คู่มือผู้ตัดสินฟุตบอล NO.1

มตสิ หพนั ธฟ์ ุตบอลนานาชาติ 1. ความหมายของตำแหนง่ ล้ำหน้า “ใกลเ้ ส้นประตูของฝ่ายตรงข้ามมากกว่า” หมายถึง ทุกส่วนของศีรษะ ลำตัว หรือเท้า ใกล้เส้นประตูของฝ่ายตรงข้ามมากกว่า ท้ังลูกบอลและผู้เล่น ฝา่ ยตรงขา้ มคนทีส่ องนบั จากท้ายสดุ แขนถูกรวมอยูใ่ นการพจิ ารณาตามความหมายน ี้ 2. ความหมายขององค์ประกอบที่เก่ยี วข้องกับการเลน่ อย่างชดั แจง้ คอื (1) เกย่ี วข้องกบั การเล่น หมายถึง การเลน่ หรอื สัมผสั ลูกบอลทถ่ี ูกส่ง หรือถูกสัมผัส โดยผู้เลน่ ฝ่ายเดียวกัน (2) เกี่ยวข้องกับคู่ต่อสู้ หมายถึง การป้องกันคู่ต่อสู้จากการเล่น หรือสามารถจะไปเล่น โดยการกีดกันแนวการมอง หรือการเคล่ือนท่ี หรือการกระทำอาการชี้มือ แขน หรือการเคลื่อนไหว ในลักษณะท่ีผู้ตัดสินพิจารณาเห็นว่าเป็นการทำอุบายหลอกลวงทำให้คู่ต่อสู้เกิดความไขว้เขว   อย่างชดั เจน (3) อาศัยความได้เปรียบจากการอยู่ในตำแหน่งการล้ำหน้าขณะน้ัน หมายถึง การเล่น ลูกบอลที่มาหาเขา ซ่ึงกระดอนมาจากเสาประตู หรือคานประตูในขณะที่อยู่ในตำแหน่งล้ำหน้า  อยู่ก่อนแล้ว หรือเล่นลูกบอลท่ีมาหาเขาซึ่งกระดอนมาจากคู่ต่อสู้ในขณะท่ีอยู่ในตำแหน่งล้ำหน้า  อยู่กอ่ นแล้ว คู่มอื ผตู้ ดั สนิ กีฬาฟุตบ ล 45

กติกาขอ้ 12 การเลน่ ทผ่ี ิดกตกิ าและประพฤตผิ ดิ (FOULS AND MISCONDUCT) การทำผดิ กติกาและประพฤตผิ ิดจะถกู ลงโทษดงั นี้ โทษโดยตรง (Direct Free Kick) ถ้าผู้เล่นกระทำผิดตามความผิดข้อหน่ึงข้อใดใน 7 ข้อต่อไปน้ี โดยผู้ตัดสินพิจารณาเห็นว่า ขาดความระมัดระวงั ไม่ไตร่ตรองยง้ั คิด หรอื ใชก้ ำลังแรงเกินกวา่ เหตุจะให้ฝ่ายตรงข้ามได้เตะโทษ โดยตรง ได้แก ่ 1. เตะ (Kicks) หรือพยายามเตะคูต่ อ่ ส ู้ 2. ขดั ขา (Trips) หรือพยายามขดั ขาคตู่ ่อส้ ู 3. กระโดด (Jumps) เข้าใสค่ ตู่ ่อส้ ู 4. ชน (Charges) คตู่ อ่ สู้ 5. ทำรา้ ย (Strikes) หรือพยายามทำรา้ ยคูต่ ่อสู ้ 6. ผลัก (Pushes) คตู่ อ่ สู้ 7. สกัดก้นั (Tackles) คูต่ อ่ ส ู้ ถ้าผู้เล่นกระทำผิดตามความผิดข้อหน่ึงข้อใดใน 3 ข้อต่อไปน้ี จะให้ฝ่ายตรงข้ามได้เตะโทษ โดยตรงเชน่ กัน ไดแ้ ก่ 1. ดงึ (Holds) ค่ตู อ่ ส ู้ 2. ถ่มนำ้ ลาย (Spits) รดใส่คู่ต่อส้ ู 3. เลน่ ลูกบอลดว้ ยมือโดยเจตนา (ยกเวน้ ผู้รกั ษาประตทู อ่ี ยใู่ นเขตโทษของตนเอง) การเตะโทษโดยตรงทำการเตะจากทีซ่ ึ่งมกี ารกระทำผิดเกิดข้ึน การเตะโทษ ณ จดุ โทษ (Penalty Kick) ถ้าผู้เล่นกระทำผิดตามความผิดข้อหน่ึงข้อใดใน 10 ข้อภายในเขตโทษของตนเอง   ในขณะที่ลูกบอลอยู่ในการเล่น จะให้ฝ่ายตรงข้ามเตะโทษ ณ จุดโทษโดยไม่ต้องคำนึงถึงตำแหน่งท่ี ลกู บอลอย่ ู 46 ค่มู ือผตู้ ดั สนิ กีฬาฟตุ บ ล

การเตะโทษโดยออ้ ม (Indirect Free Kick) จะให้ฝ่ายตรงข้ามได้เตะโทษโดยอ้อม ถ้าผู้รักษาประตูท่ีอยู่ภายในเขตโทษของตนเอง กระทำผิด ตามความผดิ ขอ้ หนึง่ ข้อใดใน 4 ข้อตอ่ ไปน้ ี 1. ครอบครองลกู บอลอย่ใู นมือเกินกว่า 6 วินาท ี 2. ภายหลังจากการปล่อยลูกบอลจากการครอบครองไปแล้ว เขาได้สัมผัสลูกบอลอีกคร้ัง ดว้ ยมอื โดยท่ีลกู บอลไมไ่ ดถ้ ูกสัมผสั ผเู้ ลน่ คนอืน่ ก่อน 3. ใช้มือสัมผัสลูกบอลภายหลังจากท่ีผูเ้ ลน่ ฝ่ายเดยี วกนั เจตนาสง่ มาใหด้ ้วยเทา้ 4. ใช้มอื สมั ผัสลูกบอลโดยตรงจากการทมุ่ มาให้โดยผเู้ ล่นฝา่ ยเดยี วกัน จะให้ผู้เล่นฝ่ายตรงข้ามได้เตะโทษโดยอ้อมเช่นกัน ถ้าในดุลยพินิจของผู้ตัดสินเห็นว่า ผเู้ ล่นนัน้ 1. เล่นในลกั ษณะที่เปน็ อันตราย (Dangerous Manner) 2. ขัดขวางการเคลอ่ื นทีไ่ ปขา้ งหน้า (Impedes Progress) ของฝ่ายตรงข้าม 3. ปอ้ งกันไมใ่ หผ้ ้รู ักษาประตูปลอ่ ยลูกบอลเข้าเลน่ จากมอื 4. กระทำผิดในลักษณะอ่ืนๆ ท่ีไม่ได้ระบุไว้ในกติกาข้อ 12 ซึ่งต้องทำการหยุดการเล่น เพ่ือคาดโทษหรอื ไล่ผู้เล่นออก การเตะโทษโดยอ้อมจะกระทำจากท่ีซึ่งการกระทำผิดเกิดข้ึน ทั้งนี้ให้ปฏิบัติตาม สถานการณ์พเิ ศษ ทก่ี ำหนดไว้ในกตกิ าขอ้ 13 ด้วย การลงโทษเร่อื งระเบียบวนิ ยั (Disciplinary Sanctions) 1. ใบเหลือง,ใบแดง จะถูกใช้แสดงกับผู้เล่น,ผู้เล่นสำรองและผู้เล่นที่ถูกเปลี่ยนตัวออก แล้วเท่าน้ัน 2. ผตู้ ดั สนิ สามารถแสดงใบเหลอื ง,ใบแดงได้ นบั ตง้ั แตเ่ ขา้ สสู่ นามจนกระทง่ั ออกจากสนาม การกระทำผิดท่ตี อ้ งได้รบั การคาดโทษ (Cautionable Offences) ผเู้ ล่นจะถูกคาดโทษและแสดงใบเหลอื งถา้ เขากระทำผดิ ตามความผดิ 7 ประการต่อไปน ้ี 1. การทำผดิ เกยี่ วกบั การประพฤตติ นอยา่ งไมม่ นี ำ้ ใจนกั กฬี า (Unsporting Behaviour) 2. แสดงอาการคัดค้านการตัดสินโดยคำพูดหรือกิริยาท่าทางการแสดงออก (Dissent by Word or Action) 3. ทำผดิ กตกิ าการแข่งขนั บอ่ ยๆ (Persistently Infringes the Law of the Game) คูม่ อื ผตู้ ัดสนิ กฬี าฟตุ บ ล 47

4. ชะลอการเรม่ิ เลน่ ใหม่ (Delay the Restart of Play) 5. เมอื่ มกี ารเตะจากมมุ หรอื การเตะโทษ เพอ่ื การเรม่ิ เลน่ ใหมโ่ ดยไมถ่ อยไปอยใู่ นระยะทถ่ี กู ตอ้ ง 6. เขา้ ไปสมทบหรอื กลับเขา้ ไปสมทบในสนามแข่งขันโดยไมไ่ ด้รับอนุญาตจากผู้ตัดสิน 7. เจตนาออกจากสนามแข่งขนั ไปโดยไมไ่ ดร้ บั อนญุ าตจากผู้ตัดสิน ผเู้ ลน่ สำรองหรือผู้เล่นท่ีถูกเปล่ียนตวั ออกแล้ว จะถกู คาดโทษดว้ ยเหตุผล 3 ข้อดงั น้ี 1. ประพฤตติ นอย่างไม่มีนำ้ ใจนักกีฬา 2. คัดค้านการตัดสิน 3. ชะลอการเริม่ เลน่ ใหม่ การกระทำผดิ ที่ตอ้ งไลอ่ อก (Sending-off Offences) ผู้เล่นจะถูกไล่ออกและแสดงใบแดงถ้าเขากระทำผิดตามความผิดข้อหนึ่งข้อใดใน 7 ข้อ ตอ่ ไปนี้ 1. กระทำผดิ กตกิ าอย่างรนุ แรง (Serious Foul play) 2. ประพฤติผดิ อยา่ งรา้ ยแรง (Violent Conduct) 3. ถ่มน้ำลายใส่ (Spits) คตู่ ่อสูห้ รือบุคคลอ่ืน ๆ 4. ป้องกันฝ่ายตรงข้ามในการได้ประตู หรือทำให้เสียโอกาสในการทำประตูได้อย่างชัดแจ้ง โดยเจตนาเลน่ ลกู บอลด้วยมือ (กรณนี ีไ้ ม่รวมถึงผ้รู ักษาประตูทอ่ี ยใู่ นเขตโทษของตนเอง) 5. ป้องกันโอกาสในการทำประตูได้อย่างชัดแจ้งของฝ่ายตรงข้ามที่กำลังเคล่ือนที่มุ่งตรง ไปยังหน้าประตูของฝ่ายตน โดยการกระทำผิดกติกา ต้องถูกลงโทษเป็นโทษโดยตรงหรือเตะโทษ   ณ จุดโทษ 6. ทำผิดซ้ำซาก (Uses Offensive) ใช้วาจาดูหม่ินเหยียดหยามหยาบคาย (Insulting or Abusive Lanauage) หรือแสดงท่าทางไมเ่ หมาะสมโดยทผ่ี ตู้ ัดสินจะเป็นผู้พิจารณาระดับของ ความรนุ แรงของผู้กระทำ 7. ได้รับการคาดโทษเป็นครั้งท่ีสองในการแข่งขันครั้งเดียวกัน (Receives a Second Caution in the Same Match) “ผเู้ ล่นที่ถกู ไล่ออกตอ้ งออกจากพ้นื ท่ีบรเิ วณใกล้เคยี งสนามแขง่ ขัน และเขตเทคนคิ ” 48 คมู่ ือผู้ตดั สนิ กฬี าฟุตบ ล

ผเู้ ลน่ เจตนากระโดดถบี ฝ่ายตรงขา้ ม ผเู้ ล่นเจตนาใชศ้ รี ษะทำรา้ ยผเู้ ลน่ ฝา่ ยตรงขา้ มอย่างรุนแรง ผเู้ ล่นเจตนายนั ฝ่ายตรงขา้ ม ผเู้ ล่นเจตนากระโดดถีบผรู้ ักษาประตฝู ่ายตรงข้าม ผู้เลน่ เจตนาทำร้ายฝา่ ยตรงขา้ มจากด้านหลัง คมู่ อื ผ้ตู ัดสินกีฬาฟุตบ ล 49

มติสหพนั ธฟ์ ุตบอลนานาชาติ 1. ถ้าผู้รักษาประตูท่ีอยู่ในเขตโทษของตนเองทำร้ายหรือพยายามทำร้าย โดยการ   ขวา้ งลกู บอลใส่คู่ต่อสู้ ในขณะท่ลี กู บอลอยูใ่ นการเล่นจะถกู ลงโทษ โดยการเตะโทษ ณ จดุ โทษ 2. ผู้เล่นคนใดท่ีกระทำผิดและถูกคาดโทษหรือให้ออกจากการแข่งขัน ไม่ว่าจะกระทำ ในสนามแขง่ ขนั หรอื นอกสนามแขง่ ขนั ทำโดยตรงตอ่ ฝา่ ยตรงขา้ ม เพอ่ื นรว่ มทมี ผตู้ ดั สนิ ผชู้ ว่ ยผตู้ ดั สนิ หรือบุคคลอ่นื ๆ จะขึน้ อยูก่ ับระเบียบขอ้ บังคบั ทกี่ ำหนดไว้ตามความผิดของการกระทำผดิ น้นั 3. ผู้ตัดสินจะพิจารณาว่า ผู้รักษาประตูได้ครอบครองลูกบอลแล้ว โดยการท่ีเขาใช ้ ส่วนหน่ึงส่วนใดของมือหรือแขนของตนเองสัมผัสลูกบอล การครอบครองลูกบอลรวมถึงผู้รักษา ประตูเขตมาป้องปัดลูกบอล แต่ไม่รวมถึงในสถานการณ์ท่ีลูกบอลได้กระดอนจากผู้รักษาประตู   โดยไม่ได้ตัง้ ใจ ภายหลังการปอ้ งกนั ประตู 4. เน้ือหาของกติกาข้อ 12 ผู้เล่นอาจส่งลูกบอลให้กับผู้รักษาประตูของตนเองรับได ้  โดยใช้ศีรษะ หน้าอก หรือหน้าขา ฯลฯ แต่อย่างไรก็ตาม ถ้าผู้ตัดสินพิจารณาเห็นว่าผู้เล่นเจตนา   ใช้เล่ห์เหลี่ยมเพื่อหลีกเลี่ยงกติกาในขณะที่ลูกบอลอยู่ในการแข่งขัน ผู้เล่นน้ันจะทำผิดกติกา  ของการแข่งขันท่ีกำหนดไว้ฐานประพฤติตนอย่างไมม่ ีนำ้ ใจนกั กีฬา เขาจะถูกคาดโทษแสดงใบเหลือง และให้ฝา่ ยตรงขา้ มไดเ้ ตะโทษโดยออ้ มจากทซ่ี ่งึ การกระทำเกดิ ขึน้ ผู้เล่นท่ีเจตนาใช้เล่ห์เหล่ียมเพ่ือหลีกเล่ียงกติกาการแข่งขัน ในขณะท่ีเขาทำการเตะโทษ จะถูกคาดโทษและแสดงใบเหลืองฐานประพฤติตนอย่างไม่มีน้ำใจนักกีฬา การเตะโทษน้ันจะให้ ทำการเตะใหม่ ในการกระทำผิดอื่นๆ จะลงโทษต่อเมื่อพิจารณาว่าผู้รักษาประตูได้ใช้มือสัมผัสลูกบอล หรือไม่ การที่ผู้เล่นคนใดพยายามกระทำผิดทั้งในส่วนท่ีเกี่ยวกับเน้ือหา และมารยาทในการเล่น ของกตกิ าขอ้ 12 ถือวา่ เป็นความผิด 5. การสกัดกั้นจากด้านหลังซ่ึงทำให้เกิดอันตรายต่อความปลอดภัยของคู่ต่อสู้ ต้องถูก ลงโทษเหมือนกบั การกระทำผดิ กติกาอยา่ งร้ายแรง 6. ถ้าผู้เล่นแกล้งหลอกผู้ตัดสินในทุกพื้นท่ีของสนามแข่งขัน ผู้เล่นนั้นจะต้องถูกลงโทษ ฐานประพฤตติ นอย่างไมม่ ีนำ้ ใจนักกีฬา 7. ผู้เล่นคนใดท่ีถอดเส้ือออก ภายหลังจากการทำประตูได้ จะต้องถูกคาดโทษ  ฐานประพฤติตนอย่างไมม่ นี ้ำใจเปน็ นกั กีฬา ดงั ตวั อยา่ งจากรูป 8. ในขณะที่ผู้ตัดสินส่ังหยุดการเล่นเพ่ือให้มีการเตะโทษและขณะนั้นมีผู้เล่นคนใด   ของทีมที่กระทำผิด เจตนาไปสัมผัสลูกบอล ซ่ึงพิจารณาแล้วว่าเป็นการชะลอการเริ่มเล่นใหม ่  จะต้องถูกคาดโทษให้ใบเหลือง การลงโทษนี้นำไปประยุกต์ใช้กับกรณีท่ีคนใดไปสัมผัสลูกบอล  ในขณะคู่ต่อสู้ได้ทำการทุ่มหรือเตะจากมุม และรวมถึงกรณีท่ีผู้เล่นไปนำลูกบอลภายในตาข่ายออกมา หลงั จากทีท่ มี ตนเองทำประตไู ด้ (ฝา่ ยตรงข้ามได้เตะเรมิ่ เลน่ ) ดว้ ยเช่นกนั 50 คมู่ อื ผตู้ ดั สินกฬี าฟุตบ ล

การลงโทษผู้เล่นแสดงความดีใจ คือ เม่ือผู้เล่นทีมใดทีมหน่ึงที่แสดงความดีใจหลังจาก  ทำประตูได้โดยการถอดเส้ือ การถอดเส้ือ ผู้ตัดสินจะต้องลงโทษผู้เล่นที่กระทำผิดน้ันคือถอดเสื้อ ออกจากคอหรือคลมุ ศรี ษะ การถอดเสอื้ แสดงความดใี จ การถอดเส้ือทั้งหมดตอ้ งลงโทษด้วยใบเหลอื ง การถอดเสื้อออกจากคอแต่ยังไม่หลุดจากแขน ต้องลงโทษดว้ ยใบเหลอื ง การถอคเสอ้ื แลว้ คมุ ทศ่ี รีษะ ต้องลงโทษดว้ ยใบเหลอื ง ผูต้ ัดสนิ จะต้องลงโทษทุกคน ที่กระทำผดิ ถา้ ผเู้ ลน่ กระทำเพียงแคด่ ึงเสอ้ื ขึ้นมาเล็กนอ้ ย ผู้ตดั สินจะไม่ลงโทษดว้ ยใบเหลือง คมู่ ือผ้ตู ดั สนิ กีฬาฟุตบ ล 51

ภาพประกอบกตกิ าขอ้ 12 การเล่นท่ีผิดกติกาและเสยี มารยาท ลูกบอลถูกเล่นไปหน้าประตูโดยผู้เล่นฝ่ายรุกและผู้เล่นฝ่ายรับ กระโดดใช้มือเล่น ลกู บอล ในขณะทผ่ี ูเ้ ล่นฝ่ายรุกเคลือ่ นทไี่ ปข้างหน้าเพื่อจะเลน่ ลูกบอลน้ัน ผ้เู ล่นฝ่ายรบั ตอ้ งถกู ไลอ่ อก สำหรับการกระทำผิด ในการป้องกันโอกาสในการทำประตไู ด้อยา่ งชัดแจ้ง K1 ใช้ม ือเล ่น ลูกลบูกอบลอนลอถกูกเเขลต่นโไทปษข้าผงู้รหักนษ้าาใหป้ผรู้เะลต่นูตท้อ่ีกงำถลูกังไทลำ่อกอากรสรำุกหแรลับะกผาู้รรักกษราะปทรำะผติดู ต(K่อ1ฝ)่ายไดต้อรองขก้ามมา     ในการปอ้ งกันโอกาสในการทำประตอู ยา่ งชดั แจง้ B1 A1 ปผ ้เูรละ่นต ฝูถา่ ูกยผร้เู ับลต่นผู้อ้เฝลงา่ ่นถยฝูกร่าบัไลยอ่รBุกอ1กAปส1ัดำลหยูกิงรบลับอูกคลบวขอาา้มลมไผคปิดาหในนนปก้ารปาะรรปตะูออ้ตองู กแกันตไป่กโอ่อจกนะาทใสหี่ลใน้เูกปบกน็ าอกรลทาจรำะเปตผร่ะาะนโทตเสอูษ้นยณปา่ งรชะจดัตุดแูเโขจท้าง้ษไ ปแลในะ 52 คมู่ อื ผตู้ ัดสินกฬี าฟุตบ ล

B1 จุดโทษผเู้ ลผน่ ู้เฝลา่่นยฝร่าบั ยรBับ1นเั้นจตจนะาไมเล่ถน่ ูกลไกู ลบ่อออลกดว้ เยพมรอื าภะาไมยใ่ไนดเ้เขปต็นโทกษารขปอ้งอตงนกเันอโงอแกลาะสผตู้ในดั กสานิ รใหทเ้ำตปะรโทะษตู ณ อยา่ งชัดแจ้ง ถา้ ลูกบอลไปถูก ผู้เล่นฝ่ายรับโดยไม่เจตนาจะไม่ถอื วา่ เปน็ ความผิด A1 K1 ก ารเตะโทผษรู้ กั ณษาปจุดระโทตษู K1ผู้รดักงึ ษผาเู้ ลปน่ รฝะา่ตยูจระกุ ไมA่ถ1ูกไลลม้ ่อลองกภเาพยรใานะเขผตู้เลโท่นษฝข่ายอรงตุกนนเั้นอกงำแลลังเะคถลกู ื่อลนงโทที่อษอใกหจเ้ ปาน็ก  ทศิ ทางประตู และไมม่ ีโอกาสในการทำประตูอยา่ งชดั แจ้ง A1 B1 จผ ะู้เลไม่นถ่ฝูก่ายไลผรอู่้ับเลอ่นกB 1ฝ่าผยู้เรลุก่นฝA่า1ยรุกกำAล1ังเไคมล่มื่อีโอนกทาี่ไสปใขน้ากงาหรทนำ้าปใกระลต้เสูอ้ยน่าปงรชะัดตแูใจน้งขดณังนะท้ันี่ถผูกู้เขลัด่นขฝ่าายโดรับย    ค ่มู ือผู้ตดั สินกฬี าฟุตบ ล 53

A1 B1 ใ ในนขโ อณกะา ทสี่ถทูกำขปผัดรู้เขละา่นตไูฝโด่าดอ้ ยยยรผาุ่กู้เงลช่นAัดฝ1แ่าจยกง้ รำ ับลังBเค1ลื่อผู้นเลท่น่ีไฝป่ายยังรปับรจะะตถูโูกดไยลม่อีโออกกาสสำใหนรกับากราทรำปป้อรงะกตันูอฝย่าย่างตชรัดงขแ้าจม้ง    B1 A1 แ ต่อยา่ งไร กต็ ผาเู้ มลน่ ผฝเู้ า่ลยน่ รฝกุ า่ ยAร1กุ ไกมำม่ ลีโงัอเกคาลสอ่ื ทนำทปไ่ี ประขตา้ งอู หยน่าา้งปชรดั ะแตจูง้ ในผขู้เลณ่นะฝทา่ ถี่ ยกู รขบั ดั จขะาไโมดถ่ยกูผไเู้ ลลน่อ่ ฝอา่กย รบั B1   A1 B1 ผโ อู้เลก่นาสฝ่าในยรก ับารผBทู้เ1ำลป่นจรฝะะ่าไตมยอู ่ถรยุกูก่าไงลAช่อ1ัดอแถกจูกง้ เผ พู้เรลา่นะฝผ่าู้เยลร่นับฝข่าัยดรขุกากภำาลยังใเนคเลขื่อตนโททษ่ีออแกลจะากไดท้เิศตทะาโทงปษระณตูแจลุดะโไทมษ่ม  ี 54 คู่มือผู้ตดั สนิ กฬี าฟตุ บ ล

B1 A1 ผใหู้เลฝ้ ่นา่ ฝย่าตยรรงับข้าBม1เตะอโยทู่ใษนโเขดตยโตทรษงขณองจตดุ นทเอี่สงมั ผขัสว ้างวัตถุส่ิงของใส่ผู้เล่นฝ่ายตรงข้าม A1 นอกเขตโทษ A1 B1 ผเู้ ลน่ ฝา่ ยรบั B1 จดุ เตะโทษ ขวา้ งวตั ถสุ ง่ิ ของใสผ่ เู้ ลน่ ฝา่ ยรกุ A1 ทอี่ ยภู่ ายในเขตโทษ ใหฝ้ า่ ยตรงขา้ ม เตะโทษ ณ B1 A1 ขณะลูกบอลอยู่ในการเล่น ผู้เล่นฝ่ายรุก A1 ขว้างวัตถุสิ่งของใส่ผู้เล่นฝ่ายรับ B1   ให้ฝา่ ยรับเตะโทษโดยตรง จากจุดสมั ผสั ค่มู อื ผูต้ ัดสินกีฬาฟตุ บ ล 55

N1 O1 ผู้เล่นท่ีอยู่นอกสนาม O1 อยู่แล้วขว้างวัตถุส่ิงของใส่ผู้เล่นฝ่ายตรงข้ามที่อยู่ใน  สนาม N1 N1 O1 ผ้เู ลน่ ท่ีอยู่ในสนาม N1 ขวา้ งวตั ถสุ ่งิ ของใส่ผูเ่ ล่นฝ่ายตรงขา้ มที่อยนู่ อกสนาม O1 56 คู่มือผตู้ ัดสินกฬี าฟตุ บ ล

กติกาข้อ 13 การเตะโทษ (FREE KICK) ประเภทของการเตะโทษ (Types of Free Kicks) การเตะโทษมีทง้ั โทษโดยตรง (Direct) และโดยออ้ ม (Indirect) ในการเตะโทษทั้งโดยตรงและโดยอ้อม ในขณะท่ีเตะลูกบอลต้องต้ังวางนิ่งอยู่กับที่และผู้เตะ ต้องไม่สัมผสั ลูกบอลเป็นคร้ังท่ีสองกอ่ นที่จะถกู สมั ผสั โดยผ้เู ลน่ อ่ืนๆ ก่อน การเตะโทษโดยตรง (Direct Free Kick) 1. เตะโทษโดยตรงเตะทเี ดยี วเขา้ ประตูของฝ่ายตรงข้ามโดยตรง จะถือวา่ เปน็ ประต ู 2. เตะโทษโดยตรงเตะทเี ดยี วเขา้ ประตขู องตนเองโดยตรง จะใหฝ้ า่ ยตรงขา้ มไดเ้ ตะจากมมุ การเตะโทษโดยออ้ ม (Indirect Free Kick) สัญญาณ (Signal) ผู้ตัดสินจะแสดงสัญญาณการเตะโทษโดยอ้อมโดยการยกแขนชูข้ึนเหนือศีรษะ จะยังคง  ยกแขนค้างไว้ในตำแหน่งน้ันจนกว่าได้ทำการเตะไปแล้ว และลูกบอลถูกสัมผัสโดยผู้เล่นอื่นๆ  กอ่ นหรอื ได้ออกนอกการเล่นไปแลว้ ลกู บอลเข้าประตู (Ball Enters the Goal) จะถอื วา่ เปน็ ประตตู อ่ เมอื่ ลกู บอลไดถ้ กู สมั ผสั โดยผเู้ ลน่ อน่ื ๆ กอ่ นทจ่ี ะเขา้ ประตเู พยี งเทา่ นน้ั 1. ถา้ เตะโทษโดยออ้ มเตะทเี ดยี วเขา้ ประตขู องฝา่ ยตรงขา้ มโดยตรง จะใหเ้ ปน็ การเตะจากประต  ู 2. ถา้ เตะโทษโดยออ้ มเตะทเี ดยี วเขา้ ประตขู องตนเองโดยตรง จะใหฝ้ า่ ยตรงขา้ มไดเ้ ตะจากมมุ   ตำแหนง่ ของการเตะโทษ (Position of Free Kick) การเตะโทษภายในเขตโทษ (Free Kick Inside the Penalty Area) การเตะโทษโดยตรงและโดยอ้อมโดยฝา่ ยรบั 1. ผู้เลน่ ฝ่ายตรงขา้ มทกุ คนต้องอยู่หา่ งจากลกู บอลอย่างน้อย 9.15 เมตร (10 หลา) 2. ผู้เลน่ ฝ่ายตรงขา้ มทุกคนต้องอยู่นอกเขตโทษจนกว่าลูกบอลจะอยูใ่ นการเลน่ 3. ลกู บอลจะอยใู่ นการเล่นเมือ่ ถูกเตะทเี ดยี วออกนอกเขตโทษโดยตรง 4. การเตะโทษท่ีอยภู่ ายในเขตประตูจะตัง้ เตะจากทีใ่ ดก็ได้ภายในเขตนนั้ คมู่ ือผตู้ ัดสินกฬี าฟตุ บ ล 57

การเตะโทษโดยออ้ มโดยฝา่ ยรกุ 1. ผู้เล่นฝ่ายตรงข้ามทุกคนต้องอยู่ห่างจากลูกบอลอย่างน้อย 9.15 เมตร (10 หลา) จนกวา่ ลูกบอลจะอยู่ในการเลน่ ยกเวน้ พวกเขาจะอยรู่ ะหว่างเสาประตบู นเสน้ ประตขู องตนเอง 2. ลูกบอลจะอยใู่ นการเล่นเม่อื ได้ถูกเตะเคลอื่ นท่ไี ปแล้ว 3. การเตะโทษโดยอ้อมท่ีเกิดข้ึนภายในเขตประตู จะตั้งเตะจากเส้นเขตประตูท่ีขนาน  กับเส้นประตู ณ จดุ ท่ีใกลก้ บั การกระทำผิดเกดิ ข้นึ มากทสี่ ดุ การเตะโทษนอกเขตโทษ (Free Kick Outside the Penalty Area) 1. ผู้เล่นฝ่ายตรงข้ามทุกคนต้องอยู่ห่างจากลูกบอลอย่างน้อย 9.15 เมตร (10 หลา) จนกวา่ ลูกบอลจะอยู่ในการเล่น 2. ลกู บอลจะอยู่ในการเล่นเมอื่ ได้ถูกเตะและเคลือ่ นท่ีไปแลว้ 3. การเตะโทษจะทำการเตะจากทีซ่ ึ่งการกระทำผิดเกิดข้ึน การกระทำผิด/การลงโทษ (Infringements/Sanctions) 1. ถ้าในขณะกำลังเตะโทษมีผู้เล่นฝ่ายตรงข้ามมาอยู่ใกล้ลูกบอลกว่าระยะท่ีถูกขอร้อง ตอ้ งทำการเตะใหม ่ 2. ถ้าในขณะกำลงั เตะโทษโดยผเู้ ลน่ ฝ่ายรับจากภายในเขตโทษของตนเอง ลูกบอลไม่ถูกเตะ ให้เข้าสูก่ ารเลน่ โดยตรงต้องทำการเตะใหม่ การเตะโทษโดยผู้เล่นอื่นท่ไี ม่ใช่ผู้รกั ษาประต ู 1. ถ้าภายหลังจากลูกบอลได้เข้าสู่การเล่นแล้ว ผู้เตะได้สัมผัสลูกบอลเป็นคร้ังท่ีสอง (ยกเว้นเล่นลูกบอลด้วยมือ) ก่อนท่ีลูกบอลจะถูกสัมผัสโดยผู้เล่นอื่นก่อน ให้ผู้เล่นฝ่ายตรงข้าม  ได้เตะโทษโดยอ้อม การเตะจะกระทำจากท่ีซึ่งการกระทำผิดเกิดข้ึน ทั้งนี้ให้ปฏิบัติตามสถานการณ์ พิเศษทไี่ ด้กำหนดไวใ้ นกตกิ าขอ้ 13 ดว้ ย 2. ถ้าภายหลังจากลูกบอลได้เข้าสู่การเล่นแล้ว ผู้เตะเจตนาเล่นลูกบอลด้วยมือก่อนที่ ลกู บอลจะถูกสัมผสั โดยผูเ้ ลน่ คนอ่ืนกอ่ น 2.1 ให้ผู้เลน่ ฝ่ายตรงข้ามไดเ้ ตะโทษโดยตรง การเตะจะกระทำจากที่ซง่ึ การกระทำผิด เกดิ ข้ึน ท้ังนี้ใหป้ ฏิบัตติ ามสถานการณพ์ ิเศษที่กำหนดไวใ้ นกติกาข้อ 13 ดว้ ย 2.2 ใหผ้ เู้ ลน่ ฝา่ ยตรงขา้ มไดเ้ ตะโทษ ณ จดุ เตะโทษ ถา้ การกระทำผดิ ภายในเขตโทษตนเอง 58 ค่มู อื ผูต้ ดั สินกีฬาฟุตบ ล

การเตะโทษโดยผ้รู ักษาประตู 1. ถา้ ภายหลงั จากลกู บอลไดเ้ ขา้ สู่การเล่นแล้ว ผรู้ กั ษาประตูได้สัมผัสลกู บอลเป็นครั้งทสี่ อง (ยกเว้นเล่นลูกบอลด้วยมือ) ก่อนที่ลูกบอลจะถูกสัมผัสโดยผู้เล่นอ่ืนก่อน ให้ผู้เล่นฝ่ายตรงข้าม  ไดเ้ ตะโทษโดยออ้ ม การเตะจะกระทำจากทซี่ ง่ึ การกระทำผดิ เกดิ ขน้ึ ทงั้ นใี้ หป้ ฏบิ ตั ติ ามสถานการณพ์ เิ ศษ ทไี่ ด้กำหนดไว้ในกติกาข้อ 13 ดว้ ย 2. ถ้าภายหลังจากลูกบอลได้เข้าสู่การเล่นแล้ว ผู้รักษาประตูเจตนาเล่นลูกบอลด้วยมือ ก่อนทลี่ กู บอล จะถกู สัมผสั โดยผู้เลน่ คนอน่ื กอ่ น 2.1 ใหผ้ เู้ ลน่ ฝา่ ยตรงขา้ มไดเ้ ตะโทษโดยตรง การเตะจะกระทำจากทซี่ ง่ึ การกระทำผดิ เกดิ ขน้ึ ทงั้ นี้ให้ปฏบิ ัตติ ามสถานการณ์พเิ ศษทกี่ ำหนดไว้ในกติกาขอ้ 13 ดว้ ย 2.2 ให้ผู้เล่นฝ่ายตรงข้ามได้เตะโทษโดยอ้อม ถ้าการกระทำผิดภายในเขตโทษตนเอง การเตะจะกระทำจากที่ซึ่งการกระทำผิดเกิดข้ึน ท้ังน้ีให้ปฏิบัติตามสถานการณ์พิเศษที่กำหนดไว้ ในกตกิ าขอ้ 13 ดว้ ย คู่มือผ้ตู ดั สนิ กีฬาฟุตบ ล 59

กตกิ าข้อ 14 การเตะโทษ ณ จดุ โทษ (THE PENALTY KICK) การเตะโทษ ณ จุดโทษจะลงโทษแก่ทีมท่ีกระผิด 1 ใน 10 ข้อของความผิดท่ีเป็นโทษ โดยตรง ซึ่งกระทำผิดภายในเขตโทษของตนเองและในขณะท่ีลูกบอลอยู่ในการเล่น สามารถทำประตู ไดโ้ ดยตรงจากการเตะโทษ ณ จุดโทษ อนญุ าตใหช้ ดเชยเวลาเพมิ่ ออกไปเพ่อื การเตะโทษ ณ จดุ โทษ ในขณะท่ีหมดเวลาการแข่งขนั ของแตล่ ะคร่ึงและแตล่ ะครึ่งของการตอ่ เวลาพิเศษ ตำแหน่งของลูกบอลและผูเ้ ล่น (Position of the Ball and the Players) ลูกบอล ตงั้ อยบู่ นจดุ โทษ ผู้เลน่ ที่ทำการเตะโทษ ณ จดุ โทษ แสดงตนอย่างชดั แจง้ ผู้รักษาประตูฝ่ายรับ ต้องอยู่บนเส้นประตูระหว่างเสาประตูหันหน้าเข้าหาผู้เตะจนกว่า ลูกบอลจะไดถ้ กู เตะ ผ้เู ล่นคนอนื่ ๆ ทีน่ อกเหนอื จากผู้เตะ จะตอ้ ง: 1. อย่ใู นสนามแขง่ ขนั 2. อยูน่ อกเขตโทษ 3. อยู่ดา้ นหลังจุดโทษ 4. อยู่ห่างจากจดุ โทษอยา่ งน้อย 9.15 เมตร (10 หลา) ผู้ตดั สนิ 1. จะไม่ให้สัญญาณเพื่อการเตะโทษ ณ จุดโทษจนกว่าผู้เล่นจะอยู่ในตำแหน่งตามท่ี กติการะบุไว ้ 2. ตัดสนิ ใจเมื่อมกี ารเตะโทษ ณ จุดโทษไดก้ ระทำโดยสมบูรณแ์ ล้ว NO YES 60 ค่มู ือผู้ตดั สินกีฬาฟตุ บ ล

ขน้ั ตอนในการดำเนนิ การ (Procedure) 1. เมื่อผเู้ ลน่ อย่ใู นตำแหนง่ ตามกตกิ าแลว้ ผตู้ ดั สินจะใหส้ ญั ญาณการเริ่มเล่น 2. ผูเ้ ล่นท่ที ำการเตะโทษ ณ จุดโทษตอ้ งเตะลกู บอลไปขา้ งหน้า 3. ผูเ้ ลน่ ต้องไม่เลน่ บอลเปน็ ครั้งทส่ี องกอ่ นท่จี ะถกู สัมผสั โดยผเู้ ลน่ อนื่ กอ่ น 4. ลกู บอลจะอย่ใู นการเลน่ เมอื่ ถกู เตะและเคลอื่ นท่ไี ปขา้ งหนา้ แล้ว ในขณะทมี่ กี ารเตะโทษ ณ จดุ โทษในระหวา่ งการทำการแขง่ ขนั ปกติ หรอื มกี ารชดเชยเวลา ออกไปเพอื่ อนญุ าตใหม้ ีการเตะโทษ ณ จุดโทษ หรอื ใหม้ ีการเตะใหมเ่ มือ่ หมดเวลาในครึ่งเวลาแรก หรอื หลงั แลว้ จะใหเ้ ปน็ ประตู ถา้ กอ่ นทลี่ กู บอลจะผา่ นระหวา่ งเสาประตภู ายใตค้ านประตู ลกู บอลถกู สมั ผสั ไมว่ า่ จะเปน็ อยา่ งหนง่ึ อยา่ งใด หรอื ทง้ั สองอยา่ งของเสาประตแู ละหรอื คานประตแู ละหรอื ผรู้ กั ษาประตู *ผตู้ ดั สินจะเปน็ ผ้พู ิจารณาวา่ การเตะโทษ ณ จุดเตะโทษนน้ั สมบูรณแ์ ลว้ การกระทำผดิ /การลงโทษ (Infringements/Sanctions) ถ้าผู้ตัดสินได้ให้สัญญาณการเตะโทษ ณ จุดโทษ และก่อนท่ีลูกบอลจะอยู่ในการเล่น   มเี หตกุ ารณใ์ ดเหตกุ ารณห์ นง่ึ ตอ่ จากนี้เกิดข้ึน คือ 1. ผู้เลน่ ทท่ี ำการเตะโทษ ณ จดุ โทษ กระทำผดิ กติกาการแข่งขนั 1.1 ผ้ตู ัดสนิ ตอ้ งปลอ่ ยให้การเตะดำเนินตอ่ ไป 1.2 ถ้าลกู บอลเข้าประตูจะใหท้ ำการเตะใหม ่ 1.3 ถา้ ลกู บอลไมเ่ ขา้ ประตผู ตู้ ดั สนิ สง่ั หยดุ การเลน่ และใหเ้ รม่ิ เลน่ ใหม่ โดยใหฝ้ า่ ยตรงขา้ ม เตะโทษโดยอ้อมจากทีก่ ระทำผดิ เกดิ ข้นึ 2. ผู้รักษาประตูกระทำผิดกติกาการแขง่ ขนั 2.1 ผตู้ ัดสินต้องปลอ่ ยใหก้ ารเตะดำเนนิ ตอ่ ไป 2.2 ถ้าลูกบอลเข้าประตูจะให้เป็นประตู 2.3 ถา้ ลกู บอลไม่เข้าประตใู หท้ ำการเตะใหม ่ 3. ผู้เล่นฝ่ายเดียวกับผู้เตะเข้าไปในเขตโทษหรือเคล่ือนท่ีไปด้านหน้าจุดโทษ หรือห่างจาก จดุ โทษไม่ถึง 9.15 เมตร (10 หลา) 3.1 ผตู้ ัดสนิ ต้องปล่อยใหก้ ารเตะดำเนนิ ต่อไป 3.2 ถา้ ลกู บอลเข้าประตูให้ทำการเตะใหม่ 3.3 ถา้ ลกู บอลไมเ่ ขา้ ประตู ผตู้ ดั สนิ สง่ั หยดุ การเลน่ และใหเ้ รมิ่ เลน่ ใหมโ่ ดยใหฝ้ า่ ยตรงขา้ ม เตะโทษโดยอ้อม ณ จุดท่กี ระทำผิด 3.4 ถ้าลูกบอลกระดอนจากผู้รักษาประตูคานหรือเสาประตู และถูกเล่นโดยผู้เล่นน้ ี  ผตู้ ัดสนิ ต้องสัง่ หยุดการเลน่ และเริม่ เลน่ ใหม่โดยให้ฝา่ ยรับได้เตะโทษโดยอ้อม คูม่ อื ผตู้ ัดสนิ กีฬาฟตุ บ ล 61

4. ผู้เล่นฝ่ายเดียวกับผู้รักษาประตูเข้าไปในเขตโทษหรือเคลื่อนที่ไปด้านหน้าจุดโทษหรือ ห่างจากจดุ โทษไม่ถึง 9.15 เมตร (10 หลา) 4.1 ผู้ตัดสนิ ต้องปลอ่ ยใหก้ ารเตะดำเนินต่อไป 4.2 ถ้าลกู บอลเข้าประตจู ะใหเ้ ปน็ ประตู 4.3 ถ้าลกู บอลไมเ่ ข้าประตูให้ทำการเตะใหม ่ 5. ผู้เลน่ ท้ังฝ่ายกระทำการปอ้ งกันและผูเ้ ล่นฝ่ายรกุ กระทำผิดกตกิ าการแขง่ ขันใหท้ ำการ เตะใหม่ ถ้าภายหลังจากการเตะโทษ ณ จุดโทษไดท้ ำการเตะไปแลว้ 1. ผู้เตะได้สัมผัสลูกบอลเป็นคร้ังที่สอง (ยกเว้นเล่นลูกบอลด้วยมือ) ก่อนท่ีจะถูกสัมผัส โดยผู้เล่นคนอ่ืนก่อน ให้ผู้เล่นฝ่ายตรงข้ามได้เตะโทษโดยอ้อม ณ ที่ซึ่งกระทำผิดเกิดข้ึน ท้ังน้ีให้ ปฏิบัติตามสถานการณ์พเิ ศษทกี่ ำหนดไวใ้ นกตกิ าข้อ 13 ด้วย 2. ผู้เตะเจตนาเล่นลูกบอลด้วยมือ ก่อนที่จะถูกสัมผัสโดยผู้เล่นคนอ่ืนก่อน ให้ผู้เล่น  ฝา่ ยตรงข้ามไดเ้ ตะโทษโดยตรง ณ ทซี่ ่ึงการกระทำผดิ เกิดข้นึ ทั้งนีใ้ ห้ปฏิบัตติ ามสถานการณพ์ ิเศษ ทก่ี ำหนดไว้ในกตกิ าขอ้ 13 ด้วย 3. ลูกบอลถูกสัมผัสโดยส่ิงรบกวนจากภายนอก ขณะท่ีกำลังเคล่ือนที่ไปข้างหน้าให้ ทำการเตะใหม่ 4. ลูกบอลกระดอนจากผู้รักษาประตู คาน หรือเสาประตูเข้ามาในสนามแข่งขัน และ   จากนั้นถูกสมั ผสั โดยสง่ิ รบกวนจากภายนอก 4.1 ผูต้ ัดสนิ สั่งหยดุ การเลน่ 4.2 ทำการเริ่มเล่นใหม่ด้วยการปล่อยบอล ณ ท่ีซ่ึงสิ่งรบกวนจากภายนอกได้สัมผัส ลูกบอล ยกเว้นภายในเขตประตู การปล่อยบอลจะกระทำบนเส้นเขตประตู ด้านทีข่ นานกบั เสน้ ประตู ณ จดุ ทีใ่ กลล้ กู บอลมากทสี่ ุด ในขณะการเลน่ ไดห้ ยุดลง 62 คูม่ อื ผตู้ ัดสินกฬี าฟตุ บ ล

ตำแหน่งการเตะโทษ ณ จดุ เตะโทษ ในเวลาการแข่งขนั 63 ผเู้ ล่นคนอื่นๆ ต้องอยหู่ ลงั แนวลูกบอล ค่มู อื ผ้ตู ดั สนิ กฬี าฟตุ บ ล

ผรู้ กั ษาประตูตอ้ งยนื อย่บู นเส้นประตู สามารถเคลอ่ื นทซ่ี า้ ย-ขวา ได้ หนา้ หันเขา้ สู่สนามแข่งขัน ลกู บอลวางท่จี ดุ โทษ ผู้เตะแสดงตวั อยา่ งชัดเจน ตำแหนง่ ผู้ช่วยผตู้ ัดสิน เม่อื มีการเตะจดุ โทษ ในเวลาการแข่งขัน 64 คูม่ อื ผ้ตู ดั สนิ กฬี าฟุตบ ล

กตกิ าขอ้ 15 การทมุ่ (THE THROW-IN) การทมุ่ เปน็ วธิ กี ารอยา่ งหนง่ึ ของการเรมิ่ เลน่ ใหม่ ไมส่ ามารถทำประตไู ดโ้ ดยตรงจากการทมุ่ การให้ทุ่ม 1. เม่ือลูกบอลผ่านเส้นข้างออกไปท้ังลกู ไมว่ า่ จะบนพน้ื ดนิ หรอื ในอากาศ 2. จากจดุ ทซ่ี ง่ึ ลูกบอลตัดผ่านออกเส้นขา้ งไป 3. ใหฝ้ ่ายตรงข้ามกบั ผู้เล่นทีส่ มั ผัสลกู บอลเปน็ ครง้ั สุดท้ายเปน็ ผ้ทู ุ่ม ขัน้ ตอนในการดำเนนิ การ (Procedure) ขณะทจ่ี ะทำการปลอ่ ยลกู บอลผ้ทู ่มุ ต้อง 1. หนั หนา้ เขา้ สนามแข่งขนั 2. สว่ นของเท้าทั้งสองขา้ งอยบู่ นเส้นข้างหรอื บนพนื้ นอกเสน้ ข้าง 3. ใชม้ อื ทงั้ สองขา้ ง 4. ปล่อยลูกบอลจากด้านหลังและข้ามผ่านศีรษะ ผู้เล่นฝ่ายตรงข้ามทุกคนต้องยืนห่างจุด ท่ที ำการทมุ่ ไม่น้อยกวา่ 2 เมตร ขณะทมี่ กี ารท่มุ ผู้ทุ่มไม่สามารถสัมผัสลูกบอลได้อีกจนกว่าจะถูกสัมผัสโดยผู้เล่นคนอื่นก่อน ลูกบอลจะ อยู่ในการเล่นทนั ทีทเี่ ขา้ ไปในสนามแข่งขัน การทุ่มท่ีถูกต้อง คูม่ อื ผู้ตดั สินกีฬาฟุตบ ล 65

การทมุ่ ท่ผี ิดวิธี การกระทำผดิ /การลงโทษ (Infringements/Sanctions) การท่มุ โดยผ้เู ลน่ อน่ื ๆ ท่ไี ม่ใช่ผรู้ กั ษาประตู 1. ถ้าภายหลังจากที่ลูกบอลอยู่ในการเล่นแล้ว ผู้ทุ่มได้สัมผัสลูกบอลเป็นครั้งที่สอง (ยกเว้น เล่นลูกบอลด้วยมือ) ก่อนท่ีจะถูกสัมผัสโดยผู้เล่นคนอื่นๆ ก่อน ให้ผู้เล่นฝ่ายตรงข้าม   ได้เตะโทษโดยอ้อมจากที่ซ่ึงการกระทำผิดเกิดขึ้น ทั้งน้ีให้ปฏิบัติตามสถานการณ์พิเศษท่ีได้กำหนดไว้ ในกตกิ าข้อ 8 ด้วย 2. ถ้าภายหลังจากที่ลูกบอลอยู่ในการเล่นแล้ว ผู้ทุ่มเจตนาเล่นลูกบอลด้วยมือก่อนที่จะ ถูกสัมผสั โดยผูเ้ ลน่ อืน่ ๆ ก่อน 66 คมู่ อื ผตู้ ดั สนิ กีฬาฟุตบ ล

2.1 ให้ผู้เล่นฝ่ายตรงข้ามได้เตะโทษโดยตรงจากที่ซึ่งการกระทำผิดเกิดข้ึน ทั้งน้ีให้ ปฏบิ ัติตามสถานการณพ์ เิ ศษท่กี ำหนดไว้ในกตกิ าข้อ 8 ด้วย 2.2 ถ้าการกระทำผิดเกิดข้ึนภายในเขตโทษของผู้ทุ่มจะให้ฝ่ายตรงข้ามเตะโทษ   ณ จุดโทษ การทมุ่ โดยผู้รกั ษาประต ู 1. ถ้าภายหลังจากที่ลกู บอลอยู่ในการเล่นแล้ว ผูร้ กั ษาประตสู มั ผัสลกู บอลเปน็ คร้งั ทส่ี อง (ยกเว้นเล่นลูกบอลด้วยมือ) ก่อนท่ีจะถูกสัมผัสโดยผู้เล่นคนอ่ืนๆ ก่อน ให้ผู้เล่นฝ่ายตรงข้าม   ไดเ้ ตะโทษโดยอ้อม จากทซ่ี ึ่งการกระทำผิดเกิดขึ้น 2. ถ้าภายหลังจากที่ลูกบอลอยู่ในการเล่นแล้ว ผู้รักษาประตูเจตนาเล่นลูกบอลด้วยมือ ก่อนที่จะถูกสัมผสั โดยผ้เู ล่นคนอื่นๆ ก่อน 2.1 ให้ฝ่ายตรงข้ามได้เตะโทษโดยตรง ถ้าการกระทำผิดเกิดข้ึนนอกเขตโทษของ   ผู้รักษาประตู การเตะจะเตะจากที่ซ่ึงการกระทำผิดเกิดขึ้น ทั้งน้ีให้ปฏิบัติตามสถานการณ์พิเศษ   ทก่ี ำหนดไว้ในกติกาขอ้ 8 ด้วย 2.2 ให้ฝ่ายตรงข้ามได้เตะโทษโดยอ้อม ถ้าการกระทำผิดเกิดข้ึนในเขตโทษของ   ผู้รักษาประตู การเตะจะเตะจากที่ซึ่งการกระทำผิดเกิดข้ึน ทั้งน้ีให้ปฏิบัติตามสถานการณ์พิเศษ   ทกี่ ำหนดไว้ในกติกาขอ้ 8 ด้วย 3. ถ้าฝา่ ยตรงขา้ มทำการขดั ขวาง หรือกอ่ กวนอย่างไม่เหมาะสมต่อผูท้ มุ่ จะตอ้ งถูกคาดโทษ ฐานประพฤตติ นอยา่ งไม่มนี ำ้ ใจนกั กฬี า 4. สำหรบั การกระทำผิดอื่นๆ ของกตกิ าขอ้ นี้ ใหผ้ เู้ ล่นฝา่ ยตรงข้ามไดท้ มุ่ แทน คูม่ อื ผู้ตัดสนิ กฬี าฟตุ บ ล 67

กตกิ าข้อ 16 การเตะจากประตู (THE GOAL KICK) การเตะจากประตูเป็นวิธีการอย่างหน่ึงของการเริ่มเล่นใหม่ สามารถทำประตูได้โดยตรง จากการเตะจากประตู แต่ต้องเป็นประตูฝ่ายตรงขา้ มเทา่ นั้น การให้เตะจากประต ู เม่ือลูกบอลทั้งลูกได้ผ่านเส้นประตูออกไป ไม่ว่าจะเป็นทั้งบนพ้ืนดินหรือในอากาศโดย  ผเู้ ลน่ ฝา่ ยรกุ เปน็ ผสู้ มั ผสั ลกู บอลเปน็ ครงั้ สดุ ทา้ ย และไมใ่ ชเ่ ปน็ การทำประตตู ามเงอื่ นไขของกตกิ าขอ้ 10 ขน้ั ตอนในการดำเนนิ การ (Procedure) 1. ลูกบอลจะถกู เตะจากจดุ ใดก็ได้ ภายในเขตประตโู ดยผเู้ ล่นฝา่ ยรับ 2. ฝา่ ยตรงข้ามตอ้ งอยู่นอกเขตโทษ จนกว่าลกู บอลจะอยใู่ นการเลน่ 3. ผ้เู ตะตอ้ งไม่เลน่ ลูกบอลเปน็ ครั้งท่ีสอง จนกว่าจะถูกสัมผสั โดยผเู้ ลน่ คนอนื่ ๆ ก่อน 4. ลูกบอลจะอยใู่ นการเล่นเมอื่ ถกู เตะผา่ นออกนอกเขตโทษโดยตรง การกระทำผิด/การลงโทษ (Infringements/Sanctions) ถา้ ลูกบอลไมถ่ ูกเตะเขา้ สู่การเลน่ ให้ออกนอกเขตโทษโดยตรง ตอ้ งทำการเตะใหม่ การเตะจากประตูโดยผู้เล่นอน่ื ๆ ทไี่ ม่ใช่ผรู้ กั ษาประตู 1. ถ้าภายหลังจากท่ีลูกบอลอยู่ในการเล่นแล้ว ผู้เตะได้สัมผัสลูกบอลเป็นครั้งที่สอง (ยกเว้นเล่นลูกบอลด้วยมือ) ก่อนที่จะถูกสัมผัสโดยผู้เล่นคนอ่ืนๆ ให้ผู้เล่นฝ่ายตรงข้ามได้เตะโทษ โดยออ้ มจากทซี่ ึง่ การกระทำผิดเกดิ ขน้ึ 2. ถ้าภายหลังจากท่ีลูกบอลอยู่ในการเล่นแล้ว ผู้เตะเจตนาเล่นลูกบอลด้วยมือก่อนท่ีจะ ถกู สมั ผสั โดยผเู้ ลน่ คนอน่ื ๆ กอ่ น ใหผ้ เู้ ลน่ ฝา่ ยตรงขา้ มไดเ้ ตะโทษโดยตรง จากทซี่ ง่ึ การกระทำผดิ เกดิ ขน้ึ การเตะจากประตโู ดยผู้รักษาประตู 1. ถ้าภายหลังจากที่ลกู บอลอยใู่ นการเลน่ แลว้ ผู้รกั ษาประตสู ัมผัสลูกบอลเปน็ คร้ังท่สี อง (ยกเวน้ เล่นลกู บอลดว้ ยมือ) ก่อนท่ีจะถกู สมั ผสั โดยผู้เล่นคนอนื่ ๆ ก่อน ใหผ้ เู้ ล่นฝา่ ยตรงข้ามได้เตะโทษ โดยอ้อมจากทซ่ี งึ่ การกระทำผิดเกดิ ขึน้ 68 คมู่ อื ผตู้ ดั สนิ กีฬาฟุตบ ล

2. ถ้าภายหลังจากที่ลูกบอลอยู่ในการเล่นแล้ว ผู้รักษาประตูเจตนาเล่นลูกบอลด้วยมือ กอ่ นทจ่ี ะถกู สมั ผสั โดยผเู้ ลน่ คนอนื่ ๆ ก่อน ใหฝ้ า่ ยตรงขา้ มได้เตะโทษโดยตรง ถา้ การกระทำผิดเกิดขน้ึ นอกเขตโทษของผู้รกั ษาประตู การเตะจะเตะจากทซ่ี ึ่งการกระทำผิดเกิดขน้ึ 3. ให้ฝ่ายตรงข้ามได้เตะโทษโดยอ้อม ถ้าการกระทำผิดเกิดข้ึนในเขตโทษของผู้รักษาประตู การเตะจะเตะจากท่ีซ่ึงการกระทำผิดเกิดขึ้น ทั้งนี้ให้ปฏิบัติตามสถานการณ์พิเศษท่ีกำหนดไว้ใน กติกาขอ้ 8 ดว้ ย 4. ความผิดอ่นื ๆ นอกท่ีระบุไว้ในกตกิ า ใหท้ ำการเตะใหม ่ ค่มู อื ผ้ตู ัดสินกีฬาฟุตบ ล 69

กตกิ าขอ้ 17 การเตะจากมุม (THE CORNER KICK) การเตะจากมุมเป็นวิธีการอย่างหน่ึงของการเริ่มเล่นใหม่ สามารถทำประตูได้โดยตรง จากการเตะจากมุม แตต่ ้องทำประตูฝ่ายตรงข้ามเท่านัน้ การใหเ้ ตะจากมุม เมื่อลูกบอลท้ังลูกได้ผ่านออกเส้นประตูไปท้ังบนพื้นดินหรือในอากาศ โดยผู้เล่นฝ่ายรับ เป็นผ้สู มั ผสั ลูกบอลเป็นครัง้ สุดท้าย และไม่ใช่เปน็ การทำประตูตามเงอ่ื นไขของกติกาข้อ 10 ขนั้ ตอนในการดำเนินการ (Procedure) 1. ลกู บอลจะถูกวางไว้ภายในสว่ นโค้งทมี่ มุ ใหใ้ กล้กบั เสาธงมมุ สนามมากทส่ี ุด 2. ต้องไมเ่ คล่อื นย้ายเสาธงมุมสนาม 3. ผู้เล่นฝ่ายตรงข้ามต้องอยู่ห่างจากลูกบอลอย่างน้อย 9.15 เมตร (10 หลา) จนกว่า ลูกบอลจะอยูใ่ นการเล่น 4. ลูกบอลจะถกู เตะโดยผเู้ ลน่ คนหนึง่ ของฝา่ ยรกุ 5. ลกู บอลอยู่ในการเล่นเมอื่ ถกู เตะและเคลอื่ นทไี่ ปแลว้ 6. ผู้เตะตอ้ งไม่เล่นลูกบอลเป็นครั้งทสี่ องจนกวา่ จะถกู สมั ผัสโดยผเู้ ลน่ คนอืน่ ๆ ก่อน การกระทำผดิ /การลงโทษ (Infringements/Sanctions) การเตะจากมมุ โดยผูเ้ ล่นคนอน่ื ๆ ทไ่ี มใ่ ชผ่ ้รู ักษาประตู 1. ถ้าภายหลังจากที่ลูกบอลอยู่ในการเล่นแล้ว ผู้เตะได้สัมผัสลูกบอลเป็นครั้งที่สอง (ยกเว้นเล่นลูกบอลด้วยมือ) ก่อนที่จะถูกสัมผัสโดยผู้เล่นคนอ่ืนๆ ก่อน ให้ผู้เล่นฝ่ายตรงข้าม   ได้เตะโทษโดยอ้อมจากที่ซ่ึงการกระทำผิดเกิดขึ้น ทั้งน้ี ให้ปฏิบัติตามสถานการณ์พิเศษที่กำหนด ไว้ในกติกาข้อ 8 ดว้ ย 2. ถ้าภายหลังจากท่ีลูกบอลอยู่ในการเล่นแล้ว ผู้เตะเจตนาเล่นลูกบอลด้วยมือก่อนที่จะ ถกู สัมผัสโดยผเู้ ล่นคนอ่นื ๆ กอ่ น 2.1 ให้เล่นฝา่ ยตรงขา้ มได้เตะโทษโดยตรง จากทซ่ี งึ่ การกระทำผิดเกดิ ขน้ึ ทั้งนีใ้ ห้ปฏิบตั ิ ตามสถานการณ์พิเศษท่กี ำหนดไวใ้ นกตกิ าขอ้ 8 ด้วย 2.2 ถา้ การกระทำผดิ เกดิ ขึ้นภายในเขตโทษของผูเ้ ตะ จะใหเ้ ตะโทษ ณ จุดเตะโทษ 70 คู่มอื ผ้ตู ดั สนิ กีฬาฟตุ บ ล

การเตะจากมมุ โดยผรู้ ักษาประต ู 1. ถ้าภายหลงั จากที่ลูกบอลอยใู่ นการเล่นแลว้ ผู้รกั ษาประตสู ัมผัสลูกบอลเปน็ ครัง้ ทีส่ อง (ยกเวน้ เล่นลกู บอลดว้ ยมอื ) ก่อนทจี่ ะถูกสมั ผัสโดยผ้เู ลน่ คนอืน่ ๆ ก่อน ใหผ้ ู้เลน่ ฝา่ ยตรงขา้ มไดเ้ ตะโทษ โดยอ้อม จากท่ีซึ่งการกระทำผิดเกิดขึ้น ทั้งนี้ ให้ปฏิบัติตามสถานการณ์พิเศษที่กำหนดไว ้  ในกติกาข้อ 8 ดว้ ย 2. ถ้าภายหลังจากท่ีลูกบอลอยู่ในการเล่นแล้ว ผู้รักษาประตูเจตนาเล่นลูกบอลด้วยมือ ก่อนทจี่ ะถกู สัมผัสโดยผ้เู ล่นคนอื่นๆ 2.1 ให้ฝ่ายตรงข้ามได้เตะโทษโดยตรง ถ้าการกระทำผิดเกิดข้ึนนอกเขตโทษของ   ผู้รักษาประตู การเตะจะเตะจากท่ีซ่ึงการกระทำผิดเกิดขึ้น ทั้งนี้ ให้ปฏิบัติตามสถานการณ์พิเศษ   ที่กำหนดไวใ้ นกตกิ าขอ้ 8 2.2 ให้ฝ่ายตรงข้ามได้เตะโทษโดยอ้อม ถ้าการกระทำผิดเกิดข้ึนในเขตโทษของ   ผู้รักษาประตู การเตะจะเตะจากที่ซึ่งการกระทำผิดเกิดขึ้น ทั้งนี้ ให้ปฏิบัติตามสถานการณ์พิเศษ   ทกี่ ำหนดไวใ้ นกติกาขอ้ 8 สำหรบั การกระทำผดิ อ่ืนๆ ให้ทำการเตะใหม่ คู่มือผ้ตู ัดสินกฬี าฟุตบ ล 71

การตีความกตกิ าและแนวทางการปฏิบตั ขิ องผู้ตดั สนิ กีฬาฟุตบอล กตกิ า ขอ้ 1 สนามแขง่ ขัน 1. ไม่อนญุ าตใหท้ ำสนามดว้ ยเส้นประหรือขุดรอ่ ง 2. ถ้าผู้เล่นทำสัญลักษณ์ใดๆ บนพื้นสนามด้วยเท้า จะต้องถูกคาดโทษด้วยใบเหลือง ฐานประพฤติตนอย่างไม่มีน้ำใจเป็นนักกีฬา ถ้าผู้ตัดสินรู้ระหว่างการแข่งขัน ผู้เล่นท่ีกระทำ ต้องถูกคาดโทษ เมื่อลกู บอลอยนู่ อกการเล่น 3. เฉพาะเสน้ ท่รี ะบุไวใ้ นกติกา ข้อ 1 เท่านนั้ ทอี่ นญุ าตใหท้ ำบนสนามแข่งขนั ได้ 4. ในการใช้สนามหญา้ เทยี ม อนุญาตให้มเี ส้นอืน่ ๆ ได้ แต่ตอ้ งมีสที ่ีแตกตา่ งจากเส้นทใ่ี ช้ สำหรับการแข่งขนั ฟตุ บอลอย่างชดั เจน ประต ู ถ้าเสา คานประตูชำรุดหรือหัก จะต้องส่ังหยุดการเล่นจนกว่าจะมีการซ่อมหรือเปลี่ยนใหม่ ถา้ ไม่สามารถ ซ่อมหรือเปล่ียนได้ ตอ้ งยุติการแข่งขนั ไมอ่ นุญาตให้ใช้เชอื กขงึ ทำแทนคานประตูได้ ถ้าสามารถซ่อมหรือเปลี่ยนเสา คานประตูได้ จะเริ่มเล่นใหม่ด้วยการปล่อยลูกบอล ณ ทลี่ กู บอลอยเู่ มอ่ื การเลน่ ไดห้ ยดุ ลง ยกเวน้ การเลน่ ไดห้ ยดุ ลงในเขตประตู ผตู้ ดั สนิ ทำการปลอ่ ยลกู บอล บนเส้นเขตประตู ด้านท่ีขนานกับเสน้ ประตู ณ จุดทใ่ี กล้ลกู บอลมากทีส่ ุด เมอื่ การเลน่ ได้หยุดลง กติกาขอ้ 2 สนามแขง่ ขนั ลกู ฟุตบอลอืน่ ๆ อาจวางไวร้ อบๆ สนามแข่งขนั แต่ต้องเป็นไปตามกตกิ าขอ้ 2 และอยภู่ ายใต้ การควบคุมของผู้ตัดสิน กติกาข้อ 3 จำนวนผ้เู ล่น ขัน้ ตอนการเปลี่ยนตวั 1. การเปล่ียนตวั จะทำเมอื่ ลกู บอลอยู่นอกการเล่นเทา่ นั้น 2. ผชู้ ว่ ยผู้ตดั สนิ ให้สญั ญาณการเปลย่ี นตวั 3. ผู้เล่นท่ีถูกเปล่ียนตัวออก จะต้องได้รับอนุญาตจากผู้ตัดสิน เว้นแต่ออกไปก่อนแล้ว ดว้ ยเหตตุ ามกตกิ า 4. ผู้ตดั สนิ อนญุ าตให้ผูเ้ ลน่ สำรองเข้าสนาม 72 คู่มือผู้ตัดสินกฬี าฟตุ บ ล

5. กอ่ นเขา้ สนาม ผ้เู ล่นสำรองต้องใหผ้ ู้เลน่ ออกนอกสนามแข่งขนั กอ่ น 6. ผเู้ ลน่ ท่ีถูกเปล่ียนตัวออก ไม่จำเป็นตอ้ งออกทเ่ี ส้นแบ่งแดน (ออกตรงไหนก็ได)้ 7. อาจมปี ฎเิ สธการเปลย่ี นตัวได้ ภายใตเ้ ง่ือนไข ผูเ้ ล่นสำรองยงั ไมพ่ ร้อมทีจ่ ะเขา้ สนาม 8. ข้ันตอนการเปลี่ยนตัวจะไม่สมบูรณ์ ถ้าเพียงแต่ว่าผู้เล่นสำรองเหยียบบนเส้นข้าง และไม่สามารถเข้าไปเรม่ิ เลน่ ใหม่จากการทุ่มหรอื เตะจากมมุ ได้ 9. ถ้าผเู้ ลน่ ปฎเิ สธท่ีจะออกจากสนาม (ปฎเิ สธการเปล่ียนตวั ) ให้การเลน่ ดำเนินต่อไป 10. ถ้ามีการเปลี่ยนตัวในช่วงพักครึ่งเวลาหรือในช่วงการต่อเวลาพิเศษ จะกระทำก่อน การเรมิ่ เลน่ ในครึ่งเวลาหลงั และกอ่ นการเริ่มเลน่ ในช่วงตอ่ เวลาพเิ ศษ เม่ือมบี ุคคลอน่ื ในสนามแขง่ ขนั บคุ คลภายนอก คอื บคุ คลทไี่ มม่ ชี อ่ื ระบไุ วใ้ นใบสง่ รายชอ่ื ของทมี เชน่ ผเู้ ลน่ ผเู้ ลน่ สำรอง หรอื เจ้าหน้าท่ีทีม ถอื ว่าเปน็ บุคคลภายนอก สามารถไล่ออกได้เชน่ เดียวกับผเู้ ล่น ถ้าบุคคลภายนอกเขา้ สนามแข่งขนั : 1. ผู้ตัดสินต้องสั่งหยุดการเล่น (จะไม่สั่งหยุดการเล่นทันที ถ้าบุคคลภายนอก ไมเ่ ข้าไปเกย่ี วขอ้ งกบั การเล่น) 2. ผ้ตู ดั สนิ ต้องให้บคุ คลน้นั ออกจากสนามแขง่ ขนั ทันท ี 3. ถา้ ผูต้ ดั สินสัง่ หยดุ การเลน่ การเร่มิ เล่นใหม่โดยการปลอ่ ยลกู บอล ณ ท่ลี ูกบอลอยู่ เม่ือการเล่นได้หยุดลง ยกเว้นการเล่นได้หยุดลงในเขตประตู ผู้ตัดสินทำการปล่อยลูกบอลบนเส้น เขตประตดู า้ นทขี่ นานกับเส้นประตู ณ จุดท่ีใกลล้ กู บอลมากท่ีสุด เม่ือการเลน่ ได้หยุดลง เจ้าหน้าท่ีทีม คือ ผู้ฝึกสอนหรือเจ้าหน้าท่ีอื่นๆ ที่มีช่ือระบุไว้ในใบส่งรายชื่อของทีม (ยกเวน้ ผูเ้ ล่นหรอื ผเู้ ลน่ สำรอง) ถือวา่ เป็นเจา้ หน้าท่ีทีม ถา้ เจา้ หนา้ ทที่ ีมเขา้ สนามแข่งขันโดยไม่ไดร้ ับอนญุ าต: 1. ผู้ตัดสินต้องส่ังหยุดการเล่น (จะไม่สั่งหยุดการเล่นทันที ถ้าบุคคลภายนอกไม่เข้าไป เกี่ยวข้องกับการเลน่ หรอื ให้นำหลักการให้ได้เปรียบมาพิจารณา) 2. ผู้ตัดสินต้องไล่เจ้าหน้าท่ีทีมน้ันออกจากสนามแข่งขันทันที ฐานประพฤติตน อยา่ งขาดความรับผิดชอบ 3. ถ้าผู้ตัดสินสั่งหยุดการเล่น จะเริ่มเล่นใหม่โดยการปล่อยลูกบอล ณ ที่ลูกบอลอยู่ เม่ือการเล่นได้หยุดลง ยกเว้น การเล่นได้หยุดลงในเขตประตู ผู้ตัดสินจะทำการปล่อยลูกบอล บนเสน้ เขตประตูดา้ นที่ขนานกับเสน้ ประตู ณ จุดท่ีใกลล้ กู บอลมากที่สดุ เมื่อการเล่นได้หยุดลง คู่มอื ผู้ตดั สินกีฬาฟุตบ ล 73

ผูเ้ ล่นท่อี ยู่นอกสนาม เขา้ สนามโดยไม่ไดร้ ับอนุญาต * ถ้าผู้เล่นท่ีอยู่นอกสนามอยู่แล้วอย่างถูกกติกา เช่น ออกไปแก้ไขอุปกรณ ์ ปฐมพยาบาลจากการบาดเจบ็ เลอื ดไหล หรอื เหตุผลอ่นื ทผ่ี ้ตู ดั สนิ อนุญาต ผู้ตดั สนิ ตอ้ ง: 1. ผู้ตัดสินต้องส่ังหยุดการเล่น (จะไม่สั่งหยุดการเล่นทันที ถ้าบุคคลภายนอกไม่เข้าไป เกย่ี วข้องกับการเลน่ หรือให้นำหลักการให้ได้เปรยี บมาพิจารณา) 2. คาดโทษผู้เล่นดว้ ยใบเหลอื ง ฐานกลับเขา้ สนามแข่งขันโดยไมไ่ ดร้ บั อนญุ าต 3. ใหผ้ ู้เล่นออกจากสนามแข่งขนั ถ้าจำเป็น (เช่น การละเมิด กตกิ าข้อ 4) ถา้ ผ้ตู ดั สินสัง่ หยดุ การเลน่ การเร่ิมเลน่ ใหม่ โดย 1. ให้ฝ่ายตรงข้ามได้เตะโทษโดยอ้อม ณ ที่ลูกบอลอยู่เม่ือการเล่นได้หยุดลง ถ้าไม่มี การละเมดิ อย่างอื่น 2. ตามกตกิ า ขอ้ 12 ถ้าผเู้ ลน่ ละเมดิ กติกาขอ้ น้ี * ถ้าผู้เล่นออกนอกสนามแข่งขันด้วยอุบัติเหตุ จะไม่ถือว่าเป็นการละเมิดกติกา ใหถ้ อื วา่ เป็นส่วนหนง่ึ ของการเล่น ผเู้ ล่นสำรองหรือผู้เล่นทีถ่ กู เปลย่ี นตวั ออกแล้ว เขา้ สนามโดยไมไ่ ดร้ ับอนุญาต: 1. ผู้ตัดสินต้องส่ังหยุดการเล่น (จะไม่สั่งหยุดการเล่นทันที ถ้าบุคคลภายนอกไม่เข้าไป เกย่ี วข้องกบั การเลน่ หรอื ใหน้ ำหลักการให้ไดเ้ ปรียบมาพิจารณา) 2. คาดโทษผู้เล่นดว้ ยใบเหลือง ฐานประพฤตติ นอย่างไมม่ ีนำ้ ใจนกั กฬี า 3. ผ้เู ลน่ ต้องออกจากสนามแข่งขนั * ถ้าผู้ตัดสินส่ังหยุดการเล่น การเริ่มเล่นใหม่โดยให้ฝ่ายตรงข้ามได้เตะโทษโดยอ้อม ณ ทล่ี กู บอลอยู่เมือ่ การเลน่ ไดห้ ยดุ ลง เมื่อมกี ารทำประตูและพบวา่ มีบคุ คลอืน่ ในสนามแขง่ ขัน * ถา้ หลังจากที่ทำประตูได้ กอ่ นการเริม่ เลน่ ใหม่ ผู้ตดั สนิ รวู้ า่ มีบุคคลอน่ื อย่ใู นสนาม 1. ผูต้ ัดสนิ ไมใ่ หเ้ ปน็ ประตู ถ้า: - คนทีเ่ กนิ เข้ามาเปน็ บุคคลภายนอกและเข้าไปเก่ียวขอ้ งกบั การเล่น - คนท่ีเกินเข้ามาเป็นผู้เล่น, ผู้เล่นสำรอง,ผู้เล่นที่ถูกเปลี่ยนตัวออกแล้ว หรอื เจ้าหน้าทท่ี มี ฝ่ายเดียวกับทท่ี ำประตูได ้ 2. ผตู้ ดั สนิ ให้เปน็ ประตู ถา้ : - คนทีเ่ กนิ เขา้ มาเปน็ บุคคลภายนอกและไม่เขา้ ไปเก่ียวขอ้ งกับการเล่น - คนท่ีเกินเข้ามาเป็นผู้เล่น, ผู้เล่นสำรอง, ผู้เล่นท่ีถูกเปลี่ยนตัวออกแล้ว หรือเจา้ หนา้ ทที่ มี ฝ่ายเดียวกับทเี่ สียประต ู 74 คมู่ อื ผู้ตัดสนิ กฬี าฟุตบ ล

จำนวนผู้เลน่ ขัน้ ต่ำ - ถ้าระเบียบการแข่งขันให้ส่งรายช่ือผู้เล่นและผู้เล่นสำรองก่อนการเริ่มเล่น (kick-off) ฉะนัน้ ผเู้ ล่นและผู้เล่นสำรองทม่ี ีรายชื่อในใบสง่ รายชอ่ื เท่านั้นท่มี สี ิทธล์ิ งทำการแข่งขนั - ก่อนการเร่ิมเลน่ แต่ละทมี ตอ้ งมีผูเ้ ลน่ ไมน่ ้อยกว่า 7 คน - ในระหว่างการแข่งขันทีมหน่ึงมีผู้เล่น 7 คน และผู้เล่นหนึ่งหรือหลายคนของทีม เจตนาออกนอกสนามโดยไมไ่ ดร้ บั อนุญาต ผตู้ ดั สินจะไมส่ งั่ หยดุ การเลน่ จนกว่าลกู บอลจะอยนู่ อก การเล่น และจะไม่ส่ังเริ่มเล่นใหม่ถ้าทีมมีผู้เล่นไม่ถึง 7 คน และถ้าผู้ตัดสินสั่งยุติการแข่งขัน ต้องเขยี นรายงานถึงฝ่ายจัดการแขง่ ขนั กตกิ าขอ้ 4 อปุ กรณ์ของผเู้ ลน่ อุปกรณพ์ ้ืนฐาน 1. ถ้าสีเสื้อของผู้รักษาประตูทั้งสองทีมเหมือนกันและไม่มีเสื้อตัวอื่นเปลี่ยน ผู้ตัดสิน อนญุ าตใหเ้ ร่มิ เลน่ ได ้ 2. ถา้ ผ้เู ล่นรองเท้าหลุดด้วยอุบัติเหตแุ ลว้ ไปเลน่ ลูกบอลอยา่ งตอ่ เนือ่ ง และมีการทำประตไู ด้ ไม่ถือว่าเปน็ การละเมิดกติกา ใหเ้ ปน็ ประตู 3. ผรู้ กั ษาประตสู ามารถใสก่ างเกงขายาวได้ (กางเกงวอรม์ ) ถอื เปน็ สว่ นหนงึ่ ของอปุ กรณพ์ นื้ ฐาน อปุ กรณอ์ ่นื ๆ 1. ผู้เล่นสามารถสวมอุปกรณ์อ่ืนได้ นอกเหนือจากอุปกรณ์พื้นฐาน แต่ต้องมีวัตถุประสงค์ เพ่อื ปอ้ งกันตนเองและต้องไม่เป็นอนั ตรายต่อตนเองและผเู้ ล่นคนอนื่ ๆ 2. อุปกรณอ์ น่ื ๆ ท่สี วมใส่ นอกเหนือจากอปุ กรณพ์ ้ืนฐาน ต้องไดร้ บั การตรวจสอบจากผตู้ ดั สิน และเห็นวา่ ไม่เป็นอันตราย 3. อุปกรณส์ มยั ใหม่ เช่น ที่ครอบศีรษะ หน้ากาก ห้มุ เขา่ ปลอกแขนทีน่ มุ่ และมนี ้ำหนกั เบา และพจิ ารณาแลว้ ว่าไม่เป็นอนั ตราย ดังน้นั จงึ อนุญาต 4. เทคโนโลยีสมัยใหม่ เพ่ือชว่ ยในการมองเห็น เช่น แว่นตา ต้องใสร่ ัดกมุ มีความปลอดภยั กับตนเองและผู้เล่นคนอื่น ผู้ตัดสินต้องตรวจสอบอย่างรอบคอบ แต่ถ้าดูแล้วอุปกรณ์ท่ีสวมใส ่ ไม่มีความคงทนและอาจเกดิ อันตรายระหว่างแขง่ ขัน ต้องไมอ่ นุญาตใหใ้ ช ้ 5. วิทยสุ ือ่ สารระหวา่ งผู้เล่นกบั เจ้าหนา้ ท่ที มี ไมอ่ นุญาตใหใ้ ช ้ เครื่องประดบั ต่างๆ 1. เครอื่ งประดบั ท้งั หมด (สรอ้ ยคอ แหวน กำไล ตา่ งหู สายรดั ขอ้ มอื หนงั ยาง เปน็ ตน้ ) เป็นสิง่ ต้องหา้ มและต้องถอดออก จะใช้ผ้าเทปพันรอบไมไ่ ด ้ คมู่ ือผตู้ ัดสนิ กฬี าฟตุ บ ล 75

2. ผู้ตัดสินก็เหมือนกัน ห้ามสวมเครื่องประดับทุกชนิด ยกเว้นนาฬิกาหรือเครื่องที่ใช ้ จบั เวลาการแข่งขนั บทลงโทษ ผเู้ ลน่ ตอ้ งถกู ตรวจอปุ กรณก์ อ่ นการแขง่ ขนั จะเรม่ิ ขน้ึ และผเู้ ลน่ สำรองกอ่ นเขา้ สสู่ นามแขง่ ขนั ถ้าผ้เู ลน่ ยงั คงสวมใส่เคร่ืองประดบั ระหวา่ งการแข่งขัน ผตู้ ดั สนิ ตอ้ ง : 1. ให้ผูเ้ ลน่ ถอดออก 2. ถ้าผู้เล่นไมป่ ฎิบตั ิตาม เมื่อลกู บอลอยู่นอกการเล่นใหผ้ เู้ ลน่ ออกจากสนามแข่งขัน 3. คาดโทษผู้เล่นด้วยใบเหลือง และบอกใหถ้ อดอีกครั้ง ถ้าผู้ตัดสินส่ังหยุดการเล่นเพ่ือคาดโทษผู้เล่น จะเร่ิมเล่นใหม่โดยให้ฝ่ายตรงข้าม ไดเ้ ตะโทษโดยอ้อม ณ ทลี่ กู บอลอยู่ เมอื่ การเลน่ ไดห้ ยุดลง กตกิ าขอ้ 5 ผตู้ ัดสิน อำนาจและหนา้ ที ่ 1. ผตู้ ดั สนิ เปน็ ผมู้ อี ำนาจในการสง่ั หยดุ การเลน่ ถา้ ในดลุ พนิ จิ เหน็ วา่ ผเู้ ลน่ มเี ลอื ดไหลไมห่ ยดุ 2. ถ้าคนดูขว้างส่ิงของใส่ผู้ตัดสินผู้ช่วยผู้ตัดสินหรือผู้เล่นหรือเจ้าหน้าที่ทีม ผู้ตัดสิน อาจปลอ่ ยให้การเล่นดำเนนิ ตอ่ ไป หรอื ระงับการเล่น หรือยุติการแข่งขันได้ ข้ึนอยูก่ บั ความรนุ แรง ของเหตุการณท์ ี่เกิดข้นึ และตอ้ งเขยี นรายงานเหตกุ ารณท์ เ่ี กิดข้นึ ถึงฝ่ายจัดการแขง่ ขัน 3. ผู้ตัดสินมีอำนาจในการแสดงใบเหลืองหรือใบแดง ต้ังแต่เร่ิมเข้าสู่สนามแข่งขัน ระหว่าง ช่วงพักครึ่งเวลาและหลังจากจบการแข่งขัน ตลอดจนระหว่างช่วงต่อเวลาพิเศษและเตะจุดโทษ เพอ่ื หาผลแพช้ นะ 4. ถา้ ผตู้ ดั สนิ ไรส้ ตชิ ว่ั คราว ดว้ ยเหตผุ ลใดกต็ าม การเลน่ อาจดำเนนิ ตอ่ ไป ภายใตก้ ารควบคมุ ดแู ลของผู้ช่วยผตู้ ัดสิน จนกระทง่ั ลูกบอลอย่นู อกการเลน่ 5. ถ้าคนดูเป่านกหวีด และผูต้ ดั สินเหน็ วา่ เสยี งนกหวีดรบกวนการเลน่ (เช่น ผเู้ ลน่ ใชม้ ือ จับลูกบอลข้ึนมาโดยคิดว่าการเล่นได้หยุดลง) ผู้ตัดสินต้องส่ังหยุดการเล่น และการเริ่มเล่นใหม่ โดยการปลอ่ ยลกู บอล ณ ทลี่ กู บอลอยเู่ มอ่ื การเลน่ ไดห้ ยดุ ลง ยกเวน้ การเลน่ ไดห้ ยดุ ลงในเขตประตู ผตู้ ดั สินทำการปลอ่ ยลูกบอลบนเส้นเขตประตูดา้ นทีข่ นานกบั เสน้ ประตู ณ จุดทใี่ กล้ลกู บอลมากทีส่ ดุ เม่ือการเล่นไดห้ ยดุ ลง 6. ในระหวา่ งการแขง่ ขนั ถา้ มลี กู บอลอนื่ สง่ิ ตา่ งๆ หรอื สตั ว์ เขา้ มาในสนามแขง่ ขนั ผตู้ ดั สนิ จะส่ังหยุดการเล่น เฉพาะถ้าเข้าไปเก่ียวข้องกับการเล่น การเริ่มเล่นใหม่โดยการปล่อยลูกบอล ณ ที่ลกู บอลอยเู่ มือ่ การเล่นได้หยุดลง ยกเว้นการเลน่ ไดห้ ยุดลงในเขตประตู ผู้ตัดสนิ ทำการปล่อย ลกู บอลบนเสน้ เขตประตดู า้ นทขี่ นานกบั เสน้ ประตู ณ จดุ ทใี่ กลล้ กู บอลมากทสี่ ดุ เมอ่ื การเลน่ ไดห้ ยดุ ลง 76 คูม่ ือผ้ตู ัดสนิ กฬี าฟุตบ ล

7. ในระหว่างการแข่งขัน ถ้ามีลูกบอลอ่ืน สิ่งต่างๆ หรือสัตว์ เข้ามาในสนามแข่งขัน และไม่เก่ียวข้องกับการเล่น ผู้ตัดสินต้องทำให้ลูกบอลน้ันออกจากสนามแข่งขันโดยเร็วเท่าที่จะมี โอกาสทำได ้ การพจิ ารณาให้ไดเ้ ปรยี บ ผตู้ ดั สินจะพิจารณาวา่ จะใหไ้ ดเ้ ปรยี บหรอื จะสั่งหยุดการเล่นจาก 1. ข้ึนอยู่กับความผิด ถ้าความผิดรุนแรงต้องถึงข้ันไล่ออก ผู้ตัดสินต้องส่ังหยุดการเล่น ไล่ผเู้ ล่นออก ยกเวน้ มีโอกาสในการทำประต ู 2. ตำแหนง่ ทีท่ ำผดิ อยูใ่ กล้ประตฝู ่ายตรงขา้ ม มีโอกาสทำได ้ 3. โอกาสโดยทันทใี นการโต้กลับ 4. ขนึ้ อยู่กับรูปเกมส์การแข่งขัน ณ เวลานั้น การตัดสินใจท่จี ะลงโทษความผิดต้องทำในชว่ งเสย้ี ววินาท ี ถ้าความผดิ ถงึ ขั้นต้องถกู คาดโทษ แต่ผตู้ ัดสินให้มีการได้เปรียบ เมือ่ ลกู บอลอยู่นอกการเล่น จะต้องคาดโทษผเู้ ล่นทนั ที ถา้ ไมค่ าดโทษเมอ่ื มีการเร่มิ เล่นใหมแ่ ลว้ จะใหภ้ ายหลงั ไม่ได ้ เมอื่ มีผเู้ ล่นท่ีไดร้ ับบาดเจ็บ ผตู้ ัดสินตอ้ งยึดตามแนวปฏบิ ัติดงั น้ ี 1. ถา้ ผเู้ ลน่ ไดร้ บั บาดเจบ็ เลก็ นอ้ ย ใหก้ ารเลน่ ดำเนนิ ตอ่ ไปจนกวา่ ลกู บอลจะอยนู่ อกการเลน่ 2. ถ้าผ้เู ลน่ ไดร้ ับบาดเจ็บสาหสั จะตอ้ งสัง่ หยดุ การเลน่ 3. หลังจากถามอาการบาดเจ็บของผู้เล่นแล้ว ผู้ตัดสินอาจอนุญาตให้เจ้าหน้าท่ีทีมหรือหมอ หนงึ่ หรือสองคนเข้ามาในสนามแขง่ ขันเพอื่ ดูอาการบาดเจ็บและนำออกจากสนามแข่งขนั 4. พลเปลพรอ้ มเปล จะเขา้ สนามแขง่ ขันเมอื่ ได้รบั สัญญาณจากผตู้ ดั สนิ เทา่ น้ัน 5. ผตู้ ดั สินตอ้ งแน่ใจว่าผู้เล่นที่ไดร้ บั บาดเจบ็ ปลอดภยั แลว้ และให้ออกจากสนามแข่งขัน 6. ไมอ่ นุญาตใหม้ ีการปฐมพยาบาลในสนามแขง่ ขนั 7. ผู้เล่นคนใดที่มีเลือดออก จะต้องออกจากสนามแข่งขันและจะไม่กลับเข้าสนาม จนกว่าผู้ตัดสินจะแน่ใจว่าเลือดได้หยุดไหลแล้ว จะไม่อนุญาตให้ผู้เล่นสวมเส้ือผ้าเปื้อนเลือดลง ทำการแขง่ ขนั 8. ถ้าผู้ตัดสินอนุญาตให้หมอเข้าสนามแข่งขัน ผู้เล่นจะต้องออกจากสนามไม่ว่าจะด้วย เปลหรือเดินออก ถ้าผู้เล่นไม่ปฏิบัติตาม จะต้องถูกคาดโทษ ฐานประพฤติตนอย่างไม่มีน้ำใจ นกั กีฬา 9. ผเู้ ลน่ ทไ่ี ดร้ บั บาดเจบ็ จะกลบั เขา้ สนามแขง่ ขนั ได้ หลงั จากทกี่ ารเรม่ิ เลน่ ใหมไ่ ดเ้ ลน่ ไปแลว้ ค่มู ือผตู้ ัดสนิ กฬี าฟตุ บ ล 77

10. เมื่อบอลอยู่ในการเล่น ผู้เล่นที่ได้รับบาดเจ็บจะกลับเข้าสนามได้ที่เส้นข้างเท่านั้น ถา้ บอลอยนู่ อกการเลน่ ผเู้ ล่นที่ได้รบั บาดเจบ็ จะเข้าสนามท่เี ส้นใดกไ็ ด ้ 11. ไมว่ า่ บอลจะอยใู่ นหรอื นอกการเลน่ ผตู้ ดั สนิ เทา่ นน้ั ทจ่ี ะอนญุ าตใหผ้ เู้ ลน่ ทไ่ี ดร้ บั บาดเจบ็ กลับเข้าสนามได ้ 12. ผู้ตัดสินอาจจะอนุญาตให้ผู้เล่นท่ีได้รับบาดเจ็บกลับเข้าสนามได้ ถ้าผู้ช่วยผู้ตัดสิน หรือผ้ตู ัดสนิ ท่ี 4 ได้ตรวจสอบผูเ้ ล่นวา่ พรอ้ มแลว้ 13. ถ้าการเล่นได้หยุดลงด้วยสาเหตุอ่ืนๆ ทำให้มีผู้เล่นได้รับบาดเจ็บ ท่ีไม่มีระบุไว้ในกติกา การเร่ิมเล่นใหม่ด้วยการปล่อยลูกบอล ณ ท่ีลูกบอลอยู่เมื่อการเล่นได้หยุดลง ยกเว้นการเล่น ได้หยุดลงในเขตประตู ผู้ตัดสินทำการปล่อยลูกบอลบนเส้นเขตประตูด้านท่ีขนานกับเส้นประต ู ณ จดุ ทใ่ี กล้ลูกบอลมากทส่ี ดุ เม่ือการเล่นไดห้ ยุดลง 14. ผู้ตัดสินต้องชดเชยเวลาที่เสียไปท้ังหมดจากการบาดเจ็บของผู้เล่น ในช่วงท้ายของ แต่ละครง่ึ เวลาการแขง่ ขนั 15. เม่ือผู้ตัดสินต้องให้ใบเหลืองหรือใบแดงผู้เล่น ที่ได้รับบาดเจ็บและต้องออกไป ปฐมพยาบาลขา้ งนอกสนาม ผูต้ ดั สนิ ต้องให้กอ่ นทผี่ เู้ ลน่ จะออกจากสนามแข่งขัน ขอ้ ยกเว้น 1. ผ้รู ักษาประตไู ด้รับบาดเจบ็ 2. ผู้รกั ษาประตูกับผู้เลน่ ได้รับบาดเจบ็ พรอ้ มกัน 3. ผู้เลน่ ทมี เดียวกันได้รับบาดเจบ็ พร้อมกนั 4. เกิดการบาดเจ็บที่รนุ แรง เช่น ลิ้นจกุ ปาก สมอง ขาหัก เป็นตน้ กตกิ าขอ้ 6 ผู้ช่วยผู้ตดั สนิ วธิ กี ารใชธ้ งและระบบการทำงานเปน็ ทมี 1. ผู้ช่วยผู้ตัดสินต้องถือธงด้วยมือด้านท่ีผู้ตัดสินสามารถเห็นได้อย่างชัดเจนเสมอ (ในแนวปฏิบัตเิ มื่อหนั หน้าเขา้ สู่สนาม ดังนั้น การถอื ธงที่ผตู้ ัดสินสามารถเหน็ ได้ชดั เจน คือ มือซา้ ย ยกเวน้ บางกรณีเท่านั้น และผืนธงต้องไม่ม้วนหรือพัน รวมท้ังในขณะวงิ่ ดว้ ย 2. เม่ือมีการใช้สัญญาณธง ผู้ช่วยผู้ตัดสินจะต้องหยุดว่ิง หน้าหันเข้าไปในสนามเพื่อมอง ไปทผ่ี ูต้ ัดสินแล้วยกธงทันที (ไม่รีบร้อนหรือรนุ แรงเกนิ ไป) และธงตอ้ งอยใู่ นระนาบเดยี วกบั แขน 3. ผู้ช่วยผู้ตัดสินต้องยกธงด้วยมือด้านที่จะใช้ชี้แดนหรือช้ีตำแหน่งตามลำดับ ถ้ามีการ เปลยี่ นมอื ในการใช้ธงจะตอ้ งเปลีย่ นใต้เอว 78 คูม่ อื ผตู้ ัดสินกฬี าฟตุ บ ล

4. เมื่อใดกต็ ามทผ่ี ชู้ ่วยผ้ตู ดั สนิ ยกธงให้สญั ญาณลูกบอลอยนู่ อกการเล่น ต้องยกธงคา้ งไว้ จนกวา่ ผู้ตัดสนิ จะรบั ทราบ 5. เมื่อใดก็ตามที่ ผู้ช่วยผู้ตัดสินยกธงแจ้งว่ามีการประพฤติผิดกติกาอย่างร้ายแรง และ สญั ญาณนน้ั ผ้ตู ัดสินไม่ไดเ้ หน็ ในทนั ที ดังน้ัน - ถา้ การเล่นไดห้ ยุดลงเพ่อื ลงโทษผเู้ ลน่ การเริม่ เลน่ ใหมเ่ ป็นไปตามกตกิ า (เตะเริ่มเลน่ , ให้จดุ โทษ เปน็ ต้น) - ถ้ามีการเร่ิมเล่นใหม่ไปแล้ว ผู้ตัดสินยังคงลงโทษผู้เล่นได้ แต่จะไม่ลงโทษความผิด ดว้ ยการเตะเร่มิ เลน่ หรอื ให้จดุ โทษได ้ การทุ่ม 1. เมื่อลูกบอลออกเส้นข้างใกล้กับตำแหน่งผู้ช่วยผู้ตัดสิน ผู้ช่วยผู้ตัดสินสามารถช้ีแดน เพื่อแจ้งการทุ่มไดเ้ ลย 2. เม่ือลูกบอลออกเส้นข้างไกลจากตำแหน่งผู้ช่วยผู้ตัดสิน ผู้ช่วยผู้ตัดสินสามารถช้ีแดน เพอื่ แจง้ การทมุ่ ได้เลย ถ้าเหน็ ได้อย่างชัดเจน 3. เมื่อลูกบอลออกเส้นข้าง แล้วกลับเข้าสู่การเล่น ไกลจากตำแหน่งผู้ช่วยผู้ตัดสินหรือ ไม่แน่ใจว่าใครเป็นผู้ทำออก ผู้ช่วยผู้ตัดสินต้องยกธงแจ้งลูกบอลอยู่นอกการเล่น มองที่ผู้ตัดสิน แล้วชีแ้ ดนตามผ้ตู ดั สนิ การเตะจากมมุ /การเตะจากประตู 1. เม่ือลูกบอลออกเส้นประตูใกล้กับตำแหน่งผู้ช่วยผู้ตัดสิน ผู้ช่วยผู้ตัดสินสามารถเตะ จากประตหู รอื เตะจากมุมได้เลยดว้ ยมอื ขวา ซึ่งช่วยใหผ้ ู้ช่วยผู้ตัดสนิ มีมุมมองที่ดกี วา่ 2. เมื่อลูกบอลออกเส้นประตูแล้วกลับเข้าสู่การเล่น ใกล้กับตำแหน่งผู้ช่วยผู้ตัดสิน อนั ดบั แรกผู้ช่วยผ้ตู ดั สินตอ้ งยกธงแจง้ ลูกอยูน่ อกการเล่น แลว้ จึงช้เี ตะจากประตหู รือเตะจากมุม 3. เมื่อลูกบอลออกเส้นประตูแล้วกลับเข้าสู่การเล่น ไกลจากตำแหน่งผู้ช่วยผู้ตัดสิน อันดับแรกผู้ช่วยผู้ตัดสินต้องยกธงแจ้งลูกอยู่นอกการเล่น มองที่ผู้ตัดสินว่าให้เตะจากประตูหรือ เตะจากมุมตามผู้ตัดสิน แต่ถ้าเห็นชัดเจนว่าใครเป็นผู้สัมผัสลูกบอลคร้ังสุดท้ายก่อนท่ีลูกบอลจะออก จากเส้นประตู ผู้ชว่ ยผู้ตัดสนิ สามารถช้เี ตะจากประตหู รอื เตะจากมมุ ไดเ้ ลย ลำ้ หน้า 1. เมื่อมีการล้ำหน้า ส่ิงแรกท่ีผู้ช่วยผู้ตัดสินต้องทำคือ ยกธงแจ้งผู้ตัดสินจนกว่าผู้ตัดสิน จะรับทราบ แล้วชี้พน้ื ทที่ ่มี ีการกระทำผดิ เกดิ ขึน้ (ใกล้ กลาง ไกล) 2. ถ้ายกธงแจ้งการล้ำหน้าแล้วผู้ตัดสินไม่เห็นในทันที ผู้ช่วยผู้ตัดสินต้องยกธงค้างไว้ จนกวา่ ผตู้ ัดสินจะรู้หรอื ฝา่ ยรบั ไดค้ รอบครองลูกบอลอย่างสมบรู ณแ์ ล้ว 3. การยกธงล้ำหนา้ นั้นจะตอ้ งยกดว้ ยมือขวา ซง่ึ ชว่ ยให้ผู้ช่วยผ้ตู ัดสนิ มมี มุ มองทีด่ ีกว่า คมู่ ือผู้ตัดสนิ กฬี าฟุตบ ล 79

การเปลยี่ นตวั เมื่อมีการแจ้งขอเปลี่ยนตัว ผู้ช่วยผู้ตัดสินต้องได้รับแจ้งจากผู้ตัดสินท่ี 4 ก่อน เม่ือลูกบอลอยู่นอกการเล่น จึงจะยกธงแจ้งให้ผู้ตัดสินทราบว่ามีการขอเปล่ียนตัวผู้เล่น โดยที ่ ผู้ช่วยผู้ตัดสินไมต่ ้องเคลอ่ื นท่ไี ปทีเ่ สน้ แบง่ แดน ถ้าไม่มีผู้ตัดสินที่ 4 ผู้ช่วยผู้ตัดสินจะต้องเป็นผู้ดำเนินการในขั้นตอนการเปล่ียนตัว และ ผู้ตัดสินจะไมส่ งั่ เรมิ่ เล่นใหมจ่ นกวา่ ผชู้ ว่ ยผ้ตู ัดสนิ จะกลับเขา้ สู่ตำแหนง่ การทำผิดกตกิ า (fouls) เมอื่ มกี ารทำผดิ กตกิ าหรอื เสยี มารยาท ในแดนหรอื ใกลก้ บั ผชู้ ว่ ยผตู้ ดั สนิ และผตู้ ดั สนิ ไมเ่ หน็ ผชู้ ว่ ยผตู้ ดั สนิ ตอ้ งรายงานเหตกุ ารณใ์ นสงิ่ ทไี่ ดย้ นิ หรอื เหน็ และผเู้ ลน่ ทเี่ กย่ี วขอ้ งกบั ผตู้ ดั สนิ ไดร้ บั ทราบ กอ่ นท่จี ะยกธงแจ้ง ผูช้ ว่ ยผตู้ ัดสินตอ้ งแนใ่ จว่า 1. ความผดิ นั้นผตู้ ดั สนิ ไม่เห็นหรอื ถูกบัง 2. ผ้ตู ดั สินไมม่ กี ารให้ได้เปรยี บ เมอื่ มกี ารทำผดิ กติกาหรอื เสียมารยาท ผชู้ ่วยผตู้ ดั สนิ ต้อง: 1. ยกธงดว้ ยมอื ด้านท่ีจะช้วี า่ ทีมไหนเปน็ ฝา่ ยกระทำผิดกตกิ าหรอื เสียมารยาท 2. มองทผ่ี ูต้ ดั สิน 3. สะบัดธงไปเล็กน้อย 4. กดสญั ญาณทธ่ี ง ถ้าจำเป็น (ผตู้ ัดสินไมเ่ ห็น) ผู้ช่วยผู้ตัดสินต้องใช้หลัก (wait and see) “รอดู” ก่อนว่าจะให้การเล่นดำเนินต่อไป หรือไม่ และจะไม่ยกธง ถ้าทีมท่ีถูกกระทำกำลังได้เปรียบ ในกรณีน้ีผู้ช่วยผู้ตัดสินต้องมอง ที่ผู้ตัดสินดว้ ย เมอ่ื มีการทำผดิ กตกิ านอกเขตโทษ บริเวณดา้ นขา้ งใกล้กับผูช้ ว่ ยผตู้ ดั สิน 1. ผชู้ ว่ ยผตู้ ดั สนิ ตอ้ งมองไปทผ่ี ตู้ ดั สนิ วา่ ผตู้ ดั สนิ อยตู่ รงไหนและเขาจะทำอะไร ผชู้ ว่ ยผตู้ ดั สนิ ต้องอยทู่ ีเ่ ส้นเขตโทษและยกธงถ้าจำเปน็ 2. ในกรณีโต้กลับ (ผู้ตัดสินอยู่ไกล) ผู้ช่วยผู้ตัดสินควรจะเป็นผู้พิจารณาว่ามีการทำผิด กตกิ าหรือไม่ ในหรือนอกเขตโทษและและจะตอ้ งทำอะไร เมื่อมีการทำผิดกติกาในเขตโทษ และผู้ตัดสินไม่เห็น โดยเฉพาะถ้าใกล้กับตำแหน่ง ผ้ชู ว่ ยผู้ตัดสิน ผูช้ ว่ ยผตู้ ดั สินตอ้ งมองไปท่ีผตู้ ัดสนิ วา่ ผู้ตดั สนิ อย่ตู รงไหนและเขาจะทำอะไร ถ้าผตู้ ดั สนิ ไมท่ ำอะไรผ้ชู ่วยผ้ตู ัดสนิ ตอ้ งยกธงและกดสญั ญาณท่ีธง (ถา้ ม)ี แล้ววิง่ ไปทีม่ ุมธง เมื่อมีเหตุชุลมุน ผู้ช่วยตัดสินท่ีอยู่ใกล้เหตุการณ์ที่สุด อาจต้องเข้าไปในสนามเพ่ือช่วย ผ้ตู ดั สนิ ผู้ชว่ ยผตู้ ดั สนิ อีกคนตอ้ งคอยสังเกตและบันทึกรายละเอยี ดของเหตกุ ารณท์ ี่เกิดข้ึน 80 คู่มือผูต้ ัดสนิ กีฬาฟุตบ ล

การปรกึ ษาหารอื กนั เพ่อื จดั การปญั หาต่างๆ 1. บางเหตกุ ารณ์ เพยี งแคม่ องตาผู้ตัดสินแล้วใหส้ ญั ญาณมือเลก็ น้อยเปน็ ท่เี ขา้ ใจก็พอ 2. ในกรณีที่ผู้ตัดสินมาขอคำปรึกษาหรือผู้ช่วยผู้ตัดสินเรียกผู้ตัดสินมาเพ่ือให้ข้อมูล ผชู้ ว่ ยผตู้ ดั สนิ อาจเขา้ ไปในสนาม 2-3 เมตร (ถ้าจำเปน็ ) หันหนา้ เข้าในสนามและหลกี เลยี่ งการพดู คยุ ให้คนอื่นได้ยนิ การจดั กำแพง เมื่อมีการเตะเรมิ่ เล่นบรเิ วณเสน้ ขา้ งใกลก้ บั ผชู้ ่วยผ้ตู ัดสนิ ผู้ชว่ ยผตู้ ัดสิน อาจเข้าไปในสนามแข่งขันเพ่ือช่วยให้ผู้เล่นอยู่ในระยะ 10 หลาจากลูกบอล และผู้ตัดสินจะไม่ส่ัง เรม่ิ เล่น จนกว่าผูช้ ว่ ยผตู้ ัดสินจะกลบั สู่ตำแหน่ง กติกาขอ้ 7 ระยะเวลาการแขง่ ขนั การชดเชยเวลาที่เสียไป 1. การหยุดต่างๆ เช่น การเล่นทุ่ม, เตะจากประตู ถือว่าเป็นธรรมชาติของการเล่น จะชดเชยเวลาเฉพาะทม่ี กี ารชะลอการเรมิ่ เลน่ ทม่ี ากเกินไป 2. ผู้ตดั สินท่ี 4 จะแสดงเวลาท่ีผตู้ ดั สินเป็นผู้กำหนดใหใ้ นชว่ งท้ายสดุ ของแตล่ ะครง่ึ เวลา การประกาศแจ้งชดเชยเวลาในสนามจะไม่ถือว่าเป็นจุดสิ้นสุดของเวลาการแข่งขัน อาจมีการ เพม่ิ เวลาได้โดยการพิจารณาของผูต้ ดั สิน แต่ไมเ่ คยลดลง 3. ผตู้ ัดสินต้องไมน่ ำเวลาทีเ่ สยี ไปในครึง่ เวลาแรก มาเพ่มิ หรือลดในครงึ่ เวลาหลัง กตกิ าขอ้ 8 การเร่ิมเลน่ และการเร่มิ เล่นใหม่ การปลอ่ ยลกู บอล (dropped ball) ผเู้ ลน่ ทกุ คนมสี ทิ ธใ์ิ นขน้ั ตอนการปลอ่ ยลกู บอล และไมม่ กี ารกำหนดจำนวนผเู้ ลน่ ทจี่ ะเขา้ รว่ ม ผูต้ ัดสนิ เองกไ็ ม่สามารถทีจ่ ะบอกให้ใครเลน่ หรอื ไม่เล่นในเวลาที่มกี ารปล่อยลูกบอลได ้ กติกาข้อ 9 ลกู บอลอย่ใู นและนอกการเล่น เมื่อลูกบอลอยู่ในการเล่นและได้สัมผัสผู้ตัดสินหรือผู้ช่วยผู้ตัดสิน ซ่ึงอยู่ในสนามแข่งขัน ให้การเลน่ ดำเนนิ ต่อไปเพราะถอื ว่าผู้ตัดสินและผชู้ ว่ ยผู้ตัดสนิ เป็นส่วนหน่งึ ของการแขง่ ขนั คูม่ ือผตู้ ัดสนิ กีฬาฟตุ บ ล 81

กติกาข้อ 10 การเปน็ ประตู ถ้าผู้ตัดสินให้สัญญาณการเป็นประตู ก่อนที่ลูกบอลจะผ่านเส้นประตูทั้งลูก และทันใดนั้น มารู้ว่าผิดพลาด การเริ่มเล่นใหม่ด้วยการปล่อยลูกบอล (dropped ball) จากตำแหน่งของ ลกู บอลเมือ่ การเล่นได้หยดุ ลง ยกเว้น การเล่นได้หยุดลงในเขตประตู ผู้ตดั สนิ ทำการปล่อยลกู บอล บนเสน้ เขตประตูดา้ นทีข่ นานกบั เสน้ ประตู ณ จุดทใี่ กลล้ กู บอลมากที่สุด เม่อื การเล่นได้หยุดลง กตกิ าขอ้ 11 ลำ้ หนา้ ในกติกาข้อ 11 ในเรื่องการลำ้ หน้าให้ปฏบิ ัตคิ ำจำกดั ความ ดังน;ี้ 1. “nearer to opponents goal line” ใกลเ้ สน้ ประตขู องฝา่ ยตรงข้าม หมายความวา่ ส่วนหนึ่งส่วนใดของผู้เล่นไม่ว่าหัว ลำตัวหรือเท้าใกล้กับเส้นประตูฝ่ายตรงข้ามมากกว่าลูกบอล และผูเ้ ลน่ คนทีส่ องของฝา่ ยตรงข้ามยกเว้นแขน ไมน่ ับรวมในคำจำกดั ความน ้ี 2. “interfering with play” เข้าไปเกีย่ วข้องกบั การเล่นหมายถึง เล่นหรอื เตะลกู บอล ผา่ นหรือสมั ผสั โดยเพือ่ นร่วมทีม 3. “interfering with an opponent” เข้าไปเกย่ี วข้องกับฝ่ายตรงขา้ ม หมายความวา่ ป้องกันฝ่ายตรงข้ามจากการเล่นหรือกีดขวางการมองเห็นลูกบอลของฝ่ายตรงข้าม การเคลื่อนท่ี หรอื แสดงทา่ ทางถ้าในดุลยพินิจของผ้ตู ัดสนิ เหน็ วา่ เป็นการหลอกหรอื รบกวนฝา่ ยตรงข้าม 4. “gaining an advantage by being in that position” อาศัยการได้เปรียบจาก ตำแหน่งล้ำหน้า หมายความว่า อยู่ในตำแหน่งล้ำหน้าแล้วเข้าไปเล่นลูกบอลท่ีกระดอนจากเสา หรอื คานประตูหรือจากฝ่ายตรงขา้ ม การลงโทษ 1. เมอื่ มีการลำ้ หน้าเกิดขนึ้ ผู้ตัดสินใหฝ้ า่ ยตรงขา้ มเตะโทษโดยอ้อม ณ ตำแหนง่ ท่ีผ้เู ล่น กระทำผดิ เมือ่ ลกู บอลได้ถกู สง่ มาใหโ้ ดยเพอ่ื นรว่ มทีม 2. ผู้เล่นฝ่ายรับคนใดก็ตามที่ออกจากสนามแข่งขันไม่ว่าด้วยเหตุผลใดจากเส้นประตู หรอื เสน้ ขา้ งเพอ่ื จุดประสงคก์ ารล้ำหน้า โดยไมไ่ ด้รับอนญุ าตจากผูต้ ัดสิน เมอ่ื ลกู บอลอยนู่ อกการเล่น ผู้เล่นที่เจตนาออกจากสนามแขง่ ขันจะตอ้ งถูกคาดโทษ 3. จะไม่ลงโทษผู้เล่นที่อยู่ในตำแหน่งล้ำหน้าซ่ึงได้แสดงให้ผู้ตัดสินเห็นว่าไม่เข้าไป เก่ียวข้องกับการเล่นอย่างชัดเจน อย่างไรก็ตามถ้าในดุลยพินิจของผู้ตัดสินเห็นว่าผู้เล่นท่ีออกนอก สนามแข่งขันมีเจตนาใช้เหตุผลทางเทคนิคและอาศัยความได้เปรียบจากการกลับเข้าสู่สนามแข่งขัน ผู้เล่นจะต้องถูกคาดโทษฐานประพฤติตนอย่างไม่มีน้ำใจนักกีฬา ผู้เล่นจำเป็นต้องขออนุญาตจาก ผตู้ ดั สินกลับเข้าสสู่ นามแข่งขนั 82 คมู่ อื ผตู้ ดั สนิ กฬี าฟตุ บ ล

4. ถา้ ผูเ้ ล่นฝา่ ยรุกยืนเฉยๆ อยู่ระหว่างเสาประตูและข้างในตาขา่ ย เมื่อลกู บอลเข้าประตู ให้เป็นประตู ถ้าผู้เล่นฝ่ายรุกรบกวนฝ่ายตรงข้ามไม่ให้เป็นประตู ผู้เล่นจะต้องถูกคาดโทษ ฐานประพฤติตนอย่างไม่มีน้ำใจนักกีฬา และการเร่ิมเล่นใหม่ด้วยการปล่อยลูกบอลจากตำแหน่ง ของลูกบอลเม่ือการเล่นได้หยุดลง ยกเว้น การเล่นได้หยุดลงในเขตประตู ผู้ตัดสินทำการปล่อย ลูกบอลบนเส้นเขตประตูด้านท่ีขนานกับ เส้นประตู ณ จุดที่ใกล้ลูกบอลมากที่สุด เมื่อการเล่น ไดห้ ยุดลง กตกิ าขอ้ 12 การทำผดิ กติกาและเสยี มารยาท พ้ืนฐานของการทำผดิ กตกิ า 1. ตอ้ งกระทำโดยผูเ้ ล่น 2. ตอ้ งเกดิ ขน้ึ ในสนามแข่งขนั 3. ตอ้ งเกดิ ข้ึนขณะลูกบอลอย่ใู นการเล่น ถ้าผู้ตัดสินส่ังหยุดการเล่นเพราะมีการกระทำผิดนอกสนามแข่งขัน ต้องเริ่มเล่นใหม่ด้วย การปล่อยลูกบอลจากตำแหน่งของลูกบอลเม่ือการเล่นได้หยุดลง ยกเว้นการเล่นได้หยุดลงใน เขตประตู ผู้ตัดสินทำการปล่อยลูกบอลบนเส้นเขตประตูด้านท่ีขนานกับเส้นประตู ณ จุดที่ใกล้ ลกู บอลมากทส่ี ุด เม่ือการเล่นไดห้ ยุดลง Careless การเล่นท่ีขาดความระมัดระวังไม่มีการลงโทษใดเพิ่มเติม ยกเว้นเข้ากรณี ความผดิ อื่น Reckless การเล่นอย่างขาดความระมัดระวังย้ังคิดท่ีอาจก่อให้เกิดการบาดเจ็บกับ ฝ่ายตรงข้ามได้ผูเ้ ล่นที่กระทำผดิ ในตอ้ งถูกคาดโทษ Using excessive force การใช้กำลังรุนแรงเกินกว่าเหตุและเป็นอันตรายกับ ฝา่ ยตรงขา้ มได้ ผูเ้ ลน่ ที่กระทำผิดต้องถกู ไล่ออก Holding an opponent การขัดขวางฝ่ายตรงข้าม (มกี ารสัมผสั ) 1. เป็นการกระทำเพ่ือป้องกันไม่ให้ฝ่ายตรงข้ามเคลื่อนที่ผ่านโดยการใช้มือ แขนหรือ ลำตวั เพอื่ ขดั ขวาง 2. ผู้ตัดสินต้องรีบเข้าไปจัดการหรือแทรกแซงโดยเร็ว ซ่ึงมักจะเกิดข้ึนในเขตโทษ เม่อื มีการเตะโทษ (free kick) หรือเตะจากมมุ วิธีการจัดการ 1. ผตู้ ัดสนิ ตอ้ งเข้าไปเตอื นผเู้ ล่นท่ีกระทำกอ่ นทล่ี ูกบอลจะอยู่ในการเล่น 2. คาดโทษผเู้ ลน่ ถ้ายังคงกระทำอยกู่ ่อนทลี่ กู บอลจะอยใู่ นการเล่น ค่มู อื ผู้ตัดสนิ กีฬาฟุตบ ล 83

3. ให้โทษโดยตรงหรือจุดโทษและคาดโทษผู้เล่น ถ้าความผิดเกิดขึ้นเม่ือลูกบอลอยู่ใน การเลน่ แลว้ * ถ้าผู้เล่นฝ่ายรับดึงฝ่ายรุกจากนอกเขตจนถึงภายในเขตโทษ ผู้ตัดสินต้องให้เตะโทษ ณ จุดเตะโทษ การพิจารณาลงโทษ * การคาดโทษ ฐานประพฤตติ นอยา่ งไมม่ นี ำ้ ใจนกั กฬี า สำหรบั การขดั ขวางเพอื่ ปอ้ งกนั คตู่ อ่ ส ู้ 1. Gaining possession of the ball ครอบครองลูกบอลอยู่ ขัดขวางเพ่ือไม่ให้ไป เลน่ ลกู บอลตอ่ หรอื 2. Taking up an advantageous position ขัดขวางฝ่ายตรงขา้ มขณะอยใู่ นตำแหน่ง ท่ีไดเ้ ปรยี บในการเล่น * ผู้เล่นต้องถูกไล่ออก ถ้าเป็นการป้องกันโอกาสในการทำประตูอย่างชัดแจ้งด้วยการ ขดั ขวางคู่ตอ่ สู ้ * การเริ่มเล่นใหม่ ให้ฝ่ายตรงข้ามได้เตะโทษจากจุดที่กระทำผิดเกิดขึ้นหรือจุดโทษ ถา้ ความผิดเกดิ ข้นึ ภายในเขตโทษ Handling the ball การใช้มอื เลน่ ลูกบอล การที่ผู้เล่นเจตนาใช้มือหรือแขนสัมผัสลูกบอลถือว่าเป็นการแฮนด์บอล มีหลักในการ พิจารณาดังน ี้ 1. การเคลือ่ นท่ขี องมอื ไปหาลกู บอล ไมใ่ ชล่ กู บอลเคลอื่ นไปหามือ 2. ระยะระหวา่ งค่ตู ่อสกู้ บั ลกู บอล (ระยะใกล้ลกู บอลมาโดยไม่คาดฝัน) 3. ตำแหน่งของแขนไม่เป็นธรรมชาตหิ รอื ใชโ้ ดยไม่จำเปน็ ถอื ว่าแฮนด์บอล 4. ใชม้ ือจับสง่ิ อืน่ สมั ผสั ลกู บอล เช่น เสือ้ สนับแขง้ เปน็ ต้น ถือวา่ เป็นการละเมิดกตกิ า 5. ตหี รือขว้างส่งิ ของใส่ลกู บอล เชน่ รองเทา้ สนบั แข้งเป็นต้นถือวา่ เปน็ การละเมดิ กตกิ า การพจิ ารณาลงโทษ * ผู้เล่นที่เจตนาเล่นลูกบอลด้วยมือ จะต้องถูกคาดโทษ ฐานประพฤติตนอย่างไม่มีน้ำใจ นักกฬี า เมื่อ: 1. ผเู้ ลน่ เจตนาใชม้ อื เลน่ ลกู บอลอยา่ งชดั แจง้ เพอื่ ปอ้ งกนั คตู่ อ่ สคู้ รอบครองบอล (ฝา่ ยรบั ทำ) 2. พยายามทำประตฝู า่ ยตรงข้ามโดยการใชม้ ือเลน่ ลกู บอล (ฝา่ ยรุกทำ) * ผู้เล่นจะต้องถูกไล่ออกถ้าเป็นการป้องกันประตู หรือป้องกันโอกาสในการทำประตู ของฝา่ ยตรงข้ามอยา่ งชดั แจง้ โดยการเจตนาใชม้ อื เล่นลูกบอล 84 คูม่ ือผูต้ ัดสนิ กีฬาฟุตบ ล

* การเร่ิมเล่นใหม่ให้ฝ่ายตรงข้ามเตะโทษโดยตรงจากตำแหน่งที่ความผิดเกิดขึ้น และ ใหจ้ ดุ โทษถา้ กระทำในเขตโทษ * ถ้าผู้รักษาประตูเจตนาเล่นลูกบอลด้วยมือภายนอกเขตโทษของตนเอง ความผิด เหมือนผู้เล่นคนอ่ืนๆ ให้ฝ่ายตรงข้ามเตะโทษโดยตรง ยกเว้นบางกรณีท่ีการเล่นลูกบอลด้วยมือ ของผรู้ ักษาประตู ภายในเขตโทษตนเอง เช่น รับลกู บอลจากการสง่ คนื ของฝ่ายเดียวกัน ครอบครอง ลูกบอลเกิน 6 วนิ าที เป็นต้น ให้ฝา่ ยตรงข้ามเตะโทษโดยอ้อม ความผิดทก่ี ระทำโดยผ้รู กั ษาประตู * จะไม่อนุญาตให้ผู้รักษาประตูครอบครองลูกบอลด้วยมือเกิน 6 วินาทีได้ หลักในการ พจิ ารณาดังน:้ี 1. ขณะท่ีลกู บอลอยู่ระหว่างแขน หรือระว่างแขนกบั พ้นื สนามหรือลำตัว 2. ขณะถือลกู บอลดว้ ยมือ 3. ขณะทมุ่ ลูกบอลลงพ้ืนหรือโยนขน้ึ ในอากาศ * เมอื่ ผ้รู กั ษาประตคู รอบครองลูกบอลดว้ ยมอื คตู่ ่อสู้ไม่สามารถทจี่ ะแย่งได้ * ไม่อนญุ าตใหผ้ ู้รักษาประตใู ชม้ ือสมั ผัสลูกบอลภายในเขตโทษตนเองกรณีต่อไปน้:ี 1. สัมผัสลูกบอลด้วยมืออีกครั้งหลังจากที่ปล่อยลูกบอลเข้าเล่นโดยที่ลูกบอลยังไม่ได้ สมั ผัสผเู้ ล่นคนอื่น 2. การครอบครองลกู บอลของผ้รู ักษาประตใู หร้ วมถึงการท.่ี .. 3. ใชม้ อื รบั ลกู บอลจากการสง่ คนื ของเพือ่ นร่วมทีม 4. ใช้มอื รบั ลูกบอลจากการทุ่มใหข้ องเพอ่ื นร่วมทีม * การเร่ิมเล่นใหม่ให้ฝ่ายตรงข้ามเตะโทษโดยอ้อม ณ ท่ีกระทำผิดเกิดขน้ึ ความผดิ ท่ีผู้เลน่ ทำกบั ผรู้ กั ษาประต ู 1. ผเู้ ล่นป้องกนั ไม่ให้ผู้รักษาประตูปล่อยลูกบอลเข้าเล่นดว้ ยมือ 2. ผู้เล่นจะถกู ลงโทษ เลน่ ในลกั ษณะทีเ่ ปน็ อันตราย ถา้ เขาเตะหรือพยายามเตะลกู บอล ท่ผี ู้รกั ษาประตูครอบครองอยูใ่ นมอื ขณะจะปล่อยลกู บอลเข้าเล่น 3. กีดขวางการเคลอื่ นทีข่ องผู้รกั ษาประตู เชน่ เมือ่ มกี ารเตะจากมมุ การเลน่ ในลกั ษณะท่ีเป็นอันตราย คอื การกระทำท่กี ำหนดไว้ว่า 1. ขณะท่ีพยายามจะเล่นลูกบอล อาจทำให้ผเู้ ลน่ คนอืน่ ไดร้ บั บาดเจ็บ รวมถึงตนเองดว้ ย ถอื วา่ เปน็ ความผดิ ถา้ มคี ตู่ อ่ สอู้ ยใู่ กลห้ รอื ทำใหค้ ตู่ อ่ สไู้ มก่ ลา้ เลน่ ลกู บอลเนอ่ื งจากกลวั ไดร้ บั การบาดเจบ็ 2. การเตะแบบกรรไกรหรอื จกั รยานอากาศอนญุ าตใหท้ ำได้ ถา้ ในดลุ พนิ จิ ของผตู้ ดั สนิ เหน็ วา่ ไมเ่ ป็นอนั ตรายต่อฝา่ ยตรงขา้ ม 3. การเลน่ ในลักษณะทเี่ ป็นอนั ตรายจะตอ้ งไม่มกี ารสัมผัสระหวา่ งผเู้ ลน่ คู่มือผตู้ ดั สินกีฬาฟตุ บ ล 85

การพิจารณาลงโทษ 1. ถา้ ผเู้ ลน่ เลน่ ในลกั ษณะทเ่ี ปน็ อันตรายธรรมดา ไม่มฝี า่ ยตรงข้าม จะไมม่ กี ารลงโทษใดๆ แตถ่ า้ เล่นแล้วทำให้ฝ่ายตรงข้ามได้รับบาดเจ็บ ผู้ตัดสินจะต้องถูกคาดโทษคนน้นั 2. แต่ถ้าเป็นการป้องกันโอกาสในการทำประตูอย่างชัดแจ้ง โดยการเล่นในลักษณะ ทเี่ ปน็ อันตราย ผู้ตดั สนิ ต้องไลผ่ ู้เล่นคนนัน้ ออก การเรมิ่ เลน่ ใหม่ 1. ให้ฝา่ ยตรงขา้ มเตะโทษโดยออ้ ม ณ ทีก่ ระทำผิดเกดิ ขึน้ ยกเวน้ กระทำผดิ ในเขตประตู ผตู้ ดั สนิ ใหเ้ ตะโทษโดยออ้ มบนเสน้ เขตประตดู า้ นทขี่ นานกบั เสน้ ประตู ใกลจ้ ดุ ทกี่ ระทำผดิ มากทส่ี ดุ 2. ถา้ สมั ผัสผเู้ ลน่ จะถกู ลงโทษด้วยโทษโดยตรงหรอื จุดโทษ ถ้ากระทำผิดภายในเขตโทษ การขัดขวางการเคล่อื นท่ขี องคู่ตอ่ สู้ หมายถึง 1. การขวาง, ปิดกั้น, วิ่งช้าลงหรือบังคับให้คู่ต่อสู้เปลี่ยนทิศทางการวิ่งหรือเสียโอกาส ในการเลน่ เมอื่ ลูกบอลไมอ่ ยู่ในระยะการเลน่ 2. การปอ้ งกนั ลูกบอลสามารถทำได้ ถา้ ผเู้ ล่นอยรู่ ะหว่างค่ตู อ่ สูก้ บั ลูกบอลถอื เปน็ เทคนิค การเล่นจะไม่ถือว่าเป็นความผิด ตราบใดท่ีลูกบอลยังอยู่ในระยะการเล่นและผู้เล่นไม่ได้ดึง หรอื ขดั ขวางค่ตู อ่ สดู้ ้วยแขนหรือร่างกาย ถา้ ลูกบอลอยูใ่ นระยะการเล่นอาจมกี ารชนโดยชอบได้ * ถ้าผู้ตัดสินพิจารณาแล้ววา่ จะคาดโทษหรือไล่ผู้เลน่ ออก จะตอ้ งไมใ่ ห้มกี ารเร่ิมเลน่ ใหม่ จนกวา่ จะดำเนินการให้เรียบรอ้ ย การคาดโทษผเู้ ล่นฐานประพฤติตนอย่างไมม่ นี ำ้ ใจนกั กฬี า ถ้า: 1. เปน็ การกระทำผิดธรรมดา 1 ใน 7 ขอ้ ท่ีเปน็ โทษโดยตรง 2. เป็นการทำผิดกติกาเพื่อจุดประสงค์ทางเทคนิค หรือเพื่อป้องกันการเล่นโต้กลับ (breaking up a promising attack) 3. การขัดขวางคู่ต่อสู้เพ่ือจุดประสงค์ทางเทคนิค โดยการดึงคู่ต่อสู้จากลูกบอลหรือ ปอ้ งกนั ไมใ่ หค้ ู่ตอ่ ส้ไู ปเลน่ ลูกบอล 4. ใช้มือเล่นลูกบอลเพ่ือป้องกันไม่ให้คู่ต่อสู้ครอบครองลูกบอลหรือเพื่อการโต้กลับ (นอกเหนอื จากผรู้ ักษาประตู ภายในเขตโทษของตนเอง) 5. ใชม้ อื เลน่ ลกู บอล เพอ่ื พยายามทำประตู (โดยไมค่ ำนงึ ถงึ วา่ จะเปน็ ประตหู รอื ไมก่ ต็ าม) 6. พยายามหลอกผตู้ ดั สนิ โดยการแกลง้ เจบ็ หรอื ทำทา่ วา่ ถกู ทำฟาลว์ (simulation) หรอื พงุ่ ลม้ 7. เปลี่ยนตำแหน่งกับผรู้ ักษาประตูในระหวา่ งการเล่นโดยไมไ่ ด้รับอนุญาตจากผู้ตดั สิน 86 คู่มอื ผูต้ ัดสนิ กีฬาฟตุ บ ล

8. แสดงให้เห็นถึงการขาดความเคารพในการแขง่ ขัน 9. เข้าไปเล่นลูกบอลขณะกำลังเดินออกจากสนาม หลังจากท่ีผู้ตัดสินสั่งให้ผู้เล่นออก จากสนามแขง่ ขนั 10. รบกวนฝา่ ยตรงข้ามด้วยวาจาในระหว่างการเลน่ หรอื การเริ่มเลน่ ใหม ่ 11. ทำสัญลักษณ์ตา่ งบนสนามแข่งขนั 12. ใช้เล่ห์กลต่างๆ ระหว่างลูกบอลอยู่ในการเล่นเพ่ือส่งลูกบอลคืนผู้รักษาประตู ไม่ว่า ด้วยศีรษะ อก เข่า เป็นต้น เพื่อหลีกเล่ียงกติกา โดยไม่คำนึงถึงว่าผู้รักษาประตูจะสัมผัสลูกบอล ด้วยมอื หรือไม่ การเร่มิ เล่นใหม่ให้ฝา่ ยตรงขา้ มเตะโทษโดยออ้ ม 13. การใช้เล่ห์กลในการเล่นเพ่ือส่งลูกบอลคืนผู้รักษาประตู เพ่ือหลีกเลี่ยงกติกาขณะมี การเตะโทษ (free kick) ผูต้ ัดสนิ คาดโทษผู้เล่นและต้องใหเ้ รม่ิ เลน่ ใหม ่ * การแสดงความดีใจหลังทำประตูได้ อนุญาตใหท้ ำได้แต่ต้องไมม่ ากจนเกินไป ทำให้เสยี เวลาและผตู้ ัดสินต้องเป็นผจู้ ดั การในกรณดี ังกล่าว ผเู้ ล่นจะถูกคาดโทษถ้า: 1. ถา้ ในดุลพินจิ ของผู้ตัดสนิ เห็นว่าผ้เู ล่นแสดงการย่ัวยหุ รือเยย้ หยนั 2. ผ้เู ล่นปีนขนึ้ ร้วั เพ่อื แสดงการดใี จหลังทีท่ ำประตูได้ 3. ผเู้ ล่นถอดเส้อื หรือเอาเสอ้ื คลมุ ทศี่ รี ษะ 4. ผู้เลน่ คลุมศรี ษะหรอื หน้าดว้ ยหนา้ กากหรือสิ่งอ่ืนทค่ี ลา้ ยคลงึ กัน * ผู้เลน่ ท่ีออกจากสนามแขง่ ขนั เพอ่ื ไปแสดงความดีใจ จะไม่ถูกคาดโทษ ถา้ ผ้เู ลน่ กลบั เข้า สนามโดยเร็ว * ผู้ตัดสินต้องป้องกันการแสดงการดีใจจนเกินเหตุ โดยต้องรีบเข้าไปจัดการดูแลและ ปอ้ งกัน การคดั ค้านการตดั สนิ ดว้ ยวาจาหรือท่าทาง * ผู้เล่นท่ีกระทำผิดในลักษณะการคัดค้านการตัดสิน ไม่ว่าด้วยวาจาหรือท่าทางจะต้อง ถูกคาดโทษ * หัวหน้าทีมไม่มีสถานะหรือสิทธิพิเศษตามกฎกติกาการแข่งขัน แต่เขามีหน้าที่รับผิดชอบ สำหรับความประพฤตขิ องทีม ค่มู อื ผู้ตัดสินกีฬาฟตุ บ ล 87

การชะลอการเรม่ิ เล่นใหม่ ผ้ตู ัดสินตอ้ งคาดโทษผเู้ ล่นท่ีชะลอการเริม่ เลน่ ใหมโ่ ดยการใช้แทคติกต่างๆ เชน่ 1. เจตนาเตะโทษ (free kick) ผิดตำแหนง่ เพือ่ ใหผ้ ู้ตัดสนิ สั่งเตะใหม ่ 2. แสดงเจตนาจะไปทุ่มแตไ่ ม่ท่มุ ปล่อยใหเ้ พือ่ นรว่ มทมี มาทมุ่ แทน 3. เตะลกู บอลทิง้ หรอื ถือลูกบอลหนีหลังจากที่ผู้ตัดสนิ สั่งหยุดการเล่น 4. เจตนาชะลอการเริม่ เล่นใหมจ่ ากการเตะโทษหรอื ทุม่ 5. ออกจากสนามช้าเมือ่ มกี ารเปลยี่ นตวั 6. กระตุน้ ให้เกิดการเผชญิ หน้า โดยเจตนาเข้าไปแย่งลกู บอล หลังจากท่ีผูต้ ัดสนิ สงั่ หยดุ การเลน่ การกระทำผิดกติกาบอ่ ยๆ ผู้ตัดสินต้องมีความต่ืนตัวอยู่ตลอดเวลากับผู้เล่นท่ีกระทำผิดกติกาบ่อยๆ ถึงแม้ว่าจะมี ผ้เู ลน่ หลายคนทกี่ ระทำผิด ผตู้ ัดสนิ ตอ้ งร้แู ละคาดโทษสำหรบั ผเู้ ลน่ ทีก่ ระทำผิดบ่อยๆ กระทำผดิ กติกาอยา่ งรา้ ยแรง (Serious foul play) 1. ผู้เล่นจะถูกลงโทษฐานกระทำผิดกติกาอย่างร้ายแรง ถ้าใช้กำลังรุนแรงเกินกว่าเหตุ หรอื ขาดความย้งั คิดกบั คู่ตอ่ สูข้ ณะแย่งลูกบอลเม่ือบอลอยูใ่ นการเล่น 2. การกระทำที่เป็นอันตรายกับคู่ต่อสู้จะต้องถูกลงโทษเช่นเดียวกับการกระทำผิดกติกา อย่างรา้ ยแรง 3. ผเู้ ลน่ คนใด ยันใสค่ ตู่ ่อสูจ้ ากด้านหนา้ ดา้ นขา้ งหรือดา้ นหลงั ไมว่ า่ ขาเดียวหรือสองขา โดยใช้กำลังรุนแรงเกินกว่าเหตุหรือเป็นอันตรายกับคู่ต่อสู้ จะต้องถูกลงโทษฐานกระทำผิดกติกา อย่างรา้ ยแรง 4. จะไม่มีการให้ได้เปรียบในกรณีการกระทำผิดกติกาอย่างร้ายแรง ยกเว้นมีโอกาส ในการทำประตอู ย่างชดั แจ้ง เมอ่ื ลกู บอลอยู่นอกการเลน่ ผู้ตดั สนิ ต้องไลผ่ ้เู ลน่ ออก 5. การเริ่มเล่นใหม่ ให้ฝ่ายตรงข้ามเตะโทษโดยตรง จากตำแหน่งที่กระทำผิดเกิดข้ึน หรือจดุ โทษ ถ้ากระทำภายในเขตโทษของฝ่ายที่กระทำผิด 88 คู่มอื ผูต้ ดั สนิ กีฬาฟตุ บ ล

ประพฤตผิ ดิ กตกิ าอยา่ งรา้ ยแรง (Violent conduct) 1. ผู้เล่นจะถูกลงโทษฐานประพฤติผิดกติกาอย่างร้ายแรง ถ้าใช้กำลังรุนแรงเกินกว่าเหตุ หรอื ขาดความยัง้ คดิ กับค่ตู อ่ สขู้ ณะแยง่ ลกู บอลเมอื่ บอลอยนู่ อกการเล่น 2. ผู้เล่นจะถูกลงโทษฐานประพฤติผิดกติกาอย่างร้ายแรง ถ้าใช้กำลังรุนแรงเกินกว่าเหตุ หรอื ขาดความยง้ั คิดกับเพอื่ นรว่ มทีม คนดู เจ้าหน้าทท่ี มี หรอื คนอืน่ ๆ 3. การประพฤติผิดกติกาอย่างร้ายแรง อาจเกิดข้ึนได้ทั้งในและนอกสนาม ท้ังในและ นอกเวลาการเล่น 4. จะไม่มีการให้ได้เปรียบในกรณีการประพฤติผิดกติกาอย่างร้ายแรง ยกเว้นมีโอกาส ในการทำประตอู ย่างชดั แจ้ง เมอ่ื ลูกบอลอยูน่ อกการเล่น ผู้ตดั สนิ ตอ้ งไลผ่ เู้ ล่นออก 5. ผู้ตัดสินต้องตระหนักว่าการประพฤติผิดกติกาอย่างร้ายแรง อาจเป็นเหตุให้มีการ ชลุ มนุ ดงั นนั้ ผ้ตู ัดสนิ ต้องป้องกนั ดว้ ยการรีบเข้าไปแทรกแซงโดยเร็ว 6. ผู้เล่น ผู้เล่นสำรองหรือผู้เล่นท่ีถูกเปลี่ยนตัวออกแล้ว ประพฤติผิดกติกาอย่างร้ายแรง ตอ้ งถูกไล่ออก การเรมิ่ เลน่ ใหม่ ถา้ ลกู บอลอย่นู อกการเล่น การเรมิ่ เลน่ ใหมข่ ้นึ อยู่กับกรณี (ทลี่ กู บอลอยูน่ อกการเลน่ ) * ถา้ ลกู บอลอยใู่ นการเลน่ และความผิดเกิดขึ้นนอกสนามแขง่ ขนั : 1. ถ้าผู้เล่นอยู่นอกสนามอยู่แล้ว แล้วทำผิดกติกา การเริ่มเล่นใหม่ด้วยการปล่อย ลูกบอล ณ ที่ลูกบอลอยู่เมื่อการเล่นได้หยุดลง ยกเว้นกระทำผิดในเขตประตู ผู้ตัดสินจะปล่อย ลกู บอลบนเส้นเขตประตูดา้ นท่ขี นานกบั เส้นประตู ใกลจ้ ดุ ท่ีกระทำผดิ อยู่มากท่ีสุด 2. ถ้าผู้เล่นออกจากสนามแข่งขันไปกระทำผิด การเริ่มเล่นใหม่โดยให้ฝ่ายตรงข้าม เตะโทษโดยอ้อม จากตำแหน่งของลูกบอลอยู่ เมื่อการเล่นไดห้ ยุดลง * ถา้ ลกู บอลอยู่ในการเล่น และความผดิ เกดิ ข้ึนในสนามแข่งขัน: 1. ทำกับคู่ต่อสู้ การเร่ิมเล่นใหม่ให้ฝ่ายตรงข้ามเตะโทษโดยตรง จากตำแหน่งท่ีกระทำผิด หรอื จดุ โทษถา้ กระทำในเขตโทษ 2. ทำกับฝ่ายเดียวกัน การเร่ิมเล่นใหม่ให้ฝ่ายตรงข้ามเตะโทษโดยอ้อม จากตำแหน่งที่ กระทำผิดเกิดขึ้น 3. ทำกับผู้เล่นสำรองหรือผู้เล่นที่เปลี่ยนตัวออกแล้ว การเร่ิมเล่นใหม่ให้ฝ่ายตรงข้าม เตะโทษโดยอ้อม จากตำแหนง่ ทล่ี ูกบอลอยู่ เมอื่ การเลน่ ได้หยดุ ลง 4. ทำกับผู้ตัดสินหรือผู้ช่วยผู้ตัดสิน การเร่ิมเล่นใหม่ให้ฝ่ายตรงข้ามเตะโทษโดยอ้อม จากตำแหนง่ ทกี่ ระทำผิดเกิดขึน้ คู่มือผูต้ ัดสินกฬี าฟุตบ ล 89

5. ทำกับบุคคลอ่ืน การเร่ิมเล่นใหม่โดยการปล่อยลูกบอล จากตำแหน่งที่ลูกบอลอยู่ เมื่อการเล่นได้หยุดลง ยกเว้นในเขตประตู ผู้ตัดสินจะปล่อยลูกบอลบนเส้นเขตประตูด้านท่ีขนาน กบั เส้นประตู ณ จดุ ท่ใี กล้ลูกบอลอยูม่ ากทสี่ ดุ การกระทำผิดโดยการใชว้ ตั ถุสิง่ ของ (หรือลกู บอล) ขว้างใส่ 1. ขณะลูกบอลอยู่ในการเลน่ ผ้เู ล่น ผู้เลน่ สำรองหรือผเู้ ลน่ ท่ีถูกเปล่ียนตัวออกแลว้ ขวา้ ง วัตถุสิ่งของใส่ฝ่ายตรงข้ามหรือบุคคลอ่ืน อย่างขาดความระมัดระวังยั้งคิด ผู้ตัดสินต้องส่ังหยุด การเลน่ และคาดโทษผู้เล่น ผ้เู ล่นสำรองหรอื ผเู้ ลน่ ทีถ่ กู เปลย่ี นตวั ออกแลว้ 2. ขณะลูกบอลอยใู่ นการเล่น ผูเ้ ลน่ ผ้เู ลน่ สำรองหรอื ผูเ้ ล่นทีถ่ ูกเปล่ียนตวั ออกแลว้ ขว้าง วตั ถสุ ิ่งของใสฝ่ า่ ยตรงข้ามหรอื บุคคลอ่ืนอย่างรนุ แรง ผตู้ ัดสนิ ต้องสั่งหยดุ การเล่นและไล่ออกผ้เู ล่น ผเู้ ลน่ สำรองหรอื ผเู้ ลน่ ทถ่ี ูกเปลีย่ นตวั ออกแลว้ ฐานประพฤติผดิ กติกาอยา่ งร้ายแรง การเร่มิ เล่นใหม ่ 1. ถ้าผู้เล่นท่ีอยู่ในเขตโทษของตนเอง ขว้างวัตถุส่ิงของใส่ฝ่ายตรงข้ามท่ีอยู่นอกเขตโทษ ผู้ตดั สินให้เร่มิ เล่นใหมโ่ ดยฝ่ายตรงข้ามเตะโทษโดยตรง จากตำแหน่งท่ีสัมผสั หรอื น่าจะสมั ผัส 2. ถ้าผู้เล่นท่ีอยู่นอกเขตโทษของตนเอง ขว้างวัตถุสิ่งของใส่ฝ่ายตรงข้ามท่ีอยู่ในเขตโทษ ผตู้ ดั สินให้จุดโทษ 3. ถ้าผูเ้ ล่นที่อย่ใู นสนามแข่งขนั ขว้างวัตถสุ ิง่ ของใสบ่ คุ คลอ่นื ทอี่ ยู่นอกสนามแขง่ ขนั 4. ถ้าผู้เล่นท่ีอยู่นอกสนามแข่งขัน ขว้างวัตถุส่ิงของใส่ฝ่ายตรงข้ามที่อยู่ในเขตโทษ ผู้ตัดสิน ใหก้ ารเรมิ่ เลน่ ใหมโ่ ดยฝา่ ยตรงขา้ มเตะโทษโดยตรง จากตำแหน่งที่สัมผสั หรือนา่ จะสมั ผสั หรือจดุ โทษ ถ้าในเขตโทษของฝ่ายท่ีกระทำ 5. ถ้าผู้เล่นสำรองหรือผู้เล่นท่ีถูกเปล่ียนตัวออกแล้ว อยู่นอกสนามแข่งขันขว้างวัตถุ ส่ิงของใส่ฝ่ายตรงข้ามท่ีอยู่ในสนามแข่งขัน การเร่ิมเล่นใหม่ให้ฝ่ายตรงข้ามเตะโทษโดยอ้อม จากตำแหน่งของลูกบอลเมอ่ื การเล่นได้หยุดลง การปฏิเสธประตูหรือการป้องกันโอกาสในการทำประตู ของฝ่ายตรงข้ามอย่างชัดแจ้ง จะต้องถูกไล่ออก แต่ถ้าผู้ตัดสินให้มีการได้เปรียบแล้วเป็นประตู ผู้ตัดสินจะไม่สามารถไล่ผู้เล่นออกได้ แต่ยังคงการคาดโทษ (ใบเหลือง) 90 คู่มอื ผู้ตัดสนิ กฬี าฟุตบ ล

หลกั การพจิ ารณาการปอ้ งกนั โอกาสในการทำประตขู องฝา่ ยตรงขา้ มอยา่ งชดั แจง้ มดี งั นี ้ 1. ระยะระหวา่ งประตูกบั จุดทก่ี ระทำผิด 2. โอกาส ความเป็นไปไดใ้ นการเล่นลกู บอล 3. ทิศทางการเลน่ 4. พ้ืนท่แี ละจำนวนของผู้เล่นฝา่ ยรบั 5. ความผิดในการป้องกันโอกาสในการทำประตูของฝ่ายตรงข้ามอย่างชัดแจ้ง อาจเป็นได้ ทั้งโทษโดยตรงหรือโทษโดยออ้ ม กตกิ าข้อ 13 การเตะโทษ ขัน้ ตอนการปฏบิ ตั ิ 1. การเตะโทษ (free kick) สามารถใช้ขาข้างเดียวหรือสองข้างยกลูกบอลพร้อมกันได ้ ลกู บอลจะอยใู่ นการเล่นเมือ่ ถูกเตะและเคลือ่ น 2. ในการเตะโทษ (free kick) สามารถหลอกให้ฝ่ายตรงข้ามสับสนได้ อย่างไรก็ตาม ถ้าในดุลพินิจของผู้ตัดสินเห็นว่าการหลอกน้ันเป็นการประพฤติตนอย่างไม่มีน้ำใจนักกีฬา ผู้เล่น ต้องถกู คาดโทษ 3. ขณะมกี ารเตะโทษ ผ้เู ลน่ จงใจเตะลกู บอลใส่ฝ่ายตรงขา้ มเพือ่ ให้มีการเล่นใหมแ่ ต่ไม่ใช่ เปน็ การเลน่ อย่างขาดความระมดั ระวงั ยั้งคิดอาจทำให้ได้รับบาดเจ็บ หรือใช้กำลังรนุ แรงเกินกวา่ เหตุ ผ้ตู ัดสนิ ต้องให้การเล่นดำเนินตอ่ ไป 4. ให้ทำการเตะโทษโดยอ้อมใหม่ ถ้าผู้ตัดสินลืมยกแขนข้ึน แล้วมีการเตะเข้าประตโู ดยตรง ซงึ่ ผตู้ ดั สนิ ไดแ้ จง้ เปน็ โทษโดยออ้ มตงั้ แตแ่ รกแลว้ เนอื่ งจากความผดิ พลาดเกดิ จากผตู้ ดั สนิ ระยะ 1. ถ้าผู้เล่นต้องการเล่นเร็วและฝ่ายตรงข้ามอยู่ในระยะไม่ถึง 10 หลาจากลูกบอล แลว้ ตดั ลูกบอลได้ ผู้ตดั สินต้องให้การเลน่ ดำเนนิ ตอ่ ไป 2. ถ้าผู้เล่นต้องการเล่นเร็วและฝ่ายตรงข้ามอยู่ใกล้ลูกบอล แล้วเจตนาป้องการเตะ ผตู้ ดั สนิ ต้องคาดโทษผเู้ ล่น ฐานชะลอการเริม่ เล่น 3. เม่ือมีการเตะโทษ (free kick) ของฝ่ายรับจากเขตโทษของตนเอง มีผู้เล่นฝ่ายรุก อยู่ในเขตโทษ เมือ่ มีการเล่นเร็ว ผู้ตดั สินอนุญาตให้การเลน่ ดำเนินตอ่ ไป ค่มู อื ผูต้ ดั สินกีฬาฟตุ บ ล 91

กตกิ าข้อ 14 การเตะจุดโทษ ณ จุดเตะโทษ * การหลอกเพอ่ื ใหฝ้ า่ ยตรงข้ามสับสนในการเตะจุดโทษ อนญุ าตใหท้ ำได้ ถอื เป็นส่วนหนง่ึ ของฟุตบอล อย่างไรก็ตาม ถ้าในดุลยพินิจของผู้ตัดสินเห็นว่าเป็นการประพฤติตนอย่างไม่มีน้ำใจ นักกฬี า ผเู้ ลน่ นนั้ จะตอ้ งถกู คาดโทษ * การเตรยี มการในการเตะจุดโทษ ณ จดุ เตะโทษ ผตู้ ดั สนิ ต้องตรวจความพร้อมดังนี้ 1. ผู้เตะแสดงตัว 2. ลกู บอลอยู่บนจดุ โทษ 3. ผรู้ ักษาประตอู ยู่บนเส้นประตูระหว่างเสาประตแู ละหนา้ หันไปหาผู้เตะ 4. ผเู้ ล่นและผู้รักษาประตูฝา่ ยเดยี วกับผู้เตะต้อง - อยู่นอกเขตโทษ - อยนู่ อกรศั มีจุดโทษ - อยู่หลงั แนวลูกบอล กตกิ าข้อ 15 การทมุ่ ข้ันตอนและการกระทำผดิ 1. ผู้ตัดสินต้องให้ผู้เล่นฝ่ายตรงข้ามอยู่ห่างจากผู้ทุ่มอย่างน้อย 2 เมตร ถ้าจำเป็นผู้ตัดสิน จะต้องเตือนให้ผู้เล่นอยู่ในระยะก่อนที่จะมีการทุ่ม และผู้เล่นจะต้องถูกคาดโทษถ้าไม่อยู่ในระยะ ท่ถี กู ตอ้ ง ใหท้ ุม่ ใหม่ 2. ถ้าผู้เล่นทุ่มอย่างถูกวิธี จงใจทุ่มใส่คู่ต่อสู้เพื่อไปเล่นลูกบอลต่อ โดยไม่เป็นการขาด ความระมัดระวังหรือใช้กำลังรนุ แรงเกินกว่าเหตุ ผู้ตัดสนิ ให้การเลน่ ดำเนินตอ่ ไป*** 3. ถ้าลูกบอลเข้าประตโู ดยตรงจากการทมุ่ ผตู้ ัดสนิ ให้เตะจากประตู ถา้ ลกู บอลเขา้ ประตู ตนเองจากการท่มุ โดยตรง ผ้ตู ดั สนิ ให้ฝา่ ยตรงขา้ มเตะจากมุม 4. ถ้าลูกบอลสัมผสั พ้ืนกอ่ นเขา้ สนาม ใหท้ ำการทุม่ ใหมจ่ ากทเ่ี ดมิ 5. ถา้ มีการทมุ่ ไม่ถกู วิธี เปลี่ยนให้ฝา่ ยตรงขา้ มไดท้ มุ่ แทน 92 คมู่ ือผ้ตู ัดสินกฬี าฟตุ บ ล

กตกิ าขอ้ 16 การเตะจากประต ู ถ้าผู้เล่นที่เตะจากประตู แล้วไปเล่นลูกบอลอีกคร้ังหลังจากที่ลูกบอลอยู่ในการเล่น ก่อนที่ลกู บอลจะสมั ผัสผู้เล่นคนอืน่ ให้ฝา่ ยตรงขา้ มเตะโทษโดยออ้ ม จากตำแหนง่ สัมผสั ครั้งที่สอง ถ้าผูเ้ ลน่ ใช้มอื สัมผสั ลูกบอล ใหโ้ ทษโดยตรงกบั ฝ่ายตรงข้าม และอาจมีการลงโทษถ้าเข้าข่ายความผดิ ถ้าฝ่ายตรงข้ามเข้ามาเขตโทษก่อนที่ลูกบอลจะอยู่ในการเล่น และถูกกระทำฟาล์วโดย ผู้เล่นฝ่ายรับ ให้เตะจากประตูใหม่ ผู้เล่นฝ่ายรับอาจถูกคาดโทษหรือไล่ออกข้ึนอยู่กับความผิดท่ี กระทำ กตกิ าขอ้ 17 เตะจากมุม ขน้ั ตอนการปฏิบัติ / การกระทำผิด 1. ผู้เล่นฝ่ายตรงข้ามต้องอยู่ห่างจากเขตมุมธงอย่างน้อย 10 หลาจนกระทั่งลูกบอล อยู่ในการเล่น ผู้ตัดสินต้องเตือนผู้เล่นก่อนท่ีจะมีการเตะจากมุม และผู้เล่นจะต้องถูกคาดโทษ ถา้ ไม่อยู่ในระยะท่ีถกู ตอ้ ง 2. ถ้าผู้เตะสัมผัสลูกบอลเป็นครั้งท่ีสองก่อนท่ีจะสัมผัสผู้เล่นคนอ่ืน ให้ฝ่ายตรงข้าม เตะโทษโดยออ้ ม จากจุดท่ีสัมผัสคร้งั ทีส่ อง 3. ถ้าผู้เล่นเตะจากมุมอย่างถูกต้อง จงใจเตะใส่ฝ่ายตรงข้ามเพ่ือไปเล่นลูกบอลต่อ โดยไม่เป็นการขาดความระมัดระวงั ไมท่ ำให้ไดร้ ับบาดเจบ็ หรอื ใชก้ ำลงั รุนแรงเกินกว่าเหตุ ผตู้ ัดสิน ให้การเลน่ ดำเนนิ ตอ่ ไป 4. ลูกบอลต้องวางอยู่ในเขตมุมธง ลูกบอลจะอยู่ในการเล่นเมื่อถูกเตะและลูกบอลไม่จำเป็น ต้องออกนอกเขตมุมธงก็ถือวา่ อยใู่ นการเล่น การเตะจุดโทษ ณ จุดเตะโทษเพ่อื หาผลแพ้-ชนะ 1. การเตะจุดโทษเพื่อหาผลแพ้ – ชนะ ไมใ่ ช่สว่ นหนง่ึ ของการแข่งขัน 2. ในเขตโทษที่จะใช้ในการเตะโทษ ณ จุดเตะโทษอาจมีการเปลี่ยนได้เฉพาะถ้าประตู พนื้ ผวิ การเลน่ ใช้ไม่ได ้ 3. ผู้เล่นทุกคนมีสิทธ์ิในการเตะโทษ ณ จุดเตะโทษ ลำดับการเตะไม่จำเป็นต้องเหมือน ในรอบแรก 4. แต่ละทมี ตอ้ งรับผิดชอบจัดเตรยี มผูเ้ ล่นท่ีจะเตะเม่ือหมดเวลาการแข่งขัน 5. ผู้เลน่ คนอน่ื นอกจากผู้รกั ษาประต ู คูม่ ือผ้ตู ดั สนิ กฬี าฟตุ บ ล 93

6. ถ้าผู้รักษาประตูถูกไล่ออกระหว่างการเตะโทษ ณ จุดเตะโทษ ต้องเปลี่ยนกับผู้เล่น ที่อยู่ในสนามแขง่ ขนั 7. ผู้เล่น ผู้เล่นสำรองหรือผู้เล่นที่ถูกเปลี่ยนตัวออกแล้ว อาจถูกคาดโทษหรือไล่ออก ระหว่างเตะจดุ โทษ ณ จุดเตะโทษได้ 8. ผูต้ ัดสินต้องส่งั ยตุ กิ ารแข่งขนั ถา้ ทีมใดมีผเู้ ล่นน้อยกวา่ 7 คนระหวา่ งการเตะจุดโทษ 9. ถ้าผู้เล่นได้รับบาดเจ็บหรือถูกไล่ออก ระหว่างการเตะ จะไม่มีการลดจำนวนผู้เล่น การลดจำนวนผ้เู ล่นทำได้เฉพาะเมือ่ หมดเวลาการแขง่ ขนั เท่านน้ั (ก่อนการเตะ) 94 คมู่ ือผู้ตัดสนิ กีฬาฟตุ บ ล