["\u2014\u00bfEs normal que a\u00fan est\u00e9 tan grogui? \u2014pregunto, no porque tenga ganas de echar una cabezadita sino porque quiero que todo el mundo deje de revolotear a mi alrededor, sobre todo mi t\u00edo. \u2014Claro \u2014responde Marise\u2014. El efecto del sedante te durar\u00e1 seguramente hasta ma\u00f1ana por la ma\u00f1ana. \u2014Se vuelve hacia mi t\u00edo\u2014. \u00bfQu\u00e9 tal si nos marchamos ya, Finn? As\u00ed Grace podr\u00e1 descansar. Volver\u00e9 a ver c\u00f3mo est\u00e1 antes de la hora de dormir y, entretanto, seguro que Macy nos har\u00e1 saber si hay alg\u00fan problema. \u2014Por supuesto que s\u00ed. Macy mira a su padre con la expresi\u00f3n m\u00e1s virtuosa que le he visto poner a nadie jam\u00e1s. Si no estuviera tan impresionada, a la par que desesperada por que el t\u00edo Finn se marche, seguramente me partir\u00eda de risa. \u2014\u00bfQu\u00e9 dices? \u2014me pregunta mi t\u00edo acarici\u00e1ndome la coronilla\u2014. \u00bfTe parece bien que nos vayamos para que puedas dormir? \u2014Claro que s\u00ed. Me sabe mal dormirme si est\u00e1is aqu\u00ed, pero es que me caigo de sue\u00f1o, t\u00edo Finn. \u2014Resulta que Macy no es la \u00fanica capaz de dorarle la p\u00edldora. \u2014Bien, entonces me marcho. Macy, \u00bfpor qu\u00e9 no vienes conmigo un momento? As\u00ed coges algo de comer para Grace y para ti antes de que Marise se marche. \u2014Me mira\u2014. Debes de tener hambre. Ahora que lo dice, la verdad es que s\u00ed. De hecho, me muero de hambre. \u2014S\u00ed, me encantar\u00eda comer algo. \u2014Algo ligero \u2014ordena Marise\u2014. Una sopa y tal vez un postre para empezar. Si no lo vomita, ya hablaremos de algo m\u00e1s sustancioso. \u2014De acuerdo. Macy me mira para infundirme seguridad y enhebra el brazo en el de su padre. \u2014Venga, papi. Vamos a por algo de papeo para Grace antes de que se duerma.","Mi t\u00edo sale tras ella y me digo a m\u00ed misma que tengo que acordarme de hacer algo bonito por Macy para pagarle su ayuda con \u00e9l. Le har\u00e9 la colada durante un mes o limpiar\u00e9 el ba\u00f1o las pr\u00f3ximas veces. Cuando se marchan, me incomoda un poco quedarme a solas con la enfermera, pero parece contentarse con dejarme dormitar y pienso aprovecharme de ello. Ahora que los efectos del sedante han disminuido, me siento como si un quitanieves me hubiese pasado por encima... dos veces. Seguro que es por haber perdido tanta sangre, as\u00ed que no me preocupa. Pero la sensaci\u00f3n es muy desagradable. Pasamos unos minutos en silencio, si bien Marise debe de haberse dado cuenta de que no estoy dormida de verdad, porque dice: \u2014\u00bfTienes alguna otra pregunta sobre tu estado, Grace? \u2014No, ninguna \u2014respondo, pero entonces me viene algo a la cabeza\u2014. Bueno, de hecho querr\u00eda saber cu\u00e1nto tiempo tendr\u00e9 que llevar los puntos. \u2014\u00bfLos puntos? \u2014Mi pregunta parece confundirla, cosa que no tiene ning\u00fan sentido. \u2014Para el desgarro arterial. Habr\u00e1 tenido que coser la arteria, \u00bfno? \u00bfO es que eso es algo que s\u00f3lo hacen en Anatom\u00eda de Grey? \u2014Ah, claro. Por supuesto \u2014dice, pero parece muy inc\u00f3moda\u2014. Los puntos que he usado en la arteria se disolver\u00e1n, as\u00ed que no te preocupes por eso. \u2014\u00bfY los de fuera? \u00bfLos que cierran la herida? \u2014Tambi\u00e9n se disolver\u00e1n \u2014responde. Su respuesta me parece un poco rara, pero no soy enfermera, as\u00ed que estoy dispuesta a aceptarla. Al menos hasta que contin\u00faa\u2014: De todas formas, no te destapes el corte. Ven a verme ma\u00f1ana y yo te cambiar\u00e9 el vendaje. No debes destap\u00e1rtelo t\u00fa durante al menos una semana. \u2014\u00bfUna semana? \u00bfY qu\u00e9 hago cuando me duche? \u2014Te dar\u00e9 un protector impermeable para que te lo pongas sobre el ap\u00f3sito. Evitar\u00e1 que se moje, incluso cuando te laves el pelo.","Parece mucho trabajo para una herida que se supone que tiene que sanar con normalidad, pero no voy a cuestionarla. Al menos a\u00fan no. As\u00ed que simplemente digo: \u2014Gracias. Y esta vez, cuando cierro los ojos, intento dormirme de verdad. Pero no funciona porque, por mucho sue\u00f1o que tenga, aqu\u00ed hay algo que no encaja, incluido el hecho de que la enfermera de un centro educativo me haya cosido la arteria... y que despu\u00e9s pareciera extra\u00f1ada al mencionarle los puntos. De donde yo vengo, las suturas son cosa de m\u00e9dicos, as\u00ed de simple. Pero, bueno, esto es Alaska, y estamos a noventa minutos del rastro de civilizaci\u00f3n m\u00e1s cercano. Probablemente sea normal que la enfermera del Katmere pueda hacer m\u00e1s cosas que una enfermera de instituto normal. A lo mejor es una enfermera facultativa o ha hecho alg\u00fan m\u00e1ster de Medicina y por eso puede recetar sedantes y arreglar arterias. Sea como sea, me alegro un mundo cuando Macy regresa por fin. Sigo haciendo como que estoy dormida hasta que Marise se marcha, pero en cuanto la puerta se cierra, salto como un resorte en la cama. \u2014\u00bfQu\u00e9 me est\u00e1is ocultando? \u2014le pregunto a mi prima, que grita y casi suelta la bandeja que lleva en las manos. \u2014\u00a1Cre\u00eda que estabas dormida! \u2014S\u00f3lo quer\u00eda que Marise se fuera. Aparto las s\u00e1banas, saco las piernas y apoyo los pies en el suelo. \u2014Tienes que tumbarte \u2014me reprende Macy. \u2014Necesito saber qu\u00e9 es lo que me ha pasado de verdad \u2014respondo\u2014. \u00bfQu\u00e9 probabilidades hay de que una ventana estalle durante un terremoto y de que un cristal justo me perfore la arteria? Me parece muy raro. Y luego Marise me ha dicho que no me mire la herida. \u00bfPor qu\u00e9 no iba a poder hacerlo? \u2014No querr\u00e1 que te asustes al verla si el corte es muy feo o algo.","Macy deja la bandeja en su mesa, pero no se vuelve para mirarme. Se entretiene con los platos hasta que me entran ganas de gritar. Despu\u00e9s de todo, \u00bfcu\u00e1nto tiempo puedes tardar en preparar un plato de sopa que ya est\u00e1 hecha? As\u00ed que me levanto, pasando por alto lo mareada que estoy, y me acerco a ella. Todo me da vueltas antes de haber recorrido la mitad de la habitaci\u00f3n, por lo que me apoyo en la pared para estabilizarme. Un cortecito..., y un cuerno. No me encuentro nada bien. Macy se da la vuelta y grita sin parar cuando ve el estado en el que estoy. \u2014\u00a1Vuelve ahora mismo a la cama! \u2014ordena, y me agarra del brazo y se lo coloca sobre los hombros\u2014. Venga, te ayudo. \u2014Dime la verdad. \u00bfEn serio se me ha perforado la arteria o hay algo m\u00e1s que no me est\u00e1s contando? \u2014replico, neg\u00e1ndome a dejar que me mueva hasta que responda a mi pregunta. \u2014Te has perforado la arteria. Yo misma he visto la sangre. \u2014No te he preguntado eso. \u2014Ya, pero es todo lo que s\u00e9. Yo no estaba all\u00ed cuando Jaxon te ha llevado a la enfermer\u00eda. Estaba ensayando danza. \u2014Ah, es verdad. \u2014Suspiro resisti\u00e9ndome al impulso de arrancarme un par de mechones de pelo\u2014. Perdona. Es que hay algo que no me cuadra en esta historia. \u2014No s\u00e9, Grace. A m\u00ed me parece todo normal. Lo que s\u00ed que creo es que tienes la peor suerte del mundo. Primero la rama que se rompe, ahora la ventana. Es muy raro. \u2014S\u00ed que es raro. Eso es lo que estaba pensando antes. A ver, \u00bfqu\u00e9 probabilidades hab\u00eda de que me pasara lo que me ha pasado? No s\u00e9 qu\u00e9 pensar. \u2014Ahora mismo no tienes que pensar en nada que no sea en volver a meterte en la cama y dormir. Marise me matar\u00eda si te viera pase\u00e1ndote por la habitaci\u00f3n.","\u2014\u00bfY qu\u00e9 pasa con ella? \u2014digo mientras dejo que Macy me ayude a llegar a la cama\u2014. Es la enfermera m\u00e1s aterradora que he visto en la vida. \u2014No es para tanto. S\u00f3lo es... seria. Pesco el estuche de l\u00e1pices de mi mesa al pasar. Dentro hay un espejo, y quiero ver los da\u00f1os. \u2014S\u00ed, se la podr\u00eda describir as\u00ed. \u2014\u00bfQu\u00e9 sopa prefieres? \u2014pregunta Macy mientras me ayuda a acomodarme en una cama cuyas s\u00e1banas parecen mucho m\u00e1s lisas que cuando me he levantado de ella. Cosa que no tiene sentido, ya que Macy ha estado al otro lado de la habitaci\u00f3n todo el tiempo. \u2014Oye, \u00bfhas hecho t\u00fa la cama? \u2014\u00bfQu\u00e9? \u2014La cama. Estaba hecha un desastre cuando me he levantado de ella. \u2014Ah, s\u00ed. Yo... eh... \u2014Mueve la mano horizontalmente, como alisando algo. \u2014\u00bfCu\u00e1ndo? Debo de estar peor de lo que pensaba. Ni siquiera he visto que haya venido a este lado de la habitaci\u00f3n. \u2014La he hecho cuando estabas apoyada contra la pared. Has cerrado los ojos durante un minuto, y no quer\u00eda molestarte mientras te orientabas. Una vez m\u00e1s, algo no me cuadra. Estoy segura de que ha venido directa hacia m\u00ed al ver que estaba en pie. Pero bueno, soy yo la que est\u00e1 totalmente drogada, y ella conserva todas sus facultades intactas. Adem\u00e1s, \u00bfqu\u00e9 m\u00e1s da? La cama no puede haberse hecho sola. \u2014Bueno, da igual, muchas gracias \u2014digo mientras me tapo. \u2014De nada. \u2014No obstante, parece algo p\u00e1lida cuando se dispone a coger la bandeja\u2014. He tra\u00eddo sopa de fideos con pollo y patata, y sopa de verduras con ma\u00edz. No s\u00e9 qu\u00e9 clase de sopa te gusta. \u2014La verdad es que tengo tanta hambre que me comer\u00eda lo que fuera. Elige la que m\u00e1s te guste y yo me tomar\u00e9 la otra.","\u2014No. T\u00fa eres la que est\u00e1 enferma. \u2014Exacto. Estoy tan drogada que me da igual. Adem\u00e1s, la \u00fanica sopa que no me gusta es la de tomate, as\u00ed que cualquier otra me vale. Al final, me pasa la de verduras con ma\u00edz y un cuenco de frutas en conserva: melocotones esta vez. Acabo engullendo medio plato en tres minutos exactos. Macy come a un ritmo m\u00e1s pausado. Toma un par de cucharadas y pregunta: \u2014Oye, \u00bfqu\u00e9 hac\u00edas exactamente en la habitaci\u00f3n de Jaxon? Lo \u00faltimo que s\u00e9 es que te estaba evitando. Lo \u00faltimo que me apetece es contarle a Macy que estaba llorando. No quiero que se preocupe por m\u00ed y, desde luego, no quiero que se sienta mal ni un segundo, porque se ha portado de maravilla conmigo desde que llegu\u00e9 aqu\u00ed. \u2014Est\u00e1bamos hablando y se ha ofrecido a ense\u00f1arme la lluvia de estrellas. \u2014\u00bfLa lluvia de estrellas? \u00bfNo se te ocurr\u00eda nada mejor? \u2014Es la verdad. Ha sido preciosa. Nunca hab\u00eda visto una tan brillante. Sigue esc\u00e9ptica. \u2014\u00bfY c\u00f3mo vas a ver la lluvia de estrellas desde dentro de su habitaci\u00f3n? \u2014Est\u00e1bamos en el parapeto que hay fuera de su cuarto. Acab\u00e1bamos de volver a entrar por la ventana cuando ha empezado el terremoto. \u2014El terremoto. \u2014S\u00ed, el terremoto. Ya sabes, eso que hace que se mueva el suelo que ha pasado sobre las cinco y media de la tarde. Debe de haber sido una r\u00e9plica del de esta ma\u00f1ana. \u2014Ya, s\u00e9 de qu\u00e9 terremoto hablas. Todos lo hemos notado. \u2014\u00bfY por qu\u00e9 act\u00faas como si estuviera loca? \u2014No lo hago. S\u00f3lo pensaba... Bueno, es probable que sea una tonter\u00eda. Pero \u00bfqu\u00e9 estabais haciendo Jaxon y t\u00fa exactamente cuando ha comenzado el terremoto?","La pregunta me deja de piedra y desv\u00edo la mirada hasta la pared que tiene detr\u00e1s. Pero da igual hacia d\u00f3nde mire porque noto c\u00f3mo se me calientan las mejillas. \u2014Madre m\u00eda. \u00bfEstabais...? \u2014Baja la voz\u2014. \u00bfTe lo estabas montando con \u00e9l? \u2014\u00bfQu\u00e9? \u00a1No! \u00a1Claro que no! \u2014Estoy segura de que mis mejillas han pasado de rosa a rojo intenso\u2014. Est\u00e1bamos... \u2014\u00bfQu\u00e9? \u2014Bes\u00e1ndonos. Me estaba besando, \u00bfvale? \u2014\u00bfY ya est\u00e1? \u00bfS\u00f3lo bes\u00e1ndoos? \u2014Pues \u00a1claro que ya est\u00e1! Hace s\u00f3lo una semana que lo conozco. \u2014Ya, pero... pensaba que ser\u00eda algo m\u00e1s que eso. \u2014\u00bfPor qu\u00e9? Si ni siquiera estoy segura de si le gusto. Macy empieza a decir algo, si bien parece que lo piensa dos veces porque, al final, simplemente niega con la cabeza y se queda mirando la sopa como si de repente fuera lo m\u00e1s interesante del planeta. \u2014\u00bfMacy? \u2014imploro\u2014. No puedes hacer eso. Yo he respondido a todas tus preguntas. \u00a1Responde t\u00fa a las m\u00edas! \u2014Ya. Es s\u00f3lo que... \u2014Unos golpes en la puerta la interrumpen a media frase, c\u00f3mo no\u2014. Ser\u00e1 mi padre, que querr\u00e1 ver c\u00f3mo est\u00e1s otra vez. \u2014Se levanta\u2014. No se le da muy bien lo de quedarse al margen, y menos cuando alguien que le importa est\u00e1 enfermo. Dejo lo que me queda de sopa en la mesilla de noche y me acurruco bajo las s\u00e1banas. \u2014\u00bfSe ofender\u00e1 si hago como que estoy dormida? Ahora mismo no me apetece hablar con nadie m\u00e1s. \u2014Claro que no. Finge dormir. Dejar\u00e9 que te eche un vistazo y lo echar\u00e9. \u2014Eres la mejor compa\u00f1era de habitaci\u00f3n del mundo. Cierro los ojos y me pongo de lado, de cara a la pared, mientras Macy va a abrir la puerta. Oigo un profundo murmullo de quien sea que est\u00e9 al otro","lado, pero no distingo las palabras. Aun as\u00ed, debe de ser mi t\u00edo porque mi prima responde: \u2014Est\u00e1 bien. Ha comido un poco de sopa y ahora est\u00e1 durmiendo. M\u00e1s murmullos de esa voz profunda y entonces Macy sugiere: \u2014Pasa si quieres y lo compruebas. La enfermera Marise le ha dado mucha medicaci\u00f3n. Est\u00e1 supersedada. Se oyen m\u00e1s murmullos, no muchos. Y luego Macy cierra la puerta. \u2014Ya est\u00e1 \u2014dice, pero hay algo raro en su voz. \u2014Oye, siento que hayas tenido que mentir a tu padre. Si quieres volver a llamarlo... \u2014No era mi padre. \u2014Ah. \u00bfY qui\u00e9n era? \u00bfCam? \u2014No. \u2014Parece que le cueste un mundo contestar\u2014. Era Jaxon. Salto en la cama por tercera vez esta noche. \u2014\u00bfJaxon? \u00bfHa estado aqu\u00ed? \u00bfPor qu\u00e9 no lo has dejado entrar? Aparto las s\u00e1banas, me levanto de la cama y busco mis Converse, pero no est\u00e1n por ninguna parte. \u2014Le he dicho que pase, pero no ha querido. \u2014Porque le has dicho que estaba durmiendo. Abandono la b\u00fasqueda del calzado y me dirijo a la puerta. \u2014\u00a1\u00bfAd\u00f3nde vas?! \u2014grita Macy. \u2014\u00bfT\u00fa qu\u00e9 crees? \u2014Abro la puerta\u2014. A buscar a Jaxon.","36 Sin da\u00f1o, todos delincuentes Salgo corriendo de la habitaci\u00f3n pensando que alcanzar\u00e9 a Jaxon a unas puertas de distancia. Pero el pasillo est\u00e1 totalmente vac\u00edo. Aun as\u00ed, no puede andar lejos, por lo que me dirijo hacia la escalera principal. En el peor de los casos, s\u00e9 d\u00f3nde se encuentra su cuarto, y me da igual que est\u00e9 el equipo de limpieza all\u00ed. Al final lo veo en las escaleras, baj\u00e1ndolas de tres en tres. Pero no est\u00e1 solo: Liam y Rafael lo acompa\u00f1an, y los tres parecen tener mucha prisa. Deber\u00eda dejarlos estar, pero es \u00e9l quien ha venido a mi habitaci\u00f3n, no al rev\u00e9s. Quer\u00eda verme. Al pensar esto, grito su nombre mientras me desplazo hasta el descansillo. Se detiene de inmediato. Los tres lo hacen, y todos se vuelven hacia m\u00ed con la misma mirada vac\u00eda. Tengo un segundo para intentar absorber el impacto directo de toda esta belleza e intensidad masculinas, que no es poca cosa, antes de que Jaxon suba saltando las escaleras. Liam y Rafael observan durante un instante con ese gesto inexpresivo que estoy empezando a odiar. Pero entonces ambos me saludan con la mano. Rafael incluso a\u00f1ade un pulgar hacia arriba antes de que ambos se den la vuelta y bajen corriendo las escaleras.","\u2014\u00bfQu\u00e9 haces aqu\u00ed fuera? \u2014pregunta Jaxon, que ya est\u00e1 delante de m\u00ed. Pero ahora su rostro no es inexpresivo. Est\u00e1 rojo por una mezcla de odio hacia s\u00ed mismo y arrepentimiento. Sus ojos, de un negro incandescente, hacen que me estremezca por los motivos equivocados. \u2014Macy me ha dicho que me estabas buscando. \u2014No te estaba buscando. He venido a comprobar que estabas bien. \u2014Ah. \u2014Extiendo los brazos y me encojo de hombros a modo de autocr\u00edtica\u2014. Bueno, pues, como puedes ver, estoy bien. Suelta un bufido. \u2014Supongo que es cuesti\u00f3n de opiniones. \u2014\u00bfQu\u00e9 quieres decir con eso? \u2014Pues que parece que vayas a desmayarte en cualquier momento. No s\u00e9 en qu\u00e9 estabas pensando al salir corriendo por los pasillos despu\u00e9s de haber estado a punto de morir desangrada. Vuelve a la cama. \u2014No quiero volver a la cama. Quiero hablar contigo sobre lo que ha pasado esta tarde. La palabra inexpresivo no describe su gesto. Es mucho m\u00e1s que eso. Ni siquiera es un vac\u00edo. Es algo peor. No hay ni rastro del Jaxon con el que he presenciado la lluvia de estrellas. Y, definitivamente, no queda nada del chico que me ha besado hasta que se me han doblado las rodillas y casi me estalla el coraz\u00f3n. Parece un desconocido. Un desconocido fr\u00edo e insensible que tiene todas las intenciones de pasar de m\u00ed. Pero, entonces, contesta por fin. \u2014Has resultado herida. Eso es lo que ha pasado. \u2014Eso no es todo lo que ha pasado. Acerco la mano a su brazo. Quiero tocarlo. Quiero sentirlo. Pero \u00e9l se aparta antes de que mis dedos lleguen siquiera a rozar su camisa. \u2014Es lo \u00fanico que ha pasado que importa. Au. Se me cae el alma a los pies de golpe mientras intento asumir que est\u00e1 metiendo nuestro beso en el saco de todas las cosas que, seg\u00fan \u00e9l, no","importan. Me quedo sin saber qu\u00e9 decir durante unos segundos eternos. Pero entonces formulo la \u00fanica pregunta que me ha estado torturando desde que me he despertado. \u2014\u00bfT\u00fa est\u00e1s bien? \u2014No es por m\u00ed por quien tienes que preocuparte. \u2014Pero me preocupo \u2014digo, aunque me cueste admitirlo, sobre todo cuando se est\u00e1 esforzando tanto por echar por tierra todo lo que ha habido entre nosotros, pero es la verdad\u2014. Pareces... Me mira a los ojos. \u2014\u00bfQu\u00e9? \u2014No lo s\u00e9. \u2014Me encojo de hombros\u2014. No pareces estar bien. Aparta la mirada. \u2014Pues lo estoy. \u2014Vale. \u2014Est\u00e1 claro que no quiere hablar conmigo ahora mismo, as\u00ed que retrocedo un paso\u2014. Entonces supongo que voy a... \u2014Lo siento. \u2014Suena como si las palabras salieran solas de su boca. \u2014\u00bfEl qu\u00e9? \u2014La disculpa me deja pasmada. \u2014No haberte protegido. \u2014\u00bfDe un terremoto? Vuelve a mirarme a los ojos y, durante un segundo, s\u00f3lo un segundo, atisbo algo en los suyos. Algo poderoso, terrible y devastador. Pero tal como viene, se va. Y regresa la nada. \u2014De un mont\u00f3n de cosas. \u2014Seg\u00fan tengo entendido, me has salvado la vida. Resopla. \u2014\u00c9sa es la historia. Que t\u00fa no entiendes nada. Por eso deber\u00edas volver a tu habitaci\u00f3n y olvidarte de todo lo que ha pasado antes. \u2014\u00bfOlvidarme del terremoto? \u2014pregunto\u2014. \u00bfO bien olvidarme de que me has besado?","No s\u00e9 c\u00f3mo he tenido las agallas para sacar el tema... pero la verdad es que, m\u00e1s que valor, es desesperaci\u00f3n. Necesito saber qu\u00e9 piensa Jaxon y por qu\u00e9 lo piensa. \u2014Olv\u00eddalo todo \u2014responde. \u2014Sabes que eso no va a pasar. Intento tocarlo de nuevo, y esta vez no se aparta. Se limita a observarme cuando apoyo la mano en su hombro con la esperanza de que el contacto le recuerde lo que ha sentido al tocarme; con la esperanza de que derribe las barreras que ha levantado entre nosotros. \u2014Ya, bueno, pues tiene que pasar. No tienes ni idea de lo que hemos hecho. \u2014Nos hemos besado, Jaxon. Eso es todo lo que hemos hecho. Parec\u00eda que se paraba el mundo, parec\u00eda importante, al menos para m\u00ed, pero, desde un punto de vista general, s\u00f3lo ha sido un beso. \u2014Ya te he dicho que eso no funciona as\u00ed aqu\u00ed. \u2014Se lleva la mano al pelo con frustraci\u00f3n\u2014. \u00bfNo lo entiendes? Has sido un pe\u00f3n desde que llegaste aqu\u00ed. Una pieza de ajedrez que mover sobre el tablero para obtener el resultado deseado. Pero ahora... ahora hemos subido las apuestas. Esto ya no es un juego. Puede que me est\u00e9 diciendo todo esto como una advertencia, pero siento sus palabras como aut\u00e9nticos pu\u00f1etazos. \u2014\u00bfEso es lo que he sido para ti? \u00bfUn juego? \u2014No me est\u00e1s escuchando. \u2014Sus ojos se vuelven incandescentes en un esfuerzo por contener unas emociones que no soy capaz ni de empezar a interpretar, por m\u00e1s que quiera hacerlo\u2014. En el momento en que te he besado, en el momento en que has resultado herida, todo ha cambiado. Ya corr\u00edas peligro antes, pero ahora... \u2014Se interrumpe con la mand\u00edbula apretada y entonces dice\u2014: Ahora pr\u00e1cticamente te he puesto un blanco en medio de la espalda y he retado a alguien a disparar. \u2014No lo entiendes. T\u00fa no has hecho nada.","\u2014Lo he hecho todo. \u2014Se mueve tan veloz como las estrellas fugaces que hemos visto juntos, hasta que su rostro est\u00e1 justo encima del m\u00edo\u2014. Esc\u00fachame. Tienes que mantenerte alejada de m\u00ed. Yo debo estar lejos de ti. Sus palabras me producen un escalofr\u00edo y hacen que se me seque la boca y que me suden las manos. Y, aun as\u00ed, no puedo marcharme sin m\u00e1s. No cuando lo tengo aqu\u00ed delante. \u2014Jaxon, por favor. Lo que est\u00e1s diciendo no tiene ning\u00fan sentido. \u2014Porque te niegas a entenderlo. \u2014Se aparta\u2014. Tengo que irme. Las palabras flotan entre nosotros, oscuras y sombr\u00edas, pero no se marcha. No hace nada. S\u00f3lo se queda ah\u00ed, mir\u00e1ndome con ojos atormentados. As\u00ed que decido hacer algo yo. Doy un paso adelante hasta que nuestros cuerpos apenas se rozan el uno contra el otro. No es mucho, pero basta para que el calor se me acumule en el vientre y la electricidad me crepite bajo la piel. \u2014Jaxon. \u2014Susurro su nombre porque mis cuerdas vocales han olvidado c\u00f3mo funcionar. No me responde, pero tampoco se aparta. Durante un segundo, dos, sigue ah\u00ed, mir\u00e1ndome a los ojos. Con el cuerpo pegado al m\u00edo. Susurro su nombre de nuevo y casi es suficiente. Lo veo flaquear, siento que se pega m\u00e1s a m\u00ed. Pero, de repente, sale de ese estado y dice con una voz tan cortante como el cristal: \u2014Al\u00e9jate de m\u00ed, Grace. \u2014Y as\u00ed, sin m\u00e1s, da media vuelta, baja los escalones de tres en tres y no se detiene hasta que est\u00e1 en el descansillo, tres metros m\u00e1s abajo. Entonces, sin volverse siquiera, a\u00f1ade\u2014: Es la \u00fanica manera de que salgas de este instituto con vida. \u2014\u00bfEso es una amenaza? \u2014pregunto m\u00e1s abatida de lo que me gusta admitir, ante \u00e9l o ante m\u00ed misma. \u2014Yo no amenazo. \u2014El \u00abno lo necesito\u00bb se queda flotando en el aire. Antes de que pueda responder, apoya las manos en la barandilla de hierro y salta por encima. Lanzo un grito ahogado y corro a asomarme, temiendo","ver su cuerpo destrozado en el suelo. Pero no s\u00f3lo no se ha matado tres pisos m\u00e1s abajo, sino que adem\u00e1s ha desaparecido. Se ha esfumado en el aire.","37 No hagas la pregunta si no puedes encajar la respuesta Me quedo ah\u00ed, mirando hacia abajo, hacia donde Jaxon deber\u00eda estar pero no est\u00e1, durante varios segundos. No puede haber desaparecido as\u00ed sin m\u00e1s. Es imposible. Empiezo a bajar para ir a buscarlo, por las escaleras, como la gente normal, pero apenas he descendido cuatro escalones cuando alguien me llama por detr\u00e1s. \u2014\u00a1Hola, Grace! \u00bfAd\u00f3nde vas? Me vuelvo y veo que Lia viene por el descansillo en mi direcci\u00f3n. Va toda de negro, como de costumbre. \u2014Quer\u00eda hablar con Jaxon, pero es demasiado r\u00e1pido para m\u00ed. \u2014Menuda novedad. Cuando Jaxon no quiere que lo alcancen, es demasiado r\u00e1pido para cualquiera. \u2014Me pone una mano suavemente en el hombro\u2014. Pero, Grace, cielo, \u00bfest\u00e1s bien? No lo pareces. Seguro que s\u00f3lo est\u00e1 siendo amable. Debo de tener un aspecto espantoso, as\u00ed que niego con la cabeza. \u2014Ha sido un d\u00eda raro. Y largo. \u2014Siempre lo es si Jaxon est\u00e1 involucrado \u2014me dice, y acompa\u00f1a su comentario con una carcajada\u2014. Lo que necesitas es un poco m\u00e1s de mi t\u00e9 y","pasar un rato de chicas. Deber\u00edamos organizar algo para m\u00e1s adelante. \u2014S\u00ed, desde luego. \u2014Mientras tanto, tal vez deber\u00edas ir a buscar a Jaxon. De lo contrario, a saber cu\u00e1nto tiempo estar\u00e1 comi\u00e9ndose la cabeza. Me lo planteo, de verdad. Pero no tengo ni idea de ad\u00f3nde ha ido, ni si sigue en el castillo. Y si no est\u00e1 dentro, tampoco es que pueda salir a perseguirlo en pijama. De ah\u00ed que al final exhale una especie de suspiro y diga: \u2014Creo que de momento voy a volver a mi cuarto. Le enviar\u00e9 un mensaje. \u2014Ah, s\u00ed, claro, puedes hacer eso. \u2014Suena un poco condescendiente, pero a lo mejor s\u00f3lo me lo parece porque estoy algo irritada. Por eso intento no cabrearme cuando contesta\u2014: Bueno, venga, te ayudo a volver a tu habitaci\u00f3n. Tienes pinta de ir a desmayarte en cualquier momento. Tengo la sensaci\u00f3n de que me voy a desmayar en cualquier momento, pero supongo que eso no es asunto de nadie m\u00e1s que m\u00edo. Sobre todo en este instituto, donde toda debilidad f\u00edsica parece un defecto de car\u00e1cter. As\u00ed que, en vez de contestarle, me asomo por \u00faltima vez por las escaleras para buscar a Jaxon, sin \u00e9xito, antes de volverme y regresar por donde hab\u00eda venido. Lia parece pensar que voy a caerme en cualquier instante, porque camina a mi lado, con la mano levantada, como si estuviera preparada para cogerme si lo hago. Cosa que no va a ocurrir. Ya he causado suficientes problemas esta semana. \u2014\u00bfQu\u00e9 te ha pasado? \u2014pregunta mientras avanzamos lentamente hacia mi cuarto\u2014. Cre\u00eda que te ver\u00eda a la hora de cenar, pero no estabas. \u2014Ah, s\u00ed. He tenido un peque\u00f1o... accidente. \u2014Ya veo. \u2014Observa los ap\u00f3sitos que cubren demasiadas de mis superficies visibles\u2014. \u00bfHa sido grave? Porque parece que hayas estado luchando contra un oso polar. Y que hayas perdido. Niego con la cabeza y me r\u00edo.","\u2014Nada, han sido los cristales de una ventana que ha estallado durante el terremoto de esta tarde, nada serio. \u2014Ah, ya. El terremoto. \u2014Me examina por un segundo\u2014. \u00bfSabes? Hemos tenido m\u00e1s temblores desde que t\u00fa has llegado que en todo el a\u00f1o pasado. Estoy empezando a pensar que los has tra\u00eddo contigo, chica de California. Suelto una risotada. \u2014Ya. Ya he tenido esta misma conversaci\u00f3n hoy. Pero he de decirte que nunca hab\u00eda sufrido heridas como \u00e9stas en California. \u2014\u00bfNo? Bueno, ya sabes lo que dicen de Alaska. \u2014\u00bfDel norte al futuro? \u2014respondo mencionando el lema que encontr\u00e9 en internet cuando buscaba cosas sobre el estado. Se echa a re\u00edr. \u2014No, m\u00e1s bien que todo aqu\u00ed puede matarte en diez segundos o menos. \u2014Pensaba que eso era Australia. \u2014Seguro que se aplica a cualquier lugar que empiece y termine por a. Sonr\u00ede, pero hay algo en sus palabras que me recuerda lo mal que se pueden poner las cosas aqu\u00ed. Tal vez yo me haya ca\u00eddo de un \u00e1rbol y me haya cortado con unos cristales desde que llegu\u00e9, pero Lia ha perdido a su novio y Jaxon, a su hermano. \u2014\u00bfC\u00f3mo est\u00e1s? \u2014pregunto cuando nos vamos aproximando a mi habitaci\u00f3n. \u2014\u00bfYo? \u2014Parece sorprendida\u2014. Eres t\u00fa la que est\u00e1 llena de cortes. \u2014No me refiero a f\u00edsicamente. Me refiero a... \u2014Inspiro hondo y exhalo despacio\u2014. A lo de Hudson. \u00bfC\u00f3mo lo llevas? Durante un segundo veo un destello de rabia en sus ojos. Terrible, pura, infinita. Pero entonces parpadea y aparece una expresi\u00f3n insulsa, afable, que de alguna manera es mil veces peor que la furia que oculta. \u2014Pues bien \u2014responde con una extra\u00f1a sonrisita que me despierta compasi\u00f3n\u2014. A ver, bien no estoy. Nunca estar\u00e9 bien. Pero ya he aprendido a decir que no, y eso ya es algo.","\u2014\u00bfA decir que no? \u2014S\u00ed, ya hablamos de esto la otra vez. Todo el mundo quiere que pase p\u00e1gina, y no puedo hacerlo. Me dicen que nada tiene por qu\u00e9 cambiar, que Jaxon es un sustituto perfecto... \u2014\u00bfJaxon? Mi cuerpo entero se tensa al o\u00edr su nombre vinculado al de ella. No puede estar hablando en serio... \u00bfo s\u00ed? \u2014Ya. Es absurdo. Hudson y \u00e9l no se parecen en nada. Y no me importan ni la pol\u00edtica ni las dinast\u00edas familiares, aunque a \u00e9l s\u00ed. Yo s\u00f3lo quiero que Hudson vuelva. Empiezo a marearme al asimilar la noticia de que se supone que Jaxon y ella tienen que estar juntos, y ante la insinuaci\u00f3n de que \u00e9l parece estar de acuerdo con ello. Pero Lia se ve tan peque\u00f1a cuando lo dice, tan vulnerable, que siento l\u00e1stima por ella. Adem\u00e1s, no tiene ning\u00fan sentido. No despu\u00e9s de c\u00f3mo se aferraba a m\u00ed esta tarde. Despu\u00e9s de c\u00f3mo me besaba. No estaba haciendo ninguna de esas cosas como un chico que tiene a otra chica en la cabeza. Las hac\u00eda como un chico que se mor\u00eda tanto por m\u00ed como yo por \u00e9l. S\u00ed, ha intentado restarle importancia en las escaleras hace unos minutos, pero algo as\u00ed no se puede borrar. No cuando nunca me hab\u00eda sentido tan cerca de alguien en toda mi vida, y jurar\u00eda que \u00e9l tampoco. Entonces \u00bfde qu\u00e9 va todo esto? \u00bfAd\u00f3nde quiere Lia ir a parar? \u00bfY por qu\u00e9 me lo cuenta precisamente a m\u00ed? No tengo respuestas para esas preguntas y, con toda probabilidad, no las encontrar\u00e9 en el pasillo de los dormitorios. Y menos cuando la combinaci\u00f3n de los sedantes y la p\u00e9rdida de sangre siguen nubl\u00e1ndome el cerebro y haci\u00e9ndome sentir como que mi cuerpo ni siquiera est\u00e1 aqu\u00ed. El lado bueno es que por fin nos encontramos frente a la puerta de mi habitaci\u00f3n. Estoy agotada y m\u00e1s que lista para volver a meterme en la cama. Y tambi\u00e9n m\u00e1s que lista para alejarme de Lia, al menos hasta que descubra","si estoy siendo paranoica o si est\u00e1 intentando advertirme sutilmente contra Jaxon porque lo considera de su propiedad. Si eso es lo que est\u00e1 haciendo, no va a funcionar. No cuando ya he sentido esta conexi\u00f3n con \u00e9l. S\u00e9 que es extra\u00f1o, teniendo en cuenta que nos hemos pasado el mismo tiempo discutiendo que hablando; pero cuanto m\u00e1s tiempo paso con \u00e9l, m\u00e1s quiero seguir haci\u00e9ndolo. Es como si algo me empujara hacia \u00e9l y me hiciera desearlo. Y su sutil discursito de que todo el mundo quiere que Jaxon y ella est\u00e9n juntos por motivos familiares no va a cambiar eso. Levanto la mano y llamo a la puerta. Ten\u00eda tanta prisa por llegar hasta el evanescente Jaxon Vega que he olvidado coger la llave, pero la puerta se abre de par en par en cuanto mi pu\u00f1o roza la madera. \u2014\u00a1Menos mal! \u2014exclama Macy\u2014. Estaba a punto de salir a bus... Deja la frase a medias cuando ve que Lia me acompa\u00f1a. \u2014Uy, hola, Lia. \u2014Se atusa el pelo con nerviosismo\u2014. \u00bfQu\u00e9 tal? \u2014Bien \u2014responde Lia sin ning\u00fan inter\u00e9s antes de volverse hacia m\u00ed con una expresi\u00f3n de preocupaci\u00f3n\u2014. Descansa, \u00bfvale, Grace? Ma\u00f1ana me pasar\u00e9 a ver c\u00f3mo est\u00e1s y te traer\u00e9 una mezcla de hierbas especiales que te ayudar\u00e1n a recuperarte antes. \u2014No tienes por qu\u00e9 molestarte. \u2014Atravieso la cortina de cuentas y entro en mi habitaci\u00f3n\u2014. Pero te agradezco mucho que me hayas acompa\u00f1ado hasta aqu\u00ed. \u2014De nada, mujer. Y lo de la infusi\u00f3n no es ninguna molestia. \u2014Sonr\u00ede con dulzura\u2014. Descansa un poco. \u2014Lo har\u00e9. Gracias. \u2014No me molesto en sonre\u00edr. \u2014Gracias por traerla de vuelta. De verdad \u2014le dice Macy con una sonrisa agradecida que me pone de los nervios. Lia pasa de ella. \u2014Te puedo traer la infusi\u00f3n ahora si la quieres, Grace.","\u2014No, gracias. Estoy bien. \u2014Muevo la mano en su direcci\u00f3n mientras me dejo caer sobre la cama\u2014. S\u00f3lo quiero dormir. Por si no ha quedado claro, me tumbo en la cama reci\u00e9n hecha \u2014otra vez \u2014 y me vuelvo de cara a la pared, d\u00e1ndoles la espalda a la puerta y a Lia. S\u00e9 que es de mala educaci\u00f3n, pero ahora mismo me da igual. Estoy harta de esta conversaci\u00f3n y, en estos momentos, estoy harta de Lia tambi\u00e9n. No por lo de Jaxon, sino porque no me gusta nada c\u00f3mo trata a mi prima. No soporto lo cortante que es con ella, como si fuera un cachorro molesto que no para de mordisquearle los zapatos. Oigo unos murmullos en la puerta. Seguro que es Macy disculp\u00e1ndose con Lia por mi grosero comportamiento; despu\u00e9s la puerta se cierra con suavidad. Me doy la vuelta de inmediato y, cuando lo hago, me encuentro cara a cara con la bolsa de galletas y el zumo que mi prima me ha dejado en la mesilla de noche. \u2014Macy, en serio, eres la mejor prima del mundo \u2014le digo mientras me incorporo\u2014. Lo sabes, \u00bfverdad? \u2014Pues s\u00ed \u2014asiente, y se sienta a mi lado en la cama\u2014. \u00bfC\u00f3mo te encuentras? \u2014\u00bfLa verdad? \u2014Siempre. \u2014Fatal. Deber\u00eda haberte escuchado. Pero es absurdo. Y lo odio. Lo \u00fanico que he hecho ha sido correr por el pasillo detr\u00e1s de Jaxon, y ahora me siento d\u00e9bil y exhausta. \u2014No jodas. \u2014Coge el vaso de zumo y me lo tiende\u2014. Anda, bebe. Por primera vez pienso en la cantidad de sangre que debo de haber perdido. Es ese pensamiento el que hace que acepte el vaso y que me beba el zumo de un par de tragos. Tambi\u00e9n hace que me coma una galleta, aunque tengo el est\u00f3mago algo revuelto y lo \u00faltimo que me apetece es comer.","Macy me observa como un halc\u00f3n. Despu\u00e9s sonr\u00ede con aprobaci\u00f3n cuando consigo engullir una segunda galleta adem\u00e1s de un vaso de agua. S\u00f3lo entonces me dice: \u2014Bueno, \u00bfme vas a explicar c\u00f3mo es que has salido detr\u00e1s de Jaxon y has vuelto con Lia? \u2014No hay mucho que decir. Jaxon ha hecho lo que hace siempre. \u2014\u00bfQue es...? \u2014Ha desaparecido. \u2014Ya \u2014contesta Macy asintiendo. Pienso en la cara de Jaxon cuando he intentado hablar con \u00e9l en las escaleras, y entonces pienso en lo que se le acaba de \u00abescapar\u00bb a Lia. Pienso en c\u00f3mo Jaxon se las ha apa\u00f1ado para ayudarme cada vez que algo malo me sucede. Y en lo f\u00e1cil que le resulta largarse una y otra vez. Es suficiente como para hacer que mi cerebro, que bastante confundido est\u00e1 ya, pida clemencia. \u2014Deber\u00edamos dormir un poco \u2014dice Macy y, por primera vez, caigo en la cuenta de que ya tiene puesto el pijama\u2014. Son m\u00e1s de las dos. \u2014\u00bfDe verdad es tan tarde? \u00bfCu\u00e1nto tiempo he estado fuera? \u2014Bastante. \u2014Me da un abrazo antes de bajarse de mi cama\u2014. Du\u00e9rmete. Ya hablaremos con m\u00e1s detalle sobre c\u00f3mo funciona el cerebro de Jaxon Vega ma\u00f1ana. Asiento e intento hacer lo que sugiere. Pero no puedo dejar de pensar en lo tarde que es. Y en cu\u00e1nto tiempo he perdido. Debo de haber estado fuera mucho m\u00e1s de lo que pensaba si de verdad son las (cojo el m\u00f3vil para comprobar la hora) 2.31 de la madrugada. Tengo un par de mensajes de Heather sobre lo mucho que apesta C\u00e1lculo y cu\u00e1nto le gustar\u00eda reunir el valor suficiente como para hablar con Ver\u00f3nica, la chica de la que est\u00e1 colgada. Le respondo un par de mensajes. Nada sobre mi reciente experiencia pr\u00f3xima a la muerte. S\u00f3lo la animo respecto a Ver\u00f3nica y al C\u00e1lculo. Y lloriqueo un poco sobre Jaxon.","No contesta, seguramente estar\u00e1 durmiendo. As\u00ed que me paso unos cuantos minutos ojeando Instagram. Mientras miro las fotos sin gran inter\u00e9s, no puedo evitar pensar en lo de esta tarde. No puedo evitar preguntarme qu\u00e9 ha pasado en el espacio de tiempo que no logro recordar. \u00bfHa sido tal y como ha dicho Marise? \u00bfQue Jaxon me ha llevado corriendo a la enfermer\u00eda y ella me ha sedado para poder reparar la arteria? \u00bfO hay algo m\u00e1s que explique por qu\u00e9 mi t\u00edo estaba tan nervioso y por qu\u00e9 Jaxon est\u00e1 tan decidido a poner distancia entre nosotros? Son estos pensamientos los que me mantienen despierta mirando al techo hasta casi las tres de la madrugada. Son estos pensamientos los que hacen que, al final, me levante para ir al ba\u00f1o y cierre la puerta entre Macy y yo. Y son estos pensamientos los que hacen que me quite el vendaje que he prometido no quitarme hasta que pase al menos una semana para verme el corte en el cuello. O, para ser exacta, los dos agujeros perfectamente redondos y perfectamente separados a unos cinco cent\u00edmetros de un corte irregular.","38 Nada dice \u00abme gustas\u00bb mejor que un colmillo en la garganta Huelga decir que no duermo en absoluto despu\u00e9s de eso. No hago nada m\u00e1s que mirarme y remirarme la garganta unas mil veces durante las siguientes dos horas mientras espero a que los efectos del \u00faltimo f\u00e1rmaco, y de lo que conf\u00edo en que sea alguna especie de alucin\u00f3geno extra\u00f1o, se pasen. Porque si esto no es una alucinaci\u00f3n inducida por alg\u00fan medicamento, las arterias perforadas y los extraterrestres son lo \u00faltimo por lo que deber\u00eda preocuparme. Una parte de m\u00ed quiere levantarse e ir a dar una vuelta para despejarme la cabeza, pero a\u00fan tengo fresco el recuerdo de lo que sucedi\u00f3 la otra vez que lo intent\u00e9. Despu\u00e9s del d\u00eda que he tenido y de lo que acabo de ver en el espejo, estoy segura de que si alguien intentase molestarme esta noche me volver\u00eda loca de furia. Y m\u00e1s al ver por la ventana que la luna sigue en lo alto del cielo. Esto no deber\u00eda importar en un mundo normal, pero eso de \u00abnormal\u00bb se convirti\u00f3 en un recuerdo lejano en el momento en que puse un pie en este lugar. Ese pensamiento hace que me lleve los dedos al vendaje del cuello y","empiezo a darle vueltas al tema en la cabeza mientras intento dilucidar qu\u00e9 podr\u00eda haber causado esas heridas. S\u00ed, si estuviera viviendo en una novela de miedo, la explicaci\u00f3n para esas marcas redondas y perfectamente espaciadas estar\u00eda clara. Pero yo no soy Bram Stoker, y esto no es Transilvania, as\u00ed que debe de haber otra raz\u00f3n. \u00bfUna serpiente? \u00bfDos inyecciones en el cuello? \u00bfUna broma pesada? Algo tiene que ser, pero a\u00fan no logro deducir qu\u00e9. No puedo evitar recordar la advertencia de Jaxon sobre la luna llena y su desde\u00f1oso comentario sobre que Marc y Quinn eran unos animales, cosa que no me facilita mucho poder pensar con l\u00f3gica. Como tampoco lo hacen las advertencias de Macy acerca de que Flint y Jaxon vienen de mundos totalmente distintos, que son demasiado diferentes como para llevarse bien. Tiene que ser la medicaci\u00f3n, \u00bfno? Tiene que ser eso. Porque lo que me ronda la mente es totalmente absurdo. Una aut\u00e9ntica locura. Los monstruos no existen, s\u00f3lo la gente que hace cosas monstruosas. Como \u00e9sta. Si Marise no me administr\u00f3 un par de inyecciones en el cuello, tiene que ser por fuerza una mala broma. Jaxon tiene que estar tom\u00e1ndome el pelo. Tiene que ser eso. No hay otra explicaci\u00f3n plausible. Me aferro a esta idea durante las siguientes dos horas, repiti\u00e9ndome el mantra una y otra vez. Y, aun as\u00ed, en cuanto el reloj del m\u00f3vil marca las seis de la ma\u00f1ana, me levanto y me ducho con cuidado de no mojarme el ap\u00f3sito, como me ha indicado la enfermera. Despu\u00e9s de todo, \u00bfqu\u00e9 s\u00e9 yo de mordeduras de vampiros? Lo \u00faltimo que necesito es empeorar la cosa... No digo que esto sea una mordedura de vampiro ni nada de eso, lo \u00fanico que digo es que a estas alturas no doy nada por sentado. Una vez vestida, con una falda negra, leotardos negros y un polo morado esta vez, me arreglo el pelo de manera que me cubra el ap\u00f3sito del cuello y el corte de la mejilla, cojo la sudadera con forro de lanilla y salgo a","hurtadillas de la habitaci\u00f3n antes de que suene el despertador de Macy. Una parte de m\u00ed necesita despertarla y hacerle la pregunta que no puedo quitarme de la cabeza, pero no quiero que me mienta. Tampoco estoy segura de querer que me diga la verdad. Jaxon, en cambio... Como me mienta pienso clavarle una estaca en su negro coraz\u00f3n. Y s\u00ed, s\u00e9 que eso no tiene ning\u00fan sentido. Pero resulta que en este preciso momento me da absolutamente igual. Emprendo la marcha por el instituto como una mujer con una misi\u00f3n. El hecho de que a\u00fan est\u00e9 algo mareada (pero \u00bfcu\u00e1nta sangre he perdido?) hace muy interesante el trayecto; aun as\u00ed, no pienso quedarme tumbada en la cama a esperar a hablar con \u00e9l ni un segundo m\u00e1s. Llego a la torre en cinco minutos exactos, lo cual tiene que ser un r\u00e9cord teniendo en cuenta que est\u00e1 en la otra punta del castillo. No obstante, cuando atravieso la alcoba a toda prisa y toco a la puerta de Jaxon, no hay respuesta. Sigo llamando y, al ver que no funciona, le mando un mensaje. Y lo llamo. Y vuelvo a aporrear la puerta. Porque esto no puede estar pasando. No puede no estar cuando m\u00e1s necesito sus respuestas. Pero, al parecer, as\u00ed es. Maldita sea. Frustrada, cabreada y m\u00e1s preocupada de lo que me gusta admitir, me dejo caer sobre uno de los sillones del espacio de lectura y me quedo mirando a la ventana, ahora tapiada, que empez\u00f3 todo esto para poder fingir que no me doy cuenta de que la alfombra que estaba aqu\u00ed ayer ya no est\u00e1. Despu\u00e9s me apoyo en el respaldo y me preparo para esperar con paciencia a Jaxon Vega. Quince minutos despu\u00e9s, pr\u00e1cticamente estoy que me subo por las paredes. Media hora despu\u00e9s le empiezo a mandar mensajes m\u00e1s que desagradables a ese capullo furibundo. Y cuarenta y cinco minutos despu\u00e9s me planteo prenderle fuego a la puta torre... al menos hasta que aparece Mekhi adormilado y con aire divertido. \u2014\u00bfPor qu\u00e9 sonr\u00edes? \u2014pregunto con un tono nada amable.","\u2014Est\u00e1s muy mona cuando te enfadas. \u2014No estoy enfadada. \u2014Ah, es verdad. Est\u00e1s \u00abcabreada de la hostia y m\u00e1s que dispuesta a arrancarle a Jaxon su grueso y negro coraz\u00f3n del pecho para despu\u00e9s pisotearlo\u00bb. Cita uno de mis peores mensajes con la intenci\u00f3n, imagino, de avergonzarme. Pero no me averg\u00fcenza en absoluto. Vamos a ver: tengo marcas de colmillos en el cuello. \u00a1Marcas de colmillos! \u2014Exacto \u2014respondo mir\u00e1ndolo mal\u2014. Y no es que est\u00e9 parafraseando Daddy, de Sylvia Plath ni nada de eso. \u2014No, qu\u00e9 va. Para nada. \u2014Como sigas as\u00ed me cabrear\u00e9 tambi\u00e9n contigo \u2014a\u00f1ado. Sonr\u00ede, pero antes de que pueda decir nada que haga que me entren ganas de pegarle un pu\u00f1etazo en esa cara tan absurdamente bonita que tiene, espeto\u2014: \u00bfD\u00f3nde est\u00e1 Jaxon? \u00bfY por qu\u00e9 se esconde de m\u00ed? \u00bfY por qu\u00e9 te ense\u00f1a mis mensajes? \u2014No se esconde de ti. \u2014\u00bfAh, no? \u2014Me acerco a la puerta y llamo de forma ceremoniosa de nuevo. Y, de nuevo, no hay respuesta\u2014. Pues yo dir\u00eda que s\u00ed. \u2014\u00bfS\u00ed? \u00bfY por qu\u00e9 iba a tener que esconderse de ti exactamente? \u2014Mekhi se cruza de brazos y me sonr\u00ede, con las cejas enarcadas y la cabeza ladeada. \u2014Por esto. Levanto la mano, me arranco el vendaje de la garganta y ladeo la cabeza para que Mekhi vea lo que yo he visto. Siento una perversa satisfacci\u00f3n al comprobar c\u00f3mo se le borra la sonrisa de la cara, c\u00f3mo abre los ojos como platos y se queda pasmado. \u2014\u00a1Joder! \u00bfQui\u00e9n te ha mordido? Madre m\u00eda. Se me revuelve el est\u00f3mago y, por un instante, creo que voy a vomitar. No ha negado que alguien me haya mordido. S\u00f3lo ha preguntado","qui\u00e9n lo ha hecho, como si fuese algo de lo m\u00e1s normal que tenga dos agujeros en el cuello. Como si fuera de lo m\u00e1s natural que pueda haber alguien o, a juzgar por su pregunta, muchas personas en este instituto que puedan ir por ah\u00ed mordiendo a la gente. Un escalofr\u00edo me recorre la espalda ante su insinuaci\u00f3n y hace que se me erice el vello de los brazos y de la nuca. \u2014\u00bfGrace? \u2014insiste Mekhi al ver que no digo nada, pero estoy demasiado ocupada intentando no hiperventilar como para responderle\u2014. \u00bfQui\u00e9n te ha mordido? \u2014\u00bfC\u00f3mo que qui\u00e9n? \u2014Casi me ahogo con mis palabras\u2014. Pues Jaxon. Obviamente. \u2014\u00bfJaxon? \u2014Niega con la cabeza con los ojos algo desorbitados\u2014. No. Estoy convencido de que eso no puede ser. \u2014Pero \u00bfqu\u00e9 dices? Claro que s\u00ed. Est\u00e1bamos aqu\u00ed los dos, me cort\u00e9 con un cristal y Jaxon me mordi\u00f3. No me cabe duda. \u2014\u00bfRecuerdas que pasara as\u00ed con exactitud? \u00bfRecuerdas que te mordiera? \u2014Pues no. \u2014Estoy segura de que a estas alturas mis ojos deben de estar tan desorbitados como los suyos\u2014. Pero si no fue \u00e9l, entonces \u00bfqui\u00e9n demonios fue? \u2014No tengo ni idea \u2014contesta mientras saca el m\u00f3vil y env\u00eda varios mensajes. La cabeza me da vueltas. Por todo lo que ha dicho y por todo lo que no. Los \u00fanicos que muerden a las personas son los animales y... no. A\u00fan no estoy preparada para eso. No puedo ni siquiera pensar en la palabra. Me explotar\u00eda el cerebro. \u2014Te juro por Dios que como os est\u00e9is quedando conmigo, Mekhi... Como esto sea alguna bromita pesada os vais a enterar. Pienso mataros a todos. Os voy a destripar vivos y le dar\u00e9 de comer vuestras entra\u00f1as al primer oso polar hambriento que encuentre. \u00bfQueda claro?","\u2014Cristalino. \u2014Su tel\u00e9fono vibra al recibir varios mensajes en respuesta, y su expresi\u00f3n se vuelve a\u00fan m\u00e1s seria despu\u00e9s de leerlos\u2014. Definitivamente no ha sido Jaxon. El escalofr\u00edo de mi espalda se torna a\u00fan m\u00e1s g\u00e9lido, tanto que apenas puedo pensar. Apenas puedo respirar. \u2014\u00bfC\u00f3mo sabes que dice la verdad? \u2014Porque Jaxon nunca me miente. Y porque se ha puesto como un loco. \u2014Su m\u00f3vil vibra de nuevo y lee el \u00faltimo mensaje antes de continuar\u2014: Quiere que lo esperes aqu\u00ed. Dice que viene de camino, que llegar\u00e1 dentro de unas horas. \u2014\u00bfQue viene de camino? \u2014La cabeza me va a estallar. Literalmente. Creo que me va a explotar de un momento a otro. Y entonces ya no importar\u00e1 qui\u00e9n me haya dejado estas marcas ni por qu\u00e9\u2014. \u00bfAd\u00f3nde ha ido exactamente? \u2014A las monta\u00f1as. \u2014\u00bfA las monta\u00f1as? \u00bfAl Denali? Mekhi no me mira cuando contesta. \u2014M\u00e1s lejos. \u2014M\u00e1s lejos... \u00bfDe cu\u00e1nto m\u00e1s lejos estamos hablando? \u2014No te preocupes por eso \u2014replica negando con la cabeza. \u2014No me digas que no me preocupe. \u2014Le hundo un dedo en el hombro\u2014. Soy yo la que tiene marcas de colmillos en el cuello por la bromita de alg\u00fan gilipollas, y Jaxon fue la \u00faltima persona en verme aparte de la enfermera. As\u00ed que pienso preocuparme hasta que vuelva aqu\u00ed y me d\u00e9 una explicaci\u00f3n. \u00bfVale? \u2014\u00a1Vale, vale! \u2014Finge frotarse el punto en el que le he tocado\u2014. Joder, t\u00eda. Desde luego sabes hacerte entender. \u2014Ya, bueno, pues a ver si se lo transmites a tu amigo el alpinista. Y, por cierto, \u00bfpor qu\u00e9 no te sorprende que tenga marcas de colmillos en el cuello?","\u2014\u00a1Claro que me sorprende! A Jaxon le sorprende. A todos nos sorprende. \u2014Ya, pero te sorprende porque no sabes qui\u00e9n me ha mordido. \u00a1No por el hecho de que alguien me haya mordido! \u2014Ah... ya... \u2014Se mete las manos en los bolsillos y mira a todas partes menos a m\u00ed\u2014. Creo que ser\u00e1 mejor que deje que Jaxon te lo explique. \u2014Claro, como le gusta tanto hablar... Ahora mismo estoy superharta de los dos, por no hablar de la situaci\u00f3n en general, as\u00ed que... a la mierda. A la mierda. Me levanto de la silla y me dirijo hacia la puerta. Pero Mekhi llega antes que yo (madre m\u00eda, s\u00ed que es r\u00e1pido) y me bloquea el paso. \u2014Eh, \u00bfad\u00f3nde vas? \u2014A mi habitaci\u00f3n, a por mis cosas. Tengo clase. \u2014Y una prima a la que pienso torturar hasta que me diga la verdad si es necesario. Me dispongo a sortearlo, pero se mueve y sigue sin dejarme pasar. \u2014Te he dicho que Jaxon quiere que esperes. As\u00ed que..., no s\u00e9, coge un libro y una manta y acurr\u00facate junto al fuego \u2014comenta se\u00f1alando la chimenea vac\u00eda. \u2014No hay ning\u00fan fuego. \u2014Yo te lo enciendo. Ser\u00e1 cosa de cinco minutos, te lo prometo. \u2014Mekhi \u2014digo lentamente y en el tono m\u00e1s razonable que soy capaz de poner en esta situaci\u00f3n, pero veo que eso s\u00f3lo hace que se vuelva m\u00e1s receloso. Chico listo. \u2014\u00bfS\u00ed, Grace? \u2014Si Jaxon quiere que espere, tal vez \u00e9l deber\u00eda haber hecho lo mismo. Ahora mismo est\u00e1 en alguna monta\u00f1a a saber d\u00f3nde, haciendo a saber qu\u00e9, y yo estoy aqu\u00ed con unas inexplicables marcas de colmillos en el cuello que alguien me ha hecho mientras estaba inconsciente. \u2014El p\u00e1nico se apodera de nuevo de m\u00ed, as\u00ed que me centro en la ira. Es mucho m\u00e1s f\u00e1cil lidiar con ella","\u2014. Como t\u00fa comprender\u00e1s, en estos momentos me importa una mierda lo que Jaxon quiera. \u2014Eh, ya. Lo entiendo perfectamente. \u2014Me ense\u00f1a una sonrisa de oreja a oreja que estoy segura de que por lo general lo ayuda a conseguir todo lo que quiere en la vida y m\u00e1s, pero no pienso caer. No con todo lo que est\u00e1 pasando\u2014. \u00bfY si llegamos a un acuerdo? Vuelves a tu habitaci\u00f3n y te relajas all\u00ed hasta que Jaxon vuelva. As\u00ed estar\u00e1s segura, y despu\u00e9s podr\u00e9is hablar de esto los dos. \u2014\u00bfEn serio crees que necesito esconderme de alg\u00fan capullo que vaya por ah\u00ed con un quitagrapas o con una serpiente de mascota? \u2014Esas marcas no son de ning\u00fan quitagrapas, Grace. Ni de una serpiente. Creo que lo sabes perfectamente, o no estar\u00edas aporreando la puerta de Jaxon a las seis de la ma\u00f1ana. Que admita la presencia del elefante en la habitaci\u00f3n o, mejor dicho, del monstruo hace que una especie de calma me inunde el cuerpo desde la cabeza hasta la punta de los dedos de los pies. Puede que sean los medicamentos, o puede que est\u00e9 entrando en shock, o tal vez s\u00f3lo sienta alivio de que por fin alguien sea sincero conmigo. Sea lo que sea, inspiro hondo y me aferro a ello con las manos mientras reproduzco en la mente mi primera conversaci\u00f3n con Jaxon. \u00abHay m\u00e1s cosas en el cielo y en el infierno, Horacio, que las que contempla tu filosof\u00eda.\u00bb Entonces, como necesito o\u00edrlo en voz alta, pregunto: \u2014\u00bfDe qu\u00e9 son estas marcas? Durante varios segundos no responde. Y, de repente, cuando ya he perdido la esperanza de que vaya a hacerlo, dice: \u2014Lo cierto es, Grace, que a veces la respuesta m\u00e1s obvia es la correcta.","39 Nunca tienes un alucin\u00f3geno a mano cuando lo necesitas Mekhi y yo no tenemos mucho m\u00e1s que decirnos despu\u00e9s de esa encantadora revelaci\u00f3n, aparte de su insistencia en acompa\u00f1arme de vuelta a mi cuarto. A ver, es que realmente no hay mucho que decir, y m\u00e1s teniendo en cuenta que no s\u00e9 si puedo confiar en \u00e9l o no. No lo conozco. Vale, s\u00ed, s\u00e9 que Jaxon conf\u00eda en \u00e9l. Pero es el mismo que ahora est\u00e1 desaparecido en combate, as\u00ed que eso no es garant\u00eda de nada. El hecho de que Jaxon haya estado inundando mi tel\u00e9fono de mensajes durante los \u00faltimos quince minutos tampoco tiene demasiada importancia para m\u00ed. Le he escrito antes y su \u00fanica respuesta ha sido enviarme a Mekhi. As\u00ed que ahora puede preguntarle a \u00e9l si quiere saber de m\u00ed, porque no pienso contestar. \u00bfInfantil? Quiz\u00e1. \u00bfPrudente? Desde luego. Porque, en el estado de \u00e1nimo en el que me encuentro, temo decirle algo de lo que me pueda arrepentir. Lo mejor ser\u00e1 que me tranquilice y que hable con \u00e9l en persona cuando vuelva. Y, por cierto, como intente mentirme, cortar\u00e9 lo que sea que est\u00e1 naciendo entre nosotros de ra\u00edz. Mekhi trata de entablar conversaci\u00f3n varias veces de camino a mi cuarto, pero estoy demasiado aturdida ahora mismo como para participar. No es que","pase de \u00e9l; es s\u00f3lo que la cabeza me da vueltas. Esto tiene que ser una pesadilla. Es la \u00fanica explicaci\u00f3n posible. Al final Mekhi se rinde. Deber\u00eda sentirme aliviada, pero eso s\u00f3lo ocasiona un gran silencio entre nosotros. Puede que sea el silencio m\u00e1s inc\u00f3modo de mi vida, as\u00ed que espero que se largue en cuanto me deje delante de la puerta. Sin embargo, espera a que la abra. \u2014No voy a invitarte a entrar \u2014le digo sin molestarme en mirarlo a la cara. \u2014No esperaba que lo hicieras. Aun as\u00ed, en cuanto abro la puerta, pega la palma abierta en ella para evitar que la cierre. Pero no entra. S\u00f3lo se queda lo m\u00e1s cerca posible del umbral sin llegar a traspasarlo. Cosa que me parece bastante extra\u00f1a porque las cuentas deben de estar d\u00e1ndole un mont\u00f3n de calambres, al menos hasta que recuerdo una de las primeras reglas del folklore vamp\u00edrico: que no pueden pasar a menos que se los invite a entrar. Eso s\u00f3lo hace que su comportamiento me ponga a\u00fan m\u00e1s nerviosa, incluso antes de que resulte evidente que no va a dejar que cierre la puerta hasta que decida que todo est\u00e1 bien. \u2014\u00a1Eh! \u00bfQu\u00e9 haces? Lo agarro del brazo y empiezo a intentar apart\u00e1rselo. No me hace ni caso. \u2014Tranquila. No voy a acercarme m\u00e1s. \u2014Entonces sonr\u00ede a mi prima\u2014. Hola, Macy. \u2014Hola, Mekhi. \u00bfQu\u00e9 hay? A\u00fan est\u00e1 medio dormida y en pijama, probablemente por eso no se percata de la lucha de poderes que tenemos entre manos. La taza de caf\u00e9 que est\u00e1 sujetando atestigua que no la hemos despertado nosotros, pero me alegro de que no est\u00e9 en ropa interior o algo as\u00ed. \u2014Nada. Ya se marcha. \u2014digo mientras le lanzo una mirada a modo de advertencia. Ni siquiera finge estar avergonzado cuando replica:","\u2014Jaxon no quiere que tu prima vaya a clase hoy. \u2014De acuerdo. \u2014Ni siquiera se queda parada ni por un momento. \u2014\u00a1\u00bfC\u00f3mo que \u00abde acuerdo\u00bb?! \u2014exclamo indignada\u2014. Jaxon no es nadie para decirme... \u2014Mi padre ya ha informado a los profesores de que no va a asistir despu\u00e9s de lo que pas\u00f3 ayer. As\u00ed que no hay problema. \u2014Me mira con el ce\u00f1o fruncido\u2014. Deber\u00edas estar en la cama. \u2014\u00bfVas a quedarte con ella? \u2014pregunta Mekhi antes de que pueda defenderme. \u2014S\u00ed, por supuesto. \u00bfPor qu\u00e9? \u00bfQu\u00e9 ocurre? \u2014Todav\u00eda no lo s\u00e9. Pero estoy convencido de que eso es lo que Jaxon pretende averiguar. Macy se pone tensa. \u2014Pero \u00bfha pasado algo? \u2014A\u00fan no lo s\u00e9. \u2014Mekhi me se\u00f1ala con la barbilla\u2014. Que te lo cuente ella. \u2014Sab\u00e9is que estoy presente, \u00bfno? Pod\u00e9is hablar conmigo en vez de sobre m\u00ed. Mekhi frunce el ce\u00f1o. \u2014\u00bfAh, s\u00ed? Porque mira que lo he intentado... \u2014Oye, mira, no hagas que me hierva la sangre. Ay, espera. No puedes. \u00a1Porque alguien me la ha chupado toda! Macy vuelve la cabeza hacia m\u00ed inmediatamente. \u2014\u00bfQu\u00e9 has dicho? \u2014Lo sabe, Mace. Mi prima se queda a\u00fan m\u00e1s p\u00e1lida, si acaso eso es posible. \u2014\u00bfQu\u00e9 sabe exactamente, Mekhi? \u2014Ya puedes irte \u2014insisto agarr\u00e1ndome del borde de la puerta y tirando de ella con el objetivo de apartarlo del umbral. \u2014Oye, Grace, lo siento much\u00edsimo \u2014dice antes de que cierre la puerta.","Me detengo. \u2014\u00bfMe mordiste t\u00fa? \u2014\u00bfQu\u00e9? \u00a1No! Claro que no. \u2014Entonces no tienes que disculparte. \u2014Suspiro mientras parte de la rabia se disipa\u2014. No estoy enfadada contigo personalmente, Mekhi. S\u00f3lo estoy enfadada... y asustada. \u2014Lo entiendo. \u2014Parece dudar\u2014. \u00bfSignifica eso que tampoco est\u00e1s enfadada con Jaxon? \u2014No, no. Tengo toda mi ira almacenada esperando a Jaxon, as\u00ed que no te atrevas a decirle lo contrario. \u2014Cr\u00e9eme, no lo har\u00e9. \u2014Mekhi sonr\u00ede\u2014. Lo \u00faltimo que quiero es meterme en medio de esa discusi\u00f3n. Adem\u00e1s, ya va siendo hora de que alguien le baje un poco los humos. \u2014\u00bfUn poco? \u2014Resoplo\u2014. Y ahora, largo. Tengo cosas que hacer. Sin m\u00e1s, le cierro la puerta en las narices. Y ahora que estamos Macy y yo solas, de repente todo parece volverse much\u00edsimo m\u00e1s real. Tardo un segundo en tranquilizarme, en intentar ordenar lo que quiero decir. Pero Macy interviene antes de que pueda salir de mi estupor. \u2014Grace, no es... Me vuelvo hacia ella. \u2014Voy a hacerte una \u00fanica pregunta, Macy. S\u00f3lo una. Y quiero que seas totalmente sincera conmigo. Porque, si no... si no lo eres, har\u00e9 las maletas y me volver\u00e9 a California. Me quedar\u00e9 con Heather. Solicitar\u00e9 la emancipaci\u00f3n. Har\u00e9 lo que tenga que hacer. Pero te juro que jam\u00e1s volver\u00e1s a verme o a saber de m\u00ed. \u00bfEntendido? Se pone m\u00e1s p\u00e1lida todav\u00eda, si es que eso es posible. Adem\u00e1s, como abra m\u00e1s los ojos le ocupar\u00e1n toda la cara. Pero eso no impide que asienta y que diga: \u2014S\u00ed.","\u2014\u00bfEres una vampira? \u2014No me puedo creer que le est\u00e9 haciendo esta pregunta. \u2014\u00bfQu\u00e9? \u2014Niega con la cabeza con vehemencia\u2014. No. Me desinflo, tremendamente aliviada..., al menos hasta que me doy cuenta de que con una pregunta no basta. Tengo decenas. \u2014\u00bfTu padre es un vampiro? \u2014No. \u2014\u00bfEra mi padre un vampiro? \u2014No, claro que no. \u2014Acerca la mano para tocarme\u2014. Ay, Grace. \u00bfEs eso lo que temes? Exhalo un largo suspiro cuando el nudo m\u00e1s grande que ten\u00eda en el est\u00f3mago se deshace. \u2014En este momento no s\u00e9 qu\u00e9 es lo que temo, Macy. Pero, puesto que no est\u00e1s actuando como si se me hubiese ido la cabeza, y puesto que tengo la marca de un mordisco en el cuello en estos momentos, he de suponer que los vampiros existen. \u2014S\u00ed, existen. \u2014Y que estudian aqu\u00ed. Asiente. \u2014S\u00ed. \u2014Y que Jaxon es un vampiro. \u2014Contengo la respiraci\u00f3n mientras espero su respuesta. \u2014Creo que eso deber\u00edas hablarlo con \u00e9l, Grace. Porque... \u2014Macy \u2014digo sin ira y mostr\u00e1ndole el miedo y la frustraci\u00f3n que me atenazan\u2014. Por favor. \u2014Entonces me mira abatida\u2014. Cre\u00eda que \u00e9ramos amigas, no s\u00f3lo familia. \u2014Y lo somos. Claro que lo somos. \u2014Entonces dime la verdad. \u00bfEs Jaxon Vega un... vampiro? Macy suspira resignada. \u2014S\u00ed.","Esperaba esa respuesta, la verdad, y aun as\u00ed me estalla en la cara como una granada. Las rodillas me flaquean y caigo redonda al suelo. \u2014\u00a1Grace! \u2014Macy est\u00e1 a mi lado en un visto y no visto\u2014. \u00bfEst\u00e1s bien? \u2014No tengo ni idea. \u2014Cierro los ojos y apoyo la cabeza contra la puerta, que, afortunadamente, est\u00e1 cerca de donde me he ca\u00eddo\u2014. Por eso puede salir al exterior sin chaqueta. \u2014S\u00ed. \u2014Entonces, eso significa que Lia... \u2014S\u00ed. Asiento. \u2014\u00bfY Flint? \u2014No, no. Flint no es un vampiro. \u2014Cierro los ojos aliviada, al menos hasta que contin\u00faa\u2014: \u00c9l es un... \u2014\u00bfQu\u00e9? \u2014Abro un ojo\u2014. \u00bf\u00c9l es un qu\u00e9? \u2014No s\u00e9 si est\u00e1s preparada. \u2014\u00bfY lo estar\u00e9 alg\u00fan d\u00eda? Termina la frase, por favor. \u00c9l es un... \u2014Drag\u00f3n. Ahora abro mucho los ojos. \u2014\u00bfPuedes repetirlo? Suspira. \u2014\u00c9l es un drag\u00f3n, Grace. Flint es un drag\u00f3n. \u2014Por supuesto que lo es. \u00bfQuieres decir que tiene...? \u2014Levanto los brazos y los muevo arriba y abajo. \u2014S\u00ed, tiene alas. \u2014Y... \u00bflanza fuego? \u2014Respondo a mi propia pregunta\u2014: Claro que s\u00ed. Flint significa \u00abpedernal\u00bb. Con un nombre como \u00e9se, \u00bfc\u00f3mo no va a lanzar fuego? El cerebro me va a implosionar. Siento que se convierte en pulpa y se pliega sobre s\u00ed mismo bajo el peso de toda esta informaci\u00f3n. \u00bfQui\u00e9n necesita LSD cuando estudias en Monster High?","Pero algo me dice que a\u00fan no hemos acabado. Lo que me lleva a preguntar con sarcasmo: \u2014Y entonces \u00bft\u00fa qu\u00e9 eres? \u00bfUn hada? \u2014No soy un hada. \u2014Parece sentirse insultada. \u2014No eres un hada, no eres una vampira, no eres una... \u00bfuna dragona? Macy suspira. \u2014Soy una bruja, Grace. Reproduzco sus palabras en mi cabeza una vez, o cinco. De todo lo que he o\u00eddo hoy, es lo que menos sentido tiene. \u2014\u00bfDisculpa? \u2014Ya me has o\u00eddo. \u2014Ahora me sonr\u00ede de oreja a oreja\u2014. Y \u00bfquieres saber algo m\u00e1s? \u2014Ahora mismo, no. No. Para nada. Ya es suficiente. Mi cerebro... \u2014T\u00fa tambi\u00e9n deber\u00edas haberlo sido.","40 Cuidado con lo que brujeas Sus palabras estallan como una bomba dentro de m\u00ed. No puede ser. No puede ser verdad. \u00a1Es absurdo! \u2014Lo siento, pero acabas de fastidiarla. \u2014Miro a mi prima por en\u00e9sima vez en los \u00faltimos diez minutos como si al palo de su escoba le faltase paja. O, m\u00e1s bien, como si estuviera sobrevolando el dormitorio en una escoba con un sombrero de punta negro\u2014. No s\u00e9 qu\u00e9 clase de broma es \u00e9sta o qu\u00e9 clase de alucin\u00f3geno tom\u00e1is todos aqu\u00ed, pero con ese comentario has ido demasiado lejos. Porque puedo ser muchas cosas, pero no soy, ni ser\u00e9 jam\u00e1s, una bruja. \u2014Meneo la mano como si tuviera una varita m\u00e1gica\u2014. \u00bfLo ves? No pasa nada. No se funde el cristal ni te he enviado a un nido de v\u00edboras. Tampoco tengo unos chapines de rub\u00edes con los que golpearme los talones para volver a casa. Ni manzanas envenenadas ni espejitos m\u00e1gicos. As\u00ed que... no, definitivamente no soy una bruja. Macy se r\u00ede. Se r\u00ede con ganas. \u2014No he dicho que lo seas. S\u00f3lo digo que es probable que lo fueras si tu padre no se hubiera enamorado de tu madre y no hubiese perdido su magia. \u2014Un momento. \u00bfEst\u00e1s diciendo que mi padre era una bruja? \u2014Un brujo. S\u00ed. Como mi padre. Y yo soy una bruja. Es cosa de familia.","Estoy segura de que mi mente ha llegado todo lo lejos que puede llegar antes de colapsarse. \u2014No lo entiendo. \u00bfC\u00f3mo es posible que mi padre fuera un brujo y que yo no lo supiera? \u2014Cuando se enamor\u00f3 de tu madre perdi\u00f3 sus poderes. Se supone que las brujas no deben casarse con humanos ordinarios, debilita el linaje. As\u00ed que, normalmente, cuando una bruja se enamora de uno, pierde los poderes. \u2014Entonces mi padre era un brujo, pero no lo era. \u00bfY por eso yo no soy bruja? Al parecer, me equivocaba: a\u00fan puedo flipar m\u00e1s. \u2014B\u00e1sicamente, s\u00ed. \u2014\u00bfTe est\u00e1s quedando conmigo, Macy? \u2014Tengo que pregunt\u00e1rselo\u2014. Porque todo esto tiene que ser una broma, \u00bfverdad? \u2014No me estoy quedando contigo, Grace. \u2014\u00bfSeguro? \u00bfSeguro seguro? Se inclina sobre m\u00ed y me abraza. \u2014Seguro seguro. \u2014Ya, eso me tem\u00eda. \u2014Me quedo ah\u00ed sentada un minuto intentando asimilar lo que me est\u00e1 revelando\u2014. \u00bfY a mi padre le parec\u00eda bien? \u00bfLo de perder los poderes? \u2014Seg\u00fan dice mi padre, estaba muy enamorado de tu madre. As\u00ed que s\u00ed. \u2014La amaba. Se amaban locamente. \u2014No puedo evitar sonre\u00edr al recordarlo\u2014. Eran de esos padres que siempre est\u00e1n el uno encima del otro. Yo les dec\u00eda que era asqueroso, pero la verdad es que era bonito, \u00bfsabes? Ver a dos personas que se quer\u00edan tanto despu\u00e9s de tantos a\u00f1os. \u2014Me lo imagino. \u2014Macy suspira con melancol\u00eda. \u2014Entonces \u2014digo intentando fingir que estoy bien despu\u00e9s de todo lo que acabo de descubrir\u2014 estoy emparentada con las brujas, \u00bfeh? \u2014S\u00ed. Es raro, \u00bfverdad?","\u2014Un poco. \u2014La observo con aire especulativo\u2014. Entonces... \u00bfpuedes volar por la habitaci\u00f3n o algo as\u00ed? \u2014\u00bfPara demostrarte que no te estoy tomando el pelo? \u2014pregunta con una ceja enarcada. \u2014Puede. \u2014\u00abPor supuesto.\u00bb \u2014No, no puedo volar por la habitaci\u00f3n. \u2014\u00bfPor qu\u00e9 no? \u2014pregunto extra\u00f1ada y decepcionada a partes iguales. \u2014Sabes que esto es la vida real y no un libro, \u00bfverdad? Esas cosas no pasan de verdad. \u2014Bueno, pues \u00bfqu\u00e9 clase de bruja eres si no puedes hacer algo que puede hacer hasta un ni\u00f1o de once a\u00f1os? \u2014Una de las que no salen de la brillante imaginaci\u00f3n de J. K. Rowling. Menea una mano en direcci\u00f3n a la hervidora el\u00e9ctrica que est\u00e1 siempre encima de la nevera y \u00e9sta empieza a echar vapor y a silbar al instante. Me digo a m\u00ed misma que ha estado encendida todo el tiempo, pero al echar un vistazo veo que ni tan s\u00f3lo est\u00e1 enchufada. Claro que no. \u00bfPara qu\u00e9 iba a estarlo? Pero, despu\u00e9s de lo de la hervidora, menea la mano de nuevo y murmura algo entre dientes. Observo con fascinaci\u00f3n c\u00f3mo prepara una taza de t\u00e9 sin moverse del sitio. \u2014\u00bfEs una taza de t\u00e9 de verdad? \u2014pregunto mientras la veo flotar por la habitaci\u00f3n hacia nosotras. \u2014Pues claro que s\u00ed. \u2014Atrapa la taza en el aire y me la tiende\u2014. \u00bfQuieres un traguito? En estos momentos preferir\u00eda beber veneno para ratas. \u2014Creo que paso, gracias. Se encoge de hombros y se lleva la taza a los labios. Sopla unas cuantas veces y da un sorbito. \u2014\u00bfPor qu\u00e9 no me hablaste de esto cuando llegu\u00e9 aqu\u00ed? \u00bfPor qu\u00e9 no lo hizo tu padre?","Por primera vez, parece avergonzada. \u2014Creo que pensaba hacerlo, pero no has parado de hacerte da\u00f1o, y nunca parec\u00eda buen momento. \u2014No s\u00e9 si existe un buen momento para decirle a alguien que los monstruos son reales. \u2014Niego con la cabeza e intento acordarme de c\u00f3mo se respira\u2014. No me puedo creer que esto est\u00e9 pasando. Es que... no me lo creo. \u2014Claro que te lo crees \u2014dice con una sonrisa p\u00edcara\u2014. De lo contrario no estar\u00edas tan acojonada. \u2014No estoy acojonada. A ver, s\u00ed, estoy en el suelo y no me siento las piernas, pero, aparte de eso, creo que estoy gestionando todo esto bastante bien. \u2014Claro, claro. \u2014Sonr\u00ede\u2014. Excepto por el hecho de que todas las palabras que han salido de tu boca en los \u00faltimos diez minutos parec\u00edan una especie de chillido. \u2014Eso es... \u2014Me detengo un momento y me aclaro la garganta porque, tal vez, s\u00f3lo tal vez, estoy hablando con un tono un poco m\u00e1s agudo de la cuenta \u2014. \u00bfQu\u00e9 esperabas? Mekhi y t\u00fa est\u00e1is intentando convencerme de que vivo en medio de una versi\u00f3n menos sangrienta de Juego de tronos. Y el invierno ya ha llegado. Macy se echa a re\u00edr. \u2014No creer\u00e1s de verdad que este instituto es una versi\u00f3n menos sangrienta de Juego de tronos, \u00bfverdad? Porque \u00bfcu\u00e1ntas veces has estado a punto de morir desde que llegaste? \u2014Ya, pero eso s\u00f3lo han sido accidentes. Porque... eran accidentes, \u00bfverdad? \u2014Probablemente. \u2014Inclina la cabeza\u2014. S\u00ed, lo eran. Pero Jaxon est\u00e1 asustado. Y \u00e9l nunca se asusta, as\u00ed que... \u2014\u00a1Est\u00e1 asustado porque alguien me ha mordido! Alguien que no es \u00e9l, quiero decir.","Me quito el ap\u00f3sito por segunda vez y ladeo la cabeza para que vea las marcas que tengo justo debajo del corte. \u2014\u00a1Ah! \u00bfTodo este l\u00edo es por eso? Suena demasiado aliviada teniendo en cuenta que acabo de decirle que un vampiro me ha hincado el diente sin mi permiso. Aunque, bien pensado, \u00bfalguna vez piden permiso antes de morder? Y, en tal caso, \u00bfqui\u00e9n en su sano juicio dir\u00eda que s\u00ed? Otra pregunta que a\u00f1adir al centenar que tengo esperando para Jaxon. \u2014Yo puedo explic\u00e1rtelo todo \u2014dice Macy como si tal cosa. \u2014Ah, vaya, pues muy bien. \u2014Hago un gesto exagerado como diciendo \u00abAdelante\u00bb, y contin\u00fao\u2014: Por favor, no te cortes. Explica, explica. \u2014Eso te lo hizo Marise. \u2014\u00bfLa enfermera? \u2014No s\u00e9 por qu\u00e9 me sorprende tanto, pero as\u00ed es\u2014. \u00bfMarise tambi\u00e9n es vampira? \u2014Pues s\u00ed. Y lo hizo porque no ten\u00eda elecci\u00f3n. Ten\u00eda que morderte si quer\u00eda reparar el desgarro arterial. La miro con recelo. \u2014Pensaba que s\u00f3lo hab\u00eda sido un cortecito peque\u00f1o. \u2014Fue un desgarro. Y casi mueres. De hecho, habr\u00edas muerto si Jaxon no hubiese estado all\u00ed y no hubiese hecho lo que hizo para salvarte. \u2014\u00bfTe refieres a lo de llevarme corriendo a la enfermer\u00eda? \u2014digo, y el chillidito ha vuelto. \u2014Me refiero a que te sell\u00f3 la herida para que no te desangraras de camino a la enfermer\u00eda. \u2014Deja la taza de t\u00e9 a un lado y me coge las manos. Despu\u00e9s, mientras las aprieta con fuerza, contin\u00faa\u2014: El veneno de vampiro tiene muchas propiedades, dependiendo de lo que pretenda hacer el vampiro. Jaxon no te mordi\u00f3, pero us\u00f3 su veneno para sellar el corte. Y, por lo que tengo entendido, lo hizo tan a fondo que Marise no pod\u00eda atravesarlo para suturarte la herida. \u2014Entonces \u00bfme mordi\u00f3 y accedi\u00f3 a ella a trav\u00e9s de los orificios?","Intento no echarme a temblar al pensar en sus dientes clav\u00e1ndose en mi cuello. Cuando cre\u00ed que hab\u00eda sido Jaxon, me asust\u00e9, pero no me dio repel\u00fas. Sin embargo, no puedo decir lo mismo de que otra gente me hinque los dientes. \u2014Te mordi\u00f3 y te inyect\u00f3 su propio veneno usando sus propiedades anticoagulantes en lugar de las coagulantes. Con eso bast\u00f3 para deshacer lo que Jaxon hab\u00eda hecho y pudo curarte bien. \u2014Entonces \u00bflos vampiros pueden hacer eso? \u00bfAnular el veneno de los otros? \u2014A ver, yo no soy vampira, pero... \u2014Ya. T\u00fa \u00abs\u00f3lo\u00bb eres bruja. Hace caso omiso a mi interrupci\u00f3n. \u2014No creo que puedan hacerlo. Al menos, no habitualmente. Pero ella es una vampira m\u00e1s longeva y madura. Y, adem\u00e1s, es una sanadora, lo que le confiere habilidades adicionales en esa clase de situaciones. Por eso es la enfermera del instituto. Pero, por lo que dijo mi padre, para deshacer lo que Jaxon hizo se requirieron mucha habilidad y mucho veneno. Ese chico estaba decidido a salvarte. No voy a mentir. Escuchar eso hace que me sienta bien. No obstante, sigo enfadada con \u00e9l, aunque ahora mismo, no s\u00e9 muy bien por qu\u00e9. Pero... \u2014Entonces \u00bfme est\u00e1s diciendo que en este momento corre por mis venas el veneno de dos vampiros? Macy se echa a re\u00edr y pone los ojos en blanco. \u2014Ya sab\u00eda yo que te ibas a centrar en eso. \u2014Lo siento, pero es dif\u00edcil no hacerlo cuando todas las pelis de vampiros que he visto se est\u00e1n reproduciendo en mi mente en este instante. Lo que quiero saber es si voy a... \u2014Me acerco la mano a la boca y gesticulo con dos dedos como si me estuvieran saliendo colmillos. Empieza a desternillarse, tanto que se pone a rodar por el suelo parti\u00e9ndose el culo\u2014. \u00a1Eso no es un no! \u2014protesto.","Se sienta y se seca las l\u00e1grimas de los ojos, aunque sigue riendo por lo bajini. \u2014No, Grace, no te van a salir colmillos ni vas a empezar a chuparle la sangre a la gente. Est\u00e1s bien. De hecho, el \u00fanico motivo por el que sigues con vida es porque hab\u00eda un vampiro contigo. Y no un vampiro cualquiera, sino Jaxon. A la mayor\u00eda de los dem\u00e1s les habr\u00eda costado un mundo contenerse para no... \u2014\u00bfDejarme seca? \u2014termino lo que claramente no quer\u00eda decir. Se muestra sorprendida. \u2014S\u00ed. Aunque yo no lo habr\u00eda expresado as\u00ed. \u2014Pero es la verdad, \u00bfno? Macy no contesta, s\u00f3lo coge su t\u00e9 y se levanta. La sigo. No pienso dejar que se vaya ahora, con todas las preguntas que tengo en el tintero. Sobre vampiros. Y brujas. Y dragones, por el amor de Dios. \u00bfC\u00f3mo es posible que existan los dragones y que el resto de la humanidad no lo sepa? Por cierto... \u2014No habr\u00e1 m\u00e1s criaturas por aqu\u00ed que no me hayas mencionado, \u00bfverdad? Quiero decir que no hay zombis, ni unicornios, ni... \u2014Hombres lobo. \u2014Eso. Ni hombres lobo. \u2014No estaba diciendo que no, Grace. Estaba respondiendo a tu pregunta. \u2014Ah. \u2014Trago saliva\u2014. Entonces... hay vampiros, dragones, brujas y hombres lobo. \u2014Bueno, hablando en t\u00e9rminos t\u00e9cnicos, son metamorfos, m\u00e1s que hombres lobo. Por supuesto, hablemos en t\u00e9rminos t\u00e9cnicos; a buenas horas... \u2014Y \u00bfla diferencia es...? \u2014Los hombres lobo necesitan la luna llena. Los metamorfos pueden cambiar cuando quieran. Como los dragones. \u2014Entonces \u00bfFlint puede convertirse en drag\u00f3n cuando \u00e9l quiera?","\u2014Flint es un drag\u00f3n todo el tiempo. Lo que puede hacer es alternar entre su forma dragontina y su forma humana cuando quiera. \u2014Tengo much\u00edsimas preguntas. \u2014Y la mayor\u00eda de ellas empiezan y terminan con \u00ab\u00bfc\u00f3mo es posible?\u00bb. \u2014Normal. \u2014Se inclina y me da otro abrazo. \u2014\u00bfY Marc y Quinn...? \u2014Pienso en c\u00f3mo ambos intentaron dejarme fuera en la nieve la primera noche\u2014. \u00bfSon metamorfos? \u2014S\u00ed. Y, al parecer, la cosa se les va un poco de las manos cuando hay luna llena. \u2014Niega con la cabeza, claramente cabreada todav\u00eda\u2014. Capullos. \u2014No te lo voy a discutir. Fueron unos gilipollas. \u2014De repente, pienso en algo y digo\u2014: Pero obedecieron a Jaxon, aunque \u00e9l sea un vampiro. Macy resopla. \u2014Perdona, \u00bfes que no te has dado cuenta? Todo el mundo obedece a Jaxon. \u2014Ya. \u2014Como ayer en clase de Literatura Brit\u00e1nica, cuando no entraba nadie\u2014. \u00bfY por qu\u00e9 lo hacen? \u2014Es una historia muy larga y complicada, que te contar\u00e9 con mucho gusto. Pero me muero de hambre. \u00bfTe importa si seguimos hablando delante de un desayuno en el comedor? \u2014Claro, por supuesto. Pero le he prometido a Mekhi que nos quedar\u00edamos aqu\u00ed hasta que llegara Jaxon. \u2014Ya le he dicho que no vamos a ir a clase. Y, si tu mordedura del cuello es lo que los tiene tan alarmados, no hay problema. Sabemos qui\u00e9n te mordi\u00f3 y que no pasa nada. As\u00ed que vamos a desayunar algo r\u00e1pido, y seguro que estamos de vuelta antes de que venga Jaxon. Tiene raz\u00f3n. S\u00e9 que tiene raz\u00f3n. Adem\u00e1s, no voy a estar aqu\u00ed esperando a las \u00f3rdenes de Jaxon. Puede que todos aqu\u00ed le obedezcan, pero yo no soy una criatura sobrenatural. Soy humana, y \u00e9ste es un momento tan bueno como cualquier otro para que Jaxon sepa que no pienso seguir las mismas reglas raras, retorcidas y aterradoras que todos los dem\u00e1s.","\u2014Suena bien \u2014le digo\u2014. La verdad es que yo tambi\u00e9n tengo hambre de repente. \u2014No me extra\u00f1a. Es lo que tiene perder tant\u00edsima sangre \u2014dice Macy mientras desaparece en el ba\u00f1o con un pantal\u00f3n de ch\u00e1ndal del instituto y una camiseta de deporte en las manos. Sale dos minutos despu\u00e9s, y no s\u00f3lo se ha vestido, sino que adem\u00e1s tiene el pelo engominado hacia atr\u00e1s en un peinado adorable, y parece que haya estado media hora maquill\u00e1ndose delante del espejo. \u2014\u00bfQu\u00e9 te ha pasado? \u2014pregunto. \u2014Nada, s\u00f3lo me he dado un toque glamuroso. \u2014Menea los dedos delante de su cara\u2014. Y he de decir que es un alivio que ya lo sepas todo. Mi vida va a ser mucho m\u00e1s f\u00e1cil en adelante. \u2014Eso parece. \u2014Ahora me siento algo cohibida, as\u00ed que cojo el neceser de mi mesa y saco el brillo de labios de melocot\u00f3n que siempre guardo en el bolsillo interior y me lo aplico mientras salimos por la puerta\u2014. \u00bfY c\u00f3mo haces eso del glamur exactamente? \u2014Ah, es s\u00f3lo un truquito que conocen todas las brujas. \u2014Ya, bueno, lo de volar sigue molando m\u00e1s \u2014bromeo. \u2014Tal vez. \u2014Cierra la puerta cuando salgo\u2014. Pero puedo hacer muchas m\u00e1s cosas que todav\u00eda no sabes. \u2014\u00bfComo qu\u00e9? \u2014pregunto totalmente fascinada. \u2014Aver\u00edgualo...","41 Vampiros, dragones y hombres lobo: \u00a1qu\u00e9 fuerte! Los pasillos est\u00e1n repletos de gente de camino al comedor. Faltan treinta y cinco minutos para que comience la primera clase y, al parecer, todos los alumnos intentan comer durante el mismo periodo de media hora. Y lo entiendo. Si no tuviera que preocuparme por unas extra\u00f1as marcas de colmillos en el cuello o por intentar encajar en un instituto nuevo, yo tampoco querr\u00eda levantarme ni un minuto antes de lo necesario. Aun as\u00ed, ahora que lo s\u00e9, todo se me hace a\u00fan m\u00e1s raro que de costumbre. La gente pasa por nuestro lado, empujando a Macy, chocando conmigo o incluso esquiv\u00e1ndonos, como hicieron ayer. Sin embargo, hoy los miro a todos y pienso \u00ab\u00bfSer\u00e1 vampiro?, \u00bflobo?, \u00bfbruja?, \u00bfdrag\u00f3n?\u00bb. Es como si me hubiera metido entre las p\u00e1ginas de una novela fant\u00e1stica... o en una pel\u00edcula de terror, seg\u00fan c\u00f3mo vaya la cosa. Conforme avanzamos, voy asign\u00e1ndole un monstruo a la gente por sus caracter\u00edsticas f\u00edsicas, pero no s\u00e9 si acierto o no. Por ejemplo, los atl\u00e9ticos que recorren el pasillo con gran energ\u00eda, imagino que deben de ser lobos. Pero Jaxon se mueve rapid\u00edsimo cuando quiere, as\u00ed que podr\u00eda estar completamente equivocada.","Quiero preguntarle a Macy, para ver si he atinado alguno. Pero es de mala educaci\u00f3n ir susurrando sobre... \u00bfla especie?, \u00bfla identidad?, de otra gente en medio del pasillo, donde todos pueden o\u00edrme. Lo es el mero hecho de susurrar respecto a todo esto. Aun as\u00ed, por otro lado, \u00bfno es mejor que lo sepa? Por ejemplo, si me hago un corte en un dedo delante de un drag\u00f3n, imagino que no tendr\u00e1 ninguna importancia. Pero \u00bfqu\u00e9 ocurre si sucede delante de un vampiro? \u00bfTengo que salir corriendo o no pasa nada? \u00bfY por qu\u00e9 hay vampiros en el sal\u00f3n si beben sangre? Bueno, vi a Jaxon comerse esa fresa en la fiesta de bienvenida, pero ayer no prob\u00f3 la comida durante el desayuno. Y, ahora que lo pienso, tampoco lo hicieron ninguno de los otros chicos. Y si Jaxon bebe sangre con regularidad, \u00bfde d\u00f3nde la saca? \u00bfDe d\u00f3nde la sacan todos los vampiros en general? Porque no creo que secuestren una unidad m\u00f3vil de donaci\u00f3n de sangre a diario. Se me antoja una haza\u00f1a imposible, y m\u00e1s aqu\u00ed, en medio de la nada, en Alaska. \u00bfDe d\u00f3nde la sacan? Y lo que es m\u00e1s importante: \u00bfde verdad quiero saber la respuesta a esa pregunta? Adem\u00e1s, vi a Jaxon y a Lia en el exterior de d\u00eda. Vale que no es que hiciera mucho sol, pero tampoco estaba oscuro como la noche. \u00bfSignifica eso que lo de que los vampiros no pueden estar al sol es un mito? En tal caso, ha habido montones de relatos a lo largo de la historia que estaban equivocados. Es muy confuso. Tremendamente confuso, y por un lado sigo pensando que Macy y Mekhi me est\u00e1n tomando el pelo. A ver, s\u00ed, he visto lo que ha hecho con la taza de t\u00e9, pero... \u00bfBrujas? \u00bfDragones? \u00bfVampiros? Empiezo a echar de menos mi teor\u00eda de los extraterrestres. Sobre todo cuando entramos en la cafeter\u00eda y, sorpresa, sorpresa, todo el mundo me est\u00e1 mirando. Como de costumbre. Cre\u00eda que era por lo de ser la","nueva y tal, pero ahora no puedo evitar pensar que es porque soy la humana. Lo que me lleva a temer si alguno de ellos tendr\u00e1 intenciones de comerme. \u00bfLos metamorfos se comen a los humanos? \u00bfO s\u00f3lo lo hacen los vampiros? \u00bfY qu\u00e9 hay de los dragones? \u00bfQu\u00e9 comen? Espero que los humanos no estemos en su lista de exquisiteces. Aunque desear algo no me ha llevado a ninguna parte durante el \u00faltimo mes. No puedo esperar que aqu\u00ed me sirva de gran cosa. \u2014\u00bfSabes qu\u00e9? \u2014le digo a Macy de camino a la mesa buf\u00e9 al frente del comedor\u2014. Tal vez deber\u00eda volver a la habitaci\u00f3n. \u2014\u00bfQu\u00e9 pasa? \u2014Me examina el rostro con el ce\u00f1o fruncido de preocupaci\u00f3n\u2014. \u00bfTe sientes mal? \u00bfEst\u00e1s mareada? \u2014Me siento... fuera de lugar. \u2014Ah. \u2014Pone cara de entenderme\u2014. Son las mismas personas con las que fuiste a clase ayer. Y las mismas con las que estuviste librando la guerra de bolas de nieve el d\u00eda anterior. \u2014Las mismas personas que me han estado observando desde el momento en que llegu\u00e9. Pensaba que a estas alturas ya habr\u00eda pasado, que ya se habr\u00edan acostumbrado a m\u00ed. Pero nunca van a acostumbrarse a que haya una humana entre ellos. \u2014Detesto ser yo quien te lo diga, Grace, pero el que te sigan mirando tiene m\u00e1s que ver con Jaxon que contigo. No me molesto en ocultar mi confusi\u00f3n. \u2014\u00bfQu\u00e9 quieres decir? \u2014A ver, \u00e9l aqu\u00ed es muy importante. Eso es algo que salta a la vista. Y ha mostrado tener un gran inter\u00e9s por ti. Lo que implica que ahora t\u00fa tambi\u00e9n eres importante. Y tambi\u00e9n te convierte en la persona a la que el ochenta por ciento de la poblaci\u00f3n femenina quiere asesinar. \u2014Porque est\u00e1n celosas, \u00bfno? No por... \u2014S\u00ed, Grace. \u2014Pone los ojos en blanco\u2014. Porque est\u00e1n celosas. Les gustar\u00eda estar en tu lugar.","\u2014\u00bfVendadas, heridas, con el tobillo dolorido y con una mordedura de vampiro en el cuello? \u2014bromeo. \u2014Exacto \u2014responde sarc\u00e1sticamente\u2014. Y ahora, \u00bfpodemos ponernos a la cola? Hoy es el d\u00eda de los cruasanes de chocolate, y se acaban enseguida. \u2014Por supuesto. \u2014La invito a precederme\u2014. \u00bfQui\u00e9n soy yo para interponerse entre una chica y su cruas\u00e1n de chocolate? \u2014\u00c9sa es una pregunta que todo chico se hace al menos una vez cada mi\u00e9rcoles \u2014dice una voz familiar justo detr\u00e1s de m\u00ed. \u2014Hola, Flint. \u2014Me vuelvo hacia \u00e9l con una sonrisa algo forzada. Y no porque el que sea un drag\u00f3n haga que me caiga peor, sino porque el que sea un drag\u00f3n \u00a1me acojona viva! \u2014Hola, chica nueva. \u2014Me mira de arriba abajo\u2014. He de decir que no me apasiona demasiado tu nuevo look. Me toco las vendas t\u00edmidamente. \u2014Ya, a m\u00ed tampoco. \u2014Apuesto a que no. \u2014Extiende la mano y me frota el brazo sano para infundirme \u00e1nimos\u2014. No tienes muy buen aspecto. Si\u00e9ntate, ya te llevo yo el desayuno. \u2014No tienes por qu\u00e9 hacer eso. \u2014Ya s\u00e9 que no tengo por qu\u00e9. Pero todav\u00eda me siento culpable por lo de la ca\u00edda del \u00e1rbol. Deja que te lo compense con esto. \u2014Me mira con ojos suplicantes. \u2014\u00bfCulpable de qu\u00e9? Evitaste que me hiciera a\u00fan m\u00e1s da\u00f1o. Por primera vez, me pregunto si aquel d\u00eda no se hizo nada por el hecho de ser un drag\u00f3n. En tal caso, me alegro de que no sea humano, me alegro de que no corriese peligro por mi culpa. Lo miro, a esa cara tan incre\u00edblemente atractiva, esos ojos ambarinos y esa sonrisa encantadora, y me pregunto si estar\u00e9 viendo al drag\u00f3n o al humano. O puede que est\u00e9 viendo a los dos. A saber."]
Search
Read the Text Version
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
- 45
- 46
- 47
- 48
- 49
- 50
- 51
- 52
- 53
- 54
- 55
- 56
- 57
- 58
- 59
- 60
- 61
- 62
- 63
- 64
- 65
- 66
- 67
- 68
- 69
- 70
- 71
- 72
- 73
- 74
- 75
- 76
- 77
- 78
- 79
- 80
- 81
- 82
- 83
- 84
- 85
- 86
- 87
- 88
- 89
- 90
- 91
- 92
- 93
- 94
- 95
- 96
- 97
- 98
- 99
- 100
- 101
- 102
- 103
- 104
- 105
- 106
- 107
- 108
- 109
- 110
- 111
- 112
- 113
- 114
- 115
- 116
- 117
- 118
- 119
- 120
- 121
- 122
- 123
- 124
- 125
- 126
- 127
- 128
- 129
- 130
- 131
- 132
- 133
- 134
- 135
- 136
- 137
- 138
- 139
- 140
- 141
- 142
- 143
- 144
- 145
- 146
- 147
- 148
- 149
- 150
- 151
- 152
- 153
- 154
- 155
- 156
- 157
- 158
- 159
- 160
- 161
- 162
- 163
- 164
- 165
- 166
- 167
- 168
- 169
- 170
- 171
- 172
- 173
- 174
- 175
- 176
- 177
- 178
- 179
- 180
- 181
- 182
- 183
- 184
- 185
- 186
- 187
- 188
- 189
- 190
- 191
- 192
- 193
- 194
- 195
- 196
- 197
- 198
- 199
- 200
- 201
- 202
- 203
- 204
- 205
- 206
- 207
- 208
- 209
- 210
- 211
- 212
- 213
- 214
- 215
- 216
- 217
- 218
- 219
- 220
- 221
- 222
- 223
- 224
- 225
- 226
- 227
- 228
- 229
- 230
- 231
- 232
- 233
- 234
- 235
- 236
- 237
- 238
- 239
- 240
- 241
- 242
- 243
- 244
- 245
- 246
- 247
- 248
- 249
- 250
- 251
- 252
- 253
- 254
- 255
- 256
- 257
- 258
- 259
- 260
- 261
- 262
- 263
- 264
- 265
- 266
- 267
- 268
- 269
- 270
- 271
- 272
- 273
- 274
- 275
- 276
- 277
- 278
- 279
- 280
- 281
- 282
- 283
- 284
- 285
- 286
- 287
- 288
- 289
- 290
- 291
- 292
- 293
- 294
- 295
- 296
- 297
- 298
- 299
- 300
- 301
- 302
- 303
- 304
- 305
- 306
- 307
- 308
- 309
- 310
- 311
- 312
- 313
- 314
- 315
- 316
- 317
- 318
- 319
- 320
- 321
- 322
- 323
- 324
- 325
- 326
- 327
- 328
- 329
- 330
- 331
- 332
- 333
- 334
- 335
- 336
- 337
- 338
- 339
- 340
- 341
- 342
- 343
- 344
- 345
- 346
- 347
- 348
- 349
- 350
- 351
- 352
- 353
- 354
- 355
- 356
- 357
- 358
- 359
- 360
- 361
- 362
- 363
- 364
- 365
- 366
- 367
- 368
- 369
- 370
- 371
- 372
- 373
- 374
- 375
- 376
- 377
- 378
- 379
- 380
- 381
- 382
- 383
- 384
- 385
- 386
- 387
- 388
- 389
- 390
- 391
- 392
- 393
- 394
- 395
- 396
- 397
- 398
- 399
- 400
- 401
- 402
- 403
- 404
- 405
- 406
- 407
- 408
- 409
- 410
- 411
- 412
- 413
- 414
- 415
- 416
- 417
- 418
- 419
- 420
- 421
- 422
- 423
- 424
- 425
- 426
- 427
- 428
- 429
- 430
- 431
- 432
- 433
- 434
- 435
- 436
- 437
- 438
- 439
- 440
- 441
- 442
- 443
- 444
- 445
- 446
- 447
- 448
- 449
- 450
- 451
- 452
- 453
- 454
- 455
- 456
- 457
- 458
- 459
- 460
- 461
- 462
- 463
- 464
- 465
- 466
- 467
- 468
- 469
- 470
- 471
- 472
- 473
- 474
- 475
- 476
- 477
- 478
- 479
- 480
- 481
- 482
- 483
- 484
- 485
- 486
- 487
- 488
- 489
- 490
- 491
- 492
- 493
- 494
- 495
- 496
- 497
- 498
- 499
- 500
- 501
- 502
- 503
- 504
- 505
- 506
- 507
- 508
- 509
- 510
- 511
- 512
- 513
- 514
- 515
- 516
- 517
- 518
- 519
- 520
- 521
- 522
- 523
- 524
- 525
- 526
- 527
- 528
- 529
- 530
- 531
- 532
- 533
- 534
- 535
- 536
- 537
- 538
- 539
- 540
- 541
- 542
- 543
- 544
- 545
- 546
- 547
- 548
- 549
- 550
- 551
- 552
- 553
- 554
- 555
- 556
- 557
- 558
- 559
- 560
- 561
- 562
- 563
- 564
- 565
- 566
- 567
- 568
- 569
- 570
- 571
- 572
- 573
- 574
- 575
- 576
- 577
- 578
- 579
- 580
- 581
- 582
- 583
- 584
- 585
- 586
- 587
- 588
- 589
- 590
- 591
- 592
- 593
- 594
- 595
- 596
- 597
- 598
- 599
- 600
- 601
- 602
- 603
- 604
- 605
