Ugooprema - Bestbuy- Sitan inventar

HOTEL-, TAFEL- UND KÜCHENGERÄTE | HOTEL-, TABLEWARE AND KITCHEN EQUIPMENT | ГОСТИНИЧНОЕ, СТОЛОВОЕ И КУХОННОЕ ОБОРУДОВАНИЕ| your partner for hotel and catering equipment Ihr Partner für Gastronomiebedarf| Ваш партнер в области оснащения гостинниц и предприятий общественного питания

Besteck | Cutlery | Столовые приборы

› Messer aus Chromstahl 291 003 291 004 291 002 291 000 291 001Chromnickelstahl 18/10 - mit schwarz glänzender PVD Beschichtung Premium-Qualität NEW| chrome nickel steel 18/10 - with black bright PVD coating | Premium quality 2018| Хромоникелевая сталь - с PVD-покрытием | Продукт качества „Премиум“.291 000 Ausführung | item | предмет /mm /cm kg /gr €/291 001 8,0 23,2 80 12/180291 002 Menümesser | dinner knife | Нож столовый 5,0 20,4 60 12/240 3,40291 003 Menügabel | dinner fork | Вилка столовая 5,0 20,4 80 12/240 4,60291 004 Menülö el | dinner spoon | Ложка столовая 4,0 13,8 30 12/600 4,60 Ka eelö el | co ee spoon | Ложка чайная 4,0 14,7 25 12/600 3,00 Kuchengabel | cake fork | Вилка для торта 3,002|

› Messer aus Chromstahl 620 007 BESTECK | CUTLERY | СТОЛОВЫЕ ПРИБОРЫ 620 003 620 004 620 025 620 008620 026 620 018 620 001 620 000 620 002 620 027 Premium-Qualität NEW | Premium quality 2018 | Продукт качества „Премиум“.Chromnickelstahl 18/10 - mit schwarz matter PVD Beschichtung| chrome nickel steel 18/10 - with black matt PVD coating| Хромоникелевая сталь - с PVD-покрытием620 000 Ausführung | item | предмет /mm /cm kg /gr €/620 001 5,4 22,0 75 12/180620 002 Menümesser | dinner knife | Нож столовый 3,0 20,0 48 12/240 3,04620 003 Menügabel | dinner fork | Вилка столовая 2,0 20,5 54 12/240 3,20620 004 Menülö el | dinner spoon | Ложка столовая 2,0 14,0 20 12/600 3,20620 007 Ka eelö el | co ee spoon | Ложка чайная 2,0 15,0 22 12/600 2,32620 008 Kuchengabel | cake fork | Вилка для торта 2,0 11,0 16 12/600 2,32620 018 Moccalö el | mocha spoon | Ложка для мокко 2,5 22,0 38 12/240 2,30620 025 Limonadenlö el | lemonade spoon | Ложка для лимонада 5,4 21,5 70 12/180 2,84620 026 Steakmesser | steak knife | Нож для стейка 5,2 19,0 65 12/180 3,04620 027 Dessertmesser | dessert knife | Нож десертный 2,5 18,0 30 12/240 2,90 Dessertgabel | dessert fork | Вилка десертная 2,5 18,0 38 12/240 3,00 Dessertlö el | dessert spoon | Ложка десертная 3,00 |3

› Messer aus Chromstahl 621 008 621 003 621 004 621 001 621 002 621 000 Premium-Qualität NEW | Premium quality 2018 | Продукт качества „Премиум“.Chromnickelstahl 18/10 - PVD Beschichtung im used look| chrome nickel steel 18/10 - with PVD coating used look| Хромоникелевая сталь - с PVD-покрытием621 000 Ausführung | item | предмет /mm /cm kg /gr €/621 001 5,4 22,0 75 12/180621 002 Menümesser | dinner knife | Нож столовый 3,0 20,0 48 12/240 1,78621 003 Menügabel | dinner fork | Вилка столовая 3,0 20,5 54 12/240 1,96621 004 Menülö el | dinner spoon | Ложка столовая 2,0 14,0 20 12/600 1,96621 008 Ka eelö el | co ee spoon | Ложка чайная 2,0 15,0 22 12/600 1,06 Kuchengabel | cake fork | Вилка для торта 2,5 22,0 38 12/240 1,06 Limonadenlö el | lemonade spoon | Ложка для лимонада 1,584|

› Kunststo gri e 543 000 BESTECK | CUTLERY | СТОЛОВЫЕ ПРИБОРЫ 544 000 542 000 541 000 540 000 NEW 2018Chromstahl | chrome steel | Хромистая сталь540 000 Ausführung | item | предмет /mm /cm kg /gr €/541 000 7,7 22,5 62 12/240542 000 Menümesser | dinner knife | Нож столовый 7,5 20,0 47 12/240 2,40543 000 Menügabel | dinner fork | Вилка столовая 7,5 20,0 59 12/240 2,40544 000 Menülö el | dinner spoon | Ложка столовая 6,5 15,0 30 12/240 2,40 Ka eelö el | co ee spoon | Ложка чайная 6,5 15,0 28 12/240 1,96 Kuchengabel | cake fork | Вилка для торта 1,96 |5

› Kunststo gri e 532 000 531 000 538 000 530 000 533 000 534 000 535 000 539 000 536 000Chromstahl | chrome steel | хромированная сталь530 000 Ausführung | item | предмет /mm /cm kg /gr €/531 000 9,0 22,0 65 12/240532 000 Menümesser | table knife | нож столовый 9,0 20,0 55 12/240 2,30533 000 Menügabel | table fork | вилка столовая 9,0 20,0 65 12/240 2,20534 000 Menülö el | table spoon | ложка столовая 9,0 15,0 45 12/240 2,20535 000 Ka eelö el | co ee spoon | ложка чайная 9,0 15,0 40 12/240 1,80536 000 Kuchengabel | cake fork | вилка для торта 7,7 21,5 77 12/240 1,80538 000 Salatgabel | salad fork | Вилка для салата 7,7 21,5 78 12/240 3,10539 000 Salatlö el | salad spoon | Ложка для салата 10,0 21,5 65 12/240 3,10 Steakmesser | steak knife | нож для стейка 7,0 19,5 63 12/240 2,30 Steakgabel | steak fork | Вилка для стейка 2,30Esslernlöffel /cm kg /gr €/| infant training spoon | ложечка для обучения принятия пищи 14,5 26 12/600 1,04Chromstahl | chrome steel | xромированная сталь Motiv | motif | мотив 523 004 Ente | duck | Утка6|

Porzellan & Glaswaren | Porcelain & Glassware | Изделия из фарфора & стекла

Schale | bowl | Чаша Porzellan – auf Fuß | porcelain – with foot | Фарфор – на ножкеNEW Ø /cm /cm €/2018 4804 130 13 7,4 0,4 6/36 3,24 Schale | bowl | Чаша Porzellan | porcelain | Фарфор Ø /cm /cm €/ 7,5 4848 075 12,0 3,3 0,02 12/216 0,90 4848 120 14,0 4848 140 18,0 5,5 0,10 6/48 2,30 4848 180 22,0 4848 220 28,0 6,0 0,18 6/48 3,20 4848 280 31,5 4848 120 4848 315 8,5 0,33 6/36 6,90 10,3 0,80 2/12 11,10 13,0 1,85 1/3 23,90 15,5 2,60 1/3 37,20 Mini-Schälchen | mini bowl | Мини-чаша Porzellan | porcelain | ФарфорNEW /cm €/2018 4803 100 10 x 10 x 3,7 0,6 12/120 1,10 Mini-Schälchen | mini bowl | Мини-чаша Porzellan | porcelain | ФарфорNEW /cm €/2018 4801 095 9,5 x 5,1 x 1,5 12/288 0,86 Mini-Schale | mini bowl | Мини-чаша Porzellan – mit Deckel | porcelain – with lid | Фарфор – с крышкой 4815 093 4815 099 4815 093 /cm 0,08 12/72 €/ 4815 099 9,3 x 6,8 x 3,5 0,09 12/72 NEW 9,9 x 6,4 x 3,5 1,92 2018 1,928|

Mini-Topf| mini pot | Мини-кастрюляPorzellan – mit Deckel | porcelain – with lid | Фарфор – с крышкой4814 093 /cm 0,04 12/72 €/ 4814 0934814 102 9,3 x 6,5 x 2,2 0,08 12/72 1,58 NEW 10,2 x 6,7 x 4,0 2,00 2018Mini-Topf PORZELLAN & GLASWAREN | PORCELAIN & GLASSWARE | ИЗДЕЛИЯ ИЗ ФАРФОРА & СТЕКЛА| mini pot | Мини-кастрюляPorzellan | porcelain | Фарфор4819 078 Ø /cm /cm 0,15 12/120 €/ NEW 7,8 6,2 1,44 2018Mini-Topf| mini pot | Мини-кастрюляPorzellan | porcelain | Фарфор4802 050 Ø /cm /cm 0,045 12/144 €/ NEW 5 7 0,86 2018Mini-Topf| mini pot | Мини-кастрюляPorzellan – mit Stielgri | porcelain – with handle | Фарфор – с рукояткой4921 060 Ø /cm /cm €/ NEW 6 3,4 0,05 12/144 0,82 2018Mini-Becher| mini cup | Мини-кружкаPorzellan | porcelain | Фарфор Ø /cm /cm €/ NEW4817 050 5 4,3 0,04 12/240 0,72 2018 |9

Mini-Milchkanne | mini milk jug | Мини-кувшин для молока Porzellan | porcelain | ФарфорNEW Ø /cm /cm €/2018 4818 076 6 7,6 0,12 12/120 1,38 Mini-Pastateller | mini pasta plate | Мини-тарелка для пасты Porzellan | porcelain | ФарфорNEW Ø /cm /cm €/2018 4816 100 10 2,8 24/240 1,30 Espresso | espresso cup | Эспрессо Porzellan – Serie Italia Black | porcelain – series Italia Black | Фарфор – серия Италия, черный 4998 009 4998 001 4998 009 0,09 /cm Ø /cm Ausführung | item | предмет €/ 4998 001 6 6,5 Espresso | espresso cup | еспрессо Premium-Qualität 6/48 1,56 | Premium quality 12,0 Espressountertasse für 4998 009 6/48 1,88 | Продукт качества „Премиум“. | espresso saucer for 4998 009 | Блюдце для 4998 009 Cappuccino | cappuccino cup | капучино Porzellan – Serie Italia Black | porcelain – series Italia Black | Фарфор – серия Италия, черный /cm Ø /cm Ausführung | item | предмет €/ 4998 020 4998 003 4998 020 0,20 5,5 9,5 Cappuccino | cappuccino cup | Капучино 6/48 1,98 4998 003 2,36 Premium-Qualität 15,0 Cappuccinountertasse für 4998 020 6/48 | Premium quality | cappuccino saucer for 4998 020 | Продукт качества „Премиум“. | Блюдце для 4998 020 Becher | mug | Кружка Porzellan | porcelain | Фарфор Xtra preiswert 4847 025 0,25 /cm Ø /cm €/ | Xtra value 9 8 48 1,00 | Специальные цены и скидки.10 |

Becher| cup | КружкаPorzellan | porcelain | Фарфор /cm Ø /cm €/ NEW4972 030 9,2 8,3 0,30 6/48 1,62 2018Zitruspresse PORZELLAN & GLASWAREN | PORCELAIN & GLASSWARE | ИЗДЕЛИЯ ИЗ ФАРФОРА & СТЕКЛА| citrus juicer | соковыжималка для цитрусовыхPorzellan - mit Griff | porcelain - with handle | фарфбр - рукоятка4951 190 /cm €/ 19 x 13,3 x 8 5,70Cocotte| cocotte | КазанSteinzeug – mit Deckel, ofenfest| stoneware – with lid, suitable for ovens | керамика – с крышкой Ø /cm /cm €/ 4953 130 10 54953 130 10 5 24 7,604953 1314953 132 10 5 24 7,60 4953 131 24 7,60 4953 132Cocotte 4954 160| cocotte | Казан €/Steinzeug – mit Deckel, ofenfest| stoneware – with lid, suitable for ovens | керамика – с крышкой4954 160 /cm 24 8,10 4954 1614954 161 16 x 9,3 x 5 24 8,104954 162 16 x 9,3 x 5 24 8,10 4954 162 16 x 9,3 x 5 | 11

1763 021 1763 035 1763 030 1763 045NEW2018 1763 032 1763 027 1763 055 1763 023 1763 073 Ausführung Ø /cm oben/unten €/ | item | предмет /cm | top/bottom | сверху/снизу 12 2,501763 021 Wasser | water | Вода 0,21 8,3 7,4 / 7,0 12 2,641763 035 Whisky | whisky | Виски 12 2,641763 030 Longdrink | long drink | Коктейль 0,35 9,6 8,5 / 7,9 12 3,161763 045 Longdrink | long drink | Коктейль 12 4,001763 032 Rotwein | red wine | Красное вино 0,30 14,3 6,8 / 6,3 12 4,001763 027 Cocktail | cocktail | Коктейль 12 4,301763 055 Cocktail | cocktail | Коктейль 0,45 16,1 7,7 / 7,0 12 4,121763 023 Martini | martini | Мартини 6 6,401763 073 Krug | jug | Кувшин 0,32 15,1 8,7 / 7,5 0,27 15,7 10,8 / 8,2 0,55 19,8 10,8 / 8,5 0,23 17,2 11,6 / 8,2 0,72 15,0 10,6 / 9,1 Krug | jug | Кувшин Glas – geeicht, mit Schnaupe | glass – gauged, with spout | Стекло – градуированный, с носиком 1767 050 1767 020 0,20 /cm Ø /cm oben/unten 12 €/ 1767 025 0,25 10,5 | top/bottom | сверху/снизу 12 Premium-Qualität NEW 1767 050 0,50 10,5 6 2,40 | Premium quality 2018 1767 100 1,00 13,5 5,3 / 8,0 6 2,40 | Продукт качества „Премиум“. 16,5 5,3 / 8,5 3,76 7,0 / 10,5 6,40 8,4 / 13,012 |

Schräghalskara e| angled-neck carafe | Графин с изогнутым горломGlas – geeicht | glass – gauged | Стекло – градуированный1766 010 0,10 /cm Ø /cm oben/unten 12 €/ 1766 0501766 020 0,20 13,5 | top/bottom | сверху/снизу 12 Premium-Qualität1766 025 0,25 16,5 12 2,16 | Premium quality1766 030 0,30 17,0 5,0 / 8,0 12 2,40 | Продукт качества „Премиум“.1766 050 0,50 17,5 5,0 / 9,0 6 2,641766 100 1,00 21,0 5,0 / 9,5 6 2,80 25,0 5,0 / 10,0 4,00 5,7 / 12,0 6,80 7,0 / 14,5 NEW PORZELLAN & GLASWAREN | PORCELAIN & GLASSWARE | ИЗДЕЛИЯ ИЗ ФАРФОРА & СТЕКЛА 2018Kara e| carafe | ГрафинGlas – geeicht | glass – gauged | Стекло – градуированный Ø /cm oben/unten €/ /cm | top/bottom | сверху/снизу1768 025 0,25 17,5 5,7 / 7,5 6 3,281768 050 0,50 23,0 6,2 / 9,0 6 4,501768 075 0,75 26,0 6,5 / 10,0 6 6,90 1768 075 Premium-Qualität | Premium quality NEW | Продукт качества „Премиум“. 2018Kara e| carafe | ГрафинGlas –geeicht, mit Schnaupe| glass – gauged, with spout | Стекло – градуированный, с носиком1764 050 0,50 Ø /cm oben/unten 1 €/ Premium-Qualität /cm | top/bottom | сверху/снизу 3,20 | Premium quality 21 6,7 / 9,0 | Продукт качества „Премиум“. NEW 2018Krug| pitcher | ГрафинGlas – mit Kunststoffdeckel | glass – with plastic lid | cтекло – с пластиковой крышкой Ø /cm oben/unten €/ 1772 100 /cm | top/bottom | сверу/снизу Xtra preiswert | Xtra value1772 050 0,50 16 8,0 / 8,7 12 2,30 | Специальные цены и скидки.1772 100 1,00 24 8,5 / 8,7 12 2,90 | 13

1789 145 Trinkglas | drinking glass | cтаканчик для питья1789 045 1789 245 1789 345 Glas/Deckel aus Weißblech – Deckel bitte separat bestellen 1789 445 | glass/lid tinplate – please order lid separately | cтекло/жестянная крышка – Крышку заказывайте отдельно 1789 545 €/ /cm Ausführung | item | предмет 0,90 1789 045 0,45 10,7 x 7,7 x 13,3 Trinkglas / 0,46 | drinking glass | Стаканчик для питья 0,46 1789 145 Deckel mit Trinkhalm | lid with straw | крышка с соломинкой 0,46 1789 245 Deckel mit Trinkhalm | lid with straw | крышка с соломинкой 0,46 1789 345 Deckel mit Trinkhalm | lid with straw | крышка с соломинкой 0,46 1789 445 Deckel mit Trinkhalm | lid with straw | крышка с соломинкой 1789 545 Deckel mit Trinkhalm | lid with straw | крышка с соломинкой Becher | beaker | cтаканчик Polycarbonat | polycarbonate | поликарбонат 9457 025 9457 018 0,18 /cm Ø /cm €/ 9457 025 0,25 8,0 7,0 9457 030 0,30 8,4 8,0 0,92 9,7 8,2 1,16 1,38 Becher | beaker | cтаканчик Polycarbonat | polycarbonate | поликарбонат 9426 025 9426 031 9426 025 0,25 /cm Ø /cm €/ 9426 031 0,31 8,5 8 11,7 8 1,24 1,60 Kara e | carafe | Графин Polycarbonat – mit Kunststo deckel, NSF geprüft | polycarbonate – with plastic lid, NSF-tested | Поликарбонат – с пластмассовой крышкой, проверено NSF NEW 9427 050 0,50 /cm Ø /cm oben/unten €/ 2018 9427 100 1,00 19,8 | top/bottom | верх/низ 9427 150 1,50 24,5 3,30 9427 150 27,5 7,0 / 8,0 4,00 7,0 / 9,5 9,80 NEW 7,5 / 10,5 2018 Krug14 | | jug | Кувшин Polycarbonat - mit Eislippe | polycarbonate - with ice lip | Поликарбонат - с носиком удерживающим лед 8530 190 2,0 /cm Ø /cm oben/unten €/ 24 | top/bottom | сверху/снизу 5,90 13,5 / 11,0

Melamin | Melamine | Меламиновые изделия

Dipschale | dip bowl | Соусница Melamin | melamine | Меламин 9738 080 9738 060 Ø /cm /cm 0,045 24/480 €/ 9738 061 6 2,6 0,045 24/480 1,00 9738 081 9738 080 0,110 54/324 1,00 9738 081 6 2,6 0,110 54/324 1,96 8 3,5 1,96 8 3,5 Schale | bowl | Чаша Melamin | melamine | Mеламин 9738 140 9738 105 Ø /cm /cm 0,24 20/120 €/ 9738 106 10,5 4,5 0,24 20/120 1,50 9738 141 9738 120 10,5 4,5 0,37 16/96 1,50 9738 121 12,0 5,5 0,37 16/96 2,20 9738 140 12,0 5,5 0,56 12/72 2,20 9738 141 14,0 6,0 0,56 12/72 3,00 9738 170 14,0 6,0 1,00 6/48 3,00 9738 171 17,0 7,5 1,00 6/48 4,50 17,0 7,5 4,50 Schale | bowl | Чаша Melamin | melamine | меламин 9726 105 /cm €/ 10,5 x 8 x 6 1,52 9726 106 9726 105 0,21 24/48 1,56 9726 106 10,5 x 8 x 6 0,21 24/48 Schale | bowl | Чаша Melamin | melamine | Меламин NEW 9359 200 9359 120 /cm 0,39 24/96 €/ 2018 9359 150 12,2 x 12,2 x 5,5 0,68 24/96 9359 170 14,8 x 14,8 x 6,3 1,00 12/48 1,5816 | 9359 200 17,2 x 17,2 x 7,3 1,54 12/48 2,20 9359 220 19,7 x 19,7 x 8,0 2,00 12/24 3,30 9359 250 21,5 x 21,5 x 9,0 3,00 5/20 4,20 25,4 x 25,4 x 11,3 5,80 10,10

Schale| bowl | ЧашаMelamin | melamine | Меламин9357 164 /cm 0,20 24/96 €/ NEW 16,4 x 8 x 5,5 1,88 2018Schale| bowl | ЧашаMelamin – mit Lappengri en| melamine – with handles | Меламин – с ручками-бортиками9358 115 /cm 0,25 24/96 €/ NEW 14 x 11,5 x 4 2,10 2018Petit-Schälchen 9745 123 MELAMIN | MELAMINE | МЕЛАМИНОВЫЕ ИЗДЕЛИЯ| appetizer bowl | Чаша маленькая NEW 9745 124Melamin | melamine | Меламин 20189745 123 /cm 150/600 €/9745 124 12,4 x 3,8 x 4,5 150/600 0,34 0,34 12,4 x 3,8 x 4,5Petit-Schälchen 9745 126| appetizer bowl | Чаша маленькая NEWMelamin | melamine | Меламин 20189745 126 /cm 50/300 €/ 9745 1259745 125 12 x 5,2 x 3,2 50/300 0,92 0,92 12 x 5,2 x 3,2Petit-Schälchen 9745 134| appetizer bowl | Чаша маленькая NEWMelamin | melamine | Меламин 2018 9745 1339745 134 /cm 100/400 €/9745 133 13,3 x 4,6 x 5,0 100/400 0,58 0,58 13,3 x 4,6 x 5,0 | 17

Buffetplatte | buffet tray | Поднос Melamin – Holzoptik | melamine – wooden look | меламин – под дерево 9348 305 9348 305 /cm 2/6 €/ 9348 380 30,5 x 30,5 2/6 9348 508 38,0 x 20,3 2/6 30,00 50,8 x 25,5 27,80 42,00 GN Bu etplatte | GN bu et tray | буфетная доска GN Melamin – holzoptik | melamine – wooden look | меламин – под дерево 9725 011 9725 011 GN /cm 3/6 €/ 53,0 x 32,5 x 0,8 9725 012 1/1 5/10 39,30 9725 013 1/2 32,5 x 26,0 x 0,8 6/24 18,80 1/3 32,5 x 17,6 x 1,5 8,60 GN Bu etplatte | GN bu et tray | Поднос для буфета GN Melamin – Walnussholzoptik | melamine – walnut wood look | Меламин – Имитация древесины грецкого ореха 9721 011 GN /cm €/NEW 9721 011 1/1 53,0 x 32,5 x 1,0 6 29,902018 9721 024 2/4 53,0 x 16,2 x 1,0 6/12 13,60 GN Bu etplatte | GN bu et tray | Поднос для буфета GN Melamin – Escheholzoptik | melamine – ash wood look | Меламин – Имитация древесины ясеня 9722 011 GN /cm €/ 53,0 x 32,5 x 1,5 NEW 9722 011 1/1 32,5 x 26,5 x 1,5 6 26,50 2018 9722 012 1/2 32,5 x 17,6 x 1,5 6/12 13,30 9722 013 1/3 6/24 8,6018 |

GN Bu etplatte| GN bu et tray | Поднос для буфета GNMelamin – Oberfläche strukturiert| melamine – textured surface| Меламин – Структурированная поверхность GN /cm €/ 9723 011 53,0 x 32,5 x 1,59723 011 1/1 32,5 x 26,5 x 1,5 6 20,809723 012 1/2 32,5 x 17,6 x 1,5 6/12 10,40 NEW9723 013 1/3 6/24 7,00 2018Platte MELAMIN | MELAMINE | МЕЛАМИНОВЫЕ ИЗДЕЛИЯ| plate | ПодносMelamin – Holzoptik | melamine – wood look | Меламин – Деревянная фактура9725 030 Ø /cm /cm €/ NEW 30 1,5 6/24 11,00 2018Tablett| tray | ПодносMelamin – Holzoptik, mit Gri| melamine – wood look, with handle | Меламин – Деревянная фактура, с ручкой9725 031 /cm 6/24 €/ NEW 30 x 18 x 1,5 11,90 2018Tablett 9739 500| tray | Поднос 9739 501Melamin – Holzoptik, mit Griff| melamine – wood look, with handle | Меламин – Деревянная фактура, с ручкой | 199739 500 /cm 16 €/9739 501 50 x 19,5 x 2 16 29,30 29,30 50 x 19,5 x 2

Platte | platter | Блюдо Melamin – Granitoptik, mit Griff | melamine – granit look, with handle | Меламин – с ручкой, под гранит 9737 300 9737 230 Ø /cm /cm 6/24 €/ 9737 300 23 1,5 6/12 30 1,5 9,80 18,70 Platte | plate | Поднос Melamin | melamine | МеламинNEW /cm €/2018 9357 330 33 x 9 12/48 3,20 9758 530 GN Platte | GN platter | GN Блюдо 9758 531 Premium-Qualität Melamin | melamine | меламин | Premium quality | Продукт качества „Премиум“. 9758 530 GN /cm €/ 9758 531 1/1 53,0 x 32,5 x 4 6 29,30 1/1 6 29,30 53,0 x 32,5 x 4 9727 230 Platte 9727 231 | platter | Блюдо Melamin | melamine | Меламин 9727 230 /cm €/ 9727 231 23 x 23 12 9,20 12 9,50 23 x 23 Platte | platter | Блюдо Melamin - muschelform | melamine – seashell shape | Меламин – в форме раковины9728 255 /cm €/ 25,5 x 16 6/24 6,40 9728 256 9728 255 6/24 6,70 9728 256 25,5 x 16 6/24 9,70 9728 305 30,5 x 19 6/24 10,00 9728 306 30,5 x 1920 |

Platte| platter | БлюдоMelamin | melamine | Меламин9353 380 Ø /cm /cm €/ 38 2 4/16 8,50Tablett /cm €/ 9719 290 MELAMIN | MELAMINE | МЕЛАМИНОВЫЕ ИЗДЕЛИЯ| tray | Поднос 24 x 17 29 x 21 6/24 2,90Melamin | melamine | Меламин 6/18 4,50 9719 240 9719 290Tablett /cm €/| tray | Поднос 31,5 x 23 8/24 8,30Melamin | melamine | Меламин 9718 315Teller /cm 25/50 €/| plate | Тарелка 19 x 19 25/50 23 x 23 12/24 3,30Melamin | melamine | Mеламин 28 x 28 4,40 5,40 9729 190 9729 230 9729 280 9729 280Becher| cup | КружкаMelamin | melamine | Меламин9366 024 0.25 /cm Ø /cm 24/96 €/ NEW 8,8 8,5 2,20 2018 | 21

9352 250 Abteilschale /cm 5/20 €/ 9352 335 | compartment plate | Лоток-купе 25,0 x 24 x 3 5,80 Melamin | melamine | Меламин 33,5 x 24 x 3 5/20 8,40 Ausführung | item | предмет 9352 250 3-fach Unterteilung | 3 compartments | 3-секционный 9352 335 5-fach Unterteilung | 5 compartments | 5-секционный Servierpfanne | serving pan | Сервировочная сковорода Melamin – mit zwei Schnaupen | melamine – with two spouts | Меламин – с двумя изливами Ø /cm /cm €/ 17NEW 9340 170 9340 170 22 3,5 12/48 3,202018 9340 220 3,5 12/48 5,40 Windascher | windproof ashtray | Пепельница закрытая Melamin – 2-teilig | melamine – 2 parts | Меламин – из двух частей Premium-Qualität 1118 145 Ø /cm /cm €/ | Premium quality 14,5 6 6/48 4,70 | Продукт качества „Премиум“. Aschenbecher | ashtray | пепельница Melamin | melamine | меламин 1118 101 1118 101 Ø /cm /cm 12/96 €/ 1118 102 10 4,5 24/144 1,52 1,24 10 4,5 1118 102 1118 092 Aschenbecher | ashtray | ПепельницаNEW2018 Melamin | melamine | Меламин 1118 093 1118 092 /cm 36/216 €/ Xtra preiswert 1118 093 9,2 x 9,2 x 2,8 36/216 0,96 | Xtra value 0,96 | Специальные цены и скидки. 9,2 x 9,2 x 2,8 Aschenbecher | ashtray | Пепельница Melamin | melamine | Меламин 1118 106 1118 107 1118 106 /cm 24/144 €/ 1118 107 10,6 x 10,6 x 4 24/144 1,34 NEW 1,34 2018 10,6 x 10,6 x 422 |

Buffet & Kantine | Buffet & Canteen | буфет & столовая

› Besteckkasten bitte separat bestellen GN Buffetgestell› Besteckkasten bitte separat bestellen | GN buffet rack | GN подставка› Besteckkasten bitte separat bestellen Chromnickelstahl – passend für Besteckkasten 1518 004 | chrome nickel steel – suitable for cutlery basket 1518 004 | Хромоникелевая сталь – подходит для лотков 1518 004 1518 005 /cm €/ 51 x 30 x 40 79,40 GN Buffetgestell | GN buffet rack | GN подставка Chromnickelstahl – einreihig, passend für Besteckkasten 1518 004 | chrome nickel steel – single-row, suitable for cutlery basket 1518 004 | Хромоникелевая сталь – подходит для лотков 1518 004 1518 007 /cm €/ 52,5 x 49 x 25 46,40 GN Buffetgestell | GN buffet rack | GN подставка Chromnickelstahl – zweireihig, passend für zwei Besteckkästen 1518 004 | chrome nickel steel – twin row, suitable for two cutlery baskets 1518 004 | Хромоникелевая сталь, подходит для 2-х лотков 1518 004 1518 008 /cm €/ 52,5 x 52,5 x 50 79,40 Besteckkasten | cutlery container | лоток для столовых приборов, вкладыш в стол Polyethylen – 4 Einteilungen | polyethylene – 4 compartments | полиэтилен – 4 секции 1518 004 /cm €/ 53,0 x 32,5 x 10 6,20› Gastronormbehälter finden Sie GN Buffetgestell | GN buffet rack | GN подставка im Hauptkatalog ab S. 341 Chromnickelstahl – einreihig, mit rutschhemmenden Füßen, passend für 4 GN Behälter 1/3,24 | mit Zwischensteg auch für GN Behälter 1/6 verwendbar. Lieferung erfolgt ohne GN Behälter | chrome nickel steel – single-row, with slip-resistant feet, suitable for 4 x GN 1/3 containers, with adaptor bar also suitable for GN 1/6 containers, please order GN containers separately | xромоникелевая сталь – один ряд, с антискользящими ножками, подходит для 4 гастроемкостей GN 1/3, с разделительными планками также для емкостей GN 1/6. Поставка производится без гастроемкостей. 7000 413 /cm €/ 72,5 x 38,5 x 38 59,60

GN Buffetgestell › Gastronormbehälter finden Sie| GN buffet rack | GN подставка im Hauptkatalog ab S. 341Chromnickelstahl – zweireihig, mit rutschhemmenden Füßen, passend für 8 GN Behälter 1/3,mit Zwischensteg auch für GN Behälter 1/6 verwendbar. Lieferung erfolgt ohne GN Behälter| chrome nickel steel – twin row, with slip-resistant feet, suitable for 8 x GN 1/3 containers, withadaptor bar also suitable for GN 1/6 containers, please order GN containers separately| xромоникелевая сталь – два ряда, с антискользящими ножками, подходит для 8гастроемкостей GN 1/3, с промежуточными рейками также для емкостей 1/6. Поставкапроизводится без гастроемкостей.7000 813 /cm €/ 72,5 x 58 x 60 86,00GN Buffetgestell › Gastronormbehälter finden Sie| GN buffet rack | GN подставка im Hauptkatalog ab S. 341Chromnickelstahl – einreihig, mit rutschhemmenden Füßen, passend für 4 GN Behälter 1/3,oder 8 GN Behälter 1/6. Lieferung erfolgt ohne GN Behälter| chrome nickel steel – single-row, with slip-resistant feet, suitable for 4 x GN 1/3 containers or 8x GN 1/6 containers, please order GN containers separately| xромоникелевая сталь – один ряд, с антискользящими ножками, подходит для 4гастроемкостей GN 1/3, с разделительными планками также для емкостей GN 1/6.Поставка производится без гастроемкостей.7000 816 /cm €/ 72,5 x 34,5 x 26 64,60GN Buffetgestell › Gastronormbehälter finden Sie BUFFET & KANTINE | BUFFET & CANTEEN | БУФЕТ & СТОЛОВАЯ| GN buffet rack | GN подставка im Hauptkatalog ab S. 341Chromnickelstahl – einreihig, mit rutschhemmenden Füßen, passend für 3 GN Behälter 1/3,mit Zwischensteg auch für GN Behälter 1/6 verwendbar. Lieferung erfolgt ohne GN Behälter| chrome nickel steel – single-row, with slip-resistant feet, suitable for 4 x GN 1/3 containers,with adaptor bar also suitable for GN 1/6 containers, please order GN containers separately| xромоникелевая сталь – один ряд, с антискользящими ножками, подходит для 3гастроемкостей GN 1/3, с разделительными планками также для емкостей GN 1/6.Поставка производится без гастроемкостей.7005 313 /cm €/ 55 x 54 x 28 49,00GN Buffetgestell › Gastronormbehälter finden Sie| GN buffet rack | GN подставка im Hauptkatalog ab S. 341Chromnickelstahl – einreihig, mit rutschhemmenden Füßen, passend für 4 GN Behälter 1/3,mit Zwischensteg auch für GN Behälter 1/6 verwendbar. Lieferung erfolgt ohne GN Behälter| chrome nickel steel – single-row, with slip-resistant feet, suitable for 4 x GN 1/3 containers,with adaptor bar also suitable for GN 1/6 containers, please order GN containers separately| xромоникелевая сталь – один ряд, с антискользящими ножками, подходит для 4гастроемкостей GN 1/3, с разделительными планками также для емкостей GN 1/6.Поставка производится без гастроемкостей.7005 413 /cm €/ 72,5 x 54 x 28 53,00GN Buffetgestell › Gastronormbehälter finden Sie| GN buffet rack | GN подставка im Hauptkatalog ab S. 341Chromnickelstahl – zweireihig, mit rutschhemmenden Füßen, passend für 6 GN Behälter 1/3,mit Zwischensteg auch für GN Behälter 1/6 verwendbar. Lieferung erfolgt ohne GN Behälter| chrome nickel steel – twin row, with slip-resistant feet, suitable for 6 x GN 1/3 containers, withadaptor bar also suitable for GN 1/6 containers, please order GN containers separately| xромоникелевая сталь – два ряда, с антискользящими ножками, подходит для6 гастроемкостей GN 1/3, с разделительными планками также для емкостей GN 1/6.Поставка производится без гастроемкостей.7005 613 /cm €/ 55 x 57,5 x 53 83,00 | 25

› Gastronormbehälter finden Sie GN Buffetgestell | GN buffet rack | GN подставка im Hauptkatalog ab S. 341 Chromnickelstahl – zweireihig, mit rutschhemmenden Füßen, passend für 8 GN Behälter 1/3, mit Zwischensteg auch für GN Behälter 1/6 verwendbar. Lieferung erfolgt ohne GN Behälter | chrome nickel steel – twin row, with slip-resistant feet, suitable for 8 x GN 1/3 containers, with adaptor bar also suitable for GN 1/6 containers, please order GN containers separately | xромоникелевая сталь – два ряда, с антискользящими ножками, подходит для 8 гастроемкостей GN 1/3, с разделительными планками также для емкостей GN 1/6. Поставка производится без гастроемкостей. 7005 813 /cm €/ 72,5 x 57,5 x 53 87,00 9212 020 GN Buffetgestell 6011 100 | GN buffet rack | GN подставка 6011 015 Premium-Qualität Bambus – auch kombinierbar mit anderen GN Tabletts aus Melamin, Porzellan und Chromnickel- | Premium quality stahl. Tabletts bitte separat bestellen | Продукт качества „Премиум“. | bamboo – suitable for combination with other GN trays from melamine, porcelain and chrome nickel steel, please order trays separately | бамбук – комбинируется с другими ГН – подносами из меламина и фарфора и хромоникелевой стали. Подносы заказывайте отдельно. 6011 100 GN /mm Ausführung | item | предмет €/ 6011 200 6011 015 1/1 100 Buffetgestell | buffet rack | Подставка 55,00 6012 100 1/1 200 Buffetgestell | buffet rack | Подставка 70,60 6012 200 1/1 31,80 6012 015 1/2 Tablett | tray | поднос 38,40 6013 100 1/2 100 Buffetgestell | buffet rack | Подставка 48,00 6013 200 1/2 200 Buffetgestell | buffet rack | Подставка 22,40 6013 015 1/3 33,00 1/3 Tablett | tray | поднос 42,00 1/3 100 Buffetgestell | buffet rack | Подставка 20,00 200 Buffetgestell | buffet rack | Подставка Tablett | tray | поднос› Gastronormbehälter finden Sie GN Buffet-Station | GN buffet server base | GN буфетная станция im Hauptkatalog ab S. 341 Polycarbonat – kombinierbar mit verschiedenen GN Behältern aus Chromnickelstahl, Polypropylen, Polycarbonat, Melamin und Porzellan, Lieferung erfolgt ohne GN Behälter | polycarbonate – suitable for combination with different GN containers made of chrome nickel steel, polypropylene, polycarbonate, melamine and porcelain, please order GN containers separately | поликарбонат – комбинируется с различными гастроемкостями ГН из ХН-стали, полипропилена, поликарбоната, меламина и фарфора поставляется без гастроемкостей 9160 540 GN /cm €/ 1/1 54 x 33,5 x 20 28,60 GN Buffetgestell | GN buffet rack | GN подставка Chromnickelstahl – passend für GN 1/1 Tabletts | chrome nickel steel – suitable for GN 1/1 trays | xромоникелевая сталь – подходит для подносов GN 1/1 7011 005 GN /cm vorne/hinten | front/back | спереди/сзади €/ 1/1 2/8 49,80 GN Buffetgestell | GN buffet rack | GN подставка Chromnickelstahl – geeignet für GN Systemkörbe ab 65 mm, Körbe bitte separat bestellen | chrome nickel steel – suitable for GN system baskets from 65 mm and deeper, please order baskets separately | Хромоникелевая сталь – подходит для корзин высотой от 65 корзины заказываются отдельно 7007 012 7007 011 GN /cm €/ 7007 012 1/1 56,0 x 51,0 x 35,0 26,50 1/2 22,50 51,5 x 30,5 x 27,526 |

GN Systemkörbe 3140 530| GN baskets | набор корзин GN 3142 531Polypropylen – Rand mit Edelstahldrahtverstärkung Premium-Qualität| polypropylene – edge with stainless steel wire reinforcement | Premium quality| полипропилен – кромка усилена проволокой из нержавеющей стали | Качество „Премиум“.3140 536 GN /mm 6/12 €/ 3140 1213142 536 1/1 65 6/12 13,20 3142 1213140 530 1/1 65 6/12 13,203142 531 1/1 100 6/12 14,30 Premium-Qualität3140 531 1/1 100 12/24 14,30 | Premium quality 1/1 150 15,90 | Качество „Премиум“.GN Systemkörbe 3708 012| GN baskets | набор корзин GN NEWPolypropylen – Rand mit Edelstahldrahtverstärkung 2018| polypropylene – edge with stainless steel wire reinforcement| полипропилен – кромка усилена проволокой из нержавеющей стали3140 126 GN /mm 12/24 €/ BUFFET & KANTINE | BUFFET & CANTEEN | БУФЕТ & СТОЛОВАЯ3142 126 1/2 65 12/24 9,203140 121 1/2 65 12/24 9,203142 121 1/2 100 12/24 10,90 1/2 100 10,90GN Kühlplatte| GN cooling plate | Охлаждающая плита GNChromnickelstahl – passend für GN 1/1, mit integriertem Kühlakku, bei Lagerung von 4 Stundenim Tiefkühlschrank hält die Kühlplatte eine Temperatur von ca. 6 °C ~ 8 °C über einen Zeitraumvon bis zu 6 Stunden| chrome nickel steel – suitable for GN 1/1, with integrated cooling element, when stored for 4hours in the freezer, the cooling plate maintains a temperature of approx. 6°C ~ 8°C for a periodof up to 6 hours| Хромоникелевая сталь – подходит для GN 1/1, со встроенным аккумулятором холода,при хранении в течение 4 часов в низкотемпературном холодильнике охлаждающаяплита поддерживает температуру около 6° С ~ 8° С до 6 часов3708 011 GN /cm €/3708 012 53,0 x 32,5 x 4,5 1/1 32,5 x 26,5 x 4,5 56,20 1/2 42,30Bankett-/Bu etplatte| banquet/bu et plate | Поднос для банкетов/«шведского стола»Chromnickelstahl 18/10 – hochglanzpoliert, mit Dekorrand| chrome nickel steel 18/10 – mirror-finish, with decorative edge| Хромоникелевая сталь 18/10 – полированный, с декоративной кромкой8921 530 GN /cm €/ Premium-Qualität NEW 1/1 53,0 x 32,5 x 2 22,80 | Premium quality 2018 | Продукт качества „Премиум“.GN Tablett| GN tray | GN подносBambus | bamboo | бамбук6011 015 GN /cm €/ 6011 0156012 015 53,0 x 32,5 x 2 Premium-Qualität6013 015 1/1 32,5 x 26,0 x 2 31,80 | Premium quality 1/2 32,5 x 17,6 x 2 22,40 | Продукт качества „Премиум“. 1/3 20,00 | 27

› Akazienholz › acacia wood › дерево акации28 | Servierbrett | serving tray | сервировочная доска mit Griffloch | with fingerhole | с ручкой 1852 300 /cm /cm €/ 46 x 30 2,3 25,40 Servierbrett | serving tray | сервировочная доска drehbar | rotatable | кутящаяся 1852 350 Ø /cm /cm €/ 35,6 4 30,80 Servierbrett | serving tray | сервировочная доска mit Griff | with fingerhole | с ручкой 1852 460 /cm /cm €/ 46 x 20 2,3 22,80 Servierbrett | serving tray | сервировочная доска mit Ledergriffen | with leather handles | с кожаными ручками 1852 461 /cm /cm €/ 46 x 20 2,3 24,70 Servierbrett | serving tray | сервировочная доска mit Griff | with handle | с ручкой 1852 462 /cm /cm €/ 46 x 23 2,3 30,80

Tablett /cm €/ 9206 530| tray | поднос 44 x 32 46 x 36 3,10ABS | ABS | ABS EN 53 x 37 4,10 4,80 9206 440 9206 460 9206 530Schale| bowl | ЧашаBirkenholz – mit Polymerbeschichtung| birch wood – with polymer coating| Березовая древесина – с полимерным покрытием3245 150 Ø /cm /cm €/ 3245 200 NEW3245 180 15 4,0 Xtra preiswert 20183245 200 18 4,5 0,70 | Xtra value3245 250 20 5,0 0,98 | Специальные цены и скидки. BUFFET & KANTINE | BUFFET & CANTEEN | БУФЕТ & СТОЛОВАЯ 25 6,5 1,08 1,66Schale| bowl | ЧашаBirkenholz – mit Polymerbeschichtung| birch wood – with polymer coating | Березовая древесина – с полимерным покрытием3246 150 /cm /cm €/ 3246 200 NEW 15 x 15 4,0 0,70 Xtra preiswert 20183246 200 | Xtra value3246 250 20 x 20 5,0 1,08 | Специальные цены и скидки. 25 x 25 7,0 1,66Schale| bowl | ЧашаBirkenholz – mit Polymerbeschichtung| birch wood – with polymer coating | Березовая древесина – с полимерным покрытием /cm /cm €/ 3247 190 NEW 19 x 14 4,5 0,78 Xtra preiswert 2018 | Xtra value3247 190 25 x 19 5,5 1,42 | Специальные цены и скидки. 30 x 22 6,0 1,663247 2503247 300 | 29

› Polystyrol – Holzoptik › polystyrene – wood look › Полистирол – Деревянная фактура› leicht › light › легкая› sehr stabil › very sturdy › очень устойчивая› flexibel › flexible › гибкая› antibakteriell › antibacterial › антибактериальная› lebensmittelecht › food safe › безвредная для пищевых продуктов› wasserdicht › waterproof › водонепроницаемаяPremium-Qualität NEW| Premium quality 2018| Продукт качества „Премиум“. Schale | bowl | Чаша 3250 120 3250 100 /cm 0,20 €/ 3250 120 10,0 x 10,0 x 3,5 0,50 3250 160 12,0 x 12,0 x 6,0 1,25 72 1,70 3250 195 16,0 x 16,0 x 8,0 2,40 60 2,10 3250 235 19,5 x 19,5 x 9,5 3,90 24 2,90 3250 285 23,5 x 23,5 x 10,5 5,70 24 4,90 3250 340 28,5 x 28,5 x 10,5 9,00 24 6,50 34,0 x 34,0 x 11,5 24 9,40 24 13,60 Schale | bowl | Чаша 3251 120 3251 100 /cm 0,17 €/ 3251 120 10,0 x 10,0 x 3,5 0,40 3251 160 12,0 x 12,0 x 6,0 0,90 72 1,72 3251 205 16,0 x 16,0 x 8,0 1,50 60 2,06 3251 240 20,5 x 20,5 x 9,0 2,80 24 2,92 3251 290 24,0 x 24,0 x 9,5 4,70 24 4,40 29,0 x 29,0 x 10,5 24 6,50 24 9,40 Schale | bowl | Чаша 3252 120 3252 240 3252 120 Ø /cm /cm 0,50 €/ 3252 160 12 6,5 1,2530 | 3252 200 16 8,5 2,20 60 2,06 3252 240 20 9,5 3,90 24 3,70 3252 295 24 10,5 5,70 24 5,60 3252 340 30 11,5 8,00 24 7,50 34 12,5 24 9,30 24 13,60

Schale| bowl | Чаша3274 085 Ø /cm /cm €/ 8,5 4 0,15 72 1,52Schale| bowl | Чаша3253 110 /cm 0,25 €/ 3253 1103253 140 11,0 x 11,0 x 4,0 0,453253 175 14,0 x 14,0 x 4,5 0,90 60 1,96 17,5 x 17,5 x 5,0 36 2,50 24 3,90Schale BUFFET & KANTINE | BUFFET & CANTEEN | БУФЕТ & СТОЛОВАЯ| bowl | ЧашаSchi chen | boat-shape | «Лодочка»3254 305 /cm 1,00 €/ 3254 3053254 350 30,5 x 15,0 x 6,0 1,653254 415 35,0 x 17,5 x 6,5 2,50 24 5,40 41,5 x 20,5 x 7,0 24 6,70 24 9,40Schale| bowl | Чаша3255 195 /cm 0,70 €/ 3255 1953255 235 19,5 x 14,5 x 4,5 1,203255 265 23,5 x 15,5 x 5,5 1,35 36 3,203255 290 26,5 x 15,5 x 6,5 2,25 36 4,00 29,0 x 20,5 x 6,5 24 4,10 24 5,60Schale| bowl | Чаша3256 195 /cm 0,70 €/ 3256 2553256 220 19,5 x 13,5 x 5,5 1,153256 255 22,0 x 15,6 x 6,0 1,80 36 3,20 25,5 x 18,5 x 6,5 36 3,30 24 5,20 | 31

Schale | bowl | Чаша 3257 295 /cm 0,85 €/ 29,5 x 12 x 4,5 24 4,00 Schale | bowl | Чаша 3257 296 /cm 1,40 €/ 29,5 x 17,5 x 5 24 5,20 Schale | bowl | Чаша 3257 310 /cm 1,85 €/ 31 x23,5 x 5 24 6,40 Schale | bowl | Чаша 3258 230 /cm 5,20 €/ 23 x 23 x 7 24 6,50 Schale | bowl | Чаша mit 2 Einteilungen | with 2 divisions | с 2 секциями3259 185 3259 185 /cm 24 €/ 3259 245 18,5 x 10 x 3,5 24 3259 245 24,5 x 14 x 4,0 2,50 4,00 Schale | bowl | Чаша konisch | tapered | коническая форма 3263 100 Ø /cm /cm 0,19 €/ 10 3,5 72 1,7032 |

Schale /cm €/ 3264 245| bowl | Чаша 14,5 x 8,5 x 2,0 19,0 x 10,0 x 2,0 48 1,96 3264 145 24,5 x 14,0 x 2,5 36 2,60 3264 190 28,5 x 17,5 x 3,5 36 4,30 3264 245 24 5,50 3264 285Schale /cm €/| bowl | Чаша 29 x 9 x 2 36 3,00 3271 290Schale /cm €/ 3265 355 BUFFET & KANTINE | BUFFET & CANTEEN | БУФЕТ & СТОЛОВАЯ| bowl | Чаша 35,5 x 19 x 4 46,0 x 23 x 5 12 6,90 3265 355 55,0 x 33 x 5 12 11,40 3265 460 12 21,30 3265 550Schale /cm €/ 3266 285| bowl | Чаша 28,5 x 18,5 x 4 12 5,90 33,0 x 23,0 x 4 12 7,30 | 33 3266 285 38,0 x 26,0 x 4 12 10,10 3266 330 3266 380 €/ 24 3,50Tablett /cm| tray | поднос 21 x 15 x 1 €/ 24 4,90 3268 210Tablett| tray | поднос3269 285 /cm 28,5 x 20,5 x 1,5

Tablett | tray | поднос mit Abdeckhaube | with cover | с крышкой 3270 305 Ø /cm /cm €/ 30,5 10,5 6 15,70 Tablett | tray | поднос mit Abdeckhaube | with cover | с крышкой 3270 390 /cm €/ 39 x 16 x 13 6 13,50 Salatbesteck | salad serversl | Столовые приборы для салата 2-teilig | set of 2 | комплект из 2 элементов 3272 305 /cm 24 €/ 30 5,10 Besteckkasten | cutlery container | лоток для столовых приборов, вкладыш в стол ohne Einteilungen | without divisions | без секций 3273 280 /cm €/ 28 x 11,5 x 4,5 24 3,70 Besteckkasten | cutlery container | лоток для столовых приборов, вкладыш в стол mit 5 Einteilungen | with 5 divisions | с 5 секциями 3273 315 /cm €/ 31,5 x 25 x 5 24 7,5034 |

Dipschale| dip bowl | соусницаPolycarbonat | polycarbonate | поликарбонат9430 006 Ø /cm /cm 0,040 €/ 9430 007 9430 1079430 106 6,0 2,8 0,040 0,52 9430 2079430 206 6,0 2,8 0,040 0,529430 007 6,0 2,8 0,055 0,529430 107 6,8 2,8 0,055 0,689430 207 6,8 2,8 0,055 0,68 6,8 2,8 0,68 0,040Dipschale 0,040| dip bowl | соусница 0,095 0,095Polycarbonat | polycarbonate | поликарбонат 0,0309434 055 /cm 0,030 €/ 9434 0559434 056 5,5 x 5,5 x 3,0 0,070 0,449434 075 0,070 0,44 9434 0569434 076 5,5 x 5,5 x 3,0 0,135 0,58 7,5 x 7,5 x 3,5 0,135 0,58 7,5 x 7,5 x 3,5Dipschale BUFFET & KANTINE | BUFFET & CANTEEN | БУФЕТ & СТОЛОВАЯ| dip bowl | соусницаPolycarbonat | polycarbonate | поликарбонат9437 056 Ø /cm /cm €/ 9437 0569437 057 5,6 2,5 0,38 9437 0579437 072 5,6 2,5 0,389437 073 7,2 3,5 0,529437 085 7,2 3,5 0,529437 086 8,5 4,2 0,66 8,5 4,2 0,66Dipschale| dip bowl | соусницаPET | PET | PET9510 060 Ø /cm /cm 0,04 €/ 9510 070 9510 0719510 061 6,0 3,5 0,04 0,48 9510 0729510 062 6,0 3,5 0,04 0,489510 070 6,0 3,5 0,05 0,489510 071 7,0 3,5 0,05 0,589510 072 7,0 3,5 0,05 0,589510 075 7,0 3,5 0,08 0,589510 076 7,5 4,0 0,08 0,809510 077 7,5 4,0 0,08 0,80 7,5 4,0 0,80Schale| bowl | чашаPolycarbonat | polycarbonate | поликарбонат9431 120 Ø /cm /cm Ausführung | item | предмет €/ 9431 1209431 001 12 5,3 0,30 Schale | bowl | Чаша 1,80 3,00 9431 001 12 1,3 Deckel PC für 9431 120 | lid PC for 9431 120 | крышка PC для 9431 120 | 35

Schale | bowl | чаша Polycarbonat | polycarbonate | поликарбонат9432 140 9432 140 /cm Ausführung | item | предмет €/ 9432 001 14,0 x 10 x 3,5 0,22 Schale | bowl | чаша 1,70 9432 001 2,70 14,5 x 11 x 2,5 Deckel PC für 9432 140 | lid PC for 9432 140 | крышка PC для 9432 140 Becher | beaker | sтаканчик Polypropylen | polypropylene | полипропилен Xtra preiswert 3798 026 0,25 /cm Ø /cm €/ | Xtra value 10 7 0,36 | Специальные цены и скидки. Becher | mug | cтаканчик Polypropylen – mit Henkelgriff | polypropylene – with handle | полипропилен – с ручкой Xtra preiswert /cm Ø /cm €/ | Xtra value | Специальные цены и скидки. 3795 031 0,30 8,5 8 0,58 Becher | mug | Стаканчик Polycarbonat | polycarbonate | поликарбонат 9438 025 9438 025 0,25 /cm Ø /cm €/ 9438 030 0,30 7,5 7 9,0 7 1,28 1,54 Kühlschrankkanne | fridge jug | кувшин для холодильника Polypropylen – mit Verschlussdeckel | polypropylene – with closing lid | Полипропилен – с закрывыющейся крышкой 9310 200 2,0 /cm €/ 19,3 x 9 x 24 6,40 Serviettenspender | napkin dispenser | Диспенсер для салфеток Edelstahl – mit rutschhemmenden Füßen, passend für 33er Servietten mit 1/8 Falzung | stainless steel – with non-slip feet, suitable for 33x33 cm napkins with 1/8 fold | нержавеющая сталь – с антискользящими ножками, подходит для салфеток размером 33х33 см 1/8 сложения 1450 002 /cm /cm €/ 18 9,5 6,8036 |

Serviettenspender| napkin dispenser | Диспенсер для салфетокEdelstahl – mit rutschhemmenden Füßen, passend für 25 x 30 Servietten, gefaltet auf 11,5 x 8,7 cm| stainless steel – tainless steel – with non-slip feet, suitable for 25 x 30 cm napkins,folded to 11,5 x 8,7 cm| Нержавеющая сталь – с антискользящими ножками, подходит для салфетокразмером 25 x 30 см сложения 11,5 x 8,7 cm1450 003 /cm /cm €/ NEW 13,8 9,5 5,40 2018Serviettenhalter| napkin holder | Подставка для салфетокChromnickelstahl – mit rutschhemmenden Füßen, passend für 33er Servietten mit 1/4 Falzung| chrome nickel steel – with slip-resistant feet, suitable for 33s napkins 1/4 folding| xромоникелевая сталь – с антискользящими ножками, подходит для 33-х салфетоксложения 1/41450 165 /cm €/ 16,5 x 16,5 x 15 13,90Serviettenhalter 1450 006 BUFFET & KANTINE | BUFFET & CANTEEN | БУФЕТ & СТОЛОВАЯ| napkin holder | Подставка для салфеток NEWverchromt – mit rutschhemmenden Füßen, passend für 33er Servietten mit 1/4 Falzung 2018| chrome-plated – with non-slip feet, suitable for 33x33 napkins with 1/4 fold| хромированная – с антискользящими ножками, подходит для салфеток размером33х33 см сложения 1/41450 006 /cm €/ 1450 0071450 007 19,3 x 19,3 x 6,8 19,3 x 19,3 x 19,3 5,40 6,40Quetschflasche| squeeze bottle | гибкая бутылкаPolyethylen – First-In First-Out System, mit drei verschiedenen Aufsätzen| polyethylen – first-in first-out system, with three different nozzles| полиэтилен – First-In First-Out система с тремя различными насадками3739 070 0,70 /cm Ø /cm €/ 3739 070 3739 0953739 095 0,95 21 7,5 21 8,7 2,40 2,60Quetschflasche| squeeze bottle | гибкая бутылкаPolyethylen – mit Schraubdeckel und Verschlusskappe| polyethylene – with screw cap and tip | полиэтилен – с завинчивающейся крышкой и пробкой3731 022 0,23 /cm Ø /cm €/ 18,5 4,9 0,94Quetschflaschenhalter › passende Quetschflaschen| squeeze bottle holder | держатель для гибких бутылок aus Serie 3731 finden SieChromnickelstahl | chrome nickel steel | хромоникелевая сталь im Hauptkatalog auf S. 192 /cm Ø /cm Ausführung | item | предмет €/ 3731 0053731 003 33 x 10,5 x 12 7,5 15,20 passend für 3 Quetschflaschen | 373731 005 53 x 10,5 x 12 7,5 | suitable for 3 squeeze bottles 20,50 | для 3 бутылок passend für 5 Quetschflaschen | suitable for 5 squeeze bottles | для 5 бутылок

› Höhe mit Pumpe 19 cm GN Saucenspender› Gestell nur für 3732 260 verfügbar | GN sauce dispenser | GN диспенсер для соуса Polypropylen – mit Maßeinteilung, Behälter können mit HACCP Clips farbig markiert werden. | polypropylene – with graduation, containers can be marked with coloured HACCP clips. | полипропилен – с градуировкой, емкости могут быть помечены цветными клипсами HACCP 3732 260 3794 160 3732 260 GN /mm Ausführung | item | предмет €/ 3794 160 1/6 150 2,60 Saucenspender 20,90 24,60 1/6 | sauce dispenser | диспенсер для соуса 150 Gestell aus CNS für 3732 260 19,80 HACCP 3732 150 1/9 Premium-Qualität | CNS rack for 3732 260 | Premium quality | корпус из ХН для 3732 260 | Продукт качества „Премиум“. 150 1,50 Saucenspender | sauce dispenser | диспенсер для соуса› Höhe mit Pumpe 35 cm GN Saucenspender | GN sauce dispenser | GN диспенсер для соуса ABS/GN Behälter aus Polypropylen – Lieferung erfolgt inkl. GN Behälter 1/6 - 150 mm | ABS/GN container polypropylene – delivery includes GN container 1/6 - 150 mm | ABS/GN емкость из полипропилена – поставляется с емкостью GN 1/6 150мм GN /cm Ausführung | item | предмет €/ 52,00 3894 001 1/6 25 x 25 x 25 2,40 Ketchup, mit 1 Pumpe 52,00 3894 101 | ketchup, with 1 pump 52,00 3894 201 | кетчуп, с 1 насосом 58,30 3894 002 58,30 3894 201 3894 102 1/6 25 x 25 x 25 2,40 Senf, mit 1 Pumpe 58,30 3894 202 | mustard, with 1 pump3894 001 3894 101 | горчица, с 1 насосом 1/6 25 x 25 x 25 2,40 Mayonnaise, mit 1 Pumpe | mayonnaise, with 1 pump | майонез, с 1 насосом 1/6 25 x 25 x 25 2,40 Ketchup, mit 2 Pumpen | ketchup, with 2 pumps | кетчуп, с 2 насосами 3894 202 1/6 25 x 25 x 25 2,40 Senf, mit 2 Pumpen | mustard, with 2 pumps3894 002 3894 102 | горчица, с 2 насосами 1/6 25 x 25 x 25 2,40 Mayonnaise, mit 2 Pumpen | mayonnaise, with 2 pumps | майонез, с 2 насосами 3732 001 3732 002 Saucenpumpe ml/Hub €/ | sauce pump | насос для соуса | hub | ход 8,20 Kunststoff – mit drehbarem Auslass 30 29,00 | plastic – with rotating spout | пластмасс – крутящийся носик 30 Ausführung | item | предмет 3732 001 für Flüssigkeiten und Saucen | for liquids and sauces | для жидкостей и соусов 3732 002 für dickflüssige Saucen | for thick sauces | для густых соусов Saucenpumpe | sauce pump | насос для соуса Kunststoff – mit starrem Auslass | plastic – with non-rotating spout | пластмасс – некрутящийся носик Ausführung | item | предмет ml/Hub €/ 3732 003 für dickflüssige Saucen | hub | ход 13,80 | for thick sauces | для густых соусов 3038 |

Cerealienspender 9933 030| cereal dispenser | Диспенсер для хлопьевChromnickelstahl – mit Behälter aus Polycarbonat| chrome nickel steel – with polycarbonate container| Хромоникелевая сталь – с емкостью из поликарбоната9933 030 /cm 1 x 3,5 €/9933 230 20 x 24 x 65 2 x 3,59933 330 34 x 24 x 65 3 x 3,5 91,80 50 x 24 x 65 149,00 204,00 9933 230 9933 330 NEW 2018Gießer| pitcher | Разливочная кружкаChromnickelstahl – mit beidseitiger Skalierung| chrome nickel steel – with scaling on both sides| Хромоникелевая сталь – с градуировкой с обеих сторон1602 036 Ø /cm /cm 0,35 €/ 1602 0361602 061 7,6 9,3 0,601602 101 9,1 11,3 1,00 5,40 10,3 12,8 7,30 NEW 9,40 2018Gießer BUFFET & KANTINE | BUFFET & CANTEEN | БУФЕТ & СТОЛОВАЯ| pitcher | Разливочная кружкаChromnickelstahl – mit Skalierung, außen mit schwarzer Antihaftbeschichtung| chrome nickel steel – scaling on the outside, with black non-stick coatingand scaling on the outside| Хромоникелевая сталь – снаружи с черным антипригарным покрытием и сградуировкой1604 035 Ø /cm /cm 0,35 €/ NEW 1604 0351604 060 7,6 9,3 0,60 20181604 100 9,1 11,3 1,00 7,40 10,3 12,8 9,10 11,60Pfe ermühle & Salzstreuer| pepper mill & salt shaker | Мельница для перца и солонкаPolystyrol – mit Kunststo mahlwerk| polystyrene – with plastic grinding mechanism | Полистирол – пластиковые мясорубки2445 140 /cm Ø /cm Ausführung | item | предмет €/ NEW 2446 1442446 144 13,5 4,5 Salzstreuer | salt cellar | Солонка 1,50 2018 2445 140 Pfe ermühle 2,70 13,5 4,5 | pepper mill | Мельница для перца Xtra preiswert | Xtra value | Специальные цены и скидки.Eisbecher| ice cream dish | Вазочка для мороженогоPolycarbonat – auf Fuß | polycarbonate – with foot | Поликарбонат – на ножке9458 240 0,24 Ø /cm /cm €/ NEW 10,2 8,5 2,10 2018 | 39

Eisbecher | ice cream dish | Вазочка для мороженого Polycarbonat – auf Fuß | polycarbonate – with foot | Поликарбонат – на ножкеNEW Ø /cm /cm €/2018 9459 270 0,27 10,8 11,8 3,70 Eisbecher | ice cream dish | Вазочка для мороженого Polycarbonat – auf Fuß | polycarbonate – with foot | Поликарбонат – на ножкеNEW Ø /cm /cm €/2018 9460 410 0,41 12,5 17,8 4,70 Zuckertütenbox | box for sachets of sugar | eмкость для пакетиков с сахаром Polycarbonat | polycarbonate | поликарбонат 2470 105 /cm €/ 11 x 6,5 x 5,5 2,40 Marmeladentopf | jam pot | ведерко для варенья Polycarbonat – mit Löffel | polycarbonate – with spoon | поликарбонат с ложечкой 2472 028 0,28 /cm Ø /cm €/ 10,4 8,3 4,00 Korkuntersetzer | cork plate | пробковые подставки Kork | cork | пробка 1534 100 1534 185 1534 254 1534 100 Ø /cm /cm Ausführung | item | предмет 4 €/ 1534 185 10,0 1 ohne Magnet | without magnet | без магнита 240 | 1534 254 18,5 1 ohne Magnet | without magnet | без магнита 2 2,70 1534 186 25,4 1 ohne Magnet | without magnet | без магнита 2 3,20 18,5 1 mit Magnet | with magnet | с магнитом 5,70 5,40

TÖPFE & PFANNEN | POTS & PANS | КАСТРЮЛИ & СКОВОРОДКИ

› Aluminium › aluminium › Алюминий› geeignet für alle Herdarten (außer Induktion) › suitable for all hob types (except induction) › подходит для всех видов плит› Lieferung erfolgt ohne Deckel › lid not included› Boden plan geschli en › flat ground bottom (кроме индукционной)› Gri e genietet › riveted handles › поставляется без крышки › поверхность дна отшлифована › ручки клепанные Premium-plus-Qualität Gas ElectroNEW | Premium-plus quality2018 | Продукт качества „Премиум плюс“› Deckel bitte separat bestellen Suppentopf | stockpot | Кастрюля для супа 416 220 Ø /cm /cm €/ 416 480 32 29,0 416 570 40 38,5 22 60,80 416 950 44 40,5 48 98,00 416 114 51 45,0 57 114,50 55 49,5 95 152,00 114 187,00416 220› Deckel bitte separat bestellen Fleischtopf | stewpot | кастрюля для мяса 417 250 417 190 Ø /cm /cm €/ 417 250 32 23,0 417 320 35 25,0 19 59,40 417 380 40 25,5 25 72,80 48 25,5 32 82,60 38 95,60 Deckel für Serie 41 | lid for series 41 | крышка для серии 41 418 320 418 320 Ø /cm Ausführung | item | предмет €/ 418 350 32 8,5042 | 418 400 35 passend für Ø 32 cm 9,80 418 440 40 | suitable for Ø 32 cm | подходит для Ø 32 см 12,20 418 480 44 passend für Ø 35 cm 13,80 418 500 48 | suitable for Ø 35 cm | подходит для Ø 35 см 16,40 418 550 50 passend für Ø 40 cm 18,20 55 | suitable for Ø 40 cm | подходит для Ø 40 см 20,90 passend für Ø 44 cm | suitable for Ø 44 cm | подходит для Ø 44 см passend für Ø 48 cm | suitable for Ø 48 cm | подходит для Ø 48 см passend für Ø 50 cm | suitable for Ø 50 cm | подходит для Ø 50 см passend für Ø 55 cm | suitable for Ø 55 cm | подходит для Ø 55 см

› Chromnickelstahl 18/10 › chrome nickel steel 18/10 › хромоникелевая сталь 18/10› geeignet für alle Herdarten (auch Induktion) › suitable for all hob types (including induction) › подходит для всех видов плит› Lieferung erfolgt ohne Deckel › lid not included› Schüttrand › pouring rim (в том числе индукционных)› Sandwichboden › sandwich base› angeschweißte Kaltgriffe › welded stay-cold handles › поставляется без крышки › изогнутый край для удобства слива › многослойное дно › приваренные холодные ручки Premium-plus-Qualität Induction Gas Electro | Premium-plus quality | Продукт качества „Премиум плюс“Suppentopf › Deckel bitte separat bestellen| stockpot | кастрюля для супа5202 160 Ø /cm /cm 1,9 €/ 5202 2405202 200 16 16 6,35202 240 20 20 10,5 27,605202 280 24 24 17,2 41,005202 320 28 28 26,0 54,905202 360 32 32 36,6 79,405202 400 36 36 50,0 129,405202 450 40 40 70,0 163,405202 500 45 45 100,0 203,00 50 50 288,30 346,60Fleischtopf › Deckel bitte separat bestellen TÖPFE & PFANNEN | POTS & PANS | КАСТРЮЛИ & СКОВОРОДКИ| stewpot | кастрюля для мяса5205 160 Ø /cm /cm €/ 5205 2805205 200 16 115205 240 20 13 2,0 22,005205 280 24 15 4,1 33,905205 320 28 17 7,0 42,805205 360 32 19 11,0 60,205205 400 36 22 15,0 90,205205 450 40 25 23,0 111,005205 500 45 28 32,0 143,80 50 30 44,0 182,00 58,0 216,00Bratentopf › Deckel bitte separat bestellen| stewpot | кастрюля для жаркого5215 160 Ø /cm /cm €/ 5215 4005215 200 16 7,05215 240 20 9,0 1,4 19,105215 280 24 10,5 3,0 27,605215 320 28 12,0 4,7 37,405215 360 32 15,0 7,4 53,805215 400 36 17,0 12,1 83,605215 450 40 19,0 17,3 100,805215 500 45 22,0 25,0 126,60 50 20,0 35,0 164,20 39,3 181,40 | 43

› Deckel bitte separat bestellen Stielkasserolle | saucepan | ковшик 5210 200 hohe Form | high design | высокая форма 5210 160 Ø /cm /cm €/ 5210 200 16 11,0 5210 240 20 13,0 2,2 24,50 24 15,0 4,1 36,00 6,8 45,40› Deckel bitte separat bestellen Stielkasserolle | saucepan | ковшик 5220 200 flache Form | low design | низкая форма 5220 140 Ø /cm /cm €/ 5220 160 14 7,0 5220 200 16 7,0 1,1 19,50 5220 240 20 9,0 1,4 21,60 24 10,5 2,8 31,10 4,7 39,90› Deckel bitte separat bestellen Sauteuse | sauté pan | сотейник 5242 200 5242 160 Ø /cm /cm €/ 5242 200 16 6,3 5242 240 20 7,0 0,7 24,00 24 8,0 1,9 34,60 2,5 47,80› Deckel bitte separat bestellen Sauteuse | sauté pan | сотейник mit PTFE Antihaftbeschichtung | with PTFE non-stick coating | с антипригарным PTFE покрытием 5243 160 5243 160 Ø /cm /cm 0,7 €/ 5243 200 16 6 1,9 20 7 39,70 48,6044 |

Deckel für Serie 5200| lid for series 5200 | крышка для серии 52005280 140 Ø /cm Ausführung | item | предмет €/ 5280 2405280 160 14 5,805280 200 16 passend für Ø 14 cm 6,605280 240 20 | suitable for Ø 14 cm | подходит для Ø 14 cm 9,705280 280 24 passend für Ø 16 cm 11,705280 320 28 | suitable for Ø 16 cm | подходит для Ø 16 cm 19,605280 360 32 passend für Ø 20 cm 24,105280 400 36 | suitable for Ø 20 cm | подходит для Ø 20 cm 25,805280 450 40 passend für Ø 24 cm 31,805280 500 45 | suitable for Ø 24 cm | подходит для Ø 24 cm 36,80 50 passend für Ø 28 cm 49,60 | suitable for Ø 28 cm | подходит для Ø 28 cm passend für Ø 32 cm | suitable for Ø 32 cm | подходит для Ø 32 cm passend für Ø 36 cm | suitable for Ø 36 cm | подходит для Ø 36 cm passend für Ø 40 cm | suitable for Ø 40 cm | подходит для Ø 40 cm passend für Ø 45 cm | suitable for Ø 45 cm | подходит для Ø 45 cm passend für Ø 50 cm | suitable for Ø 50 cm | подходит для Ø 50 cmBräter TÖPFE & PFANNEN | POTS & PANS | КАСТРЮЛИ & СКОВОРОДКИ| roasting dish | Жарочный противеньChromnickelstahl/Aluminium/Chromstahl – mit 2 Gri en, Wandstärke 2,2 mm, 3PLY| chrome nickel steel/aluminum/chrome-plated steel – with 2 handles, wall thickness 2,2 mm, 3PLY| Хромоникелевая сталь/алюминий/хромистая сталь – Серия 3PLY, с 2 ручками5543 320 /cm €/ NEW Xtra preiswert 32 x 32 x 9 102,00 2018 | Xtra value | Специальные цены и скидки.Suppentopf| stockpot | кастрюля для супаChromnickelstahl – mit Deckel, Kapselboden und angenieteten Kaltgriffen, mit Skalierung| chrome nickel steel – with lid, capsuled sandwich base, riveted stay-cold handles and graduation| хромоникелевая сталь – капсульное дно клепанные ручки, с градуировкой5304 600 Ø /cm /cm €/ Xtra preiswert Induction 60 60 164 310,00 | Xtra value | Специальные цены и скидки. | 45

Pfanne | frying pan | Сковорода Chromnickelstahl – mit PTFE Antihaftbeschichtung | chrome nickel steel – with PTFE non-stick coating | Хромоникелевая сталь – с антипригарным PTFE покрытием 5141 241 5141 201 Ø /cm /cm €/ 20 5,0 5141 241 24 5,0 15,80 28 5,5 19,00NEW Xtra preiswert 5141 281 30 6,5 24,602018 | Xtra value 5141 301 28,00 | Специальные цены и скидки. Wokpfanne | wok | Сковорода «вок» Chromnickelstahl – mit PTFE Antihaftbeschichtung | chrome nickel steel – with PTFE non-stick coating | Хромоникелевая сталь – с антипригарным PTFE покрытиемNEW Xtra preiswert 5143 301 Ø /cm /cm €/2018 | Xtra value 30 9,5 29,80 | Специальные цены и скидки.› ohne Deckel Pfanne | frying pan | сковорода 1909 240 Chromnickelstahl – unbeschichtet, mit Sandwichboden und Edelstahlkaltgri | chrome nickel steel – non-coated, with sandwich base and stainless steel stay-cold handle | хромоникелевая сталь – без покрытия, с многослойным дном и холодной ручкой из нержавеющей стали Xtra preiswert Induction 1909 240 Ø /cm oben | top | сверху /cm €/ | Xtra value 1909 280 6,0 13,80 | Специальные цены и скидки. 24 6,5 18,50 28 Transporttrolley | trolley | Tранспортировочная тележка Chromnickelstahl – mit 4 schwenkbaren Rollen, davon 2 mit Feststeller | chrome nickel steel – with 4 swivel wheels, 2 with brakes | хромоникелевая сталь – 4 поворотных ролика, 2 со стопором Ø /cm /cm Ausführung | item | предмет €/ 4452 480 48 40 passend für Töpfe bis maximal Ø 45 cm 82,80 4452 580 58 | suitable for pots max. Ø 45 cm 113,80 | подходит для кастрюль с макс. Ø 45 cm 4452 480 40 passend für Töpfe bis maximal Ø 55 cm | suitable for pots max. Ø 55 cm46 | | подходит для кастрюль с макс. Ø 55 cm

› innen Chromnickelstahl/ › inside: chrome nickel steel/ › внутри хромоникелевая сталь/ außen Kupferbeschichtung outside: copper coating снаружи медное покрытие› für Induktion geeignet › suitable for induction › подходит для индукционных плит› Sandwichboden › sandwich base › многослойное дно› angenietete Griffe › riveted handles › клепанные ручки› 3Ply – Wandstärke: 2,3 mm › 3Ply –wall thickness: 2,3 mm › 3Ply – толщина стенки 2,3 mm Chromnickelstahl 0,5 mm chrome nickel steel 0,5 mm хромоникелевая сталь 0,5 mm Aluminium 1,3 mm aluminum 1,3 mm алюминий 1,3 mm Kupfer 0,5 mm copper 0,5 mm медь 0,5 mmPremium-Qualität Induction| Premium quality| Продукт качества „Премиум“.Stielkasserolle| sauce pan | ковшик2030 160 Ø /cm /cm €/ 16 8 1,45 51,80Bratentopf TÖPFE & PFANNEN | POTS & PANS | КАСТРЮЛИ & СКОВОРОДКИ| stewpot | кастрюля для жаркого2031 200 Ø /cm /cm €/ 20 10 2,90 66,20Pfanne| frying pan | сковорода2032 200 Ø /cm /cm €/ 2032 2002032 240 20 4 37,802032 280 24 5 50,20 | 47 28 5 60,60

› innen Chromnickelstahl/ › inside: chrome nickel steel/ › внутри хромоникелевая сталь/ außen Kupferbeschichtung outside: copper coating снаружи медное покрытие› angenietete Griffe › riveted handles › клепанные ручки› 3Ply – Wandstärke: 2,3 mm › 3Ply –wall thickness: 2,3 mm › 3Ply – толщина стенки 2,3 mm Chromnickelstahl 0,5 mm chrome nickel steel 0,5 mm хромоникелевая сталь 0,5 mm Aluminium 1,3 mm Kupfer 0,5 mm aluminum 1,3 mm алюминий 1,3 mm Premium-Qualität copper 0,5 mm медь 0,5 mm | Premium quality | Продукт качества „Премиум“. Mini-Servierkasserolle | mini serving saucepan | мини-сервировочный ковшик 2011 070 2011 050 Ø /cm /cm €/ 2011 070 5 3 0,055 2011 085 7 4 0,130 12,80 2011 120 8 5 0,280 14,80 12 6 0,660 17,40 27,00 Mini-Servierpfanne | mini serving pan | мини-сервировочная сковорода 2013 120 Ø /cm /cm €/ 12 3 20,50 Crêpes Pfanne | crêpes pan | сковорода для блинов Gusseisen | cast iron | чугун Induction 3529 260 Ø /cm /cm €/ 26,5 2 11,40 3528 180 Servierpfanne48 | | serving pan | сервировочная сковорода Gusseisen – mit Holzuntersetzer | cast iron – with wooden coaster | чугун – с деревянной подставкой Ø /cm /cm /cm Ausführung | item | предмет €/ 3528 180 19 4,5 Servierpfanne 8,20 3528 181 | serving pan | сервировочная сковорода 2,80 25 x 19 x 1,5 Ersatzholzuntersetzer 3528 181 | wooden replacement coaster | запасная подставка

Servierpfanne| serving pan | Сервировочная сковородаGusseisen – mit Holzuntersetzer| cast iron – with wooden coaster | Чугун – с деревянной подставкой3535 100 Ø /cm /cm €/ NEW 3535 1303535 130 10 3,2 2018 3536 1803535 160 13 3,2 5,103535 180 16 3,7 6,50 | 49 18 4,3 8,90 10,90Servierpfanne| serving pan | Сервировочная сковородаGusseisen – mit Holzuntersetzer| cast iron – with wooden coaster | Чугун – с деревянной подставкой3536 155 /cm €/ NEW3536 180 15,5 x 9,5 x 3,2 20183536 215 18,0 x 12,0 x 3,2 6,103536 240 21,5 x 15,5 x 4,0 7,80 24,0 x 17,0 x 4,7 10,70 12,60Mini Servierpfanne TÖPFE & PFANNEN | POTS & PANS | КАСТРЮЛИ & СКОВОРОДКИ| mini serving pan | Небольшая сервировочная сковородаGusseisen – mit Holzuntersetzer| cast iron – with wooden coaster | Чугун – с деревянной подставкой3537 130 Ø /cm /cm €/ NEW 13 3,8 7,30 2018Mini Servierpfanne| mini serving pan | Небольшая сервировочная сковородаGusseisen – mit Holzuntersetzer| cast iron – with wooden coaster | Чугун – с деревянной подставкой3538 140 /cm €/ NEW 14 x 14 x 2,5 7,90 2018Mini Servierpfanne| mini serving pan | Небольшая сервировочная сковородаGusseisen – mit Holzuntersetzer| cast iron – with wooden coaster | Чугун – с деревянной подставкой3539 120 //ccmm €/ NEW 12 x 10 x 2,5 5,10 2018