NEWS enero DE CÓRDOBA 38 2010
SUMARIO Portada: fotografía de Raúl Villalba Pág. 03 / Exposición “Concurso Social de AFOCO 2009” (varios autores) Pág. 13 / Premios: Ramón Azañón, Premio Mequita 2009 Pág. 20 / Fotografías: “Paseos por Córdoba” de Antonio Rueda Pág. 28 / Fotografías: “Oradour” de Vicente Torregrosa Pág. 36 / Portfolio-Invitado especial: Raúl Villalba Pág. 52 / Artículo “Invertir en ilusión”, por Antonio Velasco Pág. 54 / Concursos: premios del XVI Certamen San Rafael de la Casa de Galicia Pág. 58 / Concursos: IV Premio Pilar Citoler Pág. 59 / Concursos: accésit para Manuel Lama en el concurso Eurostars Pág. 60 / Libros: “Cómo crear una película”, de Manuel Lamarca Pág. 61 / Libros: “Córdoba Siglo XX”, de Antonio Jesús González Pág. 66 / Páginas Webs y Blogs de Córdoba Pág. 67 / Noticias: News PhotographersAFOCO / Antonio Maura, 49-1º izqda. / 14005 Córdoba (Spain) / 957 410 406 www.afoco.com / [email protected]
e CONCURSO SOCIAL DE AFOCO 2010EXPOSICIÓN CONCURSO SOCIAL DE AFOCO 2009varios autores GALERÍA Concurso Social de AFOCO Breve historiaIGNACIO BARCELÓ Una de las actividades clásicas Si bien en los comienzos de la Antonio Maura de cualquier asociación historia de AFOCO ya hubo un nº 49-1º izqda. fotográfica es el Concurso Social, concurso con parecidas CÓRDOBA (Spain) escaparate de los viajes, características, es en esta nueva ensayos, portfolios, premios, etapa en la que más ha calado tal 21 de enero al exposiciones y otras muchas iniciativa, tanto en los autores1 de marzo de 2010 más incursiones de los socios en más experimentados como en los los diferentes ámbitos de la recién llegados, produciéndose Organiza imagen estática. De este modo, un ambiente muy grato y en AFOCO se resume lo mejor y más muchos casos, una verdadera Colabora variopinto de la obra personal de ilusión por participar y compartir Ayuntamiento cada uno de los participantes, los esta experiencia asociativa, que de Córdoba que a veces tuvieron que realizar definiría casi como familiar. un importante esfuerzo al tratarse contacto de temas obligados. Quede pues este recuerdo de unos años en los que el [email protected] Hemos recogido en este libro Social vertebró el renacer del www.afoco.com todas las fotografías que mes a espíritu fotográfico de un mes se fueron clasificando entre colectivo que se presta a cumplir 957 410 406 los tres primeros puestos y que su 29 aniversario y que sigue pasaron directamente a las trabajando a diario por la cultura finales que tuvieron lugar al de la imagen en esta ciudad. término de cada año, desde noviembre de 2005 a octubre de Nuestro agradecimiento al 2009, destacando aquéllas que Ayuntamiento de Córdoba por consiguieron los premios en estar siempre al lado de la disputa, comprobándose que por Fotografía, y a todos los que ser estos de pequeña cuantía, el participaron confiando sus interés de los participantes no fue mejores obras a la gestión otro que mostrar a los realizada por las diferentes compañeros su progresión en Juntas Directivas que en cada este medio que compartimos de momento organizaron este manera apasionada y aprender concurso. unos de otros en cada una de las convocatorias y temas José F. Gálvez propuestos. Miembro de la Sociedad de Historia de la Fotografía Española
Los 10 primeros © Carolina Guerra01. Carolina Guerra02. Antonio Rueda03. Carlos Torres04. Joaquín Juliá05. José Moreno06. Antonio Gª Polvillo07. Manuel Lama08. Enrique Moya09. Ernesto Storch10. José Luis Caballano © Carolina GuerraCAROLINA GUERRA © Carolina GuerraRealizado por Ismael Sánchezconsiguió el Primer Premio de esteEn esta edición del Concurso Social, desarrollada a loaño y el Trofeo de AFOCO, obra de largo de 7 convocatorias, 41 socios y socias presentaronIsmael Sánchez más de 600 fotografías con una calidad notable haciendo realmente difícil la selección de 3 obras cada mes paraNace en Barcelona el 7 de Junio disputarse tanto el primer premio, que como se sabe, hade 1975 y vive entre Badalona y sido para el que más puntos consiguió al final, así comoCórdoba hasta que a los 18 años el segundo y tercero que lo decidieron los asociados en lase traslada a esta ciudad votación de noviembre, en la gran final. Por lo tanto, eldefinitivamente . concurso ha representado un magnífico escaparate de laEs aficionada y apasionada de la fotografía que hoy se está haciendo en el mundo de lasfotografía desde hace algún asociaciones y de la aplicación a la misma de las técnicastiempo aunque es en 2007 digitales.cuando comienza a tomarcontacto con este mundillo algomás en serio. En Septiembre del2008 entra en AFOCO,Asociación FotográficaCordobesa a la que perteneceactualmente. TROFEO DE AFOCO
© José Moreno José Moreno 2º Premio Año 2009© Antonio Rueda Antonio Rueda 3º Premio Año 2009 Una auténtica gozada pueblo es el que manda y el resultado corresponde a los votos emitidos por los asistentes (más de 20 socios en Como socio, casi recién llegado, y como Coordinador de cada convocatoria) esta edición del Concurso Social, quiero dar mi visión de lo que encuentro en AFOCO y particularmente en esta 4. Las nuevas incorporaciones de fotógrafos que actividad. Hay dos días a la semana que están marcados empujan y aportan sus trabajos y a la vez aprenden de en el calendario que todos tenemos en casa (suele ser en autores consagrados. Sobre todo de féminas que cada la cocina) y que ya están ocupados, lunes y jueves, son vez son más numerosas en nuestra asociación. los días que abre AFOCO y es ahí donde aprendo alguna técnica, asisto a los diferentes cursos, hablo con los Y finalmente quiero agradecer la inestimable “gurús” de la fotografía -algunos tenemos en nuestra colaboración del Ayuntamiento de Córdoba y de nuestro asociación-, veo una exposición o simplemente charlo compañero Ernesto Storch que ha creado un sistema con los compañeros: Todo esto es relajante cuando te especial para el recuento de votos que sin él sería gusta la fotografía. realmente complejo y laborioso controlar la ingente cantidad de datos que se genera en cada sesión. Del concurso qué os puedo decir, para mi es una auténtica gozada por varios motivos: Ya sólo me queda animar a todos los socios y socias que han participado este año a que continúen enriqueciendo 1. Soy el primero en ver las obras que mis compañeros nuestra cultura fotográfica con nuevas obras y al resto, han tomado en lugares inolvidables, de madrugada, de invitarles a que también nos confíen sus creaciones en la personajes, naturaleza, países, etc., de las que próxima edición de 2010, al tiempo que anuncio la pronta seleccionan solo tres para presentarlas al concurso. presencia en nuestra biblioteca de un libro con todas las imágenes seleccionadas desde el 2006 hasta la fecha, 2. Este año han participado 41 autores con más de 600 para deleite de todos nosotros. fotografías, siendo un espectáculo ver tanta imagen de una calidad excelente. Cada convocatoria ha superado a José Moreno Sánchez la anterior en el número de obras y en el de participantes. Coordinador del Concurso Social de AFOCO 3. Posiblemente no todos examinemos las fotografías con la misma óptica pero al final, como diría un político, el
Alfonso Alcalde “Dokland” Londres, 2009 Finalista Alfonso Alcalde “Mihrab” 2009 FinalistaJosé Luis Caballano “Honeymonn” Oia.Santorini Mayo, 2006 Finalista
Antonio García Polvillo “Mirada” Córdoba, 2009 FinalistaAntonio García Polvillo “Bodegón colgante” Córdoba, 2009 Finalista José A. Grueso “Luces”Feria de Córdoba, Mayo 2009 Finalista
Joaquín Juliá “Bicicleta en Brujas” Brujas. Bélgica Septiembre 2009 Finalista Rafael Martínez “Agua de vida” Cazorla, 2008 Finalista Stephanus Meyer “Caballos”Posadas.Córdoba, 2009 Finalista
Rafael Obregón “Lluvia en el cristal” San Francisco.USA Marzo 2008 Finalista José F. Ramos Ponferrada “Paseo por el Rhin” Utrech.Holanda Marzo de 2008 Finalista Vicente Rodríguez “Cabalgando la ola”Playa del Socorro en Los Realejos (Tenerife) Abril de 2009 Finalista
Alfonso Roldán “Marismas de Odiel” Huelva, 6 abril 2009 Finalista Antonio Sanz “Entre dos aguas”La Herradura (Granada) 2009 Finalista Albert Szymon “Retrato” 2009 Finalista
José Carlos Nievas “Retrato de José F. Gálvez” Córdoba, 5 Diciembre 2006 Finalista Ernesto Storch “Noa”Barcelona. Caixa Forum 2009 Finalista Carlos Torres “Mercedes” 1999 Finalista
Manuel Lama “La artista”Cabeza la Vaca. Badajoz, 1996 Finalista Enrique Moya “Moldeando la soledad” Barrio Gótico de Barcelona Mayo 2009 Finalista El Concurso Social, en esta edición de 2009, a través de sus siete convocatorias, ha contado con un total de 41 autores y 621 obras
p Foto del Jurado Ramón S. Azañón PREMIOS Foto del Jurado con el ganador Presentación del Premio Mezquita en rueda de prensa RAMÓN AZAÑÓN Premio Mezquita El cordobés Ramón S. Azañón gana el XVIII Premio Mezquita 2009 del Por primera vez en la historia de Granada, con “El negro es unXVIII Concurso Nacional este concurso que se iniciara en color algo confuso”; y en el Tema de Fotografía 1983, un fotógrafo cordobés se Córdoba para los autores locales “Ciudad de Córdoba” alza con el premio absoluto, algo Antonio Rueda Rincón, con la que Juan Vacas en tres colección “Córdoba, 2016”; Patrocina ocasiones, Rafael Barrios, Ramón S. Azañón Agüera, con Concha Adán y Alfonso Acalde las fotos “Imágenes del ayer”, Colabora estuvieron a punto de hacerlo en “Abuelo” y “Monjas”; y Félix Javier años anteriores. Incluso la López Pérez, con la serie titulada contacto cordobesa Lola Araque recibiría “De pasada”. Posteriormente, el [email protected] un Premio Mezquita cuando en jurado decidió que de estas seis 2005 las bases otorgaban este colecciones el Premio Mezquita reconocimiento en cada una de 2009 debía ser para el fotógrafo las dos categorías establecidas: cordobés Ramón S. Azañón, que tema Córdoba y tema libre, recibirá 4500 euros y el Trofeo aunque ser el ganador absoluto que lo distingue. de ambas secciones estriba lógicamente una mayor dificultad. Actuaron como secretarios Juan Carlos Limia en representación Con 191 autores admitidos, 292 del Ayuntamiento de Córdoba colecciones y 876 fotos en el que patrocina el certamen y José computo total, el jurado presidido F. Gálvez por AFOCO, que presta por el Tte. Alcalde de Cultura su colaboración en la Rafael Blanco y compuesto por organización del mismo. José Ramón Cancer, Antonio Jesús González y Jorge Rueda, El Premio Mezquita sigue tuvo que emplearse a fondo para estando considerado como uno cumplimentar un fallo que pasará de los galardones más a la historia por lo comentado importantes de nuestro país y se anteriormente. supera en cada convocatoria aumentando tanto el número de Los premios dotados con 1500 participantes como de euros fueron en el Tema Libre colecciones y fotos presentadas. para José Mª Florido García, de Utrera (Sevilla), con la colección José F. Gálvez titulada “La pradera de plata”; José Ramón Moreno Fernández, Miembro de la Sociedad de Historia de Zaragoza, con la serie “En de la Fotografía Española blanco”, y Jesús Marina Barba, de
RamónAzañónAgüeraCórdoba, 1967PREMIOMEZQUITA2009 El abuelo Imágenes de ayer Monjas
Pepe Florido Utrera, 1960 Premio Tema Libre 2009La pradera de plata La pradera de plata La pradera de plata
José En blancoRamónMorenoLogroño, 1967PremioTema Libre2009 En blanco En blanco
Jesús El negro es un color algo confusoMarinaBarba El negro es un color algo confusoCiudad Real, El negro es un color algo confuso1961ElenaMorónSernaCiudad Real,1967PremioTema Libre2009Marina-Morón
Antonio Córdoba 2016RuedaPalma del Río, 1947PremioTemaCórdoba2009 Córdoba 2016 Córdoba 2016
Félix De pasadaJavierLópezCórdoba, 1970PremioTemaCórdoba2009 De pasada De pasada
f Paseos por esta ciudad. Se incorpora a Córdoba AFOCO en 2007 y comienzaFotografías para él una nueva etapa en el Paseos ANTONIO mundo de la fotografía RUEDA cordobesa, consiguiendopor Córdoba galardones importantes en el ANTONIO Antonio pertenece a la tercera Concurso Nacional de Fotografía RUEDA generación de una familia de “Ciudad de Córdoba” (Premio fotógrafos que inicia su andadura Mezquita), Patios de Córdoba, profesional en Palma del Río a Intercaza, y Concurso Social de mediados del siglo XX. Se AFOCO. traslada a Córdoba en 1980 y muy pronto destaca por sus Recientemente ha abierto su innovaciones en la fotografía de nuevo estudio en el centro de la estudio en los temas ciudad, en la Avenida del Gran tradicionales de retratos, bodas y Capitán, nº 30, y realizado una comuniones, alcanzando una exposición individual en el enorme popularidad a partir de Parque Joyero de Córdoba, 1982. dentro de “Joyacor 2009”, con estas imágenes de gran formato Su plena dedicación al negocio reproducidas aquí, en las que familiar le mantiene retirado de la pasea su mirada por nuestra actividad fotográfica local ciudad. aunque participa en octubre de 1989 en la muestra colectiva “Crónica de la Luz” en el Palacio de Viana de Córdoba, con motivo de la celebración del 150 aniversario de la fotografía en Amanecer en Córdoba [email protected] Amanecer en Las Ermitas
TormentaMedina Azahara © Antonio Rueda
CórdobaPanorama bajo el puente © Antonio Rueda
ManoletePatio © Antonio Rueda
Paseo de CórdobaPaseo de Córdoba © Antonio Rueda
Paseo de CórdobaMolino Paso Alto © Antonio Rueda
Plaza de Las TendillasCatedral © Antonio Rueda
NocturnoNiebla en el Puente RomanoSan Rafael © Antonio Rueda
f Oradour © Juanjo Garnica Fotografías Fotos realizadas en 2004 y 2005Oradour-sur-Glane VICENTE VICENTE TORREGROSA TORREGROSA Oradour- sur- Glane: 10 de otros soldados fueron en busca junio de 1944 de los vecinos que se encontraban en sus viviendas o El relato de los detalles de la puestos de trabajo, así pudo matanza ha podido verse a personas enfermas reconstruirse en base al sacadas de sus camas en testimonio de los escasos civiles pijama. supervivientes, testigos directos de los hechos en diferentes Al cabo de unos 20 minutos y puntos de la villa. con la plaza llena de gente, de la cual, un tercio eran niños, los SS “Hacia las 14:15 horas, procedieron entonces a separar coincidiendo con el final del a los hombres de las mujeres y almuerzo, una columna niños, para llevarlos en grupo compuesta de una decena de hacia las afueras del pueblo, vehículos, llegó a Oradour mientras que estos últimos eran desde la carretera de Limoges y retenidos y conducidos hacia el parte de los 150 soldados inició interior de la iglesia. La su despliegue por el núcleo maniobra no había terminado urbano. Los militares buscaron cuando una granada de humo al «tambour de ville», para que explotó en la iglesia, recorriese las calles desencadenando la reacción de convocando a todas las pánico en las mujeres y niños, personas a presentarse en la los SS respondieron plaza del mercado para la acribillándolos con los fusiles inspección de sus documentos ametralladoras...... de identificación. Mientras tanto, contacto © Antonio [email protected] © Vicente Torregrosa
© Vicente Torregrosa ..... La explosión sirvió también como señal acordada para que los soldados apostados con ametralladoras pesadas en las afueras iniciaran el fusilamiento de los varones agrupados. Después, durante varios días se fueron agrupando los cadáveres y tras cubrirlos con cal viva, se les prendió fuego. Mientras, de manera sistemática, se procedió al incendio de cada uno de los edificios del pueblo, hasta la marcha definitiva de la unidad hacia el frente de Normandía el 13 de junio. Entre las víctimas se encontraban dieciocho exiliados republicanos españoles de tres familias con niños de corta edad. La matanza de Oradour ha quedado como un ejemplo de brutalidad humana.
© Vicente Torregrosa
© Vicente Torregrosa
© Vicente Torregrosa
© Vicente Torregrosa
© Vicente Torregrosa
© Vicente Torregrosa© Vicente Torregrosa Datos del autor Nacido en Valencia en 1947. Fotógrafo autodidacta. Socio de la Agrupación Fotográfica Valenciana desde 1975. Socio de Honor de la Asociación Fotográfica Cordobesa (AFOCO) desde 2000. Socio fundador de la Sociedad Valenciana de Historia de la Fotografía (1988). Ha realizado numerosas exposiciones tanto individuales como colectivas y obtenido premios en concursos fotográficos. Miembro de jurados fotográficos desde 1980; Jurado Fotográfico de la Federation Internationale de L'Art Photographique desde 1992; Jurado del XII Premio Mezquita de Córdoba (1997); Coordina- dor de exposiciones de la Agrupación Fotográfica Valenciana entre los años 1995 y 2003. Ha colaborado con textos para catálogos y publicaciones del ámbito fotográfico.
Portfolio Invitado especialReflexión Trato de mostrar a través de mis imágenes“Angel de las flores” el mundo de los sueños, de la magia, de lo onírico, de lo místico y todos esos mundos de la fantasía que tengo dentro de mí, que nacen y renacen a cada instante, y así poder regalárselos a los espectadores de mis fotografías, que tal vez sean, el mundo interior de cada uno de ellos. Suelen preguntarme como nacen las ideas de mis fotografías. ¡Como si existiera un único camino!. La verdad, no lo se. Cada caso es diferente. Me he dedicado muy especialmente a la fotografía artística porque creo que allí me permite volcar toda mi capacidad creativa. No hay técnicas, no hay reglas, no puedo decir que sigo un camino para crear, voy a donde mis sensaciones me llevan. Tal vez la única constante sea que trabajo en un estado de semi-inconsciencia. Hago lo que siento sin pensarlo mucho, sin ponerme límites. Pero no reside en esto lo más importante, creo que lo más fundamental es dar vida a la imagen. Sólo cuando este vital paso está dado, considero que mi obra tiene sentido. Raúl VillalbaRAÚL VILLALBA News viene publicando la obra de fotógrafos nacidos o residentes en Córdoba o imágenes de esta ciudad realizadas por autores que no cumplan tales requisitos. Sin embargo en esta nueva sección central de la revista rompemos la norma para invitar cada mes a un artista de especial relevancia.
Portfolio ReflexiónAngeles enamorados
PPoorrttffooliloio ... dReefcleexricóanEl Angel del Apocalipsis
PPoorrttffooliloio ... dReefcleexricóanEl ángel y la doncella
PPoorrttffooliloio ... dReefcleexricóanEl bárbaro
PPoorrttffooliloio ... dReefcleexricóanEl día después
PPoorrttffooliloio ... dReefcleexricóanMariposa de la noche
PPoorrttffooliloio ... dReefcleexricóanEl fabricante de marionetas
PPoorrttffooliloio ... dReefcleexricóanEl hada y la elfa
PPoorrttffooliloio ... dReefcleexricóanEl juego de las elfas
PPoorrttffooliloio ... dReefcleexricóanElfos
PPoorrttffooliloio ... dReefcleexricóanEn lo profundo del bosque
PPoorrttffooliloio ... dReefcleexricóanH1N1 (cazador de cerdos)
PPoorrttffooliloio ... dReefcleexricóanHechicera cazadora de hadas
PPoorrttffooliloio ... dReefcleexricóanLa cautiva
Search
