Les Idees de ma Maison - Juin 2015

Succomber aux motifs floraux Si les fleuris à l’ancienne n’ont plus la cote, les fleurs, les fruits et les branches n’ont pas disparu pour autant! Les motifs sont gros et les couleurs, vibrantes. Faites preuve d’audace et suivez les conseils du designer d’intérieur Harold Vétéré, qui a accepté de partager avec nous quelques trucs du métier. par Suzanne Duquette photo d’ambiance: bouclair 44 ideesdemamaison.com juin 2015 2015-04-29 20:14 IDEES DECO-agencements de motifs [IMP].indd 44

idées déco agencements de motifs Calme et sérénité Look ancien pour ces fleurs qui nous séduisent par leur allure rétro. Secret de designer Coussin à motif d’iris Bluebellgray, Répétez le motif délicat sur un coussin et dans l’habillage de fenêtre. 59,50 $ indigo Tissu avec petites fleurs mauves, jaunes et sarcelle, 58 $ le mètre Fabricville Tapis Dhurrie tout Canevas tramé laine (89 x 120 po), couleur parme, 400 $ Homesense 25,90 $ le mètre Fabricville phoTo D’amBianCe: CraTe & Barrel L’ensemble est très frais, très séduisant, et il a un petit côté rétro qui n’est pas sans rappeler la mode des années d’après-guerre. Le dessin des feuilles, des rameaux et des fleurs du fauteuil Pennie est adouci par une touche d’inspiration indienne. Les petites fleurs du tissu reprennent les couleurs dominantes du fauteuil tout en laissant beaucoup de place au blanc. Ce tissu conviendra pour des rideaux, mais devra être utilisé avec parcimonie. Les motifs du tapis Dhurrie sont à l’image des cercles qui forment les petites grappes de fleurs du tissu et de certaines fleurs du fauteuil. Le tissu uni, mais texturé, servira à recouvrir les coussins d’appoint. Vous pourriez le choisir dans une autre teinte, comme le bleu sarcelle ou l’aubergine, par exemple. à éviter Un motif trop discret qui ne met pas les fleurs en valeur. IDEES DECO-agencements de motifs [IMP].indd 45 juin 2015 ideesdemamaison.com 45 2015-04-29 20:14

Explosion vitaminée Des fleurs vibrantes mises Fleur unique pour la housse en valeur par une housse de de coussin Bloom, 54,95 $ couette, un tissu fleuri coloré Crate & Barrel et de petits carreaux. Tapis Lula aux motifs Tissu fleuri Housse de coussin à fins fleuris, à partir de 559 $ Monalisa, 22,99 $ carreaux Molly, 44,95 $ Crate & Barrel Fabricville Crate & Barrel Secret de designer Il y a ici une harmonie très pHoTo d’aMBiance: La Baie lumineuse. La fleur unique aux «Les grandes maisons de tissu, mais contours sinueux du coussin aussi de papier peint proposent des (Bloom) est reprise par le tissu combinaisons qui peuvent vous inspirer. (Monalisa) sans pour autant N’hésitez pas à consulter leurs sites. Les l’imiter. Le dessin, bien que agencements qu’on y trouve sont l’œuvre stylisé, est leste. Remarquez la similitude dans le traitement de grands spécialistes.» des pistils de ces deux éléments. Ce sont ces mêmes 46 ideesdemamaison.com juin 2015 petits points qu’on retrouve dans le tapis (Lula) comme IDEES DECO-agencements de motifs [IMP].indd 46 autant de grains de pollen. Ils forment un treillis qui évoque le jardin, et ils côtoient des feuilles placées en croix. Ce dernier motif cruciforme habille le coussin Molly aux multiples carreaux dorés qui entourent un centre solaire, comme dans le coussin Bloom. à éviter Les fleurs au dessin trop stylisé. 2015-04-29 20:14

Passons au jardin idées déco agencements de motifs Effet vitaminé garanti grâce à la simple association Secret de designer des citrons, du bambou et des fleurs de pommier. Choisissez des textures et des motifs qui ne sont pas de la même taille. Optez pour un motif surdimensionné, un deuxième de taille moyenne et un dernier plus délicat. C’est peut-être le mariage le plus audacieux et celui qui évoque le plus clairement le soleil et le jardin. Nous sommes dans l’opposition des lignes droites et des rondeurs. Le motif dominant est celui très touffu des citrons qu’allègent les petites fleurs se découpant sur un fond blanc. Les rayures viennent donner du corps à l’ensemble. Ce sont des tissus à choisir pour des coussins, une multitude de coussins de toutes les formes et de toutes les dimensions qui viendront dynamiser un canapé ou une chaise longue habillée de blanc ou de gris pâle. Repose-pieds et Tissu à larges rayures coussin POÄNG, dans la même nuance, 29 $ iKEa 22,99 $ le mètre Fabricville PhOTO D’ambiaNce: zaRa hOme Tissu orné de Tissu orné de petites fleurs de pousse de bambou pommier, 24,99 $ le mètre Fabricville stylisée, 22,99 $ le mètre Fabricville à éviter Les motifs géométriques trop appuyés. adresses page 128 juin 2015 ideesdemamaison.com 47 IDEES DECO-agencements de motifs [IMP].indd 47 2015-04-29 20:14



Zodoosmsiersur la couleur 51 page 51 Plongeons dans la couleur page 60 Des duos qui ont du punch! page 62 Un brico épatant! 60 51 juin 2015 ideesdemamaison.com 49 51 2015-04-29 18:16 ZOOM SUR-ouverture [IMP].indd 49



zoom sur la couleur Plongeons cdaons ula leur L’utilisation de la couleur est la façon la plus simple et la moins coûteuse de s’exprimer. Nous pouvons tous peindre les murs d’une teinte flashy et opter pour un accessoire ou un meuble qui se démarquent. Vivez 2015 — année de toutes les fantaisies — sans retenue! Plongez dans les bleus, les jaunes, les rouges, les mauves... texte et recherche – Suzanne Duquette photo: sico ZOOM SUR-la couleur [IMP].indd 51 juin 2015 ideesdemamaison.com 51 2015-04-29 18:52

jiantuennsee Le jaune timide de l’an dernier devient musclé. Le curcuma et le cari font enfin leur apparition dans la palette 2015. Bien que riche et envoûtante, cette palette n’est pas facile à contrôler. combinaisons gagnantes shopping ces clins d’œil pimpants et optimistes à la couleur doivent être utilisés avec parcimonie et mariés au gris, au blanc et au bleu clair. Conseil de pro Chaise Bibliothèque photo ambiance: ShutterStock de comptoir, BILLY à intérieur Dans sa version épicée, le jaune réchauffera un 109,99 $ jaune, 59 $ iKea intérieur épuré et brisera la monotonie d’un décor tout Bouclair blanc. Le jaune printanier et le citron vif apporteront 2015-04-29 18:52 Lampe de leur éclat à une cuisine ou à une chambre. table à pied en céramique matières et textures jaune, 154 $ West elm 123 1. serviette en coton de Turquie, à compter de 4,50 $ SimonS 2. Panier tissé à la main, 20 $ HomeSenSe 3. Coussin imprimé, 15 $ Bouclair 52 ideesdemamaison.com juin 2015 ZOOM SUR-la couleur [IMP].indd 52

vert lumineux zoom sur la couleur La nature n’est jamais bien loin quand on parle de couleur et, la plupart du temps, elle emprunte la gamme des verts. Le menthe, le tilleul et le pois cassé sont shopping à la mode en 2015. Ces nuances marquent aussi l’arrivée d’une tendance longtemps oubliée: celle des décors champêtres. Les verts se prêtent à plus d’une utilisation, Vitrine surtout lorsqu’ils se teintent de gris comme cette année. FABRIKOR, 199 $ iKEa Tabouret Coco, 159 $ structube matières et texturesphoto ambIanCe: CIL Table d’appoint pour l’intérieur 1 23 ou l’extérieur, 1. tapis Daxi, à compter de 80 $ EQ3 2. tissu jacquard 69,99 $ en polyester et coton, 39 $ le mètre fabricvillE Homesense 3. serviette cuistot, vert pomme, 2,75 $ simons Conseil de pro ZOOM SUR-la couleur [IMP].indd 53 «Combinez les verts à des tons de terre et à des accents de bois naturel pour ajouter instantanément une note de chaleur à votre intérieur.» — Alison Goldman, chef de marque des peintures CIL combinaisons gagnantes Ces verts tendres apaisent lorsqu’ils sont combinés à des blancs crémeux ou à des fibres naturelles comme le rotin et la paille. Ils savent aussi sublimer le bois foncé des meubles anciens. Le vert pomme et le vert perroquet éveillent les sens dans une cuisine ou une salle de bains. juin 2015 ideesdemamaison.com 53 2015-04-29 18:52

zoom sur la couleur Présence turquoise Dépaysement garanti, avec ces teintes turquoise qui font rêver! Elles sont déjà dans la palette de couleurs depuis quelque temps, mais cette année, celui qui est en vogue est généralement moins vibrant et rabattu de gris, avec un léger penchant plus vert que bleu. Cdoenpsreoil Si on cherche à créer le look végétal total, on associe le turquoise à l’émeraude. combinaisons gagnantes matières et textures Pour une allure contemporaine, on harmonise les 1 23 turquoises aux indigos, aux mauves et aux noirs, et on rejette les blancs. 1. tapis Lotus 6 pi x 6 pi, 400 $ CB2 2. napperon PABORJA, 1,50 $ IKEA 3. tapis d’entrée Mattone 29 po x 84 po, 130 $ CrAtE & BArrEl shopping Horloge murale, 120 $ West Elm Fauteuil Meuble pour la télé Photo ambiance: behr d’intérieur et NITTORP, 79 $ IKEA d’extérieur Ixtapa, 250 $ 2015-04-29 18:52 CB2 54 ideesdemamaison.com juin 2015 ZOOM SUR-la couleur [IMP].indd 54

bPalsesuioen shopping C’est la couleur qu’on Meuble et paniers associe à l’évasion et à la de rangement, 30 $ détente. Elle calme, délasse... et 6 $ ch. Bouclair elle oxygène une pièce. On choisit l’indigo pour mettre Fauteuil pivotant en valeur un aménagement Stefan, 450 $ rustique ou d’inspiration Structube industrielle dominé par le bois clair. Le bleu de mer naviguant sur les turquoises convient aux intérieurs éclectiques tout en apportant de la chaleur au béton gris et au blanc pur. Conseil de pro Les bleus pâles font chanter les décors classiques et les meubles en velours clouté du style Régence, mode qui effectue un retour en 2015. combinaisons gagnantes Dans un intérieur bohème inspiré par les voyages, on fait pétiller le bleu en le combinant au blanc, au jaune, mais aussi au corail. photo ambiance: sicomatières et textures Tables d’appoint Neptune, 250 $ 1 23 l’ens. CB2 1. tapis VIDSTRUP 94 po x 67 po, 100 $ ikea juin 2015 ideesdemamaison.com 55 2. carreau de céramique Mix and Match Décori Acqua, 2015-04-29 18:52 46 $ le pi2 CéragrèS 3. tissu Légende Mitchico, en polyester, 23 $ le mètre faBriCville ZOOM SUR-la couleur [IMP].indd 55

eoffreravnesgceént Le blanc et le gris ont fait leur temps. Seront-ils remplacés par les orangés? C’est ce que prédisent certains spécialistes de la couleur, qui voient dans les teintes cuivrées l’avenir de la décoration. Pour une note de sophistication dans un intérieur contemporain, ce sont le mandarine et le saumon qui auront la préférence. combinaisons gagnantes On le marie au vert pomme, au bleu ou au jaune pour des résultats éclatants. On privilégie le gris si on souhaite un effet plus neutre. shopping Secrétaire en bois, 230 $ iKea Fauteuil Conseil de pro Pumpkin, 199 $ L’orange, dans une chambre, c’est une dose de structube vitamine C. Cette année, il prend des accents cuivrés et se rapproche des ocres et des teintes terreuses. Quel que soit l’orangé choisi, cette teinte apportera de la chaleur et de la vitalité à la pièce, même si vous l’utilisez délicatement. matières et textures 1 23 Pouf orange, 1. tissu Mabelle, 23 $ le mètre fabricville 2. rideau phOtO ambiance: cil 230 $ cb2 de douche en polyester, motif mosaïque 25 $ simons 56 ideesdemamaison.com juin 2015 3. tissu Treat Spot, 34 $ la verge c&m textiles ZOOM SUR-la couleur [IMP].indd 56 2015-04-29 18:52

Animation rouge zoom sur la couleur C’est l’élément qui fait pop et qui met en relief les autres couleurs. shopping L’écarlate et le rouge chinois sont les nuances dominantes de 2015 à déployer un peu, beaucoup ou passionnément. Puissantes, osées, elles peuvent être exploitées aussi bien dans un séjour que dans une chambre. Jardinière sur pieds, 179 $ West Elm Lampe de table Deco, 49 $ Structube Chaise rembourrée Lanai, 204,99 $ Sears combinaisons gagnantes pour un look contemporain, on marie aux rouges clairs des tons neutres comme les beiges et les gris. Dans un décor traditionnel, ce sont le bourgogne et le bordeaux assortis au blanc pur qu’il faut privilégier. matières et texturesphoto ambiance: cil Conseil de pro 1 23 L’utilisation du rouge dans la cuisine est devenue un 1. tapis tout laine fait à la main 60 po x 96 po, 980 $ classique. Pour un effet qui jc pErrEault 2. napperons laminés tour Eiffel rouge 10 $ met en valeur les aliments qu’on y prépare, on choisit des l'ensemble SimonS 3. coussin côtelé, 25 $ StructubE rouges plus près de la nature et inspirés des teintes des ZOOM SUR-la couleur [IMP].indd 57 petits fruits. juin 2015 ideesdemamaison.com 57 2015-04-29 18:52

zoom sur la couleur menavouûvtaent Le mauve est une teinte mal aimée et surtout mal comprise. On la confond souvent avec un rose bleuté ou un bleu teinté de rouge. Pourtant les prunes, les aubergines et les violets ont une personnalité forte qui ne peut laisser indifférent. combinaisons gagnantes On les marie aux blancs, aux jaunes dorés et aux gris. Les plus audacieux les jouxteront aux roses pour un effet «dynamo». matières et textures 23 Conseil de pro 1 1. carreau de céramique Cento per Cento, 7,75 $ le Le fuchsia et le violet clair, brillants et pimpants, pi2 avec motif; 6,75 $ le pi2 sans motif ciot 2. tapis de la ravivent une entrée qui manquait de caractère et collection Arista, 60 po x 84 po, 90 $ bouclair 3. tissu parent les cuisines ainsi que les salles à manger. imitation suède en polyester, 22 $ la verge c&M textiles Les prunes et les mauves profonds rappellent l’opulence à l’orientale; ils conviennent aux Bougies parfumées chambres et aux séjours. BEFINTLIG, 9,99 $ l’ens. de trois iKea shopping Tapis ÅDUM (51 po de diamètre), Banc recouvert de 49,99 $ iKea velours pour l’entrée, 370 $ bouclair phOtO ambiance: sicO 58 ideesdemamaison.com juin 2015 2015-04-29 18:52 ZOOM SUR-la couleur [IMP].indd 58



zoom sur la couleur 3 4 dDeus dpuuosnqcuiho!nt Inspirez-vous de ces combinaisons de coloris pour créer un décor surprenant et riche en contrastes éclatants. recherche – Gabrielle Lacasse 1 2 JAunE SOLEIL TuRQuOISE GIVRÉ ET BLEu SAphIR ET ROuGE VERMEIL BLEu ÉLEcTRIQuE ET ORAnGE 1. Causeuse matelassée KNOPPARP, 3. Suspension en verre WELTINO, cApucInE 149 $ IKEA 199 $ Mobilia 5. Tapis en laine 2. Vase cylindrique texturé, 4. Tabouret en métal METROPOLIS, (5 pi x 8 po), 349 $ CB2 34,95 $ CB2 94 $ Zone 6. Fauteuil relax LOCKSTA, 5 39,99 $ IKEA VERT AVOcAT 60 ideesdemamaison.com juin 2015 ET ROSE BOnBOn ZOOM combinaisons couleurs [IMP].indd 60 7. Pouf tricoté d’allure vintage, 69,99 $ Bouclair 8. Lampe de table LAMPAN, 4,99 $ IKEA 8 67 2015-04-29 18:45

rouge cerise et sarcelle 9 11. Coussin Smash, 19,99 $ Bouclair 12. Statuette de buddha en terre cuite, 49,95 $ CB2 Jaune maïs et 10 mauve lilas 11 9. Coussin avec un écureuil, 32 $ Zone 10. Chaise Silvermine Bay, 152 $ Dcovia 12 15 13 16 mauve prune et tons cHauDs Bleu ciel et vert citron 15. Canapé-lit FLOW, 439 $ Structube 13. Pouf en laine à bordures contrastées, 16. Vases en grès, 24,95 $ l’ens. de 3 pièces CB2 279 $ Mobilia 14. Lampe de table juin 2015 ideesdemamaison.com 61 KAJUTA, 9,99 $ IKEA 2015-04-29 18:45 14 adresses page 128 ZOOM combinaisons couleurs [IMP].indd 61

Un brico épatant! Les teintes acidulées font entrer l’été dans la maison et nous rendent de bonne humeur! Bien sûr, il est possible de peindre les murs, mais aussi de créer de jolis cadres bicolores pour ajouter instantanément de la vie au décor. Voici comment faire! stylisme – Josée Lemieux réalisation des cadres – Ginette Cabana photos – Marco Weber, assisté de Steve Madden 2015-20 OranGe éCLatante BenJaMin MOOre 62 ideesdemamaison.com juin 2015 2015-04-29 19:55 ZOOM SUR-dossier cover [IMP].indd 62

zoom sur la couleur 1 2 3 Des cadres coquets en cinq étapes faciles! 1/ Tracez une ligne horizontale au centre d’une toile cartonnée à l’aide d’un crayon à mine. 4 5 6 2/ Collez du ruban-cache exactement sous la ligne, puis peignez la moitié de la toile non cachée de la couleur de votre choix. Laissez sécher au moins 30 minutes. 3/ Lorsque la première couleur est sèche, retirez le ruban-cache et posez- en un autre, cette fois au-dessus de la ligne. Peignez l’autre moitié de la toile d’une deuxième couleur. 4/ Laissez sécher 30 minutes, puis retirez le ruban-cache. Répétez les opérations pour réaliser les autres cadres. 5/ Placez le passe-partout et la toile peinte dans le cadre, et accrochez les six cadres au mur de façon symétrique ou asymétrique, au choix. Matériel iPnotéudrreeuscsnoaumnlteé,uloarssnegze... Six cadres à photo blancs (12 po x 16 po), 1/ Le bleu pâle et le jaune pastel sans la vitre protectrice • Six toiles 2/ Le orange profond et le pêche cartonnées (12 po x 16 po) • Six passe- 3/ Le jaune soufre et le vert pastel partout (1 1/2 po de largeur) • Ruban-cache vert à faible adhérence • Peinture acrylique, 4/ Le orange mandarine couleurs au choix • Pinceau en mousse et le vert pomme 5/ Le jaune mimosa et le orange carotte 6/ Le bleu ciel et le vert prairie Les infos utiles Fauteuils verts, en rotin synthétique, 189,89 $ ch. Pier 1 Imports • Table en métal avec plateau en mosaïque, 129,95 $ Pier 1 Imports • Coussins de fauteuil verts, en polyester, 48 $ ch. Pier 1 Imports • Serviette de table bleue, en coton, 6,95 $ Pier 1 Imports • Assiette crème Martillo, en grès, 8,50 $ Pier 1 Imports • Tasse orange Marin, en céramique, 8,95 $ Crate & Barrel • Verre Jules, 2,95 $ Crate & Barrel • Coussin beige avec des courbes colorées, housse en coton, 29,99 $ HomeSense • Coussin orange, housse en coton, 16,99 $ HomeSense • Panier tissé, 16,99 $ HomeSense • Jeté jaune, en polyester, 10,99 $ Bouclair • Rideaux blancs, en polyester, 24,99 $ ch. Bouclair • Coussin jaune Limoncello, en coton, 18,99 $ Bouclair • Vase en verre jaune, 9,99 $ Bouclair • Cache-pot blanc, 44,89 $ Véronneau • Tapis extérieur (6,5 pi x 9 pi), en polypropylène, 89,99 $ Rona Adresses page 128 juin 2015 ideesdemamaison.com 63 ZOOM SUR-dossier cover [IMP].indd 63 2015-04-29 19:55



Rempuér àramgure 67 77 88 page 67 REPERAGE-ouverture [IMP].indd 65 LA VIE EN COULEUR Une maison jumelée aux allures urbaines page 77 LEÇON DE STYLE Un cottage où règne la couleur page 88 RICHE ÉCLECTISME Une maison ancienne chargée d’histoire juin 2015 ideesdemamaison.com 65 2015-04-29 12:37



repérage La vie Ce sympathique intérieur urbain EN COULEUR prouve qu’une toile de fond blanche et des meubles et accessoires aux couleurs vibrantes font bon ménage. texte – Chantal Lapointe stylisme – Judith Gougeon photos – Angus McRitchie REPERAGE-maison knafo [IMP].indd 67 juin 2015 ideesdemamaison.com 67 2015-04-29 13:25

On aime La touche fantaisiste apportée par le luminaire suspendu. SALLE À MANGER Partout dans l’espace décloisonné qui englobe la salle à manger et ouvre vers la cuisine, les murs arborent un gris clair très sobre: «Je me tiens loin du beige, poursuit Marie-Hélène en riant. Cette teinte neutre est parfaite pour faire ressortir les couleurs vives.» La table en bois de suar, coup de cœur des proprios, est entourée de chaises aux couleurs variées. «La table est le premier beau meuble qu’on s’est offert», confie Marie-Hélène. 68 ideesdemamaison.com juin 2015 2015-04-29 13:26 REPERAGE-maison knafo [IMP].indd 68

On craque repérage Pour la toile en C’est un quartier 3D Op-art d’Omer favorisant la vie de Parent, un des famille et la présence pionniers de l’art d’un coquet jardin abstrait au Québec. qui ont convaincu Marie-Hélène et Julien de déménager dans cette REPERAGE-maison knafo [IMP].indd 69 maison jumelée du Plateau-Mont- Royal. Leur nouvelle demeure, construite en 1905, avait certes besoin de quelques travaux, mais elle offrait un sous-sol et une belle superficie de 2700 pi2, parfaite pour y élever leurs deux enfants, Philémon et Lauraline. «Au départ, nous avons commencé par aménager des espaces de travail, notamment un studio pour mon conjoint, car nous travaillons tous deux de la maison, raconte Marie-Hélène, puis, un projet enchaînant l’autre, nous avons ouvert l’espace et revu tout l’intérieur sur une période de trois ans.» Marie-Hélène, qui évolue dans le milieu du cinéma, a imaginé le concept déco. Son style? Assurément éclectique. Singularisé par l’amour des couleurs: «Je suis restée marquée par les années 60, et j’ai la chance d’avoir des meubles et des tableaux de cette époque qui est aussi celle de mes parents. J’aime marier les textures et j’ai un goût prononcé pour les couleurs vives.» Sous sa gouverne, la maison est devenue un véritable cocon baigné de lumière où les audaces — couleurs, motifs! — sont récompensées. Les infos utiles Travaux Les entreprises de rénovation P. Asselin • Table Artemano • Canapé, chaises, étagères Structube • Table basse IKEA • Tableau Omer Parent, artiste-peintre • Coussins, vase HomeSense Adresses page 128 juin 2015 ideesdemamaison.com 69 2015-04-29 13:26

repérage SALON Chez Marie-Hélène et Julien, pas question d’un salon sous-utilisé où on ne va qu’avec la visite. À la place, on a préféré une salle familiale décontractée, axée sur le confort. Un espace où on peut écouter la télé et où les enfants se font des cabanes avec les coussins du canapé modulable. Sa couleur? «Un vert chartreuse qui rappelle le bel érable centenaire qui nous a séduits dans la cour», commente Marie-Hélène. 70 ideesdemamaison.com juin 2015 2015-04-29 13:26 REPERAGE-maison knafo [IMP].indd 70

On adore repérage Les carreaux de style mauresque, très tendance en 2015! CUISINE Marie-Hélène adore le vert. Elle rêvait d’installer dans sa cuisine, aménagée dans la rallonge, des armoires laquées vert vues chez IKEA. Au moment où elle allait concrétiser son projet de rénovation, cette couleur n’était plus offerte: «Je me suis alors tournée vers une combinaison d’armoires blanches et grises avec des accents de bois, et j’ai étanché ma soif de couleur avec les tabourets. Un peu plus tard, il m’est venu l’idée d’y installer le même carrelage que dans l’entrée. Je suis vraiment très contente de cette audace.» Les infos utiles juin 2015 ideesdemamaison.com 71 Armoires IKEA • Comptoir 2015-04-29 13:26 Summum Granit • Robinetterie Plomberium Georges Delcourt • Tabourets Structube • Céramique Ramacieri Soligo • Luminaires Home Depot • Plancher La maison du Bamboo • Bols en bois Crate & Barrel • Vase blanc Loblaws Adresses page 128 REPERAGE-maison knafo [IMP].indd 71

repérage COMMODE-BUFFET Marie-Hélène a longtemps cherché le buffet qui lui permettrait de donner la touche finale à la salle à manger. «En métal et bois de bateau patiné par le temps, cette commode aux coins arrondis a un petit air Art déco. C’est le cadeau que je me suis fait lors des soldes d’Après-Noël. Une aubaine, à 350 $!» L’ensemble à café Art déco posé sur le dessus du meuble est celui qui décorait la table du salon chez ses parents. «Ce sont maintenant mes enfants qui l’utilisent comme jouet. Il a toujours peuplé mon imaginaire.» On aime L’aspect vieillot du buffet en bois recyclé. 72 ideesdemamaison.com juin 2015 Les infos utiles REPERAGE-maison knafo [IMP].indd 72 Buffet Kif-Kif Import Adresses page 128 2015-04-29 13:26

BUREAU Des étagères et une bibliothèque font en sorte que le bureau demeure bien organisé, surtout qu’il est bien visible depuis la salle à manger. «Le code de couleurs facilite le classement de mes projets, explique Marie-Hélène. C’est efficace, rapide, et les enfants ont aussi leurs casiers.» On s’inspire Classer ses papiers par couleurs. Brillant! Les infos utiles juin 2015 ideesdemamaison.com 73 Bureau, fauteuil rouge Structube 2015-04-29 13:26 • Chaise de bureau Bureau en gros • Étagères IKEA• Lampe Pier 1 Imports Adresses page 128 REPERAGE-maison knafo [IMP].indd 73

repérage 2015-04-29 13:26 CHAMBRE Inondée de lumière grâce à six fenêtres qui couvrent toutes les directions, la chambre à coucher est un univers plus minimaliste où le gris cède le pas au blanc. Dans ce cadre apaisant, la toile de l’artiste peintre Louis Jacques ressort avec éclat. On s’inspire Une bibliothèque basse en guise de chevet. Les infos utiles Lit Urbana Mobilier • Tables de chevet, couvre-lit IKEA • Lampe Déco Découverte • Toile Louis Jacques, artiste-peintre • Coussins, jeté HomeSense Adresses page 128 74 ideesdemamaison.com juin 2015 REPERAGE-maison knafo [IMP].indd 74

repérage SALLE DE BAINS On aime La pièce, spacieuse et aérée, a une Un cube de vocation familiale. Des carreaux rangement pour en marbre de Turquie au lavabo chaque membre en acrylique en passant par les de la famille. rangements en mélamine de qualité, tout a été choisi pour composer un univers harmonieux et fonctionnel. Afin de donner du caractère à l’espace, on s’est amusé à marier les textures du marbre, du verre et de l’inox dans un camaïeu de gris chauds. Les infos utiles jjuuiinn22001155 iiddeeeessddeemmaammaaiissoonn..ccoomm 7755 Baignoire Bain Dépôt • Meuble-lavabo et 2015-04-29 13:26 rangements muraux Plomberium Georges Delcourt • Étagère, vase IKEA • Céramique La Tuilerie • Serviettes de bain HomeSense Adresses page 128 REPERAGE-maison knafo [IMP].indd 75

repérage ON AIME LE STYLE IPdIéQesUàER 1 2 Tout ce qu’il faut de meubles, de matériaux et d’accessoires pour reproduire l’atmosphère de cet intérieur. SYMÉTRIE 1. COMMODE 3 4 Chic industriel, 1000 $ BOUCLAIR 2. SUSPENSION ÄLVSBYN, 80 $ IKEA 3. TABOURET à hauteur réglable, 249 $ LÉO VICTOR 4. ÉTAGÈRE MOLGER, 60 $ IKEA 5. TABLE, Emmerson, avec piètement en bois, à partir de 900 $ WEST ELM À la cuisine, les rangements muraux, la hotte et les 5 luminaires sont organisés dans une parfaite symétrie avec les fenêtres en imposte, même s’il y a fallu légèrement tricher. En décoration, cette stratégie de répétition dégage un sentiment d’ordre et d’harmonie. C’est reposant. Entrée MATIÈRES & TEXTURES Cuisine 2 1 Salle de bains 1. CARREAU À MOTIFS 3 Orchestra, en porcelaine, 10 $ le pi2 CÉRAGRÈS 2. PAPIER PEINT Costello, à motif baroque, 75 $ le rouleau GRAHAM & BROWN 3. CARREAU EN CÉRAMIQUE, 10 po x 16 po, Addison Place Gallery, 3 $ le pi2 HOME DEPOT 76 ideesdemamaison.com juin 2015 IDEES A PIQUER-maison knafo [IMP].indd 76 2015-04-29 12:22

repérage LEdÇeOstNyle Quand une maison manque de style, il faut lui insuffler du tonus. Ce pari a été relevé avec succès par cette propriétaire qui a su injecter une dose massive de bonne humeur et de couleurs à ce cottage montréalais. texte – Suzanne Duquette stylisme – Judith Gougeon photos – Angus McRitchie REPERAGE-maison Miller [IMP].indd 77 juin 2015 ideesdemamaison.com 77 2015-04-29 13:45

repérage On aime L’aménagement de cette maison a été dicté par Le mariage du des circonstances quasi improbables: une grand- vert et du bleu maman octogénaire est amenée à partager ses sur fond noir. quartiers avec sa petite-fille de 20 ans. Sa fille, qui habite à deux pas et qui est propriétaire de cette demeure 2015-04-29 13:45 intergénérationnelle, décide de rajeunir le décor afin que toutes deux s’y sentent bien… sans toutefois que l’aînée ait à se départir du mobilier traditionnel qu’elle affectionne. La propriétaire effectue d’abord un grand tri et sélectionne quelques pièces pour les chambres, le séjour et la salle à manger. Certains murs sont abattus et d’autres tronqués pour que les pièces communes en enfilade s’ouvrent les unes sur les autres, donnant ainsi une impression d’espace. La salle de bains et la cuisine sont refaites à neuf afin de répondre aux exigences de la vie actuelle sans toutefois détonner avec le reste de la maison qui mélange allégrement les styles. Loin des formules convenues, ce décor qui marie époques et matières permet à cet intérieur de se distinguer. Commodes, bureaux et lits ont été repeints et détournés de leur fonction première afin de mieux les intégrer à la vision de cette famille qui n’a pas peur de la couleur. ENTRÉE L’entrée, qui donne aussi accès à l’étage, a des murs peints d’un noir profond. En variant les accessoires du quotidien suspendus à la patère, le décor change. On adore La simplicité de la patère qui agit comme élément décoratif. Les infos utiles Sac et tapis HomeSense Adresses page 128 78 ideesdemamaison.com juin 2015 REPERAGE-maison Miller [IMP].indd 78

«LE BLEU DU CANAPÉ A ÉTÉ L’ÉLÉMENT DÉCLENCHEUR POUR METTRE LE DÉCOR EN PLACE.» – LA PROPRIÉTAIRE SÉJOUR Contrastes forts au séjour où les meubles se détachent sur un mur noir. Une œuvre inspirée de l’Op Art dynamise le tout. L’ancienne pièce double abrite d’un côté le séjour et de l’autre la salle à manger. L’empattement de l’arche avec colonnes a été réduit afin de dégager un couloir qui mène du séjour à la salle à manger, puis à la cuisine. Le vase à pastilles reprend plusieurs couleurs dominantes du séjour, tout en ajoutant une touche de légèreté. REPERAGE-maison Miller [IMP].indd 79 Les infos utiles Chesterfield et pouf Boutique Spoutnik • Coussins sur mesure Tissus Marina et C&M Textiles • Tables basses Phil’Z 20th Century • Luminaire Vertige Pop Déco • Tapis IKEA • Fauteuils Jack’s • Vase Linen Chest Adresses page 128 juin 2015 ideesdemamaison.com 79 2015-04-29 13:45

repérage On adore La cuisine d’esprit 1960 aux accents contemporains. CUISINE 2015-04-29 13:45 La cuisine a été ouverte afin de faciliter le passage d’une pièce à l’autre. Construite sur le modèle laboratoire, elle offre aussi un coin-repas ultra-pratique. Comme dans les restaurants, une longue tablette sert à ranger la vaisselle. Le coin-banquette fait face à la cuisine. C’est l’endroit par excellence pour relaxer ou prendre une collation sans façon. Les infos utiles Armoires Atelier Ébène Plus • Tabourets Mobilia • Céramique Céragrès • Banquette Fabriquée sur mesure • Rembourrage Siècle en Siècle • Table basse Jack’s Adresses page 128 80 ideesdemamaison.com juin 2015 REPERAGE-maison Miller [IMP].indd 80

On adore SALLE À MANGER La table carrée qui Cette console trouve permet d’asseoir place face à la salle un maximum de à manger, dans le convives sans passage qui mène occuper trop de place. du séjour à la cuisine. Le miroir a été peint REPERAGE-maison Miller [IMP].indd 81 du même jaune que certains des carreaux de l’œuvre d’art. La salle à manger est séparée de la cuisine et du séjour par de simples cloisons. Là aussi, le noir est à l’honneur et contrairement à la coutume, c’est autour d’une table de bureau bien carrée que peuvent s’assoir jusqu’à huit convives. Les infos utiles Table Ameublement de bureau Craig • Chaises Marché aux puces St-Michel • Vase et bougeoir HomeSense • Toile Jack’s • Console et miroir Boutique Spoutnik • Vase HomeSense • Cube laqué Kijiji Adresses page 128 juin 2015 ideesdemamaison.com 81 2015-04-29 13:46

repérage «NOUS AVONS CONÇU LE DESIGN DE CETTE MAISON AFIN DE PLAIRE À DEUX PERSONNES DE DEUX GÉNÉRATIONS TRÈS DIFFÉRENTES.» – LA PROPRIÉTAIRE 82 ideesdemamaison.com juin 2015 CHAMBRE ADULTE REPERAGE-maison Miller [IMP].indd 82 Point de mire de la chambre, le lit sur mesure est recouvert d’un tissu damassé jaune et noir alors que le couvre-lit est agrémenté de petits losanges de mêmes couleurs. Pour retenir la lumière, un rideau avec rectangles de plastique a été installé au mur. Il est possible de trouver des rideaux similaires sur eBay. Des silhouettes d’animaux et d’humains trouvées dans les marchés aux puces et dans les bazars garnissent les murs. L’encadrement uniformise le look. La console blanche a été décapée et repeinte aux couleurs de la chambre. Même traitement pour le miroir au cadrage travaillé qui a perdu sa dorure au profit d’une laque noire. Les infos utiles Lit Fabriqué sur mesure • Rembourrage Siècle en Siècle • Rideau de plastique, cube en cuir noir et blanc, miroir Boutique Spoutnik • Fauteuil en cuir blanc Marché aux puces St-Michel • Suspension Union Luminaires & Décor • Console Kijiji • Chandelier Maskerade (fermé) Adresses page 128 2015-04-29 13:46

On craque Pour le rideau avec rectangles de plastique, qui contraste avec la tête de lit moutarde. REPERAGE-maison Miller [IMP].indd 83 2015-04-29 13:46

On aime Le luminaire ampoule... Une excellente idée! 84 ideesdemamaison.com juin 2015 CHAMBRE JEUNE REPERAGE-maison Miller [IMP].indd 84 La chambre de jeune fille se double aussi d’un coin-lecture. Le tissu à larges pastilles a servi de point de départ à la décoration. Il a suffi de multiplier les cercles dans les œuvres accrochées au mur et dans les accessoires décoratifs pour compléter le décor. 2015-04-29 13:46

repérage REPERAGE-maison Miller [IMP].indd 85 COIN LECTURE À l’extrémité de la chambre, on trouve un coin-lecture composé de deux canapés placés perpendiculairement afin d’encadrer une table d’appoint avec luminaire. Sur les murs, des miroirs ronds et carrés avec cadres en plastique ajoutent aux formes géométriques. Les infos utiles Canapé laqué noir Kijiji • Coussins Fabriqués sur mesure • Tissus Tissus Marina • Miroirs et table de chevet Jack’s • Luminaire Pei (fermé) • Lampe orange Marché aux puces St-Michel Adresses page 128 juin 2015 ideesdemamaison.com 85 2015-04-29 13:46

repérage SALLE DE BAINS On adore La salle de bains a été repensée avec une immense douche doublée Les dalles de céramique avec de noir. Cette pièce attenante à la arabesques et chambre donne directement sur volutes. une immense garde-robe. Le lustre blanc fait écho à la suspension à pampilles noires qui surplombe le lit. La forme des lavabos allie à la fois l’allure des modèles d’autrefois et la pureté des créations plus contemporaines. Pour rappeler les arabesques du sol, les deux miroirs anciens ont été laqués de noir. 86 ideesdemamaison.com juin 2015 Les infos utiles REPERAGE-maison Miller [IMP].indd 86 Carreaux de céramique et lavabos Ciot • Miroirs Boutique Spoutnik • Étui à maquillage, serviette HomeSense Adresses page 128 2015-04-29 13:46

repérage Ipdiéqesuàer ON AIME LE STYLE Tout ce qu’il faut de meubles, de matériaux et d’accessoires pour reproduire 1 l’atmosphère de cet intérieur. 1. Miroir HylkJe, 4,99 $ IKEA 2. Banc Jouez sur en velours, de 63 po, la répétition 369,99 $ BouclAIr 3. Housse de couette, matelassée Brighton, 230 $ format grand WEst Elm 4. canapé, avec recouvrement de denim, (60 po x 38 po x 28 po), 1199 $ cB2 2 3 4 la répétition d’une forme ou d’un motif est souvent utilisée par les designers pour créer un impact visuel fort comme ici, dans la chambre principale et dans la chambre de la jeune fille. entrée MATIèrES & TExTurES 4 1 séjour 2 chambre chambre 1. autocollant Mural, 3 (24 po x 35 po), 46,99 $ AllPostErs.cA 2. vase, verre à Bulles, 29 $ WEst Elm 3. tissu de recouvreMent en vinyle orange, 20,24 $ le mètre onlInE FABrIc storE 4. tissu Big leaves prussian de roBert allen, 79,93 $ le mètre onlInE FABrIc storE juin 2015 ideesdemamaison.com 87 IDEES A PIQUER_maison Miller [IMP].indd 87 2015-04-29 18:07

Riche Éclectisme Des choix audacieux ont permis d’apporter clarté et confort actuel à cette maison ancienne, typique de Westmount, décorée de meubles anciens hétéroclites et chargés d’histoire. texte – Emmanuelle Mozayan-Verschaeve stylisme – Carolina Auz photos – Yves Lefebvre On aime les accents de teintes vives qui modernisent le style ancien. On adore la table au design léger grâce à son plateau de verre et à son piètement galbé. 88 ideesdemamaison.com juin 2015 2015-04-29 17:59 REPERAGE-maison Paterson [IMP].indd 88

repérage Salon S éduit par cette maison du début du Le designer a conservé un unique mur XXe siècle, un couple de briques au salon, qui se prolonge de voyageurs, souvent amené à déménager pour des dans la salle à manger. «L’espace devait raisons professionnelles, a fait être juste un cadre pour les superbes appel au designer d’intérieur Jean-Marc Gionet, d’Atelier 13, meubles de famille et objets de voyage pour connaître les possibilités des propriétaires. Le look est à la fois d’amélioration du lieu. «Ils m’ont exotique et éclectique», dit-il. Dans le demandé de visiter plusieurs même ordre d’idées, le manteau de maisons avec eux et de voir le foyer épuré met en valeur le tableau. potentiel que chacune offrait. Celle-ci devait être rénovée en grande partie, mais ma cliente a eu un réel coup de cœur, notamment pour la brique d’origine, et a aimé mes propositions de modification», explique le designer. Certes, la brique a du charme, mais il y en avait presque partout, y compris sur le manteau de foyer. «Nous en avons conservé juste assez pour que l’endroit ne paraisse pas étouffant. Il y avait aussi des poutres de bois foncé qui assombrissaient la déco. En les recouvrant de gypse et en les peignant en blanc, l’espace est devenu bien plus clair», poursuit Jean-Marc Gionet. Celui-ci a également métamorphosé la cuisine et optimisé les lieux pour pouvoir ajouter une salle de bains: confort moderne oblige! Les choix de matériaux et de couleurs modernisent la résidence sans nuire à la beauté des éléments d’origine ni à celle des somptueux meubles anciens. Les infos utiles Conception, rénovation: Jean-Marc Gionet, designer d’intérieur d’Atelier 13 • Causeuse Mobilia • Table basse et coussins achetés en Asie • Tableau blanc Sara Peck Colby • Tableau graffiti Jimmy Chiale • Céramique Ciot • Tableau au-dessus du foyer Jennifer Hornyak, galerie de Bellefeuille Adresses page 128 juin 2015 ideesdemamaison.com 89 REPERAGE-maison Paterson [IMP].indd 89 2015-04-29 17:59

repérage Le manteau de foyer blanc crée une coupure dans le mur de briques et délimite les zones salon et salle à manger. 90 ideesdemamaison.com juin 2015 2015-04-29 18:00 REPERAGE-maison Paterson [IMP].indd 90

On aime Le lustre qui ajoute une touche glamour chic. Salle à manger Les infos utiles Cette pièce montre bien Chaises Avenue Design • Autres l’attachement particulier des meubles et objets souvenirs de propriétaires aux meubles: biens famille ou de voyage de famille, comme le buffet et Adresses page 128 la table en teck ou l’armoire de mariage chinoise datant du XIXe juin 2015 ideesdemamaison.com 91 siècle achetée en Malaisie, lampes provenant de divers voyages, 2015-04-29 18:00 chaque objet a une histoire et rappelle une étape de la vie des hôtes. C’est aussi une excellente façon de personnaliser sa déco. REPERAGE-maison Paterson [IMP].indd 91

repérage Idée ingénieuse: la poutre grise relie les armoires et donne une impression de longueur à cette petite cuisine. On aime 2015-04-29 18:00 Les armoires en zebrano dont les teintes reprennent les couleurs du plancher du séjour. 92 ideesdemamaison.com juin 2015 REPERAGE-maison Paterson [IMP].indd 92

Cuisine La cuisine semble deux fois plus grande qu’avant! Une petite cloison a été abattue, laissant place à une armoire à portes vitrées empiétant sur l’entrée. «C’est un peu l’idée de ne pas savoir où une pièce commence et où l’autre finit», explique le designer. Pratique, l’armoire sert de garde-robe d’un côté et de rangement pour la vaisselle de l’autre. Pour maximiser la surface de comptoir, la profondeur est de 30 po au lieu de 25, ce qui change tout pour travailler. Les armoires en laque blanche, le comptoir en quartz et le dosseret en mosaïque de verre reflètent la lumière: un vrai coup d’éclat! Pratique! La table sur roulettes peut servir de rallonge au comptoir. Les infos utiles juin 2015 ideesdemamaison.com 93 Conception cuisine Jean-Marc Gionet, d’Atelier 13 • Fabrication 2015-04-29 18:00 Ébénisterie Godbout • Évier Julien Batimat • Robinet KWC • Poignées Richelieu • Comptoir Italbec • Mosaïque Ciot • Plaque de cuisson, fours Jenn Air et réfrigérateur encastrable Thermador Signature Bachand • Plancher de bois franc Barwood Pilon Montréal Adresses page 128 REPERAGE-maison Paterson [IMP].indd 93