oadIPoI;j ,daovtryxkp]kp’ko0v’c8]j td,5j D $? 76 c]t oadIPoIj;,daolts^5[.shwfh;jk cl’lts;jk’,urt]a’’koD rt]a’’ko cl’lts;jk’gxaort]a’’komjultvkf c]t [+me]kpljy’c;f]hv,D cs^j’rt]a’ ’kocl’lts;kj ’muj.spmj ujl5f c]t [+,u,N\\qfgxao c,oj rt]a’’kocl’8kg;aoD 162

&? 76cotoe.shoadIPoIh69adda[dkooe.-hrt]a’’kocl’ 3fp.-hgdU’3I,cl’g0Qk ສ.ວ.ສສະຫງວນລິຂະສິດ .odkovq[csh’F 8q,oEvj5oX4hk,uI6[.shoadIPog[jy’wfhpjy’gxaodkofumjul5f grkt 9twfgh Ifa .soh da IPo,u7;k,7yf1kdzt]yf0Bo.-?h D *? 76cotoe.shoadIPomqf]v’xtfyfgdU’3I,cl’ 3fpgvqklultmhvocl’mk|hkmk’ .o0v’7oa I,jq le][a .-.h odko8kdcs’h D !WD vtmy[kpdjP;da[rt]a’’koxt8ydy]ypkoy;g7^p 76vtmy[kp8k,goNv.o[qfIPo.shoadIPoIh6;kj oy;g7^p,urt]a’’koD dkooe.-rh t]’a ’ko o;y g7p^ c,oj dkooe.-7h ;k,Ivh o9kdxt8dy ]y py ko;y g7p^ D groyj oe.-rh t]’a ’koo;y g7p^ g0kQ .odko zt]fy w22kh F c]oj gIvn feoE c]t dexoja c]oj zkj s,y tD VD dko;af c]t xtg,uozqo 7r6 9y k]tok9kdG { 7;k,gvkq .9.l8j +dkoIPoD { 7;k,shk;sao8+dkomqf]v’F lqomtgxaod5j, c]t lqomtok];,D { dko]kp’kozoq dkomfq ]v’D { 7;k,4dn 8vh ’0v’7;k,gsoa 0v’oda IPoD 163

[qfmu &W dkoxjPoI6[rt]a’’ko g;]k @ -q;j 3,’ ID 95fxtlq’ .soh da IPolk,kfG { [vdwfh;kj rt]a’’koI6[|b’j lk,kfxPj ogxaort]a’’koI6[vnoj wfhD { vtmy[kpwfh;kj .odkoxPj oI6[rt]a’’koD { vtmy[kpwfh;jkrt]a’’ko[+gduf0Bo s^n \\qfwxfh;p8q;,aogv’wfhF ,aorP’c8jxjPo 9kdI6[oUwxgxaoI6[vnoj s^n phkp9kd;af45oUwxsk;af45vnoj D IID goNv.o8Qo8= .odkoxPj ocx’0v’[oa fk;fa 4.5 oI[6 c[[8kj ’Mmguj dfu 0oB .ome,t-kf ];h oc8,j du koxPj o ສ.ວ.ສສະຫງວນລິຂະສິດ cx’rt]a’’kooeD .odkoxPj oI6[rt]a’’koF rkdl;j ort]a’’koI6[.\\mj ujgduf0Bo g;]k.fd= ovh pd;kj rkdl;j ort]’a ’koI[6 mevyfD rkdl;j ort]’a ’komusj ^f5 ]’q .odkoxPj oI[6 rt]’a ’ko I[6 |’bj wxgxoa rt]’a ’koI[6 vdu I[6 |’bj ,oa wfxh Pj owxgxoa rt]’a ’koI[6 vonj D rt]’a ’ko[g+ dfu 0oB sn^ \\fq wxf;h p8;q ,oa gv’wfFh ,oa rP’c8xj Pj o9kdI[6 owU xgxoa vonj sn^ pkh p 9kd;af45oUwxsk;af45vnoj D IIID lnjdkoIPo{dkolvo czoj cxhod’qj F \\kd[uD IVD dyf9tdedkoIPo{dkolvo !D lbdlkgoNv.o c]t lqomtokgxaodj5,djP;da[dkoxjPoI6[rt]a’’ko !? 76vtmy[kpI6[ &WD! .shoadIPoIh69adf’aj oUG I6[A G .slh eodb ;kj fou k3,m8uj fy .l8j ou ]fq 4[u xoyj c];h ,oa zt]fy w22kh wxgIfa .s8h k]fq 4[u I’5j D I6[ B G .-hg7nvj ’gxkqj zq, gxkqj .l.j [raf gIaf.sh.[rafxyoj D I6[ C G vkpoE9kd\\8=h ,Q l’jq 8k,m+wxdtm[q .lxj yl8’q 0v’g7nvj ’9da vkpoED I6[ D G w22hk9kdxyo c]oj wxzkj osq;mPo gIaf.shsq;mPoI5’j D I[6 E G dko.-hgdU’3I,cl’8kg;ao 8Q,oE16.j odkD 164

@? oda IPoc8]j td,5j ldb lkgovN .o7evtm[y kp c]t 7e39fle][a dkoxPj oI[6 rt]’a ’ko ສ.ວ.ສສະຫງວນລິຂະສິດ 8k,I6[ &WD! c]h;-;j pdaory9k]tok deoqfI6[rt]a’’koI6[ !? c]t I6[ @? le]a[ c8]j tI6[ c]h;0Po.l[j vj om9uj ’qj s;kj ’w;hDDD #? 8k’|kh c8]j td,5j ]kp’koD $? 76 c]t oadIPoI;j ,daovtryxkp]kp’ko0v’c8]j td5,j D &? 76vtmy[kp c]t 0PoI6[rt]a’’ko !? c]t @? muj4nd8hv’le]a[c8]j tI6[.lcj 8]j t [vj om9uj ’qj s;kj ’w;DDD @D mqf]v’lkmyf c]h;lqomtok];,djP;da[dkoxjPoI6[rt]a’’ko mjk8ah’gxaort]a’’kogfuog7jnvo !? .shoadIPovklklt\\ad @ 7qo gIafdkomqf]v’8k,dyf9tde @D @? oda IPovklklt\\da xt8[y fa dkomfq ]v’rkp.8dh kocotoe-;j pgs^vn 0v’7D6 le][a zv6h noj M 8yf8k,l’a gdfzoq dkomfq ]v’D #? .soh da IPo9eo;o|’bj ]kp’kozoq dkol’a gdf mu8j oq l’a gdfwfDh $? 76 c]t oda IPoI;j ,doa vtryxkpzoq dko]kp’ko0v’c8]j t7oq D &? 76 I;j ,d[a oda IPoloq mtoklts[5^ .swh f;h kj dkoxPj oI[6 ]ts;kj ’rt]’a ’komkj 8’A c]t rt]’a ’kogfuog7vnj o g-’yj rt]’a ’kodoq 9da sf^5 ]’q g]NvpMD rkdl;j ort]’a ’kodoq 9da musj f^5 ]’q wfxh Pj ogxoa rt]’a ’ko7;k,Ivh oD #D lbdlkgoNv.o[qfIPo c]t lqomtokgxaodj5,djP;da[dkoxjPoI6[ rt]a’’kodqo9adgxaort]a’’kow22hk c]t dq’dao0hk, !? oda IPoc8]j td,5j ldb lkgovN .odfy 9tde # mluj tg|du komfq ]v’F zoq dkomfq ]v’ c]t 7elts[5^ dPj ;d[a dkoxPj oI[6 rt]’a ’kodoq 9da gxoa rt]’a ’kow22kh c]t d’q doa 0kh ,D @? c8]j td,5j loq mtoklts^[5 goNv.o[fq IPomuwj flh db lkD #? 8k’|kh c8]j td,5j ]kp’koD $? 76 c]t oda IPoI;j ,doa vtryxkpzoq dko]kp’ko0v’c8]j td,5j D &? 76oerkoadIPolts^5[.shwfh;kj .ofuok3,w22hkF rt]a’’kodqo9adl;j os^kpwfh xPj o gxoa rt]’a ’kow22kh c]t .o3,g8wu 22kh rt]’a ’kow22kh l;j osk^ pwfxh Pj ogxoa rt]’a ’kodoq 9da D 165

*? 76vtmy[kp dkomqf]v’ c]t lts^5[.shoadIPog0Qk.9;jk .odkoxjPoI6[rt]a’ ’koF rkdl;j ort]a’’komujgduf0Bo9kddkoxPj oI6[rt]a’’koI6[mevyf g;]k.f d=ohvpd;kj rkdl;j ort]a’’koI6[mevyfD rkdl;j ort]a’’komujs^5f]q’.odkoxPj o I[6 rt]’a ’koI[6 |’bj wxgxoa rt]’a ’kovdu I[6 |’bj ,oa wfxh Pj owxgxoa rt]’a ’koI[6 vonj D $D vtmy[kpdjP;da[dkoIadlkrt]a’’ko 76vtmy[kp8k,goNv.o[qfIPo.shoadIPog0Qk.9;kj rt]a’’ko[+gduf0Bo s^n \\qfwxfh;p8q; ,aogv’wfhF ,aorP’c8xj Pj o9kdI6[oUwxgxaoI6[vnoj s^n phkp9kd;af45oUwxsk;af45vnoj D VD dko;af c]t xtg,uozqo 776 ;or9y k]tok9kdG { 7;k,gvkq .9.l8j +dkoIPoD { 7;k,shk;sao8+dkomqf]v’F lqomtgxaod5,j c]t lqomtok];,D { ]kp’kodkomqf]v’ c]t dko7Qo7;hk.od,5j D { 7;k,4dn 8vh ’0v’7;k,gsoa 0v’oda IPoD ສ.ວ.ສສະຫງວນລິຂະສິດ [qfmu &! dkozt]yfrt]a’’kow22hk g;]k @ -q;j 3,’ ID 95fxtlq’ .soh da IPolk,kfG { [vd[qf[kf0v’w22hk8+-u;yfxt9e;aoF dkozt]yf c]t dkorafmtokfhko8kj ’M { vtmy[kpsa^ddkozt]yfw22hk 3fpoe.-hrt]a’’koI6[vnoj g-oaj G 7;k,IhvoF oEF ]q,F cl’8kg;ao c]t xt8ydy]ypkoy;g7^pD IID goNv.o8Qo8= xt9[5 oa F w22kh wf4h dn oe.-1h kj ’d;kh ’0;k’ c]t .s7h ;k,ltf;dcddj kofe]’q -;u fy c]t dkoxtdv[vk-u[0v’,to5f c]t ,u[qf[kfgxaort]a’’komuzj adfao7;k,9tg]uodhk;|hk0v’ la’7q,,to5fwfh1kj ’w;;kF w22hk[+,u[+leg]afI6[.ome,t-kf7nda[rt]a’’ko9kd0tc|’j vonj M g-oja G 4kj osou F oE,oa F dklme,t-kfFDDD f’ja ooA F 8vh ’wfzh t]fy 0oB ,k.-Dh dkozt]fy w22kh 8vh ’wfoh e .-rh t]’a ’koI[6 9kdcs’^j vonj M g-oja G 7;k,Ivh oF oEF ],q F cl’8kg;oa c]t xt8ydy]ypkoy;g7^pD 166

IIID lnjdkoIPo{dkolvo ສ.ວ.ສສະຫງວນລິຂະສິດ czo;kfdkozt]yfw22hkfh;pG 7;k,IhvoF rt]a’oEF rt]a’’ko]q,F rt]a’’ko cl’8kg;oa F xt8dy ]y py ko;y g7p^ F I[6 g0vnj ow22kh F ;k]tlkoF |’a lrn ,y F ;fu 3u vF lk]t7tfu ;my tpk lkfF g7njv’lkp VCD s^n VD .DD IVD dyf9tdedkoIPo{dkolvo !D lbdlkgoNv.o[qfIPo c]t lqomtokgxaodj5,djP;da[[qf[kf0v’w22hk !? oadIPoc8]j td5,j lbdlkgoNv.odyf9tde !D @? c8]j td,5j loq mtok g4y’dkooe.-wh 22kh F g7nvj ’.-wh 22kh F ;ymudkooegvkq w22kh 9kdmuj zt]yfw22hkwx.-h1j6lt4komju.-hw22hkD 9kdoAo-j;pdaosk0=hlts^5[djP;da[[qf[kf 0v’w22hk8+-u;yfxt9e;aoF dkozt]yf c]t dkorafmtokxtgmf-kfD #? 8k’|kh c8]j td,5j ]kp’koD $? 76 c]t oadIPoI;j ,daovtryxkp]kp’ko0v’c8]j td5,j D &? 76oerkoadIPolts^5[.shwfh;kj xt95[aow22hkwfh4ndoe.-h1kj ’d;hk’0;k’ c]t .sh 7;k,ltf;dcdjdkofe]q’-u;yf c]t dkoxtdv[vk-u[0v’,to5f c]t ,u[qf [kfgxaort]a’’ko muzj adfao7;k,9tg]uodhk;|hk0v’la’7q,,to5fwfh1kj ’w;;kD @D lbd0=h,6o9kdI6[ c]t lqomtokgxaodj5,djP;da[dkozt]yfw22hk9kd rt]a’’ko7;k,Ihvo !? c8j]td5j,rhv,daolbdlk lj;oxtdv[sa^d c]t sa^ddkogIaf;Pd0v’g7jnv’9ad zt]yfw22hk9kdrt]a’’ko7;k,Ihvo 8k,czo;kf.oI6[ &!D! .oxB,c[[IPoD @? c8j]tdj5,lqomtoklts^5[djP;da[lj;oxtdv[sa^d c]t sa^ddkogIaf;Pd0v’ g7nvj ’9da zt]yfw22kh mu.j -rh t]’a ’ko7;k,Ivh oD #? 8k’|kh c8]j td,5j ]kp’koD $? 76 c]t oadIPoI;j ,daovtryxkp]kp’ko0v’c8]j td5,j D &? 76oerkoadIPolts^5[.shwfh;jk lj;oxtdv[sa^d0v’g7jnv’9ad zt]yfw22hk9kd rt]’a ’ko7;k,Ivh oo,Gu g8kq gzkq w\\gh -vN w2 Xg8kq zt]fy 7;k,Ivh o?F \\8h= ,Q oE7;k, faol6’F m+lq’j vkpoEF 8;d[uovkpoE c]t fuok3, X\\=hxaoj w22hk?D sa^ddkogIaf;Pd 0v’g7vnj ’9da zt]fy w22kh m.uj -rh t]’a ’ko7;k,Ivh o c,oj gzkq 2on sn^ 4kj osou sn^ oE,oa g-Nvw2 s^n dklme,t-kf .shwfh7;k,IhvoF gvqk7;k,Ihvo9kddkogzqk;af45g-Nvw2 167

8Q,oE.o\\=h7;k,faol6’ grnjv.shwfh vkpoEmuj,u7;k,faol6’wxc]oj ]6dl6[ s^n 8;d[uo ສ.ວ.ສສະຫງວນລິຂະສິດ 0v’g7vnj ’9da zt]fy w22kh m,uj cu doI;j ,d[a 3i80= v’fou k3,S fou k3,zt]fy w22kh vvdD #D lbd0=h,6o9kdI6[ c]t lqomtokgxaodj5,djP;da[dkozt]yfw22hk9kd rt]a’’kooE !? c8]j td5,j rhv,daolbdlkl;j oxtdv[sa^d c]t sa^ddkogIaf;Pd0v’g7njv’9adzt]yf w22hk 9kdrt]a’’kooE8k,czo;kf.oI6[ &!D@ .oxB,c[[IPoD @? c8]j td5j,lqomtoklts^5[dPj ;da[l;j oxtdv[sa^d c]t sa^ddkogIaf;Pd0v’g7njv’ 9adzt]yfw22hk mu.j -hrt]a’’kooED #? c8]j td,5j -;j pdao7Qo7;hkskdkozt]yfw22hk9kdrt]a’’koE16.j o]k; g-oaj G -0nj v’ g0vnj ow22kh 8kj ’M1.6j o]k;F de]’a w22kh mguj 0vnj ow22kh 8kj ’Mzt]fy wfh X.soh da IPodP, dvj o9tlvo?D $? 8k’|kh c8]j td,5j ]kp’koD &? 76 c]t oadIPoI;j ,daovtryxkp]kp’ko0v’c8]j td5,j D *? 76oerkoadIPolts^5[.shwfh;jk lj;oxtdv[sa^d0v’g7jnv’9ad zt]yfw22hk9kd rt]a’’kooE ,uG vkj ’gda[oE muj,u]tfa[l6’F m+lq’j oEF 8;d[uo c]t fuok3, X\\=hxaoj w22kh ?D s^addkogIfa ;Pd0v’g7nvj ’9da zt]yfw22kh mu.j -rh t]’a ’kooEc,oj oE8dq ]’q 8k,m+lq’j oEwxdtmq[.l8j ;d[uo muj,ucdoI;j ,da[3i8=0v’fuok3,S fuok3,zt]yfw2 2kh vvdD $D lbd0=h,6o9kdI6[ c]t lqomtok];,djP;da[dkozt]yfw22hk9kdrt ]a’’ko]q, !? oadIPoc8j]t7qolbdlklj;oxtdv[sa^d c]t sa^ddkogIaf;Pd0v’g7jnv’9adzt ]yfw22hk9kdrt]a’’ko]q,8k,czo;kfI6[ &!D $ .oxB,c[[IPoD @? .shoadIPo9eo;o|jb’1jk’|hvp & 7qo ]kp’kozqodkolbdlk7Qo7;hkmju8qola’ gdfwfDh #? 76 c]t oadIPoI;j ,daovtryxkp zqodko]kp’ko0v’c8]j t7qoD $? 76oerkoadIPolqomtoklts^5[.shwfh;jk lj;oxtdv[sa^d0v’g7jnv’9adzt]yfw2 2kh 9kdrt]’a ’ko],q ,Gu \\kdxoyj ],q sn^ d’a soa ],q m,uj cu do I;j ,d[a 3i80= v’g7vnj ’9da zt]fy w22kh D sd^a dkogIfa ;Pd0v’g7vnj ’9da zt]fy w22kh 9kdrt]’a ’ko0v’],q c,oj G 168

.-hrt]a’’ko]q,raf.[raf0v’\\kdxyjo]q,0t|kf.spj g-yj’I;j ,cdoda[3i8= 0v’ ສ.ວ.ສສະຫງວນລິຂະສິດ g7jnv’zt]yfw22hk gIaf.sh3i8=0v’g7jnv’9adzt]yfw22hkxjyoF g7jnv’9adzt]yfw22hk zt]fy w22kh vvdD $D lbd0=h,6o9kdI6[ c]t lqomtok];,djP;da[dkozt]yfw22hk9kdrt ]a’’kocl’8kg;ao !? oadIPoc8j]t7qolbdlk xts;afF lj;oxtdv[sa^dF saddkogIaf;Pd c]t dko oe.-xh yocl’8kg;oa .oxB,c[[IPoD @? .shoadIPo9eo;o|jb’ 1jk’|hvp & 7qo ]kp’kozqodkolbdlk7Qo7;hkmju8qo l’a gdfwfDh #? 76 c]t oadIPoI;j ,daovtryxkp]kp’ko0v’c8]j t7qo D $? 76oerkoadIPolqomtok 3fp.-h7e4k,oeG { xyocl’8kg;aog]u,j zt]yfvvd.-.o3]doUfqoxko.fL Xg,nvj [+s^kpmqflt8t;af,koU?D { l;j oxtdv[sd^a 0v’xoy cl’8kg;oa ,su p’a cfLj Xxoy cl’8kg;oa xtdv[f;h pczoj rP’ [k’mugj Iaffh;pmkf -u]yd-uvv,s^kpczoj ?D { sd^a dkogIfa ;Pd0v’xoy cl’8kg;oa gxoa co;.fL Xxoy w22kh cl’8kg;oa F gxoa [w+ 22kh -toyf|b’j -b’j gIaf;Pd3fpvkwlcl’8kg;aoD g,njv4ndcl’8kg;aolvj ’.lFj rt]a’’ko 0v’cl’8kg;oa xPj oI[6 gxoa rt]’a ’kow22kh wf3h fpd’q ?D { xyocl’8kg;aowfh4ndoe.-hco;.fL Xxyow22hkcl’8kg;ao0t|kfohvpF ,ad4ndoe .-h .o3,’Ifa 7+c0oF g7nvj ’7yfg]dDDD xyow22kh cl’8kg;oa 0t|kf.spFj .-lh e][a gxoa w22hkw8hle]a[c8j]t7v[7q;.o-qoot[qfF .-hgxao[+w22hk.-hda[g7jnv’lP’F 3m]t rk[?FDDD3fp,uvadd5pxtdv[.ljda[,ao grjnvgda[w22hk.opk,dk’g;aow;h.-h.opk, dk’7on ?D &D lbd0=h,6o9kdczo;kf c]t lqomtok];,djP;da[dkozt]yfw22hk 9kdrt]a’’kooy;g7^p !? oadIPoc8]j t7qolbdlk l;j oxtdv[sa^d c]t s^addkogIaf;Pd0v’g7njv’9adzt]yf w22hk9kdrt]a’’koxt8ydy]ypkoy;g7^p 8k,I6[ &!D) .oxB,c[[IPoD @? .shoadIPoxt,ko & 7qo ]kp’kozqodkolbdlk7Qo7;hkmu8j qola’gdfwfhD #? 76 c]t oda IPoI;j ,doa vtryxkpzoq dko]kp’ko0v’c8]j t7oq D $? 7o6 erkoda IPoloq mtok.swh f0h =lh ts^[5 ;kj G 169

{ l;j oxtdv[s^da 0v’ g7nvj ’9da w22kh mu.j -rh t]’a ’kooy;g7^p,uG g8kq xt8ydvoF \\=8h ,Q oE ສ.ວ.ສສະຫງວນລິຂະສິດ 7;k,faol6’F m+l’qj vkpoEF 8;d[uovkpoEF fuok3,D { sda^ dkogIfa ;Pd0v’g7vnj ’9da w22kh m.uj -rh t]’a ’koo;y g7p^ c,oj gIfa .soh ;y g7p^ gdfu xt 8ydy]ypk1j6.og8qkxt8ydvoF gvqk7;k,Ihvo9kdxt8ydy]ypkoy;g7^p 8Q,oE.o\\=h 7;k,foa l’6 grvnj .swh fvh kpoEm,uj 7u ;k,foa l’6 wxc]oj 8;d[ou 0v’g7vnj ’9da zt]fy w22kh mu,j ucdoI;j ,d[a 3i8=0v’fuok3,S fuok3,zt]yfw22kh vvdD &? 76Ij;,da[oadIPolqomtok g4y’7;k,7hkp7ndao]ts;jk’ g7jnv’9adzt]yfw22hk 9kdrt]a’’ko7;k,Ihvo da[ g7jnv’9adzt]yfw22hk9kdrt]a’’kooy;g7^p.sh wfh0=hlts^5[;jk r;d,ao]h;oc8j.-h7;k,Ihvo8Q,oE grjnv.shwfhvkpoE7;k,fao l’6 wxc]oj 8;d[ou vkpoE0v’g7vnj ’9da zt]fy w22kh 7dn oa D VD dko;af c]t xtg,uozqo 7r6 9y k]tok9kdG { 7;k,gvkq .9.l8j +dkoIPoD { 7;k,shk;sao8+dkomqf]v’F lqomtgxaod5j, c]t lqomtok];,D { ]kp’kodkoloq mtok.od,j5 D { 7;k,4dn 8vh ’0v’7;k,gsoa 0v’oda IPoD 170

[qfmu &@ ສ.ວ.ສສະຫງວນລິຂະສິດ dkooe.-hrt]a’’ko g;]k @ -q;j 3,’ ID 95fxtlq’ .soh da IPolk,kfG { [vdddko.-hrt]’a ’ko.o-u;yfxt9e;oa D { [vdltrk[dkooe.-rh t]’a ’ko.oxt9[5 oa D { vtmy[kpzoq dtm[q 0v’dko.-rh t]’a ’koD { ltg|uco;mk’dko.-rh t]’a ’koxt1fa c]t ,uzoq dtm[q |vh p8+ly’j c;f]vh , s^n [+wfh dtm[q g]pu D { .-hrt]a’’koxt1afD IID goNv.o8Qo8= rt]a’’kogxaoxafw90v’dko,u-u;yf c]t 7;k,dhk;|hk.odkorafmtokfhko8kj ’MD xt95[aort]a’’komujwfh4ndoe.-h16j.oxtgmf]k; l;j os^kp c,oj .-hrt]a’’ko9kddkogzqkw\\h g-Nvw2D .ooAodko.-hrt]a’’ko9kddkogzqk2nod=pa’d;,vaf8kl;j os^kp16j gonjv’9kd;kj 7qo ]k;l;j osk^ pp’a .-rh t]’a ’ko 9kddkogzkq w\\2h on sn^ 4kj ow,h le][a dkos’5 8,Q vksko1D6j dko oe.-rh t]’a ’ko9kddkogzkq w\\;h fa 4g5 -vN w2xtgrf2on F 4kj o c]t oE,oa g-vN w2-tofy 8kj ’M ];h o c8gj Iaf.shgduf[aosklyj’c;f]hv,F [aosk3]dIhvo c]t ,qo]tryfmk’vkdkfD IIID lnjdkoIPo{dkolvo I6[rk[ c]t 3xlg8u g-aoj G I6[pkorkstotc]oj 16j8k,mk’dk’g,nv’F I6[3I’’komuj,u 7;oa xvj pvvd9kdm+l’jq 7;oa F I[6 g8kq w2f’a f;h p2noFDDD IVD dyf9tdedkoIPo{dkolvo !D lqomtokgxaodj5,djP;da[ltrk[dko.-hrt]a’’ko !? oda IPoc8]j td,5j loq mtokdoa dPj ;d[a ltrk[dko.-rh t]’a ’ko Xgrvnj .soh da IPo,cu o; mk’.odkolqomtok’kj p0BoF 76vkf9t]t[5[aosk.shoadIPo s^n cotoe.shoadIPo 171

lqomtok8k,7e4k, muj.shw;h.odyf9tde ! .oxB,c[[IPo?D ສ.ວ.ສສະຫງວນລິຂະສິດ @? z8h6 k’|kh c8]j td,j5 ]kp’koD #? 76 c]t oadIPoma’\\qf I;j ,daovtryxkp ]kp’ko0v’c8]j td5,j D $? 7I6 ;j ,d[a oda IPovtryxkpdPj ;d[a ltrk[dkooe.-rh t]’a ’ko.oxt9[5 oa .oooA .sDh @D lqomtokgxaodj5,djP;da[dkooe.-hrt]a’’komuj4nd8hv’ !? oda IPoc8]j td,5j loq mtokltg|cu o;mk’dPj ;d[a ;my du kooe.-rh t]’a ’kom4uj dn 8vh ’ Xxt1afF [+me]kplyj’c;f]hv,?D @? z8h6 k’|kh c8]j td,j5 ]kp’koD #? 76 c]t oadIPoma’\\qf I;j ,daovtryxkp ]kp’ko0v’c8]j td5,j D $? 76I;j ,da[oadIPovtryxkpdPj ;da[ ;ymudkooe.-hrt]a’’komuj4nd8hv’.shwfh0=hlts^5[ f’ja .ox,B c[[IPoD VD dko;af c]t xtg,uozqo 7r6 9y k]tok9kdG { 7;k,gvkq .9.l8j +dkoloq mtok g-’yj ltcf’vvdf;h pdko vvd7;k,gsoa f;h p7;k, lt\\ad.9 c]t -u’daovvd7;k,gsaoD { 7;k,4nd8hv’ c]t ,ugsfzqo 0v’7;k,gsao0v’oadIPoc8]j t7qoD 172

rkdmu XI dkooe.-hmkfg7,u.odkofe]q’-u;yf0v’,to5f [qfmu &# 7;k,dhk;|hk c]t [qf[kf0v’mkfg7,u g;]k $ -q;j 3,’ I. 95fxtlq’ grvjn .soh da IPolk,kfG !D [vd-mnj kfg7,u-toyf8kj ’Mmu.j -h.o-u;yfxt9e;aoD @D 9ecodmkfg7,8u k,gdo8kj ’MD #D vtmy[kpg4y’7;k,dhk;|hk c]t [qf[kf0v’mkfg7,u.o-u;yfxt9e;aoD II. goNv.o xfa 9[5 oa 7;k,dkh ;|kh mk’fkh o;my tpklkf lk,kfzt]fy mkfg7,gu rvjn ,kI[a .-h.odko ສ.ວ.ສສະຫງວນລິຂະສິດ fe]q’-u;yfxt9e;ao1jk’s^;’s^kpg-ajoG mk’fhkovkskoF 1kxq; c]t xhv’daortpkf;af45 g7vnj ’.-8h kj ’M gdnv[md5 l’jy 1kj ’mu.j -.h o-u;yfxt9e;oa o[a m’a mk’fkh oxfa w90v’dkofe]’q -u;yf dc= ,oj ,mu kfg7,gu xoa roN 4koD lts^5[c]h;F mkfg7,u,u[qf[kfle7aomujl5f8+dkofe]q’-u;yfF gxaoxt3spf8+7qoF rnf c]t lfa D III. lnjdkoIPo{dkolvo { g7vnj ’.-hmkfg7,u8q;9y’g-oaj G 1kltzq,F cxh’F 7u,[e]5’zy;F1kphv,F 1kdyoF mk c]t f,jn F 1k[e]’5 8kj ’MF dk;F moy goFu ltgx-fu F oE1k4g6 Ivn o F ]kh ’svh ’oE F lmu kgIvn oF oE1k0hkp5’F x;dF 0hkc,’w,hF g7nvj ’x5’vkskoDDD-vdI6[rk[,k.-hcmo s^n 8k, mugj vqk,kwfhX4hk[+,ucmh .shskgvqkd;fgxkjq m.uj -hc]h;,kd=wfh? \\kpgsfG 4kh ;fa 4m5 kfg7,u-toyf.f-vd,k[+wfh .s7h 06 Pogxoa [fa 7e c];h 1kp.sch 8]j t d5,j D { I[6 rk[mduj Pj ;0vh ’d[a [fq IPo IV. dyf9tdedkoIPo{dkolvo !D lqomtok];,djP;da[-njmkfg7,umju.-h.o-u;yfxt9e;ao 173

{ 786 ’A 7e4k,oda IPoG ສ.ວ.ສສະຫງວນລິຂະສິດ .o7v[7q;0v’oadIPo.-hmkfg7,u-toyf.fcfLj 9t9ecodmkfg7,u8kj ’Mmu.j -h.j o-yu;yfxt9e;aowfhco;.f c]t .-hgdo.f.odko9ecodL { 76 c]t oadIPoI;j ,daolts^5[8k,7;k,gxao9y’D @D 7Qo7;hkd5j,djP;da[dko9ecodmkfg7,u { c[’j oadIPogxaod,5j F c]t 1kpv5xtdvomkfg7,u8kj ’M.shc8]j td,5j { 76cotoe.shc8j]td5,j gIafdyf9tde 9ecodmkfg7,umju.-h.o-u;yfxt9e;aovvdgxao xtgrf8k,gdog-oja G 1kltz,q F cx’h F 7u,[e]’5 zy;F1kpvh ,F 1kdyo mk c]t f,nj F 1k[e]’5 8kj ’MF dk;F myogouF ltgx-ufF oE1k46gInvoF ]hk’shv’oEF lumkgInvoF oE1k0hkp5’F x;dF 0hkc,’w,hF g7nvj ’x5’ vkskoDDD { c8]j td,5j ]kp’koF d,5j vonj xtdv[7;k,7yfgsao { 76 c]t oadIPolts^5[I;j ,daoD .o-;u fy xt9e;oa ,du kooe.-mh kfg7,su k^ pM-tofy F gIkq lk,kf9ecodmkfg7,wu f8h k,gdo 8kj ’M 8q;1kj ’G 9afxtgrf8k,gdof’aj 8+wxoUG { vksko Xg7vjn ’x’5 vkskoF zt]fy 8troa vkskoF vkskogl,u xtgrf8kj ’MF g7vnj ’f,jn c]t luxtlq,vksko?D { g7vnj ’.-Xh Ida lk7;k,ltvkfIkj ’dkpF svh ’oE c]t g7vnj ’l05 troa F g7vnj ’levk’DDD? { mkfg7,u1k0hkc,’w,h c]t de9aflaf86rnfD { 1k Xfn,j F dyoF fq,F mkF ladF 1vf?D mkfg7,-u tofy 8kj ’M,7u o5 ]da ltot[k’1kj ’7dn oa F [k’1kj ’8kj ’doa c]t .-xh t3spf 8kj ’doa D #D lqomtok];,djP;da[xtgrfmkfg7,u c]t xt3spf.odkooe.-h { 760uf8k8t]k’.lgj 9hpczoj .spj s^n c8h,8k8t]k’8+wxoU.ldj tfko 174

-njxtgrf vksko g7nvj ’.-h 1k 1k0hkc,’w,h mkfg7,u c]t 1k0hk laf86rnf g7nvj ’x5’ luxtlq, Iadlk svh’oE g7nvj ’ vksko vksko 7;k,ltvkf c]tg7njv’ levk’ Ikj ’dkp l50trao DDDDDDDDDDDDDDD DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD DDDDDDDDDDDDDDDDDDDD DDDDDDDDDDDDDDDDD DDDDDDDDDDDDDDDDDDDD DDDDDDDDDDDDDD DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD DDDDDDDDDDDDDDD DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD DDDDDDDDDDDDDDDDDDDD DDDDDDDDDDDDDDDDD DDDDDDDDDDDDDDDDDDDD DDDDDDDDDDDDDD DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD DDDDDDDDDDDDDDD DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD DDDDDDDDDDDDDDDDDDDD DDDDDDDDDDDDDDDDD DDDDDDDDDDDDDDDDDDDD DDDDDDDDDDDDDD DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD DDDDDDDDDDDDDDD DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD DDDDDDDDDDDDDDDDDDDD DDDDDDDDDDDDDDDDD DDDDDDDDDDDDDDDDDDDD DDDDDDDDDDDDDD DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD { 76.shoadIPovvdwx0Po-njxtgrf0v’mkfg7,u c]t xt3spf.odkooe.-h.lj.o ສ.ວ.ສສະຫງວນລິຂະສິດ 8k8t]k’1dj6 tfkoD { 768A’7e4k,grvnj oewxl06j =hlts^5[8k,8k8t]k’D .o-;u fy xt9e;oa groju .-mh kfx’5 vkskogrvjn .s]h fq -kf0v’vkskoc-[ c]t ,du koxtl,q lu.ovkskogrnvj .shl;p’k, c]t .sh|hkIa[xtmkoD 9kdoAo.sh76vtmy[kpgru,j g8u, dPj ;da[ xt3spf0v’mkfg7,uxtgrf8kj ’Mg-aoj G xt3spf0v’ mkfx5’vkskoF zt]yf8trao vkskoF vkskoglu,xtgrf8kj ’MF g7vnj ’f,nj c]t g7vnj ’.-hXIadlk7;k,ltvkfIkj ’dkpF shv’oE c]t g7nvj ’l50traoF g7nvj ’levk’DDD? mkfg7,u mugj xao1k0hkc,’w,h c]t de9aflaf86rnf c]t 1k Xfn,j F dyoF fq,F mkF ladF 1vf? 8k,goNv.o[qfIPoD $D lkmyfG mkfg7,umju.-hIadlk7;k,ltvkf { 7.6 soh da IPoxt,ko @{# 7oq lkmfy dPj ;d[a dfy 9tde mkfg7,mu .uj -Ih da lk7;k,ltvkf { 76cotoe0Ao8vodkolkmyf8k,goNv.oxB,c[[IPo c]t .shoadIPo]q’,nxt8y[af dyf9tdeD { .shoadIPola’gdf c]t xP[mP[7k[oE,aomu8j yf1.6j oc8]j td;f c]t [aombdzqoD { 786 ’A 7e4k,loq mtokG oda IPol’a gdfgsoa sp’a .o9kodvj o c]t s^’a dkolkmyfD 175

9kddkomfq ]v’.o0!h= 0totmluj oja d;foE,oa rfn .oc8]j td;f,du koxPj ocx’co;.fL 9tlts^5[dkomqf]v’wfhco;.fL { 76 c]t oadIPoI;j ,daolts^5[G zjkodkomqf]v’lk,kfvtmy[kpdjP;da[mkfg7,umju.-hIadlk7;k,ltvkflk,kf de9afly’j lqddtxqdvvd9kdIkj ’dkpF glNvzhkwfhF ;afltf5g7nvj ’.-h8kj ’M c]t vnoj MD &D s^Yogd,G 7;k,dhk;|hk c]t [qf[kf0v’mkfg7,u.o-u;yfxt9e;ao { c[’j oadIPovvdgxao $ d5,j D { .shc8]j td5,j vvdwx0Poczoza’dPj ;da[7;k,dhk;|hk c]t [qf[kfX 7;k,le7ao c]t xt3spf? 0v’mkfg7,u.ofhko8kj ’M.l.j oczoza’8q;1kj ’f’aj 8+wxoU 1d6j tfkoD d5,j !G fhkodtlyde d,5j @G fhkodkocrf DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD ສ.ວ.ສສະຫງວນລິຂະສິດ 7;k,dkh ;|kh 0v’mkfg7,u d5,j #G fhkovksko d5,j $G fhkov5flk DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD stde DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD X7c6 otoe.soh da IPovvdwx0Pogmvjn ]t @ d,j5 3fp786 ’A g;]kw;.h sch 8]j td,j5 gmkjq doa ? { 76 c]t oadIPoI;j ,daolts^5[dPj ;da[7;k,4nd8hv’.odko8v[ c]t dkoxt8y[af dt8ydk8kj ’M0v’c8]j td,j5 D { 76 c]toadIPolts^5[ xt9[5 oa ;my tpklkf,7u ;k,dkh ;|kh 9’jb lk,kfzt]fy mkfg7,gu rvjn ,kI[a .-.h odkofe]’q -u;yfxt9e;ao1jk’s^;’s^kp[+;jkmk’fhkovkskoF lyj’8kj ’Mgrnvj veo;p7;k,ltf;d c]t dkoxhv’daortpkf g-yj’gxaoxt3spf8+7qoF laf c]t rnfD g;Qk];,c]h; gdnv[m5dlyj’mjuoe 176

.-h.o-u;yfxt9e;ao ];,ma’mk’fhkoxafw90v’dkofe]q’-u;yf c,oj ,umkfg7,ugxaorBo4koS ສ.ວ.ສສະຫງວນລິຂະສິດ 7P’7dj6 oa ooA g4’y ;kj mkfg7,9u t,xu t3spfsk^ p1kj ’c84j kh oe.-[h 4+ dn 8vh ’d9= tgxoa zoq dtm[q 8l+ ’jy muj,u-u;yfoa[ma’7qo c]t ly’j c;f]hv,D V. dko;af c]t xtg,uozqo 7r6 9y k]tok9kdG { 7;k,g0kQ .9 c]t loq .9.odkoxt8[y fa dfy 9tdedkomfq ]v’F dkolkmfy c]t dko 8v[7e4k,D { dkoxtdv[l;j ogIafdyf9tdeD { dko]kp’ko0v’c8]j td5,j D { ;Pd[hkoD 177

[qfmu &$ vao8t]kp0v’mkfg7,u.o-u;yfxt9e;ao g;]k # -q;j 3,’ I. 95fxtlq’ grvjn .soh da IPolk,kfG !D [vd7;k,vao8t]kp0v’mkfg7,umuj,u8+l50trk[ c]t ly’j c;f]hv,D @D mfq lv[7;k,voa 8t]kp0v’mkfg7,u[k’-toyfD #D -Uc9’gsfzoq wf;h kj mkfg7,ug4y’9t,uxt3spf.-[h +4nd8vh ’d=gxoa voa 8t]kpD II. goNv.o8Qo8= mkfg7,um5dxtgrf,uma’xt3spfF vao8t]kp8+l50trk[ c]t ly’j c;f]hv,D 4hkdyo s^nສ.ວ.ສສະຫງວນລິຂະສິດ .-[h +4dn 8vh ’D III. lnjdkoIPo{dkolvo { mkfg7,9u ’y D { -Uofy[ @ 8vj oohvp D { 9vd s^n [ydgdu lv’.[D { oEl,Q D { oED IV. dyf9tdedkoIPo{dkolvo !D lqomtok];, djP;da[dkooe.-hmkfg7,umju[+4nd8hv’.o-u;yfxt9e;ao { 786 ’A 7e4k,oda IPo;kj g7pu .-h sn^ g7pu gsoa 7oq mouj e.-mh kfg7,-u tofy .f c];h gdfu [oa sk X76.sh oadIPoxt,ko #{$ 7qog]kqj gsfdkooAol\\6j 26j a’?D { 7[6 vdoda IPol’a gdfI[6 rk[ dkowfIh [a zoq dtm[q 9kdmkfg7,.u ox,B c[[IPoD { 768A’7e4k, G mkfg7,u,uzqodtmq[co;.fL { 7o6 erkoda IPolts[5^ D mkfg7,um5dxtgrf,uma’.shxt3spf c8j 4hk.-h[+4nd8hv’c]h; d=]h;oc8gj xaovao8t]kp 7p6 dq 8;q 1kj ’G 4kh doy sn^ .-sh k^ pgdou 7;o d9= tgxoa voa 8t]kp8]+ t[[q 8kj ’M0v’Ikj ’dkpwfh 8;q 1kj ’G dyovksko,aos^kpgIaf.shglAog]nvf8u[ s^n 8aoDDDS dyog7a,s^kp9tgxaovao8t]kp 8+\\kdw0sj a^’F 178

4kh doy cx’h o;q sk^ pgdou 7;ovkfgxoa ve,trkf-;jq 7k; sn^ ,tgI’a wfh c]t 9tgxoa voa 8t]kpsk^ p ສ.ວ.ສສະຫງວນລິຂະສິດ 0Bo 4hkdyocxh’oq;xv,D s^a’9kdoAo 76vtmy[kpgru,j g8u,dPj ;da[7;k,vao8t]kp0v’mkfg7,u mju,u8+l50trk[ c]t wfhIa[,k9kddko.-hmkfg7,u-toyf8jk’Mgxao8QoG dko.-hmkfg7,u ;af45]tg[ufF g8qkcdaf]tg[ufDDD \\kpgsf 4hk3I’IPo.f,ug’vnj ow0 .sh76oerkoadIPogIafdyf9tdemqflv[cxh’oq; @D lbdlk djP;da[7;k,vao8t]kp0v’luxtlq,vksko { .soh da IPovkj o[fq IPodPj ;d[a 7;k,voa 8t]kp0v’luxtl,q vkskoD { .shoadIPoxt,ko #{$ 7qo8v[D { 76 c]t oadIPolts^5[I;j ,daoD luxtlq,vksko,us^kp-toyf7n lumujltdaf9kdme,t-kf c]t lu9kddkola’g7ktD 3fp ltgrktlumujzkj odkola’g7kt g,nvj gvqk,kxtlq,da[vksko9tgxaovao8t]kp8+z6h[=]y3rd 4hkwfh I[a xt],y kos^kpDDD8k,]kp]tvPf.ox,B c[[IPoD #D mqflv[ c-j-Yo.ooElQ, { 76vtmy[kp0Ao8vodkoxt8y[afdyf9tde mqflv[-Uoc-.j ooElQ, 8k,xB,c[[IPo { .shoadIPo]q’,nxt8y[af rhv,ma’cotoe.shla’gdf c]t [aombddkomqflv[D { 786 ’A 7e4k,grvnj lts^[5 G !? 7;k,|P;F lu0v’goNv-Uom’a lv’dvj omfq lv[gxoa co;.fL @? g,nvj c--j Uoma’lv’8vj ooAo .loj E c]t da[9vdmujc-.j loj ElQ,gsao;kj 7;k,|P;F lu 0v’-Uom’a lv’8vj o8kj ’doa co;.fL #? 4hkxP[mP[-Uogxaodtgrktvksko s^n ]ewlh.oIjk’dkp oadIPo7yf;jkdtgrkt vksko s^n ]ewl9h t4dn me]kpwfgh \\vn o-oU mcuj -j .ooEl,Q s^n [+Lc]t 9t,zu oq dtm[q 8+ Ikj ’dkpco;.fL $? oadIPo,u0=h7yfgsaodjP;da[dko[=]y3rdmkfx5’luvkskogrnjv.shxvfwr8+Ijk’dkp co;.fL { 76 c]t oadIPoI;j ,daolts^5[8k,zqodkomqflv[D { s^a’9kdoAo76vtmy[kpgr,uj g8u,dPj ;da[mkfg7,u1k0hkc,’w,hF 1kxk[laf86rnf c]t xpJ5 g7,u 4kh .-1h kj ’0kf7;k,Ih6 c]t .-sh k^ pgdou 7;k,9egxoa d9= tgdfu voa 8t]kp8z+ h6 []= 3y rd c]t l’jy c;f]vh , 8;q 1kj ’G -k;dtldu vo.-mh kfg7,fu ’ja dkj ;S voa 8t]kp0v’ 1kxq;rtpkf c]t mkfg7,uxtgrfg7vnj ’.-h8kj ’Mmu,j uzqodtmq[8+Ikj ’dkpD 179

&D lqomtok];,djP;da[vao8t]kp0v’mkfg7,u8+lyj’c;f]hv, ສ.ວ.ສສະຫງວນລິຂະສິດ { .soh da IPovkj o[fq IPodPj ;d[a 7;k,voa 8t]kp0v’mkfg7,u8+l’yj c;f]vh ,D { .shoadIPoxt,ko #{$ 7qo8v[D { 76 c]t oadIPoI;j ,daolts^5[G xaf95[aoxt-k-qogIqk.-hmkfg7,u9er;dmju.-hde9afc,’w,hg-ajoG 1klufp5’F1k0hkx;dF 1k0hkc,’lk[DDD 1k0hklaf86rnf-toyf8jk’M c]t x5Jpg7,u.odkogruj,zt]yf8traos^kp0Bo g-oja G rfn doy .[gIkq g]’j dko9tg]ou g8[u 38D mkfg7,gu skjq^ o]U ;h ogxoa rfy 1kj ’Ikh pcI’S 4kh .-.h oxt]y ,kosk^ pgdou wx c]t .-[h 4+ dn 8vh ’ d9= twxltl,q .orfn zda 8kj ’M g,vjn 7oq gIkq gvkq ,kdoy d9= twfIh [a rfy lIj6 kj ’dkpD mkfg7,umumj e7;k,ltvkf svh ’oE c]t l05 troa g,vnj .-ch ];h xvj pl’yj 8kj ’Mf’ja dkj ;]’q lj6 cs^’j oEd=9tgxaovao8t]kpcdzj 6h[=]y3rdoE c]t 8+ly’j ,u-u;ufmuvj kwl.ooED g;Qk];,mkfg7,u8kj ’Movd9kd9t,uxt3spfs^kp1kj ’c]h; c84j hk.-h[+4nd8hv’ c]t [+]t,af]t;a’.odko.-h9tgxaovao8t]kpcdzj 6h.-hgv’F z6hvnoj c]t ltrk[c;f]hv,vudfh;pD V. dko;af c]t xtg,uozqo 7r6 9y k]tok9kdG { 7;k,g0Qk.9 c]t lqo.9.odkoxt8y[afdyf9tdeD { dkomfq lv[D { dkoldb lkI[6 rk[D { dkolkmyf c]t dko8v[7e4k,D { dko8v[7e4k,mu7j 6.shgxao;Pd[hkoD 7e4k, !D oda IPoI9h6 da s^n g7pu gsoa ;fa 4-5 tofy .fcfj mguj xoa voa 8t]kp1kj ’Ikh pcI’cd-j ;u fy 0v’ 7qo c]t lafL @D gxaospa’9’jb ,u0=hshk,xvj poEgxNvo c]t 4Y,rk-tot[ao95mkfg7,u8kj ’M]q’.ocs^j’ oE8kj ’ML 180

[qfmu && dkooe.-hmkfg7,umju4nd8hv’ c]t dkoxqdxadIadlklyj’c;f]hv, g;]k $ -qj;3,’ I. 95fxtlq’ grvjn .soh da IPolk,kfG !D [vd s^addko;ymuoe.-hmkfg7,uD @D vtmy[kpdkooe.-hmkfg7,umu4j nd8hv’ c]t dkogda[Iadlkmkfg7,uD #D gsoa 7;k,le7oa .odkoxdq xda Ida lkl’yj c;f]vh ,D II. goNv.o mkfg7,umuj.-h.o-u;yfxt9e;ao,uma’.shxt3spf c]t 3mf ltoAoF 9bj’8hv’oe.-h.sh 4nd8k,s^addko c]t gda[Iadlk.sh4nd8hv’ grnvj xhv’dao9kdvao8t]kp8+-u;yf c]t ltrk[ c;f]hv,D III. lnjdkoIPo{dkolvo ສ.ວ.ສສະຫງວນລິຂະສິດ { .soh da IPogvkq dvj ’gxkjq g7vnj ’.-mh kfg7,u8;q 9y’,ksvh ’IPo8k,mugj vkq ,kwfgh -oja G lt[6F 1kltzq,F cxh’F 7u,[e]5’zy;F oE1k]hk’9koF oE1kphv,zq,F 1kdyoF mk c]t fn,j F 1k[e]5’8kj ’MF dk;F myogouF ltgx-ufF oE1k 46gInvoF ]hk’shv’oE F lumkgInvoF oE1k0hkp5’F x;dF 0hkc,’w,hF g7nvj ’x5’vkskoF luxtlq,vkskoDDD IV. dyf9tdedkoIPo { dkolvo !D lqomtok];,djP;da[;ymudkooe.-hmkfg7,u.o-u;yfxt9e;ao { 7.6 soh da IPoxt,ko ${& 7oq [vd-;jn fa 4m5 kfg7,u c]t ;my du kooe.-lh ’jy f’ja dkj ;.o7v[ 7q;0v’oadIPoD 9kdoAo 761kpv5xtdvo8jk’M.shoadIPolbdlk;ymudkoe.-h8k, lts^kdmu8j yf1vj6 x5 tdvoooA D { 76 c]t oadIPolts^5[I;j ,dao dko.-hmkfg7,u8hv’xt8y[af8k,s^addkof’aj oUG !? lbdlk c]t me7;k,g0Qk.9dPj ;da[mkfg7,uoAoD @? .-h8k,7ecotoe s^n lts^kd muj8yf16jd;f s^n da[0v’mkfg7,uoAoD #? [+.-hgduo0t|kfmudj eofq w;Dh 181

@D 7Qo7;hkd5j,djP;da[dkooe.-hmkfg7,umju4nd8hv’ ສ.ວ.ສສະຫງວນລິຂະສິດ { c[’j oadIPogxaod5,j c]h;1kp7e4k,.shc8]j td5,j ! sq;0=hfa’j oUG T dkooe.-mh kfg7,u.ovkskoD T dkooe.-mh kfg7,uxtgrf1kD T dkooe.-hmkfg7,u g7nvj ’levk’ c]t Iadlk7;k,ltvkfIkj ’dkpD T dkooe.-hmkfg7,u Iadlk7;k,ltvkf shv’oE c]t g7nvj ’l50traoD T dkooe.-mh kfg7,u9er;dg-Nvw2D { .sch 8]j td,j5 7oQ 7;h kdPj ;d[a ;ymudkooe.-mh kfg7,umu4j nd8vh ’8k,s;q 0=mh udj ,j5 wfDh { c8]j td,j5 ]kp’koF { 76 c]t oda IPoI;j ,doa lts[5^ dPj ;d[a dkooe.-mh kfg7,xu tgrf8kj ’M8k,]kp]tvPf .o[qfIPoS 9kdoAo 76vtmy[kpgru,j g8u,;kj G mkfg7,uc8]j t-toyf ,uma’xt3spf c]t vao8t]kpFltoAo9bj’8hv’xt8y[af8k,s^addkooe.-h1jk’g7aj’7afD rhv,ma’I6hgda[Iadlkmkf g7,u1kj ’4nd8hv’ govnj ’9kd;kj mkfg7,uc8]j t-toyf[+7ndao 3fpltgrktc,oj ]adltotmk’g7,u ,aoxjPoltrk[wfhm5dg;]kg,njv4nd7;k,-5j,F 7;k,Ihvo s^n cl’lts;jk’D ltoAo 9bj’8hv’ wfhgda[Iadlkw;h.shg\\ktlq, 8q;1kj ’G 1k[k’-toyfg,vnj 4ndcl’cff9t glvnj ,75otrk[9’bj 7;o gd[a w;.h ocd;h ,fn 1k[k’-tofy gxoa voa 8t]kp8g+ fda ovh p9t9[a ,kdoy D 7;ogvkq w;mh xuj vfwr c]t skj ’wd9kd,ngfadD gdnv 4hkgda[w;h[vj o-,5j ,ao9tgxnvj p 9’bj 7;ogda[w;h[vj omucj sh’DDD #D ]tfq,lt\\v’djP;da[dkooe.-hmkfg7,umjuxvfwr8+lyj’c;f]hv, { 7]6 tf,q lt\\v’oda IPof’ja oUG T 4hkx6dzad oadIPo9t.-h/o5j xtgrf.f grktspa’L T g,njvgsao-k;l;o.ljx5Jpg7,u oadIPo9tcotoegrujoco;.fgrnjv-j;pdaoxqdxadIad lkltrk[c;f]hv,L { .shoadIPoxt,ko &{* 7qovvdwx0Po7e8v[.ldj tfkoD { 76 c]t oadIPoI;j ,daolts^5[D 182

V. dko;af c]t xtg,uozqo ສ.ວ.ສສະຫງວນລິຂະສິດ 7r6 9y k]tok9kdG { 7;k,lqo.9.odkoxt8y[afdyf9tdeD { dkoxtdv[l;j o.odkolqomtokD { dko]kp’ko0v’c8]j td5,j D { dkolqomtok];,F dko7Qo7;hkd5,j dko8v[7e4k, c]t ;Pd[hkoD 7e4k, !D .o-u;yfxt9e;aooadIPo c]t 7qo.o7v[7q;.-hmkfg7,uvao.fcfjL c8j]tvaooAo gxaomkfg7,uxtgrf.fL .-hgrnvj spa’L .-hco;.fL ;ymu.-h0v’oAo4nd8hv’s^n[+L grkt gsf.fL @D dko.-h/o5j -u;trk[,uzqofuco;.fL 183

ສ.ວ.ສສະຫງວນລຂິ ະສດິ