MANUAL SEÑALETICA SNAP 2019 FINAL Alta - Imprenta

Bienvenidos / Welcome 85 cm de alto para el logotipo del AP 25 Manual de Señalética para el Sistema Nacional de Áreas Protegidas - Ecuador CLASE a. ORIENTADORAS Bienvenidos / Welcome Diseño gráfico del sistema señalético MANUAL SEÑALETICA SNAP 2019 FINAL.indd 51 51 4/2/19 12:44 PM

Manual de Señalética para el Sistema Gracias por su visita 35 cm Nacional de Áreas Protegidas - Ecuador Textos inglés Thanks for Visiting Us español CLASE Rural X Urbano X Rústico X Prístino Primitivo 45 cm Logotipo AP Natural 5 x 5 cm a. ORIENTADORAS Texto en inglés Texto en español Quicksand bold italic, 300 pts. Quicksand bold, 350 pts. Interletrado: -30 Interletrado: Normal (Espacio para logotipos) 20 cm Gracias por su visita 35 cm Gracias por su visita Textos inglés Thanks for Visiting Us Thanks for Visiting Us español Diseño gráfico del 45 cm Logotipo AP sistema señalético CATEGORÍA FORMATO - FORMATOS CARACTERÍSTICAS Textos e imágenes grabados sobre el material. BIENVENIDA - DESPEDIDA 140 cm largo x 120 cm alto Utilizar la cromática establecida en el código. Utilizar los logotipos de cada AP como vienen en Gracias por su visitaSUBCATEGORÍA la modulación. CUADRÍCULA Respetar los márgenes rojos para ubicación de elementos. Thanks for Visiting UsCuadrícula basada en 5 cm cada módulo 4/2/19 12:44 PM 52 MANUAL SEÑALETICA SNAP 2019 FINAL.indd 52

Manual de Señalética para el Sistema Nacional de Áreas Protegidas - Ecuador CLASE Rural X Urbano X Rústico X Prístino Primitivo Natural 5 x 5 cm a. ORIENTADORAS Texto en inglés Texto en español Quicksand bold italic, 190 pts. Quicksand bold, 230 pts. Interletrado: -30 Interletrado: Normal Interlineado: 190 pts. Interlineado: 230 pts. Senderos de 40 cm 40 cm visita La Mica Logotipos + Logotipos + Senderos Senderos La Mica Visiting Trails ESPACIO PARA MAPA 56 cm Senderos de ESPACIO PARA MAPA 56 cm Mapa e visita La Mica Mapa e información información adicional La Mica adicional Visiting Trails 20 cm 20 cm Íconos Íconos Texto en español Texto en inglés Diseño gráfico del sistema señalético Quicksand bold, 230 pts. Quicksand bold italic, 190 pts. Bienvenidos / WelcomeInterletrado: Normal Interlineado: 230 pts. Senderos de Interletrado: -30 Interlineado: 190 pts. visita la Mica 40 cm Logotipos + La Mica Senderos CATEGORÍA Visiting TrailsFORMATO - FORMATOS CARACTERÍSTICAS Espacio para Logotipos + Lorem ipsum dolor sit amet Lorem ipsum dolor sit amet con- frases + MAPAS DE ULseoBcrteIemCtuAirpsCaudmIiÓpidsNcoilnogr sit amet con- 140 cm largo x 12c0oncsmectaetltuor adipiscing elit ulla- spTeeecrxtpetteoullrseanedteipsiqmisuceáingfgaeuencliietbuuslsla,gomrracciobara-t dos sinofobrmreacieónl material. elit ullamcorper mcorper pellentesque faucibus, pellentesque faucibus, orci at gra- gUrativliidzaamr ulas ccurmomcoándtiicmaenetusmtablecida en el código. orci at gravida mus cum condi- vida mus cum condimentum po- mentum posuere vitae. Ac- piUenotnetsiruldlieazurmaemrvpiolteoadlelseu.nAlltoaecscgcquoiumóetnsi.pa.nonsuldlaemcada AP como vienen SUBCATEGOsteuRredrÍueAmvi.tualela. mAcccourmpesra. n nullam in- CUADRÍCULA cumsan nullam interdum. Lorem ipsum dolor sit amet consec- 56 cm tetur adipiscing elit ullamcorper pel- ESPIALCUISOTPRAARCAIÓMNAPACuadrícuaMinldfaaoicpribmaonaeaacslióanda en 5 cm cada módulo lentesque faucibus, orci at gravida mus cum condimentum posuere vitae. Accumsan nullam interdum. 53 20 cm Íconos MANUAL SEÑALETICA SNAP 2019 FINAL.indd 53 4/2/19 12:44 PM

La Mica Visiting Trails ESPACIO PARA MAPA Manual de Señalética para el Sistema Senderos de ESPACIO PARA MAPA 56 cm N a c i o n a l d e Á r e a s P5r6oct emg i d a s - E c u a d o r visita La Mica Mapa e CLASE información Mapa e La Mica adicional a. ORIENTADORAS información Visiting Trails adicional Rural X Urbano X Rústico X Prístino Primitivo Natural Texto en español Texto en inglés 20 cm 20 cm 5 x 5 cm Quicksand bold, 230 pts. Quicksand bold italic,190 pts. Íconos Íconos Texto en español Texto en español Interletrado: Normal Interletrado: -30 Quicksand bold, 280 pts. Quicksand bold, 250 pts. Interlineado: 230 pts. Interlineado: 190 pts. Interletrado: Normal Interletrado: -30 Senderos de 40 cm Bienvenidos / Welcome visita la Mica Logotipos + Senderos Espacio La Mica 56 cm para Visiting Trails Mapa e Logotipos + información frases + Lorem ipsum dolor sit amet con- adicional Lorem ipsum dolor sit amet Lorem ipsum dolor sit amet con- información sectetur adipiscing elit ullamcorper consectetur adipiscing elit ulla- sectetur adipiscing elit ullamcor- pellentesque faucibus, orci at gra- mcorper pellentesque faucibus, per pellentesque faucibus, orci at vida mus cum condimentum po- orci at gravida mus cum condi- gravida mus cum condimentum suere vitae. Accumsan nullam in- mentum posuere vitae. Ac- posuere vitae. Accumsan nullam terdum. ullamcorper. cumsan nullam interdum. interdum pellentesque. Lorem ipsum dolor sit amet consec- ESPACIO PARA MAPA tetur adipiscing elit ullamcorper pel- ILUSTRACIÓN lentesque faucibus, orci at gravida mus cum condimentum posuere vitae. Accumsan nullam interdum. 20 cm Íconos Diseño gráfico del Párrafo en español Párrafo en inglés Párrafo en español Párrafo en inglés sistema señalético Quicksand bold, 100 pts. Quicksand bold italic, 100 pts. Quicksand bold, 100 pts. Quicksand bold italic, 100 pts. Interletrado: Normal Interletrado: -30 Interletrado: Normal Interletrado: -30 Interlineado: 120 pts. Interlineado: 120 pts. Interlineado: 120 pts. Interlineado: 120 pts. No. caracteres con espacios: 180 No. caracteres con espacios: 180 No. caracteres con espacios: 170 No. caracteres con espacios: 170 CATEGORÍA FORMATO - FORMATOS CARACTERÍSTICAS MAPAS DE UBICACIÓN 140 cm largo x 120 cm alto SUBCATEGORÍA Textos e imágenes grabados sobre el material. CUADRÍCULA Utilizar la cromática establecida en el código. Cuadrícula basada en 5 cm cada módulo Utilizar los logotipos de cada AP como vienen en la modulación. 54 Ver capítulo de diseño de soportes de la página 151: especificaciones técnicas constructivas. MANUAL SEÑALETICA SNAP 2019 FINAL.indd 54 4/2/19 12:44 PM

Manual de Señalética para el Sistema Nacional de Áreas Protegidas - Ecuador CLASE a. ORIENTADORAS Senderos de Senderos de ESPACIO PARA MAPA visita La Mica visita La Mica La Mica La Mica Visiting Trails Visiting Trails ESPACIO PARA MAPA Senderos de Bienvenidos / Welcome visita La Mica Diseño gráfico del La Mica sistema señalético Visiting Trails Lorem ipsum dolor sit amet con- Lorem ipsum dolor sit amet Lorem ipsum dolor sit amet con- sectetur adipiscing elit ullamcor- consectetur adipiscing elit ulla- sectetur adipiscing elit ullamcor- per pellentesque faucibus, orci at mcorper pellentesque faucibus, per pellentesque faucibus, orci at gravida mus cum condimentum orci at gravida mus cum condi- gravida mus cum condimentum posuere vitae. Accumsan nullam mentum posuere vitae. Ac- posuere vitae. Accumsan nullam interdum. ullamcorper. cumsan nullam interdum. interdum pellentesque. Lorem ipsum dolor sit amet consec- ESPACIO PARA MAPA tetur adipiscing elit ullamcorper pel- ILUSTRACIÓN lentesque faucibus, orci at gravida mus cum condimentum posuere vitae. Accumsan nullam interdum. 55 MANUAL SEÑALETICA SNAP 2019 FINAL.indd 55 4/2/19 12:44 PM

Manual de Señalética para el Sistema Nacional de Áreas Protegidas - Ecuador CLASE Rural Urbano Rústico X Prístino X Primitivo X Natural a. ORIENTADORAS 80 cm 25 cm CATEGORÍA ACERCAMIENTO AL AP Barillas metálicas FORMATO - FORMATOS se sirven para anclar la señal al piso. Cuadrado de madera de 25 cm cada lado x 80 cm de largo o, tronco de madera de 35 cm de diámetro x 80 cm de largo. Diseño gráfico del CARACTERÍSTICAS sistema señalético • Puede ser fabricada de 2 maneras: Fig. 1. 1. Elaborada de una pieza de madera trabajada por todos sus lados. Fig. 1. 2. Elaborada de un tronco de madera con una de sus caras cortada a 45 grados y pulida. Fig. 2. La parte de la señal que va en contacto con la tierra debe tener un barnizado asfáltico. 56 MANUAL SEÑALETICA SNAP 2019 FINAL.indd 56 4/2/19 12:44 PM

Manual de Señalética para el Sistema Nacional de Áreas Protegidas - Ecuador CLASE Rural Urbano Rústico X Prístino X Primitivo X Natural a. ORIENTADORAS 80 cm 25 cm CATEGORÍA ACERCAMIENTO AL AP Barillas metálicas FORMATO - FORMATOS se sirven para anclar la señal al piso. Cuadrado de madera de 25 cm cada lado x 80 cm de largo o, tronco de madera de 35 cm de diámetro x 80 cm de largo. CARACTERÍSTICAS Diseño gráfico del sistema señalético • Puede ser fabricada de 2 maneras: Fig. 2. 1. Elaborada de una pieza de madera trabajada MANUAL SEÑALETICA SNAP 2019 FINAL.indd 57 por todos sus lados. Fig. 1. 2. Elaborada de un tronco de madera con una de sus caras cortada a 45 grados y pulida. Fig. 2. La parte de la señal que va en contacto con la tierra debe tener un barnizado asfáltico. 57 4/2/19 12:44 PM

Manual de Señalética para el Sistema Nacional de Áreas Protegidas - Ecuador CLASE b. INFORMATIVAS CATEGORÍA TEXTO ESPAÑOL TEXTO INGLÉS TARIFAS VARIADO VARIADO VARIADO VARIADO RECONOCIMIENTOS VARIADO VARIADO VARIADO VARIADO NORMAS DE VARIADO VARIADO COMPORTAMIENTO CONCIENTIZACIÓN INFORMACIÓN DE FLORA Y FAUNA Diseño gráfico del sistema señalético 58 MANUAL SEÑALETICA SNAP 2019 FINAL.indd 58 4/2/19 12:44 PM

Manual de Señalética para el Sistema Nacional de Áreas Protegidas - Ecuador CLASE Rural X Urbano X Rústico Prístino Primitivo Natural b. INFORMATIVAS 5 x 5 cm Texto en español Párrafo en español Texto en español Texto en español Quicksand bold, 240 pts. Quicksand bold, 120 pts. Quicksand bold, 250 pts. Quicksand bold, 140 pts. Interletrado: Normal Interletrado: Normal Interletrado: Normal Interlineado: 220 pts. Interlineado: 150 pts. No. caracteres con espacios: 240 IMAGEN Título 1 mediano 10 cm aire Tarifas 10 cm aire IMAGEN Espacio Espacio Lorem ipsum dolor sit amet con- Lorem ipsum dolor sit amet 10 USD exible para sectetur adipiscing elit ullamcor- exible para Lorem ipsum dolor sit amet 10 USD cuerpo de per pellentesque faucibus, orci at cuerpo de Lorem ipsum dolor sit amet 10 USD texto e gravida mus cum condimentum texto y fotos Lorem ipsum dolor sit amet 10 USD íconos posuere vitae. Accumsan nullam 10 cm aire Lorem ipsum dolor sit amet 10 USD interdum Lorem ipsum dolor sit 10 cm aire amet consectetur adipiscing elit Rates faucibus nullam interdum. Lorem ipsum dolor sit amet 10 USD Title 1 Medium Lorem ipsum dolor sit amet 10 USD Lorem ipsum dolor sit amet 10 USD Lorem ipsum dolor sit amet consec- Lorem ipsum dolor sit amet 10 USD tetur adipiscing elit ullamcorper pe- Lorem ipsum dolor sit amet 10 USD llentesque faucibus, orci at gravida mus cum condimentum posuere vitae. Accumsan nullam interdum Lorem ipsum mus condimentum. Texto en inglés Párrafo en inglés 10 cm aire Nombre de plantaTexto en inglés Texto en inglés Diseño gráfico del Quicksand bold itálica, 220 pts. Quicksand bold italic, 120 pts. Quicksand bold italic, 140 pts. sistema señalético Quicksand bold italic, 230 pts. Interletrado: -30 IMAGEN Interletrado: -30 Interletrado: -30 Interlineado: 220 pts. Interlineado: 150 pts. No. caractIeMreAsGcEoNn espacios: 200 Lorem ipsum dolor sit amet consectetur adipiscing elit ullamcorper pellentesque Lorem ipsum dolor sit amet CATEGORÍA FORMATO - FORMATOS consectetur adipiscing elit CARACTERÍSTICAS TRAERCIOFAN,OCCOIMNCIEIENNTOTIm,ZNAOTCeRIíÓdtMNuiAa, SlINonDFoEO1RMAmTCitIÓeleNd,1ium Espacio Textos e imágenes grabados sobre el material. COMPORTAMIENTO exible para Utilizar la cromática establecida en el código. Lorem ipsum dolor sit amet Formato que permite combinar con pictogramas. Lorem ipsum dolor sit cuerpo de consectetur adipiscing elit texto y fotos SUBCATEGORacmÍinAegtecloitnuslelacmtectourrpaedrippies-- ullamcorper pellentesque 140 cm largo x 120 cm alto llentesque faucibus, orci at faucibus, orci at gravida gravida mus cum condi- mus cum condimentum po- mentum posuere vitae. Ac- suere vitae. Accumsan cumsan nullam interdum nullam interdum Lorem. Lorem ipsum dolortetur. 59 10 cm aire MANUAL SEÑALETICA SNAP 2019 FINAL.indd 59 4/2/19 12:44 PM

Título 1 mediano Tarifas Lorem ipsum dolor sit amet con- Lorem ipsum dolor sit amet 10 USD Lorem ipsum dolor sit amet 10 USD IMAGEN sectetur adipiscing elit ullamcor- Lorem ipsum dolor sit amet 10 USD Lorem ipsum dolor sit amet 10 USD per pellentesque faucibus, orci at Lorem ipsum dolor sit amet 10 USD pginortaesvuridMNeduraaaecmnimuvoLainutloaasdrleeced.umeASmceÁicpñrcuesaoamul nésmtsdiPacimdrnaooetpnlenoaugtrrliuladsamaiemtsl S is tema r - E cuado Espacio amet consectetur adipiscing elit exible para Espacio exible para CLASE faucibus nullam interdum. cuerpo de Rates texto y fotos cuerpo de b. INFORMATIVAS Title 1 Medium LoremRuirpal sumX doloUrrbasniot amX et RN10úastutUircaoSl D texto e íconos Lorem ipsum dolor sit amet 10 USD Prístino Primitivo Lorem ipsum dolor sit amet 10 USD Lorem ipsum dolor sit amet consec- Lorem ipsum dolor sit amet 10 USD IMAGEN tetur adipiscing elit ullamcorper pe- 5 x 5 cm llentesque faucibus, orci at gravida TítuloLeonreesmpañipolsum dolor sit amet 10 USD mus cum condimentum posuere Quicksand bold, 200 pts. QuickinsTtaeíntruldeltobraoedlndo,:e2Ns4po0vLarmiñoptotraasellem. AITQincpíuttceusicurullokmemsterasannmaddionnub:gsno-l3élucd0sloliatnámldiciamin, 2tee2nr0dtupumtms.. 10 cm aire 10 cm aire 10 cm aire Nombre de planta IMAGEN IMAGEN Lorem ipsum dolor sit amet consectetur adipiscing elit ullamcorper pellentesque Lorem ipsum dolor sit amet consectetur adipiscing elit Título 1 Title 1 Espacio Texto en español Texto en inglés mediano medium exible para Quicksand bold, 120 pts. Quicksand bold italic, 120 pts. Interlineado: 150 pts. Interlineado: 150 pts. Lorem ipsum dolor sit Lorem ipsum dolor sit amet cuerpo de amet consectetur adipis- consectetur adipiscing elit texto y fotos cing elit ullamcorper pe- ullamcorper pellentesque 10 cm aire llentesque faucibus, orci at faucibus, orci at gravida gravida mus cum condi- mus cum condimentum po- mentum posuere vitae. Ac- suere vitae. Accumsan cumsan nullam interdum nullam interdum Lorem. Lorem ipsum dolortetur. Diseño gráfico del Párrafo en español Párrafo en inglés sistema señalético Quicksand bold, 120 pts. Quicksand bold itálica, 120 pts. Interlineado: 150 pts. Interlineado: 150 pts. No. caracteres con espacios: 190 No. caracteres con espacios: 190 CATEGORÍA FORMATO - FORMATOS CARACTERÍSTICAS INFORMACIÓN DE FLORA Y FAUNA SUBCATEGORÍA 140 cm largo x 120 cm alto Textos e imágenes grabados sobre el material. 80 cm largo x 50 cm alto Utilizar la cromática establecida en el código. Formato que permite combinar con pictogramas. Ver capítulo de diseño de soportes de la página 151: especificaciones técnicas constructivas. 60 MANUAL SEÑALETICA SNAP 2019 FINAL.indd 60 4/2/19 12:44 PM

Manual de Señalética para el Sistema Nacional de Áreas Protegidas - Ecuador CLASE b. INFORMATIVAS IMAGEN Título 1 mediano Tarifas Diseño gráfico del IMAGEN sistema señalético Lorem ipsum dolor sit amet con- Lorem ipsum dolor sit amet 10 USD sectetur adipiscing elit ullamcor- Lorem ipsum dolor sit amet 10 USD per pellentesque faucibus, orci at Lorem ipsum dolor sit amet 10 USD gravida mus cum condimentum Lorem ipsum dolor sit amet 10 USD posuere vitae. Accumsan nullam Lorem ipsum dolor sit amet 10 USD interdum Lorem ipsum dolor sit amet consectetur adipiscing elit Rates faucibus nullam interdum. Lorem ipsum dolor sit amet 10 USD Title 1 Medium Lorem ipsum dolor sit amet 10 USD Lorem ipsum dolor sit amet 10 USD Lorem ipsum dolor sit amet consec- Lorem ipsum dolor sit amet 10 USD tetur adipiscing elit ullamcorper pe- Lorem ipsum dolor sit amet 10 USD llentesque faucibus, orci at gravida mus cum condimentum posuere Nombre de planta vitae. Accumsan nullam interdum Lorem ipsum mus condimentum. Lorem ipsum dolor sit amet consectetur adipiscing elit IMAGEN IMAGEN ullamcorper pellentesque Lorem ipsum dolor sit amet Título 1 Title 1 consectetur adipiscing elit mediano medium 61 Lorem ipsum dolor sit Lorem ipsum dolor sit amet amet consectetur adipis- consectetur adipiscing elit 4/2/19 12:44 PM cing elit ullamcorper pe- ullamcorper pellentesque llentesque faucibus, orci at faucibus, orci at gravida MANUAL SEÑALETICA SNAP 2019 FINAL.indd 61 gravida mus cum condi- mus cum condimentum po-

IMAGEN Título 1 mediano Tarifas CLASE LoremMipasnuumal ddeoSloerñasliéttaicma eptarcaoenl -Sistema Lorem ipsum dolor sit amet 10 USD sectetuNracaidonipailsdceinÁgreealsitPurlolatemgicdoasr-- Ecuador Lorem ipsum dolor sit amet 10 USD b. INFORMATIVAS per pellentesque faucibus, orci at Lorem ipsum dolor sit amet 10 USD gravida mus cum condimentum Lorem ipsum dolor sit amet 10 USD IMAGEN posuere vitae. Accumsan nullam Lorem ipsum dolor sit amet 10 USD interdum Lorem ipsum dolor sit amet consectetur adipiscing elit Rates faucibus nullam interdum. Lorem ipsum dolor sit amet 10 USD Title 1 Medium Lorem ipsum dolor sit amet 10 USD Lorem ipsum dolor sit amet 10 USD Lorem ipsum dolor sit amet consec- Lorem ipsum dolor sit amet 10 USD tetur adipiscing elit ullamcorper pe- Lorem ipsum dolor sit amet 10 USD llentesque faucibus, orci at gravida mus cum condimentum posuere Nombre de planta vitae. Accumsan nullam interdum Lorem ipsum mus condimentum. Lorem ipsum dolor sit amet consectetur adipiscing elit IMAGEN IMAGEN ullamcorper pellentesque Lorem ipsum dolor sit amet consectetur adipiscing elit Diseño gráfico del Título 1 Title 1 sistema señalético mediano medium Lorem ipsum dolor sit Lorem ipsum dolor sit amet amet consectetur adipis- consectetur adipiscing elit cing elit ullamcorper pe- ullamcorper pellentesque llentesque faucibus, orci at faucibus, orci at gravida gravida mus cum condi- mus cum condimentum po- mentum posuere vitae. Ac- suere vitae. Accumsan cumsan nullam interdum nullam interdum Lorem Lorem ipsum dolortetur. ipsum. 62 MANUAL SEÑALETICA SNAP 2019 FINAL.indd 62 4/2/19 12:44 PM

Manual de Señalética para el Sistema Nacional de Áreas Protegidas - Ecuador CLASE Rural X Urbano X Rústico Prístino Primitivo Natural b. INFORMATIVAS 40.0 20.0 20.0 20.0 Soporte posterior 20.0 Soporte posterior 40.0 20.0 20.0 20.0 20.0 Soporte posterior 2.0 10.0 Tubo de acero galvanizado 7 x 3 cm x 2.5 mm Soporte posterior 22.0 Diseño gráfico del Soporte posterior 10.0 sistema señalético CATEGORÍA FORMATO - FORMATOS CARACTERÍSTICAS RECONOCIMIENTOS - MÓDULOS Y DISPOSICIÓN Piezas de 20 cm x 20 cm Los reconocimientos se pueden agrupar de Piezas de 20 cm x 40 cm la manera que sea necesaria al igual que las MANUAL SEÑALETICA SNAP 2019 FINAL.indd 63 señales identificativas. Referirse a las indicaciones de las págs. 153 y 175 de este manual. 63 4/2/19 12:44 PM

20.0 Soporte posterior 22.0 10.0 2.0 Soporte posterior Manual de Señalética para el Sistema Nacional de Áreas Protegidas - Ecuador CLASE Rural X Urbano X Rústico Prístino Primitivo Natural b. INFORMATIVAS Pieza de madera LOGOTIPO Margen 20 x 20 cm Línea de 3 puntos de grosor Otorga el presente RECONOCIMIENTO Tipografía DIN Regular 32 puntos al Señor Tipografía DIN Bold 38 puntos Ing. Pablo Pérez Tipografía DIN Regular 28 puntos Por su gran aporte a la conservación Tipografía DIN Regular de las Áreas Protegidas del Ecuador 20 puntos Diseño gráfico del Ing. Roberto Peña M. sistema señalético Quito, 20 de diciembre de 2018 Pieza de acero inoxidable 19 x 19 cm Grabado en bajo relieve Letras de color negro CATEGORÍA FORMATO - FORMATOS CARACTERÍSTICAS RECONOCIMIENTOS - CONSTRUCCIÓN Piezas base de madera de 20 cm x 20 cm Los reconocimientos se pueden agrupar de TEXTOS CORTOS Pieza de acero inoxidable de 19 cm x 19 cm la manera que sea necesaria al igual que las señales identificativas. Referirse a las indicaciones de las págs. 153 y 175 de este manual. 64 Margen Línea de LOGOTIPO LOGOTIPO LOGOTIPO 4/2/19 12:44 PM MANUAL SEÑALETICA SNAP 2019 FINAL.indd 64

Manual de Señalética para el Sistema Nacional de Áreas Protegidas - Ecuador CLASE Rural X Urbano X Rústico Prístino Primitivo Natural b. INFORMATIVAS Pieza de madera 20 x 20 cm Pieza de acero inoxidable 19 x 19 cm Grabado en bajo relieve Letras de color negro Tubo de acero galvanizado 7 x 3 cm x 2.5 mm Pieza de madera Diseño gráfico del 20 x 40 cm sistema señalético CATEGORÍA FORMATO - FORMATOS CARACTERÍSTICAS r Piezas base de madera de 20 cm x 20 cm Los reconocimientos se pueden agrupar de Pieza de acero inoxidable de 19 cm x 19 cm la manera que sea necesaria al igual que las RECONOCIMIENTOS - CONSTRUCCIÓN señales identificativas. TEXTOS CORTOS Referirse a las indicaciones de las págs. 153 y 175 de este manual. MANUAL SEÑALETICA SNAP 2019 FINAL.indd 65 Pieza de acero inoxidable 19 x 38 cm Grabado en bajo relieve 6 5 Letras de color negro 4/2/19 12:44 PM

Pieza de madera Quito, 20 de diciembre de 2018 20 puntos Tubo de acero 20 x 20 cm galvanizado 7 x 3 cm x 2.5 mm CLASE Pieza de acero inoxidable b. INFORMATIVAS 19 xM1a9nucaml de Señalética para el Sistema GrabNaadcoioennalbdaejoÁrelaies vPerotegidas - Ecuador Letras de color negro Rural X Urbano X Rústico Prístino Primitivo Natural LOGOTIPO LOGOTIPO LOGOTIPO Margen Línea de 3 puntos de grosor Otorga el presente RECONOCIMIENTO al Señor Tipografía DIN Regular Ing. Pablo Pérez 32 puntos Tipografía DIN Bold Por su gran aporte a la conservación de las Áreas Protegidas del Ecuador 38 puntos y el apoyo permanente a las comunidades aledañas. Por su gran aporte a la Tipografía DIN Regular conservación de las Áreas Protegidas del Ecuador y el apoyo permanente. 28 puntos Pieza de madera Ing. Roberto Peña M. Ing. Roberto Peña M. Tipografía DIN Regular 20 x 40 cm Quito, 20 de diciembre de 2018 20 puntos Diseño gráfico del Pieza de acero inoxidable sistema señalético 19 x 38 cm Grabado en bajo relieve Letras de color negro CATEGORÍA FORMATO - FORMATOS CARACTERÍSTICAS RECONOCIMIENTOS - CONSTRUCCIÓN Piezas base de madera de 40 cm x 20 cm Los reconocimientos se pueden agrupar de TEXTOS LARGOS Pieza de acero inoxidable de 19 cm x 38 cm la manera que sea necesaria al igual que las señales identificativas. Referirse a las indicaciones de las págs. 153 y 175 de este manual. 66 MANUAL SEÑALETICA SNAP 2019 FINAL.indd 66 4/2/19 12:44 PM

Pieza de acero inoxidable N Manual de Señal ética gpiaG1Lder9raaatrxbsaae1sd-9ldoecESemccinsoubltoaaerdjmonoerareglrioeve acional de Áreas Prote CLASE Tubo de acero galvanizado b. INFORMATIV7Ax 3Scm x 2.5 mm Rural X Urbano X Rústico Prístino Primitivo Natural Pieza de madera 20 x 40 cm Pieza de acero inoxidable 19 x 38 cm Grabado en bajo relieve Letras de color negro Tubo de acero Diseño gráfico del galvanizado sistema señalético 7 x 3 cm x 2.5 mm CATEGORÍA FORMATO - FORMATOS CARACTERÍSTICAS RECONOCIMIENTOS - CONSTRUCCIÓN Piezas base de madera de 40 cm x 20 cm Los reconocimientos se pueden agrupar de Pieza de acero inoxidable de 19 cm x 38 cm la manera que sea necesaria al igual que las señales identificativas. Margen Referirse a las indicaciones de las págs. 153 Línea de 3 puntos de grosor y 175 de este manual. TIPO 67 Tipografía DIN Regular 4/2/19 12:44 PM 32 puntos MANUAL SEÑALETICA SNTAipPo2g0r1a9fFíaINDALIN.indBdold67

CLASE Manual de Señalética para el Sistema Rural Urbano Rústico X Prístino X Primitivo X Nacional de Áreas Protegidas - Ecuador Natural b. INFORMATIVAS Diseño grabado en la madera mediante procesos de corte y grabado láser. Para la construcción y diseño de placa basarse en la página 66. Diseño grabado en la madera mediante procesos de corte y grabado láser. Diseño gráfico del CATEGORÍA FORMATO - FORMATOS Para la construcción y diseño de placa basarse sistema señalético en la página 68. RECONOCIMIENTOS - CONSTRUCCIÓN Piezas de 20 cm x 20 cm TEXTOS CORTOS Piezas de 40 cm x 20 cm CARACTERÍSTICAS Los reconocimientos se pueden agrupar de 68 la manera que sea necesaria al igual que las señales identificativas. MANUAL SEÑALETICA SNAP 2019 FINAL.indd 68 Referirse a las indicaciones de las págs. 153 y 175 de este manual. 4/2/19 12:44 PM

Manual de Señalética para el Sistema Nacional de Áreas Protegidas - Ecuador CLASE Rural Urbano Rústico X Prístino X Primitivo X Natural b. INFORMATIVAS PLACA PARA NUMERACIÓN DE HITOS Espacio para logotipo del lugar Espacio para logotipo Hito # 3-T1 cuyo hito es marcado. del Ministerio y puede compartir Tamaño referencial el espacio con otro logotipo. 758587.58 9663623.64 12 cm x 5 cm Numeración del Hito: Hito # 3-T1 Tipografía DIN Bold / 40 puntos Numeración adicional: 758587.58 9663623.64 Tipografía DIN Bold / 34 puntos Pieza de acero inoxidable / 16 x 16 cm Referencia de placas de identificación Letras e imágenes grabadas en bajo relieve existentes. Marzo 2019. Colores pintados como corresponde en cada logotipo Módulo de referencia de la retícula: 1 cm x 1 cm 12 cm PLACA PARA LOGOTIPOS Espacio referencial Remaches, Espacio referencial Remaches, para logotipo 1 pernos, para logotipo 1 pernos, 10 cm x 4 cm tornillos. 12 cm x 4.5 cm tornillos. Espacio referencial Espacio referencial 105 cm para logotipo 2 para logotipo 2 10 cm x 4 cm 12 cm x 4.5 cm ENTERRADA BAJO EL SUELO Espacio referencial Espacio referencial para logotipo 3 para logotipo 3 Diseño gráfico del 10 cm x 4 cm 12 cm x 4.5 cm sistema señalético Opción 1 - formato pequeño LÍNEA Pieza de acero inoxidable / 12 x 16 cm DE PISO Letras e imágenes grabadas en bajo relieve Colores pintados como corresponde en cada logotipo 45 cm Módulo de referencia de la retícula: 1 cm x 1 cm Opción 2 - formato mediano Referencia de placas de identificación Pieza de acero inoxidable / 14 x 18 cm existentes. Marzo 2019. Letras e imágenes grabadas en bajo relieve Colores pintados como corresponde en cada logotipo CATEGORÍA FORMATO - FORMATOS CARACTERÍSTICAS PLACAS DE IDENTIFICACIÓN DE HITOS Y PLACAS Placa para numeración de hitos: 16 cm x 16 cm Los soportes (soportes para hitos) sobre PARA LOGOTIPOS Placas para logotipos: 12 x 16 cm / 14 x 18 cm los cuales van apoyadas estas platinas, se encuentran detallados en las páginas 154 y 157. MANUAL SEÑALETICA SNAP 2019 FINAL.indd 69 69 4/2/19 12:44 PM

CLASE Manual de Señalética para el Sistema Nacional de Áreas Protegidas - Ecuador c. DIRECCIONALES TEXTO ESPAÑOL CATEGORÍA TEXTO INGLÉS VARIADO INTERIOR VARIADO VARIADO EXTERIOR VARIADO Diseño gráfico del sistema señalético 70 MANUAL SEÑALETICA SNAP 2019 FINAL.indd 70 4/2/19 12:44 PM

Manual de Señalética para el Sistema Nacional de Áreas Protegidas - Ecuador CLASE Rural X Urbano X Rústico Prístino Primitivo Natural c. DIRECCIONALES 2 x 2 cm Texto en español Quicksand bold, 160 pts. 25 mm Interletrado: Normal 20 mm Interlineado: 150 pts. Texto en inglés Frase de dos Quicksand bold, 140 pts. líneas largas Interletrado: -30 Traducción al Interlineado: 130 pts. idioma inglés 45 mm Frase de dos Frase de dos líneas largas Diseño gráfico dellíneas largas sistema señaléticoTraducción al Traducción al inglés idioma inglés Frase una línea Frase de dos líneas largas Traducción al inglés Traducción al inglés Frase una línea Traducción al inglés CATEGORÍA FORMATO - FORMATOS CARACTERÍSTICAS DIRECCIONALES Ver capítulo de diseño de soportes de la página FLECHA: 151: especificaciones técnicas constructivas. MANUAL SEÑALETICA SNAP 2019 FINAL.indd 71 14.8 cm largo x 14.8 cm alto 71 FLECHA + TEXTOS: 80 cm largo x 25 cm alto 4/2/19 12:44 PM

Manual de Señalética para el Sistema Nacional de Áreas Protegidas - Ecuador CLASE c. DIRECCIONALES Observación de Restaurante tortugas gigantes Restaurant Giant Turtles Watching Puente colgante Cascadas Hanging Bridge Waterfalls Área para campers Campers Site Diseño gráfico del FORMATO - FORMATOS sistema señalético CATEGORÍA FLECHA: CARACTERÍSTICAS DIRECCIONALES 14.8 cm largo x 14.8 cm alto Ver capítulo de diseño de soportes de la página 151: especificaciones técnicas constructivas. MANUAL SEÑALETICA SNAP 2019 FINAL.indd 72 FLECHA + TEXTOS: 80 cm largo x 25 cm alto 4/2/19 12:44 PM 72

Manual de Señalética para el Sistema Nacional de Áreas Protegidas - Ecuador CLASE Rural Urbano Rústico X Prístino X Primitivo X Natural c. DIRECCIONALES 20 cm 2 cm diámetro 25 cm CATEGORÍA FORMATO - FORMATOS Diseño gráfico del Piezas de 20 cm x 25 cm sistema señalético DIRECCIONALES EXTERIORES - CARACTERÍSTICAS ZONA DE ÁRBOLES, ARBUSTOS PEQUEÑOS, • Pueden ser instaladas de 2 maneras: PEDAZOS DE TRONCOS CORTADOS. 1. Colgadas de una rama de árbol. Fig. 1. 2. Clavadas en un tronco seco o superficie que MANUAL SEÑALETICA SNAP 2019 FINAL.indd 73 lo permita. Fig. 2. 73 4/2/19 12:44 PM

Manual de Señalética para el Sistema Nacional de Áreas Protegidas - Ecuador CLASE c. DIRECCIONALES Soga de material sintético. Diseño gráfico del CONSIDERACIONES PARA SEÑALES INCLUSIVAS Fig. 3. sistema señalético Estas señales han sido diseñadas de tal manera que no dependan de un CARACTERÍSTICAS color para ser reconocidas. Las flechas de cada módulo se encuentran • Pueden ser instaladas de 2 maneras: perforadas completamente de tal manera que el usuario puede reconocer 1. Colgadas de una rama de árbol. Fig. 3. la dirección mediante el sentido del tacto. 2. Clavadas en un tronco seco o superficie que lo permita. Fig. 4. CATEGORÍA FORMATO - FORMATOS Se recomienda el uso de soga de material sintético DIRECCIONALES EXTERIORES - Piezas de 20 cm x 25 cm para que su duración en el ambiente sea mas ZONA DE ÁRBOLES, ARBUSTOS PEQUEÑOS, prolongada. PEDAZOS DE TRONCOS CORTADOS. 4/2/19 12:44 PM 74 MANUAL SEÑALETICA SNAP 2019 FINAL.indd 74

Manual de Señalética para el Sistema Nacional de Áreas Protegidas - Ecuador CLASE 20 cm c. DIRECCIONALES 2 cm diámetro 25 cm Fig. 4. CATEGORÍA FORMATO - FORMATOS Diseño gráfico del Piezas de 20 cm x 25 cm sistema señalético DIRECCIONALES EXTERIORES - CARACTERÍSTICAS ZONA DE ÁRBOLES, ARBUSTOS PEQUEÑOS, • Pueden ser instaladas de 2 maneras: PEDAZOS DE TRONCOS CORTADOS. 1. Colgadas de una rama de árbol. Fig. 3. 2. Clavadas en un tronco seco o superficie que MANUAL SEÑALETICA SNAP 2019 FINAL.indd 75 lo permita. Fig. 4. 75 4/2/19 12:44 PM

Manual de Señalética para el Sistema Nacional de Áreas Protegidas - Ecuador CLASE Rural Urbano Rústico X Prístino X Primitivo X Natural c. DIRECCIONALES FLECHA PEQUEÑA FLECHA GRANDE Módulo de referencia de la retícula: 2.5 cm x 2.5 cm Módulo de referencia de la retícula: 4 cm x 4 cm 40 cm 64 cm 34 cm 21 cm 40 cm 3 cm 64 cm 5 cm diámetro diámetro Diseño gráfico del 5 cm 8 cm sistema señalético diámetro diámetro CATEGORÍA Detalle de la curvatura superior de las piezas de madera. Evitan el tropezón de los visitantes por los tramos de tierra. DIRECCIONALES EXTERIORES - A pesar de que esta puede cubrir las piezas de madera, siempre sobresale la parte superior curvada. Fig. 5. ZONA DE TRAMOS DE TIERRA FORMATO - FORMATOS CARACTERÍSTICAS Flecha pequeña: Piezas de 40 cm de largo x 5 cm • Puede ser fabricada de 2 maneras: de lado / Piezas de 21 cm de largo x 3 cm de lado 1. Con piezas de madera trabajadas. 2. Con ramas de madera recolectadas de la Flecha grande: Piezas de 64 cm de largo x 8 cm de lado / Piezas de 34 cm de largo x 5 cm de lado zona que cumplan con las dimensiones similares a las propuestas. 76 MANUAL SEÑALETICA SNAP 2019 FINAL.indd 76 4/2/19 12:44 PM

Manual de Señalética para el Sistema Nacional de Áreas Protegidas - Ecuador CLASE Rural Urbano Rústico X Prístino X Primitivo X Natural c. DIRECCIONALES Se recomienda que se entierre al menos el 60% de la pieza, la parte redondeada será la que queda con su cara hacia afuera-arriba. Zona de tierra Cavar una pequeña Introducir las piezas Sujetar al piso con Pieza en el terreno zanja de madera un clavo largo o pieza metálica Diseño gráfico del CATEGORÍA FORMATO - FORMATOS CARACTERÍSTICAS sistema señalético DIRECCIONALES EXTERIORES - Flecha pequeña: Piezas de 40 cm de largo x 5 cm • Puede ser fabricada de 2 maneras: ZONA DE TRAMOS DE TIERRA de lado / Piezas de 21 cm de largo x 3 cm de lado 1. Con piezas de madera trabajadas. PROCESO DE INSTALACIÓN Flecha grande: Piezas de 64 cm de largo x 8 cm 2. Con ramas de madera recolectadas de la de lado / Piezas de 34 cm de largo x 5 cm de lado zona que cumplan con las dimensiones similares a las propuestas. Se recomienda que la parte que va en contacto con la tierra, tenga un barniz asfáltico para evitar el rápido deterioro. 77 MANUAL SEÑALETICA SNAP 2019 FINAL.indd 77 4/2/19 12:44 PM

Manual de Señalética para el Sistema Nacional de Áreas Protegidas - Ecuador CLASE c. DIRECCIONALES Fig. 5. Diseño gráfico del FORMATO - FORMATOS sistema señalético Piezas de 40 cm de largo x 5 cm de lado CATEGORÍA Piezas de 21 cm de largo x 3 cm de lado CARACTERÍSTICAS DIRECCIONALES EXTERIORES - ZONA DE TRAMOS DE TIERRA 78 • Puede ser fabricada de 2 maneras: 1. Con piezas de madera trabajadas. MANUAL SEÑALETICA SNAP 2019 FINAL.indd 78 2. Con ramas de madera recolectadas de la zona que cumplan con las dimensiones similares a las propuestas. 4/2/19 12:45 PM

Manual de Señalética para el Sistema Nacional de Áreas Protegidas - Ecuador CLASE Rural Urbano Rústico X Prístino X Primitivo X Natural c. DIRECCIONALES CERRADO DERECHA IZQUIERDA FLECHAS PEQUEÑAS 40 cm 40 cm 40 cm ARRIBA 40 cm 20 cm 45 cm 20 cm 20 cm 45 cm 40 cm 40 cm 6 cm 40 cm diámetro 40 cm 4 cm diámetro 6 cm 5 cm 4 cm 4 cm diámetro diámetro diámetro diámetro Módulo de referencia de la retícula: 2.5 cm x 2.5 cm 88 cm 88 cm 88 cm FLECHAS GRANDES 88 cm 88 cm 12 cm 45 cm Diseño gráfico del 40 cm diámetro 88 cm sistema señalético 88 cm 9 cm diámetro 9 cm 9 cm 9 cm Detalle de las piezas de diámetro diámetro diámetro madera plástica. 12 cm diámetro FORMATO - FORMATOS CARACTERÍSTICAS Módulo de referencia de la retícula: 5.5 cm x 5.5 cm Observar los esquemas, basados en las medidas • Para ser fabricadas con piezas de madera CATEGORÍA en las que viene el material plástico. plástica. DIRECCIONALES EXTERIORES - ZONA DE TRAMOS DE TIERRA 79 MANUAL SEÑALETICA SNAP 2019 FINAL.indd 79 4/2/19 12:45 PM

Manual de Señalética para el Sistema Nacional de Áreas Protegidas - Ecuador CLASE Rural Urbano Rústico X Prístino X Primitivo X Natural c. DIRECCIONALES Se recomienda que se entierre al menos el 60% de la pieza, la parte redondeada será la que queda con su cara hacia afuera-arriba. Zona de tierra Cavar una pequeña Introducir las piezas Sujetar al piso con Pieza el el terreno zanja de madera un clavo largo o pieza metálica Diseño gráfico del CONSIDERACIONES IMPORTANTES PARA ESTE TIPO DE SEÑALES Fotografía: Tipologías de madera plástica sistema señalético Al trabajar con madera plástica, las medidas son referenciales pues dependerá de la disponibilidad del material en el mercado. Los postes redondos llegan en distintos diámetros. Aquí presentamos una imagen de las diversas tipologías de madera plástica. Para este estudio, nos colaboró el Ing. Fernando Moreno, importador de este material en Guayaquil. Celular: 0999518981, mail: [email protected] CATEGORÍA FORMATO - FORMATOS CARACTERÍSTICAS DIRECCIONALES EXTERIORES - Observar los esquemas, basados en las medidas • Para ser fabricadas con piezas de madera ZONA DE TRAMOS DE TIERRA en las que viene el material plástico. plástica. PROCESO DE INSTALACIÓN 80 MANUAL SEÑALETICA SNAP 2019 FINAL.indd 80 4/2/19 12:45 PM

Manual de Señalética para el Sistema Nacional de Áreas Protegidas - Ecuador CLASE c. DIRECCIONALES CATEGORÍA FORMATO - FORMATOS CARACTERÍSTICAS Diseño gráfico del DIRECCIONALES EXTERIORES - sistema señalético ZONA DE TRAMOS DE TIERRA Observar los esquemas, basados en las medidas • Para ser fabricadas con piezas de madera en las que viene el material plástico. Referencia del plástica. MANUAL SEÑALETICA SNAP 2019 FINAL.indd 81 material en la pág. 80 81 4/2/19 12:45 PM

CLASE Manual de Señalética para el Sistema Rural Urbano Rústico X Prístino X Primitivo X Nacional de Áreas Protegidas - Ecuador Natural c. DIRECCIONALES Camino cerrado Camino avanza hacia Camino avanza hacia Camino que avanza la derecha la izquierda 40 cm 40 cm 25 cm 25 cm 25 cm 5 cm 40 cm 5 cm 40 cm 5 cm 6 cm 6 cm 6 cm 5 cm 6 cm Diseño gráfico del Piedras aproximadamente sistema señalético de 5 x 6 cm CATEGORÍA FORMATO - FORMATOS CARACTERÍSTICAS DIRECCIONALES EXTERIORES - • Piedras recogidas del entorno. ZONA DE TRAMOS DE TIERRA Observar los esquemas. Las medidas de las piedras son referenciales, MANUAL SEÑALETICA SNAP 2019 FINAL.indd 82 dependerá de las que puedan hallar en la zona. 82 4/2/19 12:46 PM

Manual de Señalética para el Sistema Nacional de Áreas Protegidas - Ecuador CLASE Rural Urbano Rústico X Prístino X Primitivo X Natural c. DIRECCIONALES Seleccionar piedras de aspecto Cavar un espacio Introducir la piedra Piedra introducida redondeado para marchar para insertarlas en la tierra en el terreno CATEGORÍA FORMATO - FORMATOS CARACTERÍSTICAS Diseño gráfico del DIRECCIONALES EXTERIORES - • Piedras recogidas del entorno. sistema señalético ZONA DE TRAMOS DE TIERRA Observar los esquemas Piedras aproximadamente de 5 x 6 cm MANUAL SEÑALETICA SNAP 2019 FINAL.indd 83 Las medidas de las piedras son referenciales, dependerá de las que puedan hallar en la zona. 83 4/2/19 12:46 PM

Manual de Señalética para el Sistema Nacional de Áreas Protegidas - Ecuador CLASE Rural Urbano Rústico X Prístino X Primitivo X Natural c. DIRECCIONALES Diseño gráfico del sistema señalético CATEGORÍA FORMATO - FORMATOS CARACTERÍSTICAS DIRECCIONALES EXTERIORES - • Piedras recogidas del entorno. ZONA DE TRAMOS DE TIERRA Observar los esquemas Piedras aproximadamente de 5 x 6 cm MANUAL SEÑALETICA SNAP 2019 FINAL.indd 84 Las medidas de las piedras son referenciales, dependerá de las que puedan hallar en la zona. 84 4/2/19 12:46 PM

Manual de Señalética para el Sistema Nacional de Áreas Protegidas - Ecuador CLASE d. IDENTIFICATIVAS CATEGORÍA TEXTO ESPAÑOL TEXTO INGLÉS ALIMENTOS Y BEBIDAS RESTAURANTE RESTAURANT CAFETERÍA COFFEE SHOP ALOJAMIENTO KIOSKO DE REFRESCOS BEVERAGES STAND ESPACIO DE USO PÚBLICO REFUGIO SHELTER TIERRA CABAÑAS DE HOSPEDAJE LODGING CABINS Diseño gráfico delÁREA PARA ACAMPARCAMPING AREA sistema señaléticoÁREA PARA CAMPERSCAMPERS AREA AVENTURA HOSPEDAJE LODGING CABALGATA CAVALCADE MANUAL SEÑALETICA SNAP 2019 FINAL.indd 85 CANYONING CANYONING PASEO EN BICICLETA BIKE RIDE ESCALADA DE ROCA ROCK CLIMBING ESCALADA DE HIELO ICE CLIMBING EXPLORACIÓN DE CUEVAS CAVE EXPLORATION MONTAÑISMO MOUNTAINEETING SENDERISMO HIKING 85 4/2/19 12:46 PM

CLASE Manual de Señalética para el Sistema Nacional de Áreas Protegidas - Ecuador d. IDENTIFICATIVAS TEXTO ESPAÑOL CATEGORÍA TEXTO INGLÉS AIRE ALAS DELTA HANG-GLIDING CANOPY ROPE SLIDING ESPACIO DE USO PÚBLICO AVENTURA PARAPENTE PARAGLIDING AGUA EMBARCACIONES MOTORIZADAS MOTORIZED WATERCRAFTS BUCEO DE PROFUNDIDAD DEEP DIVING Diseño gráfico del BUCEO DE SUPERFICIE SNORKELING sistema señalético KAYAK KAYAK KITE SURF KITE SURFING RAFTING RAFTING SNORKEL SNORKEL SURF SURFING TUBING TUBING PASEO EN CANOA CANOE RIDE PESCA VIVENCIAL EXPERIENTIAL FISHING PESCA DEPORTIVA SPORT FISHING 86 MANUAL SEÑALETICA SNAP 2019 FINAL.indd 86 4/2/19 12:46 PM

Manual de Señalética para el Sistema Nacional de Áreas Protegidas - Ecuador CLASE d. IDENTIFICATIVAS CATEGORÍA TEXTO ESPAÑOL TEXTO INGLÉS COMERCIO TIENDA DE ARTESANÍA CRAFTS SHOP RENTAL SHOP EXCURSIÓN, TIENDA DE ALQUILER OBSERVACIÓN BIRD WATCHING Y EDUCACIÓN OBSERVACIÓN DE AVES LAND ANIMALS ESPACIO DE USO PÚBLICOOBSERVACIÓN DE WATCHING Diseño gráfico delANIMALES TERRESTRESDOLPHIN WATCHING sistema señaléticoOBSERVACIÓN DE DELFINES OBSERVACIÓN DE SEA LION WATCHING LOBOS MARINOS OBSERVACIÓN DE GIANT TURTLE WATCHING TORTUGAS GIGANTES OBSERVACIÓN DE BALLENAS WHALE WATCHING SHARK WATCHING OBSERVACIÓN DE TIBURONES FLORA WATCHING OBSERVACIÓN DE FLORA FROG WATCHING OBSERVACIÓN DE RANAS ALLIGATOR WATCHING OBSERVACIÓN DE CAIMANES BUTTERFLY WATCHING OBSERVACIÓN DE MARIPOSAS DEER WATCHING OBSERVACIÓN DE VENADOS CONDOR WATCHING OBSERVACIÓN DE CÓNDORES BEAR WATCHING OBSERVACIÓN DE OSOS 87 MANUAL SEÑALETICA SNAP 2019 FINAL.indd 87 4/2/19 12:46 PM

Manual de Señalética para el Sistema Nacional de Áreas Protegidas - Ecuador CLASE d. IDENTIFICATIVAS Diseño gráfico del CATEGORÍA TEXTO ESPAÑOL TEXTO INGLÉS sistema señalético EXCURSIÓN, CENTRO DE VISITANTES VISITOR CENTER ESPACIO DE USO PÚBLICO OBSERVACIÓN CAMINO INTERPRETATIVO INTERPRETATIVE TRAILS Y EDUCACIÓN BOSQUE FOREST MUELLE PIER OCIO, SENDERO GUIADO GUIDED TRAIL RECREACIÓN, SENDERO DE VISITA VISITING TRAIL SALUD CASETA DE SOMBRA SHADE BOOTH MIRADOR SCENIC VIEWPOINT PUENTE BRIDGE PUENTE COLGANTE HANGING BRIDGE PLAYA BEACH CASCADAS WATERFALLS PASEO EN BICICLETA BIKE RIDE PASEO A CABALLO HORSE RIDE FOTOGRAFÍA PHOTOGRAPH JUEGOS INFANTILES CHILDREN GAMES CANCHA DEPORTIVA SPORTS FIELD ÁREA DE PICNIC PICNIC AREA CASETA DE DESCANSO RESTING BOOTH AGUAS TERMALES HOT SPRINGS ZONA DE NATACIÓN SWIMMING ZONE 88 MANUAL SEÑALETICA SNAP 2019 FINAL.indd 88 4/2/19 12:46 PM

CLASE Manual de Señalética para el Sistema TEXTO INGLÉS Nacional de Áreas Protegidas - Ecuador d. IDENTIFICATIVAS VEHICLES PARKING LOT TEXTO ESPAÑOL BICYCLE PARKING LOT CATEGORÍA INFORMATION ESTACIONAMIENTO PARA VEHÍCULOS TOURIST GUIDE ESPACIO DE USO PÚBLICO OTROS SERVICIOS ESTACIONAMIENTO PARA BICICLETAS PARKING LOT INFORMACIÓN REST ROOMS ESPACIO DE USO ÁREAS GUÍAS DE TURISMO MEN REST ROOMS Diseño gráfico del ADMINISTRATIVO ADMINISTRATIVAS ESTACIONAMIENTO WOMEN REST ROOMS sistema señalético BAÑOS SHOWERS ALOJAMIENTO BAÑOS PARA HOMBRES DRINKABLE WATER BAÑOS PARA MUJERES FACILITIES FOR PEOPLE CONTROL DUCHAS WITH DISABILITIES Y PATRULLAJE AGUA POTABLE ADMINISTRATIVE OFFICES FACILIDADES PARA PERSONAS INSTITUTIONAL PARKING LOT REGISTRO VISITANTES CON DISCAPACIDAD WAREHOUSE OFICINAS ADMINISTRATIVAS RANGER SATATION ESPACIOS CONSERVACIÓN PARQUEADERO INSTITUCIONAL PARA MANEJO BODEGA SECURITY BOOTH DE LA VIDA CASA DE GUARDAPARQUES SILVESTRE CONTROL BOOTH GUARDIANÍA PLANT NURSERY GARITA DE CONTROL ORCHID NURSERY RECYCLING ZONE VIVERO ORQUIDEARIO ZONA DE RECICLAJE 89 MANUAL SEÑALETICA SNAP 2019 FINAL.indd 89 4/2/19 12:46 PM

CLASE Manual de Señalética para el Sistema AVENTURA DE TIERRA Nacional de Áreas Protegidas - Ecuador d. IDENTIFICATIVAS ALOJAMIENTO ALIMENTOS Y BEBIDAS KIOSKO REFUGIO ÁREA PARA CABALGATA ESCALADA DE REFRESCOS CAMPERS DE HIELO CAFETERÍA CABAÑA HOSPEDAJE CANYONING EXPLORACIÓN DE HOSPEDAJE DE CUEVAS Diseño gráfico del RESTAURANTE ÁREA PARA PASEO EN MONTAÑISMO sistema señalético ACAMPAR BICICLETA ESCALADA SENDERISMO DE ROCA 90 MANUAL SEÑALETICA SNAP 2019 FINAL.indd 90 4/2/19 12:46 PM

CLASE Manual de Señalética para el Sistema COMERCIO Nacional de Áreas Protegidas - Ecuador d. IDENTIFICATIVAS AVENTURA DE AGUA AVENTURA DE AIRE ALAS DELTA EMBARCACIONES KITE SURF TUBING TIENDA MOTORIZADAS DE ARTESANÍA CANOPY BUCEO DE RAFTING PASEO TIENDA PROFUNDIDAD EN CANOA DE ALQUILER PARAPENTE BUCEO DE SNORKEL PESCA Diseño gráfico del SUPERFICIE VIVENCIAL sistema señalético KAYAK SURF PESCA DEPORTIVA 91 MANUAL SEÑALETICA SNAP 2019 FINAL.indd 91 4/2/19 12:46 PM

CLASE Manual de Señalética para el Sistema Nacional de Áreas Protegidas - Ecuador d. IDENTIFICATIVAS EXCURSIÓN, OBSERVACIÓN Y EDUCACIÓN OBSERVACIÓN OBSERVACIÓN DE OBSERVACIÓN OBSERVACIÓN BOSQUE DE AVES TORTUGAS GIGANTES DE RANAS DE CÓNDORES OBSERVACIÓN DE OBSERVACIÓN OBSERVACIÓN OBSERVACIÓN MUELLE ANIMALES TERRESTRES DE BALLENAS DE CAIMANES DE OSOS Diseño gráfico del OBSERVACIÓN OBSERVACIÓN OBSERVACIÓN CENTRO SENDERO sistema señalético DE DELFINES DE TIBURONES DE MARIPOSAS DE VISITANTES GUIADO OBSERVACIÓN DE OBSERVACIÓN OBSERVACIÓN CAMINO SENDERO LOBOS MARINOS DE FLORA DE VENADOS INTERPRETATIVO DE VISITA MANUAL SEÑALETICA SNAP 2019 FINAL.indd 92 92 4/2/19 12:46 PM

Manual de Señalética para el Sistema Nacional de Áreas Protegidas - Ecuador CLASE d. IDENTIFICATIVAS EXCURSIÓN, OBSERVACIÓN Y EDUCACIÓN OCIO, RECREACIÓN Y SALUD CASETA PUENTE PASEO JUEGOS CASETA DE SOMBRA COLGANTE EN BICICLETA INFANTILES DE DESCANSO MIRADOR PLAYA PASEO CANCHA AGUAS A CABALLO DEPORTIVA TERMALES Diseño gráfico del PUENTE CASCADA FOTOGRAFÍA ÁREA DE PICNIC ZONA sistema señalético DE NATACIÓN MANUAL SEÑALETICA SNAP 2019 FINAL.indd 93 93 4/2/19 12:46 PM

Manual de Señalética para el Sistema Nacional de Áreas Protegidas - Ecuador CLASE d. IDENTIFICATIVAS OTROS SERVICIOS, ÁREAS ADMINISTRATIVAS, CONTROL Y PATRULLAJE ESTACIONAMIENTO ESTACIONAMIENTO BAÑOS AGUA POTABLE PARA VEHÍCULOS PARA HOMBRES Diseño gráfico del ESTACIONAMIENTO GUÍAS DE BAÑOS FACILIDADES sistema señalético PARA BICICLETAS TURISMO PARA MUJERES PARA PERSONAS CON DISCAPACIDAD INFORMACIÓN BAÑOS DUCHAS 94 MANUAL SEÑALETICA SNAP 2019 FINAL.indd 94 4/2/19 12:46 PM

Manual de Señalética para el Sistema Nacional de Áreas Protegidas - Ecuador CLASE d. IDENTIFICATIVAS ESPACIO DE USO ADMINISTRATIVO ESPACIOS PARA EL MANEJO DE ÁREAS ADMINISTRATIVAS ALOJAMIENTO CONTROL REGISTRO LA VIDA SILVESTRE Y PATRULLAJE DE VISITANTES REGISTRO DE VISITANTES OFICINAS CASA DE GUARDIANÍA GARITA VIVERO ADMINISTRATIVAS GUARDAPARQUES DE CONTROL ESTACIONAMIENTO ORQUIDEARIO Diseño gráfico del INSTITUCIONAL sistema señalético BODEGA ZONA DE RECICLAJE MANUAL SEÑALETICA SNAP 2019 FINAL.indd 95 95 4/2/19 12:46 PM

Manual de Señalética para el Sistema Nacional de Áreas Protegidas - Ecuador CLASE Rural X Urbano X Rústico Prístino Primitivo Natural d. IDENTIFICATIVAS 2 x 2 cm Texto en inglés Texto en español Quicksand bold, 140 pts. Quicksand bold, 160 pts. Interletrado: -30 Interletrado: Normal Interlineado: 130 pts. Interlineado: 150 pts. Diseño gráfico del Frase de dos 25 mm Frase de dos sistema señalético líneas largas 20 mm líneas largas 45 mmPICTOGRAMATraducción alTraducción al idioma inglés idioma inglés PICTOGRAMA Frase de dos Frase de dos líneas largas líneas largas Traducción al inglés Traducción al inglés Frase de una línea Frase de una línea PICTOGRAMA Traducción al inglés Traducción al inglés CATEGORÍA FORMATO - FORMATOS CARACTERÍSTICAS ESPACIO DE USO PÚBLICO PICTOGRAMA: Las señales pueden funcionar solas o agruparse ESPACIO DE USO ADMINISTRATIVO 20 cm largo x 20 cm alto con base en lo establecido en diseño ESPACIO PARA MANEJO DE LA VIDA SILVESTRE PICTOGRAMA + TEXTOS: de soportes. 80 cm largo x 25 cm alto Ver capítulo de diseño de soportes de la página 151: especificaciones técnicas constructivas. 96 MANUAL SEÑALETICA SNAP 2019 FINAL.indd 96 4/2/19 12:46 PM

Manual de Señalética para el Sistema Nacional de Áreas Protegidas - Ecuador CLASE Restaurante Diseño gráfico del sistema señalético d. IDENTIFICATIVAS Restaurant CATEGORÍA Cafetería ESPACIOS DE USO PÚBLICO SUBCATEGORÍA Coffee Shop ALIMENTOS Y BEBIDAS Kiosko MANUAL SEÑALETICA SNAP 2019 FINAL.indd 97 de refrescos Beverages Stand FORMATO - FORMATOS CARACTERÍSTICAS PICTOGRAMA: Las señales pueden funcionar solas o agruparse 20 cm largo x 20 cm alto con base en lo establecido en diseño PICTOGRAMA + TEXTOS: de soportes. 80 cm largo x 25 cm alto Ver capítulo de diseño de soportes. 97 4/2/19 12:46 PM

Manual de Señalética para el Sistema Nacional de Áreas Protegidas - Ecuador CLASE d. IDENTIFICATIVAS Refugio Área para campers Shelter Campers Area Cabañas de hospeda je Hospeda je Lodging Cabins Lodging Diseño gráfico del Área para sistema señalético acampar Camping Area CATEGORÍA FORMATO - FORMATOS CARACTERÍSTICAS ESPACIOS DE USO PÚBLICO Las señales pueden funcionar solas o agruparse SUBCATEGORÍA PICTOGRAMA: con base en lo establecido en diseño ALOJAMIENTO 20 cm largo x 20 cm alto de soportes. PICTOGRAMA + TEXTOS: Ver capítulo de diseño de soportes. MANUAL SEÑALETICA SNAP 2019 FINAL.indd 98 80 cm largo x 25 cm alto 4/2/19 12:46 PM 98

Manual de Señalética para el Sistema Nacional de Áreas Protegidas - Ecuador CLASE d. IDENTIFICATIVAS Cabalgata Escalada de hielo Cavalcade Ice Climbing Canyoning Exploración de cuevas Canyoning Cave Exploration Paseo en bicicleta Montañismo Bike Ride Mountaineering CATEGORÍA Escalada de roca Diseño gráfico del ESPACIOS DE USO PÚBLICO Senderismo sistema señalético Rock Climbing SUBCATEGORÍA Hiking AVENTURA / TIERRA FORMATO - FORMATOS CARACTERÍSTICAS PICTOGRAMA: Las señales pueden funcionar solas o agruparse 20 cm largo x 20 cm alto con base en lo establecido en diseño PICTOGRAMA + TEXTOS: de soportes. 80 cm largo x 25 cm alto Ver capítulo de diseño de soportes. MANUAL SEÑALETICA SNAP 2019 FINAL.indd 99 99 4/2/19 12:46 PM

CLASE Manual de Señalética para el Sistema Nacional de Áreas Protegidas - Ecuador d. IDENTIFICATIVAS Alas delta Tiend Hang-gliding de artesaní Canopy Craft Sh Rope Sliding Tienda de alquil Parapente Rental Sh Diseño gráfico del Paragliding sistema señalético CATEGORÍA FORMATO - FORMATOS CARACTERÍSTICAS ESPACIOS DE USO PÚBLICO Las señales pueden funcionar solas o agruparse SUBCATEGORÍA PICTOGRAMA: con base en lo establecido en diseño AVENTURA / AIRE 20 cm largo x 20 cm alto de soportes. PICTOGRAMA + TEXTOS: Ver capítulo de diseño de soportes. MANUAL SEÑALETICA SNAP 2019 FINAL.indd 100 80 cm largo x 25 cm alto 4/2/19 12:46 PM 100