Important Announcement
PubHTML5 Scheduled Server Maintenance on (GMT) Sunday, June 26th, 2:00 am - 8:00 am.
PubHTML5 site will be inoperative during the times indicated!

Home Explore himmeblau E-Paper 01/2020

himmeblau E-Paper 01/2020

Published by info, 2020-06-02 10:24:06

Description: himmeblau – das Heimatmagazin für Oberbayern und Tirol. Ausgabe Januar | Februar

Keywords: heimat,bayern,tirol,freizeit

Search

Read the Text Version

www.himmeblau.com 1 Januar | Februar 01 | 2020 | 02 3,00 EUR Wahnsinn, was der Winter bringt! Runter vom Sofa: Hier gibt‘s Pisten- spaß, musikalische Highlights, Wellness, Shopping und mehr Innsbrucker Doppelleben Auf die Pinsel, fertig, los! „Made in Rosenheim“ Die kleine Karwendel-Durch- In einem Keramikmalstudio kann Die Städtische Galerie querung in der Nordkette bietet jeder seinem Lieblingsstück eine präsentiert regionale Design- Tourenerlebnisse mit Blick über persönliche Note verleihen und Einkehr in Innsbruck und Werbegeschichte

Der neue SEAT Mii electric. Vollelektrisch. Einfach so. Schon ab 20.650 €1 • Reichweite von bis zu 260 km.2 • Ladezeit: 80 % in nur ca. 1 h mit optional erhältlicher Schnellladefunktion. • Ohne zusätzliche Batteriekosten. • 8 Jahre Garantie auf die Batterie.3 Sicher ihn dir als einer der Ersten: Jetzt bei uns vorbestellen. BaderMainzl GmbH & Co. KG Münchener Str. 20/23, 83620 Feldkirchen-Westerham, T. 08063 8109-80, [email protected] Äußere Münchener Str. 60, 83026 Rosenheim, T. 08031 8706-0, [email protected] SEAT Mii electric 61 kW (83 PS) Stromverbrauch: kombiniert 12,9 kWh/100 km; CO2-Emissionen kom- biniert: 0 g/km; CO2-Effizienzklasse: A+. 1Unverbindliche Preisempfehlung der SEAT Deutschland GmbH. Händlerpreis auf Anfrage. 2Auf Basis des kombinierten Stromverbrauchs nach WLTP-Prüf- zyklus. 3 Eine Verringerung der Batteriekapazität stellt keinen Mangel im Sinne der Garantie dar, sofern der Wert von 70 % der nutzbaren Kapazität vor Ablauf der acht Jahre oder 160.000 km nicht unterschritten wird. Die Garantie erlischt bei fehlerhafter Handhabung zuwider der Betriebsanleitung und Fehlverhalten bei den Ladeintervallen. Abbildung zeigt Sonderausstattung.

himmeblau 1 | 2020 03 Editorial Servus miteinander, ein Jubiläum, sagt der Duden, sei ein festlich begangener Jahrestag eines bestimmten Ereignisses. Das fängt im Kleinen an, beim eigenen Geburtstag zum Beispiel, und kennt nach oben kaum Grenzen. Ehepaare, Vereine, Städte, Nationen – wir Menschen feiern halt gerne, und ein einigermaßen „offizieller“ Anlass verpflichtet geradezu, mit Konfetti zu werfen. Auch 2020 (ein Schaltjahr übrigens) dürfen wir uns auf eine Menge Jubiläen freuen. Nur ein paar Beispiele: Bad Aibling darf gleich zwei bedeutende Daten der Stadtgeschichte feiern. Seit 175 Jahren ist die Mangfallstadt Moorbad, seit 125 Jahren gilt sie als Heilbad. Von Februar bis November wartet ein viel- fältiges Jubiläumsprogramm auf Bürger und Besucher. Wer lieber von der Couch aus feiern will, braucht nur den Fernseher einzuschalten. Anlässlich des 50. Geburtstags der beliebtesten deutschen Krimireihe soll es 2020 einen „Tatort“-Doppelpack geben. Regiegröße Dominik Graf wird die Teams aus München und Dortmund in einen gemeinsamen Fall verwickeln. Ihnen steht der Sinn eher nach Musik? Dann kramen Sie im Keller nach den guten, alten Klangstäben! Im Juli wäre der bayerische Komponist Carl Orff 125 Jahre alt geworden. Das Münchener Orff-Zentrum trommelt ihm zu Ehren ein buntes Jubiläumsprogramm zusammen. Eine noch pompösere „Party“ widmet die Bundesrepublik einem unserer größten Komponisten: Um das gigantische Schaffen Ludwig van Beethovens zu würdigen, werden das gesamte Jahr über im ganzen Land Konzerte, Ausstellungen, Theateraufführungen und andere künstlerische sowie interdisziplinäre Projekte über die Bühne gehen – insgesamt über 1.000 Veranstaltungen! Ich würde sagen, damit ist der Terminkalender der guten Laune gefüllt genug – und ich muss mein persön- liches Jubiläum – Schnapszahl hin oder her – nicht auch noch dazwischenquetschen! (So viele Zeilen, nur um eine Ausrede zu finden? Ja! Einen kleinen Vorteil muss mein Job ja mit sich bringen. Sie werden’s mir hoffentlich nachsehen.) Ich wünsche Ihnen ein fabelhaftes 2020! Ihr Christian Topel, Chefredakteur

04 himmeblau 1 | 2020 Inhalt 6 44 54 30 Entdecken Erleben Staunen Genießen Berge | Ausflüge | Sport Bühne | Kunst | Events Natur | Geschichte | Brauchtum Küche | Theke | Feinkost 6 30 44 54 Hoch über Innsbruck Familienband(e) Made in Rosenheim Flasche zu, Affe drauf Skitourenvergnügen vom Feins- Ein Pianist fand seine Leiden- Ein Jahrhundert regionale Sie verwirklichten ihren Traum ten erlebt man bei einer kleinen schaft wieder, als er mit seinen Design- und Werbegeschichte von eigenen Craft-Limonaden: Karwendel-Durchquerung Töchtern musizierte zeigt die Städtischen Galerie M.A.T. 23 36 58 Lust auf ein Abenteuer? Burghausen swingt Zeit für eine Kaffeepause Die Inn-Salzach Region bietet Im März lockt die 51. Internati- Hochwertige Verpflegung auf Sommer wie Winter viele Erleb- onale Jazzwoche wieder Musik- Knopfdruck bieten die Automa- nismöglichkeiten liebhaber nach Burghausen ten von Coffice 26 42 60 Das pure Leben Veranstaltungskalender Platzerl Art himmeblau-Mediaberaterin Mit diesen tollen Veranstal- In der neuen himmeblau-Rubrik Regina erkundete Costa Ricas tungstipps wird der Winter präsentiert Elisabeth Schwojer Dschungel- und Tierwelt garantiert nicht langweilig ihren Gipfelkaiserschmarrn

himmeblau 1 | 2020 05 64 86 80 Bummeln Erholen Lebensräume Schaufenster | Mode | Handwerk Wellness | Gesundheit | Unterkünfte Architektur | Interieur | Garten 64 80 86 1000 Lieblinge Gewinnspiel Klassisch bis farbenfroh Im Keramikmalstudio „Tausend- Gewinnen Sie zwei Übernach- Designböden und Wandbe- schöne Lieblingsstücke“ bema- tungen für zwei Personen im schichtungen von W&B Design len wir eigene Kunstwerke Hotel Edelweiss verleihen Räumen Charakter 68 82 90 Handwerks-Mix Nachhaltige Friseure Auf Erfolgskurs dank Laura Fünf Kunsthandwerker bieten Die Cut-Lounge verwöhnt jetzt Das Startup innFactory ent- im Pop-up „Mitter.Store“ ihre auch mit der biozertifizierten wickelte den ersten virtuellen Werke an Kosmetik CulumNatura Baufinanzierungsassistenten 72 84 96 Sogglest Du schon? Fit mit Fritz Abo-Formular Die SOGGLE schützt die Skibril- Personaltrainer Fritz Gerhager Lesefreude abonnieren, le und ist gleichzeitig stylisches verrät, mit welchen Übungen empfehlen, verschenken Accessoire man fit für den Winter wird und Prämien sichern

EnBetrgde e| Acuskflüegen| Sport Allein unterwegs im Aufstieg zum Stempeljoch, im Hintergrund die beeindruckende Rumerspitze.

Ihr gröSSter Sport & Bike AnBieter In der regIon Mehr unter www.iko-shop.de Innsbrucker Doppelleben Die kleine Karwendel-Durchquerung in der Nordkette hoch über Innsbruck bietet ein Tourenerlebnis vom Feinsten. Wer will, kann abends dann ins Stadtleben eintauchen. Frühmorgens auf dem Weg vom Hotel am Inn entlang zur Nordkettenbahn, die uns hinaufbringt zur Hungerburg und weiter zur Bergstation Hafelekar.  Zigfach bewundert beim Vorbeifah- Meter zu Fuß zur Hafelekarspitze shredden. Aber das wollen wir sowieso ren auf der Autobahn, noch nie oben rauf und schauen uns die Lage an“, nicht. Wir wollen hinübertouren zur gewesen. Es wurde Zeit. Die Nordkette meint Bergführer Felix Frießnig, der Mandlscharte und weiter zum Stem- leuchtet in vielversprechendem Weiß sich mit uns heute auf den Weg der peljoch und von dort runter nach Hall. herunter. Weil sich nirgendwo sonst Kleinen-Karwendel-Durchquerung „Ich denke, wir können das heute diese besondere Kombination von machen will. schon machen. Die Verhältnisse sind lebendigem Stadtleben mit Skitourer- stabil und vielleicht reißt es ja noch lebnissen so nah und einfach genießen Nichts von dieser vielgepriesenen auf“, sagt Felix. lässt, gönnen wir uns eine kleine Aussicht auf Innsbruck oben am gro- Auszeit in Innsbruck. Noch hängt eine ßen Gipfelkreuz der Hafelekarspitze, Wir folgen ihm ein kurzes, windver- dicke Wolkendecke über den Bergen, nur diffuses, nebelverhangenes Licht blasenes Stück den Goetheweg entlang als wir frühmorgens unsere Tourenski und leichter Schneegriesel. Deshalb ist bis zum Einstieg einer schmalen, schultern und vom Hotel den Inn ent- heute auch kaum was los hier, wo sich steilen Rinne und fahren in Richtung lang zur Nordkettenbahn spazieren, ansonsten an schönen Sonnentagen Norden vorsichtig in ein großes Kar die uns hinaufbringt zur Hungerburg die regionale und auch überregionale ab. Immer weiter nordwärts, bis wir und weiter zur Bergstation Hafelekar. Freerideszene in Scharen tummelt, um die Kette der Gleirschzähne passiert „Wir steigen jetzt erst einmal die paar die Hänge hinunter nach Innsbruck zu haben, die sich zur Rechten erheben.

08 himmeblau 1 | 2020 Entdecken Berge | Ausflüge | Sport Die letzten Meter des steilen Aufstiegs zur Mandlscharte werden belohnt mit einem sonnigen Ausblick auf schönstes Alpenpanorama Text/Fotos: Allmählich wird es heller am Himmel. Dort lassen wir uns noch eine Weile Petra Rapp Auf rund 1.800 Metern Höhe fellen wir flach am Talboden weiter nach Osten auf und steigen die Mandlscharte auf. entlanggleiten. Der Schnee wird immer Felix muss ziemlich arbeiten, um eine nasser und schwerer und geht an die einigermaßen gute Spur im schweren Kraftreserven. Irgendwie haben wir Schnee hinzubekommen. Der Puls die richtige Abzweigung hinunter ver- steigt bei uns allen. passt. Wir müssen mühsam ein paar Mal über einen Bachlauf queren und Wir sind froh, als wir oben am Aus- einen kurzen, mit dicken Lawinenbol- stieg ankommen, wo uns als Belohnung lern bedeckten Hang meistern, bevor jetzt die Sonne entgegenstrahlt und wir endlich auf dem Forstweg sind, der wir endlich diesen viel besagten Blick uns zum Talausgang in Hall bringt. hinunter auf Innsbruck und das Inntal Mangels Schnee müssen wir relativ genießen können. Eine kurze Rast, weit oben abschnallen und noch eine dann fahren wir ein Stück südseitig ab, weite Tragestrecke zur Bushaltestel- queren weiter in Richtung Nordosten le zurücklegen, bevor uns der Bus zur kupierten Hochebene der Pfeisalm. zurück nach Innsbruck bringt. Dort Nach erneutem Auffellen geht es in wartet aber gleich nach der Ankunft wunderschöner Landschaft flach und genussvolles Après Ski, mit Bier für zum Schluss etwas steiler werdend in die Männer und Cappuccino für mich östlicher Richtung an der beeindru- auf der Terrasse des Stadtcafés direkt ckenden Rumer Spitze vorbei hinauf am Inn. Ski und Skiklamotten mitten zum Stempeljoch. Dort genießen wir im Stadtleben: Das erinnert mich an an einem windgeschützten, sonnigen einen früheren Chamonix-Aufenthalt, Bankerl die Sonne, bevor wir zu Fuß das Mekka der Alpen. Später genießen durch einen schmalen Durchgang vor- wir noch urbanes Eintauchen in eine sichtig einige Höhenmeter absteigen quicklebendige, internationale, aber und den weitläufigen Hang nordöstlich dennoch gemütliche Stadt – Innsbruck Richtung Issanger abfahren. hat was!

himmeblau 1 | 2020 09 Entdecken Berge | Ausflüge | Sport TOURDATEN Ihr Wegweiser auf der kleinen Karwendeldurchquerung ANFORDERUNG: mittel HÖHENDIFFERENZ: 820 Meter bergauf 2.200 Meter bergab GEHZEIT: ca. 5 Stunden ANFAHRT: Autobahn nach Innsbruck AUSGANGSPUNKT: Nordkettenbahn (www.nordkette.com) ROUTE: Innsbruck, Hafelekarspitze, Mandlscharte, Stempeljoch, Hall in Tirol, retour mit Bus BESTE TOURENZEIT: Januar bis März, nur bei günstigen Verhältnissen WEITERE INFORMATIONEN: www.innsbruck.com www.ivb.at (Fahrplan Bus) Abfahrt mit Ausblick auf Inn, Innsbruck und das Inntal: Felix cruist genussvoll die südseitige Abfahrt der Mandlscharte hinunter. 10% Rabatt bis 29.02. GmLiOt dCeKmNCEoRd1e0: DEINE LEBENSZIELE. DEIN GIPFELKREUZ. Unser Gipfelkreuz „Großglockner“ aus Sterlingsilber. Designer-Schauraum Florian Weidlich Eichenstraße 4   83083 Riedering 080 36 / 301 36 96   mamma-bavaria.de

Anzeige Entdecken Berge | Ausflüge | Sport Ischgl investiert in Klimaneutralität Als größtes klimaneutrales Skigebiet der Alpen will Ischgl zeigen, dass auch im alpinen Tourismus Wirtschaft und Ökologie vereinbar sind. Ischgl startet als größtes klimaneutrales Skigebiet der Alpen in den Winter.  Fotos: Silvrettaseilbahn AG Was hat sich konkret ge- Reduktionsmöglichkeiten kein Land eine Strategie für und hoffen, dass noch viele tan im Paznaun-Gebiet? identifiziert und Einspa- eine emissionsarme Touris- weitere Seilbahnunterneh- Ab dieser Saison gleicht rungsmaßnahmen vorge- muswirtschaft entwickelt men diesem Beispiel folgen die Silvrettaseilbahn AG nommen. Letztlich werden – wir sehen es daher umso werden.“ alle nicht vermeidbaren wir jene Emissionen, die mehr als unsere Aufgabe, Kohlenstoffemissionen, nicht vermeidbar sind, unsere Mitgliedsbetriebe Bei der Auswahl der Kli- die durch den laufenden über ein anerkanntes Kli- auf dem Weg zur Reduktion maschutzprojekte habe sich Ski- und Gastronomiebe- maschutzprojekt sowie ein ihres CO2-Fußabdrucks bis die Silvrettaseilbahn AG trieb entstehen, über ein Aufforstungsprogramm hin zur Klimaneutralität zu ganz bewusst für eine nicht international anerkanntes im Paznaun ausgleichen. unterstützen. Es macht uns standardisierte Kombination Klimaschutzprojekt und ein So kompensieren wir das stolz, denn Nachhaltigkeit entschieden, sagt Günther Aufforstungsprogramm im durch unseren Skibetrieb ist für Vitalpin eine Herzens- Zangerl. Anerkannte und Tal aus. Zudem werden die verursachte CO2.“ . angelegenheit,“ erläutert zertifizierte Klimaschutz- bisherigen Anstrengungen Theresa Haid, Geschäftsfüh- projekte sind in der Regel in zur Reduzierung des CO2- Unterstützt wurde die rerin von Vitalpin. Hannes Ländern des globalen Südens Ausstoßes verstärkt. Silvrettaseilbahn AG von Parth, Obmann von Vitalpin angesiedelt. Das Ischgler ClimatePartner und Vitalpin. führt weiter aus: „Die Silv- Unternehmen unterstützt Den Weg zur neuen Neu- Der Verein Vitalpin begleitet rettaseilbahn AG hat unser aber neben dem zertifizier- traliät skizziert Günther seine Mitglieder auf dem Angebot als erstes Skigebiet ten Aufforstungsprojekt in Zangerl, Vorstand der Weg in die Klimaneutrali- in Anspruch genommen Peru auch ein regionales Silvrettaseilbahn AG, so: tät, indem er gemeinsam und die Ergebnisse der Programm im Paznaun und „Zuerst erfolgte die Be- mit ClimatePartner ein Erhebung bestens genutzt, in Ischgl. „Uns war es ein rechnung unserer Treib- standardisiertes Berech- um sich verantwortungs- besonderes Anliegen, dass hausgasemissionen nach nungsmodell entwickelt voll und zukunftsgerichtet auch unsere Heimat, sprich international anerkannten und finanziert hat, das aufzustellen. Wir freuen unsere Wälder, die bekann- Standards. Anschließend Klimaschutz beim Skifahren uns, dass die Seilbahnen in termaßen eine wichtige wurden die effizientesten berücksichtigt. „Bislang hat Ischgl nun klimaneutral sind Schutzfunktion haben und

Entdecken Berge | Ausflüge | Sport Zirben und Mischbaum-Aufforstungsprojekt im Raum Paznaun/Ischgl: In den letzten Jahren wurden über 10.000 Bäume im Skigebiet Ischgl gepflanzt. Lebensraum für zahlreiche tatsächlich benötigt wird. Theresa Haid und Günther Zangerl freuen sich, dass die Seilbahnen in Tiere und Pflanzen sind, Das spart Wasser und in Fol- Ischgl nun klimaneutral sind. profitieren. Das hiesige ge Pistenmaschinenstunden. Aufforstungsprogramm ist Nicht zuletzt tragen die mas- Entscheiden eine ideale Ergänzung zum siven Investitionen in den ist einfach. zertifizierten Aufforstungs- Ausbau des Skibusnetzes projekt in Peru, welches zum maßgeblich zur Reduktion Weil die Sparkasse Ziel hat, die illegale Abhol- des Individualverkehrs bei. verantwortungs- zung des Regenwaldes im voll mit einem Amazonas einzudämmen,“ Doch damit nicht genug. Kredit helfen sagt Zangerl abschließend. Die Silvrettaseilbahn AG kann. wird ihre Anstrengungen Sparkassen- Bereits in den vergangenen zur Reduzierung des CO2- Privatkredit. Jahren hat die Silvrettaseil- Ausstoßes künftig noch bahn AG einiges in Bewegung verstärken: So wird die neue spk-ro-aib.de gesetzt, um ihren verur- Silvretta Therme, die mit der sachten CO2-Ausstoß zu Wintersaison 2022/2023 in reduzieren. Durch Solar- und Betrieb geht, weitestgehend Wärmerückgewinnungsanla- mittels Erdwärmesonden be- gen können jährlich 80.000 heizt. Das bedeutet eine jähr- Liter Heizöl und damit 244 liche CO2-Einsparung von Tonnen CO2 eingespart 1.300 Tonnen. Ein weiteres werden. Das Bergrestaurant Zukunftsprojekt ist der Kauf „Ischgl Slope Food“ und die von Hybrid-Pistenbullies. Talstation der Gampenbahn Diese haben im Vergleich zu E4 werden zur Gänze mit herkömmlichen Maschinen Erdwärme und somit fos- einen 20 Prozent niedrigeren silfrei beheizt. Treibstoffverbrauch. Die Silvrettaseilbahn AG sieht Nicht zuletzt reduziert das sich somit gerüstet, um den Unternehmen auch bei der erfolgreichen Weg im alpi- Beschneiung und Pistenprä- nen Tourismus trotz neuer parierung den Energie- bzw. Herausforderungen fortzu- Treibstoffverbrauch: Durch setzen. Das Thema Klima- die digitale Schneehöhen- schutz wird hierbei eine zen- messung mittels GPS in allen trale Rolle einnehmen.  Pistengeräten wird Schnee nur dort erzeugt, wo er auch  [Red]

Anzeige Entdecken Berge | Ausflüge | Sport Sonniges Wintervergnügen Das Skigebiet Steinplatte-Winklmoosalm bietet Pistenspaß für die ganze Familie. Top-Events 2020: 01.02.2020 Game of go Shred (Snowboard & Ski Event) 15.02. 2020 Shred Kids Camp (Snowboard & Ski Event) 07.03.2020 SICK TRICK TOUR Family Day ab 10.03.2020 jeden Dienstag Super Dienstag – Spezialtarif für alle! 21.03. 2020 Red Bull Homerun 11.04.2020 Gaper Day (Snowpark Saisonabschluss Party) Mit dem traumhaften Panoramablick macht das Carven doppelt so viel Spaß. Fotos: Bergbahnen Steinplatte Wer noch nach dem perfekten Ski- beiden Seiten: Waidring in Österreich genießen. Auf der Winklmoosalm gebiet sucht, das vereint, was Mama, und Reit im Winkl in Bayern. befinden sich die Langläufer im 7. Papa, Oma, Opa und die Kids begeistert, Loipenhimmel und auch die Winter- wird auf der Steinplatte fündig: 42 Dort, wo vor 200 Millionen Jahren wanderer werden staunen. [Red] top-präparierte, breite Pistenkilome- noch Riesenreptilien ihren Spaß hatten, ter mit grandiosem Panoramablick, lockt heute Riesenspaß für Winterfans. Bergbahnen Steinplatte ein kreativer Snowpark mit mehr als Auch für Nicht-Skifahrer! Auf der Alpegg 10 | A-6384 Waidring 50 Elementen und dazu gemütliche Waidringer Seite warten fantastische Tel.: +49 (0) 5353 - 5330-0 Hütten. Willkommen im Skigebiet mit Aussichten beim Winterwandern. Zum E-Mail: [email protected] schneesicherer Sonnenplateau-Lage Beispiel zur Aussichtsplattform oder mitten im Dreiländereck Tirol-Salz- zur Tropfsteinhöhle, während die www.steinplatte.tirol burg-Bayern – leicht zu erreichen von Kleinen die Triassic Kinderbetreuung www.triassicpark.at

Anzeige himmeblau 1 | 2020 13 Entdecken Berge | Ausflüge | Sport Bestens gerüstet in den Schnee Das Wintersport-Kompetenz-Center iko bietet Skifahrern und Tourengehern den perfekten Rundum-Service. Wer die iko sport & bike world in Da Sicherheit für Skifahrer und Tourengeher immer oberste Priorität haben sollte, lädt iko am 8. und 12. Raubling besucht, findet dort nicht Januar zu einem LVS-Kurs. Theorieabend und Praxistag kosten 35 Euro.  Fotos: iko sport & bike world nur eine erstklassige Markenviel- falt vor, auch der Service wird groß Tourenskiern sowie Stöcken und und 12. Januar (Praxistag). Geprüfte geschrieben. Hierzu zählt zum ei- Schneeschuhen zu fairen Preisen Bergführer der Blue Mountain Spirit nen die individuelle Beratung durch rundet das Serviceangebot ab. Bergschule schulen zum Thema La- aktive Sportler, vor allem aber auch winenverschüttetensuche. Theorie- der Rundum-Service in der Zeit nach Oberste Priorität sollte für Winter- abend und Praxistag kosten 35 Euro. dem Kauf. Egal ob Tourengehern, sportler stets die Sicherheit haben. Skifahrern oder Langläufern – das Die immer öfter auftretenden Wet- Wer mal in den Skitourensport hi- Wintersport-Kompetenz-Center iko terextreme dürften auch im bevor- neinschnuppern und dabei gleich die steht bei allen Fragen und Problemen stehenden Winter auf vielen Bergen modernsten Tourenski ausprobieren zur Seite. nicht selten für eine hohe Lawinenge- mag, hat dazu bei zwei Testtagen für fahr sorgen. Bei iko erhalten Kunden Einsteiger am 11. und 18. Januar mit Besonders wichtig gerade zu Sai- die neueste Technik im Bereich Lawi- geprüften Bergführern Gelegenheit. sonbeginn ist die Anpassung der Ski- nensicherheit, das bestens geschulte Die Kosten je Tour belaufen sich auf und Tourenschuhe. Mit modernstem Personal steht hierbei mit Rat und 35 Euro inklusive Leihausrüstung. Equipment werden die Schuhe nach Tat zur Seite. Zu einem LVS-Kurs Die Teilnehmerzahl ist begrenzt.[es] eingehender Vermessung und Fuß- lädt iko am 8. Januar (Theorieabend) >> www.iko-sport.de analyse individuell geformt, sodass sie ideal passen und eine optima- le Kraftübertragung ermöglichen. Ebenfalls sehr gefragt sind der profes- sionelle Skiservice und das Tuning. Erfahrene Spezialisten führen bei iko einen Diamant-Kantenschliff durch, der für besten Halt auch bei schwie- rigen Pistenverhältnissen sorgt. Der Verleih von hochqualitativen WAYBACK 88* IHR TOURENSPEZIALIST TALKBACK 88* IM RAUM ROSENHEIM der Allroundtourenski schlechthin 47987,99,998€€ UND VIELE MEHR zuhause in jedem Gelände und für alle möglichen Touren geeignet 400€ SPAREN inkl. Dynafit TLT Speed Turn 2.0 Bindung Längen 153 - 181 cm Jahre iko Salzburg iko Sportartikel Handels GmbH Kufsteiner Straße 72 | 83064 Raubling WWW.IKO-SPORT.DE

AnzeiAgenzeige Entdecken Berge | Ausflüge | Sport Märchenhafte Winterfreuden Mit den Winterzauber-Erlebnisangeboten im Chiemsee-Alpenland kommen Entdecker und Genießer voll auf ihre Kosten. Verschneite Landschaften und gefrorene Seen vor tiefblauem Himmel: Das Chiemsee Alpenland zeigt sich im Winter von seiner romantischsten Seite. Fotos: Chiemsee-Alpenland Tourismus, www.mamma-bavaria.de – Florian Weidlich Die Bäume haben ihre Blätter Gäste im Chiemsee-Alpenland bei An der frischen Luft wartet das pure längst verloren und die Nächte sind einem Werkstatt-Frühstück in einer Wintervergnügen: Bei einer roman- bitterkalt. Die Freude über die kalte bayerischen Schmuck-Manufaktur tischen Fackelwanderung durch die Jahreszeit und allerhand verlockend erstmals ihr handwerkliches Geschick Landschaft um Bad Aibling, einem klingende Abenteuer wächst: Auf testen und unter Anleitung ihr eigenes gemütlichen Spaziergang entlang die zauberhaften und einzigartigen Heimatgipfelkreuz als persönliches der Priener Kunstmeile oder einer Erlebnisangebote, auf sportlichen Schmuckstück fertigen. aufregenden Nachtwächterführung Spaß in weiß getauchter Land- zu den ehemaligen Stadttoren Ro- schaft und auf eine kuschlig warme Auch bei einem Schokoladenkurs ist senheims erleben Interessierte den Winter-Wellness-Zeit. viel Fingerspitzengefühl nötig. Unter Winter aktiv. Auf der Herreninsel fachkundiger Anleitung stellen die können Neugierige einen Blick in die Nur einmal im Jahr gibt es die Teilnehmer eine Espressotasse aus königlichen Kochtöpfe werfen und Möglichkeit, besonders zauberhafte Schokolade her und werden dabei in erfahren dabei einige Küchengeheim- Winterangebote zu erleben. Diesen die Geheimnisse der Schokoladenpro- nisse vom Märchenkönig Ludwig II. Winter können Einheimische und duktion eingeführt. Insgesamt 14 Angebote sorgen für

Entdecken Berge | Ausflüge | Sport Spaß im Schnee, im Schokoladen- oder Brotbackkurs oder beim Schmieden eines kleinen Gipfel- kreuzes als Schmuckstück – alle Tipps und Angebote finden Sie in der Broschüre „WinterZeit“. das pure Vergnügen – mit oder ohne entspannen, den Kreislauf von heiß Schnee! bis kalt in den Sauna-Landschaften genießen und ins Handtuch eingewickelt Den Blick über schneebedeckte Gipfel wohlig dösen – das ist Winter-Wellness. schweifen lassen und dann in weitem Schwung den Hang hinab – daran er- Die Broschüre „WinterZeit“ mit allen freuen sich im Chiemsee-Alpenland Skifahrer und Snowboarder in vier Tipps und Angeboten können Skigebieten mit weitläufigen Pisten. Es macht auch einen Riesenspaß, die Sie kostenlos bestellen im Chiemsee- Gegend mit dem Schlitten oder auf einer der zahlreichen Langlaufloipen Alpenland Infocenter unter Tel.: zu erkunden. Zum Aufwärmen geht es zum Beispiel in die Therme, ins Erleb- +49 (0)8051 - 965550 oder per E- nisbad oder Wellness-Hotel. Im Wasser Mail an [email protected]. Alle Winterzauber-Angebote sind online buchbar.  [Red] www.chiemsee-alpenland.de/ winterzauber

16 himmeblau 1 | 2020 Anzeige Entdecken Berge | Ausflüge | Sport DEienTuÜzitVgs-cePhRllaaokndedettslebmahitn Bei Flutlicht Ski und Schlitten fahren Vielfach ausgezeichnet: Das Wintersportgebiet am Hocheck im Inntal begeistert Tag und Nacht. In Oberaudorf finden Wintersport- Im letzten ADAC-Test „Winterro- Informationen ler ein besonders vielseitiges Ange- delbahnen“ wurde die Bahn mit der bot. Dabei kommen sowohl Skifahrer Spitzennote „Sehr gut“ ausgezeich- Öffnungszeiten: und Snowboarder als auch die stark net. Das Magazin „Outdoor Welten“ Im Winter täglich 9 - 16:30 Uhr wachsende Rodlerschar voll auf ihre reiht die Oberaudorfer Rodelbahn jeden Di, Do, Fr & Sa Kosten. auf Rang 3 unter den zwölf attrak- zusätzlich Flutlichtbetrieb von tivsten Winter-Rodelbahnen in Euro- 18:30 - 21 Uhr Die Winterrodelbahn von der Berg- pa ein! station der Hocheck 4er-Sesselbahn Preise: wurde speziell für das Rodeln ge- Für Skifahrer und besonders Grup- Tageskarte (ab 9 Uhr) baut. Die abwechslungsreiche und pen ist natürlich das ausgezeichnete Kinder 14,90 €, Erw. 24,90 € sehr gut abgesicherte Bahn ist drei Flutlichtangebot der absolute Hit. An Kilometer lang, beleuchtet und be- jedem Dienstag, Donnerstag, Freitag Flutlichtkarte (ab 18:30 -21 Uhr) schneit. Die Winter-Rodelbahn in und Samstag sind die Anlagen von Kinder 11,00 €, Erw. 17,00 € Oberaudorf hat als bisher einzige 18:30 Uhr bis 21:00 Uhr in Betrieb. Rodelbahn in Deutschland eine TÜV- Dann warten frisch präparierte Pis- Hocheck Bergbahnen Abnahme erhalten. Entscheidend ten sowie die Winterrodelbahn auf Carl-Hagen-Straße 7 hierfür waren neben der attraktiven „nächtliche“ Wintersportler. D-83080 Oberaudorf Streckenführung (mit zahlreichen E: [email protected] überhöhten Kurven), die professio- Ein weiterer großer Vorteil des Ge- T: +49 8033 / 3035-0 nelle tägliche Pflege der Bahn (jede bietes: die schnelle und mautfreie www.hocheck.com Nacht wird mit einer speziellen Pis- Anfahrt. Von der Autobahnausfahrt tenraupe die Bahn präpariert) und Oberaudorf (Inntalautobahn A 93) das fundierte Sicherheitskonzept beträgt die Fahrzeit nur drei Minu- (extra Bergaufweg für Fußgänger ten bis zu einem der kostenlosen zum Start). Parkplätze an der Talstation. [Red]

himmeblau 1 | 2020 17 Entdecken Berge | Ausflüge | Sport Fotos: Hocheck Bergbahnen GmbH & Co.KG Das Angebot am Erlebnis-Berg Hocheck OEbFrFlefilüreulagglueeadnnDo,liraarfgeuderfedFndleeiTrerrgasAieulcrpmhe–evnro!smten in Oberaudorf: kuppelbare 4er-Sesselbahn„Hocheck-Express“ 4 Schlepplifte und zwei Zauberteppiche attraktives Übungsgelände mit Seillift und Förderbändern komplette Beschneiung aller wichtigen Abfahrten sowie absolute Lawinensicherheit großer Ski-, Rodel- und Snowboardverleih mit Skischulbüro direkt in der Talstation, Telefon: +49 8033 - 3036-35 erste Rodelschule Deutschlands, Büro direkt in der Talstation, Infos unter www.rodelschule.com bestes Flutlichtangebot Deutschlands lt. Auszeichnung des weltweit größten Testportals für Skigebiete„Skiresort“ beleuchtete und beschneite Winterrodelbahn mit einer Länge von über 3 km stimmungsvoller Apres-Ski in der„Hirsch-Alm“ direkt in der Talstation sowie gemütliche Gasthöfe und Hütten mautfreie Anfahrt und kostenlose Parkplätze Alle weiteren Informationen gibt es im Internet unter www.hocheck.com mit mehreren Live-Webcams. 5 2Gewinnspiel: x Karten Stürzen Sie sich ins Ski- oder Rodelvergnügen. Unter allen Teilnehmern unseres Hocheck-Gewinnspiels verlo- sen wir 5x2 Tages- oder Flutlichtkarten. Um teilzunehmen, schicken Sie uns bis spätestens 17. Januar eine E-Mail an [email protected] oder eine Postkarte an himmeblau media GmbH, Gießenbachstraße 2, 83022 Rosenheim. Darin beantworten Sie bitte folgende Frage: Wie lang ist die Winterrodelbahn in Oberaudorf? Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt.

18 himmeblau 1 | 2020 Anzeige Entdecken Berge | Ausflüge | Sport #aufregend, wenn Du es willst KaiserwinklIm in Tirol finden Familien und Wintersportler zahlreiche Möglichkeiten zum Skifahren, Langlaufen und Rodeln. Besonderes Highlight ist die Kaiserwinkl Ballooning Woche vom 25. Januar bis 1. Februar. Fotos: Tourismusverband Kaiserwinkl Die schroffen Gipfel des Kaiserge- Langlaufherz höher schlagen. Durch Höhepunkt ist das „Night Glowing“ birges grüßen schon von Ferne und die eigene Snowfarminganlage wer- am Mittwochabend ab 19:30 Uhr mit laden in den Kaiserwinkl ein. Das den zwei Loipen mit Kunstschnee einer beeindruckenden Lichtperfor- Winterparadies ist bei stillen Genie- aufbereitet. Somit ist selbst bei ei- mance der Heißluftballone. ßern und aktiven Wintersportlern nem schneearmen Winter das Lang- gleichermaßen beliebt. Egal ob man laufen garantiert. Der Kaiserwinkl Wer auch mal den Kaiserwinkl aus mit Schneeschuhen die unberührte hat schon mehrfach das Tiroler Loi- Naturlandschaft erkunden möchte pengütesiegel verliehen bekommen der Luft erleben will, bucht eine un- oder auf den geräumten Winterwan- und zählt zu den Tiroler Langlauf- derwegen die Gipfel erklimmt, auf spezialisten und das Beste ist – die vergessliche Mitfahrgelegenheit im jeden Fall darf man eine Einkehr in Benutzung der Loipen ist kostenlos! einer der gemütlichen Almhütten Heißluftballon. Kaiserwinklfahrt ab nicht missen. Wärmender Tee und Ein Winterhighlight ist die Kaiser- die kulinarischen Schmankerl der winkl Alpin Ballooning Woche vom 220 Euro; Reservierung und Infor- Region verführen zum Verweilen. 25. Januar bis 1. Februar. Brenner Ein Muss ist eine Rodelpartie auf ei- fauchen, heiße Luft bläst riesige Hül- mation unter www.ballooningtyrol. ner der Naturrodelbahnen, denn mit len auf, Ballonfahrercrews bringen dem Schlitten ins Tal zu düsen ist ein ihre Ballone in Position und warten com, +43 (0) 664 50 50 571 oder +43 wahrer Spaß für Groß und Klein! auf das Startsignal. Täglich erhe- ben sich bis zu 60 farbenprächtige (0) 664 34 20 115. [Red] Die bestens präparierten 121 Ki- Ballone aus sechs Nationen vor der lometer klassisch und 119,5 Kilo- majestätischen Kulisse des Wilden Tourismusverband Kaiserwinkl meter Skating Loipen lassen jedes und Zahmen Kaisers in die Lüfte. Ein Postweg 6 A-6345 Kössen Tel. +43 (0) 501 100 [email protected] www.kaiserwinkl.com

WWW.ZAHMERKAISER.COM WALCHSEE SKIFAHREN • RODELN • WINTERWANDERN LANGLAUFEN • GENUSS AM BERG AKUBTNEISOAENCRSHEKTTAEARNGTSEEISNE-! KINGDÜENRSTTAIRGIEFE Verrückt nach Gipfelglück & Kulinarik am Berg Liftanlagen Zahmer Kaiser • Walchsee / Durchholzen • +43 5374 / 5286 • [email protected]

Anzeige Entdecken Berge | Ausflüge | Sport Pistentraum und Hüttenkulinarik Das SkiStar Pistenvergnügen in St. Johann: In Tirol erleben Familien unvergessliche Winterabenteuer. Schneemann Valle lehrt den kleinen Nachwuchs-Skistars auf spielerische Weise das Skifahren. Außerhalb der Skischule stellt Valle bei seiner Rätsel Rallye den Kids an verschiedenen Stationen knifflige Aufgaben. Wer das Lösungswort knackt, wird mit einem tollen Preis belohnt. Abseits vom allgemeinen Trubel Carvingschwüngen den Berg hinunter perfektioniert – davon überzeugt man findet man in St. Johann in Tirol noch ziehen und danach beim Weißbier sich am besten selbst! einsame Pisten, gemütliche Hütten oder einer heißen Schokolade auf und einfach ein bisschen Auszeit vom einer der urigen Hütten entspannen. An allen Wochenenden (Sa, So) von Alltag. Das kleine aber feine Skigebiet Über 20 familiengeführte Bergrestau- 29. Feburar bis 29. März sind die Ei- schmiegt sich an die Nordseite des rants warten hier mit traditionellen chenhoflifte I und II und der Jodlalmlift Kitzbüheler Horns an und besticht Spezialitäten, sonnigen Terrassen bereits ab 6:59 Uhr geöffnet, die per- mit breiten, perfekt präparierten und freundlicher Tiroler Gastfreund- fekte Gelegenheit für „die erste Spur“ Pisten für Anfänger, Familien und schaft auf. auf den leeren, unberührten Pisten, Fortgeschrittene, die nur mal schnell gefolgt vom herzhaften Frühstück auf ein paar Schwünge drehen wollen. In den letzten Jahren wurde in St. einer der urigen Berghütten. Johann viel in die Modernisierung Vom höchsten Punkt, dem „Harsch- des Skigebiets investiert, neben Schneemann Valle, der Liebling bichl“ auf 1.604 Meter teilt sich der topmodernen Liften am Eichenhof aller Kinder, ist im ganzen Skigebiet Skibetrieb schön auf, in verschiedene wurde auch die Beschneiungsanlage unterwegs, die Kleinen sind ganz ver- Richtungen kann man in genussvollen erweitert und die Pistenpräparierung rückt nach ihm. In allen Skischulen

Entdecken Berge | Ausflüge | Sport Während Schneemann Valle den Kindern das Skifahren beibringt, können die Eltern auf einer der uri- gen Almhütten entspannen.  Fotos: Mirja Geh, SkiStar St. Johann in Tirol bringt Valle den Kindern spielerisch lustigen Figuren entlang der Strecke das Skifahren bei und ist nebenbei bestaunen. auch Verfechter von Nachhaltigkeit und gesundem Essen. Auch außerhalb Auf dem neuen SkiStar Fun Ride am der Skischule hält Valle einiges für Hochfeld ist hingegen Skigeschick die Kinder bereit: Bei seiner Rätsel gefragt – Geländewellen, Boxen und Rallye können sich schlaue Füchse an Jumps fordern Mutige heraus, ihre verschiedenen Stationen im Skigebiet Grenzen auszutesten. kniffligen Aufgaben stellen – für alle, die das Lösungswort knacken, gibt’s Besonderes Highlight in dieser Saison natürlich einen Preis! ist der „SkiStar Knödelslalom“ vom 7. bis 27. Januar. Da läuft‘s am Berg Auf Valles Fun Ride können sich die rund: SkiStar St. Johann in Tirol ser- jüngsten Skifahrer auf der einfachen viert zu jedem Standard-Tagesskipass Bahn ersten kleinen Herausforde- zwei Knödelkostproben dazu. [Red] rungen stellen und gleichzeitig die www.skistar.com/stjohann

22 himmeblau 1 | 2020 Anzeige Entdecken Berge | Ausflüge | Sport Ausflugstipps für die ganze Familie Die Berchtesgadener Land Bahn bringt Sie zu attraktiven Ausflugszielen. Fotos: © Berchtesgadener Land Bahn Ob Berchtesgadener Land oder die zwischen dem Salzburger Hauptbahn- Mit Bus und Bahn durchs Stadt Salzburg: mit der Berchtesgadener hof und Berchtesgaden zu pendeln Berchtesgadener Land Land Bahn steht einem entspannten und sogar die eigenen Kinder und Ausflugstag für die ganze Familie nichts Enkelkinder bis 14 Jahre kostenlos Die besten Tickets für mehr im Wege. Lästige Parkplatzsuche, mitzunehmen. Ihren Ausflug erhalten Sie: Hektik und Stau lassen Sie einfach hinter sich. Mit dem BGL-TagesTicket Bus & » bei den Zugbegleitern der BLB Bahn um 14 Euro, welches neben der direkt im Zug zwischen Berchtesga- Die Fahrt mit der BLB bietet eine groß- BLB auch Busse des RVO inkludiert, den und Freilassing (ohne Aufpreis!) artige Aussicht auf die Bergwelt Bay- können die Gäste das gesamte Berch- erns, entlang an historischen Städten. tesgadener Land stressfrei erkunden. » in den BLB-KundenCentern in Ein malerischer Steilstreckenabschnitt Gültig auch ab/bis Salzburg – Ermäßi- Freilassing und Berchtesgaden lässt die Fahrt zu etwas Besonderem gungen bei vielen Ausflugszielen im werden, bei der es für Groß und Klein Berchtesgadener Land. » in Salzburg im ServiceCenter einiges zu entdecken gibt. Eine Vielzahl Verkehr der Salzburger Lokal- der attraktiven Ausflugsziele, die das Eine weitere Möglichkeit ist das bahn am Hauptbahnhof Berchtesgadener Land zu bieten hat, Weitere Infos unter der Info sind einfach und bequem mit der Bahn BLB-ThermenTicket für günstige 22 und guten Busanbindungen erreichbar. Hotline +49 (0) 180 123 123 6 oder unter Euro. Damit haben Erholungssuchende www.blb.info Dafür gibt es die praktischen BLB- Tickets zum Spartarif wie beispielsweise einen entspannten Thermentag in Bad das BLB-TagesTicket plus Salzburg. Die- ses ermöglicht den Besuchern für nur Reichenhall in Aussicht. Es schließt das 11 Euro den ganzen Tag unbeschwert BLB-TagesTicket plus Salzburg, den Bus vom Bahnhof Bad Reichenhall zur Therme und vier Stunden Aufenthalt in der RupertusTherme ein – auch ideal als Geschenk geeignet. [Red]

Entdecken Berge | Ausflüge | Sport Lust auf ein Abenteuer? In der Gruppe, mit der Familie, zu zweit oder allein – die Inn-Salzach Region bietet für jeden zahlreiche Erlebnismöglichkeiten. Alles eine Frage der Balance: Im Waldseilgarten in Oberreith oder auf dem Big SUP sind Action und Spaß pur angesagt. Tierische Begegnungen erleben Kinder und Erwachsene zum Beispiel beim Falkner im Wildfreizeitpark.  Fotos: Andreas Jacob, Inn-Salzach Tourismus, Ölmühle Garting Zugegeben, es kostet schon einiges das richtige Erlebnis dabei. Ein wenig Workshop mit den Tieren können an Überwindung, wenn man sich Inspiration gefällig? Dann lesen Sie eigene Verhaltensweisen erkannt in schwindelerregenden Höhen an weiter! und Reaktionen der Umwelt besser Seilen entlang hangelt und wacke- gedeutet werden. Interessant wird lige Hindernisse überwinden muss. Eine gute Balance ist nicht nur in luf- es auch bei den Greifvögeln im Wild- Doch für Adrenalinjunkies gilt der tiger Höhe, sondern auch auf dem Big freizeitpark Oberreith, wo Besucher Waldseilgarten Oberreith gerade des- SUP (großes Stand-Up-Paddle-Board die Möglichkeit haben, einem Falkner halb als eines von vielen sportlichen für bis zu acht Personen) gefragt. Die bei seiner Arbeit buchstäblich über Highlights, welche die Inn-Salzach geführten Flusstouren über den Inn die Schulter zu schauen. Region zu bieten hat. Auch Kinder und die Salzach führen durch unbe- und Kletteranfänger kommen voll rührte Natur und bieten Kollegen, Starke Jungs und Mädels können auf ihre Kosten. Im separaten Team- Freunden und Familien herrliche im Schmiedekurs in Burghausen hochseilgarten tauschen Firmen den Blicke auf die Landschaft, die sich ihre Kräfte messen. In der ältesten Arbeitsalltag gegen ein Erlebnis, das entlang der Ufer erstreckt. Hammerschmiede Europas kann jeder Zusammenhalt, Kommunikation und zeigen was er kann, sowohl in der Selbstvertrauen der Mitarbeiter stärkt. Tierfreunde gehen derweil auf Gruppe beim gemeinsamen Arbeiten Kuschelkurs mit Alpakas. In der an einem individuellen Werkstück Die Inn-Salzach Region bietet Urlau- Inn-Salzach Region gibt es gleich als auch allein beim Schmieden eines bern wie Einheimischen eine große mehrere Alpakahöfe, die gemeinsame historischen Jagdmessers. Gleiches Anzahl an Möglichkeiten für action- Wanderungen mit den Tieren anbieten. gilt in der Glaswerkstatt, wo die Teil- reiche, informative oder entspannende Die etwas andere Art, Stress abzubau- nehmer im Rahmen eines Workshops Erlebnisse. Egal zu welcher Jahreszeit, en, ist beispielsweise ein Yogakurs eigene Glasunikate erblasen dürfen. In hier ist für jeden Geschmack genau mit Lamas. In einem halbtägigen ihren Bildhauer- und Steinmetzkursen

Entdecken Berge | Ausflüge | Sport Die Inn-Salzach Region bietet vielfältige Erlebnismöglichkeiten: vom Brotbackkurs, über eine Bier-Wallfahrt, eine Besichtigung der Ölmühle Garting und einen Kochkurs mit Spitzenkoch Alexander Huber bis zum Klöppelkurs. lehrt Franziska Kreipl-Poller ihren größere Gruppen bis zu 50 Personen in Neuötting bietet außerdem Kurse Teilnehmern die Fertigkeiten, aus und garantieren den Teilnehmern im Brauen von Craftbier an. Stein echte Kunstwerke zu schaffen. eine Menge Spaß. Geeignet sind die Kurse für Anfänger Genussmomente erleben Interessierte und Fortgeschrittene fast jeden Alters. Eine besondere Form, die regionale beispielsweise bei einem Brotback- Braukultur kennenzulernen, ist eine kurs, in dem sie alles über natürliche Filigranere Handwerkskunst ler- „Bier-Wallfahrt“. Rund 16,5 Kilometer Zutaten, verschiedene Teigarten und nen Interessierte im Klöppelkurs in legen die Bier-Wallfahrer zu Fuß zu- die unterschiedlichen Backtechniken Unterneukirchen kennen. Das alte rück. Los geht‘s in Unterneukirchen. lernen. Oder wie wäre es stattdessen Handwerk, bei dem mit Holzspulen Bis zum Ziel in Altötting besuchen mit einem Kochkurs bei einem echten – den sogenannten Klöppeln – und die Teilnehmer vier Brauereien, wo Gourmetkoch? An seinen Kochaben- dem darauf aufgewickelten Garn ver- sie bierige Besonderheiten verkosten den in Pleiskirchen zeigt Alexander schiedene Spitzen gefertigt werden, dürfen. Bei regionalen Spezialitäten Huber – ausgezeichnet mit einem stammt aus dem 16. Jahrhundert und und ausgewählten Bieren klingt der Michelin-Stern – verblüffende Tricks ist heutzutage beinahe in Vergessen- Tag im Gasthof Raspl zurück in Un- und Kniffe für die Küche. Die Region heit geraten. terneukirchen gemütlich aus. bietet außerdem einige Bio-Restau- rants, in denen auch Vegetarier und Holareidulijö! In Marktl bringt der Wer sein Bier dagegen gerne selbst Veganer voll auf ihre Kosten kommen. bekannte bayerische Liedermacher brauen möchte, hat die Möglichkeit, Informativ wird es bei Führungen Alfons Hasenknopf seinen Kursteil- dies im Rahmen eines Braukurses durch die Ölmühle in Garting mit nehmern das Jodeln bei. Hasenknopfs bei Biersommelier Klaus Illguth in Verkostung der hochwertigen Speise- Jodelkurse eignen sich auch für Taufkirchen zu tun. Das Müllerbräu öle. Kostproben gibt es nicht zuletzt

Entdecken Berge | Ausflüge | Sport bei einer Betriebsführung durch das Familienunternehmen des Safther- stellers Pölz in Garching an der Alz. Wissensdurstige erkunden immer wieder gerne das Feuerwehrmuseum in Waldkraiburg. Rund 5.000 Einzel- exponate und 85 Fahrzeuge aus zwei Jahrhunderten erklären die Entwick- lung der Feuerwehrgerätetechnik. Sie sehen: Von spektakulären Ereig- Eine Wanderung mit Alpakas ist ein gemütliches Erlebnis für Groß und Klein. In der Hammerschmiede nissen über entspannte Tiererlebnisse werden in Teamschmiedekursen verschiedene Schmiedetechniken vorgeführt. bis hin zu echten Genussmomenten – die Inn-Salzach Region bietet eine Vielzahl an Erlebnismöglichkeiten. Da ist für jeden Geschmack etwas dabei: ein zusammenschweißender Firmenausflug, ein besonderer Tag mit der ganzen Familie oder ein unver- gessliches Abenteuer mit Freunden. Diese und weitere Erlebnisangebote sind auf der Website des Tourismus- verbands Inn-Salzach zu finden. Was ist Ihr nächstes Abenteuer? [js] www.inn-salzach.com/erlebnisangebote  FROHE Wünscht Ihnen Ihr WEIHNACHTEN. Versicherungspartner: GESCHÄFTSSTELLE MANUEL SCHWARZ Spinnereiinsel 3d 83059 Kolbermoor Telefon 08031 23574-0 [email protected] Anzeige_2019_12_013_Z-33-5-R_4c_Facebook.indd 1 05.12.19 12:01

26 himmeblau 1 | 2020 Entdecken Berge | Ausflüge | Sport Das pure Leben Traumhafte Strände treffen auf die Faszination des Dschungels mit seiner riesigen Costa RicaTier- und Pflanzenvielfalt – eine Reise nach ist unvergesslich. „Pura Vida!“ – das pure Leben ist Costa Ricas. Tausende Tier- und Pflan- wenige Touristen in der kleinen Stadt nicht nur das Lebensmotto der Costa zenarten nennen den Dschungel um mitten in den Tropen. Stattdessen Ricaner, es spiegelt auch die reiche Monteverde ihr Zuhause. Auf einer treffen wir auch hier auf einige Tiere Flora und Fauna des Landes wider. Wanderung durch den Nebelwald wie Pferde, Hunde und Katzen. Die Das tropische Paradies besteht fast passieren wir auch die teils bis zu 42 Vierbeiner laufen alle frei herum und zu einem Viertel der Landesfläche aus Meter hohen Hängebrücken, die uns kehren abends nach Hause zu ihren Nationalparks. Klar, dass Costa Rica für einzigartige Blicke auf die Wipfel des Menschen zurück, klärt man uns auf. uns als Naturliebhaber schon lange auf Urwalds schenken. Auch zahlreiche Überhaupt leben die Ticos, wie man der Reisewunschliste steht. Mithilfe Tiere kreuzen unseren Weg: von Vo- die Einwohner nennt, sehr friedlich im der Reiseagentur „travel and more“ gelspinnen, Echsen und Schlangen bis Einklang mit den Tieren und der Natur. aus Raubling dürfen wir uns diesen hin zu Affen, Papageien, Tukanen und Stress oder Hektik im Alltag gibt es hier Wunsch nun endlich erfüllen. vielen weiteren Vögeln. nicht, die Menschen wirken zufrieden und entspannt. Schon den Kleinsten Nach einem 14 Stunden-Flug landen Unser nächster Halt auf unserer wird Umweltbewusstsein und Bildung wir in San José, der Hauptstadt von Rundreise ist Sámara. Traumhafte nahegebracht. Costa Rica. Mit einem Mietwagen geht – teils menschenleere – Strände an es weiter nach Monteverde. Das kleine der Pazifikküste erwarten uns. Dank Weiter geht es nach La Fortuna, das Bergdorf zählt mit seiner Umgebung der von uns gewählten Reisezeit in vor allem für den aktiven Vulkan Arenal zu den biologisch vielfältigsten Orten der Nebensaison finden sich nur sehr und den dazugehörigen Nationalpark

Auf ihrer Rundreise durch Costa Rica traf himmeblau-Mediaberaterin Regina zahlreiche Tiere und genoß unvergessliche Blicke auf die wunderschöne Natur. Fotos: Regina Wöhrer samt gigantischem Wasserfall bekannt dem karibischen Meer und einem breiten ist. Sehr beliebt bei Touristen sind die Urwaldfluss und ist nur per Boot oder Ziplines, lange Edelstahlseile, an denen Flugzeug erreichbar. Wieder begegnen man hoch oben zwischen den Baumkro- wir der reichen Artenvielfalt Costa Ri- nen, eingehängt mit einem Karabiner, cas: wir beobachten Kapuzineräffchen, entlang rutscht und die Schönheit Faultiere, Schildkröten und viele Vögel. Costa Ricas aus der Vogelperspektive erleben kann. Wir übernachten in einem Unser letzter Halt ist Cahuita, wo außergewöhnlichen Ressort, das sich nahtlos in den Dschungel einfügt. Auch wir begeistert in das ursprüngliche hier treffen wir auf Echsen, Frösche, Vögel und ein Gürteltier. Karibikflair eintauchen. Bunte Häuser Tortuguero ist unser nächstes Ziel. säumen die Straßen, überall erfüllt Das Dorf liegt mitten im Dschungel auf einem schmalen Landstrich zwischen Reggaemusik und der Duft von frisch gebratenem Essen die Luft. Der perfekte Ort, um noch einmal die Seele baumeln zu lassen, ehe sich unsere wunderschöne Reise dem Ende zuneigt.  [js]

28 himmeblau 1 | 2020 Entdecken Berge | Ausflüge | Sport Entdeckenswert „Chiemsee Eiskönig“ gesucht Radsportteam nochmals verstärkt Einzigartiges Schwimm-Event am 25. Januar BORA-hansgrohe will 2020 Nummer eins werden Der „Chiemsee Eiskönig 2020“ steht erneut für glasklares, eiskaltes Wasser, Bereits seit 20 Jahren unterstützt Auto Eder das Radsport-Profiteam von Adrenalin pur, Action und spannende Wettkämpfe im größten bayerischen See BORA-hansgrohe. Anfang Dezember wurden das UCI WorldTeam 2020 vor der traumhaften Kulisse der bayerischen Alpen. Am Samstag, 25. Januar, und der Nachwuchskader „Team Auto Eder Bayern“ der Öffentlichkeit bei findet bereits zum vierten Mal dieser außergewöhnliche Wettbewerb im Eis- Premium Cars Rosenheim vorgestellt. 31 WorldTour-Siege hat das Team in schwimmen am Chiemsee im Strandbad des Prienavera-Erlebnisbades statt. der vergangenen Saison eingefahren. Und auch die Ziele für die kommende Das Eisschwimm-Event der Schwimmabteilung im TSV Bernau ist nicht nur der Saison setzt Teamchef Ralph Denk wie gewohnt hoch an: „Wir waren in Anziehungspunkt für die deutsche und internationale Eisschwimmer-Szene, diesem Jahr Zweiter der Weltrangliste, davor das Jahr Dritter. Was kommt mittlerweile gehen auch viele regionale Sportler an den Start. dann? Die Nummer eins müssen wir noch werden!“ Die zu erwartende Wassertemperatur von etwa fünf Grad verspricht Gänsehaut Zur Verstärkung hat BORA-hansgrohe dafür fünf neue Fahrer ins Team geholt: pur. Direkt an den 50-Meter-Bahnen werden am Ufer eine Sauna und ein Hot- Lennard Kämna, der bei zwei Bergetappen der Tour de France in den Top Ten Pool aufgebaut, um die eingefrorenen Lebensgeister wieder aufzutauen. Die landete und der Italiener Matteo Fabbro verstärken die Fraktion der Kletterer. kulinarische Versorgung der Teilnehmer und Zuschauer übernehmen die Helfer Dazu kommen der Österreicher Patrick Gamper, der Niederländer Ide Schelling des TSV Bernau und die Prienavera-Gastronomie. Anmeldung im Internet. sowie der Este Martin Laas, der die Sprinterfraktion verstärken wird. www.chiemsee-schwimmen.com www.bora-hansgrohe.com Schnell in den Winter... Winter. Sport. Erholung. An der Bergbahn 8 83229 Aschau i. Chiemgau www.kampenwand.de

Tag der offenen Tür Raphael-Schule Bad Aibling Heilpädagogische Waldorfschule Privates Förderzentrum, Förderschwerpunkt geistige Entwicklung mit integrierter Tagesstätte Samstag, 25. Januar 2020 11 Uhr bis 14 Uhr • Konzert • Schulhausführung • Therapievorstellung • Kulinarik Anmeldungen für Schule, Vorschultagesstätte und Hospitation an diesem Tag möglich. Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt staatlich anerkannte Heilpädagogen, Heilerziehungspfleger und Erzieher. Dietrich-Bonhoeffer-Str. 22 · 83043 Bad Aibling Tel. 08061 939 650 · verwaltung@ raphael-schule.info www.raphael-schule.info

Bei den Dreien herrscht auf der Bühne genau wie beim Kaffeekränzchen Harmonie: Zoë Rucker (links), Jörg und Norah Müller. ErBülheneb| Keunnst | Events Das vielbesungene Künstler-Gen: In Rosenheims legendärer Jazz-Kneipe behaupten die Damen jedenfalls, als sie wenn’s nicht ein gar so inflationär Le Pirate covern die Schwestern – be- Elle Kings „Ex’s & Oh’s“ ankündigen. verwendetes Etikett wäre – dieser gleitet von Jochen Enthammer am Ein herrlicher Moment, ernten sie doch Patchworkfamilie müsste man es Schlagzeug und (Stief)-Papa Jörg Müller glatt ein heiteres Hüsteln aus den hin- anheften; dass sie ihre künstlerische am Piano – an diesem Abend Songs aus teren Reihen (ehe nach der Nummer Ader in den verschiedensten Konstel- der aktuellen und älteren Rock- und begeisterter Applaus aufbrandet). Die lationen gemeinsam auf der Bühne Popszene: Adele, Pink, Zaz oder die da so vorlaut in die Moderation hinein- ausleben, erschwert es obendrein, auf Beatles, Balladen aus dem „König der hüstelt, ist Claudia Rucker, die Mutter sich geradezu aufdrängende Phrasen zu Löwen“, „LaLaLand“ oder „A star is der Mädchen, die sich den kleinen verzichten. Zumal die beiden Äpfelchen born“. Ein Programm, das die Spotify- Seitenhieb auf die wohl nicht immer Zoë Rucker und Norah Müller wahrlich Listen junger Leute widerspiegelt und hundertprozentige Unterstützung im nicht weit vom Stammbaum fallen, wie das sie daheim auch ohne Publikum Haushalt nicht verkneifen kann – ge- ich kürzlich beim Besuch eines ihrer inbrünstig trällern – beim Ausräumen nauso wenig wie ich mir ihretwegen Konzerte erleben durfte. der Geschirrspülmaschine zum Beispiel, eine weitere Floskel: Denn Rucker ist

himmeblau 1 | 2020 31 Erleben Bühne | Kunst | Events Familienband(e) Die Spielfreude war dem Pianisten Jörg Müller fast gänzlich verloren gegangen. Dann begann er, Norah und Zoë zu begleiten. selbst kein unbeschriebenes Blatt in beendet Rucker zwar die klassische der weiteren Besetzung bemerkens- der regionalen und überregionalen Klavierausbildung, beschäftigt sich wert. Am Akkordeon beziehungsweise Musiklandschaft. aber weiterhin auf eigene Faust mit Keyboard sitzt nämlich: Jörg Müller. Kompositionen von Schubert, Chopin, Mit fünf bekommt die Tochter zweier Beethoven und – das darf man sicherlich Der gebürtige Tübinger absolviert Amateur-Musiker erstmals Klavierun- so sagen – verliebt sich unsterblich in nach dem Abitur zunächst eine Lehre terricht. Übt sie zuerst auf einem von die Musik Leonhard Cohens. So sehr, als Bänker. Obwohl er sich bei der ihrer auch als Lehrerin fungierenden dass sie als 19-jähriges Au-pair Cohens Klavier- und Jazzpiano-Ausbildung Großtante gebastelten Pappinstrument, Geburtsstadt Montreal besucht und mehr als talentiert anstellt, wäre kaufen die Eltern bald ein echtes Kla- jenem unvergleichlichen Songpoeten zu Müller wohl in einer Bank versumpft, vier. Das nutzen sie gleich auch zur Ehren später sogar eine Band gründet: hätten ihm nicht zwei Zufälle in die Begleitung, wenn der Vater Mandoli- „Folks play Cohen“. Genau zehn Jahre Karten gespielt. Zum einen ereilt ihn ne spielt oder die Mutter Opernarien ist das nun her und sowohl wegen des das Angebot, als Musicalpianist tätig schmettert. Im Alter von 14 Jahren internationalen Erfolgs als auch wegen zu werden; zum anderen wird just zu

32 himmeblau 1 | 2020 Erleben Bühne | Kunst | Events diesem Zeitpunkt die ursprünglich auf als Kleinkind regelmäßig Bühnenluft Fließband, halste sich mehr und mehr 20 Monate angesetzte Zivildienstzeit schnuppert, und Norah, die im zarten Projekte auf, bis er irgendwann nur noch verkürzt. Nur deshalb kann der Nach- Alter von vier Jahren erklärt, Geige unterwegs war – Straße, Bühne, Hotel, wuchspianist zusagen, und eine res- erlernen zu wollen, eifern den Eltern Straße, Bühne, Hotel. „Ich hatte keine pektable musikalische Karriere nimmt unbewusst nach. Ganz ohne Zwang, Zeit mehr, mich zu erden, verbrachte ihren Anfang. Im Laufe der nächsten dafür mit voller Rückendeckung der kaum einen Abend daheim“, erzählt Jahre spielt Müller Musicals in Sach- Vorbilder, so schwer das manchmal der 53-Jährige. Schließlich kam ihm sen, Thüringen und Hessen, begleitet gewesen sein mag. „Mein Gequietsche abhanden, was er als essentiell ansieht, weltbekannte Stücke wie die „West Side klang grauenhaft“, erinnert sich Norah um gut und gern Musik zu machen: das Story“, die „Dreigroschenoper“, „Jesus mit Schaudern an ihre ersten musika- Gefühl. Jene Unbeschwertheit, mit der Christ Superstar“ oder „Die Schöne lischen Gehversuche, was Zoë und Jörg sich die siebzehnjährige Norah und die und das Biest“. Trotzdem, sagt er, Müller mit einem nachsichtigen Lächeln zweiundzwanzigjährige Zoë auf die habe es 15 Jahre gedauert, bis er sich bestätigen. Solche Anekdoten lassen Bühne stellen. wirklich als echten Musiker empfand, sich heute ganz entspannt erzählen – als Profi. Ein Profi, der irgendwann schließlich sind beide Mädchen mit der Eben, weil sie nicht müssen, sondern feststellen musste, dass man es auch Zeit wahre Multiinstrumentalistinnen weil sie Lust und Spaß daran haben. mit der Kunst übertreiben kann; dass geworden. Gitarre, Klavier, Querflöte, Dabei wissen die zwei Wirbelwinde auch kreative Berufe in einen Burn-out Ukulele, E-Bass spielen sie zusammenge- gar nicht, ob sie überhaupt eine Büh- münden können. nommen – und spätestens mit der Ent- nenlaufbahn anstreben. Zoë studiert deckung beider Stimmgewalt nahmen Jura, Norah interessiert sich unter Zunächst herrschte jedoch ein Zustand Geburtstage, Weihnachten und andere anderem für Psychologie und Film aus Friede, Freude, Jazz und Rock ’n’ familiäre Feierlichkeiten geradezu den und sagt: „Eigentlich sehne ich mich Roll. Nach den anfänglichen Selbstzwei- Charakter kleiner Konzerte an. nach Sicherheit.“ Andererseits sucht feln begleitet der Pianist nun ein Projekt sie gerade einen Drummer für ihre nach dem anderen – manche bespielt er Was könnte angesichts von so viel Rockband. Und Zoë sagt selten „nein“, parallel, manche Gruppierung gründet Talent näher liegen, als vom Parkett wenn sie – mal mit, mal ohne Jörg er selbst. Als Mitglied beziehungsweise privater Wohnzimmer auf echte Kon- Müller – für Taufen oder Hochzeiten Kopf von Bands, Chören und Shows wie zertbühnen umzuziehen – zum Hubbi gebucht wird. „Gospels at Heaven“, „Swing Summit“, beispielsweise, in die kultigste Kneipe der „Catfish Bluesband“, dem Duo „Voice des Chiemgaus, oder eben ins Le Pirate. Der Berufsmusiker spricht es nicht & Piano“ oder der Salsaband „El Reto“ Jörg Müller sagt: „Von allen meinen konzertiert Müller in ganz Europa. Programmen genieße ich das mit Norah direkt aus, aber zwischen den Zeilen Er ist an rund 20 CD-Produktionen und Zoë am meisten.“ Und wer die beteiligt, komponiert die Musik zum drei live erleben darf, merkt: In dem klingt schon durch, dass er beiden preisgekrönten „Aschauer Auferste- Satz steckt keinerlei (stief)-väterliche hungsspiel“ sowie zum Theaterstück Schmeichelei, sondern tief und echt zutraut, in der Szene Fuß zu fassen. „Pankraz von Freyberg“. Und um die empfundene Gefühle wie Stolz und Jahrtausendwende kreuzen sich sei- Dankbarkeit. Obwohl er der gestandene Wenn er mit Norah über die Genialität ne Wege dann mit denen von Claudia Profi ist, hält er sich bescheiden im Rucker. Hintergrund. Er gibt den Stimmen der von Aretha Franklin philosophiert, jungen Sängerinnen Raum. Raum und Die Musiker lernen sich buchstäblich Rückhalt. „Wir verstehen uns blind“, dann passiert das auf Augenhöhe, auf der Bühne kennen und lieben. betont Zoë, die in einer wilden Mischung Rucker bringt zwei Töchter mit in die aus Übermut und Lampenfieber schon von Pianoman zu Soulsister. Und Zoë? Beziehung, zwei Jahre später bekommt mal einen Refrain verpasst. „Mit seiner das Paar die Jüngste im Bunde, Norah. Erfahrung aus dem Jazz improvisiert An jenem Konzertabend im Le Pirate Und so viel Humor hat der illustre Rei- der Jörg dann einfach und fängt mich gen, dass ich es so formulieren darf: wieder ein“, sagt sie und strahlt den wagt sie sich an Edith Piafs „Non, je ne Das Zusammenleben nimmt fortan fast Mentor dankbar an – der wiederum kelly-familyeske Züge an: Musik liegt strahlt selig zurück. Schließlich gab regrette rien“. Ein Gänsehautmoment, quasi ständig in der Luft. Frisurentech- es eine Zeit, da konnte Jörg Müller nisch gehen es die Patchworker freilich das Musizieren kaum mehr genießen. der auch hätte schief gehen können, dezenter an (sieht man einmal ab von Jörg Müllers Phase mit waschechter Die Schatten legten sich langsam über angesichts der Größe dieses Stücks Wallemähne), auch tingeln sie nicht das Musikerdasein. Damals befand sich durch Fußgängerzonen. Doch Zoë, die die Familie mitten im Hausbau, und Mül- Chansonsgeschichte. Jörg Müller macht an der Seite ihres leiblichen Vaters, dem ler fühlte sich in der Pflicht, genug Geld Schauspieler Gerd Niedermayer, schon heranzuschaffen. Er musizierte wie am sich keine Sekunde Sorgen, dass die Stieftochter scheitern könnte, sich je an einem Song verheben. „Zoë“, sagt er, „hat die Stimme, den Sinn für Dramatik und die richtige Energie!“ Und so darf auch diese Floskel nicht fehlen: Wenn diese Familienband die Bühne betritt, springt der Funke über!  Text: Christian Topel Fotos: Andreas Jacob

himmeblau 1 | 2020 33 Musical & Shows in München Erleben Tickets: 089 – 55 234 444 Bühne | Kunst | Events deutsches-theater.de Pianist, Komponist und Klavierlehrer: Jörg Müller hat Musik im Blut – und nach einem „Durchhänger“ auch wieder unbändige Freude am Musizieren. Bis 06.01. 07.01. — 19.01. 24.01. — 23.02. Am 8. Tag schuf Gott die Boygroup Musical-Comedy-Show 04.03. — 15.03. 17.03. — 29.03. 04.02. — 05.02. 01.04. — 19.04. 23.04. — 03.05. 19.05. — 24.05. 23.06. — 26.06. 30.06. — 05.07. DI DM A MD I WG PR Bei „Folks play Cohen“ stehen Claudia Rucker und Jörg Müller 26.05. — 07.06. gemeinsam auf der Bühne. Der Bandname ist Programm. Foto: Michael Wagner Sisters are doing it for themsel- ves! Die Begleitmusiker wie hier Jochen Enthammer sind zwar die Profis, überlassen Zoë und Norah aber gern die Regie über einen Konzertabend wie den im Le Pirate. 07.07. — 12.07. 15.07. — 19.07. 14.10. — 29.11. 27.01. 10.02. DIE UNENDLICHE GESCHICHTE NACH DEM ROMAN VON MICHAEL ENDE 29.01. — 30.01.20 12.02. 18.02. Im Silbersaal: 08.03.



Anzeige himmeblau 1 | 2020 35 Erleben FESTIVAL Bühne | Kunst | Events 13.6. – 16.8.2020 treff.punkt 2020 tpruefnfk. tDER Festspielort im Chiemgau Das Immling Festival lockt vom 13. Juni bis 16. August mit 2020 einzigartigem Musiktheater. Der Vorverkauf läuft bereits auf Hochtouren. Auch 2020 kommen Freunde erstklassiger Musik in Immling voll auf ihre Kosten.  Fotos: Immling Festival OPERN treff.punkt 2020: Unter die- Bühnenwerk „La verità in „Footloose – Das Musical“, MADAMA BUTTERFLY sem Motto lädt das Immling cimento“. das Chor und Orchester der Festival zu einer Saison ganz Akademie Immling mit spek- Oper von Giacomo Puccini im Zeichen der fantastischen treff.punkt Konzerte: Beim takulären Choreographien Sa. 13.6. | Sa. 20.6. | So. 28.6. | Sa. 4.7. Welten des Musiktheaters konzertanten Opernabend auf die Bühne bringen. ein. „Immling als Treffpunkt mit den Verismo-Zwillingen Fr. 10.7. | Sa. 25.7. von Emotionen, vielen Na- „Cavalleria rusticana“ und treff.punkt für Kinder: tionen und Begegnungen „Pagliacci“ wird es spannend Zauberhaft schön für die LA CENERENTOLA mit Menschen, aber auch wie in einem Krimi, geht es Kleinsten: die Kinder- Begegnungen innerer Ge- doch um sizilianische Leiden- oper „Aschenputtel“ nach Oper von Gioachino Rossini fühle und Erlebnisse, die schaft, die in einem Kampf Gioachino Rossini in einer Sa. 27.6. | Fr. 3.7. | So. 12.7. das Musiktheater erzeugen um Leben und Tod endet. Immling-eigenen, liebevol- Sa. 18.7. | Fr. 31.7. kann“, darum geht es der Ebenfalls im Programm: len Fassung für das junge Inklusionsvorstellung: So. 19.7. Musikalischen Leiterin Cor- der fesselnde Ausnahme- Publikum. Traditionell zum nelia von Kerssenbrock und Pianist Amadeus Wiesensee, Ende des Festivals trifft sich FALSTAFF dem Intendanten Ludwig ein romantischer Abend im der Nachwuchs zur Kinder- Baumann in der Festival- Sonnenuntergang, der dem Kulturwoche, diesmal mit Oper von Giuseppe Verdi saison 2020. 250. Geburtstag von Ludwig dem Stück „Nussknacker Sa. 11.7. | Fr. 17.7. | So. 26.7. van Beethoven gewidmet ist, und Mausekönig“. Sa. 1.8. | Fr. 7.8. treff.punkt Opern: La- sowie die Kultabende „O sole chen Sie mit dem Blick auf mio“ und „Finale Grande“. LA VERITÀ IN CIMENTO die vereinten Legenden Verdi und Shakespeare im treff.punkt Frühschoppen: Oper von Antonio Vivaldi „Falstaff“ über die kleinen Im Blumengarten präsen- Sünden der Welt, erleben tiert BR-Moderatorin Traudi Fr. 24.7. | So. 2.8. Sie in Puccinis „Madama Siferlinger ausgezeichnete Butterfly“ die Folgen eines Volksmusiker. Und eine MUSICAL tragischen Kulturkonflikts ganz besondere Immlin- und feiern Sie in Rossinis „La ger Matinée gestalten die FOOTLOOSE – DAS MUSICAL Cenerentola“ die Überlebens- Neurosenheimer mit ihrer kraft ehrlicher Gefühle. Die „bayerisch-neurotischen Fr. 19.6. | Fr. 26.6. | Do. 2.7. | Mi. 29.7. beliebte „Immling BaRock“- Lebensmusik“. Reihe präsentiert sich mit treff.punkt 2020: Lassen LIEDERABENDE & KONZERTE Antonio Vivaldis furiosem treff.punkt Musical: Fet- Sie die Seele baumeln im HAPPY BIRTHDAY, BEETHOVEN! und selten zu erlebendem zig und rockig wird es bei sommerlichen Flair der Chiemgauer Naturkulisse Do. 16.7. und ihre Sinne mitreißen von den musikalischen Energien AMADEUS WIESENSEE eines Opern-, Konzert- oder Musicalabends. Die Welt So. 19.7. trifft sich in Immling – seien Sie mittendrin! O SOLE MIO Do. 30.7. CAVALLERIA RUSTICANA / PAGLIACCI (Der Bajazzo) Sa. 8.8. FINALE GRANDE So. 9.8. KINDEROPER Programm, Tickets und ASCHENPUTTEL So. 5.7. | So. 26.7. | Di. 28.7. Termine unter www.imm- E903T4-S0 ling.de oder Telefon 08055 TI 0C80K55 Tel. 9034-0. [Red] WWW.IMMLING.DE

36 himmeblau 1 | 2020 Anzeige Erleben Bühne | Kunst | Events Burghausen swingt und groovt rund um die weltlängste Burg Jazz-Größen der ganzen Welt bestreiten vom 17. bis 22. März 2020 die mittlerweile 51. Internationale Jazzwoche Burghausen. Der Vorverkauf hat bereits begonnen. Zum bereits 51. Mal findet 2020 präsentiert das re- sowie den Rising Star des Count Basie, Chet Baker, Ende März im malerisch- nommierte Festival wieder Soul-Jazz Ola Onabulé mit Chick Corea, Dizzy Gille- quirligen Burghausen mit den Jazz in all seinen vie- seinem Septett freuen. Mit spie, Oscar Peterson, Dave der „Internationalen Jazz- len Facetten und Stilrich- dem Kult-Kollektiv Snarky Brubeck und viele andere woche Burghausen“ eines tungen. Mit Michel Camilo Puppy ist es gelungen, eine Stars haben in Burghausen der renommiertesten Jazz- gastiert ein Weltstar am der zur Zeit angesagtesten ihre musikalischen Spuren festivals Europas statt. Die Piano, der nicht nur mit Jazz&Funk-Formationen in hinterlassen. 19.000-Einwohner-Stadt seinem exquisiten Quartett die Salzachstadt zu holen. mit ihrem architektonisch- nach Burghausen kommt, Die stark besetzte Band Das ursprüngliche Jazz- kulturellen Wahrzeichen, sondern sich auch noch die wird das Groove-Level in der Herz Burghausens schlägt der längsten Burg der Welt, Bigband „New Cool Collecti- Wackerhalle sicher in die in der malerischen Altstadt wird zum Mekka interna- ve Horns“ als Verstärkung Höhe treiben. Seit jeher hat zu Füßen der weltlängsten tionaler Jazzgrößen, lockt mitbringt – Latin Jazz auf der Blues seinen festen Platz Burg: Die weltweit einmalige mit großen und kleinen höchstem Niveau und mit in Burghausen. Die legendä- „Street of Fame“ würdigt mit Konzert-Events und dem kraftvollem Sound ist da re BB King Blues Band wird Bronzeplatten in der Fuß- wunderbaren Flair eines garantiert. Fans des Vocal hier das Herz der Fans hö- gängerzone „Grüben“ die swingenden und grooven- Jazz dürfen sich auf Nina Si- her schlagen lassen. Freun- vielen in Burghausen auf- den Mittelalter-Städtchens. mones Tochter Lisa Simone de der ungewöhnlicheren getretenen Jazz-Legenden. Jazz-Töne kommen mit der In der Altstadt finden auch Harfinistin Julie Campiche die allnächtlichen Sessions sowie dem skurril-kreativen im Jazzkeller des Maut- Andromeda Mega Orchestra nerschlosses statt – Stars voll auf ihre Kosten. hautnah, die gerade eben noch auf den großen Büh- Auf den Spuren von nen konzertierten, jammen Ella Fitzgerald hier gemeinsam bis in die Morgenstunden. Weiteres Jazz-Geschichte wird in Festival-Highlight auf den Burghausen seit 1970 ge- Bühnen und in den zahlrei- schrieben: Die Liste der hier chen Lokalen der Altstadt gastierenden Musiker liest ist die „Jazznight“ mit ih- sich wie ein „Who is Who“ rem bunten Mix an Jazz- des Jazz: Ella Fitzgerald, Stilrichtungen. Der Sonntag klingt mit viel Live-Musik

himmeblau 1 | 2020 37 PROGRAMM DIENSTAG · 17. MÄRZ SAMSTAG · 21. MÄRZ STADTSAAL · 19:00 UHR: WACKERHALLE · 20:00 UHR: Finale 12. B­ urghauser Lisa Simone Europäischer Nachwuchs- Ola Onabulé Septet Jazzpreis 2020 SAMSTAG · 21. MÄRZ MITTWOCH · 18. MÄRZ STADTSAAL · 20:00 UHR: WACKERHALLE · 20:00 UHR: Julie Campiche Quartet Preisträger Nachwuchs- Andromeda Mega Jazzpreis Express Orchestra Michel Camilo Quartet SAMSTAG · 21. MÄRZ with the New Cool ALTSTADT · 23:00 UHR: Collective Horns Jazznight mit neun DONNERSTAG · 19. MÄRZ verschiedenen Bands WACKERHALLE · 20:00 UHR: SONNTAG ·22. MÄRZ Wilson de Oliveira JAZZKELLER · 10:30 UHR: feat. Joe Gallardo Jazz-Frühschoppen Bill Evans & The Spy Killers! SONNTAG · 22. MÄRZ feat. Wolfgang Haffner STADTSAAL · 16:00 UHR: FREITAG · 20. MÄRZ Next in Jazz: WACKERHALLE · 20:00 Alma Naidu UHR: Melusine Jungle By Night Ikarus Snarky Puppy DIENSTAG BIS SONNTAG SAMSTAG · 21. MÄRZ JAZZKELLER · 23:00 UHR: WACKERHALLE · 13:30 UHR: Session mit dem Kai Strauss & The Electric Blues Allstars Johannes Enders Quartett The BB King Blues Band Jazz-Stars wie die BB King Blues Band (linke Seite), Michel Camilo, Wilson de feat. Michael Lee Oliveira, Lisa Simone oder das Andromeda Mega Express Orchestra (von oben) gastieren in Burghausen. Fotos: Veranstalter auf den Straßen und drei Wochenend- oder im Fes- Marienberg und den welt- INFORMATION jungen Jazzgruppen im tival-Package sind unter berühmten Wallfahrtsort UND Stadtsaal aus. Zudem ha- anderem Übernachtungen, Altötting (Information/Bu- BUCHUNG ben die Geschäfte bis 17 Uhr Konzertpässe und Burgfüh- chung Packages unter visit- geöffnet. rungen inbegriffen. So kann burghausen.com). Tel.: +49 (0)8677/887 140 man sich nach einer langen [email protected] Attraktive Jazz-Nacht der Entdeckung Der Kartenvorverkauf für www.visit-burghausen.com Jazz-Packages von Kunst und Kultur in den die Jazzwoche 2020 hat be- traumhaften Kulissen der reits begonnen. Tickets und Den Jazz und die wun- Burganlage und der Altstadt weitere Informationen gibt derschöne Stadt genießen hingeben. Oder die zahlrei- es online unter der Adresse lässt sich mit den extra zur chen Schmuckstücke vor www.b-jazz.com. Telefoni- Jazzwoche 2020 geschnür- den Toren Burghausens ent- sche Kartenbestellungen ten „Jazz-Packages“ der decken: beispielsweise die sind über die Ticket-Hotline Burghauser Touristik: Im Barockperle Kloster Raiten- + 49 (0) 8677-91 64 63 33 haslach, das Rokoko-Juwel möglich. [Red]

Anzeige Erleben Bühne | Kunst | Events 20 Jahre Tegernseer Tal Montgolfiade Vom 1. bis 9. Februar schmücken wieder zahlreiche Heißluftballone den Himmel über dem Tegernsee. Die Tegernseer Tal Montgolfiade feiert 2020 ihr 20-jähriges Jubiläum. Highlights sind unter anderem die Passagierfahrten vom 2. bis 9. Februar und das Ballonglühen am 8. Februar. Fotos: Der Tegernsee: Christoph Schempershofe, Stefan Schiefer Liebhaber des Tegernsees wissen und an der Uferpromenade in Bad Wiessee das Publikum mit einer Mischung aus schätzen, welches besondere Ereignis mit kulinarischen Leckerbissen. Volksmusik und Techno. jedes Jahr im Winter ansteht: Piloten aus ganz Deutschland reisen ins Ober- Am Mittwoch, 5. Februar, um 17 Am darauffolgenden Sonntag er- land und bieten mit farbenprächtigen Uhr erfolgt die offizielle Eröffnung der wartet die ganze Familie ein buntes Heißluftballonen und vielfältigen Montgolfiade im Schmetterlingsgar- Kinderprogramm mit Modellballonen, Modellballonen ein buntes Spektakel. ten in Tegernsee. Vor der ehemaligen Kinderlichtspielen und dem 4. Te- Sie heben, wann immer das Wetter es Klosterkirche gibt es dazu für alle gernseer Maskottchentreffen. Ab 12 erlaubt, mit ihren Ballonen am Tegern- Ballonfahrer und Gäste 200 Liter Uhr startet wieder das Bühnen- und seer Westufer in die Lüfte ab. Zum 20. Freibier. Blasmusik sorgt für zünftige Unterhaltungsprogramm. Um 17 Uhr Jubiläum wird mit einem bunten Rah- Stimmung. gibt es faszinierende Lichtspiele von menprogramm für die Gäste gefeiert. Lichtmalerei bis Lichtershow. Um 18 Auf der großen Bühne am See erwartet Uhr endet die 20. Montgolfiade am Ab Sonntag, 2. Februar, sind die Ballo- die Gäste am Samstag, 8. Februar, ab 12 Tegernsee. ne am Himmel über dem Tegernsee zu Uhr ein Bühnen- und Unterhaltungspro- bewundern und der Start für Passagier- gramm. Von 14 bis 17 Uhr begeistern die Auch dieses Jahr können Besucher fahrten ist freigegeben. Parallel dazu bunten Modellballone große und kleine gibt es vom 5. bis zum 9. Februar eine Besucher in allen Farben und Formen. nicht nur bei Ballonfahrten zuschau- Ballonausstellung im Bad Wiesseer Hotel Das Ballonglühen als Höhepunkt um zur Post. Ausgestellt sind beispielsweise 19 Uhr wird von einer zauberhaften en, sondern auch mitfahren. Aus ein Original-Ballonkorb, Gaszylinder, Lasershow begleitet. Aus nächster Stoffmuster farbenfroher Ballonhüllen Nähe können dann die illuminierten der Höhe wirken die einzigartigen und Wissenswertes zu Luftschiffen so- Luftgiganten bestaunt werden. Ab 16 wie Heißluft-, Gas- und Modellballonen. Uhr sorgt die Wiesn-Band BERGLUFT Panoramen der Tegernseer See- und Am Wochenende 8. und 9. Februar auf der großen Bühne für Stimmung verwöhnen regionale Gastronomen mit bayerischer Partymusik. Ab 20 Berglandschaft besonders atemberau- und Produzenten Samstag von 10 bis Uhr heizt die Band LOISACH MARCI 22 Uhr, Sonntag von 10 bis 18 Uhr, die den Besuchern ein. Die offiziellen bend. Passagierfahren sind bei allen Besucher auf dem Schmankerl-Markt Kulturbotschafter Bayerns begeistern fünf Tourismus-Informationen am Tegernsee buchbar. Der Ticketvorver- kauf läuft bereits. Preis: 230 Euro pro Person, Tickets ebenfalls in den fünf Tourist-Informationen.  [Red] www.montgolfiade.de

Fest der Lichter Sonntag, . Jänner . bis . Uhr Unterer Stadtplatz & Römerhofgasse Begrüßen wir gemeinsam das neue Jahr mit diesem besonderen Lichterlebnis. Feuer, Fackeln, Kerzen, faszinierende Lichtprojektionen und die WILTENER SÄNGERKNABEN (zwischen . und . Uhr, zweimal je Minuten) sorgen für eine magische und romantische Atmosphäre. www.kufstein.at erobert Herzen

40 himmeblau 1 | 2020 Anzeige Erleben Bühne | Kunst | Events Musiksommer 2020 in Kufstein Lindner Music präsentiert: Die Seer, Hansi Hinterseer, Herbert Pixner Projekt und Rainhard Fendrich. „DIE SEER“ machen am 26. Juni den Auftakt zum Musiksommer Kufstein 2020. Am 21. August folgen Hansi Hinterseer und das Tiroler Echo.  Fotos: Simone Attisani Photography, Chris Singer, Sepp Pixner, Marcel Brell  Der Musiksommer 2020 erfolgreichsten österrei- wie der Gesamtweltcup-Sieg Der urige Dialekt und die auf der Festung Kufstein hat chischen Mundartbands im Riesentorlauf, sechs traditionelle Musik bewe- wieder einige musikalische der letzten Jahre. Wer sie Weltcup-Siege und zwei gen international, sind für Highlights zu bieten. Zum schon einmal live erlebt Weltmeisterschaften in der viele untrennbar mit den Auftakt präsentiert Lindner hat, weiß: DIE SEER bieten Abfahrt. Ende der 80er ver- Bergen Tirols verbunden Music „DIE SEER“ am 26. dem Publikum einen unver- abschiedete er sich aus dem und Lebensfreude pur. Seit Juni. Seit über 20 Jahren ist gesslichen und emotionalen Profi-Sport und tauschte die 18 Jahren wird er dabei vom die Band fester Bestandteil Konzertabend. Brettln auf der Piste gegen Tiroler Echo europaweit der österreichischen Mu- die Bühnenbretter ein. Kult- begleitet. Kenner der volks- sikszene. Ihre Hits „Wilds Am 21. August erobert status erreichten internati- tümlichen Szene schätzen Wossa“, „Hoamatgfühl“, und die Festung Kufstein dann onal auch seine legendären das Tiroler Echo für seinen „Leb dein Lebn“ wurden Hansi Hinterseer. Der Mann Open-Air-Konzerte mit Fan- unverwechselbaren Sound über Österreichs Gren- ist eine Legende, seine Fell- wanderung in Kitzbühel, zu mit Steirischer Harmonika, zen hinaus zu Bestsellern. Moonboots sind Kult. Seine denen er zehn Jahre lang in Akkordeon, Gitarre und Sie gelten als eine der Ski-Karriere krönen Erfolge seine Heimatstadt einlud. Doppelbass. Eger .Färber .Aicher Eger, Färber & Kollegen Steuerberater Sozietät Wirtschaftsprüfungs- und Beratungs GmbH Gabelsbergerstr. 1 . 83022 Rosenheim Steuerberatungsgesellschaft Telefon 0 80 31 / 39 96 - 0 . Telefax 0 80 31 / 39 96 - 99 Wirtschaftsprüfungsgesellschaft [email protected] . www.kanzlei-efa.de Gabelsbergerstr. 1 . 83022 Rosenheim Telefon 0 80 31 / 39 96 - 0 . Telefax 0 80 31 / 39 96 - 99 [email protected] . www.kanzlei-efa.de

himmeblau 1 | 2020 41 Erleben Bühne | Kunst | Events Am 22. August erobert das Herbert Pixner Projekt die Bühne auf der Festung Kufstein. Den Abschluss macht Rainhard Fendrich am 5. September. Einen Tag später, am 22. diese Tour wird die Beset- Gassenhauer wie „Es lebe Charme und der Stimme mit August, rockt das Herbert zung durch die Hackbrett- der Sport“, „Weus’d a Herz der kleinen Prise Wiener Pixner Projekt die Festung. und Harfenvirtuosin Katrin hast wia a Bergwerk“ oder Dialekt kann man sich nur Das außergewöhnliche Mu- Unterlercher erweitert. die heimliche österreichische schwer entziehen. sikprojekt aus Südtirol Nationalhymne „I`m from von Multiinstrumentalist, Als krönenden Abschluss Austria“. Der Wiener ist der Tickets gibt es unter www. Komponist und Produzent eines unvergesslichen Mu- geborene Entertainer, ob als eventim.de und bei Lindner Herbert Pixner, Manuel siksommers in Kufstein singt Moderator, als Schauspieler Music online oder unter Tel. Randi, Heidi Pixner und sich Rainhard Fendrich am 5. oder als Sänger auf der Büh- +43 5242 9380410. [Red] Werner Unterlercher zählt September in die Herzen der ne – seinem spitzbübischen www.lindnermusic.at zu den erfolgreichsten Acts Zuschauer. „Nur die Liebe“ in der Sparte „neue & pro- oder das retrospektive „Mein gressive Volksmusik“. Die Leben“ werden ohne Zweifel Jubiläumstour 2020 steht ein Lichtermeer entfachen. ganz im Zeichen des 15-jäh- Man merkt, er ist an einem rigen Bestehens des Herbert Punkt angelangt, an dem es Pixner Projekts. Begon- ihm auch wichtig ist, Bilanz nen hat das musikalische zu ziehen. 65 Jahre wird er Experiment rund um den im Februar – 40 Jahre steht Südtiroler Musiker Herbert er bereits auf der Bühne. In Pixner im Jahr 2005. Seither den 80er und 90er Jahren gab es acht Alben und über war er europaweit mit „Ma- 1.500 umjubelte Konzerte cho, Macho“ an der Spitze im gesamten deutschen der Hitparaden, schrieb SApnrzaWchiSroa4ucm_8.7E-5xxk6l8u_sAivnzfDüOr _4cb1i8s.0h2.e13ut1e0:2u6nSsetieter1bliche Dokumentation Obersalzberg April bis Oktober 9.00 Uhr bis 17.00 Uhr Montag bis Sonntag (letzter Einlass 16.00 Uhr) November bis März 10.00 Uhr bis 15.00 Uhr Dienstag bis Sonntag (letzter Einlass 14.00 Uhr) Montags geschlossen Dokumentation Obersalzberg Dokumentation Obersalzberg | Salzbergstraße 41 | 83471 Berchtesgaden Deutschland | www.obersalzberg.de | Tel.: +49 (0) 86 52 / 94 79 -60 Fax: +49 (0) 86 52 / 94 79 -69 | [email protected]

42 himmeblau 1 | 2020 Veranstaltungen bis Montag, 6. Januar Januar Samstag, 4. Januar, 14:30 Uhr Samstag, 11. Januar, 19:00 Uhr Probier’s mal mit Gemütlichkeit Märchen schreibt die Zeit Schwanensee Zusammen mit Bär Balu und Panther Baghira Singende Teekannen, wirbelnde Choreografien Schon seit 130 Jahren zählt das romantische erlebt das Menschenkind Mogli zahlreiche und die Songs unserer Kindheit: Das märchenhaf- Märchen vom Prinzen Siegfried und Prinzessin Abenteuer im Dschungel. „Das Dschungelbuch – te Musical „Disney Die Schöne und das Biest“ Odette zu den populärsten und beliebtesten Das Musical\" nimmt Erwachsene und Kinder ab 4 verzaubert noch bis 6. Januar große und kleine Ballettwerken weltweit. In seiner fantasievollen Jahren mit auf eine Reise durch den Urwald. Theatergäste. Kinder bis einschließlich 14 Jahre Inszenierung erfüllt das „Russische Klassische Ort: Traunreut, k1 zahlen die Hälfte. Sei hier Gast! Staatsballett“ die alte Legende mit neuen glän- Eintritt: Erw.: 14,50 € Kind: 9,50 € zenden Farben. Info: www.k1-traunreut.de Ort: München, Deutsches Theater Eintritt: Erw.: ab 41 € Kind: ab 21,20 € Ort: Altötting, Kultur + Kongress Forum Sonntag, 5. Januar, ab 16:30 Uhr Info: www.deutsches-theater.de Eintritt: ab 39 € Info: www.forumaltoetting.de ab Dienstag, 7. Januar Donnerstag, 30. Januar, 20:00 Uhr Fest der 1.000 Lichter Die Show der Goldenen 20er Der Anwalt der Hunde Traditionell erleuchtet Kufstein am Vorabend Paillettenkleider funkeln im Abendlicht, Revue- In seinem neuen Live-Programm „Freispruch!“ zu „Heilige drei Könige\" in einem Meer aus Girls schwingen ihre langen Beine und alle hält Martin Rütter ein bellendes Plädoyer für die Kerzenschein. Bei Tiroler Schmankerl, Punsch Grenzen verschwimmen im sündigen Dickicht der Beziehung von Hasso und Herrchen. Im Auftrag und Glühwein sowie bei Nachtwächterführungen Stadt: Die brandneue Show „Berlin Berlin“ nimmt der Hunde und zur Aufklärung ihrer Menschen. und Musik der Wiltener Sängerknaben wird die Sie bis 19. Januar mit auf eine unwiderstehliche Rütter räumt mit viel Humor und Verstand mit Festungsstadt zu einem mystischen Ort. Zeitreise – mit all den großen Melodien der dem Mythos des notorischen Problemvierbeiners Roaring Twenties, von den Comedian Harmonists ein für alle Mal auf. Ort: Kufstein, Unterer Stadtplatz bis Marlene Dietrich. Eintritt: frei Ort: Rosenheim KU'KO Info: www.kufstein.com Ort: München, Deutsches Theater Eintritt: 37,95 € Eintritt: ab 32 € Info: www.kuko.de Sonntag, 5. Januar, 17:00 Uhr Info: www.deutsches-theater.de Freitag, 31. Januar, 20:00 Uhr Mittwoch, 8. Januar, 20:00 Uhr Neujahrskonzert im KU'KO Günter Grünwald mit neuem Programm Ball der Sterne Traditionell stimmt ein großartiges Orchester das Seit Herbst 2019 tourt Günter Grünwald mit sei- Als hätte man Flügel: Schweben Sie übers neue Jahr im KU’KO an. Diesmal empfängt das nem neuen Programm „Definitiv vielleicht\" durch Tanzparkett zu den Walzerklängen der Münchner Kammerorchester der Münchner Philharmoniker Deutschland und Österreich. Mit dem Titel spielt Symphoniker. Genießen Sie eine besondere Ge- die Besucher mit Werken aus der Wiener Wal- er auf den momentanen Zeitgeist des „sowohl sangseinlage, die nur für diesen Abend von zwei zerschmiede und anderen beliebten Klassikern. als auch\", des „sich alle Optionen offen halten\" meisterhaften Opernsolisten einstudiert wird. Für Christoph (Stofferl) Well führt dabei heiter, und des „Warum soll ich einen Termin absagen, beschwingte Tanzmusik sorgen auch das Orches- satirisch und geistreich durch das Programm. die merken ja, wenn ich nicht komme\" an. ter Hugo Strasser und die Partyband Smile. Ort: Rosenheim KU'KO Ort: Laufen, Salzachhalle Ort: München, Deutsches Theater Eintritt: ab 44 € Eintritt: ab 29 € Eintritt: ab 35 € Info: www.kuko.de Info: www.inn-salzach-ticket.de Info: www.deutsches-theater.de

Februar himmeblau 1 | 2020 43 Erleben Bühne | Kunst | Events Samstag, 1. Februar, 11:00 + 15:00 Uhr Donnerstag, 13. Februar, 20:00 Uhr Donnerstag, 20. Februar, 20:00 Uhr Eiskalt und wunderschön Vienna Calling Meisterkonzert im Beethovenjahr Die faszinierende Geschichte der Schneekönigin Die mit all seinen bekannten Hits gespickte Ludwig PUR! lautet das dramaturgisch durch- bezaubert Kinder, Kindgebliebene und Märchen- Biographie über Falco hat sich fest in der deutsch- dachte Konzertprogramm des Pianisten Herbert freunde ungebrochen. Eingängige Songs, witzige sprachigen Musical-Landschaft etabliert. 2020 Schuch, der gemeinsam mit dem Württember- Dialoge, berührende Szenen und Choreografien geht das bislang erfolgreichste Falco-Musical gischen Kammerorchester Heilbronn unter der zum Nachmachen beeindrucken in einer liebevol- erneut auf Tournee und setzt dem Künstler ein Leitung von Tung-Chieh Chuang das zweite len, geradlinigen Inszenierung. Ein Musicalabend weiteres Denkmal. Meisterkonzert der Saison gibt. Mit Schuch für die ganze Familie. gastiert einer der interessantesten Musiker seiner Ort: Altötting, Kultur + Kongress Forum Generation im KU’KO. Ort: München, Gasteig Eintritt: ab 52,90 € Eintritt: ab 21,56 € Info: www.forumaltoetting.de Ort: Rosenheim, KU'KO Info: www.gasteig.de Eintritt: ab 48 € Mittwoch, 19. Februar, 20:00 Uhr Info: www.kuko.de Freitag, 7. Februar, 20:00 Uhr Sonntag, 23. Februar, 19:00 Uhr Im Goldrausch Zwischen Craftbier und Grillkurs Opern auf Bayrisch Nach dem bayernweit erfolgreichen Programm Michael Altinger bringt in seinem neuen Weltbekannte Opern hat der Autor Paul Schall- „Gruam – Bayern von unten“, ist der Kabaret- Programm auf humorvolle Art die Mentalitä- weg in originelle Mundartverse gegossen und das tist Stefan Kröll nun mit seinem neuen Projekt ten seiner Landsleute perfekt auf den Punkt. Geschehen kurzerhand ins bayerische Land ver- „Goldrausch 2.0“ unterwegs. Und wieder So beleuchtet der Kabarettist beispielsweise legt. Die Stammbesetzung des Ensembles besteht erwartet den Kabarett-Besucher ein lebendiger, die Sinnsuche zwischen Craftbier-Seminaren, aus den bekannten Schauspielern Gerd Anthoff, skurriler und urkomischer Ritt durch abgründige Grillkursen und Männeryoga. Ein unterhaltsamer Michael Lerchenberg und Conny Glogger. Themenwelten. Abend erwartet die Zuschauer. Ort: Altötting, Kultur + Kongress Forum Ort: Trostberg, Postsaal Ort: Oberhaching, Bürgersaal „Beim Forstner“ Eintritt: ab 24 € Eintritt: ab 20 € Eintritt: ab 22 € Info: www.forumaltoetting.de Info: www.inn-salzach-ticket.de Info: www.oberhaching.de Montag, 24. Februar, 19:30 Uhr Samstag, 8. Februar, 20:00 Uhr Mittwoch, 19. Februar, 20:00 Uhr Kabarett mit Harry G Show über die Evolution des Tanzes Harry Potter in concert „Hoamboy\" lautet der Titel seines neuen In „Don’t Stop the Music – The Evolution of In seinem vierten Jahr in Hogwarts trifft Harry Programms: Harry G setzt sich mit seiner typisch Dance“ vereinen sich talentierte Tänzer, atem- Potter auf Drachen und Wassermenschen und grantigen Art, süffisant oder zynisch mit Trends, beraubende Choreographien und die größten vieles mehr. Nach den ersten drei Abenteuern Zeitgeschehen und Menschen auseinander. Was Hits aller Zeiten zu einer einzigartigen Show wird nun auch „Harry Potter und der Feuerkelch\" mit amüsanten Videos in den sozialen Medien über die Entwicklung des Tanzes. Mit berühmten auf Großbildleinwand zu erleben sein, während begann, entwickelte sich zu einem außerge- Songs von Elvis Presley, Beatles oder Bee Gees ein großes Symphonieorchester die Filmmusik wöhnlichen Bühnenerfolg. über Madonna und Michael Jackson bis hin zu live zum Film spielt. Rihanna und Lady Gaga. Ort: Laufen, Salzachhalle Ort: München, Gasteig Eintritt: ab 32,20 € Ort: Rosenheim, KU'KO Eintritt: ab 50 € Info: www.inn-salzach-ticket.de Eintritt: ab 30 € Info: www.muenchenticket.de Info: www.kuko.de

Fend Flitzer 101, um 1949 Foto: Kulturstiftung Kornhaus Fritz Fend im Fend Flitzer, 1949 Foto: aus dem Stadtarchiv Rosenheim StNaatuur |nGeescnhichte | Brauchtum

himmeblau 1 | 2020 45 Staunen Natur | Geschichte | Brauchtum 100 Jahre Design und Werbung Mit der Ausstellung „Made in Rosenheim“ begleitet die Städtische Galerie ein Jahrhundert des regionalen Produktdesigns und der Werbegrafik – darunter eine überraschend große Anzahl ikonischer Werke. IGL-Chef-Front, Schreibtisch, um 1970, Foto: Martin Weiand Ernest IGL Hofmann, mit Korpus des IGL-Top-Schreibtisches Foto: Irmel Hofmann Wir leben in kuriosen Zeiten. Nie war es auf Konsumkritik. Themen wie Nach- jenen Menschen, die alles das, was wir so leicht, Dinge aus aller Welt zu konsu- haltigkeit und Klimaschutz rücken kaufen, zuerst erdenken, entwickeln, mieren. Wir müssen dazu nicht einmal immer stärker ins Bewusstsein von gestalten, fertigen – kurzum designen. die Couch verlassen. Zwei, drei Klicks Verbrauchern. Dabei zeigt sich, dass diese Designer auf dem Smartphone und die neuen oft in den Hintergrund treten, in den Apple AirPods kommen aus Übersee Die Städtische Galerie Rosenheim Schatten gestellt vom Ruhm ihrer angeschippert. Herrlich bequem – und widmet ihre aktuelle Ausstellung ei- Erfindungen. Infolgedessen geht es furchtbar verschwenderisch! Darum ner weiteren, um nicht zu sagen der in erster Linie um außergewöhnliche stehen die Zeichen der Zeit gleichzeitig anderen Seite des Konsums: nämlich Produkte; um Gegenstände, die Ge-

46 himmeblau 1 | 2020 Staunen Natur | Geschichte | Brauchtum Gabor Schuh von ca. 1970 Foto: Gabor Shoes AG Rechts: Anprobe schicker Schuhmodelle, die sogenannte „Anzeichnung“, 1972 Foto: Gabor Shoes AG schichte geschrieben haben; die sich so genial gebaut sein, wenn niemand Ihren besonderen Reiz enwickelt aufgrund ihrer herausragenden Ästhe- davon erfährt, wird’s ein Ladenhüter. „Made in Rosenheim“, weil die Aus- tik, Funktionalität oder Emotionalität An Mann und Frau bringen erst die stellung sich gerade nicht auf die ins kulturelle Gedächtnis gebrannt Werber das gute Zeug. Und vor allem gemeinhin bekannten Design-Ikonen haben; denen das Label des „zeitlosen unter den Werbegrafikern finden sich wie das eingangs erwähnte Apple Designs“ anheftet. Konsequenterweise oft kongeniale Köpfe, deren Plakate uns stürzt, sondern sich auf die in der beleuchtet die Schau daneben auch wich- auf vielfältige Weise von der „Notwen- Öffentlichkeit vielleicht unterschätzte tige Verbündete dieser Produkte und digkeit“ der angepriesenen Produkte Strahlkraft heimischen Produktdesigns ihrer Designer. Denn etwas kann noch überzeugen. und regionaler Werbegrafik verlässt. WERBETECHNIK MIT LEIDENSCHAFT UND KOMPETENZ. FULL SERVICE WERBESYSTEME Beratung / Konzeption / Produktion Schilder / Werbeanlagen / Banner XXL-Digitaldruck / Montagen ... Leuchtwerbung / Messesysteme ... BESCHRIFTUNGEN WERBEMITTEL KFZ- und LKW-Beschriftungen Kugelschreiber / Give Aways Schaufensterbeschriftungen ... USB-Sticks / Tassen ... LOHNKASCHIEREN TEXTILWERBUNG & HANDEL Industrielle Bauteile / Möbel Bedrucken / Beflocken / Besticken Maschinenbauteile / Messen ... Aufnäher / Caps / Teamsport ... DRUCKSACHEN AUFKLEBER & ETIKETTEN Flyer / Briefpapier Für Maschinen / Werkzeuge Visitenkarten / Plakate ... Fahrzeuge und vieles mehr ... T +49 8039 9020570 E [email protected] W www.ruebwerbung.de

himmeblau 1 | 2020 47 Staunen Natur | Geschichte | Brauchtum In Zusammenarbeit mit dem Stadtarchiv Ausstellung sind die Objekte dieser Rundgang durch die Zeit von 1900 und dem Städtischen Museum stellt Rosenheimer Fachleute die Stars“, so bis in die 1990er Jahre – konzipiert die außergewöhnliche Ausstellung Galerieleiterin Monika Hauser-Mair. von Stadtheimatpfleger Karl Mair und also in Rosenheim entworfene und Umrahmt und begleitet werden die Ob- unter kuratorischer Mitarbeit von Eli- produzierte Gebrauchsgegenstände jekte durch eine breite Vielfalt „banaler sabeth Rechenauer und Lydia Zellner. in den Mittelpunkt. „Der Mut und Er- Kunst“ von Ladenschildern, Plakaten Wer sich auf diese ästhetische, gesell- findergeist vieler Rosenheimer Tüftler, und Reklamen, die die Alltagskultur schafts- und wirtschaftsgeschichtliche Firmeninhaber und Handwerker war wesentlich geprägt haben. Besucher Reise wagt, wird die eine oder andere und ist bemerkenswert. In unserer erwartet ein zeitlich gegliederter Überraschung erleben. Unter der fa- WERBEAGENTUR CORPORATE DESIGN ROSENHEIM WEBDESIGN ONLINE MARKETING AGENCY OF THE YEAH! S K R U F F. D E

48 himmeblau 1 | 2020 Staunen Natur | Geschichte | Brauchtum Kajak Prijon Taifun, um 1980 Foto: Martin Weiand Faltboot Klepper Aerius, um 1950, Klepper Museum Foto: Martin Weiand cettenreichen Auswahl bedeutsamer Jahrzehnte nach seiner Erstauflage Industrie-Designer durchsetzen. In Alltagsgegenstände, Werbeschilder buchstäblich bis nach Hollywood. dieser Funktion entwarf er für das und Druckerzeugnisse von manchmal Entworfen hatte ihn 1970 ein gewisser Rosenheimer Möbelhaus Werndl den vergessenen, manchmal bis heute Ernest IGL (mit bürgerlichem Namen revolutionären Schreibtisch „Igl Jet“. erfolgreichen Rosenheimer Firmen Ernest Hofmann). Nach dem Besuch Statt aus Holz und/oder Stahl, statt oder Designern befinden sich einige, der Hochschule für bildende Kunst in eckig und wuchtig, schuf er eine ganz die mitunter weltweit, oft zumindest Prag und der Akademie der Angewand- neue Material- und Formensprache. deutschlandweit für Furore sorgten. ten Kunst in München, arbeitete IGL Mit seinen abgerundeten Ecken und zunächst als Zeichner und Grafiker in der geschmeidigen Leichtigkeit des Ein Schreibtisch aus Rosenheim der Landeshauptstadt. Bald konnte Polyurethan-Duromer-Kunststoffs zum Beispiel ging um die Welt – und er sich als international gefragter entstand ein Arbeitsmöbel im Space- www.dreiwerken.de 3D Produktvisualisierung Architekturvisualisierung Motion-Graphics

himmeblau 1 | 2020 49 Staunen Natur | Geschichte | Brauchtum Frucade Flasche, nach 1960, Städtisches Musuem Foto: Martin Weiand Fahrzeugweihe der Bus-Flotte von Frucade, 1963 Foto: DRINKSTAR GmbH Age-Look, eine bis heute bei Sammlern senheimer Flugzeugbau-Ingenieur 1951 immerhin 250 Käufer gefunden. begehrte Ikone – und kürzlich Kulisse Fritz Fend auf den Markt gebrachten Insgesamt garantiert die Ausstellung im Hollywood-Blockbuster „Men in Einsitzer, der bei einem Verbrauch eine emotionale Zeitreise, die sich am Black³“. von nur 2,5 Litern rund vier PS auf Auftritt vieler bekannter Marken ent- die Straßen brachte und immerhin langhangelt. Auf dem Klepper-Faltboot Ältere Herrschaften werden sich eine Höchstgeschwindigkeit von 65 fuhren schon die Großeltern über den an das auf dem Ausstellungsplakat Stundenkilometer erreichte. Laut Chiemsee; die Frucade erfrischte schon abgebildete Fahrzeug erinnern. Im Stadtarchiv habe der in Testfahrten vor Jahrzehnten durstige Kehlen auf Volksmund „Fend-Flitzer“ genannt, am Tatzelwurm und am Großglockner so manchem Kindergeburtstag; mit handelt es sich um den kurz nach gestete Flitzer 1.285 Mark gekostet Kathreins geschwungener Zimmeran- dem zweiten Weltkrieg von dem Ro- und in Rosenheim zwischen 1949 und tenne beruhigten sich die Fernsehbil- B - ORIGINAL www.b-fusion.de KONZEPT DESIGN MARKE

50 himmeblau 1 | 2020 Staunen Natur | Geschichte | Brauchtum der; und auf den Plateauschuhen von Olympiade in München kennenlernte Olympia Hostessen in ihren Dirndl aus der Gabor machten Stars und Sternchen oder die Beatles in ihrem Film „Help!“ Trachtenwerkstätte Bogenhauser Thoma, eine gute Figur. Neben bekannten auf dem „Schobob“ des Rosenheimer Marken wie Klepper, Kathrein, Gabor, Kunstschlossers Hans Schober die 1972 Frucade und Prijon wird der Besucher Alpen hinabsausen. Diese und weitere auch viele Anekdoten der Rosenhei- Produkte und Geschichten präsentiert Foto: Reproduktion mer Designgeschichte erfahren: So und erzählt die Ausstellung „Made in Trachteninformationszentrum etwa, dass der schwedische König Carl Rosenheim“. Ein umfangreiches Begleit- XVI. Gustaf seine Silvia in einem aus programm rundet die Ausstellung ab. Rosenheim kommenden Dirndl bei der  [ct] Werbung, die so richtig REINHAUT! Sie haben die schlagkräftigen Argumente, wir die durch- schlagende Idee. Online wie offline – und immer mit ordentlich Wumms dahinter! kreativschmiede werbung & webdesign Andreas und Stephan Würmser GbR Salzburger Str. 13, 83071 Stephanskirchen 08031 276517,[email protected]


Like this book? You can publish your book online for free in a few minutes!
Create your own flipbook