RZB Hauptkatalog

Die HighperformerinAls Highperformer bezeichnet man Leistungsträger mit großemPotential und oft überdurchschnittlichen Fähigkeiten. Sie sindaußergewöhnlich begabt und versiert, sehr anspruchsvoll,brennen vor Einsatzfreude, motivieren ganze Teams und tragenmerklich zur Effizienzsteigerung des Unternehmens bei. Demwäre eigentlich nichts hinzuzufügen.Zwei Merkmale machen PLANADO zur Leistungsträgeringanzer Büroetagen: Die maximale Energieeinsparung durchmodernste Lichtlenkung sowie höchster Nutzerkomfort durcheine innovative Refraktionsscheibe – sie entkoppelt das Lichtso, dass es absolut blendfrei ist. Darüber hinaus ist sie mitihrem gerade mal 26 Millimeter „hohen“ Gehäuse auch nochverblüffend flach.Planado®Pendel- und StandleuchtenSchutzart: IP 20 LP B Pendelleuchten L 1575, B 445, H 37 2 x T16 (T5)  35/49/80 WSchutzklasse: I 901171.754 L 1575, B 445, H 37 2 x T16 (T5)  35/49/80 W H 901171.754.76 L 1575, B 445, H 37 2 x T16 (T5)  35/49/80 WPendelleuchten: Gehäuse Stahlblech L 901171.754.78pulverbeschichtet, Scheiben Kunststoff klar,innenprismatisch, Stahlseilabhängung mit BL StandleuchtenBaldachin stufenlos einstellbar bis 3 m, Alu- Hminiumreflektor hochglanzeloxiert. Betriebs- 901172.754 L 1075, B 445, H 2050 4 x T16 (T5)  21/39 Wgeräte eingebaut Ausführung inklusive hochwertigem Licht- und BewegungssensorStandleuchten: Standrohr Aluminiumprofilpulverbeschichtet, Bodenplatte und Gehäuse 901248.754 L 1075, B 445, H 2050 4 x T16 (T5)  21/39 WStahlblech pulverbeschichtet, ScheibenKunststoff klar, innenprismatisch, Aluminium-reflektor hochglanzeloxiert. Betriebsgeräteeingebaut.Lieferbare Farbe: 4 = silber metallic 901171.754 η = 64% 160 120 80 40.79 = mit EVG | .Q = Quick-Service (Lagerartikel) 149Technische Änderungen vorbehalten. Weitere Ausführungen und Zubehör finden Sie in der aktuellen Bildpreisliste oder im Internet unter www.rzb.de

Einbaustrahler LED LED LED152 153 154 157 158 159 160 161 LED LED LED163 165 166 167 168 169150

151 INNENLEUCHTEN | Einbaustrahler

INNENLEUCHTEN | EinbaustrahlerRondy HE Einbaustrahler DA H geeignet für HIT-TC-CE 35 W und 50 W (G8,5 Sockel),Einbaustrahler D die Wattage bestimmt das verwendete VorschaltgerätSchutzart: IP 20 Deckenausschnitt DA 114 mm, HE 140 mmSchutzklasse: I ohne ReflektorGehäuse und Einbauring Aluminium pulver-beschichtet, Leuchtengehäuse 180° dreh- 911135.26X D 120, H 3 1 x HIT-TC-CEund ± 35° schwenkbar, werkzeugloser Einbaudurch Federbefestigung, Betriebsgeräte in Moduleseparater Gerätebox, Verbindung Geräteboxmit Leuchte durch Steckverbinder, Sicher- Reflektorbaugruppe für Rondyheitsglas klar UV-teilabsorbierend, thermobe-ständiger Kunststoffring, Reflektor Aluminium immer separat bestellenfacettiert. 981862.000 D 80, H 59 mm Reflektor 14°Modulbauweise: Zur Leuchte ist immer die Reflektor 27°Reflektorbaugruppe bestehend aus Sicher- 981862.010 D 80, H 62 mm Reflektor 41°heitsglasscheibe, thermobeständigemKunststoffring und Reflektor sowie das 981862.020 D 80, H 64 mm G8,5 / G12Betriebsgerät separat zu bestellen! G8,5 / G12 Vorschaltgeräte mit Wieland-StecksystemLieferbare Farben (X): 2 = weiß, 3 = schwarz,4 = silberfarben 981575.000 EVG für 1 x 35 W HIT-CE, HIT-TC-CEErsetzen Sie das X der Bestellnummer durch 981826.000 EVG für 1 x 50 W HIT-CE, HIT-TC-CEdie gewünschte Farbnummer.152 .79 = mit EVG | .Q = Quick-Service (Lagerartikel) Technische Änderungen vorbehalten. Weitere Ausführungen und Zubehör finden Sie in der aktuellen Bildpreisliste oder im Internet unter www.rzb.de

Vortex EinbaustrahlerEinbaustrahler HE Deckenausschnitt DA 80 mm, HE 90 mmSchutzart: IP 20 DA H 911122.002 D 90, H 3 1 x LED  8 W 2800 K/24°Schutzklasse: III, DSchutzklasse II in Kombinationmit Konverter 981827.002 ModuleEinbaugehäuse Metall pulverbeschichtet, KonverterBetriebsgeräte in separater Konverterbox,±15° schwenkbar. dimmbar 1-10 V für bis zu zwei Vortex-Einbaustrahler geeignetLeuchtmittel (LED) im Lieferumfang enthalten. 981827.002Modulbauweise: Zum Einbaustrahler istimmer ein Konverter separat zu bestellen.Lieferbare Farbe: 2 = weiß911122.002 η = 100% 1000 153 2000 3000 4000.79 = mit EVG | .Q = Quick-Service (Lagerartikel)Technische Änderungen vorbehalten. Weitere Ausführungen und Zubehör finden Sie in der aktuellen Bildpreisliste oder im Internet unter www.rzb.de

INNENLEUCHTEN | Einbaustrahler 981843.010 η = 180% 400 800 1200 1600 2000 Weitere Leuchten dieser Serie finden Sie in dem Kapitel: Innenleuchten | Anbaustrahler PURA SPOT R Mini, Midi und Maxi auf einen Blick.PURA SPOT R Mini HE EinbaustrahlerEinbaustrahler DA H geeignet für HIT-TC-CE 20 W (GU6,5 Sockel) DSchutzart: IP 20 1-lampig, Deckenausschnitt DA 130 mm, HE 100 mmSchutzklasse: I ohne ReflektorGehäuse Aluminium-Druckguss pulverbe-schichtet, innere Leuchtenabdeckung Metall 911125.26X D 140, H 41 1 x HIT-TC-CEpulverbeschichtet, 356° horizontal dreh- und65° vertikal schwenkbar, werkzeugloser 2-lampig, Deckenausschnitt Langloch LA 270 x BA 130 mm, HE 100 mmEinbau durch Federbefestigung, Betriebs-geräte in separater Gerätebox, Verbindung ohne ReflektorGerätebox mit Leuchte durch Steckverbinder,Sicherheitsglas klar UV-teilabsorbierend, 911130.26X L 280, B 140, H 41 2 x HIT-TC-CEthermobeständiger Kunststoffring, ReflektorAluminium facettiert. Module Reflektorbaugruppe für PURA SPOT R und S MiniModulbauweise: Zur Leuchte ist immer dieReflektorbaugruppe bestehend aus Sicher- immer separat bestellenheitsglasscheibe, thermobeständigemKunststoffring und Reflektor sowie das 981843.000 D 80, H 50 mm Reflektor 14°Betriebsgerät separat zu bestellen! 981843.010 D 80, H 53 mm Reflektor 28°Lieferbare Farben (X): 2 = weiß, 3 = schwarz,4 = silberfarben 981843.020 D 80, H 60 mm Reflektor 41°Ersetzen Sie das X der Bestellnummer durch Vorschaltgeräte mit Wieland-Stecksystemdie gewünschte Farbnummer. 981627.010 EVG für 1 x 20 W HIT-TC-CE GU6,5 / G8,5154 .79 = mit EVG | .Q = Quick-Service (Lagerartikel) Technische Änderungen vorbehalten. Weitere Ausführungen und Zubehör finden Sie in der aktuellen Bildpreisliste oder im Internet unter www.rzb.de

981844.000 η = 61% 981844.010 η = 65% 1000 1000 2000 2000 3000 3000 4000 5000PURA SPOT R Midi in der 2-lampigen Ausführung.PURA SPOT R Midi HE Einbaustrahler geeignet für HIT-TC-CE 35 W, 50 W und 70 W (G8,5 Sockel),Einbaustrahler DA H die Wattage bestimmt das verwendete Vorschaltgerät DSchutzart: IP 20 1-lampig, Deckenausschnitt DA 145 mm, HE 140 mmSchutzklasse: I ohne ReflektorGehäuse Aluminium-Druckguss pulverbe-schichtet, innere Leuchtenabdeckung Metall 911126.26X D 155, H 46 1 x HIT-TC-CEpulverbeschichtet, 356° horizontal dreh- und65° vertikal schwenkbar, werkzeugloser 2-lampig, Deckenausschnitt Langloch LA 300 x BA 145 mm, HE 140 mmEinbau durch Federbefestigung, Betriebs-geräte in separater Gerätebox, Verbindung ohne ReflektorGerätebox mit Leuchte durch Steckverbinder,Sicherheitsglas klar UV-teilabsorbierend, 911131.26X L 310, B 155, H 46 2 x HIT-TC-CEthermobeständiger Kunststoffring, ReflektorAluminium facettiert. Module Reflektorbaugruppe für PURA SPOT R und S MidiModulbauweise: Zur Leuchte ist immer dieReflektorbaugruppe bestehend aus Sicher- immer separat bestellenheitsglasscheibe, thermobeständigemKunststoffring und Reflektor sowie das 981844.000 D 93, H 59 mm Reflektor 12°Betriebsgerät separat zu bestellen! Reflektor 23° 981844.010 D 93, H 61 mm Reflektor 44°Lieferbare Farben (X): 2 = weiß, 3 = schwarz, Reflektor 62°4 = silberfarben 981844.020 D 93, H 65 mm G8,5 / G12Ersetzen Sie das X der Bestellnummer durch 981844.030 D 93, H 68 mm G8,5 / G12die gewünschte Farbnummer. G8,5 / G12 Vorschaltgeräte mit Wieland-Stecksystem G8,5 / G12 G8,5 / G12 981575.000 EVG für 1 x 35 W HIT-CE, HIT-TC-CE 981576.000 EVG für 2 x 35 W HIT-CE, HIT-TC-CE 981826.000 EVG für 1 x 50 W HIT-CE, HIT-TC-CE 981573.000 EVG für 1 x 70 W HIT-CE, HIT-TC-CE 981574.000 EVG für 2 x 70 W HIT-CE, HIT-TC-CEWeitere Leuchten dieser Serie finden Sie in dem Kapitel: 155Innenleuchten | Anbaustrahler.79 = mit EVG | .Q = Quick-Service (Lagerartikel)Technische Änderungen vorbehalten. Weitere Ausführungen und Zubehör finden Sie in der aktuellen Bildpreisliste oder im Internet unter www.rzb.de

INNENLEUCHTEN | Einbaustrahler 981845.000 η = 63% 981845.010 η = 64% 2000 1000 4000 2000 6000 3000 8000 Weitere Leuchten dieser Serie finden Sie in dem Kapitel: Innenleuchten | Anbaustrahler PURA SPOT R Maxi in 2-lampiger Ausführung.PURA SPOT R Maxi HE Einbaustrahler geeignet für HIT-CE 35 W, 50 W und 70 W (G12 Sockel),Einbaustrahler DA H die Wattage bestimmt das verwendete Vorschaltgerät DSchutzart: IP 20 1-lampig, Deckenausschnitt DA 170 mm, HE 140 mmSchutzklasse: I ohne ReflektorGehäuse Aluminium-Druckguss pulverbe-schichtet, innere Leuchtenabdeckung Metall 911127.77X D 180, H 59 1 x HIT-CEpulverbeschichtet, 356° horizontal dreh- und65° vertikal schwenkbar, werkzeugloser 2-lampig, Deckenausschnitt Langloch LA 350 x BA 170 mm, HE 140 mmEinbau durch Federbefestigung, Betriebs-geräte in separater Gerätebox, Verbindung ohne ReflektorGerätebox mit Leuchte durch Steckverbinder,Sicherheitsglas klar UV-teilabsorbierend, 911132.77X L 360, B 180, H 59 2 x HIT-CEthermobeständiger Kunststoffring, ReflektorAluminium facettiert. Module Reflektorbaugruppe für PURA SPOT R und S MaxiModulbauweise: Zur Leuchte ist immer dieReflektorbaugruppe bestehend aus Sicher- immer separat bestellenheitsglasscheibe, thermobeständigemKunststoffring und Reflektor sowie das 981845.000 D 116, H 63 mm Reflektor 12,5°Betriebsgerät separat zu bestellen! Reflektor 20° 981845.010 D 116, H 61 mm Reflektor 55°Lieferbare Farben (X): 2 = weiß, 3 = schwarz,4 = silberfarben 981845.020 D 116, H 67 mm G8,5 / G12 G8,5 / G12Ersetzen Sie das X der Bestellnummer durch Vorschaltgeräte mit Wieland-Stecksystem G8,5 / G12die gewünschte Farbnummer. G8,5 / G12 981575.000 EVG für 1 x 35 W HIT-CE, HIT-TC-CE G8,5 / G12 981576.000 EVG für 2 x 35 W HIT-CE, HIT-TC-CE 981826.000 EVG für 1 x 50 W HIT-CE, HIT-TC-CE 981573.000 EVG für 1 x 70 W HIT-CE, HIT-TC-CE 981574.000 EVG für 2 x 70 W HIT-CE, HIT-TC-CE156 .79 = mit EVG | .Q = Quick-Service (Lagerartikel) Technische Änderungen vorbehalten. Weitere Ausführungen und Zubehör finden Sie in der aktuellen Bildpreisliste oder im Internet unter www.rzb.de

981846.000 η = 86% 2000 4000 6000PURA SPOT R Maxi LED in 2-lampiger Ausführung.PURA SPOT R Maxi LEDEinbaustrahlerSchutzart: IP 20 HE EinbaustrahlerSchutzklasse: II DA H LED 1100 lm im Lieferumfang enthaltenGehäuse Aluminium-Druckguss pulverbe- Dschichtet, innere Leuchtenabdeckung Metall 1-lampig, Deckenausschnitt DA 170 mm, HE 210 mmpulverbeschichtet, 356° horizontal dreh- und65° vertikal schwenkbar, werkzeugloser ohne ReflektorEinbau durch Federbefestigung, Betriebs-geräte in separater Gerätebox, Verbindung 911128.00X D 180, H 47 1 x LED  17 W 4000 KGerätebox mit Leuchte durch Steckverbinder,thermobeständiger Kunststoffring, Reflektor 911129.00X D 180, H 47 1 x LED  18 W 3000 KAluminium facettiert, LED-Modul eingebaut. 2-lampig, Deckenausschnitt Langloch LA 350 x BA 170 mm, HE 210 mmModulbauweise: Zur Leuchte ist immerdie Reflektorbaugruppe bestehend aus ohne Reflektorthermobeständigem Kunststoffring undReflektor sowie das Betriebsgerät separat 911133.00X L 360, B 180, H 47 2 x LED  17 W 4000 Kzu bestellen! 911134.00X L 360, B 180, H 47 2 x LED  18 W 3000 KLieferbare Farben (X): 2 = weiß, 3 = schwarz,4 = silberfarben Module KonverterErsetzen Sie das X der Bestellnummer durchdie gewünschte Farbnummer. 981842.002 LED Fortimo SLM 800 lm / 1100 lm Reflektorbaugruppe für PURA SPOT R Maxi LED immer separat bestellen 981846.000 D 116, H 66 mm Reflektor 18° 981846.010 D 116, H 65 mm Reflektor 32°.79 = mit EVG | .Q = Quick-Service (Lagerartikel) 157Technische Änderungen vorbehalten. Weitere Ausführungen und Zubehör finden Sie in der aktuellen Bildpreisliste oder im Internet unter www.rzb.de

INNENLEUCHTEN | Einbaustrahler Links: LED Variante Rechts: HIT VarianteRondos DSEinbaustrahlerSchutzart: IP 20 1-21 D Einbaustrahler Rondos DS HISchutzklasse: I Deckenausschnitt DA 180 mm, HE 180 mmDeckenstärke: 1-21 mm HE geeignet für HIT-CE 35 W, 50 W und 70 W (G12 Sockel), DA H die Wattage bestimmt das verwendete VorschaltgerätEinbauring Stahlblech, Bajonettring undLeuchtengehäuse Aluminium-Druckguss, ohne Reflektor D 195, H 3 1 x HIT-CEReflektor Aluminium, Federbefestigung, 721689.77X356° drehbar und ± 35° schwenkbar, Sicher-heitsglas klar UV-teilabsorbierend, inklusive  Stecksystem Wieland ST 18/3. Einbaustrahler Rondos DS LEDLED-Ausführung inkl. Konverter. Deckenausschnitt DA 180 mm, HE 180 mmModulbauweise (bei HIT): Betriebsgeräte Lichtstrom 2000 lm, passive Kühlungund Reflektorbaugruppe bestehend ausBajonettring, Sicherheitsglasscheibe ohne Reflektorund Reflektor separat bestellen! 721686.00X D 195, H 3 1 x LED  29 W 4000 KLieferbare Farben (X):2 = weiß, 4 = silber metallic Lichtstrom 3000 lm, aktive KühlungErsetzen Sie das X der Bestellnummer durch ohne Reflektordie gewünschte Farbnummer. 721688.00X D 195, H 3 1 x LED  38 W 4000 K Module Reflektorbaugruppe für Rondos DS HI immer separat bestellen 981886.03X D 140, H 72 mm Reflektor 15° Reflektor 24° 981886.04X D 140, H 72 mm Reflektor 47° 981886.05X D 140, H 72 mm Reflektor 22° Reflektor 38° Reflektorbaugruppe für Rondos DS LED G8,5 / G12 immer separat bestellen G8,5 / G12 G8,5 / G12 981885.00X D 140, H 72 mm 981885.01X D 140, H 72 mm Vorschaltgeräte mit Wieland-Stecksystem 981575.000 EVG für 1 x 35 W HIT-CE, HIT-TC-CE 981826.000 EVG für 1 x 50 W HIT-CE, HIT-TC-CE 981573.000 EVG für 1 x 70 W HIT-CE, HIT-TC-CE158 .79 = mit EVG | .Q = Quick-Service (Lagerartikel) Technische Änderungen vorbehalten. Weitere Ausführungen und Zubehör finden Sie in der aktuellen Bildpreisliste oder im Internet unter www.rzb.de

Rondos EinbaustrahlerEinbaustrahler D Deckenausschnitt DA 190 mmSchutzart: IP 20 HE Hohe Ausführung HE 170 mm, Kardanringe ± 40° schwenkbarSchutzklasse: I DA HEinbauring Stahlblech, Bajonettring, 1-21 721525.77X.79 .Q D 221, H 3 1 x HIT-CE  35 W/46°Kardanring und Lampengehäuse Aluminium,Sicherheitsglas klar UV-teilabsorbierend. 721472.77X.79 .Q D 221, H 3 1 x HIT-CE  70 W/47°Inklusive EVG in separater Gerätebox, mitStecksystem Wieland ST18/3. 721469.77X.79 D 221, H 3 1 x HIT-CE  150 W/24°Lieferbare Farben (X):2 = weiß, 4 = silber metallic 721541.72X.79 D 221, H 3 1 x HST-CRI  100 W/25°Ersetzen Sie das X der Bestellnummer durchdie gewünschte Farbnummer. 721525.77X.79 η = 71% 159 200 400 600 800.79 = mit EVG | .Q = Quick-Service (Lagerartikel)Technische Änderungen vorbehalten. Weitere Ausführungen und Zubehör finden Sie in der aktuellen Bildpreisliste oder im Internet unter www.rzb.de

INNENLEUCHTEN | EinbaustrahlerGolas® HI 110EinbaustrahlerSchutzart: IP 23 BasisleuchtenSchutzklasse: I Deckenausschnitt DA 110 mm, HE 120 mm geeignet für HIT-TC-CE 20 W und 35 W (PGJ5 Sockel),Modulbauweise: Zu den Basisleuchten ist die Wattage bestimmt das verwendete Vorschaltgerätimmer ein Vorschaltgerät zu bestellen! HE 911075.26X D 120, H 2 1 x HIT-TC-CE/49° PGJ5Gehäuse Aluminium-Druckguss pulver- DA Hbeschichtet, werkzeugloser Einbau durch D ModuleSpannfedertechnik, Abdeckr­ing Aluminium- Vorschaltgeräte mit Wieland-StecksystemDruckguss pulverbeschichtet mit Schnapp­­verschluss und Sicherheitsglas klar, 981627.000 EVG für 1 x 20 W HIT-TC-CE PGJ5UV-teilabsorbierend, Reflektor Aluminium PGJ5hochglanzeloxiert facettiert. 981695.000 EVG für 1 x 35 W HIT-TC-CEEVG in separater Gerätebox, Verbin­dungs­leitung (ca. 400 mm) mit Stecksystem WielandST18/3.Lieferbare Farben (X):2 = weiß, 4 = silber metallicErsetzen Sie das X der Bestellnummer durchdie gewünschte Farbnummer. 911075.26X η = 71%160 200 400 600 800 .79 = mit EVG | .Q = Quick-Service (Lagerartikel) Technische Änderungen vorbehalten. Weitere Ausführungen und Zubehör finden Sie in der aktuellen Bildpreisliste oder im Internet unter www.rzb.de

Golas® HI 180EinbaustrahlerSchutzart: IP 23 BasisleuchtenSchutzklasse: I Deckenausschnitt DA 180 mm, HE 145 mm geeignet für HIT-CE 35 W, 50 W und 70 W (G8,5 Sockel),Modulbauweise: Zu den Basisleuchten ist die Wattage bestimmt das verwendete Vorschaltgerätimmer ein Vorschaltgerät zu bestellen! HE 911076.26X D 195, H 3 1 x HIT-TC-CE/46° G8,5Gehäuse Aluminium-Druckguss pulverbe- DA Hschichtet, werkzeugloser Einbau durch Feder- D Moduletechnik, Abdeckr­ing Aluminium-Druckgusspulverbeschichtet mit Schnappv­ erschluss und Vorschaltgeräte mit Wieland-StecksystemUV-Filter, Sicherheitsglas, Reflektor Aluminiumhochglanzeloxiert facettiert. 981575.000 EVG für 1 x 35 W HIT-CE, HIT-TC-CE G8,5 / G12 G8,5 / G12EVG in separater Gerätebox, Verbin­dungs­ 981826.000 EVG für 1 x 50 W HIT-CE, HIT-TC-CE G8,5 / G12leitung (ca. 400 mm) mit Stecksystem WielandST18/3. 981573.000 EVG für 1 x 70 W HIT-CE, HIT-TC-CELieferbare Farben (X):2 = weiß, 4 = silber metallicErsetzen Sie das X der Bestellnummer durchdie gewünschte Farbnummer. 911076.26X η = 80% 200 161 400 600 800 1000.79 = mit EVG | .Q = Quick-Service (Lagerartikel)Technische Änderungen vorbehalten. Weitere Ausführungen und Zubehör finden Sie in der aktuellen Bildpreisliste oder im Internet unter www.rzb.de

162

Golas® HI 180 CEinbaustrahlerSchutzart: IP 23 BasisleuchtenSchutzklasse: I Deckenausschnitt DA 180 mm, HE 145 mm geeignet für HIT-CE 35 W, 50 W, 70 W und 150 W (G12 Sockel),Modulbauweise: Zu den Basisleuchten ist die Wattage bestimmt das verwendete Vorschaltgerätimmer ein Vorschaltgerät zu bestellen! HE 911077.77X D 195, H 16 1 x HIT-CE/39° G12Gehäuse Aluminium-Druckguss pulverbe- DA Hschichtet, werkzeugloser Einbau durch Feder- D Moduletechnik, Abdeckr­ing Aluminium-Druckguss Vorschaltgeräte mit Wieland-Stecksystempulverbeschichtet mit Schnappv­ erschlussund gewölbtem Sicherheitsglas, Reflektor 981575.000 EVG für 1 x 35 W HIT-CE, HIT-TC-CE G8,5 / G12Aluminium hochglanzeloxiert facettiert. G8,5 / G12 981826.000 EVG für 1 x 50 W HIT-CE, HIT-TC-CE G8,5 / G12EVG in separater Gerätebox, Verbindungs­ G12leitung (ca. 400 mm) mit Stecksystem Wieland 981573.000 EVG für 1 x 70 W HIT-CE, HIT-TC-CEST18/3. 981688.000 EVG für 1 x 150 W HIT-CE, HIT-DE-CELieferbare Farben (X):2 = weiß, 4 = silber metallicErsetzen Sie das X der Bestellnummer durchdie gewünschte Farbnummer. 911077.77X η = 80% 400 163 800 1200.79 = mit EVG | .Q = Quick-Service (Lagerartikel)Technische Änderungen vorbehalten. Weitere Ausführungen und Zubehör finden Sie in der aktuellen Bildpreisliste oder im Internet unter www.rzb.de

164

Carledo®EinbaustrahlerSchutzart: IP 20 B EinbaustrahlerSchutzklasse: I L 1-lampigEinbaugehäuse Metall pulverbeschichtet,Frontplatte Aluminium pulverbeschichtet, Deckenausschnitt LA 179 x BA 179 mm, HE 120 mmBetriebsgeräte angebaut, Anschlussüber Steckverbindung, Kardanringe ± 40° LA 2035050505 L 208, B 208, H 3 1 x LED  11 W warmweiß/21°schwenkbar. Lichtstrom pro LED 350 lm,Farbtemperatur 2850 K. 2035050605 L 208, B 208, H 3 1 x LED  11 W warmweiß/6°Leuchtmittel (LED) im Lieferumfang enthalten. 2-lampigLieferbare Farbe: 4 = silber metallic HE Deckenausschnitt LA 348 x BA 179 mm, HE 120 mm BA 2036050505 L 373, B 208, H 3 2 x LED  11 W warmweiß/21° H 2036050605 L 373, B 208, H 3 2 x LED  11 W warmweiß/6° 3-lampig Deckenausschnitt LA 510 x BA 179 mm, HE 125 mm 2037050505 L 538, B 208, H 3 3 x LED  11 W warmweiß/21° 2037050605 L 538, B 208, H 3 3 x LED  11 W warmweiß/6°1-lampige, 2-lampige und 3-lampige Variante der CARLEDO. 2035050505 η = 100% 2035050605 η = 100% 2000 20000 4000 40000 6000 60000.79 = mit EVG | .Q = Quick-Service (Lagerartikel) 165Technische Änderungen vorbehalten. Weitere Ausführungen und Zubehör finden Sie in der aktuellen Bildpreisliste oder im Internet unter www.rzb.de

INNENLEUCHTEN | EinbaustrahlerMagcardo® Mini Leuchtenkopf Mini HE mit Wieland-Stecksystem, Verbindungsleitung 1 mEinbaustrahler HE 80 mm, Kardanringe jeweils ±40° schwenkbarSchutzart: IP 20Schutzklasse: I 10-40 L B H geeignet für HIT-TC-CE 20 W und 35 W (PGJ5 Sockel),Deckenstärke: 10-40 mm die Wattage bestimmt das verwendete VorschaltgerätGehäuse mit Kardankassette und Dekor- 721501.77X L 121, B 117, H 94 1 x HIT-TC-CE/24°rahmen Metall pulverbeschichtet, Blendeund kardanische Ringe Aluminium-Druckguss geeignet für QR-CB51 20-50 W (GU5,3 Sockel)pulverbeschichtet, Reflektor Aluminium,Sicher­heitsglas klar UV-teilabsorbierend, 721502.00X L 122, B 118, H 50 1 x QR-CB51  50 WKardanringe jeweils ±40° schwenkbar,werkzeugloser Lampenwechsel mit Bajonett- Moduleverschluss, Dekorrahmen und Kardankassettemit Magnetb­ efestigung, Montagerahmen Rahmenset (Dekorrahmen und Montagerahmen)befestigt mit Einbaufeder. 1-lampigBetriebsgeräte in separater Gerätebox, Ver-bindung Gerätebox mit Leuchte durch Steck- 981621.00X L 154, B 154, H 100verbinder, inklusive Deckeneinbaufedern. 2-lampigModulbauweise: Betriebsgeräte undRahmenset separat bestellen! 981622.00X L 279, B 154, H 100Lieferbare Farben (X): 3-lampig2 = weiß, 4 = silber metallic/schwarz 981623.00X L 391, B 154, H 100Ersetzen Sie das X der Bestellnummer durchdie gewünschte Farbnummer. Transformatoren mit Wieland-Stecksystem Transformator für QR-CB51 / QR111 20-100 W 981587.000 elektronischer Trafo für 1 x 100 W QR111, QR-CB51 Vorschaltgeräte mit Wieland-Stecksystem 981627.000 EVG für 1 x 20 W HIT-TC-CE PGJ5 981695.000 EVG für 1 x 35 W HIT-TC-CE PGJ5166 .79 = mit EVG | .Q = Quick-Service (Lagerartikel) Technische Änderungen vorbehalten. Weitere Ausführungen und Zubehör finden Sie in der aktuellen Bildpreisliste oder im Internet unter www.rzb.de

MAGCARDO MIDI MAGCARDO MIDI mitid entity LED AR111 inkl. einge- bautem LED-Konverter. 721503.77X η = 63% 400 800 1200Magcardo® MidiEinbaustrahlerSchutzart: IP 20 Leuchtenkopf MidiSchutzklasse: I = HIT, II = LED HE mit Wieland-Stecksystem, Verbindungsleitung 1 mDeckenstärke: 10-40 mm HE 125 mm, Kardanringe jeweils ±40° schwenkbarGehäuse mit Kardankassette und Dekor- 10-40 L B H inkl. Trafo für LED AR111 17 W und QR111 100 Wrahmen Metall pulverbeschichtet, Blende LED separat bestellen, Array M 550 (Art.-Nr. 2051050205)und kardanische Ringe Aluminium-Druckgusspulverbeschichtet, Reflektor Aluminium, 721616.00X L 145, B 140, H 79 1 x LED AR111  15,5 W/20°Sicherheitsglas klar UV-teilabsorbierend (beiHIT), Kardanringe jeweils ±40° schwenkbar, geeignet für HIT-TC-CE 35 W, 50 W und 70 W (G8,5 Sockel),werkzeugloser Lampenwechsel mit Bajonett- die Wattage bestimmt das verwendete Vorschaltgerätverschluss (bei HIT), Dekorrahmen undKardankassette mit Magnet­befestigung, 721503.77X L 145, B 140, H 150 1 x HIT-TC-CE/8°Montagerahmen befestigt mit Einbaufeder. 1-40  Modul id entity mit Wieland-Stecksystem, Verbindungsleitung 1 mBetriebsgeräte in separater Gerätebox, Ver- HE HE 100 mm, 356° horizontal dreh- und 90° vertikal schwenkbarbindung Gerätebox mit Leuchte durch Steck-verbinder, inklusive Deckeneinbaufedern. geeignet für HIT-TC-CE 35 W, 50 W und 70 W (G8,5 Sockel), H die Wattage bestimmt das verwendete VorschaltgerätModulbauweise: Betriebsgeräte undRahmenset separat bestellen! LB mit facettiertem ReflektorLieferbare Farben (X): 721594.77X L 145, B 140, H 250 1 x HIT-TC-CE/26°2 = weiß, 4 = silber metallic/schwarz ModuleErsetzen Sie das X der Bestellnummer durch Rahmenset (Dekorrahmen und Montagerahmen)die gewünschte Farbnummer. 1-lampig 981624.00X L 180, B 180, H 100 2-lampig 981625.00X L 317, B 180, H 100 3-lampig 981626.00X L 463, B 180, H 100 Vorschaltgeräte mit Wieland-Stecksystem 981575.000 EVG für 1 x 35 W HIT-CE, HIT-TC-CE G8,5 / G12 G8,5 / G12 981576.000 EVG für 2 x 35 W HIT-CE, HIT-TC-CE G8,5 / G12 G8,5 / G12 981826.000 EVG für 1 x 50 W HIT-CE, HIT-TC-CE G8,5 / G12 981573.000 EVG für 1 x 70 W HIT-CE, HIT-TC-CE 981574.000 EVG für 2 x 70 W HIT-CE, HIT-TC-CE.79 = mit EVG | .Q = Quick-Service (Lagerartikel) 167Technische Änderungen vorbehalten. Weitere Ausführungen und Zubehör finden Sie in der aktuellen Bildpreisliste oder im Internet unter www.rzb.de

INNENLEUCHTEN | Einbaustrahler 721478.77X η = 60% 200 400 600 800 1000Magcardo® MaxiEinbaustrahlerSchutzart: IP 20 Leuchtenkopf MaxiSchutzklasse: IDeckenstärke: 10-40 mm HE mit Wieland-Stecksystem, Verbindungsleitung 1 m hohe Ausführung HE 170 mm, Kardanringe jeweils ±40° schwenkbarGehäuse mit Kardankassette und Dekor-rahmen Metall pulverbeschichtet, Blende 10-40 L B H geeignet für HIT-CE 35 W, 50 W und 70 W (G12 Sockel),und kardanische Ringe Aluminium-Druckguss die Wattage bestimmt das verwendete Vorschaltgerätpulverbeschichtet, Reflektor Aluminium,Sicherheitsglas klar UV-teilabsorbierend, 721478.77X L 204, B 204, H 175 1 x HIT-CE/47°Kardanringe jeweils ±40° schwenkbar, werk-zeugloser Lampenwechsel mit Bajonettver- geeignet für QR111 35-100 W (G53 Sockel)schluss, Dekorrahmen und Kardankassettemit Magnetbefestigung, Montagerahmen 721480.00X L 204, B 204, H 175 1 x QR111befestigt mit Einbaufeder. ModuleBetriebsgeräte in separater Gerätebox, Ver- Rahmenset (Dekorrahmen und Montagerahmen)bindung Gerätebox mit Leuchte durch Steck-verbinder, inklusive Deckeneinbaufedern. 1-lampigModulbauweise: Betriebsgeräte und 981569.002.1 L 242, B 242, H 98 weiß/weißRahmenset separat bestellen! 981569.004 L 242, B 242, H 98 silber metallic/schwarzLieferbare Farben (X):2 = weiß, 4 = silber metallic 2-lampigErsetzen Sie das X der Bestellnummer durch 981570.002.1 L 448, B 242, H 98 weiß/weißdie gewünschte Farbnummer. 981570.004 L 448, B 242, H 98 silber metallic/schwarz 3-lampig 981571.002.1 L 658, B 242, H 98 weiß/weiß 981571.004 L 658, B 242, H 98 silber metallic/schwarz Transformatoren mit Wieland-Stecksystem Transformator für QR-CB51 / QR111 20-100 W 981587.000 elektronischer Trafo für 1 x 100 W QR111, QR-CB51 Vorschaltgeräte mit Wieland-Stecksystem 981575.000 EVG für 1 x 35 W HIT-CE, HIT-TC-CE   G8,5 / G12 981576.000 EVG für 2 x 35 W HIT-CE, HIT-TC-CE   G8,5 / G12 981573.000 EVG für 1 x 70 W HIT-CE, HIT-TC-CE   G8,5 / G12 981574.000 EVG für 2 x 70 W HIT-CE, HIT-TC-CE   G8,5 / G12 981826.000 EVG für 1 x 50 W HIT-CE, HIT-TC-CE   G8,5 / G12168 .79 = mit EVG | .Q = Quick-Service (Lagerartikel) Technische Änderungen vorbehalten. Weitere Ausführungen und Zubehör finden Sie in der aktuellen Bildpreisliste oder im Internet unter www.rzb.de

Magcardo® Maxi LEDEinbaustrahlerSchutzart: IP 20 Leuchtenkopf MaxiSchutzklasse: I HE mit LED-Modul, Verbindungsleitung 600 mmDeckenstärke: 10-40 mm Kardanringe jeweils ±30° schwenkbarGehäuse mit Kardankassette und Dekor-rahmen Metall pulverbeschichtet, kardanische 10-40 L B H LED-Modul 2000 lmRinge Aluminium-Druckguss pulverbeschichtet,Reflektor Aluminium, Ausführung starr oder 721553.00X L 205, B 205, H 172 1 x LED  24 W 3000 K/48°jeweils ±30° schwenkbar, Dekorrahmen undModuleinsatz mit Magnetbefestigung, Montage- Modulerahmen befestigt mit Einbaufeder. Konverter (Vorschaltgerät) für LED-Modul mit StecksystemModulbauweise: Betriebsgeräte und Rahmen- 981735.000 für LED Modul 1100 - 3000 lm Standardset separat bestellen! Verbindung Betriebs-gerät zur Leuchte mit Steckverbinder. 981741.000 für LED Modul 1100 - 3000 lm dimmbar DALILeuchtmittel (LED) im Lieferumfang enthalten. Rahmenset (Dekorrahmen und Montagerahmen)Lieferbare Farben (X): 1-lampig2 = weiß, 4 = silber metallic 981745.00X L 242, B 242, H 84Ersetzen Sie das X der Bestellnummer durchdie gewünschte Farbnummer. 2-lampig 981746.00X L 448, B 242, H 84 3-lampig 981747.00X L 658, B 242, H 84 721553.00X η = 85% Abmessungen Gesamtleuchte [mm]: 1-lampig: L 242, B 242, H 6, HE 141 bei 1100 lm / HE 173 bei 2000 lm 2-lampig: L 448, B 242, H 6, HE 141 bei 1100 lm / HE 173 bei 2000 lm 3-lampig: L 658, B 242, H 6, HE 141 bei 1100 lm / HE 173 bei 2000 lm 200 169 400 600 800 1000.79 = mit EVG | .Q = Quick-Service (Lagerartikel)Technische Änderungen vorbehalten. Weitere Ausführungen und Zubehör finden Sie in der aktuellen Bildpreisliste oder im Internet unter www.rzb.de

170

Anbaustrahler INNENLEUCHTEN | Anbaustrahler LED LED 171173 174 176 177 LED178 179 182 183184 185

172

id entity® H Anbaustrahler BL mit Multi-Adapter für 3-Phasen-Stromschienen 230 VAnbaustrahler mit facettiertem ReflektorSchutzart: IP 20 741687.00X.1 L 210, B 100, H 245 1 x LED  39 W/28° 3000 K/3000 lmSchutzklasse: I 741504.77X.79 L 210, B 100, H 245 1 x HIT-TC-CE  35 W/12°Gehäuse Aluminium pulverbeschichtet, 741506.77X.79 L 210, B 100, H 245 1 x HIT-TC-CE  35 W/43°Sicherheitsglas klar UV-teilabsorbierend, 741507.77X.79 L 210, B 100, H 245 1 x HIT-TC-CE  70 W/12°Reflektor Aluminium, 356° horizontal dreh- 741509.77X.79 L 210, B 100, H 245 1 x HIT-TC-CE  70 W/41°und 90° vertikal schwenkbar, mit Multi-Adapter für 3-Phasen-Stromschienen 230 V.Kundenspezifisches Logo/Piktogrammauf Anfrage.Lieferbare Farben (X): 2 = weiß,31 = anthrazit metallic, 4 = silber metallicErsetzen Sie das X der Bestellnummer durchdie gewünschte Farbnummer.Auf Wunsch liefern wir die Leuchten auch mit eingefrästen Logos oderPiktogrammen mittels Fräsung oder farbigem Aufdruck nach Wahl. 741504.77X.79 η = 55% 2000 173 4000 6000.79 = mit EVG | .Q = Quick-Service (Lagerartikel)Technische Änderungen vorbehalten. Weitere Ausführungen und Zubehör finden Sie in der aktuellen Bildpreisliste oder im Internet unter www.rzb.de

INNENLEUCHTEN | AnbaustrahlerCalido® EVO 356° Anbaustrahler L 167, B 100, H 162 1 x HIT-TC-CE  35 W / 34° L 741672.77X.79 L 167, B 100, H 162 1 x HIT-TC-CE  50 W / 34°Anbaustrahler 741675.77X.79 L 167, B 100, H 162 1 x HIT-TC-CE  70 W / 34° BH 741678.77X.79Schutzart: IP 20Schutzklasse: I Auf Anfrage auch mit LED BestückungGehäuse Aluminium-Druckguss pulverbe­schichtet, Facetten-Reflektor Aluminiumhochglanzeloxiert, Sicherheitsglas klar UV-teilabsorbierend, 356° horizontal dreh- und180° vertikal schwenkbar, werkzeugloserLampenwechsel mit Bajonettverschluss, EVGeingebaut, mit Multi-Adapter für 3-Phasen-Stromschienen 230 V.Lieferbare Farben (X): 2 = weiß, 3 = schwarz,4 = silber metallicErsetzen Sie das X der Bestellnummer durchdie gewünschte Farbnummer.174 .79 = mit EVG | .Q = Quick-Service (Lagerartikel) Technische Änderungen vorbehalten. Weitere Ausführungen und Zubehör finden Sie in der aktuellen Bildpreisliste oder im Internet unter www.rzb.de

175

INNENLEUCHTEN | AnbaustrahlerCalido® 356° Anbaustrahler L 183, B 98, H 162 1 x HIT-TC-CE  35 W/34° L 741527.77X.79 L 183, B 98, H 162 1 x HIT-TC-CE  70 W/34°Anbaustrahler 741530.77X.79 BHSchutzart: IP 20Schutzklasse: IGehäuse Metall, EVG-Gehäuse Aluminium,Facetten-Reflektor Aluminium hochglanzeloxiert,Sicherheitsglas klar UV-teilabsorbierend,356° horizontal dreh- und 180° vertikalschwenkbar, werkzeugloser Lampenwechselmit Bajonettverschluss, EVG eingebaut,mit Multi-Adapter für 3-Phasen-Stromschienen230 V.Lieferbare Farben (X): 2 = weiß,4 = silberfarben, tiefschwarz, matt (RAL 9005)Ersetzen Sie das X der Bestellnummer durchdie gewünschte Farbnummer.176 741527.77X.79 η = 71% 400 800 1200 .79 = mit EVG | .Q = Quick-Service (Lagerartikel) Technische Änderungen vorbehalten. Weitere Ausführungen und Zubehör finden Sie in der aktuellen Bildpreisliste oder im Internet unter www.rzb.de

Ausgezeichneter IndividualistEine starke Persönlichkeit erkennt man nicht zuletzt daran,dass sie sich gewandt ihren Herausforderungen stellt undin ihre Umgebung integriert, ohne auch nur einen Hauch anCharakter einzubüßen. Siehe SLOPIA: Dieser im wahrstenSinne des Wortes ausgezeichnete Design-Strahler präsentiertsein formvollendetes und extrem flaches Strahlerelement mitunübersehbarem Stolz und erfüllt zeitgleich mit Bravour dievon ihm erwartete Aufgabe: Wahrlich meisterliche Illumination.HIT-VarianteSlopia®AnbaustrahlerSchutzart: AnbaustrahlerIP 20, Leuchtenkorpus IP 65Schutzklasse: I mit Multi-Adapter für 3-Phasen-StromschienenGehäuse, Gehäusedeckel, Frontrahmen H Lichtverteilung asymmetrischund Anschlussdose Aluminium-Druckguss, BLStrahler 356° horizontal drehbar und 90° 741602.2631 L 224, B 110, H 360 1 x HIT-TC-CE  20 Wvertikal schwenkbar, Betriebsgeräte einge­‑baut, Befestigungsbügel Edelstahl, Sicher- 741567.2631 L 224, B 110, H 360 1 x HIT-TC-CE  35 Wheitsglas klar, Moduleinsatz mit Doppel-reflektorsystemen (bei HIT-TC-CE) Aluminium, Lichtverteilung rotationssymmetrischhochglanzeloxiert. 741600.0031* L 224, B 110, H 360 4 x LED  3,6 W 5400 KSerienmäßig mit Gore™ Protective VentsMembranventil zur Kondenswasserreduzierung. 741601.2631 L 224, B 110, H 360 1 x HIT-TC-CE  20 WLieferbare Farbe: 31 = anthrazit metallic 741565.2631 L 224, B 110, H 360 1 x HIT-TC-CE  35 W * Leuchtmittel (LED) im Lieferumfang enthalten.Weitere Leuchten dieser Serie finden Sie in dem Kapitel:Aussenleuchten | Wand-, Poller- und Mastaufsatzleuchten. 741602.2631 η = 47%.79 = mit EVG | .Q = Quick-Service (Lagerartikel) 100Technische Änderungen vorbehalten. Weitere Ausführungen und Zubehör finden Sie in der aktuellen Bildpreisliste oder im Internet unter www.rzb.de 200 300 177

INNENLEUCHTEN | AnbaustrahlerArline AnbaustrahlerAnbaustrahler H mit Multi-Adapter für 3-Phasen-Stromschienen 230 VSchutzart: IP 20 741615.00X L 256, B 178, H 178 1 x QR111  100 W /Schutzklasse: II LED-AR111 17 WGehäuse Aluminium-Druckguss pulver- LBbeschichtet, Strahler 356° horizontal dreh-bar, Kardanring ± 30° schwenkbar in alle LED-Lampen | Array M lampRichtungen, Leuchtenkopf 90° vertikal Spannung: 12 V AC/DC, nicht dimmbarschwenkbar, mit Multi-Adapter für 3-Phasen- Ersatzlampe für: 50 Watt QR111Stromschienen 230 V.Leuchtmittel nicht im Lieferumfang enthalten. Array M lamp D 111, H 61 2800 K 8° 550 lm 15,5 WLieferbare Farben (X): 2 = weiß, 3 = schwarz, Sockel G53 D 111, H 61 2800 K 20° 550 lm 15,5 W4 = silber metallic 1150281711 D 111, H 61 2800 K 45° 550 lm 15,5 WErsetzen Sie das X der Bestellnummer durch 2051050205die gewünschte Farbnummer. 2052050205 2051050205 4000 ARLINE in den Farben 8000 silber-metallic und weiß 12000178 .79 = mit EVG | .Q = Quick-Service (Lagerartikel) Technische Änderungen vorbehalten. Weitere Ausführungen und Zubehör finden Sie in der aktuellen Bildpreisliste oder im Internet unter www.rzb.de

PURA SPOT S Mini, Midi und Maxi auf einen Blick.Pura Spot S MiniAnbaustrahlerSchutzart: IP 20 356° AnbaustrahlerSchutzklasse: I BL mit Multi-Adapter für 3-Phasen-Stromschienen 230 VGehäuse Aluminium-Druckguss pulverbe-schichtet, 356° horizontal dreh- und 90° H ohne Reflektorvertikal schwenkbar, Sicherheitsglas klarUV-teilabsorbierend, thermobeständiger 741623.26X.79 L 189, B 133, H 103 1 x HIT-TC-CE  20 WKunststoffring, Reflektor Aluminium facettiert,mit Multi-Adapter für 3-Phasen-Strom- Moduleschienen 230 V. Reflektorbaugruppe für PURA SPOT R und S MiniModulbauweise: Zur Leuchte ist immerdie Reflektorbaugruppe bestehend immer separat bestellenaus Sicherheitsglasscheibe, thermobe-ständigem Kunststoffring und Reflektor 981843.000 D 80, H 50 mm Reflektor 14°separat zu bestellen! 981843.010 D 80, H 53 mm Reflektor 28°Lieferbare Farben (X): 2 = weiß, 3 = schwarz,4 = silberfarben 981843.020 D 80, H 60 mm Reflektor 41°Ersetzen Sie das X der Bestellnummer durchdie gewünschte Farbnummer. 981843.010 η = 63% 981843.020 η = 62%Weitere Leuchten 400 400dieser Serie finden 800 800Sie in dem Kapitel: 1200 1200 1600Innenleuchten | 2000Einbaustrahler.79 = mit EVG | .Q = Quick-Service (Lagerartikel) 179Technische Änderungen vorbehalten. Weitere Ausführungen und Zubehör finden Sie in der aktuellen Bildpreisliste oder im Internet unter www.rzb.de

INNENLEUCHTEN | AnbaustrahlerPura Spot S MidiAnbaustrahlerSchutzart: IP 20 356° AnbaustrahlerSchutzklasse: I BL mit Multi-Adapter für 3-Phasen-Stromschienen 230 VGehäuse Aluminium-Druckguss pulverbe-schichtet, 356° horizontal dreh- und 90° H ohne Reflektorvertikal schwenkbar, Sicherheitsglas klarUV-teilabsorbierend, thermobeständiger 741624.26X.79 L 203, B 134, H 127 1 x HIT-TC-CE  35 WKunststoffring, Reflektor Aluminium facettiert,mit Multi-Adapter für 3-Phasen-Strom- 741625.26X.79 L 203, B 134, H 127 1 x HIT-TC-CE  50 Wschienen 230 V. ModuleModulbauweise: Zur Leuchte ist immer Reflektorbaugruppe für PURA SPOT R und S Mididie Reflektorbaugruppe bestehendaus Sicherheitsglasscheibe, thermobe- immer separat bestellenständigem Kunststoffring und Reflektorseparat zu bestellen! 981844.000 D 93, H 59 mm Reflektor 12°Lieferbare Farben (X): 2 = weiß, 3 = schwarz, 981844.010 D 93, H 61 mm Reflektor 23°4 = silberfarben 981844.020 D 93, H 65 mm Reflektor 44°Ersetzen Sie das X der Bestellnummer durchdie gewünschte Farbnummer. 981844.030 D 93, H 68 mm Reflektor 62° 981844.000 η = 61% 981844.010 η = 65% 981844.030 η = 69% Weitere Leuchten 1000 1000 200 dieser Serie finden 2000 2000 400 Sie in dem Kapitel: 3000 3000 600 4000 Innenleuchten | 5000 Einbaustrahler180 .79 = mit EVG | .Q = Quick-Service (Lagerartikel) Technische Änderungen vorbehalten. Weitere Ausführungen und Zubehör finden Sie in der aktuellen Bildpreisliste oder im Internet unter www.rzb.de

Pura Spot S MaxiAnbaustrahlerSchutzart: IP 20 356° AnbaustrahlerSchutzklasse: I BL mit Multi-Adapter für 3-Phasen-Stromschienen 230 VGehäuse Aluminium-Druckguss pulverbe-schichtet, 356° horizontal dreh- und 90° H ohne Reflektorvertikal schwenkbar, Sicherheitsglas klarUV-teilabsorbierend, thermobeständiger 741629.77X.79 L 227, B 146, H 154 1 x HIT-CE  70 WKunststoffring, Reflektor Aluminium facettiert,mit Multi-Adapter für 3-Phasen-Strom- Moduleschienen 230 V. Reflektorbaugruppe für PURA SPOT R und S MaxiModulbauweise: Zur Leuchte ist immer immer separat bestellendie Reflektorbaugruppe bestehendaus Sicherheitsglasscheibe, thermobe- 981845.000 D 116, H 63 mm Reflektor 12,5°ständigem Kunststoffring und Reflektorseparat zu bestellen! 981845.010 D 116, H 61 mm Reflektor 20°Lieferbare Farben (X): 2 = weiß, 3 = schwarz, 981845.020 D 116, H 67 mm Reflektor 55°4 = silberfarbenErsetzen Sie das X der Bestellnummer durchdie gewünschte Farbnummer. 981845.000 η = 63% 981845.010 η = 64% 981845.020 η = 77%Weitere Leuchten 2000 1000 200dieser Serie finden 4000 2000 400Sie in dem Kapitel: 6000 3000 600 8000 800Innenleuchten |Einbaustrahler 181.79 = mit EVG | .Q = Quick-Service (Lagerartikel)Technische Änderungen vorbehalten. Weitere Ausführungen und Zubehör finden Sie in der aktuellen Bildpreisliste oder im Internet unter www.rzb.de

INNENLEUCHTEN | AnbaustrahlerFocusAnbaustrahlerSchutzart: IP 20 AnbaustrahlerSchutzklasse: I mit Netzstecker und 2 m ZuleitungGehäuse Aluminium, Rückteil abnehmbar,mit Montagebügel und Frontrahmen mit H 751114.07X L 186, B 186, H 380 1 x QR111  100 WGittervorsatz. Bei HIT-Lp Sicherheitsglas Bklar UV-teilabsorbierend, Ausführung mit 751085.77X L 186, B 186, H 380 1 x HIT-CE  70 W/70°3-Phasen-Adapter 356° horizontal dreh- und± 90° vertikal schwenkbar. Bei QR111-Lp 751088.77X L 186, B 186, H 380 1 x HIT-CE  70 W/15°Transformator, bei HIT-CE VVG eingebaut.Ausführungen mit Netzstecker und Zuleitung L mit Multi-Adapter für 3-Phasen-Stromschienen 230 V und für Punktauslasskönnen mit Hilfe der Kunststoff- bzw. Alu-minium-Halbschellen an alle Traversen 751113.07X L 186, B 186, H 440 1 x QR111  100 Wmontiert werden. Zur direkten Deckenmontageempfehlen wir Leuchten mit Multi-Adapter 751091.77X L 186, B 186, H 440 1 x HIT-CE  70 W/70°in Verbindung mit einem Punktauslass (sieheKapitel Stromschienen/Traversen). 751092.77X L 186, B 186, H 440 1 x HIT-CE  70 W/15°Lieferbare Farben (X): 3 = schwarz, 751085.77X η = 68%4 = aluminium, poliertErsetzen Sie das X der Bestellnummer durchdie gewünschte Farbnummer.182 100 200 300 400 500 .79 = mit EVG | .Q = Quick-Service (Lagerartikel) Technische Änderungen vorbehalten. Weitere Ausführungen und Zubehör finden Sie in der aktuellen Bildpreisliste oder im Internet unter www.rzb.de

TriadeAnbaustrahlerSchutzart: IP 20, IP 40 mit Abdeckscheibe Ø93 Anbaustrahler QT-DESchutzklasse: I Lichtaustrittswinkel β symmetrisch 100°/90°Gehäuse Aluminium pulverbeschichtet,356° horizontal dreh- und ± 90° vertikal H mit Multi-Adapter für 3-Phasen-Stromschienen 230 Vschwenkbar, Reflektor Aluminiumhochglanzeloxiert, Sicherheitsglas klar 751019.76X L 225, B 150, H 195 1 x QT-DE12  230 WUV-teilabsorbierend. BL  Lieferbare Farben (X): 2 = weiß, Anbaustrahler TC31 = anthrazit metallic, 4 = silber metallic mit Multi-Adapter für 3-Phasen-Stromschienen 230 V Multi-Adapter 356° horizontal drehbar 751071.22X L 285, B 150, H 195 1 x TC-TEL  26/32/42 W 751011.98X.79 L 334, B 150, H 195 2 x TC-L  18 W 751007.98X .Q L 620, B 150, H 195 2 x TC-L  55 WErsetzen Sie das X der Bestellnummer durch Zubehör für Strahler der Serie Triadedie gewünschte Farbnummer. Parabolspiegelraster silber hochglanzeloxiert 981041.004 L 227, B 124 for 1 x TC-TEL 26/32/42 W 981042.004 L 277, B 124 for 2 x TC-L 18 W 981043.004 L 563, B 124 for 2 x TC-L 55 W 751011.98X.79 η = 54% TC Variante 40 80 120 160 200.79 = mit EVG | .Q = Quick-Service (Lagerartikel) 183Technische Änderungen vorbehalten. Weitere Ausführungen und Zubehör finden Sie in der aktuellen Bildpreisliste oder im Internet unter www.rzb.de

INNENLEUCHTEN | Anbaustrahler3‑Phasen‑StromschienenStromschienenSchutzart: IP 20 Anbau-StromschienenSchutzklasse: I Länge 4000 mm, Befestigungsbohrungen bei 100, 990, 1990, 2990, 3870 mmAluminium-Strangpressprofil lackiert, Schienenbeliebig ablängbar, für den Handbereich zu- H 701066.00X L 4000, B 36, H 33gelassen. B  Spannung: 250 V~ oder Drehstrom 230/400 Vmax. 16 A Einbau-Stromschienen (Flügelstromschienen)Lieferbare Farben (X): 2 = weiß, 3 = schwarz, Länge 4000 mm, Befestigungsbohrungen bei 100, 990, 1990, 2990, 3870 mm4 = aluminium eloxiert 701070.00X L 4000, B 53, H 33Ersetzen Sie das X der Bestellnummer durchdie gewünschte Farbnummer.184 Reichhaltiges Instal- lations- und Monta- gezubehör finden Sie in der aktuellen Bildpreisliste oder im Internet unter www.rzb.de Technische Änderungen vorbehalten. Weitere Ausführungen und Zubehör finden Sie in der aktuellen Bildpreisliste oder im Internet unter www.rzb.de

TraversensystemE X2R/E-Gerade mit 3-Phasen-Stromschienen 230 VTraversen 78.54105.00 L 4000, B 50, H 227Schutzart: IP 20  Schutzklasse: ITraversen komplett aus Aluminium, gefertigt X3R/E-Gerade mit 3-Phasen-Stromschiene 230 Vaus Tragrohr Ø 50 mm und Füllstäben Ø 12 mm.Abmessungen 2-Punkt-Traverse: 78.54030.00 L 4000, B 254, H 227Außen 227 mm, Achsabstand: Rohrmitte176 mm, Rohr 50 mm. Reichhaltiges Installations- und Montagezubehör finden Sie in derAbmessungen 3-Punkt-Traverse: aktuellen Bildpreisliste oder im Internet unter www.rzb.deAußen 254 mm, Höhe 227 mm, Achsabstand:Rohrmitte 204 mm, Rohr 50 mm.Die Einzelkomponenten sind inkl. Rohr-verbinder, Schrauben und selbstsicherndenMuttern für mechanische Verbindung.Elektrische Komponenten (Einspeisungenund Kupplungen) für Traversen mit Strom-schiene separat bestellen.Lieferbare Farbe: aluminium, natur B H 185 BHTechnische Änderungen vorbehalten. Weitere Ausführungen und Zubehör finden Sie in der aktuellen Bildpreisliste oder im Internet unter www.rzb.de

Pendel-leuchten189 193 196 197 LED LED LED201 205 206 207 LED LED208 209 210 211212 213 214 215 LED217 218186

187 INNENLEUCHTEN | Pendelleuchten

188

Globos Polymero®PendelleuchtenSchutzart: IP 65, Deckenbaldachin IP 20 Ø 440 Pendelleuchten D 1100 mmSchutzklasse: I Diffusor Kunststoff (PMMA), LP 1000 - 4500 mmKugelhälften PMMA opal oder klar, Befes- 63 klartigung der Kugelhälften an einem Ring aus 311449.580.79 D 1100, H 1000 6 x TC-TELI  57 WStahlblech verzinkt und pulverbeschichtet LP obere Halbkugel klar, untere Halbkugel opal 311553.582.79 D 1100, H 1000 6 x TC-TELI  57 Wmit Drehriegelverschluss, Baldachin Metall opalpulverbeschichtet Ø 440 mm, h 63 mm H 311449.582.79 D 1100, H 1000 6 x TC-TELI  57 W(Schutzart IP 20), 4-Punkt-Stahlseilabhängung  stufenlos höhenverstellbar, Lampenhalterung Pendelleuchten D 1900 mmund Betriebsgerätegehäuse Stahlblech pul- Diffusor Kunststoff (PMMA), LP 2200 - 4500 mm D klarverbeschichtet weiß an separatem Stahlseil 311446.750.78 D 1900, H 1800 12 x T26 (T8)  36 Wbefestigt. obere Halbkugel klar, untere Halbkugel opalIndividuell gewünschte Sonderaus- 311457.752.78 D 1900, H 1800 12 x T26 (T8)  36 Wführungen auf Anfrage. + 1 x T16-R  55 W  opal 311446.752.78 D 1900, H 1800 12 x T26 (T8)  36 W + 1 x T16-R  55 W  GLOBOS POLYMERO® in GLOBOS POLYMERO® individueller Sonderaus- mit komplett klarem führung auch als ortsfeste Diffusor und teilweise Bodenleuchte. klarem Diffusor.79 = mit EVG | .Q = Quick-Service (Lagerartikel) 189Technische Änderungen vorbehalten. Weitere Ausführungen und Zubehör finden Sie in der aktuellen Bildpreisliste oder im Internet unter www.rzb.de

190

191

192

Lichtgestalt(ung) ohne Grenzen1,3 Sekunden benötigt ein Lichtstrahl, um von der Erdebis zum Mond zu reisen. Wie lässt sich etwas derart Kraft-volles würdig bändigen und formen? Wie lassen sich seineunzähligen Facetten sicht- und greifbar machen? Mit einerLeuchtenserie, die bestehende Gestaltungsgrenzen weitge-hend aufhebt. Die Botschaften gleichermaßen anspruchsvollund effizient inszeniert – und in Punkto Vielfalt und Varianten-reichtum ihresgleichen sucht.Flat Polymero® Super XXLPendelleuchtenSchutzart: IP 40 Ø440 PendelleuchtenSchutzklasse: I Diffusor Kunststoff (PMMA) D 1700 mm, LP 1500 - 4500 mmArmatur und Baldachin Metall pulverbe-schichtet weiß, Baldachin Ø 440 mm, für Lichtfarbensteuerung weiß 10 x 2700 K und 24 x 6000 K oderh 63 mm, 4-Punkt-Stahlseilabhängung für Komplettbestückung mit einer Lichtfarbe (z. B. T26 34 x 18 W 4200 K)stufenlos höhenverstellbar, Diffusor LPKunststoff (PMMA) opal, Befestigung des 311312.752.76 D 1700, H 300 34 x T26 (T8)  18 WDiffusors mit Drehriegelverschluss. 311312.752.78 D 1700, H 300 34 x T26 (T8)  18 WVariante mit Sequenzer wird mittelselektronischem Dimmer 1-10 V (bauseits) ohne Lichtfarbensteuerungangesteuert. H 311312.752.79 D 1700, H 300 34 x T26 (T8)  18 WSonderpendellängen auf Anfrage möglich. D für RGB-Steuerung 10 x rot, 10 x grün, 12 x blauLieferbare Farbe: 2 = weiß (für optimale Farbwiedergabe empfehlen wir OSRAM-Lampen) 311311.752.76 D 1700, H 300 32 x T26 (T8)  18 W 311311.752.78 D 1700, H 300 32 x T26 (T8)  18 W RGB-Steuerung mit Sequenzer (Endlosschleife) 311311.752* D 1700, H 300 32 x T26 (T8)  18 W RGB-Steuerung mit Funksystem, inkl. Handsender 311311.752.73* D 1700, H 300 32 x T26 (T8)  18 W * serienmäßig mit EVG Weitere Leuchten 193 dieser Serie finden Sie in dem Kapitel: Innenleuchten | Decken- und Wand- leuchten.79 = mit EVG | .Q = Quick-Service (Lagerartikel)Technische Änderungen vorbehalten. Weitere Ausführungen und Zubehör finden Sie in der aktuellen Bildpreisliste oder im Internet unter www.rzb.de

194

195

INNENLEUCHTEN | PendelleuchtenFlat Polymero® XXLPendelleuchtenSchutzart: IP 40 Ø205 55 PendelleuchtenSchutzklasse: I LP Diffusor Kunststoff (PMMA) D 1040 mm, LP 1300 mmArmatur und Baldachin Metall pulver-beschichtet weiß, Baldachin Ø 205 mm, H für Lichtfarbe weißh 55 mm, 3-Punkt-Stahlseilabhängung Dstufenlos höhenverstellbar, Diffusor Kunst- 311220.982 .Q* D 1040, H 230 4 x TC-L  55 Wstoff (PMMA) opal oder Kunststoff (Poly-carbonat) opal, Befestigung des Diffusors 311232.982* D 1040, H 230 6 x TC-L  55 Wmit Drehriegelverschluss Kunststoff. für Lichtfarbensteuerung weiß (4 x 2700 K und 7 x 6000 K)Variante mit Sequenzer wird mittelselektronischem Dimmer 1-10 V (bauseits) 311223.752.76 D 1040, H 230 11 x T26 (T8)  18 Wangesteuert. 311223.752.78 D 1040, H 230 11 x T26 (T8)  18 WSonderpendellängen auf Anfrage möglich. ohne LichtfarbensteuerungLieferbare Farbe: 2 = weiß 311223.752.79 D 1040, H 230 11 x T26 (T8)  18 W für RGB-Steuerung (3 x rot, 4 x grün, 4 x blau) zur additiven Farbmischung (für optimale Farbwiedergabe empfehlen wir OSRAM-Lampen) 311222.752.76 D 1040, H 230 11 x T26 (T8)  18 W 311222.752.78 D 1040, H 230 11 x T26 (T8)  18 W RGB-Steuerung mit Sequenzer (Endlosschleife) 311226.752* D 1040, H 230 11 x T26 (T8)  18 W RGB-Steuerung mit Funksystem, inkl. Handsender 311222.752.73* D 1040, H 230 11 x T26 (T8)  18 W * serienmäßig mit EVG196 Weitere Leuchten dieser Serie finden Sie in dem Kapitel: Innenleuchten | Decken- und Wand- leuchten .79 = mit EVG | .Q = Quick-Service (Lagerartikel) Technische Änderungen vorbehalten. Weitere Ausführungen und Zubehör finden Sie in der aktuellen Bildpreisliste oder im Internet unter www.rzb.de

Flat Polymero® Ø205 55 PendelleuchtenPendelleuchten LP Diffusor Kunststoff (PMMA), LP 1300 mmSchutzart: IP 40 H D 460 mmSchutzklasse: I DArmatur und Baldachin Metall pulverbe- 311201.962.1.79 D 460, H 120 2 x TC-DEL  18 Wschichtet weiß, Baldachin Ø 205 mm, 2 x TC-DEL  26 Wh 55 mm, 3-Punkt-Stahlseilabhängung 311202.952.1.79 D 460, H 120 1 x T16-R  40 Wstufenlos höhenverstellbar, DiffusorKunststoff (PMMA) opal, Befestigung des 311514.002.1 D 460, H 120 3 x TC-DEL  18 WDiffusors mit patentierter Verschluss- 2 x TC-F  24/36 Wtechnik (Druckverschluss). EVG eingebaut D 620 mm 1 x T16-R  22 W + 40 W Sonderpendellängen und Diffusor Poly-carbonat auf Anfrage möglich. 311207.962.1.79 D 620, H 160Lieferbare Farbe: 2 = weiß 311208.862.1.79 D 620, H 160 311209.002.1 D 620, H 160 Weitere Leuchten 197 dieser Serie finden Sie in dem Kapitel: Innenleuchten | Decken- und Wand- leuchten.79 = mit EVG | .Q = Quick-Service (Lagerartikel)Technische Änderungen vorbehalten. Weitere Ausführungen und Zubehör finden Sie in der aktuellen Bildpreisliste oder im Internet unter www.rzb.de

198