Elle №10 2018 ana4220

ELLE ЮБИЛЕЙ КАК ЗА ДВАДЦАТЬ ЛЕТ ПРОЙТИ ПУТЬ ОТ КРО- ШЕЧНОГО АТЕЛЬЕ ДО ВСЕМИРНО ИЗВЕСТНОГО БРЕНДА? ВСЕ СЕКРЕТЫ И ОТВЕТЫ У ЖИЗНЕ- РАДОСТНОЙ ХОЗЯЙКИ ELISABETTA FRANCHI НА ПОВОДКЕ У ФРАНКИ ELLE В этом году бренду Elisabetta Franchi исполняется 20 лет. Как он раз- вивался за эти годы? ЭЛИЗАБЕТТА ФРАНКИ Все началось Бэкстейдж показа в 1998 году с маленького ателье в Болонье, Elisabetta в котором трудились пять сотрудников. Franchi, За эти годы мы выросли настолько, что осень — сегодня бренд представлен в 65 странах. зима 2018 Как вы отмечаете юбилей? Грандиозной вечеринкой! Она пройдет в сентябре, в день показа новой коллек- ции на Неделе моды в Милане. А каким был ваш самый запоминаю- щийся день рождения? Он только предстоит: 8 декабря мне исполнится 50.  Ваша марка придерживается политики cruelty free (без использования мате- риалов из кожи животных). Как вы пришли к этому решению? Больше всего на свете я люблю и уважаю каждое живое создание. Когда дело до- ходит до отстаивания своих убеждений, я непреклонна. наших монобрендовых магазинах. Пожа- Вы разрешаете сотрудникам брать с со- луй, это мое самое яркое воспоминание бой в офис собак? А как насчет котов из детства — кукла, которую я сшила из или, скажем, енотов? лоскутов, найденных дома. Все сотрудники могут приводить с собой Коллекция Elisabetta Franchi этого любых питомцев. Лично у меня восемь сезона полна цитат из 1970-х. Чем вам собак. Я подбираю бездомных животных нравится это десятилетие? и строю для них приюты. Это моя любимая эпоха в моде! Годы Какое ваше первое воспоминание о моде? больших и позитивных перемен. Жен- Я сшила куклу и назвала ее Бетти. Сей- щины наконец сбросили фартуки и сме- час такая Betty Doll продается во всех ло заявили о себе и своих правах! 70 WWW.ELLE.RU

fabianafilippi.com Москва Петровка 7, тел.(495)9567107, Санкт-Петербург Большая Конюшенная 13, тел.(812)4585891

ELLE ИНТЕРВЬЮ Семья Diego M Она — МАНУЭЛА БОРТОЛАМЕОЛЛИ. Он — ДИЕГО МАЦЦИ. Их дети — Маттео, Андреа и Марта. Дело всей жизни — марка DIEGO M. Как и в любой семейной саге, в этой истории есть и триумф, и радость, и переживания. Личным и интересным с ELLE поделилась сама Мануэла почему-то нравились разные версии — кому-то с одной, более длинной стороны, кому-то с другой. Никак не могли догово- риться. Тогда я предложила: почему бы не сделать ее асимметричной? И теперь это один из наших бестселлеров! В этом году вы запустили линию искус- ственного меха. Да, я специально попросила Диего сделать такую капсулу. Но все равно мы шли на риск — в России, например, движение fur free еще не набрало мощных оборотов. llora! Give me this, да! Спасибо! Но в Англии и в некоторых штатах США сказала девчонкам: «Этот мужчина мой!» Мануэла Бортоламеолли пытается это очень важный аспект, особенно для На свадьбе все такие красивые, что очень A говорить сразу на трех языках. молодежи. Дух Diego M мы сохранили: просто найти себе компанию. И вот мы А что еще делать, когда в шоу-руме, воз- в коллекции есть и пуховики-трансфор- уже 35 лет в браке. Когда я выхожу куда-то вышающемся над Москвой в одной из меры (наша визитная карточка), и мно- со старшим сыном (ему 34), часто шучу — башен Сити, собрались люди совершенно жество деталей типа потайных молний это Маттео, мой жених. А он страшно разных национальностей? В этом вся и различных оттенков. Есть и шубка под сердится! (Смеется.) Мануэла — она везде устроит себе дом леопарда, которая уже пользуется попу- У вас же есть еще один важный член и делает так, чтобы даже на 66-м этаже лярностью во всем мире. семьи — пес Френки? люди с боязнью высоты забыли о страхах Бизнес вашей семьи — натуральные Ох, теперь уже правильнее сказать «был». и погрузились в домашнюю атмосферу. и экопродукты — повлиял на вашу Совсем недавно Френки умер. Когда Семья — некая константа для Diego M. жизнь и взгляды? ты живешь так долго рядом с животным, Как говорит сама хозяйка, «наш бренд У меня трепетное отношение к природе начинаешь воспринимать его чуть ли родился из любви и из войны. Мы с му- и экологии, я обожаю животных. Диего не как собственного ребенка. Поэтому жем бьемся не друг с другом, а за каждую всегда это принимал. Когда мы строили пока я совсем не готова заводить нового вещь в наших коллекциях». наш дом, то опирались на принципы друга... Но не могу остановиться и раз- биоархитектуры. Нам было важно, чтобы говариваю с собаками на улице. Диего ELLE Расскажите о любимых вещах жилье оставалось в гармонии с природой. постоянно из-за этого надо мной смеется! в осенне-зимней коллекции Diego M? В этом доме выросли наши дети. Там был Кроме собак, природы и Diego M, что МАНУЭЛА БОРТОЛАМЕОЛЛИ В кол- большой зал, где все демонстрировали вы еще любите? лекции есть дубленка, которую я назы- свои музыкальные таланты. Все, кроме Семью и работу. У меня нет особенных ваю «царицей», — думаю, она идеально меня, — у меня таких данных, увы, нет. увлечений. Может, в следующей жизни передает все тонкости русской души. Кто же на чем играет? я буду играть, например, в гольф, но эту Ну и личное тут тоже есть — каждый Диего и наш сын Маттео — на бараба- хочу посвятить работе и детям. Мой сын раз, как я приезжаю в Москву, особенно нах, а Марта, наша младшая дочь, пре- Андреа еще живет с нами, Маттео — с не- зимой, чувствую себя царицей! Еще одно красно поет. вестой, а Марта скоро поедет в Лос- особенное для меня изделие — «фальш- Раз уж вы столько говорите о муже, мо- Анджелес: она следует за своей мечтой дубленка», которая на самом деле сделана жете рассказать, как вы познакомились? стать знаменитой певицей. А мне, как из шерсти. Идея ее создания родилась На свадьбе подруги. «Я ее завоевал!» — обычной маме, просто жаль, что она так в игре. Когда Диего с командой дизайне- и он до сих пор так думает. Как бы не далеко. На самом деле мы ведь простые ров обсуждал крой дубленки, всем так! Это я, как только его увидела, сразу люди, со своими печалями и радостями. ■ 72 WWW.ELLE.RU

WWW.ELLE.RU 73

ELLE ДНЕВНИК КРАСНОЙ НИТЬЮ Prada возрождает линейку Linea Rossa 1997 года. В основе — спортэстетика девя- ностых с поправкой на коды подиумных коллекций бренда. Карл у Кайи украл... Стоп! KARL LAGERFELD пригласил OH, GIRL! дочь Синди Кроуфорд стать лицом коллекции этого сезона. Проговариваем и запоминаем СТРАХУ — с первого раза! НЕТ! Лечим Мы знаем, за ка- кой коллабора- герпетофобию цией вы будете по фотографии: охотиться в этом змеиная кожа — месяце: с 1 ок- главный тренд. тября в продаже совместная Так, LORIBLU коллекция юве- «пригрел змею» лирного бренда на сапогах SOKOLOV с острым мысом. и TEREKHOV GIRL. ЛУНА В ТРЕТЬЕМ ДОМЕ Новые версии знаме- нитых часов Zenith ДЖЕКПОТ! Lady Moonphase — Чтобы насладиться три модели из шопингом в Вегасе, стали с деликат- не обязательно лететь ной инкрустацией 12 часов. ТРК VEGAS КУНЦЕВО — чемпион- белыми бриллиан- ский набор магазинов тами. Отслеживаем разных ценовых катего- рий, ресторанов, катка капризный спутник и даже зоопарка. Земли с шиком. 74 WWW.ELLE.RU



ELLE КАПСУЛА РАЗДУТЫЙ ИНТЕРЕС ПРОГНОЗЫ СИНОПТИКОВ НЕУТЕШИТЕЛЬНЫ: ПРОМОЗГЛЫЙ ВЕТЕР И НЕ ДУМАЕТ МЕНЯТЬ НАПРАВЛЕНИЕ ЕЩЕ НЕСКОЛЬКО МЕСЯЦЕВ. КАК ГОВОРИЛА БАБУШКА В ТАКИХ СЛУЧАЯХ, ДЕРЖИМ ШЕЮ В ТЕПЛЕ — С КАПСУЛОЙ LAUREL вительно, что герои стрит­ стайла, прозябающие часами на улице ради классных фотографий, быстро прибра­ ли новинку к рукам. Кстати, похожие модели были вос­ требованы еще три сезона назад. Сегодня законодатели уличной моды предлагают ис­ пользовать «дутик» не только по прямому назначению, но и как накидку. Инструкция к эксплуата­ ции максимально понятная: ренду Laurel испол­ просто представьте, что нилось 40! В честь завернулись в одеяло и идете Б этого события марка варить чашечку утреннего представила не только основ­ кофе, а не бороться с осенней ную коллекцию «Традиции непогодой. Шарф Laurel мо­ и современность», но и две жет стать отличным дополне­ капсульные. И дутый шарф нием и к более классическому здесь, конечно, за главного. образу. Если чувствуете, что GETTY IMAGES (3); IMAXTREE.COM (1) С таким аксессуаром даже вашему строгому клетчатому во время штормового преду­ платью чего­то не хватает, — преждения чувствуешь себя смело повяжите на шею крас­ уютно, как дома. (Смотрите ный дутый шарф и отправ­ не усните на ходу!) Неуди­ ляйтесь пешком до работы. 76 WWW.ELLE.RU



ELLE ЮБИЛЕЙ УГНАЛА ТЕБЯ, УГНАЛА В ЧЕМ СХОДСТВО СОВЕТСКОЙ АВТОМОБИЛЬНОЙ ЛЕГЕНДЫ И ИТАЛЬЯНСКОЙ ОБУВИ, СОЗДАННОЙ СПЕЦИАЛЬНО К 25-ЛЕТНЕМУ ЮБИЛЕЮ СЕТИ МАГАЗИНОВ NO ONE? тобы в советские времена купить «Волгу», нужно было Раритетные объекты всегда находят путь к сердцу владель- ФОТО: VLADIMIR KIVICH. ELLE БЛАГОДАРИТ КАФЕ SURF COFFEE (КОННЫЙ ПЕРЕУЛОК, 12) ЗА ПОМОЩЬ В ПРОВЕДЕНИИ СЪЕМКИ встать в очередь длиною в десять лет. Еще одну — отсто- ца — ими гордятся, показывают друзьям, хранят как сокрови- Чять за справкой в профкоме, затем решить несколько бю- ще, и они быстро обрастают личными историями. Для любого рократических моментов и только потом отправляться на завод бывшего владельца «Волги» или «Чайки» автомобиль — не за долгожданной машиной. Возможности выбрать цвет не было просто средство передвижения, а воспоминания о семейных никакой. Хорошо, что времена изменились: уникальные вещи приключениях по дороге в Феодосию или анекдоты о том, еще в цене, но получить к ним доступ гораздо проще. как приходилось чинить барахлящий мотор. Так и ботильоны В нашей съемке компанию «Волге» составили ботильоны из линии Jimmy Baldinini станут для своей хозяйки чем-то Baldinini. И неспроста: купить их можно только в России, особенным. Они могут напоминать и о 1993 годе, когда No One в одном из магазинов No One, и нигде больше, зато без лиш- только появились в России, и о теплой дружбе итальянцев них проволочек. Выбор цвета тоже не станет проблемой, ведь с русскими, и о жарких вечеринках в стиле диско, где танц- лазерное напыление с ламинированием переливается на свету пол переливался точно такими же космическими огнями, сразу всеми оттенками, как тени кассирши в гастрономе. как  обувь Baldinini. 78 WWW.ELLE.RU

Реклама www.sportalm.at

ELLE ДНЕВНИК Коллекция RUSLAN BAGINSKIY Resort 2019 продолжает тему путешествий: лукбук с Мариной Полкановой сняли в заповеднике «Аскания-Нова». ШУТКИ РАДИ «Девушка упала с платформы!» — популярная острота 1970-х. Благо сегодня так уже не пошутишь: с платформы ботинок из ТЕПЛЫЙ СТАН новой коллекции GEOX Минималистский дизайн упасть невозможно, и сохраняющая тепло ведь комфорт у бренда подкладка классическо- в приоритете. ГАСТРОЛИ ЗООПАРКА го пуховика Guess — В октябре в бутик BOUCHERON и за прогнозом погоды можно не следить. на Петровке приедет причудливый бестиарий марки. Ювелирная фауна пополняется каждый год. РЫСЬ ВЕЛИКАЯ Итальянский бренд Braschi создал капсулу специально для галерей «Времена Года». For Russia with love — пальто и кейпы из русского соболя и канадской рыси NAFA, вы- полненные в технике пэчворк. ECCO — синоним не только комфортной обуви, но и вместительных аксессуаров. Сумка из новой коллекции не уступает ручной клади! И как ей это удается? 80 WWW.ELLE.RU



ELLE КОЛЛЕКЦИЯ ОСЕННИЕ СУМЕРКИ — ПОДХОДЯЩЕЕ ВРЕМЯ ДЛЯ ПРИВОРОТОВ, ЗАКЛИНАНИЙ И МАГИЧЕСКИ ПРИТЯГАТЕЛЬНОЙ КОЛЛЕКЦИИ MUSES OF SORTILÈGE, PATRIZIA PEPE. НОСИМ НА РАСТУЩУЮ ЛУНУ — НА УДАЧУ а дресс-код на незапланированном осеннем шабаше отвечает Patrizia ЛУНА В ДЕВЕ ЗPepe — вещи из новой коллекции марки, вдохновленные ночью и магией, отражают мистическую силу, скрытую в каждой женщине. Название в переводе на русский звучит как «Музы колдовства». Интригует? Перевоплотиться по рецепту Патриции Бамби не составит труда, все ингредиенты уже готовы: черный цвет, немного перьев, капелька лунного света, По часовой ожерелье из мух — и вуаля! — девушка, стрелке: а вы случайно не Маргарита? серьги, туфли, жакет, все — Начнем с обуви. Классические лодочки PATRIZIA PEPE с острым носом всегда кстати, но стоит добавить к ним перья — и они обретут волшебную силу. На плечи накинем жакет с аппликацией в виде полумесяца на спине: Луна считается главным женским симво- Постер к сериалу лом, дарит нам красоту и привлекатель- «АМЕРИКАНСКАЯ ность, наделяя особой властью. Последний ИСТОРИЯ УЖАСОВ. ШАБАШ ВЕДЬМ», штрих — бижутерия в виде металлических 2014  мух. Назойливые насекомые наконец-то пришлись к месту, став главной эмблемой коллекции Patrizia Pepe. Добавляем макияж по вкусу — и колдовской имидж готов! Вы- гуливать рекомендуем не раньше полудня, чтобы чары раскрылись в полную силу... 82 WWW.ELLE.RU



ELLE ДНЕВНИК ПОКА ГОРИТ СПИЧКА Осенняя коллекция Gerard Darel — конструктор небанальных образов. Черные брюки, красные носки, пальто в клетку — сочетаем вещи в произвольном порядке, собирая лук в рекордные сроки. ИГРА СЛОВ Название кросс-боди COCCINELLE Craquant в переводе — многозначное: неотразимый, аппетитный... В воль- ной интерпретации ELLE — «Само Совершенство». ВАМ ДЕПЕША! Послание из XVIII века нашло полу- чателя! Знаменитая кожа Berluti Venezia Scritto и надежные механиз- мы Hublоt слились воедино в часах Classic Fusion Berluti, вдохновленных каллиграфией прошлых столетий. Смелая, яркая, в центре внима- ния — узнаете в описании себя? Тогда вперед за новой коллекцией итальянского бренда PINKO! Курс на дерзкие сочетания, как в съемке со Стеллой Максвелл. L'ART DE VIVRE «Жить в доме, который тебе не подходит, — это все равно что носить чу- жую одежду», — писал Кристиан Диор в своих мемуарах. Книга DIOR THINK PINKO! and His Decorators — истории о местах, ко- торые строгий кутюрье любил, и о создавших их декораторах. 84 WWW.ELLE.RU



ELLE ТАЛИСМАН ПРИВЕЗИ МНЕ СУВЕНИР УШАНКА, БАБУШКА, БАЛАЛАЙКА, МАТРЕШКА... АМЕРИКАНСКИЙ БРЕНД COACH ВЫПУСТИЛ ЛИМИТИРОВАННУЮ МОДЕЛЬ SWAGGER20 — САМУЮ РУССКУЮ СУМКУ СЕЗОНА округ России с течением времени о нашем прошлом немного больше, чем сложилось много стереотипов, единственную строчку из «Битлов». Фон Ви играющим на балалайке медве­ из фанеры греет душу, напоминая о ка­ дем в ушанке удивишь разве что только таниях с горы холодной снежной зимой. самих россиян. Главный наш сувенир на Лампы, змеями окружившие сумку, экспорт, конечно, матрешка, но в этот намекают о домашнем задании, которое раз ее не вывозят, а, наоборот, приво­ наверняка заждалось. зят — игрушка украсила лимитирован­ Существует по верье, что, если вну­ ную модель бренда Coach. три матрешки хранить записку с за­ Специально для России марка выпусти­ ветным желанием, оно непременно ла 50 сумок, одну из которых мы видим исполнится. Так что, если у вас еще нет на фото. Аксессуар цвета пыльной розы лимитированной Swagger20, скорее с брелоком­матрешкой навевает вос­ хватайте карандаш, бумагу и пишите по­ поминания о беззаботном детстве. При слание главной русской кукле. Скажем взгляде на сумку в голове непроизвольно по секрету, что и сумка получила от нее KIRILL KOLOBYANIN включается припев: «Back in the U.S.S.R.» часть волшебной силы и может работать Кажется, американские дизайнеры знают по тому же принципу. 86 WWW.ELLE.RU



ELLE ДНЕВНИК ВОТ ТАК ВСТРЕЧА! Новые часы Bvlgari Lvcea Tubogas — это узнаваемая модель на культовом оплетаю- щем запястье ремешке в вер- сиях из золота и стали с лаки- рованным или перламутровым циферблатом. ДАВАЙ УСТРОИМ ПОЖАР! Warning! Советуем убрать МАКРО И МИКРО легковоспламеняющиеся вещества и предметы: Клетка — основной мотив коллекция Very Sexy от осенней коллекции Luisa INCANTO настолько горяча, что искры из глаз Cerano. Сочетая уличный обеспечены. стиль с классическим, дизайнеры представили принт в неизбитых цветовых и размерных вариантах. Сумка SALVATORE FERRAGAMO Studio Bag — дебютная модель, созданная креативным директором бренда Полом Эндрю ЗНАК ∞ Лоферы (от англ. Украшения «Бесконечность» ЕСТЬ ДЕЛО! из коллекции FREYWILLE loafer — бездельник) «Посвящение Ван Гогу» — ювелирные упражнения считались обувью в точной цветопередаче прокрастинаторов. знаменитой картины худож- Времена изменились, ника «Звездная ночь». и теперь в новой паре FABERLIC привычнее отправиться на работу, чем на праздник. 88 WWW.ELLE.RU



ELLE ВДОХНОВЕНИЕ РАЗ, ДВА, ТРИ... ПРОДАНО! СЕГОДНЯ НА АУКЦИОНЕ ПРЕДСТАВЛЕНЫ УКРАШЕНИЯ ЮВЕЛИРНОЙ МАРКИ PANDORA. НАЧИНАЕМ ТОРГИ! ЛОТ НОМЕР ОДИН... МАРК НЬЮСОН. Полка Voronoi. 2007  благодаря сетчатому основа- нию. Подобный прием часто используют при создании арт-объектов. Это «почерк» и промышленного дизайнера Марка Ньюсона, и архи- тектора Дидье Фаустино, и архитектурного бюро Diller Scofidio + Renfro, разработав- шего дизайн музея совре- менного искусства The Broad в Лос-Анджелесе. ДИДЬЕ ФАУСТИНО. Кажется, торги подходят Point Break. 2014 к концу и определилось укцион — это всегда лучшее предложение. Стук ожесточенная борьба, молотка — продано! Акрупные суммы денег и стук молотка, сопрово- ждающийся громогласным «Продано!». На наших торгах все иначе — за главным лотом стоит идти в ближайший магазин Pandora. Немного информации о предмете интереса: «Юве- лирное изделие из драго- ценных металлов в серебре или золоте, инкрустировано сияющими камнями. Раз- работано в Дании». Отличи- тельной чертой украшения стала «пористая» текстура. Будь то браслет или кольцо, выглядят они очень легкими Фрагмент здания музея современ- ного искусства THE BROAD в Лос- Анджелесе. Архитек- турное бюро DILLER SCOFIDIO + RENFRO, 2015 GETTY IMAGES (1) 90 WWW.ELLE.RU



ELLE КОЛЛЕКЦИЯ MODERN FAMILY НОВАЯ РЕКЛАМНАЯ КАМПАНИЯ MANGO — ПЬЕСА О СЕМЕЙНЫХ ЦЕННОСТЯХ. ПОЧТИ ПО ЧЕХОВУ: С ЮМОРОМ, НО РАЗВЕ ЧТО БЕЗ ДРАМЫ. АВТОР ПРОИЗВЕДЕНИЯ — МАРИО СОРРЕНТИ. В ГЛАВНЫХ РОЛЯХ — ТРИ СЕСТРЫ АБОА И ЭДРИАН БРОУДИ С СОБАКОЙ ероиня нашей сентябрьской облож- ки Амбер Валлетта говорила о съем- Гке в кампании Mango: «Вместе мы всегда лучше». Together («вместе») — на- звание и главная идея работы фотографа Марио Сорренти. Только перед его объек- тивом звездные герои приоткрыли двери своей повседневной жизни и показали новую коллекцию бренда. Влияние 1970-х в новом сезоне невоз можно не заметить: миди-платья с винтажным принтом, объемные свитера с высоким горлом и, конечно, главная примета декады — двубортные брючные костюмы. Семидесятые повлияли и на вы- бор материалов — вельвет, нату ральная кожа и замша. Взгляните на пид жак Эдри- ана Броуди! Или на семью Абоа в шер- стяных пальто, объединенных общим принтом — клеткой. Сама Адвоа коммен- тирует это единство лаконичной фразой: «Быть вместе». А сестры Амбер и Кэро- лин... Постойте, они же только по други! Хотя и сами, похоже, в этом сом неваются. «Может быть, мы были раз делены при рождении, но просто не знали», — смеет- ся Кэролин Мерфи. Подходящего наряда не нашлось только для друга Эдриана Броуди — верного пса. Но кто знает, вдруг Mango когда-нибудь заинтересует и мир моды для домашних  животных? Сверху вниз: сестры АБОА, АМБЕР ВАЛЛЕТТА и КЭРОЛИН МЕРФИ, ЭДРИАН БРОУДИ с четвероногим другом 92 WWW.ELLE.RU



ELLE ДНЕВНИК СЕРДЦЕМ К СЕРДЦУ Кольцо Tous с серд- цем — еще не предло- жение руки и сердца, но заявление о намерениях, которое будет греть душу в моменты разлуки. Новая глава романа о любви к трикотажу уже в магазинах STEFANEL — воплощение стиля хюгге от моды МАТЧ-ПОЙНТ Марка RADO будет отсчи- тывать секунды на корте во время теннисного турнира «ВТБ Кубок Кремля». Отсле- дить, все ли по плану, можно самим — успейте заполу- чить одну из 999 моделей HyperChrome Match Point. Коллекция YVES SALOMON Pieces — это шубы в технике пэчворк, выполненные из неиспользованного и нераспроданного меха. Экологичность всегда в моде! VAMOS A LA PLAYA! Отправляясь на Ибицу, брать с собой очки не обязательно — местная марка CAPOTE знает толк в защите глаз от палящего солнца. Бонус: цвет линз можно выбрать самостоятельно. 94 WWW.ELLE.RU



ELLE КОЛЛЕКЦИЯ ПАТТИ СМИТ в рубашке из денима, с вышивкой, Амстердам, 1976 Книга РЕНАТЫ АДЛЕР «Катер», 1976 Фрагмент индийской вышивки Д аже если в ближайшее рая — легкое платье с цветоч- ным принтом и правильными время вы не планиро- вали укротить дикого жеребца, прокатиться на аксессуарами: кожаным ремнем с массивной пряж- механическом быке на родео кой, шляпой и казаками. и танцевать с Шустрым Бил- В героине Tom Tailor друж- ли на ранчо Дядюшки Сэма, но уживаются оба характера. без костюма в духе вестернов Принты на тканях отвечают с Клинтом Иствудом в этом за бохо-шик, а вышивка на сезоне вам не обойтись. Те- джинсе — за дух ковбойских матика Wild Wild West в этом приключений. Даже Патти сезоне особенно актуальна, Смит в свое время не смогла что подтверждает коллекция устоять перед похожей САЛУН «Скажи да» Tom Tailor. рубашкой. На палитру дизайнеров У женского стиля кантри вдохновили обложки книг есть два ключевых образа. КРАСОТЫ Один из них — отважная из 1970-х в насыщенной красной гамме. А если cowgirl, которая управля- ется с лошадью и стреляет прибавить к нему бахрому «БУФФАЛО БИЛЛ УЖЕ ЗАЖДАЛСЯ! НЕУЖЕЛИ из кольта не хуже брата. и узорную вязку, то полу- ПРИДЕТСЯ ОТКЛАДЫВАТЬ ПРЕДСТАВЛЕНИЕ?» Другой — романтичная под- чится идеальный свитер для ВЫБИРАЕМ КОСТЮМ ИЗ НОВОЙ КОЛЛЕКЦИИ ружка ковбоя. Первая всегда скачек по западным прериям TOM TAILOR И ДЕРЖИМ КУРС НА ДИКИЙ-ДИКИЙ выберет грубую джинсу или городским джунглям. ЗАПАД. НЕ ЗАБУДЬТЕ ЛАССО! и клетчатую рубашку, а вто- «И-и-и-и-ха!» Куртка, свитер, джинсы, все — GETTY IMAGES (2) TOM TAILOR 96 WWW.ELLE.RU







ELLE КОЛЛЕКЦИЯ Я БОЛЬШЕ НИКОГДА НЕ... ...надену ЛЮРЕКС, леопардовое платье, сапоги на ТАНКЕТКЕ, колготки в сетку, виниловые ЛЕГИНСЫ, сандалии с носками! Или все-таки... Фото: ROMAN MASHEVSKIY Стиль: ANATOLIY FROLOV Джемпер на молнии, водолазка, джинсы, все — Marc Cain Д аже не думайте давать себе никаких модных зароков! рекаться от трикотажных бомберов на молнии, платьев-смо- кингов, усыпанных стразами, спортивных олимпиек с рюша- Помните, как смеялись над популярными в 2000-е джинсами с низкой талией? Получайте — низкая талия казалось, вышло из моды навсегда (или не предвещало своего is back! Обещали раз и навсегда расстаться с леопардом? ми и косух с психоделическими хиппи-рисунками. То, что, Ну и как вы планируете пережить без него осенне-зимний появления в принципе), теперь — признак хорошего вкуса, сезон? Креативный директор марки Marc Cain Карин Файт а не вкусовщина. Выходите за рамки канонических стилей убеждает: «Главное модное правило — никаких правил!» с нетрадиционно смелой (как ни парадоксально) немецкой Вытаскиваем себя из зоны модного комфорта, приучая не за- маркой в  качестве  проводника. 100 WWW.ELLE.RU

АССИСТЕНТ ПРОДЮСЕРА: ALISA SAPOZHKOVA МОДЕЛЬ: SOFIE @AVANT; МАКИЯЖ И ПРИЧЕСКА: VIKA VAKULYUK; АССИСТЕНТ СТИЛИСТА: ANNA RADYUSHKINA; ПРОДЮСЕР: ELENA SEROVA; Жакет, джемпер на молнии, все — Marc Cain WWW.ELLE.RU 101

ELLE ИНТЕРВЬЮ САРА ДЖЕССИКА ПАРКЕР ЭТОЙ ОСЕНЬЮ МЫ ВИДИМ АКТРИСУ В НОВОЙ РОЛИ — ИТАЛЬЯНСКИЙ БРЕНД INTIMISSIMI ПРИГЛАСИЛ САРУ ДЖЕССИКУ ПАРКЕР НА РОЛЬ ГЕРОИНИ РЕКЛАМНОЙ КАМПАНИИ. ПОДРОБНОСТИ — В ЭКСКЛЮЗИВНОМ ИНТЕРВЬЮ огласитесь, сколько бы лет ни про- шло, услышав имя Сары Джессики СПаркер, мы сразу представляем образ Кэрри Брэдшоу — символ Нью- Йорка, бесстрашия в моде и неугасаемой надежды на большую счастливую любовь. В этом году сериал отметил двадцатилет- ELLE Невозможно удержаться и не ний юбилей, а редкие ньюйоркцы стали задать вам вопрос о юбилее «Секса свидетелями съемок у крыльца таунхауса в большом городе». Как вы отметили из коричневого кирпича. Но речь не об 20-летие выхода сериала? Как могла бы очередной главе франшизы про четырех измениться Кэрри за эти годы? подруг. В новом видео актриса выступа- САРА ДЖЕССИКА ПАРКЕР Как и мил- ет соло — в роли самой себя и главной лионы поклонников сериала в Instagram, героини рекламного ролика Intimissimi. я погрузилась в воспоминания о съемках Шелковая пижама, бюстгальтер-балконет с коллегами по площадке. Признаюсь, что итальянского бренда и песня Катерины не могу даже представить, как могла бы из- Казелли Nessuno mi può giudicare («Никто мениться Кэрри, но уверена, что у Майкла не вправе меня осуждать») в качестве Патрика Кинга (создателя сериала. — аккомпанемента — Паркер по-прежнему Прим. ELLE) есть мысли на этот счет. готова к самым смелым экспериментам В чем секрет того, что спустя 20 лет со стилем. О своей новой роли — ре- Кэрри по-прежнему выглядит кламного лица Intimissimi — и личном современно? рецепте уверенности в себе и сексуально- Это от и до заслуга Патриции Филд сти в любом возрасте актриса рассказала (художника по костюмам сериа- в интервью ELLE. ла. — Прим. ELLE)! 102 WWW.ELLE.RU

Реклама

ELLE ИНТЕРВЬЮ Вверху: ВИЛЛА БОРГЕЗЕ, Рим. Справа: САРА Рекламу снимали в Нью-Йорке. Что вы ДЖЕССИКА ПАР- любите в этом городе больше всего? КЕР на съемках сериала «Секс Это мой дом. Место, по которому в большом городе», я скучаю больше всего и которое по- 2002 прежнему остается для меня огромным источником вдохновения. Intimissimi — бренд с итальянским бэкграундом. Поделитесь любимыми местами в Италии? Их множество, сложно выбрать только одно. Мне нравилось ездить по Риму на велосипеде: через парк Вилла Боргезе, мимо Пьяцца-дель-Пополо, до самого Ватикана. Я ела лучшее в своей жизни НУЖНО СЧИТАТЬ то, что ВЫДЕЛЯЕТ ВАС мороженое в кафе Lemongrass. И еще — музеи, архитектура, «Пьета» Микеландже- среди всех, своей самой ло, улицы, вымощенные брусчаткой. Могу продолжать бесконечно! ПРИВЛЕКАТЕЛЬНОЙ ЧЕРТОЙ Какую мотивирующую цитату вы бы напечатали на футболке? Золотое правило: относись к людям так, как хочешь, чтобы относились к тебе. Расскажите про сотрудничество Как оставаться счастливой, уверенной с Intimissimi. Какой аргумент стал в себе и сексуальной в любом возрасте? решающим, когда вы согласились при- Нужно быть уверенной в своем выборе нять участие в рекламной кампании? и считать то, что выделяет вас среди Мне нравится, что идея кампании в том, всех, своей самой привлекательной чтобы вдохновлять женщин проявлять чертой. свою индивидуальность. Решение было Самый сексуальный предмет одежды для меня очень естественным, я себя в женском гардеробе? не уговаривала и на съемках получила Женщина в идеально подобранном бра массу удовольствия! может свернуть горы! ■ Какой предмет нижнего белья обя- зательно присутствовал бы в комоде Кэрри? Черный бюстгальтер. А в вашем? Площадь ПЬЯЦЦА-ДЕЛЬ- Он же! У обеих. ПОПОЛО в Риме Что выберете: базовое белье или кружево? Я на сто процентов за «базу»! Как вы относитесь к тренду на дезаби- лье? Какое белье уместно носить напо- каз, не скрывая под одеждой? Это решать женщине. Мне нравится вариант с пижамой, как в рекламном GETTY IMAGES (1); REX (1) ролике Intimissimi. Кроме нее — шелко- вые и атласные топы, которые продаются в магазинах марки. 104 WWW.ELLE.RU

PROMO TION Пальто из собо- Пальто из нор- ля геометрич- Пальто из норки ки, пудровое, ного кроя, в стиле мозаи- 420 000 руб. 2 750 000 руб. ка, 440 000 руб. Российский бренд Emil Shabaev превращает Пальто из меховую моду в поле для Пальто из норки, муль- арт-экспериментов, где баргузинского тиколор, соболя, 410 000 руб. роскошные материалы 3 500 000 руб. раскрываются по-новому Меховая мода действует по своим канонам, нарушать которые «во имя искусства» решаются единицы. Но вот уже который сезон подряд на россий- ском рынке все взгляды устремлены на марку Emil Shabaev, смело препариру- ющую ценный материал. В руках ди- зайнера классические норка и соболь обретают приставку «нео». Новатор- ство Шабаева — в смелом выборе цве- тов с отсылками к русскому авангар- ду, в экспериментах с геометричным кроем и интарсией. В результате с яр- РЕКЛАМА. Фото: АРхив пРЕсс-сЛужбы Пальто и неожи данных кислотных оттенков. Пальто из лыком Emil Shabaev выходят ультра- модные меховые пальто геометрич- ного кроя леденцовых, пастельных Тот же узнаваемый панельный крой — в компромиссных версиях натураль- ного оттенка. Уверяем: думать над тем, из норки, норки в сти- как выглядеть модно, вам не придется ле мозаика, 460 000 руб. и в Москве, и в Париже. 440 000 руб.

ELLE КАТАЛОГ ШИТО БЕЛЫМИ НИТКАМИ ФОРМУЛА ТРЕХ «Б»: БРАЛЕТТ/ БАЛКОНЕТ/ БЕЛЫЙ. ПРОВЕРЯЕМ ЗНАНИЯ, ОТПРАВЛЯЯСЬ НА ПОИСКИ ИДЕАЛЬНОГО БЕЛЬЯ 1. Intimissimi 4. DIM Фото: ROMAN MASHEVSKIY Стиль: ANATOLIY FROLOV 2. Women'secret 5. Etam МОДЕЛЬ: IRINA KOBLIUK @AVANT; МАКИЯЖ И ПРИЧЕСКА: VIKA VAKULYUK; АССИСТЕНТ СТИЛИСТА: ANNA RADYUSHKINA; ПРОДЮСЕР: ELENA SEROVA; АССИСТЕНТ ПРОДЮСЕРА: ALISA SAPOZHKOVA 6. Incanto 3. Tezenis 1. Бра, Intimissimi; джинсы, Levi's (здесь и далее). 2. Бра, Women'secret. 3. Бралет, Tezenis. 4. Бра, DIM. 5. Бра, Etam. 6. Бралет, Incanto 106 WWW.ELLE.RU



ELLE КАТАЛОГ СЛОИ НАСЕЛЕНИЯ АККУРАТНО, СЛОЙ ЗА СЛОЕМ НАКЛАДЫВАЕМ… ВЕРХНЮЮ ОДЕЖДУ! РАЗРЫВАТЬСЯ МЕЖДУ ПОКУПКОЙ ПАРКИ И ПАЛЬТО В ПРИМЕРОЧНОЙ БОЛЬШЕ НЕ НУЖНО. ЗАВОРАЧИВАЕМ ОБА, ПРОБИВАЕМ НА КАССЕ И НОСИМ В ТАНДЕМЕ Фото: ROMAN MASHEVSKIY Стиль: ANATOLIY FROLOV 2. Parajumpers 1. Woolrich 4. Marc Cain МОДЕЛЬ: SOFIE @AVANT; МАКИЯЖ И ПРИЧЕСКА: VIKA VAKULYUK; АССИСТЕНТ СТИЛИСТА: ANNA RADYUSHKINA; ПРОДЮСЕР: ELENA SEROVA; АССИСТЕНТ ПРОДЮСЕРА: ALISA SAPOZHKOVA 3. Yves Salomon 6. Fabiana Filippi 5. Herno 1. Куртка, Woolrich; водолазка, Uniqlo; джинсы, Levi's (здесь и далее). 2. Куртка, Parajumpers; куртка, водолазка, все — Uniqlo. 3. Куртка, Yves Salomon; водолазка, Uniqlo. 4. Куртка, Marc Cain; водолазка, Uniqlo. 5. Пальто, куртка, все — Herno. 6. Куртка, Fabiana Filippi; водолазка, Uniqlo 108 WWW.ELLE.RU









ЦЕННОСТИ Серьги Heritage, желтое золото, платина, бриллианты, Van Cleef & Arpels; колье Serpent Boheme, желтое золото, ляпис-лазурь, бриллиантовое паве, браслеты Clou de Paris, желтое золото, розовое золото, браслеты Grosgrain, желтое золото, розовое золото, кольцо Serpent Boheme, желтое золото, цитрин, все — Boucheron; часы Aquaracer, перламутр, желтое золото, бриллианты, TAG Heuer. Свитер из шерсти, Tak.Ori ПЕСНЯ ГОДА'89 RUSSIAN GIRLS ИЗ ПЕСНИ ГРУППЫ «КОМБИНАЦИЯ» СНОВА РАЗБИВАЮТ СЕРДЦА. ПОВТОРЯЕМ ЛЮБОВНЫЕ ПОДВИГИ НАШИХ МАМ, КОМБИНИРУЯ БРОСКИЕ УКРАШЕНИЯ ИЗ ЖЕЛТОГО ЗОЛОТА С КРУПНЫМИ КАМНЯМИ Фото: ERIK PANOV Стиль: LILIYA SIMONYAN WWW.ELLE.RU 113

ELLE ЦЕННОСТИ Серьги, колье и кольцо Lion Talisman, желтое золото, жемчуг, бриллианты, кольцо Coco Crush, желтое золото, кольцо Coco Crush, желтое золото, бриллианты, все — Chanel Fine Jewelry; часы Marine Chronometer, желтое золото, Ulysse Nardin. Кардиган из шерсти, рубашка из хлопка, юбка из шерсти, все — Gucci ERIK PANOV 114 WWW.ELLE.RU

Представлено Матиаму София. Красивый Эдем.

ELLE ЦЕННОСТИ Серьги и кольцо Panthère de Cartier, желтое золото, бриллианты, гранаты- цавориты, оникс, колье Cactus de Cartier, желтое золото, хризопраз, лазурь, бриллианты, браслет October Novelty, желтое золото, все — Cartier; браслет Tiffany T, желтое золото, браслет Atlas, желтое золото, бриллианты, все — Tiffany & Co.; часы Elite, розовое золото, Zenith. Куртка и брюки из денима, Levi's; джемпер из шерсти, Tommy Hilfiger; ремень из кожи, Miu Miu ERIK PANOV 116 WWW.ELLE.RU



ELLE ЦЕННОСТИ Серьги Bois de Rose, желтое золото, Dior Joaillerie; колье Pompon, розовое золото, бриллианты, Boucheron; браслет B.zero1, желтое золото, браслет Serpenti, желтое золото, перламутр, браслет Bvlgari Bvlgari, розовое золото, перламутр, оникс, кольцо Serpenti, желтое золото, перидот, бриллианты, часы Serpenti Tubogas, розовое золото, бриллианты, все — Bvlgari. Комбинезон из денима, Gucci; кардиган из кашемира, Escada ERIK PANOV 118 WWW.ELLE.RU