E11eDecr04_2022_FR

Un goût pour les intérieurs victoriens sombres et foisonnants Garde-manger au garde-à-vous Comme au XIXe siècle, un cellier attenant à la cuisine-salle à manger a pris place au rez- de-chaussée. Les rayonnages de l’ancien magasin ont été transformés en garde- manger. Tous les ustensiles de cuisine sont dissimulés derrière un rideau en tissu Vichy. Le lambris et le radiateur ont été passés au bleu “Tingry” (Edward Bulmer). Suspensions en porcelaine (DeVOL Kitchens).



Dans le salon, les pièces Arts & Crafts forever d’artisanat destinées Pour meubler le salon, Patrick à traverser le temps se mêlent Williams et sa femme Neri, au mobilier vintage très impliquée dans la création de meubles, d’ustensiles de cuisine et d’objets de décoration dans le cadre du studio Berdoulat, ont fait appel à des artisans locaux et utilisé des matières naturelles. Leur objectif? Créer des pièces intemporelles qui se transmettent de génération en génération. Ici, la chaise basse “Ascend Reading” et le modèle “Ascend Carver” en chêne teinté ou huilé avec une assise en jonc tissé, sont des réalisations du studio Non- Standard, fondé par l’artisan et ancien physicien Marcus Jacka. Celui-ci a aussi réalisé les joints en bois disposés sur la cheminée et qui font écho à l’affiche encadrée recensant les différents joints existants en menuiserie. Pouf “Grey Bosco” et coussin “Tend the Land” (Sessions & Co.). Tabouret et lampadaire chinés. Placard et bibliothèque peints en “Vert Berdoulat” (Farrow & Ball). ELLEDECORATION.FR AVRIL 2022 153

Jusqu’au-boutiste Dans la cuisine, le vaisselier en chêne est une création de Patrick Williams dans le goût des country houses de l’époque victorienne. Très fonctionnel, il est doté d’un évier et d’une crédence en pierre. Guirlande d’oiseaux réalisée par les filles des propriétaires, Bonnie et Wren. Piano de cuisson (Esse). Suspensions en porcelaine (DeVOL Kitchens). 154 ELLEDECORATION.FR AVRIL 2022

Retrouver les couleurs du passé pour restaurer l’esprit du lieu Le juste équilibre Pour contrebalancer la teinte “London Brown” (Edward Bulmer) appliquée en soubassement et sur les boiseries de la verrière du cellier, un blanc lumineux “White Lead” (Fired Earth) éclaire la table “Crescent” et le fauteuil “Silhouette” en chêne (créations du studio Berdoulat) ainsi que les bancs d’église.

Feu vert Suite logique Dans la chambre des parents, le lit Dans la salle de bains attenante, du XIXe en bois tourné est plongé l’extérieur de la baignoire ancienne dans une ambiance entièrement est lui aussi peint en “Vert Berdoulat” “Vert Berdoulat” (Farrow & Ball), (Farrow & Ball) comme un rappel. de la cheminée aux volets intérieurs. Dénichée chez l’antiquaire britannique Pour être raccord, les interrupteurs en Societique, la vitrine ancienne fixée porcelaine affichent un vert céladon. au-dessus de la baignoire accueille livres, photos et plantes, tandis que sa tablette sert de support aux produits de soin. Chaise et plafonniers chinés sur eBay. Tapis (Campbell Collective). 156 ELLEDECORATION.FR AVRIL 2022

A l’origine du “Vert Berdoulat”, une teinte dénichée dans un placard ancien

SHOPPING 1 45 2 DERRIÈRE LE RIDEAU DÉFILÉ D’ÉTOFFES EN BACKSTAGE ! AVANT DE SIGNER LE DÉCOR D’UN 3 INTÉRIEUR, LES TISSUS RÉVÈLENT LEURS MATIÈRES PRÉCIEUSES ET LEURS DESSINS SUBTILS DANS UNE SAVANTE ANARCHIE. RÉALISATION SANDRINE PLACE PHOTOS CLAIRE ISRAËL

LA FORCE DES OPPOSÉS 8 DIANE ET VÉNUS JOUENT 9 LES MARCHANDES DE TISSUS DANS UN DÉCOR AUX DÉLICATS MOTIFS NOIRS SUR BLANC. 1/Côtelé. “Menlo” en coton et laine, 140 cm de large, prix sur demande, LARSEN. 2/Tricoté. Jersey “Tanago” en coton et lin, coloris Sky, 140 cm de large, prix sur demande, LARSEN. 3/Transparent. Voile “Corallium” en polyester, collection Evoke, 158 € le m en 140 cm de large, SAHCO. 4/Idéogramme. Jacquard “Rosetta” en satin de coton, coloris Mystic White, 158 € le m en 136 cm de large, DEDAR. 5/Bandes à part. “Longwood” en laine, mohair et alpaga, coloris Ebony, 130 cm de large, prix sur demande, LARSEN. 6/Ikat. “Tatiana” en lin, collection Parade, coloris Réglisse, 179 € le m en 135 cm de large, PIERRE FREY. 7/Perlé. Voilage brodé “Maddalena” en lin, collection Massalia, 235 € le m en 300 cm de large, NOBILIS. 8/Flouté. Bouclette “Hors du Temps” en laine vierge, coton et alpaga, collection Terres des Ocres, 199 € le m en 134 cm de large, MISIA. 9/Bauhaus. Jacquard “Untitled” en coton, lin et polyester, coloris Black Silver over Ivory, 332 € le m en 135 cm de large, DEDAR. O Statues, ATELIER LORENZI. Chaise “Swing”, design Henrik Sørig Thomsen, BOLIA. 6 Table d’appoint “Expose”, BOCONCEPT. Peinture “Rosie”, MERCADIER. 7 ELLEDECORATION.FR AVRIL 2022 159

SHOPPING TISSUS Reflets moirés, teinte dorée, luminescence affichée, les tissus clament leur préciosité 1 4 6 23 5 160 ELLEDECORATION.FR AVRIL 2022

TOUT CE QUI BRILLE 9 10 1/Coups de pinceau. “Cassandre” en coton, viscose et polyester, collection Icônes, 154 € le m en 148 cm de large, NOBILIS. 2/Doré à point. “Vérone” en viscose, acrylique et soie, collection Les Tissages, 115 € le m en 141 cm de large, EDITION 169. 3/Marbrure. Voile “Ambre d’été” en polyester, lin et viscose, collection Maison-Jardin, 102,90 € le m en 136 cm de large, ETAMINE sur ETOFFE.COM. 4/Reflets lumineux. “Shetland” en Trevira® réversible, coloris Avorio, 195 € le m en 300 cm de large, RUBELLI. 5/Ecorce. Jacquard “Madame de Pluvinel” en coton, viscose et polyester, collection Terre des Ocres, coloris Rose poudré, 179 € le m en 142 cm de large, MISIA. 6/Moiré. “Noto” en coton et lin, coloris Bronzo, 214 € le m en 145 cm de large, ARMANI CASA BY RUBELLI. 7/Hiéroglyphes. Jacquard satiné “Tigris” en coton, collection Merveilles d’Égypte, coloris Vieil Or, 155 € le m en 138 cm de large, PIERRE FREY. 8/Illusion. “Arkadi” en velours épinglé de coton, collection Dimitri, 216 € le m en 136 cm de large, tapisse le pouf “São Paulo”. Le tout, PIERRE FREY. 9/Métallisé. Voile “Fever” en soie et Lurex, coloris Brume, vingt coloris disponibles, 313 € le m en 135 cm de large, MÉTAPHORES. 10/Labyrinthique. “Nuances” en coton, collection Résonance, coloris Tourterelle, 134,20 € en 141 cm de large, LELIÈVRE PARIS. O Table bistrot “Jantzi”, chaise “Heldu” et tabouret “Hiruki”, ALKI. Colonnes et statue, ATELIER LORENZI. Jarre “Eko”, FAÏENCERIE DE CHAROLLES. Peinture “Rosie”, MERCADIER. 7 8

SHOPPING TISSUS 6/En pointillé. Jacquard “Oia” en viscose, polyester et coton, collection Phocea, 145 € le m ÉCLAT VITAMINÉ en 144 cm de large, NOBILIS. 7/Memphis. Jacquard “Corso” en coton 1/Moucheté. Tweed “Fabthirty” et polyester, collection Alchimia, 123 € le m en polyester, coloris Terra di Siena, 140 € en 141 cm de large, ELITIS. le m en 140 cm de large, RUBELLI. 8/Eclat. “Lounge” en coton, coloris Soufre, 2/Rayé. Velours jacquard “Caryatide” en 203 € le m en 145 cm de large, MÉTAPHORES. viscose, coton et polyester, coloris Orange Tapisse le pouf “Ludmila”, POPUS EDITIONS. brûlé, collection Secrets d’Akropolis, 9/Graphique. “Embiez” en polypropylène, tissu 189 € le m en 132 cm de large, MISIA. outdoor, collection Porquerolles, coloris Safran, 3/Fluide. Toile à rayures dégradées 64,90 € le m en 140 cm de large, CAMENGO. et semi-transparentes “John Kelly”, 10/Fine rayure. “Sophie” en viscose, coton en pure laine vierge, 195 € le m en 145 cm et polyamide, coloris Rose Ancien, 189 € le m de large, DEDAR. en 142 cm de large, MANUEL CANOVAS. 4/Pied-de-poule. “Clifford”, en viscose, polyester recyclé et lin, collection Evoke, O Colonne, ATELIER LORENZI. Guéridon 158 € le m en 140 cm de large, SAHCO. “Arabescato”, design Eero Saarinen pour Knoll, 5/Tangerine. Bouclette “Taïga” en laine, THE CONRAN SHOP. Table d‘appoin “Turned“, polyester, coton et polyacrylique, 200 € le BOLIA. Vase “Odéon”, FAÏENCERIE DE CHAROLLES. m en 140 cm de large, NOBILIS.Recouvrant Peinture “Rosie”, MERCADIER. le fauteuil “EOF-1”, design Emmanuel Outy, 3 GALERIE SIGNÉ. 12 45 Mariage en grande pompe des teintes rafraîchissantes et des motifs géométriques

9 10 67 8

SHOPPING TISSUS UN AIR DE PALAZZO 1 1/Velouté. “Galerie” en velours épinglé de coton, collection Résonance, coloris Forêt, 217,80 € le m en 141 cm de large, LELIÈVRE PARIS. Embrasse à gland, SAMUEL & SONS. 2/Raffiné. Brocatelle “Frivole” en polyester, coloris Millésime, 232 € le m en 154 cm de large, VEREL DE BELVAL chez MÉTAPHORES. 3/Cottage. Madras “Byron” en laine mélangée, coloris Caramel/Burgundy, 139 € le m en 140 cm de large, SANDERSON. 4/6/Tweed. Jacquard “Greta” en laine vierge, collection Sequana, coloris Pistache, 161 € le m en 148 cm de large, PIERRE FREY. 5/Plumage. “Heka” en coton, collection Merveilles d’Égypte, coloris Citron, 210 € le m en 140 cm de large, PIERRE FREY. Tapisse le fauteuil “Carl XL”, design Sandra Benhamou (Pierre Frey) 7/Vénitien. “Rialto” en viscose, lin et coton, collection Icônes, 160 € le m en 132 cm de large, NOBILIS. 8/Nuit d’été. “Maravilla” en lin, polyamide et viscose, collection Voyage Imaginaire, coloris Eucalyptus, 84 € le m en 140 cm de large, CASAMANCE. 9/Palmeraie. Jacquard “Be Bop a Lula” en polyester et coton, coloris Cactus, 227 € le m en 148 cm de large, DEDAR. 10/Empreintes. Jacquard “Féline” en coton, alpaga, polyester, laine vierge et polyamide, coloris Canopée, 323 € le m en 140 cm de large, MÉTAPHORES. Tapisse le fauteuil “Rima”, POPUS EDITIONS. ● Guéridon “Galta Forte Side”, design SCMP Design Office, KANN DESIGN. Statue et colonnes, ATELIER LORENZI. Peinture “Rosie”, MERCADIER. Adresses p. 184. 23 45 164 ELLEDECORATION.FR AVRIL 2022

+Carreaux écossais jacquard vénitien, un mariage de feu 6 78 9 10 Assistante styliste : Marion Di Rodi

INDISPENSABLE HORS-SÉRIE VOYAGE 1OO PAGES DE BONS PLANS ET D’ADRESSES STYLÉES POUR VOS PROCHAINES DESTINATIONS EN VENTE ACTUELLEMENT chez votre marchand de journaux et sur www.horsseries.jemabonne.fr

E L L E DÊCO LEÇONS DE NATURE EN CUISINE TERRE DE SIENNE, BLEU ORAGEUX, VERT FORÊT, BRUN ÉCORCE ET NOIR TOURBE...CETTE SAISON, LES CUISINES PIOCHENT LEURS TEINTES DANS LA NATURE. IRRÉSISTIBLES. PAR AUDREY SCHNEUWLY © Yves Duronsoy / Réalisation Maud Pilat Detto Braïda Miel de châtaignier Chez l’architecte d’intérieur Anne-Sophie Pailleret, la cuisine décline une palette de douceurs! Placards en similicuir (Arte International), plans de travail en onyx “Tiger du Liban” (Marbrerie Ringot & Villarecci), pied de table en céramique (Faina) avec plateau en chêne (Anne-Sophie Pailleret). Le tout enrobé d’un “Rose Thé” sur les murs (Ressource). ELLEDECORATION.FR AVRIL 2022 167

ELLE DÉCO IDÉES CUISINES 1 23 4 5 6 TERRE DE SIENNE 7 CHALEUREUSE CONVOQUER LES TEINTES DE TERRE POUR LES SUBLIMER, C’EST LA RECETTE DE CUISINES AUDACIEUSES QUI ENFLAMMENT LE DÉCOR. 168 ELLEDECORATION.FR AVRIL 2022

89 Clémence Firmin ; Mauro Tittoto ; Luc Frey ; presse 10 11 1/Longévité. Planche à découper en noyer, design Benjamin Foucaud, 40 x 14,50 x ép. 2,50 cm, 95 €, HISTOIRES FRANÇAISES. 2/Connecté. Four combiné vapeur “iQ500”, 30 programmes automatiques, 1299,99 €, SIEMENS. 3/Métallique. Design épuré, matériaux luxueux, la cuisine “Alea Pro” joue avec les lignes verticales et horizontales, prix selon composition, POLIFORM chez SILVERA. (Fours micro-ondes et vapeur, Miele. Suspension “Noctambule” de Konstantin Grcic chez Flos). 4/Ocre marron. Le modèle “Formalia” signé Vittore Niolu est doté du 12 “Système Paroi Status”, une structure modulaire ouverte – ici couleur rouille laqué mat – qui intègre des placards crème ou marron glacé, SCAVOLINI. 5/Farandole. Revêtement mural “Chill Decoro Melody Ivory” en grès cérame, 25 x 76 cm, 47, 60 € le m2, MARAZZI. 6/Terre rouge. Revêtement pour mobilier “0779 Rosa Shade” en stratifié HPL ultrarésistant, 305 x 130 cm, prix sur demande, ARPA. 7/Réconfort. “L’Incroyable Cocotte” en fonte d’aluminium, tous feux, Ø 28 x l. 39 x h. 18 cm, à partir de 106,90 €, COOKUT. 8/Madame la marchande. La cuisine “Epicerie” se veut conviviale, modulable et évolutive en proposant des caissons pour bocaux et boîtes, des façades métalliques ou laquées, des casiers à bouteilles, un garde- manger pour stocker fruits et légumes… Bref, la cuisine fonctionnelle idéale issue de la collaboration, STUDIO 5-5 X SCHMIDT. 9/Patchwork. Dans la collection Eidola, le revêtement “Myth” de la designer Mae Engelgeer assemble quatre marbres, 60 x 120 x ép. 0,8 cm, prix sur demande, DEL SALVIO. 10/All-over. Intégration réussie et discrète du modèle “Fibre” avec ses façades en mélaminé avec effet de surface satiné. Disponible dans plusieurs coloris, à partir de 1069 €, LAPEYRE. 11/Argile. Suspension “Nefta” en terre cuite, Ø 19 cm, 55 €, ALINEA. 12/Contrastée. Mêlant éléments en bois et laque, la cuisine “Ak_07” de l’architecte Franco Driusso offre un espace de chef. Le plus? Son plateau coulissant “Move” qui permet d’agrandir la surface de travail, ARRITAL.

ELLE DÉCO IDÉES CUISINES 12 Giorgio Possenti ; Iannisg ; Pierrick Verny ; presse BLEU ORAGEUX 34 AÉRIENNE UN VENT GLACÉ, À BASE DE BLEUS GRISÉS, SOUFFLE SUR LES CUISINES, LES NIMBANT D’UNE TOUCHE SCANDINAVE APAISANTE ET RAFRAÎCHISSANTE. 170 ELLEDECORATION.FR AVRIL 2022

5 9 6 10 7 8 1/Entrelacs. Dessous de plat “Lorette” en métal, 7/Gustavien. Le modèle “Savannah” réunit des 11 design Frédéric Sofia, 22 x 17,50 cm, 49 €, FERMOB. façades à cadre bleu gris, un plan de travail et une 12 2/Mer Baltique. Le bleu déferle dans la cuisine crédence en Dekton® finition marbre, DARTY CUISINE. (Sachsenküchen) de cet appartement moscovite, 8/Classique chic. Avec ses façades “L500” laquées, signé par le studio d’architecture RE. Pour apporter et son plan de travail “Quartz Olympe”, l’îlot de cuisine du relief, la crédence est habillée de carreaux à l’allure contemporaine s’intègre parfaitement dans un à motifs “Tex” de Raw Edges, MUTINA. décor haussmannien, PERENE. Au sol, dalle “Puzzle” en 3/Au poil! Balayette “Vintage” en hêtre et crin naturel, céramique d’Edward Barber & Jay Osgerby (Mutina). l. 34 x h. 8 cm, 36 €, ANDRÉE JARDIN. 9/Carrossé. Grille-pain “Artisan”, 13 niveaux de 4/Black Swan. Mitigeur “Talis M54” noir mat, température, 3 fonctions spécifiques, tiroir ramasse- douchette extractible 2 jets, 600 €, HANSGROHE. miettes, 299 €, KITCHEN AID. 5/A fleur de plan. Table de cuisson “Flex induction 10/Bleu acier. Poubelle “Nouba” en métal et Série 400” avec ventilation intégrée, trois zones de plastique, 30 litres, 69 €, HABITAT. cuisson, largeur 90 cm, 5590 €, GAGGENAU. 11/Indispensable. Mixeur plongeant “MQ5237BK”, 6/Graphiques. Carreaux de porcelaine émaillée avec fouet, hachoir et doseur, 21 vitesses, 73 €, BRAUN. “Monoscopio” pour sol et mur, intérieur et extérieur, 12/Efficace. Aspirateur balai “Bespoke Jet One” finition mate, design Dainelli Studio, 25 x 25 cm, sans fil, support de vidange et recharge automatiques, prix sur demande, CERAMICA BARDELLI. h. 117 x Ø 30 cm, 799 €, SAMSUNG.

ELLE DÉCO IDÉES CUISINES 1 2 VERT FORÊT 5 LUXURIANTE 6 INVITER LE VÉGÉTAL À GRIMPER SUR LES FAÇADES AU PROPRE COMME AU FIGURÉ, C’EST CÉLÉBRER TOUTE L’ANNÉE LE RÈGNE DE LA NATURE. 34

78 1/Au carré. Dissimulée derrière des panneaux les étagères suspendues “Array” ainsi que 10 en chêne, la cuisine “Intersection” signée Vincent l’îlot “+MODO” doté d’un plan de travail en 11 Van Duysen est tout en sophistication. Crédence en quartzite persan, POGGENPOHL. pierre Breccia Capraia, carrelage “Lume” en grès 8/Flower power. Carreau de ciment cérame (Marazzi) et fours (Miele), DADA. artisanal “Prairie Fleurie Light”, 20 x 20 cm, 2/A la Cocteau. Serviettes en papier “Ryswik”, 138 € le m2, EMERY & CIE. 33 x 33 cm, 2,99 € les vingt, MAISONS DU MONDE. 9/La clé des champs. La cuisine 3/Chromé. Mitigeur “Citterio Select 230”, deux “Daphine” couleur vert forêt mat soyeux s’illumine jets et douchette extractible, 787 €, AXOR. avec son plan de travail blanc immaculé, à partir 4/Graphite. Four combiné vapeur de 2435,48 €, BUT. “DKR7580A”, 93 recettes prédéfinies, l. 592 x 10/Olivine. Cuisinière “R3”, trois fours, un gril p. 60,9 x h. 59,20 cm, 1849,99 €, DE DIETRICH. infrarouge, une plaque de cuisson en fonte et 5/Sauge. Revêtement “Sunlit Days” en Silestone® une plaque à induction 2 zones, 10099 €, AGA. pour sol, mur et plan de travail, ép. 1,23 cm, jusqu’à 11/Comme un chef.. La cocotte “Expert” en 304 x 138 cm, prix sur demande, COSENTINO. fonte d’aluminium et Inox propose 50 recettes pour 6/Tempétueuse. Dalle de céramique “Marmi revisiter ses classiques! 3,5 L, 1200 €, MAGIMIX. Maximum Alpi Chiaro Venato”, 300 x 150 cm, 12/Chasse aux miettes. Pelle et balayette ép. 0,6 cm, prix sur demande, FIANDRE. “Jasmin” en bois naturel, 10,95 €, CASA. 7/Vert mousse. Sous un éclairage tamisé, 13/Ovni. Passoire “Cosmo” en polypropylène, la crédence en onyx de la cuisine “Oriental design Raffaello Galiotto, l. 32 x p. 25 x h. 14 cm, Temptation” attire tous les regards et met en valeur 14,90 €, BLIM. 12 Presse 9 13 ELLEDECORATION.FR AVRIL 2022 173

ELLE DÉCO IDÉES CUISINES 1 2 BRUN ÉCORCE INTEMPORELLE CHÊNE, NOYER, NOISETTE, WENGÉ... DES TEINTES GLANÉES DANS LES BOIS POUR DES CUISINES TOUJOURS PLUS SAVOUREUSES. 3 4 5 67

89 10 1/Torréfié. Le verre trempé de la 7/Caramel. Tasse avec soucoupe cuisine “Glass 2.0” révèle le chocolat en céramique, design Goodmoods, noir des façades ainsi que le plan de 8 €, MONOPRIX. travail en acier. Sur l’îlot, un plateau 8/Smoke. La version îlot de la texturé plaqué chêne vient cuisine “Thea”, habillée de portes en contraste, ARREDO3. grisées en Fenix NTM® et 2/Vichy. Assiette“Tovaglia” mixant d’un plan de travail en quartz veiné, les marbres Marimar Rouge Francia, dispose de toutes les Rosa Perlino et Biancone, prix sur fonctions essentielles : plaque demande, ANALOGIA PROJECT. à induction, deux éviers, planches 3/Le bon mix. Cuillères en cerisier, à découper, ARCLINEA. noyer et orme, design Félix Bouchet, 9/Strié. Carreau “Wabi-sabi” 39 € l’une, LA TRÉSORERIE. en grès, design Federica Biasi, 4/Astucieuse. Plaque de cuisson et 14 x 14 cm, prix sur demande, hotte intégrée à fleur de plan, cadre Inox, 4 zones ou 2 grands espaces DECORATORI BASSANESI. de cuisson PowerFlex, 81 x 53 cm, 3504 €, MIELE. 10/Lumineuse. “Sérénité”, 5/Bill(ot) en tête. Moulins à poivre une valeur sûre, équipée de portes et sel “Roger” en bois et résine, 6,40 x en bois massif et placage de chêne 14 cm, 200 €, ARMANI CASA. blanchi, ARTHUR BONNET. 6/Perchée. Poubelle “Bo Touch 11/Finition grisée. La cuisine Bin 11”, 34 litres, l. 31,20 x p. 54 x “GK.03” aligne élégamment h. 68 cm, 225 €, BRABANTIA. ses éléments en noyer canaletto, coiffés d’un plan de travail en marbre Zebrino, GIORGETTI. 11 Ingo Kanefeyer ; presse ELLEDECORATION.FR AVRIL 2022 175

ELLE DÉCO IDÉES CUISINES 1 NOIR TOURBE 1/Monolithe. Avec ses deux 7/En pointillé. Revêtement en SOPHISTIQUÉE îlots en pierre “Graphite Raw”, marbre pour sol et mur, “Repère”, la cuisine “Blade” loue l’épure. design Cristina Celestino, MISER SUR UNE TEINTE SOMBRE Les colonnes en métal finition réalisation et prix sur demande, POUR CRÉER UN DÉCOR ARCHITECTURAL ? “Anthracite Dust” dissimulent des UN TERREAU FERTILE TRÈS CHIC. éléments bas en marbre Graphite MARGRAF. et d’élégantes vitrines en verre. 2 Design Carlo Presotto et Andrea 8/Incognito. Convivialité Bassanello, MODULNOVA. autour du comptoir en noyer 3 2/Crème. Faitout “CKF52011” massif de la cuisine “b3”. Les en aluminium et Inox, Ø 20 cm, portes coulissantes également 176 ELLEDECORATION.FR AVRIL 2022 149,99 €, SMEG. en noyer habillent la pièce tout en 3/A la louche. Ecumoire dissimulant l’électroménager moulé à la main, en aluminium et la vaisselle, BULTHAUP. émaillé, 33 x 10 cm, 23,50 €, 9/Tout terrain. Revêtement “Shilin” en pierre frittée pour sol, BE HOME. mur, plan de travail, panneau de 75 x 75 cm jusqu’à 320 x 160 cm, 4/Pleine masse. Revêtement à partir de 186 € le m2, NEOLITH. “Liem Dark Nature” en grès 10/Tout Inox. Cuisinière cérame pour plan de travail à induction et four à chaleur et crédence, 15,40 x 32, 80 x tournante, dix modes de cuisson, ép. 1,2 cm, prix sur demande, l. 76 x p. 72 x h. 91 cm, 12960 €, PORCELANOSA. WOLF. 5/A la demande. Avec son 11/Bandes en vue. Serviette système de portes rentrantes, de table en lin lavé, 45 x 45 cm, le modèle “Hide” permet 10 €, GABRIELLE. de cacher totalement ou 12/Epuré. Mitigeur “Matt Black” partiellement la cuisine et ses avec système de filtration d’eau, fonctions. Plan de travail et 1192,39 €, GROHE. crédences en médium, 13/A point. Grille-pain façades en laque mate et “Lumero”, dix niveaux de cuisson, poignées “Sloane”, BOFFI. 139,99 €, WMF. 6/Accroche-lumière. Effet 14/Nuage. Machine à café nacré scintillant sur les placards “Lattissima One3”, réservoir de du modèle “Pearl” habillés d’un lait 165 ml, l. 16 x p. 33 x h. 26 cm, revêtement en acrylique. Bonne 249 €, NESPRESSO. idée, le comptoir en bois, LEICHT. Adresses p. 184.

45 89 67 10 11 12 13 14 Constantin Meyer ; Chiara Cadeddu ; Elsa Young ; presse

178 ELLEDECORATION.FR AVRIL 2022



BLOC-NOTES SUNBRELLA Durabilité, imperméabilité et facilité d’entretien… Reconnu pour la qualité de ses tissus, Sunbrella défie les aléas du quotidien en développant des collections qui permettent de profiter des extérieurs en toute tranquillité. Avec plus de 200 références déclinées dans une large gamme de couleurs, unies ou rehaussées de motifs, la marque propose d’innombrables associations pour personnaliser et transformer les espaces en véritables lieux de vie. Utilisés en assises, coussins, rideaux ou encore vélums, les tissus se révèlent à travers des jeux de matières et de textures, composés au gré des envies. Plus d’infos sur global.sunbrella.com BADEN BADEN © Goodmoods - Nathalie Mohadjer Ce spécialiste du meuble sur mesure prend en charge vos projets, de la conception à l’installation. En photo, le modèle “Dilbeek”, une cuisine dont les éléments sont en érable, peints avec les couleurs issues de la palette Baden Baden : le coloris “Sosie” a été choisi pour les façades des placards et la teinte “Ballerine” pour l’intérieur. Au-dessus du piano de cuisson “Steel” en finition Inox, la hotte “Novy” est suspendue et intégrée dans un caisson. Enfin, l’élégance est de mise avec la crédence en carreaux “Holland wit beige” et le plan de travail en marbre “Crema Marfil” adouci. Plus de projets sur badenconcept.com DRESSY BIODERMA Miser sur Dressy, c’est parier sur des collections et des Grâce à la technologie micellaire finitions exclusives mais aussi sur l’élégance et un savoir-faire biphase brevetée inédite, “Créaline certain. Forte de son expérience de fabricant de plus de H2O Yeux” permet de nettoyer et quarante ans, l’enseigne de mobilier espagnole entreprend démaquiller les zones sensibles des collaborations régulières avec de grands designers pour – yeux et lèvres – avec une offrir des pièces s’adaptant aux projets les plus exigeants, efficacité redoutable et une autant pour le secteur privé que pour les professionnels. douceur maximale pour la peau. Au catalogue, une grande variété de tables, chaises, fauteuils, Enrichi en actifs apaisants, canapés, poufs ou encore buffets. hydratants et fortifiants pour la peau et les cils, “Créaline H2O Plus d’informations sur le dressy.design. Facebook : Dressy Yeux” est plus qu’un démaquillant, et @dressyfurniture. Instagram : @dressy_furniture. c’est un véritable soin. Youtube : channel/UCuew2rJOfPWCRZ5nWTCmoiQ 15,90 € les 125 ml. Disponible en pharmacies et parapharmacies. 180 ELLEDECORATION.FR AVRIL 2022 Plus d’informations sur bioderma.com

LUXE & INSPIRATION les dernières 9 NUMÉROS + D tendances déco 1 HORS-SÉRIE et design = 37% les plus belles 34 €E REMISE maisons du monde au lieu de 54,10 € décryptages, conseils et carnet pratique Plus simple, plus rapide, abonnez-vous aussi sur Internet : www.elledecoabo.jemabonne.fr BULLETIN D’ABONNEMENT A compléter et à renvoyer sous enveloppe non affranchie à : ELLE DÉCORATION - Libre réponse n°20171 - 59789 Lille Cedex 9 Oui,je profite de l’offre DÉCOUVERTE : Mme Nom : 1 an, 9 numéros + 1 hors-série pour Mlle 34 € seulement au lieu de 54,10 €. M. Prénom : Soit 37 % de remise ! N°/Voie : Cplt adresse : Ou J’en veux plus : Je désire m’abonner à Elle Décoration Code postal : Ville : pour 2 ans et recevoir 18 numéros + 2 hors-séries pour 59 € seulement au lieu de 108,20 €. Je laisse mon adresse EMAIL pour recevoir toutes les informations liées à mon ABONNEMENT, Soit 45% de réduction ! et pour CONSULTER MA VERSION NUMÉRIQUE Je joins mon règlement de 34 € ou 59 € par chèque bancaire E-mail : ou postal, à l’ordre de ELLE Décoration. Je souhaite être informé(e) des offres commerciales de ELLE Décoration OU Je souhaite être informé(e) des offres commerciales des partenaires de ELLE Décoration POUR UN PAIEMENT SÉCURISÉ, ET UN TRAITEMENT Tél. : HFM LDBX4 PLUS RAPIDE, ABONNEZ-VOUS AUSSI SUR INTERNET Votre date de naissance : J J M M A A A A WWW.ELLEDECOABO.JEMABONNE.FR ELLE DÉCORATION NOUS CONTACTER [email protected] Service Abonnement CS 90006 - 01 75 33 70 37 - Lundi 59718 Lille cedex 09 au vendredi de 8h30 à 19h et le samedi de 9h à 13h. Hjap\\mfYhh]ddg[Yd * Prix de vente en kiosque. Elle Décoration est édité par CMI Publishing (RCS Nanterre B324 286 319-TVA FR 88 324 286 319). Offre valable 2 mois, réservée aux nouveaux abonnés de France métropolitaine. Après enregistrement du règlement, réception du ABOVNONUEZS- 1ernuméro sous 4 semaines maximum. L’envoi de votre bulletin vaut acceptation des CGV, accessibles sur www.jemabonne.fr. Abonnement résiliable à tout moment (remboursement des numéros non reçus). En cas de litige, vous pouvez saisir le médiateur de la consom- mation (SAS Médiation Solutions, 222, chemin de la Bergerie, 01800 Saint-Jean-de-Niost ou [email protected]). Vous disposez d’un droit de rétractation de 14 jours après réception du 1er numéro (formulaire sur www.jemabonne.fr). Retour des numéros déjà reçus à vos frais. Ces données sont destinées à CMI Publishing (RCS Nanterre B324 286 319), responsable de traitement, et à ses prestataires techniques afin de gérer votre abonnement et, si vous y consentez, à ses partenaires commerciaux, à des fins de prospection. Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment. Pour exercer vos droits d’accès, de rectification, d’effacement, d’opposition, à la limitation et portabilité de vos données, et décider du sort de celles-ci après votre mort ou vous opposer à la prospection commerciale, vous pouvez écrire à l’adresse suivante : CMI Publishing, 3-9, avenue André-Malraux, 92300 Levallois-Perret ou par email : [email protected]. Consulter notre charte de données personnelles sur www.jemabonne.fr

INFOSDÉCO Pour communiquer dans cette rubrique, contactez Media Marketing - Nathalie Marié : 01 41 38 86 11 Armony, la cuisine dans l’innovation durable ARMONY cucine SHOWROOM PARIS 118 Bd Raspail 75006 Paris www.armonycucine.paris Goûtez à l’authentique LES PIANOS GASTRONOMES ASC. Lacanche - 6 rue Hubert Coste - 21230 Lacanche Tél. 03 80 90 35 00 - www.lacanche.fr

Pour communiquer dans cette rubrique, contactez Media Marketing - Nathalie Marié : 01 41 38 86 11 INFOSDÉCO La beauté est intérieure Carrelage, parquet, mosaïque, marbre, terrazzo, carreau de ciment... Offrez-vous la cuisson vitalité au quotidien... La cuisson basse température facile, rapide gourmande et saine ! -15% EN LIGNE AVEC LE CODE DECO15 coup cœdeur Click & Collect 2h / Expédition 8 à 12 jours ouvrés Prix Top Santé 2022 5 boutiques en Île-de-France \"Coup de cœur du public\" Saint-Germain République Porte Maillot Prix Nutridor 2016 Vaugirard Champigny Reconnu par les professionnels de santé Fabrication Française Garantie 15 ans Écoresponsable www.omnicuiseur.com En savoir +

ELLE DÈCO ADRESSES BOFFI, DEL SAVIO, LA TRÉSORERIE, boffi.com delsavio.com latresorerie.fr 1STDIBS, 1stdibs.com BOLIA, DIDIER RICHARD, LAPEYRE, bolia.com architecte, richard-archi.fr lapeyre.fr AFFRESCHI & AFFRESCHI, infoaffreschi.com BRABANTIA, EDITION 169, LARSEN, brabantia.com edition169.com larsenfabrics.com AGA, agafalcon.com BRAUN, ELITIS, LE PRESSE PAPIER, braunmaison.fr elitis.fr le-presse-papier.fr ALINEA, alinea.com BULTHAUP, EMERY & CIE, LEICHT, bulthaup.com emeryetcie.com leicht.com ALKI, alki.fr BUT, EMMANUELLE SIMON, LELIÈVRE PARIS, but.fr emmanuellesimon.com lelievreparis.com ALMIÈRES RETREAT, centre de yoga et bien-être, almieres.com CAMENGO, ETAMINE, LES DOMINOTIERS, camengo.com etoffe.com dominotiers.com ANALOGIA PROJECT, analogiaproject.com CARME PARDO, ETOFFE.COM, LEWIS KEMMENOE, architecte d’intérieur, carmepardo.es etoffe.com lewiskemmenoe.com ANDRÉE JARDIN, andreejardin.fr CASA, FAÏENCERIE DE CHAROLLES, MAGIMIX, casashops.com fdcfrance.com magimix.fr ARCLINEA, arclinea.com CASAMANCE, FERMOB, MAISONS DU MONDE, casamance.com fermob.com maisonsdumonde.com ARMANI CASA, armani.com et rubelli.com CB2, FIANDRE ARCHITECTURAL MANUEL CANOVAS, cb2.ca SURFACES, manuelcanovas.fr ARPA, granitifiandre.it arpaindustriale.com CERAMICA BARDELLI, MARAZZI, marazzi.fr ceramicabardelli.com/fr GABRIELLE, ARREDO3, gabrielle-paris.com MARBLE BALLOON, arredo3.fr COOKUT, marbleballoon.com cookut.com GAGGENAU, ARRITAL, gaggenau.com MARGRAF, arritalcuisines.fr COSENTINO, margraf.it cosentino.com GALERIE SIGNÉ, ARTE, galeriesigne.com MASUREEL, arte-international.com DADA, masureel.com dada-kitchens.com GARNIER & LINKER ARTHUR BONNET, garnieretlinker-objects.com MERCADIER, arthur-bonnet.com DARTY, mercadier.fr darty.com/cuisine GIORGETTI, ATELIER LORENZI, giorgetti.eu MÉRIGUET-CARRERE, atelierlorenzi.com DE DIETRICH, ateliermeriguet.fr dedietrich-electromenager.fr GLAMORA, AXOR, glamora.it MÉTAPHORES, axor-design.com/fr/ DECORATORI BASSANESI, metaphores.com decoratoribassanesi.it GROHE, BE HOME, grohe.fr MIELE, miele.fr behome.eu DEDAR, dedar.com HABITAT, MISIA, BERDOULAT, habitat.fr misia-paris.com studio de design et e-shop, berdoulat.co.uk HANSGROHE, MODULNOVA, hansgrohe.fr modulnova.it BLIM, blimplus.com HAUVETTE MADANI, MONOPRIX, hauvette-madani.com monoprix.fr BOCONCEPT, boconcept.com HISTOIRES FRANÇAISES, histoiresfrancaises.com Memphis HOUSE OF HACKNEY, La théière houseofhackney.com “Ulysse” en porcelaine JÉRÔME DARBLAY, imaginée par darblay-music.com Lisa Gachet joue un petit air JOHANN SLEE, balnéaire, architecte, Slee & Co. Architects, p. 28. slee.co.za JOHANNESDAL 1207, maison d’hôtes et de réception, johannesdal1207.co.za KANN DESIGN, kanndesign.com KITCHENAID, kitchenaid.fr KOLKHOZE, kolkhoze.fr ABONNEZ-VOUS Â EN PROFITANT D O’ FFRES EXCLUSIVES SUR Stéphane Briolant ; presse Elle www.elledeco.jemabonne.fr DECORATION 184 ELLEDECORATION.FR AVRIL 2022

INFOSDÉCO Gracile POLIFORM, Quand trois pieds en silvera.fr bronze patiné noir rencontrent un plateau POPUS EDITIONS, en onyx rose... popus-editions.com Une création signée Eric Schmitt, p. 24. PORCELANOSA, porcelanosa.com/fr MORRIS & CO morrisandco.sandersondesigngroup.com RESSOURCE, MUES, ressource-peintures.com mues-design.com MUTINA, RUBELLI, mutina.it rubelli.com NEOLITH, neolith.com/fr SAHCO, NESPRESSO, kvadrat.dk nespresso.com NOBILIS, SAMSUNG, nobilis.fr samsung.com OKASIE, SAMUEL & SONS, fleuriste et événementiel, samuelandsons.com okasie.co.za SANDERSON, OMEXCO, sanderson.sandersondesigngroup. omexco.com com et et etoffe.com PAPERMINT, SCAVOLINI, paper-mint.fr paris.scavolinistore.net PERENE, SCHMIDT, perene.fr home-design.schmidt/fr-fr PIERRE FREY, SIEMENS, pierrefrey.com siemens-home.bsh-group.com POGGENPOHL, SMEG, poggenpohl.com smeg.fr STUDIO 5-5, 5-5.paris/fr/ THE CONRAN SHOP, conranshop.fr THE INVISIBLE COLLECTION, theinvisiblecollection.com TRES TINTAS, trestintas.com UCHRONIA, uchronia.fr WALL & DECO, wallanddeco.com WMF, wmf.fr WOLF, subzero-wolf.fr Jérôme Galland ELLE DÉCORATION PRÉCISE L’hôtel mentionné dans notre article “Jaipur, perle du Rajasthan” paru danslen° 295enpage 95senommeprécisémentleRajmahalPalace RAAS Jaipur ● Infos sur raashotels.com/rajmahal/

INTERVIEW HORS CADRE ALINE ASMAR D’AMMAN La folie des pierres L’ARCHITECTE DESIGNER QUI A REPENSÉ LE RESTAURANT JULES VERNE Vous faites un casse dans un musée, SORT UNE COLLECTION DE MEUBLES(1) CET ÉTÉ, TRANSFORME quel tableau emportez-vous? UN PALAIS VÉNITIEN EN HÔTEL ET SIGNE L’ARCHITECTURE DU PAVILLON “Black Iris III” de Georgia DU LIBAN À LA PROCHAINE BIENNALE D’ART DE VENISE(2). O’Keeffe, ma première vraie rencontre avec la peinture et PROPOS RECUEILLIS PAR SOLINE DELOS l’abstraction, sous un prisme intensément féminin. Premier choc esthétique? Marco Zorzanello Votre toc déco? Enfant, l’immensité des temples Les bustes en pierre ou plâtre gréco-romains de Baalbek, et les cristaux de toutes tailles à au Liban. Edifiés sur un site composer sur les tables, murs, phénicien au IIIe siècle, étagères. J’aime les auras ils évoquent le fantasme archéologiques et l’imperfection de l’architecture éternelle et poétique des objets brisés. font croire au merveilleux. Ils prolongent le mystère d’un décor historique et imprègnent Le souvenir marquant de d’esprit les lieux contemporains. la maison de votre enfance? Les bibliothèques aux ouvrages Ce que vous rêvez de changer polyglottes, et l’art de la quand vous arrivez chez quelqu’un? table de ma mère, toujours La lumière, souvent trop forte, impeccable dans la pénombre et les meubles collés aux murs. des fenêtres barricadées. J’aime le jeu scénographique Une résistance par la culture qui invite au plaisir dans et le beau, dans un pays l’appropriation de l’espace. longtemps en guerre. Votre folie du moment? Si vous étiez un objet? C’est une maladie qui dure : la pierre griffée, striée, polie, adoucie… Un marque-page doté d’une Pour le projet scénographique et muséographique d’une maison mémoire illimitée pour une traditionnelle au Bahreïn, la même pierre sera utilisée pour le sol, les murs, promenade littéraire infinie. les meubles, les vitrines, afin de conférer au lieu un sentiment d’éternité. Une source d’inspiration? Le compte Instagram Votre mentor Une faute de goût La mer, les livres et les trois que vous suivez? ad vitam aeternam? assumée ? hommes de ma vie. @thegreatwomenartists Karl Lagerfeld. Les miroirs au plafond… Un indispensable pour créer? La curation 100% De son génie créatif pour le sens de la Le sentiment amoureux féminine de l’historienne à son érudition, il m’a théâtralité façon et la soif de beauté. de l’art Katy Hessel toujours inspirée. J’ai Hollywood glamour accroît mon admiration eu la chance de vivre et le côté narcissique. Votre définition du beau? pour le travail des avec lui un moment de Le sublime qui dérange femmes créatrices. collaboration intense! plutôt que le beau qui charme, une vision très Le livre d’art sur votre table de nuit? (1) Mobilier “Georgia” en collaboration kantienne de la question. avec The Invisible Collection. “La Lecture des pierres” de Roger Caillois qui Rens. sur cultureinarchitecture.com a inspiré mes premières sculptures baptisées (2) Du 23 avril au 27 novembre, “La Mémoire des pierres”. Et aussi “Les Pierres Biennale Arte 2022, labiennale.org. sauvages” de Fernand Pouillon qui nous plonge Pavillon du Liban représenté dans la vie d’un chantier médiéval. par les artistes Ayman Baalbaki et Mouna Rebeiz. 186 ELLEDECORATION.FR AVRIL 2022