SITE CATALOG DAL 2017 (1)

Dragii mei devoratori de turismT urişti fideli agenţiei de turism DAL TRAVEL, turiști cunoscuţi şi necunoscuţi mie, uniţi prin sintagma „devoratori de turism”, ştiu că aşteaptă cu nerăbdare ca la fiecare început de an să le oferim CATALOGUL circuitelor şi programelor anului 2017, bineînţeles, la aceleaşi standarde de calitate, echilibru şi responsabilitate de la care nu am făcut niciodată rabat în cei peste 16 ani de activitate. Acest catalog nu este însă destinat doar acestora, ci şi celor care, mai devreme sau mai târziu, vor şi potintra în rândul „devoratorilor de turism”, convingându-se că DAL TRAVEL este un „brand” care se respectă şi se va respecta întotdeauna.Prin urmare, primul PAS: răsfoiţi CATALOGUL! Ca de fiecare dată, nici în acest an nu vă propun o „simplă prezenţă” în diferite locaţii turistice din lume, doar din dorinţa de amai „bifa” încă un obiectiv turistic pe harta călătoriilor dumneavoastră. Conceptul de a călători pe care vi-l propun cu acest CATALOG este:„NOI FACEM DIFERENŢA”! Sub acest slogan, programele şi circuitele turistice vă sunt astfel dezvăluite încât să vă ofere „metodologia” şi „arta” de a pătrunde dincolo de imaginea statică a obiectivelor turistice, de a intra în atmosfera locurilor, de a descoperi farmecul ascuns al lucrurilor simple sau sofisticate, de a experimenta şi înţelege moduri de viaţă inedite, primitive sau supercivilizate, depăşind clişee, comodităţi, bariere lingvistice şi prejudecăţi. V-am pregătit pentru anul 2017 o diversitate de călătorii prin „lumea largă”, care unora le oferă posibilitatea de a revedea cu alţi ochi locuri deja vizitate, altora revelaţia călătorului începător pe meleaguri inedite: de la gheţurile arctice la soarele torid al Africii, de la deşerturile sahariene la deşerturile de sare, de la drumurile beduinilor la luxul şeicilor, de la Drumul Mătăsii şi al Ceaiului la măreţiile Chinei, de la plaje exotice de vis la plaje sălbatice populate cu lei şi elefanţi de mare, de la safari-uri şi urmărirea gorilelor la „vânătoarea” de comori de artă prin marile muzee ale lumii, de la leagănul celor mai vechi civilizaţii ale pământului la cele mai înalte standarde de viaţă supertehnologizată. Puteţi să vă bucuraţi de farmecul nopţilor albe din Rusia, să deveniţi pentru un timp „cavaleri sau domniţe” prin vechile cetăţi ale lumii, să încercaţi să descifraţi misterele Insulei Paştelui sau să urmăriţi „dansul balenelor” în croaziere de neuitat. Şi pentru ca ineditul să fie complet, vă propun în acest an să depăşiţi alături de mine ultimele frontiere ale devoratorilor de turism într-un circuit unic în Papua Noua Guinee şi Fiji sau să faceţi o vizită (dar nu de lucru!) în ultima țară comunistă din lume: Coreea de Nord! Pentru mine, „vibraţia” anului 2017 este: (2+0+1+7) = 10, de aceea vă îndemn să ne însoţiţi anul acesta în călătorii de NOTA 10, pentru că, în calitate de tour operator, am pregătit 80 de circuite turistice marca DAL TRAVEL, care acoperă întreaga lume, dintre care nu mai puţin de 21 sunt NOUTĂŢI! Aşa cum probabil ştiţi, produsele turistice ale agenţiei DAL TRAVEL nu se limitează la cele prezentate în catalog. Ele cuprind şioferte de sejur, pachete cu zboruri charter, croaziere, programe pentru seniori, bilete de avion, rezervări pentru cazări în toată lumea,închirieri de maşini, asigurări medicale etc. Vă sfătuiesc în acest sens să consultaţi site-ul agenţiei DAL TRAVEL: www.daltravel.ro şi săne vizitaţi la sediul agenţiei noastre. Toate acestea nu ar fi fost posibile însă fără profesionalismul, determinarea şi seriozitatea echipei mele de specialişti, care vă stauoricând la dispoziţie şi cărora le mulţumesc şi pe această cale că îmi sunt alături de atâţia ani. Vă mulţumesc şi dumneavoastră dragi turişti că ne provocaţi în permanenţă în această aventură a cunoaşterii şi vă aştept cuinteres înscrierile. Şi dacă vă întrebaţi ce-am vrut să transmit prin fotografia în care de pe Mt. Cook „arăt lumii” tricolorul, aflaţi că sunt mândră căsunt român, că oriunde m-aş afla mă bucur de ceea ce văd, dar în final îmi doresc să ajung ACASĂ! Nu este un patriotism forţat, ci unîndemn pe care-l adresez tuturor turiştilor, de a încerca să schimbăm în bine imaginea României oriunde ne-am afla! Sper din tot sufletul că am reuşit şi în acest an să vă ofer cel mai „frumos” şi complet CATALOG de călătorii, care vă va demonstracă NOI FACEM DIFERENŢA! Întotdeauna împreună cu dumneavoastră, Daniela Nedelcu Director General DAL TRAVEL

MARTIE Pag. IUNIE Pag. 4 85INDIA DE SUD – SRI LANKA 02.03 - 19.03.2017 8 CORSICA 17.06 - 25.06.2017 12 87 Programul se repetă și în perioada INSULELE AZORE 18.06 - 27.06.2017 16 90 10.10 - 27.10.2017 Programul se repetă și în perioada 19 93FILIPINE & INSULELE MARIANE, 06.03 - 23.03.2017 02.07 - 12.07.2017 Pag.GUAM ŞI SAIPAN 23 97 20.06 - 26.06.2017MEXIC – CUBA 08.03 - 24.03.2017 27 NOPȚI ALBE: SANKT PETERSBURG 101 – MOSCOVA Programul se repetă și în perioadele Programul se repetă și în perioada 30 104 27.06 - 03.07.2017 Pag. 20.10 - 06.11.2017 34 04.07 - 10.07.2017 106 109BEST OF INDIA – Inclusiv Goa 10.03 - 21.03.2017 38 NORMANDIA & BRITANIA 27.06 - 06.07.2017 112 Pag. 114 Programul se repetă și în perioada 40 IULIE 116 43 118 03.11 - 14.11.2017 46 MONGOLIA & MONGOLIA 120 48 INTERIOARĂ ŞI LACUL BAIKALINDOCHINA: 12.03 - 27.03.2017 51 01.07 - 17.07.2017 124VIETNAM – LAOS – CAMBODGIA Programul se repetă și în perioada 53 ANGLIA – ȚARA GALILOR – SCOȚIA 13.07 - 23.07.2017 127 IRLANDA – IRLANDA DE NORD 04.11 - 19.11.2017 55 130 Pag. Pag.INCURSIUNE ÎN AMERICA de SUD: 19.03 - 03.04.2017 60 SCANDINAVIA ȘI 27.07 - 04.08.2017PERU – BOLIVIA – CHILE – 62 ȚĂRILE BALTICE 133 Programul se repetă și în perioada 65 70 136ARGENTINA – URUGUAY – BRAZILIA 15.10 - 30.10.2017 AUGUST 139 73 142JAPONIA – CIREŞILOR ÎN FLOARE 22.03 - 02.04.2017 76 SUEDIA – NORVEGIA – 05.08 - 15.08.2017 Program Circuite Turistice 2017 80 DANEMARCA 145 Programul se repetă și în perioada 82 ALSACIA ȘI LORENA 06.08 - 12.08.2017 148 28.03 - 08.04.2017 150 Pag.CUBA LUI CHE ŞI A LUI FIDEL 23.03 - 05.04.2017 ELVEȚIA 07.08 - 15.08.2017 153 Programul se repetă și în perioada CROAZIERĂ ÎN GROENLANDA, 14.08 - 27.08.2017 ISLANDA ŞI INSULELE FEROE 157 25.10 - 07.11.2017 160PERU & NAZCA 25.03 - 05.04.2017 GROENLANDA – ILULISSAT 16.08 - 22.08.2017 164 Programul se repetă și în perioada IRLANDA 17.08 - 27.08.2017 167 Pag. 15.11 - 25.11.2017 170SENIORI: SANKT PETERSBURG 28.03 - 03.04.2017 RUSIA - KAMCHATKA 17.08 - 01.09.2017– MOSCOVA 173 Programul se repetă și în perioada CELE 5 STANURI: KYRGYZSTAN 19.08 - 03.09.2017 – KAZAKHSTAN – TADJIKISTAN 176 04.04 - 10.04.2017 – UZBEKISTAN – TURKMENISTAN 179 APRILIEPAŞTE ÎN ETIOPIA - LEAGĂNUL 06.04 - 21.04.2017 CROAZIERĂ FLUVIALĂ DE LA 26.08 - 05.09.2017UMANITĂŢII SANKT PETERSBURG LA MOSCOVA Programul se repetă și în perioadaPAȘTE SANKT PETERSBURG – 11.04 - 20.04.2017MOSCOVA – INELUL DE AUR 22.08 - 01.09.2017 KENYA – TANZANIA – ZANZIBAR 27.08 - 09.09.2017PAȘTE ÎN 13.04 - 18.04.2017 SEPTEMBRIEINSULELE AZOREPAȘTE GEORGIA – ARMENIA – 13.04 - 23.04.2017 SUA – COASTA DE VEST ȘI 14.09 - 27.09.2017AZERBAIJAN CELE MAI FRUMOASEASIA CENTRALĂ – UZBEKISTAN 21.04 - 30.04.2017 PARCURI NAȚIONALEIRAN Programul se repetă și în perioada PANAMA – COLUMBIA 15.09 - 28.09.2017 – ECUADOR & GALAPAGOSAUSTRALIA – NOUA ZEELANDĂ 23.05 - 01.06.2017– TASMANIA – HONG KONG – 22.04 - 30.04.2017 MADAGASCAR – MAURITIUS 18.09 - 28.09.2017SINGAPORE Programul se repetă și în perioadele CHINA – TAIWAN 20.09 - 04.10.2017 MAI ISRAEL - IORDANIA 06.05 - 14.05.2017 AFRICA AUSTRALĂ: 24.09 - 08.10.2017 FESTIVALUL FLORILOR ÎN 20.10 - 29.10.2017 NAMIBIA – BOTSWANA – INSULA MADEIRA – INSULELE 24.04 - 16.05.2017 ZIMBABWE – ZAMBIA AZORENEPAL – BHUTAN – TIBET Programul se repetă și în perioada COREEA DE SUD 24.09 - 04.10.2017CHINA – Marele circuit 06.11 - 28.11.2017 COREEA DE NORD 28.09 - 09.10.2017MAROC 03.05 - 09.05.2017 OCTOMBRIE RITMURILE SUDULUI SUA 04.05 - 15.05.2017 INSULA PAŞTELUI – PATAGONIA 12.10 - 29.10.2017INDONEZIA – BALI CHILIANĂ ŞI ARGENTINIANĂ –AFRICA DE SUD CU PARCURILE 05.05 - 19.05.2017 ŢARA DE FOCKRUGER ŞI HLUHLUWE, 08.05 - 20.05.2017ZAMBIA CU CASCADA VICTORIA EMIRATELE ARABE – OMAN – 12.10 - 22.10.2017 Programul se repetă și în perioadele BAHRAIN – KUWAIT 12.05 - 24.05.2017 PAPUA NOUA GUINEE – FIJI 15.10 - 03.11.2017 11.09 - 23.09.2017 12.05 - 20.05.2017 INDIA – RAJASTHAN şi NEPAL. 21.10 - 03.11.2017 DE LA TAJ MAHAL PÂNĂ PE Programul se repetă și în perioadele „ACOPERIȘUL LUMII“ 17.05 - 26.05.2017 RWANDA – UGANDA 27.10 - 06.11.2017 14.10 - 23.10.2017 13.05 - 28.05.2017 NOIEMBRIE 17.05 - 29.05.2017 MYANMAR (BIRMANIA) ȘI 05.11 - 19.11.2017 Programul se repetă și în perioada THAILANDA DE NORD & TRIUNGHIUL DE AUR 23.10 - 04.11.2017 19.05 - 03.06.2017 BRAZILIA CU AMAZON ȘI ARGENTINA 05.11 - 20.11.2017 Programul se repetă și în perioada AMERICA CENTRALĂ: COSTA RICA 18.11 - 05.12.2017 – GUATEMALA – HONDURAS – 29.09 - 14.10.2017 EL SALVADOR – PANAMA MARTINICA – GUYANA 19.11 - 05.12.2017 FRANCEZĂ – SURINAME – GUYANA – TRINIDAD ȘI TOBAGOCircuit NOU! 3

De la palate şi zeităţi, la mirodenii şi frunze de ceaiINDIA DE SUD & SRI LANKA tt COLOMBO tt PINNAWALA tt DAMBULLA tt POLONNARUWA tt SIGIRIYA tt MATALE KANDY tt PERADENIYA tt GADALADENIYA tt CHENNAI tt KANCHIPURAM tt MAHABALIPURAM tt PONDICHERRY tt KUMBAKONAM tt TANJORE tt TRICHY tt MADURAI tt CAPE COMORIN tt KOVALAM tt TRIVANDRUM tt ALLEPEY tt COCHIN tt BANGALORE tt MYSOREO interesantă şi fascinantă pagină din manuscrisul culturii şi istoriei universale care trebuie TARIF: parcursă şi trecută neapărat în palmaresul oricărui devorator de turism adevărat. Aceste ţări ale contrastelor, iniţierilor şi meditaţiei, unice prin rafinament şi tradiţie seculară, vă vor cuceri 2340 EURO / loc însufletul şi mintea deopotrivă. Sunt locuri unde poveştile despre moguli, prinţese şi zeităţi fantastice prind cameră dublă;viaţă în umbra somptuoaselor palate şi a tainicelor temple fie hinduse, budiste sau jainiste. Supliment single: 590 EURO ™™(tarif valabil pentru un grup minim de 15 turisti; pt. 10 - 15 turiști, tariful se recalculează) Perioada: ZIUA 1 / 02.03.2017: una dintre cele câteva biserici creştine, elefanţilor, cu sprijinul cercetătorilor locali şi 02.03 – 19.03.2017 BUCUREŞTI – DOHA Biserica Olandeză în Wolfendaal, Moscheea internaţionali. Traseul continuă spre Dambulla, Întâlnire cu conducătorul de grup la aeroportul Davatagaha, un templu budist, un templu unde ne va fascina Templul Stâncii construit Programul se repetă și în perioada Henri Coandă, la ora 10:00 (în fața ghişeului hindus, zona comercială a oraşului cu Pettah în sec. I î.Hr. de către legendarul rege de îmbarcare al companiei Qatar Airways). Bazar, Universitatea şi Piaţa Independenţei. Walagambahu, templu intrat în Patrimoniul 10.10 – 27.10.2017 Plecare spre Doha cu compania Qatar Cină şi cazare. Mondial UNESCO. Templul uimeşte prin Airways, zbor QR 222 (12:10 / 17:45) şi mai întinderea sa, un sistem de 5 peşteri care departe spre Colombo, cu zborul QR 668 ZIUA 3 / 04.03.2017: COLOMBO – ocupă un perimetru de aproximativ 2.000 (18:40 / 01:55). PINNAWALA – DAMBULLA (187 km) m² pictaţi aproape în totalitate. Primele trei Mic dejun. Plecare spre “orfelinatul” de elefanţi peşteri sunt mai bine păstrate, mai vechi şi ZIUA 2 / 03.03.2017: de la Pinnawala, o experienţă unică care ne va mai mari decât celelalte. Pereţii şi tavanele DOHA – COLOMBO impresiona. Aici vom putea afla detalii despre celor cinci peşteri sunt acoperite cu motive Sosire în Colombo la ora 01:55, întâlnire cu aceste animale inteligente şi fascinante pe budiste, iar în peşteri sunt peste 130 de statui ghidul local şi transfer pentru cazare la Hotel care le vom putea admira în habitatul lor ale lui Buddha, ale zeilor şi regilor, cea mai Pegasus Reef 4* (sau similar) pentru cazare. natural. Ferma a început să funcţioneze ca impozantă statuie care îl reprezintă pe Buddha Mic dejun. După o scurtă pauză de odihnă orfanagiu în anul 1975 pentru 7 pui de elefanţi măsurând 14 m. Cină şi cazare la Hotel Amaya vom pleca într-un tur de oraş care include abandonaţi, iar între timp s-a transformat Lake 4* (sau similar). într-un centru de cercetare şi studii asupra4

ZIUA 4 / 05.03.2017: DAMBULLA şi mirodeniilor folosite în rafinata bucătărie acestui oraş este legat, de asemenea, şi– POLONNARUWA – SIGIRIYA – indiană. Călătoria continuă către Kandy de numele celui de-al 12-lea apostol al luiDAMBULLA (142 km) sau “citadela de pe deal”, ultima capitală a Iisus Hristos, Toma, despre care se spuneMic dejun. Astăzi ne vom deplasa spre regilor sinhalezi intrată în Patrimoniul Mondial că aici şi-a suferit martiriul în dorinţa sa dePolonnaruwa, a doua capitală a Sri Lankăi între UNESCO, în care anual are loc procesiunea a creştina aceste locuri. După sosire, întâlniresec. al XI-lea şi al XII-lea, care în prezent face Perahera.Vom face un tur de oraş în legendara cu reprezentantul local care, după o primireparte din Patrimoniul Mondial UNESCO. Drumul cetate care include bazarul, un centru de tradiţională şi un “Swagat” călduros, va însoţine va purta pe lângă plantaţii de cocos şi artizanat, muzeul pietrelor preţioase, un grupul la Hotel Raintree Anna Salai 5* (sauplantaţii terasate de orez. În Polonnaruwa vom lapidariu, precum şi Templul Dintelui Sacru, similar). Ziua continuă cu turul oraşului, învizita câteva obiective spectaculoase, precum unde s-ar putea să fim invitaţi să participăm care vom putea vedea Fortăreaţa St. George,ruinele vechiului Palat Regal, complexul Gal la o ceremonie “Puja”. Templul a fost astfel amprentă a epocii coloniale britanice (oprireViharya, un sanctuar de piatră cu celebrele denumit deoarece, în sec. al IV-lea, dintele lui doar pentru fotografii), Catedrala Sf. Maria,statui ale lui Buddha în cele 4 ipostaze diferite, Buddha a fost adus în Sri Lanka, ascuns în cea mai veche biserică anglicană din India,sala de audienţe, Baia Lotusului, statuia regelui părul prinţesei Orissan (pentru a nu fi atins de Muzeul (Galeriile de Artă şi Galeriile deParakramabahu, Templul Shiva, Lankathilake, mâinile profanilor) şi aşezat în acest templu. Bronz), Basilica Sf. Toma, despre care seWatadage şi Galpotha. Ziua continuă cu Relicva a devenit în timp foarte preţuită în spune că a fost construită peste mormântulvizitarea Complexului de la Sigiriya, denumit Sri Lanka şi în lumea budistă, în prezent apostolului Sf. Toma Didymus şi Templul Srişi “Fortăreaţa Cerului”, unde vom vizita fiind considerată cea mai preţioasă relicvă Parthasarathy. Cină şi cazare.Fortăreaţa, obiectiv înscris în Patrimoniul a locului. Cină şi cazare la Hotel CinnamonMondial UNESCO şi celebrele fresce “Chipurile Citadel 4* (sau similar). ZIUA 8 / 09.03.2017: CHENNAI –Cereşti de la Sigiriya”. Fortăreaţa face parte KANCHIPURAM – MAHABALIPURAMdintr-un complex urban din antichitate, care se ZIUA 6 / 07.03.2017: KANDY – – PONDICHERRY (170 km)întindea pe o suprafaţă de aproximativ 70 ha şi PERADENIYA – GADALADENIYA – Mic dejun. Itinerarul zilei de astăzi ne va purtacare cuprindea o mulţime de temple şi grădini. COLOMBO (120 km) către Kanchipuran, vechea capitală a dinastieiAcest complex a fost construit cu rol strategic Mic dejun. Plecare spre Peradeniya, unde Pallavas, unul dintre cele 7 oraşe sacre aleşi de apărare de către regele Kashyapa între vom vizita Grădina Botanică înfiinţată de Indiei. Kanchipuran este cunoscut ca fiind unanii 477 – 495. Citadela se ridică maiestuos la regele Sinhala şi extinsă de britanici în centru de pelerinaj, cultură şi filozofie, fiindo înălţime de peste 200 m, pe “Stânca Leului” timpul epocii coloniale. Aceasta se întinde renumit pentru templele sale precum Templul(unde se ajunge după parcurgerea a aprox. pe o suprafaţă de 147 de acri şi prezintă o Ekambaresvara cu cei 540 de piloni, Templul1.000 de trepte), denumire datorată prezenţei diversitate impresionantă de copaci, plante Kailasanatha dedicat lui Shiva, considerat a fiunui impunător leu la intrarea în fortăreaţă. şi flori exotice. Ziua continuă cu o vizită la cel mai frumos din oraş şi Templul VaikunthaPe vârful acesteia se află fundaţiile a ceea ce Templul Budist Gadaladeniya, un exemplu Perumal, cea mai elocventă dovadă a stiluluia fost odată un palat somptuos şi grădinile reprezentativ al stilului arhitectural sacru din arhitectonic dravidian. Călătoria continuăsale, completate de un bazin. Pe una dintre sudul Indiei. Transfer la Colombo pentru cină şi către Mahabalipuram, un alt centru importantcăile de acces s-a mai păstrat singura lucrare cazare la Hotel Pegasus Reef 4* (sau similar). al religiei hinduse, budiste şi jainiste, care îşiantică a picturilor seculare din Sinhaia, fresce coboară originile până în sec. al II-lea î.Hr.,de dimensiuni mari în culori originale pline de ZIUA 7 / 08.03.2017: când a fost reşedinţa legendarei dinastii Cholasprospeţime şi delicateţe. Întoarcere la hotel COLOMBO – CHENNAI şi deopotrivă un centru cultural şi artistic. Vompentru cină şi cazare. Mic dejun la pachet. Transfer la aeroport porni în turul oraşului Mahabalipuram, care pentru zborul companiei Srilankan Airlines, UL include Peşterile Mandapas, Templul Shore,ZIUA 5 / 06.03.2017: DAMBULLA – 121 (07:05 / 08:40) spre Chennai. Deasupra cel mai vechi templu din India de Sud, datândMATALE – KANDY (82 km) efervescenței şi aglomeraţiei tipice oraşelor din sec. al VIII-lea î.Hr. şi deopotrivă edificiuMic dejun. Ziua începe cu o vizită la Matale, indiene, Madrasul ni se va descoperi ca una reprezentativ al stilului Dravidian, precum şiunde vom vedea o grădină de condimente dintre delicatele piese ale mozaicului urban Templul celor 5 Rathas, ansamblu monoliticşi mirodenii, aceasta fiind printre cele mai indian. Temple magnifice şi străvechi îşi de 5 temple construite în stiluri diferite. Sosirevestite din Sri Lanka. Aici vom descoperi poartă seculara existenţă alături de clădiri în Pondicherry. Cină şi cazare la Hotel Lesecretele cultivării şi prelucrării condimentelor moderne din perioada colonială. Numele Pondy 4* (sau similar). 5

ZIUA 9 / 10.03.2017: PONDICHERRY mai vechi universităţi indiene. Cină şi cazare ZIUA 13 / 14.03.2017: KOVALAM – – KUMBAKONAM (150 km) la Hotel Heritage Madurai 5* (sau similar). TRIVANDRUM – KOVALAM Mic dejun. Dimineaţa vom face un tur Mic dejun. Deplasare spre Trivandrum, capitala panoramic în Pondicherry, care va cuprinde Sri ZIUA 11 / 12.03.2017: MADURAI provinciei Kerala, „oraşul veşnic verde”, aşa cum Aurobindo Ashram, locul unde Sri Aurobindo Mic dejun. Madurai, al doilea mare oraş din l-a numit Mahatma Gandi. Minunata sa istorie ne (scriitorul, filozoful şi yoghinul indian de Tamil Nadu, este împânzit de numeroase va purta cu mii de ani în urmă printre poveştile limbă engleză care a luptat pentru eliberarea temple fapt pentru care şi-a câştigat pe bună celor mai puternice dinastii, când Trivandrum Indiei de sub tutela britanică) şi mama sa au dreptate denumirea de “Oraşul templelor”. era vestit ca unul dintre cele mai mari şi mai trăit cea mai mare parte a vieţii lor, Muzeul Scaunul puterii de Pandyas, Madurai, este active centre comerciale din zonă. Se spune că Pondicherry, unde se regăseşte una dintre situat pe malurile râului Vaigai. Vom porni însăşi corăbiile regelui biblic Solomon au venit cele mai rafinate colecţii de arhitectură şi în turul oraşului, care include Palatul Nayak până aici pentru a cumpăra mirodenii, lemn sculptură şi cartierul Auroville proiectat de şi Templul Meenakshi, cel mai important de santal şi fildeş. Turul oraşului Trivandrum arhitectul francez Roger Anger. În continuare templu din India de Sud, care se întinde pe include vechiul Templu Sri Padmanabhaswamy, ne vom îndrepta spre Kumbakonam, trecând o suprafaţă de aproximativ 350 de hectare. cel mai important templu al oraşului şi totodată prin Chidambaram şi Darasuram. Sosire în Cină şi cazare. un simbol al acestuia, construit în antichitate de Kumbakonam şi transfer la Hotel Paradise regii hinduşi (vizită exterioară), Muzeul Napier, Resort 4* (sau similar) pentru cină şi cazare. ZIUA 12 / 13.03.2017: MADURAI – al cărui nume provine de la guvernatorul CAPE COMORIN – KOVALAM (300 km) Madrasului, Lordul Napier şi Galeria de Artă ZIUA 10 / 11.03.2017: Mic dejun. Astăzi ne vom îndrepta spre The Sree Chitra, o bijuterie arhitecturală a sec. KUMBAKONAM – TANJORE – cel mai sudic punct de atracţie al Indiei, al XIX-lea, care etalează minunate colecţii de TRICHY – MADURAI (210 km) Kanayakumari (Cape Comorin), un important artă Thanjore, Mughal şi Rajput. Întoarcere la Mic dejun. Plecare spre Tanjore, unde vom centru de pelerinaj, renumit însă şi pentru Kovalam pentru cină şi cazare. vizita Palatul Tanjore, care găzduieşte o spectacolul unic oferit de răsăritul şi apusul librărie, un muzeu şi o galerie de artă şi Templul soarelui. Locul mai este celebru şi datorită ZIUA 14 / 15.03.2017: KOVALAM – Brihadeshwara, construit de Raja Raja. Memorialului Vivekananda Rock, construit în ALLEPEY (160 km) Plecare spre Trichy, oraş antic şi deopotrivă amintirea uneia dintre cele mai carismatice Mic dejun. Transfer spre Allepey, supranumit cosmopolit, construit în jurul unei fortăreţe, personalităţi indiene ale secolului, filozoful şi “Veneţia Estului”, pentru a ne îmbarca într-o unde vom vizita Templul Srirangam şi Templul Swami Vivekananda, dar şi pentru Sangam- croazieră pe un “Kettuvallom”, una dintre Fortăreţei. Ne vom îndrepta în continuare spre Sangam, locul unde se întâlneşte Marea celebrele ambarcaţiuni tradiţionale folosite Madurai, oraş străvechi cunoscut ca “Atena Arabiei cu Golful Bengal şi cu Oceanul Indian. în antichitate pentru transportul mărfurilor estului”, care datează din sec. al VI-lea, fosta După această vizită, vom pleca spre Kovalam scumpe şi al mirodeniilor. Vasul este dotat cu capitală a puternicului imperiu Pandyan, aici pentru cină şi cazare la Hotel Travencore camere duble şi tot confortul necesar pentru a luând fiinţă acum 2.000 de ani una dintre cele Heritage 4+* (sau similar). ne simţi ca nişte adevăraţi moguli. În această6

TARIFUL INCLUDE: TARIFUL NU INCLUDE: croazieră vom descoperi mai bine viaţa din satele tradiţionale indiene, tainica atracţie a templelor străvechi, precum şi frumuseţea debordantă• transport intercontinental cu avionul pe rutele: • taxele de aeroport, combustibil, securitate şi a naturii înconjurătoare. Pensiune completă şi cazare o noapte la bordul Bucureşti – Doha – Colombo şi Bangalore – Doha serviciu pentru zborurile intercontinentale: aprox. micului vas de croazieră Lake and Lagoons House Boat (sau similar). – Bucureşti 270 euro/pers. şi aprox. 95 €/pers. pentru zborurile continentale, care se plătesc odată ZIUA 15 / 16.03.2017: ALLEPEY – COCHIN (60 KM)• transport continental cu avionul pe rutele: cu excursia (pot fi modificate de companiile Mic dejun, debarcare şi continuarea călătoriei către Cochin, “palmierul Colombo – Chennai aeriene, valoarea exactă fiind cunoscută la data verde” sau “Regina Mării Arabiei”, denumit astfel pentru şarmul său emiterii biletelor de avion) unic. Frumuseţea şi poziţia favorabilă a acestui oraş au fermecat• transport intern pe toată durata circuitului cu vehicul numeroşi comercianţi încă din timpuri străvechi. Chinezi, europeni, dotat cu aer condiţionat, adaptat la nr. de turişti • taxe vize: viza de India se obţine de la Bucureşti evrei, arabi şi indieni au găsit aici un plăcut mod de viaţă simbiotic, ale (50 €); viza de Sri Lanka se obţine on-line (40 €) cărui mărturii stau în stilul arhitectonic al clădirilor din oraş. Urmează• 5 nopţi de cazare în Sri Lanka, în hoteluri de 4* apoi turul capitalei comerciale a Keralei, care începe cu vizitarea• 10 nopţi de cazare în India de Sud, în hoteluri de • taxe de ieşire de pe aeroporturi, numai dacă Palatului Mattancherry, Biserica Sf. Francisc, care adăposteşte piatra se aplică funerară din anul 1524 a celebrului explorator portughez Vasco da 5* şi 4* Gama, Fortăreaţa, zona veche portuară, Basilica Santa Cruz (exterior),• 1 noapte de cazare pe vas • alte servicii suplimentare decât cele menţionate, cartierul evreiesc şi Sinagoga construită în anul 1568. Seara vă• mic dejun, dejun sau cină (conform program) cheltuieli personale, băuturi etc. invităm să vă bucuraţi de o reprezentaţie artistică a celebrilor dansatori• taxe de intrare la obiectivele menţionate în program tradiţionali Khatakali, emblematici pentru această parte a Indiei. Cină şi• transferurile, tururile, croazierele şi excursiile • bacşişuri: 70 usd/pers., pentru ghizi şi cazare la Hotel Holiday Inn 5* (sau similar). şoferi, mai puţin pt. bagajişti (se vor achita menţionate în program conducătorului de grup cel târziu la sosire); ZIUA 16 / 17.03.2017: COCHIN – BANGALORE• ghizi locali bacşişurile nu se referă şi la excursiile opţionale – MYSORE (210 KM)• conducător român de grup Mic dejun la pachet. Transfer la aeroport pentru zborul la Bangalore,• asigurare în caz de insolvabilitate /faliment al • excursiile opţionale care se pot realiza cu de unde vom pleca spre Mysore, unul dintre oraşele princiare ale Indiei un număr minim de participanţi, precizat de Sud. Vom porni într-un tur panoramic al maiestuosului Mysore sau agenţiei de turism de partenerii locali, tarifele acestora fiind “oraşul palatelor”, care include Palatul Amba Vilasa, cel mai important• BONUS: asigurare storno şi medicală inclusă informative. În funcţie de timpul disponibil, la palat al oraşului, a cărui frumuseţe şi grandoare sunt puse în evidenţă în faţa locului, se mai pot organiza şi alte excursii zilele festive şi seara în special, de aprox. 97.000 de becuri luminoase, indiferent de vârstă opţionale propuse de partenerii locali Palatul Jaganmohan, construit cu mai bine de 150 de ani în urmă, un exemplu elocvent al stilului hindu, Biserica catolică Sf. Filomena, o copie a Domului din Koln, dealurile Chamundi şi Templul Taurului. Cină şi cazare la Hotel Fortune JP Palace 5* (sau similar). ZIUA 17 / 18.03.2017: MYSORE – BANGALORE (135 KM) Mic dejun. Plecare spre Sri Rangapattanam pentru vizitarea mormântului lui Tipu Sultan după care vom pleca spre Bangalore sau „grădina Indiei”, cum mai este denumită capitala provinciei Karnataka, unde vom face un tur panoramic de oraş care include Palatul Vidhana Soudha, sediul administraţiei provinciei Karnataka, Palatul lui Tipu Sultan şi Grădina Botanică. Cină şi cazare la Hotel The Pride 4* (sau similar). ZIUA 18 / 19.03.2017: BANGALORE – DOHA – BUCUREŞTI Transfer la aeroport pentru zborul companiei Qatar Airways spre Doha, QR 573 (03:35 / 05:30), de unde vom pleca mai departe spre Bucureşti cu zborul QR 221 (06:40 / 10:45). 7

Paradisul insular din vestul Oceanului PacificFILIPINE & INSULELE MARIANE, GUAM ŞI SAIPAN IT NOU • CI tt MANILA OU • CIRCU RCUIT NOU tt BACOLOR • CIRCUIT N tt BAGUIO Perioada: tt SAGADA 06.03 – 23.03.2017 tt BONTOC tt BANAUE tt INSULA GUAM tt AGAT UMATEC tt MERIZO tt INARAJAN tt TALOFOFO tt INSULA COCOS tt INSULA SAIPAN tt INSULA MANAGAHA tt TAGAYTAY tt TAALV ă invităm să descoperiţi câteva “perle tropicale” din vestul Oceanului Pacific, în care amestecul culturilor foştilor ocupanţi se îmbină armonios cu peisajele fascinante, din care nu lipsesc vulcanii activi, lagunele, golfurile cu apă ca de smarald, coralii viu coloraţi şi plajele mirifice cu nisip fin. Vă invităm într-un circuit în care există pentru oricine câte ceva nou, reconfortant, neobișnuit sau fascinant, care vă va câştiga inima și vă va hrăni sufletul. Din arhipelagul filipinez situat în “Cercul de foc al Pacificului”, veţi vizita o parte din Insula Luzon şi capitala Manila, iar din arhipelagul Marianelor, veţi vizita insulele Guam şi Saipan din apropierea Gropii Marianelor, cel mai adânc şi misterios punct al Pământului. Vă veţi integra pentru câteva zile într-un stil de viaţă tropical, relaxant dar şi cu posibilităţi infinite pentru explorări și aventură, aceste insule fiind caracterizate prin diversitate, un amestec de vechi și nou, tribal și contemporan, sălbatic și lux într-un decor perfect pentru toţi cei care doresc să cunoască minunile planetei pe care trăim, un paradis insular al Oceanului Pacific. ZIUA 1 / 06.03.2017: BUCUREŞTI – lea. Intramuros, care înseamnă „între ziduri”, TARIF: DOHA – MANILA reprezintă puterea fostului centru ecleziastic Întâlnire cu conducătorul de grup la Aeroportul şi comercial, simbol al rezistenţei filipineze 870 EURO + 3490 USD / Henri Coandă, la ora 21:30 (în faţa ghişeului împotriva ocupaţiei străine. În această zonă loc în cameră dublă de îmbarcare al companiei Qatar Airways). liniștită a oraşului se păstrează încă bine Plecare spre Doha cu zborul companiei Qatar conservate câteva construcţii care fac parte ™™(tarif valabil pentru un grup minim de 15 Airways QR 220 (23:40 / 05:20) de unde se din moștenirea colonială, precum Casa turişti; pt. 10-14 turişti, tariful se va recalcula) pleacă spre Manila cu zborul companiei Qatar Manila şi cea mai veche biserică din Filipine, Airways QR 928 (09:10 / 22:30). Biserica San Augustin, construită de spanioli Quiapo, un loc pitoresc al comercianţilor, cu în anul 1600, reprezentativă prin stilul său piaţa şi biserica cu celebra statuie a lui Iisus ZIUA 2 / 07.03.2017: MANILA unic arhitectonic, intrată în Patrimoniul “Nazariteanul Negru”. În continuarea zilei vom Sosire la ora 22:30 în Manila, una dintre cele Mondial UNESCO. Vom vizita apoi cartierul vizita fabrica Loma Lechon deoarece prezența mai mari metropole din lume, cel mai impor- unui lechon (carne de porc cu coaja prăjită de tant centru politic şi economic din Filipine, cu numeroase monumente, parcuri şi zone isto- rice. Întâlnire cu reprezentantul local pentru transfer la Hotel Manila 5* (sau similar). ZIUA 3 / 08.03.2017: MANILA Mic dejun. Însoţiţi de ghidul local vom porni în turul panoramic al capitalei arhipelagului, care include vizitarea Complexului Cultural Central, oprire la Parcul Rizal care se întinde pe o suprafața de 58 ha, cu o lagună în partea centrală, fântâni muzicale, grădini japoneze şi chinezești, după care ne vom îndrepta spre centrul vechi al capitalei, reprezentat de zona fortificată Intramuros, cu Fortul Santiago, sediul guvernului spaniol, din sec. al XVII-8

un maro auriu, cu piele crocantă, suculentă) la ZIUA 5 / 10.03.2017: Echo, cu vegetaţie luxuriantă şi stânci deorice masă Pinoy, se transformă instantaneu BAGUIO – SAGADA calcar. Cazare în Sagada la Hotel Masferreîntr-un ospăț măreț. Nu e de mirare că Mic dejun. Tur panoramic de oraş, prilej Inn 3* (sau similar).istoricul și celebrul scriitor Doreen Fernandez cu care vom admira Catedrala Baguio,a numit lechon-ul piesa centrală a unui bufet situată pe vârful unui deal de unde vom ZIUA 6 / 11.03.2017: SAGADA –Pinoy. Dejun la Bistro Remedios, unde ne vom avea o superbă vedere panoramică asupra BONTOC – BANAUEbucura de delicatesele bucătăriei filipineze oraşului. Vom vedea de asemenea, Mines Mic dejun. Dimineaţa ne vom îndrepta spredin provincia Pampanga, cunoscută drept View Park, Camp John Hay, Parcul Burnham, Bontoc, capitala istorică a provinciei de muntecapitala culinară din Filipine. Ziua continuă Grădina Botanică, Piaţa Burnham, Satul Cordillera și locul de origine a tribului Bontoc,cu o vizită inedită a Cimitirului Chinezesc din Tam – Awan, cu case tradiţionale Ifugao și populaţia indigenă fiind implicată în diversesuburbia Santa Cruz, unic prin mausoleele Kalinga reconstruite, un loc pentru expoziții războaie încă din anii 1930. Vom vizita Muzeulsale ce exprimă marea veneraţie pentru Bontoc,fondat de călugăriţele belgiene,care au și ateliere de artă, satul cioplitorilor în lemn, activat în zonă timp de câteva decenii. Muzeulcei defuncţi. În secţiunea cunoscută sub magazinul Saint Louis Filigree etc. Vom prezintă artefactele populaţiei montane dindenumirea Millionaires Row şi Little Beverley putea cumpăra suveniruri interesante în zonă, fotografii vechi precum şi câteva caseHills vom putea vedea că bogăţia cu care au magazinele și tarabele din pieţele locale, tradiționale. Dejun. Itinerarul zilei continuă sprefost obişnuiţi în timpul vieţii îi “însoţeşte” în faimoase datorită curățeniei și mărfurilor Banaue, „casa” spectaculoaselor terase decontinuare pe cei care “se odihnesc” aici. ieftine. Dejun. În continuarea zilei ne vom orez săpate manual, considerate de filipineziÎntoarcere la hotel pentru cazare. Opţional, deplasa spre Sagada, oraş faimos pentru \"a opta minune a lumii\", incluse pe listacină la Barbara’s Heritage Restaurant cu sicriele sale suspendate. Amplasat într-o Patrimoniului Mondial UNESCO. Sculptate înprogram artistic. vale luxuriantă, în partea de nord a ţării, munte cu mii de ani în urmă, beneficiind de unZIUA 4 / 09.03.2017: MANILA – orăşelul este renumit prin folosirea practicii sistem antic de irigare, terasele dau impresiaBACOLOR – BAGUIO de înmormântare neobişnuită, aceea de că sunt nişte trepte ale unei scări giganticeMic dejun. Plecare pe autostrada nordului atârnare a sicrielor pe vârful stâncilor de care se înălţă către cer, unele ajungând la ospre Bacolor, oraş din provincia Pampanga, calcar. Acest mod tradițional de “îngropare” altitudine de peste 1500 m. Indigenii Ifugao,care potrivit înregistrărilor istorice, a fost o este practicat şi în prezent de către localnici, numiţi \"oamenii din cer\", au folosit cele maiaşezare prosperă la începutul anului 1571. însă nu toată lumea este „calificată” să fie rudimentare instrumente pentru terasareaCând spaniolii sub conducerea lui Ferdinand îngropată în acest fel, deoarece pe lângă alte versanților, uneori foarte abrupţi, pentru a-iBlumentrit au ajuns aici, au găsit aşezarea condiţii, aceştia trebuie să fi fost căsătoriţi consolida mai târziu cu ziduri și baraje. De-a\"Baculud\", care se traducea ca „teren la nivel și să fi avut nepoți. Vom explora orăşelul și lungul secolelor, cei din tribul Ifugao au realizatînalt”, nume pe care l-au schimbat în Bacolor. minunăţiile sale, trecând prin pitoreasca vale aceste „sculpturi” pe care, cu mândrie, leOraşul a fost prima capitală a provinciei numesc \"treptele cerești\", terase pe carePampanga timp de două secole, între anii localnicii cultivă şi în zilele noastre orez şi1698-1904, înaintea oraşului San Fernando, legume. Alături de Bontoc, Kalinga și Apayao,declarat ulterior capitala provinciei, în anul poporul Ifugao face parte din tribul Igorot1904. Bacolor a intrat însă în istoria naţională care a sosit în Filipine acum peste 3000 deîn ultima decadă a sec. al XX-lea, când erupţia ani. Stilul lor de viaţă a rămas modest pânăVulcanului Pinatubo a devastat 95% din oraş. în prezent şi apare ca un contrast puternic înVom vedea Basilica care este aproape trei comparaţie cu măreția maiestuosă a teraselorsferturi îngropată în lava vulcanului, precum şi de orez. Populaţia Ifugao trăieşte în principal,rămăşiţele caselor care au fost de asemenea în colibe acoperite cu iarbă şi cu stâlpi deacoperite de lavă şi cenuşă. Dejun. Itinerariul lemn, poartă haine tradiționale bogat ornatezilei continuă spre Baguio, poarta de acces cu motive colorate care indică statutul social şicătre zona muntoasă Cordillera, din provincia au multe tradiții și obiceiuri străvechi pe careBenguet, oraş situat în partea de nord a le sărbătoresc prin diverse ceremonii. CazareInsulei Luzon, cunoscut drept capitala de în Banaue la Hotel Banaue 3* (sau similar).vară a filipinezilor, situată la o altitudine de1500 m, care datorită numeroşilor pini mai ZIUA 7 / 12.03.2017: BANAUEeste cunoscut şi sub denumirea de “Oraşul – BATAD – SATUL TRADIŢIONALPinilor”. Spre deosebire de multe oraşe din BANGA-AN – BANAUEFilipine, Baguio păstrează o mare parte din Mic dejun. Astăzi vom avea prilejul de a vedeafarmecul său original, colonialismul spaniol cel mai spectaculos grup al teraselor de orezfăcându-se simţit la tot pasul. Cazare la Hotel dintre cele 5 grupuri din zonă. Vom pleca cuThe Manor 4* (sau similar). tradiţionalele jeep-uri către Saddle, pentru a ajunge în Batad, un sătuc din Munţii Ifugao, situat într-un amfiteatru spectaculos format 9

din câmpurile de orez supraetajate. Ne vom opri într-un frumos punct militară. În Agat veţi admira Parcul Naţional din arhipelagul Marianelor, care dispune dede belvedere pentru a fotografia imaginea spectaculoasă a teraselor de Istoric al Pacificului, înfiinţat în anul 1978 cu un peisaj absolut spectaculos şi soluri bogateorez, după care vom coborî în satul Banga-An unde ne vom întâlni cu ocazia eliberării Guamului de sub dominaţia în calcar. Plajele, lagunele, coralii viu coloraţi,populaţia locală Ifugao. Vom avea prilejul de a le observa obiceiurile şi japoneză şi ce a mai rămas din cele două animalele marine, epavele, munţii şi peşterile,ritualurile interesante, vom avea timp să explorăm pieţele locale şi vomdejuna într-un restaurant local. Întoarcere la Banaue pentru cazare. poduri, Taleyfac şi Taelayag, din timpul când fac din această insulă o destinaţie care văZIUA 8 / 13.03.2017: BANAUE – MANILA – oraşul era sub dominaţie spaniolă. Traseul va fermeca. După întâlnirea cu ghidul localINSULA GUAM (INSULELE MARIANE) va continua spre micul sat Umatec, situat care ne va întâmpina cu celebrul salut HafaMic dejun. Astăzi ne vom întoarce în Manila pe un traseu deosebit în sudul insulei, de-a lungul Golfului Guam, Adai! (Bine aţi venit!), vom începe explorareade pitoresc de-a lungul căruia vom face câteva opriri în Dalton Pass, unde vom vedea Fortul Soledad, construit de celei mai mari insule a Commonwealth-uluiun punct de reper istoric al Santa Fe, Nueva Viscaya, care trece spanioli şi Monumentul lui Magellan pe care din Insulele Mariane de Nord. De la aeroportprin Bagabag, cu munți pitorești și râuri năvalnice. Dejun. Sosire la este inscripţionat mesajul \"Magellan a acostat vom pleca spre partea de nord a insulei, înaeroportul din Manila pentru zbor către Insula Guam cu compania aici în anul 1521”. Magellan a numit aceste regiunea Marpi. În timpul turului vom vizitaUnited Airlines UA 184 (22:55 / 04:35). Faţă de Insulele Mariane de insule Islas de los Ladrones, în traducere, Parcul Memorial American şi vom faceNord care formează un Commonwealth cu Statele Unite, beneficiind insulele hoţilor, deoarece băştinaşii prădau opriri la siturile istorice din partea nordică aînsă de autonomie totală începând cu anul 1986, Insula Guam a rămas corăbiile care ajungeau în această zonă. insulei, Banzai şi Suicide. Ambele stânci oferăteritoriu dependent, cu autonomie limitată, sub controlul direct al SUA, Itinerariul zilei va continua către Merizo, cel privelişti superbe asupra oceanului, istoriaaici aflându-se o importantă bază militară americană. mai sudic sat al insulei, de unde vom putea lor tragică fiind asemănătoare, deoareceZIUA 9 / 14.03.2017: INSULA GUAM zări fermecătoarea Insulă Cocos. După dejun în timpul Bătăliei de la Saipan, numeroşiSosire la ora 04:35 în Insula Guam, cea mai mare dintre insulele ne vom îndrepta spre satul Inarajan, neatins civili şi soldaţi japonezi s-au aruncat decare formează Arhipelagul Marianelor, cel mai vestic teritoriu extern de schimbare, unde vom vedea satul cultural pe aceste stânci în mare pentru a nu fial Statelor Unite ale Americii, situată la nord de celebra Groapă a Gef Pa'go, sat vechi al populaţiei chamorro, capturaţi de americani. Traseul va continuaMarianelor, fiind considerată una dintre cele mai frumoase destinaţii unde vom participa la demonstraţii de arte către unul dintre cele mai importante siturituristice din regiunea Pacificului, un adevărat paradis tropical. Insula şi meserii tradiţionale. Ultima oprire va fi la istorice din timpul Celui De-al Doilea Războieste în acelaşi timp şi una dintre cele mai interesante destinaţii turistice Talofofo, cunoscut pentru cascadele sale Mondial situat la baza Stâncii Suicide numitale planetei, cu o cultură unică, având la bază tradiţiile chamorro, la maiestuoase, peşterile antice, inclusiv cea a Ultimul Post de Comandă unde vom vedeacare se adaugă influenţele spaniole, chineze, filipineze şi coreene care soldatului japonez Shoichi Yokoi. Cazare la tunurile, tancurile şi alte arme din timpulse reflectă în viaţa cotidiană a localnicilor. Întâlnire cu reprezentantul Hotel Westin Guam 4* (sau similar). Opţional, acelei lupte, acesta fiind ultimul bastionlocal şi transfer la Hotel Westin Guam 4* (sau similar) pentru mic dejun cină într-un restaurant local cu spectacol deţinut de armata japoneză în timpul ocupăriişi cazare. După câteva ore de odihnă vom porni într-un tur panoramic de muzică şi dansuri tradiţionale care oferă Saipan-ului, înainte ca armata americană să culoare insulei. preia controlul deplin al insulei. Vom face oşi pietonal prin Hagatna, capitala Insulei Guam, considerat a fi unul ZIUA 11 / 16.03.2017: scurtă plimbare pe faleza care oferă cea maidintre cele mai vechi oraşe “europene” din Pacific, în trecut un sat INSULA GUAM – INSULA COCOS – minunată privelişte către Bird Island, insulacunoscut sub numele de Agana. Vom avea prilejul de a admira Piaţa INSULA GUAM casă a mii de păsări, de unde îi provine şiEspana, unde vom vedea ruinele Palatului Guvernatorului, Basilica Mic dejun. Timp liber pentru activităţi numele. Transfer pentru cazare la Hotel HyattDulce Nombre de Maria, situată în locul pe care s-a construit prima individuale, cumpărături, plajă sau posibilitate Regency 5* (sau similar).biserică catolică din Guam sub îndrumarea primului misionar spaniol, de excursie opţională de 1 zi în mirifica Insulă ZIUA 13 / 18.03.2017:Părintele San Vitores, Fortul Santa Aqueda, construit în anul 1800, care Cocos, un adevărat spectacol al naturii. Din INSULA SAIPANoferă privelişti minunate asupra Golfului Hagatna şi Parcul Latte Stone, micul port Merizo veţi lua feribotul cu fundul Mic dejun. Împreună cu ghidul local vom plecaunde vom vedea misterioşii piloni de piatră pe care chamorro, primii de sticlă către Insula Cocos, insulă înconjurată spre partea sudică a insulei Saipan către satullocuitori ai insulei, care aveau rădăcini indo-malaeziene, îşi construiau de o barieră de corali şi plaje superbe, unde Susupe, unde se află singurul lac de pe insulă,„casele”. În continuarea turului ne vom deplasa către satul Chamorra, veţi putea înota cu delfinii, veţi putea face Lacul Susupe. Ne vom îndrepta în continuaresituat în apropiere de Paseo Park, lângă Hagatna Boat Basin, care snorkeling şi alte sporturi acvatice sau pur spre Plaja Ladder, plajă înconjurată pe treireprezintă una dintre principalele atracţii ale Insulei Guam. Vom putea şi simplu veţi putea lenevi pe una dintre cele laturi de stânci cu deschideri mari asemeneaadmira arta autentică a populaţiilor chamorra în atelierele de artizanat mai exotice plaje din Pacific. Seara întoarcere unor peşteri, după care vom ajunge la Plajasau vom putea degusta câte ceva din bucătăria tradiţională într-unul în Insula Guam pentru cazare la Hotel Westin Agingan, una dintre cele mai bogate zonedintre restaurantele locale. Întoarcere la hotel pentru cazare. Guam 4* (sau similar). arheologice situate pe coasta sudică. În cazulZIUA 10 / 15.03.2017: INSULA GUAM ZIUA 12 / 17.03.2017: INSULA în care vremea va permite, vom urca pe vârfulMic dejun. Timp liber pentru activităţi individuale, cumpărături, plajă GUAM – INSULA SAIPAN (INSULELE muntelui Tapochau, cel mai înalt punct alsau posibilitate de excursie opţională de ½ zi în satele de pe coasta MARIANE DE NORD) insulei, de unde vom beneficia de o panoramăsud-vestică a insulei: Agat – Umatec – Merizo – Inarajan – Talofofo. Mic dejun. Transfer la aeroport pentru zborul completă asupra insulei, după care vom vizitaPrima oprire va fi în satul Agat, fondat între anii 1680 şi 1648 de companiei United Airlines UA 6391 (12:10 / Sanctuarul Santa Lourdes. Întoarcere la Hotelcătre guvernatorul spaniol Don Jose Quiroga, folosit drept bază 13:00) către Saipan, a doua insulă ca mărime Hyatt Regency 5* (sau similar).10

ZIUA 14 / 19.03.2017: INSULA ZIUA 17 / 22.03.2017: MANILA – TARIFUL INCLUDE:SAIPAN – INSULA MANAGAHA – TAGAYTAY – TAAL – MANILA – DOHAINSULA SAIPAN • transport intercontinental cu avionul pe rutele:Mic dejun. Timp liber pentru activităţi Mic dejun. Plecare spre Tagaytay, pentru Bucureşti – Istanbul – Manila şi retur cu zborul companiei Turkish Airlinesindividuale, cumpărături, plajă sau posibilitate a vedea cel mai mic vulcan activ din lume,de excursie opţională de ½ zi în Insula vulcanul Taal, situat pe o insulă. Ceea ce • transport continental cu avionul pe rutele: Manila – Insula Guam –Managaha, renumită pentru Grotto, votată a este interesant, este faptul că în craterul său Manila cu zborul companiei United Airlinesdoua în topul celor mai spectaculoase locuri s-a format un lac, care are în centru o altădin lume pentru scufundări. Acest loc merită insulă. Sosire în punctul de belvedere Taal • transport continental cu avionul pe rutele: Insula Guam – Insula Saipan –să fie vizitat chiar şi de cei care nu practică Vista, unde dacă doriţi, veţi putea savura o Insula Guam cu zborul companiei United Airlinesscufundările, doar pentru a vedea albastrul îngheţată delicioasă, servită într-un fructînchis al apei şi formaţiunile de roci. Întoarcere proaspăt de cocos, în timp ce veţi admira • transport intern pe toată durata circuitului cu vehicul dotat cu aerla Hotel Hayatt Regency 5* (sau similar). frumoasa privelişte oferită de vulcanul Taal. condiţionat, adaptat la nr. de turişti În continuarea zilei ne vom deplasa spreZIUA 15 / 20.03.2017: oraşul Taal, pentru a face un tur care include • 16 nopţi cazare cu mic dejun în hoteluri de 5*, 4* şi de 3*INSULA SAIPAN vizitarea celor mai importante monumente • 7 dejunuriMic dejun. Timp liber pentru activităţi istorice ale oraşului, precum Biserica San • transferurile, tururile şi excursiile menţionate în programindividuale, cumpărături sau plajă. Cazare la Martin de Tours, cea mai mare biserică • taxe de intrare la obiectivele menţionate în programHotel Hayatt Regency 5* (sau similar). catolică din Asia şi a Arcului Santa Lucia. • tururi de oraş şi excursii conform programului Dejun. Plecare spre aeroportul din Manila • conducător român de grupZIUA 16 / 21.03.2017: INSULA pentru zborul spre Doha cu compania Qatar • asigurarea în caz de insolvabilitate / faliment al agenţiei de turismSAIPAN – INSULA GUAM – MANILA Airways QR 929 (23:59 / 04:50). • BONUS: asigurare storno şi medicală inclusă indiferent de vârstăMic dejun. Timp liber pentru activităţi indivi-duale până la transferul către aeroport pentru ZIUA 18 / 23.03.2017: TARIFUL NU INCLUDE:zborul spre Insula Guam cu compania United DOHA – BUCUREŞTIAirlines UA 6390 (14:20 / 15:10), de unde • taxele de aeroport şi securitate pentru zborurile internaţionale: aprox. 460vom pleca spre Manila cu zborul companiei Sosire la Doha la ora 04:50 de unde vom euro/pers. şi pentru zborurile interne 120 euro/pers. care se plătesc odatăUnited Airlines UA 183 (19:00 / 20:50). Sosire pleca spre Bucureşti cu zborul QR 221 (07:00 cu excursia (pot fi modificate de companiile aeriene, valoarea exactă fiindla Manila unde vom fi transferaţi la Hotel / 11:05). cunoscută la data emiterii biletelor de avion)Manila 5* (sau similar) pentru cazare. • taxe de ieşire de pe aeroporturi (în cazul în care se aplică) • taxa de viză SUA: 161 usd/pers. (tariful poate fi modificat de către Consulatul SUA) • taxă bagaj de cală pt. compania aeriană American Airlines: 25 $ / bagaj / sens • taxe de intrare la obiectivele menţionate în program ca fiind opţionale • alte servicii suplimentare decât cele menţionate, cheltuieli personale, băuturi • bacşişuri: 5 usd/zi/pers. pentru ghizi şi şoferi, mai puţin pentru bagajişti (se vor achita conducătorului de grup cel târziu la sosire); bacşişurile nu se referă şi la excursiile opţionale • excursiile opţionale care se pot realiza cu un număr minim de participanţi, precizat de partenerii externi, tarifele acestora fiind informative. În funcţie de timpul disponibil, la faţa locului, se mai pot organiza şi alte excursii opţionale propuse de partenerul local 11

Mister, muzică, dans şi exotismMEXIC – CUBA tt MEXICO CITY tt GUADALUPE tt TEOTIHUACAN tt CHOLULA tt PUEBLA tt VERACRUZ CATEMACO tt SUMIDERO tt SAN CRISTOBAL DE LAS CASAS tt PALENQUE tt CAMPECHE UXMAL tt MERIDA tt CHICHEN ITZA tt CANCUN tt HAVANA tt VARADEROO incursiune în străvechea civilizaţie maya, într-un spaţiu plin de mister, pe urmele TARIF: aztecilor şi conquistadorilor, într-o lume plină de culoare şi ritmuri alegre, cu sombreros şi mariachi, cu dansatoare focoase şi telenovele, cu plaje fierbinţi şi vegetaţie 840 EURO + 1990 USD /luxuriantă, cu rom şi tequila, cu \"umbre\" ale trecutului, precum Panchovila sau Che Guevara. loc în cameră dublă;Hasta pronto Mexico! Hasta pronto Cuba! Supliment single: 670 USD ™™(tarif valabil pentru un grup minim de 30 turişti; pt. 25–29 turişti, tariful se majorează cu 60 euro/pers.; pt. 20 – 24 turişti, tariful se majorează cu 150 euro/pers.) Perioada: ZIUA 1 / 08.03.2017: (construită după modelul celor din Toledo din Guadalupe, sfânta patroană a Mexicului 08.03 – 24.03.2017 BUCUREŞTI – PARIS – MEXICO CITY şi Granada) şi vestigiile pre-hispanice ale şi celebru loc de pelerinaj pentru întreaga Întâlnire cu conducătorul de grup la Aeroportul Marelui Templu. Turul continuă de-a lungul Americă Latină. Vizita continuă la Teotihuacan, Programul se repetă și în perioada Henri Coandă, la ora 05:00 (în faţa ghişeului Bulevardului Reformei (Paseo de la Reforma) unul dintre cele mai impresionante oraşe ale de îmbarcare al companiei Air France). şi cu Parcul Chapultepec, dominat de castelul lumii străvechi, unde se vizitează Piramida 20.10 – 06.11.2017 Plecare spre Paris cu compania Air France, său, fosta rezidență a Împăratului Maximilian Soarelui (a treia ca mărime din lume), zbor AF 1089 (06:55 / 09:05) de unde se de Habsburg. Scurtă vizită la Muzeul Naţional Piramida Lunii, de unde veţi avea cea mai pleacă spre Mexico City cu AF 178 (11:00 de Antropologie, care adăposteşte o bogată bună panoramă asupra sitului arheologic, / 16:15). Întâlnire cu reprezentantul local şi colecţie de artefacte precolumbiene. Cei care Piramida Şarpelui cu Pene, Calea Morţilor transfer la Hotel Casa Blanca 4* (sau similar) doresc pot să mai rămână în muzeu, restul (Calle de los Muertos), iniţial cu o lungime pentru cazare. grupului se va întoarce la hotel sau poate de 4 km, flancată de temple, palate şi efectua o excursie opţională la Xocimilco pieţe, Piramida Jaguarilor, Palatul Quetzal, ZIUA 2 / 09.03.2017: MEXICO CITY pentru o plimbare de seară pe canale cu bărci Tepantitla şi Templul Quetzlcoaltl. Dejun într- Mic dejun. Dimineaţa vom face un tur tradiţionale. Cină într-un restaurant tipic cu un restaurant tipic din zona arheologică. panoramic de oraş în timpul căruia vom vizita orchestră de mariachi. Cazare. Întoarcere la hotel. Cazare. centrul istoric, locul unde trecutul exploziv al Mexicului este zugrăvit în cel mai elocvent ZIUA 3 / 10.03.2017: ZIUA 4 / 11.03.2017: MEXICO CITY mod: Zocolo – partea centrală a oraşului cu MEXICO CITY – GUADALUPE – – CHOLULA – PUEBLA – VERACRUZ Plaza de la Constitucion, Palatul Naţional TEOTIHUACAN – MEXICO CITY Mic dejun. Dimineaţa ne vom îndrepta spre (El Granda) şi faimoasele picturi murale ale Mic dejun. Itinerarul de astăzi ne va purta Cholula, localitatea cu câte o biserică pentru lui Diego Rivera, Catedrala Metropolitană spre Piaţa celor 3 Culturi şi Bazilica Fecioarei fiecare zi a anului, unde există şi cea mai mare12

piramidă din America Centrală, înaltă de 65 de Corzo spre San Cristobal de las Casas, un bogate din vârful construcţiilor) de o marem. Ziua continuă cu deplasarea spre Santa pitoresc orăşel de munte. Cină şi cazare la frumuseţe arhitecturală: Piramida Adivino,Maria Tonantzintla pentru a vizita biserica Hotel Holiday Inn 4* (sau similar). Piaţa Călugăriței, Palatul Guvernatorului şifrumos colorată de către localnici. Acoperişul Jocul Pelota. După dejun ne vom deplasaşi bolta bisericii sunt impresionante, deoarece ZIUA 7 / 14.03.2017: SAN spre Merida, supranumit “oraşul alb”, capitalasunt împodobite cu basoreliefuri reprezentând CRISTOBAL DE colonială a Peninsulei Yucatan, fondată înfructe, îngeri, heruvimi şi sfinţi, lucrate de LAS CASAS – PALENQUE anul 1542, cu străduţe îngustate, îmbinarepopulaţia locală sub îndrumarea călugărilor, Mic dejun. Itinerarul de astăzi ne va purta a stilului spaniol şi francez. Tur panoramicpentru a-şi arăta adoraţia către Sfânta Fecioară. spre Palenque, pe parcurs putându-se vizita, al oraşului care include Monumentul Patriei,În continuarea zilei vom pleaca spre Puebla opţional, dacă timpul permite, o comunitate Bulevardul Paseo Montejo, Piaţa Centrală,de los Angeles, oraş fondat în anul 1531, de indieni (Chamula sau Zinacantan), ai cărorsituat în apropierea vulcanilor Popocatepetl localnici şi-au păstrat nealterate tradiţiile,şi Ixtaccihuatl, unde vom admira Catedrala, obiceiurile, credinţa şi structura socială. Vomcare este a doua ca mărime din Mexic, un putea intra în contact cu populaţia indigenăamestec de stiluri arhitecturale, renascentist şi cu puţin noroc am putea asista la uneleşi baroc. Vom vizita apoi biserica barocă Santo ritualuri arhaice păgâne. Traseul continuăDomingo, una dintre cele mai frumos decorate spre Cascada Agua Azul, una dintre celedin ţară, cu catapeteasma acoperită cu aur, cu mai importante atracţii naturale din Mexic,frumoasa Capilla del Rosario după care vom denumită astfel deoarece are minunateajunge în Piaţa Mayor. Dejun la un restaurant nuanţe de turcoaz care contrastează cutradiţional. Localitatea este renumită pentru verdele crud al junglei (veţi avea posibilitateabucătăria sa, dar şi pentru decoraţiile cu faianţă de a face baie). Dacă timpul permite se vade Talavera. Plecare spre Veracruz, unde se va face o scurtă oprire şi la Misol-Ha, o altăajunge seara. Cazare la Hotel Diligencias 4* frumoasă cădere de apă, după care ne vom(sau similar). continua deplasarea spre Palenque. Cină şi cazare la Hotel Villa Mercedes 4* (sau similar).ZIUA 5 / 12.03.2017: VERACRUZ –CATEMACO ZIUA 8 / 15.03.2017: PALENQUE –Mic dejun. Plecare spre Catemaco, localitate CAMPECHEcu un aer de ezoterie tradiţională, cunoscută Mic dejun. Dimineaţa vom vizita zonaca “Tărâmul Vrăjitoarelor”. Vom face o scurtă arheologică de la Palenque care se ridicăoprire pentru a admira cadrul natural format din mijlocul pădurii tropicale înconjurată deîn jurul Cascadei Eyipantla, după care vom junglă. Situl arheologic mayaş este consideratvizita rezervaţia ecologică de la Nanciyaga, de unii specialişti ca fiind cel mai importantunde este posibil să ne întâlnim cu un şaman. din Mexic, atât prin valoarea monumentelor,Vom continua cu o incursiune cu barca până cât şi pentru frumuseţe. În interiorul Piramideila Insula maimuţelor, urmată de o plimbare în Inscripţiilor se află sarcofagul vestitului regelagună. Ne vom îndrepta apoi spre Catemaco, Pakal, cu piatra funerară gravată în minunatepe parcurs făcând o scurtă oprire pentru a basoreliefuri. Se vizitează apoi Templul Crucii,admira un uluitor exemplar de statuie de Cap Templul Soarelui şi Palatul. Se pleacă apoiOlmec. Cină şi cazare în Catemaco la Hotel La spre Campeche pentru a surprinde frumoasaFinca 4* (sau similar). panoramă a Golfului Mexicului. Cină şi cazare la Hotel Del Mar 4* (sau similar).ZIUA 6 / 13.03.2017: CATEMACO– SUMIDERO – SAN CRISTOBAL DE ZIUA 9 / 16.03.2017: CAMPECHE –LAS CASAS UXMAL – MERIDAMic dejun. Astăzi ne vom deplasa spre Mic dejun. Tur panoramic al oraşului portTuxtla Gutierrez, capitala statului Chiapas, Campeche, al cărui centru istoric estebucurându-ne de un peisaj mirific de munte. declarat Patrimoniu Mondial UNESCO. ZiuaNe vom îndrepta către Canionul Sumidero va continua cu vizitarea ruinelor oraşuluipentru o plimbare cu barca pe râul Grijalva. mayaș, Uxmal, care în traducere înseamnăVom traversa impunătorul defileu, capriciu “construit de trei ori”. Numele împreunăal Mamei Natură. Înalt de aprox. 1.000 m, cu întrebarea “de ce a fost construit acestCanionul Sumidero oferă o experienţă de oraş impozant fără nicio sursă de apă înneuitat: peisaje mirifice, fauna bogată - apropiere?” rămân încă un mister. În Uxmaliguane, maimuţe, crocodili, tucani, papagali vom vizita zona arheologică (diferenţa faţă deara etc. Itinerarul zilei va continua prin Chiapa cea din Palenque se datorează decoraţiilor 13

Catedrala şi Palatul Guvernamental. Cazare la până la ora 15:00, după care vom fi transferaţi Hotel Los Aluxes 4* (sau similar). la aeroport pentru zborul spre Havana cu compania Cubana de Aviacion, CU 153 (15:35 ZIUA 10 / 17.03.2017: MERIDA – / 18:00). Sosire pe aeroportul din Havana, unde CHICHEN ITZA – CANCUN ne vom întâlni cu reprezentantul local care ne va Mic dejun. Plecare spre Chichen Itza, cel mai prelua pentru transferul la hotel şi care în timpul renumit oraş mayaș din Mexic. Situl arheologic transferului ne va face o scurtă prezentare este divizat în trei părţi principale: partea de generală al celui de-al 4-lea oraş ca mărime nord, construită în stil arhitectural toltec, partea din zona Caraibelor, inclus pe lista Patrimoniului centrală,care pare a fi cea mai recent construită Mondial UNESCO, numele complet fiind San şi partea de sud, cunoscută sub numele de Cristobal de la Habana. Cină şi cazare la Hotel Old Chichen. Situl ne va dezvălui cunoştinţele H 10 Panorama 4* (sau similar). avansate în domeniul arhitecturii şi astronomiei ale civilizaţiei Maya.Acesta este compus dintr-o ZIUA 13 / 20.03.2017: HAVANA serie de clădiri, dintre care cea mai importantă Mic dejun. Zi dedicată descoperirii Havanei, este piramida Kukulcan (cu tronul de piatră din capitala contrastelor, un oraş aventuros, interior realizat în formă de jaguar cu ochii de sufocant, irezistibil exotic şi viu, unde vechiul jad), numită şi “Castelul”, urmată de Templul şi noul se împletesc într-un frumos tango Războinicilor, Observatorul, Piaţa celor 1.000 arhitectural. Oraşul a fost fondat în anul de coloane, Cenote – locul unde erau aruncate 1519 de către conquistadorul spaniol Diego victimele sacrificate zeului Chac, toate acestea Velazquez de Cuellar, iar astăzi, metropola cu fiind principale atracţii ale Chichen Itzei. Dejun. peste două milioane de locuitori, este himerică Ziua va continua cu deplasarea spre Cancun, şi captivantă, plină de mister şi contradicţii. poarta de intrare în Peninsula Yucatan, oraşul Vom începe turul panoramic trecând prin de unde începe celebra Rivieră Maya. Cazare la Miramar, unul din districtele rezidenţiale bune Hotel Great Parnassus 4* (sau similar), în regim ale Havanei, conceput după modelul cartierului All Inclusive. Manhattan din New York. “Quinta Avenida”, bulevardul principal din Miramar este şi astăzi ZIUA 11 / 18.03.2017: CANCUN considerată cea mai frumoasă stradă din Cuba. Mic dejun. Zi liberă pentru a vă bucura de plajele Ne vom opri în Piaţa Revoluţiei, unul dintre cele cu nisip alb şi de marea cu nuanţe de turcoaz mai cunoscute locuri ale Havanei, utilizat pentru a celebrei staţiuni. Posibilitate de excursii opţi- organizarea evenimentelor istorice, politice sau onale la Insula Femeilor,în parcul tematic Xcaret, culturale de importanţă majoră, locul în care unde veţi afla mai multe amănunte despre cul- Castro îşi ţinea discursurile. În centrul pieţei se tura mexicană şi istoria civilizaţiei Maya, la vesti- află Memorialul Jose Marti al cărui turn de 109 giile mayașe de la Tulum sau la acvariul natural m oferă o privelişte superbă a întregii Havane. de la Xe-Ha. Cazare. Masă în regim All Inclusive. Turul continuă prin Vedano, cartier elegant, cu străzi pitoreşti, vile luxoase, magazine moderne ZIUA 12 / 19.03.2017: şi vestita Avenida de los Presidentes Vedado, CANCUN – HAVANA după care vom vedea o parte din cea mai Mic dejun. Camerele se vor elibera până la ora lungă promenadă din Cuba care se întinde pe 12:00. Vom beneficia de regimul All Inclusive14

o lungime de 8 km, din portul Havana până în Piaţa Catedralei, unde vom fi impresionaţi de de petrecere a timpului: plimbări cu barca în largul mării, safari înzona veche a oraşului, promenada Malecon. Palatul Marchizului de Aguas Claras, Piaţa junglă acompaniaţi de ghizi experimentaţi, snorkeling şi scufundăriÎn continuarea zilei ne vom îndrepta către Veche, Târgul Meşteşugarilor şi Templete, locul pentru începători şi profesionişti, rafting pe râul Canimar, shopping etc.Hotelul Nacional din mijlocul cartierul Vedado, unde a început întemeierea oraşului San Cristo- Cazare şi masă în regim All Inclusive.considerat un simbol al istoriei, culturii şi bal de Havana. În continuarea zilei, vom vizita unidentităţii cubaneze, hotel care se distinge prin atelier de trabucuri şi ţigarete de unde veţi putea ZIUA 16 / 23.03.2017: VARADERO – HAVANAeleganţa rafinată şi splendoarea veche, care cumpăra cele mai rafinate şi aromate ţigarete Mic dejun. Timp liber pentru plajă, plimbări sau cumpărături. Camereleîncă din anul 1930 a atras un număr mare şi trabucuri din lume. Întoarcere la hotel pentru se vor elibera până la ora 12:00. Vom beneficia de regimul All Inclusivede personalităţi ale artelor, ştiinţei şi politicii, cazare. Pentru a vă lua un rămas bun memorabil până când vom fi transferaţi la aeroportul din Havana pentru zborul sprecum ar fi: Winston Churchill, Frank Sinatra, de la Havana vă recomandăm, opţional, să Paris. Contra cost, se poate solicita la înscriere un “late check-out”.Ava Gardner, Alexander Flemming, precum participaţi la renumitul spectacol de cabaretşi pe fostul rege al României, Carol al II-lea. “Tropicana Show”, o reprezentaţie de neegalat ZIUA 17 / 24.03.2017: HAVANA – PARIS – BUCUREŞTIVom vizita apoi Muzeul Romului care aparţine a luminilor, costumelor şi dansurilor exotice. Plecare spre Paris cu compania Air France, zbor AF 945 (00:40 / 14:25)Fundaţiei Havana Club, o companie care fabrică de unde se pleacă spre Bucureşti cu zborul AF 1088 (18:15 / 22:05).şi distribuie romul cunoscut de toată lumea. ZIUA 14 / 21.03.2017:După o incursiune în istoria romului vom avea HAVANA – VARADEROocazia de a degusta romul Havana Club la barul Mic dejun. Plecare spre celebra staţiunecare păstrează spiritul clădirilor celebre din cubaneză Varadero, un paradis tropicalHavana anilor 1930. Vom vizita pietonal partea situat pe malul Mării Caraibelor. În drumveche a oraşului, Havana Veija, care, datorită spre Varadero vom putea face opţional (cubogăţiei sale istorice şi culturale, a intrat în condiţia participării întregului grup) o devierePatrimoniul Mondial UNESCO în anul 1982. de la traseu, pentru a vizita Finca Vigia, fostaVom vedea clădirea Capitolului, construită reşedinţă, devenită Muzeul Ernest Hemingway,după modelul american, inaugurată în anul construită în anul 1887 de către scriitorul nord1929, vom admira fortificaţiile care au protejat american. Marele scriitor a creat aici cele maioraşul de atacurile piraţilor, vom descoperi importante lucrări din cariera sa, printre carefrumuseţea clădirilor monumentale istorice din şi celebrul roman “Bătrânul şi Marea” în caretimpul colonizării, vom percepe urma paşilor se reflectă dragostea sa pentru Cuba, care alui Hemingway la Hotelul Ambos Mundos primit în anul 1952 premiul Pulitzer şi care(intrare opţională în camera 511, aprox. 2 CUC/ i-a adus recunoaşterea mondială în anulpers.), unde scriitorul şi-a petrecut 7 ani din 1954 când a fost distins cu premiul Nobelviaţă, ne vom putea fotografia în faţa barului pentru literatură. Sosire la Varadero, cocktailLa Floridita, alt loc preferat de scriitor şi vom de primire şi reuniune de informare în ceeaputea să ne răsfăţăm cu un mojito, băutura ce priveşte programul pentru următoarelepreferată a acestuia, la Bodeguita del Medio. zile. Cazare în regim All Inclusive la HotelulDejun. În continuarea zilei ne vom îndrepta spre Memories Varadero 5* (sau similar).Piaţa Armelor, cea mai veche piaţă a oraşuluiînconjurată de clădiri în stil baroc din sec.al XVIII- ZIUA 15 / 22.03.2017: VARADEROlea şi al XIX-lea, vom vedea Muzeul Căpitanilor Mic dejun. Timp liber la dispoziţie pentru a văGenerali (exterior), Catedrala San Cristobal, bucura de minunatele plaje ale Mării Caraibilor, de apele sale turcoaz, de cocktailurile oferite de barurile hotelului sau de multiplele opţiuni TARIFUL INCLUDE: • transport intercontinental cu avionul pe rutele: Bucureşti – Paris – Mexico City şi Havana – Paris – Bucureşti • transport continental cu avionul pe ruta: Cancun – Havana • transport intern pe toată durata circuitului cu vehicul dotat cu aer condiţionat, adaptat la nr. de turişti • 15 nopţi cazare în hoteluri de 5* şi 4* • mic dejun, dejun, cină sau All Inclusive, conform programului • transferurile, tururile şi excursiile menţionate în program • taxele de intrare la obiectivele menţionate în program • ghizi locali • conducător român de grup • asigurare în caz de insolvabilitate / faliment al agenţiei de turism • BONUS: asigurare storno şi medicală inclusă indiferent de vârstă TARIFUL NU INCLUDE: • taxele de aeroport, combustibil, securitate şi serviciu pentru zborurile intercontinentale: aprox. 490 euro/pers. şi continentale: aprox. 90 euro/ pers., care se plătesc odată cu excursia (pot fi modificate de companiile aeriene, valoarea exactă fiind cunoscută la data emiterii biletelor de avion) • taxa de viză Cuba: aprox. 27 usd; viza se plăteşte şi se obţine în Cancun • taxa de ieşire din Mexic: aprox. 350 pesos/pers. (se achită la faţa locului) • taxa de ieşire din Cuba aprox. 25 CUC/pers. (se achită la faţa locului) • bacşişuri: 60 eur/pers. pentru ghizi şi şoferi, mai puţin pentru bagajişti (se vor achita conducătorului de grup cel târziu la sosire); bacşişurile nu se referă şi la excursiile opţionale • alte servicii suplimentare decât cele menţionate, cheltuieli personale, băuturi (cu excepţia hotelurilor din Cancun şi Varadero, unde regimul de masă este All Inclusive), etc. • excursiile opţionale care se pot realiza cu un număr minim de participanţi, precizat de partenerii externi, tarifele acestora fiind informative. În funcţie de timpul disponibil, la faţa locului, se mai pot organiza şi alte excursii opţionale propuse de partenerul local • Xocimilco: aprox. 35 usd/pers. • vizita unei comunităţi de indieni (Chamula sau Zinacantan): aprox. 10 usd/pers. • Xcaret: aprox. 140 usd/pers. • spectacol de cabaret “Tropicana Show”: aprox. 100 euro/pers. • vizită la Finca Vigia, fosta reşedinţă devenită Muzeul Ernest Hemingway: aprox. 20 euro/pers. 15

O ţară cât un continentBEST OF INDIA – inclusiv GOA! tt DELHI tt VARANASI tt KHAJURAHO tt ORCHHA tt JHANSI tt AGRA tt FATEHPUR SIKRI tt JAIPUR tt MUMBAI tt AURANGABAD tt AJANTA tt ELLORA tt GOAV ă invităm să faceţi cunoştinţă cu vechea şi rafinata cultură indiană ale cărei nestemate TARIF: istorice şi arhitecturale le veţi găsi etalate şi atent selectate în itinerariul pe care vi-l propunem, care vă va releva “briliante” precum Agra, Jaipur şi Khajuraho, vă va oferi 1670 EURO / ocazia unică de a adăuga colierului dvs. de impresii turistice, “rubinele” şi “safirele” de la loc în cameră dublă; Ellora şi Ajanta şi nu în ultimul rând, “smaraldul” Indiei de la Marea Arabiei, Goa, unde Supliment single: 460 EURO vă puteţi răsfăţa ca nişte adevăraţi moguli. ™™ (tarif valabil pentru un grup minim de 15 turişti; pt. un grup de 10 -15 turişti, tariful se majorează cu 190 euro/pers.) Perioada: ZIUA 1 / 10.03.2017: Chowk (Scuarul Argintului), odinioară centrul templelor. După sosire vom vizita Sarnath, 10.03 – 21.03.2017 BUCUREŞTI – DOHA – DELHI Delhi-ului, o piaţă exotică şi colorată, o zonă unde Buddha a ţinut prima sa predică după Întâlnire cu conducătorul de grup la Aeroportul aglomerată şi plină de bazare, magazinașe iluminare în “locul cu căprioare”. Se vizitează Programul se repetă și în perioada Henri Coandă, la ora 10:00 (în fata ghişeului şi diverse ateliere. Se vizitează Qutub Minar Stupa Chaukandi (monument impunător de îmbarcare al companiei Qatar Airways). (cel mai înalt minaret din India), Poarta Indiei din cărămidă roşie), Stupa Dhamek (cel mai 03.11 – 14.11.2017 Plecare spre Doha cu zborul companiei Qatar – India Gate care este un maiestuos arc important monument din regiune), muzeul Airways, QR 222 (12:10 / 17:50), de unde se înalt de 42 m (memorial ridicat în cinstea (cu o bogată colecţie de sculpturi budiste), zboară spre Delhi cu zborul QR 578 (19:55 eroilor căzuţi în Primul Război Mondial), Templul Bharat Mata (dedicat maternităţii) / 01:55). Palatul Prezidenţial – Rashtrapati Bhawan, şi coloana Ashoka. Cină şi cazare la Hotel Memorialul Gandhi “părintele Naţiunii” – Raj Clarks Varanasi 4* (sau similar). Dacă timpul ZIUA 2 / 11.03.2017: DELHI Ghat (locul de incinerare al lui Mahatma permite, vizită la Dasaswamedh Ghat, aflat pe Sosire la Delhi la ora 01:55 şi după Gandhi). Cină şi cazare la Hotel Crowne Plaza malul Gangelui pentru a asista la « rugăciunea formalităţile de viză de pe aeroport vom Okhla (sau similar). de seară », care începe imediat după apus. începe turul panoramic în timpul căruia vom « Spectacolul » este de neuitat, un spectacol trece pe lângă istoricul Fort Roşu (oprire ZIUA 3 / 12.03.2017: DELHI – de sunet (incantaţii) şi lumină (provenită de la pentru poze), cel mai important monument al VARANASI lămpile aceloraşi credincioşi). oraşului, palat al Imperiului Mughal şi pe lângă Mic dejun. Transfer la aeroport şi îmbarcare Jama Masjid, cea mai mare moschee din pentru zborul către Varanasi, unul dintre cele ZIUA 4 / 13.03.2017: VARANASI – India, construită în anul 1656, în a cărei curte mai vechi oraşe din lume, vechi de peste KHAJURAHO interioară pot fi adunaţi aprox. 25.000 de 3.000 de ani, unul dintre cele şapte oraşe Incursiune matinală cu barca pe fluviul sacru credincioşi. În continuare vom vizita Chandani sfinte ale religiei hinduse, cunoscut ca oraşul Gange: răsăritul soarelui, clopotele templelor,16

murmurul rugăciunilor localnicilor, meditaţia bărbat,respectiv Împăratul Shah Jahan,pentru al Indiei, capitala administrativă a districtului Maharashtra şi capitalalor, locurile de incinerare ale căror ruguri iubita sa soţie, Mumtaz Mahal. Construcţia comercială a ţării. Oraşul este al doilea în clasamentul celor maiard neîntrerupt fac din această plimbare o Mausoleului a început în anul 1631 şi a durat aglomerate centre urbane de pe glob şi se întinde de-a lungul ţărmuluiexperienţă unică. Întoarcere la hotel pentru 22 de ani, timp în care 20.000 de lucrători Mării Arabiei, pe suprafaţa Insulei Salsette. După sosire, vom face un turmic dejun, urmat de transferul la aeroport au muncit la acest impresionant monument. panoramic al oraşului, care include Dhobi Ghat, celebra “spălătorie” înpentru zborul către Khajuraho. După sosire În continuarea zilei vom vizita Fortul Agra, aer liber, Grădinile Hanging (grădini terasate de unde se poate admiravom vizita micuţa localitate Khajuraho, construit într-un stil arhitectonic eclectic pe apusul soarelui pe Marea Arabiei), Casa Memorială Mahatma Gandhi,celebră prin complexul templelor hindu şi jain. malul râului Yamun în anul 1565, de către Poarta Indiei (monument ridicat în cinstea vizitei suveranului britanicTemplele din Khajuraho sunt considerate a Împăratul Akbar. Fortul, prima reşedinţă a George al V-lea şi a Reginei Mary în anul 1911). În continuarea zileifi o minune artistică, de creativitate unică şi împăraţilor moguli este o adevărată metropolă vom fi transferaţi la aeroport pentru zborul către Aurangabad. Sosire lacu totul specială, oferită întregii lumi de către seculară care adăposteşte palate, moschei, Aurangabad, cină şi cazare la Hotel ITC Rama 4* (sau similar).India. Templele au fost construite între anii grădini şi pavilioane. Ne vom deplasa apoi spre950 - 1050 de regii dinastiei Chandela şi au Jaipur, capitala statului Rajasthan, cunoscutdevenit faimoase pentru sculpturile murale sub denumirea de “oraşul roz”, una dintrecaracterizate printr-o rară fineţe a detaliului, bijuteriile renumitului triunghi de aur “Delhi-reprezentând scene din Kamasutra, scene care Jaipur-Agra”. Pe parcurs vom face o oprirepreamăresc viaţa în toate aspectele ei (din cele pentru a vizita Fatehpur Sikri (situată la 35 km85 de temple originale, au rezistat doar 22). Se distanţă faţă de Agra), capitala construită învor vizita templele de vest, Lakshamana (cel mijlocul deşertului de Împăratul Moghul Akbarmai bine conservat) şi Kandariya Mahadeo, între anii 1570 - 1585 şi părăsită apoi dinlocul în care se desfăşoară festivalul anual de cauza secetei. În prezent, fosta capitală cudans. Cină şi cazare la Hotel Ramada 4* (sau palatele şi curţile sale este un exemplu binesimular) în Khajuraho. conservat al stilului arhitectonic Mughal, o veritabilă capodoperă din marmură. Sosire înZIUA 5 / 14.03.2017: KHAJURAHO cursul serii la Jaipur pentru cină şi cazare la– ORCHHA – JHANSI – AGRA Hotel Clarks Amer 4* (sau similar).Mic dejun. Plecare spre Jhansi pentrutransferul cu trenul Shatabdi Expres cătreAgra. ZIUA 7 / 16.03.2017: JAIPURPe parcurs se vizitează localitatea Orchha, Mic dejun. Tur panoramic al Jaipur-ului, înexemplu strălucit de palat fortificat medieval timpul căruia vom vizita Muzeul din Palatuldin perioada dinastiei Bundela, unde vom Oraşului, o îmbinare între arta Rajasthani şivedea Jehangir Mahal (mausoleu construit în cea Mughal şi Observatorul Jantar Mantar,sec. al XVII-lea pentru comemorarea Împă- cel mai mare şi mai bine păstrat dintre cele 5ratului Jehangir), Raj Mahal,Templul Ram Raja observatoare construite de celebrul astronomşi Chaturbhuj (construit pe o masivă platformă Maharaja Jai Singh. În final, vom face o opriredin piatră). Sosire la Agra în cursul serii, cină şi la Palatul Vânturilor - Hawa Mahal, renumitcazare la Hotel Clarks Shiraz 4* (sau similar). pentru cele aproximativ 1000 de ferestre care permiteau odinioară doamnelor de la curte săZIUA 6 / 15.03.2017: AGRA – urmărească procesiunile sau agitaţia oraşuluiFATEHPUR – SIKRI – JAIPUR fără a fi văzute. Cină şi cazare la Jaipur la hotel.Mic dejun. Astăzi vom vizita celebrul TajMahal, o adevărată bijuterie a artei islamice ZIUA 8 / 17.03.2017: JAIPUR –în India, una dintre capodoperele universale, MUMBAI – AURANGABADdefinită ca fiind o “lacrimă pe fața eternităţii”. Mic dejun. Transfer la aeroport pentru zborulMonumentul atestă dragostea eternă a unui către Mumbai, cel mai activ şi cosmopolit oraş 17

ZIUA 9 / 18.03.2017: ZIUA 10 / 19.03.2017: AURANGABAD Goa, Sf. Francisc Xavier, Basilica Bom Jesus,AURANGABAD – AJANTA – ELLORA – AURANGABAD – MUMBAI – GOA aflată pe lista Patrimoniului Mondial UNESCO.Mic dejun. Plecare spre “ţinuturile unde dorm zeii”, în peşterile de la Mic dejun. Transfer la aeroport pentru zborul De asemenea, veţi vizita şi Catedrala Se,Ajanta şi Ellora, care găzduiesc într-o armonie totală, tronând şi zâmbind spre Mumbai şi mai departe spre Goa. Sosire una dintre cele mai mari biserici construiteînţelept şi atotînţelegător, cele 3 mari religii ale Indiei: Budismul, la Goa unde, având în vedere faptul că vă în timpul dominaţiei portugheze, renumităHinduismul şi Jainismul. Vom vizita Peşterile de la Ajanta, situate pe aflaţi în India, vă veţi simţi ca nişte adevăraţi pentru cel mai mare clopot de aur din lume. Înmalurile râului Waguma, constituie adevărate capodopere care au intrat moguli. Cină şi cazare la Hotel Radisson Blu încheierea turului, veţi avea timp liber pentruîn Patrimoniul Mondial UNESCO, datând încă din secolul al II-lea, când 5* (sau similar). cumpărături în piaţa locală. Cină şi cazare laa început construcţia lor de către călugării budişti, sosiţi aici pentru a hotel.se adăposti şi pentru a-şi trăi viaţa în meditaţie şi rugăciune. Complexul ZIUA 11 / 20.03.2017: GOAde peşteri imortalizează în fresce scene din viaţa oamenilor de rând Mic dejun. Timp liber la dispoziţie sau tur ZIUA 12 / 21.03.2017: GOA – DOHAşi scene din viaţa lui Buddha. Turul continuă cu vizitarea complexului opţional în Goa, cu ocazia căruia vă veţi putea – BUCUREŞTIde temple şi peşteri de la Ellora care “taie respiraţia” oricărui vizitator, bucura de farmecul oraşului Old Goa, veţi Transfer la aeroport pentru plecarea spredeoarece sunt dăltuite în piatră, într-o supremă armonie artistică, de putea vizita bisericile baroce coloniale bogate Doha cu zborul companiei Qatar Airways,către puternicii regi ai dinastiei Rashtrakuta. Întoarcere la Aurangabad în ornamente aurite, cu îngeri şi coloane QR 523 (03:50 / 05:25), de unde vom plecapentru cină şi cazare la hotel. răsucite. Veţi vizita cea mai importantă mai departe spre Bucureşti cu zborul QR 221 biserică, unde se află moaştele patronului (06:40 / 10:45). TARIFUL INCLUDE: • transport intercontinental cu avionul pe rutele: Bucureşti – Doha – Delhi şi Goa – Doha – Bucureşti • transport continental cu avionul pe rutele: Delhi – Varanasi, Varanasi – Khajuraho, Jaipur – Mumbai, Mumbai – Aurangabad, Aurangabad – Mumbai, Mumbai – Goa • transport cu trenul Bhopal Shatabdi Expres: Agra – Jhansi • transport intern pe toată durata circuitului cu vehicul dotat cu aer condiţionat, adaptat la nr. de turişti • 10 nopţi de cazare în hoteluri de 5* şi 4* • mic dejun, dejun sau cină (conform program) • transferurile, tururile şi excursiile menţionate în program • taxe de intrare la obiectivele menţionate în program • ghizi locali • conducător român de grup • asigurare în caz de insolvabilitate / faliment al agenţiei de turism • BONUS: asigurare storno şi medicală inclusă indiferent de vârstă TARIFUL NU INCLUDE: • taxele de aeroport, combustibil, securitate şi serviciu pentru zborurile intercontinentale: aprox. 370 euro/pers. şi pentru zborurile interne: aprox. 95 euro/pers., care se plătesc odată cu excursia (pot fi modificate de companiile aeriene, valoarea exactă fiind cunoscută la data emiterii biletelor de avion) • taxa de viză şi procesare pentru India: 50 euro/pers., care se achită la agenţie • taxe de ieşire de pe aeroporturi (în cazul în care se aplică) • alte servicii suplimentare decât cele menţionate, cheltuieli personale, băuturi etc. • bacşişuri: 50 usd/pers. pentru ghizi şi şoferi, mai puţin pt. bagajişti (se vor achita conducătorului de grup cel târziu la sosire); bacşişurile nu se referă şi la excursiile opţionale • excursiile opţionale care se pot realiza cu un număr minim de participanţi, precizat de partenerii externi, tarifele acestora fiind informative. În funcţie de timpul disponibil, la faţa locului, se mai pot organiza şi alte excursii opţionale propuse de partenerul local: Tur în Goa ½ zi: aprox. 25 euro/pers.18

Misterioasa Indochina INDOCHINA: VIETNAM – LAOS – CAMBODGIAtt HO CHI MINH (SAIGON)tt TAY NINHtt CU CHItt HOI ANtt MY SONtt DA NANGtt HUE HANOItt HALONG BAYtt LUANG PRABANGtt SIEM REAPtt ANGKORtt PHNOM PENHTARIF: U n periplu amplu prin Indochina, un tărâm plin de mister, aproape necunoscut lumii moderne, cu oameni calzi şi primitori, care începe cu străvechea civilizaţie lacustră a790 EURO + 2545 USD / Vietnamului, un amestec de culturi care se îmbină între fluvii şi râuri, între jungle şiloc în cameră dublă; plaje, între temple vechi şi zgârie nori moderni, continuă cu exoticul şi misteriosul regat laoţian,Supliment single: 690 USD care păstrează romantismul tradiţiei şi se încheie triumfal cu una dintre noile minuni ale lumii moderne, templul Angkor Wat din Cambodgia.™™(tarif valabil pt. un grup minim de 20 de turişti; pt. 15 - 19 turişti tariful se majorează cu 70 usd/pers.) ZIUA 1 / 12.03.2017: Perioada: BUCUREŞTI – DOHA 12.03 – 27.03.2017 Întâlnire cu conducătorul de grup la Aeroportul Henri Coandă, la ora 10:00 (în fata ghişeului Programul se repetă și în perioada de îmbarcare al companiei Qatar Airways). Plecare spre Doha cu zborul QR 222 (12:05 04.11 – 19.11.2017 / 17:50). ZIUA 2 / 13.03.2017: DOHA – HO CHI MINH (SAIGON) Plecare spre Ho Chi Minh cu zborul QR 970 (02:25 / 13:25). Întâlnire cu reprezentantul local pentru transfer la hotel, în timpul căruia vom asculta o scurtă prezentare a celui mai mare oraş vietnamez, cu o vechime de 300 de ani, centru cultural, educaţional, comercial şi turistic, cunoscut cândva ca “Perla Orientului Îndepărtat”, aflat la confluența dintre Occident şi Orient. Cazare la Hotel Windsor Plaza 4* (sau similar) în Ho Chi Minh. ZIUA 3 / 14.03.2017: HO CHI MINH – TAY NINH – CU CHI – HO CHI MINH Mic dejun. Vom începe ziua cu o vizită la Tay Ninh, centrul religiei Caodaiste, un amestec 19

de Budism, Taoism, Catolicism şi Islamism. Se anul 1975 care aminteşte de trista istorie a cărui eră de aur a fost în perioada sec. VII - vizitează Templul Principal la ora rugăciunii de Războiului Ideologic Vietnamez. Timp liber XVI. Întoarcere în Hoi An pentru cazare. prânz. Continuăm cu vizitarea unora dintre cele pentru cumpărături la Ben Thanh Market, mai semnificative locuri ale istoriei războiului piaţa tipică vietnameză, unde veţi găsi ZIUA 6 / 17.03.2017: HOI AN – DA din Vietnam, tunelele de la Cu Chi, veritabil bijuterii, mătase, piele, statuete din lemn, totul NANG – HUE oraş subteran, cu o reţea de peste 250 km la preţuri extrem de atractive. În continuarea Mic dejun. Plecare spre Da Nang unde vom de tunele, de unde soldaţii Viet Cong îşi zilei ne vom deplasa spre aeroportul din Ho vizita satul sculptorilor de la poalele Muntelui duceau războiul de rezistenţă contra trupelor Chi Minh pentru zborul de seară spre Da de Marmură şi Muzeul Arheologic Champa, americane. Aici vă veţi putea plimba şi veţi Nang, de unde vom fi transferaţi la Hoi An. care adăposteşte cea mai bogată colecţie de putea experimenta viaţa subterană a acestui Cină. Cazare la Hotel Vinh Hung Riverside vestigii rămase de la civilizaţia dispărută. Ziua extraordinar complex militar. Întoarcere la Ho Resort 4* (sau similar) în Hoi An. continuă cu deplasarea spre oraşul regal Hue Chi Minh pentru cină şi cazare. traversând Trecătoarea Norilor (dacă vremea ZIUA 5 / 16.03.2017: HOI AN – MY este favorabilă), de unde vom putea surprinde ZIUA 4 / 15.03.2017: HO CHI MINH SON – HOI AN o frumoasă panoramă spre Hue şi Da Nang. – DA NANG – HOI AN Mic dejun. Astăzi vom explora Hoi An, vom Hue este vechea capitală din perioada anilor Mic dejun. Zi dedicată explorării oraşului Ho face un tur pietonal pentru a descoperi 1802 - 1945, sub administraţia a 13 împăraţi. Chi Minh - fost Saigon, capitala economică strălucirea acestui orăşel antic, construit Vom descoperi oraşul într-o plimbare inedită a Vietnamului. În timpul turului vom admira într-o armonie de stiluri arhitecturale, cu cu ciclo-ricşa, după care vom vizita Piaţa cartierul chinezesc “Cho Lon”, templul Thien străduţe înguste, case joase cu aspect Dong Ba. Cină. Cazare la Hotel Huong Giang Hau, pagoda Giac Lam, cea mai veche din chinezesc, temple de clan, vechi de sute de 4* (sau similar) în Hue. Saigon, pagoda Vinh Nghiem cu marele ani şi pagode viu colorate. Vom putea vedea său sanctuar, o fabrică de lac care a rămas vechile case medievale, dar şi superbe lucrări ZIUA 7 / 18.03.2017: HUE – HANOI mărturie a tradiţiei vietnameze, vechea arhitectonice din sec. al XV-lea, precum Podul Mic dejun. Dimineaţa vom descoperi Cetatea clădire a Poştei din Saigon. După-amiază Japonez cu acoperişul din țiglă sau Templul Imperială intrând prin Poarta Amiezii, după vom descoperi vechile cartiere rezidenţiale Phuc Kien, locul de întâlnire a congregaţiei care vom vizita Palatul Armoniei, Mausoleul coloniale unde se află Primăria, Opera, chinezilor cantonezi. În continuarea zilei, Împăratului Khai Dinh şi Mausoleul Regelui Tu Catedrala Notre-Dame din sec. al XIX-lea, opţional vom putea porni într-un pelerinaj Duc, cel mai longeviv conducător al Vietnamului. una dintre cele mai splendide şi tipice clădiri către “Ţinutul Sfânt” My Son, intrat în După-amiază, vom face o romantică croazieră de inspiraţie arhitecturală franceză, Palatul Patrimoniul Mondial UNESCO, pe care istoricii cu un vas-dragon pe Râul Parfumat, vom vizita Reunificării (exterior şi interior), un simbol al francezi l-au denumit “Valea Regilor”, unde se Pagoda Thien Mu, una dintre cele mai vechi şi vechiului Guvern al Saigonului dinainte de găsesc ruinele dispărutului Regat Champa, a frumoase structuri arhitectonice de cult din Hue. Cină la un restaurant local. Transfer la aeroport20

pentru zbor spre Hanoi, oraş legendar, fondat în Mondial UNESCO. Dejun şi cină cu specificanul 1010, chintesenţă a civilizaţiei orezului din pescăresc la bord. Vom avea ocazia de a vizitaDelta Râului Roşu. Cazare la Hotel Lan Vien 4* o grotă naturală şi vom avea, de asemenea,(sau similar) în Hanoi. posibilitatea de a face baie în apele limpezi ale golfului.ZIUA 8 / 19.03.2017: HANOIMic dejun. Astăzi vom face un tur panoramic ZIUA 10 / 21.03.2017: HALONGîn Hanoi, capitala tarii si al doilea oraş ca BAY – HANOI – LUANG PRABANGmărime din Vietnam, a cărui arhitectură Mic dejun. Ziua va începe cu navigarea spres-a dezvoltat în sec. XIX-XX, prilej cu care Insula Hon Dau, spre grotele de la Luon, Bai Tune vom convinge că zona construită în stil Long, Bai Tho. Golful Halong cuprinde sute defrancez a rămas în mare parte intactă. Vom insule de calcar, botezate după forma lor, aşavedea Mausoleul şi fosta reşedinţă a lui Ho cum este cazul Insulei Banană sau al InsuleiChi Minh (exterior), situate în centrul Pieţei Ba Broasca Ţestoasă, însă foarte multe nu auDinh, locul de unde liderul vietnamez a citit fost încă explorate şi botezate. Dejun. În jurulProclamaţia de Independenţă a Vietnamului prânzului, întoarcere în port şi plecare sprela 2 septembrie 1945, punând astfel bazele aeroportul din Hanoi pentru zborul spre LuangRepublicii Democratice Vietnam. În conti- Prabang. După aterizare ne vom îndrepta sprenuare vom vizita Pagoda cu un singur stâlp, restaurantul unde vom servi cina. Cazare lao pagodă care se sprijină pe un singur pilon Hotel Luang Prabang View 5* (sau similar) înde piatră, ca o floare de lotus, simbolul Luang Prabang.purităţii la budişti, care a fost construită deregele Ly Thai To în anul 1049 ca recompensă ZIUA 11 / 22.03.2017: LUANGpentru soţia sa care i-a dăruit un fiu. Vom PRABANGvizita de asemenea şi Muzeul Literaturii Mic dejun. Zi dedicată descoperirii vechiidedicat lui Confucius, care găzduieşte prima capitale a Laosului, Luang Prabang, cu celeuniversitate din Hanoi, din anul 1070. Seara, 50 de temple, un oraş încărcat de cultură şivom participa la un spectacol de marionete pe istorie, care a fost înscris pe lista Patrimoniuluiapă, o formă interesantă de artă vietnameză. Mondial UNESCO în anul 1995. Luang PrabangCină şi cazare. a devenit o destinaţie turistică cunoscută în întreaga lume pentru templele construiteZIUA 9 / 20.03.2017: HANOI – în perioada colonizării franceze. Vom vizitaHALONG BAY Palatul Regal, devenit Muzeul Naţional, apoiMic dejun. Plecare spre celebrul golf de la templele Wat Visun, Wat Mai, Wat Aham, WatHalong, care face parte din Golful Tonkin, Xieng şi pentru cei care se încumetă, Templulunde vom ajunge în jurul prânzului, pentru Wat Senaram, la care se ajunge urcând 329a ne îmbarca pe un vas tradiţional (joncă cu trepte pe colina Phousi, de unde veţi aveapânze), pentru o croazieră mirifică într-un o frumoasă panoramă asupra oraşului şicadru natural unic, printre miile de insule împrejurimilor. Seara se poate vizita bazarulşi insuliţe care răsar din apa de smarald a de noapte care oferă interesante obiecte degolfului, o veritabilă operă de artă a naturii, artizanat local, sculpturi în lemn şi confecţiicaptivantă şi uimitoare, intrată în Patrimoniul specifice zonei de munte din Laos. Cazare. 21

ZIUA 12 / 23.03.2017: LUANG ZIUA 13 / 24.03.2017: lacustră a pescarilor. Dacă timpul permite, se PRABANG – SIEM REAP SIEM REAP (ANGKOR) vizitează “Școala Artizanilor” din Angkor, cu Mic dejun. Dimineaţa devreme, la răsăritul Mic dejun. Astăzi vom avea o zi întreagă la sculptori în lemn şi piatră,precum şi pitoreasca soarelui, se poate vedea interesantul dispoziţie pentru a continua vizitarea Siem piaţă locală. Transfer la aeroport pentru zborul spectacol oferit de sutele de călugări în Reapului. Vom admira Templul Angkor Thom, spre Phnom Penh, capitala Cambodgiei, robe de culoarea şofranului, înşiraţi pe care începe la Poarta de Sud cu Templul Bayon oraş care păstrează farmecul tradiţional al strada Sisavang pentru a primi ofrandele din sec. al XII-lea, Palatul Regal, Phime-Nakas, arhitecturii khmere şi al colonizării franceze, din partea locuitorilor (în principal hrană), un Terasa Elefanţilor şi Terasa Regelui Lepros. numit odinioară Perla Asiei de Sud-Est. Cină. spectacol unic generat de tradiţiile religioase Vom vedea jungla acaparând zidurile celebru- Cazare la Hotel Best Western River Palace 4* din această ţară. Transfer la aeroport pentru lui Templu Ta Phrom, lăsat în mod intenţionat (sau similar) în Phnom Penh. zborul spre Siem Reap, leagănul civilizaţiei invadat de junglă pentru a demonstra că şi khmere, oraş arheologic celebru, inclus între natura poate distruge ceea ce a construit omul. ZIUA 15 / 26.03.2017: minunile lumii, care pe o suprafaţă de 600 Imaginile oferite de acest templu sunt pline PHNOM PENH – DOHA kmp adăposteşte peste 100 de monumente de exotism şi dramatism în acelaşi timp, fapt Mic dejun. Astăzi vom face turul oraşului şi peste o duzină de ansambluri de temple pentru care a fost ales ca loc pentru diverse Phnom Penh prilej cu care vom vizita Muzeul din cea mai înfloritoare perioadă a imperiului filmări (de exemplu “Lara Kroft” cu Angelina Naţional, construcţie în stil khmer care khmer, care aparţine secolelor IX – XIII. Jolie). După-amiază urmează vizitarea adăposteşte peste 5000 de exponate din Transfer la hotel. În continuarea zilei vom vizita Templului Angkor Wat, care este considerat toate perioadele istorice ale ţării, Palatul Regal “Citadela Femeilor”, un templu shivaist de ca fiind una dintre cele mai remarcabile (dacă este posibil în această zi, deoarece dimensiuni mai mici, dar care impresionează realizări arhitectonice, ansamblu arhitectural regele decide dacă pot fi admişi turiştii în prin detaliile ornamentelor murale de o rară ridicat la mijlocul sec. al XII-lea, dedicat lui ziua respectivă), construit de regele Norodom fineţe, cu sculpturi în piatră şlefuită. Urmează Vishnu, divinitate cu numeroase reprezentări în anul 1866, în a cărui pagodă centrală se vizitarea sitului arheologic Bantey Samre, care în basoreliefuri. Pentru a ne lua rămas bun de află Buddha de Smarald, confecţionat în datează din sec. al X-lea, o altă capodoperă la aceste locuri magnifice, vom merge pentru anul 1769 din sticlă baccarat. Vom vizita a perioadei clasice. Cină. Cazare la Prince cină la restaurantul “Tonte Mekong”, cu în continuarea zilei Templul Wat Phnom cu D’Angkor Hotel & Spa 4*+ (sau similar) în muzică, dansuri folclorice khmere şi celebrele pagoda dedicată zeiţei mării, Thien Han Tanh Siem Reap. dansatoare Apsara. Cazare. Man, după care vom vedea Monumentul Independenţei. Transfer la aeroport pentruTARIFUL INCLUDE: ZIUA 14 / 25.03.2017: SIEM REAP zborul spre Doha cu QR 971 (17:30 / 23:25). – PHNOM PENH• transport intercontinental cu avionul pe rutele: Bucureşti – Doha – Ho Chi Minh şi Mic dejun. Dimineaţa vom face o croazieră de ZIUA 16 / 27.03.2017: Phnom Penh – Doha – Bucureşti o oră pe Lacul Tonle Sap, una dintre minunile DOHA – BUCUREŞTI ecologice ale lumii, pentru a descoperi viaţa Sosire la Doha de unde vom pleca spre• transport continental cu avionul pe rutele: Saigon – Da Nang, Hue – Hanoi, Hanoi Bucureşti cu zborul QR 221 (07:15 / 12:10). – Luang Prabang, Luang Prabang – Siem Reap, Siem Reap – Phnom Penh TARIFUL NU INCLUDE:• transport intern pe toată durata circuitului cu vehicul dotat cu aer condiţionat, adaptat la nr. de turişti • taxele de aeroport, combustibil, securitate şi serviciu pentru zborurile intercontinentale aprox. 390 euro/ pers. şi pentru zborurile continentale: aprox. 80 usd/pers., care se plătesc odată cu excursia (pot fi• transport pe apă la Hue şi Lacul Tonle Sap modificate de companiile aeriene, valoarea exactă fiind cunoscută la data emiterii biletelor de avion)• 12 nopţi cazare în hoteluri de 5* şi 4*• 1 noapte cazare pe vapor (joncă tradiţională), în cabine cu 2 paturi • taxă viză Cambodgia: 30 usd/pers., care se plăteşte la faţa locului• mic dejun bufet, dejun şi cină conform program (preponderent cu mâncare • taxă viză Laos: 31 usd/pers., care se plăteşte la faţa locului • taxe de ieşire de pe aeroporturi, în cazul în care se aplică tradiţională locală, bazată în special pe legume) • bacşişuri: 70 usd/ pers. pentru ghizi, şoferi, ajutori de şoferi şi personalul de pe vapor, mai puţin pentru• taxa de viză Vietnam• transferurile, tururile şi excursiile menţionate în program bagajişti (se vor achita conducătorului de grup cel târziu la sosire)• taxele de intrare la obiectivele menţionate în program • alte servicii suplimentare decât cele menţionate, cheltuieli personale, băuturi etc.• ghizi locali • excursiile opţionale care se pot realiza cu un număr minim de 15 participanţi, tarifele acestora• conducător de grup român• asigurarea în caz de insolvabilitate / faliment al agenţiei de turism fiind informative. În funcţie de timpul disponibil, la faţa locului, se mai pot organiza şi alte excursii• BONUS: asigurare storno şi medicală inclusă indiferent de vârstă opţionale propuse de partenerii externi: Excursie la My Son: aprox: 30 usd/pers.22

� ţări într-o singură incursiune Incursiune în AMERICA DE SUD: PERU – BOLIVIA – CHILE – ARGENTINA – URUGUAY – BRAZILIAtt LIMAtt CUSCOtt AGUAS CALLENTEStt MACHU PICCHUtt ANDAHUAYLILLAStt RAQCHI PUNOtt TITICACAtt COPACABANAtt INSULA SOARELUItt LA PAZtt SANTIAGO DE CHILEtt VALPARAISOtt VINA DEL MARtt BUENOS AIREStt MONTEVIDEOtt CASCADA IGUASSUtt RIO DE JANEIROTARIF: O invitaţie de nerefuzat într-o incursiune extraordinară în exotica America de Sud, care va începe cu experienţa de cunoaştere „andină”, unică, păşind pe urmele enigmaticei civilizaţii Tiahunacao,650 EURO + 2890 USD / descoperind comorile incredibile lăsate de civilizaţia Imperiului Inca, ajungând până la “Oraşulloc în cameră dublă; pierdut al incaşilor”, Machu Picchu, pe lacul sacru Titicaca, până la spectaculoasa aşezare a oraşuluiSupliment single: 790 USD La Paz din Bolivia. Incursiunea va continua cu oraşul care păstrează încă amintirea imperiului colonial spaniol, Santiago de Chile, cu aşezările învecinate, Valparaiso şi Vina del Mar, adevărate bijuterii™™(tarif valabil pentru un grup minim de intrate în Patrimoniul Mondial UNESCO. Veţi pătrunde însoţiţi de acordurile tangoului argentinian 20 turişti, pt. 15-19 turişti, tariful se “Caminito” în Buenos Aires, veţi fi vrăjiţi de minunile naturale ale cascadelor Iguassu şi veţi termina majorează cu 90 usd/pers.) incursiunea în cea mai frumoasă metropolă din lume, Rio de Janeiro, străjuită de una dintre cele şapte minuni ale lumii moderne, statuia lui Iisus de pe muntele Corcovado.ZIUA 1 / 19.03.2017: BUCUREŞTI – ZIUA 2 / 20.03.2017: LIMA şi comerciale, cu San Isidoro - Parcul Olivar, Perioada:AMSTERDAM – LIMA Mic dejun. Ziua de astăzi este dedicată Miraflores - Parcul Central şi Parcul Iubirii, 19.03 – 03.04.2017Întâlnire cu conducătorul de grup la Aeroportul explorării oraşului Lima, supranumit “oraşul care are un mic amfiteatru şi un bun punctHenri Coandă, la ora 04:00 (în fața ghişeului regilor”, fondat de Francisco Pizzaro în anul de belvedere către ocean. După-amiază vom Programul se repetă și în perioadade îmbarcare al companiei KLM). Plecare spre 1535, metropolă care s-a extins pe zone largi vizita Muzeul de Antropologie şi Arheologie,Amsterdam cu compania KLM, zbor KL 1372 de deşert şi pe numeroase văi, fiind considerat unde vom putea admira cea mai completă 15.10 – 30.10.2017(06:00 / 08:05) de unde se pleacă spre Lima oraşul cu cel mai mare teritoriu deşertic, după colecţie de obiecte de îmbrăcăminte, cera-cu zborul KL 743 (13:35 / 19:15). Sosire Cairo. Tur panoramic de oraş care începe cu mică şi podoabe din cultura Chavin, Nazca,în Lima, capitala şi cel mai mare oraş din Centrul Istoric în care vom vedea: Piaţa Mare, Paracas şi Mochica. Palatul care adăposteştePeru, important centru comercial, financiar, Plaza de Armas intrată în Patrimoniul Mondial muzeul este fosta reşedinţă a cunoscutuluiindustrial şi cultural al ţării care se întinde pe UNESCO, cu Palatul Guvernului, Primăria, revoluţionar Simon Bolivar. Opţional, se poatemalurile râurilor Lurin, Chillon şi Ramac, în Palatul Arhiepiscopal, Piaţa San Martin, Cate- vizita în continuare Muzeul Aurului, colecţiapartea de vest a ţării, aproape de portul Xallao drala şi Biserica San Francisco, renovată după particulară Miguel Mujica, care conţine piesede la Oceanul Pacific. Transfer şi cazare la numeroase catastrofe naturale. Turul va con- originale şi copii ale unor piese din aur dinHotel Casa Andina Select 3* (sau similar). tinua în Lima modernă cu cartierele rezidenţiale perioada preincașă, în special din cultura 23

Mochica, Chimu şi Nasca. Seara, opţional, circa 80 km nord-vest de Cusco. Turul include localitate care în afara faptului că se află cină cu muzică şi dansuri tradiţionale la un tur ghidat al cetăţii, prilej cu care vom vizita situată într-o frumoasă zonă geografică este Restaurantul Junius (sau similar). Cazare. Piaţa Principală, Turnul Circular, Ceasul Solar, şi un important centru de pelerinaj religios, Camerele Regale, Templul celor Trei Ferestre unde se păstrează vie cultura strămoşilor ZIUA 3 / 21.03.2017: etc. Dejun în timpul vizitelor. Întoarcere la Aymaras. Statuia Fecioarei din Copacabana LIMA – CUSCO Cusco cu trenul, transfer la hotel şi cazare. este icoana cea mai venerată din întreaga Mic dejun. Transfer la aeroport pentru Americă de Sud. Opţional, deplasare cu barca plecarea spre Cusco. După sosire vom face ZIUA 5 / 23.03.2017: CUSCO – cu motor pentru vizitarea Insulei Soarelui, un tur panoramic al centrului Imperiului Incaș, ANDAHUAYLILLAS – RAQCHI – PUNO situată la o oră distanţă de Copacabana, cea prilej cu care vom admira frumoasele clădiri Mic dejun. Dimineaţa devreme, plecare mai mare din întregul arhipelag. Pe insulă se coloniale din Piaţa Mare, Catedrala şi Templul spre Puno, localitate aflată pe malul Lacului află numeroase vestigii arheologice precum Soarelui numit Korikancha. În continuarea Titicaca. Pe parcursul călătoriei care ne va Templul Pilkokaina, Scara Sfântă şi Labirintul zilei ne vom deplasa în afara oraşului pentru purta peste piscuri şi văi situate la altitudini Chicana. Continuăm călătoria spre La Paz, a vedea complexele arhitectonice Inca: de peste 4.300 m, vom vizita biserica San capitala guvernamentală a Boliviei, “cel mai Fortul Puca Pucara, Kenko, un templu incaș Pedro de Andahuaylillas, cunoscută şi sub înalt oraş din lume”, fiind situat la o altitudine cunoscut pentru altarul de sacrificii, un masiv numele de Capela Sixtină a Americii, datorită de 3.660 m. Oraşul a fost fondat în anul 1548 bloc de piatră sculptat în forme misterioase, superbului plafon decorat cu aur. Vom trece de către spaniolul Alonso de Mendoza, primul Tambomachay, baia incaşilor, precum şi prin Pasul La Raya, punctul cel mai înalt din nume dat oraşului fiind “La Ciudad de Nuestra impresionanta Fortăreaţă Sacsayhuamam, Anzi care face legătura între Cusco şi Puno, Senora de La Paz”, pentru a celebra sfârşitul construcţie aşezată strategic pe o colină, pe parcurs făcând o oprire la Raqchi, unde Războiului Civil din Peru. Cazare la Hotel pentru a proteja oraşul, în prezent un frumos vom vizita un sanctuar Inca, o construcţie Boutique La Casona 4* (sau similar). loc de belvedere. Cazare la Hotel Casa Andina spectaculoasă dedicată marelui zeu Inca Koricancha 3* (sau similar). Wiracocha, construcţie dominată de un mare ZIUA 7 / 25.03.2017: LA PAZ perete central, a cărei bază din piatră este o Mic dejun. Astăzi vom face o scurtă ZIUA 4 / 22.03.2017: CUSCO – mostră de fină arhitectură inca. Traseul spre incursiune în partea sudică a oraşului, în AGUAS CALLENTES – MACHU Puno trece prin orăşelul Pucara, în care vom Valea Lunii, unde vom întâlni un peisaj similar PICCHU – CUSCO descoperi alte “urme” ale incaşilor. Dejun cu cel de pe lună, format în decursul timpului Mic dejun matinal. Transfer la gară şi plecare inclus pe traseu. Sosire în Puno şi cazare la prin eroziune. Valea Lunii a fost descoperită într-o călătorie de aprox. 3 ore cu trenul spre Hotel Ecco Inn 3* (sau similar). de către celebrul astronaut Neil Armstrong, faimoasa cetate Machu Picchu, cunoscută primul om care a pus piciorul pe lună şi care, sub denumirea de “Oraşul Pierdut al Incaşilor”. ZIUA 6 / 24.03.2017: PUNO – aflat în vizită în La Paz, a fost impresionat de Călătoria este un adevărat spectacol în sine. TITICACA – COPACABANA – INSULA asemănarea peisajului cu cel selenar. Vom Vom lăsa în urmă Valea Cusco, vom coborî în SOARELUI – LA PAZ continua cu vizitarea capitalei aflate la cea Valea Sacră traversând în continuare peisajele Mic dejun matinal. Croazieră pe lacul sacru mai mare altitudine, adăpostită în peisajul de o sălbatice ale înaltei Văi Urubamba printre Titicaca, singurul lac navigabil aflat la cea frumuseţe dramatică al munţilor între care se abisuri spectaculoase pline de vegetaţie. mai mare altitudine din lume, pentru a admira remarcă Masivul Illimani, acoperit permanent Vom ajunge până la staţia Aguas Callentes, insulele plutitoare populate de tribul Uros de zăpadă. Vom vizita centrul oraşului, unde după care deplasarea va continua pe un drum Indians.Aceste străvechi aşezări ale locuitorilor şerpuit de 30 minute cu microbuze speciale, lacului, cunoscuţi şi sub denumirea de “tribul până la incredibila aşezare de la Machu apei”, sunt în realitate insule artificiale, Picchu. Oraşul în stâncă al incaşilor este construite dintr-o specie de trestie numită considerat o minune arhitecturală şi o sursă “totora”, din care aceştia îşi confecţionează permanentă de mistere şi ipoteze, care şi în atât casele, cât şi bărcile. După ce vom părăsi prezent reprezintă una dintre marile atracţii legendarul lac, ne vom îndrepta către frontiera şi curiozităţi ale planetei, declarată oficial cu Bolivia şi, după îndeplinirea formalităţilor una dintre cele “7 minuni ale lumii moderne”. de trecere a frontierei dintre Peru şi Bolivia, Extraordinarele ruine precolumbiene ale ne vom continua traseul prin nemărginitele “Oraşului Pierdut al Incaşilor”, care se întind întinderi ale platoului bolivian străjuit de pe o suprafaţă de 18 kmp şi care reprezintă vârfurile maiestuoase ale Anzilor Cordilieri. construcţiile terasate de odinioară legate între Pe parcurs vom vizita Copacabana, localitatea ele prin aprox. 3.000 de trepte sunt situate de la care a fost “împrumutat” numele într-o zonă muntoasă, între două vârfuri, la celei mai renumite plaje din Rio de Janeiro,24

vom admira Piaţa Murillo în care se găseşte porturi ale ţării, supranumit şi “San Francisco mai mari bulevarde din lume. Vom vedea apoi Plaza de Mayo, loculPalatul Guvernului şi Palatul Prezidenţial, al Americii de Sud” datorită faptului că este desfăşurării celor mai importante evenimente ale istoriei argentiniene,vom vizita biserica Sf. Francisc şi Calle de la clădit pe pantele Anzilor, cu faţa la Pacific. În Primăria Cabildo, Catedrala Metropolitană în adiacenţa căreia se aflăBrujas cunoscută sub denumirea de “Târgul timpul turului panoramic în Valparaiso, vom şi casa arhiepiscopului de Buenos Aires, Clădirea Guvernului “Casavrăjitoarelor”. Transfer la hotel pentru cazare. admira clădirile viu colorate, Piaţa Sotomayor Rosada”, Sediul Congresului Naţional, o clădire spectaculoasă cu o şi Clădirea Parlamentului. În continuarea zilei suprafaţă de 9.000 mp, realizată de către arhitectul Victor Meano.ZIUA 8 / 26.03.2017: LA PAZ – ne vom îndrepta spre oraşul învecinat, Vina del Vom vizita în continuare cartierele Montserrat, San Nicolas, San Telmo,SANTIAGO DE CHILE Mar, “oraşul grădină”, cu plaje desprinse parcă cu clădiri albe cu balcoane din fier forjat şi La Boca, cartier italian cuMic dejun. Transfer la aeroport pentru zborul din paradis, fiind astfel cea mai importantă faimoasa stradă care a dat numele celebrului tango Caminito, inspiratspre Santiago de Chile. Întâlnire cu ghidul staţiune din Chile şi una dintre principalele din viaţa cartierului. Seara, opţional, cină cu spectacol de tangolocal pentru turul panoramic al capitalei staţiuni din America de Sud. Tur panoramic argentinian la un restaurant cu specific. Cazare la Hotel Dazzler TowerSantiago de Chile, aflată pe malul râului al “bijuteriei” de la Oceanul Pacific care se San Martin 4* (sau similar).Mapocho, la poalele vulcanului Tupungato, află la o distanţă de numai 9 km nord-vest deînalt de 6.570 m. Oraşul păstrează amintirea Valparaiso, care oferă toate facilităţile pentru ZIUA 11 / 29.03.2017:imperiului colonial spaniol, fapt evident mai vizitatori, inclusiv un cazino, fapt pentru care BUENOS AIRES – MONTEVIDEO – BUENOS AIRESales în centrul oraşului. Turul de oraş va este cunoscută şi sub denumirea de “Capitala Mic dejun. Zi liberă la dispoziţie sau, opţional, excursie de o zi lainclude Palatul Prezidenţial, Piaţa Armelor Turismului Chilian“. Întoarcere pentru cazare în Montevideo. Transfer în port pentru îmbarcare pe ferryboat-ul sprecu Catedrala şi vechea clădire a Poştei, Santiago de Chile. Montevideo. Tur panoramic al capitalei Uruguay-ului, numită şi “ElveţiaMuzeul Naţional de Istorie şi Casa Colonial, Sud-Americii”, care include partea veche a oraşului, Piaţa Constituţieifosta reşedinţă a guvernatorului în perioada ZIUA 10 / 28.03.2017: SANTIAGO cu Catedrala Matriz, cea mai veche clădire publică din oraş, Paetonalcolonială. Vom putea admira oraşul de pe DE CHILE – BUENOS AIRES Sarandi, stradă pitorească colonială cu diverse magazine de suveniruridealul Cerro San Cristobal, aflat în Parcul Mic dejun. Transfer la aeroport pentru zborul şi restaurante, Teatrul Solis, Piaţa Independenţei cu MonumentulMetropolitano.Turul va continua cu deplasarea spre Buenos Aires. Tur panoramic în Buenos Artigas (Erou Naţional), Mausoleul, principala stradă comercială 18către una dintre cele mai exclusiviste zone Aires, capitala Argentinei, care va începe cu Iulie, Clădirea Congresului, Meadow, faimoasa grădină de trandafiriale capitalei, Providencia, unde vom găsi o cartierele Palermo şi Recoleta, caracterizate şi Monumentul Diligenței. Vom urca apoi pe dealul Montevideo pentrumulţime de magazine şi restaurante. Cazare de bulevarde mari, grădini imense, locuinţe a admira o frumoasă privelişte panoramică a Golfului Montevideo şila Hotel NH Ciudad de Santiago 4* (sau şi clădiri luxoase. În cartierul Palermo se pentru a vedea fostul Fort Colonial. Turul panoramic va continua cusimilar) în Santiago de Chile. afla cel mai mare parc din Buenos Aires, Parcul Bătăliei, Obeliscul, Monumentul Vagonului, stadionul de fotbal, Parcul 3 Februarie întins pe o suprafaţă de unde s-a organizat primul campionat de fotbal în anul 1930, zonaZIUA 9 / 27.03.2017: 3 kmp, care îmbină armonios lacuri, sculpturi rezidenţială Carrasco’s şi cu trecerea în revistă a plajelor ce “înlănţuie”SANTIAGO – VALPARAISO – VINA şi monumente. Ne vom îndrepta apoi spre oraşul. Întoarcere la Buenos Aires pentru cazare.DEL MAR – SANTIAGO cartierul La Racoleta, care demonstrează căMic dejun. Plecare spre pitorescul oraş Buenos Aires este “Parisul Americii Latine”, ZIUA 12 / 30.03.2017: BUENOS AIRES – IGUASSUValparaiso, bogat în arhitectura autohtonă, cartier în care se află şi cimitirul unde este Mic dejun. Transfer la aeroport pentru zborulsursă de inspiraţie pentru artişti şi poeţi, înmormântată celebra Evita Peron. Turul va spre Iguassu, oraş situat la graniţa cudeclarat Patrimoniu Mondial UNESCO. Oraşul, continua cu Teatrul Colon, inaugurat în anul Argentina şi Paraguay, renumit datorităsituat la o distanţă de 120 km faţă de Santiago 1908 şi Bulevardul 9 Iulie, unul dintre cele cascadelor spectaculoase. Cascadelede Chile, este unul dintre cele mai importante Iguassu şi-au primit numele din limba băştinaşilor Guarani, denumire care se poate traduce prin “apă mare”. Mare este însă un cuvânt mic pentru a descrie grandoarea acestor cascade care te fac să te simţi insignifiant în comparaţie cu forţa pe care o degajă. Iguassu reprezintă în fapt o serie de 275 de cascade care se întind pe o distanţă de aprox. 3 km şi care, într-o perioadă normală din an, au debitul de 1.800 de metri cubi de apă pe secundă. Volumul de apă al cascadei depăşeşte în medie 10 milioane de litri pe secundă, iar în anumite perioade din sezonul ploios, Iguassu este cea mai mare cascadă din lume din punct de vedere 25

al debitului de apă, fiind întrecută doar la media anuală de cascada în vârful dealului Sugar Loaf, denumit astfel Deco şi în acelaşi timp a 5-a ca dimensiuneNiagara. Deoarece este într-adevăr o minune a naturii, în anul 1986 datorită asemănării cu o căpăţână de sfeclă din întreaga lume, reprezentându-l pe Hristos,UNESCO a adăugat întreaga zonă a cascadelor pe lista Patrimoniului de zahăr, de unde vom avea o altă privelişte cu cei 30,5 m înălţime (cea mai mare statuieNatural Mondial. Vom vizita partea argentiniană a cataractelor, asupra oraşului şi a Golfului Guanabara, văzute se găseşte în Lima, cu o înălţime de 37 m).care combină întreaga esenţă a Parcului Naţional Iguassu, atât prin din unghiuri diferite. Cazare. De pe platforma situată la o altitudine de 710spectacolul de neegalat al cascadelor San Martin şi Gargata do Diablo, metri deasupra nivelului mării, se pot admiraîn traducere Gâtlejul Diavolului, cea mai înaltă parte a cascadei, cât şi ZIUA 15 / 02.04.2017: RIO DE priveliştile spectaculoase pe care le oferă Rioprin aventura în sine a traseului. Accesul dinspre partea argentiniană JANEIRO – PARIS de Janeiro, oraşul Niteroi care se află vis-a-este facilitat de trenul ecologic al pădurii tropicale, care ne va duce Mic dejun. Zi liberă la dispoziţie sau excursie vis, dincolo de Golful Guanabara, Dealul Sugarla diferite pasarele. Dintre toate cascadele Iguassu, La Gargata do opţională de 1/2 zi pentru a vizita Muntele Loaf, Laguna Rodrigo de Freitas, OceanulDiablo este cea mai impresionantă şi demarcă graniţa dintre Argentina Corcovado. Ascensiunea pe Muntele Atlantic şi plajele din sudul oraşului. Transferşi Brazilia. Opţional, zbor de agrement cu elicopterul, pentru o vedere Corcovado începe printr-o plimbare cu un la aeroport pentru plecarea spre Paris cupanoramică unică asupra cascadei Iguassu, prilej de a admira de trenuleţ special prin pădurea tropicală Tijuca, compania Air France, zbor AF 443 (16:05 /sus atât partea braziliană, cât şi partea argentiniană a cascadei. Vom de-a lungul Lacului Rodrigo de Freitas, 08:00).traversa apoi graniţa în Brazilia, pentru cazare la Hotel Continental Inn după care se urcă 220 trepte către simbolul4* (sau similar). incontestabil al oraşului, renumita statuie a ZIUA 16 / 03.04.2017: PARIS – Mântuitorului Iisus Hristos. Monumentul a fost BUCUREŞTIZIUA 13 / 31.03.2017: recent selecţionat ca făcând parte din cele “7 Sosire la Paris la ora 08:00, de unde seCASCADA IGUASSU – RIO DE JANEIRO minuni ale lumii moderne”. Statuia este cea pleacă spre Bucureşti cu zborul AF 1588Mic dejun. Dimineaţa vom vizita partea braziliană a cataractelor, intrând mai mare dintre statuile realizate în stil Art (13:15 / 17:05).în Parcul Naţional, înscris şi el în Patrimoniul Natural Mondial UNESCO,străbătând un drum spectaculos de aprox. 1 km, prin pădurea tropicală,pe cărări şi poduri printre cascade, până vom ajunge în punctul cel maiapropiat de marea cădere de apă. Pentru a evita efortul şi întoarcereape acelaşi drum, vom reveni la drumul principal folosind un lift specialamenajat pentru acest lucru. În continuarea zilei vom fi transferaţi laaeroport pentru zborul spre Rio de Janeiro. Cazare la Hotel WindsorLeme 4* (sau similar).ZIUA 14 / 01.04.2017: RIO DE JANEIROMic dejun. Tur panoramic al celei mai frumoase metropole din lume,prilej cu care vom admira Golful Guanabara, Palatul Guanabara,reşedinţa guvernatorului statului, centrul şi cartierul de afaceri, ParculFlamenco, Catedrala San Sebastian, Biserica Candelaria, MânăstireaSao Bento, Arcul Lapa, Biblioteca Naţională, Teatrul Municipal, Muzeul deArtă, Maracana, cel mai mare stadion de pe glob, Sambadrome, locul dedesfăşurare al Carnavalului de la Rio şi renumitele plaje Ipanema, Vidigal,Leblon şi Copacabana. După-amiaza vom lua telecabina din PraiaVermelha către Muntele Urca. Telecabina va face o primă oprire la Morroda Urca, unde este un minunat punct de belvedere către Golful Botafogo,iar cea de-a doua, la o altitudine de 400 m deasupra nivelului mării, TARIFUL INCLUDE: • transport intercontinental cu avionul pe rutele: Bucureşti – Amsterdam – Lima şi Rio de Janeiro – Paris – Bucureşti • transport continental cu avionul pe rutele: Lima – Cusco, La Paz – Santiago de Chile: Santiago de Chile – Buenos Aires; Buenos Aires – Iguassu; Iguassu – Rio de Janeiro • transport intern pe toată durata circuitului cu vehicul dotat cu aer condiţionat, adaptat la nr. de turişti • transport cu vaporaş pe Lacul Titicaca • 14 nopţi cazare în hoteluri de 4* şi 3* • mic dejun zilnic şi dejunuri conform program • transferurile, tururile şi excursiile menţionate în program • taxe de intrare la obiectivele menţionate în program • ghizi locali • conducător român de grup • asigurarea în caz de insolvabilitate / faliment al agenţiei de turism • BONUS: asigurare storno şi medicală inclusă indiferent de vârstă TARIFUL NU INCLUDE: • taxele de aeroport, combustibil, securitate şi serviciu pentru zborurile intercontinentale: aprox. 490 euro/ pers. şi pentru zborurile continentale: aprox. 290 euro/pers., care se plătesc odată cu excursia (pot fi modificate de companiile aeriene, valoarea exactă fiind cunoscută la data emiterii biletelor de avion) • taxa de viză pentru Bolivia: 360 bolivianos/pers. (aprox. 55 usd/pers., se achită la faţa locului) • taxe de ieşire de pe aeroporturi, în cazul în care se aplică • alte servicii suplimentare decât cele menţionate, cheltuieli personale, băuturi, etc. • bacşişuri: 50 usd pentru ghizi şi şoferi, mai puţin pt. bagajişti (se vor achita conducătorului de grup cel târziu la sosire); bacşişurile nu se referă şi la excursiile opţionale • excursiile opţionale, care se rezervă şi se achită din ţară, se pot realiza cu un număr minim de 20 de participanţi, tarifele acestora fiind informative. În funcţie de timpul disponibil, la faţa locului, se mai pot organiza şi alte excursii opţionale propuse de partenerul local • Intrare Muzeul Aurului în Lima: aprox. 12 usd/pers. • E xcursie Insula Soarelui: aprox. 170 usd/pers • C ina Restaurant Junius (sau similar): aprox. 75 usd/pers • Cina Restaurant cu spectacol Tango: aprox. 120 usd/pers. • E xcursie de 1 zi Montevideo: aprox. 400 usd/pers. • Z bor de agrement cu elicopterul - Cascada Iguassu: aprox. 150 usd/pers. • E xcursie Muntele Corcovado: aprox. 70 usd/pers26

Tradiţii şi modernism în Ţara Soarelui Răsare JAPONIA – CIREŞILOR ÎN FLOAREtt TOKYOtt NIKKOtt KAMAKURAtt YOKOHAMAtt PARCUL HAKONE ONSHItt ATAMItt KYOTOtt OSAKAtt HIROSHIMA C ând spui Japonia te gândeşti imediat la tehnica cea mai avansată, la tehnologia de vârf, la construcţiile cele mai îndrăzneţe, la oamenii pentru care munca este un cult, iar tradiţiile o a doua religie. Dacă la toate acestea mai adăugăm istoria lor veche şi zbuciumată, natura frumoasă şi imprevizibilă vom obţine o imagine de ansamblu, care merită din plin aprofundată pe parcursul excursiei noastre. TARIF: ZIUA 1 / 22.03.2017: BUCUREŞTI – cartiere speciale, 33 de oraşe şi 8 suburbii. Perioada: MUNCHEN – TOKYO Majoritatea străzilor din Tokyo au valoare 22.03 – 02.04.2017 2565 EURO / Întâlnire cu conducătorul de grup la Aeroportul istorică, dar sunt înguste, ceea ce le face loc în cameră dublă; Henri Coandă, la ora 11:00 (în fața ghişeului impracticabile pentru automobile, chiar dacă Programul se repetă și în perioada Supliment single: 590 EURO de îmbarcare al companiei Lufthansa). Plecare oraşul este o aglomerare urbană supraetajată spre Munchen cu zborul companiei Lufthansa, pe o întindere aproape nesfârşită, cu case 28.03 – 08.04.2017 ™™(tarif valabil pentru un grup minim de LH 1653 (13:00 / 14:05) şi mai departe spre mici din lemn, dominate de impunătoare 25 turişti; pt. 24-20 turişti, tariful se Tokyo cu zborul LH 714 (15:25 / 11:00). blocuri moderne. Metropola este o împletire majorează cu 140 euro/pers.) a civilizaţiei şi culturii moderne, cu obiceiuri ZIUA 2 / 23.03.2017: TOKYO şi tradiţii milenare. În timpul turului panoramicIMPORTANT: Sosire în Tokyo la ora 11:00, întâlnire cu repre- vom întâlni la tot pasul temple şi parcuri cu zentantul local şi transfer la Hotel Monterey arbori pitici, cu stânci artificiale, cu lacuri plineDeoarece în Japonia plăţile Hanzomon 3* (sau similar) pentru cazare (came- de peşti aurii şi podețe specifice arhitecturiitrebuie făcute în moneda naţională rele sunt disponibile începând cu ora 15:00). japoneze. Turul debutează cu croaziera peJPY (YENI), TARIFUL ESTE râul Sumida, prin districtul Asakusa, plin deCALCULAT PE BAZA URMĂTORULUI ZIUA 3 / 24.03.2017: TOKYO culoare şi obiceiuri tradiţionale. Vom admiraCURS: 1 EURO = 113 JPY; Mic dejun. Tur panoramic de o zi al oraşului Palatul Imperial (oprire pentru fotografii),eventualele modificări de curs se Tokyo, capitala niponă din anul 1868 după situat într-un peisaj pitoresc cu iazuri şi pini,vor aplica la momentul ultimei plăți ce dinastia Tokugawa a fost detronată, una înconjurat la sud şi vest de cele mai importanteşi vor putea afecta tariful final ÎN dintre cele mai dens populate metropole clădiri ale guvernului, Altarul Meiji Jingu, celAMBELE SENSURI din lume, cu peste 10 milioane de locuitori. mai vechi şi cel mai mare loc sfânt din Tokyo, Tokyo-to sau Metropola Tokyo constă în 23 de 27

care îl comemorează pe Împăratul Meiji, Templul Senso-ji (Asakusa geometrică rară, pe care budiştii şi adepţii gheişe şi actori kabuki, trecutul reflectându-Kannon), a cărui pagodă are cinci niveluri, în curtea căruia se află un şintoismului îl consideră un loc sfânt. Cină se intens în această zonă care reuşeşte săcazan uriaş din bronz, plin cu tămâie aprinsă, Bulevardul Ginza, care se şi cazare la Hotel Resorpia Atami 4* (sau păstreze vechea ambianță istorică. Cazare laaseamănă cu “5th Avenue” din New York şi zona comercială Nakamise similar) în camere tipic japoneze. Hotel Hearton Kyoto 3* (sau similar).Shopping Arcade (galerie comercială foarte veche) care funcţioneazăîncă dinainte de cel de-Al Doilea Război Mondial. În încheierea zilei vom ZIUA 7 / 28.03.2017: ZIUA 8 / 29.03.2017: KYOTO –admira o spectaculoasă panoramă a întregului oraş din Observatorul ATAMI – KYOTO NARA – KYOTOMetropolitan. Cină la un restaurant local. Cazare. Mic dejun. Deplasare la gara din Atami (aprox. Mic dejun. Deplasare la Nara, oraş care 10 minute de mers pe jos) pentru îmbarcarea întruchipează un amestec de stiluri, chinezesc,ZIUA 4 / 25.03.2017: TOKYO – NIKKO – TOKYO în trenul de mare viteză cu destinaţia Kyoto, coreean şi central-asiatic, prima capitală aMic dejun. Plecare spre Nikko, zonă deosebit de pitorească, cu peisaje vechea capitală a Japoniei între anii 794 şi Japoniei şi a doua atracţie turistică importantăsplendide alcătuite din munţi, lacuri, cascade şi drumuri montane 1868, denumită şi “capitala liniştii şi păcii” din regiunea Kansai, după Kyoto, veche capitalăpresărate cu temple budiste, pentru a vizita Altarul Toshogu, templul datorită numeroaselor grădini Zen, faimoasă japoneză care datează din sec. al VIII-lea. Înshinto cel mai extravagant decorat al Japoniei, construit la începutul pentru vechii meşteşugari care modelează timpul excursiei se vizitează Templul Toda-jianilor 1600, care face parte din Patrimoniul Mondial UNESCO, locul bronzul, care creează obiecte incredibile din (Marele Buddha), aflat pe lista Patrimoniuluiunde este înmormântat shogunul Tokugawa Ieyasu, personaj foarte porţelan, care fac minuni din firele de mătase, Mondial UNESCO, cea mai mare clădire dinimportant în istoria Japoniei, care este cunoscut sub numele de Toranaga dar faimoasă şi pentru echipamentele lemn din lume, clădire care adăposteşte ceadin romanul Shogun de James Clavel. Odată ajunşi în Parcul Naţional electronice performante, oraşul fiind astfel mai mare statuie a lui Buddha din Japonia,Nikko, ne vom îndrepta spre Lacul Chuzenji (Chuzenjiko) situat la poalele locul de întâlnire între cultura japoneză şi cea Altarul Kasuga, cu cele 4 săli principale, dintrevulcanului Nantai, inactiv în prezent, unde vom fi fermecaţi de peisajul internaţională. Aici vom descoperi Japonia care 3 sunt dedicate războinicilor civili şi unaspectaculos. Vom urca cu liftul deasupra Cascadei Kegon care are o tradiţională, inima sa culturală, cu case vechi, dedicată strămoşilor zeificaţi şi minunatulînălţime de 97 m, una dintre cele mai înalte şi impresionante cascade cu peste 2.000 de temple şi altare, un loc de Parc al Căprioarelor cu cele peste o mie dedin Japonia. Întoarcere la Tokyo pentru cina bufet la un restaurant local. pelerinaj, un muzeu în aer liber unde nu mai exemplare de căprioare sacre, pe care le vom puţin de 17 locaţii din oraş şi din împrejurimi au putea hrăni, tradiţie shinto care se păstreazăZIUA 5 / 26.03.2017: TOKYO – KAMAKURA – intrat pe lista Patrimoniului Mondial UNESCO. la Nara din cele mai vechi timpuri. ÎntoarcereYOKOHAMA – TOKYO Tur panoramic în Kyoto, oraş proiectat în Kyoto. Opţional, vă propunem participarea laMic dejun. Excursie opţională de o zi cu autocarul, la sud de Tokyo, geometric după modelul marilor oraşe spectacolul extraordinar al gheişelor din Gion,pentru a vizita oraşele Kamakura şi Yokohama. Vom ajunge întâi în prima chinezeşti, impresionant şi datorită frumosului reprezentaţie care are loc într-o singură lunăcapitală a Shogunatului, în Kamakura, o oază de linişte, înconjurată de peisaj creat de munţii acoperiţi de păduri de din an, respectiv în perioada în care ne vom aflamunţi, păduri şi mare, situată la doar o oră distanţă faţă de Tokyo, care arţar. Turul include Templul Kiyomizu, dedicat în Kyoto (transferurile nu sunt incluse). Cazare.a cunoscut o perioadă înfloritoare între sec. XII – XIV, care a coincis zeităţii budiste cu 11 fete Kannon, Templulcu dezvoltarea budismului şi introducerea religiei Zen în China. Toate Kinkakuji, numit Pavilionul Aurit, un templu ZIUA 9 / 30.03.2017: KYOTOacestea se reflectă în multitudinea templelor din oraş, care s-au păstrat învelit în frunze de aur, care se oglindeşte în Mic dejun. Astăzi vom putea continuaatât de bine de-a lungul timpului. Vom vizita principalele obiective iazul din faţa sa şi Castelul Nijo, fost palat al explorarea oraşului Kyoto împreună cuturistice ale oraşului, precum Templul Kotokuin, un veritabil simbol al familiei shogunului Tokugawa, construit între conducătorul de grup sau, opţional, însoţiţi deJaponiei, unde se găseşte cea mai mare statuie a lui Buddha Daibutsu anii 1603 – 1626. În finalul turului vom putea ghidul local şi cu mijloc de transport privat,în aer liber din Japonia, Templul Hase Kannon cu antica statuie a explora Gion-ul, cartier vechi de distracţii, vom putea face o plimbare în zona de estZeului Indurării, care datează din sec. al VIII-lea, Altarul Tsurugaoka a oraşului, cartierul cu cei mai mulţi cireşi,Hachimangu, altar dedicat zeului războiului, protector al familiei primului pentru că suntem în perioada cireşilor înshogun japonez – Minamoto no Yoritomo şi Chinatown. În continuarea floare! Sakura, denumirea japoneză pentruzilei ne vom îndrepta spre Yokohama, unde vom avea prilejul de a admira cireş şi florile sale, a fost şi este în continuarespectaculoasa privelişte din cel care în trecut era cel mai înalt Observator sursă de inspiraţie pentru poezie şi pictură,al Japoniei. Întoarcere la Tokyo pentru cazare. Toată lumea îşi va pregăti esenţa esteticii japoneze. Vom descoperiîn această seară bagajul de mână, pentru următoarea noapte de cazare, poteci pietruite printre construcţii tradiţionaleiar bagajul mare (1 bucată) va fi transferat direct la Kyoto. şi prăvălii cu suveniruri, vom trece pe Aleea Filosofiei, pe lângă case vechi din lemn şiZIUA 6 / 27.03.2017: TOKYO – PARCUL HAKONE temple liniştite precum Templul de Argint,ONSHI – ATAMI Altarul Heian şi ne vom putea odihni în ParculMic dejun. Plecare spre Atami, în traducere „ocean fierbinte”, o Okazaki cu o mulţime de cireşi, arţari, azaleepopulară staţiune de coastă cu izvoare fierbinţi datorită intensei şi iazuri pitoreşti. În continuare vom vizitaactivităţi vulcanice, situată pe malul Oceanului Pacific. Izvoarele sale cartierul vestic Arashiyama, unde vom găsiau fost remarcate încă din sec. al VIII-lea d.Hr, fiind la mare căutare şi o combinaţie inedită între istoria şi religiaîn prezent datorită climatului său moderat maritim. În continuarea zilei templelor cu aerul mistic al pădurilor devom pleca spre muntele Komagatake pentru o călătorie cu telecabina bambus şi cu vioiciunea maimuţelor japoneze,şi vom admira Parcul Hakone Onshi. Dacă vremea permite, vom iar în final vom face o plimbare cu trenuleţuladmira spectaculoasa privelişte cu Fuji-san, cel mai înalt şi venerat romantic al văii Sagano, după care vom servimunte al Ţării Soarelui Răsare, aflat la o distanţă de numai 96 km o cină tradiţională la care va participa şi vade Tokyo, cu o înălţime de 3.776 m, cu un vârf de o perfecţiune dansa o Maiko – “fata dansatoare” (nume dat ucenicelor gheişe). Cazare.28

ZIUA 10 / 31.03.2017: KYOTO – OSAKAMic dejun. Plecare spre Osaka pentru explorarea celui de-al doilea oraşca mărime din Japonia, important pilon al economiei japoneze, numit şi“Veneţia Japoniei” sau “Manchester-ul Orientului”, un oraş viu, animat,plin de culoare şi dinamism. Vom vizita una dintre principalele atracţiituristice ale oraşului, Castelul Osaka, cel mai mare castel construitîn Japonia medievală, reconstruit în anul 1583 pe locul TempluluiHonganji de către Toyotomi Hideyoshi, un general în armata japonezăa sec. al XVI-lea, care a cucerit castelul şi care a dorit ca acesta săfie centrul şi simbolul unei noi Japonii unificate sub conducerea sa. Înprezent, în interiorul castelului există şi un muzeu unde cei interesaţipot cerceta documente despre viaţa lui Toyotomi Hideyoshi şi despreistoria castelului. În continuare vom vizita Doton-bori, stradă celebrăîn Osaka (în trecut “o stradă a plăcerii”), faimoasă pentru teatrele saleistorice (distruse în prezent), pentru magazine, pentru restaurante, darşi pentru panourile publicitare luminoase. Vom admira o frumoasăpanoramă din clădirea Umeda Sky, una dintre clădirile cel mai uşorde recunoscut din Osaka, datorită formei ei extravagante şi un picbizare, dar şi datorită înălţimii sale impresionante de 173 m, fiinduna dintre cele mai înalte clădiri din Osaka. Cină europeană într-unrestaurant local (deplasare pe jos) şi cazare la Hotel Granvia Osaka4* (sau similar).ZIUA 11 / 01.04.2017: OSAKA – HIROSHIMA – OSAKAMic dejun. Excursie opţională la Miyajima şi Hiroshima, unde transferulîntre port, gări şi staţii se va face cu autocar privat. Plecare spreHiroshima, de unde vom traversa cu ferry boat-ul spre Insula Miyajima,supranumită Insula Altarelor, una dintre cele mai frumoase zonepeisagistice ale Japoniei, unde vom face un tur pietonal în timpul căruiavom vizita Altarul Itsukushima, celebru pentru Grand Torii, care pare afi inundat de apele refluxului. Poarta altarului care se ridică din mareeste cel mai familiar simbol al culturii japoneze, fiind reprezentativăpentru shintoism. În continuarea zilei ne vom întoarce la Hiroshima,oraş denumit în anul 1949 „Altarul Internaţional al Păcii\", care a intratîn istoria omenirii, fiind primul oraş distrus de o armă nucleară. Turuloraşului, reconstruit din temelii după război, include Muzeul Memorialal Păcii ridicat în anul 1949 în memoria victimelor bombardamentuluiatomic exact în locul în care a explodat bomba nucleară Little Boy,Parcul Memorial al Păcii de unde vom putea vedea celebrul Dom alBombei sau “Domul Atomic”, acesta fiind de fapt Clădirea Camereide Industrie care a rezistat puternicei deflagraţii. Întoarcere la Osakapentru cazare.ZIUA 12 / 02.04.2017: OSAKA – FRANKFURT –BUCUREŞTIMic dejun la pachet. Transfer la aeroport pentru zborul companieiLufthansa, LH 741 (10:05 / 14:45) spre Frankfurt şi mai departe spreBucureşti cu zborul LH 1422 (20:35 / 23:50).TARIFUL INCLUDE:• transport intercontinental cu avionul pe rutele: Bucureşti – Munchen – Tokyo şi Osaka – Frankfurt – Bucureşti• transport intern pe toată durata circuitului cu vehicul dotat cu aer condiţionat, adaptat la nr. de turişti• 10 nopţi cazare cu mic dejun în hoteluri de 3/4*• 5 cine (conform program), dintre care una cu spectacol oferit de o Maiko• transferurile, tururile şi excursiile menţionate în program• taxele de intrare la obiectivele turistice incluse în program• ghizi locali• conducător de grup român• asigurare în caz de insolvabilitate / faliment al agenţiei de turism• BONUS: asigurare storno şi medicală inclusă indiferent de vârstăTARIFUL NU INCLUDE:• taxele de aeroport, combustibil, securitate şi serviciu pentru zborurile intercontinentale: aprox. 495 euro/pers., care se plătesc odată cu excursia (pot fi modificate de companiile aeriene, valoarea exactă fiind cunoscută la data emiterii biletelor de avion)• taxe de ieşire de pe aeroporturi, numai dacă se aplică• alte servicii suplimentare decât cele menţionate, cheltuieli personale, băuturi, etc.• bacşişuri: 45 euro/pers. pentru şoferi şi ghizi locali, mai puţin pt. bagajişti (se vor achita cel mai târziu conducătorului de grup la sosire); bacşişurile nu se referă şi la excursiile opţionale• excursiile opţionale care se pot realiza cu un număr minim de 25 participanţi, precizat de partenerii externi, tarifele acestora fiind informative. În funcţie de timpul disponibil, la faţa locului, se mai pot organiza şi alte excursii opţionale propuse de partenerul local • Kamakura şi Yokohama: aprox. 120 euro/pers. • bilete la spectacolul gheişelor din Gion: aprox. 55 euro/pers. la categoria I (cu loc rezervat) • Kyoto: aprox. 90 euro/pers. • Hiroshima şi Miyajima: aprox. 340 euro/pers. 29

Culmile exotismului într-un minunat cocktail istoric şi muzicalCUBA LUI CHE ŞI A LUI FIDEL tt HAVANA tt PINAR DEL RIO tt VINALES tt GUAMA tt CIENFUEGOS tt TRINIDAD tt TOPPES DE COLLANTES tt SANTA CLARA tt CAMAGUEY tt BAYAMO tt EL COBRE tt SANTIAGO DE CUBA tt VARADEROV ă invităm să descoperiţi bogăţia culturală a Havanei, declarată Patrimoniu Mondial TARIF: UNESCO, să cuceriţi culmile exotismului într-un minunat cocktail cultural, istoric şi muzical, care îşi începe savoarea cu poveştile despre istoria romului şi meşteşugul producerii 690 EURO + 1450 USD / trabucului, continuă cu Cuba lui Fidel şi Che Guevara şi cu descoperirea celor mai frumoase locuri loc in camera dubla; din Caraibe. Experienţa unică a relaxării pe unele dintre cele mai spectaculoase plaje din lume, Supliment single: 420 USD precum şi pitorescul oraşelor coloniale, nu pot fi ratate de către nici un devorator de turism! ™™(tarif valabil pentru un grup minim de 15 turişti; pt. 10-15 turişti, tariful se majorează cu 95 euro/pers.) Perioada: ZIUA 1 / 23.03.2017: BUCURESTI – şi captivantă, plină de mister şi contradicţii. în zona veche a oraşului, promenada Malecon. 23.03 – 05.04.2017 PARIS – HAVANA Vom începe turul panoramic trecând prin În continuarea zilei ne vom îndrepta către Întâlnire cu conducătorul de grup la Aeroportul Miramar, unul din districtele rezidenţiale Hotelul Nacional din mijlocul cartierul Vedado, Programul se repetă și în perioada Henri Coandă, la ora 05:05 (în faţa ghişeului bune ale Havanei, conceput după modelul considerat un simbol al istoriei, culturii şi de îmbarcare al companiei Air France). Plecare cartierului Manhattan din New York. “Quinta identităţii cubaneze, hotel care se distinge 25.10 – 07.11.2017 spre Paris cu zborul companiei Air France, Avenida”, bulevardul principal din Miramar prin eleganţa rafinată şi splendoarea veche, AF 1089 (06:55 / 09:05) de unde se pleaca este şi astăzi considerată cea mai frumoasă care încă din anul 1930 a atras un număr spre Havana cu AF 946 (13:50 / 19:10). stradă din Cuba. Ne vom opri în Piaţa mare de personalităţi ale artelor, ştiinţei şi După sosire, întâlnire cu reprezentantul local Revoluţiei, unul dintre cele mai cunoscute politicii, cum ar fi: Winston Churchill, Frank şi transfer la Hotel H10 Panorama 4* (sau locuri ale Havanei, utilizat pentru organizarea Sinatra, Ava Gardner, Alexander Flemming, similar) pentru cazare. evenimentelor istorice, politice sau culturale precum şi pe fostul rege al României, Carol de importanţă majoră, locul în care Castro al II-lea. Vom vizita apoi Muzeul Romului care ZIUA 2 / 24.03.2017: HAVANA îşi ţinea discursurile. În centrul pieţei se află aparţine Fundaţiei Havana Club, o companie Mic dejun. Zi dedicată descoperirii Havanei, Memorialul Jose Marti al cărui turn de 109 m care fabrică şi distribuie romul cunoscut de capitala contrastelor, un oraş aventuros, oferă o privelişte superbă a întregii Havane. toată lumea. După o incursiune în istoria sufocant, irezistibil exotic şi viu, unde vechiul Turul continuă prin Vedano, cartier elegant, romului vom avea ocazia de a degusta romul şi noul se împletesc într-un frumos tango cu străzi pitoreşti, vile luxoase, magazine Havana Club la barul care păstrează spiritul arhitectural. Oraşul a fost fondat în anul moderne şi vestita Avenida de los Presidentes clădirilor celebre din Havana anilor 1930. 1519 de către conquistadorul spaniol Diego Vedado, după care vom vedea o parte din cea Vom vizita pietonal partea veche a oraşului, Velazquez de Cuellar, iar astăzi, metropola cu mai lungă promenadă din Cuba care se întinde Havana Veija, care, datorită bogăţiei sale peste două milioane de locuitori, este himerică pe o lungime de 8 km, din portul Havana până istorice şi culturale, a intrat în Patrimoniul30

Mondial UNESCO în anul 1982. Vom vedea vizitând străzile pitoreşti ale oraşului unde frumoasă rezervaţie naturală a Cubei, situatăclădirea Capitolului, construită după modelul veţi fi hipnotizaţi de atmosfera tradiţională a la o altitudine de 800 m faţă de nivelul mării,american, inaugurată în anul 1929, vom ritmurilor de salsa, de aroma cocktailurilor şi în masivul Sierra del Escambray, unde s-auadmira fortificaţiile care au protejat oraşul de a bucătăriei cu specific cubanez şi de aerul dezvoltat importante centre de tratamentatacurile piraţilor, vom descoperi frumuseţea de legendă al poveştilor cu piraţi. Puteţi vizita medical. Fiind o veritabilă pădure tropicală,clădirilor monumentale istorice din timpul individual Muzeul Naţional de Arte Frumoase, parcul este impresionant datorită diversităţiicolonizării, vom percepe urma paşilor lui care conţine secţiuni dedicate artei cubanezeHemingway la Hotelul Ambos Mundos (intrare din sec. al XVII-lea, picturii şi sculpurii pe care a creat-o natura: peşteri, cascade,opţională în camera 511, aprox. 2 CUC/ europene, Muzeul Revoluţiei, proiectat iniţial râuri, grote, canioane, iazuri cu apă depers.), unde scriitorul şi-a petrecut 7 ani din ca palat prezidenţial la începutul sec. al XX- cleştar, vegetaţie luxuriantă cu sute deviaţă, ne vom putea fotografia în faţa barului lea de către arhitectul belgian Paul Belau specii de plante. Vizitarea parcului va includeLa Floridita, alt loc preferat de scriitor şi vom sau vă puteţi plimba pe Paseo del Prado, o plimbare cu camioane ruseşti până laputea să ne răsfăţăm cu un mojito, băutura considerată a fi cea mai frumoasă stradă din Guanayara şi o plimbare pe jos de aprox. 4preferată a acestuia, la Bodeguita del Medio. Havana, cu renumitele clădiri din sec. al XIX- km spre Casa Gallenga, unde vă puteţi opriDejun. În continuarea zilei ne vom îndrepta lea, precum Hotelul Sevilla sau Palacio de los pentru dejun. După-amiază, tur panoramic alspre Piaţa Armelor, cea mai veche piaţă a Matrimonios, cea mai faimoasă capelă pentru oraşului Trinidad, care include Palatul Cantero,oraşului înconjurată de clădiri în stil baroc din nunţi din Havana. Pentru a vă lua un rămas piaţetele înconjurate de case coloniale, caresec. al XVIII-lea şi al XIX-lea, vom vedea Muzeul bun memorabil de la Havana vă recomandăm conservă stilul sec. XVIII – XIX, iar dacă veţiCăpitanilor Generali (exterior), Catedrala să participaţi opţional la renumitul spectacol dori, veţi avea posibilitatea de a vă cumpăraSan Cristobal, Piaţa Catedralei, unde vom fi de cabaret “Tropicana Show”, o reprezentaţie un cocktail Canchanchara în taverna cuimpresionaţi de Palatul Marchizului de Aguas de neegalat a luminilor, costumelor şi dan- acelaşi nume. Cină şi cazare.Claras, Piaţa Veche, Târgul Meşteşugarilor şi surilor exotice. Cazare în Havana. ZIUA 7 / 29.03.2017: TRINIDAD –Templete, locul unde a început întemeierea SANTA CLARAoraşului San Cristobal de Havana. Întoarcere ZIUA 5 / 27.03.2017: HAVANA – Mic dejun. Plecare spre Santa Clara, oraşla hotel pentru cazare. GUAMA – CIENFUEGOS – TRINIDAD legat de numele celebrului revoluţionar Mic dejun. Deplasare spre Guama, unde cubanez Che Guevara, loc unde a avutZIUA 3 / 25.03.2017: HAVANA vom face o plimbare cu barca pe canalele loc ultima bătălie a Revoluţiei Cubaneze– PINAR DEL RIO – VINALES – din pădurea de mangrove şi o vizită la din anul 1958. Vom vizita Mausoleul CheHAVANA monumentul Aldea Taina, ansamblu sculptural Guevara, care adăposteşte rămăşiţeleMic dejun. Zi liberă pentru vizite individuale aflat în mijlocul Lagunei del Tesoro creat de revoluţionarului marxist Ernesto “Che”sau opţional, excursie de 1 zi în celebra Vale cunoscuta artistă plastică Rita Longa. După Guevara şi ale celor 29 de colegi ai săi,Vinales, situată la o distanţă de aprox. 140 km plimbarea cu barca ne vom îndrepta către ucişi în anul 1967, atunci când Guevara avest de Havana. Celebra vale este localizată cea mai mare fermă de crocodili din zonă. încercat să pornească o revoltă armată înîn provincia Pinar del Rio, una dintre cele mai Traseul zilei continuă spre oraşul Cienfuegos, Bolivia. În continuarea zilei vom putea vedeafrumoase zone din Cuba, cu peisaje pitoreşti, situat la o distanţă de aprox. 250 km faţă de vestitul “Tren Blindado” al lui Baptista, peunde se află centrul industriei faimoaselor Havana, unul dintre cele mai pitoreşti oraşe – care l-a capturat vestitul Che împreună cutrabucuri cubaneze şi numeroase fabrici port din Cuba, considerat a fi “Perla Sudului”, oamenii săi, împiedicând astfel ca armatade producere a romului. Vom vizita Peştera fermecător prin îmbinarea armonioasă între cubaneză să înăbuşe revoluţia declanşatăIndianului, un spectaculos complex de galerii relieful marin şi cel montan, dar şi prin de Fidel Castro, Parcul Vidal, Plaza delsubterane modelate în diverse forme de atmosfera franţuzească rămasă de la vechiiapele râului care şerpuieşte printre versanţi. colonişti francezi aşezaţi aici în anul 1819. ÎnTradiţia spune că aceia care sunt picuraţi pe centrul istoric vom vedea Parcul Jose Marti,frunte de apa care se scurge de pe pereţii Catedrala Purisima Concepcion, Teatrulpeşterii vor avea noroc tot restul vieţii. Dejun Tomas Terry şi Promenada Prado. Spre searăcreol inclus. Pe drumul de întoarcere spre vom ajunge în Trinidad, care se bucură deHavana, vom face un popas la “Mirador Los un climat blând, datorită aşezării între mareJazmines” pentru a admira splendidul peisaj şi munte, oraş intrat în Patrimoniul Mondialoferit de Vale Vinales. În continuarea zilei UNESCO, cu case decorate cu grilaje, cuvom vizita o plantaţie de tutun şi o fabrică de biserici frumos restaurate şi cu pitoreştitrabucuri şi ţigarete, unde vom putea vedea străduţe pietruite. Cină şi cazare în zonaprocedeul confecţionării celor mai rafinate Trinidad la Hotel Brisas Trinidad del Mar 4*şi aromate ţigarete şi trabucuri din lume. (sau similar).Cazare în Havana. ZIUA 6 / 28.03.2017: TRINIDAD –ZIUA 4 / 26.03.2017: HAVANA TOPES DE COLLANTES – TRINIDADMic dejun. Astăzi veţi putea petrece ziua în Mic dejun. Opţional, ½ zi vizitarea Parculuizona centrală a Havanei la cumpărături sau Naţional Topes de Collantes, cea mai 31

Mercado şi Catedrala Santa Clara de Assisi. Vom vizita Basilica Nuestra Señora de la Cină şi cazare la Hotel Los Caneyes 3* (sau Caridad del Cobre, Fecioara Caridad del similar). Cobre fiind considerată patroana Cubei, această numire solemnă fiind proclamată de ZIUA 8 / 30.03.2017: SANTA CLARA Papa Benedict al XV-lea, în anul 1916. Spre – CAMAGUEY seară vom ajunge în Santiago de Cuba, al Mic dejun. Astăzi ne vom îndrepta spre doilea oraş ca mărime din ţară, unul dintre Camaguey, cel mai mare şi cel mai important cele mai importante porturi ale acesteia. oraş din interiorul Cubei datorită producţiilor Fondat de conquistadorul Diego Velázquez mari de trestie de zahăr, vite şi cromit. Al de Cuéllar în anul 1514, oraşul a ars în anul treilea oraş ca mărime, situat în provincia cu 1516, apoi a fost reconstruit, devenind locul acelaşi nume, cu aprox. 300.000 de locuitori, de plecare a lui Juan de Grijalba şi Hernan a fost întemeiat de Diego Velázquez de Cuéllar Cortes spre Mexic şi a lui Hernando de Soto în anul 1514, când a debarcat pe coasta de în expediţia din Florida. În epoca modernă, nord din apropierea portului natural Nuevitas, Santiago de Cuba a jucat un rol important aşezarea mutându-se în anul 1528 spre în Revoluţia Cubaneză, fiind locul în care interiorul insulei din cauza atacurilor piraţilor aceasta s-a declanşat pe 26 iulie 1953 sub din Marea Caraibilor. Cu toate acestea, în anul conducerea lui Fidel Castro. Cină şi cazare la 1668 aşezarea a fost incendiată de piraţii lui Hotel Casagranda 4* (sau similar). Henry Morgan. Oraşul vechi Camaguey este pe locul doi după Havana în privinţa numărului ZIUA 10 / 01.04.2017: SANTIAGO de clădiri vechi păstrate din timpul colonial, DE CUBA iar din anul 2008 centrul vechi a fost declarat Mic dejun. Zi dedicată oraşului Santiago de Patrimoniu Mondial UNESCO. Oraşul este Cuba, capitala culturală a ţării, care a jucat cunoscut şi prin existenţa unor vase mari de un rol important în evoluţia literaturii, muzicii lut – tinajones, care stau la intrarea în curţile şi arhitecturii cubaneze, fiind astăzi animat interioare ale caselor, vase care au servit la de amestecul cosmopolit afro-caraibean. colectarea apei de ploaie, oraşul suferind Vom putea vedea Castillo del Morro, o dintotdeauna din cauza lipsei de apă. Vom fortăreaţă construită în anul 1637 de către vizita Muzeul Ignacio Agramonte, iar apoi Giovanni Battista Antonelli, care astăzi face Piaţa San Juan de Dios şi Piaţa Carmen, unde parte din Patrimoniul Mondial UNESCO, vom artiştii locali îşi expun lucrările. Cină şi cazare vizita Muzeul Piraţilor care conţine mostre la Hotel Gran 4* (sau similar). ale atacurilor făcute de piraţi în Santiago de Cuba, precum atacul condus de piratul ZIUA 9 / 31.03.2017: CAMAGUEY francez Jacques de Sores care a atacat – BAYAMO – EL COBRE – SANTIAGO orașul în secolul al XVI-lea cu 4 nave luând DE CUBA cu acest prilej aprox. 80.000 de piese de Mic dejun. Plecare spre Bayamo, una aur. În continuarea zilei ne vom îndrepta dintre cele şapte localităţi întemeiate de către Cimitirul Santa Ifigenia, care datează Diego Velazquez la începutul sec. al XVI- din anul 1868 şi care adăposteşte Mausoleul lea, considerată “vatra naţiunii cubaneze” Jose Marti, monumentul lui Carlos Manuel deoarece aici s-a cântat pentru prima oară de Cespedes, mormântul lui Emilio Bacardi, Imnul Naţional al Cubei la 20 octombrie 1868. mormântul lui Máximo Francisco Repilado Bayamo este oraşul în care eroul naţional Muñoz, cunoscut ca Compay Segundo, Manuel Cespedes a proclamat independenţa renumit datorită compoziției \"Chan Chan”, Cubei. După prânz, ne vom îndrepta către piesa de deschidere de pe albumul Buena micul sat minier El Cobre, unde cuprul a fost Vista Social Club. Ziua va continua cu turul exploatat încă din timpuri pre-columbiene.32

panoramic de oraş în timpul căruia vom vizita Catedrala NuestraSenora de la Asuncion, situată în partea de sud a Parcului Cespedesşi Casa lui Diego Velazquez, cea mai veche casă (încă în picioare) dinCuba, construită la începutul anilor 1500, în timpul perioadei coloniale,fiind reşedinţa oficială a primului guvernator al insulei. Vom putea deasemenea admira zona centrală a oraşului cu străduţe pitoreşti şi piaţacentrală cu clădiri în stil baroc şi neoclasic. Cină şi cazare.ZIUA 11 / 02.04.2017: SANTIAGO DE CUBA– HAVANA – VARADEROMic dejun. Transfer la aeroportul din Santiago de Cuba pentru zborulspre Havana. Sosire la Havana dupa care vom porni pe urmele celebruluiscriitor nord american, Ernest Hemingway, într-un tur tematic. Vommerge La Finca Vigia, fosta reşedinţă a scriitorului, devenită MuzeulErnest Hemingway, construită în anul 1887. Marele scriitor a creataici cele mai importante lucrări din cariera sa, printre care şi celebrulroman “Bătrânul şi Marea”, în care se reflectă dragostea sa pentruCuba, roman care a primit în anul 1952 premiul Pulitzer şi care i-a adusrecunoaşterea mondială în anul 1954, când a fost distins cu premiulNobel pentru literatură. Ne vom îndrepta apoi către Cojimar, un micsat pescăresc situat la est de Havana, loc care l-a inspirat pe scriitoratunci când a scris “Bătrânul şi Marea”. Vom intra în celebra cârciumădin Cojimar, La Terraza, unde autorul îşi petrecea timpul ascultândpescarii care se întâlneau aici şi care la un pahar de rom îşi povesteauexperienţele. Dupa-amiaza, plecare spre celebra staţiune cubanezăVaradero, un paradis tropical situat pe malul Mării Caraibelor. Sosirela Varadero, cocktail de bun venit şi reuniune de informare în ceea cepriveşte programul pentru următoarele zile. Cazare şi masă în regim AllInclusive la Hotel Memories Varadero 4* (sau similar).ZIUA 12 / 03.04.2017: VARADEROMic dejun. Timp liber la dispoziţie pentru a vă bucura de minunateleplaje ale Mării Caraibilor, de apele sale turcoaz, de cocktailurileoferite de barurile hotelului sau de multiplele opţiuni de petrecere atimpului: plimbări cu barca în largul mării, safari în junglă acompaniaţide ghizi experimentaţi, snorkeling şi scufundări pentru începători şiprofesionişti, rafting pe râul Canimar, shopping etc. Cazare şi masă înregim All Inclusive.ZIUA 13 / 04.04.2017: VARADERO – HAVANA –AMSTERDAMMic dejun. Timp liber pentru plajă, plimbări sau cumpărături. Camerelese vor elibera până la ora 12:00. Vom beneficia de regimul All Inclusivepână când vom fi transferaţi la aeroportul din Havana pentru plecareaspre Amsterdam cu zborul companiei KLM, KL 724 (17:20 / 08:30).ZIUA 14 / 05.04.2017: AMSTERDAM – BUCURESTISosire la Amsterdam la ora 08:30, de unde se pleacă spre Bucureşti cuzborul KL 1373 (09:20 / 13:05 ).TARIFUL INCLUDE:• transport intercontinental cu avionul pe rutele: Bucureşti – Paris – Havana si Havana – Amsterdam – Bucureşti• transport intern cu avionul pe ruta: Santiago de Cuba – Havana• transport intern pe toata durata circuitului cu vehicul dotat cu aer conditionat, adaptat la nr. de turişti• 12 nopţi de cazare (cu mese conform programului) în hoteluri de 4* şi 3*• transferurile, tururile şi excursiile menţionate în program• ghizi locali• conducător român de grup• asigurarea în caz de insolvabilitate / faliment al agenţiei de turism• BONUS: asigurare storno şi medicală inclusă indiferent de vârstăTARIFUL NU INCLUDE:• taxele de aeroport, combustibil, securitate şi serviciu pentru zborurile intercontinentale: aprox. 475 euro/pers. şi pentru zborul intern: aprox. 90 euro/pers., care se plătesc odată cu excursia (pot fi modificate de companiile aeriene, valoarea exactă fiind cunoscută la data emiterii biletelor de avion)• taxa de viză Cuba: 50 euro/pers., care se obţine din Bucuresti• alte servicii suplimentare decat cele menţionate, cheltuieli personale, băuturi (cu excepţia hotelului din Varadero, unde regimul de masă este All Inclusive) etc.• bacşişuri: 45 euro/pers. pentru ghizi şi şoferi, mai puţin pt. bagajişti (se vor achita conducătorului de grup cel târziu la sosire); bacşişurile nu se referă şi la excursiile opţionale• excursiile opţionale care se pot realiza cu un număr minim de participanţi, precizat de partenerii externi, tarifele acestora fiind informative. În funcţie de timpul disponibil, la faţa locului, se mai pot organiza şi alte excursii opţionale propuse de partenerul local • spectacol de cabaret “Tropicana Show”: aprox. 100 usd/pers. • excursie de 1 zi în celebra Vale Vinales cu dejun creol inclus: aprox. 60 usd/ pers • excursie ½ zi vizitarea Parcului Naţional Topes de Collantes cu dejun inclus: aprox. 20 usd/ pers 33

Mistere andinePERU & NAZCA tt LIMA tt PARASCAS tt NAZCA tt AREQUIPA tt PUNO tt TITICACA tt SILLUSTANI tt CUSCO tt VALLE SAGRADO DE LOS INCAS tt AGUAS CALLENTES tt MACHU PICCHUV ă invităm să trăiţi o experienţă de cunoaştere „andină” unică, păşind pe urmele enigmaticei TARIF: civilizaţii Tiahuanacao, să admiraţi Machu Picchu, una dintre cele şapte minuni ale lumii, să descoperiţi în patria condorului, Peru, numit şi “Regatul Soarelui”, comorile incredibile lăsate de 1990 EURO / loc în cameră dublă; civilizaţia imperiului Inca, viaţa populaţiei quechua şi ayamara, misterele “liniilor” gigantice de la Nazca Supliment single: 400 EURO şi nu în ultimul rând, lacul sacru Titicaca, singurul lac navigabil aflat la cea mai mare altitudine din lume. ™™(tarif valabil pentru un grup minim de 20 turişti; pt. 15 – 19 turişti, tariful se majorează cu 50 euro/pers.) Perioada: ZIUA 1 / 25.03.2017: BUCUREŞTI – cultural al ţării, care se întinde pe malurile IMPORTANT: 25.03 – 05.04.2017 AMSTERDAM – LIMA râurilor Lurin, Chillon şi Rimac, în partea de vest a ţării, aproape de portul Xallao de la Deoarece în Peru plăţile trebuie Programul se repetă și în perioada Întâlnire cu conducătorul de grup la Oceanul Pacific. Transfer şi cazare la Hotel făcute în dolari, TARIFUL ESTE Aeroportul Henri Coandă, la ora 04:30 (în Sonesta Posada del Inka 4* (sau similar). CALCULAT PE BAZA URMĂTORULUI 15.11 – 25.11.2017 fata ghişeului de îmbarcare al companiei CURS: 1 EURO = 1,10 USD; KLM). Plecare spre Amsterdam cu zborul ZIUA 2 / 26.03.2017: LIMA companiei KLM, zbor KL 1372 (06:00 / Mic dejun. Astăzi vom explora Lima, eventualele modificări de curs, 08:05) şi mai departe spre Lima cu zborul KL supranumit “oraşul regilor”, întemeiat de mai mari de 2%, se vor aplică 743 (12:35 / 19:15). Sosire în Lima, capitala conchistadorul Francisco Pizzaro în anul la momentul ultimei plăti şi vor şi cel mai mare oraş din Peru, important 1535, metropolă care s-a extins pe zone putea afecta tariful final în ambele centru comercial, financiar, industrial şi largi de deşert şi pe numeroase văi, fiind sensuri34

considerat oraşul cu cel mai mare teritoriu ZIUA 4 / 28.03.2017: NAZCA –deşertic, după Cairo. Tur panoramic de oraş AREQUIPAcare începe cu centrul istoric în care vom Mic dejun. Astăzi ne vom îndrepta spreputea admira Piaţa Mare, Plaza de Armas sudul ţării, spre Arequipa, numit “oraşul alb”intrată în Patrimoniul Mondial UNESCO, cu datorită construcţiilor sale zugrăvite în alb, alPalatul Guvernamental, Primăria, Palatul doilea oraş ca mărime din Peru, întemeiat înArhiepiscopal, Piaţa San Martin, Catedrala anul 1540 de conchistadorul Garci Manuelşi Biserica San Francisco, renovată după de Carbajal cu numele de La Ciudad Blanca,numeroase catastrofe naturale. Turul devenit în perioada colonială un importantcontinuă în Lima modernă cu cartierele centru comercial. Vom străbate o regiunerezidenţiale şi comerciale, cu San Isidoro deosebit de pitorească, cu văi largi şi zone- Parcul Olivar, Miraflores - Parcul central deşertice de-a lungul coastei Pacificului, unşi Parcul Iubirii, care are un mic amfiteatru traseu poate chiar mai spectaculos decâtşi un bun punct de belvedere către ocean. renumitul “17 Mile Drive” din SUA, un scenicOpţional se poate vizita Muzeul Aurului, drive care oferă nişte panorame unice alecolecţia particulară Miguel Mujica, care golfurilor sălbatice de pe coastă, după careconţine piese originale şi copii ale unor vom începe să urcăm în munţi, apropiindu-nepiese din aur din perioada pre-inca, în din ce în ce mai mult de celebrul Vulcan Misti.special din cultura Mochica, Chimu şi Sosire la Arequipa pentru cazare la Hotel VillaNasca şi apoi, în aceeaşi clădire, Muzeul Elisa Boutique 4* (sau similar).Armelor, care deţine piese din sec. al XVI-lea. Cazare. ZIUA 5 / 29.03.2017: AREQUIPA – PUNOZIUA 3 / 27.03.2017: LIMA – Mic dejun. Dimineaţa vom vizita MănăstireaPARASCAS – NAZCA Santa Cătălina, un “mic orăşel” construit înMic dejun la pachet. Plecare spre Rezervaţia sec. al XVII-lea, deschis publicului abia înNaţională Paracas, situată în Peninsula anul 1970, după ce a fost închis pentru oParacas, constituită pentru protejarea zonei perioadă de aprox. 400 de ani.Vom continuacu specific deşertic subtropical, a ecosis- cu un tur panoramic de oraş, care includetemului marin, dar şi a patrimoniului cultural Plaza de Armas, Biserica Iezuită “Companiaşi istoric al culturii preincaşe Paracas, care de Jesus”, cu frumoasa ei capelă, Casas-a dezvoltat pe o perioadă de mai bine de del Moral, Catedrala, Palatul Goyeneche,8 secole, până în anul 100 e.n. Vom face o Biserica San Francisco şi cartierele tipiceexcursie cu şalupa în Insulele Ballestas, care Cayma şi Yanahuara, de unde se poatefac parte din Rezervaţia Naţională Paracas, o admira o frumoasă panoramă a Vulcanuluiminune a naturii şi a vieţii marine sălbatice, Misti. Centrul istoric al oraşului este inclussituate în Golful Paracas, un Galapagos pe lista Patrimoniului Universal UNESCO,în miniatură, “casă” a numeroase specii la scurtă distanţă aflându-se vulcaniide păsări indigene şi migratoare, printre Chachani (6.075 m) şi Pichupichu (5.425care pelicani, cormorani cu picioare roşii m). Locuită cândva de populaţia incașă,şi teritoriul pinguinilor Humboldt, al focilor collaguas, zona este punct de atracţieşi leilor de mare. La întoarcerea spre turistică datorită peisajelor minunate,peninsulă, vom putea vedea din şalupă rezervaţiilor naturale, vulcanilor, apelor“Candelabrul”, un desen enigmatic uriaş, termale, numeroaselor construcţii coloniale,care ne va trimite cu gândul la desenele mănăstirilor, bisericilor şi vestigiilor istorice.de la Nazca, următoarea noastră destinaţie, În continuarea zilei vom pleca spre Puno,unde vom putea efectua un zbor deasupra localitate aflată pe malul lacului Titicaca,enigmaticelor “Linii Nazca”, schiţe enorme cunoscută şi sub denumirea de capitalaale unor animale, păsări şi figuri geometrice, folclorică a ţării, datorită numeroaselorcare continuă să dăinuie gravate în deşert biserici şi clădirilor frumoase care dateazăşi care nu pot fi văzute decât de la înălţime. din perioada colonială. Înfiinţată în anulDeşi desenele seamănă cu motivele stilistice 1668 de către viceregele Pedro Antonioale culturii Paracas, originea lor este atribuită Fernandez ca reşedinţă administrativă aculturii Nazca, înfloritoare între anii 200 i.e.n. provinciei Paucarcolla, cu numele de Sanşi 700 e.n. Cazare la Hotel Casa Andina Juan Bautista de Puno, acest nume i-a fostNazca 3* (sau similar). schimbat ceva mai târziu în San Carlos de 35

Puno, în onoarea regelui Carol al II-lea al pentru măritiş pe cel care foloseşte cele mai Spaniei. Sosire la Puno, cazare la Hotel multe croşete şi care este cel mai îndemânatic Qalasaya 4* (sau similar). în acest meşteşug. După această experienţă pe legendarul lac ne vom întoarce în Puno. Cazare. ZIUA 6 / 30.03.2017: PUNO – TITICACA – PUNO ZIUA 7 / 31.03.2017: PUNO – Mic dejun. Croazieră pe lacul sacru Titicaca, SILLUSTANI – CUSCO cel mai mare lac din America de Sud, situat Mic dejun. Plecare spre Cusco, străveche în zona podişurilor înalte din Anzii Cordilieri, capitală a Imperiului Incaş, capitala turistică la graniţa dintre Peru şi Bolivia, singurul lac a Perului. Vom face o oprire pentru vizitarea navigabil aflat la cea mai mare altitudine faimoaselor Chullpas de Sillustani, morminte din lume. Legenda lacului spune că Zeul în piatră, de formă cilindrică, construite de Soarelui – Inti i-a trimis aici pe Manco Capac populaţia Aymaras pentru a-şi înmormânta şi Mama Ocllo pentru a întemeia o nouă persoanele de rang înalt. Frumuseţea locului civilizaţie, iar locul unde Manco Capac şi-a este amplificată de Laguna Umayo, unde s-ar înfipt bastonul de aur a fost numit Cusco. putea să avem şansa de a vedea exemplarele Vom admira insulele plutitoare populate de rare ale faunei locale. Traseul continuă până tribul Uros Indians, populaţia preincasa, una la punctul cel mai înalt al acestei rute, La dintre cele mai vechi civilizaţii din lume, care Raya, zona de delimitare a culturilor quechua s-a izolat în trecut pe aceste insule pentru a şi aymara, prilej de a admira panoramele se putea apăra de ameninţările duşmanilor. În spectaculoase cu piscuri înzăpezite. Dejun timp, băştinaşii s-au amestecat cu Aymara, bufet pe parcursul drumului. În continuarea uitându-şi limba, continuând însă să păstreze zilei vom ajunge în Cusco, capitala Provinciei nealterate o parte dintre vechile tradiţii. Aceste Cusco, fosta capitală a Imperiului Incas, străvechi aşezări ale locuitorilor lacului, unde ne vom caza la Hotel Wyndham cunoscuţi şi sub denumirea de “tribul apei”, Saqsayhuaman 4* (sau similar). sunt în realitate insule artificiale, construite dintr-o specie de trestie numită “totora” din ZIUA 8 / 01.04.2017: CUSCO care aceştia îşi confecţionează atât casele, Mic dejun. Tur panoramic al centrului cât şi bărcile. După o pitorească plimbare cu Imperiului Incaş, inclus pe lista Patrimoniului barca de aprox. 2 ore vom ajunge la Insula Mondial UNESCO din anul 1983, prilej cu care Taquile, vestită pentru ruinele sale, dar mai vom admira frumoasele clădiri coloniale din ales pentru bărbaţii care croşetează în locul Piaţa Mare - Plaza de Armas, considerată de femeilor tot felul de lucruşoare. Conform tra- către indigeni “buricul pământului”, Catedrala, diţiei locale, femeile de aici îşi aleg bărbatul construită cu blocuri de piatră preluate de la36

situl Sacsayhuanam şi de la Palatul Viracocha “Oraşului Pierdut al Incaşilor” care se întindşi Templul Soarelui – Korikancha, care pe o suprafaţă de 18 km2 şi care reprezintăalcătuieşte baza Bisericii Santo Domingo. construcţiile terasate de odinioară, legate întreÎn continuarea zilei ne vom deplasa în afara ele prin aprox. 3.000 de trepte sunt situateoraşului pentru a vedea celebrul complex într-o zonă muntoasă, între două vârfuri, laarhitectonic Inca, impresionanta fortăreaţă circa 80 km nord-vest de Cusco. Vizita includemilitară Incașă de la Sacsayhuanam, un tur ghidat al cetăţii, prilej cu care vom vedeaconstrucţie aşezată strategic pe o colină, Piaţa Principală, Turnul Circular, Ceasul Solarpentru a proteja oraşul, astăzi un frumos loc Incas - Intihuatana, Templul Soarelui, dedicatde belvedere. Cazare în Cusco. Zeului Soare - Inti, Camerele Regale, Templul Condorului, numit astfel datorită pietrei uriaşeZIUA 9 / 02.04.2017: CUSCO – interioare tăiată în formă de condor, TemplulVALLE SAGRADO DE LOS INCAS – celor Trei Ferestre, unde soarele pătrunde prinAGUAS CALLENTES – MACHU PICCHU ferestrele trapezoidale luminând astfel piaţa– AGUAS CALLENTES – CUSCO sacră etc. Dejun inclus. Transfer la gară deMic dejun. Transfer la gara din Ollantaytambo, unde vom pleca cu trenul înapoi spre Cusco.de unde vom începe o călătorie de aprox. 3 Cazare la Hotel Wyndham Saqsayhuaman 4*ore cu trenul spre Aguas Callentes, punctul de (sau similar).plecare spre faimoasa cetate Machu Picchu,cunoscut sub denumirea de “Oraşul Pierdut ZIUA 10 / 03.04.2017: CUSCO –al Incaşilor”. Călătoria este un spectacol în LIMA – AMSTERDAMsine, vom străbate “Valea Sacră a Incaşilor”, Mic dejun. Dimineaţa, timp liber pentrucu peisaje sălbatice, traversând abisuri relaxare şi plimbări. Transfer la aeroportspectaculoase pline de vegetaţie. Sosire la pentru plecarea spre Lima şi mai departe spreAguas Callentes, de unde ne vom deplasa timp Amsterdam cu compania KLM, zbor KL 744de aprox. 20 minute cu microbuze speciale, pe (20:00 / 15:25).un drum şerpuit, până la incredibila aşezarede la Machu Picchu, enigmaticul “Oraş Sfânt ZIUA 11 / 04.04.2017:al Incaşilor“. Oraşul în stâncă al incaşilor este AMSTERDAM – BUCUREŞTIconsiderat o minune arhitecturală şi o sursă Sosire la Amsterdam la ora 15:25, de unde sepermanentă de mistere şi ipoteze, care şi pleacă mai departe spre Bucureşti cu zborulastăzi reprezintă una dintre marile atracţii şi AF 1379 (20:40 / 00:20).curiozităţi ale planetei, declarată oficial unadintre cele ”7 minuni ale lumii moderne”. ZIUA 12 / 05.04.2017: BUCUREŞTIExtraordinarele ruine precolumbiene ale Sosire la Bucuresti la ora 00:20. TARIFUL INCLUDE: • transport intercontinental cu avionul pe rutele: Bucureşti –Amsterdam – Lima şi Lima – Amsterdam – Bucureşti • transport continental cu avionul pe ruta Cusco – Lima • transport intern pe toată durata circuitului cu vehicul dotat cu aer condiţionat, adaptat la nr. de turişti • transport cu trenul pe ruta: Ollanta – Aguas Callentes – Cusco • transport cu vaporaş: Parascas – Insulele Ballestas – Parascas, Lacul Titicaca • 9 nopţi cazare cu mic dejun în hoteluri de 4* şi 3* • 2 dejunuri, conform program • transferurile, tururile menţionate în program • taxele de intrare la obiectivele menţionate în program • ghizi locali • conducător român de grup • asigurare în caz de insolvabilitate / faliment al agenţiei de turism • BONUS: asigurare storno şi medicală inclusă indiferent de vârstă TARIFUL NU INCLUDE: • taxele de aeroport, combustibil, securitate şi serviciu pentru zborurile intercontinentale: aprox. 495 euro/pers. şi pentru zborurile continentale: aprox. 70 euro/pers., care se plătesc odată cu excursia (pot fi modificate de companiile aeriene, valoarea exactă fiind cunoscută la data emiterii biletelor de avion) • taxe de ieşire de pe aeroporturi, în cazul în care se aplică • alte servicii suplimentare decât cele menţionate, cheltuieli personale, băuturi etc. • bacşişuri: 45 usd/pers. pt. ghizi şi şoferi, mai puţin pt. bagajişti (care se achita conducătorului de grup cel târziu la sosirea în Lima); bacşişurile nu se referă şi la excursiile opţionale • excursiile opţionale care se pot realiza în funcţie de timpul disponibil, la propunerea partenerului local: • zbor deasupra “liniilor” de la Nazca: aprox. 100 usd/pers. 37

OU • CIRCU Seniori în capitalele RusieiRCUIT NOU • CIRCUIT N ITNOU•CI SANKT PETERSBURG – MOSCOVA tt SANKT PETERSBURG tt MOSCOVA tt TARSKOE SELO tt PAVLOVSK tt PETERHOFV ă invităm să descoperiţi Sankt Petersburgul, „Capitala Nordului” aşa cum este TARIF: denumit oraşul fondat de Petru cel Mare pe Neva. Vă veţi îmbogăţi cu diversitatea comorilor culturale ale Rusiei de ieri şi de astăzi, veţi păşi pe urmele istoriei în 495 € / loc în cameră dublă centrul oraşului, care în prezent face parte din Patrimoniul Mondial UNESCO. Vă propunem Supliment single: 160 € să admiraţi comorile ţărilor în timp ce exploraţi Moscova, cu Kremlinul cel încărcat de istorie, catedralele de poveste şi operele de artă eterne. ™™ Pentru non-seniori (niciun ocupant în camera cu vârsta peste 55 ani), se achita un supliment de 30 euro / pers. ™™ Tarif valabil pentru un grup min. de 25 turişti; pt. 20-24 turişti, tariful se majorează cu 25 euro/pers.; pt. 15-19 turişti, tariful se majorează cu 45 euro/pers. Perioada: ZIUA 1 / 28.03.2017: BUCUREŞTI • ZIUA 3 / 30.03.2017: SANKT imperială de vară până în anul 1917, cunoscut 28.03 – 03.04.2017 MOSCOVA • SANKT PETERSBURG PETERSBURG – PETERHOF şi sub numele de “Capitala Fântânilor”, după Întâlnire cu conducătorul de grup la Aeroportul Mic dejun. Timp liber pentru plimbări şi modelul de la Versailles. Marele Palat, Parcul Programul se repetă și în perioada Henri Coandă, la ora 12:00 (în fata ghişeului activităţi individuale sau opţional, însoţiţi de Iubirii, fântânile şi cascadele constituie un de îmbarcare al companiei Aeroflot). Plecare ghidul local, începem ziua cu vizitarea Muzeului magnific ansamblu închinat victoriilor militare 04.04 – 10.04.2017 cu zborul companiei Aeroflot, SU 2035 (14:10 Ermitaj, unul dintre cele mai mari şi mai bogate ale lui Petru cel Mare şi glorioasei flote ruseşti. / 17:10) spre Moscova şi mai departe cu zborul muzee din lume, cu peste 3 milioane de piese Întoarcere la hotel pentru cazare. SU 28 (19:45 / 21:10) spre Sankt Petersburg. provenite din toate colţurile lumii. Excursie Sosire la Sankt Petersburg, oraş fondat de opţională de aprox. 4 ore la Petrodvoret, numit ZIUA 4 / 31.03.2017: SANKT Petru cel Mare în anul 1703 ca o “fereastră si Peterhof (deplasarea la Peterhof se va face PETERSBURG către Europa”, fiind capitala Imperiului Rus din cu vaporaşul, iar întoarcerea cu autocarul), Mic dejun.Timp liber pentru plimbări şi activităţi anul 1710 până în anul 1918. Transfer la Hotel unde se vizitează Palatul construit de Petru cel individuale sau opţional puteți vizita marile Oktyabrskaya 4* (sau similar). Mare pe ţărmul Golfului Finic, reşedinţa oficială catedrale din Sankt Petersburg: Catedrala pe Sângele Vărsat, care comemorează asasinarea ZIUA 2 / 29.03.2017: SANKT PETERSBURG Mic dejun.Însoţiţi de ghidul local,vom porni într- un tur panoramic al oraşului Sankt Petersburg, al doilea oraş ca mărime al Rusiei, care include Bulevardul Al. Nevsky cu celebrele sale poduri, Piaţa Palatului de Iarnă, locul de desfăşurare a unor importante momente din istoria Rusiei, Amiralitatea, fluviul Neva cu podurile care se ridică noaptea, Catedrala Sf. Isaac (intrare opţională), Crucişătorul Aurora, Piaţa Senatului şi Monumentul lui Petru cel Mare. Opţional, se poate vizita Fortăreaţa Petru şi Pavel, emblema oraşului şi locul unde se odihnesc mulţi dintre foştii tari ai Rusiei. Cazare.38

împăratului Alexandru al II-lea, fiind ridicată interioarele şi pavilioanele. Sute de poeţi ruşi, bombardamentul aliaţilor, dând naştere la numeroase ipoteze şi teoriichiar pe locul unde acesta a fost rănit mortal, de la Puşkin la Ahmatova, s-au inspirat din privind locul în care ar fi ascuns. Reconstituirea a costat statul rus oCatedrala Sf. Isaac, una dintre cele mai frumuseţea acestui domeniu regal, un simbol avere, dar totul a trebuit să fie gata la timp, în anul 2003, atunci cândmari biserici din Sankt Petersburg şi a treia al Rusiei seculare, al puterii imperiale, al Vladimir Putin a invitat la sărbătorirea a 300 de ani de la fondareamare catedrală din lume, a cărei cupolă este culturii şi felului de viaţă rus din secolele de oraşului în care s-a născut - Sankt Petersburg - liderii întregii lumi. Ziuaacoperită cu 100 kg de aur pur şi Catedrala aur. Palatul este o bijuterie: dincolo de porţile va continua cu vizitarea Palatului Pavlovsk, construit de împărăteasaFecioarei din Kazan, închinata Adormirii Maicii aurite, vom trece de peluzele tunse, vom urca Ecaterina pentru fiul ei, viitorul împărat Pavel I, unde se poate admira şiDomnului şi care a fost construită după modelul şi intra în saloane cu pereţi pinacotecă, cu una dintre cele mai impresionante grădini în stil englezesc din Europa.Catedralei Sfântul Petru din Roma. Opţional, mobilier sculptat şi tavane care adăpostesc Transfer la aeroport pentru zborul companiei Aeroflot, SU 39 (18:45 /cina cu spectacol folcloric. Cazare. vechile costume ale nobilimii şi alte obiecte 20:00) spre Moscova. Sosire în Moscova, capitala Rusiei, metropolă decorative de valoare. Rusia imperială, cultă situată în bazinul fluviilor Oka, Volga, Kliasma si Moscova care, cu ceiZIUA 5 / 01.04.2017: SANKT şi pretenţioasă, o “regăsim” în Marea Sală a aproximativ 8 milioane de locuitori, este în prezent nu numai sediulPETERSBURG – TARSKOE SELO – Balului, o încăpere cu pereţii şi tavanul aurite guvernului rus, ci şi un loc cu multe atracţii de renume mondial.PAVLOVSK – MOSCOVA în care lumina este multiplicată de oglinzi. Cea Transfer la Hotel Holiday Inn Simonovskiy 4* (sau similar) pentru cazare.Mic dejun. Posibilitate de excursie opţională mai uimitoare dintre atracţiile de aici este însăde o zi în Satul Puşkin (Tarskoe Selo), “camera de chihlimbar”, făurită din 10.000 kg ZIUA 6 / 02.04.2017: MOSCOVAreşedinţa de vară preferată a marilor femei de plăci de chihlimbar si ornamente poleite cu Mic dejun. Însoţiţi de ghidul local, vom face un tur panoramic al oraşuluide pe tronul Rusiei. Ecaterina I a primit în foiţă de aur, creată de către artizanii germani Moscova care include: Piaţa Roșie, construită în sec. al XVI-lea de Ivandar acest domeniu de la soţul său Petru cel şi ruşi la începutul sec. al XVIII-lea şi oferită cel Groaznic, Catedrala Sf. Vasile şi Mănăstirea Novodevici (intrareaMare, iar fiica sa, Elisabeta, a construit aici un de către regele Prusiei, Friedrich Wilhelm I, nu este inclusă) cu zidurile sale crenelate şi colorate în roşu şi albminunat palat în stil baroc, vopsit în albastru aliatului său rus, țarul Petru cel Mare, în anul şi cupolele aurite. Turul continuă cu Piaţa Menezh, Bulevardul Ring,şi alb. Împărăteasa Ecaterina a II-a a petrecut 1716. Mutat de germani în Konigsberg în anul Strada Tverskaya, Strada Minskaya, Parcul Victory, Podul pietonalmult timp în aceste locuri, unde numeroşi 1941, tezaurul a dispărut în anul 1944 după Bagration, Strada Noul Arbat, Catedrala Iisus Mântuitorul, Biserica Sf.artişti şi arhitecţi europeni renumiţi au creat Nicolae, Strada Lev Tolstoy. Cazare. După-amiază, vizitarea opţională a Kremlinului, celebrul complex arhitectonic şi istoric fortificat, situat în inima metropolei, mărginit de râul Moscova (la sud), Catedrala Sf. Vasile şi Piaţa Rosie (la est) şi Grădinile Alexandru (la vest), fiind cea mai cunoscută dintre cetăţile ruseşti (numite kremlin), care include 4 palate, 3 catedrale şi un impunător zid de incinta prevăzut cu 20 de turnuri. Fosta reşedinţă a ţarilor Rusiei şi reşedinţa oficială actuală a preşedintelui Rusiei, Kremlin-ul este un ansamblu arhitectural unic, care a început să fie construit în sec. al XV-lea. Veți admira Piaţa Catedralei – centrul Kremlin-ului, Catedrala Adormirea Maicii Domnului, principala catedrală a Rusiei şi locul de încoronare a ţarilor Rusiei, un adevărat giuvaer al arhitecturii medievale ruseşti, numită “minune” datorită turlelor care dau senzaţia că plutesc în aer. Veți putea admira, de asemenea, Catedrala Bunavestire cu cele 9 cupole aurite şi fosta biserica privată a ţarilor Rusiei, Catedrala Arhanghelul Mihail – locul de înmormântare al ţarilor, faimosul Clopot Țar care datează din sec. al XVIII-lea şi Tunul Țar. Cazare. ZIUA 7 / 03.04.2017: MOSCOVA – BUCUREŞTI Mic dejun. Transfer la aeroport pentru zborul companiei Aeroflot SU 2034 (09:55 / 13:10) spre Bucureşti.TARIFUL INCLUDE:• transport internaţional cu avionul pe rutele: Bucureşti – Moscova – Sankt Petersburg şi Moscova – București• transport continental cu avionul pe rutele: Sankt Petersburg – Moscova• transport intern pe toată durata circuitului cu vehicul dotat cu aer condiţionat, adaptat la numărul de turişti• 4 nopţi cazare cu mic dejun bufet la Sankt Petersburg în hotel de 4*• 2 nopţi cazare cu mic dejun bufet la Moscova în hotel de 4*• transferurile şi tururile menţionate în program• ghizi locali și conducător român de grup• asigurare în caz de insolvabilitate / faliment al agenţiei de turismTARIFUL NU INCLUDE:• taxele de aeroport, combustibil, securitate şi serviciu pentru zboruri: aprox. 180 euro/pers., care se plătesc odată cu excursia (pot fi modificate de companiile aeriene, valoarea exactă fiind cunoscută la data emiterii biletelor de avion)• taxa viza Rusia: 75 euro/pers., care se plăteşte la agenţie• taxele de oraş (unde se percep) se achită la recepţia hotelurilor• alte servicii suplimentare decât cele menţionate, cheltuieli personale, băuturi etc.• bacşişuri: 25 euro/pers. pentru ghizi, şoferi, mai puţin pt. bagajişti (se vor achita conducătorului de grup cel târziu la sosire); bacşişurile nu se referă şi la excursiile opţionale• excursiile opţionale ale căror tarife sunt valabile pentru un număr minim de 25 participanţi; tarifele acestora sunt informative. În funcţie de timpul disponibil, la faţa locului, se mai pot organiza şi alte excursii opţionale propuse de partenerul local: Fortăreaţa Petru şi Pavel: aprox. 15 euro/pers. • Muzeul Ermitaj: aprox. 30 euro / pers. • Peterhof: aprox. 60 euro/pers. • Marile catedrale din Sankt Petersburg: aprox. 40 euro / pers • Cina cu spectacol folcloric: aprox. 55 euro / pers • Satul Puşkin şi Pavlovsk: aprox. 60 euro / pers. • Kremlin: aprox: 25 euro / pers• asigurare medicală obligatorie LEXGARANT (solicitată de Ambasada Rusiei în vederea obţinerii vizei) Asigurarea medicală se va achita în agenţie în momentul depunerii actelor necesare pentru viză şi va fi obţinută de către agenţie. Detalii necesare: nume, prenume, data naşterii. Preţ: 35 lei / pachet 7 zile / persoană cu vârsta cuprinsă între 2 ani şi 64 ani. Pentru alte categorii de vârste: 0 - 1 an - coeficient de multiplicare 2 • 65 - 70 ani - coeficient de multiplicare 1,5 • 71 - 75 ani - coeficient de multiplicare 2 • 76 - 80 ani - coeficient de multiplicare 2,5 • 81 - 84 ani - coeficient de multiplicare 3 • 85 - 90 ani - coeficient de multiplicare 4• asigurarea storno (agenţia recomandă încheierea unei asigurări storno) 39

“Regina din Saba, Sfântul Chivot al Legii şi triburile din Valea OmoPAŞTE ÎN ETIOPIA - LEAGĂNUL UMANITĂŢII tt ADDIS ABEBA tt LANGANO tt ARBA MINCH tt LACUL CHAMO tt JINKA tt VALEA OMO KONSO tt YABELO tt AWASA tt ADDIS ABEBA tt AXUM tt LALIBELA tt GONDAR tt BAHAR DAR tt LACUL TANAP etreceţi Sfintele Sărbători de Paşte în cea de-a doua ţară ortodoxă după Rusia, TARIF: în unica ţară din lume în care Calendarul Iulian este încă oficial, într-o “insulă” de ortodoxie, într-o Africă musulmană sau păgână, într-una dintre cele mai interesante 2890 EURO / destinaţii creştine, în Etiopia, locul originii omenirii. Vă invităm într-un tur istoric în partea de loc în cameră dublă; nord a ţării, pentru că Etiopia este o ţară cu un trecut antic, unde veţi „urmări paşii” Reginei Supliment single: 430 EURO din Saba şi al Regelui Solomon, vă veţi simţi binecuvântaţi în apropierea Sfântului Chivot al Legii şi veţi fi încântaţi de zona lacului Tana, un fel de Bucovină a Etiopiei. Munţi înalţi, ™™ (tarif valabil pentru un grup ape albastre sau de culoarea ceaiului, savane, Valea Marelui Rift, expediţia etnografică minim de 15 turişti; pt. un grup de în Valea Omo din sudul Etiopiei, ultimul bastion al comunităţilor tribale, sunt numai o parte 10-14 turişti, tariful se majorează dintre motivele pentru care nu ar trebui să refuzaţi această invitaţie unică! cu 320 euro) Perioada: ZIUA 1 / 06.04.2017: BUCUREŞTI – unde drumul continuă spre sud, unde vom continua spre Arbaminch, oraşul celor 40 de 06.04 – 21.04.2017 FRANKFURT – ADDIS ABEBA admira lacurile Văii Marelui Rift de la Ziway, izvoare, fiind în acelaşi timp, cel mai mare târg Întâlnire cu conducătorul de grup la Aeroportul unde trăiesc multe specii de păsări.Tot aici vom din sudul ţării. Cină şi cazare. Henri Coandă la ora 04:00 (în faţa ghişeului avea prilejul de a vizita o inedită piaţă locală de de îmbarcare al companiei Lufthansa). Plecare peşte. Vom avea în continuare o după-amiază ZIUA 4 / 09.04.2017: ARBA MINCH cu zborul LH 1423 spre Frankfurt (06:05 / liberă, relaxantă, într-un loc special din Etiopia, – LACUL CHAMO – JINKA 07:35), de unde se va pleca spre Addis Abeba pe malurile Lacului Langano. Cină şi cazare. Mic dejun. Plimbare matinală cu barca pe Lacul cu zborul LH 598 (10:30 / 20:45). Sosire în Chamo, prilej de a vedea cei mai mari crocodili capitala Etiopiei, a patra metropolă ca mărime ZIUA 3 / 08.04.2017: LANGANO – africani, hipopotami şi foarte frumoase păsări din Africa, cunoscută şi sub denumirea de ARBA MINCH de apă, precum Kingfisher şi Fish Eagle. “floare nouă”, deoarece oraşul a fost fondat Mic dejun. Itinerarul de astăzi ne va purta spre Lacul Chamo face parte din Parcul Naţional relativ recent, în anul 1886, de către Împăratul fabuloasele zone tribale, către Arbaminch, Netschsar, în limba amhară “iarbă albă” sau Menelik al II-lea şi soţia sa Împărateasa Taitu, cel mai important oraş din colţul de sud-vest “câmpia albă”. Microclimatul este identic cu la poalele falnicului munte Entoto, care are o al ţării, poarta de acces către zona tribală a cel din Masai Mara sau Serengeti, aici trăind înălţime de 3.200 m. Întâlnire cu reprezentantul Văii Omo. Pe parcursul drumului vom face o peste 300 de specii de mamifere. Principala local şi transfer la hotel pentru cină şi cazare. pauză de prânz în Wolayta Sodo, după care atracţie o reprezintă desigur fauna, mai precis ne vom deplasa spre satul Chencha al tribului crocodilii, hipopotamii, pelicanii şi multe alte ZİUA 2 / 07.04.2017: Dorze, care locuieşte pe muntele care domină păsări de baltă. “Crocodile Market” este locul ADDIS ABEBA – LANGANO zona. Cei din tribul Dorze sunt poate cei mai din Africa cu cea mai mare concentraţie de Mic dejun. Dimineaţa ne vom îmbarca în dezvoltaţi indigeni, fiind foarte muncitori; crocodili în libertate.Va fi un adevărat spectacol vehicule 4x4 şi vom porni spre sud, în direcţia ei sunt cei care “îmbracă” toată zona, fiind să vedem multe specimene de crocodili, unele Langano spre zona lacurilor din regiunea ţesători renumiţi, dar nu numai hainele celor chiar gigantice, navigând elegant pe lângă Riftului. Vom face o oprire la unul dintre lacurile din Dorze sunt faimoase, ci şi colibele lor barca noastră sau stând la soare, alături de crater de la Debre Zeit, Lacul Bishoftu, de de bambus înalte de 8-12 metri. Traseul va de pelicani. Parcul este populat de o mare40

varietate de animale precum Kuduminuskul generaţii (peste 400 de ani). Tribul Konso, deşi ZIUA 8 / 13.04.2017: AWASA – ADDIS ABEBADik Dik, zebra Burchell, gazelele Grant, specia indigenii sunt în majoritatea lor încă animişti, Mic dejun. Dimineaţa devreme vom descoperi piaţa de peşte din Awasa,endemică de antilope Swayne etc. Dejun în este poate unul dintre cele mai “civilizate” după care ne vom îndrepta spre Addis Abeba. Pe traseu ne vom opri latimpul vizitelor. Ziua continuă cu deplasarea triburi din zonă fiind cunoscut atât pentru Melka Kunture, unul dintre cele mai importante situri preistorice, dupăspre Jinka, unde vom vizita Muzeul Etnologic sistemul unic de terasare a dealurilor, care care vom descoperi ciudata şi enigmatica Tiya care este printre cele maial Văii Omo. Cină şi cazare. permite o intensă cultivare şi irigare a culturilor, importante dintre cele aproximativ 160 de situri arheologice descoperite cât şi pentru statuile funerare confecţionate din până în prezent în regiunea Soddo, la sud de Addis Abeba. Sit-ul conțineZIUA 5 / 10.04.2017: JINKA – lemn, numite “waga”. Pe parcurs vom servi 36 de monumente, inclusiv 32 de stelae sculptate acoperite cu simboluri,VALEA OMO – KONSO dejunul şi vom vizita diferite triburi şi satele lor, din care majoritatea sunt dificil de descifrat, fiind rămășițele unei culturiMic dejun. Astăzi vom traversa Parcul Naţional cum ar fi Gamo şi Derashe. Cină şi cazare. antice etiopiene a căror vârstă nu a fost încă stabilită cu precizie. DejunMago către cel mai original şi interesant trib din în timpul vizitelor. Cină şi cazare în Addis Abeba.Valea Omo, tribul murşilor care numără numai ZIUA 6 / 11.04.2017:vreo 6500 de suflete. Celebrii murşi sunt semi- KONSO – YABELO ZIUA 9 / 14.04.2017: ADDIS ABEBA – AXUMnomazi, locuiesc în sezonul uscat pe pantele Mic dejun. Dimineaţa devreme vom pleca spre Mic dejun. Transfer la aeroport pentru zborul spre Axum. Zi dedicată vizi-vestice ale Văii Omo, unde cultivă sorg, porumb Yabello, vom traversa ţinuturile triburilor Borena tării oraşului sfânt Axum, centru istoric şi religios al Etiopiei, fostă capitalăşi legume, unde vânează şi pescuiesc, iar în şi vom ajunge la Craterul El Sod, cunoscut sub a Regatului Aksum, cândva cel mai puternic regat dintre Imperiul Romansezonul umed îşi pasc cirezile în stepa Tama. denumirea de Chew Bet în limba amharică, de Răsărit şi Persia. Aksumul este considerat a fi leagănul civilizaţieiBărbaţii Murşi sunt războinici recunoscuţi adică “Casa Sării”, locul de unde aceste etiopiene, cu o istorie mai veche de 3.000 de ani, cu ruine ale oraşuluiiar femeile sunt renumite pentru farfuriile triburi extrag sarea pentru consumul casnic, care datează încă din sec. I-VII. Obeliscuri monolitice, stelae giganticeintroduse în buză şi coarne în urechi, obicei dar şi al animalelor. Sarea este distribuită pe (stâlpi funerari sculptaţi), morminte regeşti, ruine ale Palatului Passionconsiderat semn de frumuseţe. În continuarea o arie largă, ajungând până în Kenya pentru etc., toate stau mărturie cu privire la nivelul excepţional de civilizaţie, faptzilei vizităm Key Afer, una dintre cele mai pline a menţine animalele sănătoase. Dejun. În pentru care începând din anul 1980 face parte din Patrimoniul Mondialde culoare pieţe din regiune. Vom avea prilejul continuarea zilei ne vom deplasa spre Yabelo. UNESCO. Mult timp după declinul politic de la sfârşitul sec. al VII-lea,de a vedea membrii mai multor triburi diferite, Cină şi cazare. împăraţii etiopieni au continuat să se încoroneze în Axum. Vom aveainclusiv membrii ai triburilor Hammer, Ari şi prilejul de a vedea monoliţii din piatră, consideraţi a fi unele dintre celeBenna. Unii dintre ei sunt decoraţi cu lut, dar cei ZIUA 7 / 12.04.2017: YABELO – mai misterioase monumente din lume; cel mai mare monolit din lume,din tribul Benna sunt nişte maeştri în a se vopsi AWASA care se găseşte aici, cântăreşte aproximativ 500 de tone şi are 33 metripe corp. Toţi cei aflaţi în piaţă sunt implicaţi în Mic dejun. Astăzi vom intra într-o zonă cu lungime. Vom vizita Palatul Reginei din Saba şi mormintele regilor. După-activităţile tradiţionale de vânzare a produselor peisaje diferite, vom vizita sanctuarul sălbatic amiază vom avea prilejul de a participa la ceremonia din Vinerea Marede artizanat locale, inclusiv tigve ornate, alături Yabello care a fost creat pentru a proteja o ţinută la Biserica Sf. Maria Zion. Aceasta este o zi specială pentru Bisericade legume, mirodenii, unt, lapte şi tutun. Ziua mică populaţie de antilope Swayne, dar unde Ortodoxă Etiopiană şi este celebrată cu multă devoţiune, respectând uncontinuă cu deplasarea spre Konso, prilej pot fi văzute multe alte specii de păsări şi de ritual străvechi. Cină şi cazare.cu care vom admira peisajul “ondulat” al animale precum zebre, kudu, gazele, antilopezonei. Zona Konso este inclusă în Patrimoniul dok-dik etc. În continuarea zilei ne vom deplasa ZIUA 10 / 15.04.2017: AXUM – LALIBELA: PAŞTE ÎNMondial UNESCO, datorită tradiţiilor ancestrale spre Awasa, trecând prin ţinuturile Gedeo şi ORAŞUL SFÂNT AL ETIOPIEI!deosebite care se întind pe parcursul a 21 de Sidama. Cină şi cazare în Awasa. Mic dejun. Transfer la aeroport pentru zborul spre Lalibela, loc important de pelerinaj şi devoţiune al creştinătăţii etiopiene, oraş care poartă numele regelui Lalibela, cel care a construit aici primele biserici din piatră la sfârşitul sec. al XII-lea, începutul sec. al XIII-lea. Lalibela sau “Noul Ierusalim” este unul dintre cele mai remarcabile locuri ale creştinătăţii, înscrisă în Patrimoniul Mondial UNESCO în anul 1978, oraş unde se află peste 200 de biserici, unele ascunse în peşteri, dintre care 11 sunt considerate a fi „a 8-a minune a lumii”, capodopere de arhitectură şi artă. Dejun. Astăzi vom vizita un complex de culoare şi biserici care aparţin primului grup de biserici. Remarcabilele structuri sunt săpate în interior şi exterior în rocă solidă, fiecare clădire unică din punct de vedere architectural reflectând execuţii meşteşugit realizate, unele dintre ele fiind decorate cu picturi fascinante. Aceste edificii remarcabile au rămas locuri de rugăciune până în zilele noastre.Vom vizita biserici precum Bete Maryam, Bete Dangil, Bete Golgota, Bete Maka etc. Tot astăzi, vom avea prilejul de a vizita “colorata” Piaţă de Paşte, care se organizează anual în Lalibela. După cină, vom participa la slujba de Paşte (înviere), într-una dintre cele mai mari biserici ”cioplite” în piatră, Biserica Bete Medhane Alem, Salvatorul Lumii, care are în partea nord-estică trei morminte tăiate în stâncă, atribuite lui Abraham, 41

TARIFUL INCLUDE: Isac şi Iacob. În această zi specială, toate Kidane Mihret, localizată în Peninsulă Zege, fiind bisericile se vor umple de credincioşii care au considerată una dintre cele mai atractive biserici• transport intercontinental cu avionul pe rutele: Bucureşti – Frankfurt – Addis Ababa postit 55 de zile şi care în ultima zi şi jumătate din regiunea Lacului Tana. Actuala biserică şi Addis Abeba – Frankfurt – Bucureşti au ţinut post negru. Ruga lor acompaniată de datează din sec. al XVI-lea, având pereţii decoraţi cântecele şi dansul preoţilor va dura până cu numeroase picturi murale. Vom continua• transport local cu avionul pe rutele: Addis Abeba – Axum; Axum – Lalibela; spre dimineaţă. Ceremonia specială creată de cu vizitarea Mănăstirii Narga Selassie, situată Bahirdar – Addis Abeba cântecele şi dansurilor preoţilor, dar şi atmosfera pe Insula Dek, cea mai mare insulă a Lacului dată de locul în care ne aflăm, va rămâne pentru Tana. Biserica a fost construită de Împărăteasa• 14 nopţi de cazare în hoteluri de 4* şi 3* noi toţi, o amintire de suflet. Cazare. Mentewab la sfârşitul sec. al XVIII-lea şi are la• 15 pensiuni complete (mic dejun, prânz şi cina cu apă inclusă), conform program intrare un portret al exploratorului scoţian James• transport cu vehicul adaptat la nr. de turişti pentru circuitul de nord şi transport cu ZIUA 11 / 16.04.2017: LALIBELA Bruce, cel care a vizitat la sfârşitul sec. al XIX- Mic dejun. Pentru cei care nu doresc să se lea capitala de atunci, Gondar. Vom face o pauză vehicule 4x4 pentru circuitul de sud, cu toate taxele de drum şi combustibil incluse trezească pentru micul dejun, ziua va începe cu pentru servirea dejunului picnic. În final vom• plimbare cu barca pe Lacul Chamo dejunul, după care vom porni să vizităm cel de- vizita Mănăstirea Debre Sina Mariam, situată• explorarea Lacului Tana cu barca al doilea grup de biserici în piatră din oraş, care în partea de nord a Lacului Tana, construcţia sa• transferurile, tururile şi excursiile menţionate în program reprezintă cele şapte trepte ale Paradisului. datând din Evul Mediu. În continuarea zilei ne• taxele de intrare la obiectivele menţionate în program şi în parcurile naţionale Vom vizita biserici precum Bete Aba Libanos, vom deplasa spre Bahar Dar. Cină şi cazare.• ghid local vorbitor de limba engleză, însoţitor al grupului pe tot parcursul circuitului Bete Emmanuel, Bete Merkurios, Bete Gabriel Raphael şi Biserica Bete Giorgis (Sf. Gheorghe), ZIUA 14 / 19.04.2017: BAHAR DAR şi ghizi locali care este considerată a fi cea mai frumoasă – ADDIS ABEBA• conducător român de grup biserica monolitică în formă de cruce, simbolul Mic dejun. În prima parte a zilei vom pleca spre• asigurare în caz de insolvabilitate / faliment al agenţiei de turism Arcei lui Noe, care a devenit imaginea-simbol a cascada Nilului Albastru numită \"Tis Issat\", în• BONUS: asigurare storno şi medicală inclusă indiferent de vârstă Lalibelei. În continuarea zilei, vom participa la traducere Fum de Apă, a cărei cădere de apă o ceremonie tradiţională a cafelei, într-un local este de aprox. 40 m, fiind situată în amonte. special din Lalibela. Cină şi cazare. Debitul său variază în funcţie de sezon, iar noile hidrocentrale au afectat întrucâtva măreţia ZIUA 12 / 17.04.2017: acestei cascade, dar priveliştea este una LALIBELA – GONDAR memorabilă. După-amiază transfer la aeroport Mic dejun. Plecare spre Gondar, cel mai pentru zborul spre Addis Abeba. Transfer la “european” oraş al Etiopiei, inclus pe lista hotel pentru cină şi cazare. Patrimoniului Mondial UNESCO, oraş situat la o altitudine de 2.500 m, care a fost pentru o ZIUA 15 / 20.04.2017: ADDIS perioadă de 236 de ani capitala Etiopiei, din ABEBA – FRANKFURT perioada Împăratului Fasilides (anul 1632) până Mic dejun. Zi dedicată vizitării capitalei etiopiene, la căderea lui Tewodros (anul 1868), timp în un oraş plin de surprize, situat la o altitudine de care s-au construit numeroase castele şi clădiri 2.300 m, cu peisaje contrastante, caracterizat după standarde europene, ceva unic pentru printr-o remarcabilă diversitate, care surprinde continentul african, palatele fiind construite prin istoria şi legendele sale. Vom urca pe în stil iberic. Vom face turul panoramic al Muntele Entoto de unde vom putea fotografia oraşului “portughez”, care include „Combinaţia conurile vulcanice din jur şi de unde vom avea regală”, cu castele măreţe, construite în stilul o frumoasă vedere panoramică asupra capitalei Evului Mediu european: Palatul Împăratului etiopiene. Tot aici vom vizita Biserica Sf. Maria Fasilides, Castelul Împăratului Iyasu I, fiul lui unde a fost încoronat Împăratul Menelik I şi Johanes, Biblioteca lui Fasilides, fiul Împăratului Palatul fondatorului Addis Abebei, Menelik al II- Yohannes, Sala Mare sau “Casa Cântecului” lea, un adevărat muzeu cu obiecte imperiale. În a Împăratului David al III-lea, Lungul V, formă continuarea zilei vom coborî în oraş pentru dejun, care cuprinde cele două etaje din palat care au după care vom vizita Muzeul Naţional, unde vom aparţinut Împărătesei Mentewab. În continuarea vedea cea mai bine păstrată şi conservată fosilă zilei vom vizita cea mai frumoasă biserică care umanoidă bipedă din lume, scheletul lui Lucy, nu a fost niciodată distrusă, Debre Berhan o “fătucă” în vârstă de aprox. 3,2 milioane de Selassie sau “Treimea de pe Muntele Luminii” ani, găsită în deşertul Afar. Lucy e faimoasă, deşi (Muntele Schimbării la Faţă), celebră pentru tot în Etiopia, a fost găsit în anul 1994, Ardi, un “fețele îngerilor înaripaţi”, 104 la număr, care “băieţel” în vârstă de aprox. 4,4 milioane de ani. decorează plafonul şi datorită cărora i se mai După-amiaza continuă cu vizitarea Muzeului de spune “Capela Sixtină a Etiopiei”. Cină şi cazare. Etnologie adăpostit în fostul palat al Împăratului Halie Selassie, o bună introducere în bogata ZIUA 13 / 18.04.2017: GONDAR – cultură etiopiană. Spre finalul zilei vom vizita LACUL TANA – BAHAR DAR Catedrala Sf. Gheorghe şi mai apoi Merkato, Mic dejun. Zi dedicată explorării Lacului Tana cea mai mare piaţă în aer liber din estul Africii. cu barca. Vom vizita cu acest prilej 3 mănăstiri Transfer la aeroportul Bole, pentru zborul spre vechi şi anume Ura Kidane Mihret, Narga Frankfurt LH 599 (22:45 / 07:20). Selassie şi Debre Sina Mariam. Lacul Tana, una dintre comorile naturale ale Etiopiei, cu o ZIUA 16 / 21.04.2017: FRANKFURT suprafaţă de 3600 km2 este presărat cu 37 – BUCUREŞTI de insule dintre care 20 adăpostesc fascinante SosIre în Frankfurt la ora 07:20 de unde se va biserici şi mănăstiri dintre care unele datează pleca spre Bucureşti cu zborul LH 1418 (09:40 din sec. al XIII-lea, fiind decorate cu fresce viu / 12:55). colorate. Vom începe vizita cu Mănăstirea Ura TARIFUL NU INCLUDE: • taxele de aeroport şi securitate pentru zborurile intercontinentale: aprox. 460 euro şi pentru zborurile locale aprox. 120 euro care se plătesc o dată cu excursia (pot fi modificate de companiile aeriene, valoarea exactă fiind cunoscută la data emiterii biletelor de avion) • taxă viza şi procesare acte: 100 euro/pers • taxe de ieşire de pe aeroporturi, numai dacă se aplică • alte servicii suplimentare decât cele menţionate, cheltuieli personale, taxe pt. fotografiere, telefoane, băuturi, etc. • bacşişuri 60 euro/pers., pentru ghizi, şoferi şi ajutori de şoferi, nu şi pentru bagajişti (se vor achita conducătorului de grup cel târziu la sosire) • excursiile opţionale42

Lumina Sfântă în inima OrtodoxieiSANKT PETERSBURG – MOSCOVA – INELUL DE AURtt SANKT OU • CIRCUIT NOU • CI PETERSBURG RCUIT NOU • CIRCUIT Ntt VYRITSAtt VELIKY NOVGORODtt MOSCOVA MUROMtt VYKSAtt DIVEEVOtt SUZDALtt VLADIMIRtt BOGOLIUBOVO KOSTROMAtt YAROSLAVLtt ROSTOVtt PERESLAVL ZALESSKYtt ALEXANDROVtt SERGHIEV POSADtt MOSCOVAPerioada: V ă invităm să petreceţi alături de noi Sărbătorile Pascale, prilej de a percepe misterul şi11.04 – 20.04.2017 magia unei Rusii enigmatice de mult apuse. Vom începe cu Sankt Petersburg, „Capitala Nordului” aşa cum este denumit oraşul fondat de Petru cel Mare pe Neva, unde vom TARIF: păşi pe urmele istoriei în centrul oraşului care în prezent face parte din Patrimoniul Mondial UNESCO şi vom admira operele de artă eterne din Ermitaj. În continuare vom explora faimosul 1390 EURO / loc Inel de Aur al Rusiei, cu diversitatea comorilor culturale ale fostului imperiu ţarist, cu orăşele în cameră dublă; antice care păstrează memoria celor mai importante evenimente din istoria Rusiei, cu rol foarte Supliment single 350 EURO important în formarea Bisericii Ortodoxe, cu monumente istorice şi arhitecturale din sec. XII- XVIII, care reprezintă tezaurul culturii ruse, cu vechile sate ruseşti, adevărate muzee în aer liber, ™™(tarif valabil pentru un grup min. cu catedrale de poveste şi cu vechi biserici în care sunt adăpostite icoane făcatoare de minuni. de 20 turişti; pt. 15-19 turişti, Vom încheia acest tur inedit admirând comorile ţarilor în timp ce vom descoperi Moscova şi tariful se majorează cu 110 euro/pers) împrejurimile sale şi nu în ultimul rând Kremlinul cel încărcat de istorie.ZIUA 1 / 11.04.2017: BUCUREŞTI – Icoanei Maicii Domnului din Kazan pentru Mănăstirea Sfântul Gheorghe cunoscută şi sub numele de MănăstireaMOSCOVA – SANKT PETERSBURG comemorarea a 300 de ani de dinastie Yuriev, situată pe malul stâng al Râului Volkhov, în apropierea loculuiÎntâlnire cu conducătorul de grup la Aeroportul Romanov. Biserica principală are astăzi două unde acesta se varsă în Lacul Ilmen. Mănăstirea se numără printre celeHenri Coandă, la ora 12:00 (în faţa ghişeului de altare: unul închinat icoanei Kazan, iar celălalt mai vechi aşezăminte monahale din Rusia, fiind întemeiată în perioadaîmbarcare al companiei Aeroflot). Plecare cu Sfântului Nicolae. Biserica de jos era închinată sec. XI-XII. Veţi vizita apoi Muzeul Vitoslavicy, un muzeu în aer liber cuzborul companiei Aeroflot, SU 2035 (14:10 / Sf. Serafim al Sarovului, sfânt adorat de Sf. clădiri din lemn, care ilustrează vechile sate ruseşti, după care veţi ajunge17:10) spre Moscova de unde se pleacă cu Serafim din Vyritsa, pe care l-a considerat în Novgorod unde veţi vizita Kremlin-ul, care adăposteşte cel mai vechizborul SU 8 (19:45 / 21:10) spre Sankt Peters- mentorul său. Înzestrat cu puteri divine, Sf. palat folosit în trecut ca sală de întâlnire a arhiepiscopilor şi Catedrala Sf.burg. Sosire la Sankt Petersburg, oraş fondat Serafim din Vyritsa a făcut numeroase minuni Sofia cu cele 5 domuri, unul dintre cele mai vechi monumente creştinede Petru cel Mare în anul 1703 ca o “fereastră în timpul vieţii, având darul de a vindeca şi de din toată Rusia, fiind în acelaşi timp cea mai bine conservată bisericăcătre Europa”, fiind la acea dată a doua a prezice viitorul, fiind canonizat în anul 2000 din sec. al XI-lea. Veţi face apoi un tur în Curtea Yoroslavskoe, după carecapitală a Imperiului Rus, până în anul 1918. de către Biserica Rusă. Aşa cum la noi în ţară veţi putea intra opţional în Catedrala Sf. Nicolae. Întoarcere la SanktTransfer la Hotel Oktyabrskaya 4* (sau similar). se fac pelerinaje la mormântul lui Arsenie Petersburg pentru cazare. Boca, aşa ajung şi aici pelerinii la mormântulZIUA 2 / 12.04.2017: SANKT Sf. Serafim din Vyritsa. În continuarea zilei vă ZIUA 3 / 13.04.2017: SANKT PETERSBURG – MOSCOVAPETERSBURG – VYRITSA – VELIKY veţi îndrepta spre Veliky Novgorod, supranumit Mic dejun. Însoţiţi de ghidul local, vom porni în turul panoramic alNOVGOROD – SANKT PETERSBURG Florenţa Rusiei, datorită faptului că niciun alt oraşului Sankt Petersburg, al doilea oraş ca mărime al Rusiei, careMic dejun. Timp liber la dispoziţie sau excursie oraş rus nu a reuşit să păstreze atât de multe include Bulevardul Al. Nevsky cu celebrele sale poduri, Piaţa Palatului deopţională la Vyritsa şi Veliky Novgorod. La monumente vechi de arhitectură. Pe parcurs Iarnă, locul de desfăşurare a unor importante momente din istoria Rusiei,Vyritsa veţi vizita Biserica Sf. Serafim din veţi face o scurtă oprire pentru a fotografia Amiralitatea, Fluviul Neva cu podurile care se ridică noaptea, Catedrala Sf.Vyritsa, a cărei construcţie a început în Schitul Perynskiy. În continuarea zilei veţi vizita Isaac (intrare opţională), Crucişătorul Aurora, Piaţa Senatului, emblemaanul 1913 cu o biserică din lemn închinată oraşului - Fortăreaţa Petru şi Pavel, unde se odihnesc mulţi dintre foştii 43

țari ai Rusiei, care găzduieşte în prezent numeroase muzee care reflectă care în traducere înseamnă “dincolo de şi poruncindu-i să construiască o biserică şiistoria tumultoasă a oraşului de la fondarea sa până în prezent, (intrare păduri”, în care s-au dezvoltat marile cetăţi o mănăstire în acel loc. Prin urmare a fostinclusă), Monumentul lui Petru cel Mare şi Catedrala Fecioarei din Kazan medievale - kremlinurile. Suzdal-ul, cetatea ridicată biserica Mijlocirii de pe Nerl, care se(intrare opţională). În continuarea zilei vom vizita Muzeul Ermitaj, unul care datează din anul 1024, este actualmente află pe lista Patrimoniului Mondial UNESCOdintre cele mai mari şi mai bogate muzee din lume, cu peste 3 milioane un orăşel cu aprox. 10.000 locuitori, care, pe din anul 1992. Prinţul Andrei Bogolyubovode exponate provenite din toate colţurile lumii. Transfer la aeroport de o suprafaţă de numai 9 kmp, deţine 300 de a apelat la un iconograf pentru a picta ounde vom pleca cu zborul companiei Aeroflot, SU 39 (18:45 / 20:00) biserici medievale, unele dintre ele intrate în icoană inspirată de apariţia Theotokos-ului.spre Moscova, capitala Rusiei, metropolă situată pe malurile fluviilor Oka Patrimoniul Mondial UNESCO. Cazare la Hotel Aceasta icoană poartă denumirea de Icoanaşi Volga, care, cu cei aproximativ 8 mil. de locuitori, este în prezent nu Pushkarskaya Sloboda 4* (sau similar). Seara Bogolubskaya a Theotokos-ului. Vom vizitanumai sediul guvernului rus, ci şi un loc cu multe atracţii de renume vom participa la Slujba de Înviere într-una din Mănăstirea Bogoliubovo, Castelul princiar almondial. Transfer la Hotel Radisson Blu 5* (sau similar) pentru cazare. bisericile ortodoxe ale oraşului. lui Andrei şi Biserica Pokrova pe Nerl (dacă condiţiile meteo permit), toate acestea fiindZIUA 4 / 14.04.2017: MOSCOVA – MUROM – VYKSA ZIUA 6 / 16.04.2017: listate în Patrimoniului Mondial UNESCO.Mic dejun. Plecare spre Murom, unul dintre cele mai pitoreşti orăşele SUZDAL – VLADIMIR – Seara vom reveni la Suzdal pentru cazare.antice din regiunea Vladimir, situat pe malul stâng al Râului Oka, BOGOLIUBOVO – SUZDALîmpodobit cu multe biserici şi mănăstiri. Murom a câştigat un loc de Mic dejun.În prima zi de Paşte vom porni în turul ZIUA 7 / 17.04.2017: SUZDAL –durată în imaginaţia rusă, fiind lăcaşul celor doi sfinţi: prințul Petru panoramic al oraşului Suzdal, numit şi “oraşul KOSTROMA – YAROSLAVLși soția lui Fevronia, unii dintre cei mai iubiţi sfinţi ai Rusiei. Ajunşi în muzeu”, prilej cu care vom vedea Muzeul de Mic dejun. Plecare spre Kostroma, leagănulcetatea medievală Murom, considerat oraşul sfinţilor familişti, vom face Arhitectură din lemn, vom vizita Kremlin-ul, Romanovilor, pentru prima dată înregistrat înun tur panoramic care include vizitarea Manăstirilor Bunavestire şi construit în sec. XI-XII şi Mănăstirea Spaso- cronicile anului 1213. Fiind unul dintre celeSchimbarea la Faţă, mănăstiri de călugări şi de maici, dedicate celor doi Efimiev, care păstrează fresce din sec. al XVII- mai nordice oraşe în cadrul marelui ducatsoţi, Sfinţilor Petru şi Fevronia, care se odihnesc în aceeaşi raclă. În cea lea. În continuarea zilei vom participa la un al Moscovei, Kostroma a servit drept zonămai veche mănăstire din Murom, situată pe malul abrupt al Râului Oka, dejun tradiţional de Paşte, după care ne vom de retragere pentru marii duci atunci cânddedicată Schimbării la Faţă a Mântuitorului, vom vedea icoana făcătoare îndrepta spre Vladimir, prima capitală a Rusiei, inamicii au asediat Moscova în anii 1382,de minuni a Maicii Domnului, iar în Mănăstirea Buna Vestire vom vedea oraş fondat în anul 1108 de către principele 1408 şi 1433. Evoluţia spectaculoasă ao altă icoană miraculoasă, cea a Sf. Ilie din Murom. După dejun vom kievean Vladimir Monomach, pe malul Râului oraşului în sec. al XVI-lea ar putea fi atribuităputea admira în centrul oraşului Murom turnurile frumos decorate şi Kliazma. Vom vizita Catedrala Adormirii Maicii stabilirii de legături comerciale cu neguţătoriibisericile instituţiilor monahale adiacente, precum Mănăstirea Sfânta Domnului, prima biserică creştină din Rusia, englezi şi olandezi prin portul Archangel. BorisTreime, pe care o vom vizita. În continuarea zilei ne vom deplasa spre construită pe locul în care în anul 1000 au Godunov a reconstruit manăstirile Ipatiev şiVyska, unde ne vom caza la Hotel Batashev 4* (sau similar). fost încreştinaţi primii ruşi de către Sf. Țar Epiphany din piatră, construcţia celor două Vladimir, unde se află moaştele Sf. Andrei lacaşe de cult fiind finalizate înainte ca oraşulZIUA 5 / 15.04.2017: VYKSA – DIVEEVO – SUZDAL Bogoliubov şi unde vom putea vedea câteva să fie martor la evenimentele TimpurilorMic dejun. Astăzi ne vom îndrepta către una dintre cele mai mari fresce pictate de Andrei Rubliov, renumitul Tulburi. Vom face un tur panoramic de oraş,mănăstiri ortodoxe din Rusia, Mănăstirea Diveevo, construită la o pictor de icoane şi Icoana Maicii Domnului din care include Biserica Învierii de pe râul Debre,distanţă de 12 km de oraşul Nijny Novgorod, într-o zonă considerată de Vladimir, cea mai venerată icoană a poporului Mănăstirea Sf. Anastasia şi vizitarea Mănăstiriio mare importanţă spirituală, cunoscută mai ales pentru faptul că aici rus. Cronicarii timpului comparau această Ipatyevsky cu Catedrala Sf. Treime. Dupăa vieţuit Sfântul Serafim de Sarov. Vom vizita Catedrala Sfânta Treime, biserică cu templul lui Solomon din Ierusalim dejun, vom pleca spre Yaroslavl, oraş port careunde se află moaştele Sf. Serafim de Sarov şi Icoana Maicii Domnului pentru că ea poate adăposti aprox. 2.000 de se întinde pe mai bine de 20 km pe ambele“Bucuria tuturor bucuriilor” făcătoare de minuni, în faţa căreia Sfântul a oameni. Vom admira în continuare arhitectura maluri ale Volgăi, inclus pe lista Patrimoniuluitrecut la Domnul, rugându-se în genunchi. Sf. Serafim de Sarov, cel mai Porţilor de aur din centrul oraşului, precum şi Mondial UNESCO. Oraşul Yaroslavl, fondatiubit sfânt al Rusiei, cel care a stat o mie de zile şi nopţi în rugăciune pe Catedrala Sf. Dimitrie (exterior) cu frumoasele în sec. al XI-lea de către Prinţul Yaroslav celo piatră, este cel căruia în timpul vieţii i s-a arătat Maica Domnului de sale faţade sculptate cu diverse scene de Înţelept este renumit pentru numeroasele12 ori, care i-a descris Mănăstirea din Diveevo, numind-o „al patrulea vânătoare. Itinerarul zilei va continua spre biserici care datează din sec. al XVII-lea, fiindlăcaş universal al ei pe pământ” (după Iviron, Athos şi Kiev). Puţini ştiu Bogoliubovo, situat la o distanţă de aprox. un exemplu grăitor al reformei de planificarecă Sf. Serafim de Sarov este sfântul la care a fost condus Arsenie Boca 10 km de Vladimir, oraş în care s-a păstrat urbană ordonată de Împărăteasa Ecaterinade către Fecioara Maria pe Muntele Athos (desigur că atunci când reşedinţa cneazului Andrei Bogoliubski dins-a întâmplat această minune Sf. Sarov trecuse în lumea cealaltă de sec. al XII-lea. Creştinii ortodocşi ruşi credaproape 100 de ani). Vom vizita în continuare Catedrala Schimbării că Bogolyubovo a fost fondat pe locul înla Faţă şi Biserica Kazan, unde se află moaştele Sf. Alexandru, Marta care Andrei Bogolyubovo a avut o viziuneşi Elena. După dejun, ne vom îndrepta spre locul numit “pustia de miraculoasă cu Theotokos (denumire ceaproape”, la izvorul tămăduitor al Sf. Serafim de Sarov şi la izvorul Maicii înseamnă „purtătoare de Dumnezeu”,Domnului. Binecuvântaţi şi încărcaţi de energia locului, ne vom îndrepta Fecioara Maria). Theotokos-ul i-a apărutspre Suzdal, oraş care aparţine Inelului de Aur, zonă care înconjoară într-o viziune ţinând o listă în mâna dreaptăMoscova ca o coroană, cunoscută în trecut sub denumirea de “Zalesye”,44

cea Mare pentru întreaga Rusie în anul 1763. alcătuită din 35 de clădiri se află Catedrala TARIFUL INCLUDE:Unele dintre structurile istorice ale oraşului Adormirii Maicii Domnului, construită îns-au păstrat, însă oraşul a fost remodelat perioada anilor 1559-1585 după exemplul • transport internaţional cu avionul pe rutele: Bucureşti – Moscova – Sanktîntr-un stil neoclasic pe un plan radial urban, bisericii Adormirii Maicii Domnului din Kremlin- Petersburg şi Moscova – Bucureştiîn care se simt influenţele Europei de Vest ul din Moscova, mormintele lui Boris Godunovîn Imperiul Rusesc. Tur panoramic de oraş şi ale familiei sale, Capela Nadkladeznaia, • transport local cu avionul pe rutele: Sankt Petersburg – Moscovacare include Bisericile Posad, Biserica Sf. Ilie construită la sfârşitul sec. al XVII-lea, Palatul • transport intern pe toată durata circuitului cu vehicul dotat cu aer condiţionat,Proorocul, aflată în Piaţa Centrală a oraşului, Țarului, cea mai mare Academie Teologicăale cărei fresce constituie un adevărat muzeu din Rusia şi reşedinţa Sfântului Patriarh al adaptat la nr. de turiştide pictură veche rusească, vizitarea Catedralei Rusiei. Vom vizita Catedrala Sf. Treime, cea • 9 nopţi cazare cu mic dejun în hoteluri de 5* şi 4*Adormirii Maicii Domnului, Mănăstirea Spaso- mai mare mănăstire din Rusia şi cel mai • dejun tradiţional de PaştePreobrazhensky şi Muzeul Icoanelor. Opţional important centru al ortodoxiei ruse încă din • 5 dejunuri conform programvom putea vizita şi Mănăstirea Tolga, care sec. al XIV-lea, în jurul căreia a fost construit • transferurile şi tururile menţionate în programdatează din anul 1354 şi care adăposteşte oraşul. Aceasta a fost decorată în anul 1425 • taxele de intrare la următoarele obiective: Fortăreaţa Petru şi Pavel şi Muzeulmoaştele Sf. Ignatie Briancianinov (supranumit de pictorii Daniil Ciornai şi Andrei Rubliov,duhovnicul contemporaneităţii); biserica are cel din urmă pictând şi icoana Sfintei Treimi, Ermitaj din Sankt Petersburg, Lavra (Kremlin) cu catedralele din Serghiev Posad,două icoane făcătoare de minuni ale Maicii celebra icoană a ortodoxiei. Plecare spre Muzeul Alexandrovskaya Sloboda şi locuinţa lui Ivan cel Groaznic din Alexandrov,Domnului, despre una dintre ele fiind făcută Moscova unde ne vom caza la Hotel Radisson Kremlin-ul şi Mănăstirea Spaso-Efimiev din Suzdal, Catedrala Adormirii Maiciio menţiune încă din anul 1333. Țarul Ivan Slavyanskaya 4* (sau similar). Domnului din Vladimir, Catedrala din Bogoliubovo, Mănăstirea Ipatyevsky şicel Groaznic a fost vindecat cu rugăciuni la Biserica Sf. Treime din Kostroma, Catedrala Adormirii Maicii Domnului, Mănăstireaaceastă icoană în sec. al XVI-lea. Mănăstirea ZIUA 9 / 19.04.2017: MOSCOVA Spaso-Preobrazhensky şi Muzeul Icoanelor din Yaroslavl, Kremlin-ul şi Muzeula fost redeschisă în anul 1988, ca prima Mic dejun. Însoţiţi de ghidul local, vom face un Emailului din Rostov, Kremlin-ul din Moscovamănăstire de maici din Rusia. Cazare la Hotel tur panoramic al oraşului Moscova care include: • ghizi localiRing Premier 4* (sau similar). Piaţa Roşie, construită în sec. al XVI-lea de Ivan • conducător român de grup cel Groaznic, Catedrala Sf. Vasile şi Mănăstirea • asigurare în caz de insolvabilitate / faliment al agenţiei de turismZIUA 8 / 18.04.2017: Novodevicii (intrările nu sunt incluse) cu zidurileYAROSLAVL – ROSTOV – PERESLAVL sale colorate în roşu şi alb şi cu cele 5 cupolele TARIFUL NU INCLUDE:ZALESSKY – ALEXANDROV – aurite. Mănăstirea situată în apropiereaSERGHIEV POSAD – MOSCOVA Moscovei a fost construită de tatăl lui Ivan cel • taxele de aeroport, combustibil, securitate şi serviciu pentru zborurileMic dejun. Plecare spre Rostov, unul dintre Groaznic, fiind denumită iniţial Catedrala Maicii internaţionale şi pentru cel local: aprox. 210 euro/pers., care se plătesc odatăcele mai vechi oraşe din Rusia, menţionat Domnului din Smolensk, în semn de venerare cu excursia (pot fi modificate de companiile aeriene, valoarea exactă fiindpentru prima dată în anul 862 ca o aşezare a Icoanei de la Smolensk, despre care se cunoscută la data emiterii biletelor de avion)importantă. În sec. al XIV-lea, episcopii spune că a fost pictată de însuşi Sfântul Luca.din Rostov au devenit arhiepiscopi, iar mai Aceasta s-a transformat rapid într-o mănăstire • taxă viză Rusia: 75 euro/pers., care se plăteşte la agenţietârziu, în sec. al XVI-lea, mitropoliţi. Unul a fetelor şi femeilor aristocraţiei ruse, care • taxele de oraş (unde se percep) se achită la recepţia hotelurilordintre mitropoliţi, pe nume Iona Sysoyevich, a preferau să se călugărească sau erau forţate • alte servicii suplimentare decât cele menţionate, cheltuieli personale, băuturi etc.stabilit ca principal reper al oraşului Kremlin- să facă acest lucru de către taţii lor ca urmare a • bacşişuri: 50 euro/pers. pentru ghizi, şoferi, mai puţin pt. bagajişti (se vorul, care este considerat de mulţi ca fiind una divorţului sau a morţii bărbaţilor lor. Atât primadintre cele mai de seamă zone din afara soţie, cât şi sora lui Petru cel Mare au fost achita conducătorului de grup cel târziu la sosire); bacşişurile nu se referă şi laMoscovei. Devastat de mongoli în sec. XIII călugăriţe aici, la Mănăstirea Novodevici. Vom excursiile opţionale– XIV şi de polonezi în anul 1608, Rostovul vedea cel mai frumos şi mai romantic loc din • excursiile opţionale ale căror tarife sunt valabile pentru un număr minim de 20este acum un oraş de dimensiuni medii. Moscova, cu o valoare istorică şi arhitecturală participanţi; tarifele acestora sunt informative. În funcţie de timpul disponibil, la faţaDin acest motiv, scaunul metropolitan a fost inestimabilă: clopotniţa în stil baroc din sec. locului, se mai pot organiza şi alte excursii opţionale propuse de partenerul localtransferat la Yaroslavl în a doua jumătate al XVII-lea, despre care se spune că este cea • Veliky Novgorod & Biserica Sf. Serafim din Vyritsa: aprox. 100 euro/pers.a sec. al XVIII-lea. Din anul 1988 a devenit mai frumoasă clopotniţă din întreaga Rusie. • asigurare medicală obligatorie LEXGARANT (solicitată de Ambasada Rusieireşedinţa uneia dintre primele episcopii După dejun vom continua explorarea capitalei în vederea obţinerii vizei) – asigurarea medicală se va achita în agenţie înruseşti, însă dincolo de valoarea istorică, ruseşti cu vizitarea Kremlin-ului, celebru momentul depunerii actelor necesare pentru viză şi va fi obţinută de cătreRostovul e recunoscut şi pentru emailurile complex arhitectonic şi istoric fortificat, situat în agenţie. Detalii necesare: nume, prenume, data naşterii. • Preţ: 35 lei / pachetsale. Ca urmare, vom vizita Muzeul Emailului inima metropolei, înconjurat de ziduri vechi din 7 zile / persoana cu vârsta cuprinsă între 2 ani şi 64 ani. • Pentru alte categoriişi Kremlin-ul oraşului. În continuarea zilei ne cărămidă roşie şi nu mai puţin de 19 turnuri, de vârste: 0 - 1 an - coeficient de multiplicare 2 • 65 - 70 ani - coeficient devom îndrepta spre Pereslavl Zalessky, unul mărginit de Râul Moscova (la sud), Catedrala multiplicare 1,5 • 71 - 75 ani - coeficient de multiplicare 2 • 76 - 80 ani -dintre cele mai frumoase oraşe vechi din Sf. Vasile şi Piaţa Roşie (la est) şi Grădinile coeficient de multiplicare 2,5 • 81 - 84 ani - coeficient de multiplicare 3 • 85Rusia, unde vom face o scurtă oprire pentru Alexandru (la vest), fiind cea mai cunoscută - 90 ani - coeficient de multiplicare 4fotografii. Vom pleca apoi către Alexandrov, dintre cetăţile ruseşti (numite kremlin), care • asigurarea storno (agenţia recomandă încheierea unei asigurări storno)un orăşel liniștit până în sec. al XVI-lea include 4 palate, 3 catedrale şi un impunătorcând a fost vizitat de către Țarul Ivan cel zid de incintă, prevăzut cu 20 de turnuri. FostăGroaznic, care l-a îndrăgit atât de tare, încât reşedinţă a ţarilor Rusiei şi reşedinţa oficialăa decis să-şi stabilească aici reşedinţa pentru actuală a preşedintelui Rusiei, Kremlin-ul esteurmătorii 17 ani. De aici, din Alexandrov, un ansamblu arhitectural unic, care a început săȚarul a lansat atacurile militare spre câteva fie construit în sec. al XV-lea. Vom admira Piaţaorăşele precum Klin, Torzhok, Tver şi tot aici Catedralei – centrul Kremlin-ului, Catedralaşi-a ucis şi fiul cel mare, pe Prinţul Ivan. În Adormirea Maicii Domnului, principala catedralăperioada şederii familiei regale în Alexandrov, a Rusiei şi locul de încoronare a ţarilor Rusiei,acesta a devenit un centru al culturii şi artei, un adevărat giuvaer al arhitecturii medievaleunde şi-au desfăşurat activitatea renumiţi ruseşti, numită “minune” datorită turlelor carearhitecţi, muzicieni şi artişti. În Alexandrov dau senzaţia că plutesc în aer. Vom puteavom vizita Muzeul Alexandrovskaya Sloboda, admira, de asemenea, Catedrala Bunavestire,care cuprinde curtea imperială, camerele cu cele 9 cupole aurite şi fosta biserică privatăpalatului şi pivniţele imperiale, precum şi fosta a ţarilor Rusiei, Catedrala Arhanghelului Mihaillocuinţă a lui Ivan cel Groaznic. După dejun – locul de înmormântare al ţarilor, faimosulne vom îndrepta spre Serghiev Posad, numit Clopot al lui Ivan cel Mare care datează din sec.şi Zagorsk, situat la o distanţă de aprox. 70 al XVI-lea şi Tunul Țar. Cazare.km de Moscova, oraş care a fost principalulcentru politic, spiritual şi cultural al Rusiei. În ZIUA 10 / 20.07.2017: MOSCOVA –Serghiev Posad vom vedea Lavra Sf. Treimi BUCUREŞTIa Sf. Serghie de Radonej, cel care a aşezat Mic dejun. Transfer la aeroport pentru zborulRusia sub semnul Sfintei Treimi, care este de companiei Aeroflot, SU 2034 (09:55 / 13:10)fapt Kremlin-ul din Serghiev Posad. În cetatea spre Bucureşti. 45

Magie, frumuseţe, istorie în paradisSĂRBĂTORILE PASCALE ÎN INSULELE AZORE tt INSULA SAO MIGUEL tt PONTA DELGADA tt LAGOA DO FOGO tt VILA FRANCA tt FURNAS tt SETE CIDADES tt PONTA DELGADAV ă invităm într-o inedită incursiune insulară, în care veţi descoperi natura în forma sa TARIF: unică şi originală a arhipelagului Insulelor Azore, cu cele 9 insule de o frumuseţe remarcabilă care plutesc în Oceanul Atlantic, insuflând misterul unor poveşti romantice 890 EURO / loc în şi legende locale de neînţeles. Veţi avea prilejul de a admira peisajul exuberant, îmbrăcat în cameră dublă; nuanţe de verde, care fuzionează cu albastrul ceresc al mării, de a vă bucura de ospitalitatea Supliment single: 250 EURO tradiţională a localnicilor Insulelor Azore, de a savura aromele speciale ale bucătăriei locale şi de a experimenta deliciile pe care numai aceste insule le pot oferi! ™™ (tarif valabil pentru un grup minim de 20 turişti; pt. 15-19 turişti, tariful se majorează cu 50 euro/pers.) Perioada: ZIUA 1 / 13.04.2017: BUCUREŞTI – Sata Internaţional S4 129 (21:55 / 23:20). Azore. În timpul turului vom avea prilejul de 13.04 – 18.04.2017 FRANKFURT – LISABONA – INSULA După sosirea în Ponta Delgada, capitala Insulei a admira clădirea Primăriei, una dintre cele SAO MIGUEL Sao Miguel, vom fi transferaţi pentru cazare la mai frumoase clădiri în stil baroc din Ponta Întâlnire cu conducătorul de grup la Aeroportul Hotel Ponta Delgada 3* (sau similar). Delgada, iniţial casa unei familii bogate de Henri Coandă, la ora 04:05 (în faţa ghişeului comercianţi din sec. al XVII-lea, Biserica Sao de îmbarcare al companiei Lufthansa). Plecare ZIUA 2 / 14.04.2017: PONTA Sebastian, biserica principală a oraşului, spre Frankfurt cu zborul companiei Lufthansa DELGADA ridicată în sec. al XV-lea, Fortăreaţa Sao Bras LH 1423 (06:05 / 07:35) de unde se pleacă Mic dejun. Întâlnire cu ghidul local pentru (intrare inclusă), care datează din perioada spre Lisabona cu zborul companiei Lufthansa un tur pietonal de ½ zi al oraşului Ponta Renaşterii şi Praca Goncalo Velho Cabrail, LH 1166 ( 09:10 / 11:10). Însoţiţi de ghidul Delgada, cel mai populat oraş din Insulele local vom face un tur panoramic al oraşului Lisabona,care include vizitarea cartierului istoric Belem, puternic legat de descoperirile maritime portugheze, cu frumoasele monumente istorice care datează din sec. XV – XVI, o scurtă oprire la celebrul Torre de Belem, o bijuterie a artei manueline, monument intrat în Patrimoniul Mondial UNESCO şi vizitarea Bisericii Dos Jeronimos, inclusă şi ea pe lista Patrimoniului Mondial UNESCO, construită în stil manuelin în anul 1502, unde se află mormintele lui Vasco da Gama şi Luis de Camoes, marele poet portughez. În continuarea turului vom putea admira zona centrală a oraşului cu Bulevardul Avenida da Liberdade şi Piaţa Marques de Pombal. Întoarcere la aeroport pentru plecarea spre Insula Sao Miguel cu zborul companiei46

centrul oraşului Ponta Delgada, unde se anumite energii negative sau că ar fi un portal ZIUA 5 / 17.04.2017: PONTA DELGADAgăsesc cele trei arcade ale zidului vechi al spre infern. Între timp, Furnas s-a populat, – SETE CIDADES – PONTA DELGADAoraşului. Un alt punct de atracţie pe care îl devenind probabil cel mai important obiectiv Mic dejun. Excursie de o jumătate de zi la Sete Cidades, una dintre celevom vedea îl reprezintă frumoasele grădini turistic din Insulele Azore, după “vânătoarea” mai renumite zone din Insulele Azore. Ne vom opri la Vista do Rei, punctbotanice, cu o atenţie specială acordată de balene. Pe traseu veţi face o scurtă oprire de belvedere, pentru a admira priveliştea asupra celui mai mare lacgrădinii Palatului Sant’Ana, construcţie din în Vila Franca, prima capitală a insulei, dar din Insulele Azore, situat într-un imens crater vulcanic şi care este desec. al XIX-lea, care reprezintă reşedinţa care a fost mutată după ce un cutremur a fapt format din două lacuri: Lacul Albastru şi Lacul Verde. Vom exploraPreşedintelui Guvernului Regional al Insulelor distrus oraşul în anul 1522. Turul va continua în continuarea zilei şi alte minunăţii ale zonei cum ar fi lacul ascunsAzore. Cazare la Hotel Ponta Delgada 3* (sau cu vizitarea fabricii de ceai a celei mai vechi Santiago şi punctul de belvedere Pico do Carvao, care ne va oferi osimilar). companii de ceai din Europa, Gorreana, vedere panoramică asupra centrului şi coastelor nordice şi sudice ale recunoscută pe plan internaţional pentru insulei. Timp liber pentru dejun. Vom vizita apoi plantaţiile de ananas şiZIUA 3 / 15.04.2017: PONTA ceaiurile sale. Dejun „Cozido”, preparat în vase vom degusta aromatul lichior de ananas din această zonă. Întoarcere laDELGADA – LAGOA DO FOGO – îngropate în pământul fierbinte al insulelor Ponta Delgada pentru cazare.PONTA DELGADA (băuturi incluse). În continuarea zilei veţi vizitaMic dejun. Întâlnire cu ghidul local pentru Parcul Terra Nostra, amenajat încă din sec. al ZIUA 6/ 18.04.2017: INSULA SAO MIGUELexcursie de o jumătate de zi la Lagoa do Fogo, XVIII-lea, unde veţi avea şansa de a observa – FRANKFURT – BUCUREŞTIun lac imens albastru, de aprox. 2 km lungime numeroase specii botanice din întreaga lume, Mic dejun. Transfer la aeroport pentru plecarea spre Frankfurt cu zborulşi 1 km lăţime, situat în centrul insulei, copaci seculari, precum şi piscina naturală companiei Sata Internaţional, S4 560 (07:10 / 13:30) de unde sesupranumit „Lacul focului”, înconjurat de cu apă termală. Întoarcere în Ponta Delgada pleacă spre Bucureşti cu zborul companiei Lufthansa LH 1422 ( 20:30munţi înalţi şi vegetaţie endemică luxuriantă. pentru cazare. / 23:45).Ne vom deplasa de-a lungul coastei de nordspre Ribeira Grande, situat la 18 km nord-estde Ponta Delgada, unde vom face o scurtăoprire pentru a vedea Biserica Espirito Santo.Aceasta datează din sec. al XVII-lea, fiinduna dintre cele mai atractive structuri în stilbaroc din întreg arhipelagul. Apoi vom vizitao fabrică în care se produce celebrul lichiordin fructul pasiunii, considerat unul dintresimbolurile Insulelor Azore. Excursia vacontinua pe drumul de munte, spre Lagoa doFogo, pe parcurs oprindu-ne pentru a admirapanorama coastei nordice şi sudice a insulei.Traseul ne va conduce spre satul Lagoa, undevom vizita o fabrică de ceramică. Întoarcere înPonta Delgada pentru cazare.ZIUA 4 / 16.04.2017: PONTADELGADA – VILA FRANCA – FURNAS– PONTA DELGADAMic dejun. Excursie opţională de o zi la Furnascu dejun inclus. Veţi pleca spre Furnas, o zonăbogată în izvoare minerale, cu ape fierbinţi şireci, poziţionată în imediata apropiere a treivulcani activi. În trecut localnicii evitau săpăşească prin zona aceasta, deoarece dincauza aburilor care ieşeau din pământ şi aanumitor locuri în care suprafaţa pământuluiera foarte fierbinte, credeau că aici se aflăTARIFUL INCLUDE:• transport continental cu avionul pe ruta: Bucureşti – Frankfurt – Lisabona• transport cu avionul pe ruta internă: Lisabona – Insula Sao Miguel• transport continental cu avionul pe ruta: Insula Sao Miguel – Frankfurt• transport continental cu avionul pe ruta: Frankfurt – Bucureşti• transport intern pe toată durata circuitului cu vehicul dotat cu aer condiţionat, adaptat la nr. de turişti• 5 nopţi cazare cu mic dejun în Ponta Delagada în hotel de 3*• excursie de o jumătate de zi la Lagoa do Fogo cu ghid local• excursie de o jumătate de zi la la Sete Cidades cu ghid local• tururile şi transferurile menţionate în program• intrările la obiectivele din program, unde nu este menţionat altfel• ½ zi tur pietonal Ponta Delgada – Insula Sao Miguel, cu ghid local• ½ zi tur panoramic în Lisabona cu ghid local• conducător român de grup• asigurarea agenţiei în caz de insolvabilitate / falimentTARIFUL NU INCLUDE:• taxele de aeroport, combustibil, securitate şi serviciu pentru zborurile continentale: aprox. 260 euro/pers., care se plătesc odată cu excursia (pot fi modificate de compania aeriană, valoarea exactă fiind cunoscută la data emiterii biletelor de avion)• taxele de oraş (unde se percep) se achită la recepţia hotelurilor• supliment demipensiune (băuturi incluse): 125 euro/pers.• bacşişuri: 30 euro/pers. pentru şoferi, mai puţin pentru bagajişti (se vor achita conducătorului de grup cel târziu la sosire); bacşişurile nu se referă şi la excursiile opţionale• alte servicii suplimentare decât cele menţionate, cheltuieli personale, băuturi etc.• excursiile opţionale, care se rezervă şi se achită din ţară, tarifele acestora fiind valabile pentru un grup de 25 persoane. În funcţie de timpul disponibil, la faţa locului, se mai pot organiza şi alte excursii opţionale propuse de partenerii locali: • 1 zi excursie Furnas – Insula Sao Miguel cu dejun “Cozido” şi băuturi incluse: aprox. 65 euro/pers.• asigurarea medicală• asigurarea storno (agenţia recomanda încheierea unei asigurări storno) 47

Lumina Sfântă în CaucazPAŞTE ÎN GEORGIA – ARMENIA – AZERBAIJAN tt TBILISI tt ANANURI tt STEPANTSMINDA tt GUDAURI tt GORI tt UPLISTSIKHE tt MTSKHETA tt SADAKHLO tt HAGHPAT tt SANAHIN tt DILIJAN tt SEVAN tt GEGHARD tt GARNI tt EREVAN tt SIGHNAGHI SHEKI tt SAMAKA tt BAKU tt GOBUSTANV ă propunem să spuneţi în acest an “Hristos a înviat!” într-una dintre primele ţări în care TARIF: creştinismul a devenit religie de stat, în Georgia, mai exact în capitala Tbilisi. Cu această ocazie vă invităm într-un circuit în regiunea Caucazului, respectiv în Georgia, Armenia 1340 EURO / loc şi Azerbaijan, ştiut fiind faptul că în mitologia greacă, Caucazul era unul dintre stâlpii pe în cameră dublă; care se sprijinea lumea! Spiritul liber, puternic, peisajul magnific, istoria uluitoare, precum şi Supliment single: 280 EURO frumoasele tradiţii ale acestor oameni aşezaţi la hotarul spiritual dintre creştinism, islamism şi buddhism vă vor fermeca, oferindu-vă posibilitatea de a vă bucura de un colţ de lume unic. ™™ (tarif valabil pentru un grup minim de 20 turişti; pt. 15-19 turişti, tariful se majorează cu 55 euro/pers.) Perioada: ZIUA 1 / 13.04.2017: Javri, la 2.395 m altitudine. Călătoria va continua săpat în stâncă, unde vom vedea primele locuinţe 13.04 – 23.04.2017 BUCUREŞTI – ISTANBUL – TBILISI cu maşini de teren 4x4 spre Biserica Sfânta şi tunelele subterane care datează din sec. al VII- Întâlnire cu conducătorul de grup la Aeroportul Treime, un remarcabil monument de arhitectură lea i.Hr., remarcabile datorită stilurilor diferite de Henri Coandă, la ora 08:00 (în faţa ghişeului georgiană, localizată la altitudinea de 2.170 m. cioplire a pietrei specifice Anatoliei şi Iranului de îmbarcare al companiei Turkish Airlines). În funcţie de condiţiile meteo, vom putea observa îmbinate cu elemente din arhitectură păgână şi Plecare spre Istanbul cu zborul companiei Vârful Kazbeh, un vulcan stins, cu o înălţime de creştină, precum şi biserica care datează din sec. Turkish Airlines, TK 1044 (10:00 / 11:25) de 5.033 m, cunoscut sub numele georgian de al IX-lea. Călătoria continuă spre Mtskheta, locul unde se pleacă spre Tbilisi, cu zborul TK 382 \"Mkinvartsveri\", al treilea munte ca înălţime din convertirii georgienilor la creştinism în anul 337, (13:10 / 16:30). Sosire la Tbilisi, capitala Georgia, amplasat central, între Marea Neagră şi listat în Patrimoniului Mondial UNESCO. Aici vom Georgiei, cel mai mare oraş din ţară, situat Marea Caspică. Conform mitologiei greceşti, de vizita Catedrala Svetitskhoveli care datează din pe malurile spectaculoase ale Râului Mtkvari, pe Muntele Kazbeh a furat Prometeu focul zeilor, sec. al XI-lea şi Mănăstirea Jvari care datează fondat încă din sec. al V-lea. Transfer la Hotel fiind pedepsit de către aceştia. Treseul continuă din sec. al VI-lea. Vom pleca apoi spre Tbilisi Laerton 4* (sau similar) pentru cazare. spre Cheile Dariali şi Cascada Gveleti, localizate pentru cină şi cazare la Hotel Laerton 4* (sau în apropierea graniţei dintre Georgia şi Rusia, similar). Însoţiţi de conducătorul de grup, seara ZIUA 2 / 14.04.2017: TBILISI – ANANURI după care ne vom întoarce în Gudauri pentru cină vom participa la Slujba de Înviere într-una din – STEPANTSMINDA – GUDAURI şi cazare la Hotel Carpe Diem 3* (sau similar). bisericile ortodoxe ale oraşului. Mic dejun. Plecare spre Ananuri pentru a vizita fortăreaţa ridicată în sec. al XVII-lea, care a ZIUA 3 / 15.04.2017: GUDAURI – GORI ZIUA 4 / 16.04.2017: TBILISI aparţinut ducilor de Aragvi, aşezată pe malul – UPLISTSIKHE – MTSKHETA – TBILISI Mic dejun. În prima zi de Paşte vom explora Lacului Khivali, de unde vom avea o frumoasă Mic dejun. Itinerarul zilei ne va purta întâi spre oraşul Tbilisi, vom face o oprire la Biserica privelişte spre piscurile celui mai înalt munte, oraşul istoric Gori, locul de baştină al lui Iosif Ortodoxă Sfânta Treime, cea mai importantă Caucazul Mare, cu o altitudine de aprox. 5.000 de Vissarionovici Stalin, unde vom vizita muzeul biserică ortodoxă din Georgia. Vom vizita apoi metri. În interiorul fortăreţei se află două biserici, dedicat acestuia, închis în anul 1989 după ce Biserica Metekhi, construită în sec. al XII-lea, iar cea mai mare dintre acestea, Biserica Adormirii Georgia şi-a câştigat independenţă de Uniunea în preajma reşedinţei regale a ctitorului acestei Maicii Domnului, este acoperită cu frumoase Sovietică şi redeschis ulterior, fiind o atracţie aşezări, întâiul rege Vakhtang Gorgasali, a cărui sculpturi în piatră, iar pereţii interiori sunt acoperiţi turistică importantă, datorită exponatelor legate statuie ecvestră domină împrejurimile. După cu fresce datând din sec. XVII - XVIII. În continuare de naşterea, viaţă şi moartea lui Stalin. Ne vom dejunul Tradiţional de Paşte vom merge apoi ne vom deplasa spre Stepantsminda, trecând îndrepta apoi spre Uplistsikhe, în traducere pe drumul pavat cu cărămidă, la băile de sulf, prin staţiunea montană Gudauri, aflată în Pasul Fortăreaţa lui Dumnezeu, pentru a vizita oraşul vom vizita Fortăreaţa Narikala, una dintre cele48

mai vechi construcţii de apărare din oraş, vom Peninsula Akhtamar, unde vom avea o privelişteadmira Biserica Anchiskhati, după care vom unică dată de culoarea lacului care se schimbăface o plăcută plimbare pe artera principală a în funcţie de vreme şi de propriile procesecapitalei, Bulevardul Sota Rustaveli. Cazare. misterioase, de la un azur ireal la albastru închis. În continuarea zilei vom vizita ComplexulZIUA 5 / 17.04.2017: TBILISI – de la Garni, construit de legendarul RegeSADAKHLO – HAGHPAT – SANAHIN Tiridat I, în anul 77, fosta reşedinţă a regilor– DILIJAN armeni din dinastia Arkashide până în sec.Mic dejun. Ziua de astăzi debutează cu călătoria al III-lea. Astăzi complexul adăposteşte unulspre Sadakhlo,frontiera dintre Georgia şiArmenia, dintre vechile temple păgâne, greco-roman,unde vom fi preluaţi de ghidul armean, cu care încă intact, unicul din perioada precreştinăvom continua călătoria spre Mănăstirea Haghpat, din Armenia, închinat zeului soarelui, Mithra,cunoscută şi ca Haghpatvank, ridicată în sec. al precum şi ruinele palatului şi a băilor regale,X-lea, în timpul domniei Regelui Abas I, de către cu frumoase mozaicuri lucrate cu măiestrie înSfântul Nishan. Mănăstirea este considerată o piatră de diferite nuanţe. Urmează apoi vizitareacapodoperă a arhitecturii religioase şi un centru Mănăstirii Geghard, care datează din sec.major de educaţie în Evul Mediu, fiind inclusă în XII - XIII, aflată pe lista Patrimoniului MondialPatrimoniul Mondial UNESCO în anul 1996. Stilul UNESCO, unul dintre centrele spirituale dearhitectonic unic este compus dintr-un amestec seamă ale Armeniei, deoarece aici s-a păstratunitar de elemente de arhitectură ecleziastică mult timp “suliţa sfântă” folosită la crucificareabizantină şi de arhitectură vernaculară, specifică lui Iisus, mutată ulterior în muzeul Catedraleiregiunii caucaziene. În continuarea zilei ne vom Echmiadzin pe care îl vom vizita în ziuaîndrepta spre Mănăstirea Sanahin, aşezată pe următoare. Plecare spre Erevan unde ne vomcoasta împădurită a Munţilor Tchantinler, la caza la Hotel Silachi 3* (sau similar).poalele cărora se află oraşul Sanahin, în regiuneaAlaverdi. Ansamblul arhitectural din Sanahin are ZIUA 7 / 19.04.2017:o valoare general recunoscută nu doar datorită EREVAN – TBILISIfaptului că prezintă o arhitectură originală Mic dejun. Astăzi vom vizita capitala Armeniei,religioasă şi civilă, ci şi pentru faptul că toate Erevan, unul dintre cele mai vechi oraşe dincele păstrate arată nivelul ridicat al arhitecturii lume, cu 29 de ani mai vechi decât Roma, leagănurbane armene din acele timpuri. În Sanahin se al unei străvechi civilizaţii.Tur panoramic de oraş,găsesc mai multe biserici şi capele cu structuri care include centru vechi al Erevanului, Piaţaşi dimensiuni diferite, care se deosebesc însă şi Republicii, Universitatea de Stat, Parlamentul,din punct de vedere al compoziţiei artistice şi al Palatul Prezidenţial, Opera, Parcul Memorial alelementelor decorative. Vom vizita în continuare Genocidului, dedicat victimelor din anul 1915Complexul Mănăstirii Haghartsin ridicat în sec. al şi Muzeul Genocidului. Vom trece apoi prinXIII-lea, situat într-o zonă izolată de pădure. Ne Piaţa Centrală de mărfuri pentru a cumpăravom îndrepta apoi spre Dilijan, una dintre cele produse tipice şi pentru a aprecia varietateamai importante staţiuni turistice din Armenia, impresionantă a fructelor proaspete şi uscate dinsituată în regiunea Tavus, în interiorul Parcului această ţară. Vom pleca apoi spre Etchmiadzin,Naţional Dilijan, unde ne vom caza la Hotel reşedinţa Patriarhiei Armene, cea mai vecheHaghartsin 3* (sau similar). catedrală din lume, important complex ortodox, numit de locuitori “Vaticanul Armeniei”. ÎnZIUA 6 / 18.04.2017: DILIJAN – continuarea zilei ne vom îndrepta spre frontieraSEVAN – GARNI – GEGHARD – EREVAN cu Georgia, de unde ne vom continua drumulMic dejun. Astăzi ne vom îndrepta spre Lacul spre capitală. Ajunşi în Tbilisi, vom participa la oSevan, unul dintre cele mai mari lacuri montane cină cu spectacol folcloric la un restaurant local.din Eurasia, având o suprafaţă de 940 kilometri Cazare la Hotel Laerton 4* (sau similar).pătraţi. Vom vizita Mănăstirea Sevan, situată în 49

ZIUA 8 / 20.04.2017: TBILISI – SIGHNAGHI – SHEKIMic dejun. Dimineaţa vom pleca spre regiunea Kakheti, situată în partea deest a Georgiei, recunoscută ca fiind cea mai mare zonă viticolă a ţării, undevom participa la o degustare de vinuri. Călătoria continua către Sighnaghi,oraş străvechi cunoscut şi sub denumirea de “oraşul dragostei”, undestrăzile pavate cu piatră şi balcoanele clădirilor construite în stilul vechigeorgian inspiră la romantism. În cadrul turului panoramic, vom vedeazidurile de apărare ale oraşului, vechea biserică Alzani şi Muzeul de PicturăNiko Pirosmani. Fiind construit la o altitudine de 790 m deasupra niveluluimării, din Sighnaghi vom putea admira contrastul dintre versanţii văiiAlazani, cu câmpuri verzi şi crestele semeţe ale masivului Caucazul Marece străjuiesc valea. În continuarea zilei ne vom îndrepta spre Lagodekhi,graniţa dintre Georgia şi Azerbaijan pentru formalităţi vamale, după carene vom îndrepta spre satul Kish pentru a vizita cea mai veche bisericădin Caucaz, biserica albaneză Sf. Elisei, despre care se spune că a fostconstruită în sec. I de către Apostolul Elisei. Itinerarul zilei va continua spreSheki, perla turismului din Azerbaijan, un oraş micuţ, însă deosebit în specialdatorită aşezării sale pe culmile împădurite ale Munţilor Marelui Caucaz şia faptului că pe aici trecea vestitul Drum al Mătăsii. Cazare la Hotel ShekiSarray 4* (sau similar).ZIUA 9 / 21.04.2017: SHEKI – SAMAKA – BAKUMic dejun. Tur panoramic în Sheki şi vizitarea palatului de vară ShekiKhan Palace, ridicat în sec. al XVIII-lea de către Hussein Khan, apreciatpentru frescele magnifice şi vitraliile deosebite. Vom pleca în continuarecătre Samaka pentru a vizita Mausoleul Yeddi Gumbaz, locul unde suntînmormântaţi membrii familiilor şahilor Shirvani, după care ne vomîndrepta spre Baku pentru cazare la Hotel Central Park 4* (sau similar).ZIUA 10 / 22.04.2017: BAKU – GOBUSTAN – BAKUMic dejun. Dimineaţa vom porni în turul panoramic al oraşului Baku, careinclude oraşul vechi Iceri Seher, inclus în Patrimoniul Mondial UNESCO, cuclădiri ce prezintă semne ale culturilor shirvani, arabă, otomana, persanăşi rusă, Turnul Fecioarei (Maiden Tower), Complexul Shirvanshahs, AleeaMartirilor şi Mausoleul care cinsteşte memoria victimelor atacului ArmateiRoşii din anul 1990 şi a eroilor căzuţi în războiul dintre azeri şi armeni,zidurile oraşului care datează din sec. al XII-lea şi Templul Focului, loculunde susţinătorii religiei Zoroastriene venerau focul. Ne vom deplasa încontinuare spre Parcul Naţional Gobustan, un muzeu unic în aer liber, careare şi o vedere minunată către Marea Caspică, renumit pentru desenele salerupestre din perioada neolitică şi care găzduieşte aprox. 4.000 de inscripţiivechi de mai bine de 12.000 ani. Desenele bine conservate înfăţişeazăpopulaţii antice care călătoresc pe nave de stuf, bărbaţi care vâneazăantilope şi tauri sălbatici, femei care dansează, ilustrând în general viaţaşi obiceiurile oamenilor din acea vreme. Întoarcere la Baku pentru cazare.ZIUA 11 / 23.04.2017: BAKU – BUCUREŞTITransfer la aeroport pentru zborul companiei Turkish Airlines, TK 333(13:05 / 15:20) spre Istanbul de unde se pleacă spre spre Bucureşti, cuzborul TK 1045 (18:50 / 20:10).TARIFUL INCLUDE:• transport continental avionul pe rutele: Bucureşti – Istanbul – Tbilisi şi Baku – Istanbul – Bucureşti• transport intern pe toată durata circuitului cu vehicul adaptat la nr. de turişti• 10 nopţi cazare cu mic dejun în hoteluri de 4* şi 3*• 3 cine, conform programului• dejun tradiţional de Paşte• transferurile, tururile şi excursiile menţionate în program• taxele de intrare la următoarele obiective: Muzeul Iosif Vissarionivici Stalin, oraşul săpat în stâncă Uplistsikhe, Templul Garni, Parcul Naţional Gobustan, Complexul Shirvanshahs, Biserica Sfânta Treime• ghizi locali• conducător român de grup• asigurare în caz de insolvabilitate / faliment al agenţiei de turism• BONUS: asigurare storno şi medicală inclusă indiferent de vârstăTARIFUL NU INCLUDE:• taxele de aeroport, combustibil, securitate şi serviciu pentru zborurile continentale: aprox. 240 euro/pers., care se plătesc odată cu excursia (pot fi modificate de companiile aeriene, valoarea exactă fiind cunoscută la data emiterii biletelor de avion)• taxa de procesare şi obţinere a vizei pentru Azerbaijan: 45 euro/pers.• taxe de ieşire de pe aeroporturi (dacă se aplică)• alte servicii suplimentare decât cele menţionate, cheltuieli personale, băuturi etc.• bacşişuri: 40 usd/pers. pentru ghizi şi şoferi, mai puţin pt. bagajişti (se vor achita conducătorului de grup cel târziu la sosire); bacşişurile nu se referă şi la excursiile opţionale• excursiile opţionale care se pot realiza cu un număr minim de participanţi, precizat de partenerii locali, tarifele acestora fiind informative. În funcţie de timpul disponibil, la faţa locului, se mai pot organiza şi alte excursii opţionale propuse de partenerii locali50