BAILEY , s -\\ SCHOOL VERSIOH :F ) *+ * EDh{ARK lgnite the Curious Mind+
t Gi6i thi6u vd EOmork Vdo nhitng ndm cudi th?p ki s6u muoi c0a the k! niy, m6t nh6m c5c nha su pham cria truong Dai hoc Tdng hop Washington dd dura ra mOt c6ch giSng day ngoan muc kh6c thOng qua cac ciu chuy6n. Phuong phap m6i ndy dic bi6t c6 hi6u quA v6i nhitng hoc tro nl'r6 ma c6c phuong phap gi6ng day kh6c khong dem lai ket qui. Bing c5ch xdy dr.tng c6c k! n6ng mot cach tt-r tu, phuong phdrp nay dim bio su thdnh cong vi c6 do tin c6y cao. Hoc sinh hoc theo phurong phap niy di UEt Odu c6 srltutin vdo bin thin ch0ng va tLrtin viro kh& ndng doc c&a ch0ng. Nim 1970, cong ty Edmark d'5 lim cho phuong phap doc ndy vd c6c sin phdm day hoc c6 chdt lugng khirc tr6 thirnh c6c sin phdm d'uoc tung ra r6ng rEi tr6n thitruong. Srl mang c0a Edmark ld 6p dung cilc y tu6ng gi6o duc ti6n tien dd tao ra clc cong cu day hoc c6 chat lugng. TrJ d6, c5c sAn phdm c0a Edmark da dudc s& dung rdt rong rdi trong c6c truong hoc crla nt-t6c M!, vd dUdc hing ngO gifro vi6n ca ngoi hdt ldi. C6 ngudi dE n6i \"C6 qu6 nhidu didu ky dieu trong mot hop\", hay mot nguoi kh6c \"lr/ot so hoc sinh c0a toi khong thd doc duoc nrdu thiSu sLr gi0p dd c0a Edmark\". Hai muoi t6m ndm sau, Edmark tiep tuc tim kidm c6c phudng phap m6i giup tr6 nh6 hoc tip. Nhan biet drJoc m6y tfnh ld mot cong cg d?y hoc manh, ch0ng t6i da ph6t tridn mot ho c6c sAn phdm phdn mdm hdp d5n, s6ng tao dua tren cttc ytu6ng gi6o duc dd dr-roc kidm chrmg. C6c sin phdm c0a ch0ng toi nhu Early Learmng Series (Cac bai hoc vd long), Thinkin' Things Series (lr4oi thf trong f nghl-), lmagination Express Series (Cac bai hoc cdn tuSng tuong nhanh), Strategy Series (Cac kdhoach), hrlighty lrrlath Series (C6c bai hoc To5n phi thr-tong), va KidDesk Z:ition (Sach c&a KidDesk) dE nhdn duoc su hr;6ng L,rr.lg va nhAn o''Joc nhidu giSi thur6ng I6n l:-' circ tinh xudt sdc v2r Odi moi vd gi6o duc tilcdc nha sLl pham c6c bAc cha me va c5c ---..:^ g;a phdn mdm. Let's go Read! An lsland Adv,anture (HZy riocl Mot cuoc phi6u lrru tr6n -=: -^:kin'science Series (Cdc tu6ng tLJCng vd khoa hoc), vd lv4illie & Bailey Kindergaten . -r- :'s cta ltillieva Baitey )ld c6c d'n phdrr mci nh6't trong rdt nhidu sin phdm c0a chIng V6i Ecirnart<. chring ta bi loi cuon b6i phong c6ch ky la trong vi6c day tr6 nh6 hoc nhffng thr? m6i. [,luc dfch cua chung toi lir dim bio r5ng c6c sin phdm mang t6n Edmark cung cap tAt cA chc thLrcdn pfrii hoc b6n trong. Hay dGn v6i doi ngI gi6o duc cia Edmark! a *a * Dd c6 c6c sin phdm m6i va c6c thong tin n6ng cdp, su h6 EDh{ARK. tro ky thuAt th6n thi6n, mi5n phr vir nhidu thf khac n[ra. lgnite the Curious lli-c\" H dy goi (8 0 0) 6e 1 -2988 21 gid .nii ngay. 7 ngay m6t tudn
i BAITEY'S ffiffiffiffi Hxffiffi,ffiffi gcHooL vER!toil HUoNG oAru c0a ctAo vlEru Macintosh@ va Windows' -i-L^^+-:,. Thiet ke Edmark Phat tridn sin phi'm Mi thuqt vi HoSt hinh G6ng nghC Macintosh G6ng nghe Windows Ti6hg dqng vi im nhac Hu6ng din Dim bio ch{t luong vi h6 trg k! thuit l- Ghlu tr6ch nhiQm xudt bin Donna Stanger +
Ldi gi6i thiQu Pndn mdm NgOi nha Sach cla Bailey va c6c hoat o'Ong trong l6p hoc dUdc tao ra mot c6ch rdt ( cong phu. Ch0ng ph6n 6nh tdm nhin c0a chung tOi vd kh3r ning ma cong ngh6 c6 thd mang lai cho gi6o duc. Bailey vi nhitng nguoi ban s6 lOi cuon tr6 nh6 vao mot moi truong hoc h6i da dang v6i nhidu f niem kh6c nhau. Qua bAy hoat dong vui choi dudc thiet kd nhim hinh thanh c5c k! ning doc 16 n6t, hoc sinh tich luv kinr ng:i0m nho c6c nhAn vit, 6m nhac va nhlrng cau trl th0 vi md ch0ng n6i den. T16 nh6 c6 co hoi hoc vd ten va 2m cia c6c o:i o6i. nh0ng trlddng dm, c6c tfnh trl, c6ch li6n hO giita hinh 6nh vi bai doc, c5c tr; chi vi :r'iia nhidu tnf kh6c. Mot ky xAo dinh cao mi tr6 nh6 goi la 'h6i cac til\" khuyen khfch bon tre mc ri:t icc l,5u diloc tu trei sang phAi khi m6i ttJ nhSc t6i trong ng[rc3nh crja mot cAu noi hoar thrOn. 3cr tre cing co thd Ia tac girl va nha xudit bin khi ch0ng tao ra nh&ng tam th6 dcc d6o va rllr'g clcn ti':ryOn. Ndm trong so biy hoat dong c6 ci har C.:5 OO Knac sd'i va Che d0 H6i d6p, bEi vAy tr6 lam quen duoc v6i nhimg cAu tri lcl kh6c nhar ,:.ler ca: tra ioi dung) va phii suy nghiddtlm ra cdu tr6 ldi tot nhat (mot c6u trA loi t6t nhai). C6c hca: c-ong niry girip tr6 xiy dutng n6n m6ng vd kh6i nl6m ngon ngrl c5n bAn vir c6c ky n-ng su;, ngrl mi chIng cdn dd truydn dat vd tdng hidu biet vei the gi6i xung quanh chung. Doan LiOn kdtvoi bai gi6ng trong phdn Hu6ng cin cia cu6n s6ch cung cdp rdt nhi6u hoat d'ong dr-roc gi6o vi6n ph6t tridn theo nhidu ch[r dd khec nhau dlng cho giSng day tren l6p vir hoc tai nha c0a tr6 nh6. C6c b6ng hoat dong va c6c minh hoa cho ph6p m6 rong vi ph6t tridn c6c hoat d'ong nhdm giup tr6 c6 cd hoi hoc th6m truoc va sau khi s& dung phdn mdm. Cong ngh6 manh vd c5c phuong phap gi6ro duc da dLloc kidm chrmg duoc kdt hop v6i nhau dd d6m b6o sLI.thdnh cong cho hoc sinh 6 nhi6u trinh do kh6c nhau. Ngodi ra con c6 bo phAn hinh dirng cho nhitng ngLJdi sft dung bo chuydn Odi Oon. Cac cAu n6i dutoc so ho6, 16 riing cung cdp mo hinh hieu qu& dd phat tridn ngon ngl cho tr6 Oat ddu hoc vi hoc sinh mir tidng Anh khong phAi tieng m9 d6. Ngoi nha sach crta Bailey c[ng con phir hop Od Oing nhidu hoat dong khdc Srl dung m6y tfnh nhu la mot cong cu, hoc sinh c5 dudc mot 5i th0c vd su hoan thi6n vA kV r'--; khi ch0ng s6ng tao, choi, vir hoc. Khi chIng toi phat tridn Ngoi nha Sach c0a Bailey, ch0ng toi Aa lSng nghe 5i kien d6ng goc :-= c6c bic cha me hoc sinh, tr6 nh6 va c6c nhd sU ph?m. Ch0ng toi c0ng thuc su muon nghe nhlng d6ng g6p c0a ban! Hay n6i cho chring toi biet nhu cdu c0a ban va dd chung toi c.rig ,: :an giIp tr6 tim thay nidm vui trong hoc tdp. Nhom Giao duc cfra Edmark
I MVc lqc Noi dung ...........\".2 Ban crla t6i C6c bu6c chu6'n bi... ,. . ....................3 Kh6i qu6t Che do kh6o s6t Trong Ngoi nhi S6ch cua Bailey co nhirng Che do h6i dap.............. .35 gi?.............. Cdc hoat d6ng kdt hop . .JO . .......,.......4 .Jt C6c co hoi hoc tip.. .. .... ....................5 Dao quanh ngoi nhi ...........6 Cac lua chon dinh cho ngudi l6n Gi6i thi6u Bailey voi hoc sinh cia ban...7 Macintosh..,..... ?o .,,.....41 So dd cac hoat dong ... ...... ..............g Windows......... C6c bidu tLlong c0a t3aiIey...................9 Li6n kei v6i bii giing Ttng phong trong ng6i nhi crla Bailey a\\ Ldigi6ithieu.....,..,... .... ..... ......44 So d'd hoat dOng..... ...... . . j..:. Edmo va Houdini ..., .....44 C6c nh6n vat dirng cho b6ng phan, b6ng \\L Khdi qu6t tin, tranh treo tudng.... I .11 .......45 \\.ne do khao sat .. . ,12 Edmo va Houdini........ ........4g 13 Che do h6idap..\". .... . 14 M6y ch0........... EA C6c hoat dong kei hop, . Tao ra m6t ciiu chuy6n........ ........... ......64 May chtr Ngay hoiba ch[c5i.... .\" ...71 Kh6i qu6t ..... 4tJtr Doc m6t baitho vdn.. 77 Che do khdo s6t ..... to Br,ti thiep cOa tr6 em. 82 _re do hor dap. ,,17 Ban c[ra toi................ 87 ljc hoat dong ket i.rcp .. ....18 Danh s6ch ciic tt} tropg Ng6i. nhd cria Tao ra mot cau chy6n Bailey........ .95 ,..^,a) quat .96 V6i hoc sinh khuy6i 1a1.............. l-: rr khao sdt. la: ^cat dOng ket hon . Th6ng tin ki thuit v6i Macintosh q7 Ngiy h6i ba chtrc6i Yeu ca'u h6 thong.... Kh6i qudt ,.,.23 Hrl6ng d5n caiddt.... .97 ,...24 Girii quydt l6i ........... .98 Chd d6 khio s5t ...25 Tro 9i0p....,.. 98 ch6 d6-h6i d5p.................... ,7 Th6ng tin ki thuit v6i Windows . C6c hoat dong kdt hgp ........ )a Yeu cii'u hd thong... D9c mQt bii tho vdn 2a Hu6ngdin cai dit.......... ......30 Kh6iquiit Giii quydt t6i ............... Chdd6 khio s6t ch6d6 h6idep........ Tro 9iup....... C5c hoat d6ng kdt hgp ...... Nhan biei vd KidDesk. Bm thi6-p cria tr6 em C5c cho ph6p vi str d6m.bio suot doi....tO+ C6c sin phA'm girio duc cia Edmark...,...l05 Kh6i quat Chd do khio s6t ..32 Cdc hoat d6ng kdt hqp ....... .34 I
t t NQi dung ( Phi'n gi6ithi6u (trang 2-9) I , I C6c brJ6c chudn bi I Gi6i thi6u chUong trinh bing hinh Anh I M6 ti c6c hoat d'6ng I Bing chi d5n c5c co h6i hoc tdp a Dinh hil6ng trong chuong trinh r Gdiy khi gi6ithi6u Ngli nha sdch cla Bailey cho hoc sinh I C6c trang tham kh6o cho hoc sinh. Vio trrng phdng hoat d6ng trong Ng6i nhd sdch cia Bailey (trang 11-38) C6c th6ng tin cdn thiet vd ni5i phong hoat d6ng. bao gdm: ' Khei qu6t, gi0p ban c6 m6t bfc tranh vd trJng phong hoat dong, c6c cd hoi hoc t6p, vir goi yi c6c hoat dong m& r6ng 6 nhi vi 6 trurong. ' ChC'd6 khio sdt, giAithich c6ch hoc sinh c0a ban c6 thd hoc bing cich lam quen v6i cac chfr c6i, c6c ttl .v.v. trong phong hoat o'ong, Trong che oo nay kh6ng c6 c6c c6u tri ldi \"d[ng\" ho6c \"sai\". ' Che'do h6i dip, giAithrch cach mot nhan vAt h6i mOt c6u h6i va tim kidm mot c6u trA loi \"d[ng\". Nhdn vat c0ng dua ra sugiup o*0 nhe nhang va cac phdn thLt6ng vui nh6n. ' C5c hoat d6ng fet hgp, dua ra cac goi ('. cac hLr6ng dan thL-rc hien cac hoat dong 6 nha nhim g5n vi6c hoc vao moi hoat dong hang ngiy c0a tr6. Doan dAnh cho nguoi l6n (c6c trang 39-43) C6ch ddt c6c ltra chon chudng trinh danh cho hoc tro ,. Cach didu chinh chuong trinh cho nh[ng hoc sinh khuyet tat Li6n k6t v6i bAi giing (c6c trang 44-96) ' Ggi f c5c hoat d6ng c6 thd l6ng vao rat nhidu linh vuc c&a bii hoc. C6c hoat d6ng ndy lirm ting them cd hoi dd hoc trong Ngoi nha Sach c0a Baitey. ' Cac.trang c6 thd sao lai (dtng phdt bai tAp cho hoc sinh, lam tieu d6, va cJc trang phim m5y chidu trdtl c6 thd Oirng ket hop v6i cac hoat dong trong muc LiOn k6't,.,oi bai gi6ng. . Danh muc cac trl dudc sfi dung trong Ngoi nha Sachr0a Baitey ' c6c goif s[tdung Ngdi nhd Sach c0a Baitey cho hoc sinh khuyet t6t Thong tin k! thuflt cho ngudi dirng Macintosh vi windows (c5c trang gr-104) ' r:,CAc doan n6ivd t<ytfruat danh ri6ng cho nguoi ding Macintosh vA Windows: cac . cdu vd hO thong, c6c hrr6ng d5n cai dat, giii quyet l6i. Thdng tin vd KidDe sk Aware ' Thong tin vd bio hdnh 2
Coc bu6c chudn bi cho bAi hoc '1.Dua dTa pqhudannmg dNmgocihnllahiduSdaccfcra\"i,dia'dtB(acihleivydvi WioinddoC,Drs.), hiy xem phdn Huong ddn cai Ndu daf (trang B). 2. Doc Hu6ng d5n cho giio vi6n ' C6c muc Trong Ngdi nha Sach cla Bailey co nhtng gi? (trang 4) vit Dao quanh ngoi nhd (trang 6) s6 girip ban ngay l6p tfc c6 thd dtng phdn mdm Ng6i nhit Sdch cla Bailey. PhdnLr6n kdtv6i bdi gidng(c5ctrang44-96)dr-rarathemc6cgoiyi vac6ng cu bd sung gi(p ban hoir nhdp Ngoi nha Sach cTa Bailey vdi cAc hoat dong trong l6p hQc. 3. Lim quen voi Chuong trinh. ' B?n hay lam quen v6i phdn mdm tn-r6c khi gi6i thier.r Ng6i nha Sach c0a Bai6y cho hoc sinh c0a ban. ' B?n hiy quyet dinh lieu c6 ndn gi6i thi6u c6c hoat ri6ng c0ng mdt ltjc cho hoc sinh . hay dd tL/ hoc sinh tLr tlm toi vir kh6m ph6 c6c hoat dOng cfra ChLtong trinh. H5y IUa chon c6c IUa chon (doc lLr6t, drlng kyi hi6u.v.v.) md ban muon s0 dung. H6y xem phdn Cac lua chon cla nguoi lan trong muc Huong ddn cho giao vi€n (c5c trang 3e-42). 4. Gioi thieu nhin vat Bailey v6i hoc sinh. ' G'i' trre: cho ttrng hoc sinh) hodc tao ra cAc phim d'en chidu vd so do' cac hoat iArg c,ja Baiie;,va cac bi6u tuong c0a Bailey (cac trang B_9). ' .l(e- cac goi i; iur rnuc Gioi thieu Baiteyvoi hoc sinh cla ban (trangT). oO choi m6t hoat dong trong Ngoi nhi s5ch cia Bailey, hiy nh6y chuotvio m6ttrong cac p,hong d116i d3y, Tao ra ciu chuy6n Ngiy ba chir c6i Edmo vi Houdin i M6y chft Doc m6t bii tho vdn Btnl a-. , ch{r Bgn c0a t6i Hatley cfra tr6 em nhi c0a ban! I I I Nh5y vao day dd ra kh6i NgOi nha SAch cla Batey 3
Trong Ng6i nho Sqch cfrs Boiley c6 nhfrrrg gi? Edmo vA Houdini w Ngiy h6i ba chfi c;ii ; Hay ginp Edmo vA Houdini choi khi chrjno di DAnh vdn va ph6t Am c6c trLr c6 ba ch0 cdi. Nhom cac v6t theo t6n vdn v6i nhau holc c6 vao, di ra len tr6n, xu6ng dulo. A tren, t.j6c hay ch0 cil, ddu tien gi6ng nhau sau chucing ch6. B M6y chfr Doc m6t biitho vin c-::--,! B ryffi:@lEcdE:hII#A ill; Fiil .kH&8.tub. Nhan bi6t ch0 hoa vi ch0 thtrong. Nhin cdc chr-t Chgn c6c tLr dd tao thanh cIp vdn c6 minh hoa 'il bdng nh-hg nlnh 3nh sinh dong Thirtao ra cac c5i vd nghe tieng c&a ch0ng ; dang tut lay {. ffik Tao ra m6t ciu chuy6n Buu thie-p crja tr6 em F*F' ?a? €i- €i- {6r- Chon nh6n v5t, c6ch bo trf va c6c hdnh dong dd Tq lim bLru thiep dd tAng, thi6p chrlc mr-rng vi thu mdi. Chon ttr vd trang tri bft thidp bing cac tao ra m6t c6u chuy6n. Xem v) nghe doc ciu icon tem. In rdi gdp nh&ng but thielp ho5c chuy6n tao duoc. Sau d6 in cuon chuydn cOa b?n dung ch0ng nhLl nhlmg b0c inh. &w Ban c&a toi 'N4)'Fricnd @ Chon ttr dd m6 ti m6i t6c,.m5t, m0i, mi6ng, tay va ch6n Nouroi ban cia ban. Hoc nhirng tinh trr pnd oidn t[ns khi kdt ban v6i ban Friend. +I
C6c co hOi hoc tQp Edmo vi ',15X1/ ffi r,irf@fiP*\\ t4*f*'mfYi *d Hg Houdini Jffi H**H ffi # Nsiy h6i D9c mQt Bw thie'p x I i;.1 Tgo m6t ba ch0 bai thd Bgn cria c0a tr6 t6i x Miy chir cAu c5i van em chuyQn X Hidu rdng c6c X X x t{ x bidu trJong hinlr x irnh mang nhidtt x xXXx V nqhia X X xxXx Ph6t tridn c:ic ky ndng nghe va YX xXx hidu hinh Srrh X Lam gidu thent von trl X xx Lien ket hinh X 3nh v6i bai hoc Nhan biet ten X xX cac chl cai {J: hop ten ,,,6i i:' cac chLt c6i '--':'^''-r.1r X ' :. - =, rang v 00r Cong bo't6c X phdm cria minh x Nhdn bidt cac x XX dang ttl l6y Nghe vdn trcng c6c bii tho I I Nhan c:i: ^.: i ^rl,l,d^^ r LA.,: rtr i = Gh6p tr ( Cring cd c5c kg nang ve xa not i I tirD6nh vdn va tlocl c5c x 5 i I
t ,:)tt \\. Dgo quonh ng6i nhd ( Od ai tir Phdng chinh d6n mot phong hoat dong. nh6y chu6t vAo mdt trong bidu tLJong du6i day: ffi%effiffi$ ffi i#H Nh6y viro Bailey ad tri vd Phong chinh tLr Uat ky phong hoat d6ng nao trong Ngoi ,'H.tr nhi s6ch. o Khi hoc sinh vio mot phong hoat dong. chung sA dtJoc d5t trong Che dO KhAo s6t. IIffiI (LtIu i: Phdn Iao ra mot ciu chu,r€n va Buu tnidp c1a tr6 em chi c6 Che do khao ilsfl sat.) Vi muc dich muon hcc sinh tr-r do th& nghi6m bSng c5ch nh6y vio c6c doi tudng vd c6c hinh tr-tong de xern diou gi s6 xiy ra, nen 6 0ay fnOng c6 c6c cdu tra loi d0ng vA sai. Doi v6i hoc sinh tham gia. n6n khuydn khfch suy nghldoc l6p bdng nh[tng tro choi, nhirng hu6ng (ng tich ct/c C6i v6itinh hieu k!,tUnhi6n c0a ch0ng. Hiy nh6y vao hinh d5 dr.roc d6ng khung (m5i hoat dong c6 m6t hinh kh6c nhau) ddvio che d9 H6i dap. Khi hoc sinh dang tr-ong Ch6 oo h6i odp cCra mot hoat dong, m0t nhAn vdt h6i hoac tao ra c6c y|u cdu. Cdn chu y,tci su suy nghitap trung khi nhAn vAt dua ra cdrc goi ! vi girip hoc sinh hLJ6ng t6i mOt cAu trA idi \"d[ng\". Hdy nhdry vdo khung h)nh trong dd tr3 vd chc'do khio s6t. ffiE:]'5iB Nh6y vdo hinh chidc m6y in dd in c6c sin phdm do hoc sinh tao ra trong c6c hoat ffi dong Iqo ra mOt cAu chuy|n, Buu thie'p c0a tr6 em va Nguoi ban cIa tOi. Nnay chu6t vio hinh c6 d5u hi6u drlng lai (Stop) trong Phong chinh dd ra Xfr6i wgoi nhd Sdch cia Baitey. Ndu ban khong mu6n hoc sinh clra ban ra kh6i NgOi nha Sac\\ cla Bailey, hiy xem trang 32 phdn Huong dAn ddnh cho giao viOn dd b6 hinh c6 di: hidu dLrng cong vi6c va ngin hoc sinh ra kh6i Ng6i nha sitch crta Bailey. Dirng Cdc ltta chon danh cho nguoitan dd s3 thich ho6 chuong trinh cho hoc sinh. Hiy v}o: i A ltlacintosh:ngLldi ditng nhdn vi gi0c5c phim LUa chon va Lenhffi vd ddng thoi n:2: \"A\" (trang 39) E Windows: nguoi dirng nhdn vd giil c6c kho6 Ctrl virAlt vi ddng thoi nhiin \"A\" (t;'a-: .lrt 41). 6
Gi6i thiQu Boiley v6i hgc sinh B6t nrSy tfnh va drra dTa quang Ng<ii nha s6ch cla Bailey vao o eD, Hay sff dung mot mar: hinh I6n neu c6 thd. Ph6t cho troc sinh bAn sao So Od cdc loat d6ng vA Cic bidu tLrUnQ c[ra Bailey (c6c trang B-9) cni odn Phong chinh. Chi cho hoc sinh ddu hi6u dLrng cong vi6c ndu ban chua b6 n6 {Cac iua chon danh cho nguoildn, trang 39 hodc 41). Yeu cdu m6t hoc sinh xung phong thrJc hien mOt hoat d6ng bing cdch nh6y chu6t vao ryi6l hinh tLlong nao d6. Hay gi6i thich cho hoc sinh bidt rang ddui t!6n ch(ng s6 thay Che do klrAo sat trong m6i hoat d6ng. (LLic nay, kh0ng nh6y vao phdn Iao ra m6t cdu chuy6n ,ta Btru thielp cla tr6 em b6i vi chrirrg chi c6 Che d6 khio sdt i. Chi t6i hinh d6 duoc d6ng khung, giAi tnlcn cho hoc sinh biet dudc khi m6t trong cac ban c0a Bailey c6 mdt l trorrr,l hinh d6, hoc sinh c6 thd tu rlo iim toi trong phong od *nam pha ra c6i gi s6 xAy ra. a Y6u cdu m6t hoc sinh kh6c xung phong nh5y chu6t vao hinh di d6ng khung. Chi cho hr:c sinh thdy rlng khung b6y gio li trong, c6 nghia lir kh6ng c6 ban cOa Bailey 6 phong d6; mOt nhdn vit s6 dLla ra y6u cdu b6i vi hoc sinh dang 6 trong Chd do hdi dap. GiAi thfch cho hoc sinh bidt ring ndu chdng gap kh6 khdn khi tim c6ch trA toi thi nh6n vdt do se gi0p chrlng. Hay gi(p hoc sinh hidu ring trong qui trinh choi, ch(ng c6 thd: Quay tr6 vd chd do khSo s6t bing c6ch nhay chu6t vio khung hinh trdng; rrb v€i Phong chrnh bing cach nhay chu6t vao hinh Bailey. :.:: ic s5n m6y in (xem muc cdc rua chon danh cho nguai lon,trang 3g hoic 4l,hay :::. ja- bidu tuong m6y in trong c6c phong hoat d6ng Tqo ra m6t cau chuy1n vd Buu :' :: :,la tr6 em a -a. ':a ^cc sinh n5t odu s&dung Ngoi nha Sach c1a Baitey. Ndu muon, ban c6 thd dirng l i-nOt :::^g cac hoat dOng trong muc Li€n kdt v6i bai giAng dd gi6i thidu m6t,hoat d6ng fch ci: -cat dong m5y tinh vd phong hoat d6ng ,,Edmo va Houdini',. Khi hcc s rr c-ci trcng cdc phong hoat d6ng kh6c nhau cita Ngoi nhd Sach c7a Bai6y, hiy' phO io ,'a gu'r ',':i nha c6c hoat d6ng tudng fng trorp muc cdc hoat d6ng *dt hop (c6c trang ',i.'3.22.26 -?0 34. vd 38) I Hay,ling ca: nca: dong ia iuoc iura chon trong muc Lien kdtvoi bai gidng lAm c6c bai tip ohdt tridr cac:::-,: -t-i-95'. Chu f: Ndu hoc sinh crla ban dang ding m6t TouchWindow, hiy dd chtlng cham v6i min hinh khi nh6y chuot hoic k6o. 7
So dd coc phong hogt dQng Nhay vio bidu tudng c&a hoat dQng mi ban mudn vio. Tao ra m6t ciu chuy6n Doc m6t biitho vdn Ngiy h9i ba chfr c6i A@F:@lHlE'/EhI#I W1l Edmo vi Houdini t I I t t t __.a, N.Im ?.? ?.? 'M-v Friard ( .iffiih-tlpu'?-ii] ffis M6y chir L fet 8 hair Buu thidp cfra tr6 em Bgn ctia toi
Cdc bidu tuong c0o Boiley Nhdy vio: ->gd trd lai Phong chinh (r Dd nghe c6c c6u h6i od t<tr6m prra gd in 1e la 9 I
t ; tt Co ( I 0 Ia s s LCO 10
r Edmo vd Houdini Khdi qu6t ffi&ffi#w Hoc sinh s6 girip Edmo va Houdini dinh hu6ng hdnh d6ng khi ch0ng thay phi6n nhau di ,.rao, di ra, l6n cao, xu6ng du6i, E trOn, trLr6c va sau chudng ch6. cdc hinh minh hoa girip hgc sinh thay duoc sLI t6c dong c0a c6c tu ma chtjng chon. C5c co h6i hoc tip . Hidu ring cac bidu tudng hinh Anh mang nhidu ! nghia ' S& dung ttt Od Oinn nghia c6c quan h6 vd vi trr . Gh6p tt/ . Chidinh dao diSn va diSn vi6n . . PhAt tridn k! ndng nghe va hidu hinh inh Li6n he c6c hinh 6nh v6i bdi doc . Ldm giau th6m von tr-r C6c hoat dong ket hop (trang 14) .(Od phd t6 vir gfii vd nhi) Che gidu vir tim kidm r ban duot trj .Li€n k6i v6i bii giing (c6c trang 4B-S3) t Ai s6 choi? (Ng6n ngfr) - d dau, 6 oau, 6 oauz (Gi6i quydt vdn dd) . Hdy n5i xem toi ph6i ldm gi? (Kich s6ng tao) , MQt br?c,tranh dtroc dd... (GiAi quydt vdn dd) . Gia dinh Nhi bo ch6r {Giao duc thd chdt) Houdini 6 oauz (Giii quydt vdn dd) 11
Edmo vi Houdini Chd d0 kh6o s6t ffiNhSy chu6t viro bidu tudng dd vao phong hoat d6ng Edmo vd Houdini trJ Phong Chinh I Nh5y chu6t vio m6t ttl (trong, ngoli, l6n cao, xuong du6i, E tr6n, phfa tru6c hay ding S, !psau) va Edmo t- n6i cho con ch6 Houdini xem n6 phii lam gi, vr du, ban nh65' vao \"over\", Edmo sE n6i: \"Houdtnt, hay ngor len phia tr6n cao chudng ch6\" I Sau d6, Houdini s6 xudt hiOn 6 phla tr6n cao chu6ng ch6 vi n6i: \" I Or dang d tren cao chu6ng ch6\" I Ndu ban muon ddi \"dao di5n\"h6y nhiry chuot vaoqfu{+kF , l0c d6 chu ch6 HouC: s6 n6i cho anh hd Eomo bidt phAi lim gi , a Nh6y vao c6rc til kh6c nhau od tidp tuc kh6m ph5 bao nhi,5u lau tuy thich ti-il de tro lat Pnan: lffil ffiI NhSy viro hinh dd viro chd do h6i d6p hodc nhAy vdo Chfnh 12
Edmo vd Houdini ch6 d0 h6i d6p ffiI Nh6y vao dd vao che do n6i oap Con bo ch6t Felix xudt hi6n trdn cAy ndm vd dd nghi ban gi0p d6, vi du \"Ban c6 thd lam cho Houdini xuong dLr6i chudng ch6 dLtoc khong?\". Th& tim trJ (trong truong hop niy tim trr '6 dudi -undef) va nhzry vdo d6. Neu ban qu6n trr cdn tim thi nh6y vdo con bo chet Felix dd duroc nhdc lai, doi- Neu ban tim d(ng, Houdini sO - Ndu ban nh6y kh6ng d[ng tU, Felix duden vi trf theo ydu cdu vi n6i, vf s6 n6i, vi du 'Ban chon nhdm rdi\"va 'Toi dang A du6i chudng ch6.\" nhic laiyeu cdu. Ban thrlldn nffa xem. \\, \\. Ccn :c :'e: =elix tidp tuc dO nghi ban tim c6c trJ ndu nhu ban vin mudn choi. Ndu ban :rap tL: :-: :a^ s6 tim dr-toc c6u tri loi d[ng. -r frffifi-]Nh6y vlo hinh,i_-: il dd tra tai phong i- :-.il dd',,ao Che d6 khAo s6t hodc nh6y vao Chinh j '-, ll 13 I
t Xin chao, Edmo vi Houdini Trong Ng6l nhis sach cla Bailey ch0ng ta dE choi v6i cdrc trJtrong (in), ngoai (out), len cao C6c hoot dQng tdt ngp (over), 6 du6i (under), 6 tr6n (on), phia tru6c (off) vir ding sau (behind). Ban cring c6 thd choi v6i cac tu niry 6 nhA day. Tam bi6t Bailey Che gi{u vA tim kidm Dd choi tro niy v6i con ban, trul6c het hay gidu di m6t vAt. Trong khi con ban t)m kiSm v6t d6, ban h6y dufa ra nhftng gdi ]i nhg nhing c6 sfi dung c6c trl chivi trl (trong, ngoai, tru6c, trdn, xuong du6i, ding sau, 16n cao.v.v.). Vi du, 'Con h6y tim 6 trong budng va dLt6i con gdu bong\"hoic'Hiy nhin l6n tr6n c6itruong k! va tr6n m5t t0'i Khi con ban tim thay, hay ddi vai cho nhau. san duditrr Khi xem xong nh[rng to b6o, hay ngdi cing con ban va tim c6c tLI chi vi tri (trong, ngodi, tr6n, du6i, dAng sau, l6n cao .v.v.). TrtJ6c ti6n ban doc to mot vai doan rdi chi vi nhdn manh c6c tr-r n6i vd vi tricho con ban nhin vd nghe. Sau d6, dd cho con ban khoanh tron c6c ttl ndy trong khi ban doc nh0ng d'oan kh6c. Ndu ch[tin tr6n b6o qu6 nh6 thi dr)ng c6cto quing c6o dd choi tro nay. -- h iH ou Pirr is Tl+E Dooqau {s Cz? s- ), C 1r \\o \\ 14
Mdy ch0 Kh6i qu6t Aa Bb C Nhring con vit than thi6n se gi0p bon tr6 hoc tdn vd dm c6c ch[t trong bing ch0 c6i. Nhffng hinh 6nh sinh ddng xudt hien dd minh hoa c5c cAu tao b6i c6c tLr gh6p bing c6c ch0 c6i. C6c co h6i hoc tip . Nhdn bidt tdn c0a cac chii cii , Hidu duoc ring ch0hoa'A\" vir chirthuong'a\" Iir cing mot chftc6i. .) TUdng quan gita t6n va 6m chil c6i . Nhdn bidt cac tiJ c6 dm ddu gidng nhau . Li6n hd gil.ra hinh 6nh vi bai doc \" Lam gidu th6m von ttr C6c hoat dong k6i hop (trang 18) t :.3n0 to va gUi vO nha) ' 'lifng c6u n6i vd nghia . 'lac chr-l c6i trong t0 lanh Li6n kdt v6i biri giing (cic trang 54-63) . Nhilng la thu tuydt voi (NghQ thuit) \"a c5r d6n t6n (NghQ thuAt) . Cac chfr c6i tr6n ti6u dd (ToAn hoc) . Nhffng con vdt theo bing chO c6i . [=am thinh bing chfi cai (Ngon ngLI) . ViSt t€n theo bing chric6i (Nghi6n ctru xi hdi) . L6m cho phir hop (Ngdn ngit) C6c lua chon trong Ngoi nhi S6ch cfra Bailey (Macintosht xem trang 39. Windows xem trang 40,1. ' Bdn phinr (irO\" -ar :rnh); - CHU HOA hodc ch0thrJong . C6c c6u h6i - Theo thr? tu bing chlt c5i hoic theo ti6u chudn - CHO HOA hoic chrthuong 15 I
M6y chir chd d0 kh6o s,6t & ENhAy vio bidu tLtong mdy chtr Ud vao phong hoat d'6ng M6y chir ttr Phong Chrnh Nh6y viro bdt ki chlt c6i ndo Y tr6n M5y chfr. Cdp chfi hoa vi ch0 thuong Yy se xudit hien. t MOt cdu n5t Odu bing cip chu d6 dtJoc doc I6n. lr/6t b0c tranh con vit minh hoa cAu vila dlroc nh5c ddn xudt hien tr6n min hinh: Yaks yell\" \\_ {Con bo Tay tang rdng l6n) Nh6y vio ddu vu6ng 6 ddu cau I dd xem va nghe doc lai cAu d6. Nh6y viro m6t tLr dd nghe doc tr-t 6y. t Nh6y vdo ch0 Yy tr6n mln hinh dd nghe t6n c0a n6. Lai nh5y vao phim de xem lai con vdt trong tranh. I Tidp tuc khrim ph6 M6y chLrbing c6ch nh6y vao c5c ch0c6i kh6c nhau dd xem va no-. ftffilnh[rng gi xAy ra. Ndu TKrr hdy n6i to c5c ttl khi ban nh5y vdo chfng. im.l oi :-: Nhay vao do h6i d6p hodc nh6y vdo ffi.!lai Phong . bidu tudng l]ffilUA chuydn sang Ch6 Chtnh. 16
Mdy chir ch6 d0 h6i d6p {}-, ffil3 Nh6y vao dd vho chd dCI h6i daP {lc.,n hLldu cao cd c6 t6n Tsbitha r13 nghi ban tim m6t ch0 c6i cu the' vi du: \"-ilm cht cai M\" Ban tim chfr c5i theo y6u cdu vir nhay vdo n6' Ndu ban qu6n mdt chfi ciri dtloc y6u cdu li gi, hdy nh6y vtro con hudu Tabitha Od dugc nhSc lai. - Ndu ban khdrrg nh6Y dring ch[t - Ndu ban tim vi nh6Y d0ng chCr' mOt y6u cdu, Tabitha s6 n6i 'D6 la cdu dUoc doc lOn vd m6t bfic tranh minh hoa s6 xudt hiQn' Khid6' con chit o. Ban c6 ihd tlm dLtoc ch& htrou Tabitha n6i €h0c mtrng! Ban dd M khdng?\". H5;v ti6P tuc tlm cho ddn khi ban tjm d[ng chfr' tim thdY chfr M\" Tabri:ia ai donghi bantimnhlrngch[tcai khac.Ndtrbancftim'bans6lu6ntimdung .;:, CAC \"Wdd t -:IGzr=l:=-t! se chuv'6n sang Chd do khio s6t hodc nh6ry vio tra lai Phons Nhay vio er- iEia Chinh 17
M5y chfr I Cdc hoot dQng k6t hgp CErc ban thAn mdn, Trong Ng6i nhd Sdch cha Bailey c6 nhidu loaidQng vit, qua d6 ch0ng ta d'E bidt tCn vd dm c0a chlr c6i. Drr6i dAy c6 hai hoat d6ng n8a vd c6c ch0c5i ch5c ban sE thdy thich choi 6 nhir. Chdo nhd Bailey Nhimg ciu n6iv6 nghTa Trong 11c l6i xe 6 t6, hdy cirng con ban choi trd c6u n6i vO nghia. Tru6c hdt h6y tim c6c ttr Oit Odu blng chfr \"A\" dd tao thinh m6t c6u. Chtng hqn, \"Adam aardvark a.te apples, apricots, adn avocada all afternoon\" (Con s6i ddt Adam thudng dn tAo, mo vi 16 tiu vio c6c nudi cnidu;. Sau d6, gitip con ban tao m6t ciu c6 cAc tU b5t ddu bing chlt'ts\". Tro choi niy cCIng rdt th0 vi trong thoi gian cho doi viro phong kh6m rdng hoic glp b6c sT. Cic chCr c6i trong tri lanh Trong khi ndu bfta toi, hay choitro \"tim c6c chri cAi\"v1i con ban, Con ban ch5c se thich thti v6i vi6c tim m6t vai th0 UEt Odu bdng chir'B\"trong t[r lanh, m6t vdi thf bet ddu bdng ch[ \"G\" trong tlr drrng b6t dia, m6tv]ri ch[Uit Odu bEng chrt'T\"6 du6i bdn rfia .v.v. Neu mu6n tdng khi ndng nhin cho con ban, hiy in mot vdi chit c6i (chLt hoa vir chlr thr.rong) 16n nhltng mAnh giay nh6 va lay s5n mot cudn bdng dlnh. Khi con ban t)m thdy vat c6 ten bit oiu bdng chir c6i theo y6u cdu, hay dtng b5ng drnh d6n mdu gidy c6ch0vlta tlm l6n vAt d6. ) C ,/.// x, IO .--= -
Tqo ro m6t cOu chuYQn Khoi qu6t ffitr#-#tr Hoc sinh s6 trd thanh t6c giA kni ch6ng gfti cho nhltng ngLldi ban cfra Bailey c5c ciu chuy6n thAm hidm da duoc chon loc. Sau khi chon c6c tinh tidt cho ciu chuyan, hoc sinh s6 dLldc nghe cAu chuy6n c[ra ch0ng. in c5c c6u chuyOn Od doc di doc lai. C6 thd in thirnh cuon chuy6n c6 4 trang hoSc mot trang c6 4 phdn' { CAc ca hgi hgc tqp \\ . Hidu dUoc rdng cdu chuyOn c6 nhrrng nh6n vit, cach bd triva nhffng hdnh dong r , Nhin bidt mot c6u chuyen s6 thay ddi khi stla odi bdt ky chi tidt nio . LiOn hQ gifta hinh Anh vd biri doc , Tham gia xudt bin s6ch ' Lirm gidu th6m vdn trl C6c hoat dQng ket hop (trang 22) J= ::o td va gfri v6 nhi) . ',,:r:di rdt dec bi6t . .. ::g cAu kdt s6ng tao Li€n k6t v6i biri giing (trang 64 - 70) . Sg phong phri c6c c6u chuyOn (Ngon ng[) . Quay vong mot cdu chuy6n (Kich s6ng tqo) . Hay gifi gin (Khoa hoc) . Kh6m pha c6u chuy€n vd cu6c sdng (Nghi6n puu xd hQi) I Nhfrng tin tffc nr6i (l.lghien cttu xa hQi) t Nhilng ngrlci kd chuydn (Kich s6ng tao) * C6c lga chgn bong NgOi nhi S6ch cria Bailey (Macintoslr: xern trang 3940. Windows: xem trang 41421 . . ln dn: - bat @c tit ho6c trang' Hinh thrire - quydn sedt 19 I
t Tqo ra m9t ciu chuy6n Ch6 dQ kh6o s6r Qua vi6c lua chon c6c nhAn v6t, c6ch sEp d'51, bo trf vi c6c hinh d6ng kh6c nhau, tr6,em c5 thd s6ng t6c vA cong bo cho moi ngltoi bidt nhffng cAu chuy6n c0a ch0ng. Vi 6 day kh6ng c6 kidu m5u chinh x6c dd viSt mdt cAu chuy6n n6n phdn Tao ra m6t cdu chuyan kh6ng c5 Che o-^o .no1,l o-.ap &a Nh6y vio hinh dd vao phong hoat d6ng Tao ra m6t cdu chuy6n trl phong chfnh MOt c5u c6 m6t ch6 trong d'ltoc doc to len: \"This is a story about \" (DAy Ia ciu chuydn kd vd ) rA #iI Nh6y mot trong c6c nhan v6t, vf du con uit dd hoan thanh cau vd b6t ddu cdu i chuy6n vd con vit Dorothy. (Neu ban muon thay odi nhan vAt thi nhAy vao bidu tuong mot nhAn vAt kh5c.) \"This is about Dorothy.\" (DAy Ia cAu chuy6n vd Dorothy) Nhriy vao dau ch6lm ,r dd xem va nghe d'oc c6u vua hoan thanh. Nh6y vao m6t ttJ dd nghe xem n6 duoc doc nhtlthd nao. r)a Nh5y vao hinh mOiten ddchuydn sang trang tiep theo c0a cAu chuyen. Nh5y va: (hinh mot phLldng tien di tai dd nhan vat cira ban di du lich, uiou . (Neu ban muon thay Odi phrrong ti6n, hdy nh6y vio mot phLrong tien kh6c.) . 'Dorothy muon di du lich tr-c-: mol cntec cano\" (Dorothy likes to ride in a c:-:: 20
.(JNdu ban nrLriir-: iro lai trang trr-t6c d6, nhay vao rnfii ten c6 chi€iu nglloc lai I Nh5y vao '-) dd sang trang-notinSp theo c0a cAu chuydn. Nh5y vao mot noi o-6n cho nhan vdt cia i-ran, cnang nan oA\" {kr \" (Neu mu6n thay ddi noi ddn. hay nfljy vlo mot di6-=, ktAc: thanh phd, rilng nhi6t d6i, kh6ng trung) \"One day, Dorothy rraveled to an island\" (Mdt ngdy kia, Dorothv den mot hon d6o) t)I Nhiyvao .Cd chuydn sang trang cuoi cirng c[ta cAu chuy€n. Nhay vao mOt trong #c6c hinh, vf du, ud ket thuc cau chuydn. \"When Dorothy got there, she played a piano\" (Khi Dorothy 6 d6, co 5y da choi piano) ., 'I_- I )rr2,'ac mii ie6 Q Modtidp tuc. sau d6, nh6yv2ro quydn sich c0a Bailey ua n9.€ :-cc cau chuy6n c0a ban bao nhi6u ldn tuy thfch. Nhay vdo m0iten \\= =) Je xem trang sau hoic trang trudc d6 ciing m6t kic. ffiNha.', '\"ac ri:.r cnjec m6y in dd in cau chuydn caa ban. Hiy kd cau chuy.n ban cho mct nguii idc bi0t nao d6l ffi ffiI Nh6y vio hinh quydn s5ch dd tao m6t cdu chuydn m6i, hodc nh6y dd tr6 lqi Phong Chfnh. 21 I
Ngdy hQi bo chr] c6i Khdi qudf D/rnh vdn '.,a i.rh6t dm c6c tLI trong hoat d6ng Ngay h6i ba ch0 c6i! Hoc sinh duoc yeu cdu nh6m clc v31 ihdnh c6c nh6m theo t6n lay Am hoic bit ddu bing c5c ch[r c6i gidng nhau Cic co hQi hoc tip . Xdy iju'ng ky ndng vd tll vung . Kham ptrri moi liOn quan gi0a circ tu lAy flm, lay vdn , Kdt hop t6n c6c ch0 c6i vir Am c0a chung . D6nh vdn vi ph6t 6m c6c tLl . Kdt hop bi-rc tranh vd c6c trl dd duroc chi ra . Luyen t6p c6ch phin loai Cic hoat dong k6i hop (trang 26) '3e ph6 td va gtri v6 nhd) . Ghep tu beng nam chdm lanh . Chu6i 'long cac vdn Li6n kdi v6i bii giing (trang 71-76) \" .Kidm ddm tLr (To6n hoc) \" Nhilng dm vdn (Ng0n ng[) \" Chu6i c6c tri ba ch0 c6i (Ngdn ng[) \" ThiSu gi? (NghC thuQt) ' Sip xdp c6c chf c5i (Ng6n ngi) ' Chtng & khip moi noi (NgOn ng[) 23
I Ngiy h9i ba chfr c6i Chd dO kh6o sdt ffi ffiI Nh6y v2ro Ug viro phong hoat d6ng Ngiy hQi ba chir caitu phdng Chinh Nhay bat ky mot vAt ndo vd mang n6 l6n bac theim. Ten cfra v6t d6 duoc d6nh vdl vi ph6t dm. Dd nghe lai, nhay viro con vat hoac dd vat ho5c nhay vao o chfr tcowli Khi mot v6t dtjoc dua t6i b6c thdm thi mot vdt kh6c xuat hion 6 chinh ch6 06. Nht_r vay, ban tha hd mi chon c6c con v6t hodc dd vat A day. I Dua cac vAt 16n bAc thdm bao nhi6u 16u tuy thich ffiNhay vao hinh :ffi} ffiJddvio Chdd6 h6i dap hoac nhdyvdo dd tr6 tai phong Chinh. Z4
NgAy hOi ba chir c5i ch6 d0 h6i d6p A. ffii.lhay vio hinh dd vdo cha Jd h6i dep. con bo Millie se ci6 nghi ban tam ddy Coan tdu ch& circ vAt cing v6i t6n crla n6. Dd nhSc lai y6u cdu, hay nh6y vio lv4illie. \"l.lhay vdo c6c vit ma ten cfra chring c6 cung Anr v6i rat\" Nnay vao v6t tr6n ndn phia sau mi ban cho la phi hop v6i yeu cdu c&a Millie. . iJeu ban nhiry d(ng, vAt d6 se nhAy vdo - Ndu ban nh6y khong dring, Millie s6 dd ,rot ch6 trong trdn t2ru. Khi tiru ddy, cA nghi ban lim lai. :-:ar s6 di vdo drlOng ray. -2 ::on mdt kidu hoat dong hodc fHf.iHE - Con liu v6i c5c t6n d6ng im! Nh6m c6c - Chuydn tiru ddn NIi cdrc chI c6i ddu vit theo t6n c6 dm vdn gidng nhau ti6n! Nh6m c6c vAt theo t6n Uit Odu ctng m6t ch8 c6i E! NhSy vio iffi{d:! cnuydn sang chd d6 khAo s6t, hodcn'nh6y vio &&I od tr6 tai Phong Chinh. 25
Ngdy hgi ba chtr c6i Ciic ban thAn men, Chfng ta d'5 choi v6i c6c trr c6 ba chir Cdc hoqt dQng k6t hgp cAi vdn v6i nhau va bdt ddu cirng mot chI c6i . DrJ6i day c6 mOt vai tro kh5c ma c5c ban c6 thd th& 6 nha. Tam biet, Bailey Gh6p tu bing nam chAm lanh Vidtc5cch&c6ip vimdtvai ttJtancingla (-at,-en.-op)tr6nnhfingmdugiSyri6ngbi6t. Cirng v6i con ban, dtng nh[tng chiec nam chAm lanh xep chitp v6i m6t trong c6c ket thrc tr] trdn dd tao thanh ttl c6 ba ch& cdi (vr du p-af). MOt lrjc sau, dua ra cac kdt th0c trt kh6c vd dd cho con ban ddt ch0p canh c6c ket thrlc tri nay dd tao c6c trJ m6i (p-en, p-op .v.v.). Khi con ban d'a quen v6i b0 tt/ niy, hiy thdm c6c chff c5i khSc (vidu h, f) va dd cho con ban s5p xep nh[tng mdu giay xem nhltng trj nao s6 dLtoc tao thanh (h-at, h-en, h-op, t-en, lop). Chuoi vong c5c vin Cdt nhing mieng giay mau nhat thanh c6c c6t giSy dung Od lam mot chu6i c6c vong. Tren mot cot, viet vdn -atva lam thanh m6t cai vong bEng c6ch d6n hai ddu lai v6i nhau. y6u cdu con ban nghiv6 mot tLr c6 vdn -af (vr du, baf). Viet tLI nay len mot cot giSy mau va dinh vao chu6i blng c6ch xAu n6 qua vong c6 vdn -al, Treo chu6r l,ong niv len phia sau m6t chiec ghe vd moi nh0ng ngt/oi kh6ctrong gia dinh cilng th6m vao chuSi vong nhilng ti.rc6 Am vdn g5t odu chu6i vdng kh6c treo len chiec ghe khac v6i ho c6c 6m vdn nhu -in, -op, -an, -en, - un, -it, -ag,v.v. Qua vai ngay, hay cing con ban doc c6c ttrc0a tr/ng chu6i vong. ( 26
Dgc mOt bAi tho vdn @s KhAi qu6t gRub-a-dub-dub\" Tlrce kids in a sirub. ffiffiffi&# Hoc sinh c6 tnd sang t6c circ cAu tho vdn dt ching co ! nghia gi khi ch0ng thtJc hanh v6i ho c6c ttJ vdn. NhLtng tir l6y vdn dUOc minh hoa bing nhfrng brfc tranh song d'ong. Bon tr6 s6 thdy ring vi6c slr dung c6c trl khac nhau ldm cho nghia clra c6u thd thay Odi va nh3n biSt c6c trJ vdn trong so cdc; tu kh6ng vdn v6i nhau. C6c co hQi hoc tip . Ph6n biet sr; khAc nhau vd nghia c0a c6rc ttr ddng Am . NhAn bidt dLtoc 6m cudi ci:ng c[ra c6c tu ddng dm lir giong nhau . Hidu dLloc c6c bidu tUong hinh 3nh mang nhidu 17 nghia . Hoan thhnh mot bai thd bdng cSch chon c6c tLt ddng 6m . Li6n hd gitta hinh Anh vir biri doc . Lam giau th6m von tLl Cic hoat dong k6:t hop (trang 30) :: ::0 io va g[Ii ve nha) . 3ai tho cOa toi :ac tu dong am Li6n k0t vdi bii giing (trang 77'81) . CQ: cic t,i vdn (NgOn ng0) . Tdt ca la nha tho (Ng6n ngfr) ' Cac cdc t,-i iay (NghO thuAt) . Ph6n lcai cZrc';dn (Khoa hoc) ' Ch?y ,va ,rdn (Gi6o duc thd chdt) . Ban nnac cia c6c nha tho (Am nhac) . Vrjot qua c6c vdn (To6n hoc) 27 I
Dgc m6t biritho vdn chd d0 kh6o s6t $Nh6y viro bidu tuqng chidc,ddng hd Od viro phong hoat d6ng Doc m6t bai tho vdn trr Phong Chinh a Nh6y m6t trong bon hdp c6 tranh vir tLI dd hoan thanh bai thd. V\"i day ld Che dO khio sat n6n ban c6 thd th& bdt ky tu nio. CAu tho hoan thinh sC dudc doc l6n va c6 mdt bfc tranh sinh d6ng minh hoa bli tho, 'Hickory, dickory, dock. The mouse ran up the sock. \" aHicl,o+', dickory, C€k, Ttlc mosc ro uP thc soc!: ni Nh6y viro ddu vuong trrJ6c cAu thd dd xem vd nghe lai. Nhay vdo mot trl dd nghe doc tLI do. I Hay tht} c6c h6p c6 tranh ve trl kh6c dd tao nhlng cAu tho m6i (:f q)It4u6n xem va nghe doc c6u t.,ho mo,,i d^p6, hoan thanh cAu, nh6;, vao /- \\Fr.1 'Ding, dong, dell Kitty's in the....\" DDn& dong, dcI. liitq/s in th\" _. ,.i^\\-rffil(\\fJfZ})Nh6y vdo dd sang ch€i do h6i dap hodc nhay vao Ll,\\/'k-Sb,-i I! 10
Ooc mQt biri thc v5r: chd dQ h6i d6p ,-^ Nh6y vao :r.U, ) id ',ao Che d0 h6i dap \\,i\\>/':--',', I MOt bai thd Co :ang :<udt hien vi diloc doc len, v! ur-,: 'The queen of head. Slie made some....\" (N[t hoang c[ra triii iin:\" ;0 ay oa lam ...) Tim hop tranh c6 tr-r l6y v6i tU tren vir nh6y vio d'6. Biri tho s6 dtJoc doc v6i tU vda chon Ndu ban khong nh6 tuy6u cdu thi nh6y viro Ng6ng me dd nghe lai' tr6n,- Ndu ban chon dfing tlr ley v6i ttJ - Ndu ban chbn tu mi tir d6 khdng vdn, thdban s6 nghe thdy Sring ld vdn\". Bai Ng6ng me s6 n6i '1-ric n2ry, ttl d6 kh6ng bfcdrldc doc len va ban sE thdy m6t vdn\". Tidp tuc nh6y vio hdp tranh c6 trr tranh dong vAt kh6c cho ddn khi tim du'oc d(ng til l6ry theo y,6u cdu. ,,AV t lThc qeen of hc&, Src ma& lomc _, ,. -a- Ban co ir:d c:c, irc sang t6c tho bao nhi6u lAu tui ihich. Khi ban vAn tiep tuc, ban sO luOn tim d'uoc cAc lr-l ddng Am @Nnay uao Jd chuydn sang Chd do khAo s6t hoic nh6y vdo ffi ndu mudn tr6 .:=l]I lai Phong Chinh. 29
Doc m6t biritho vdn Xin ch?ro, C6c hoot dQng f6t hgp Ch[ng ta d'5 thuc hirnh v6i c6c trr ldy vi nhirng baitho trong Ng6i nha Sach c0a Bailey. Se ra't th0 vi khi c5c ban lam nh[tng baitho m6i 6 nhd day, Tam bi6t, , Bailey Bai thd cfia t6i H5y gitip con ban tdp lim thd. Ghim mOt vdi trang c0a cuon sd tay v6i m6t trang bja tren cirng lirm thirnh tap siich m6ng. d trang cuoi c[ra tAp s6ch, giiip con ban tao ra danh s6ch c6c tu l6y dirng Od tham kh6o sau niy. Ban h6y viSt c6c tr; ma con ban tim duoc vdn v6i mot tLI, vidu vdn v6itrJ'tree\". Sau d6, tr6n mdt trang m6i. viet bai thd hai ddng don gi6n ma con ban da s[t dung c6c trJ trong danh s6ch trdn hodn thdnh bai thd. Vi du, 'Look up and see. A kitty in the tree'l (H6y tim kiem vir nhin xem. N46t con mdo con dang 6 tr6n cdy). Khi con ban c6 v6 la mOt nhd tho thdnh thao hon. ha5, dd n6 vidt nhfrng bei thd dAi hon. Tat nhi6n, khuyen khich bon tr6 lam tho theo nhidu chi d6 khac nhau: thd n6i vd nh[rng x0c cAm ho6c kinh nghi6m, tho n6i vd mot cAu chuy6n nho, thc hai hLroc .v.v. Hdy dtla cho con ban chidc brit chi mau hodc brit viet c6 thd xo6 dudc de ve hlnh minh hoa vi trang tri bia cho tAp tho c0a chring. Tim cic tu ddng im HAy choi mot tro don giSn la 'TOi dang nghivfj ...'l Vr du, 'Tr4e dang nghivd m6t thirtrong phong c6 tOn vdn v6i trlfall (cao)\". Con ban c6 thd se d6p lai 'Wall(tLlong)\". Sau d6, ddi vai dd cho con ban nghlvd mot thrlva ban se tlm th0 d6, lr'1ot vai goi y khfrc nhu: C6 m6t vaithf trongnhabepmir c5vdnlayv6i vdnink(sink): motvaithf trong garac6vdnl6yvdittrfar (cai). itn {HtNKi tJG or e rr9 iHE ( 5orq6Hru6 i r.l louR <caA^-ft{AT L*tp. .?uYr\"p1 Nr'ri-{ (lr.lr ALAt Ke a a 30
Buu thi6p ctio tr6 em ?r? vr? Khdi qu6t OHaE A FIapF.l' Valdtire B Dey ffiffiwffi#I* ,.S.r.r5- ssv-l- &5- Hoc sinh sE tU thiSt k6 thiQp ch0c mrlng, brru thi6p tdng qui , thrr cim on hodc gidy moi c1a ri6ng ch(ng bing cAch chon c6c dong th6ng diQp vi kidu dang trang tri. V6i nhidu hinh thirc iod trra chon, hoc sinh c6 tnd tam c6c kidu bw thidp khdc la hay truydn thdng tuy thich. Bon tr6 c6 thd in nh&ng bLru thidp r6t gdp tai hoic sfr dung nhu m6t tdm 6nh. C6c co h6i hoc tip . S(r dung tu ng0 vi hinh inh Od lam b0c th6ng di6p ' Nhdn bidt dr,roc ring m6t th6ng diQp s6 thay ddi khithay odi odt k! tu nio ' Hidu duoc ring vicc in dn vir cdc bidu tugng hinh inh ddu mang f nghla ri6ng . Tham gia xudt bin btru thidp . Li6n hQ hinh 6nh v6i biri doc . C&ng cd nhffng k! ndng xi h6i nhdt dinh . Lim gidu th6m vdn tu Cdc hoat dong k6i hop (trang 34) .rar phO to va gril vd nhA) l,loi mot nguoi, mUoitdt ci ' ', 5.n vui ddc biet Li6n k6i voi bii giing (trang 82-86) . . Tlrn Da: qua n6t v6 dic bi6t ddc biet (Ngon ngt) Xin n:c ian (Nghi6n cunr x6 h6i) , TrJ larn :t': thiep (Nghe thuAt) . Ldi c6r';r cr ::i: trong (Nghi6n cfu xi h6i) . TOi mong r-rq ,.. (NghQ thuAt) . BrJu thlep io ,)ign.en cfu xE hOi) + C6c lua chon trong Ngoi nhA S6ch cfia Bailey (c6c trang 39-40 dinh cho ngtroi s& dung Macintosh, cdc trang 41-42dinh cho nguo! sfi dung Windows) . Nrit in _ bar hcic :i: ' Hinh thfc _ bui..: ::,a: -ci: ai:r 31
Buu thi6p ctia tr6 em chd d0 kh6o s6t Trong phdn Br.ru thi\"dp cria\"tr6 em, f thich vA vi6c'sfi dung cdc trr vi hinh 6nh dd tao c6c thdng diep dugc nhdn mqnh. B6i vi sr-r s6ng t?o vir kh6 ndng tr.r di6n dat d'uoc ch( trong n6n 6 d6y kh6ng c6 chd d6 h6i d6p . T16 em c6 thd chon ba kidu buu thidp khSc nhau, nhidu c5ch diSn dat loi chuc mung vA ra't nhidu hinh m5u trang tri. ' Nh6y ra\" % dd vio phong hoqt dQng Buu thidp c0a tr6 em tir phong chinh . TrOn mln hinh s6 xuat hi6n: Chon thi6p ch mung Lam buru thidp tdno ou?l 1i l' C5c trJ hoic ngf c6c ?r? ?o. :,': I Lam Intep mot tu dtng lnm ldi chr.rC iY __- Brru thi6p duoc muhg hoin thinh DHaw A Happy Dd lam mot brru Noidd ban viet thiep c6 dAnh ch6 Valentile's Day dong thong diep cho ban tU tay vidt loi chuc mLrng (chi -Sr *ii+A * dinh cho thi6p chtlc mLtng) Hinh 6nh m5u (,^ul no7 nay se trong ddn khi ban chon trl hoEb ngl c6c tu dd vidt ldich[c mung) lffiiNh6y vlo kidu buu thiep Emvffij hodc noa.ffil ma ban muon tao ra Nh6y vao m6t trong c6c tu hoic ng& c6c trJ dd viet loi cfrric mrtng rdi xem vd nghe i:: loi ch(c d6. Ndu mudn c6 loi dd tdng khac, ban hay nh6y vdo mot tlr hoec ng1 c5c tu m6i. 3Z
I! Nh6y vao ddu vuong 6 Odu ddng th$ng diep dd xem vd nghe doc loi chrjc my-lq. Ndu mudn nghe doc titng tU m6t, hdy nhay vdo c6c tu d6. € C)I Nh6y vao cdc mCIi t6n oA xem tdt ci tranh inh c6 s5n dirng trang tri bLru thidp. (M5i trJ hoec ngt cfrc tit s6 c6 m6t bd tranh kh6c nhau.) Nh6y vao hinh inh mi ban thich rdi ddt n6 vAo brru thidp cira ban. Bqn cong c6 thd k6o n6 ddn bdt ky ch5 niro tr6n brlu thidp horc x6 dich n6 trong pham vi tdm brft thidp. Chon buu thidp g qua Ldm brJr.r thiSp v6i dong thong di6p d& dang .w, w, I vi ban s6 tUtay hoan thanh ddng th6ng dlep {fA Gift F6 You (dAnh cho butr thidp tdng quA vi thu moi th6i) WNhay vao hinh chiSc m6y in UUin brtu thi6p hoic b0c 6nh c0a ban. Sau d6, g&i n6 cho nhing ngtloi ddc bidt. nou\"ffiNh\"6y vio bidu trrdnswnoa\"ffii..3 Ad tam c5c buu thidp ii#If ffin:o :cic nhay vao dd trA lai phdng Chfnh (. . --) :'- 33
t Xin chiro, Brru thiep cria tr6 em Cr)ng v6i NgOinhd Sdch ctta Baitey C6c hoot dQng k6t hgp ch0ng ta d51im nhirng bw thiep c0a ri6ng minh. Chring ta dE c6 rat nhidu kidu buu thidp dd hm vd s& dung. Du6i dAy con c6 hai c6ch kh6rc, c5c ban thi? ldm 6 nhd xem Tqm biQt, Bailey Mdi m6t ngudi, mditil ci Hdy gi0p con ban lAm thr-l moi nhAn ngay kY ni6m s5p t6i c0a gia dinh. Trang trf thu moi bdng c6c hinh inh c6 li6n quan ddn c6c stJ ki6n vi du nhu: nhftng chiSc 16 trong thr-t moi dn t6i nhan ngAy L5 Ta on, hoa gidy trong thr-l mdi tham du ti6c ChIc mLIng nim m6i, nhirng con so ddy miru s5c (cit trr tap chf cho thLJ moi tham du sinh nhAt.v.v. Cirng con ban n6i vd nhlng thong tin sE dua vao m6i thrr moi (d6 la: ti6c gi, dr-roc td chtlc 6 } dAu, khi nio thi nit Odu v.1,.) Ban hdy vidt c6c th6ng tin ndy ra. Hodc neu con ban biSt sao ( ch6p c6c ch0 va so thi ban viet m5u mot giSy moi rdi dd con ban sao ch6p th6ng tin cho c6c gi55'moi khac. Nidm vui dic biet H55'ginp con ban \"thua nhAn\"ai d5 la mot ngLtoi rait dac bi6t (m6t dfa tr6 trong b6nh vi6n, mot ngLroi 6 gdn nha, m6t ngr-roi gii haSr nguoi hang x6m m6i .v.v.) Cung v6i con Dan lAp ke hoach g&i mot loat c6c buu thiep chtc mrlng. Bt-ru thiep ddu ti6n c6 the la loi gi6i thieu. Dd con ban tLl vE brlc chAn dung clrdi vui v6 len mdt tru6c c0a buu thiep. Sau d6, i aV ui\"inhLtng tnOng tin-ma Uun muon g0i di . Vidu, 'Xin chr-ic mrrng khi tr6 thanh ngudi hang x6m \"on mu6n trd thanh nguoi ban dac biet c0a ban. Thrr c(ra chIng t6i. TOi sau, t6i se n6i v6i ban noi c6 cdy tre tot nheit dd leo treo.\"Trong thusau, hay g&i kdm so dd don giAn chi dAn duong den cay tre. Thu cuoi c6 thd kem mot brlc 6nh 6 truong cfia con ban Thu ch0c mttng c[ng c6 thd ld thu moi tham drJ nudi gap mdt c0a nh[ng ngtroi ban dbc bi6t. c L.ur. ' /\\ B fr a .qf1 / '...,\".'..J.wi () It, 1A
Bgn c0o t6i .My Friend alT).1: Khdi qudt red feef haL- wffi ffi eyes r1ose mcuit H5y chon cac tL/ddtA mait6c, mit, m[i, mi6ng, tay ch6n c0a 'NgLroi ban\"c&a ban. Trong Che dO khio sat, hoc sinh duoc hoc nhrrng tinh tr; pnd Oidn khi ch0ng tao ra r-n6t 'Ngr-roi ban\". Hoan thanh c6c ciu trong Chd dd h6i dap dd lam cho nhlrng Nguoi barr i6c iLt, nhIn nhdy hoac nh6y c5ng l6n. ( ). C6c co h6i hoc tAp ';' . Hgc c6c tinh tr-r phd bien . Trau odi v6n tir . Hinh thanh k! ning di6n giAi don giAn , Kh6m ph6 xem cdc trl drtoc sft dung dd hoan thanh cau nhU thd ndo , fKet hop c6c ttr va hinh Anh thd hi6n nghra c[ra nh0ng ttr d6 Cic hoat d6ng kdt hop (trang 38) l: :ho to va gr?i vd nhd) ' Q,,ing cao cho toi . :.a- .:ng nhidu mlu sic Li6n k61v6i bii giing (trang s7-94) 4 \" Noi phdn loai (To6n hoc) . finh chdt nghd thudt cta tinh trl (Nghd thuAt) . NhGng c5i ch6n bitr6o l6n (Ngdn ngil) Nhitng ngrtoi ban cfia tdi (Ng6n ngil) , CAc trr chi mAu sdc bi l6n x6n (Gi6i quydt vdn dd) . Th6rn tr? tim c6c vit yOu thfch (GiAi quydt vdn 0d; C6c lua chgn trong Ng6i nhi S6ch cria Bailey (c6c trang 394{l dinh cho ngudi s& dung Macintosh, c6c trang 41-42 dinh cho ngudi sri dtrng ltYindows) ' ln _ bQt hoic tit 35
Ban cfra t6i t chd do kh6o s6t t\\ ' S. Nh5y vio bidu trJgng a, viro phdng hoat ddng Ban c0a tOi tir Phong Chinh 'My Friend arrns feet hair eyes nose rnoutt Nh6yvaonhLrngchiechopffiddxoaynhetUtieptheotitungd5c didm'NgLtoi ban\"c0a ban.'Ngt-roi ban\"thayodi sC phin 6nh ! nghra c0a m6i tLtm6i. INh6y viro ddu vuong noac nh6y vdo 'Nguoi ban\"dd nghe mo ti mot dac didm. Nh5y ldn nfra dd dr-rng vi6c m6 tA. Nh6y vao dau h6i q?e dd quay.nglloc c6c hop tu va tao mot 'Ngr-roi ban\" ngac nhien .kh6c. tEilLl=f- t Nh6y vio hlnh chidc miy in llHM1-il od in'tlguroi ban\"crla ban. lI-lrf,fi\\'-1.*'ll d.Je vao Che d0 hoi d6p hoac nhay vao :ffi{ llsa:ill EJI Nh6y vdo de trd lar Phono Chfnh 36
Ban cria toi ch6 d0 h6i d6p WNh6y vao bidu tugng hlnh con s6u do oe vao une do not dap .Mw friend has oI:lnge l-sJetr I red l-puryt;l I Con s6u do Jenny sO dgc mot doan mO ta 'hJguoi ban\"va dd nghi ban tim tir con thidu dd t5 nguoi ban d6. Ndu mudn nghe lai dd nghi nAy, ban nh6y vio Jenny. Nhay vao h6p chfa trr cdn tim. - Ndu ban nh5y vio hdp mir khong chrla - Ndu ban nh6y vdo d[ng hop c6 chfa tL-l cdn tim, ttJ d6 se nhAy vdo ch5 drlng tir cdn tim, Jenny sE dd nghi ban irong tr6n c6u vd ddc didm ctla tim lai. Igrloi ban\"c0ng thay ddi theo. 3:- c6 thd chon loai tinh trt cdn tim. Nh6y vio qac @ :: : :i :,nl tu cnr ma.Ju sac Od tim c6c tfnh trJ khac ffiNh6y vao ffijE&€5+*ll dd chuydn sang Chd d6 khSo s6t ho8c nh5y vio de trd lar Phong Chin-n, 37 I
I C6c ban thAn men, Ban c&a t6i Ctng v6i NgOi nhit Sach cla Bailey, Cdc hoot dQng k6t hgp ch0ng ta d5 kh6m pha tat cA c6rc loai tinh tLr. Ban c6 thd choi v6i c6c tinh trr i nay 6 nhd ddy. Chao nh6, Bailey Quing c6o cho t6i Cung con ban doc h-t6t mot cuon tap chi. Xem chi tidt c5c phdn quing c5o c6 c6c tinh tr_r mieu ti, cing nhau doc va ban lu6n vd chIng rdi c5t nhitng ttrding d'dtA con ban (trlng trt mot, t6t hon hdt la cdt c5c tr-r bi6!u 16 ngac nhi6n, vui nhdn .v.v.). Dr/a cho con ban m6t trang giSy trdng, btlt chi miu va nd Oan. Dd con ban tr/ve bfc chAn dung c0a minh viio gi0a to giay va xep nh[tng tl] cdt tr6n tap chi vao cac canh xung quanh dd tao thanh mot 'trang quAng cAo cA nhAn.\" C6'u vdng nhidu miu sic Tren mdt to giAiy tr5ng rong, yeu cdu con ban ve hinh chiec cdu vdng l6n (nhung khong t0 mdu l6n d6). Viet mot ttJ chi mau sic vdo b6n trong m6i duong k6. Hay ctng n6i vd c5c vAt c6 miu sic, vi du: vat c6 mlu d6, va dd cho con ban i5p ddy duong mau d6 d6 bang nhffng hjnh v6 minh hoa c6c vAt nay. Tiep tuc nhu vQ), cho den khi tdt ce cec dr.rong ddu dt-roc lap ddy bdng c5c hinh vE c6 mau sdc phi hop v6i nhlrng tLrchimtru s5c d6 viet. red e ( /el I or\"r f- b{,-r. Jrec1 t co
Ditnh cho ngwi stdung Macintoslt Cdc lgo chon ddnh cho ngudi l6n EIgd varo phdn C6c h,ra chgn cria ngudi l6n, gi0 phim LtIa chgn v2r LQnhS trong khi nhdn phim c6 chfr \"A\". C6c I{a chgn Ng6i nhi SSch cria Bailey Dd chon lUa c6c phdn trong Ngoi nhA S6ch c0a Bailey , hay sfi dung hop thoai sau: -l-in hi6u dtrng lai (Stop) Ndu tit phim Nhac d6m (Theme Music) this6 .<uat ni6n tr6n tulenu chinh jll a.o_,*r,.r$ftirFFY!dt*lnirrtr. ,6 P,rt nlt,c khong inh hu6ng ddn neu cho ph6p thoirt ra. L:. \\d nrr!: cac ciu n6i trong Ngdl 'l\"r + cla,!DC.): :<rBrt.t::. irr .{f l!ot.r - - - ,Nguoi s& dung v5n c6 thd nhit Sdch Bailey. ,a duoc Uang lOnn,ffi - Q I I( i'rgay ci khi c6 tin hi6u 'No-- ,!trlro':)'l Ccn Ban c6 thd in c6c mAu ,aM r:.,' ndu nhut m6y in c0a ban Exit\".) Neu chay phdn (- o-t-l mdm Ngoi nhd SAch cla ld m6y in rnAu. Hoic in Bailey tt; KidDesk , tin g x6m ndu nhu miy '-ri6u dUng lai dUdc thay the in cia ban c6 ciri sin cdng bidu trrong KidDesk Lle vao pnan Dd vao C6c lua che do in b6ng x6m. Xem tru6c cdrc, chon bo chuydn ffii,<em trang '103) hoat dong, xem o-2o.t o- on, xem Ban c6 thd in crudng'n6t trang 40 du6i ddy ph5c thio miru trSng vir mAu den . C6c lua chon b6 chuydn adi aon dinh cho hoc sinh khuy6ttAt 3c pndn hinh (mot m0i t6n dich chuydn ttJ sLl lLJa chon nay ddn sir ltla chon kh6c trOn mdn _:,n_i-rr-'-s.O_|c6 s5n dinh cho hoc sinh khuydt tAt. Ndu ban bat chd dd phin hinh vd nh6y viro .[;is . [ , ban sO tao dUOc c6c lUa chon sau. Tdc d0 crla sr-r dich ------ tkrqlctDitch Olliom re Ch€i c6 ph6n hinh tr-t d6ng u5t ddu cn.2uyen oang mur Ien RtrI e -.. sa.u m6i tdn lua chon trong gidy l6t 0 (nhanh {rre BAt nrlt da drJdc y6u cdu Od Udt adu vi odt ddu lai ch6 do phAn hinh sau nnal) cen / (cnam nnat) cr:r1:a? ,i',r6i tdn h;a chon PrqqrEralon O arinmarlt rA 9wllch AcllYtlrd {-traffir.r-l 0( t Khi chd dd phAn hinh dang bAt, ban c6 thd tam thoi ngung hoac bit ddu lai blng c6ch nhdn l6nh H -cption-s, Khi chay phdn mdm Ngli nha Sdch cla Bailey trJ KidDesk, chr/ong trinh s6 s& dung bQ phAn hinh cOa KidDesk. Ban c6 thd thay ddi tam thoi c6c cii dat, tdt nhi6n lir trong phdn C6c lrla chon dirnh cho ngudi l6n. SlIthay ddi c6 tAc d6ng d'6n khi nguoi hoc trd laivdi KidDesk. 39
I Danh cho ngudi s[rdung Macintosh Xem tru6c c6c hogt dQng Nh6y vio tr6n bAng chon Adult Options, chon muc Xem tru6c cac hoat ddng (Activity Preferences) d'd vdo phdn c5c hoat dong trong Ng6i nhd Sdch cla Baitey: Mdy ch[, Tao ra mOt cdu chuy6n vir CAc buu thidp c0a tr6 em i fcgbsr! i^F.] €rUppEPCASI. Sfi dung chl hoa va f.:11 €ur':gp-4nt Oeipharre:r: ch[Ithudng (hoic ci @ Otroo-\"\"6 SrvEPrY O t:rerc!$F hai) trong .... q €-r Fnlt {-Pc!€ Cordt ':orgt'ccr m 63flnr clri ffi O o.,n, z-Fa,rrl Po!r, B O Pri n', Po:tr. (@ f'r--:3 I C6c lua chon cia phdn m6y so Ban c6 thd thay Odi Oan phim tren man hlnh dd co chir hoa vd chit thr-tong. Tru6c het, ban c6 thd chon c6c ch& cai tren ban phrm c0a mdn hinh phu hop v6i loi n6i cia cc,n hr-rou cao cd Sau d6, ndu muon ban dd cho hoc sinh kdt hop c6c ch[t hoa va ch0 thuong. Hay thir ket hop tdt ci c5c chlt hoa va ch[t thudng dd chSc chSn r]ng hoc sinh dA nhAn th&c d'rJoc hai hinh thrlc cfra ch[t cdi. Doi v6i c5c em nh6, bin phfm c6c ch0 c6i tr6n mdn hinh c6 thd d6 srl dung hon. Tuy nhi6n, btrn phim dang chudn (OWERTY) ndu d'uoc s& dung sE ph6t tridn c6c k! ning srl dung bdn phfm ban ddu. ,, l GAip cudn truy6n s6ch bon trang cfra bgn trong mgc lpo ra mgt cdu chuy$n theo hu6ng din sau: ffi @ *-+ Ga'p Cec buu thie'p cria c6c bqn nh6 theo hai ciich sau; @ @ r *+ ( tr -oR- @ @ I+ ---+ 40
t Ddnh cho ngtfri s(t dyng .Windows Cdc k-lo chon ddnh cho ngudi I,6n gd vio mr,rc C6c h.ra chgn cria ngudi l6n, hiy gifi phfm Ctrl vi Alt trong khi nhdn phim c6 chfi \"A\". C6c hrra chgn trong Ng6i nhi S6ch cria Bailey od tam phong ph0 thom Ng6i nhd sdch cla Bailey, hiy s& dung c6c hop thoai sau Ndu chd d6 tho6t ra Ndu tdt phfm Nhac duoc cho ph6p, tin hieu d6m (Theme Drtng lai (Stop Sign) se Music) thi sE khdng xuat hien tr6n Bing 6nh hu6ng ddn cErc chon chinh. (Tuy nhi6n, cau n6itrong Ngdi ngudi s&dung c6 v5n thoAt ra duoc nhit Sach cla lenh Ctrl -Q ngay c6 khi Bailey. c6 d6'u hieu Cdm tho6t ra (No exit).) Neu chay vdo Cac lua phdn mdm Bailey trl chon bO chuydn ddi KldDesk, tin hi6u drrng lai s6 duoc thay thd don, hly xem day bing bidu h-rong UC VAO MUC tr I\\nay vao 0ay de c0a KidDesk iffi cac hoat dong xem pnan I rd xem trang 42 giup (Help) (xem trang Stil&EH& Cic lrra chon b6 chuydn Adi don dAnh cho hoc sinh khuydt tat Bo phan hlnh chuydn odi oon (mot m0i ten dich chuydn tL/ srJ lua chon nay den su lt;a chon khac'tren man hinh)c6 s5n dinh cho nh[tng hoc sinh khuyet tat. Neu ban bat che dd qu6t l6n vA nnayvaoiSaiii,Jl , ban c6thd tao ra dlJdccac lua chon sau. T6c do c0a sr-t dlch cio quet tud6ng b5t ddu sau m6i ldn k-ra chon chuydn dang mui ten trong gi6y lat: '0 (nhanh Bat nut da duoc y6u cdu Oe Oai C;- *che d0 quet va UEt Adu lai che ia nhdt) den 7 (cham nhat) qu6t sau m6i tdn lua chon I Khi che d'6 scanning bAt |,CIn, ban c6 thd tam thoi ngung hoic b5t ddu lai scanning bii-:; cach nhan lAnh -Option-S Khi chayphdnmdm NgOi nhaSachclaBaitey tt-rKidDesk,chuongtrinhsOsrldung:-= d6 scanning c[ra KidDesk. Ban c6 thd thay dditam thoi cac che d6, tdt nhi6n la trc.: phdn c6c lda chon cfra nguroi l6n trong Ng6i nhd sach c?a Baitey. suthay odi se ,.2- :, tac d'ong cho d'en khi ngLroi hoc tr6 lai v6i KidDesk. 42
Ddnh cho nguOi su dung Windows Thi6t l0p c6c hogt dQng Nhiiy viro j.F:.,.f,$.:'-s.-i,j^t-**il-| tr6n Adult options Menu chon muc bd trf c6c hoat ddng (Actrvry f Settings) dd vdo c6c phdng hoat d6ng trong Ng6i nhd Sitch c(ta Bailey: M6y chir, Tao ra mot cdu chuy6n vi Bttu thiSp cfra tr6 em S& dung ch[I rina ,;a ch[l thuong (hcic :3 hai) trong ... C6c lua chon cfra phdn miy so Ban c6 thd thay Odi Oarn phim tr,On m?rn hinh dd c6 duoc c6c ch8 hoa vd ch0 thuong. l-r-Ltdc het, ban c6 thd chon c6c chlt ciri tr6n birn phim c0a man hinh phir hop v6i loi n6i cfra corr d6hudu cao cd. Sau , n6u ban mudn hoc sinh c0a ban to match v6i nh[rng chft hoa va chit ihLrong. Hdy thtl kdt frop tdt ca cac ch0 hoa vir ch& thuong dd chEc chin vd sLI nhan i:idt c&a rcc sinh vd ci hai hinh thr-tc c0a chff c6i. fa,,6i cacemnh6,banphimc6cch8c6i tr6nmdnhinhc6thddesfrdunghon.TuynhiOn, :a- :-ir: dang chudn (OWERTY) duoc sfidung s6 cung cdp c5c k! ndng s(l dung ban phim ca: :a..r. Gdp cuon truy6n bdn trang crja ban trong mucTao ra m6tcAu chuy)n theo hu6ng d5n ..,:. sa u: @ f l-: I --+ e tu, Gdp C6c biru thidp crla c6c bgn nh6 theo hai c6ch sau: J (j, @ :i -oR- @ @9 43 I
Li6n k6t v6i bAi gi6ng Cdc co h6i hoc tAp trong NgOi nhit Sdch c1a Bailey c6 thd dudc tang cugng 6 tren l6p trong nhidu llnl-r vuc giang day. Trong c6c trang tidp the-o, ban s6 tim thdy nhidu goi 1i vd ciic hoat d6ng clra l6p hoc di dtJoc thidt kd cho c6c l6p mAu gi6o mir hgc sinh.dd qua trinh dO thf hai. C6Jhoat d6ng ndy c6 thd dldu chinh O5 dirng cho phi hop v6i nhu cdu crla tr6 tru6c khi ddn truong. Nhirng hoat d6ng thu6c phdn Li6n kdt vdi bai gi|ng drtoc nh6m thanh c6c nh6m phir hop v6i' ttrng fhdng hoat-d6ng trong Ngdi nhd Sitch c&a Bailey (xem so dd dudi day). M6ivni nolt oong crla muC Lion kdt vdi biti gidng c6 thd th{c hiQn tot tnr6c khi s[r dung c6c phdn trJong fng c0a phdn mdm. Nhung nhfng hoqt dQng khAc thi thr,lc hi6n dtroc lir do kinh nghi6m cO Ouoc tit nhitng hoat d6ng tru6c d6. Hdu het nhlrng hoat d6ng niy ddu c6 ttrd thuc hi6n tru6c hoflc sau khi hoc sinh choi trong Ng6i nhit Sach. NOn lua chon c6c hoat d6ng theo nhru cdu c0a hoc sinh cing nhu dd phD hop v6i thidt bi m6y tinh, didu ki6n, khA ning v2r thoi gian bidu c0a ban. d Oay c6 nhidu c6ch s0dung Ng6i nhit Sdch c1a Baileyvd Li6n kdtvai Laigierg kh6c nhau nhung h6y sfidung chring dd kfch thfch tritur6ng tugng cia ri6ng ban trong khi ban truydn tAi nhitng kinh nghiOm cho hoc sinh c0a ban. C5c bfing hoat dOng ph6t tridn c0ng dUoc bao g6m. C6 thd vAn dung chring theo nhidu c6ch thfc khal nhau (dirnh cho nh[Ing budi thuc hirnh c0a hoc sinh, ldm trang phim m6y chidu hodc theo nhin hieu .v.v.), mot vdi trong c6c hinh thfc n6i trBn dr,loc gi6i thi6u trong muc LiOn kdt voi bdi giAng. Ngoii ra con c6 th6m hai trang n6i v6 nh&ng nhAn vAt trong Ngdi nha bin tin hodc tr\\S6ch c6 thd oe Dan tr6n bAn &, trnh w lffe8Jfaf+>iii'ia ffi ffi @ ffi **rNE-B,*u ,/@r ap ,-:] Edmo vi M5y chB Tao ra mQt cAu Ngay hQi ba Dgc mgt biri eru tniep Ban cr]a toi (trang 54- chuyQn (trang B7-94 Houdini chf c5i tho v6'n crla tr6 em (trang 48-53) 63) (trang 64-70) (tranq 77-81) (trang B2-86) (trang 71-76) NshQ - Nhtrng chLl Thi6u gi? - Bli tho hai trj - TrJ l2lm buu - Tinh ngi€ tnre p thuit c0a '..:- thuit c:i tuyet vdi van - T6i mong - cit den tLt t6n ranq Kich - HEy n6i xem - Nhihg nguoi kd chuy6n s6ng'.tao t6i phii ldm gi - Quay vong m6t cau chuy6n Ng5n - Nhr,ng ai s5 - Cac con - SrJ phong pho coa NhrrngI am van - COt c6c trJ - Nhrhg ngudi choi c6c cau chuyCn LNUOI c5c trr ba van ngI vat trong - Tdr ce ta nha ban bing n6t chu cai tho v6 dic bi6t bing chU cZri - S5p xep cic chrr cai - L:nung o knap moi noi To6n - Gia dlnh nhA - Ktem dem lu hoc bo ch6t - Ban nhac cJa Am nh4c nhe thd Gido - Ban Edmo - Chay vi v?rn duc thd cria t6i + chit ciai -daau,6aau? quy6't - MOt birc tranh vin dd duoc oe... - Houdini 6 oau / Khoa - HAy gi0 gin - Ph6n loai cdc hoc van Nghi6n - Kh6m ph6 cAu - Brtu rhi6p d5 clru xa chuy6n vd cu6c - Xln mdi ddn h9i - Loi cim on s6ng tran tron5 - Nh[rnq tin trc m6i AA
Coc nhdn vef d0ng cho bdng phdn. bdng tin vd trqnh treo tudng Trang 46vii 47 cr: ihd s0dung dd \"gi7 (hold)\" nhurng indu tin nhdn cho bing tin, m5y rinh vd bing phdin. Hdy c,-:oy. t6 mdu va cit nhfrng nhin vdt. Ir6n bAng tin, dd tay c0a nhdn vAt ndm l6iy mdu tin rci ghim hodc treo chIng vio mdt cir6. Dd s[t dung nhAn vAt tr6n bing phan, I5p nh6n vdt c16 ldn bAng vi v6 mot hinh chii nhAt dd cho nhAn v6t \"gi[]\". Sau ci6, viSt th6ng tin vio b6n irong hinh chI nhAt. Nhtng trang niv c6 thd sao lai thanh nh&ng bt'ic 6nh treo trldng gdn ma., tinh. Hay viSt l6n d6 c6c thong bac, nh0ng ghi chri hodc loi dong vien, khuydn khich.v.v Conp urer -lirne'- 2zOA Fri doy -F + r1 \\a #rng \\ a todaJ 45 I
j 'Ero<) 9--cocU \"L$o e i6-v 1'.9^; o) O::iu = 5E (O l- L,, d=6O-\\ l ;-o=-g'3s+c0t'-':,=r6U; .^q6P,rFN,u=oE.Oe,roi.gjx+1dsu)l. 46
L ,_(oo\\ a t ..R 1.6 (J' oJ Y; i== stI:.Cr)scP+)'El-o0=:!-,''E6=-)(J6^q'op'E-F)E=(cEo-lxIc=oJ):' - c'i cD + ; IEFf) -L(IJJ 47
Search
