Important Announcement
PubHTML5 Scheduled Server Maintenance on (GMT) Sunday, June 26th, 2:00 am - 8:00 am.
PubHTML5 site will be inoperative during the times indicated!

Home Explore EOS6D_Thai_manual

EOS6D_Thai_manual

Published by wichai.kum, 2020-05-15 05:01:46

Description: EOS6D_Thai_manual

Search

Read the Text Version

ารปรับตั้งเมนู (สีเหลือง) หนา 216 ระบบวิดีโอ NTSC / PAL 264 แนะนำคุณสมบัติ ทำงาน / ไมท ำงาน 63 แสดงคา และการปรบั ตงั้ ของกลอ ง / แสดงเสน ระดบั 332 ขอมูลของแบตเตอรี อเี ลก็ ทรอนกิ ส / แสดงฟง กช น่ั การถา ยภาพ ไมท ำงาน / ทำงาน ถา ยโอนภาพระหวางกลอ ง / เชอ่ื มตอ กับโทรศพั ท Smartphone / ควบคมุ จากระยะไกล(EOS Utility) / พมิ พภ าพดว ย Wi-Fi printer / อพั โหลดไปยงั เวบ / ดูภาพจากอุปกรณ DLNA * สำหรบั รายละเอยี ด อา งองิ ไดจ ากคมู อื คำแนะนำในการใชฟ ง กช นั่ Wi-Fi ในแผน ซดี รี อม (สีเหลือง) ทำความสะอาดอัตโนมัติ : ทำงาน/ไมทำงาน 280 ทำความสะอาดทนั ที (Clean now) การทำความสะอาดเซนเซอร ส่ังทำความสะอาดโดยผูใช 283 การแสดงขอ มลู พลงั งาน / ความจทุ ค่ี งเหลอื / จำนวนครง้ั ของชตั เตอร / 334 ของแบตเตอรี คุณภาพในการประจุไฟ / การลงทะเบียนแบตเตอรี / ถึง ประวตั กิ ารใชแ บตเตอรี 337 แสดงเครอื่ งหมายรบั รอง แสดงเคร่ืองหมายรับรองบางอยางของกลอง 331 ระบบถายภาพ บันทึกคาการปรับตั้งท้ังหมดในปจจุบันลงในตำแหนง 328 ท่ีผูใชปรับต้ัง และ ของวงแหวนเลอื กระบบบนั ทกึ ภาพ ปรับตั้งคาและฟงกชั่นท่ีปรับตั้งไว ใหกลับไปสูคามาตรฐาน 56 ขอ มลู ลขิ สทิ ธภ์ิ าพ แสดงขอ มลู ลขิ สทิ ธข์ิ องภาพ / ใสช อ่ื เจา ของภาพ / 138 ในรายละเอยี ดของลขิ สทิ ธ์ิ / ลบขอ มลู เกยี่ วกบั ลขิ สทิ ธ์ิ รุนของระบบปฏิบัติการในกลอง สำหรับปรับปรุงรุนของระบบปฏิบัติการในกลอง เมื่อใชฟงกชั่น Wi-Fi ใหตรวจสอบประเทศและพ้ืนที่ในการใช และการใชงาน โดย ทางกฏหมายและระเบียบท่ีเกี่ยวของในประเทศหรือภูมิภาคนั้น หากเชื่อมตอกลองกับคอมพิวเตอรหรือเครื่องพิมพ จะไมสามารถปรับต้ัง Wi-Fi ได

ารปรับตั้งเมนู หนา 304 (สีสม) 307 311 คาแสง 302 ปรับตั้งฟงกช่ันตางๆ ตามท่ีตองการ 327 การปรับควบคุม/อ่ืนๆ ลบลาง ลบลางการปรบั ตัง้ ใน Custom Function ท้งั หมด (สีเขียว) การปรับตั้งใน My menu บนั ทกึ รายการของเมนูและคัสตอมฟง กช ัน่ ทใี่ ชบ อ ย ๆ

ารปรับต้ังเมนู สำหรบั การถา ยภาพยนตร หนา (สีแดง) ระบบออโตโ ฟกสั FlexiZone- Single / Live mode / Quick mode 223 ถายภาพแบบ Live View เกบ็ เสยี ง Mode 1 / Mode 2 / ไมท ำงาน 223 ระยะเวลาแสดงคาแสง/ล็อคคาแสง 4 วิ. / 16 วิ. / 30 ว.ิ / 1 นาที / 10 นาที / 30 นาที 223 (สีแดง) 224 แสดงเสน ตาราง ปด 3x3 6x4 3x3+diag. ขนาดภาพยนตร 216 การบันทึกเสียง : อัตโนมัติ / ปรับตั้งเอง / ไมทำงาน ระดับเสียง 218 ฟลเตอรตัดเสยี งลม : ไมท ำงาน / ทำงาน บนั ทกึ เสยี ง ตวั ลดความดงั ของเสยี ง : ไมท ำงาน / ทำงาน นบั สะสม / ตง้ั เวลาเรม่ิ ตน / นบั เวลาภาพยนตร / 220 รหัสของเวลา นับเวลาการเลนภาพยนตร *2 / ลดเฟรม วดิ โี อ snapshot : ไมท ำงาน / ทำงาน 225 การปรบั ตั้งอัลบั้ม : สรางอัลบัม้ ใหม / เพิม่ เขาไปใน วดิ โี อ snapshot อัลบ้ัมท่ีมีอยูแลว * 1: ในระบบบนั ทกึ ภาพพนื้ ฐาน การปรบั ตงั้ ทที่ ำไดข อง [Sound recording] จะเปน [On/Off] * 2: การปรบั ตงั้ น้ี จะเชอื่ มโยงกบั [Movie play count] ในแถบ [ 3]

ะบบอุปกรณ

ะบบอปุ กรณ * ความยาวของสายทกุ ชนดิ หนว ย **เมตร / **ฟตุ * Wireless File Transmitter WFT-E7 ไมสามารถทำงาน รวมกับ EOS 6D (WG, N) * GPS Receiver GP-E2 ไมสามารถทำงานรว มกับ EOS 6D (N)

มือ่ ประสบปญ หาในการใชก ลอ ง เมื่อประสบปญหาในการใชกลอง ใหคนหาขอมูลเพ่ือแกไขปญหาจากเน้ือหาของ สวนน้ีกอน แตถาไมพบวิธีแกปญหา ใหติดตอผูขาย หรือศูนยบริการของแคนนอน ท่ีอยูใกลที่สุด ปญหาเก่ียวกับพลังงาน ไมสามารถประจุไฟแบตเตอรีได ถาระดับพลังงานในแบตเตอรีมีเหลืออยูตั้งแต 94% ข้ึนไป (น.334) จะไมสามารถ ประจุไฟใหมได หามนำแบตเตอรีอ่ืนๆ นอกจากรุน LP-E6 มาประจุไฟ ไฟสัญญาณของเคร่ืองประจุไฟกระพริบถี่มาก ถา (1) เครื่องประจุไฟหรือแบตเตอรีมีปญหา หรือ (2) การส่ือสารกับแบตเตอรี ลมเหลว(ใชแบตเตอรีย่ีหออ่ืนท่ีไมใชของแคนนอน) วงจรปองกันจะหยุดการประจุ ไฟ และมีไฟสีสมกระพริบถ่ีๆ ในจังหวะสมำ่ เสมอ ในกรณีของ (1) ใหถอดสาย ไฟออกจากปลั๊กไฟ และถอดแบตเตอรีออกจากเครื่องประจุไฟ รอประมาณ 2-3 นาที จากนั้นจึงเสียบสายไฟเขากับปล๊ัก หากยังมีปญหาเกิดข้ึน ใหติดตอผูแทน จำหนาย หรือศูนยบริการท่ีใกลที่สุด ไฟสัญญาณของเคร่ืองประจุไฟไมกระพริบ หากอุณหภูมิภายในตัวของแบตเตอรีซ่ีงติดต้ังอยูกับเคร่ืองประจุไฟสูงจนถึงระดับ หน่ึง เคร่ืองประจุไฟจะไมประจุไฟแบตเตอรีดวยเหตุผลทางดานความ ปลอดภัย(ไฟสัญญาณจะดับไป) ในขณะกำลังประจุไฟ อุณหภูมิของแบตเตอรี จะสูงขึ้นเคร่ืองประจุไฟจะหยุดทำงานโดยอัตโนมัติ(มีสัญญาณไฟกระพริบ) และ เม่ืออุณหภูมิลดลงแลว เครื่องประจุไฟจะเร่ิมประจุไฟตอไปโดยอัตโนมัติ กลองไมทำงาน แมวาสวิตซจะถูกปรับไปท่ี <ON> ใสแบตเตอรีไมถูกตอง (น.30) ตรวจสอบฝาปดชองใสแบตเตอรีวาปดแนนสนิทดีแลว (น.30) ตรวจสอบฝาปดชองใสการดวาปดแนนสนิทดีแลว (น.31) แบตเตอรีหมด ประจุไฟแบตเตอรีใหม (น.28)

ม่ือประสบปญหาในการใชกลอง ไฟแสดงสถานะของการดยังคงกระพริบแมจะปดสวิตซ <OFF> ไปแลว ถาเปดสวิตซกลองในขณะท่ีขอมูลภาพยังถายโอนลงในการดไมหมด ไฟบอก สถานะของการดจะยังคงกระพริบตอไปหลังจากปดสวิตซกลองไปแลวสักระยะหน่ึง จนเมื่อขอมูลถูกถายโอนลงในการดหมดแลว ไฟน้ีก็จะดับ แบตเตอรีหมดพลังงานอยางรวดเร็ว ใชแบตเตอรีท่ีมีการประจุไฟเต็ม (น.28) คุณภาพของแบตเตอรีอาจจะเสื่อมลง ดูเมนู [ 4: Battery info.] เพ่ือตรวจ สอบคุณภาพของแบตเตอรี (น.334) ถาคุณภาพของแบตเตอรีไมดีนัก ควรเปล่ียน ไปใชแบตเตอรีกอนใหม จำนวนภาพท่ีจะถายได ตอกอนแบตเตอรีจะลดลง เมื่อมีการปรับตั้งหรือควบคุม ในกรณีดังน้ี : • แตะปุมชัตเตอร(เบาๆ) คางไวเปนเวลานานๆ • มักจะใชระบบออโตโฟกัสบอยๆ โดยไมไดถายภาพ • ใชระบบ Image Stabilizer(IS) • ใชจอภาพ LCD บอยๆ • ใชระบบ Live View หรือถายภาพยนตร ติดตอกันเปนเวลานาน • การสงสัญญาณของการด Eye-Fi ทำงาน • การสงสัญญาณของ GPS ทำงาน กลองดับเอง (ปดการทำงานไปเอง) เกิดจากการทำงานของระบบตัดพลังงานอัตโนมัติ หากไมตองการใหระบบนี้ทำงาน ใหต้ัง [ 2: Auto power off] เปน [Disable] (น.55) แมวาจะต้ัง [ 2: Auto power off] เปน [Disable] จอภาพ LCD จะยังคงดับ ไป หลังจากไมมีการปรับตั้งควบคุมใดๆ เปนเวลานานติดตอกันถึง 30 นาที (แตพลังงานของกลองจะไมดับ)

มื่อประสบปญหาในการใชกลอง ปญหาเกี่ยวกับการถายภาพ ไมสามารถใสเลนสได กลองรุนน้ีไมสามารถใชเลนส EF-S และ EF-M ได (น.39) ไมสามารถถายภาพหรือบันทึกภาพได ใสการดไมถูกตอง (น.31) ถาใชการดแบบ SD ใหเล่ือนสวิตซปองกันการบันทึกไปในตำแหนงท่ีสามารถบันทึก และลบได(น.31) ถาการดเต็ม ใหใสการดแผนใหม หรือลบภาพท่ีไมจำเปนออกจากการดเดิมเพื่อให มีท่ีวาง (น.31, 267) เม่ือพยายามโฟกัสดวยระบบ One-Shot AF และสัญญาณยืนยันความชัด < > กระพริบ จะไมสามารถถายภาพได ใหยกนิ้วออกจากปุมและแตะชัตเตอรอีกครั้ง หรือโฟกัสโดยปรับภาพเอง (น.44, 97) ไมสามารถใชการดได ถามีขอความเตือนเก่ียวกับความผิดพลาดของการด ดูหนา 33 หรือ 370

มื่อประสบปญหาในการใชกลอง ภาพไมชัด ปรับสวิตซที่กระบอกเลนสไปท่ี <AF>(น.39) เพ่ือปองกันกลองสั่น ใหถือกลองใหน่ิง และกดชัตเตอรอยางนุมนวล (น.43,44) ถา เลนสม รี ะบบ Image Stabilizer ปรบั สวติ ซข องระบบไปที่ <ON> (น.42) ในสภาพแสงนอย ความไวชัตเตอรมักจะตำ่ ใหใชความไวชัตเตอรที่สูงข้ึน(น.144) ต้ังความไวแสงใหสูงขึ้น (น.106) ใชแฟลช(น.170) หรือใชขาต้ังกลอง ไมสามารถล็อคโฟกัสและจัดองคประกอบภาพใหม ใหปรับตั้งระบบออโตโฟกัสเปน One-shot AF ระบบล็อคโฟกัสจะไมสามารถล็อค โฟกัสไดเมื่อใชระบบ AI Servo AF และ AI Focus AF (น.69) ความเร็วในการถายภาพตอเน่ืองลดลง ข้ึนอยูกับความไวชัตเตอร, ชองรับแสง, สภาพของวัตถุ, ความเขมสวาง ฯลฯ ความเร็วในการถายภาพตอเน่ืองอาจลดลงได จำนวนภาพถายตอเนื่องสูงสุดในการถายภาพตอเน่ืองลดลง เมื่อถายภาพวัตถุท่ีมีรายละเอียดสูงมาก (เชน ทุงหญา ฯลฯ) ขนาดของไฟล จะใหญข้ึน และจำนวนภาพถายตอเนื่องจะนอยกวาปริมาณท่ีแสดงไวในหนา 103

ม่ือประสบปญหาในการใชกลอง ต้ัง ISO 100 ไมได และไมสามารถเลือกขยายความไวแสงได ถา [ 4: Highlight tone priority] ไดตั้งเปน [Enable] จะตั้ง ISO 100 ไมได โดยต้ังไดในชวงระหวาง ISO 200-25600(หรือถึง 12800 เม่ือถายภาพยนตร) และแมจะมีการต้ังขยายชวงความไวแสงใน [ISO speed range] ก็จะไมสามารถ ขยายความไวแสงได(L, H, H1, H2) ถา [ 4: Highlight tone priority] ไดต้ังเปน [Disable] จะสามารถตั้ง ISO 100/125/160 ได (น.130) ต้ังระบบ Auto Lighting Optimizer ไมได ถา [ 4: Highlight tone priority] ไดต้ังเปน [Enable] จะไมสามารถ ปรับตั้ง Auto Lighting Optimizer ได และถา [ 4: Highlight tone priority] ไดตั้งเปน [Disable] จึงสามารถปรับได (น.130) แมวาจะลดคาการชดเชยแสงแลว ภาพก็ยังดูสวางเกินไป ปรับตั้ง [ 3: Auto Lighting Optimizer] เปน [Disable] ถาต้ัง [Standard/Low/High] แมวาจะลดคาการชดเชยแสง หรือลดคาการ ชดเชยแสงแฟลช ภาพท่ีไดจะยังคงแลดูสวาง (น.151) ถายภาพซอน ระดับคุณภาพแบบ และถา ยภาพซอ น ไฟลภ าพจะถกู เมอื่ ตง้ั ระดบั คณุ ภาพเปน M และ S บนั ทกึ ในระดบั (น.164) เม่ือใชระบบ <Av> และใชแฟลช ความไวชัตเตอรลดตำ่ ลง เมื่อถายภาพตอนกลางคืน เม่ือฉากหลังมืดเขม ความไวชัตเตอรจะลดตำ่ ลงโดย อัตโนมัติ(ถายภาพดวยระบบแฟลชสัมพันธความไวชัตเตอรต่ำ) เพ่ือใหจุดเดนและ ฉากหลังไดรับแสงอยางพอเหมาะ หากไมตองการใชแฟลชสัมพันธความไวชัตเตอร ต่ำ ภายในแถบ [ 2: External Speedlite control] ใหปรับตั้ง [Flash sync. speed in Av mode] เปน [1/180-1/60 sec. auto] หรือ [1/180 sec. (fixed)] (น.173)

ม่ือประสบปญหาในการใชกลอง แฟลชไมยิงแสงออกไป ถาใชแฟลชยี่หออื่นๆ ท่ีไมใชของแคนนอน และใชระบบ Live View ใหต้ัง [ 2: Silent LV shoot] เปน [Disable] (น.190) แฟลชยิงแสงดวยกำลังไฟเต็มทุกครั้ง ถาใชแฟลชรุนอื่นๆ ท่ีไมใชอนุกรม EX แฟลชจะยิงแสงดวยกำลังไฟเต็มตลอดเวลา (น.171) เม่ือ [Flash metering mode] ซ่ึงเปนคัสตอมฟงกชั่นของแฟลช ไดถูกต้ังเปน [TTL (autoflash)] แฟลชจะยิงแสงออกไปเต็มกำลังไฟตลอดเวลา (น.177) ไมสามารถปรับต้ังชดเชยแสงแฟลชได ถามีการชดเชยแสงแฟลชโดยปรับต้ังไวท่ีตัวแฟลช จะไมสามารถปรับชดเชยแสง แฟลชที่ตัวกลองได ซึ่งถาไมไดชดเชยแสงแฟลชไวท่ีตัวแฟลช(ปรับใหคาการชดเชย แสงเปน 0) ก็สามารถชดเชยแสงแฟลชโดยปรับท่ีตัวกลองได ไมสามารถจะใช High-speed sync. เม่ือใชระบบ <Av> ภายในแถบ [ 2: External Speedlite control] ตงั้ [Flash sync. speed in Av mode] เปน [Auto] (น.173) ไดยินเสียงชัตเตอรดังสองคร้ังเม่ือใชระบบ Live View ถา ใชแ ฟลช กลอ งจะมเี สยี งชตั เตอรด งั สองครงั้ เมอ่ื ถา ยภาพดว ย Live View (น.181) ในขณะถายภาพดวย Live View หรือถายภาพยนตร สัญลักษณ สีขาว และ สีแดง ปรากฏข้ึน สัญลักษณเหลานี้เปนเครื่องแสดงวา อุณหภูมิภายในตัวกลองกำลังสูงข้ึน ถา สัญลักษณ < >สีขาว ปรากฏขึ้น คุณภาพของภาพน่ิงอาจจะดอยลง และถา สัญลักษณ < > สีแดง ปรากฏขึ้น หมายถึงระบบ Live View หรือระบบถาย ภาพยนตรจะหยุดทำงานโดยอัตโนมัติ (น.201, 233)

มื่อประสบปญหาในการใชกลอง ไมสามารถถายภาพยนตรได ในแถบ [ 3] ถาปรับตั้ง [Wi-Fi] เปน [Enable] จะไมสามารถถายภาพยนตร ได กอนถายภาพยนตร ใหต้ัง [Wi-Fi] เปน [Disable] ระบบถายภาพยนตรหยุดทำงานเอง ถาความเร็วในการบันทึกขอมูลลงในการดตำ่ เกินไป ระบบถายภาพยนตรจะหยุด ทำงานโดยอัตโนมัติ ถาตั้งระบบการบีบอัดแบบ [IPB] ใหใชการดที่มีความเร็วใน การบันทึกและอานขอมูลที่อยางนอย 6MB ตอวินาที ถาต้ังระบบการบีบอัดแบบ [ALL-I(I-only)] ใหใชการดที่มีความเร็วในการบันทึก และอานขอมูลท่ีอยางนอย 20MB ตอวินาที(น.3) หากตองการตรวจสอบขอมูล เร่ืองความเร็วของการด ใหตรวจสอบจากเวบไซตของผูผลิตการด หากไฟลภาพยนตรท่ีถายมีความยาวถึง 29 นาที 59 วินาที ตอเนื่องกัน ระบบถายภาพยนตรจะหยุดทำงานโดยอัตโนมัติ ไมสามารถปรับความไวแสงไดในขณะถายภาพยนตร ถาใชระบบบันทึกภาพอื่นๆ นอกจากระบบ <M> กลองจะต้ังความไวแสงใหโดย อัตโนมัติ ถาใชระบบ <M> ผูใชสามารถปรับต้ังความไวแสงไดตามตองการ (น.209) ไมสามารถปรับ ISO 16000/20000/25600 สำหรับถายภาพยนตรได ในแถบ [ 3: ISO speed settings] ถาต้ัง [Maximum] ภายใน [ISO speed range] เปน [25600/H] ความไวแสงสูงสุดจะถูกขยายออกไป และ สามารถจะเลือก ISO 16000/20000/25600 ได อยางไรก็ตาม เม่ือถายภาพยนตร ดวยความไวแสงสูงมากๆ ก็จะมีสัญญาณรบกวนมาก และกลองจะใชสัญลักษณ H แทนเม่ือใชความไวแสงสูงๆ ในชวงขยาย

ม่ือประสบปญหาในการใชกลอง ความไวแสงที่ปรับต้ังเอาไวถูกเปล่ียนแปลงไป เมื่อปรับไปใชระบบถายภาพยนตร ถาผูใชถายภาพยนตร โดยตั้ง [ISO speed range] เปน [Max: 25600] และ ไดตั้งความไวแสงเปน ISO 16000/20000/25600 ความไวแสงจะเปล่ียนไปเปน ISO 12800 (เม่ือถายภาพยนตรในระบบเปดรับแสงแมนนวล) และแมวาจะกลับ ไปถายภาพน่ิง ความไวแสงก็จะไมเปลี่ยนกลับไปสูคาที่ตั้งไวเดิม ถาผูใชถายภาพยนตร และไดตั้งความไวแสงเปน : 1 L(50) หรือ 2. H1 (51200)/ H2 (102400) ความไวแสงจะถูกเปลี่ยนไปเปน 1. ISO 100 หรือ 2. H (25600) แทน(ในระหวางถายภาพยนตรโดยเปดรับแสงแบบแมนนวล) และแมวาจะกลับไป ถายภาพน่ิง ความไวแสงก็จะไมเปลี่ยนกลับไปสูคาที่ต้ังไวเดิม คาแสงเกิดความเปลี่ยนแปลงในระหวางถายภาพยนตร ถาผูใชปรับเปลี่ยนความไวชัตเตอรหรือชองรับแสงในขณะถายภาพยนตร ความ เปล่ียนแปลงของคาแสงจะถูกบันทึกรวมอยูในภาพยนตรดวย การซูมเลนสในขณะถายภาพยนตรอาจทำใหเกิดความเปลี่ยนแปลงของคาแสง ไมวาการซูมจะทำใหเกิดความเปลี่ยนแปลงของชองรับแสงกวางสุดของเลนสหรือ ไมก็ตาม ความเปลี่ยนแปลงของคาแสงจะถูกบันทึกรวมอยูในภาพยนตรดวย วัตถุในภาพมีรูปทรงท่ีบิดเบือนไปในขณะถายภาพยนตร ถาเคล่ือนกลองไปทางซายหรือขวาอยางรวดเร็ว (แพนกลองอยางรวดเร็ว) หรือ ถายภาพสิ่งที่เคล่ือนท่ีอยางรวดเร็ว รูปทรงของวัตถุอาจมีความบิดเบือนเกิดข้ึน ขณะถายภาพยนตร ภาพมีแสงกระพริบ หรือมีแถบแสงเกิดขึ้นทางแนวนอน การกระพริบของแสง หรือมีแถบแสงทางแนวนอน(สัญญาณรบกวน) อาจเกิดขึ้น ไดเมื่อถายภาพยนตรดวยแสงฟลูออเรสเซนต แสงจากหลอด LED หรือแหลง กำเนิดแสงอื่นๆ และเชนเดียวกัน การเปล่ียนแปลงของคาแสง(ความเขมสวาง) หรือโทนสี จะถูกบันทึกไปในภาพยนตรดวย ใหใชระบบ <M> และปรับต้ังความ ไวชัตเตอรที่ตำ่ ลงเพ่ือแกไขผลดังกลาว

ม่ือประสบปญหาในการใชกลอง เมื่อถายภาพน่ิงในขณะถายภาพยนตร ระบบภาพยนตรหยุดลง ควรปรับต้ังความละเอียดสำหรับถายภาพนิ่งใหตำ่ และควรถายภาพน่ิงแบบตอ เน่ืองในปริมาณนอย เพ่ือแกปญหาดังกลาว รหสั ของเวลาหยุดไป การถายภาพนิ่งในขณะถายภาพยนตรทำใหเกิดความขัดแยงระหวางเวลาจริงกับ รหัสของเวลา หากตองการตัดตอภาพยนตรโดยอางอิงจากรหัสของเวลา แนะนำไม ใหถายภาพน่ิงในระหวางท่ีถายภาพยนตร Wi-Fi ไมสามารถปรับตง้ั Wi-Fi ถากลองกำลังเชื่อมตอกับเคร่ืองพิมพ, คอมพิวเตอร, หรืออุปกรณรับสัญญาณ GPS ฯลฯ โดยใชสายเช่ือมตอ จะไมสามารถปรับต้ังคาของ Wi-Fi ได (รายการ [Wi-Fi] ในแถบรายการ [ 3] จะจางลง) ใหถอดสายเชื่อมตอออก แลวจึงปรับ ต้ัง Wi-Fi ปญหาในการปรับควบคุม ไมสามารถปรับตั้งดวย < > , < > และ < > ปรับสวิตซ < > ไปทางดานซาย (ปลดล็อค น.47) ตรวจสอบการปรับตั้งใน [ C.Fn III -3: Multi function lock] (น.313) ฟงกช่ันของปุมและวงแหวนแปลี่ยนแปลงไป ตรวจสอบการปรับตั้งใน [ C.Fn III -5: Custom Controls] (น.320)

ม่ือประสบปญหาในการใชกลอง ปญหาในการแสดงผล หนาจอของเมนูแสดงแถบและตัวเลือกนอยลง เม่ือใชระบบบันทึกภาพพื้นฐาน บางแถบรายการและตัวเลือกจะถูกตัดไป ให เปล่ียนระบบบันทึกภาพเปนระบบบันทึกภาพสรางสรรค (น.51) ชื่อของไฟลมีตัวอักษรตัวแรกสุด เปน “_” ถาปรับระบบสีเปน Adobe RGB ตัวอักษรตัวแรกของชื่อไฟลจะนำหนาดวย “_” ถาไมตองการ ใหปรับระบบสีเปน sRGB (น.140) การเรียงลำดับของไฟลไมไดเร่ิมจาก 0001 ถาในการดมีไฟลภาพอ่ืนๆ ท่ีบันทึกไวแลว เลขลำดับไฟลอาจไมเริ่มตนจาก 0001 (น.136) วันท่ีและเวลาท่ีแสดง ไมถูกตอง ไมไดปรับตั้งวันท่ีและเวลาท่ีถูกตอง (น.36) ตรวจสอบโซนของเวลา และการปรับตั้ง daylight saving time (น.36, 37) วันที่และเวลา ไมปรากฏอยูในภาพ วันท่ีและเวลา จะไมปรากฏอยูในภาพ โดยวันท่ีและเวลาในการบันทึกภาพน้ัน จะอยูในรูปแบบของขอมูลท่ีแนบไปกับไฟลภาพ เม่ือส่ังพิมพภาพ ผูใชสามารถสั่ง พิมพวันท่ีและเวลาลงในภาพไดโดยใชขอมูลที่แนบไปกับภาพ (น.291, 295) ปรากฏขึ้น ถาการดไดบรรจุจำนวนภาพไวเกินกวาที่กลองจะแสดงผลได กลองจะแสดง [####] (น.248)

ม่ือประสบปญหาในการใชกลอง จอภาพ LCD แสดงภาพที่ไมสดใส ถาจอ LCD สกปรก ใหใชผาสะอาดเช็ด ในอุณหภูมิสูงหรือต่ำ การแสดงผลของจอ LCD อาจจะชาลง หรืออาจจะเขมมืด และจะกลับไปเปนปกติในอุณหภูมิหอง ไมปรากฏข้ึน [Eye-Fi settings] จะปรากฏข้ึนเม่ือนำการด Eye-Fi มาติดตั้งในตัวกลอง ถา การด Eye-Fi ถูกปรับต้ังปองกันการบันทึกเอาไว โดยตั้งไวในตำแหนง Lock ผูใช จะไมสามารถตรวจสอบสถานะการเชื่อมตอหรือยกเลิกการตอเช่ือมสัญญาณของ Eye-Fi ได (น.339) ปญหาในการเลนดูภาพ บางสวนของภาพกระพริบเปนสีดำ ไดต้ังเปน [Enable] (น.240) กลองสีแดงปรากฏขึ้นบนภาพ ไดต้ังเปน [Enable] (น.240) ไมสามารถลบภาพได หากภาพนั้นถูกปองกันการลบ จะไมสามารถลบได (น.265) ไมสามารถเลนดูภาพยนตรได ภาพยนตรที่ผานการตัดตอดวยคอมพิวเตอรมาแลว โดยใชซอฟทแวร ImageBrowser EX (น.392) หรือตัดตอดวยซอฟทแวรอ่ืนๆ จะไมสามารถนำมาเลน ในกลองได อยางไรก็ตาม วิดีโอ snapshot ท่ีผานมาตัดตอดวยซอฟทแวร EOS Video Snapshot Task (น.232) สามารถนำมาเลนในกลองได

มื่อประสบปญหาในการใชกลอง เม่ือเลนดูภาพยนตร ไดยินเสียงการปรับควบคุมกลองรวมอยูดวย ถาหมุนวงแหวนปรับควบคุมกลอง หรือปรับเลนสในระหวางถายภาพยนตร เสียง ที่เกิดจากการควบคุมจะถูกบันทึกไวดวย แนะนำใหใชไมโครโฟนภายนอก (หาซ้ือ ไดท่ัวไป) (น.219) ภาพยนตรมีชวงจังหวะที่หยุดนิ่ง ในระหวางการถายภาพยนตร ถามีการเปลี่ยนแปลงคาแสงอยามากในขณะนั้น ระบบถายภาพยนตรจะหยุดน่ิงขณะหน่ึง จนกวาคาแสงจะมีความเสถียร ถาไมตอง การใหมีการหยุดน่ิง ใหใชระบบ <M> ในการถายภาพยนตร (น.208) ไมมีภาพปรากฏที่จอโทรทัศน ใชสาย AV ที่ไดมาพรอมกับตัวกลอง (น.264) ตรวจสอบการเชื่อมตอสาย AV หรือ HDMI วาไดใสอยางดีแลวหรือไม (น.261, 264) ปรับตั้งรูปแบบของวิดีโอใหถูกตอง (NTSC/PAL) ใหตรงกับรูปแบบของโทรทัศน (น.264) มีไฟลภาพยนตรเกิดขึ้นหลายไฟล จากการถายภาพยนตรคร้ังเดียว ถาขนาดของไฟลใหญเกิน 4 GB กลองจะสรางไฟลใหมข้ึนมาโดยอัตโนมัติ (น.217) เคร่ืองอานการด ไมพบ หรือไมรูจักการด ถาใชกลองฟอรแมทการดท่ีมีขนาด 128 GB หรือใหญกวา กลองจะฟอรแมทใน รูปแบบ exFAT ซึ่งเคร่ืองอานการดหรือคอมพิวเตอรที่ใชระบบปฏิบัติการบางอยาง อาจจะไมพบหรือไมรูจักการดแผนนี้ ในกรณีนี้ ใหเชื่อมตอกลองกับคอมพิวเตอร ดวยสายที่ไดมากับกลอง จากนั้นจึงถายโอนภาพเขาสูคอมพิวเตอรดวย ซอฟทแวร EOS Utility (ซอฟทแวรที่ไดมากับกลอง น.392) ไมสามารถประมวลผลไฟลแบบ RAW ได ไฟลแบบ M และ S จะไมสามารถประมวลผลภายในตัวกลองได ให ใชซอฟทแวร Digital Photo Professional (ที่ไดมาพรอมกับกลอง) ในการประมวล ผล (น.392)

ม่ือประสบปญหาในการใชกลอง ไมสามารถลดขนาดภาพได /M /S จะไมสามารถลดขนาด ไฟลแบบ S3 , JPEG และ ภาพภายในตัวกลองได (น.277) ปญหาในการทำความสะอาดเซนเซอร ชัตเตอรมีเสียงดังในขณะทำความสะอาด ถาเลือก [Clean now ] ชัตเตอรจะมีเสียงดัง แตไมมีการถายภาพเกิดข้ึน (น.280) ระบบทำความสะอาดเซนเซอรโดยอัตโนมัติไมทำงาน ถาปรับสวิตซปดเปดกลอง <ON> <OFF> ถี่ๆ ในชวงเวลาสั้นๆ สัญลักษณ < > จะไมปรากฏขึ้น (น.34) ปญหาเกี่ยวกับการพิมพภาพ จำนวนผลพิเศษของการพิมพมีนอยกวารายการที่แสดงไวในคูมือ การแสดงรายการตัวเลือกเกี่ยวกับการพิมพข้ึนอยูกับรุนของเคร่ืองพิมพที่นำมาใช รายการท่ีปรากฏในคูมือฉบับนี้ เปนการรวบรวมจากรายการที่เลือกไดท้ังหมด (น.290) Direct print ไมทำงาน ในแถบ [ 3] ถาต้ัง [Wi-Fi] เปน [Enable] จะไมสามารถพิมพภาพจากกลอง โดยตรง ใหต้ัง [Wi-Fi] เปน [Disable]จากนั้นเช่ือมตอกลองกับเคร่ืองพิมพดวย สายตอเช่ือม

มื่อประสบปญหาในการใชกลอง ปญหาเก่ียวกับการถายโอนภาพ ไมสามารถถายโอนภาพไปยังคอมพิวเตอรได ติดตั้งซอฟทแวรท่ีไดมาจากตัวกลอง (EOS DIGITAL Solution Disk CD-ROM) กับคอมพิวเตอร (น.392) ตรวจสอบดูวา หนาจอของ EOS Utility ไดปรากฏอยูดานบนสุด ในแถบ [ 3] ถาตั้ง [Wi-Fi] เปน [Enable] จะไมสามารถเช่ือมตอกลองกับ คอมพิวเตอรได ใหต้ัง [Wi-Fi] เปน [Disable]จากนั้นเชื่อมตอกลองกับ คอมพิวเตอรอีกครั้งดวยสายตอเชื่อม

หสั ความผดิ พลาด รหัสความผิดพลาด เมื่อเกิดปญหากับการทำงานของกลอง จะมีขอความ แสดงความผิดพลาดเตือนที่หนาจอ ใหทำตาม คำแนะนำท่ีหนาจอ รายละเอียด รหัส รายละเอียด การเช่ือมตอสัญญาณระหวางกันของกลองกับเลนสเกิดความผิดพลาด ใหทำความสะอาดจุดสัมผัสของเลนส ทำความสะอาดจุดสัมผัสอีเล็กทรอนิกสที่กลองและเลนส และควรใชเลนส ของ Canon เทานั้น (น.17, 20) กลองไมสามารถตรวจพบการด หรือขอมูลในการด ใหสอดการดอีก คร้ัง เปลี่ยน หรือฟอรแมทการดนั้นดวยกลอง ถอดการดออกแลวใสใหม หรือนำการดแผนอื่นมาใช หรือฟอรแมทการด (น.31, 53) ไมสามารถบันทึกภาพไดเพราะการดเต็ม เปล่ียนการดแผนใหม เปลี่ยนการดใหม ลบภาพท่ีไมจำเปน หรือฟอรแมทการด (น.31, 53, 267) ไมสามารถทำความสะอาดเซนเซอรได ใหปดสวิตซของกลอง แลวเปดใหม ปรับสวิตซปดและเปดกลอง (น.34) ไมสามารถถายภาพไดเพราะเกิดความผิดพลาด ใหปดสวิตซกลองและ เปดใหม หรือลองใสแบตเตอรีใหม ปรับสวิตซปดและเปดกลอง ลองถอดและใสแบตเตอรีกอนใหม หรือ เปล่ียนมาใชเลนสของแคนนอน (น.30, 34) * หากรหัสเตือนเก่ียวกับความผิดพลาดยังปรากฏอยู ใหจดเลขรหัส และติดตอ สอบถามท่ีศูนยบริการของแคนนอนท่ีอยูใกลท่ีสุด

      ⌫    ⌦                ⌧   ⌫         ⌫   ⌫                              ⌦ ⌦         ☺    ☺ ⌦ ⌫⌦        ⌧       ⌧        ⌧        ⌧        ⌧      ⌧      ⌧      ⌧ ⌫                    ⌫                   ⌫      ⌫      ⌫         ⌫ 

ณ สมบัติของกลอง               ⌫   ⌫         ⌦  ⌫   ⌫                  ⌧     ⌫      ⌫                 ⌫   ⌫      ⌫          ⌫ ⌫      ⌫                    ⌦   ⌫  ⌦   ⌫        ⌦ ☯⌫                             ⌫     ⌫    ⌫

ณ สมบัติของกลอง       ⌫      ⌫     ⌦  ⌫   ⌦  ⌫  ⌫     ⌫        ⌫                                   ⌦                               ⌫    ⌫     ⌫        ⌫                                                                ⌦     ⌫ ⌫

ณ สมบัติของกลอง     ⌫   ⌫ ⌦   ⌫       ⌧  ⌫                   ⌫       ⌫      ⌫   ⌫      ⌫  ⌫               ⌫      ⌫        ⌫   ☺               ☺            ⌫                    ⌫                              ⌫  ⌫     ⌫    ⌫                         ⌧       ⌫        ⌧⌧       ⌫ ⌫   

ณ สมบัติของกลอง   ⌫           ⌫        ⌫       ⌫        ⌦  ⌫       ⌫     ⌦             ⌫ ⌫       ⌧     ⌧      ⌧                                       ⌧     ⌫ ⌧     ⌫ ⌧     ⌫ ⌧     ⌫ ⌧     ⌫  ⌦⌫     ⌫   ⌫ ⌫⌫   ⌫ ⌫     ⌫           ⌫                     

ณ สมบัติของกลอง      ⌦         ⌫                      ⌦         ⌦                         ⌫              ⌦ ⌫          ⌦ ⌫                ⌫        ⌫   ⌫   ⌫      ⌫  ⌫        ⌫  ⌦  ⌫     ⌫    ⌫  ⌫   ⌫      ⌫                                         ⌫           ⌫                   ⌫          ⌫       ⌫         ⌫           ⌫  ⌫           ⌧  ⌧   ⌫      ⌫            ⌫          ⌫       ⌫

ณ สมบัติของกลอง    ⌫      ⌫              ⌫         ☺     ⌫          ⌫  ⌫  ⌫  ☺                 ⌦     ⌦  ⌦         ⌫     ⌫   ⌫         ⌫      ⌫   ⌫   ☺     ⌫    ⌫        

ณ สมบัติของกลอง           ⌫               ⌫          ⌫   ⌫                    ⌫ ⌫               ⌫                ⌫                      ⌫                ⌫                 ⌫ ⌫                  ⌫ ⌫              ⌫  ⌫    ⌧⌧    ⌧  ⌧   ⌧  ⌧                                                                                    ⌫     ⌫  ⌫           ⌫      ⌧ ⌧    ⌧  ⌧   ⌧  ⌧               ⌫  ⌫⌫           ⌫                                  

ณ สมบัติของกลอง         ⌧ ⌧    ⌧  ⌧   ⌧  ⌧                ⌫  ⌫⌫                  ⌫                                          ⌧ ⌧    ⌧  ⌧   ⌧  ⌧                                                 ⌫             ⌧ ⌫     ⌧    ⌧     ⌧    ⌧   ⌫                             ⌧     ⌧                   คุณสมบัติท่ีแสดงไวในรายการขางตน ไดมาจากการทดสอบตามมาตรฐานของ Canon และ มาตรฐานการทดสอบของ CIPA คุณสมบัติตางๆ เชน ขนาด เสนผาศูนยกลาง ความยาวและนำ้ หนัก ตามรายการดานบนน้ี ได มาจากมาตรฐานการทดสอบของ CIPA (ยกเวนน้ำหนักของตัวกลอง) คุณสมบัติและการตกแตงภายนอก อาจเปลี่ยนแปลงโดยไมตองแจงใหทราบ เม่ือใชเลนสยี่หออื่น และเกิดปญหากับการทำงานของกลอง ใหสอบถามท่ีผูผลิตเลนสนั้นๆ

เครื่องหมายการคา Adobe เปนเคร่ืองหมายการคาของบริษัท Adobe Systems Incorporated Windows เปนเคร่ืองหมายการคาของบริษัท Microsoft Corporation ในสหรัฐอเมริกาและประเทศอื่นๆ Macintosh และ Mac OS เปนเคร่ืองหมายการคาของบริษัท Apple Inc. ในสหรัฐอเมริกาและประเทศอื่นๆ SDXC เปนเครื่องหมายการคาของ SD-3C, LLC เครื่องหมาย HDMI, HDMI Logo และ High-Definition Multimedia เปนเคร่ืองหมายการคา ซึ่งตองผานการรับรองจาก HDMI Licensing LLC ช่ือสินคาและเครื่องหมายการคาอ่ืนๆ ท่ีปรากฏอยูในคูมือฉบับนี้ เปนสมบัติของเจาของสินคาเหลานั้น เก่ียวกับการอนุญาตของ MPEG-4 “การใชผลิตภัณฑตามมาตรฐานของ MPEG-4 น้ี ไดรับอนุญาตภายใตสิทธิบัตรของ AT&T สำหรับการใชรหัสและถอดรหัสไฟลวิดีโอชนิด MPEG-4 ซ่ึงเปนการใชรหัสวิดีโอ สำหรับการใชงานสวนบุคคล(1) และไมเปนเชิงพาณิชย(2) โดยไดรับอนุญาตจากผู ใหการอนุญาตใหใชผลิตภัณ MPEG-4 ซึ่งอยูภายใตลิขสิทธิ์ของ AT&T ไมอนุญาติหรือสนับสนุนใหนำ MPEG-4 ไปใชสำหรับงานประเภทอ่ืน” * เอกสารนี้จะใชภาษาอังกฤษในการอธิบายหากจำเปน

แนะนำใหใชอุปกรณเสริมพิเศษของ Canon แท เทานั้น ผลติ ภณั ฑน ้ี ไดถ กู ออกแบบใหม คี ณุ สมบตั อิ นั โดดเดน และมปี ระสทิ ธภิ าพในการใชง านทย่ี อดเยยี่ ม เมอ่ื ใชร ว มกบั อปุ กรณเ สรมิ พเิ ศษของ Canon โดยเฉพาะ ซง่ึ Canon ไมร บั ผดิ ชอบตอ ความเสยี หายของผลิตภัณฑเม่ือใชอุปกรณเสริมท่ีไมใช Canon และ/หรือ ความเสียหายจากอุบัติเหตุ เชน อคั คภี ยั ฯลฯ (เชน การรวั่ ซมึ ของแบตเตอรี และ/หรอื การระเบดิ ของแบตเตอรแี พค็ ) โปรดระลกึ วา การรับประกันจะไมครอบคลุมถึงการซอม เม่ือเกิดความเสียหายตออุปกรณเสริมท่ีไมใช ผลิตภัณฑของ Canon แมผูใชตองการใหซอมหรือเปล่ียนอุปกรณช้ินดังกลาว เครื่องประจุไฟ จะไมสามารถประจุไฟใหกับแบตเตอรีรุนอื่น นอกจาก Battery Pack LP-E6 หาก นำไปประจุไฟดวยเครื่องประจุไฟรุนอื่นหรือแบบอื่น อาจทำใหแบตเตอรีเกิดความเสียหายหรือเกิด อุบัติเหตุได ซ่ึง Canon จะไมรับผิดชอบตอความเสียหายท่ีเกิดข้ึน

คำเตือน เพื่อความปลอดภัยในการใชอุปกรณ ปฏิบัติตามคำแนะนำตอไปนี้อยางเครงครัด และใชอุปกรณอยางระมัดระวังและถูกวิธี เพื่อปองกันการ เกิดอุบัติเหตุรายแรง และความเสียหายของอุปกรณ ปองกันการเกิดอุบัติเหตุรายแรง เพ่ือปองกันการเกิดอัคคีภัย ความรอน การร่ัวไหลของสารเคมี และการระเบิด ใหปฏิบัติตามคำแนะ นำเพ่ือความปลอดภัยอยางเครงครัด: - หามใชแบตเตอรี แหลงพลังงาน และอุปกรณเสริมที่ไมไดระบุไวในคูมือฉบับนี้ ไมควรทำ แบตเตอรีเอง หรือดัดแปลงกอนแบตเตอรีเด็ดขาด - หามลัดวงจร ถอดชิ้นสวน หรือดัดแปลงกอนแบตเตอรี หามใชความรอน และทำการบัดกรีกอน แบตเตอรี หามทำแบตเตอรีตกลงในน้ำหรือไฟ และหามทุบหรือกระแทกกอนแบตเตอรีเปนอันขาด - ระมัดระวังอยาใสแบตเตอรีกลับขั้วเปนอันขาด และหามใชแบตเตอรีเกาและแบตเตอรีใหมคละ กัน หรือใชแบตเตอรีตางชนิดคละกัน(กรณีท่ีใช Battery Grip BG-E6) - หามทำการประจุไฟแบตเตอรีนอกชวงของอุณหภูมิที่กำหนดไว(0 ํC - 40 ํC / 32 ํF - 104 ํF) และ หามประจุไฟนานเกินเวลาที่กำหนด - หามสอดวัสดุแปลกปลอมที่เปนโลหะกับจุดสัมผัสอิเล็กทรอนิกสตางๆ ของกลอง ชองเสียบ อุปกรณเสริม และชองเสียบสายเชื่อมตอ ฯลฯ เก็บแบตเตอรีใหพนมือเด็ก ถาเด็กกลืนกอนแบตเตอรีเขาไป ใหนำไปพบแพทยทันที (สารเคมีใน แบตเตอรีเปนอันตรายตอกระเพาะอาหารและอวัยวะภายใน) เมื่อตองการท้ิงแบตเตอรี ใหปดข้ัวสัมผัสดวยเทปเพ่ือปองกันการสัมผัสกับวัสดุท่ีเปนโลหะหรือ แบตเตอรีกอนอื่นๆ เพื่อปองกันการลัดวงจรที่อาจทำใหเกิดการระเบิดได ในขณะประจุไฟแบตเตอรี หากมีความรอนสูง กล่ินและควัน ใหถอดสายไฟออกจากปล๊ักไฟทันทีเพ่ือ หยุดประจุไฟ เพ่ือปองกันการเกิดอัคคีภัย ถาแบตเตอรีเกิดการรั่วซึม มีการเปลี่ยนสี รูปทรง หรือมีกลิ่นและควัน ใหถอดออกทันที และระวังความ รอนในขณะสัมผัสกอนแบตเตอรีดวย ปองกันอยาใหสิ่งท่ีรั่วซึมจากกอนแบตเตอรีสัมผัสถูกดวงตา ผิวหนัง เสื้อผา เพราะอาจทำใหตาบอด หรือเปนอันตรายตอผิวหนัง หากเกิดการสัมผัสแลว ใหลางบริเวณน้ันดวยนำ้ สะอาดโดยไมขัดถู และ รีบไปพบแพทยทันที ขณะกำลังประจุไฟแบตเตอรี ควรนำอุปกรณออกหางจากมือของเด็กๆ เพราะอาจเกิดไฟฟาลัดวงจร และเกิดอันตรายตอเด็กได หามวางสายไฟหรือสายใดๆ ใกลแหลงกำเนิดความรอน เพราะอาจทำใหสายเกิดการละลายและเสียรูปไป ซ่ึงอาจทำใหเกิดไฟฟาลัดวงจรได ไมควรใชแฟลชถายภาพผูที่กำลังขับรถ เพราะอาจทำใหเกิดอุบัติเหตุได ไมควรใชแฟลชถายภาพใกลกับคนมากเกินไป เพราะอาจจะทำใหเสียสุขภาพตาได และเมื่อใชแฟลชถาย ภาพเด็กทารก ควรถายในระยะหางกวา 1 เมตรข้ึนไป กอ นนำกลอ งและอปุ กรณเ สรมิ อน่ื ๆ ไปเกบ็ ควรถอดแบตเตอรอี อกเสยี กอ น และถอดสายไฟทกุ เสน ออกจาก ปลั๊ก ทั้งนี้เพื่อปองกันการเกิดไฟฟาลัดวงจร หรือการสะสมของความรอนอันอาจทำใหเกิดอัคคีภัยได หามใชกลองหรือประจุไฟแบตเตอรีเมื่อไดกลิ่นกาซ เพ่ือปองกันการเกิดระเบิดและเกิดอัคคีภัย

ถาทำอุปกรณตก และวัสดุท่ีหอหุมแตกหรือเปดออกจนเห็นชิ้นสวนดานใน หามสัมผัสกับช้ินสวนภายใน อุปกรณน้ันเด็ดขาด เพราะอาจจะถูกไฟชอตได หามถอดชิ้นสวนหรือดัดแปลงอุปกรณ เพราะช้ินสวนท่ีอยูดานในซึ่งมีแรงดันไฟฟาสูงมากอาจทำใหเกิด ไฟชอตได หามสองหรือเล็งกลองไปยังดวงอาทิตยและแหลงกำเนิดแสงที่สวางจา เพราะอาจทำใหเกิดอันตรายตอ ดวงตาได เก็บกลองใหพนมือเด็กเล็กๆ สายคลองคออาจจะรัดคอเด็กจนหายใจไมออกได อยาเก็บกลองและอุปกรณอ่ืนๆ ไวในที่ซ่ึงมีฝุนมาก ท่ีซึ่งมีความช้ืนสูง เพื่อปองกันไฟฟาลัดวงจรและอัคคีภัย กอนท่ีจะใชกลองในเคร่ืองบินและโรงพยาบาล ตรวจสอบกอนวาสามารถถายภาพได คล่ืนแมเหล็ก ไฟฟาที่สงออกจากกลองอาจจะรบกวนอุปกรณการบินและอุปกรณตรวจรักษาทางการแพทย เพ่ือปองกันอัคคีภัยและไฟชอต ใหปฏิบัติตามคำแนะนำเพ่ือความปลอดภัยดานลางน้ี: - เม่ือเสียบปลั๊กไฟ ใหเสียบเขาจนสุด - หามจับปลกไฟเมื่อมือเปยกชื้น - เมื่อถอดหรือเสียบปลั๊กไฟ ใหจับท่ีหัวปล๊ัก ไมจับที่สาย - ไมขูดขีด ตัด ดัดงอสายไฟ บิดหรือผูกสายไฟหรือทับดวยวัตถุท่ีมีนำ้ หนักมาก - ไมตอพวงสายไฟจำนวนมากเขากับชองเสียบเดียวกัน - ไมเสียบสายไฟ เม่ือเคร่ืองปองกันไฟฟาร่ัวหรือลัดวงจรเสียหาย เม่ือใชงานไปแลวระยะหนึ่ง ใหถอดสายไฟออก และเช็ดฝุนที่หัวเสียบและปล๊ักไฟดวยผาแหง ถาในบริเวณ นั้นมีฝุนมาก หรือมีความชื้นสูงมาก หรือมีน้ำมัน ฝุนบริเวณปล๊ักไฟจะชื้นและอาจทำใหไฟฟาลัดวงจรและ เกิดอัคคีภัยได ปองกันการบาดเจ็บและทำใหอุปกรณเสียหาย หามท้ิงกลองไวในรถที่จอดตากแดด หรือใกลกับแหลงความรอน กลองอาจจะรอนจัดและทำอันตราย ตอผิวหนัง ไมควรยกยายกลองท่ีติดอยูบนขาต้ังกลองในขณะเดินไปรอบๆ การทำเชนนี้อาจทำใหเกิออุบัติเหตุและไดรับบาด เจ็บ และกลองอาจจะตกหลน ใหตรวจสอบใหแนใจวาขาต้ังกลองนั้นแข็งแรงพอท่ีจะรองรับกลองและเลนส ไมควรท้ิงเลนส และเลนสที่ติดอยูกับกลองตากแดดโดยไมสวมฝาปดหนาเลนสเอาไว เลนสอาจจะรวมแสง จนเกิดการสะสมความรอนมาก จนทำใหกลองเสียหายหรือไหมได ไมควรใชผาหอหรือหุมเคร่ืองชารจแบตเตอรีในขณะประจุไฟ เพราะทำใหเกิดการสะสมของความรอน ทำให ตัวเครื่องเสียรูป หรืออาจเกิดเพลิงไหม ถาทำกลองตกน้ำ หรือมีนำ้ และของเหลวอ่ืนเขาไปในกลอง ใหถอดแบตเตอรีและแบตเตอรีสำรอง สำหรับนาฬิกา เพ่ือปองกันไฟฟาลัดวงจร ไมควรเก็บ ใช หรือวางแบตเตอรีกลอง แบตเตอรีสำรองสำหรับนาฬิกา ภายในบริเวณที่มีความรอนสูง ซ่ึง อาจทำใหแบตเตอรีรั่วซึมและมีอายุการใชงานส้ันลง ตัวแบตเตอรีอาจรอนจัดจนทำใหผิวหนังไหมพอง หามใชทินเนอรผสมสี เบนซิน หรือสารประกอบอินทรียในการทำความสะอาดอุปกรณ การทำแบบ น้ีอาจทำใหเกิดไฟไหมและยังเปนอันตรายตอสุขภาพ หากอุปกรณแสดงการทำงานที่ผิดปกติ หรือตองการซอม ติดตอที่ ตัวแทนจำหนายของแคนนอน หรือที่ศูนยบริการที่อยูใกลท่ีสุด

Digital Camera Model DS126401 / DS126402 / DS126403 Systems อุปกรณน้ี ประกอบดวยชิ้นสวน Part 15 ตามกฏของ FCC ซ่ึงมีเงื่อนไขการใช 2 ลักษณะ คือ (1) เคร่ืองใชนี้จะไมทำใหเกิดสัญญาณหรือคลื่นที่เกิดอันตรายตอผูใช และ (2) เคร่ืองใชนี้จะไม สงสัญญาณรบกวนที่แทรกแทรงการทำงานของเครื่องมืออื่นๆ จนทำงานผิดพลาด หมายเหตุ: อุปกรณชิ้นน้ีไดผานการทดสอบตามขอจำกัดของการทดสอบอุปกรณใน class B digital ท่ีกำหนดโดยกฏของ FCC Part 15 เพ่ือปองกันการเกิด อันตรายของอุปกรณที่ออกแบบมาใหใชภายในครัวเรือน อุปกรณชิ้นนี้ จะสรางคลื่นรังสีแบบความถ่ีวิทยุ ซ่ึงถาไมใชงานอยางถูกวิธีตามคำแนะนำ ก็อาจจะรบกวนความถ่ีวิทยุได อยางไรก็ตาม ไมมีการรับประกันวาอุปกรณชิ้น น้ีจะไมรบกวนคล่ืนความถ่ีวิทยุและเครื่องรับโทรทัศน ซึ่งผูใชสามารถตรวจ สอบเองไดจากการเปดและปดการทำงานของอุปกรณ และผูใชก็สามารถแก ปญหาการรบกวนคล่ืนความถ่ีวิทยุและโทรทัศนได โดยปฏิบัติดังตอไปนี้: - ปรับทิศทางของเสารับสัญญาณใหม - ขยับอุปกรณใหออกหางจากเครื่องรับวิทยุและโทรทัศนมากขึ้น - เสียบสายไฟของอุปกรณน้ีในวงจรไฟฟาอื่นๆ ท่ีไมใชวงจรเดียวกับเคร่ืองรับ วิทยุและโทรทัศน - ปรึกษากับผูแทนจำหนาย หรือชางซอมวิทยุ-โทรทัศนที่มีประสบการณ ตองใชสายท่ีมีแกนกลางเปนโลหะซ่ึงไดมาพรอมกับตัวกลองเทาน้ัน เพราะสายเปนสวน ประกอบช้ินหนึ่งของอุปกรณ ตามกฏ Part 15 ของ FCC หามเปลี่ยนแปลง หรือดัดแปลงสวนหน่ึงสวนใดของอุปกรณ นอกจากท่ีไดระบุไวในคูมือ และ หากจำเปนจะตองทำการการดัดแปลง ผูใชอาจถูกขอใหหยุดใชอุปกรณช้ินนั้น Canon U.S.A. Inc. One Canon Plaza, Lake Success, NY 11042, U.S.A. Tel No. (516)328-5600 อุปกรณดิจิตอล Class B ตามมาตรฐาน Canadian ICES-003. เม่ือตอเชื่อมระบบพลังงานของกลองกับปลั๊กไฟ ใชไดเฉพาะ AC Adapter Kit ACK-E6 (rated input: 100-240 V AC 50/60 Hz, rated output:8.0 V DC) การใชอุปกรณอื่นๆ นอกเหนือจากนี้อาจทำใหไฟฟาลัดวงจรหรือเกิดอัคคีภัย

คำแนะนำเกี่ยวกับความปลอดภัยท่ีสำคัญมาก 1. เก็บคูมือฉบับนี้ไว — คูมือฉบับน้ีมีเน้ือหาเก่ียวกับการใชเครื่องประจุไฟรุน Battery Charger LC-E6 และ LC-E6E 2. กอ นใชเ ครอื่ งประจไุ ฟ อา นคมู อื การใชแ ละคำเตอื นทง้ั หมด รวมทงั้ คำเตอื นเกยี่ วกบั อปุ กรณเ หลา นี้ :เสียกอน (1) เคร่ืองประจุไฟ, (2) แบตเตอรี, และ (3) อุปกรณท่ีใชแบตเตอรี 3. คำเตือน — เพื่อลดความเสี่ยงจากอุบัติเหตุและการบาดเจ็บ ใชแบตเตอรีรุน LP-E6 ของ แคนนอนเทาน้ัน หากใชแบตเตอรีรุนอื่น อาจไหม ทำใหเกิดการบาดเจ็บและความเสียหายอ่ืนๆ 4. อยาวางเคร่ืองประจุไฟตากฝนหรือหิมะ 5. การใชอุปกรณอื่นท่ีนำมาตอพวงซึ่งแคนนอนไมไดขายและแนะนำใหใช อาจทำใหเกิดประกาย ไฟ ไฟชอต หรือเกิดการบาดเจ็บ 6. เพื่อลดความเส่ียงตอความเสียหายของปลั๊กและสายไฟ จับหัวปล๊ักเม่ือตองการถอดเครื่องประจุไฟออก 7. ตรวจสอบใหดีวาสายไฟจะไมขวางทางเดิน หรือถูกเหยียบ หรือทำใหขาดเสียหาย หรือเกิดความ ตึงมากเกินไป 8. ไมควรใชเครื่องประจุไฟกับสายไฟหรือปลั๊กไฟที่ชำรุด ใหเปล่ียนใหเรียบรอยเสียกอน 9. หามใชเครื่องประจุไฟหากพบการพองตัวของเครื่อง หลนกระแทกอยางแรง หรือมีความเสียหาย ที่พบเห็นดวยตาในทุกๆ กรณี ใหนำไปตรวจสอบโดยชางที่ศูนยบริการเสียกอน 10. หามแกะ ดัดแปลง หรือถอดแยกชิ้นสวนของเคร่ืองประจุไฟ ใชบริการจากชางที่ศูนยบริการ เทานั้น การถอดและประกอบเองอาจทำใหเกิดไฟชอตและประกายไฟ 11. เพื่อลดความเสี่ยงจากการเกิดประกายไฟ ควรถอดสายไฟของเครื่องชารจจากปล๊ักกอน ทำความสะอาด คำแนะนำในการดูแลรักษา ผูใชไมจำเปนตองทำการดูแลรักษาใดๆ เวนแตที่ไดแนะนำไวในคูมือ หากเกิดปญหา ใหติดตอที่ ศูนยบริการเทานั้น เฉพาะในสหรัฐอเมริกาและแคนาดา: แบตเตอรีชนิด Lithium ion/polymer ท่ีใหพลังงานกับอุปกรณชิ้น น้ีสามารถนำไปรีไซเคิลได โปรดแจงท่ีโทร. 1-800-8-BATTERY เพื่อ สอบถามวิธีนำแบตเตอรีไปรีเซเคิล สำหรับรัฐคาลิฟอรเนีย, สหรัฐอเมริกา: แบตเตอรีลิเธียมมีสารประกอบชนิด Perchlorate ซ่ึงตองการการทำลายท่ีมี ประสิทธิภาพดูรายละเอียดที่ www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate/ คำเตือน มีความเสี่ยงในการระเบิดหากนำแบตเตอรีผิดประเภทมาใช และการท้ิงแบตเตอรีที่ ไมใชแลว ขึ้นอยูกับกฏหมายของพื้นท่ีน้ันๆ

บันทึก

   ในบทนี้ จะอธิบายรายละเอียดเก่ียวกับการติดต้ังคำแนะนำในการใช กลอง(ในแผน CD-ROM ท่ีใหมากับกลอง), การดาวนโหลดภาพเขาสู คอมพิวเตอรสวนบุคคล และรายละเอียดโดยรวมของซอฟทแวรซ่ึงอยูใน CD-ROM EOS DIGITAL Solution Disk ที่ไดมาพรอมกับตัวกลอง พรอม กับอธิบายวิธีการติดต้ังซอฟทแวรลงในคอมพิวเตอร และอธิบายวิธีการ ดูคูมือท่ีเปนไฟล pdf ซึ่งอยูภายใน CD-ROM Software Instruction Manual คำแนะนำ EOS DIGITAL คมู อื การใชซ อฟทแ วร ในการใชก ลอ ง Solution Disk (ซอฟทแ วร)

¡ารดคู ำแนะนำในการใชก ลอ งในแผน CD-ROM แผนซีดีนี้ เปนแผนซีดีท่ีบรรจุคำแนะนำในการใชกลองซึ่งเปนไฟล อิเล็กทรอนิกสดังตอไปนี้: คูมือ คำแนะนำในการใชกลอง อธิบายฟงกชั่นทั้งหมดของกลองและวิธีปรับตั้ง รวมทั้งคำอธิบายพื้นฐาน คูมือ คำแนะนำในการใชฟงกชั่น Wi-Fi อธิบายฟงกช่ันท้ังหมดของฟงกช่ัน Wi-Fi รวมท้ังคำอธิบายพ้ืนฐาน การดูคำแนะนำในการใชกลองในแผน CD-ROM ในการดูคูมือในการใชกลอง (ไฟล PDF) ตองติดต้ังซอฟทแวร Adobe Reader 6.0 หรือสูงกวาในคอมพิวเตอรเสียกอน ซึ่ง Adobe Reader เปนซอฟทแวรท่ีดาวนโหลด ไดฟรีจากอินเตอรเน็ต และหลังจากติดต้ัง Adobe Reader แลว ใหทำตามขั้นตอน ตอไปนี้ ใสแผนซีดี “CAMERA INSTRUCTION MANUAL” เขาในคอมพิวเตอร ดับเบิลคลิกที่ไอคอนของ CD-ROM สำหรับวินโดวส จะเปนไอคอนที่แสดงใน [(My) Computer] สำหรับแมคอินทอช จะแสดงไอคอนที่หนาจอ สัญลักษณอาจมีความแตกตางกัน ขึ้นอยูกับ ระบบปฏิบัติการของคอมพิวเตอร

ารดูคำแนะนำในการใชกลอ งในแผน CD-ROM ดับเบิลคลิกท่ีไฟล START จอภาพในขั้นตอนท่ี 4 จะปรากฏข้ึน สัญลักษณอาจมีความแตกตางกัน ขึ้นอยูกับ ระบบปฏิบัติการของคอมพิวเตอร คลิกที่คูมือฉบับที่ตองการอาน คลิกท่ีชื่อของคูมือ โดยเลือกตามภาษาท่ีอานเขาใจ คูมือในภาษาที่ผูใชเขาใจจะปรากฏขึ้น ผูใชสามารถบันทึกไฟล PDF ลงในคอมพิวเตอร คำแนะนำในการใชอุปกรณทุกๆ ไฟล(ไฟล PDF) จะมีหนาลิงคสำหรับเลือกอานหัวขอท่ี ตองการดวยความรวดเร็ว โดยคลิกที่หมายเลขหนาที่ตองการอานในสารบาญหรือดัชนี หนาน้ันก็จะปรากฏข้ึนทันที หากตองการเรียนรูการใช Adobe Reader ใหดูจากสวนชวยเหลือของ Adobe Reader

¡ารดาวนโ หลดภาพเขา สคู อมพวิ เตอร ผูใชสามารถใชซอฟทแวรท่ีไดมาพรอมกับกลองในการดาวนโหลดภาพจากกลองไปยัง คอมพิวเตอรสวนบุคคลได โดยมีวิธีการ 2 วิธี ดาวนโหลดภาพโดยการเชื่อมตอกลองกับคอมพิวเตอร ติดตั้งซอฟทแวร (น.394) ใชสายตอเช่ือมที่ไดมาพรอมกับกลองใน การตอเช่ือมกลองเขากับคอมพิวเตอร สวนบุคคล ใชสายตอเช่ือมที่ไดมาพรอมกับตัวกลอง เสียบสายตอเช่ือมเขาที่ตัวกลองท่ีชองเสียบ <DIGITAL> โดยหันสัญลักษณ ไปทางดานหนาของกลอง เสียบปลายอีกดานหนึ่งของสายตอเช่ือมเขากับ ชอ งเสยี บ USB ของคอมพวิ เตอร ใชซอฟทแวร EOS Utility ในการดาวน โหลดภาพน่ิง/ภาพยนตร สำหรบั รายละเอยี ด อา งองิ จากคมู อื การใช ซอฟทแ วรใ นแผน CD-ROM (น.395) ในแถบ [ 3] ถา ตง้ั [Wi-Fi] เปน [Enable] กลอ งจะไมส ามารถเชอื่ มตอ กบั คอมพวิ เตอร ได ใหต งั้ [Wi-Fi] เปน [Disable] จากนน้ั จงึ เชอ่ื มตอ ดว ยสายเชอื่ มตอ อกี ครง้ั

ารดาวนโหลดภาพเขาสูคอมพิวเตอร ดาวนโหลดภาพโดยใชเครื่องอานการด หากผูใชมีเครื่องอานการดท่ีมีจำหนายท่ัวไปในเชิงพาณิชย ก็สามารถใชดาวนโหลดภาพไปยัง คอมพิวเตอรสวนบุคคลได ติดต้ังซอฟทแวร (น.394) เสยี บการด เขา ไปในชอ งเสยี บ ของเครื่องอานการด ใชซอฟทแวรของแคนนอนในการดาวน โหลดภาพนิ่ง/ภาพยนตร ใช Digital Photo Professional ใช ImageBrowser EX สำหรบั รายละเอยี ด อา งองิ จากคมู อื การใช ซอฟทแวรในแผน CD-ROM (น.395) เมอ่ื ตอ งการดาวนโ หลดภาพจากกลอ งไปยงั คอมพวิ เตอร ถา ไมใ ชซ อฟทแ วรข อง Canon และใชเ ครอื่ งอา นการด ใหส ำเนาโฟลเดอร DCIM ในการด ไปยงั คอมพวิ เตอรส ว นบคุ คล

àกย่ี วกับซอฟทแวร EOS DIGITAL Solution Disk แผนซีดีน้ี ประกอบดวยซอฟทแวรหลายแบบ สำหรับใชกับกลอง EOS DIGITAL ซอฟทแวรน้ีจะชวยในการตอเช่ือมกลองกับคอมพิวเตอร เพ่ือถายโอนภาพ (ภาพนิ่ง/ภาพยนตร) ท่ีถายไวในตัวกลองไปยังคอมพิวเตอร สามารถควบคุมกลอง ควบคุมการถายภาพสำหรับกลองท่ีตอเชื่อมอยู จากการควบคุมผานคอมพิวเตอร นอกจากน้ีผูใชสามารถสำเนาเพลงประกอบ เชน EOS Sample Music* ลงในการด ไดดวย * Canon ไดจัดเตรียมเพลงไว 5 เพลง ซึ่งสามารถสำเนาจากซอฟทแวร EOS utility ลงในการด สำหรับเลนประกอบการเลนภาพนิ่ง อัลบ้ัมวิดีโอ snapshot ภาพยนตร และสไลดโชวจากตัวกลองได ซอฟทแวรที่แนะนำเปนพิเศษสำหรับผูใชท่ีมักจะถายภาพในแบบ RAW ผูใชสามารถดูภาพ ปรับแตงภาพ และประมวลผลไฟลและพิมพภาพแบบ RAW ดวยความเร็วสูง พรอมทั้งสามารถปรับแตงไฟลแบบ JPEG ในขณะที่รักษาลักษณะ ของภาพตนฉบับเดิมไวดวย เปนซอฟทแวรท่ีเหมาะสำหรับผูที่มักจะถายภาพเปนไฟล JPEG ซ่ึงผูใชสามารถจะ ดู/ปรับแตง/จัดการ/พิมพ ภาพนิ่ง ภาพยนตร และวิดีโอ Snapshot ไดโดยงาย และ พิมพภาพ JPEG ไดดวย นอกจากนี้ยังมีฟงกช่ันเพิ่มเติม EOS Video Snapshot Task (น.232) ซึ่งสามารถดาวนโหลดไดจากอินเตอรเนต โปรดทราบวา ซอฟทแวร ZoomBrowser EX / ImageBrowser EX ท่ีไดมาจากกลอง รุนกอนอาจไมสนับสนุนไฟลภาพน่ิงและไฟลภาพยนตรของกลองรุนน้ี(ไมสนับ สนุน) ใหใช ImageBrowser EX ท่ีไดมาพรอมกับกลองรุนนี้

กย่ี วกับซอฟทแ วร Picture Style Editor ซอฟทแวรนี้ออกแบบมาสำหรับผูใชในระดับกาวหนา ซึ่งมีประสบการณในการ ตกแตงภาพมากอน ซอฟทแวรจะสามารถแกไข Picture Style ซ่ึงผูใชสามารถ จะสรางรวมท้ังบันทึก Picture Style ท่ีสรางข้ึนไดดวย Map Utility โดยใชขอมูลตำแหนงจาก GPS ผูใชสามารถดูตำแหนงท่ีถายภาพแตละภาพได จากแผนท่ีในคอมพิวเตอร สำหรับการติดตั้ง Map Utility จำเปนตองเชื่อมตอ กับระบบอินเตอรเน็ต ใหเชื่อมตอกับอินเตอรเน็ต จากน้ันใสแผนดิสค EOS DIGITAL Solution เขาในคอมพิวเตอร จากนั้นคลิก [Easy Installation] ([Install] สำหรับ Macintosh) ซอฟทแวรจะถูกติดต้ังโดยอัตโนมัติ

¡ารตดิ ตงั้ ซอฟทแ วร ไมควรเชื่อมตอกลองกับคอมพิวเตอรกอนจะทำการติดต้ังซอฟทแวร เพราะอาจ ทำใหเกิดปญหาในการติดต้ังซอฟทแวรในภายหลัง แมวาคอมพิวเตอรของทานจะมีซอฟทแวร ImageBrowser EX ติดต้ังอยูแลว ใหติด ต้ัง ImageBrowser EX จากแผน CD-ROM ท่ีไดมาเมื่อซื้อกลองมาใหม เพราะเปน เวอรชั่นลาสุดและมีคุณสมบัติใหมๆ ที่เหมาะกับกลองมากที่สุด และผูใชยังสามารถ เลือกฟงกช่ัน Auto update เพ่ือปรับปรุงรุนของซอฟทแวรโดยอัตโนมัติ แมจะมีซอฟทแวรรุนกอนติดต้ังอยูในคอมพิวเตอรแลว หรือมีซอฟทแวรที่แตกตาง ออกไป ใหติดต้ังซอฟทแวรตามข้ันตอนดานลาง (ซอฟทแวรรุนใหมจะถูกติดตั้งทับ ซอฟทแวรรุนเกาโดยอัตโนมัติ) ใสแผนซีดี EOS DIGITAL Solution disk สำหรับเคร่ืองแมคอินทอช ใหดับเบิลคลิกท่ีไอคอนของแผนซีดี-รอมซ่ึงปรากฏ ที่หนาจอเพื่อเปดแผนซีดี-รอม จากน้ันดับเบิลคลิกที่ [Canon EOS Digital Installer] คลิก [Easy Installation] และทำตามคำแนะนำที่ปรากฏบนหนา จอเพ่ือทำการติดตั้ง สำหรับแมคอินทอช คลิก [Install] ในขณะทำการติดต้ัง ถาจอภาพแสดงคำวา “Microsoft Silverlight” ใหติด ตั้ง “Microsoft Silverlight” คลิก [Restart] และนำแผนซีดีออกจากเครื่องหลังจากที่เครื่องเปด ใหมแลว เม่ือคอมพิวเตอรถูกเปดใหมอีกครั้ง การติดตั้งจะเสร็จสมบูรณ

¤ม‹Ù อื การใชซ อฟทแ วร คูมือการใชซอฟทแวร จะเปนไฟลท่ีอยูภายในแผน ซีดี-รอม แผนนี้ การสำเนาและอานคูมือการใชในแบบ PDF ใสแผน CD [Software INSTRUCTION MANUAL] เขาในคอมพิวเตอร ดับเบิลคลิกท่ีไอคอนของ CD-ROM สำหรับวินโดวส จะเปนไอคอนที่แสดงใน [(My) Computer] สำหรับแมคอินทอช จะแสดงไอคอนที่หนาจอ COPY โฟลเดอร [English] เขามาเก็บในคอมพิวเตอร คูมือการใชในแบบ PDF ที่ถูก copy ไป จะเปนไฟลที่มีช่ือเหลานี้ Windows Macintosh ดับเบิลคลิกไฟล PDF ท่ี copy มา ตองติดต้ังซอฟทแวร Adobe Reader (เวอรช่ันลาสุด) ในคอมพิวเตอรเพื่อ อานไฟล สามารถดาวนโหลด Adobe Reader ไดจากอินเตอรเนต โดยไมเสีย คาใชจาย

´ชÑ นี

´ชÑ นี

´ชÑ นี

´ชÑ นี

´ชÑ นี


Like this book? You can publish your book online for free in a few minutes!
Create your own flipbook