Pacote DIA 12 (QUINTA) VARSÓVIA VARSÓVIA MAIS SERVIÇOS A grande capital Café da manhã. Visita panorâmica da GARANTIMOS Se quer levar tudo preparado antecipadamente, para além do cidade que nos mostrará os principais detalhado no itinerário, propomos adicionalmente incluir: monumentos e suas qualidades, espe- Tour Leader • Visita com guia local e entrada ao Castelo na cidade de cialmente aqueles situados ao redor da rota real, prefeitura e as distintas home- LINGUA PORTUGUESA Heidelberg. nagens a acontecimentos recentes da • Visita com guia local e entrada na Igreja de S. Tomás na cidade segunda guerra mundial como o gueto em TODAS judeu. Tarde livre para realizar alguma as saídas do circuito de Leipzig. visita facultativa: Castelo Real ou Palá- As visitas locais e opcionais • Visita Museu e Campo de concentração de Sachsenhausen cio Wilanow. Alojamento. serão com guias em Espanhol mais com conhecimentos em língua portuguesa. em Berlim. DIA 13 (SEXTA) VARSÓVIA – • Visita ao Campo de Concentração de Auschwitz e Minas de sal CZESTOCHOWA – CRACÓVIA O PREÇO INCLUI Santuários e tradições • Estadia em regime de de Wielivska em Cracóvia. Café da manhã. Partimos para visitar a alojamento e café da manhã • 4 jantares (dia 1, 10, 11 e 13) e 1 almoço (dia 8). Virgem Morena de todos os polacos. Seu buffet. • Jantar especial em Munique, numa cervejaria típica Alemã (dia 5). santuário nos acolherá pela sua ilumina- • 4 almoços incluídos de ção e estrutura. São milhões os visitantes acordo com itinerário. Ext. Budapeste que durante séculos visitaram esta Vir- • Ônibus de luxo durante todo • Visita artística de Budapeste com Parlamento e Basílica de gem. A devoção mariana reina em Czes- o percurso. tochowa. Continuaremos até Cracóvia. O • Traslados de chegada e partida. S. Estevão. castelo de Cracóvia, as igrejas medievais, a • Guia acompanhante profis- • 1 almoço (dia 15). cidade velha, são alguns dos monumentos sional durante o percurso em que nos impressionarão. O mercado his- ônibus, independentemente tes da cidade como a Catedral de Nossa o famoso julgamento de Nuremberg. tórico, ainda tradicional, o gueto judeu e do número de passageiros. Senhora de Munique, a rua Neuhausser, Partida para Bamberg com paragem e as ruas dos palácios barrocos serão outras • Visitas panorâmicas com guia terminando na famosa praça Marienplatz Erfurt. Tour de orientação desta cidade maravilhas que veremos na visita pano- local em Friburgo, Munique, para admirarmos seu famoso carrilhão. conhecida como a Roma de Turíngia, râmica da cidade. Alojamento. Nuremberg, Berlim, Varsóvia, Opcionalmente jantar numa cervejaria tí- uma das cidades medievais mais belas Cracóvia, Budapeste e um pica Alemã. Alojamento. do país. Alojamento. DIA 14 (SÁBADO) CRACÓVIA sem fim de visitas com nosso A Catedral de Sal guia correio. DIA 06 (SEXTA) MUNIQUE – DIA 09 (SEGUNDA) ERFURT – Café da manhã. Dia livre para visitar • Visita interior ao Castelo de CASTELO NEUSCHWANSTEIN – LEIPZIG – BERLIM opcionalmente o Campo de Concentra- Neuschwanstein. FUSSEN – MUNIQUE A cidade da música ção de Auschwitch e as Minas de sal de • Bolsa de viagem e seguro E mais castelos Café da manhã. Partida para Leipzig Wielivska. Alojamento. turístico. Café da manhã. Começaremos o dia para efetuar um tour de orientação des- com uma visita ao Castelo de Neus- ta cidade muito ligada à vida de Johann DIA 15 (DOMINGO) CRACÓVIA – CRACÓVIA chwanstein, mandado construir por Luis SebastianBach. Continuação a Berlim. CIDADE DE ORIGEM II da Baviera, O Rei Louco, uma maravi- Alojamento. Volta a casa lhosa construção de encantar que ins- Café da manhã e tempo livre até à hora pirou Walt Disney na criação do castelo DIA 10 (TERÇA) BERLIM do traslado ao aeroporto. Fim dos nos- da Bela Adormecida. Almoço em Fussen Capital liberada e livre sos serviços. com tempo livre nesta cidade aos pés dos Café da manhã e visita panorâmica Alpes Alemães. Pela tarde regresso a Mu- com a Porta de Brandemburgo, Rei- EXTENSÃO BUDAPESTE nique. Alojamento. chstag, Unter den Linden, Alexander Platz, memorial ao Muro de Berlim, etc. DIA 15 (DOMINGO) CRACOVIA – DIA 07 (SÁBADO) MUNIQUE – Possibilidade de visitar opcionalmente BUDAPESTE ROTEMBURGO – NUREMBERG algum dos Museus de Berlim e o Cam- K.u.K. Imperial e real A Rota Romântica po de Concentração de Schasenhausen. Café da manhã e partida para Buda- Café da manhã. Partida até à rota Alojamento. peste. Visita panorâmica das zonas de romântica com breve paragem em Buda e Peste, o Bastião dos Pescadores, a Dinkkelsbuhl, uma das povoações mais DIA 11 (QUARTA) BERLIM – Praça dos Heróis, a Avenida Andrassy,e- belas da rota. Chegada a Rotemburgo POZNAN – VARSÓVIA tc. Alojamento. e tour de orientação. Almoço e tem- Finalmente Polônia po livre. Continuação até Nuremberg. Café da manhã. Partida com direção DIA 16 (SEGUNDA) BUDAPESTE Alojamento. a Poznan. Chegada e tour de orienta- Cadinho religioso ção de uma das mais antigas e grandes Café da manhã. Visita opcional à cha- DIA 08 (DOMINGO) NUREMBERG – cidades da Polônia. O centro turístico mada Budapeste artística. Alojamento. BAMBERG – ERFURT da cidade é a Antiga Praça do Mercado Cidades medievais com valiosos monumentos e numero- DIA 17 (TERÇA) BUDAPESTE – Café da manhã. Visita panorâmica da sos museus. A Prefeitura renascentis- CIDADE DE ORIGEM antiga capital imperial Alemã. Desfruta- ta, com belas galerias abertas, alberga Volta a casa remos do seu lindo e bem conservado o Museu da História da Cidade, etc. Café da manhã e traslado ao aeropor- centro histórico, veremos as muralhas Continuação da viagem até Varsóvia. to. Fim dos nossos serviços. medievais e o edifício onde se celebrou Alojamento. EUROPA • 2020-2021 l 101
R E F. E 4242 15 dias DESDE 2.075€ 4 m.p. GARANTIMOS Tour Leader LINGUA PORTUGUESA em TODAS as saídas do circuito HEIDELBERG DATAS DE INÍCIO ALEMANHA NOVIDADE E CIDADES IMPERIAIS 2020 Mai 17 31 Jun 21 DIA 01 (DOMINGO) FRANKFURT Jul 05 19 Chegamos à Europa Ago 16 Chegada ao aeroporto e traslado ao Set 13 hotel. Às 19:30 h, terá lugar a reunião Out 04 18 com o guia na recepção do hotel, onde conheceremos o resto dos participantes. HOTÉIS PREVISTOS Alojamento. Cidade/Hotel Localização DIA 02 (SEGUNDA) FRANKFURT – HEIDELBERG – FRIBURGO Frankfurt (Centro) Cidade universitária Berlim 2 Maritim Frankfurt **** Café da manhã. Partida para Heidel- berg. Tour de orientação da cidade Friburgo (Centro) universitária mais antiga da Alemanha. Leipzig Intercity Freiburg *** (1) Tempo livre para percorrer a cidade, Erfurt 1 onde destacamos seu centro histórico. Stuttgart Almoço. Continuação até Friburgo e vi- Frankfurt 1 2 Praga Tulip Inn Sildenfingen ***Sup (Periferia) sita panorâmica destacando a Praça da Catedral e a Torre mais bela do Cristia- Munique nismo. Alojamento. Heidelberg Rotemburgo 1 Nuremberg Tulip Inn Munique Messe *** (Cidade) 1 DIA 03 (TERÇA) FRIBURGO Nuremberg (Centro) – LAGO TITISEE – CASTELO Friburgo 1 Stuttgart 3 Munique 2 2 Budapeste Maritim Nuremberg **** HOHENZOLLERN – STUTTGART Floresta Negra Erfurt Café da manhã. Partida para o Lago Titisee Fussen Viena Mercure Altstadt **** com paragem para fotos. Continuação (Centro) até Sigmarien onde poderemos visitar o imponente castelo Hohenzollern, Berlim (Centro) família que chegou ao poder durante Intercity Haupbahnhof **** (Centro) a Idade Média e governou Prússia e Maritim ProArte **** (Centro) Brandemburgo até ao final da primeira Maritim Berlin **** (Cidade) guerra mundial. Almoço e continuação Andel´s by Vienna ****Sup até Stuttgart. Alojamento. Praga (Cidade) PREÇOS POR PESSOA EM EUROS Dbl S. Sgl Clarion Congress **** (Cidade) Green Garden **** Percurso completo Fra/Vie (15 dias) 2.075 720 Viena (Centro) Pacote “mais serviços” 1.795 490 620 Ananas **** (Cidade) Trajeto parcial Fra/Pra (13 dias) 1.575 395 565 Roomz Vienna Prater **** (Cidade) Pacote “mais serviços” 1.325 410 465 Zeitgeist **** Trajeto parcial Muc/Vie (12 dias) 265 315 125 Pacote “mais serviços” 85 Ext. Budapeste Trajeto parcial Muc/Pra (10 dias) Pacote “mais serviços” Budapeste (Cidade) Ext. Budapeste (2 dias) Radisson Beke **** (Centro) Pacote “mais serviços” Mercure Castle Hill **** Trajetos parciais incluem traslados de chegada e partida. Consultem possíveis trocas de hotéis na página 305 deste catálogo. (1) Hotel não dispõe de ar condicionado. 102 l EUROPA • 2020-2021
Pacote DIA 12 (QUINTA) PRAGA MUNIQUE MAIS SERVIÇOS Plenitude de vida e arte Café da manhã. Dia livre onde se ofe- GARANTIMOS Se quer levar tudo preparado antecipadamente, para além do detalhado no recerá visitar opcionalmente a Praga Ar- itinerário, propomos adicionalmente incluir: tística: Bairro do Castelo e rua do Ouro. Tour Leader • Visita com guia local e entrada ao Castelo na cidade de Heidelberg. Alojamento. • Visita com guia local e entrada na Igreja de S. Tomás na cidade LINGUA PORTUGUESA DIA 13 (SEXTA) PRAGA – de Leipzig. BRATISLAVA – VIENA em TODAS • Visita Museu e Campo de concentração de Sachsenhausen em Berlim. Cidades Imperiais as saídas do circuito • Visita artística de Praga com o Bairro do Castelo, Catedral e Rua Café da manhã. Partida para Bratis- As visitas locais e opcionais lava, chegada e tour de orientação serão com guias em Espanhol mais com do Ouro. da capital eslovaca e antiga Presburgo, conhecimentos em língua portuguesa. • Visita artística de Viena com o interior da Ópera Estatal e Palácio uma das cidades do Império Austro– Húngaro. Continuação a Viena e visita O PREÇO INCLUI Schoenbrunn. panorâmica percorrendo a Avenida do • Estadia em regime de • 3 jantares (dia 1, 10e 11) e 2 almoços (dias 8 e 13). Ring com a Ópera, o Museu de Belas alojamento e café da manhã • Jantar especial em Munique, numa cervejaria típica Alemã (dia 5). Artes, o Parlamento, a Prefeitura, a Uni- buffet. versidade, a Bolsa, a Igreja Votiva, Pa- • 4 almoços incluídos de Ext. Budapeste lácio Belvedere, etc. passando também acordo com itinerário. • Visita artística de Budapeste com Parlamento e Basílica de S. Estevão. pelo Prater para tirar foto à sua famosa • Ônibus de luxo durante todo • 1 almoço (dia 15). Roda Gigante. A visita finaliza com um o percurso. passeio incluído pela centro histórico • Traslados de chegada e partida DIA 04 (QUARTA) STUTTGART – DIA 08 (DOMINGO) NUREMBERG – pedestre que nos levará até à Catedral • Guia acompanhante profis- ULM – MUNIQUE BAMBERG – ERFURT de Santo Estevão. Alojamento. sional durante o percurso em Indústria automóvel Cidades medievais ônibus, independentemente Café da manhã. Tour de orientação da Café da manhã. Visita panorâmica da DIA 14 (SÁBADO) VIENA do número de passageiros. cidade, uma das mais verdes da Europa. antiga capital imperial Alemã. Desfruta- Danúbio Azul e vinho verde • Visitas panorâmicas com guia Terminaremos visitando o Museu Mer- remos do seu lindo e bem conservado Café da manhã. Visita opcional à Viena local em Friburgo, Munique, cedes, cuja sede, como a do Porsche, se centro histórico, veremos as muralhas artística com a Ópera e Palácio de Scho- Nuremberg, Berlim, Praga, encontra nesta cidade. Partida para Ulm medievais e o edifício onde se celebrou enbrunn. Alojamento. Viena e Budapeste e um sem onde realizaremos um tour de orienta- o famoso julgamento de Nuremberg. fim de visitas com nosso guia ção da cidade, berço de Albert Einstein e Partida para Bamberg com paragem e DIA 15 (DOMINGO) VIENA – correio. que possui a catedral mais alta do mundo. Erfurt. Tour de orientação desta cidade CIDADE DE ORIGEM • Visita interior ao Castelo de Continuação até Munique. Alojamento. conhecida como a Roma de Turíngia, Volta a casa Neuschwanstein. uma das cidades medievais mais belas Café da manhã e tempo livre até à hora • Passeio pelo centro histórico DIA 05 (QUINTA) MUNIQUE do país. Alojamento. do traslado ao aeroporto. Fim dos nos- de Viena. Região da Baviera sos serviços. • Bolsa de viagem e seguro Café da manhã. Visita panorâmica DIA 09 (SEGUNDA) ERFURT – turístico. onde percorreremos os pontos mais in- LEIPZIG – BERLIM EXTENSÃO BUDAPESTE teressantes da cidade como a Catedral A cidade da música VIENA de Nossa Senhora de Munique, a rua Café da manhã. Partida para Leipzig DIA 15 (DOMINGO) VIENA – Neuhausser, terminando na famosa praça para efetuar um tour de orientação des- BUDAPESTE Marienplatz para admirarmos seu famo- ta cidade muito ligada à vida de Johann K.u.K. Imperial e real so carrilhão. Opcionalmente jantar numa Sebastian Bach. Continuação a Berlim. Café da manhã e partida para Bu- cervejaria típica Alemã. Alojamento. Alojamento. dapeste, capital húngara conhecida como a Rainha do Danúbio. Aloja- DIA 06 (SEXTA) MUNIQUE – DIA 10 (TERÇA) BERLIM mento. Realizaremos a visita pano- CASTELO NEUSCHWANSTEIN – Capital liberada e livre râmica onde percorreremos as zonas FUSSEN – MUNIQUE Café da manhã e visita panorâmica de Buda e Pest, o Bastião dos Pesca- E mais castelos com a Porta de Brandemburgo, Rei- dores, a Praça dos Heróis, a Avenida Café da manhã. Começaremos o dia chstag, Unter den Linden, Alexander Andrassy. Pela noite oferecemos como com uma visita ao Castelo de Neus- Platz, memorial ao Muro de Berlim, etc. opcional um jantar zíngaro com pas- chwanstein, mandado construir por Luis Possibilidade de visitar opcionalmente seio de barco pelo Danúbio. II da Baviera, O Rei Louco, uma maravi- algum dos Museus de Berlim e o Cam- lhosa construção de encantar que ins- po de Concentração de Schasenhausen. DIA 16 (SEGUNDA) BUDAPESTE pirou Walt Disney na criação do castelo Alojamento. Cadinho religioso da Bela Adormecida. Almoço em Fussen Café da manhã. Visita opcional à cha- com tempo livre nesta cidade aos pés dos DIA 11 (QUARTA) BERLIM – mada Budapeste artística. Alojamento. Alpes Alemães. Pela tarde regresso a Mu- DRESDEN – PRAGA. nique. Alojamento. As marcas da grande guerra DIA 17 (TERÇA) BUDAPESTE – Café da manhã. Partimos para Dres- CIDADE DE ORIGEM DIA 07 (SÁBADO) MUNIQUE – den, onde realizaremos um tour de Volta a casa ROTEMBURGO – NUREMBERG orientação desta cidade cruelmente Café da manhã e traslado ao aeropor- A Rota Romântica castigada na Segunda Guerra Mundial. to. Fim dos nossos serviços. Café da manhã. Partida até à rota ro- Chegada a Praga e visita panorâmica mântica com breve paragem em Dinkkel- da cidade com a Torre da Pólvora, a Pra- sbuhl, uma das povoações mais belas da ça de S. Wenceslau, a Praça da Cidade rota. Chegada a Rotemburgo e tour de Velha, a Prefeitura com sua torre e o orientação. Almoço e tempo livre. Conti- famosíssimo relógio astronómico, bairro nuação até Nuremberg. Alojamento. Judeu e Ponte de Carlos. Alojamento. EUROPA • 2020-2021 l 103
R E F. E 4243 14 dias DESDE 2.025€ 4 m.p. GARANTIMOS Tour Leader LINGUA PORTUGUESA em TODAS as saídas do circuito BERLIM PARIS E ALEMANHA NOVIDADE 2020 DATAS DE INÍCIO DIA 01 (QUINTA) PARIS Berlim 2 Varsóvia Mai 14 28 Chegamos à Europa Jun 18* Chegada ao aeroporto e traslado ao 2 Jul 02* 16* hotel. Alojamento. Às 19:30 h, terá lu- Ago 13* gar a reunião com o guia na recepção Set 10* do hotel onde conheceremos o resto dos Out 01 15 participantes. Pela noite visita incluída *Datas operação Ext. Polônia a Paris iluminado. DIA 02 (SEXTA) PARIS Leipzig A cidade Luz HOTÉIS PREVISTOS Café da manhã. Visita panorâmica Frankfurt 1 Erfurt Cracóvia 2 com Campos Elísios, Praça da Concor- Cidade/Hotel Localização dia, Arco do Triunfo, Ópera, Bairro Latino, Paris 1 2 Praga Sorbona, Panteão, Inválidos, Escola Mili- Paris tar, Campo de Marte, etc. Tarde livre para 3 Heidelberg Rotemburgo 1 Nuremberg Mercure P. Versalles Expo **** (Cidade) desfrutar opcionalmente da visita ao Pa- Novotel Porte D’Orleans **** (Cidade) lácio e Jardins de Versalhes. Alojamento. 1 2 Budapeste DIA 03 (SÁBADO) PARIS 1 Stuttgart 3 Munique 2 Oh la la Frankfurt Café da manhã. Dia livre para ativida- Friburgo Fussen Viena Maritim Frankfurt **** des pessoais. Alojamento. (Centro) DIA 04 (DOMINGO) PARIS – BO- Friburgo (Centro) PPARD – CRUZEIRO PELO RENO Intercity Freiburg *** (1) – ST. GOAR – FRANKFURT Um encantador passeio Stuttgart Café da manhã. Partida para Boppard. Tulip Inn Sildenfingen ***Sup (Periferia) Embarcaremos num cruzeiro que nos per- mitirá ver a Rocha de Loreley e um sem fim Munique de castelos e vinhas até St. Goar. Desem- Friburgo e visita panorâmica destacan- imponente castelo Hohenzollern. Almoço Tulip Inn Munique Messe *** (Cidade) barque e continuação à Praça Rommer do a Praça da Catedral e a Torre mais e continuação até Stuttgart. Alojamento. em Frankfurt para visita. Alojamento. bela do Cristianismo. Alojamento. Nuremberg (Centro) DIA 07 (QUARTA) STUTTGART – Maritim Nuremberg **** DIA 05 (SEGUNDA) FRANKFURT – DIA 06 (TERÇA) FRIBURGO ULM – MUNIQUE HEIDELBERG – FRIBURGO – LAGO TITISEE – CASTELO Indústria automóvel Erfurt (Centro) Cidade universitária HOHENZOLLERN – STUTTGART Café da manhã. Tour de orientação da Mercure Altstadt **** Café da manhã. Partida para Heidel- Floresta Negra cidade, uma das mais verdes da Europa. berg. Tour de orientação da cidade Café da manhã. Partida para o Lago Titi- Partida para Ulm onde realizaremos um Berlim (Centro) universitária mais antiga da Alemanha. see com paragem para fotos. Continuação tour de orientação da cidade. Continu- Intercity Haupbahnhof **** (Centro) Tempo livre . Almoço. Continuação até até Sigmarien onde poderemos visitar o ação até Munique. Alojamento. Maritim ProArte **** (Centro) Maritim Berlin **** (Cidade) Andel´s by Vienna ****Sup Ext. Polônia Varsóvia (Centro) Novotel Centrum **** Cracóvia (Centro) Novotel Centrum **** Ext. Cidades Imperiais Praga (Cidade) PREÇOS POR PESSOA EM EUROS Dbl S. Sgl Clarion Congress **** (Cidade) International **** (Cidade) Percurso completo Par/Ber (14 dias) 2.025 740 Don Giovanni **** Pacote “mais serviços” 405 Viena Trajeto Par/Ber + Ext. Polonia (18 dias) Ananas **** (Centro) Pacote “mais serviços” 2.550 985 Fourside City Center **** (Cidade) Trajeto Par/Ber + Ext. C. Imperiales (20 dias) Zeitgeist **** (Cidade) Pacote “mais serviços” 590 Trajeto parcial Par/Muc (10 dias) Budapeste Pacote “mais serviços” 2.775 1.095 Radisson Beke **** Trajetos parciais incluem traslados de chegada e partida. Mercure Castle Hill **** (Centro) 660 (Cidade) 1.450 535 Consultem possíveis trocas de hotéis na página 305 deste catálogo. 230 (1) Hotel não dispõe de ar condicionado. 104 l EUROPA • 2020-2021
DIA 08 (QUINTA) MUNIQUE EXTENSÃO POLÔNIA Pacote Região da Baviera MAIS SERVIÇOS Café da manhã. Visita com a Catedral DIA 14 (QUARTA) BERLIM – de Nossa Senhora de Munique, a rua POZNAN – VARSÓVIA Se quer levar tudo preparado Ext. Polônia Neuhausser, terminando na famosa praça Finalmente Polônia antecipadamente, para além do • Visita ao Campo de Marienplatz para admirarmos seu famo- Café da manhã. Partida com direção a detalhado no itinerário, propo- so carrilhão. Opcionalmente jantar numa Poznan. Chegada e tour de orientação mos adicionalmente incluir: Concentração de Auschwitz cervejaria típica Alemã. Alojamento. de uma das mais antigas e grandes cida- • Visita ao Palácio e Jardins e Minas de sal de Wielivska des da Polônia. Continuação da viagem em Cracóvia. DIA 09 (SEXTA) MUNIQUE – até Varsóvia. Alojamento. de Versalhes em Paris. • 2 jantares (dias 14 e 16). CASTELO NEUSCHWANSTEIN – • Visita com guia local e FUSSEN – MUNIQUE DIA 15 (QUINTA) VARSÓVIA Ext. Cidades Imperiais E mais castelos A grande capital entrada ao Castelo na • Visita artística de Praga Café da manhã. Começaremos o dia com Café da manhã. Visita panorâmica da cidade de Heidelberg. uma visita ao Castelo de Neuschwans- cidade que nos mostrará os principais • Visita com guia local e com o Bairro do Castelo, tein, mandado construir por Luis II da Ba- monumentos e suas qualidades, espe- entrada na Igreja de S. Catedral e Rua do Ouro. viera, O Rei Louco. Almoço em Fussen. Pela cialmente aqueles situados ao redor da Tomás na cidade de Leipzig. • Visita artística de Viena com tarde regresso a Munique. Alojamento. rota real, perfeitura e as distintas home- • Visita Museu e Campo o interior da Ópera Estatal nagens a acontecimentos recentes da de concentração de e Palácio Schoenbrunn. DIA 10 – (SÁBADO) MUNIQUE – segunda guerra mundial como o gueto Sachsenhausen em Berlim. • Visita artística de ROTEMBURGO – NUREMBERG judeu. Tarde livre. Alojamento. • 2 jantares (dias 4 e 13) e 1 Budapeste com Parlamento A Rota Romântica almoço (dia 11). e Basílica de S. Estevão. Café da manhã. Partida até à rota ro- DIA 16 (SEXTA) VARSÓVIA – • Jantar especial em • 1 jantar (dia 14) e 2 almoços mântica com breve paragem em Dinkkel- CZESTOCHOWA – CRACÓVIA Munique, numa cervejaria (dias 16 e 18) sbuhl, uma das povoações mais belas da Santuários e tradições típica Alemã (dia 8). rota. Chegada a Rotemburgo e tour de Café da manhã. Partimos para visitar orientação. Almoço e tempo livre. Conti- a Virgem Morena de todos os polacos. tística: Bairro do Castelo e rua do Ouro. GARANTIMOS nuação até Nuremberg. Alojamento. A devoção mariana reina em Czesto- Alojamento. chowa. Continuaremos até Cracóvia e Tour Leader DIA 11 (DOMINGO) NUREMBERG – visita panorâmica com o castelo de DIA 16 (SEXTA) PRAGA – BAMBERG – ERFURT Cracóvia, as igrejas medievais, a cidade BRATISLAVA – VIENA LINGUA PORTUGUESA Cidades medievais velha, o mercado histórico, ainda tradi- Cidades Imperiais Café da manhã. Visita panorâmica da cional, o gueto judeu, as ruas dos palá- Café da manhã. Partida para Bratis- em TODAS antiga capital imperial Alemã. Desfruta- cios barrocos, etc. Alojamento. lava e tour de orientação. Continua- as saídas do circuito remos do seu lindo e bem conservado ção a Viena e visita panorâmica com centro histórico, veremos as muralhas DIA 17 (SÁBADO) CRACÓVIA a Avenida do Ring, Ópera, o Museu de As visitas locais e opcionais medievais e o edifício onde se celebrou A Catedral de Sal Belas Artes, o Parlamento, a Prefeitura, serão com guias em Espanhol mais com o famoso julgamento de Nuremberg. Café da manhã. Dia livre para visitar Palácio Belvedere, etc. passando tam- conhecimentos em língua portuguesa. Partida para Bamberg com paragem e bém pelo Prater e sua famosa Roda Erfurt. Tour de orientação. Alojamento. opcionalmente o Campo de Concen- Gigante finalizando com um passeio O PREÇO INCLUI tração de Auschwitz e as Minas de sal incluído pelo centro histórico pedes- DIA 12 (SEGUNDA) ERFURT – de Wielivska. Alojamento. tre. Alojamento. • Estadia em regime de LEIPZIG – BERLIM alojamento e café da manhã A cidade da música DIA 18 (DOMINGO) CRACÓVIA – DIA 17 (SÁBADO) VIENA buffet. Café da manhã. Partida para Leipzig para CIDADE DE ORIGEM Danúbio Azul e vinho verde efetuar um tour de orientação desta cida- Volta a casa Café da manhã. Visita opcional da Vie- • 4 almoços incluídos de de muito ligada à vida de Johann Sebastian Café da manhã e traslado ao aeropor- na artística com a Ópera e Palácio de acordo com itinerário. Bach. Continuação a Berlim. Alojamento. to. Fim dos nossos serviços. Schoenbrunn. Alojamento. • Ônibus de luxo durante todo DIA 13 (TERÇA) BERLIM EXTENSÃO CIDADES IMPERIAIS DIA 18 (DOMINGO) VIENA – o percurso. Capital liberada e livre BUDAPESTE Café da manhã e visita panorâmica DIA 14 (QUARTA) BERLIM – K.u.K. Imperial e real • Traslados de chegada e partida. com a Porta de Brandemburgo, Reichstag, DRESDEN – PRAGA Café da manhã e partida para Buda- • Guia acompanhante profis- Unter den Linden, Alexander Platz, memo- As marcas da grande guerra peste. Alojamento e visita panorâmica rial ao Muro de Berlim, etc. Possibilidade Café da manhã. Partimos para onde percorreremos as zonas de Buda e sional durante o percurso em de visitar opcionalmente algum dos Mu- Dresden, com tour de orientação. Peste, o Bastião dos Pescadores, a Praça ônibus, independentemente seus de Berlim e o Campo de Concentra- Chegada a Praga e visita panorâmica dos Heróis, a Avenida Andrassy. Opcional do número de passageiros. ção de Schasenhausen. Alojamento. com a Torre da Pólvora, a Praça de S. um jantar zíngaro com passeio de barco • Visitas panorâmicas com Wenceslau, a Praça da Cidade Velha, pelo Danúbio. guia local em Paris, Friburgo, DIA 14 (QUARTA) BERLIM – a Prefeitura e o famosíssimo relógio Munique, Nuremberg, Berlim, CIDADE DE ORIGEM astronómico, bairro Judeu e Ponte de DIA 19 (SEGUNDA) BUDAPESTE Varsóvia, Cracóvia, Praga, (Possibilidade de Ext. à Polônia Carlos. Alojamento. Cadinho religioso Viena e Budapeste e um sem o C. Imperiais) Café da manhã. Visita opcional à cha- fim de visitas com nosso guia Volta a casa DIA 15 (QUINTA) PRAGA mada Budapeste artística. Alojamento. correio. Café da manhã e traslado ao aeroporto. Plenitude de vida e arte • Visita noturna de Paris Fim dos nossos serviços. Café da manhã. Dia livre onde se ofe- DIA 20 (TERÇA) BUDAPESTE – iluminado. recerá visitar opcionalmente a Praga Ar- CIDADE DE ORIGEM • Cruzeiro pelo Reno de 1hora Volta a casa aproximadamente, entre Café da manhã e traslado ao aeropor- Boppard e St. Goar. to. Fim dos nossos serviços. • Visita interior ao Castelo de Neuschwanstein. • Passeio pelo centro histórico de Viena. • Bolsa de viagem e seguro turístico. EUROPA • 2020-2021 l 105
R E F. E 4244 13 dias DESDE 1.875€ 4 m.p. GARANTIMOS Tour Leader LINGUA PORTUGUESA em TODAS as saídas do circuito DATAS DE INÍCIO CASTELO DE HOHENZOLLERN NOVIDADE 2020 Mai 15 29 DE AMSTERDÃ A BERLIM Jun 19* Jul 03* 17* Ago 14* Set 11* Out 02 16 *Datas operação Ext. Polônia e Budapeste HOTÉIS PREVISTOS DIA 01 (SEXTA) AMSTERDÃ Chegamos à Europa Cidade/Hotel Localização Chegada ao aeroporto e traslado ao hotel. Alojamento. Às 19:30 h reunião Amsterdã (Cidade) com o guia na recepção do hotel onde 2 Amsterdã Berlim 2 Varsóvia Corendon**** (Cidade) conheceremos o resto dos participantes. Park Inn City West **** (Cidade) 2 Holiday Inn Arena DIA 02 (SÁBADO) ÁMSTERDÃ Towers**** Diamantes, tulipas e bicicletas Leipzig 2 Cracóvia Café da manhã. Visita panorâmica Frankfurt (Centro) com paragem no moinho de Rembrandt. Erfurt 1 2 Budapeste Maritim Frankfurt **** Prosseguimos com o Bairro Sul, Praça dos Museus, Grande Canal Amstel, Antigo Frankfurt 1 Friburgo Porto, Praça Damm etc com passeio in- 2 Praga Intercity Freiburg *** (1) cluído pelo centro histórico. Visita opcio- (Centro) nal a Marken e Volendam. Alojamento. Heidelberg Rotemburgo 1 Nuremberg Stuttgart 1 Tulip Inn Sildenfingen ***Sup (Periferia) Friburgo 1 Stuttgart 3 Munique 2 Munique Fussen Viena Tulip Inn Munique Messe *** (Cidade) Nuremberg (Centro) Maritim Nuremberg **** Erfurt (Centro) DIA 03 (DOMINGO) AMSTERDÃ – Mercure Altstadt **** BOPPARD – CRUZEIRO RENO – ST. GOAR – FRANKFURT Berlim (Centro) Um passeio encantador Titisee com paragem para fotos. Conti- tour de orientação da cidade. Conti- Intercity Haupbahnhof **** (Centro) Café da manhã. Partida para Boppard, nuação até Sigmarien para visitarmos o nuação até Munique. Alojamento. Maritim ProArte **** (Centro) onde embarcaremos num cruzeiro até castelo Hohenzollern. Almoço e conti- Maritim Berlin **** (Cidade) St. Goar com tempo livre e partida para nuação até Stuttgart. Alojamento. DIA 07 (QUINTA) MUNIQUE Andel´s by Vienna ****Sup a Praça Rommer em Frankfurt para vi- Região da Baviera sita. Alojamento. DIA 06 (QUARTA) STUTTGART – Café da manhã. Visita panorâmica com Ext. Cidades Imperiais ULM – MUNIQUE a Catedral de Nossa Senhora de Munique, DIA 04 (SEGUNDA) FRANKFURT – Indústria automóvel a rua Neuhausser, terminando na famosa Praga (Cidade) HEIDELBERG – FRIBURGO Café da manhã. Tour de orientação praça. Opcionalmente jantar numa cerve- Clarion Congress **** (Cidade) Cidade universitária Partida para Ulm onde realizaremos um jaria típica Alemã. Alojamento. Green Garden **** Café da manhã. Partida para Heidel- berg. Tour de orientação da cidade Viena (Centro) universitária mais antiga da Alemanha. Ananas **** (Cidade) Almoço. Continuação até Friburgo e vi- Roomz Vienna Prater **** (Cidade) sita panorâmica destacando a Praça da Zeitgeist **** Catedral e a Torre mais bela do Cristia- nismo. Alojamento. Budapeste (Cidade) PREÇOS POR PESSOA EM EUROS Dbl S. Sgl Radisson Beke **** (Centro) DIA 05 (TERÇA) FRIBURGO Mercure Castle Hill **** – LAGO TITISEE – CASTELO Percuso completo Ams/Ber (13 dias) HOHENZOLLERN – STUTTGART Ext. Polônia Floresta Negra Pacote “mais serviços” Trajeto Ams/Ber + Ext. C. Imperiais (19 dias) Varsóvia (Centro) Café da manhã. Partida para o Lago Pacote “mais serviços” 1.875 665 Novotel Centrum **** Trajeto Ams/Ber + Ext. Polônia (17 dias) Pacote “mais serviços” 405 Cracóvia Ext. Budapeste (2 dias) Novotel Centrum **** (Centro) Pacote “mais serviços” 2.650 1.015 Trajetos parciais incluem traslados de chegada e partida. Ext. Budapeste 660 Budapeste (Centro) 2.395 910 Radisson Beke **** (Cidade) Mercure Castle Hill **** 590 Consultem possíveis trocas de hotéis na 265 125 página 305 deste catálogo. 85 (1) Hotel não dispõe de ar condicionado. 106 l EUROPA • 2020-2021
DIA 08 (SEXTA) MUNIQUE – DIA 14 (QUINTA) PRAGA Pacote CASTELO NEUSCHWANSTEIN – Plenitude de vida e arte MAIS SERVIÇOS FUSSEN – MUNIQUE Café da manhã. Dia livre onde se ofe- E mais castelos recerá visitar opcionalmente a Praga Ar- Se quer levar tudo preparado antecipadamente, para além do Café da manhã. Começaremos o dia com tística: Bairro do Castelo e rua do Ouro. detalhado no itinerário, propomos adicionalmente incluir: uma visita ao Castelo de Neuschwans- Alojamento. • Visita aos Canais e Bairro da Luz Vermelha em Amsterdã. tein, mandado construir por Luis II da Ba- • Visita a Marken e Volendam. viera, O Rei Louco. Almoço em Fussen. Pela DIA 15 (SEXTA) PRAGA – • Visita com guia local e entrada ao Castelo na cidade tarde regresso a Munique. Alojamento. BRATISLAVA – VIENA Cidades Imperiais de Heidelberg. DIA 09 (SÁBADO) MUNIQUE – Café da manhã. Partida para Bratisla- • Visita com guia local e entrada na Igreja de S. Tomás na cidade ROTEMBURGO – NUREMBERG va e tour de orientação. Continuação a A Rota Romântica Viena e visita panorâmica com a Avenida de Leipzig. Café da manhã. Partida até à rota ro- do Ring, Ópera, o Museu de Belas Artes, o • Visita Museu e Campo de concentração de Sachsenhausen mântica com breve paragem em Dinkkel- Parlamento, a Prefeitura, Palácio Belvede- sbuhl, uma das povoações mais belas da re, etc. passando também pelo Prater e fi- em Berlim. rota. Chegada a Rotemburgo e tour de nalizando com um passeio incluído pelo • 2 jantares (dias 3 e 12) e 1 almoço (dia 10). orientação. Almoço e tempo livre. Conti- centro histórico pedestre. Alojamento. • Jantar especial em Munique, numa cervejaria típica Alemã (dia 7). nuação até Nuremberg. Alojamento. Ext. Cidades Imperiais DIA 16 (SÁBADO) VIENA • Visita artística de Praga com o Bairro do Castelo, Catedral e DIA 10 (DOMINGO) NUREMBERG – Danúbio Azul e vinho verde BAMBERG – ERFURT Café da manhã. Visita opcional da Vie- Rua do Ouro. Cidades medievais na artística com a Ópera e Palácio de • Visita artística de Viena com o interior da Ópera Estatal e Café da manhã. Visita panorâmica da Schoenbrunn. Alojamento. cidade com seu lindo e bem conservado Palácio Schoenbrunn. centro histórico, as muralhas medievais DIA 17 (DOMINGO) VIENA – BU- • Visita artística de Budapeste com Parlamento e Basílica de e o edifício onde se celebrou o famoso DAPESTE julgamento de Nuremberg. Partida para K.u.K. Imperial e real S. Estevão. Bamberg com paragem e Erfurt. Tour de • 1 jantar (dia 14) e 2 almoços (dias 15 e 17). orientação. Alojamento. Café da manhã e partida para Budapeste. Ext. Polônia Cidades Imperiais Alojamento e visita panorâmica onde • Visita ao Campo de Concentração de Auschwitz e Minas de sal DIA 11 (SEGUNDA) ERFURT – percorreremos as zonas de Buda e Peste, o LEIPZIG – BERLIM Bastião dos Pescadores, a Praça dos Heróis, de Wielivska em Cracóvia. A cidade da música a Avenida Andrassy. Opcional um jantar • 2 jantares (dias 13 e 15). Café da manhã. Partida para Leipzig zíngaro com passeio de barco pelo Danúbio. Ext. Budapeste para efetuar um tour de orientação des- • Visita artística de Budapeste com o Parlamento e Basílica de ta cidade muito ligada à vida de Johann DIA 18 (SEGUNDA) BUDAPESTE Sebastian Bach. Continuação a Berlim. Cadinho religioso S. Estevão. Alojamento. Café da manhã. Visita opcional à cha- • 1 almoço (dia 18). mada Budapeste artística. Alojamento. DIA 12 (TERÇA) BERLIM a Virgem Morena de todos os polacos. GARANTIMOS Capital liberada e livre DIA 19 (TERÇA) BUDAPESTE – A devoção mariana reina em Czesto- Café da manhã e visita panorâmica CIDADE DE ORIGEM chowa. Continuaremos até Cracóvia e Tour Leader com a Porta de Brandemburgo, Reichs- Volta a casa visita panorâmica com o castelo de tag, Unter den Linden, Alexander Platz, Café da manhã e traslado ao aeropor- Cracóvia, as igrejas medievais, a cidade LINGUA PORTUGUESA memorial ao Muro de Berlim, etc. Pos- to. Fim dos nossos serviços. velha, o gueto judeu, etc. Alojamento. sibilidade de visitar opcionalmente al- em TODAS gum dos Museus de Berlim e o Campo EXTENSÃO POLÔNIA DIA 16 (SÁBADO) CRACÓVIA as saídas do circuito de Concentração de Schasenhausen. A Catedral de Sal Alojamento. DIA 13 (QUARTA) BERLIM – Café da manhã. Visita opcional ao Cam- As visitas locais e opcionais POZNAN – VARSÓVIA po de Concentração de Auschwitch e às serão com guias em Espanhol mais com DIA 13 (QUARTA) BERLIM – Finalmente Polônia Minas de sal de Wielivska. Alojamento. conhecimentos em língua portuguesa. CIDADE DE ORIGEM (Possibilidade de Ext. às C. Imperiais Café da manhã. Partida para Poznan. DIA 17 (DOMINGO) CRACÓVIA – O PREÇO INCLUI ou Polônia e Budapeste) Chegada e tour de orientação de uma das CIDADE DE ORIGEM Volta a casa mais antigas e grandes cidades da Polônia. V(ooultacoanctainsuaação a Budapeste) • Estadia em regime de Café da manhã e traslado ao aeroporto. Continuação até Varsóvia. Alojamento. Café da manhã e traslado ao aeropor- alojamento e café da manhã Fim dos nossos serviços. to. Fim dos nossos serviços. buffet. DIA 14 (QUINTA) VARSÓVIA EXTENSÃO CIDADES IMPERIAIS A grande capital EXTENSÃO BUDAPESTE • 4 almoços incluídos de acordo Café da manhã. Visita panorâmica da com itinerário. DIA 13 (QUARTA) BERLIM – cidade que nos mostrará os principais DIA 17 (DOMINGO) CRACÓVIA – DRESDEN – PRAGA monumentos e suas qualidades, espe- BUDAPESTE • Ônibus de luxo durante todo o As marcas da grande guerra cialmente aqueles situados ao redor da K.u.K. Imperial e real percurso. Café da manhã. Partimos para Dresden rota real, perfeitura e o gueto judeu. Tar- Café da manhã e partida para Buda- e tour de orientação. Chegada a Praga de livre. Alojamento. peste. Visita panorâmica das zonas de • Traslados de chegada e partida. e visita panorâmica com a Torre da Pól- Buda e Peste, o Bastião dos Pescadores, • Guia acompanhante profis- vora, a Praça de S. Wenceslau, a Praça da DIA 15 (SEXTA) VARSÓVIA – a Praça dos Heróis, a Avenida Andrassy. Cidade Velha, a Prefeitura e o famosíssi- CZESTOCHOWA – CRACÓVIA etc. Alojamento. sional durante o percurso em mo relógio astronómico, bairro Judeu e Santuários e tradições ônibus, independentemente Ponte de Carlos. Alojamento. Café da manhã. Partimos para visitar DIA 18 (SEGUNDA) BUDAPESTE do número de passageiros. Cadinho religioso • Visitas panorâmicas com guia Café da manhã. Visita opcional à cha- local em Amsterdã, Friburgo, mada Budapeste artística. Alojamento. Munique, Nuremberg, Berlim, Varsóvia, Cracóvia, Praga, Viena DIA 19 (TERÇA) BUDAPESTE – e Budapeste e um sem fim de CIDADE DE ORIGEM visitas com nosso guia correio. Volta a casa • Visita interior ao Castelo de Café da manhã e traslado ao aeropor- Neuschwanstein. to. Fim dos nossos serviços. • Cruzeiro pelo Reno de 1hora aproximadamente, entre Boppard e St. Goar. • Passeio pelo centro histórico de Amsterdã e Viena. • Bolsa de viagem e seguro turístico. EUROPA • 2020-2021 l 107
R E F. E 4245 14 dias DESDE 2.025€ 4 m.p. GARANTIMOS Tour Leader LINGUA PORTUGUESA em TODAS as saídas do circuito AMSTERDÃ NOVIDADE 2020 DATAS DE INÍCIO PAÍSES BAIXOS E ALEMANHA Mai 10 24 DIA 01 (DOMINGO) PARIS 2 Amsterdã Berlim 2 Jun 14 28 Chegamos à Europa Jul 12 Chegada ao aeroporto e traslado ao Ago 09 hotel. Alojamento. Às 19:30 h, terá lu- Set 06 27 gar a reunião com o guia na recepção Out 11 do hotel onde conheceremos o resto dos participantes. Pela noite visita incluída HOTÉIS PREVISTOS a Paris iluminado. A Haia Leipzig Cidade/Hotel Localização DIA 02 (SEGUNDA) PARIS Brujes 2 Frankfurt 1 Erfurt A cidade Luz Bruxelas 2 Paris Café da manhã. Visita panorâmica St. Goar 1 Mercure P. Versalles Expo **** (Cidade) com Campos Elísios, Praça da Concordia, Paris 3 Novotel Porte D’Orleans **** (Cidade) Arco do Triunfo, Ópera, Bairro Latino, Heidelberg Rotemburgo 1 Nuremberg Sorbona, Panteão, Inválidos, Escola Mi- Bruxelas litar, Campo de Marte, etc. Tempo livre. 1 Catalonia Brussels ***Sup (Centro) Alojamento Friburgo 1 Stuttgart 3 Munique DIA 03 (TERÇA) PARIS Brujes Boutiques e champagne Fussen Velotel **** Café da manhã. Dia livre para desfru- Green Park ***Sup (Cidade) tar dos jardins e palácio de Versalhes. (Cidade) Alojamento. Amsterdã DIA 04 (QUARTA) PARIS – BRUXELAS Corendon**** (Cidade) Rumo à Flandres Park Inn City West **** (Cidade) Café da manhã e partida Bruxelas. Vi- Brujes, cidade que conserva sua be- Amsterdã com breves paragens em Rotter- Holiday Inn Arena Towers**** (Cidade) sita panorámica com a Grand Place, leza medieval e visita panorâmica. dã, Delf e A Haia. Chegada e alojamento. o Atomium, Catedral de S. Miguel, etc. Alojamento. Frankfurt (Centro) Alojamento. DIA 07 (SÁBADO) ÁMSTERDÃ Maritim Frankfurt **** DIA 06 (SEXTA) BRUJES – Diamantes, tulipas e bicicletas DIA 05 (QUINTA) BRUXELAS – ROTTERDÃ – DELF – A HAIA – Café da manhã. Visita panorâmica Friburgo (Centro) GANTE – BRUJES ÁMSTERDÃ com paragem no moinho de Rembrandt. Intercity Freiburg *** (1) De Carlos V aos românticos canais Vencendo o mar Prosseguimos com o Bairro Sul, Praça Café da manhã. Partida para Gante Café da manhã e partida com direção a dos Museus, Grande Canal Amstel, Anti- Stuttgart e visita panorâmica. Continuação a Tulip Inn Sildenfingen ***Sup (Periferia) Munique Tulip Inn Munique Messe *** (Cidade) Ext. Rota Romântica e Berlim Nuremberg (Centro) PREÇOS POR PESSOA EM EUROS Dbl S. Sgl Maritim Nuremberg **** Percurso completo Par/Muc (14 dias) Erfurt (Centro) 2.025 840 Mercure Altstadt **** Pacote “mais serviços” Trajeto Par/Muc + Ext. Rota Romântica e Berlim (18 dias) 380 Berlim Pacote “mais serviços” Intercity Haupbahnhof **** (Centro) Trajeto parcial Ams/Ber (13 dias) 2.615 1.050 Maritim ProArte **** (Centro) Pacote “mais serviços” Maritim Berlin **** (Centro) Trajeto parcial Ams/Muc (9 dias) 555 Andel´s by Vienna ****Sup (Cidade) Pacote “mais serviços” Trajetos parciais incluem traslados de chegada e partida. 1.875 665 Consultem possíveis trocas de hotéis na 405 página 305 deste catálogo. 1.295 455 (1) Hotel não dispõe de ar condicionado. 235 108 l EUROPA • 2020-2021
Pacote MAIS SERVIÇOS Se quer levar tudo preparado antecipadamente, para além do detalhado no itinerário, propomos adicionalmente incluir: • Visita ao Palácio e Jardins de Versalhes em Paris. • Visita aos Canais e Bairro da Luz Vermelha em Amsterdã. • Visita a Marken e Volendam. • Visita com guia local e entrada ao Castelo na cidade de Heidelberg. • 3 jantares (dias 4, 5 e 8). • Jantar especial em Munique, numa cervejaria típica Alemã (dia 13). Ext. Rota Romântica e Berlim • Visita com guia local e entrada na Igreja de S. Tomás na cidade de Leipzig. • Visita Museu e Campo de concentração de Sachsenhausen em Berlim. • 1 jantar (dia 17) e 1 almoço (dia 15). go Porto, Praça Damm etc com passeio cidade, uma das mais verdes da Europa. e tour de orientação. Almoço e tem- GARANTIMOS incluído pelo centro histórico. Visita op- Partida para Ulm onde realizaremos um po livre. Continuação até Nuremberg. cional a Marken e Volendam bem como tour de orientação da cidade. Continu- Alojamento. Tour Leader ao Bairro da Luz Vermelha e aos Canais. ação até Munique. Alojamento. Alojamento DIA 15 (DOMINGO) NUREMBERG – LINGUA PORTUGUESA DIA 12 (QUINTA) MUNIQUE BAMBERG – ERFURT DIA 08 (DOMINGO) AMSTERDÃ – Região da Baviera Cidades medievais em TODAS BOPPARD – CRUZEIRO RENO – Café da manhã. Visita panorâmica Café da manhã. Visita panorâmica da as saídas do circuito ST. GOAR – FRANKFURT com a Catedral de Nossa Senhora de cidade com seu lindo e bem conservado Um passeio encantador Munique, a rua Neuhausser, terminando centro histórico, as muralhas medievais As visitas locais e opcionais Café da manhã. Partida para Boppard, na praça Marienplatz. Opcionalmente e o edifício onde se celebrou o famoso serão com guias em Espanhol mais com onde embarcaremos num cruzeiro até jantar numa cervejaria típica Alemã. julgamento de Nuremberg. Partida para conhecimentos em língua portuguesa. St. Goar com tempo livre e partida para Alojamento. Bamberg e Erfurt. Tour de orientação. a Praça Rommer em Frankfurt para vi- Alojamento O PREÇO INCLUI sita. Alojamento DIA 13 (SEXTA) MUNIQUE – CASTELO NEUSCHWANSTEIN – DIA 16 (SEGUNDA) ERFURT – • Estadia em regime de DIA 09 (SEGUNDA) FRANKFURT – FUSSEN – MUNIQUE LEIPZIG – BERLIM alojamento e café da manhã HEIDELBERG – FRIBURGO E mais castelos A cidade da música buffet Cidade universitária Café da manhã. Começaremos o Café da manhã. Partida para Leipzig Café da manhã. Partida para Heidelberg. dia com uma visita ao Castelo de com tour de orientação desta cidade • 4 almoços incluídos de Tour de orientação da cidade universi- Neuschwanstein, mandado construir muito ligada à vida de Johann Se- acordo com itinerário. tária mais antiga da Alemanha. Almoço. por Luís II da Baviera, O Rei Louco. bastian Bach. Continuação a Berlim. Continuação até Friburgo e visita pano- Almoço em Fussen. Pela tarde regresso Alojamento. • Ônibus de luxo durante todo râmica com a Praça da Catedral e a Torre a Munique. Alojamento. o percurso. mais bela do Cristianismo. Alojamento. DIA 17 (TERÇA) BERLIM DIA 14 (SÁBADO) MUNIQUE – Capital liberada e livre • Traslados de chegada e DIA 10 (TERÇA) FRIBURGO CIDADE DE ORIGEM Café da manhã e visita panorâmica partida. – LAGO TITISEE – CASTELO Volta a casa com a Porta de Brandemburgo, Rei- HOHENZOLLERN – STUTTGART Café da manhã e traslado ao aeropor- chstag, Unter den Linden, Alexander • Guia acompanhante profis- Floresta Negra to. Fim dos nossos serviços. Platz, memorial ao Muro de Berlim, etc. sional durante o percurso em Café da manhã. Partida para o Lago Possibilidade de visitar opcionalmente ônibus, independentemente Titisee com paragem para fotos. Conti- EXTENSÃO ROTA ROMÂNTICA algum dos Museus de Berlim e o Cam- do número de passageiros. nuação até Sigmarien para visitarmos o E BERLIM po de Concentração de Schasenhausen. castelo Hohenzollern. Almoço e continu- Alojamento. • Visitas panorâmicas com guia ação até Stuttgart. Alojamento. DIA 14 (SÁBADO) MUNIQUE – local em Paris, Bruxelas, Gante, ROTEMBURGO – NUREMBERG DIA 18 (QUARTA) BERLIM – Brujes, Amsterdã, Friburgo, DIA 11 (QUARTA) STUTTGART – A Rota Romântica CIDADE DE ORIGEM Munique, Nuremberg, Berlim ULM – MUNIQUE Café da manhã. Partida até à rota Volta a casa e um sem fim de visitas com Indústria automóvel romântica com breve paragem em Café da manhã e traslado ao aeropor- nosso guia correio. Café da manhã. Tour de orientação da Dinkkelsbuhl, uma das povoações mais to. Fim dos nossos serviços. belas da rota. Chegada a Rotemburgo • Visita noturna de Paris iluminado. • Passeio pelo centro histórico de Amsterdã. • Cruzeiro pelo Reno de 1hora aproximadamente, entre Boppard e St. Goar. • Visita interior ao Castelo de Neuschwanstein. • Bolsa de viagem e seguro turístico. EUROPA • 2020-2021 l 109
R E F. E 4246 13 dias DESDE 1.950€ 4 m.p. GARANTIMOS Tour Leader LINGUA PORTUGUESA em TODAS as saídas do circuito LONDRES DATAS DE INÍCIO LONDRES, PARIS NOVIDADE E ALEMANHA 2020 Mai 11 25 Jun 15 29 DIA 01 (SEGUNDA) LONDRES Jul 13 Chegamos à Europa Ago 10 Chegada ao aeroporto e traslado ao Set 07 28 hotel. Alojamento. Às 19:30 h, terá lu- Out 12 gar a reunião com o guia na recepção do hotel onde conheceremos o resto dos HOTÉIS PREVISTOS participantes. Londres 3 Berlim 2 Paris 3 Cidade/Hotel Localização DIA 02 (TERÇA) LONDRES Erfurt Leipzig O West End e a City Frankfurt 1 Londres Café da manhã. Visita panorâmica Britannia Intl. **** (Cidade) com breve paragem para admirar o Par- St. Goar 1 Hampton Hilton Ealing***Sup (Cidade) lamento com o Big Ben e a Abadia de Westminster. Continuaremos o percurso Heidelberg Rotemburgo 1 Nuremberg Paris por Trafalgar Square, Picadilly Circus, Mercure P. Versalles Expo **** (Cidade) Regent Street, etc presenciando a troca 1 Novotel Porte D’Orleans **** (Cidade) de guarda no palácio de Buckingham. Visita opcional a Windsor. Alojamento. Friburgo 1 Stuttgart 3 Munique Frankfurt Fussen Maritim Frankfurt **** DIA 03 (QUARTA) LONDRES (Centro) Parques, Chá e Compras Café da manhã e dia livre em Londres. Friburgo (Centro) Esta cidade oferece um sem fim de alterna- atravessando o Canal da Mancha pelo com Campos Elisios, Praça de la Concor- Intercity Freiburg *** (1) tivas, desde compras pela Oxford Street à Eurotúnel (segundo túnel submarino de, Arco do Triunfo, Ópera, Bairro Lati- parte mais cultural da cidade: Museu Britâ- no, Sorbona, Panteão, Inválidos, Escola Stuttgart nico, madame Tussauds, etc.... Alojamento maior do mundo). Chegada a Calais e Militar, Campo de Marte, etc. Tarde livre Tulip Inn Sildenfingen ***Sup (Periferia) para desfrutar opcionalmente do Palácio DIA 04 (QUINTA) LONDRES – continuação por estrada até Paris. Pela e Jardins de Versalhes. Alojamento. Munique CANAL DA MANCHA – PARIS noite, efetuaremos a visita incluída a Tulip Inn Munique Messe *** (Cidade) Atravessando por baixo.. Voila Paris ! Paris iluminado. Alojamento. Café da manhã. Partida para Folkes- Ext. Rota Romântica e Berlim tone onde tomaremos “Le Shuttle” Nuremberg (Centro) Maritim Nuremberg **** Erfurt (Centro) DIA 05 (SEXTA) PARIS DIA 06 (SÁBADO) PARIS Mercure Altstadt **** A cidade Luz Oh la la Café da manhã. Visita panorâmica Café da manhã. Dia livre. Alojamento. Berlim (Centro) Intercity Haupbahnhof **** (Centro) PREÇOS POR PESSOA EM EUROS Dbl S. Sgl Maritim ProArte **** (Centro) Maritim Berlin **** (Cidade) Percurso completo Lon/Muc (13 dias) Andel´s by Vienna ****Sup Pacote “mais serviços” Trajeto Lon/Muc + Ext. Rota Romântica e Berlim (17 dias) Consultem possíveis trocas de hotéis na Pacote “mais serviços” 1.950 800 página 305 deste catálogo. (1) Hotel não dispõe de ar condicionado. 250 2.525 1.010 425 110 l EUROPA • 2020-2021
Pacote MAIS SERVIÇOS Se quer levar tudo preparado antecipadamente, para além do detalhado no itinerário, propomos adicionalmente incluir: • Visita ao Palácio e Jardins de Versalhes em Paris. • Visita Windsor em Londres. • Visita com guia local e entrada ao Castelo na cidade de Heidelberg. • 1 jantar (dia 7). • Jantar especial em Munique, numa cervejaria típica Alemã (dia 13) Ext. Rota Romântica e Berlim • Visita com guia local e entrada na Igreja de S. Tomás na cidade de Leipzig. • Visita Museu e Campo de concentração de Sachsenhausen em Berlim. • 1 jantar (dia 16) e 1 almoço (dia 14). GARANTIMOS Tour Leader LINGUA PORTUGUESA em TODAS as saídas do circuito As visitas locais e opcionais serão com guias em Espanhol mais com conhecimentos em língua portuguesa. DIA 07 (DOMINGO) AMSTERDÃ – cidade, uma das mais verdes da Europa. belas da rota. Chegada a Rotemburgo O PREÇO INCLUI BOPPARD – CRUZEIRO RENO – Partida para Ulm onde realizaremos um e tour de orientação. Almoço e tem- ST. GOAR – FRANKFURT tour de orientação da cidade. Continu- po livre. Continuação até Nuremberg. • Estadia em regime de Um passeio encantador ação até Munique. Alojamento. Alojamento. alojamento e café da manhã Café da manhã. Partida seguindo o buffet. curso do Reno para chegarmos a Bo- DIA 11 (QUINTA) MUNIQUE DIA 14 (DOMINGO) NUREMBERG – ppard. Embarcaremos num cruzeiro que Região da Baviera BAMBERG – ERFURT • 4 almoços incluídos de nos permitirá ver a Rocha de Loreley e Café da manhã. Visita panorâmica Cidades medievais acordo com itinerário. um sem fim de castelos e vinhas nas en- com a Catedral de Nossa Senhora de Café da manhã. Visita panorâmica da costas do Reno. Desembarcaremos até Munique, a rua Neuhausser, terminando cidade com seu lindo e bem conservado • Ônibus de luxo durante todo St. Goar e continuaremos nossa viagem na praça Marienplatz. Opcionalmente centro histórico, as muralhas medievais o percurso. até à Praça Rommer em Frankfurt para jantar numa cervejaria típica Alemã. e o edifício onde se celebrou o famoso visita. Alojamento Alojamento. julgamento de Nuremberg. Partida para • Traslados de chegada e partida. Bamberg e Erfurt. Tour de orientação. • Guia acompanhante profis- DIA 08 (SEGUNDA) – FRANKFURT – DIA 12 (SEXTA) MUNIQUE – Alojamento HEIDELBERG – FRIBURGO CASTELO NEUSCHWANSTEIN – sional durante o percurso em Cidade universitária FUSSEN – MUNIQUE DIA 15 (SEGUNDA) ERFURT – ônibus, independentemente Café da manhã. Partida para Heidel- E mais castelos LEIPZIG – BERLIM do número de passageiros. berg. Tour de orientação da cidade Café da manhã. Começaremos o dia A cidade da música • Visitas panorâmicas com guia universitária mais antiga da Alemanha. com uma visita ao Castelo de Neus- Café da manhã. Partida para Leipzig com local em Londres, Paris, Fri- Almoço. Continuação até Friburgo e vi- chwanstein, mandado construir por tour de orientação desta cidade muito burgo, Munique, Nuremberg, sita panorâmica com a Praça da Cate- Luís II da Baviera, O Rei Louco. Almoço ligada à vida de Johann Sebastian Bach. Berlim e um sem fim de visi- dral e a Torre mais bela do Cristianismo. em Fussen. Pela tarde regresso a Muni- Continuação a Berlim. Alojamento. tas com nosso guia correio. Alojamento. que. Alojamento. • Travessia do Canal da Mancha DIA 16 (TERÇA) BERLIM Folkestone/Calais por Eurotúnel. DIA 09 (TERÇA) FRIBURGO – LAGO DIA 13 – (SÁBADO) MUNIQUE – Capital liberada e livre • Visita noturna de Paris TITISEE – CASTELO HOHENZOL- CVoIDltaADa EcaDsaE ORIGEM Café da manhã e visita panorâmica iluminado. LERN – STUTTGART Café da manhã e traslado ao aeropor- com a Porta de Brandemburgo, Rei- • Cruzeiro pelo Reno de 1hora Floresta Negra to. Fim dos nossos serviços. chstag, Unter den Linden, Alexander aproximadamente, entre Café da manhã. Partida para o Lago Platz, memorial ao Muro de Berlim, etc. Boppard e St. Goar. Titisee com paragem para fotos. Conti- EXTENSÃO Possibilidade de visitar opcionalmente • Visita interior ao Castelo de nuação até Sigmarien para visitarmos o ROTA ROMÂNTICA E BERLIM algum dos Museus de Berlim e o Cam- Neuschwanstein. castelo Hohenzollern. Almoço e conti- po de Concentração de Schasenhausen. • Bolsa de viagem e seguro nuação até Stuttgart. Alojamento. DIA 13 (SÁBADO) MUNIQUE – Alojamento. turístico. ROTEMBURGO – NUREMBERG DIA 10 (QUARTA) STUTTGART – ULM A Rota Romântica DIA 17 (QUARTA) BERLIM – CIDADE ERFURT – MUNIQUE Café da manhã. Partida até à rota DVoEltOa RaIcGaEsaM Indústria automóvel romântica com breve paragem em Café da manhã e traslado ao aeropor- Café da manhã. Tour de orientação da Dinkkelsbuhl, uma das povoações mais to. Fim dos nossos serviços. EUROPA • 2020-2021 l 111
R E F. E 4247 14 dias DESDE 2.025€ 4 m.p. GARANTIMOS Tour Leader LINGUA PORTUGUESA em TODAS as saídas do circuito FLORENÇA ITÁLIA E ALEMANHA NOVIDADE 2020 DATAS DE INÍCIO DIA 01 (DOMINGO) VENEZA Berlim 2 Chegamos à Europa Mai 10 24 Chegada ao aeroporto e traslado ao Erfurt Leipzig Jun 14 28 hotel. Alojamento. Às 19:30 h, terá lu- Frankfurt 1 Jul 12 gar a reunião com o guia na recepção Ago 09 do hotel onde conheceremos o resto dos 1 Set 06 27 participantes. Out 11 Heidelberg Rotemburgo 1 Nuremberg DIA 02 (SEGUNDA) VENEZA HOTÉIS PREVISTOS O carnaval da sereníssima 1 Café da manhã. Tomaremos um bar- co pela lagoa de Veneza percorrendo Friburgo 1 Stuttgart 3 Munique suas ilhas até chegar à Praça de São Fussen hasta Marcos onde faremos um tour de Cidade/Hotel Localização orientação existindo a possibilidade de visitar um forno onde nos farão uma de- Veneza (Mestre) monstração do famoso cristal de Mura- 2 Veneza Ambasciatori & Delfino **** (Mestre) no. Opcionalmente poderão realizar um Pádua Elite **** (Mestre) passeio em gôndola com música. Resto Sirio **** do dia livre. Alojamento. Florença (Cidade) DIA 03 (TERÇA) VENEZA – PÁDUA – Pisa 2 Florença Raffaello **** (Cidade) PISA – FLORENÇA Siena Assis Villa D’Annunzio **** (Cidade) Até à Toscana Grifone **** Café da manhã. Hoje Pádua nos espe- ra onde visitaremos a Basílica de Santo Roma António. Continuamos atravessando 3 Roma Ergife **** os Apeninos até Pisa, uma das cidades Green Park Pamphili **** (Cidade) toscanas mais conhecidas e admirar sua DIA 05 (QUINTA) FLORENÇA – tiense, Termas de Caracala, St. Maria Smooth Rome West **** (Cidade) Torre Inclinada. Pela tarde chegada a SIENA – ASSIS – ROMA Maior, São João de Latrão, Coliseu, Foros (Cidade) Florença com breve paragem na Praça A Itália Medieval Imperiais, Praça Veneza, Teatro Marcello, de Miguel Ângelo antes de chegar ao Café da manhã e partida para Siena Circo Massimo, Boca da Verdade. Pas- Frankfurt (Centro) nosso nosso hotel. Alojamento. onde destacamos sua Piazza del Campo seio incluído ao bairro de Trastevere. Maritim Frankfurt **** com forma de leque. Continuação pela Possibilidade de visitar opcionalmente DIA 04 (QUARTA) FLORENÇA região da Úmbria para visitar Assis com os Museus Vaticanos. Alojamento. Friburgo (Centro) O Renascimento a Basílica de São Francisco, esta cida- Intercity Freiburg *** (1) Café da manhã e visita panorâmica a de conserva do seu passado romano as DIA 07 (SÁBADO) ROMA (NÁPOLES pé com a Praça da Signoria, o Duomo, muralhas, o fórum, incluindo o Templo – CAPRI) Stuttgart a impressionante Santa Maria dei Fiore, de Minerva hoje Igreja de Santa Maria Vesúbio e Pizza Tulip Inn Sildenfingen ***Sup (Periferia) o Batistério, Santa Croce, Ponte Vec- sopra Minerva. Continuação a Roma Café da manhã. Dia livre nesta cidade chio, etc. Resto do dia livre para visitar pelo vale do Tíber. A cidade imperial tem durante onde poderão realizar uma ex- Munique opcionalmente o Museu da Academia. um encanto especial ao anoitecer, op- cursão a Nápoles e Capri. A típica Nápo- Tulip Inn Munique Messe *** (Cidade) Alojamento. cionalmente poderão realizar a excursão les, que reflete o carácter do sul italiano da Roma Barroca. Alojamento. e Capri, a ilha paradisíaca de falésias, Ext. Rota Romântica e Berlim grutas, etc. Alojamento. DIA 06 (SEXTA) ROMA Nuremberg (Centro) A eterna, a imperial, a cristã DIA 08 (DOMINGO) ROMA – Maritim Nuremberg **** Café da manhã. Visita panorâmica FRANKFURT percorrendo o Lungotevere, Porta Os- Vamos à Alemanha Erfurt (Centro) Café da manhã e tempo livre até à Mercure Altstadt **** hora do traslado ao aeroporto para voo Berlim (Centro) Intercity Haupbahnhof **** (Centro) Maritim ProArte **** (Centro) Maritim Berlin **** (Cidade) Andel´s by Vienna ****Sup Consultem possíveis trocas de hotéis na página 305 deste catálogo. (1) Hotel não dispõe de ar condicionado. 112 l EUROPA • 2020-2021
Pacote MAIS SERVIÇOS Se quer levar tudo preparado antecipadamente, para além do detalhado no itinerário, propomos adicionalmente incluir: • Passeio em Gôndola com música em Veneza. • Visita ao Museu da Academia em Florença e Museus Vaticanos em Roma. • Visita à Roma Barroca. • Visita día completo a Nápoles e Capri COM ALMOÇO incluído. • Visita com guia local e entrada ao Castelo na cidade de Heidelberg. • 3 jantares (dias 3, 7 e 8) e 4 almoços (dias 2, 3, 4, 5). • Jantar especial com música em Roma (dia 06) no Rte. “Termas del Coliseo” ou Rte. “Casanova”. • Jantar especial em Munique, numa cervejaria típica Alemã (dia 12). Ext. Rota Romântica e Berlim • Visita com guia local e entrada na Igreja de S. Tomás na cidade de Leipzig. • Visita Museu e Campo de concentração de Sachsenhausen em Berlim. • 1 jantar (dia 17) e 1 almoço (dia 15). (não incluído) destino Frankfurt. Che- cidade, uma das mais verdes da Europa. EXTENSÃO GARANTIMOS gada e traslado ao hotel. Alojamento. ROTA ROMÂNTICA E BERLIM Às 19;30 h terá lugar uma nova reunião Partida para Ulm onde realizaremos um Tour Leader tour de orientação da cidade. Conti- DIA 14 (SÁBADO) MUNIQUE – com seu novo guia na recepção do hotel. nuação até Munique. Alojamento. ROTEMBURGO – NUREMBERG LINGUA PORTUGUESA A Rota Romântica DIA 09 (SEGUNDA) FRANKFURT – DIA 12 (QUINTA) MUNIQUE Café da manhã. Partida até à rota ro- em TODAS HEIDELBERG – FRIBURGO Região da Baviera mântica com breve paragem em Dinkkel- as saídas do circuito Cidade universitária Café da manhã. Visita panorâmica sbuhl, uma das povoações mais belas da As visitas locais e opcionais Café da manhã. Partida para Heidel- com a Catedral de Nossa Senhora de rota. Chegada a Rotemburgo e tour de serão com guias em Espanhol mais com berg. Tour de orientação da cidade Munique, a rua Neuhausser, terminan- orientação. Almoço e tempo livre. Conti- conhecimentos em língua portuguesa. universitária mais antiga da Alemanha. do na praça Marienplatz. Opcional- nuação até Nuremberg. Alojamento. Almoço. Continuação até Friburgo e vi- mente jantar numa cervejaria típica O PREÇO INCLUI sita panorâmica com a Praça da Cate- Alemã. Alojamento. DIA 15 (DOMINGO) NUREMBERG – dral e a Torre mais bela do Cristianismo. BAMBERG – ERFURT • Estadia em regime de Alojamento. DIA 13 (SEXTA) MUNIQUE – Cidades medievais alojamento e café da manhã CASTELO NEUSCHWANSTEIN – Café da manhã. Visita panorâmica da buffet. DIA 10 (TERÇA) FRIBURGO FUSSEN – MUNIQUE cidade com seu lindo e bem conservado – LAGO TITISEE – CASTELO E mais castelos centro histórico, as muralhas medievais • 4 almoços incluídos de HOHENZOLLERN – STUTTGART Café da manhã. Começaremos o dia e o edifício onde se celebrou o famoso acordo com itinerário. Floresta Negra com uma visita ao Castelo de Neus- julgamento de Nuremberg. Partida para Café da manhã. Partida para o Lago chwanstein, mandado construir por Bamberg e Erfurt. Tour de orientação. • Ônibus de luxo durante todo Titisee com paragem para fotos. Conti- Luís II da Baviera, O Rei Louco. Almoço Alojamento. o percurso. nuação até Sigmarien para visitarmos o em Fussen. Pela tarde regresso a Muni- castelo Hohenzollern. Almoço e conti- que. Alojamento. DIA 16 (SEGUNDA) ERFURT – • Traslados de chegada e partida nuação até Stuttgart. Alojamento. LEIPZIG – BERLIM • Guia acompanhante profis- DIA 14 (SÁBADO) MUNIQUE – CIDA- A cidade da música DIA 11 (QUARTA) STUTTGART – ULM DE DE ORIGEM Café da manhã. Partida para Leipzig com sional durante o percurso em – MUNIQUE Volta a casa tour de orientação desta cidade muito ônibus, independentemente Indústria automóvel Café da manhã e traslado ao aeropor- ligada à vida de Johann Sebastian Bach. do número de passageiros. Café da manhã. Tour de orientação da to. Fim dos nossos serviços Continuação a Berlim. Alojamento. • Visitas panorâmicas com guia local em Florença, Roma, Fri- PREÇOS POR PESSOA EM EUROS Dbl S. Sgl DIA 17 (TERÇA) BERLIM burgo, Munique, Nuremberg, Capital liberada e livre Berlim e um sem fim de visitas Percurso completo Vce/Muc (14 dias) 2.025 625 Café da manhã e visita panorâmica com nosso guia correio. Pacote “mais serviços” com a Porta de Brandemburgo, Reichstag, • Barco em Veneza com cruzei- Trajeto Vce/Muc + Ext. Rota Romântica e Berlim (18 dias) 715 Unter den Linden, Alexander Platz, memo- ro pelas ilhas da lagoa. Pacote “mais serviços” rial ao Muro de Berlim, etc. Possibilidade • Passeio pelo bairro Trastevere Trajeto parcial Rom/Ber (14 dias) 2.595 830 de visitar opcionalmente algum dos Mu- em Roma. Pacote “mais serviços” seus de Berlim e o Campo de Concentra- • Visita interior ao Castelo de Trajeto parcial Rom/Muc (10 dias) 890 ção de Schasenhausen. Alojamento. Neuschwanstein. Pacote “mais serviços” • Bolsa de viagem e seguro Trajetos parciais incluem traslados de chegada e partida. 2.050 640 DIA 18 (QUARTA) BERLIM – CIDADE turístico. DE ORIGEM 670 Volta a casa FRANKFURT Café da manhã e traslado ao aeropor- 1.475 435 to. Fim dos nossos serviços. 495 EUROPA • 2020-2021 l 113
R E F. E 4248 14 dias DESDE 2.095€ 4 m.p. GARANTIMOS Tour Leader LINGUA PORTUGUESA em TODAS as saídas do circuito MÚNICH DATAS DE INÍCIO NOVIDADE Mai 10 24 SENA, TÂMISA E RENO 2020 Jun 14 28 Jul 12 DIA 01 (DOMINGO) PARIS 2 Amsterdã Berlim 2 Ago 09 Chegamos à Europa Set 06 27 Chegada ao aeroporto e traslado ao ho- Out 11 tel. Alojamento. Às 19:30 h, terá lugar a reunião com o guia na recepção do hotel onde conheceremos o resto dos partici- Londres 2 Leipzig pantes. Pela noite visita incluída a Paris HOTÉIS PREVISTOS iluminado. Brujes Frankfurt 1 Erfurt Cidade/Hotel Localização DIA 02 (SEGUNDA) PARIS St. Goar 1 A cidade Luz Paris Café da manhã. Visita panorâmica com 3 Paris Heidelberg Rotemburgo 1 Nuremberg Mercure P. Versalles Expo **** (Cidade) Campos Elísios, Praça da Concordia, Arco Novotel Porte D’Orleans **** (Cidade) do Triunfo, Ópera, Bairro Latino, Sorbona, 1 Panteão, Inválidos, Escola Militar, Campo Londres de Marte, etc. Tempo livre e alojamento. Friburgo 1 Stuttgart 3 Munique Britannia Intl. **** Hampton Hilton (Cidade) DIA 03 (TERÇA) PARIS Fussen Ealing***Sup (Cidade) Boutiques e champagne Café da manhã. Dia livre para passe- Amsterdã (Cidade) ar por esta grande cidade ou realizar minster, Trafalgar Square, Picadilly Circus, para tomar “Le Shuttle” atravessando o Corendon**** (Cidade) alguma visita opcional como o Bateau Regent Street, etc presenciando a troca de Canal da Mancha pelo Eurotúnel até Ca- Park Inn City West **** (Cidade) Mouche ou o palácio de Versalhes e seus guarda no palácio de Buckingham. Visita lais. Continuação da viagem até Brujes Holiday Inn Arena jardins. Alojamento. opcional a Windsor. Alojamento. com breve paragem. Chegada a Amsterdã. Towers**** Alojamento. DIA 04 (QUARTA) PARIS – CALAIS – DIA 06 (SEXTA) LONDRES – Frankfurt (Centro) DOVER – LONDRES FOLKESTONE – CALAIS – BRUJES DIA 07 (SÁBADO) ÁMSTERDÃ Maritim Frankfurt **** Atravessando por cima. – AMSTERDÃ Diamantes, tulipas e bicicletas Café da manhã. Partida para Calais para Atravessando por baixo Tâmisa e tradição Café da manhã. Visita panorâmica com Friburgo (Centro) embarcar em ferry atravessando o Canal Café da manhã. Partida para Folkestone paragem no moinho de Rembrandt. Pros- Intercity Freiburg *** (1) da Mancha até Dover. Chegada e con- tinuação em ônibus até Londres. Visita Stuttgart opcional à Londres histórica com pub. Tulip Inn Sildenfingen ***Sup (Periferia) Alojamento. Munique DIA 05 (QUINTA) LONDRES Tulip Inn Munique Messe *** (Cidade) O West End e a City Café da manhã e visita panorâmica com Ext. Rota Romântica e Berlim o Parlamento, Big Bem, a Abadia de West- Nuremberg (Centro) Maritim Nuremberg **** Erfurt (Centro) PREÇOS POR PESSOA EM EUROS Dbl S. Sgl Mercure Altstadt **** Percurso completo Par/Muc (14 dias) Berlim (Centro) 2.095 885 Intercity Haupbahnhof **** (Centro) Pacote “mais serviços” Maritim ProArte **** (Centro) Trajeto Par/Muc + Ext. Rota Romântica e Berlim (18 dias) 425 Maritim Berlin **** (Cidade) Pacote “mais serviços” Andel´s by Vienna ****Sup Trajeto parcial Lon/Muc (11 dias) 2.675 1.095 Pacote “mais serviços” Consultem possíveis trocas de hotéis na Trajeto parcial Lon/Muc + Ext. Rota Romântica e Berlim (15 dias) 595 página 305 deste catálogo. Pacote “mais serviços” Trajetos parciais incluem traslados de chegada e partida. 1.650 635 (1) Hotel não dispõe de ar condicionado. 340 2.225 840 510 114 l EUROPA • 2020-2021
Pacote MAIS SERVIÇOS Se quer levar tudo preparado antecipadamente, para além do detalhado no itinerário, propomos adicionalmente incluir: • Visita ao Palácio e Jardins de Versalhes em Paris. • Visita de Windsor em Londres. • Visita aos Canais e Bairro da Luz Vermelha em Amsterdã. • Visita a Marken e Volendam. • Visita com guia local e entrada ao Castelo na cidade de Heidelberg. • 1 jantar (dia 8). • Jantar especial em Munique, numa cervejaria típica Alemã (dia 12). Ext. Rota Romântica e Berlim • Visita com guia local e entrada na Igreja de S. Tomás na cidade de Leipzig. • Visita Museu e Campo de concentração de Sachsenhausen em Berlim. • 1 jantar (dia 17) e 1 almoço (dia 15). seguimos com o Bairro Sul, Praça dos Mu- DIA 11 (QUARTA) STUTTGART – Dinkkelsbuhl, uma das povoações mais GARANTIMOS seus, Grande Canal Amstel, Antigo Porto, ULM – MUNIQUE belas da rota. Chegada a Rotemburgo Praça Damm etc com passeio incluído Indústria automóvel e tour de orientação. Almoço e tem- Tour Leader pelo centro histórico. Tempo livre para vi- Café da manhã. Tour de orientação da ci- po livre. Continuação até Nuremberg. sitar opcionalmente Marken e Volendam dade, uma das mais verdes da Europa. Par- Alojamento. LINGUA PORTUGUESA bem como o Bairro da Luz Vermelha e os tida para Ulm onde realizaremos um tour Canais. Alojamento. de orientação da cidade. Continuação até DIA 15 (DOMINGO) NUREMBERG – em TODAS Munique. Alojamento. BAMBERG – ERFURT as saídas do circuito DIA 08 (DOMINGO) AMSTERDÃ – Cidades medievais BOPPARD – CRUZEIRO RENO – DIA 12 (QUINTA) MUNIQUE Café da manhã. Visita panorâmica da As visitas locais e opcionais ST. GOAR – FRANKFURT Região da Baviera cidade com seu lindo e bem conservado serão com guias em Espanhol mais com Um passeio encantador Café da manhã. Visita panorâmica centro histórico, as muralhas medievais conhecimentos em língua portuguesa. Café da manhã. Partida para chegarmos com a Catedral de Nossa Senhora de e o edifício onde se celebrou o famoso a Boppard e embarcarmos num cruzeiro Munique, a rua Neuhausser, terminando julgamento de Nuremberg. Partida para O PREÇO INCLUI que nos permitirá ver a Rocha de Loreley na praça Marienplatz. Opcionalmente Bamberg e Erfurt. Tour de orientação. e um sem fim de castelos e vinhas nas en- jantar numa cervejaria típica Alemã. Alojamento. • Estadia em regime de costas do Reno. Desembarcaremos até St. Alojamento. alojamento e café da manhã Goar com tempo livre para passear. Nosso DIA 16 (SEGUNDA) ERFURT – buffet. dia finaliza na Praça Rommer em Frank- DIA 13 (SEXTA) MUNIQUE – LEIPZIG – BERLIM furt para visita. Alojamento. CASTELO NEUSCHWANSTEIN – A cidade da música • 4 almoços incluídos de FUSSEN – MUNIQUE Café da manhã. Partida para Leipzig com acordo com itinerário. DIA 09 (SEGUNDA) FRANKFURT – E mais castelos tour de orientação desta cidade muito HEIDELBERG – FRIBURGO Café da manhã. Começaremos o dia ligada à vida de Johann Sebastian Bach. • Ônibus de luxo durante todo Cidade universitária com uma visita ao Castelo de Neus- Continuação a Berlim. Alojamento. o percurso. Café da manhã. Partida para Heidel- chwanstein, mandado construir por berg. Tour de orientação da cidade Luís II da Baviera, O Rei Louco. Almoço DIA 17 (TERÇA) BERLIM • Traslados de chegada e partida universitária mais antiga da Alemanha. em Fussen. Pela tarde regresso a Muni- Capital liberada e livre • Guia acompanhante profis- Almoço. Continuação até Friburgo e vi- que. Alojamento. Café da manhã e visita panorâmica sita panorâmica com a Praça da Cate- com a Porta de Brandemburgo, Rei- sional durante o percurso em dral e a Torre mais bela do Cristianismo. DIA 14 (SÁBADO) MUNIQUE – CIDA- chstag, Unter den Linden, Alexander ônibus, independentemente Alojamento. DE DE ORIGEM Platz, memorial ao Muro de Berlim, etc. do número de passageiros. Volta a casa Possibilidade de visitar opcionalmente • Visitas panorâmicas com DIA 10 (TERÇA) FRIBURGO – LAGO Café da manhã e traslado ao aeroporto. algum dos Museus de Berlim e o Cam- guia local em Paris, Londres, TITISEE – CASTELO HOHENZOL- Fim dos nossos serviços. po de Concentração de Schasenhausen. Amsterdã, Friburgo, Munique, LERN – STUTTGART Alojamento. Nuremberg, Berlim e um sem Floresta Negra EXT. ROTA ROMÂNTICA E BERLIM fim de visitas com nosso guia Café da manhã. Partida para o Lago Titi- DIA 18 (QUARTA) BERLIM – CIDADE correio. see com paragem para fotos. Continuação DIA 14 (SÁBADO) MUNIQUE – DE ORIGEM • Visita noturna de Paris até Sigmarien para visitarmos o castelo ROTEMBURGO – NUREMBERG Volta a casa iluminado. Hohenzollern. Almoço e continuação até A Rota Romântica Café da manhã e traslado ao aeroporto. • Passeio pelo centro histórico Stuttgart. Alojamento. Café da manhã. Partida até à rota Fim dos nossos serviços. de Amsterdã. romântica com breve paragem em • Travessia do Canal da Mancha Calais/Dover em ferry e Folkestone/Calais pelo Euro- túnel ou vice-versa. • Cruzeiro pelo Reno de 1hora aproximadamente, entre Boppard e St. Goar. • Visita interior ao Castelo de Neuschwanstein. • Bolsa de viagem e seguro turístico. EUROPA • 2020-2021 l 115
R E F. E 4249 Pacote MAIS SERVIÇOS 8 dias DESDE Se quer levar tudo preparado antecipadamente, para além do 1.075€ detalhado no itinerário, propo- 2 m.p. mos adicionalmente incluir: • Visita Museu e Campo GARANTIMOS de concentração de Tour Leader Sachsenhausen em Berlim. • Visita com guia local LINGUA PORTUGUESA e entrada na Igreja de S. Tomás na cidade de em TODAS Leipzig. as saídas do circuito • 1 jantar (dia 7) e 1 almoço (dia 5). • Jantar especial em Munique, numa cervejaria típica Alemã (dia 2). BERLIM DATAS DE INÍCIO ALEMANHA, NOVIDADE A ROTA ROMÂNTICA 2020 Mai 20 Jun 03 24 Jul 08 22 Ago 19 Set 16 Out 07 21 HOTÉIS PREVISTOS DIA 01 (QUARTA) MUNIQUE castelo da Bela Adormecida. Almoço DIA 06 (SEGUNDA) ERFURT – Chegamos à Europa em Fussen com tempo livre nesta cidade LEIPZIG – BERLIM Cidade/Hotel Localização Chegada ao aeroporto e traslado ao aos pés dos Alpes Alemães. Pela tarde re- A cidade da música hotel. Às 19:30 h, terá lugar a reunião gresso a Munique. Alojamento. Café da manhã. Partida para Leipzig Munique com o guia na recepção do hotel, onde para efetuar um tour de orientação des- Tulip Inn Munich Messe *** (Cidade) conheceremos o resto dos participantes. DIA 04 (SÁBADO) MUNIQUE – ta cidade muito ligada à vida de Johann Alojamento. ROTEMBURGO – NUREMBERG Sebastian Bach. Continuação a Berlim. Nuremberg (Centro) A Rota Romântica Alojamento. Maritim Nuremberg **** DIA 02 (QUINTA) MUNIQUE Café da manhã. Partida até à rota Região da Baviera romântica com breve paragem em DIA 07 (TERÇA) BERLIM Erfurt (Centro) Café da manhã. Visita panorâmica Dinkkelsbuhl, uma das povoações mais Capital liberada e livre Mercure Altstadt **** onde percorreremos os pontos mais belas da rota. Chegada a Rotemburgo Café da manhã e visita panorâmica interessantes da cidade como a Cate- e tour de orientação. Almoço e tem- com a Porta de Brandemburgo, Reichstag, Berlim (Centro) dral de Nossa Senhora de Munique, a po livre. Continuação até Nuremberg. Unter den Linden, Alexander Platz, memo- Intercity Haupbahnhof **** (Centro) rua Neuhausser Strasse, terminando na Alojamento. rial ao Muro de Berlim, etc. Possibilidade Maritim ProArte **** (Centro) famosa praça Marienplatz e admirar de visitar opcionalmente algum dos Mu- Maritim Berlin **** (Cidade) seu famoso carrilhão. Opcionalmente DIA 05 (DOMINGO) NUREMBERG – seus de Berlim e o Campo de Concentra- Andel´s by Vienna ****Sup jantar numa cervejaria típica Alemã. BAMBERG – ERFURT ção de Schasenhausen. Alojamento. Alojamento. Cidades medievais Consultem possíveis trocas de hotéis na Café da manhã. Visita panorâmica da DIA 08 (QUARTA) BERLIM – página 305 deste catálogo. DIA 03 (SEXTA) MUNIQUE – antiga capital imperial Alemã. Desfruta- CIDADE DE ORIGEM CASTELO NEUSCHWANSTEIN – remos do seu lindo e bem conservado Volta a casa O PREÇO INCLUI FUSSEN – MUNIQUE centro histórico, veremos as muralhas Café da manhã e tempo livre até à hora E mais castelos medievais e o edifício onde se celebrou do traslado ao aeroporto. Fim dos nos- • Estadia em regime de Café da manhã. Começaremos o dia o famoso julgamento de Nuremberg. sos serviços. alojamento e café da manhã com uma visita ao Castelo de Neus- Partida para Bamberg com paragem e buffet. chwanstein, mandado construir por Erfurt. Tour de orientação desta cidade GARANTIMOS Luis II da Baviera, O Rei Louco, uma conhecida como a Roma de Turingia, • 2 almoços incluídos de maravilhosa construção de encantar uma das cidades medievais mais belas Tour Leader acordo com itinerário. que inspirou Walt Diney na criação do do país. Alojamento. LINGUA PORTUGUESA • Ônibus de luxo durante todo PREÇOS POR PESSOA EM EUROS Dbl S. Sgl o percurso. em TODAS Percurso completo Muc/Ber (8 dias) 1.075 335 as saídas do circuito • Traslados de chegada e partida. As visitas locais e opcionais • Guia acompanhante profis- Pacote “mais serviços” 240 serão com guias em Espanhol mais com conhecimentos em língua portuguesa. sional durante o percurso em ônibus, independentemente do número de passageiros. • Visitas panorâmicas com guia local em Munique, Nuremberg e Berlim e um sem fim de vi- sitas com nosso guia correio. • Visita interior ao Castelo de Neuschwanstein. • Bolsa de viagem e seguro turístico. 116 l EUROPA • 2020-2021
Rotas pela Croácia e Eslovênia
R E F : E 4229 9 dias DESDE 1.595€ 2 m.p. GARANTIMOS Tour Leader LINGUA PORTUGUESA em TODAS as saídas do circuito DUBROVNIK DATAS DE INÍCIO CROÁCIA, ESLOVÊNIA, NOVO BÓSNIA E MONTENEGRO ITINÉRARIO Mai 09 16 30 Jun 13 27 2020 Jul 11 25 Ago 08 22 DIA 01 (SÁBADO) LJUBLJANA Set 05 12 19 26 Chegamos à Europa Out 03 17 Chegada ao aeroporto e traslado ao ho- tel. Às 19:30 h reunião informativa na HOTÉIS PREVISTOS recepção do hotel. Alojamento. Cidade/Hotel Localização DIA 02 (DOMINGO) LJUBLJANA – Ljubljana 1 Zagreb ZAGREB Ljubljana (Cidade) Bem-vindos à Eslovênia! 2 Radisson Blu **** (Centro) Café da manhã e manhã livre. Pela (Centro) tarde às 14:00 h aproximadamente, en- Plitvice Zagreb (Centro) contro com o resto dos componentes do International **** (Babinkuk) grupo e começo da visita panorâmica Zadar 1 Split Mostar a pé do centro histórico: Catedral, Ponte Zadar dos Dragões etc., assim como o conjunto Sibenik 1 Kolovare **** de edifícios modernistas realizados por Joze Plecnik. Terminada a visita iremos a Medjugorje 3 Dubrovnik Split Zagreb. Alojamento. President **** Kotor Dubrovnik Grand Htl Park **** Consulte possíveis trocas de hotéis na página 305 deste catálogo. LJUBLJANA DIA 03 (SEGUNDA) ZAGREB rescos mercados ao ar livre. O centro DIA 04 (TERÇA) ZAGREB – A capital croata histórico da cidade é composto por três Café da manhã e visita panorâmica partes; Kaptol, centro da igreja católi- PLITVICE – ZADAR destacando a Catedral com o Palácio ca, Gradec, com o Parlamento e centro O paraíso das águas do Bispo, a Igreja de S. Marcos, o Te- administrativo e por último a Cidade Café da manhã. Partida para o Parque atro Nacional da Croácia e o encanto Baixa, coração comercial. Tarde livre. de Plitvice, percurso a pé e passeio barroco da Cidade Alta com seus pito- Alojamento. em barco pelo lago Kojiak. O parque foi declarado Patrimônio da Humanidade. 118 l EUROPA • 2020-2021
Pela tarde chegada a Zadar. Visita a pé balcânica. Breve tempo livre. Continua- pressionantes vistas, chegamos a Ko- O PREÇO INCLUI da cidade: Igreja de S. Donato (interior) ção até Mostar, conhecida pela icónica tor. Cidade impregnada de tradição catedral de Santa Anastasia (exterior), a Stari Most, uma ponte medieval de um e história nos oferece umas incríveis • Estadia em regime de aloja- visita termina na praça dos Poços. Jan- arco que foi reconstruída após a guerra. vistas cênicas. Declarada Patrimônio mento e Café da manhã buffet. tar e alojamento. Passeio panorâmico pela cidade com Mundial pela UNESCO, a velha cidade seus becos cheios de lojas e barracas, foi construída entre os sécs. XII e XIV • 2 jantares incluídos 1 em DIA 05 (QUARTA) ZADAR – o Museu da ponte velha e o minarete e está repleta de arquitetura medie- Zadar e 1 em Split. SIBENIK – TROGIR – SPLIT de Koski Mehmed-Pasha, de onde você val e monumentos históricos. Visita à Cidades patrimônio pode desfrutar de vistas panorâmicas sua Catedral. Chegaremos a Budva: as • Ônibus de luxo durante todo o Café da manhã e partida para Sibenik, da cidade. Tempo livre e continuação a muralhas de pedra construídas pelos percurso. onde destacamos a catedral de Santia- Dubrovnik. Alojamento. venezianos rodeiam as ruas estreitas go e Trogir, cidade patrimônio da hu- da antiga cidade medieval (Stari Grad). • Traslados de chegada e partida. manidade com tempo livre para visitar DIA 07 (SEXTA) DUBROVNIK Neste centro histórico há uma cidadela • Guia acompanhante profis- sua catedral. Pela tarde chegada a Split. A pérola do Adriático e edifícios religiosos como a Igreja de Visita a pé da cidade que se desenvol- Café da manhã e visita da cidade. Santa Maria em Punta do séc. IX. Re- sional durante o percurso em veu dentro das muralhas do Palácio de Visitaremos a pé seu centro medieval gresso a Dubrovnik, atravessando parte ônibus, independentemente Diocleciano. Inclui entrada aos sótãos do dos inícios do séc. XIV, com entradas ao do fiorde em ferry. Alojamento. do número de passageiros. Palácio, o Templo de Júpiter e a Catedral. Mosteiro franciscano com a Farmácia, • Visitas panorâmicas com guia Jantar e alojamento. Mosteiro dominicano, Palácio do Reitor DIA 09 (DOMINGO) DUBROVNIK – local em Ljubljana , Zagreb, e a Catedral. Tarde livre. Alojamento. CIDADE DE ORIGEM Split, Mostar, Dubrovnik, e um DIA 06 (QUINTA) SPLIT – sem fim de visitas com nosso MEDJUGORGE – MOSTAR – DIA 08 (SÁBADO) DUBROVNIK Volta a casa guia correio. DUBROVNIK – KOTOR (MONTENEGRO) – Café da manhã. À hora indicada • Visitas panorâmicas com guia Bósnia Herzegovina DUBROVNIK traslado ao aeroporto. Fim dos nossos local em Ljubljana , Zagreb, Café da manhã. Saída para Bósnia Her- serviços. Split, Mostar, Dubrovnik, e um zegovina. Chegaremos em Medjugorje, o Um passeio por Montenegro sem fim de visitas com nosso maior centro de peregrinação da região Café da manhã. Partida para Mon- GARANTIMOS guia correio. tenegro. Ao longo do fiorde, com im- • Entradas ao Parque Nacional Tour Leader dos Lagos de Pltvice com PREÇOS POR PESSOA EM EUROS Dbl S. Sgl pasaeio em barco pelo lago 1.595 595 LINGUA PORTUGUESA Kojiak. Percurso completo Ljb/Dub (9 dias) 555 • Entradas à Igreja de S. Donato em TODAS em Zadar. Mosteiro Francis- Trajeto parcial Zag/Dub (8 dias) (1) 1.450 as saídas do circuito cano com Farmácia, Mosteiro Dominico, Palácio do Reitor e As visitas locais e opcionais Catedral em Dubrovnik. Palá- serão com guias em Espanhol mais com cio de Diocleciano, Templo de conhecimentos em língua portuguesa. Júpiter e Catedral em Split. • Visita à cidade de Kotor em Montenegro com entradas à sua Catedral. • Bolsa de viagem e seguro turístico. NOTA IMPORTANTE • Para a entrada em Bósnia Herzegóvina (dia 6 do itinerário), os passageiros de nacionalidade Equatoriana e Boliviana precisarão visto Schengen com entrada “MULTIPLE”. Caso contrário lhes denegarán a entrada em dito país. (1) Começa no dia 2 do itinerário em Zagreb com traslado de chegada incluído. EUROPA • 2020-2021 l 119
R E F : E 4056 8 dias DESDE 1.350€ 2 m.p. GARANTIMOS Tour Leader LINGUA PORTUGUESA em TODAS as saídas do circuito SIBENIK DATAS DE INÍCIO CROÁCIA,ESLOVÊNIA NOVO E BÓSNIA ITINÉRARIO Mai 09 16 30 Jun 13 27 2020 Jul 11 25 Ago 08 22 Set 05 12 19 26 Out 03 17 HOTÉIS PREVISTOS DIA 01 (SÁBADO) LJUBLJANA Chegamos à Europa Cidade/Hotel Localização Chegada ao aeroporto e traslado ao ho- tel. Às 19:30 h reunião informativa na Ljubljana (Cidade) recepção do hotel. Alojamento. Ljubljana 1 Zagreb Radisson Blu **** DIA 02 (DOMINGO) LJUBLJANA – 2 Zagreb (Centro) ZAGREB International **** Bemvindos à Eslovênia! Café da manhã e manhã livre. Pela Zadar tarde às 14:00 h aproximadamente, Plitvice Kolovare **** encontro com o resto dos membros do (Centro) grupo o começo da visita panorâmica Zadar 1 Split Mostar a pé do centro histórico: Catedral, Ponte Split (Centro) dos Dragões etc, assim como o conjunto Trogir 1 President **** de edifícios modernistas realizados por Joze Plecnik. Terminada a visita iremos Medjugorje 2 Dubrovnik Dubrovnik (Babinkuk) até Zagreb. Alojamento. Grand Htl Park **** Consulte possíveis trocas de hotéis na página 305 deste catálogo. DIA 03 (SEGUNDA) ZAGREB PREÇOS POR PESSOA EM EUROS Dbl S. Sgl A capital Croata 1.350 485 Café da manhã e visita panorâmica Percurso completo Ljl/Dub (8 dias) 445 destacando a Catedral com o Palácio do bispo, a Igreja de S. Marcos, o Teatro Trajeto parcial Zag/Dub (7 dias) (1) 1.195 Nacional da Croácia e o encanto barro- ZAGREB (1) Começa no dia 2 do itinerário em Zagreb com traslado de chegada incluído. 120 l EUROPA • 2020-2021
GARANTIMOS Tour Leader LINGUA PORTUGUESA em TODAS as saídas do circuito As visitas locais e opcionais serão com guias em Espanhol mais com conhecimentos em língua portuguesa. co da Cidade Alta com seus pitorescos Palácio, Templo de Júpiter e a Catedral. pode desfrutar de vistas panorâmicas O PREÇO INCLUI mercados ao ar livre. O centro histórico Jantar e alojamento. da cidade. Tempo livre e continuação a da cidade é composto por três partes; Dubrovnik. Alojamento. • Estadia em regime de Kaptol, centro da igreja católica, Gradec, DIA 06 (QUINTA) SPLIT – alojamento e Café da manhã com o Parlamento e centro administra- MEDJUGORGE – MOSTAR – DIA 07 (SEXTA) DUBROVNIK buffet. tivo e por último a Cidade Baixa, coração DUBROVNIK A pérola do Adriático comercial. Alojamento. Bósnia Herzegovina Café da manhã e visita da cidade. Visi- • 2 jantares incluidos 1 em Café da manhã. Saida para Bósnia Her- taremos a pé seu centro medieval do ini- Zadar e 1 em Split. DIA 04 (TERÇA) ZAGREB – zegovina. Chegaremos em Medjugorje, o cio do séc. XIV, com entradas as Mostei- PLITVICE – ZADAR maior centro de peregrinação da região ro franciscano com a Farmácia, Mosteiro • Ônibus de luxo durante todo O paraíso das águas balcânica. Breve tempo livre. Continua- dominico, Palácio do Reitor e a Catedral. o percurso. Café da manhã. Partida para o Parque ção até Mostar, conhecida pela icónica Tarde livre. Alojamento. de Plitvice, percorrendo a pé e passeio Stari Most, uma ponte medieval de um • Traslados de chegada e partida. em barco pelo lago Kojiak. O parque foi arco que foi reconstruída após a guerra. DIA 08 (SÁBADO) DUBROVNIK – • Guia acompanhante profis- declarado Patrimônio da Humanidade. Passeio panorâmico pela cidade com CIDADE DE ORIGEM Pela tarde chegada a Zadar. Visita a pé seus becos cheios de lojas e barracas, Volta a casa sional durante o percurso em da cidade: Igreja de São Donato (inte- o Museu da ponte velha e o minarete Café da manhã. À hora indicada trasla- ônibus, independentemente rior) catedral de Santa Anastasia (exte- de Koski Mehmed-Pasha, de onde você do ao aeroporto. Fim dos nossos serviços. do número de passageiros. rior), a visita termina na praça dos Poços. • Visitas panorâmicas com guia Jantar e alojamento. local em Ljubljana, Zagreb, Split, Mostar, Dubrovnik e um sem fim de visitas com nosso guia correio. • Entradas ao Parque Nacional dos Lagos de Pltvice com pa- saeio em barco pelo lago Kojiak. • Entradas à Igreja de S. Donato em Zadar. Mosteiro Francis- cano com Farmácia, Mosteiro Dominico, Palácio do Reitor e Catedral em Dubrovnik. Palá- cio de Diocleciano, Templo de Júpiter e Catedral em Split. • Bolsa de viagem e seguro turístico. DIA 05 (QUARTA) ZADAR – PLITVICE NOTA IMPORTANTE SIBENIK – TROGIR – SPLIT • Para a entrada em Bósnia Cidades patrimônio Herzegóvina (dia 6 do Café da manhã e partida para Sibenik, itinerário), os passageiros de onde destacamos a catedral de Santiago nacionalidade Equatoriana e Trogir, cidade patrimônio da humani- e Boliviana precisarão visto dade com tempo livre para visitar sua Schengen com entrada catedral. Pela tarde chegada a Split. Vi- “MULTIPLE”. Caso contrário sita a pé da cidade que se desenvolveu lhes denegarán a entrada em dentro das muralhas do Palácio de Dio- dito país. cleciano. Inclui entrada aos porões do EUROPA • 2020-2021 l 121
R E F. E 4072 GARANTIMOS R E F.: EK-001 Tour Leader (Ext. Montenegro) LINGUA PORTUGUESA 13 dias DESDE em TODAS as saídas do circuito 1.995€ 2 m.p. KOTOR DATAS DE INÍCIO CIDADES IMPERIAIS NOVO ITINÉRARIO Mai 04 11 25 Jun 08 22 2020 Jul 06 20 Ago 03 17 31 COM CROÁCIA E BÓSNIA Set 07 14 21 28 Out 12 HOTÉIS PREVISTOS Cidade/Hotel Localização Berlín (Centro) DIA 01 (SEGUNDA) BERLIM Intercity Hauptbahnhof **** (Centro) Chegamos à Europa Maritim ProArte **** (Centro) Chegada ao aeroporto e traslado ao Maritim Berlin **** (Cidade) hotel. Às 19:30 h, terá lugar a reunião Andel´s by Vienna ****Sup com o guia na recepção do hotel donde conheceremos o resto dos participantes. Praga (Cidade) Alojamento. 2 Berlim Clarion Congress **** (Cidade) Dresde Green Garden **** DIA 02 (TERÇA) BERLIM Capital liberada e libre Viena (Centro) Café da manhã e visita panorâmi- 2 Praga Ananas **** (Cidade) ca com a Porta de Brandemburgo, o Roomz Vienna Prater **** (Cidade) Reichstag; a Unter den Linten, Igreja Viena 2 Bratislava Zeitgeist **** comemorativa do Káiser na Ku´Damm, Alexander Platz, East Side Gallery, me- Zagreb (Centro) morial ao Muro de Berlim. Possibilidade Ljubljana International **** de visitar opcionalmente algum dos Mu- seus de Berlim e o Campo Concentração Zadar (Centro) de Schasenhausen. Alojamento. Plitvice 2 Zagreb Kolovare **** Zadar 1 Split Split Sibenik Mostar 3 President **** 1 (Centro) Medjugorje 2+1 Dubrovnik Dubrovnik Grand Htl Park **** (Babinkuk) Kotor Consulte possíveis trocas de hotéis na página 305 deste catálogo. NOTA IMPORTANTE DIA 03 (QUARTA) BERLIM – recerá visitar opcionalmente a Praga Ar- tirar uma foto à famosa Roda Gigante. A DRESDEN – PRAGA tística; Bairro do Castelo e Beco do Ouro. visita finaliza com um passeio incluido • Nos trajetos parciais desde As marcas da grande guerra Alojamento. pelo centro histórico pedestre de Viena Praga e Viena as visitas Café da manhã. Partida para Dresden, que nos levará até à Catedral de Santo panorâmicas dos dias 3 e 5 onde faremos um tour de orientação DIA 05 (SEXTA) PRAGA – Estevão. Alojamento. do itinerário só se poderão desta cidade cruelmente castigada na BRATISLAVA – VIENA garantir para chegadas Segunda Guerra Mundial. Chegada a Cidades Imperiais DIA 06 (SÁBADO) VIENA previstas em vôos antes das Praga e visita panorâmica da cidade Café da manhã. Partida para Bratis- Danúbio Azul e vinho verde 13.00 h. Torre da Pólvora, a Praça de São Wen- lava e tour de orientação da capital Café da manhã. Visita opcional da ceslau, a Praça da Cidade Velha, a Pre- eslovaca e antiga Presburgo, uma das “Viena artística” com a Ópera e Palácio • Para a entrada em Bósnia feitura com sua torre e o famosíssimo Cidadees do Império Austro-Húngaro. de Schoenbrunn. Alojamento. Herzegóvina (dia 11 do relógio astronômico, bairro Judeu e Pon- Continuação da viagem a Viena, chega- itinerário), os passageiros de te de Carlos. Alojamento. da e visita panorâmica percorrendo a DIA 07 (DOMINGO) VIENA – nacionalidade Equatoriana Avenida do Ring com a Ópera, Museu de LJUBLJANA – ZAGREB e Boliviana precisarão visto DIA 04 (QUINTA) PRAGA Belas Artes, Parlamento, Prefeitura, Uni- Até à capital Croata Schengen com entrada Plenitude de vida e arte versidade, a Bolsa, Igreja Votiva, Palácio Café da manhã e partida para Ljublja- “MULTIPLE”. Caso contrário Café da manhã. Dia livre onde se ofe- Belvedere, etc. passando pelo Prater e na. Visita panorâmica a pé do centro lhes denegarán a entrada em dito país. 122 l EUROPA • 2020-2021
Pacote MAIS SERVIÇOS Se você quer ter tudo preparado com antecedência, além do que está incluído sugerimos adicionalmente o seguinte: • Visita Canais e Bairro Vermelho em Amsterdã. • Marken e Volendam. • Visita Museu e Campo de Concentração Schasenhausen em Berlim. • Visita artística de Praga com o Bairro do Castelo, Catedral e Beco de Ouro. • Visita artística de Viena com interior do edifício da Ópera Estatal e Palácio Schoenbrunn. • 3 jantares (dias 3, 5, 6) e 1 almoço (dia 8). histórico: Catedral, Ponte dos Dragões, rior), a visita termina na praça dos Poços. de Koski Mehmed-Pasha, de onde você GARANTIMOS etc, assim como o conjunto de edifícios Jantar e alojamento. pode desfrutar de vistas panorâmicas modernistas realizados por Joze Plecnik. da cidade. Tempo livre e continuação a Tour Leader Terminada a visita partida para Zagreb. DIA 10 (QUARTA) ZADAR – Dubrovnik. Alojamento. Alojamento. SIBENIK – TROGIR – SPLIT LINGUA PORTUGUESA Cidades patrimônio DIA 12 (SEXTA) DUBROVNIK DIA 08 (SEGUNDA) ZAGREB Café da manhã e partida para Sibenik, A pérola do Adriático em TODAS A capital Croata onde destacamos a catedral de Santiago Café da manhã e visita da cidade. Visi- as saídas do circuito Café da manhã e visita panorâmica e Trogir, cidade patrimônio da humani- taremos a pé seu centro medieval do ini- destacando a Catedral com o Palácio dade com tempo livre para visitar sua cio do séc. XIV, com entradas as Mostei- As visitas locais e opcionais do Bispo, a Igreja de S. Marcos, o Te- catedral. Pela tarde chegada a Split. Vi- ro franciscano com a Farmácia, Mosteiro serão com guias em Espanhol mais com atro Nacional da Croácia e o encanto sita a pé da cidade que se desenvolveu dominico, Palácio do Reitor e a Catedral. conhecimentos em língua portuguesa. barroco da Cidade Alta com seus pito- dentro das muralhas do Palácio de Dio- Tarde livre. Alojamento. rescos mercados ao ar livre. O centro cleciano. Inclui entrada aos porões do O PREÇO INCLUI histórico da cidade é composto por três Palácio, Templo de Júpiter e a Catedral. DIA 13 (SÁBADO) DUBROVNIK – partes; Kaptol, centro da igreja católi- Jantar e alojamento. CIDADE DE ORIGEM • Estadia em regime de ca, Gradec, com o Parlamento e centro Volta a casa alojamento e Café da manhã administrativo e por último a Cidade DIA 11 (QUINTA) SPLIT – Café da manhã e tempo livre até à hora buffet. Baixa, coração comercial. Tarde livre. MEDJUGORGE – MOSTAR – do traslado ao aeroporto. Fim dos nos- Alojamento. DUBROVNIK sos serviços. • 2 jantares incluídos 1 em Bósnia Herzegovina Zadar e 1 em Split. DIA 09 (TERÇA) ZAGREB – Café da manhã. Saida para Bósnia EXTENSÃO MONTENEGRO PLITVICE – ZADAR Herzegovina. Chegaremos em Medjugorje, • Ônibus de luxo durante todo O paraíso das águas o maior centro de peregrinação da DIA 13 (SÁBADO) DUBROVNIK o percurso. Café da manhã. Partida para o Parque região balcânica. Breve tempo livre. – KOTOR (MONTENEGRO) – de Plitvice, percorrendo a pé e passeio Continuação até Mostar, conhecida pela DUBROVNIK • Traslados de chegada e partida. em barco pelo lago Kojiak. O parque foi icónica Stari Most, uma ponte medieval Um passeio em Montenegro • Guia acompanhante profis- declarado Patrimônio da Humanidade. de um arco que foi reconstruída após a Café da manhã. Saída para Montenegro. Pela tarde chegada a Zadar. Visita a pé guerra. Passeio panorâmico pela cidade Ao longo do fiorde chegada em Kotor. A sional durante o percurso em da cidade: Igreja de São Donato (inte- com seus becos cheios de lojas e barracas, cidade é rica em tradição e história, com ônibus, independentemente rior) catedral de Santa Anastasia (exte- o Museu da ponte velha e o minarete incríveis vistas panorâmicas. Visita da do número de passageiros. Catedral. Chegada em Budva onde as • Visitas panorâmicas com guia PREÇOS POR PESSOA EM EUROS Dbl S. Sgl paredes de pedra cercam as ruas estrei- local em Berlim, Praga, Viena, tas da cidade velha medieval onde se en- Ljubljana , Zagreb, Split, Percurso completo Ber/Dub (13 dias) 1.995 775 contram uma cidadela e edifícios como a Mostar, Dubrovnik e um sem Igreja de Santa Maria in Ponta do século fim de visitas com nosso guia Pacote “mais serviços” 260 675 IX. Retorno para Dubrovnik. Alojamento. correio. Trajeto parcial Pra/Dub (11 dias) 1.725 • Passeio pelo centro histórico Pacote “mais serviços” DIA 14 (DOMINGO) DUBROVNIK – de Viena. Trajeto parcial Vie/Dub (9 dias) 170 CIDADE DE ORIGEM • Entradas ao Parque Nacional Pacote “mais serviços” Volta a casa dos Lagos de Pltvice com Ext. Montenegro (1 dia) 1.475 545 Café da manhã e tempo livre até à hora pasaeio em barco pelo lago Trajetos parciais incluem traslados de chegada e partida. 95 do traslado ao aeroporto. Fim dos nos- Kojiak. sos serviços. • Entradas à Igreja de S. Donato 240 110 em Zadar. Mosteiro Francis- cano com Farmácia, Mosteiro Dominico, Palácio do Reitor e Catedral em Dubrovnik. Palácio de Diocleciano, Templo de Júpiter e Catedral em Split. • Visita da cidade de Kotor em Montenegro com ingressos para a sua Catedral (Ext. Montenegro). • Bolsa de viagem e seguro turístico. EUROPA • 2020-2021 l 123
R E F. E 4171 R E F.: EK-001 (Ext. Montenegro) 17 dias DESDE 2.575€ 2 m.p. GARANTIMOS Tour Leader LINGUA PORTUGUESA em TODAS as saídas do circuito NOVO ITINÉRARIO PARIS 2020 DATAS DE INÍCIO PARIS, CIDADES IMPERIAIS, CROÁCIA E BÓSNIA Abr 30 Mai 07 21 DIA 01 (QUINTA) PARIS Jun 04 18 Porta da Europa Jul 02 16 30 Chegada ao aeroporto e traslado ao Ago 13 27 hotel. Alojamento. Às 19:30 h, terá lu- Set 03 10 17 24 gar a reunião com o guia na recepção Out 08 do hotel onde conheceremos o resto dos HOTÉIS PREVISTOS participantes. Pela noite visita incluida 2 Berlim de Paris iluminado. Cidade/Hotel Localização Erfurt Dresde Paris St. Goar Mercure P. Versalles Expo **** (Cidade) Novotel Porte D’Orleans **** (Cidade) 1 Frankfurt 2 Praga Frankfurt (Centro) 3 Viena 2 Bratislava Maritim Frankfurt **** Paris Berlim (Centro) DIA 02 (SEXTA) PARIS Ljubljana 2 Zagreb Intercity Hauptbahnhof **** (Centro) A cidade Luz Maritim ProArte **** (Centro) Café da manhã. Visita panorâmica Zadar 1 Plitvice Mostar Maritim Berlin **** (Cidade) da cidade: Campos Elísios, Praça de la Sibenik Split Andel´s by Vienna ****Sup Concorde, Arco do Triunfo, Ópera, Bairro 1 Latino, Sobornne, Panteão, Inválidos, Es- Praga (Cidade) cola Militar, Campo de Marte, etc. Tarde Medjugorje 2+1 Dubrovnik Clarion Congress **** (Cidade) livre. Tarde livre para desfrutar opcional- Green Garden **** mente do Palácio e Jardins de Versalhes. Kotor Alojamento. Viena (Centro) onde faremos um cruzeiro até St. Goar. Ananas **** (Cidade) DIA 03 (SÁBADO) PARIS Continuaremos nossa viagem até à Pra- Roomz Vienna Prater **** (Cidade) Oh la la ça Rommer em Frankfurt para a visitar. Zeitgeist **** Café da manhã. Dia livre. Alojamento. Alojamento. Zagreb (Centro) DIA 04 (DOMINGO) PARIS – DIA 05 (SEGUNDA) FRANKFURT – DIA 06 (TERÇA) BERLIM International **** BOPPARD – CRUZEIRO PELO ERFURT – BERLIM Capital liberada e livre RENO – ST. GOAR – FRANKFURT Espiritualidade e Humanismo Café da manhã e visita panorâmica Zadar (Centro) Um encantador passeio Café da manhã e partida até Erfurt e com a Porta de Brandemburgo, o Rei- Kolovare **** Café da manhã. Partida para Boppard tour de orientação desta cidade medie- chstag; a Unter den Linten, Igreja come- val. Continuação até Berlim. Alojamento. morativa do Káiser na Ku´Damm, Ale- Split (Centro) xander Platz, East Side Gallery, memorial President **** ao Muro de Berlim. Possibilidade de vi- sitar opcionalmente algum dos Museus Dubrovnik (Babinkuk) de Berlim e o Campo de Concentração Grand Htl Park **** de Schasenhausen. Alojamento. Consulte possíveis trocas de hotéis na página 305 deste catálogo. PREÇOS POR PESSOA EM EUROS Dbl S. Sgl DIA 07 (QUARTA) BERLIM – DRESDEN – PRAGA As marcas da grande guerra Percurso completo Par/Dub (17 Dias) 2.575 1.080 Trajeto Par/Dub + Ext. Montenegro (18 dias) 2.815 1.190 Café da manhã. Partida para Dresden, onde faremos um tour de orientação. SPLIT Pacote “mais serviços” 380 Chegada a Praga e visita panorámica 124 l EUROPA • 2020-2021
Pacote dentro das muralhas do Palácio de Dio- GARANTIMOS MAIS SERVIÇOS cleciano. Inclui entrada aos porões do Palácio, Templo de Júpiter e a Catedral. Tour Leader Se você quer ter tudo preparado com antecedência, além do que Jantar e alojamento. está incluído sugerimos adicionalmente o seguinte: LINGUA PORTUGUESA DIA 15 (QUINTA) SPLIT – • Visita Palácio e Jardins de Versalhes em Paris. MEDJUGORGE – MOSTAR – em TODAS • Visita Museu e Campo de Concentração Schasenhausen DUBROVNIK as saídas do circuito Bósnia Herzegovina em Berlim. Café da manhã. Saida para Bósnia As visitas locais e opcionais • Visita artística de Praga com o Bairro do Castelo, Catedral Herzegovina. Chegaremos em Medju- serão com guias em Espanhol mais com e Beco de Ouro. gorje, o maior centro de peregrinação conhecimentos em língua portuguesa. • Visita artística de Viena com interior do edifício da Ópera Estatal da região balcânica. Breve tempo livre. e Palácio Schoenbrunn. Continuação até Mostar, conhecida O PREÇO INCLUI • 3 jantares (dias 4, 6, 7) e 1 almoço (dia 9). pela icónica Stari Most, uma ponte medieval de um arco que foi reconstru- • Estadia em regime de alojamen- da cidade Torre da Pólvora, a Praça de etc, assim como o conjunto de edifícios ída após a guerra. Passeio panorâmi- to e Café da manhã buffet. São Wenceslau, a Praça da Cidade Velha, modernistas realizados por Joze Plecnik. co pela cidade com seus becos cheios a Prefeitura com sua torre e o famosís- Terminada a visita partida para Zagreb. de lojas e barracas, o Museu da ponte • 2 jantares incluidos 1 em simo relógio astronômico, bairro Judeu e Alojamento. velha e o minarete de Koski Mehmed- Zadar e 1 em Split. Ponte de Carlos. Alojamento. -Pasha, de onde você pode desfrutar DIA 12 (SEGUNDA) ZAGREB de vistas panorâmicas da cidade. Tem- • Ônibus de luxo durante todo DIA 08 (QUINTA) PRAGA A capital Croata po livre e continuação a Dubrovnik. o percurso. Plenitude de vida e arte Café da manhã e visita panorâmica Alojamento. Café da manhã. Dia livre onde se ofe- destacando a Catedral com o Palácio • Traslados de chegada e partida recerá visitar opcionalmente a Praga Ar- do Bispo, a Igreja de S. Marcos, o Te- DIA 16 (SEXTA) DUBROVNIK • Guia acompanhante profis- tística; Bairro do Castelo e Beco do Ouro. atro Nacional da Croácia e o encanto A pérola do Adriático Alojamento. barroco da Cidade Alta com seus pito- Café da manhã e visita da cidade. Visi- sional durante o percurso em rescos mercados ao ar livre. O centro taremos a pé seu centro medieval do ini- ônibus, independentemente DIA 09 (SEXTA) PRAGA – histórico da cidade é composto por três cio do séc. XIV, com entradas as Mostei- do número de passageiros. BRATISLAVA – VIENA partes; Kaptol, centro da igreja católi- ro franciscano com a Farmácia, Mosteiro • Passeio noturno por Paris Cidades Imperiais ca, Gradec, com o Parlamento e centro dominico, Palácio do Reitor e a Catedral. iluminado Café da manhã. Partida para Bratis- administrativo e por último a Cidade Tarde livre. Alojamento. • Visitas panorâmicas com guia lava e tour de orientação da capital Baixa, coração comercial. Tarde livre. local em Paris, Berlim, Praga, eslovaca. Continuação a Viena, chega- Alojamento. DIA 17 (SÁBADO) DUBROVNIK – Viena, Ljubljana , Zagreb, Split, da e visita panorâmica percorrendo a CIDADE DE ORIGEM Mostar, Dubrovnik e um sem Avenida do Ring com a Ópera, Museu de DIA 13 (TERÇA) ZAGREB – A pérola do Adriático fim de visitas com nosso guia Belas Artes, Parlamento, Prefeitura, Uni- PLITVICE – ZADAR Volta a casa correio. versidade, a Bolsa, Igreja Votiva, Palácio O paraíso das águas Café da manhã e tempo livre até à hora • Cruzeiro pelo Reno de 1 hora Belvedere, etc. passando pelo Prater e Café da manhã. Partida para o Parque do traslado ao aeroporto. Fim dos nos- aproximadamente, entre tirar uma foto à famosa Roda Gigante. A de Plitvice, percorrendo a pé e passeio sos serviços. Boppard e St. Goar. visita finaliza com um passeio incluido em barco pelo lago Kojiak. O parque foi • Passeio pelo centro histórico pelo centro histórico pedestre de Viena declarado Patrimônio da Humanidade. EXTENSÃO MONTENEGRO de Viena. que nos levará até à Catedral de Santo Pela tarde chegada a Zadar. Visita a pé • Entradas ao Parque Nacional Estevão. Alojamento. da cidade: Igreja de São Donato (inte- DIA 17 (SÁBADO) DUBROVNIK dos Lagos de Pltvice com rior) catedral de Santa Anastasia (exte- – KOTOR (MONTENEGRO) – passeio em barco pelo lago DIA 10 (SÁBADO) VIENA rior), a visita termina na praça dos Poços. DUBROVNIK Kojiak. Danúbio Azul e vinho verde Jantar e alojamento. Um passeio em Montenegro • Entradas à Igreja de S. Donato Café da manhã. Visita opcional da Vie- Café da manhã. Saída para Monte- em Zadar. Mosteiro Francis- na artística com a Ópera e Palácio de DIA 14 (QUARTA) ZADAR – negro. Ao longo do fiorde chegada em cano com Farmácia, Mosteiro Schoenbrunn. Alojamento. SIBENIK – TROGIR – SPLIT Kotor. A cidade é rica em tradição e his- Dominico, Palácio do Reitor e Cidades patrimônio tória, com incríveis vistas panorâmicas. Catedral em Dubrovnik. Palácio DIA 11 (DOMINGO) VIENA – Café da manhã e partida para Sibenik, Visita da Catedral. Chegada em Budva de Diocleciano, Templo de LJUBLJANA – ZAGREB onde destacamos a catedral de Santiago onde as paredes de pedra cercam as ruas Júpiter e Catedral em Split. Até à capital Croata e Trogir, cidade patrimônio da humani- estreitas da cidade velha medieval onde • Visita da cidade de Kotor em Café da manhã e partida para Ljublja- dade com tempo livre para visitar sua se encontram uma cidadela e edifícios Montenegro com ingressos na. Visita panorâmica a pé do centro catedral. Pela tarde chegada a Split. Vi- como a Igreja de Santa Maria in Ponta para a sua Catedral (Ext. histórico: Catedral, Ponte dos Dragões, sita a pé da cidade que se desenvolveu do século IX. Retorno para Dubrovnik. Montenegro). Alojamento. • Bolsa de viagem e seguro turístico. DIA 18 (DOMINGO) DUBROVNIK – CIDADE DE ORIGEM NOTA IMPORTANTE Volta a casa Café da manhã e tempo livre até à hora • Para a entrada em Bósnia do traslado ao aeroporto. Fim dos nos- Herzegóvina (dia 15 do sos serviços. itinerário), os passageiros de nacionalidade Equatoriana e Boliviana precisarão visto Schengen com entrada “MULTIPLE”. Caso contrário lhes denegarán a entrada em dito país. BRATISLAVA EUROPA • 2020-2021 l 125
R E F. E 4193 R E F.: EK-001 (Ext. Montenegro) 16 dias DESDE 2.425€ 2 m.p. GARANTIMOS Tour Leader LINGUA PORTUGUESA em TODAS as saídas do circuito AMSTERDÃ DATAS DE INÍCIO AMSTERDÃ, CIDADES NOVO IMPERIAIS, CROÁCIA ITINÉRARIO Mai 01 08 22 E BÓSNIA Jun 05 19 2020 Jul 03 17 31 Ago 14 28 Set 04 11 18 25 Out 09 HOTÉIS PREVISTOS DIA 01 (SEXTA) AMSTERDÃ Chegamos à Europa Cidade/Hotel Localização Chegada ao aeroporto e traslado ao hotel. Alojamento. Às 19:30 h, terá lu- Amsterdã gar a reunião com o guia na recepção Amsterdã 2 2 Berlim Corendon**** do hotel onde conheceremos o resto dos St. Goar Park Inn City West **** (Cidade) participantes. Erfurt Dresde Holiday Inn Arena Towers**** (Cidade) (Cidade) DIA 02 (SÁBADO) AMSTERDÃ 1 Frankfurt 2 Praga Diamantes, tulipas e bicicletas Frankfurt (Centro) Café da manhã. Visita panorámica Viena 2 Bratislava Maritim Frankfurt **** com paragem no moinho de Rembran- dt. Prosseguimos com o Bairro Sul, Praça Berlim (Centro) dos museus, Grande Canal Amstel, Antigo Ljubljana 2 Zagreb Intercity Hauptbahnhof **** (Centro) Porto, Praça Damm etc. com passeio in- Maritim ProArte **** (Centro) cluido pelo centro histórico. Também te- Zadar 1 Plitvice Maritim Berlin **** (Cidade) remos tempo livre para visitar opcional- Andel´s by Vienna ****Sup mente Marken e Volendam assim como o Bairro Vermelho e Canais. Alojamento. Praga (Cidade) Sibenik Split Mostar Clarion Congress **** (Cidade) DIA 03 (DOMINGO) AMSTERDÃ Green Garden **** – BOPPARD – CRUZEIRO PELO 1 RENO – ST. GOAR – FRANKFURT Viena Um encantador passeio Medjugorje 2+1 Dubrovnik Ananas **** Café da manhã. Partida para Boppard Kotor Roomz Vienna Prater **** onde faremos um cruzeiro até St. Goar. Zeitgeist **** (Centro) Com tempo para passearmos. Continuare- (Cidade) (Cidade) PREÇOS POR PESSOA EM EUROS Zagreb (Centro) Percurso completo Ams/Dub (16 días) mos nossa viagem até à Praça Rommer DIA 05 (TERÇA) BERLIM International **** em Frankfurt para a visitar. Alojamento. Capital liberada e livre Trajeto Ams/Dub + Ext. Montenegro (17 días) Café da manhã e visita panorâmi- Zadar (Centro) DIA 04 (SEGUNDA) FRANKFURT – ca com a Porta de Brandemburgo, o Kolovare **** Pacote “mais serviços” ERFURT – BERLIM Reichstag; a Unter den Linten, Igreja Espiritualidade e Humanismo comemorativa do Káiser na Ku´Damm, Split (Centro) Café da manhã e partida até Erfurt e Alexander Platz, East Side Gallery, me- President **** tour de orientação. Continuação até morial ao Muro de Berlim. Possibilidade Berlim. Alojamento. de visitar opcionalmente algum dos Mu- Dubrovnik (Babinkuk) seus de Berlim e o Campo Concentração Grand Htl Park **** de Schasenhausen. Alojamento. Consulte possíveis trocas de hotéis na DIA 06 (QUARTA) BERLIM – página 305 deste catálogo. DRESDEN – PRAGA As marcas da grande guerra Dbl S. Sgl Café da manhã. Partida para Dresden, 2.425 1.000 2.665 1.110 KOTOR 385 126 l EUROPA • 2020-2021
Pacote Trogir, cidade patrimônio da humanidade GARANTIMOS MAIS SERVIÇOS com tempo livre para visitar sua catedral. Pela tarde chegada a Split. Visita a pé Tour Leader Se você quer ter tudo preparado com antecedência, além do que da cidade que se desenvolveu dentro das está incluído sugerimos adicionalmente o seguinte: muralhas do Palácio de Diocleciano. Inclui LINGUA PORTUGUESA entrada aos porões do Palácio, Templo de • Visita Canais e Bairro Vermelho em Amsterdã. Júpiter e a Catedral. Jantar e alojamento. em TODAS • Marken e Volendam. as saídas do circuito • Visita Museu e Campo de Concentração Schasenhausen em DIA 14 (QUINTA) SPLIT – As visitas locais e opcionais MEDJUGORGE – MOSTAR – serão com guias em Espanhol mais com Berlim. DUBROVNIK conhecimentos em língua portuguesa. • Visita artística de Praga com o Bairro do Castelo, Catedral Bósnia Herzegovina Café da manhã. Saida para Bósnia Her- O PREÇO INCLUI e Beco de Ouro. zegovina. Chegaremos em Medjugorje, o • Visita artística de Viena com interior do edifício da Ópera maior centro de peregrinação da região • Estadia em regime de balcânica. Breve tempo livre. Continua- alojamento e Café da manhã Estatal e Palácio Schoenbrunn. ção até Mostar, conhecida pela icónica buffet. • 3 jantares (dias 3, 5, 6) e 1 almoço (dia 8). Stari Most, uma ponte medieval de um arco que foi reconstruída após a guerra. • 2 jantares incluídos 1 em onde faremos um tour de orientação DIA 10 (DOMINGO) VIENA – Passeio panorâmico pela cidade com Zadar e 1 em Split. desta cidade cruelmente castigada na seus becos cheios de lojas e barracas, Segunda Guerra Mundial. Chegada a LJUBLJANA – ZAGREB o Museu da ponte velha e o minarete • Ônibus de luxo durante todo Praga e visita panorâmica da cidade Até à capital Croata de Koski Mehmed-Pasha, de onde você o percurso. Torre da Pólvora, a Praça de São Wences- Café da manhã e partida para Ljubljana. pode desfrutar de vistas panorâmicas lau, a Praça da Cidade Velha, a Prefeitura Visita panorâmica a pé do centro históri- da cidade. Tempo livre e continuação a • Traslados de chegada e partida com sua torre e o famosíssimo relógio co: Catedral, Ponte dos Dragões, etc, assim Dubrovnik. Alojamento. • Guia acompanhante profis- astronômico, bairro Judeu e Ponte de como o conjunto de edifícios modernistas Carlos. Alojamento. realizados por Joze Plecnik. Terminada a DIA 15 (SEXTA) DUBROVNIK sional durante o percurso em visita partida para Zagreb. Alojamento. A pérola do Adriático ônibus, independentemente Café da manhã e visita da cidade. Visi- do número de passageiros. DIA 07 (QUINTA) PRAGA DIA 11 (SEGUNDA) ZAGREB taremos a pé seu centro medieval do ini- • Visitas panorâmicas com guia Plenitude de vida e arte A capital Croata cio do séc. XIV, com entradas as Mostei- local em Amsterdã, Berlim, Café da manhã. Dia livre onde se ofe- Café da manhã e visita panorâmica ro franciscano com a Farmácia, Mosteiro Praga, Viena, Zagreb, Split, recerá visitar opcionalmente a Praga Ar- destacando a Catedral com o Palácio dominico, Palácio do Reitor e a Catedral. Mostar, Dubrovnik e um sem tística; Bairro do Castelo e Beco do Ouro. do Bispo, a Igreja de S. Marcos, o Teatro Tarde livre. Alojamento. fim de visitas com nosso guia Alojamento. Nacional da Croácia e o encanto barro- correio. co da Cidade Alta com seus pitorescos DIA 16 (SÁBADO) DUBROVNIK – • Cruzeiro pelo Reno de 1 hora DIA 08 (SEXTA) PRAGA – mercados ao ar livre. O centro histórico CIDADE DE ORIGEM aproximadamente, entre BRATISLAVA – VIENA da cidade é composto por três partes; Volta a casa Boppard e St. Goar. Cidades Imperiais Kaptol, centro da igreja católica, Gradec, Café da manhã e tempo livre até à hora • Passeio pelos centros histórico Café da manhã. Partida para Bratis- com o Parlamento e centro administra- do traslado ao aeroporto. Fim dos nos- de Amsterdã e Viena. lava, chegada e tour de orientação da tivo e por último a Cidade Baixa, coração sos serviços. • Entradas ao Parque Nacional capital eslovaca e antiga Presburgo, comercial. Tarde livre. Alojamento. dos Lagos de Pltvice com pa- uma das Cidades do Império Austro- EXTENSÃO MONTENEGRO saeio em barco pelo lago Kojiak. -Húngaro. Continuação da viagem a DIA 12 (TERÇA) ZAGREB – • Entradas à Igreja de S. Donato Viena, chegada e visita panorâmica PLITVICE – ZADAR DIA 16 (SÁBADO) DUBROVNIK em Zadar. Mosteiro Francis- percorrendo a Avenida do Ring com O paraíso das águas – KOTOR (MONTENEGRO) – cano com Farmácia, Mosteiro a Ópera, Museu de Belas Artes, Parla- Café da manhã. Partida para o Parque DUBROVNIK Dominico, Palácio do Reitor e mento, Prefeitura, Universidade, a Bol- de Plitvice, percorrendo a pé e passeio Um passeio em Montenegro Catedral em Dubrovnik. Palácio sa, Igreja Votiva, Palácio Belvedere, etc. em barco pelo lago Kojiak. O parque foi Café da manhã. Saída para Montenegro. de Diocleciano, Templo de passando pelo Prater e tirar uma foto à declarado Patrimônio da Humanidade. Ao longo do fiorde chegada em Kotor. A Júpiter e Catedral em Split. famosa Roda Gigante. A visita finaliza Pela tarde chegada a Zadar. Visita a pé cidade é rica em tradição e história, com • Visita da cidade de Kotor em com um passeio incluído pelo centro da cidade: Igreja de São Donato (inte- incríveis vistas panorâmicas. Visita da Montenegro com ingressos histórico pedestre de Viena que nos le- rior) catedral de Santa Anastasia (exte- Catedral. Chegada em Budva onde as para a sua Catedral (Ext. vará até à Catedral de Santo Estevão. rior), a visita termina na praça dos Poços. paredes de pedra cercam as ruas estreitas Montenegro). Alojamento. Jantar e alojamento. da cidade velha medieval onde se encon- • Bolsa de viagem e seguro tram uma cidadela e edifícios como a turístico. DIA 09 (SÁBADO) VIENA DIA 13 (QUARTA) ZADAR – Igreja de Santa Maria in Ponta do século Danúbio Azul e vinho verde IX. Retorno para Dubrovnik. Alojamento. NOTA IMPORTANTE Café da manhã. Visita opcional da “Vie- SIBENIK – TROGIR – SPLIT Cidades patrimônio DIA 17 (DOMINGO) DUBROVNIK – • Para a entrada em Bósnia Her- na artística” com a Ópera e Palácio de Café da manhã e partida para Sibenik, CIDADE DE ORIGEM zegóvina (dia 14 do itinerário), Schoenbrunn. Alojamento. onde destacamos a catedral de Santiago e Volta a casa os passageiros de nacionali- Café da manhã e tempo livre até à hora dade Equatoriana e Boliviana do traslado ao aeroporto. Fim dos nos- precisarão visto Schengen com sos serviços. entrada “MULTIPLE”. Caso con- trário lhes denegarán a entrada em dito país. DRESDE EUROPA • 2020-2021 l 127
R E F. E 4235 R E F.: EK-001 (Ext. Montenegro) 16 dias DESDE 2.535€ 2 m.p. GARANTIMOS Tour Leader LINGUA PORTUGUESA em TODAS as saídas do circuito SALZBURGO DATAS DE INÍCIO DO MAR DO NORTE NOVO AO ADRIÁTICO ITINÉRARIO Mai 08 22 Jun 05 2020 Jul 03 17 31 Ago 14 28 Set 04 11 25 Out 09 HOTÉIS PREVISTOS Cidade/Hotel Localização IA 01 (SEXTA) AMSTERDÃ Chegamos na Europa Amsterdã (Cidade) Chegada e traslado ao hotel. Às 19:30 h Amsterdã 2 Corendon**** (Cidade) reunião com o guia na recepção do ho- Park Inn City West **** (Cidade) tel. Alojamento. St. Goar 1 Frankfurt Holiday Inn Arena Towers**** DIA 02 (SÁBADO) AMSTERDÃ Frankfurt (Centro) Diamantes, tulipas. Maritim Frankfurt **** Café da manhã e visita panoramica com Moinho de Rembrandt, Bairro Sul, Zurique (Centro) Praça dos Museus, Grande Canal Ams- Salzburgo Viena I+ Hotel Zurich **** tel, Praça Damm e passeio incluso pelo centro histórico. Visita opcional Bairro 2 Innsbruck (Cidade) Vermelho e Canais e também Volendam Zurique 2 1 Alpotel **** (Centro) e Marken. Alojamento. 1 Ljubljana 2 Zagreb Alpinpark **** Innsbruck 1 Salzburgo Zadar 1 Plitvice Mostar Amedia Salzburg ***Sup (Centro) Sibenik Split 1 Viena Medjugorje 2+1 Dubrovnik Ananas **** (Centro) Roomz Vienna Prater **** (Cidade) Kotor Zeitgeist **** (Cidade) Zagreb (Centro) DIA 03 (DOMINGO) AMSTERDÃ – International **** BOPPARD – CRUZERIO PELO RHIN – ST. GOAR – FRANKFURT Zadar (Centro) Um passeio encantador Kolovare **** Café da manhã. Partida para Boppard onde embarcaremos num cruzeiro ate Split (Centro) St. Goar. Continuaremos até à Praça DIA 05 (TERÇA) ZURIQUE– DIA 06 (QUARTA) ZURIQUE – President **** Rommer em Frankfurt. Alojamento. LUCERNA – ZURIQUE VADUZ– INNSBRUCK Dubrovnik (Babinkuk) DIA 04 (SEGUNDA) FRANKFURT – Entre cantões Cumes e lagos Grand Htl Park **** FRIBURGO – RENO – ZURIQUE Café da manhã. Partida para Lucerna e Café da manhã. Partida para Vaduz. Do salgado ao doce visita panorâmica. Tempo livre para efe- Tempo livre e partida para Innsbruck. Vi- Consulte possíveis trocas de hotéis na Café da manhã e saída para Friburgo. tuar opcionalmente o “Tour Alpino Klewe- sita panorâmica. Opcionalmente espe- página 305 deste catálogo. Posteriormente saída para as Catatras nalp”. Regresso a Zurique. Alojamento. táculo de danças tirolesas. Alojamento. do Reno e contemplar o impressionan- te saio de água. Chegada a Zurique e PREÇOS POR PESSOA EM EUROS Dbl S. Sgl alojamento. Percurso completo Ams/Dub (16 días) 2.535 1.010 Trajeto Ams/Dub + Ext. Montenegro (17 dias) Pacote “mais serviços” 2.775 1.120 SIBENIK 385 128 l EUROPA • 2020-2021
Pacote O PREÇO INCLUI MAIS SERVIÇOS • Estadia em regime de Se você quer ter tudo preparado com antecedência, além do que alojamento e café da manhã está incluído sugerimos adicionalmente o seguinte: buffet. • Visita Canais, Bairro Vermelho e Marken e Volendam • 2 jantares incluidos 1 em em Amsterdã. Zadar e 1 em Split. • Tour Alpino Klewenalp com Fondue e Teleférico em Lucerna. • Ônibus de luxo durante todo • Show Tirolês COM JANTAR em Innsbruck. o percurso. • Visita artística de Viena com interior do edifício da Ópera • Traslados de chegada e partida. Estatal e Palácio Schoenbrunn. • Guia acompanhante profis- • 1 jantar (dia 3) e 1 almoço (dia 8). sional durante o percurso em DIA 07 (QUINTA) INNSBRUCK – chegada a Zadare visita a pé da cidade. DIA 16 (SÁBADO) DUBROVNIK – ônibus, independentemente KITZBUHEL – SALZBURGO Jantar e alojamento. CIDADE DE ORIGEM do número de passageiros. Coração do Tirol Volta a casa • Visitas panorâmicas com guia Café da manhã e partida para Kitzbuhel DIA 13 (QUARTA) ZADAR – Café da manhã e tempo livre até à hora local em Amsterdã, Lucerna, com tour de orientação. Continuamos SIBENIK – TROGIR – SPLIT do traslado ao aeroporto. Fim dos nos- Innsbruck, Salzburgo, Viena, , até Salzburgo e visita panorâmica da Cidades patrimônio sos serviços. Zagreb, Split, Mostar, Dubrov- cidade. Alojamento. Café da manhã e partida para Sibenik, nik, e um sem fim de visitas onde destacamos a catedral de Santiago e EXTENSÃO MONTENEGRO com nosso guia correio. DIA 08 (SEXTA) SALZBURGO – Trogir, cidade patrimônio da humanidade • Cruzeiro pelo Reno. REGIÃO DOS LAGOS – MELK – com tempo livre para visitar sua catedral. DIA 16 (SÁBADO) DUBROVNIK • Entradas ao Parque Nacional VIENA Pela tarde chegada a Split. Visita a pé da – KOTOR (MONTENEGRO) – dos Lagos de Pltvice com De Mozart a Johann Strauss cidade que se desenvolveu dentro das mu- DUBROVNIK pasaeio em barco pelo lago Café da manhã. Partida para Viena ralhas do Palácio de Diocleciano. Inclui en- Um passeio em Montenegro Kojiak. passando por Melk e sua famosa Aba- trada aos porões do Palácio, Templo de Jú- Café da manhã. Saída para Montenegro. • Entradas à Igreja de S. Donato dia. Chegada a Viena e pela tarde visita piter e a Catedral. Jantar e alojamento. Ao longo do fiorde chegada em Kotor. A em Zadar. Mosteiro Francis- panorâmica com passeio incluido pelo cidade é rica em tradição e história, com cano com Farmácia, Mosteiro centro histórico. Alojamento. DIA 14 (QUINTA) SPLIT – incríveis vistas panorâmicas. Visita da Dominico, Palácio do Reitor e MEDJUGORGE – MOSTAR – Catedral. Chegada em Budva onde as Catedral em Dubrovnik. Palá- DIA 09 (SÁBADO) VIENA DUBROVNIK paredes de pedra cercam as ruas estreitas cio de Diocleciano, Templo de Danubio Azul e vinho verde Bósnia Herzegovina da cidade velha medieval onde se encon- Júpiter e Catedral em Split. Café da manhã. Visita opcional à Viena Café da manhã. Saída para Bósnia Her- tram uma cidadela e edifícios como a • Passeios pelos centros históri- Artística. Alojamento. zegovina. Chegaremos em Medjugorje, o Igreja de Santa Maria in Ponta do século cos de Amsterdã e Viena. maior centro de peregrinação da região IX. Retorno para Dubrovnik. Alojamento. • Visita da cidade de Kotor em DIA 10 (DOMINGO) VIENA – balcânica. Breve tempo livre. Continuação Montenegro com ingressos LJUBLJANA – ZAGREB até Mostar, conhecida pela icónica Sta- DIA 17 (DOMINGO) DUBROVNIK – para a sua Catedral (Ext. Até à capital Croata ri Most, uma ponte medieval de um arco CIDADE DE ORIGEM Montenegro). Café da manhã e partida para Ljubljana. que foi reconstruída após a guerra. Passeio Volta a casa • Bolsa de viagem e seguro Visita panorâmica a pé do centro histó- panorâmico pela cidade com seus becos Café da manhã e tempo livre até à hora turístico. rico e partida para Zagreb. Alojamento. cheios de lojas e barracas, o Museu da do traslado ao aeroporto. Fim dos nos- ponte velha e o minarete de Koski Mehme- sos serviços. NOTA IMPORTANTE DIA 11 (SEGUNDA) ZAGREB d-Pasha, de onde você pode desfrutar de A capital Croata vistas panorâmicas da cidade. Tempo livre • Para a entrada em Bósnia Café da manhã e visita panorâmica e continuação a Dubrovnik. Alojamento. Herzegóvina (dia 14 do destacando a Catedral com o Palácio do itinerário), os passageiros de Bispo. Tarde livre. Alojamento. DIA 15 (SEXTA) DUBROVNIK GARANTIMOS nacionalidade Equatoriana A pérola do Adriático e Boliviana precisarão visto DIA 12 (TERÇA) ZAGREB – Café da manhã e visita da cidade. Visi- Tour Leader Schengen com entrada PLITVICE – ZADAR taremos a pé seu centro medieval do ini- “MULTIPLE”. Caso contrário O paraíso das águas cio do séc. XIV, com entradas as Mostei- LINGUA PORTUGUESA lhes denegarán a entrada em Café da manhã. Partida para o Parque ro franciscano com a Farmácia, Mosteiro dito país. de Plitvice, percorrendo a pé e passeio dominico, Palácio do Reitor e a Catedral. em TODAS em barco pelo lago Kojiak. Pela tarde Tarde livre. Alojamento. as saídas do circuito LJUBLJANA As visitas locais e opcionais serão com guias em Espanhol mais com conhecimentos em língua portuguesa. EUROPA • 2020-2021 l 129
R E F. E 4194 R E F.: EK-001 (Ext. Montenegro) 19 dias DESDE 2.825€ 2 m.p. GARANTIMOS Tour Leader LINGUA PORTUGUESA em TODAS as saídas do circuito DATAS DE INÍCIO FRANKFURT Abr 28 PAÍSES BAIXOS, Mai 05 19 CIDADES IMPERIAIS, Jun 02 16 30 CROÁCIA E BÓSNIA Jul 14 28 Ago 11 25 Set 01 08 15 22 Out 06 HOTÉIS PREVISTOS NOVO ITINÉRARIO Cidade/Hotel Localização 2020 Bruxelas Catalonia Brussels ***Sup (Centro) Bruges (Cidade) Velotel **** (Cidade) Green Park ***Sup Amsterdã (Cidade) DIA 01 (TERÇA) BRUXELAS Amsterdã 2 Berlim 2 Corendon**** (Cidade) Chegamos à Europa Haia Park Inn City West **** (Cidade) Chegada ao aeroporto e traslado ao Holiday Inn Arena Towers**** hotel. Alojamento. Às 19:30 h, terá lu- Bruges 1 gar a reunião com o guia na recepção Bruxelas 2 Frankfurt (Centro) do hotel onde conheceremos o resto dos Erfurt Dresde Maritim Frankfurt **** participantes. St. Goar Berlim (Centro) DIA 02 (QUARTA) BRUXELAS 1 2 Praga Intercity Hauptbahnhof **** (Centro) Rumo à Flandes Maritim ProArte **** (Centro) Café da manhã. Durante o dia de hoje se Frankfurt Maritim Berlin **** (Cidade) efetuará a visita panorâmica (na reunião Andel´s by Vienna ****Sup do dia anterior o guia informará horário) Viena 2 Bratislava onde descobriremos os edifícios mais re- Praga (Cidade) presentativos de Bruxelas. Destacamos sua Ljubljana 2 Zagreb Clarion Congress **** (Cidade) Grand Place, o Atomium, Catedral de S. Green Garden **** Miguel, Manneken Pis, símbolo da cidade, Zadar 1 Plitvice e muito mais. Não pode deixar de provar a Viena (Centro) cerveja e o chocolate. Alojamento. Sibenik Split Mostar Ananas **** (Cidade) Roomz Vienna Prater **** (Cidade) DIA 03 (QUINTA) BRUXELAS – 1 Zeitgeist **** GANTE – BRUGES Medjugorje 2+1 Dubrovnik De Carlos V aos românticos canais Zagreb Café da manhã. Partida para Gante e Kotor International **** visita panorâmica destacando a zona (Centro) antiga e São Bavão com a Adoração do Cordeiro Místico. Continuação a Bru- Zadar (Centro) ges, cidade que conserva sua beleza me- Kolovare **** dieval por todos os cantos e onde efetu- aremos uma visita panorâmica vendo a Split (Centro) Basílica do Sangue Sagrado, Praça Buro, DIA 04 (SEXTA) BRUGES – ROTERDÃ DIA 05 (SÁBADO) AMSTERDÃ President **** Praça central, etc e especialmente seus Diamantes, tulipas canais românticos e o Lago do Amor. – DELF – HAIA – AMSTERDÃ Café da manhã. Visita panorámica Dubrovnik (Babinkuk) Alojamento. Vencendo o mar Grand Htl Park **** Café da manhã e partida com dire- com paragem no moinho de Rembran- ção a Amsterdã com breves paragens Consulte possíveis trocas de hotéis na em Roterdã, Delf e Haia. Chegada e dt. Prosseguimos com o Bairro Sul, Praça página 305 deste catálogo. alojamento. dos museus, Grande Canal Amstel, Antigo NOTA IMPORTANTE Porto, Praça Damm etc. com passeio in- cluido pelo centro histórico. Também te- • Para a entrada em Bósnia Her- zegóvina (dia 17 do itinerário), PREÇOS POR PESSOA EM EUROS Dbl S. Sgl os passageiros de nacionali- dade Equatoriana e Boliviana Percurso completo Bru/Dub (19 días) 2.825 1.210 precisarão visto Schengen Trayecto Bru/Dub + Ext. Montenegro (20 días) com entrada “MULTIPLE”. Caso Pacote “mais serviços” 3.065 1.320 contrário lhes denegarán a entrada em dito país. 445 130 l EUROPA • 2020-2021
remos tempo livre para visitar opcional- Bolsa, Igreja Votiva, Palácio Belvedere, etc. Pacote mente Marken e Volendam assim como passando pelo Prater e tirar uma foto à fa- MAIS SERVIÇOS o Bairro Vermelho e Canais. Alojamento. mosa Roda Gigante. A visita finaliza com um passeio incluido pelo centro histórico Se você quer ter tudo preparado com antecedência, além do que DIA 06 (DOMINGO) AMSTERDÃ – pedestre de Viena que nos levará até à Ca- está incluído sugerimos adicionalmente o seguinte: BOPPARD – CRUZEIRO PELO RENO tedral de Santo Estevão. Alojamento. – ST. GOAR – FRANKFURT • Visita Canais e Bairro Vermelho em Amsterdã. Um encantador passeio DIA 12 (SÁBADO) VIENA • Visita a Marken e Volendam. Café da manhã. Partida seguindo o Danúbio Azul e vinho verde • Visita Museu e Campo de Concentração Schasenhausen em Berlim. percurso do Reno para Boppard onde fa- Café da manhã. Visita opcional da • Visita artística de Praga com o Bairro do Castelo, Catedral remos um cruzeiro que nos permitirá ver “Viena artística” com a Ópera e Palácio a Rocha de Loreley e um sem fim de cas- de Schoenbrunn. Alojamento. e Beco de Ouro. telos e vinhas nas encostas do rio Reno. • Visita artística de Viena com interior do edifício da Ópera Estatal Desembarcaremos em St. Goar onde te- DIA 13 (DOMINGO) VIENA – remos tempo para passear. Continuare- LJUBLJANA – ZAGREB e Palácio Schoenbrunn. mos nossa viagem até à Praça Rommer Até à capital Croata • 5 jantares (dias 2, 3, 6, 8, 9) e 1 almoço (dia 11). em Frankfurt para a visitar. Alojamento. Café da manhã e partida para Ljubljana. Visita panorâmica a pé do centro históri- zegovina. Chegaremos em Medjugorje, o GARANTIMOS DIA 07 (SEGUNDA) FRANKFURT – co: Catedral, Ponte dos Dragões, etc, assim maior centro de peregrinação da região ERFURT – BERLIM como o conjunto de edifícios modernistas balcânica. Breve tempo livre. Continua- Tour Leader Espiritualidade e Humanismo realizados por Joze Plecnik. Terminada a ção até Mostar, conhecida pela icónica Café da manhã e partida até Erfurt visita partida para Zagreb. Alojamento. Stari Most, uma ponte medieval de um LINGUA PORTUGUESA onde efetuaremos um tour de orien- arco que foi reconstruída após a guerra. tação desta cidade medieval, no cruza- DIA 14 (SEGUNDA) ZAGREB Passeio panorâmico pela cidade com em TODAS mento de duas grandes rotas do Império A capital Croata seus becos cheios de lojas e barracas, as saídas do circuito que comunicavam a região do Reno com Café da manhã e visita panorâmica o Museu da ponte velha e o minarete a Rússia e onde o jovem Lutero estudou destacando a Catedral com o Palácio de Koski Mehmed-Pasha, de onde você As visitas locais e opcionais filosofia. Berço do Humanismo germâni- do Bispo, a Igreja de S. Marcos, o Teatro pode desfrutar de vistas panorâmicas serão com guias em Espanhol mais com co. Continuação até Berlim. Alojamento. Nacional da Croácia e o encanto barro- da cidade. Tempo livre e continuação a conhecimentos em língua portuguesa. co da Cidade Alta com seus pitorescos Dubrovnik. Alojamento. DIA 08 (TERÇA) BERLIM mercados ao ar livre. O centro histórico O PREÇO INCLUI Capital liberada e livre da cidade é composto por três partes; DIA 18 (SEXTA) DUBROVNIK Café da manhã e visita panorâmi- Kaptol, centro da igreja católica, Gradec, A pérola do Adriático • Estadia em regime de ca com a Porta de Brandemburgo, o com o Parlamento e centro administra- Café da manhã e visita da cidade. Visi- alojamento e Café da manhã Reichstag; a Unter den Linten, Igreja tivo e por último a Cidade Baixa, coração taremos a pé seu centro medieval do ini- buffet. comemorativa do Káiser na Ku´Damm, comercial. Tarde livre. Alojamento. cio do séc. XIV, com entradas as Mostei- Alexander Platz, East Side Gallery, me- ro franciscano com a Farmácia, Mosteiro • 2 jantares incluidos 1 em morial ao Muro de Berlim. Possibilidade DIA 15 (TERÇA) ZAGREB – dominico, Palácio do Reitor e a Catedral. Zadar e 1 em Split. de visitar opcionalmente algum dos Mu- PLITVICE – ZADAR Tarde livre. Alojamento. seus de Berlim e o Campo Concentração O paraíso das águas • Ônibus de luxo durante todo de Schasenhausen. Alojamento. Café da manhã. Partida para o Parque DIA 19 (SÁBADO) DUBROVNIK – o percurso. de Plitvice, percorrendo a pé e passeio CIDADE DE ORIGEM DIA 09 (QUARTA) BERLIM – em barco pelo lago Kojiak. O parque foi Volta a casa • Traslados de chegada e partida. DRESDEN – PRAGA declarado Patrimônio da Humanidade. Café da manhã e tempo livre até à hora • Guia acompanhante profis- As marcas da grande guerra Pela tarde chegada a Zadar. Visita a pé do traslado ao aeroporto. Fim dos nos- Café da manhã. Partida para Dresden, da cidade: Igreja de São Donato (inte- sos serviços. sional durante o percurso em onde faremos um tour de orientação. rior) catedral de Santa Anastasia (exte- ônibus, independentemente Chegada a Praga e visita panorâmica rior), a visita termina na praça dos Poços. EXTENSÃO MONTENEGRO do número de passageiros. da cidade Torre da Pólvora, a Praça de Jantar e alojamento. • Visitas panorâmicas com guia São Wenceslau, a Praça da Cidade Velha, DIA 19 (SÁBADO) DUBROVNIK local em Bruxelas, Gante, Bru- a Prefeitura e o famosíssimo relógio as- DIA 16 (QUARTA) ZADAR – – KOTOR (MONTENEGRO) – jes, Amsterdã, Berlim, Praga, tronômico, bairro Judeu e Ponte de Car- SIBENIK – TROGIR – SPLIT DUBROVNIK Viena, Zagreb, Split, Mostar los. Alojamento. Cidades patrimônio Um passeio em Montenegro Dubrovnik e um sem fim de Café da manhã e partida para Sibenik, Café da manhã. Saída para Monte- visitas com nosso guia correio. DIA 10 (QUINTA) PRAGA onde destacamos a catedral de Santiago e negro. Ao longo do fiorde chegada em • Cruzeiro pelo Reno de 1 hora Plenitude de vida e arte Trogir, cidade patrimônio da humanidade Kotor. A cidade é rica em tradição e his- aproximadamente, entre Café da manhã. Dia livre onde se ofe- com tempo livre para visitar sua catedral. tória, com incríveis vistas panorâmicas. Boppard e St. Goar. recerá visitar opcionalmente a Praga Ar- Pela tarde chegada a Split. Visita a pé Visita da Catedral. Chegada em Budva • Passeio pelos centros históri- tística; Bairro do Castelo e Beco do Ouro. da cidade que se desenvolveu dentro das onde as paredes de pedra cercam as ruas cos de Amsterdã e Viena. Alojamento. muralhas do Palácio de Diocleciano. Inclui estreitas da cidade velha medieval onde • Entradas ao Parque Nacional entrada aos porões do Palácio, Templo de se encontram uma cidadela e edifícios dos Lagos de Pltvice com DIA 11 (SEXTA) PRAGA – Júpiter e a Catedral. Jantar e alojamento. como a Igreja de Santa Maria in Ponta passeio em barco pelo lago BRATISLAVA – VIENA do século IX. Retorno para Dubrovnik. Kojiak. Cidades Imperiais DIA 17 (QUINTA) SPLIT – Alojamento. • Entradas à Igreja de S. Donato Café da manhã. Partida para Bratislava MEDJUGORGE – MOSTAR – em Zadar. Mosteiro Francis- e tour de orientação da capital eslova- DUBROVNIK DIA 20 (DOMINGO) DUBROVNIK – cano com Farmácia, Mosteiro ca. Continuação a Viena, chegada e visita Bósnia Herzegovina CIDADE DE ORIGEM Dominico, Palácio do Reitor e panorâmica percorrendo a Avenida do Café da manhã. Saida para Bósnia Her- Volta a casa Catedral em Dubrovnik. Palácio Ring com a Ópera, Museu de Belas Artes, Café da manhã e tempo livre até à hora de Diocleciano, Templo de Parlamento, Prefeitura, Universidade, a do traslado ao aeroporto. Fim dos nos- Júpiter e Catedral em Split. sos serviços. • Visita da cidade de Kotor em Montenegro com ingressos para a sua Catedral (Ext. Montenegro). • Bolsa de viagem e seguro turístico. EUROPA • 2020-2021 l 131
R E F. E 4195 GARANTIMOS R E F.: EK-001 Tour Leader (Ext. Montenegro) LINGUA PORTUGUESA 18 dias DESDE em TODAS as saídas do circuito 2.775€ 2 m.p. DATAS DE INÍCIO LONDRES Abr 29 Mai 06 20 Jun 03 17 Jul 01 15 29 Ago 12 26 Set 02 09 16 23 Out 07 HOTÉIS PREVISTOS DE LONDRES A DUBROVNIK Cidade/Hotel Localização PELA EUROPA CENTRAL Londres NOVO ITINÉRARIO Britannia Intl. **** (Cidade) 2020 Hampton Hilton Ealing ***Sup (Cidade) Amsterdã (Cidade) DIA 01 (QUARTA) LONDRES Corendon**** (Cidade) Chegamos na Europa Park Inn City West **** (Cidade) Chegada e traslado ao hotel. Às 19:30 Holiday Inn Arena Towers**** h, terá lugar a reunião com o guia na recepção do hotel onde conheceremos Frankfurt (Centro) ao resto de participantes. Alojamento. Amsterdã Maritim Frankfurt **** DIA 02 (QUINTA) LONDRES 2 Berlim (Centro) O West End e a City 2 Berlim Intercity Hauptbahnhof **** (Centro) Café da manhã. Pela manhã visita pa- Bruges St. Goar Maritim ProArte **** (Centro) norâmica da cidade com breve paragem Londres 2 Erfurt Dresde Maritim Berlin **** (Cidade) para admirar o Parlamento como o Big Andel´s by Vienna ****Sup Ben e a Abadia de Westminster. Se- 1 Frankfurt 2 guiremos nosso percurso por Trafalgar Praga Square, Piccadilly Circus, Regent Street, Praga Clarion Congress **** bairros residenciais, Hyde Park, etc tes- Green Garden**** (Cidade) temunhando a mudança da guarda no Viena 2 Bratislava (Cidade) Palácio de Buckingham. Visita opcional a Windsor. Alojamento. Viena (Centro) Ljubljana 2 Zagreb Ananas **** (Cidade) Roomz Vienna Prater **** (Cidade) Zadar 1 Plitvice Zeitgeist **** Sibenik Split Mostar Zagreb (Centro) International **** 1 Medjugorje 2+1 Dubrovnik Zadar Kolovare **** (Centro) Kotor Split (Centro) President **** Dubrovnik (Babinkuk) DIA 03 (SEXTA) LONDRES – Grand Htl Park **** FOLKESTONE – CALAIS – BRUGES – AMSTERDÃ Consulte possíveis trocas de hotéis na Cruzando por abaixo com breve parada. Chegada a Amsterdã. dt. Prosseguimos com o Bairro Sul, Pra- página 305 deste catálogo. Café da manhã. Saída para Folkestone Alojamento. ça dos museus, Grande Canal Amstel, para tomar “Le Shuttle” atravessando o Antigo Porto, Praça Damm etc. com NOTA IMPORTANTE Canal da Mancha pelo Eurotunel até Ca- DIA 04 (SÁBADO) AMSTERDÃ passeio incluído pelo centro histórico. lais. Continuação da viagem até Bruxas Diamantes, tulipas e bicicletas Também teremos tempo livre para visi- • Para a entrada em Bósnia Café da manhã. Visita panorâmica tar opcionalmente Marken e Volendam Herzegóvina (dia 16 do PREÇOS POR PESSOA EM EUROS com paragem no moinho de Rembran- assim como o Bairro Vermelho e Canais. itinerário), os passageiros de Alojamento. nacionalidade Equatoriana Percurso completo Lon/Dub (18 días) Dbl S. Sgl e Boliviana precisarão visto DIA 05 (DOMINGO) AMSTERDÃ Schengen com entrada Trajeto Lon/Dub + Ext. Montenegro (19 días) 2.775 1.180 – BOPPARD – CRUZEIRO PELO “MULTIPLE”. Caso contrário Pacote “mais serviços” RENO – ST. GOAR – FRANKFURT lhes denegarán a entrada em 3.015 1.290 Um encantador passeio dito país. Café da manhã. Partida para Boppard 490 132 l EUROPA • 2020-2021
onde faremos um cruzeiro até St. Goar. DIA 11 (SÁBADO) VIENA Pacote Com tempo para passearmos. Conti- Danúbio Azul e vinho verde MAIS SERVIÇOS nuaremos nossa viagem até à Praça Café da manhã. Visita opcional da Rommer em Frankfurt para a visitar. “Viena artística” com a Ópera e Palácio Se você quer ter tudo preparado com antecedência, além do que Alojamento. de Schoenbrunn. Alojamento. está incluído sugerimos adicionalmente o seguinte: DIA 06 (SEGUNDA) FRANKFURT – DIA 12 (DOMINGO) VIENA – • Visita Windsor em Londres. ERFURT – BERLIM LJUBLJANA – ZAGREB • Visita Canais e Bairro Vermelho em Amsterdã. Espiritualidade e Humanismo Até à capital Croata • Marken e Volendam. Café da manhã e partida até Erfurt e Café da manhã e partida para Ljublja- • Visita Museu e Campo de Concentração Schasenhausen em tour de orientação. Continuação até na. Visita panorâmica a pé do centro Berlim. Alojamento. histórico: Catedral, Ponte dos Dragões, Berlim. etc, assim como o conjunto de edifícios • Visita artística de Praga com o Bairro do Castelo, Catedral e DIA 07 (TERÇA) BERLIM modernistas realizados por Joze Plecnik. Capital liberada e livre Terminada a visita partida para Zagreb. Beco de Ouro. Café da manhã e visita panorâmi- Alojamento. • Visita artística de Viena com interior do edifício da Ópera ca com a Porta de Brandemburgo, o Reichstag; a Unter den Linten, Igreja DIA 13 (SEGUNDA) ZAGREB Estatal e Palácio Schoenbrunn. comemorativa do Káiser na Ku´Damm, A capital Croata • 3 jantares (dias 5, 7, 8) e 1 almoço (dia 10). Alexander Platz, East Side Gallery, Café da manhã e visita panorâmica memorial ao Muro de Berlim. Possi- destacando a Catedral com o Palácio ção até Mostar, conhecida pela icónica GARANTIMOS bilidade de visitar opcionalmente al- do Bispo, a Igreja de S. Marcos, o Teatro Stari Most, uma ponte medieval de um gum dos Museus de Berlim e o Cam- Nacional da Croácia e o encanto barro- arco que foi reconstruída após a guerra. Tour Leader po Concentração de Schasenhausen. co da Cidade Alta com seus pitorescos Passeio panorâmico pela cidade com Alojamento. mercados ao ar livre. O centro histórico seus becos cheios de lojas e barracas, LINGUA PORTUGUESA da cidade é composto por três partes; o Museu da ponte velha e o minarete DIA 08 (QUARTA) BERLIM – Kaptol, centro da igreja católica, Gradec, de Koski Mehmed-Pasha, de onde você em TODAS DRESDEN – PRAGA com o Parlamento e centro administra- pode desfrutar de vistas panorâmicas as saídas do circuito As marcas da grande guerra tivo e por último a Cidade Baixa, coração da cidade. Tempo livre e continuação a Café da manhã. Partida para Dresden, comercial. Tarde livre. Alojamento. Dubrovnik. Alojamento. As visitas locais e opcionais onde faremos um tour de orientação serão com guias em Espanhol mais com desta cidade cruelmente castigada na DIA 14 (TERÇA) ZAGREB – DIA 17 (SEXTA) DUBROVNIK conhecimentos em língua portuguesa. Segunda Guerra Mundial. Chegada a PLITVICE – ZADAR A pérola do Adriático Praga e visita panorâmica da cidade O paraíso das águas Café da manhã e visita da cidade. Visi- O PREÇO INCLUI Torre da Pólvora, a Praça de São Wences- Café da manhã. Partida para o Parque taremos a pé seu centro medieval do ini- lau, a Praça da Cidade Velha, a Prefeitura de Plitvice, percorrendo a pé e passeio cio do séc. XIV, com entradas as Mostei- • Estadia em regime de alojamen- com sua torre e o famosíssimo relógio em barco pelo lago Kojiak. O parque foi ro franciscano com a Farmácia, Mosteiro to e Café da manhã buffet. astronômico, bairro Judeu e Ponte de declarado Patrimônio da Humanidade. dominico, Palácio do Reitor e a Catedral. Carlos. Alojamento. Pela tarde chegada a Zadar. Visita a pé Tarde livre. Alojamento. • 2 jantares incluidos 1 em da cidade: Igreja de São Donato (inte- Zadar e 1 em Split. DIA 09 (QUINTA) PRAGA rior) catedral de Santa Anastasia (exte- DIA 18 (SÁBADO) DUBROVNIK – Plenitude de vida e arte rior), a visita termina na praça dos Poços. CIDADE DE ORIGEM • Ônibus de luxo durante todo Café da manhã. Dia livre onde se ofe- Jantar e alojamento. Volta a casa o percurso. recerá visitar opcionalmente a Praga Ar- Café da manhã e tempo livre até à hora tística; Bairro do Castelo e Beco do Ouro. DIA 15 (QUARTA) ZADAR – do traslado ao aeroporto. Fim dos nos- • Traslados de chegada e partida. Alojamento. SIBENIK – TROGIR – SPLIT sos serviços. • Guia acompanhante profis- Cidades patrimônio DIA 10 (SEXTA) PRAGA – Café da manhã e partida para Sibenik, EXTENSÃO MONTENEGRO sional durante o percurso em BRATISLAVA – VIENA onde destacamos a catedral de Santiago ônibus, independentemente Cidades Imperiais e Trogir, cidade patrimônio da humani- DIA 18 (SÁBADO) DUBROVNIK do número de passageiros. Café da manhã. Partida para Bratis- dade com tempo livre para visitar sua – KOTOR (MONTENEGRO) – • Visitas panorâmicas com guia lava, chegada e tour de orientação da catedral. Pela tarde chegada a Split. Vi- DUBROVNIK local em Londres, Amsterdã, capital eslovaca e antiga Presburgo, sita a pé da cidade que se desenvolveu Um passeio em Montenegro Berlim, Praga, Viena, Zagreb, uma das Cidadees do Império Austro- dentro das muralhas do Palácio de Dio- Café da manhã. Saída para Montenegro. Split, Mostar, Dubrovnik e um -Húngaro. Continuação da viagem a cleciano. Inclui entrada aos porões do Ao longo do fiorde chegada em Kotor. A sem fim de visitas com nosso Viena, chegada e visita panorâmica Palácio, Templo de Júpiter e a Catedral. cidade é rica em tradição e história, com guia correio. percorrendo a Avenida do Ring com Jantar e alojamento. incríveis vistas panorâmicas. Visita da • Eutotunel em trajeto a Ópera, Museu de Belas Artes, Parla- Catedral. Chegada em Budva onde as Folkestone/Calais. mento, Prefeitura, Universidade, a Bol- DIA 16 (QUINTA) SPLIT – paredes de pedra cercam as ruas estreitas • Cruzeiro pelo Reno de 1 hora sa, Igreja Votiva, Palácio Belvedere, etc. MEDJUGORGE – MOSTAR – da cidade velha medieval onde se encon- aproximadamente, entre passando pelo Prater e tirar uma foto à DUBROVNIK tram uma cidadela e edifícios como a Boppard e St. Goar. famosa Roda Gigante. A visita finaliza Bósnia Herzegovina Igreja de Santa Maria in Ponta do século • Passeio pelos centros histórico com um passeio incluido pelo centro Café da manhã. Saida para Bósnia Her- IX. Retorno para Dubrovnik. Alojamento. de Amsterdã e Viena. histórico pedestre de Viena que nos le- zegovina. Chegaremos em Medjugorje, o • Entradas ao Parque Nacional vará até à Catedral de Santo Estevão. maior centro de peregrinação da região DIA 19 (DOMINGO) DUBROVNIK – dos Lagos de Pltvice com pa- Alojamento. balcânica. Breve tempo livre. Continua- CIDADE DE ORIGEM saeio em barco pelo lago Kojiak. Volta a casa • Entradas à Igreja de S. Donato Café da manhã e tempo livre até à hora em Zadar. Mosteiro Francis- do traslado ao aeroporto. Fim dos nos- cano com Farmácia, Mosteiro sos serviços. Dominico, Palácio do Reitor e Catedral em Dubrovnik. Palá- cio de Diocleciano, Templo de Júpiter e Catedral em Split. • Visita da cidade de Kotor em Montenegro com ingressos para a sua Catedral (Ext. Montenegro). • Bolsa de viagem e seguro turístico. EUROPA • 2020-2021 l 133
R E F. E 4081 GARANTIMOS Pacote MAIS SERVIÇOS R E F.: EK-001 Tour Leader (Ext. Montenegro) Se você quer ter tudo LINGUA PORTUGUESA preparado com antecedência, 13 dias além do que está incluído DESDE em TODAS sugerimos adicionalmente o as saídas do circuito seguinte: 2.095€ 2 m.p. As visitas locais e opcionais • Tour Alpino Klewenalp com serão com guias em Espanhol mais com Fondue e Teleférico em DATAS DE INÍCIO LUCERNA NOVO conhecimentos em língua portuguesa. Lucerna. ITINÉRARIO Mai 11 25 SUÍÇA, • Show Tirolês COM Jun 08 2020 JANTAR em Innsbruck. Jul 06 20 Ago 03 17 31 ÁUSTRIA, DANÚBIO, • Visita artística de Viena Set 07 14 28 com interior do edifício Out 12 da Ópera Estatal e Palácio Schoenbrunn. CROÁCIA E BÓSNIA • 1 almoço (Dia 5). HOTÉIS PREVISTOS Cidade/Hotel Localização Zurique DIA 01 (SEGUNDA) ZURIQUE DIA 08 (SEGUNDA) ZAGREB DIA 12 (SEXTA) DUBROVNIK H+ Hotel Zúrich **** Chegamos à Europa A capital Croata A pérola do Adriático Innsbruck (Centro) Chegada e traslado ao hotel. Aloja- Café da manhã e visita panorâmica Café da manhã e visita da cidade. Visi- mento e às 19:30 h reunião com o guía destacando a Catedral com o Palácio do taremos a pé seu centro medieval do ini- Alpinpark **** (Cidade) na recepção do hotel. Bispo. Tarde livre. Alojamento. cio do séc. XIV, com entradas as Mostei- Alpotel **** (Centro) ro franciscano com a Farmácia, Mosteiro Salzburgo DIA 02 (TERÇA) ZURIQUE – DIA 09 (TERÇA) ZAGREB – dominico, Palácio do Reitor e a Catedral. Amedia Salzburg ***Sup (Centro) LUCERNA – ZURIQUE PLITVICE – ZADAR Tarde livre. Alojamento. Viena Entre cantões O paraíso das águas Café da manhã. Partida para Lucerna e Café da manhã. Partida para o Parque DIA 13 (SÁBADO) DUBROVNIK – Ananas **** (Centro) visita panorâmica. Tempo livre para efe- de Plitvice, percorrendo a pé e passeio CIDADE DE ORIGEM tuar opcionalmente o “Tour Alpino Klewe- em barco pelo lago Kojiak. Pela tarde Volta a casa Roomz Vienna Prater **** (Cidade) nalp”. Regresso a Zurique. Alojamento. chegada a Zadare visita a pé da cidade. Café da manhã e traslado ao aeropor- Jantar e alojamento. to. Fim dos nossos serviços. Zeitgeist **** (Cidade) DIA 03 (QUARTA) ZURIQUE – Zagreb VADUZ – INNSBRUCK DIA 10 (QUARTA) – ZADAR – EXTENSÃO MONTENEGRO Cumes e lagos SIBENIK – TROGIR – SPLIT International **** (Centro) Café da manhã. Partida para Vaduz. Cidades patrimônio DÍA 13 (SÁBADO) – DUBROVNIK Zadar Tempo livre e partida para Innsbruck. Vi- Café da manhã e partida para Sibenik, – KOTOR (MONTENEGRO) – sita panorâmica. Opcionalmente espe- onde destacamos a catedral de Santiago DUBROVNIK Kolovare **** (Centro) táculo de danças tirolesas. Alojamento. e Trogir com tempo livre para visitar sua Um passeio em Montenegro Split catedral. Pela tarde chegada a Split e vi- Café da manhã. Saída para Montene- DIA 04 (QUINTA) INNSBRUCK – sita a pé que inclui entrada aos porões gro. Ao longo do fiorde chegada em Ko- President **** (Centro) KITZBUHEL – SALZBURGO do Palácio de Diocleciano, Templo de Jú- tor. Visita da Catedral. Saída até Budva Dubrovnik Coração do Tirol piter e a Catedral. Jantar e alojamento.. onde as paredes de pedra cercam as ruas Café da manhã e partida para Kitzbuhel estreitas da cidade velha medieval onde Grand Htl Park **** (Babinkuk) com tour de orientação. Continuamos DIA 11 (QUINTA) – SPLIT – se encontram uma cidadela e edifícios até Salzburgo e visita panorâmica da MEDJUGORGE – MOSTAR – como a Igreja de Santa Maria. Retorno Consulte possíveis trocas de hotéis na cidade. Alojamento. DUBROVNIK para Dubrovnik. Alojamento. página 305 deste catálogo. Bósnia Herzegovina DIA 05 (SEXTA) SALZBURGO – RE- Café da manhã. Saida para Bósnia DIA 14 (DOMINGO) – DUBROVNIK O pPrReEçÇoOinIcNluCi LUI GIÃO DOS LAGOS – MELK – VIENA Herzegovina. Chegaremos em Medju- – CIDADE DE ORIGEM De Mozart a Johann Strauss gorje, centro de peregrinação. Breve Volta a casa • Estadia em regime de alojamento Café da manhã. Partida para Viena tempo livre. Continuação até Mostar, Café da manhã e traslado ao aeropor- e Café da manhã buffet. passando por Melk e sua famosa Aba- conhecida pela icónica Stari Most, uma to. Fim dos nossos serviços. dia. Chegada a Viena e pela tarde visita ponte medieval de um arco que foi re- • 2 jantares incluídos 1 em panorâmica com passeio incluido pelo construída após a guerra. Passeio pa- NOTA IMPORTANTE Zadar e 1 em Split. centro histórico. Alojamento. norâmico com seus becos cheios de lo- jas e barracas, o Museu da ponte velha • Para a entrada em Bósnia Herzegóvina • Ônibus de luxo durante todo o DIA 06 (SÁBADO) VIENA e o minarete de Koski Mehmed-Pasha. (dia 11 do itinerário), os passageiros de percurso Danubio Azul e vinho verde Regresso a Dubrovnik. Alojamento. nacionalidade Equatoriana e Boliviana Café da manhã. Visita opcional à Viena precisarão visto Schengen com • Traslados de chegada e partida. Artística. Alojamento. entrada “MULTIPLE”. Caso contrário • Guia acompanhante profissional lhes denegarán a entrada em dito país. durante o percurso em ônibus, DIA 07 (DOMINGO) VIENA – PREÇOS POR PESSOA EM EUROS Dbl S. Sgl independentemente do LJUBLJANA – ZAGREB número de passageiros. Até à capital Croata Percurso completo Zrh/Dub (13 días) 2.095 785 • Visitas panorâmicas com guia Café da manhã e partida para Ljubljana. Trajeto Zrh/Dub + Ext. Montenegro (14 días) local em Lucerna, Innsbruck, Visita panorâmica a pé do centro histó- Pacote “mais serviços” 2.335 895 Salzburgo, Viena, Ljubljana, rico e partida para Zagreb. Alojamento. 270 Zagreb, Split, Mostar, Dubrovnik, e um sem fim de visitas com nosso guia correio. • Entradas ao Parque Nacional dos Lagos de Pltvice com passeio em barco pelo lago Kojiak. • Entradas à Igreja de S. Donato em Zadar. Mosteiro Francis- cano com Farmácia, Mosteiro Dominico, Palácio do Reitor e Catedral em Dubrovnik. Palácio de Diocleciano, Templo de Júpiter e Catedral em Split. • Passeio pelo centro histórico de Viena. • Visita da cidade de Kotor em Montenegro com ingressos para a sua Catedral (Ext. Montenegro). • Bolsa de viagem e seguro turístico. 134 l EUROPA • 2020-2021
Rotas pela Polônia
R E F : E 4058 14 dias DESDE 1.795€ GARANTIMOS Tour Leader LINGUA PORTUGUESA em TODAS as saídas do circuito PRAGA DATAS DE INICIO TODAS AS CAPITAIS IMPERIAIS E POLÔNIA Abr 27 Mai 04 18 DIA 01 (SEGUNDA–FEIRA) BERLIM Jun 01 15 29 Chegamos na Europa Jul 13 27 Chegada ao aeroporto, assistência e tras- Ago 10 24 31 lado ao hotel. Alojamento. Às 19:30 h, Set 07 14 21 terá lugar a reunião com o guia na recep- Out 05 ção do hotel onde conheceremos ao resto de participantes. HOTÉIS PREVISTOS Berlim Varsóvia Cidade/Hotel Localização 2 2 Berlim (Centro) Praga 3 2 Cracóvia Intercity Hauptbahnhof **** (Centro) Maritim ProArte **** (Centro) DIA 02 (TERÇA–FEIRA) BERLIM Viena 2 Maritim Berlin **** (Cidade) Capital liberta e livre Andel´s by Vienna ****Sup Café da manhã e visita panorâmica 2 destacando a Porta de Brandemburgo; Varsóvia (Centro) o Reichstag; a Unter den Linten, Igreja Budapeste Novotel Centrum **** comemorativa do Káiser na Ku´Damm, a Alexander Platz, a East Side Gallery, me- DIA 05 (SEXTA–FEIRA) VARSÓVIA – Cracóvia (Centro) morial ao Muro de Berlim. Posibilidade CZESTOCHOWA – CRACÓVIA Novotel Centrum **** para opcionalmente visitar alguns dos Santuários e tradições Museus de Berlim e do Campo de Con- Café da manhã. Saímos ao encontro Budapeste (Centro) centração Sachsenhausen. Alojamento. da Virgem Morena de todos os polo- Radisson Beke **** (Cidade) neses. Seu santuário nos acolherá por Mercure Castle Hill **** DIA 03 (QUARTA–FEIRA) BERLIM – sua estrutura e iluminação. São mi- POZNAN – VARSÓVIA lhões os visitantes que durante sécu- Praga (Cidade) Finalmente Polónia los tem atraído esta Virgem. A devoção Clarion Congress **** (Cidade) Café da manhã. Partida com direção mariana é a rainha em Czestochowa. Green Garden**** a Poznan. Chegada e tour de orienta- Continuaremos em direção a Cracóvia. ção de uma das cidades mais antigas e Alojamento. O Castelo de Cracóvia, Viena (Centro) grandes da Polônia. O centro turístico DIA 04 (QUINTA–FEIRA) VARSÓVIA as igrejas medievais, a cidade velha, Ananas **** (Cidade) da cidade é a Antiga Praça do Mercado, A grande capital são alguns dos monumentos que vão Roomz Vienna Prater **** (Cidade) com valiosos monumentos e numerosos Café da manhã. Vista panorâmica da impressionar-nos. O mercado de peixe Zeitgeist **** museus. A Prefeitura Renascentista, com cidade, que nos mostrará os principais belas galerias abertas, abriga o Museu monumentos e qualidades de si mes- Consulte possíveis trocas de hotéis na de história da Cidade, etc. Continuação ma, especialmente aqueles situados em página 305 deste catálogo. da viagem até Varsóvia. Alojamento. torno da rota real, Prefeitura e as várias homenagens a acontecimentos recentes POZNAN da Segunda Guerra Mundial como gue- to judeu. Tarde livre para realizar alguma excursão opcional: Castelo Real, o Palá- cio Wilanow ou uma excursão à vizinha Zelazowa Wola, um Museu dedicado a Chopin na fazenda que era a residência de sua família. Alojamento. 136 l EUROPA • 2020-2021
Pacote MAIS SERVIÇOS Se quiser trazer tudo preparado com antecedência, além do que inclui no itinerário, propomos levar incluso adicionalmente: • Visita Museu e Campo de Concentraçao de Schasenhausen em Berlim. • Visita Campo de Concentrraçao de Auschwitz y Minas de sal de Wielivska em Cracóvia. • Visita artística de Budapeste com Parlamento e Basílica de S. Estevão. • Visita artística de Praga com el Bairro do Castelo, Catedral e Beco de Ouro. • Visita artística de Viena com interior do edificio da Ópera estatal e Palácio Schoenbrunn. • 4 jantares (días 2,3,5,10) e 2 almoços (días 8, 12). histórico, ainda mercado tradicional, a Praça dos Heróis, a Avenida Andrassy, so Relógio Astronômico, Bairro Judeu e GARANTIMOS o gueto judeu e as ruas dos palácios etc. Alojamento. Ponte Carlos. Alojamento. barrocos será outras das gemas que Tour Leader serão mostradas na visita panorâmi- DIA 08 (SEGUNDA–FEIRA) DIA 11 (QUINTA–FEIRA) PRAGA ca da cidade. BUDAPESTE Plenitude de vida e arte LINGUA PORTUGUESA Cadinho religioso Café da manhã. Dia livre onde se ofe- DIA 06 (SÁBADO) CRACÓVIA Café da manhã. Dia livre o cual sugeri- recerá visitar opcionalmente a Praga em TODAS A Catedral de sal mos realizar uma visita opcional à chama- Artística: Bairro do Castelo, Catedral e as saídas do circuito Café da manhã. Dia livre ou passeio da Budapeste artística com Parlamento e à Beco de Ouro. Alojamento. As visitas locais e opcionais opcional para visitar o Campo de Con- Basílica Santo Estevão. Alojamento serão com guias em Espanhol mais com centração de Auschwitz e Minas de sal DIA 12 (SEXTA–FEIRA) PRAGA – conhecimentos em língua portuguesa. de Wielivska. Alojamento. DIA 09 (TERÇA–FEIRA) BUDAPESTE BRATISLAVA – VIENA – PRAGA Cidades Imperiais O PREÇO INCLUI DIA 07 (DOMINGO) CRACÓVIA – Vamos à Hungria Café da manhã. Partida para Bratislava, BUDAPESTE Café da manhã. Partida para a Repú- chegada e tour de orientação de da capi- • Estadia em hotéis Indicados K.u.k. Imperial e real blica Checa e sua capital Praga. Chega- tal e antiga Pressburg, uma das cidades do em regime de Alojamento e Café da manhã e partida para Budapes- da pela tarde e primeiro contato com as Império Austro-Húngaro. Continuação da café da manhã buffet. te, atravessando as Montanhas Tatra e ruas e as pessoas da cidade mais char- viagem até Viena. Visita panorâmica per- passando pela cidade de Banská Bystrica. mosa da Europa Central. Alojamento. correndo a Avenida do Ring com a Ópera, • Ônibus de luxo durante todo o Pela tarde chegada em Budapeste, capi- o Museu de Belas Artes, o Parlamento, a percurso. tal húngara, conhecida como a Rainha do DIA 10 (QUARTA–FEIRA) PRAGA Prefeitura, a Universidade, a Bolsa, a Igreja Danúbio. É a cidade dos Banhos, da dan- Bem-vindos à República Checa Votiva, o Palácio Belvedere, etc. passando • Traslados de chegada e saída. ça, da música, dos lendários salões chá e Café da manhã. Durante o dia, faremos pelo Prater para tirar uma foto da famosa • Guia acompanhante profissio- cafés literários. Realizaremos a visita pa- o tour da cidade com a Torre da Pólvora, Roda Gigante. A visita termina com um norâmica onde percorreremos as áreas a Praça Wenceslau, a Praça da Cidade passeio incluído pelo centro histórico nal durante todo o percurso de Buda e Pest, o Bastião dos Pescadores, Velha, a Prefeitura com a torre e o famo- de Viena que nos levará até à Catedral de em ônibus, independen- Santo Estevão. Alojamento. temente do número de PREÇOS POR PESSOA EM EUROS Dbl S. Sgl passageiros. DIA 13 (SÁBADO) VIENA • Visitas panorâmicas com guia Percurso completo Ber/Vie (14 dias) 1.795 795 Danúbio Azul e vinho verde local em Berlim, Varsóvia, Café da manhã.Dia livre em que propô- Cracóvia, Budapeste, Praga, Pacote “mais serviços” 530 mos opcionalmente fazer a visita artísti- Viena e muitas visitas com ca do Viena. Alojamento. nosso guia correio. Trajeto parcial Ber/Pra (12 dias) 1.525 665 • Passeio pelo centro histórico DIA 14 (DOMINGO) VIENA – de Viena. Pacote “mais serviços” 440 CIDADE DE ORIGEM • Bolso de viagem e seguro Volta a casa turístico. Trajeto parcial Ber/Bud (9 dias) 1.175 475 Café da manhã e tempo livre até a hora do traslado ao Aeroporto. Fim dos nos- VIENA Pacote “mais serviços” 360 sos serviços. Trajeto parcial Ber/Cra (7 dias) 895 350 Pacote “mais serviços” 275 Todos os trajetos parciais incluem traslados de chegada e de partida. EUROPA • 2020-2021 l 137
R E F : E 4060 18 dias DESDE 2.750€ GARANTIMOS Tour Leader LINGUA PORTUGUESA em TODAS as saídas do circuito SÃO PETERSBURGO DATAS DE INICIO RÚSSIA, POLÔNIA E CIDADES IMPERIAIS Jun 11 25 Jul 09 23 Ago 06 20 27 Set 03 10 17 HOTÉIS PREVISTOS DIA 01 (QUINTA–FEIRA) SÃO PETERSBURGO Cidade/Hotel Localização Chegamos na Europa 3 São Petersburgo Chegada ao aeroporto, assistência e São Petersburgo (Centro) traslado ao hotel. Às 19:30 h, terá lu- Ambassador **** gar a reunião com o guia na recepção do hotel onde conheceremos ao resto de Moscou (Centro) participantes. Alojamento. Moscou Golden Ring **** DIA 02 (SEXTA–FEIRA) SÃO 3 PETERSBURGO Varsóvia (Centro) A grande capital Russa Novotel Centrum **** Café da manhã. Visita panorâmica do centro da cidade com a Praça dos Pa- Cracóvia (Centro) lácios, Praça de St Isaac e sua catedral, Varsóvia 2 Novotel Centrum **** bem como suas principais avenidas e a fortaleza dede de S. Pedro e S. Paulo. Budapeste (Centro) Continuaremos nossa visita com o Mu- Praga 3 2 Cracóvia Radisson Beke **** (Cidade) seu Ermitage. Alojamento. Mercure Castle Hill **** Viena 2 2 Budapeste Praga (Cidade) Clarion Congress **** (Cidade) Green Garden**** Viena (Centro) rimos nossa excursão opcional ao Palá- tação de trem para irmos com destino a Ananas **** (Cidade) cio de Petrodvorest. Alojamento. Moscou. Chegada e traslado ao hotel. Roomz Vienna Prater **** (Cidade) Alojamento. Zeitgeist **** Consulte possíveis trocas de hotéis na página 305 deste catálogo. DIA 03 (SÁBADO) SÃO DIA 04 (DOMINGO) SÃO DIA 05 (SEGUNDA–FEIRA) PETERSBURGO Cidade dos czares PETERSBURGO – MOSCOU MOSCOU Café da manhã. Dia livre em que suge- E vamos para a segunda capital Seu metrô... um símbolo Café da manhã e traslado para a es- Café da manhã. Visita panorâmica: PREÇOS POR PESSOA EM EUROS a Universidade, Teatro Bolshoi, a Praça Percurso completo Spt/Vie (18 dias) Dbl S. Sgl Vermelha com a Catedral de São Basílio, Pacote “mais serviços” o Museu de história etc. De seguida co- Trajeto parcial Spt/Pra (16 dias) 2.750 1.150 nheceremos o chamado Palácio subter- râneo, o metro de Moscou. Alojamento. 440 2.475 1.050 Pacote “mais serviços” 350 DIA 06 (TERÇA–FEIRA) MOSCOU 270 Séculos de cultura. Trajeto parcial Spt/Bud (13 dias) 2.125 185 855 Café da manhã. Hoje espera-nos a vi- 735 sita ao recinto amuralhado do Kremlin, Pacote “mais serviços” antiga residência dos czares russos e que hoje em dia é o centro da Presidência. Trajeto parcial Spt/Cra (11 dias) 1.850 Tarde livre. Alojamento. Pacote “mais serviços” MOSCOU Todos os trajetos parciais incluem traslados de chegada e de partida. 138 l EUROPA • 2020-2021
Pacote MAIS SERVIÇOS Se quiser trazer tudo preparado com antecedência, além do que inclui no itinerário, propomos levar incluso adicionalmente: • Visita Campo de Concentraçao de Auschwitz e Minas de sal de Wielivska em Cracóvia. • Visita artística de Budapeste com Parlamento e Basílica de S. Estevão. • Visita artística de Praga com Bairro do Castelo, Catedral e Beco de Ouro. • Visita artística de Viena com interior do edificio da Ópera estatal e Palácio Schoenbrun. • 3 jantares (días 7,9,14) e 2 almoços (dias 12, 16.) DIA 07 (QUARTA–FEIRA) MOSCOU opcional para visitar o Campo de Con- recerá visitar opcionalmente a Praga GARANTIMOS – VARSÓVIA centração de Auschwitz e Minas de sal Artística: Bairro do Castelo, Catedral e Vamos à Polônia! de Wielivska. Alojamento. Beco de Ouro. Alojamento. Tour Leader Café da manhã e traslado ao aeroporto para tomar vôo com destino a Varsóvia DIA 11 (DOMINGO) CRACÓVIA – DIA 16 (SEXTA–FEIRA) PRAGA – LINGUA PORTUGUESA (não incluído). Chegada e traslado ao BUDAPESTE BRATISLAVA – VIENA hotel. Alojamento. K.u.k. Imperial e real Cidades Imperiais em TODAS Café da manhã e partida para Budapeste, Café da manhã. Partida para Bratisla- as saídas do circuito DIA 08 (QUINTA– FEIRA) VARSÓVIA atravessando as Montanhas Tatra e pas- va, chegada e tour de orientação de A grande capital sando pela cidade de Banská Bystrica. Pela da capital e antiga Pressburg, uma das As visitas locais e opcionais Café da manhã. Vista panorâmica da tarde chegada em Budapeste, capital hún- cidades do Império Austro-Húngaro. serão com guias em Espanhol mais com cidade, que nos mostrará os principais gara. Visita panorâmica onde percorrere- Continuação da viagem até Viena. Visi- conhecimentos em língua portuguesa. monumentos e qualidades de si mes- mos as áreas de Buda e Pest, o Bastião dos ta panorâmica percorrendo a Avenida ma, especialmente aqueles situados em Pescadores, a Praça dos Heróis, a Avenida do Ring com a Ópera, o Museu de Be- O PREÇO INCLUI torno da rota real, Prefeitura e as várias Andrassy, etc. Alojamento. las Artes, o Parlamento, a Prefeitura, a homenagens a acontecimentos recentes Universidade, a Bolsa, a Igreja Votiva, • Estadia nos hotéis indicados da Segunda Guerra Mundial como gue- DIA 12 (SEGUNDA–FEIRA) o Palácio Belvedere, etc. passando pelo em regime de Alojamento e to judeu. Tarde livre para realizar alguma BUDAPESTE Prater para tirar uma foto da famosa café da manhã buffet. excursão opcional: Castelo Real, o Palá- Cadinho religioso Roda Gigante. A visita termina com um cio Wilanow ou uma excursão à vizinha Café da manhã. Dia livre o cual sugeri- passeio incluído pelo centro histórico • Ônibus de luxo durante todo o Zelazowa Wola, um Museu dedicado a mos realizar uma visita opcional à chama- de Viena que nos levará até à Catedral percurso. Chopin na fazenda que era a residência da Budapeste artística com Parlamento e à de Santo Estevão. Alojamento. de sua família. Alojamento. Basílica Santo Estevão. Alojamento. • Traslados de chegada e saída. DIA 17 (SÁBADO) VIENA • Guia profissional acompa- DIA 09 (SEXTA–FEIRA) VARSÓVIA – DIA 13 (TERÇA–FEIRA) BUDAPESTE Danúbio Azul e vinho verde – PRAGA Café da manhã. Dia livre em que pro- nhante todo o percurso em CZESTOCHOWA – CRACÓVIA Vamos à Hungria pômos opcionalmente fazer a visita ar- ônibus, independentemente Santuários e tradições Café da manhã. Partida para a Repú- tística do Viena. Alojamento. do número de passageiros. Café da manhã. Saímos ao encontro da blica Checa e sua capital Praga. Chegada • Visitas panorâmicas com guia Virgem Morena de todos os poloneses. pela tarde e primeiro contato com as DIA 18 (DOMINGO) VIENA – local em São Petersburgo, São milhões os visitantes que durante sé- ruas e as pessoas da cidade mais char- CIDADE DE ORIGEM Moscou, Varsóvia, Cracóvia, culos tem atraído esta Virgem. A devoção mosa da Europa Central. Alojamento. Volta a casa Budapeste, Praga, Viena e mariana é a rainha em Czestochowa. Café da manhã e tempo livre até a muitas visitas com nosso guia Continuaremos em direção a Cracóvia. DIA 14 (QUARTA–FEIRA) PRAGA hora do traslado ao aeroporto. Fim dos correio. Alojamento. O Castelo de Cracóvia, as Bem-vindos à República Checa nossos serviços. • Visitas à Fortaleza de Pedro e igrejas medievais, a cidade velha, são al- Café da manhã. Durante o dia, faremos Paulo e ao Museu Ermitage guns dos monumentos que vão impres- o tour da cidade com a Torre da Pólvora, em São Petersburgo. sionar-nos. O mercado de peixe histórico, a Praça Wenceslau, a Praça da Cidade • Visitas ao Metrô e Kremlin em ainda mercado tradicional, o gueto judeu Velha, a Prefeitura com a torre e o fa- Moscou. e as ruas dos palácios barrocos será ou- moso Relógio Astronômico, Bairro Judeu • Trem classe turista para tra- tras das gemas que serão mostradas na e Ponte Carlos. Alojamento. jeto São Petersburgo/Moscou visita panorâmica da cidade. (para sua reserva é necessário receber a cópia dos passa- portes 15 dias dantes da data do trajeto, em caso contrário pode existir suplemento no preço). • Passeio pelo centro histórico de Viena. • Bolso de viagem e seguro turístico. DIA 10 (SÁBADO) CRACÓVIA DIA 15 (QUINTA–FEIRA) PRAGA CZESTOCHOWA NOTA IMPORTANTE A Catedral de sal Plenitude de vida e arte Café da manhã. Dia livre ou passeio Café da manhã. Dia livre onde se ofe- • Não inclui vôo Moscou/ Varsóvia. EUROPA • 2020-2021 l 139
R E F. E 4079 R E F.: EK-001 (Ext. Montenegro) 20 dias DESDE 2.895€ 2 m.p. GARANTIMOS Tour Leader LINGUA PORTUGUESA em TODAS as saídas do circuito VIENA NOVO ITINÉRARIO DATAS DE INICIO 2020 Abr 27 Mai 04 18 CAPITAIS IMPERIAIS COM Jun 01 15 29 POLÔNIA,CROÁCIA E BÓSNIA Jul 13 27 Ago 10 24 31 Set 07 14 21 Out 05 HOTÉIS PREVISTOS Cidade/Hotel Localização Berlim DIA 01 (SEGUNDA) BERLIM Chegamos à Europa Intercity Hauptbahnhof **** (Centro) Chegada ao aeroporto e traslado ao hotel. Varsóvia Alojamento. Às 19:30 h, terá lugar a Maritim ProArte **** (Centro) reunião com o guia na recepção do hotel. Berlim 2 2 Maritim Berlin **** (Centro) DIA 02 (TERÇA) BERLIM Capital liberada e libre Andel´s by Vienna ****Sup (Cidade) Café da manhã e visita panorâmi- ca com a Porta de Brandemburgo, o Varsóvia (Centro) Reichstag; a Unter den Linten, Igreja Praga 3 2 Cracóvia Novotel Centrum **** comemorativa do Káiser na Ku´Damm, Alexander Platz, East Side Gallery, me- Cracóvia (Centro) morial ao Muro de Berlim. Possibilidade Viena 2 Novotel Centrum **** de visitar opcionalmente algum dos Mu- seus de Berlim e o Campo Concentração Budapeste de Schasenhausen. Alojamento. 2 Radisson Beke **** Mercure Castle Hill **** (Centro) Ljubljana Budapeste (Cidade) 1 2 Zagreb Praga Plitvice Clarion Congress **** (Cidade) Zadar 1 Split Mostar Green Garden**** (Cidade) Sibenik 1 Viena (Centro) Medjugorje 2+1 Dubrovnik Ananas **** (Cidade) Kotor Roomz Vienna Prater **** (Cidade) Zeitgeist **** Zagreb (Centro) International **** Zadar (Cidade) DIA 03 (QUARTA) BERLIM – da Virgem Morena de todos os polacos. tião dos Pescadores, a Praça dos Heróis, Kolovare **** POZNAN – VARSÓVIA A devoção mariana é rainha em Czes- a Avenida Andrassy, etc. Alojamento. Finalmente Polônia tochowa. Continuaremos até Cracóvia Split (Cidade) Café da manhã. Partida a Poznan e e visita panoramica como o castelo, as DIA 08 (SEGUNDA) BUDAPESTE President **** tour de orientação de uma das maiores igrejas medievais, a cidade velha, o gue- Crisol religioso e mais antigas cidades da Polônia. Con- to judeu etc. Alojamento. Café da manhã. Visita opcional à cha- Dubrovnik (Babinkuk) tinuação até Varsóvia. Alojamento. mada Budapeste artística com entrada Grand Htl Park **** DIA 06 (SÁBADO) CRACÓVIA e visita ao Parlamento e Basílica de S. DIA 04 (QUINTA) VARSÓVIA A Catedral do Sal Estevão. Alojamento. Consulte possíveis trocas de hotéis na A grande capital Café da manhã. Dia livre para visitar o página 305 deste catálogo. Café da manhã. Visita panorâmica Campo de Concentração de Auschwitz e DIA 09 (TERÇA) BUDAPESTE – que nos mostrará os princiapais monu- Minas de sal de Wielivska. Alojamento. PRAGA NOTA IMPORTANTE mentos e qualidades de si mesma. Tarde Saímos da Hungria livre. Alojamento. DIA 07 (DOMINGO) CRACÓVIA – Café da manhã. Partida para Praga. • Para a entrada em Bósnia BUDAPESTE Chegada pela tarde e alojamento. Herzegóvina (dia 18 do DIA 05 (SEXTA) VARSÓVIA – K.u.K. … Imperial e real … itinerário), os passageiros CZESTOCHOWA – CRACÓVIA Café da manhã e partida para Buda- DIA 10 (QUARTA) PRAGA de nacionalidade Equato- Santuários e tradições peste. Visita panorâmica onde percor- Bem vindos à República Checa riana e Boliviana precisarão Café da manhã. Partimos ao encontro reremos as zonas de Buda e Peste, o Bas- Café da manhã. Visita panorámica visto Schengen com entrada “MULTIPLE”. Caso contrário lhes denegarán a entrada em dito país. 140 l EUROPA • 2020-2021
com a Torre da Pólvora, a Praça de São co da Cidade Alta com seus pitorescos Pacote Wenceslau, a Praça da Cidade Velha, a mercados ao ar livre. O centro histórico MAIS SERVIÇOS Prefeitura com sua torre e o famosíssi- da cidade é composto por três partes; mo relógio astronômico, bairro Judeu e Kaptol, centro da igreja católica, Gradec, Se quiser trazer tudo preparado com antecedência, além do que Ponte de Carlos. Alojamento. com o Parlamento e centro administra- inclui no itinerário, propomos levar incluso adicionalmente: tivo e por último a Cidade Baixa, coração DIA 11 (QUINTA) PRAGA comercial. Tarde livre. Alojamento. • Visita Museu e Campo de Concentração de Schasenhausen em Plenitude de vida e arte Berlim Café da manhã. Dia livre onde se ofe- DIA 16 (TERÇA) ZAGREB – recerá visitar opcionalmente a Praga Ar- PLITVICE – ZADAR • Visita Campo de Concentração de Auschwitz e Minas de sal de tística; Bairro do Castelo e Beco do Ouro. O paraíso das águas Wielivska em Cracóvia Alojamento. Café da manhã. Partida para o Parque de Plitvice, percorrendo a pé e passeio • Visita artística de Budapeste com Parlamento e Basílica de S. DIA 12 (SEXTA) PRAGA – em barco pelo lago Kojiak. Pela tarde Estevão BRATISLAVA – VIENA chegada a Zadar. Visita a pé da cidade: Cidades Imperiais Igreja de São Donato (interior) catedral • Visita artística de Praga com o Bairro do Castelo, Catedral e Café da manhã. Partida para Bratis- de Santa Anastasia (exterior. Jantar e Beco de Ouro lava e tour de orientação da capital alojamento. eslovaca. Continuação da viagem a • Visita artística de Viena com interior do edificio Ópera Estatal e Viena, chegada e visita panorâmica DIA 17 (QUARTA) ZADAR – Palácio Schoenbrunn percorrendo a Avenida do Ring com SIBENIK – TROGIR – SPLIT a Ópera, Museu de Belas Artes, Par- Cidades patrimônio • 4 jantares (dias 2,3,5,10) e 2 almoços (dias 8,12) lamento, Prefeitura, Universidade, a Café da manhã e partida para Sibenik, Bolsa, Igreja Votiva, Palácio Belvedere, onde destacamos a catedral de Santiago DIA 19 (SEXTA) DUBROVNIK GARANTIMOS etc. A visita finaliza com um passeio e Trogir, com tempo livre para visitar sua A pérola do Adriático incluido pelo centro histórico pedes- catedral. Pela tarde chegada a Split. Vi- Café da manhã e visita a pé da cidade Tour Leader tre. Alojamento. sita a pé da cidade que se desenvolveu com seu centro medieval do inicio do dentro das muralhas do Palácio de Dio- séc. XIV e entradas ao Mosteiro francis- LINGUA PORTUGUESA DIA 13 (SÁBADO) VIENA cleciano. Inclui entrada aos porões do cano com a Farmácia, Mosteiro domini- Danúbio Azul e vinho verde Palácio, Templo de Júpiter e a Catedral. co, Palácio do Reitor e a Catedral. Tarde em TODAS Café da manhã. Vistia da Viena ar- Jantar e alojamento. livre. Alojamento. as saídas do circuito tística com a Ópera e Palácio de Scho- enbrunn. Alojamento. DIA 18 (QUINTA) – SPLIT – As visitas locais e opcionais MEDJUGORGE – MOSTAR – serão com guias em Espanhol mais com DIA 14 (DOMINGO) VIENA – DUBROVNIK conhecimentos em língua portuguesa. LJUBLJANA – ZAGREB Bósnia Herzegovina Até à capital Croata Café da manhã. Saída para Bósnia Her- DIA 20 (SÁBADO) DUBROVNIK – O PREÇO INCLUI Café da manhã e partida para Ljubljana. zegovina. Chegaremos em Medjugorje, o CIDADE DE ORIGEM Visita panorâmica a pé do centro históri- maior centro de peregrinação da região Volta a casa • Estadia regime de alojamento co: Catedral, Ponte dos Dragões, etc, assim balcânica. Breve tempo livre. Continua- Café da manhã e traslado ao aeropor- e Café da manhã buffet. como o conjunto de edifícios modernistas ção até Mostar, conhecida pela icónica to. Fim dos nossos serviços. realizados por Joze Plecnik. Terminada a Stari Most, uma ponte medieval de um • 2 jantares incluidos 1 em visita partida para Zagreb. Alojamento. arco que foi reconstruída após a guerra. EXTENSÃO MONTENEGRO Zadar e 1 em Split. Passeio panorâmico pela cidade com DIA 15 (SEGUNDA) ZAGREB seus becos cheios de lojas e barracas, DIA 20 (SÁBADO) DUBROVNIK • Ônibus de luxo durante todo o A capital Croata o Museu da ponte velha e o minarete – KOTOR (MONTENEGRO) – percurso. Café da manhã e visita panorâmica de Koski Mehmed-Pasha, de onde você DUBROVNIK destacando a Catedral com o Palácio pode desfrutar de vistas panorâmicas Um passeio por Montenegro • Traslados de chegada e partida. do Bispo, a Igreja de S. Marcos, o Teatro da cidade. Tempo livre e continuação a Café da manhã. Partida para Mon- • Guia acompanhante profissio- Nacional da Croácia e o encanto barro- Dubrovnik. Alojamento. tenegro. Ao longo do fiorde, com im- pressionantes vistas, chegamos a Ko- nal durante todo o percurso PREÇOS POR PESSOA EM EUROS Dbl S. Sgl tor. Cidade impregnada de tradição em ônibus, independentemen- Percurso completo Ber/Dub (20 dias) e história nos oferece umas incríveis te do número de passageiros. Pacote “mais serviços” 2.895 1.210 vistas cênicas. Declarada Patrimônio • Visitas panorâmicas com guia Trajeto parcial Var/Dub (18 dias) Mundial pela UNESCO, a velha cidade local em Berlim, Varsóvia, Pacote “mais serviços” 530 foi construída entre os sécs. XII e XIV Cracóvia, Budapeste, Praga, Ext. Montenegro (1 dia) e está repleta de arquitetura medie- Viena, Ljubljana, Zagreb, Trayecto parcial Var/Vie (12 dias) 2.650 1.105 val e monumentos históricos. Visita à Zadar, Split, Dubrovnik e um Pacote “mais serviços” sua Catedral. Chegaremos a Budva: as sem fim de visitas com nosso Trayecto parcial Var/Pra (10 dias) 440 muralhas de pedra construídas pelos guia correio. Pacote “mais serviços” 240 110 venezianos rodeiam as ruas estreitas • Passeio pelo centro histórico Trajetos parciais incluem traslados de chegada e saída. da antiga cidade medieval (Stari Grad). de Viena. 1.495 665 Neste centro histórico há uma cidadela • Entradas ao Parque Nacional e edifícios religiosos como a Igreja de dos Lagos de Pltvice com pa- 440 560 Santa Maria em Punta do séc. IX. Re- saeio em barco pelo lago Kojiak. 1.225 gresso a Dubrovnik, atravessando parte • Entradas à Igreja de S. Donato do fiorde em ferry. Alojamento. em Zadar. Mosteiro Francis- 350 cano com Farmácia, Mosteiro DIA 21 (DOMINGO) DUBROVNIK – Dominico, Palácio do Reitor e CIDADE DE ORIGEM Catedral em Dubrovnik. Palá- Volta a casa cio de Diocleciano, Templo de Café da manhã. À hora indicada Júpiter e Catedral em Split. traslado ao aeroporto. Fim dos nossos • Visita á cidade de Kotor em serviços. Montenegro com ingressos á sua Catedral. • Bolsa de viagem e seguro turístico. EUROPA • 2020-2021 l 141
R E F : E 4048 17 dias DESDE 2.325€ GARANTIMOS Tour Leader LINGUA PORTUGUESA em TODAS as saídas do circuito PARIS DATAS DE INICIO PARIS, PAÍSES BAIXOS E POLONIA Abr 19 26 Mai 10 24 Jun 07 21 Jul 05 19 Ago 02 16 23 30 Set 06 13 27 HOTÉIS PREVISTOS DIA 01 (DOMINGO) PARIS Chegamos na Europa Cidade/Hotel Localização Berlim Varsóvia Chegada ao aeroporto, assistência e Paris traslado ao hotel. Alojamento. Às Ámsterdã 2 2 2 Mercure P. Versalles Expo **** (Cidade) 19:30 h, terá lugar a reunião com Novotel P. D’Orleans **** (Cidade) Haia Erfurt 2 Cracóvia o guia na recepção do hotel onde Bruges 1 1 Bruxelas Bruxelas St. Goar 1 Frankfurt Catalonia Brussels ***Sup (Centro) conheceremos ao resto de participantes. À noite, efetuaremos a visita incluída Paris 3 Bruges de Paris iluminado. Velotel **** Green Park ***Sup (Cidade) DIA 02 (SEGUNDA–FEIRA) PARIS 2 Budapeste (Cidade) Cidade Luz Café da manhã. Visita panorâmica visita panorâmica, destacando a zona Ámsterdã da cidade: Champs Elysées, Place de histórica e S. Bavão com a Adoração la Concorde, o Arco do Triunfo, Opera, do Cordeiro Místico. Continuação em Corendon**** (Cidade) Quartier Latin, Sorbonne, o Panteão, direção a Bruges, cidade que conserva Les Invalides, Ecole Militaire, Champ de sua beleza medieval em todos os seus Park Inn City West **** (Cidade) Mars, etc. Tarde livre. Alojamento. cantos e onde faremos uma visita panorâmica vendo a Basílica do Santo Holiday Inn Arena Towers **** (Cidade) DIA 03 (TERÇA–FEIRA) PARIS Sangue, Praça Büro, Praça Central, etc e Boutiques e champanhe especialmente seus românticos canais e Frankfurt (Centro) Café da manhã. Dia livre para caminhar o Lago do Amor. Alojamento. Maritim Frankfurt **** em torno desta grande cidade ou tomar um opcional, como o Bateau Mouche DIA 06 (SEXTA–FEIRA) BRUGES Berlim (Centro) ou Palácio de Versalhes e seus jardins. Bélgica e suas encantadoras cidades da – ROTERDÃ – DELF – HAIA – Intercity Hauptbahnhof **** (Centro) Alojamento. Flandres. Chegada a Bruxelas e visita AMSTERDÃ Maritim ProArte **** (Centro) panorâmica onde descobriremos os Vencendo o mar Maritim Berlin **** (Cidade) edifícios mais representativos de Bru- Café da manhã e saída em direção Andel´s by Vienna ****Sup a Roterdão, o maior porto da Euro- xelas. Destacamos seu Grand Place, o pa. Posteriormente chegada a Delf, Varsóvia (Centro) bela cidade famosa por sua porcelana. Novotel Centrum **** Atomium, Catedral de São Miguel, Man- Chegada a Haia, capital administrativa dos Países Baixos e sede Real. Tempo Cracóvia (Centro) neken Pis, símbolo da cidade e muito livre antes de continuar até Amester- Novotel Centrum **** dã. Alojamento. mais. Não pode ir sem provar sua cerveja Budapeste (Centro) e seu chocolate. Alojamento. Radisson Beke **** (Cidade) Mercure Castle Hill **** Consulte possíveis trocas de hotéis na DIA 04 (QUARTA–FEIRA) PARIS – DIA 05 (QUINTA–FEIRA) BRUXELAS página 305 deste catálogo. BRUXELAS – GANTE – BRUGES Rumo a Flandres De Carlos V aos canais românticos Café da manhã e saída em direção a Café da manhã. Partida para Gante e PREÇOS POR PESSOA EM EUROS Dbl S. Sgl 1.085 Percurso completo Par/Bud (17 días) 2.325 700 Pacote “mais serviços” 630 Trajeto parcial Ams/Bud (12 días) (1) 1.595 Pacote “mais serviços” 485 HAIA (1) Começa em Amsterdã no dia 6 do itinerário com traslado de chegada incluído. 142 l EUROPA • 2020-2021
Pacote MAIS SERVIÇOS Se quiser trazer tudo preparado com antecedência, além do que inclui no itinerário, propomos levar incluso adicionalmente: • Visita Palacio e Jardins de Versalhes em Paris. • Visita Bairro Vermelho e Canais em Ámsterdã. • Visita á Marken e Volendam. • Visita Museu e Campo Concentraçao Schasenhausen em Berlim. • Visita á Campo Concentraçao de Auschwitz e Minas de sal de Wielivska em Cracóvia. • Visita artística de Budapeste com Parlamento e Basílica de Santo Estevão. • 6 jantares (dias 4,5,8,10,11,13) e 1 almoço (dia16). DIA 07 (SÁBADO) AMSTERDÃ morial ao Muro de Berlim. Posibilidade dievais, a cidade velha, são alguns dos GARANTIMOS Diamantes, tulipas para opcionalmente visitar alguns dos monumentos que vão impressionar-nos. Café da manhã. Tour pela cidade com Museus de Berlim e do Campo de Con- O mercado de peixe histórico, ainda Tour Leader uma paragem no moinho de Rembrandt. centração Sachsenhausen. Alojamento. mercado tradicional, o gueto judeu e as Seguimos com o Bairro Sul, Praça dos ruas dos palácios barrocos será outras LINGUA PORTUGUESA museus, Grande Canal Amstel, Antigo DIA 11 (QUARTA–FEIRA) BERLIM – das gemas que serão mostradas na vi- Porto, Praça Damm etc com passeio in- POZNAN – VARSÓVIA sita panorâmica da cidade. em TODAS cluso pelo centro histórico e mercado Finalmente Polónia as saídas do circuito das flores. Possibilidade de visitar opcio- Café da manhã. Partida com direção DIA 14 (SÁBADO) CRACÓVIA As visitas locais e opcionais nalmente o Bairro Vermelho e Canais e a Poznan. Chegada e tour de orienta- A Catedral do Sal serão com guias em Espanhol mais com também Volendam e Marken, típicas al- ção de uma das cidades mais antigas e Café da manhã. Dia livre ou passeio conhecimentos em língua portuguesa. deias de pescadores que mantêm a sua grandes da Polônia. O centro turístico opcional para visitar o Campo de Con- singularidade frente ao mar. Alojamento. da cidade é a Antiga Praça do Mercado, centração de Auschwitz e Minas de sal O PREÇO INCLUI com valiosos monumentos e numerosos de Wielivska. Alojamento. • Estadia nos hotéis indicados DIA 08 (DOMINGO) AMSTERDÃ – museus. A Prefeitura Renascentista, com em regime de Alojamento e BOPPARD – CRUZERIO PELO RHIN belas galerias abertas, abriga o Museu DIA 15 (DOMINGO) CRACÓVIA – café da manhã buffet. – ST. GOAR – FRANKFURT de história da Cidade, etc. Continuação BUDAPESTE • Ônibus de luxo durante todo o Um passeio encantador da viagem até Varsóvia. Alojamento. K.u.k. Imperial e real percurso. Café da manhã. Partida seguindo o curso Café da manhã e partida para Buda- • Traslados de chegada e saída. do Reno para chegarmos a Boppard, onde DIA 12 (QUINTA–FEIRA) VARSÓVIA peste, atravessando as Montanhas Tatra • Guia profissional acompa- embarcaremos num cruzeiro que nos per- A grande capital e passando pela cidade de Banská Bys- nhante todo o percurso em mitirá ver a Rocha de Loreley e um sem Café da manhã. Vista panorâmica da trica. Pela tarde chegada em Budapeste, ônibus, independentemente fim de castelos e vinhedos nas encostas cidade, que nos mostrará os principais capital húngara, conhecida como a Rai- do número de passageiros do Rio Reno. Descemos em St. Goar, onde monumentos e qualidades de si mesma nha do Danúbio. É a cidade dos Banhos, que compõem o grupo. teremos tempo para passear. Continuare- especialmente aqueles situados em da dança, da música, dos lendários sa- • Visitas panorâmicas com guia mos nossa viagem até à Praça Rommer torno da rota real, Prefeitura e as várias lões chá e cafés literários. Realizaremos local em Paris, Bruxelas, Gan- em Frankfurt para visitá-la. Alojamento. homenagens a acontecimentos recentes a visita panorâmica onde percorrere- te, Bruges, Amsterdã, Berlim, da Segunda Guerra Mundial como mos as áreas de Buda e Pest, o Bastião Varsóvia, Cracóvia, Budapeste DIA 09 (SEGUNDA–FEIRA) gueto judeu. Tarde livre para realizar dos Pescadores, a Praça dos Heróis, a e muitas visitas com nosso FRANKFURT – ERFURT – BERLIM alguma excursão opcional: Castelo Real, Avenida Andrassy, etc. Pela noite suge- guia correio. Espiritualidade e Humanismo o Palácio Wilanow ou uma excursão rimos opcionalmente participar de um • Passeio noturno por Paris Café da manhã e saída para de Erfurt à vizinha Zelazowa Wola, um Museu jantar típico zingaro. Alojamento. iluminado. onde efetuaremos um tour de orienta- dedicado a Chopin na fazenda que era • Passeio pelo centro histórico ção desta cidade medieval, no cruzamen- a residência de sua família. Alojamento. DIA 16 (SEGUNDA–FEIRA) de Amsterdã. to de duas rotas principais do Império BUDAPESTE • Cruzeiro pelo Rio Reno, entre que comunicavam a região do Reno com DIA 13 (SEXTA–FEIRA) VARSÓVIA – Cadinho religioso as cidades de Boppard e a Rússia, e onde o jovem Lutero estudou CZESTOCHOWA – CRACÓVIA Café da manhã. Dia livre o cual sugerimos St. Goar. filosofia. Berço do Humanismo germâni- Santuários e tradições realizar uma visita opcional à chamada • Bolso de viagem e seguro co. Continuação até Berlim. Alojamento. Café da manhã. Saímos ao encontro Budapeste artística com Parlamento e à turístico. da Virgem Morena de todos os polone- Basílica Santo Estevão. Alojamento. DIA 10 (TERÇA–FEIRA) BERLIM ses. Seu santuário nos acolherá por sua BERLIM Capital liberta e livre estrutura e iluminação. São milhões os DIA 17 (TERÇA–FEIRA) BUDAPESTE Café da manhã e visita panorâmica visitantes que durante séculos tem atra- – CIDADE DE ORIGEM destacando a Porta de Brandemburgo; ído esta Virgem. A devoção mariana é a Volta a casa o Reichstag; a Unter den Linten, Igreja rainha em Czestochowa. Continuare- Café da manhã e tempo livre até a comemorativa do Káiser na Ku´Damm, a mos em direção a Cracóvia. Alojamen- hora do traslado ao aeroporto. Fim dos Alexander Platz, a East Side Gallery, me- to. O Castelo de Cracóvia, as igrejas me- nossos serviços. EUROPA • 2020-2021 l 143
R E F : E 4059 18 dias DESDE 2.375€ GARANTIMOS Tour Leader LINGUA PORTUGUESA em TODAS as saídas do circuito BUDAPESTE DATAS DE INICIO PARIS E TODA EUROPA CENTRAL Abr 23 30 Mai 14 28 DIA 01 (QUINTA–FEIRA) PARIS Berlim 2 Varsóvia Jun 11 25 Chegamos na Europa Jul 09 23 Chegada ao aeroporto, assistência e 2 Ago 06 20 27 traslado ao hotel. Às 19:30 h, terá lugar Set 03 10 17 a reunião com o guia na recepção do Out 01 hotel onde conheceremos ao resto de participantes. À noite, efetuaremos a visita HOTÉIS PREVISTOS incluída de Paris iluminado. Alojamento. Cracóvia Cidade/Hotel Localização DIA 02 (SEXTA–FEIRA) PARIS 1 Praga 3 2 Cidade Luz Frankfurt 2 Paris Café da manhã. Visita panorâmica 3 Mercure P. Versalles Expo **** (Cidade) da cidade: Champs Elysées, Place de Viena 2 Budapeste Novotel P. D’Orleans **** (Cidade) la Concorde, o Arco do Triunfo, Opera, Paris Quartier Latin, Sorbonne, o Panteão etc. Frankfurt (Centro) Tarde livre para visita opcional de Palácio Maritim Frankfurt **** e Jardines Versalhes. Alojamento. Berlim (Centro) Intercity Hauptbahnhof **** (Centro) Maritim ProArte **** (Centro) Maritim Berlin **** (Cidade) Andel´s by Vienna ****Sup Varsóvia (Centro) Novotel Centrum **** Cracóvia (Centro) DIA 03 (SÁBADO) PARIS berço do humanismo germânico. Conti- Museus de Berlim e do Campo de Con- Novotel Centrum **** Oh, la, la Café da manhã. Dia livre. Alojamento. Budapeste (Centro) nuação a Berlim. Alojamento. centração Sachsenhausen Alojamento. Radisson Beke **** (Cidade) DIA 04 (DOMINGO) PARIS – Mercure Castle Hill **** BOPPARD – CRUZEIRO PELO RHIN DIA 06 (TERÇA–FEIRA) BERLIM DIA 07 (QUARTA–FEIRA) BERLIM – – ST. GOAR – FRANKFURT Capital liberta e livre Praga (Cidade) Um passeio encantador Café da manhã e visita panorâmica POZNAN – VARSÓVIA Clarion Congress **** (Cidade) Café da manhã. Partida para Boppard. destacando a Porta de Brandemburgo; Finalmente Polónia Green Garden**** Embarcaremos num cruzeiro que nos o Reichstag; a Unter den Linten, Igreja Café da manhã. Partida com direção a permitirá ver a rocha de Loreley e muitos comemorativa do Káiser na Ku´Damm, a Poznan. Chegada e tour de orientação Viena (Centro) castelos e vinhedos nas encostas do Rio Alexander Platz, a East Side Gallery, me- de uma das cidades mais antigas e Ananas **** (Cidade) Reno. Descemos em St. Goar e continu- morial ao Muro de Berlim. Posibilidade grandes da Polônia. O centro turístico Roomz Vienna Prater **** (Cidade) aremos nossa viagem até à Praça Rom- para opcionalmente visitar alguns dos da cidade é a Antiga Praça do Mercado, Zeitgeist **** mer em Frankfurt. Alojamento. com valiosos monumentos e numerosos Consulte possíveis trocas de hotéis na DIA 05 (SEGUNDA–FEIRA) página 305 deste catálogo. FRANKFURT – ERFURT – BERLIM Espiritualidade e Humanismo Café da manhã e saída para Erfurt. Tour PREÇOS POR PESSOA EM EUROS Dbl S. Sgl de orientação desta cidade medieval, 2.375 1.070 Percurso completo Par/Vie (18 dias) 970 Pacote “mais serviços” 650 Trajeto parcial Par/Pra (16 dias) (1) 2.095 Pacote “mais serviços” 555 POZNAN (1) Finaliza em Praga no dia 16 do itinerário com traslado de chegada incluído. 144 l EUROPA • 2020-2021
Pacote MAIS SERVIÇOS Se quiser trazer tudo preparado com antecedência, além do que inclui no itinerário, propomos levar incluso adicionalmente: • Visita Palacio e Jardins de Versalhes em Paris. • Visita Museu e Campo de Concentraçao de Schasenhausen em Berlim. • Visita Campo de Concentraçao de Auschwitz e Minas de sal de Wielivska em Cracóvia. • Visita artística de Budapeste com Parlamento e Basílica de S. Estevão. • Visita artística de Praga com Bairro do Castelo, Catedral e Beco de Ouro. • Visita artística de Viena com interior do edificio da Ópera estatal e Palácio Schoenbrun. • 5 jantares (días 4,6,7,9,14) e 2 almoços (días 12, 16). museus. A Prefeitura Renascentista, com DIA 11 (DOMINGO) CRACÓVIA – recerá visitar opcionalmente a Praga O PREÇO INCLUI belas galerias abertas, abriga o Museu BUDAPESTE Artística: Bairro do Castelo, Catedral e • Estadia em hotéis Indicados de história da Cidade, etc. Continuação K.u.k. Imperial e real Beco de Ouro. Alojamento. em regime de alojamento e da viagem até Varsóvia. Alojamento. Café da manhã e partida para Buda- café da manhã buffet. peste, atravessando as Montanhas Tatra DIA 16 (SEXTA–FEIRA) PRAGA – • Ônibus de luxo durante todo o DIA 08 (QUINTA–FEIRA) VARSÓVIA e passando pela cidade de Banská Bys- BRATISLAVA – VIENA percurso. A grande capital trica. Pela tarde chegada em Budapeste, Cidades Imperiais • Traslados de chegada e saída. Café da manhã. Vista panorâmica capital húngara, conhecida como a Rai- Café da manhã. Partida para Bratisla- • Guia profissional acompa- com os principais monumentos espe- nha do Danúbio. É a cidade dos Banhos, va, chegada e tour de orientação de da nhante todo o percurso em cialmente aqueles situados em torno da da dança, da música, dos lendários sa- capital e antiga Pressburg. Continuação ônibus, independentemente- rota real, Prefeitura e as várias home- lões chá e cafés literários. Realizaremos da viagem até Viena. Visita panorâmi- do número de passageiros. nagens a acontecimentos recentes da a visita panorâmica onde percorrere- ca percorrendo a Avenida do Ring com • Visitas panorâmicas com Segunda Guerra Mundial como gueto mos as áreas de Buda e Pest, o Bastião a Ópera, o Museu de Belas Artes, o Par- guia local em Paris, Berlim, judeu. Tarde livre para realizar alguma dos Pescadores, a Praça dos Heróis, a lamento, a Prefeitura, a Universidade, a Varsóvia, Cracóvia, Budapeste, excursão opcional: Castelo Real, o Palá- Avenida Andrassy, etc. Alojamento. Bolsa, a Igreja Votiva, o Palácio Belvede- Praga, Viena e muitas visitas cio Wilanow ou uma excursão à vizinha re, etc. passando pelo Prater para tirar com nosso guia correio. Zelazowa Wola. Alojamento. DIA 12 (SEGUNDA–FEIRA) uma foto da famosa Roda Gigante. A vi- • Passeio noturno por Paris BUDAPESTE sita termina com um passeio incluído iluminado. DIA 09 (SEXTA–FEIRA) VARSÓVIA – Cadinho religioso pelo centro histórico de Viena que nos • Cruzeiro no Reno de 1 hora CZESTOCHOWA – CRACÓVIA Café da manhã. Dia livre o cual sugeri- levará até à Catedral de Santo Estevão. aproximadamente, entre Santuários e tradições mos realizar uma visita opcional à chama- Alojamento. Boppard e St. Goar. Café da manhã. Saímos ao encontro da Budapeste artística com Parlamento e à • Passeio pelo centro histórico da Virgem Morena de todos os polo- Basílica Santo Estevão. Alojamento. DIA 17 (SÁBADO) VIENA de Viena. neses. Seu santuário nos acolherá por Danúbio Azul e vinho verde • Bolso de viagem e seguro sua estrutura e iluminação. São mi- DIA 13 (TERÇA–FEIRA) BUDAPESTE Café da manhã. Dia livre em que turístico. lhões os visitantes que durante sécu- – PRAGA propômos opcionalmente fazer a visita los tem atraído esta Virgem. A devoção Vamos à Hungria artística do Viena. Alojamento. BRATISLAVA mariana é a rainha em Czestochowa. Café da manhã. Partida para a República Continuaremos em direção a Cracóvia Checa e sua capital Praga. Chegada pela DIA 18 (DOMINGO) VIENA – Alojamento. O Castelo de Cracóvia, tarde e primeiro contato com as ruas e CIDADE DE ORIGEM as igrejas medievais, a cidade velha, as pessoas da cidade mais charmosa da Volta a casa são alguns dos monumentos que vão Europa Central. Alojamento. Café da manhã e tempo livre até a impressionar-nos. O mercado de peixe hora do traslado ao aeroporto. Fim dos histórico, ainda mercado tradicional, DIA 14 (QUARTA–FEIRA) PRAGA nossos serviços. o gueto judeu e as ruas dos palácios Bem-vindos à República Checa barrocos será outras das gemas que Café da manhã. Durante o dia, faremos GARANTIMOS serão mostradas na visita panorâmi- o tour da cidade com a Torre da Pólvora, ca da cidade. a Praça Wenceslau, a Praça da Cidade Tour Leader Velha, a Prefeitura com a torre e o famo- DIA 10 (SÁBADO) CRACÓVIA so Relógio Astronômico, Bairro Judeu e LINGUA PORTUGUESA A Catedral de sal Ponte Carlos. Alojamento. Café da manhã. Dia livre ou passeio em TODAS opcional para visitar o Campo de Con- DIA 15 (QUINTA–FEIRA) PRAGA as saídas do circuito centração de Auschwitz e Minas de sal Plenitude de vida e arte de Wielivska. Alojamento. Café da manhã. Dia livre onde se ofe- As visitas locais e opcionais serão com guias em Espanhol mais com conhecimentos em língua portuguesa. EUROPA • 2020-2021 l 145
R E F : E 4014 11 dias DESDE 1.475€ GARANTIMOS Tour Leader LINGUA PORTUGUESA em TODAS as saídas do circuito VARSÓVIA DATAS DE INICIO PARIS, BERLIM E POLÔNIA Abr 23 30 DIA 01 (QUINTA–FEIRA) PARIS Berlim Varsóvia Mai 14 28 Chegamos na Europa Jun 11 25 Chegada ao aeroporto, assistência e tras- 2 2 Jul 09 23 lado ao hotel. Às 19:30 h, terá lugar a Ago 06 20 27 reunião com o guia na recepção do hotel 1 2 Cracóvia Set 03 10 17 onde conheceremos ao resto de partici- Out 01 pantes. À noite, efetuaremos a visita in- Frankfurt 2 cluída de Paris iluminado. Alojamento. HOTÉIS PREVISTOS Budapeste DIA 02 (SEXTA–FEIRA) PARIS Cidade/Hotel Localização Cidade Luz 3 Café da manhã. Visita panorâmica da Paris cidade: Champs Elysées, Place de la Con- Paris Mercure P. Versalles Expo **** (Cidade) corde, o Arco do Triunfo, Opera, Quartier Novotel P. D’Orleans **** (Cidade) Latin, Sorbonne, o Panteão etc. Tarde livre para visita opcional de Palácio e Frankfurt (Centro) Jardines Versalhes. Alojamento Maritim Frankfurt **** Berlim Intercity Hauptbahnhof **** (Centro) Maritim ProArte **** (Centro) Maritim Berlin **** (Centro) Andel´s by Vienna ****Sup (Cidade) Varsóvia (Centro) Novotel Centrum **** Cracóvia (Centro) DIA 03 (SÁBADO) PARIS DIA 05 (SEGUNDA–FEIRA) morial ao Muro de Berlim. Posibilidade Novotel Centrum **** Oh, la, la FRANKFURT – ERFURT – BERLIM para opcionalmente visitar alguns dos Café da manhã. Dia livre. Alojamento. Espiritualidade e Humanismo Museus de Berlim e do Campo de Con- Ext. Budapeste Café da manhã e saída para Erfurt. Tour centração Sachsenhausen. Alojamento. DIA 04 (DOMINGO) PARIS – de orientação desta cidade medieval, Budapeste (Centro) BOPPARD – CRUZEIRO PELO RHIN berço do humanismo germânico. Conti- DIA 07 (QUARTA) BERLIM – Radisson Beke **** (Cidade) – ST. GOAR – FRANKFURT nuação a Berlim. Alojamento. POZNAN – VARSÓVIA Mercure Castle Hill **** Um passeio encantador Finalmente Polónia Café da manhã. Partida para Boppard. DIA 06 (TERÇA–FEIRA) BERLIM Café da manhã. Partida com direção Consulte possíveis trocas de hotéis na Embarcaremos num cruzeiro que nos Capital liberta e livre a Poznan. Chegada e tour de orienta- página 305 deste catálogo. permitirá ver a rocha de Loreley e muitos Café da manhã e visita panorâmica ção de uma das cidades mais antigas e castelos e vinhedos nas encostas do Rio destacando a Porta de Brandemburgo; grandes da Polônia. O centro turístico PARÍS Reno. Descemos em St. Goar e continu- o Reichstag; a Unter den Linten, Igreja da cidade é a Antiga Praça do Mercado, aremos nossa viagem até à Praça Rom- comemorativa do Káiser na Ku´Damm, a com valiosos monumentos e numerosos mer em Frankfurt. Alojamento. Alexander Platz, a East Side Gallery, me- museus. A Prefeitura Renascentista, com 146 l EUROPA • 2020-2021
Pacote MAIS SERVIÇOS Se quiser trazer tudo preparado com antecedência, além do que inclui no itinerário, propomos levar incluso adicionalmente: • Visita Palacio e Jardins de Versalhes em Paris. • Visita Museu e Campo Concentraçao Schasenhausen em Berlim. • Visita Campo de Concentrraçao de Auschwitz y Minas de sal de Wielivska em Cracovia. • 4 jantares (dias 4, 6, 7, 9). Extensão Budapeste • Visita artística de Budapeste com Parlamento e Basílica de S. Estevão. • 1 jantar (dia 12). belas galerias abertas, abriga o Museu vais, a cidade velha, são alguns dos mo- passando pela cidade de Banská Bystrica. O PREÇO INCLUI de história da Cidade, etc. Continuação numentos que vão impressionar-nos. O Pela tarde chegada em Budapeste, capi- da viagem até Varsóvia. Alojamento. mercado de peixe histórico, ainda mer- tal húngara, conhecida como a Rainha do • Estadia nos hotéis indicados cado tradicional, o gueto judeu e as ruas Danúbio. É a cidade dos Banhos, da dan- em regime de Alojamento e DIA 08 (QUINTA–FEIRA) VARSÓVIA dos palácios barrocos será outras das ça, da música, dos lendários salões chá e café da manhã buffet. A grande capital gemas que serão mostradas na visita cafés literários. Realizaremos a visita pa- Café da manhã. Vista panorâmica da panorâmica da cidade. norâmica onde percorreremos as áreas • Ônibus de luxo durante todo o cidade, que nos mostrará os principais de Buda e Pest, o Bastião dos Pescadores, percurso. monumentos e qualidades de si mes- DIA 10 (SÁBADO) CRACÓVIA a Praça dos Heróis, a Avenida Andrassy, ma, especialmente aqueles situados em A Catedral de sal etc. Pela noite sugerimos opcionalmente • Traslados de chegada e saída. torno da rota real, Prefeitura e as várias Café da manhã. Dia livre ou passeio participar de um jantar típico zingaro. • Guia profissional acompa- homenagens a acontecimentos recentes opcional para visitar o Campo de Con- Alojamento. da Segunda Guerra Mundial como gue- centração de Auschwitz e Minas de sal nhante todo o percurso em to judeu. Tarde livre para realizar alguma de Wielivska. Alojamento. DIA 12 (SEGUNDA–FEIRA) ônibus, independentemente excursão opcional: Castelo Real, o Palá- BUDAPESTE do número de passageiros. cio Wilanow. Alojamento. DIA 11 (DOMINGO) CRACÓVIA – Cadinho religioso • Visitas panorâmicas com CIDADE DE ORIGEM Café da manhã. Dia livre o cual sugeri- guia local em Paris, Berlim, DIA 09 (SEXTA–FEIRA) VARSÓVIA – Volta a casa mos realizar uma visita opcional à chama- Varsóvia, Cracóvia, Budapeste CZESTOCHOWA – CRACÓVIA Café da manhã e tempo livre até a da Budapeste artística com Parlamento e à e muitas visitas com nosso Santuários e tradições hora do traslado ao aeroporto. Fim dos Basílica Santo Estevão. Alojamento. guia correio. Café da manhã. Saímos ao encontro nossos serviços. • Passeio noturno por Paris da Virgem Morena de todos os polone- DIA 13 (TERÇA–FEIRA) BUDAPESTE iluminado. ses. Seu santuário nos acolherá por sua EXTENSÃO BUDAPESTE – CIDADE DE ORIGEM • Cruzeiro no Reno de 1 hora estrutura e iluminação. São milhões os Volta a casa aproximadamente, entre visitantes que durante séculos tem atra- DIA 11 (DOMINGO) Café da manhã e tempo livre até a Boppard e St. Goar. ído esta Virgem. A devoção mariana é a CRACÓVIA – BUDAPESTE hora do traslado ao aeroporto. Fim dos • Bolso de viagem e seguro rainha em Czestochowa. Continuare- K.u.k. Imperial e real nossos serviços. turístico. mos em direção a Cracóvia Alojamento. Café da manhã e partida para Budapes- O Castelo de Cracóvia, as igrejas medie- te, atravessando as Montanhas Tatra e PREÇOS POR PESSOA EM EUROS Dbl S. Sgl GARANTIMOS Percurso completo Par/Cra (11 dias) 1.475 655 Tour Leader Pacote “mais serviços” Trajeto Par/Cra+ ext. Budapeste (13 dias) 395 LINGUA PORTUGUESA Pacote “mais serviços” 1.750 775 em TODAS as saídas do circuito 480 BUDAPEST As visitas locais e opcionais serão com guias em Espanhol mais com conhecimentos em língua portuguesa. EUROPA • 2020-2021 l 147
R E F. E 4230 R E F.: ET-002 (Ext. C. Azul e Espanha) R E F.: ET-001 (Ext. Costa Amalfitana) 14 dias DESDE 1.875€ GARANTIMOS Tour Leader LINGUA PORTUGUESA em TODAS as saídas do circuito VENECIA DATAS DE INICIO EUROPA CENTRAL E ITÁLIA Abr 27 DIA 01 (SEGUNDA) BERLIM Berlim 2 Varsóvia Mai 04 18 Chegamos à Europa Jun 01 15 29 Chegada ao aeroporto e traslado ao 2 Jul 13 27 hotel. Alojamento. Às 19:30 h, terá lu- Ago 10 24 31 gar a reunião com o guia na recepção 2 Cracóvia Set 07 14 21 do hotel. Out 05 DIA 02 (TERÇA) BERLIM HOTÉIS PREVISTOS Capital liberada e livre 2 Budapeste Café da manhã e visita panorâmi- Cidade/Hotel Localização ca com a Porta de Brandemburgo, o Veneza Reichstag; a Unter den Linten, Igreja Berlim comemorativa do Káiser na Ku´Damm, 1 Alexander Platz, East Side Gallery, me- Intercity Hauptbahnhof **** (Centro) morial ao Muro de Berlim. Possibilidade Costa Azul de visitar opcionalmente algum dos Mu- Maritim ProArte **** (Centro) seus de Berlim e o Campo Concentração 1 Pisa 1 Florença de Schasenhausen. Alojamento. 2 Roma Maritim Berlin **** (Centro) Zaragoza 2 Barcelona DIA 03 (QUARTA) BERLIM – 2 Madrid 2 Salerno Andel´s by Vienna ****Sup (Cidade) POZNAN – VARSÓVIA Por fin Polonia Varsóvia (Centro) Café da manhã. Partida a Poznan e Novotel Centrum **** tour de orientação de uma das maiores e mais antigas cidades da Polônia. Con- Cracóvia (Centro) tinuação até Varsóvia. Alojamento. Novotel Centrum **** DIA 04 (QUINTA) VARSÓVIA Budapeste (Centro) A grande capital e visita panoramica como o castelo, as Radisson Beke **** (Cidade) Café da manhã. Visita panorâmica igrejas medievais, a cidade velha, o gue- Mercure Castle Hill **** que nos mostrará os princiapais monu- to judeu etc. Alojamento. mentos e qualidades de si mesma. Tarde Veneza livre. Alojamento. DIA 05 (SEXTA) VARSÓVIA – DIA 06 (SÁBADO) CRACÓVIA Ambasciatori & Delfino **** (Mestre) A Catedral do Sal Elite **** (Mestre) CZESTOCHOWA – CRACÓVIA Café da manhã. Dia livre para visitar o Sirio **** (Mestre) Santuários e tradições Café da manhã. Partimos ao encontro Florença (Periferia) da Virgem Morena de todos os polacos. Idea Business **** (Cidade) A devoção mariana é rainha em Czes- Rafaello **** (Periferia) tochowa. Continuaremos até Cracóvia Conference Florentia **** Roma (Centro) PREÇOS POR PESSOA EM EUROS Dbl S. Sgl Ergife **** (Cidade) Green Park Pamphili **** (Cidade) Percurso completo Ber/Rom (14 días) Smooth Rome West **** Pacote “mais serviços” Supl. Ext. C. Azul e Espanha Consulte possíveis trocas de hotéis na Supl. Ext. Costa Amalfitana 1.875 720 página 305 deste catálogo. 815 720 340 490 65 148 l EUROPA • 2020-2021
Pacote MAIS SERVIÇOS Se quiser trazer tudo preparado com antecedência, além do que inclui no itinerário, propomos levar incluso adicionalmente: • Visita Museu e Campo de Concentração de Schasenhausen em Berlim. • Visita Campo de Concentração de Auschwitz e Minas de sal de Wielivska em Cracóvia. • Visita artística de Budapeste com Parlamento e Basílica de S. Estevão. • Passeio em Góndolas com música em Veneza. • Visita á Museus do Vaticano em Roma. • Visita á Roma Barroca. • Visita día completo a Nápoles e Capri COM ALMOÇO incluido. • Jantar especial com música em Roma (día 12) no Rte. “Termas do Coliseo” ou Rte. “Casanova”. • 6 jantares (dias 2, 3, 5, 10, 11, 13) e 1 almoço (dia 8). Campo de Concentração de Auschwitz e cristal de Murano. Opcionalmente passeio DIA 14 (DOMINGO) ROMA – GARANTIMOS Minas de sal de Wielivska. Alojamento. de gôndola com música. A meio dia saída CIDADE DE ORIGEM para Pisa. Tempo livre para visitar su famo- Volta a casa Tour Leader DIA 07 (DOMINGO) CRACÓVIA – sa “Torre Inclinada”. Chegada a Florença e Café da manhã e traslado ao aeropor- BUDAPESTE alojamento. to. Fim dos nossos serviços. LINGUA PORTUGUESA K.u.K. Imperial e real Café da manhã e partida para Buda- DIA 11 (QUINTA) FLORENÇA – EXTENSÃO COSTA AMALFITANA em TODAS peste. Visita panorâmica onde percor- ROMA as saídas do circuito reremos as zonas de Buda e Peste, o Bas- Toscana, e Lazio (DESDE O DIA 13 DO ITINERARIO) tião dos Pescadores, a Praça dos Heróis, Café da manhã e visita a pé que vai Poderá ampliar su viagem DESDE ROMA As visitas locais e opcionais a Avenida Andrassy, etc. Alojamento. permitir-nos contemplar a Piazza della para o Costa Amalfitana desde o dia 13 serão com guias em Espanhol mais com Signoria, o Duomo, a impressionante do itinerario (Sábado). Consulte itinera- conhecimentos em língua portuguesa. DIA 08 (SEGUNDA) BUDAPESTE Santa Maria del Fiore, o Battisterio, San- rio descritivo e datas de operaçao em Crisol religioso ta Cruz, Ponte Vecchio, etc. Saída para página 20 deste catálogo. O PREÇO INCLUI Café da manhã. Visita opcional à cha- Roma, a cidade das sete colinas, onde mada Budapeste artística com entrada opcionalmente poderão visitar a Roma EXTENSÃO COSTA AZUL E ESPANHA • Estadia regime de alojamento e visita ao Parlamento e Basílica de S. Barroca. Alojamento. Oferecemos-lhe a possibilidade de alar- e Café da manhã buffet. Estevão. Alojamento. gar a sua viagem de Roma a Madrid DIA 12 (SEXTA) ROMA passando pela Costa Azul e Barcelona. • Ônibus de luxo durante todo o DIA 09 (TERÇA) BUDAPESTE – A eterna, a imperial, a cristã Para ver o itinerario descritivo, por favor percurso. VENEZA Café da manhã. Visita panorâmica consulte em página 21 deste catálogo. Atravessando Eslovênia percorrendo o Lungotevere, Porta Porte- • Traslados de chegada e partida. Café da manhã. Partida numa longa se, Pirâmide, Porta Ostiense, Termas de PISA • Guia acompanhante viagem em ônibus que nos levará a atra- Caracalla, Santa Maria Maior, São João vessar Eslovénia até Veneza. Alojamento. de Latrão, o Coliseu, Fori Imperiali, Piaz- profissional. durante todo o za Venezia, Teatro Marcello, Circo Massi- percurso em ônibus, inde- DIA 10 (QUARTA) VENEZA – PISA – mo, Boca Verdade, etc. Passeio incluído pendentemente do número FLORENÇA ao bairro de Trastevere. Visita opcional de passageiros. Do Carnaval ao Renascimento aos Museus do Vaticano. Alojamento. • Visitas panorâmicas com guia Café da manhã. Iremos em barco até à local em Berlim, Varsóvia, Praça São Marco onde faremos um tour de DIA 13 (SÁBADO) ROMA Cracóvia, Budapeste, Florença, orientação destacando a Basílica de S. Mar- (NÁPOLES – CAPRI). Roma e um sem fim de visitas co, o Campanile, o Palácio Ducal, etc, com a Vesúvio e Pizza com nosso guia correio. possibilidade de visitar um forno onde tere- Café da manhã. Excursão opcional a • Barco em Veneza com cruzei- mos uma demonstração da famosa arte do Nápoles e Capri. Alojamento. ro pelas ilhas da lagoa. • Passeio pelo bairro de Traste- vere em Roma. • Bolsa de viagem e seguro turístico. NOTA IMPORTANTE • No caso de reservar pacote “mais serviços” e a Ext. Costa Amalfitana, rogamos-lhes consultem a “Nota importante” publicada em pág. 20. • A etapa Budapeste/Veneza no caso de ser menos de 6 passa- geiros se efetuará em avião. EUROPA • 2020-2021 l 149
R E F : E 4122 Pacote MAIS SERVIÇOS 7 dias DESDE Se quiser trazer tudo preparado com antecedência, além do que inclui no itinerário, 895€ propomos levar incluso adicionalmente: • Visita Museu e Campo de Concentração Sachsenhausen em Berlim. • Visita Campo de Concentração de Auschwitz e Minas de sal de Wielivska em Cracóvia. • 3 jantares (dias 2, 3, 5). BERLIM GARANTIMOS DATAS DE INICIO BERLIM E POLÓNIA Tour Leader Abr 27 LINGUA PORTUGUESA Mai 04 18 Jun 01 15 29 em TODAS Jul 13 27 as saídas do circuito Ago 10 24 31 Set 07 14 21 As visitas locais e opcionais Out 05 serão com guias em Espanhol mais com conhecimentos em língua portuguesa. HOTÉIS PREVISTOS DIA 01 (SEGUNDA–FEIRA) BERLIM museus. A Perfeitura renascentista, com de Cracóvia, as igrejas medievais, a ci- Chegamos à Europa belas galerias abertas, alberga o Museu dade velha, são alguns dos monumen- Cidade/Hotel Localização Chegada ao aeroporto e traslado ao de História da Cidade, etc. Continuação tos que nos impressionarão. O mercado hotel. Alojamento. Às 19:30 h, terá lu- da viagem até Varsóvia. Alojamento. histôrico, ainda mercado tradicional, o Berlim gar a reunião com o guia na recepcão gueto judeu e as ruas dos palácios bar- do hotel onde conheceremos o resto dos DIA 04 (QUINTA–FEIRA) VARSÓVIA rocos serão outras jóais que serão mos- Intercity Hauptbahnhof **** (Centro) participantes. A grande capital tradas na visita panorâmica da cidade. Café da manhã. Visita panorâmica da Alojamento. Maritim ProArte **** (Centro) DIA 02 (TERÇA–FEIRA) BERLIM cidade que nos mostrará os principais Capital liberada e livre monumentos e qualidades de si mesma, DIA 06 (SÁBADO) CRACÓVIA Maritim Berlin **** (Centro) Café da manhã e visita panorâmica especialmente aqueles situados ao redor A Catedral do Sal destacando a Porta de Brandemburgo; da rota real, prefeitura e as distintas ho- Café da manhã. Dia livre ou passeio Andel´s by Vienna ****Sup (Cidade) o Reichstag; a Unter den Linten, Igreja menagens a acontecimentos recentes da opcional para visitar o Campo de Con- comemorativa do Káiser na Ku´Damm, segunda guerra mundial como o gueto centração de Auschwitz e Minas de sal Varsóvia (Centro) a Alexander Platz, a East Side Gallery, judeu. Tarde livre para realizar alguma de Wielivska. Alojamento. Novotel Centrum **** memorial ao Muro de Berlim. Posibi- visita facultativa: Castelo Real, Palácio lidade para opcionalmente visitar al- Wilanow ou uma excursão à vizinha DIA 07 (DOMINGO) CRACÓVIA – Cracóvia (Centro) guns dos Museus de Berlim e do Cam- Zelazowa Wola, um Museu dedicado a CIDADE DE ORIGEM Novotel Centrum **** po de Concentração Sachsenhausen Chopin na fazenda que foi residência de Volta a casa Alojamento. sua família. Alojamento. Café da manhã e tempo livre até à hora Consulte possíveis trocas de hotéis na do traslado ao aeroporto. Fim dos nos- página 305 deste catálogo. DIA 03 (QUARTA–FEIRA) BERLIM – DIA 05 (SEXTA–FEIRA) VARSÓVIA – sos serviços. POZNAN – VARSÓVIA CZESTOCHOWA – CRACÓVIA O PREÇO INCLUI Finalmente Polônia Santuários e tradições Café da manhã. Partida com direção a Café da manhã. Partimos ao encontro • Estadia nos hotéis indicados Poznan. Chegada e tour de orientação da Virgem Morena de todos os polacos. em regime de alojamento e de uma das mais antigas e grandes ci- São milhões os visitantes que duran- café da manhã buffet. dades da Polônia. O centro turístico da te sécs. atraíu esta Virgem. A devoção cidade é a Antiga Praça do Mercado mariana é a rainha em Czestochowa. • Ônibus de luxo durante todo o com valiosos monumentos e numerosos Continuaremos até Cracóvia. O castelo percurso. PREÇOS POR PESSOA EM EUROS Dbl S. Sgl CRACÓVIA • Traslados de chegada e saída. 895 350 Percurso completo Ber/Cra (7 dias) • Guia acompanhante profissio- Pacote “mais serviços” 275 nal durante todo o percurso em ônibus, independen- temente do número de passageiros. • Visitas panorâmicas com guia local em Berlim, Varsóvia, Cracóvia e muitas visitas com nosso guia correio. • Bolsa de viagem e seguro turístico. 150 l EUROPA • 2020-2021
Search
Read the Text Version
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
- 45
- 46
- 47
- 48
- 49
- 50
- 51
- 52
- 53
- 54
- 55
- 56
- 57
- 58
- 59
- 60
- 61
- 62
- 63
- 64
- 65
- 66
- 67
- 68
- 69
- 70
- 71
- 72
- 73
- 74
- 75
- 76
- 77
- 78
- 79
- 80
- 81
- 82
- 83
- 84
- 85
- 86
- 87
- 88
- 89
- 90
- 91
- 92
- 93
- 94
- 95
- 96
- 97
- 98
- 99
- 100
- 101
- 102
- 103
- 104
- 105
- 106
- 107
- 108
- 109
- 110
- 111
- 112
- 113
- 114
- 115
- 116
- 117
- 118
- 119
- 120
- 121
- 122
- 123
- 124
- 125
- 126
- 127
- 128
- 129
- 130
- 131
- 132
- 133
- 134
- 135
- 136
- 137
- 138
- 139
- 140
- 141
- 142
- 143
- 144
- 145
- 146
- 147
- 148
- 149
- 150
- 151
- 152
- 153
- 154
- 155
- 156
- 157
- 158
- 159
- 160
- 161
- 162
- 163
- 164
- 165
- 166
- 167
- 168
- 169
- 170
- 171
- 172
- 173
- 174
- 175
- 176
- 177
- 178
- 179
- 180
- 181
- 182
- 183
- 184
- 185
- 186
- 187
- 188
- 189
- 190
- 191
- 192
- 193
- 194
- 195
- 196
- 197
- 198
