Catalogo Venitem

CATALOGO GENERALE GENERAL CATALOGUE



INTRO 23INTRO 4SIRENE D'ALLARME 13ALARM SOUNDERS 20 76 Sirene antifurto da esterno 98 Intrusion outdoor alarm sounders Sirene antifurto da interno Intrusion indoor alarm sounders Sirene antincendio e evacuazione Fire alarm and evacuation soundersCENTRALI D'ALLARME 109ALARM CONTROL PANELSALIMENTATORI: TECNOLOGIA MULTIFUNZIONE 121POWER SUPPLIES: MULTI-FUNCTION TECHNOLOGYSCHEDE RELÈ E MULTIFUNZIONE 141RELAY AND MULTI-FUNCTION BOARDSALTRI PRODOTTI 146OTHER PRODUCTS 148 152 Contatti magnetici 154 Magnetic contacts 158 160 Pannelli e sirene per uscite di emergenza Panels and sounders for emergency exit Segnalatori ottico-acustici T Oapstitciealr-eacwouirsetilcesssignalers Wireless keypad Radiocomandi e ricevitori Vela Vela remote control and receiversLA NOSTRA STRUTTURA 168OUR STRUCTURE



INTRO 45MIGLIOR DESIGN,LA TECNOLOGIA PIÙ AVANZATA,PER UNA SICUREZZA INFALLIBILETHE BEST DESIGN, THE MOSTADVANCED TECHNOLOGY FORA FLAWLESS SECURITYVenitem è protagonista nella produzione di sistemi per lasicurezza civile ed industriale. Prodotti di estrema raffinatezza,risultato del genio italiano, che uniscono alla tradizione, unatecnologia avanzata ed un design unico.Prodotti per sistemi antifurto e antincendio, sempre attuali ecertificati secondo le più recenti normative. Sirene d’allarmefilari o wireless, alimentatori per i più svariati tipi di impianto,schede relè, pannelli ottico-acustici, radiocomandi e molti altriprodotti, estremamente intuitivi, semplici da installare e dautilizzare. Prodotti unici, eleganti e alla portata di tutti, per unsistema d’allarme sicuro, efficace e “stiloso”.Venitem is one of the best italian manufacturers of civil and industrialsecurity systems. Smart products, result of italian genius, gatheringtradition, advanced technology and unique design.Products for burglar and fire alarm systems, always original and certifiedaccording to the most recent standards. Wired and wireless alarmsounders, power supplies for any kind of security systems, relay boards,optical-acoustic panels, radio-transmitters and many other products, easyto install and to use. Unique, elegant and competitive products for asafe, efficient and “stylish” security system.

MADE IN ITALYGusto, ma non solo. Tecnologia e qualità riconosciute in tutto il mondo. Designoriginale, soluzioni curate nel dettaglio, tecniche produttive quasi artigianaliper meticolosità ed eccellenza. Venitem mantiene ancora oggi una produzione100% Made in Italy: ciascun prodotto viene trattato come se fosse un pezzounico e realizzato con componenti di provenienza italiana. I test computerizzatieseguiti su ciascun pezzo sono tesi ad assicurare al mercato prodotti infallibili edestremamente performanti. La tradizione Made in Italy e l’innovazione si uniscononei prodotti Venitem, per una sicurezza che stupisce.Fine taste, but not only. Venitem technology and high quality are recognized all over the world. Originaldesign, care for details, production techniques recalling to artisans excellence and meticulousness.Venitem is today one of the rare realities offering a 100% Made in Italy production: any item is treated asa masterpiece, according to tradition, it is realized using high-quality components and it is carefully testedin order to assure the market perfect performances. Made in Italy tradition and innovation are gathered atVenitem for an astonishing security.

INTRO 67AZIENDA CERTIFICATACERTIFIED COMPANYVenitem è azienda certificata ISO 9001 e ISO 14001, cheassicura alti standard qualitativi ed un sistema aziendaleorganizzato secondo i criteri di efficienza e nel rispettodell'ambiente.Venitem is ISO 9001 and ISO 14001 certified, assuring its customerstop-level products, an organized system and an environmentally-friendly manufacturing process.PRODOTTI CERTIFICATICERTIFIED PRODUCTSI prodotti Venitem sono certificati e realizzati nel rispettodelle più recenti normative Nazionali ed Europee.Venitem products are certified and manufactured according to themain Italian and European standards.IMQ INCERTSecurity Systems for BelgiumConformi alla Norma Europea EN 50131Complying with EN 50131 European Standard

DESIGUn design che lascia il segno ed apre una nuova 10-LED FLASHING LIGtendenza nella storia dei prodotti per la sicurezza. Linee ORANGE / LIGHT BLUapprezzate a livello internazionale, realizzate da mentibrillanti e creative. Un’evoluzione della specie che inizia 220dalle classiche sirene in metallo e continua con innovativicase in ABS, estremamente performanti, malleabilie adatti ad ogni tipo di personalizzazione. L’utilizzodi materiali innovativi, colorazioni e finiture specialirealizzate con tecniche avanzatissime, permette diaccontentare le più svariate richieste della clientela.A design leaving its signature and giving life to a new trend in thehistory of security products. Aesthetic solutions appreciated atinternational level, realized by creative and brilliant minds. Theevolution of the species begins with classical metal soundersand continues with cutting-edge ABS housings, extremelyperforming and suitable for any kind of customization. The use ofinnovative materials, special colours and finishing, realized withadvanced techniques, is able to satisfy the most various marketrequirements.

GN INTRO 89 13.8Vdc ANTI-FOAM / HISGHPE-PAKOWERER ANTI-SHOCKGHTUE ABS AVAILABLE COLOURS MATT WHITE PEARLY WHITE MATT SILVER105 310 NEWCOMMAND FOR SOUND INTERRUPTION

SOLUZIONI SU MISURACUSTOMIZED SOLUTIONSVenitem offre soluzioni personalizzate, consentendoa ciascun cliente di realizzare prodotti “su misura” dautilizzare come vero e proprio biglietto da visita. Graziealle numerose possibilità di customizzazione e alla vastagamma cromatica disponibile, Venitem garantisce lasoddisfazione delle più svariate esigenze estetiche.Venitem offers its customers a number of highly personalizedsolutions, granting a “tailored” product perfectly representing thecustomer’s style. The wide range of customized solutions and thegreat choice available allow Venitem to satisfy the most diverseaesthetic needs.

INTRO 10 11PRODOTTIPRODUCTS SIRENE D'ALLARME SIRENA / CENTRALE ANTIFURTO E ANTINCENDIO \"ALL IN ONE\" DA ESTERNO E DA INTERNO \"ALL IN ONE\" OUTDOOR AND INDOOR SOUNDER / CONTROL PANEL INTRUSION AND FIRE ALARM SOUNDESCENTRALI D'ALLARME PER ALIMENTATORI DA ESTERNO SENSORI DA ESTERNO E RADIOCOMANDI E TASTIERESISTEMI ANTIFURTO E TVCC E INTERNO INTERNO ROLLING CODECONTROL PANELS FOR INDOOR AND OUTDOOR DETECTORS FOR OUTDOOR ROLLING CODE REMOTECCTV AND INTRUSION POWER SUPPLIES AND INDOOR USE CONTROLS AND WIRELESSSYSTEMS KEYPADSSEGNALATORI OTTICI E CONTATTI MAGNETICI SCHEDE RELÈ E SCHEDE SIRENE E PANNELLI PERACUSTICI MAGNETIC CONTACTS MULTIFUNZIONE USCITA DI EMERGENZAOPTICAL AND ACUSTIC RELAY AND MULTI-FUNCTION SOUNDERS AND PANELSSIGNALERS BOARDS FOR EMERGENCY EXIT



SIRENE D'ALLARME ALARM SOUNDERS

Le sirene Venitem presentano una tecnologia innovativa,risultato di un'approfondita ricerca tecnica capace di crearesoluzioni adatte ad ogni tipo di esigenza.Venitem sounders offer an advanced technology resulting from athorough technical research able to create solutions suitable for everyneed.

SIRENE D'ALLARME 14 15 ALARM SOUNDERSTamper antiapertura e antirimozione Innovativo sistema antiperforazione con serpentina inAnti-opening and anti-removal tamper polvere d'argento Innovative anti-drilling system with silver-powder serpentineSistema antischiuma e antishock brevettatoPatented anti-foam and anti-shock system Coperchio esterno in ABS o metallo verniciati External cover in painted metal or ABS LED su circuito sirena per Lampeggiante a LED per segnalazione di: riconoscimento delle anomalie allarme, attivazione/disattivazione e ON-OFF impianto Anomaly signaling LED on sounder circuit LED flashing unit for signaling of: alarm, alarm system arming/disarming Coperchio interno in metallo verniciato o ABS Internal cover in painted metal or ABSCircuiti tropicalizzati in resina contro le più difficili condizioni climaticheCircuits protected by resin immersion against the hardest climatic conditions

COLORAZIONI INNOVATIVEINNOVATIVE COLOURSLe sirene Venitem vengono verniciate utilizzando uno specialee innovativo processo che assicura un’ottima durata del colorenel tempo ed una straordinaria resistenza ai fattori atmosferici.L’ampia gamma cromatica regala soluzioni estremamenteoriginali, che comprendono colorazioni perlate, metallizzate,opache e “spazzolate”.Il processo di cromatura viene realizzato tramite un particolareprocesso di galvanizzazione ad immersione, per assicurareun’ottima resa e una durata garantita del colore. Novità assolutale nuove colorazioni “Tech”, realizzate a mano, per conferire alprodotto un carattere unico.Venitem sounders are painted using a special and innovative process thatgrants a long-lasting brilliant colour able to face the most adverse weatherconditions. The wide offer of colours ranges over pearly colours, metal effectsas well as amazing brush effects.The chrome-plating process is realized through galvanic immersion grantingexcellent duration. Moreover, the new hand-made “Tech” colours give ourproducts a unique character.NUOVE COLORAZIONI “TECH”NEW “TECH” COLOURSGrigio lucido “TECH” Nero lucido “TECH”“TECH” Shiny Grey “TECH” Shiny BlackGrigio opaco “TECH” Nero opaco “TECH” “TECH” Matt Grey “TECH” Matt Black

SIRENE D'ALLARME 16 17 ALARM SOUNDERSADESIVI / SERIGRAFIESTICKERS / SERIGRAPHIESSoluzioni sempre accattivanti adatte a tutti i tipi dipersonalizzazione, dalla più semplice alla più originale.Pleasant solutions suitable for any kind of personalization, for an always originaland creative result.DECALCODECALUn tipo di personalizzazione innovativa ed elegante, mai utilizzataprima nel settore, estremamente resistente e adatta a chi vuolevalorizzare il suo prodotto e renderlo raffinato.A new and long-lasting technique for an added value, to obtain an extremelysmart product.

SIRENE D'ALLARMEALARM SOUNDERS ANTIFURTO INTRUSION ESTERNO / OUTDOOR MOSE MURANO DUCALE DOGE HOLA DOGE WIRELESS RIO RONDÒ TRIADE RIALTO LIDOby the sound of security by Venitem Group ECO 800 ECO 700 ECO 600 ECO 560 ECO 500

SIRENE D'ALLARME 18 19 ALARM SOUNDERSANTIFURTOINTRUSIONINTERNO / INDOORMINI HOLA MINI MURANO MINI DOGE SP 200 GHOSTLAGUNA SP 303T SP 203TANTINCENDIO EVACUAZIONEFIRE EVACUATIONESTERNO / OUTDOOR INTERNO / INDOORDOGE F24 TRIADE F24 MINI DOGE F24 DOGE EV MINI DOGE FL24

SIRENE ANTIFURTO DA ESTERNO INTRUSION OUTDOOR ALARM SOUNDER

SIRENE ANTIFURTO DA ESTERNO 20 21 INTRUSION OUTDOOR ALARM SOUNDERS MOSE MURANO DUCALE DOGE DOGE WIRELESS HOLA RIO RONDÒ TRIADE RIALTO LIDO ECO 800 ECO 700 ECO 600 ECO 560 ECO 500Sistema di illuminazione a LED brevettato •Patented LED lighting systemScheda vocale digitale ••Digital vocal moduleTamper antiapertura e antirimozione TR TR TM TM TR TM TM TM TR TR TR TM TM TM TM TMAnti-opening and anti-removal tamper • •• • ••••••••••••Sistema antischiuma / antishockAnti-foam / anti-shock systemProtezione antiperforazione ••••••Anti-drilling protectionTromba •• •••••••••Speaker• • • •+– •••••• • • • • •ON/OFF positivo e negativo settabili da dip switchPositive and negative ON/OFF settable by dip switchConteggio allarmi •••• ••••••• ••Alarm counting •• •••• •• ••• • •Comando di interruzione suonoSpeaker blockNumero suoni 4444442222222222Sounds numberNumero temporizzazioni 4444442222222222Timings numberLampeggiante comandabile separatamente •••• • •••••Possibility to manage flashing light separately •••• •••••• • • • • •Controllo batteria secondo normativa EN 50131-4 •••• •• ••• • • • • •Battery control according to EN 50131-4 standardUscita guasti / anomalieFaillures / anomalies outputCircuiti tropicalizzati in resina ••••••••••••••••Circuits tropicalized by resin immersionBolla di centratura •••••••••••Spirit levelCoperchio esterno P P P P P P P P P M/X M/X M/X M/X P P P/XExternal cover• = NOVITÀ / NEW P = plastica ABS anti UV / Anti-UV ABS plastic = Tromba ad alta potenza / High-power speaker M = metallo verniciato / painted metalTR = Reed magnetico / Magnetic reed X = acciaio INOX / Stainless steelTM = micro switch contatti dorati / micro switch with gold-plated contact

Innovazione e alte prestazioniper Mose, la sirena d'allarmemultifunzione che uniscedesign e alta tecnologia. Ilnuovo sistema brevettato diilluminazione a LED ad altaluminosità trasforma la sirena inun'elegante lampada da esternoe la scheda vocale digitale larende la migliore sirena parlantedel mercato.Innovation and high performance forMose, the multi-function intrusionsounder joining the most vanguardtechnology to smart design andmaterials. The patented high-luminosityLED lighting system turns this sirenin an elegant outdoor lamp and thedigital vocal module makes it the bestspeaking sounder in the market. 335 mm105 mm 238 mm

SIRENE ANTIFURTO DA ESTERNO 22 23 INTRUSION OUTDOOR ALARM SOUNDERSSistema antischiuma e antishock brevettato Patented anti-foam and anti-shock system Sistema vocale con scheda audio digitale Vocal system with digital audio module Messaggi vocali personalizzabili Customizable vocal messages Innovativo sistema antiperforazione Innovative anti-drilling system Sistema di illuminazione a LED brevettato con funzione di lampada da esterno Patented LED lighting system with external lamp functionDI SERIE ARANZI A UARANTEGSTANDARD FEATURES G EON/OFF positivo e negativo settabile da dip switch Positive and negative ON/OFF settable by dip switchComando di interruzione suono Command for sound interruptionControllo batteria secondo normativa EN 50131 Battery control according to EN 50131 standardSegnalazione ottica e acustica impianto ON/OFF Optical and acoustic ON/OFF signaling4 Suoni programmabili e 4 temporizzazioni settabili da dip switch 4 programmable sounds and 4 timings settable by dip switchBolla di centratura / Spirit level

COLORI Bianco opaco / Matt white Nero opaco / Matt blackCOLOURS Cromo / ChromiumCoperchio Esterno Colore disponibile con supplemento Colour available at extra cost External cover Arancio / Orange Calotte Azzurro / Light blue Fumè / Smoke grey Flash coversPERSONALIZZAZIONICUSTOMIZATIONSSupplemento per colore cromoExtra cost for chromium versionSupplemento per colorazionipersonalizzate (min. 100 pz.)Extra cost for customized colours (100 pcs. min.)Finiture speciali - colori \"TECH\" - Fibra di carbonioSpecial finishings - \"TECH\" colours - Carbon fiber

SIRENE ANTIFURTO DA ESTERNO 24 25 INTRUSION OUTDOOR ALARM SOUNDERS MOSE L MOSE LS MOSE LSP MOSE L/LUX MOSE LS/LUX MOSE LSP/LUX MOSE L VOCAL/LUX MOSE LS VOCAL/LUX MOSE LSP VOCAL/LUX CIVETTA / DUMMYAlimentazione / Power supply: 13.8 Vdc ••••••••• 800 800 800 800 800 800 900 900 900Assorbimento MAX dalla centrale 15 15 15 15 15 15 80 80 80MAX consumption from alarm control panel: mA 1.4 1.4 1.4 1.4 1.4 1.4 1 1 1Assorbimento a riposo / Standby consumption: mA 80 80 80 80 80 80 80 80 80Assorbimento in allarme dalla batteria 400 400 400 400 400 400Battery consumption in alarm: A 1432 1432 1432 1432 1432 1432 1576 1576 1576 116.5 116.5 116.5 116.5 116.5 116.5 116.5 116.5 116.5Assorbimento LED / LED consumption: mA •••••••••Assorbimento LED funzione lampada da esterno •••••••••Consumption of external-lamp function LEDs: mA ••••••Frequenza fondamentale / Fundamental frequency: Hz ••••••Potenza sonora MAX a 1 m / Sound level MAX at 1 m: dB ••••••••• •••••••••Memoria allarme / Alarm memory •••••••••Possibilità di comando a 3 o 2 fili3 or 2 wires control option •• •• ••Limite allarmi giornalieri / allarmi infiniti (settabili da dip switch) •••MAX daily / infinite alarms (settable by dip switch) 334334 •••••••••Test sirena e batteria comandabile da remoto •••••••••Remote control of sounder and battery test •••••••••Uscita anomalia / Anomaly output •••••••••LED interno per individuazione anomalia (su circuito sirena) •••••••••Anomaly signaling LED (on sounder board) ••••••Sistema antiapertura e antirimozione a doppio tamperAnti-opening and anti-removal double-tamper system ••••••Sistema antischiuma e antishock brevettato a doppia rilevazione ••••••Patented double-detection anti-foam and anti-shock device 2195 2194 2224 2220 2216 2272 2235 2251 2280 897.5Sistema antiperforazione / Anti-drilling system 5555555555Grado di sicurezza / Security levelClasse ambientale / Environmental class: IVGrado protezione / Protection level: IP 44Temperatura di funzionamento / Operating temperature:–25°C  +55°CResistenza all’impatto / Impact resistance: IK 08Batteria / Battery: 12 V 2.1 Ah Pb o/or 12 V 1.2 Ah PbCertificazione di Conformità alla Normativa EN 50131-4Complying with EN 50131-4 StandardMarchio / Marks: IMQ Sistemi di sicurezzaMarchio / Marks: INCERTPeso (gr.) / Weight (gr.)Pezzi a confezione / Pieces per pack

La sirena d’allarme che rompe gli 312 mmschemi del design unendo estetica ecura del dettaglio alla più sofisticata 109 mm 236 mmtecnologia. Un prodotto innovativo,una garanzia di protezione.The alarm sounder that breaks the traditionaldesign schemes joining aestethic and carefor details and the most vanguard technology.An innovative product that guarantees a totalprotection.

SIRENE ANTIFURTO DA ESTERNO 26 27 INTRUSION OUTDOOR ALARM SOUNDERS Sistema antischiuma e antishock brevettato Patented anti-foam and anti-shock system Innovativo sistema antiperforazione Innovative anti-drilling system Lampeggiante a LED comandabile separatamente Separately controllable LED flashing unitDesign raffinato Elegant design award2008 TOP SELEDCESTIIOGNNDI SERIE ARANZI A UARANTEGSTANDARD FEATURES G EON/OFF positivo e negativo settabile da dip switchPositive and negative ON/OFF settable by dip switchComando di interruzione suonoCommand for sound interruptionControllo batteria secondo normativa EN 50131Battery control according to EN 50131 standardSegnalazione ottica e acustica impianto ON/OFFOptical and acoustic ON/OFF signaling4 Suoni programmabili e 4 temporizzazioni settabili da dip switch4 programmable sounds and 4 timings settable by dip switchBolla di centratura / Spirit level

COLORI Rosso perlato / Pearly red Verde perlato / Pearly greenCOLOURS Grigio argentato / Silver grey Bianco perlato / Pearly whiteCoperchio Esterno Cromo / Chromium External cover Colore disponibile con supplemento Colour available at extra cost Calotte Arancio / Orange Flash covers Fumè / Smoke greyPERSONALIZZAZIONICUSTOMIZATIONSSupplemento per colore cromoExtra cost for chromium versionSupplemento per colorazioni personalizzate(min. 100 pz.)Extra cost for customized colours (100 pcs. min.)Finiture speciali - colori \"TECH\"Special finishings - \"TECH\" coloursAdesivi (min. 200 pz.) Serigrafie (min. 50 pz.)Decalco (min. 50 pz.)Embossed stickers (200 pcs. min.) Serigraphies (50 pcs. min.)Decal (50 pcs. min.)RICAMBIACCESSORYCoperchio esterno in ABS verniciatoExternal cover in painted ABSCalotta per lampeggiante in policarbonatoColori disponibili: arancio e fumèPolycarbonate cover for flashing deviceAvailable colours: orange and smoke grey

SIRENE ANTIFURTO DA ESTERNO 28 29 INTRUSION OUTDOOR ALARM SOUNDERS MURANO L MURANO LS MURANO LSP CIVETTA / DUMMYAlimentazione / Power supply: 13.8 Vdc ••• •••Assorbimento MAX dalla centrale •••MAX consumption from alarm control panel: 800 mA ••• •••Assorbimento a riposo / Standby consumption: 15 mA ••• 114 114 114Assorbimento in allarme dalla batteria •••Battery consumption in alarm: 1.4 A •••Assorbimento LED / LED consumption: 100 mA •••Frequenza fondamentale / Fundamental frequency: 1432 Hz ••• •••Potenza sonora MAX a 1 m / Sound level MAX at 1 m: dB •••Memoria allarme / Alarm memory •••Possibilità di comando a 3 o 2 fili ••3 or 2 wires control option •Limite allarmi giornalieri / allarmi infiniti (settabili da dip switch) 334MAX daily / infinite alarms (settable by dip switch) ••• •••Test sirena e batteria comandabile da remoto •••Remote control of sounder and battery test ••• •••Uscita anomalia / Anomaly output •••LED interno per individuazione anomalia (su circuito sirena) •••Anomaly signaling LED (on sounder board) ••• 2147 2146 2180 894.5Sistema antiapertura e antirimozione a doppio tamper 5555Anti-opening and anti-removal double-tamper systemSistema antischiuma e antishock brevettato a doppia rilevazionePatented double-detection anti-foam and anti-shock deviceSistema antiperforazione / Anti-drilling systemGrado di sicurezza / Security levelClasse ambientale / Environmental class: IVGrado protezione / Protection level: IP 44Temperatura di funzionamento / Operating temperature:–25°C  +55°CResistenza all’impatto / Impact resistance: IK 08Batteria / Battery: 12 V 2.1 Ah Pb o/or 12 V 1.2 Ah PbCertificazione di Conformità alla Normativa EN 50131-4Complying with EN 50131-4 StandardMarchio / Marks: IMQ Sistemi di sicurezzaMarchio / Marks: INCERTPeso (gr.) / Weight (gr.)Pezzi a confezione / Pieces per pack

Ducale è una sirena elegante e raffinata, che eredita il rinomatodesign Doge e lo valorizza con nuove funzionalità; un sofisticatomicroprocessore capace di soddisfare qualsiasi esigenzaprestazionale, si unisce ad una nuova calotta lampeggiante,che viene arricchita con guide luce per aumentarne lacomunicazione visiva a LED. L’innovativa versione vocale, conscheda audio digitale, permette un’immediata discriminazionedel tipo di intrusione e un intervento deterrente estremamenteefficace.Ducale is one of the smartest Venitem sounders, inheriting Doge designwith additional valuable functions: a sophisticated microprocessorcapable to meet any performance requests in addition to a new flashcover enriched by special guides aimed at increasing the LED visualcommunication. The new vocale version with digital audio module allowsan immediate discrimination of the type of intrusion, thus offering anextremely useful deterring action.DI SERIE 327 mmSTANDARD FEATURES 117 mm 216 mmON/OFF positivo e negativo settabile da dip switch Positive and negative ON/OFF settable by dip switchComando di interruzione suono Command for sound interruptionControllo batteria secondo normativa EN 50131 Battery control according to EN 50131 standardSegnalazione ottica e acustica impianto ON/OFF Optical and acoustic ON/OFF signaling4 Suoni programmabili e 4 temporizzazioni settabili da dip switch 4 programmable sounds and 4 timings settable by dip switchBolla di centratura / Spirit level

SIRENE ANTIFURTO DA ESTERNO 30 31 INTRUSION OUTDOOR ALARM SOUNDERS Sistema antischiuma e antishock brevettato Patented anti-foam and anti-shock system Innovativo sistema antiperforazione Innovative anti-drilling system Lampeggiante a LEDcomandabile separatamente Separately controllable LED flashing unitGuide luce per ottimizzare la comunicazione visiva a LED ARANZI A UARANTEG Light guides to optimize LED optical communication G E

COLORI Bianco opaco / Matt white PERSONALIZZAZIONI Grigio opaco / Matt greyCOLOURS Bianco perlato / Pearly white CUSTOMIZATIONS Cromo / ChromiumCoperchio Esterno Supplemento per colore cromo Colore disponibile con supplemento External cover Colour available at extra cost Extra cost for chromium version Calotte Arancio / Orange Supplemento per colorazioni personalizzate Azzurro / Light blue (min. 100 pz.) Flash covers Fumè / Smoke grey Extra cost for customized colours (100 pcs. min.) Finiture speciali - colori \"TECH\" Special finishings - \"TECH\" colours Adesivi (min. 200 pz.) Decalco (min. 50 pz.) Embossed stickers (200 pcs. min.) Decal (50 pcs. min.)

SIRENE ANTIFURTO DA ESTERNO 32 33 INTRUSION OUTDOOR ALARM SOUNDERS DUCALE L DUCALE LS DUCALE LSP CIVETTA / DUMMYAlimentazione / Power supply: 13.8 Vdc ••• •••Assorbimento MAX dalla centrale •••MAX consumption from alarm control panel: 800 mA ••• •••Assorbimento a riposo / Standby consumption: 15 mA ••• 114 112.6 112.6Assorbimento in allarme dalla batteria •••Battery consumption in alarm: 1.4 A •••Assorbimento LED / LED consumption: 100 mA •••Frequenza fondamentale / Fundamental frequency: 1432 Hz •••Potenza sonora MAX a 1 m / Sound level MAX at 1 m: dB ••• •••Memoria allarme / Alarm memory •••Possibilità di comando a 3 o 2 fili3 or 2 wires control option •• •Limite allarmi giornalieri / allarmi infiniti (settabili da dip switch)MAX daily / infinite alarms (settable by dip switch) 334 •••Test sirena e batteria comandabile da remoto •••Remote control of sounder and battery test ••• •••Uscita anomalia / Anomaly output ••• •••LED interno per individuazione anomalia (su circuito sirena)Anomaly signaling LED (on sounder board) ••• •••Sistema antiapertura e antirimozione a doppio tamper 2337 2310 2399 1149Anti-opening and anti-removal double-tamper system 6666Sistema antischiuma e antishock brevettato a doppia rilevazionePatented double-detection anti-foam and anti-shock deviceSistema antiperforazione / Anti-drilling systemGrado di sicurezza / Security levelClasse ambientale / Environmental class: IVGrado protezione / Protection level: IP 44Temperatura di funzionamento / Operating temperature:–25°C  +55°CResistenza all’impatto / Impact resistance: IK 08Batteria / Battery: 12 V 2.1 Ah Pb o/or 12 V 1.2 Ah PbCertificazione di Conformità alla Normativa EN 50131-4Complying with EN 50131-4 StandardMarchio / Marks: IMQ Sistemi di sicurezzaMarchio / Marks: INCERTPeso (gr.) / Weight (gr.)Pezzi a confezione / Pieces per pack

DOGEDesign elegante e raffinato. Una vasta gamma cromatica per unasirena d’allarme di alta tecnologia capace di assicurare una totaleprotezione conferendo stile e carattere a tutti i tipi di ambiente.An elegant design, a wide chromatic range for an high-technology alarmsounder able to assure a total protection giving style and character to allkinds of installation locations.DI SERIE A ARANZI G UARANTESTANDARD FEATURES 327 mm GON/OFF positivo e negativo settabile da dip switch EPositive and negative ON/OFF settable by dip switchComando di interruzione suonoCommand for sound interruptionControllo batteria secondo normativa EN 50131Battery control according to EN 50131 standardSegnalazione ottica e acustica impianto ON/OFFOptical and acoustic ON/OFF signaling4 Suoni programmabili e 4 temporizzazioni settabili da dip switch4 programmable sounds and 4 timings settable by dip switchBolla di centratura / Spirit level117 mm 216 mm

SIRENE ANTIFURTO DA ESTERNO 34 35 INTRUSION OUTDOOR ALARM SOUNDERSSistema antischiuma eantishock brevettatoPatented anti-foam andanti-shock systemInnovativo sistemaantiperforazioneInnovative anti-drillingsystem Lampeggiante a LED comandabile separatamente Separately controllable LED flashing unit Vasta gamma cromatica ottenuta tramite uno speciale processo diverniciatura in grado di garantire un'ottima tenuta del colore nel tempo Wide chromatic range obtained through a special painting process able to guarantee that colours last in time

COLORI Avorio / Ivory Acciaio / GreyCOLOURS Champagne / Champagne Celeste / Light blueCoperchio Esterno Rame / Copper Bronzo / Bronze External cover Rosso / Red Cromo / Chromium Calotte Colore disponibile con supplemento Flash covers Colour available at extra cost Arancio / Orange Fumè / Smoke greyPERSONALIZZAZIONICUSTOMIZATIONSSupplemento per colore cromoExtra cost for chromium versionSupplemento per colorazioni personalizzate(min. 100 pz.)Extra cost for customized colours (100 pcs. min.)Finiture speciali - colori \"TECH\"Special finishings - \"TECH\" coloursAdesivi (min. 200 pz.) Decalco (min. 50 pz.)Embossed stickers (200 pcs. min.) Decal (50 pcs. min.)RICAMBIACCESSORYCoperchio esterno in ABS verniciatoExternal cover in painted ABSCalotta per lampeggiante in policarbonatoColori disponibili: arancio e fumèPolycarbonate cover for flashing deviceAvailable colours: orange and smoke grey

SIRENE ANTIFURTO DA ESTERNO 36 37 INTRUSION OUTDOOR ALARM SOUNDERS DOGE L DOGE LS DOGE LSP CIVETTA / DUMMYAlimentazione / Power supply: 13.8 Vdc ••• •••Assorbimento MAX dalla centrale •••MAX consumption from alarm control panel: 800 mA ••• •••Assorbimento a riposo / Standby consumption: 15 mA ••• 114 112.6 112.6Assorbimento in allarme dalla batteria •••Battery consumption in alarm: 1.4 A •••Assorbimento LED / LED consumption: 100 mA •••Frequenza fondamentale / Fundamental frequency: 1432 Hz ••• •••Potenza sonora MAX a 1 m / Sound level MAX at 1 m: dB •••Memoria allarme / Alarm memory •••Possibilità di comando a 3 o 2 fili ••3 or 2 wires control option •Limite allarmi giornalieri / allarmi infiniti (settabili da dip switch) 334MAX daily / infinite alarms (settable by dip switch) ••• •••Test sirena e batteria comandabile da remoto •••Remote control of sounder and battery test ••• •••Uscita anomalia / Anomaly output •••LED interno per individuazione anomalia (su circuito sirena) •••Anomaly signaling LED (on sounder board) ••• 2255 2229 2317 1060Sistema antiapertura e antirimozione a doppio tamper 6666Anti-opening and anti-removal double-tamper systemSistema antischiuma e antishock brevettato a doppia rilevazionePatented double-detection anti-foam and anti-shock deviceSistema antiperforazione / Anti-drilling systemGrado di sicurezza / Security levelClasse ambientale / Environmental class: IVGrado protezione / Protection level: IP 44Temperatura di funzionamento / Operating temperature:–25°C  +55°CResistenza all’impatto / Impact resistance: IK 08Batteria / Battery: 12 V 2.1 Ah Pb o/or 12 V 1.2 Ah PbCertificazione di Conformità alla Normativa EN 50131-4Complying with EN 50131-4 StandardMarchio / Marks: IMQ Sistemi di sicurezzaMarchio / Marks: INCERTPeso (gr.) / Weight (gr.)Pezzi a confezione / Pieces per pack

DOGE WIRELESS Compatibile con qualsiasi tipo di centrale, Doge wireless offre soluzioni di protezione complete anche nei sistemi più complessi evitando di intervenire con opere invasive. Doge wireless funziona in abbinamento con i dispositivi bi-direzionali ATX2/S e ATX3 capaci di comandare fino a 8 sirene wireless. Compatible with any kind of control panel, the original design of Doge is transferred to its wireless version. Venitem is able to offer a complete security solution to adapt to the most complex systems without carrying out invasive works. Doge wireless function comes in combination with two-way devices ATX2/S and ATX3 (able to control up to 8 wireless sounders). 327 mm DATI TECNICI 7.5 V TECHNICAL DATA 100 microA 433.92 MHz Alimentazione (pacchetto batterie alcaline size \"D\") 433.92 MHz Power supply (alkaline battery pack size \"D\") Assorbimento a riposo / Standby consumption 108 dB (A) Frequenza di trasmissione / Receiving frequency 100 m Frequenza di ricezione / Optical signaling IP 44 Potenza sonora a 1 m / Sound level at 1 m Portata in spazio aperto / Radio range in open space Grado di protezione / Protection level117 mm 216 mm

SIRENE ANTIFURTO DA ESTERNO 38 39 INTRUSION OUTDOOR ALARM SOUNDERS ATX2/SModulo bidirezionale con sirena interna percomandare fino a 8 sirene Doge wireless.Two-way radio device with internal sounder ableto control up to 8 Doge wireless sounders. 3 LED anomalia e display sirene memorizzate 3 anomaly LEDs and display to visualize memorized sounders 135 mm39 mm 135 mm 112 mm ATX3 Modulo bidirezionale senza sirena interna per comandare fino a 8 sirene Doge wireless. Two-way radio device able to control up to 8 Doge wireless sounders. 3 LED anomalia e display 22 mm 56 mm sirene memorizzate 3 anomaly LEDs and display to visualize memorized sounders LED generale anomalia / General anomaly LEDDATI TECNICI ATX2/S – ATX3 12 Vdc 100 microATECHNICAL DATA Alimentazione / Power supply 110 mA MAX Assorbimento a riposo / Standby consumption 2600 Hz  3600 Hz Assorbimento in allarme / Alarm consumption 433.92 MHz Frequenza sirena piezoelettrica / Piezoelectric sounder frequency 433.92 MHz Frequenza di trasmissione / Receiving frequency +5°C  +40°C Frequenza di ricezione / Optical signaling Temperatura di funzionamento / Temperature IP 3X Grado di protezione / Protection level

COLORI Avorio / Ivory PERSONALIZZAZIONI Acciaio / GreyCOLOURS Champagne / Champagne CUSTOMIZATIONS Celeste / Light blueCoperchio Esterno Rame / Copper Supplemento per colore cromo Bronzo / Bronze External cover Rosso / Red Extra cost for chromium version Cromo / Chromium Calotte Supplemento per colorazioni personalizzate (min. 100 pz.) Colore disponibile con supplemento Flash covers Colour available at extra cost Extra cost for customized colours (100 pcs. min.) Arancio / Orange Finiture speciali - colori \"TECH\" Fumè / Smoke grey Special finishings - \"TECH\" colours Adesivi (min. 200 pz.) Serigrafie (min. 50 pz.) Decalco (min. 50 pz.) Embossed stickers (200 pcs. min.) Serigraphies (50 pcs. min.) Decal (50 pcs. min.)

MODELLI SIRENE ANTIFURTO DA ESTERNO 40 41MODELS INTRUSION OUTDOOR ALARM SOUNDERS PEZZI / PIECESDOGE AS1 Sirena wireless con sistema antischiuma e antishock con pacco batteria TBA 7.5 4 Wireless sounder with anti-foam and anti-shock protection with TBA 7.5 battery pack Sirena wireless con sistema antischiuma, antishock e antiperforazione con pacco 4DOGE AS1/P batteria TBA 7.5 Wireless sounder with anti-foam, anti-shock and anti-drilling protection with TBA 7.5 battery packATX2/S Dispositivo ricetrasmittente bidirezionale con sirena interna 4 Two-way radio trasmitting device with internal sounderATX3 Dispositivo ricetrasmittente bidirezionale senza sirena interna / Two-way radio trasmitting 4 device without internal sounder KIT KIT 1 Doge AS1 + ATX2/S + TBA 7.5 PEZZI / PIECES KIT 1/P Doge AS1/P + ATX2/S + TBA 7.5 4 KITS KIT 2 Doge AS1 + ATX3 + TBA 7.5 4 KIT 2/P Doge AS1/P + ATX3 + TBA 7.5 4 4 RICAMBI Coperchio esterno verniciato ACCESSORY External cover in painted ABS Calotta per lampeggiante in policarbonato. Colori disponibili: arancio e fumè Polycarbonate cover for flashing device. Available colours: orange and smoke grey Pacchetto batterie alcaline 7.5 V size \"D\" Ultra dimension \"D\" 7.5 V alkaline battery pack

Sistema antischiuma eantishock brevettatoPatented anti-foam andanti-shock systemInnovativo sistemaantiperforazioneInnovative anti-drilling systemDesign studiato per lasciarespazio a infinite possibilità dipersonalizzazioneDesign studied to allow a widerange of possible personalizationLampeggiante a LEDcomandabile separatamenteSeparately controllableLED flashing unit

SIRENE ANTIFURTO DA ESTERNO 42 43 INTRUSION OUTDOOR ALARM SOUNDERSHOLAHola è una sirena dal design e dalle colorazioni ricercate, ma allo stesso tempotanto lineari da adattarsi a qualsiasi tipo di ambiente, dai più rustici ai piùmoderni. La possibilità di montaggio orizzontale o verticale e le sue dimensionirivisitate, favoriscono una maggiore libertà di installazione e ampie possibilità dipersonalizzazione.Hola is a smart and simple design sounder with special colours developed to suit any kind ofcontext, from the country-stylish to the most modern. Hola can be installed both vertically andhorizontally and it offers a wide range of personalization possibilities. DI SERIE STANDARD FEATURES ON/OFF positivo e negativo settabile da dip switch Positive and negative ON/OFF settable by dip switch Comando di interruzione suono Command for sound interruption Controllo batteria secondo normativa EN 50131 Battery control according to EN 50131 standard Segnalazione ottica e acustica impianto ON/OFF Optical and acoustic ON/OFF signaling 4 Suoni programmabili e 4 temporizzazioni settabili da dip switch 4 programmable sounds and 4 timings settable by dip switch Bolla di centratura / Spirit level ARANZI UARANTE85 mm 220 mm 335 mmMONTAGGIO G EMOUNTING A G

COLORI Bianco opaco / Matt white Grigio opaco / Matt greyCOLOURS Bianco perlato / Pearly white Champagne / ChampagneCoperchio Esterno Rame / Copper Cromo / Chromium External cover Colore disponibile con supplemento Calotte Colour available at extra cost Flash covers Arancio / Orange Azzurro / Light blue Fumè / Smoke greyPERSONALIZZAZIONICUSTOMIZATIONSSupplemento per colore cromoExtra cost for chromium versionSupplemento per colorazioni personalizzate (min. 100 pz.)Extra cost for customized colours (100 pcs. min.)Finiture speciali - colori \"TECH\"Special finishings - \"TECH\" coloursAdesivi (min. 200 pz.) Serigrafie (min. 50 pz.)Decalco (min. 50 pz.)Embossed stickers (200 pcs. min.) Serigraphies (50 pcs. min.)Decal (50 pcs. min.)

SIRENE ANTIFURTO DA ESTERNO 44 45 INTRUSION OUTDOOR ALARM SOUNDERS HOLA L HOLA LS HOLA LSP CIVETTA / DUMMYAlimentazione / Power supply: 13.8 Vdc •••Assorbimento MAX dalla centrale •••MAX consumption from alarm control panel: 800 mA •••Assorbimento a riposo / Standby consumption: 15 mA •••Assorbimento in allarme dalla batteriaBattery consumption in alarm: 1.4 A • • • • • •Assorbimento LED / LED consumption: 100 mA 106.2 109.5 109.5 • • •Frequenza fondamentale / Fundamental frequency: 1432 Hz •••Potenza sonora MAX a 1 m / Sound level MAX at 1 m: dB •••Memoria allarme / Alarm memory •••Possibilità di comando a 3 o 2 fili •••3 or 2 wires control option •••Limite allarmi giornalieri / allarmi infiniti (settabili da dip switch) •••MAX daily / infinite alarms (settable by dip switch) •• 859Test sirena e batteria comandabile da remoto 5Remote control of sounder and battery test • 334Uscita anomalia / Anomaly output ••• •••LED interno per individuazione anomalia (su circuito sirena)Anomaly signaling LED (on sounder board) •••Sistema antiapertura e antirimozione a doppio tamper •••Anti-opening and anti-removal double-tamper system •••Sistema antischiuma e antishock brevettato a doppia rilevazione •••Patented double-detection anti-foam and anti-shock device •••Sistema antiperforazione / Anti-drilling system •••Grado di sicurezza / Security level 1743 1715 1752Classe ambientale / Environmental class: IV 555Grado protezione / Protection level: IP 44Temperatura di funzionamento / Operating temperature:–25°C  +55°CResistenza all’impatto / Impact resistance: IK 08Batteria / Battery: 12 V 2.1 Ah Pb o/or 12 V 1.2 Ah PbCertificazione di Conformità alla Normativa EN 50131-4Complying with EN 50131-4 StandardMarchio / Marks: IMQ Sistemi di sicurezzaMarchio / Marks: INCERTPeso (gr.) / Weight (gr.)Pezzi a confezione / Pieces per pack

Design originale e linee sinuose per la sirena Rio, dotatadi lampeggiante a 10 LED ad alta luminosità che rendeottimale la segnalazione ottica dello stato dell’impianto.Original design and curvy lines for Rio, the sounder equipped witha 10 high-brightness LED flashing unit that optimizes the opticalsignaling of the system state. DI SERIE STANDARD FEATURES ON/OFF positivo e negativo settabile da dip switch Positive and negative ON/OFF settable by dip switch Comando di interruzione suono Command for sound interruption Controllo batteria secondo normativa EN 50131 Battery control according to EN 50131 standard Segnalazione ottica impianto ON/OFF Optical ON/OFF signaling 2 Suoni programmabili e 2 temporizzazioni settabili da dip switch 2 programmable sounds and 2 timings settable by dip switch Bolla di centratura / Spirit level ARANZI310 mm UARANTE G E A G105 mm 220 mm

SIRENE ANTIFURTO DA ESTERNO 46 47 INTRUSION OUTDOOR ALARM SOUNDERS Sistema antischiuma e antishock brevettato Patented anti-foam and anti-shock system Lampeggiante a 10 LED ad alta luminosità Flashing unit with 10 high-brightness LEDsGancio di sicurezza interno Internal safety hook

GANCIO DI SICUREZZASAFETY HOOKL’innovativo ed esclusivo sistemaVenitem, pratico e veloce per unafacile installazione della sirena.Innovative and exclusive safety hook for aneasy and quick mounting of the sounder.COLORI Bianco opaco / Matt white Argento opaco / Matt silverCOLOURS Bianco perlato / Pearly white Cromo / ChromiumCoperchio Esterno Colore disponibile con supplemento External cover Colour available at extra cost Calotte Arancio / Orange Azzurro / Light blue Flash coversPERSONALIZZAZIONICUSTOMIZATIONSSupplemento per colore cromoExtra cost for chromium versionSupplemento per colorazioni personalizzate(min. 100 pz.)Extra cost for customized colours (100 pcs. min.)Finiture speciali - colori \"TECH\"Special finishings - \"TECH\" coloursAdesivi (min. 200 pz.) Serigrafie (min. 50 pz.)Decalco (min. 50 pz.)Embossed stickers (200 pcs. min.) Serigraphies (50 pcs. min.)Decal (50 pcs. min.)