O27 หลกั เกณฑ์การบรหิ าร และพฒั นาทรพั ยากรบุคคล
สารบญั หน้า 1. พระราชบญั ญตั ริ ะเบียบบรหิ ารราชการกระทรวงศึกษาธิการ พ.ศ. 2546 1 2. ระเบียบสำนักนายกรฐั มนตรวี า่ ด้วยพนักงานราชการ พ.ศ. 2547 31 3. ประกาศคณะกรรมการบริหารพนกั งานราชการ เร่ือง ค่าตอบแทนและสทิ ธิประโยชน์ 43 55 ของพนกั งานราชการ และทแี่ กไ้ ขเพมิ่ เตมิ 67 4. ประกาศคณะกรรมการบรหิ ารพนักงานราชการ เรอ่ื ง หลักเกณฑ์ วธิ ีการและเง่ือนไข 78 80 การสรรหาและการเลอื กสรรพนกั งานราชการ และแบบสัญญาจ้างของพนกั งานราชการ 82 พ.ศ. 2552 ลงวันที่ 11 กันยายน พ.ศ. 2552 98 5. ประกาศคณะกรรมการบรหิ ารพนกั งานราชการ เรอ่ื ง แนวทางการประเมินผลการปฏิบัติงาน ของพนักงานราชการ พ.ศ. 2554 ลงวนั ท่ี 28 กมุ ภาพนั ธ์ พ.ศ. 2554 151 6. หนงั สือสำนักงานคณะกรรมการการศกึ ษาขนั้ พื้นฐาน ท่ี ศธ 04009/ว 1214 ลงวันท่ี 27 ตลุ าคม 2559 เร่ือง กรอบอัตรากำลงั พนกั งานราชการ รอบท่ี 4 155 ปงี บประมาณ 2560 – 2563 7. คำสง่ั สำนักงานคณะกรรมการการศึกษาขนั้ พื้นฐาน ที่ 511/2559 159 ลงวนั ท่ี 28 กันยายน พ.ศ. 2559 เรื่อง การมอบอำนาจการปฏิบัตริ าชการแทน เกีย่ วกับพนักงานราชการ 8. หนังสอื สำนกั งานคณะกรรมการการศกึ ษาขน้ั พน้ื ฐาน ด่วนท่ีสุด ที่ ศธ 04009/ว 4562 ลงวันที่ 24 กรกฎาคม 2560 เรอ่ื ง แนวทางการสรรหาและบริหารอัตรากำลัง พนักงานราชการและลูกจา้ งช่ัวคราว สงั กดั สำนักงานคณะกรรมการการศกึ ษาข้ันพ้นื ฐาน 9. พระราชบญั ญัติระเบยี บขา้ ราชการครแู ละบคุ ลากรทางการศกึ ษา พ.ศ. ๒๕๔๗ 10. ประกาศสำนกั งานเขตพื้นทกี่ ารศึกษาประถมศกึ ษาราชบรุ ี เขต ๒ เร่ือง หลักเกณฑ์ และวธิ กี ารประเมินผลการปฏิบตั ิราชการของขา้ ราชการครแู ละบคุ ลากร ทางการศึกษา ตำแหน่งบุคลากรทางการศกึ ษาอื่นตามมาตรา ๓๘ ค.(๒) ประกาศ ณ วนั ท่ี 9 ธนั วาคม พ.ศ. 2564 11. ประกาศคณะกรรมการศึกษาธิการจงั หวัดราชบุรี เร่ือง รายละเอียดองคป์ ระกอบการประเมิน ตัวช้ีวัด ตามหลักเกณฑ์และวธิ ีการเปลยี่ นตำแหนง่ การยา้ ย และการโอนขา้ ราชการครแู ละ บุคลากรทางการศึกษา และการยา้ ยข้าราชการพลเรือนสามญั ไปบรรจแุ ละแตง่ ต้ังใหด้ ำรงตำแหน่ง บคุ ลากรทางการศึกษาอ่ืนตามมาตรา 38 ค. (๒) ประกาศ ณ วันท่ี 13 มิถุนายน พ.ศ. 2561 12. ประกาศคณะกรรมการศึกษาธกิ ารจงั หวัดราชบรุ ี เรื่อง การกำหนดรายละเอยี ดองค์ประกอบ การประเมนิ ตวั ช้วี ัด ตามหลกั เกณฑ์และวิธีการพจิ ารณาย้ายขา้ ราชการครแู ละบคุ ลากร ทางการศึกษา ตำแหนง่ บคุ ลากรทางการศึกษาอน่ื ตามมาตรา ๓๘ ค.(1) สงั กดั สำนักงานเขตพน้ื ท่ี การศึกษา ประกาศ ณ วนั ท่ี 4 กุมภาพนั ธ์ พ.ศ. 2562
13. หนังสอื สำนักงาน ก.ค.ศ. ท่ี ศธ 0206.5/ว 30 ลงวนั ที่ 28 กันยายน 2560 เรอื่ ง หลกั เกณฑ์ และวธิ กี ารเปล่ยี นตำแหนง่ การย้าย และการโอนข้าราชการครแู ละบคุ ลากรทางการศึกษา และการยา้ ยข้าราชการพลเรอื นสามญั ไปบรรจุและแตง่ ตั้งให้ดำรงตำแหน่งบุคลากร ทางการศกึ ษาอนื่ ตามมาตรา 38 ค. (๒) 163 14. หนังสอื สำนกั งาน ก.ค.ศ. ท่ี ศธ 0206.5/ว 29 ลงวนั ท่ี 28 กันยายน 2560 เรื่อง หลักเกณฑ์ และวิธีการโอนพนกั งานสว่ นทอ้ งถนิ่ และข้าราชการอืน่ มาบรรจุและแต่งตั้งเปน็ ข้าราชการครู และบุคลากรทางการศึกษา ตำแหนง่ บุคลากรทางการศึกษาอ่นื ตามมาตรา 38 ค. (๒) 174 15. ประกาศคณะกรรมการศกึ ษาธกิ ารจงั หวัดราชบรุ ี เร่อื ง หลักเกณฑ์และวธิ กี ารโอนพนักงานสว่ นทอ้ งถ่ิน และข้าราชการอน่ื มาบรรจแุ ละแต่งตั้งเปน็ ข้าราชการครูและบุคลากรทางการศกึ ษา ตำแหน่ง บคุ ลากรทางการศกึ ษาอื่นตามมาตรา 38 ค. (๒) 191 16. หนังสือสำนักงาน ก.ค.ศ. ที่ ศธ 0206.4/ว 24 ลงวันที่ 28 ธนั วาคม 2559 เร่ือง หลกั เกณฑ์และ วิธกี ารยา้ ยขา้ ราชการครูและบุคลากรทางการศกึ ษา ตำแหน่งครู สงั กดั สำนักงานคณะกรรมการ การศึกษาขัน้ พื้นฐาน 195 17. หนังสอื สำนักงาน ก.ค.ศ. ที่ ศธ 0206.7/ว 19 ลงวนั ท่ี 25 ตุลาคม 2561 เรื่อง วิธีการ เตรยี มความพรอ้ มและพฒั นาอย่างเขม้ 203 18. หนังสือสำนกั งาน ก.ค.ศ. ด่วนทีส่ ดุ ที่ ศธ 0206.4/ว 19 ลงวันท่ี 14 มิถนุ ายน 2555 เรอ่ื ง หลักเกณฑ์และวธิ กี ารเกล่ยี อัตรากำลังข้าราชการครแู ละบคุ ลากรทางการศึกษา 234 19. หนังสอื สำนกั งาน ก.ค.ศ. ท่ี ศธ 0206.6/ว 23 ลงวันท่ี 23 ธันวาคม 2563 เรอื่ ง เกณฑอ์ ัตรากำลงั ข้าราชการครูและบุคลากรทางการศกึ ษาในสถานศกึ ษา สงั กัดสำนกั งานคณะกรรมการการศกึ ษาขน้ั พื้นฐาน 243 20. กฎ ก.ค.ศ. การเลอ่ื นเงินเดอื นของขา้ ราชการครแู ละบคุ ลากรทางการศกึ ษา พ.ศ. 2561 263 21. หนงั สอื สำนกั งาน ก.ค.ศ. ท่ี ศธ 0206.7/ว 4 ลงวันที่ 21 มกราคม 2562 เรื่อง หลกั เกณฑ์ และวิธีการพฒั นาข้าราชการครูและบุคลากรทางการศึกษาก่อนแตง่ ต้ังใหด้ ำรงตำแหน่ง ผ้อู ำนวยการสถานศกึ ษา สงั กัดสำนักงานคณะกรรมการการศึกษาขน้ั พื้นฐาน และสำนกั งานคณะกรรมการการอาชวี ศึกษา 272 22. หนังสือสำนักงาน ก.ค.ศ. ที่ ศธ 0206.4/ว 16 ลงวนั ท่ี 29 พฤษภาคม 2563 เร่อื ง การปรับปรุง คุณสมบัตเิ ฉพาะสำหรับผดู้ ำรงตำแหนง่ ตามมาตรฐานตำแหนง่ ของข้าราชการครแู ละบคุ ลากร ทางการศึกษา สายงานบรหิ ารสถานศกึ ษา สายงานบรหิ ารการศกึ ษา และสายงานนเิ ทศการศึกษา 277 23. หนงั สือสำนกั งาน ก.ค.ศ. ที่ ศธ 0206.4/ว 7 ลงวันที่ 12 พฤษภาคม 2564 เรอ่ื ง หลกั เกณฑ์ และวธิ ีการย้ายผู้บริหารสถานศึกษา สงั กัดกระทรวงศึกษาธกิ าร 283 24. หนงั สือสำนกั งาน ก.ค.ศ. ที่ ศธ 0206.3/ว 9 ลงวนั ท่ี 20 พฤษภาคม 2564 เรือ่ ง หลกั เกณฑ์ และวิธกี ารประเมนิ ตำแหนง่ และวทิ ยฐานะข้าราชการครูและบุคลากรทางการศึกษา ตำแหนง่ ครู 302 25. หนังสอื สำนกั งาน ก.ค.ศ. ที่ ศธ 0206.3/ว 11 ลงวนั ท่ี 20 พฤษภาคม 2564 เร่อื ง หลักเกณฑ์ และวธิ กี ารประเมนิ ตำแหนง่ และวทิ ยฐานะข้าราชการครูและบุคลากรทางการศกึ ษา ตำแหนง่ ศึกษานเิ ทศก์ 323
‡≈à¡ ÒÚ µÕπ∑’Ë ˆÚ ° Àπâ“ 1 1 √“™°‘®®“π‡ÿ ∫°…“ ˆ °√°Æ“§¡ ÚıÙˆ æ√–√“™∫≠— ≠µ— ‘ √–‡∫¬’ ∫∫√À‘ “√√“™°“√°√–∑√«ß»÷°…“∏°‘ “√ æ.». ÚıÙˆ ¿Ÿ¡‘æ≈Õ¥ÿ≈¬‡¥™ ª.√. „À≫â ≥ «—π∑Ë’ Û °√°Æ“§¡ æ.». ÚıÙˆ ‡ªìπª∑ï Ë’ ı¯ „π√™— °“≈ª®í ®ÿ∫—π æ√–∫“∑ ¡‡¥Á®æ√–ª√¡‘π∑√¡À“¿Ÿ¡‘æ≈Õ¥ÿ≈¬‡¥™ ¡’æ√–∫√¡√“™‚Õß°“√‚ª√¥‡°≈â“ œ „Àâ ª√–°“»«“à ‚¥¬∑’ˇªìπ°“√ ¡§«√„Àâ¡°’ ÆÀ¡“¬«à“¥â«¬√–‡∫¬’ ∫∫√À‘ “√√“™°“√°√–∑√«ß»°÷ …“∏‘°“√ ®ß÷ ∑√ßæ√–°√≥ÿ “‚ª√¥‡°≈“â œ „Àµâ √“æ√–√“™∫≠— ≠µ— ¢‘ πÈ÷ ‰«‚â ¥¬§”·π–π”·≈–¬π‘ ¬Õ¡¢Õß√∞— ¿“ ¥—ßµàÕ‰ªπÈ’ ¡“µ√“ Ò æ√–√“™∫≠— ≠µ— π‘ ‡È’ √¬’ °«“à çæ√–√“™∫≠— ≠µ— √‘ –‡∫¬’ ∫∫√À‘ “√√“™°“√°√–∑√«ß»°÷ …“∏°‘ “√ æ.». ÚıÙˆé ¡“µ√“ Ú æ√–√“™∫—≠≠—µ‘π’È„Àâ„™â∫—ߧ—∫µÈ—ß·µà«—π∂—¥®“°«—πª√–°“»„π√“™°‘®®“πÿ‡∫°…“ ‡ªìπµπâ ‰ª ¡“µ√“ Û „À⬰‡≈‘° (Ò) æ√–√“™∫—≠≠—µ‘√–‡∫’¬∫°“√ªØ∫‘ —µ‘√“™°“√¢Õß∑∫«ß¡À“«∑‘ ¬“≈—¬ æ.». ÚıÚ (Ú) æ√–√“™∫≠— ≠µ— √‘ –‡∫¬’ ∫°“√ªØ∫‘ µ— √‘ “™°“√¢Õß∑∫«ß¡À“«∑‘ ¬“≈¬— (©∫∫— ∑Ë’ Ú) æ.». ÚıÛ˜ (Û) æ√–√“™∫—≠≠µ— §‘ ≥–°√√¡°“√°“√ª√–∂¡»÷°…“ æ.». ÚıÚÛ (Ù) æ√–√“™∫≠— ≠—µ‘§≥–°√√¡°“√°“√ª√–∂¡»°÷ …“ (©∫∫— ∑’Ë Ú) æ.». ÚıÛı (ı) æ√–√“™∫—≠≠—µ‘§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“·Àßà ™“µ‘ æ.». ÚıÛı
2 ‡≈¡à ÒÚ µÕπ∑’Ë ˆÚ ° Àπâ“ 2 ˆ °√°Æ“§¡ ÚıÙˆ √“™°‘®®“πÿ‡∫°…“ ∫√√¥“°ÆÀ¡“¬ °Æ ¢âÕ∫—ߧ—∫Õ◊Ëπ„π à«π∑Ë’¡’∫—≠≠—µ‘‰«â·≈â«„πæ√–√“™∫—≠≠—µ‘πÈ’ À√◊Õ´Ë÷ߢ—¥ À√◊Õ·¬ßâ °—∫∫∑∫—≠≠µ— ‘·Àßà æ√–√“™∫≠— ≠—µπ‘ È’ „À„â ™æâ √–√“™∫—≠≠—µ‘π·È’ ∑π ¡“µ√“ Ù „Àπâ ”°ÆÀ¡“¬«“à ¥«â ¬√–‡∫¬’ ∫∫√À‘ “√√“™°“√·ºπà ¥π‘ ·≈–°ÆÀ¡“¬«“à ¥«â ¬°“√»°÷ …“·Àßà ™“µ‘ ¡“„™â∫ß— §∫— ·°°à √–∑√«ß»°÷ …“∏‘°“√‚¥¬Õπ‚ÿ ≈¡ ‡«âπ·µà„πæ√–√“™∫—≠≠—µ‘πÈ’®–‰¥â∫—≠≠—µ‘‰«â‡ªìπÕ¬à“ßÕ◊Ëπ ¡“µ√“ ı °√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√¡’Õ”π“®Àπâ“∑’˵“¡°ÆÀ¡“¬«à“¥â«¬°“√»÷°…“·Ààß™“µ‘ ·≈– °ÆÀ¡“¬«“à ¥â«¬°“√ª√—∫ª√ßÿ °√–∑√«ß ∑∫«ß °√¡ ¡“µ√“ ˆ „À⮥— √–‡∫’¬∫√“™°“√°√–∑√«ß»°÷ …“∏°‘ “√ ¥ß— πÈ’ (Ò) √–‡∫’¬∫∫√‘À“√√“™°“√„π à«π°≈“ß (Ú) √–‡∫¬’ ∫∫√‘À“√√“™°“√‡¢µæπÈ◊ ∑Ë’°“√»°÷ …“ (Û) √–‡∫’¬∫∫√‘À“√√“™°“√„π ∂“π»÷°…“¢Õß√—∞∑Ë’®—¥°“√»÷°…“√–¥—∫ª√‘≠≠“∑’ˇªìπ𑵑∫ÿ§§≈ ¡“µ√“ ˜ °“√°”Àπ¥µ”·Àπßà ·≈–Õµ— √“‡ßπ‘ ‡¥Õ◊ π¢Õߢ“â √“™°“√„π°√–∑√«ß»°÷ …“∏°‘ “√ „À§â ”πß÷ ∂ß÷ §≥ÿ «≤ÿ ‘ ª√– ∫°“√≥å ¡“µ√∞“π«™‘ “™æ’ ≈°— …≥–Àπ“â ∑§Ë’ «“¡√∫— º¥‘ ™Õ∫ ·≈–§≥ÿ ¿“æ¢Õßß“π ·≈«â ·µ°à √≥’ °“√∫√√®ÿ·≈–°“√·µàߵȗß∫ÿ§§≈„À⥔√ßµ”·ÀπàßÀπâ“∑Ë’√“™°“√µà“ßÊ „À⇪ìπ‰ªµ“¡°ÆÀ¡“¬ «“à ¥â«¬°“√πÈ—π ¡“µ√“ ¯ „Àâ√—∞¡πµ√’«à“°“√°√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√√—°…“°“√µ“¡æ√–√“™∫—≠≠—µ‘π’È ·≈–„Àâ¡’ Õ”π“®ÕÕ°°Æ°√–∑√«ß √–‡∫¬’ ∫ ·≈–ª√–°“»‡æÕ◊Ë ªØ∫‘ µ— µ‘ “¡æ√–√“™∫≠— ≠µ— π‘ È’ √«¡∑ßÈ— „À¡â Õ’ ”π“®µ§’ «“¡ ·≈–«π‘ ®‘ ©¬— ™¢’È “¥ª≠í À“Õπ— ‡°¬’Ë «°∫— °“√ªØ∫‘ µ— °‘ “√ Õ”π“®Àπ“â ∑¢Ë’ Õߺ¥âŸ ”√ßµ”·Àπßà À√Õ◊ Àπ«à ¬ß“πµ“à ßÊ µ“¡∑°Ë’ ”À𥉫„â π∫∑‡©æ“–°“≈¢Õßæ√–√“™∫≠— ≠—µπ‘ È’ °Æ°√–∑√«ß √–‡∫¬’ ∫ ·≈–ª√–°“»ππÈ— ‡¡◊ËÕ‰¥ªâ √–°“»„π√“™°®‘ ®“πÿ‡∫°…“·≈«â „Àâ„™â∫ß— §—∫‰¥â À¡«¥ Ò °“√®—¥√–‡∫’¬∫∫√À‘ “√√“™°“√„π à«π°≈“ß à«π∑’Ë Ò ∫∑∑—Ë«‰ª ¡“µ√“ ˘ „À®â —¥√–‡∫¬’ ∫∫√‘À“√√“™°“√„π à«π°≈“ß ¥ß— π’È (Ò) ”π—°ß“πª≈¥— °√–∑√«ß (Ú) à«π√“™°“√∑Ë¡’ ’À«— Àπ“â «à π√“™°“√¢Èπ÷ µ√ßµàÕ√∞— ¡πµ√’«à“°“√°√–∑√«ß»°÷ …“∏°‘ “√
3 ‡≈à¡ ÒÚ µÕπ∑’Ë ˆÚ ° Àπâ“ 3 ˆ °√°Æ“§¡ ÚıÙˆ √“™°‘®®“π‡ÿ ∫°…“ ¡“µ√“ Ò °“√·∫ßà à«π√“™°“√„π à«π°≈“ߢÕß°√–∑√«ß»°÷ …“∏‘°“√„À⇪ìπ‰ªµ“¡æ√–√“™ ∫—≠≠—µ‘π’È ‚¥¬„À¡â À’ «— Àπâ“ «à π√“™°“√¢È÷πµ√ßµàÕ√∞— ¡πµ√’«“à °“√°√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√ ¥ß— πÈ’ (Ò) ”π—°ß“π√∞— ¡πµ√’ (Ú) ”π°— ß“πª≈—¥°√–∑√«ß (Û) ”π—°ß“π‡≈¢“∏°‘ “√ ¿“°“√»÷°…“ (Ù) ”π°— ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»°÷ …“¢—πÈ æ◊πÈ ∞“π (ı) ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√Õÿ¥¡»÷°…“ (ˆ) ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√Õ“™’«»÷°…“ à«π√“™°“√µ“¡ (Ú) (Û) (Ù) (ı) ·≈– (ˆ) ¡’∞“𖇪ìπ𑵑∫ÿ§§≈·≈–‡ªìπ°√¡µ“¡ °ÆÀ¡“¬«“à ¥«â ¬√–‡∫¬’ ∫∫√‘À“√√“™°“√·ºπà ¥π‘ ¡“µ√“ ÒÒ °“√·∫ßà «à π√“™°“√¿“¬„π «à π√“™°“√µ“¡¡“µ√“ Ò „ÀÕâ Õ°‡ªπì °Æ°√–∑√«ß ·≈–„À√â –∫ÿÕ”π“®Àπ“â ∑¢Ë’ Õß·µ≈à – «à π√“™°“√‰«â„π°Æ°√–∑√«ß«à“¥â«¬°“√·∫àß «à π√“™°“√¥ß— °≈“à « ¡“µ√“ ÒÚ °√–∑√«ß»°÷ …“∏°‘ “√¡√’ ∞— ¡πµ√«’ “à °“√°√–∑√«ß»°÷ …“∏°‘ “√‡ªπì º∫⟠ߗ §∫— ∫≠— ™“¢“â √“™°“√ ·≈–°”Àπ¥π‚¬∫“¬ ‡ªÑ“À¡“¬ ·≈–º≈ —¡ƒ∑∏‘Ï¢Õßß“π„π°√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√ „Àâ Õ¥§≈âÕß°—∫ π‚¬∫“¬∑’˧≥–√—∞¡πµ√’·∂≈߉«âµàÕ√—∞ ¿“ À√◊Õ∑Ë’§≥–√—∞¡πµ√’°”Àπ¥À√◊ÕÕπÿ¡—µ‘ ‚¥¬®–„Àâ¡’√—∞¡πµ√’ ™«à ¬«à“°“√°√–∑√«ß»°÷ …“∏°‘ “√‡ªìπºâ™Ÿ «à ¬ —Ëß·≈–ªØ∫‘ µ— √‘ “™°“√°Á‰¥â „π°√≥∑’ ¡Ë’ √’ ∞— ¡πµ√™’ «à ¬«“à °“√°√–∑√«ß»°÷ …“∏°‘ “√ °“√ ß—Ë À√Õ◊ °“√ªØ∫‘ µ— √‘ “™°“√¢Õß√∞— ¡πµ√’ ™«à ¬«“à °“√°√–∑√«ß»÷°…“∏°‘ “√ „À⇪πì ‰ªµ“¡∑Ë’√—∞¡πµ√’«“à °“√°√–∑√«ß»°÷ …“∏‘°“√¡Õ∫À¡“¬ ¡“µ√“ ÒÛ „π°√≥’∑Ë’ ¿“°“√»÷°…“ §≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π §≥–°√√¡°“√ °“√Õÿ¥¡»÷°…“ ·≈–§≥–°√√¡°“√°“√Õ“™’«»÷°…“ ‡ πÕ§«“¡‡ÀÁπÀ√◊Õ§”·π–π”µàÕ√—∞¡πµ√’«à“°“√ °√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√·≈«â „Àâ√∞— ¡πµ√«’ à“°“√°√–∑√«ß»°÷ …“∏‘°“√𔧫“¡‡ÀÁπÀ√Õ◊ §”·π–π”¡“ª√–°Õ∫ °“√殑 “√≥“‡æÕË◊ „À‡â À¡“– ¡°—∫°“√»°÷ …“¢Õß™“µ‘ ¡“µ√“ ÒÙ „À¡â ’ ¿“°“√»°÷ …“ ¡À’ πâ“∑’Ë (Ò) æ‘®“√≥“‡ πÕ·ºπ°“√»÷°…“·Ààß™“µ‘∑’Ë∫Ÿ√≥“°“√»“ π“ »‘≈ª– «—≤π∏√√¡ ·≈–°’Ó °∫— °“√»°÷ …“∑°ÿ √–¥—∫ (Ú) æ‘®“√≥“‡ πÕπ‚¬∫“¬ ·ºπ ·≈–¡“µ√∞“π°“√»÷°…“‡æ◊ËÕ¥”‡π‘π°“√„À⇪ìπ‰ªµ“¡·ºπ µ“¡ (Ò) (Û) æ‘®“√≥“‡ πÕπ‚¬∫“¬·≈–·ºπ„π°“√ π—∫ ππÿ ∑√—欓°√‡æÕ◊Ë °“√»°÷ …“
4 ‡≈à¡ ÒÚ µÕπ∑’Ë ˆÚ ° Àπ“â 4 ˆ °√°Æ“§¡ ÚıÙˆ √“™°‘®®“πÿ‡∫°…“ (Ù) ¥”‡ππ‘ °“√ª√–‡¡‘πº≈°“√®—¥°“√»°÷ …“µ“¡ (Ò) (ı) „À⧫“¡‡ÀπÁ À√◊Õ§”·π–π”„π‡√Ë◊Õß°ÆÀ¡“¬·≈–°Æ°√–∑√«ß∑ˇ’ °Ë’¬«°∫— °“√»÷°…“ °“√‡ πÕπ‚¬∫“¬ ·ºπ°“√»÷°…“·Àßà ™“µ‘ ·≈–¡“µ√∞“π°“√»÷°…“ „À⇠πÕµÕà §≥–√—∞¡πµ√’ πÕ°®“°Àπâ“∑’µË “¡«√√§ÀπË÷ß „Àâ ¿“°“√»÷°…“¡’Àπâ“∑Ë’„À§â «“¡‡ÀπÁ À√◊Õ§”·π–π”·°à√∞— ¡πµ√’ «à“°“√°√–∑√«ß»÷°…“∏°‘ “√À√◊Õ§≥–√—∞¡πµ√’ ·≈–¡’Õ”π“®Àπ“â ∑Ë’ÕË◊πµ“¡∑°’Ë ÆÀ¡“¬°”Àπ¥ À√Õ◊ µ“¡∑Ë’ √∞— ¡πµ√«’ à“°“√°√–∑√«ß»°÷ …“∏‘°“√¡Õ∫À¡“¬ „Àâ§≥–°√√¡°“√ ¿“°“√»÷°…“ ª√–°Õ∫¥â«¬√—∞¡πµ√’‡ªìπª√–∏“π°√√¡°“√‚¥¬µ”·Àπàß®“° Àπ૬ߓπ∑Ë’‡°Ë’¬«¢âÕß ºŸâ·∑πÕߧå°√‡Õ°™π ºŸâ·∑πÕߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂Ë‘π ºŸâ·∑πÕߧå°√«‘™“™’æ æ√–¿‘°…ÿ´÷Ë߇ªìπºâŸ·∑π§≥– ß¶å ºŸâ·∑π§≥–°√√¡°“√°≈“ßÕ‘ ≈“¡·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬ ºâŸ·∑πÕߧå°√ »“ π“ÕπË◊ ·≈–°√√¡°“√º∑Ÿâ √ߧ≥ÿ «≤ÿ ´‘ ßË÷ ¡’®”π«π‰¡àπÕâ ¬°«à“®”π«π°√√¡°“√ª√–‡¿∑Õ◊πË √«¡°π— ®”π«π°√√¡°“√ §≥ÿ ¡∫—µ‘ À≈—°‡°≥±å ·≈–«∏‘ °’ “√ √√À“ °“√‡≈◊Õ°°√√¡°“√ «“√–°“√¥”√ß µ”·Àπßà ·≈–°“√æâπ®“°µ”·ÀπàߢÕß°√√¡°“√„À⇪πì ‰ªµ“¡∑°’Ë ”Àπ¥„π°Æ°√–∑√«ß „Àâ ”π—°ß“π‡≈¢“∏‘°“√ ¿“°“√»÷°…“∑”Àπâ“∑Ë’√—∫º‘¥™Õ∫ß“π‡≈¢“πÿ°“√¢Õß ¿“°“√»÷°…“·≈– ¡Õ’ ”π“®Àπâ“∑’µË “¡∑°’Ë ”Àπ¥„π°Æ°√–∑√«ß«à“¥«â ¬°“√·∫àß à«π√“™°“√µ“¡¡“µ√“ ÒÒ ‚¥¬¡’‡≈¢“∏‘°“√ ¿“°“√»÷°…“∑”Àπ“â ∑Ë’‡ªìπ°√√¡°“√·≈–‡≈¢“π°ÿ “√¢Õß ¿“°“√»°÷ …“ ¡“µ√“ Òı „À¡â §’ ≥–°√√¡°“√°“√»°÷ …“¢π—È æπ◊È ∞“π ¡À’ π“â ∑æË’ ®‘ “√≥“‡ πÕπ‚¬∫“¬ ·ºπæ≤— π“ ¡“µ√∞“π ·≈–À≈—° Ÿµ√·°π°≈“ß°“√»÷°…“¢—ÈπæÈ◊π∞“π∑’Ë Õ¥§≈âÕß°—∫·ºπæ—≤𓇻√…∞°‘®·≈– —ߧ¡ ·Ààß™“µ‘ ·≈–·ºπ°“√»÷°…“·Ààß™“µ‘ °“√ π—∫ πÿπ∑√—欓°√ °“√µ‘¥µ“¡µ√«® Õ∫·≈–ª√–‡¡‘πº≈ °“√®—¥°“√»÷°…“¢È—πæ◊Èπ∞“π ·≈–‡ πÕ·π–„π°“√ÕÕ°√–‡∫’¬∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–ª√–°“»∑Ë’‡°’ˬ«°—∫ °“√∫√‘À“√ß“π¢Õß ”π—°ß“π πÕ°®“°Àπâ“∑Ë’µ“¡«√√§Àπ÷Ëß „Àâ§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“¢È—πæ◊Èπ∞“π¡’Àπâ“∑’Ë„À⧫“¡‡ÀÁπÀ√◊Õ „À⧔·π–π”·°à√—∞¡πµ√’«à“°“√°√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√À√◊Õ§≥–√—∞¡πµ√’ ·≈–¡’Õ”π“®Àπâ“∑’ËÕ◊Ëπµ“¡∑’Ë °ÆÀ¡“¬°”Àπ¥À√◊Õµ“¡∑√’Ë ∞— ¡πµ√«’ “à °“√°√–∑√«ß»÷°…“∏°‘ “√¡Õ∫À¡“¬ „Àâ§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“¢È—πæ◊Èπ∞“π ª√–°Õ∫¥â«¬ °√√¡°“√‚¥¬µ”·Àπàß®“°Àπ૬ߓπ ∑’ˇ°Ë’¬«¢âÕß ºâŸ·∑πÕߧå°√‡Õ°™π ºâŸ·∑πÕߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ ºŸâ·∑πÕߧå°√«‘™“™’æ ·≈– °√√¡°“√ºŸ∑â √ߧÿ≥«ÿ≤´‘ Ëß÷ ¡®’ ”π«π‰¡àπâÕ¬°«à“®”π«π°√√¡°“√ª√–‡¿∑Õπ◊Ë √«¡°π— ®”π«π°√√¡°“√ §ÿ≥ ¡∫—µ‘ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘∏’°“√ √√À“ °“√‡≈◊Õ°ª√–∏“π°√√¡°“√·≈– °√√¡°“√ «“√–°“√¥”√ßµ”·Àπßà ·≈–°“√æπâ ®“°µ”·Àπßà ¢Õß°√√¡°“√„À‡â ªπì ‰ªµ“¡∑°Ë’ ”Àπ¥„π°Æ°√–∑√«ß
5 ‡≈¡à ÒÚ µÕπ∑’Ë ˆÚ ° Àπâ“ 5 ˆ °√°Æ“§¡ ÚıÙˆ √“™°‘®®“π‡ÿ ∫°…“ „Àâ ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“¢È—πæÈ◊π∞“π ∑”Àπâ“∑Ë’√—∫º‘¥™Õ∫ß“π‡≈¢“πÿ°“√¢Õß §≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“¢È—πæ◊Èπ∞“π ·≈–¡’Õ”π“®Àπâ“∑’˵“¡∑Ë’°”Àπ¥„π°Æ°√–∑√«ß«à“¥â«¬°“√·∫àß à«π√“™°“√µ“¡¡“µ√“ ÒÒ ‚¥¬¡’‡≈¢“∏‘°“√§≥–°√√¡°“√°“√»°÷ …“¢—ÈπæÈπ◊ ∞“π∑”Àπâ“∑‡’Ë ªπì °√√¡°“√ ·≈–‡≈¢“π°ÿ “√¢Õߧ≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“¢πÈ— æ◊πÈ ∞“π ¡“µ√“ Òˆ „Àâ¡’§≥–°√√¡°“√°“√Õÿ¥¡»÷°…“ ¡’Àπâ“∑Ë’æ‘®“√≥“‡ πÕπ‚¬∫“¬ ·ºπæ—≤π“ ·≈–¡“µ√∞“π°“√Õ¥ÿ ¡»°÷ …“∑’ Ë Õ¥§≈Õâ ß°∫— ·ºπæ—≤𓇻√…∞°‘®·≈– ß— §¡·Ààß™“µ‘ ·≈–·ºπ°“√»÷°…“ ·Àßà ™“µ‘ °“√ π∫— ππÿ ∑√æ— ¬“°√ °“√µ¥‘ µ“¡ µ√«® Õ∫ ·≈–ª√–‡¡π‘ º≈°“√®¥— °“√»°÷ …“√–¥∫— Õ¥ÿ ¡»°÷ …“ ‚¥¬§”π÷ß∂÷ߧ«“¡‡ªìπÕ‘ √–·≈–§«“¡‡ªìπ‡≈‘»∑“ß«‘™“°“√¢Õß ∂“π»÷°…“√–¥—∫ª√‘≠≠“ µ“¡°ÆÀ¡“¬ «“à ¥«â ¬°“√®¥— µß—È ∂“π»°÷ …“·µ≈à –·Àßà ·≈–°ÆÀ¡“¬∑‡’Ë °’ˬ«¢Õâ ß ·≈–‡ πÕ·π–„π°“√ÕÕ°√–‡∫¬’ ∫ À≈°— ‡°≥±å ·≈–ª√–°“»∑’ˇ°Ë’¬«°∫— °“√∫√À‘ “√ß“π¢Õß ”π—°ß“π πÕ°®“°Àπ“â ∑µË’ “¡«√√§Àπß÷Ë „À§â ≥–°√√¡°“√°“√Õ¥ÿ ¡»°÷ …“¡À’ π“â ∑’„Ë À§â «“¡‡ÀπÁ À√Õ◊ „À§â ”·π–π” ·°à√—∞¡πµ√’«à“°“√°√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√À√◊Õ§≥–√—∞¡πµ√’ ·≈–¡’Õ”π“®Àπâ“∑Ë’Õ◊Ëπµ“¡∑Ë’°ÆÀ¡“¬°”Àπ¥ À√Õ◊ µ“¡∑√’Ë ∞— ¡πµ√«’ “à °“√°√–∑√«ß»°÷ …“∏°‘ “√¡Õ∫À¡“¬ µ≈Õ¥∑ß—È „À¡â Õ’ ”𓮇 πÕ·π–·≈–„À§â «“¡‡ÀπÁ „π°“√®—¥ √√‡ß‘πÕÿ¥Àπÿπ∑Ë—«‰ª„Àâ·°à ∂“π»÷°…“√–¥—∫ª√‘≠≠“ ∑—Èß∑Ë’‡ªìπ ∂“π»÷°…“„π —ß°—¥·≈– ∂“π»÷°…“„π°”°∫— ·°à§≥–√∞— ¡πµ√’ „Àâ§≥–°√√¡°“√°“√Õÿ¥¡»÷°…“ª√–°Õ∫¥â«¬ °√√¡°“√‚¥¬µ”·Àπàß®“°Àπ૬ߓπ∑Ë’‡°’ˬ«¢âÕß º·Ÿâ ∑πÕߧ°å √‡Õ°™π º·Ÿâ ∑πÕߧ°å √ª°§√Õß «à π∑Õâ ß∂π‘Ë º·âŸ ∑πÕߧ°å √«™‘ “™æ’ ·≈–°√√¡°“√º∑Ÿâ √ߧ≥ÿ «≤ÿ ‘ ´Ëß÷ ¡’®”π«π‰¡πà Õâ ¬°«à“®”π«π°√√¡°“√ª√–‡¿∑ÕË◊π√«¡°—π ®”π«π°√√¡°“√ §ÿ≥ ¡∫—µ‘ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘∏’°“√ √√À“ °“√‡≈◊Õ°ª√–∏“π°√√¡°“√·≈– °√√¡°“√ «“√–°“√¥”√ßµ”·Àπàß·≈–°“√æâπ®“°µ”·ÀπàߢÕß°√√¡°“√ „À⇪ìπ‰ªµ“¡∑Ë’°”Àπ¥„π °Æ°√–∑√«ß „À â ”π°— ß“π§≥–°√√¡°“√°“√Õ¥ÿ ¡»°÷ …“ ∑”Àπ“â ∑’Ë√—∫º¥‘ ™Õ∫ß“π‡≈¢“π°ÿ “√¢Õߧ≥–°√√¡°“√ °“√Õ¥ÿ ¡»°÷ …“ ·≈–¡Õ’ ”π“®Àπ“â ∑µ’Ë “¡∑°’Ë ”Àπ¥„π°Æ°√–∑√«ß«“à ¥«â ¬°“√·∫ßà «à π√“™°“√µ“¡¡“µ√“ ÒÒ ‚¥¬¡’‡≈¢“∏‘°“√§≥–°√√¡°“√°“√Õÿ¥¡»÷°…“∑”Àπâ“∑’ˇªìπ°√√¡°“√·≈–‡≈¢“πÿ°“√¢Õߧ≥–°√√¡°“√ °“√Õÿ¥¡»°÷ …“ ¡“µ√“ Ò˜ „Àâ¡’§≥–°√√¡°“√°“√Õ“™’«»÷°…“ ¡’Àπâ“∑’Ëæ‘®“√≥“‡ πÕπ‚¬∫“¬ ·ºπæ—≤π“ ¡“µ√∞“π ·≈–À≈°— µŸ √°“√Õ“™«’ »°÷ …“∑°ÿ √–¥∫— ∑ ’Ë Õ¥§≈Õâ ß°∫— ·ºπæ≤— 𓇻√…∞°®‘ ·≈– ß— §¡·Àßà ™“µ‘ ·≈–·ºπ°“√»°÷ …“·Àßà ™“µ‘ °“√ ßà ‡ √¡‘ ª√– “πß“π°“√®¥— °“√Õ“™«’ »°÷ …“¢Õß√∞— ·≈–‡Õ°™π °“√ π∫— ππÿ
6 ‡≈¡à ÒÚ µÕπ∑’Ë ˆÚ ° Àπâ“ 6 ˆ °√°Æ“§¡ ÚıÙˆ √“™°‘®®“πÿ‡∫°…“ ∑√—欓°√ °“√µ‘¥µ“¡ µ√«® Õ∫ ·≈–ª√–‡¡‘πº≈°“√®—¥°“√»÷°…“Õ“™’«»÷°…“ ‚¥¬§”π÷ß∂÷ߧÿ≥¿“æ ·≈–§«“¡‡ªìπ‡≈‘»∑“ß«‘™“™’æ ·≈–‡ πÕ·π–„π°“√ÕÕ°√–‡∫’¬∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–ª√–°“»∑Ë’‡°’ˬ«°—∫ °“√∫√‘À“√ß“π¢Õß ”π—°ß“π ‡æ◊ËÕª√–‚¬™π„å π°“√殑 “√≥“π‚¬∫“¬ ·ºπæ≤— π“ ·≈–¡“µ√∞“π°“√Õ“™’«»°÷ …“√–¥∫— ª√‘≠≠“ „À§â ≥–°√√¡°“√°“√Õ“™«’ »°÷ …“殑 “√≥“„À â Õ¥§≈Õâ ß°∫— π‚¬∫“¬ ·ºπæ≤— π“ ·≈–‡ªπì ‰ªµ“¡¡“µ√∞“π °“√»°÷ …“√–¥—∫Õ¥ÿ ¡»÷°…“¢Õߧ≥–°√√¡°“√°“√Õÿ¥¡»÷°…“ πÕ°®“°Àπâ“∑Ë’µ“¡«√√§Àπ÷Ëß „Àâ§≥–°√√¡°“√°“√Õ“™’«»÷°…“¡’Àπâ“∑Ë’„À⧫“¡‡ÀÁπÀ√◊Õ„Àâ §”·π–π”·°√à ∞— ¡πµ√«’ “à °“√°√–∑√«ß»°÷ …“∏°‘ “√À√Õ◊ §≥–√∞— ¡πµ√’ ·≈–¡Õ’ ”π“®Àπ“â ∑ÕË’ πË◊ µ“¡∑°’Ë ÆÀ¡“¬ °”Àπ¥À√Õ◊ µ“¡∑√Ë’ —∞¡πµ√«’ “à °“√°√–∑√«ß»°÷ …“∏‘°“√¡Õ∫À¡“¬ „À§â ≥–°√√¡°“√°“√Õ“™«’ »°÷ …“ ª√–°Õ∫¥«â ¬ °√√¡°“√‚¥¬µ”·Àπßà ®“°Àπ«à ¬ß“π∑‡’Ë °¬Ë’ «¢Õâ ß ºâŸ·∑πÕߧå°√‡Õ°™π ºŸâ·∑πÕߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂Ë‘π ºâŸ·∑πÕߧå°√«‘™“™’æ ·≈–°√√¡°“√ºŸâ∑√ß §≥ÿ «ÿ≤´‘ ÷Ëß¡’®”π«π‰¡πà Õâ ¬°«à“®”π«π°√√¡°“√ª√–‡¿∑Õπ◊Ë √«¡°—π ®”π«π°√√¡°“√ §ÿ≥ ¡∫—µ‘ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘∏’°“√ √√À“ °“√‡≈◊Õ°ª√–∏“π°√√¡°“√·≈– °√√¡°“√ «“√–°“√¥”√ßµ”·Àπßà ·≈–°“√æπâ ®“°µ”·Àπßà ¢Õߧ≥–°√√¡°“√ „À‡â ªπì ‰ªµ“¡∑Ë’°”Àπ¥„π °Æ°√–∑√«ß „À â ”π°— ß“π§≥–°√√¡°“√°“√Õ“™«’ »°÷ …“ ∑”Àπ“â ∑√Ë’ ∫— º¥‘ ™Õ∫ß“π‡≈¢“π°ÿ “√¢Õߧ≥–°√√¡°“√ °“√Õ“™«’ »°÷ …“ ·≈–¡Õ’ ”π“®Àπ“â ∑’˵“¡∑’Ë°”Àπ¥„π°Æ°√–∑√«ß«“à ¥«â ¬°“√·∫ßà «à π√“™°“√µ“¡¡“µ√“ ÒÒ ‚¥¬¡’‡≈¢“∏‘°“√§≥–°√√¡°“√°“√Õ“™’«»÷°…“∑”Àπâ“∑Ë’‡ªìπ°√√¡°“√·≈–‡≈¢“πÿ°“√¢Õߧ≥–°√√¡°“√ °“√Õ“™’«»÷°…“ ¡“µ√“ Ò¯ ¿“°“√»°÷ …“ §≥–°√√¡°“√°“√»°÷ …“¢π—È æπÈ◊ ∞“π §≥–°√√¡°“√°“√Õ¥ÿ ¡»°÷ …“ ·≈–§≥–°√√¡°“√°“√Õ“™’«»÷°…“ Õ“®·µàßµ—Èߧ≥–Õπÿ°√√¡°“√À√◊Õ§≥–∑”ß“π‡æ◊ËÕæ‘®“√≥“‡ πÕ §«“¡‡ÀÁπ„π‡√Õ◊Ë ßÀπß÷Ë ‡√Ë◊Õß„¥ À√◊Õ¡Õ∫À¡“¬„Àªâ Ø∫‘ µ— ‘°“√Õ¬à“ßÀπ÷ËßÕ¬“à ß„¥ Õπ— Õ¬„àŸ πÕ”π“®Àπ“â ∑Ë¢’ Õß ¿“À√Õ◊ §≥–°√√¡°“√°Á‰¥â ¡“µ√“ Ò˘ ”π—°ß“π√—∞¡πµ√’¡’Õ”π“®Àπâ“∑’ˇ°’ˬ«°—∫√“™°“√∑“ß°“√‡¡◊Õß ¡’‡≈¢“πÿ°“√ √—∞¡πµ√’´Ë÷߇ªìπ¢â“√“™°“√°“√‡¡◊Õ߇ªìπºŸâ∫—ߧ—∫∫—≠™“¢â“√“™°“√ ·≈–√—∫º‘¥™Õ∫„π°“√ªØ‘∫—µ‘√“™°“√ ¢Õß ”π°— ß“π√∞— ¡πµ√´’ ß÷Ë À«— Àπ“â «à π√“™°“√¢πÈ÷ µ√ßµÕà √∞— ¡πµ√«’ “à °“√°√–∑√«ß»°÷ …“∏°‘ “√ ·≈–®–„À¡â ’ º™Ÿâ «à ¬‡≈¢“π°ÿ “√√∞— ¡πµ√´’ ßË÷ ‡ªπì ¢“â √“™°“√°“√‡¡Õ◊ ߧπÀπß÷Ë À√Õ◊ À≈“¬§π‡ªπì º™Ÿâ «à ¬ ß—Ë À√Õ◊ ªØ∫‘ µ— √‘ “™°“√·∑π ‡≈¢“πÿ°“√√∞— ¡πµ√°’ ‰Á ¥â
7 ‡≈¡à ÒÚ µÕπ∑’Ë ˆÚ ° Àπâ“ 7 ˆ °√°Æ“§¡ ÚıÙˆ √“™°®‘ ®“π‡ÿ ∫°…“ ¡“µ√“ Ú „À°â √–∑√«ß»°÷ …“∏°‘ “√¡º’ µâŸ √«®√“™°“√¢Õß°√–∑√«ß ‡æÕ◊Ë ∑”Àπ“â ∑„’Ë π°“√µ√«® √“™°“√ »÷°…“ «‘‡§√“–Àå «‘®—¬ µ‘¥µ“¡ ·≈–ª√–‡¡‘πº≈√–¥—∫π‚¬∫“¬ ‡æ◊ËÕπ‘‡∑»„À⧔ª√÷°…“·≈– ·π–π”‡æË◊Õ°“√ª√—∫ª√ÿßæ≤— π“ „π√–¥—∫ ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√À√◊Õ à«π√“™°“√∑’ˇ√’¬°™Ë◊ÕÕ¬à“ßÕ◊Ëπ „Àâ∑”Àπâ“∑Ë’µ‘¥µ“¡·≈– ª√–‡¡π‘ º≈π‚¬∫“¬µ“¡¿“√°‘® µ≈Õ¥®ππ‘‡∑» „À§â ”ª√°÷ …“·≈–·π–π”‡æ◊ÕË ª√∫— ª√ßÿ æ≤— π“ „π√–¥—∫‡¢µæÈπ◊ ∑°Ë’ “√»÷°…“ „À‡â ªìπ°“√»°÷ …“ «‘‡§√“–Àå «®‘ ¬— π‡‘ ∑» µ¥‘ µ“¡ ·≈–ª√–‡¡π‘ º≈ °“√∫√‘À“√·≈–°“√¥”‡π‘π°“√‚¥¬¡ÿà߇πâπº≈ —¡ƒ∑∏‘Ï¢ÕßÀπ૬ߓπ·≈– ∂“π»÷°…“„π —ß°—¥‡¢µæ◊Èπ∑Ë’ °“√»÷°…“ ‡æÕ◊Ë °“√‡µ√’¬¡°“√√∫— °“√π‡‘ ∑» µ¥‘ µ“¡ ·≈–ª√–‡¡π‘ º≈®“°Àπ«à ¬ß“π¿“¬πÕ° °“√¥”‡ππ‘ °“√µ“¡«√√§Àπß÷Ë ·≈–«√√§ “¡ „À¡â §’ ≥–°√√¡°“√µ¥‘ µ“¡ µ√«® Õ∫ ·≈–ª√–‡¡π‘ º≈ °“√®¥— °“√»÷°…“¢Õß°√–∑√«ß»°÷ …“∏‘°“√·≈–§≥–°√√¡°“√µ‘¥µ“¡ µ√«® Õ∫ ª√–‡¡π‘ º≈ ·≈–π‡‘ ∑» °“√»÷°…“¢Õ߇¢µæÈπ◊ ∑°Ë’ “√»÷°…“ ‡ªπì ºâŸ√—∫º‘¥™Õ∫¥”‡π‘π°“√ ”À√—∫°√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√À√◊Õ ”À√—∫ ·µà≈–‡¢µæ◊Èπ∑Ë’°“√»°÷ …“ ∑ß—È πÈ’ ®”π«π À≈°— ‡°≥±å ·≈–«‘∏°’ “√‰¥¡â “¢Õߧ≥–°√√¡°“√¥ß— °≈à“«„À‡â ªìπ‰ª µ“¡∑Ë’°”Àπ¥„π°Æ°√–∑√«ß °“√¥”‡π‘π°“√„π‡√◊ËÕß°“√µ√«®√“™°“√·≈–°“√¥”‡π‘π°“√¢Õߧ≥–°√√¡°“√µà“ßÊ ∑Ë’°”Àπ¥ „π¡“µ√“πÈ„’ À⇪πì ‰ªµ“¡°ÆÀ¡“¬ °Æ°√–∑√«ß √–‡∫’¬∫ À√◊Õ¢âÕ∫ß— §∫— ¢Õß°√–∑√«ßÀ√Õ◊ «à π√“™°“√ À√◊Õ¡µ‘§≥–√—∞¡πµ√’ À√◊Õ§” ˗ߢÕß𓬰√—∞¡πµ√’ ∑—Èßπ’È ®–µÕâ ߉¡à°√–∑∫°√–‡∑Õ◊ πµàÕ “√–°“√∫√‘À“√ ·≈–°“√®¥— °“√¢Õß ∂“π»°÷ …“¢Õß√∞— ∑®Ë’ ¥— °“√»°÷ …“√–¥∫— ª√≠‘ ≠“∑‡Ë’ ªπì 𵑠∫‘ §ÿ §≈„𠓬∫ß— §∫— ∫≠— ™“¢Õß ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√Õÿ¥¡»÷°…“∑’Ë “¡“√∂¥”‡π‘π°‘®°“√‰¥â‚¥¬Õ‘ √– æ—≤π“√–∫∫∫√‘À“√ ·≈– °“√®—¥°“√∑Ë’‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß ¡’§«“¡§≈àÕßµ—« ¡’‡ √’¿“æ∑“ß«‘™“°“√ ·≈–Õ¬àŸ¿“¬„µâ°“√°”°—∫¥Ÿ·≈¢Õß ¿“ ∂“π»÷°…“µ“¡°ÆÀ¡“¬«à“¥«â ¬°“√®—¥µÈ—ß ∂“π»÷°…“πÈπ— ¡“µ√“ ÚÒ „Àâ°√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√°”Àπ¥À≈—°‡°≥±å·≈–«‘∏’°“√ª√–‡¡‘𧫓¡æ√âÕ¡„π°“√ ®—¥°“√»÷°…“¢ÕßÕߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂Ë‘π ·≈–¡’Àπâ“∑’Ë„π°“√ª√– “π·≈– à߇ √‘¡Õߧå°√ª°§√Õß «à π∑Õâ ß∂πË‘ „À â “¡“√∂®¥— °“√»°÷ …“ Õ¥§≈Õâ ß°∫— π‚¬∫“¬·≈–‰¥¡â “µ√∞“π°“√»°÷ …“ √«¡∑ß—È °“√‡ πÕ·π– °“√®¥— √√ß∫ª√–¡“≥Õÿ¥Àππÿ °“√®—¥°“√»°÷ …“¢ÕßÕߧ°å √ª°§√Õß «à π∑âÕß∂πË‘ À≈°— ‡°≥±å ·≈–«∏‘ °’ “√ª√–‡¡π‘ §«“¡æ√Õâ ¡„π°“√®¥— °“√»°÷ …“¢ÕßÕߧ°å √ª°§√Õß «à π∑Õâ ß∂πË‘ „À‡â ªìπ‰ªµ“¡∑’°Ë ”Àπ¥„π°Æ°√–∑√«ß ¡“µ√“ ÚÚ „π°√≥∑’ ‡’Ë ¢µæπÈ◊ ∑°’Ë “√»°÷ …“µ“¡¡“µ√“ ÛÛ ‰¡Õà “®∫√À‘ “√·≈–®¥— °“√°“√»°÷ …“ ¢π—È æπÈ◊ ∞“π∫“ߪ√–‡¿∑‰¥â ·≈–„π°√≥°’ “√®¥— °“√»°÷ …“√–¥∫— Õ¥ÿ ¡»°÷ …“√–¥∫— µ”Ë °«“à ª√≠‘ ≠“∫“ߪ√–‡¿∑
8 ‡≈à¡ ÒÚ µÕπ∑’Ë ˆÚ ° Àπâ“ 8 ˆ °√°Æ“§¡ ÚıÙˆ √“™°‘®®“π‡ÿ ∫°…“ ”π°— ß“πª≈¥— °√–∑√«ßÀ√Õ◊ ”π°— ß“πµ“à ßÊ µ“¡∑°’Ë ”Àπ¥„π «à π∑Ë’ Û Õ“®®¥— „À¡â °’ “√»°÷ …“¢π—È æπÈ◊ ∞“π À√◊Õ°“√»÷°…“√–¥—∫Õÿ¥¡»÷°…“√–¥—∫µË”°«à“ª√‘≠≠“ ‡æ◊ËÕ‡ √‘¡°“√∫√‘À“√·≈–°“√®—¥°“√¢Õ߇¢µæ◊Èπ∑’Ë °“√»÷°…“¥—ßµÕà ‰ªπÈ’°Á‰¥â (Ò) °“√®—¥°“√»°÷ …“¢Èπ— æ◊πÈ ∞“π ”À√∫— ∫ÿ§§≈∑’Ë¡’§«“¡∫°æ√Õà ß∑“ß√“à ß°“¬ ®‘µ„® µª‘ í≠≠“ Õ“√¡≥å —ß§¡ °“√ ◊ÕË “√·≈–°“√‡√’¬π√⟠À√Õ◊ ¡√’ “à ß°“¬æ‘°“√ À√Õ◊ ∑ÿææ≈¿“æ (Ú) °“√®¥— °“√»°÷ …“¢π—È æπÈ◊ ∞“π∑®’Ë ¥— „π√ªŸ ·∫∫°“√»°÷ …“πÕ°√–∫∫À√Õ◊ °“√»°÷ …“µ“¡Õ∏— ¬“»¬— (Û) °“√®¥— °“√»°÷ …“¢Èπ— æ◊Èπ∞“π ”À√∫— ∫§ÿ §≈∑¡’Ë §’ «“¡ “¡“√∂懑 »… (Ù) °“√®—¥°“√»÷°…“∑“߉°≈ ·≈–°“√®—¥°“√»÷°…“∑’Ë„Àâ∫√‘°“√„πÀ≈“¬‡¢µæÈ◊π∑’Ë°“√»÷°…“ (ı) °“√®¥— °“√»°÷ …“√–¥∫— Õ¥ÿ ¡»°÷ …“√–¥∫— µË”°«“à ª√≠‘ ≠“„π√ªŸ ·∫∫«∑‘ ¬“≈¬— ™¡ÿ ™π·≈–√ªŸ ·∫∫Õπ◊Ë ”À√—∫ ∂“π»÷°…“¢Õß√—∞√–¥—∫Õÿ¥¡»÷°…“∑’Ë®—¥°“√»÷°…“√–¥—∫µË”°«à“ª√‘≠≠“ ´÷Ë߉¡à¡’∞“π– ‡ªìπ𑵑∫ÿ§§≈·≈–¡‘‰¥â¡’°ÆÀ¡“¬Õ◊Ëπ°”Àπ¥À≈—°‡°≥±å°“√∫√‘À“√ß“π‰«â‚¥¬‡©æ“– „Àâ¡’§≥–°√√¡°“√ ∂“π»÷°…“·≈–ºŸÕâ ”π«¬°“√ ∂“π»÷°…“‡ªìπº√Ÿâ ∫— º‘¥™Õ∫ °“√®—¥µÈ—ß °“√∫√‘À“√ß“π —ß°—¥·≈–°“√®—¥ª√–‡¿∑¢Õß ∂“π»÷°…“¢Õß√—∞√–¥—∫Õÿ¥¡»÷°…“ ∑®’Ë ¥— °“√»°÷ …“√–¥∫— µ”Ë °«“à ª√≠‘ ≠“ µ≈Õ¥®πÀ≈°— ‡°≥±Õå π◊Ë „π°“√∫√À‘ “√ß“π·≈–°“√¥”‡ππ‘ °“√∑“ß«™‘ “°“√ „À‡â ªπì ‰ªµ“¡∑’°Ë ”Àπ¥„π°Æ°√–∑√«ß à«π∑’Ë Ú °“√®¥— √–‡∫¬’ ∫√“™°“√„π ”π°— ß“πª≈¥— °√–∑√«ß ¡“µ√“ ÚÛ °√–∑√«ß»°÷ …“∏°‘ “√¡ª’ ≈¥— °√–∑√«ß§πÀπ÷Ëß¡Õ’ ”π“®Àπâ“∑’Ë ¥ß— π’È (Ò) √∫— º¥‘ ™Õ∫§«∫§¡ÿ √“™°“√ª√–®”„π°√–∑√«ß ·ª≈ßπ‚¬∫“¬‡ªπì ·π«∑“ß·≈–·ºπªØ∫‘ µ— ‘ √“™°“√ °”°—∫°“√∑”ß“π¢Õß à«π√“™°“√„π°√–∑√«ß„À⇰‘¥º≈ —¡ƒ∑∏‘Ï ·≈–ª√– “π°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π ¢Õß à«π√“™°“√„π°√–∑√«ß„Àâ¡’‡Õ°¿“æ Õ¥§≈âÕß°—π √«¡∑ȗ߇√àß√—¥µ‘¥µ“¡·≈–ª√–‡¡‘πº≈°“√ªØ‘∫—µ‘ √“™°“√¢Õß à«π√“™°“√„π°√–∑√«ß„À⇪ìπ‰ªµ“¡·ºπß“π¢Õß°√–∑√«ß (Ú) ‡ªπì º∫⟠ߗ §∫— ∫≠— ™“¢“â √“™°“√¢Õß «à π√“™°“√„π ”π°— ß“πª≈¥— °√–∑√«ß√Õß®“°√∞— ¡πµ√’ «à“°“√°√–∑√«ß»÷°…“∏°‘ “√ ·≈–√—∫º‘¥™Õ∫„π°“√ªØ‘∫—µ√‘ “™°“√¢Õß ”π°— ß“πª≈¥— °√–∑√«ß „π°“√ªØ‘∫—µ‘√“™°“√¢Õߪ≈—¥°√–∑√«ßµ“¡«√√§Àπ÷Ëß „Àâ¡’√Õߪ≈—¥°√–∑√«ß‡ªìπºâŸ™à«¬ Ë—ß ·≈–ªØ‘∫—µ√‘ “™°“√ ·≈–®–„À⡺’ Ÿ™â ૬ª≈¥— °√–∑√«ß‡ªìπºŸâ™«à ¬ Ë—ß·≈–ªØ‘∫—µ‘√“™°“√¥«â ¬°‰Á ¥â „π°√≥∑’ ’Ë¡’
9 ‡≈à¡ ÒÚ µÕπ∑’Ë ˆÚ ° Àπ“â 9 ˆ °√°Æ“§¡ ÚıÙˆ √“™°‘®®“π‡ÿ ∫°…“ √Õߪ≈—¥°√–∑√«ßÀ√◊պ⟙૬ª≈—¥°√–∑√«ß À√◊Õ¡’∑È—ß√Õߪ≈—¥°√–∑√«ß·≈–ºâŸ™à«¬ª≈—¥°√–∑√«ß „Àâ √Õߪ≈¥— °√–∑√«ßÀ√Õ◊ º™âŸ «à ¬ª≈¥— °√–∑√«ß‡ªπì º∫⟠ߗ §∫— ∫≠— ™“¢“â √“™°“√·≈–√∫— º¥‘ ™Õ∫„π°“√ªØ∫‘ µ— √‘ “™°“√ √Õß®“°ª≈—¥°√–∑√«ß „À√â Õߪ≈—¥°√–∑√«ß ºŸ™â ૬ª≈—¥°√–∑√«ß ·≈–ºŸ¥â ”√ßµ”·Àπßà ∑‡’Ë √’¬°™ÕË◊ Õ¬“à ßÕπË◊ „π ”π—°ß“π ª≈—¥°√–∑√«ß ¡’Õ”π“®Àπ“â ∑Ë’µ“¡∑˪’ ≈—¥°√–∑√«ß°”Àπ¥À√◊Õ¡Õ∫À¡“¬ ¡“µ√“ ÚÙ ”π°— ß“πª≈¥— °√–∑√«ß¡’Õ”π“®Àπâ“∑’Ë ¥ß— π’È (Ò) ¥”‡π‘π°“√‡°’ˬ«°—∫√“™°“√ª√–®”∑Ë—«‰ª¢Õß°√–∑√«ß·≈–√“™°“√∑Ë’§≥–√—∞¡πµ√’¡‘‰¥â °”Àπ¥„À⇪πì Àπ“â ∑Ë’¢Õß ”π—°ß“π„¥ ”π°— ß“πÀπß÷Ë „π ß— °—¥°√–∑√«ß‚¥¬‡©æ“– (Ú) ª√– “πß“πµà“ßÊ „π°√–∑√«ß ·≈–¥”‡ππ‘ ß“πµà“ßÊ ∑Ë¡’ ’≈°— …≥–‡ªìπß“π∑˵’ âÕߪؑ∫—µ‘ µ“¡ “¬ß“π°“√∫—ߧ—∫∫—≠™“Õ—π‡ªìπÕ”π“®Àπâ“∑Ë’´Ë÷ß®–µâÕß¡’°“√°”À𥉫â„πæ√–√“™∫—≠≠—µ‘πÈ’ À√◊Õ °”Àπ¥„π°ÆÀ¡“¬ÕË◊π (Û) ®—¥∑”ß∫ª√–¡“≥·≈–·ºπªØ‘∫—µ‘√“™°“√¢Õß°√–∑√«ß ‡√àß√—¥ µ‘¥µ“¡·≈–ª√–‡¡‘πº≈ °“√ªØ‘∫—µ‘√“™°“√„π°√–∑√«ß„À⇪ìπ‰ªµ“¡π‚¬∫“¬ ·π«∑“ß ·≈–·ºπªØ‘∫—µ‘√“™°“√¢Õß°√–∑√«ß (Ù) ¥”‡ππ‘ °“√‡°¬Ë’ «°∫— °ÆÀ¡“¬«“à ¥«â ¬°“√»°÷ …“·Àßà ™“µ∑‘ ¡Ë’ ‰‘ ¥Õâ ¬„Ÿà πÕ”π“®¢Õß «à π√“™°“√Õπ◊Ë (ı) ¥”‡ππ‘ °“√ÕπË◊ µ“¡∑’Ë°”Àπ¥„π°Æ°√–∑√«ß«“à ¥«â ¬°“√·∫ßà à«π√“™°“√ ¡“µ√“ Úı ”π°— ß“πª≈¥— °√–∑√«ß Õ“®·∫ßà à«π√“™°“√ ¥ß— π’È (Ò) ”π—°Õ”𫬰“√ (Ú) ”π—° ”π—°∫√‘À“√ß“π À√◊Õ à«π√“™°“√∑Ë’‡√’¬°™Ë◊ÕÕ¬à“ßÕË◊π∑Ë’¡’∞“π–‡∑’¬∫‡∑à“ ”π—° À√◊Õ ”π°— ∫√‘À“√ß“π „π°√≥’∑Ë’¡’§«“¡®”‡ªìπ ”π—°ß“πª≈—¥°√–∑√«ßÕ“®·∫àß à«π√“™°“√‚¥¬„Àâ¡’ à«π√“™°“√Õ◊Ëπ πÕ°®“° (Ò) À√◊Õ (Ú) °‰Á ¥â «à π√“™°“√µ“¡«√√§Àπß÷Ë ·≈–«√√§ Õß „À¡â Õ’ ”π“®Àπ“â ∑’˵“¡∑°’Ë ”À𥉫„â À‡â ªπì ¢Õß «à π√“™°“√ π—ÈπÊ ‚¥¬„Àâ¡’ºŸâÕ”π«¬°“√ ”π—°Õ”𫬰“√ ºâŸÕ”𫬰“√ ”π—° ºŸâÕ”π«¬°“√ ”π—°∫√‘À“√ß“π À√◊Õ À«— Àπ“â «à π√“™°“√∑‡’Ë √¬’ °™ÕË◊ Õ¬“à ßÕπË◊ ∑¡Ë’ ∞’ “π–‡∑¬’ ∫‡∑“à ”π°— À√Õ◊ ”π°— ∫√À‘ “√ß“π À√Õ◊ À«— Àπ“â «à π√“™°“√ µ“¡«√√§ Õß ‡ªìπºŸâ∫ß— §∫— ∫≠— ™“¢“â √“™°“√·≈–√—∫º‘¥™Õ∫ªØ∫‘ µ— √‘ “™°“√ ¡“µ√“ Úˆ ”π°— Õ”π«¬°“√¡Õ’ ”π“®Àπ“â ∑‡’Ë °¬’Ë «°∫— √“™°“√∑«Ë— ‰ª¢Õß ”π°— ß“πª≈¥— °√–∑√«ß ·≈–√“™°“√∑¡Ë’ ‰‘ ¥·â ¬°„À‡â ªπì Àπ“â ∑¢’Ë Õß ”π°— ß“πÀ√Õ◊ «à π√“™°“√„¥‚¥¬‡©æ“– ‚¥¬¡º’ Õ⟠”𫬰“√ ”π°— Õ”π«¬°“√‡ªπì º∫⟠—ߧ∫— ∫≠— ™“¢“â √“™°“√·≈–√—∫º‘¥™Õ∫„π°“√ªØ‘∫µ— ‘√“™°“√
10 ‡≈à¡ ÒÚ µÕπ∑’Ë ˆÚ ° Àπâ“ 10 ˆ °√°Æ“§¡ ÚıÙˆ √“™°‘®®“π‡ÿ ∫°…“ ”π°— ∫√À‘ “√ß“π‡ªπì «à π√“™°“√¢Õß ”π°— ß“πª≈¥— °√–∑√«ß ´ßË÷ ∑”Àπ“â ∑‡Ë’ ªπì Àπ«à ¬∫√À‘ “√ß“π ∑«—Ë ‰ª¢Õߧ≥–°√√¡°“√∑∑’Ë ”Àπ“â ∑°Ë’ ”Àπ¥π‚¬∫“¬À√Õ◊ ª√– “πß“πÀ√Õ◊ ∫√À‘ “√ß“π∫§ÿ §≈ ´ß÷Ë ¡°’ ÆÀ¡“¬ À√Õ◊ °Æ°√–∑√«ß °”Àπ¥„À¡â ’¢÷πÈ µ“¡§«“¡®”‡ªπì ·≈– ¿“æ¢Õß¿“√°‘®¢Õß ”π°— ∫√‘À“√ß“ππ—πÈ ”π°— ∫√À‘ “√ß“π¡º’ ÕŸâ ”π«¬°“√ ”π°— ∫√À‘ “√ß“π§πÀπßË÷ ‡ªπì º∫⟠ߗ §∫— ∫≠— ™“·≈–√∫— º¥‘ ™Õ∫ß“π¢Õß ”π°— ∫√À‘ “√ß“π„À‡â ªìπ‰ªµ“¡π‚¬∫“¬À√◊Õ¡µ¢‘ Õߧ≥–°√√¡°“√∑Ë ’ ”π°— ∫√‘À“√ß“πππÈ— ‡ªìπÀπ«à ¬∏ÿ√°“√ ·≈–‡ªπì ‰ªµ“¡π‚¬∫“¬·≈–°“√ ß—Ë °“√¢Õߪ≈¥— °√–∑√«ß ¡“µ√“ Ú˜ „À¡â §’ ≥–°√√¡°“√ ßà ‡ √¡‘ π∫— ππÿ ·≈–ª√– “𧫓¡√«à ¡¡Õ◊ °“√»°÷ …“πÕ°√–∫∫ ·≈–°“√»°÷ …“µ“¡Õ∏— ¬“»¬— „π ”π°— ß“πª≈¥— °√–∑√«ß∑”Àπ“â ∑‡Ë’ ªπì Õߧ°å √„À§â ”ª√°÷ …“ ·≈–¡Õ’ ”π“®Àπ“â ∑Ë’ µ“¡∑Ë’°”À𥉫â„π°ÆÀ¡“¬ °Æ°√–∑√«ß À√◊Õª√–°“»°√–∑√«ß«à“¥â«¬°“√¥—ß°≈à“« ∑È—ßπ’È ®”π«π À≈°— ‡°≥±å ·≈–«‘∏’°“√‰¥¡â “¢Õߧ≥–°√√¡°“√¥—ß°≈à“«„À⇪ìπ‰ªµ“¡∑’Ë°”Àπ¥„π°Æ°√–∑√«ß à«π∑’Ë Û °“√®¥— √–‡∫¬’ ∫√“™°“√„π ”π—°ß“π ¡“µ√“ Ú¯ „À â ”π°— ß“π∑¡’Ë À’ «— Àπ“â «à π√“™°“√¢πÈ÷ µ√ßµÕà √∞— ¡πµ√«’ “à °“√°√–∑√«ß»°÷ …“∏°‘ “√ µ“¡¡“µ√“ Ò (Û) (Ù) (ı) ·≈– (ˆ) ¡√’ ∞— ¡πµ√«’ “à °“√°√–∑√«ß»°÷ …“∏°‘ “√‡ªπì º∫⟠ߗ §∫— ∫≠— ™“¢“â √“™°“√ ·≈–√—∫º¥‘ ™Õ∫„π°“√ªØ‘∫—µ√‘ “™°“√¢Õß ”π°— ß“π ·≈–Õ“®·∫àß à«π√“™°“√ ¥ß— πÈ’ (Ò) ”π—°Õ”𫬰“√ (Ú) ”π—° ”π—°∫√‘À“√ß“π À√◊Õ à«π√“™°“√∑Ë’‡√’¬°™Ë◊ÕÕ¬à“ßÕË◊π∑’Ë¡’∞“π–‡∑’¬∫‡∑à“ ”π—° À√Õ◊ ”π—°∫√‘À“√ß“π ”π°— ß“π„¥¡§’ «“¡®”‡ªπì Õ“®·∫ßà «à π√“™°“√„À¡â ’ «à π√“™°“√Õπ◊Ë πÕ°®“° (Ò) À√Õ◊ (Ú) °Á‰¥â «à π√“™°“√µ“¡«√√§Àπß÷Ë ·≈–«√√§ Õß „À¡â Õ’ ”π“®Àπ“â ∑µË’ “¡∑°’Ë ”À𥉫„â À‡â ªπì ¢Õß «à π√“™°“√ ππÈ— Ê ‚¥¬„À¡â º’ ÕŸâ ”π«¬°“√ ”π°— Õ”π«¬°“√ ºÕŸâ ”𫬰“√ ”π°— ºÕŸâ ”𫬰“√ ”π°— ∫√À‘ “√ß“πÀ√Õ◊ À«— Àπ“â «à π√“™°“√∑‡’Ë √¬’ °™Õ◊Ë Õ¬“à ßÕπ◊Ë ∑¡’Ë ∞’ “π–‡∑¬’ ∫‡∑“à ”π°— À√Õ◊ ”π°— ∫√À‘ “√ß“π À√Õ◊ À«— Àπ“â «à π√“™°“√ÕπË◊ µ“¡«√√§ Õß ‡ªπì ºâ∫Ÿ ß— §—∫∫≠— ™“¢â“√“™°“√·≈–√—∫º¥‘ ™Õ∫ªØ‘∫µ— ‘√“™°“√ ¡“µ√“ Ú˘ „À â «à π√“™°“√∑¡Ë’ À’ «— Àπ“â «à π√“™°“√¢π÷È µ√ßµÕà √∞— ¡πµ√«’ “à °“√°√–∑√«ß»°÷ …“∏°‘ “√ µ“¡¡“µ√“ Ò (Û) (Ù) (ı) ·≈– (ˆ) ¡‡’ ≈¢“∏°‘ “√´Ë÷ß¡∞’ “π–‡∑’¬∫‡∑“à ª≈—¥°√–∑√«ß‡ªπì ºâ∫Ÿ ß— §∫— ∫≠— ™“·≈–√—∫º‘¥™Õ∫„π°“√ªØ‘∫—µ‘√“™°“√¢Õß à«π√“™°“√π—Èπ„À‡â ªπì ‰ªµ“¡æ√–√“™∫≠— ≠µ— π‘ È’
11 ‡≈à¡ ÒÚ µÕπ∑’Ë ˆÚ ° Àπ“â 11 ˆ °√°Æ“§¡ ÚıÙˆ √“™°‘®®“πÿ‡∫°…“ ¡“µ√“ Û ‡≈¢“∏°‘ “√´ßË÷ ‡ªπì º∫⟠ߗ §∫— ∫≠— ™“¢Õß «à π√“™°“√µ“¡¡“µ√“ Ú¯ ¡Õ’ ”π“®Àπ“â ∑Ë’ ¥—ßµàÕ‰ªπ’È (Ò) √—∫º‘¥™Õ∫§«∫§ÿ¡√“™°“√ª√–®”„π ”π—°ß“π ·ª≈ßπ‚¬∫“¬‡ªìπ·π«∑“ß·≈–·ºπ ªØ‘∫—µ‘°“√ °”°—∫°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π¢Õß à«π√“™°“√„π ”π—°ß“π„À⇰‘¥º≈ —¡ƒ∑∏‘Ï √«¡∑ȗ߇√àß√—¥µ‘¥µ“¡ ·≈–ª√–‡¡π‘ º≈°“√ªØ∫‘ —µ√‘ “™°“√¢Õß à«π√“™°“√„π ”π—°ß“π (Ú) ‡ªìπºâŸ∫—ߧ—∫∫—≠™“¢â“√“™°“√„π ”π—°ß“π√Õß®“°√—∞¡πµ√’«à“°“√°√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√ ·≈–√—∫º‘¥™Õ∫„π°“√ªØ‘∫—µ‘√“™°“√¢Õߢâ“√“™°“√„π ”π—°ß“π µ≈Õ¥®π°“√®—¥∑”·ºπæ—≤π“¢Õß Àπ૬ߓπ „Àâ‡≈¢“∏‘°“√ ¿“°“√»÷°…“√—∫º‘¥™Õ∫∫—ߧ—∫∫—≠™“ ”π—°ß“π‡≈¢“∏‘°“√ ¿“°“√»÷°…“µ“¡ ¡“µ√“ Ò (Û) „À‡â ≈¢“∏°‘ “√§≥–°√√¡°“√°“√»°÷ …“¢πÈ— æπ◊È ∞“π´ß÷Ë √∫— º¥‘ ™Õ∫∫ß— §∫— ∫≠— ™“ ”π°— ß“π§≥–°√√¡°“√ °“√»°÷ …“¢πÈ— æπ◊È ∞“πµ“¡¡“µ√“ Ò (Ù) ‡ªπì º∫⟠ߗ §∫— ∫≠— ™“¢“â √“™°“√„π ”π°— ß“π‡¢µæπ◊È ∑°Ë’ “√»°÷ …“ À√◊Õ„π ∂“π»÷°…“∑’ÕË ¬àŸ„π —ß°—¥ ”π°— ß“π‡¢µæ◊πÈ ∑Ë°’ “√»÷°…“¥«â ¬ „Àâ‡≈¢“∏‘°“√§≥–°√√¡°“√°“√Õÿ¥¡»÷°…“´Ë÷ß√—∫º‘¥™Õ∫∫—ߧ—∫∫—≠™“ ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√ °“√Õÿ¥¡»÷°…“µ“¡¡“µ√“ Ò (ı) ‡ªìπºŸâ∫—ߧ—∫∫—≠™“¢â“√“™°“√„π ∂“π»÷°…“¢Õß√—∞„π —ß°—¥∑’ˇªìπ 𵑠∫‘ ÿ§§≈∑’Ë®—¥°“√»°÷ …“√–¥∫— ª√≠‘ ≠“¥«â ¬ „Àâ‡≈¢“∏‘°“√§≥–°√√¡°“√°“√Õ“™’«»÷°…“´Ë÷ß√—∫º‘¥™Õ∫∫—ߧ—∫∫—≠™“ ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√ °“√Õ“™«’ »°÷ …“µ“¡¡“µ√“ Ò (ˆ) ‡ªπì º∫⟠ߗ §∫— ∫≠— ™“¢“â √“™°“√„π ∂“π»°÷ …“¢Õß√∞— „π ß— °¥— ”π°— ß“π §≥–°√√¡°“√°“√Õ“™«’ »÷°…“¥â«¬ „π°“√ªØ∫‘ µ— √‘ “™°“√¢Õ߇≈¢“∏°‘ “√µ“¡¡“µ√“π„È’ À¡â √’ Õ߇≈¢“∏°‘ “√‡ªπì º™Ÿâ «à ¬ ß—Ë ·≈–ªØ∫‘ µ— √‘ “™°“√ ·≈–®–„À¡â ’ºâ™Ÿ ૬‡≈¢“∏‘°“√‡ªìπº™Ÿâ «à ¬ —ßË ·≈–ªØ∫‘ —µ‘√“™°“√¥«â ¬°‰Á ¥â „π°√≥’∑Ë’¡’√Õ߇≈¢“∏‘°“√À√◊պ⟙૬‡≈¢“∏‘°“√ À√◊Õ¡’∑È—ß√Õ߇≈¢“∏‘°“√·≈–ºŸâ™à«¬‡≈¢“∏‘°“√ „Àâ√Õ߇≈¢“∏‘°“√À√◊պ⟙૬‡≈¢“∏‘°“√‡ªìπºâŸ∫—ߧ—∫∫—≠™“¢â“√“™°“√·≈–√—∫º‘¥™Õ∫„π°“√ªØ‘∫—µ‘√“™°“√ √Õß®“°‡≈¢“∏°‘ “√ „À√â Õ߇≈¢“∏°‘ “√ º™âŸ «à ¬‡≈¢“∏°‘ “√ ·≈–º¥âŸ ”√ßµ”·Àπßà ∑‡’Ë √¬’ °™ÕË◊ Õ¬“à ßÕπ◊Ë „π ”π°— ß“π ‡≈¢“∏‘°“√ ¡Õ’ ”π“®Àπ“â ∑Ë’µ“¡∑Ë’‡≈¢“∏‘°“√°”Àπ¥À√◊Õ¡Õ∫À¡“¬ ¡“µ√“ ÛÒ ”π°— Õ”π«¬°“√¡’Õ”π“®Àπâ“∑‡’Ë °Ë’¬«°∫— √“™°“√∑—Ë«‰ª¢Õß ”π—°ß“π·≈–√“™°“√ ∑¡’Ë ‰‘ ¥·â ¬°„À‡â ªπì Àπ“â ∑¢’Ë Õß ”π°— ß“πÀ√Õ◊ «à π√“™°“√„¥‚¥¬‡©æ“– ‚¥¬¡º’ ÕŸâ ”π«¬°“√ ”π°— Õ”π«¬°“√ ‡ªìπºŸ∫â ß— §—∫∫≠— ™“¢“â √“™°“√·≈–√∫— º‘¥™Õ∫„π°“√ªØ‘∫—µ‘√“™°“√
12 ‡≈¡à ÒÚ µÕπ∑Ë’ ˆÚ ° Àπâ“ 12 ˆ °√°Æ“§¡ ÚıÙˆ √“™°®‘ ®“πÿ‡∫°…“ ”π—°∫√‘À“√ß“π‡ªìπ à«π√“™°“√¢Õß ”π—°ß“π∑Ë’∑”Àπâ“∑Ë’‡ªìπÀπ૬∫√‘À“√ß“π∑—Ë«‰ª¢Õß §≥–°√√¡°“√∑’Ë∑”Àπâ“∑’Ë°”Àπ¥π‚¬∫“¬À√◊Õª√– “πß“πÀ√◊Õ∫√‘À“√ß“π∫ÿ§§≈´Ë÷ß¡’°ÆÀ¡“¬À√◊Õ °Æ°√–∑√«ß°”Àπ¥„Àâ¡’¢È÷πµ“¡§«“¡®”‡ªìπ·≈– ¿“æ¢Õß¿“√°®‘ ¢Õß ”π—°∫√‘À“√ß“ππ—Èπ ”π—°∫√‘À“√ß“π¡’ºŸâÕ”π«¬°“√ ”π—°∫√‘À“√ß“π§πÀπ÷Ë߇ªìπºŸâ∫—ߧ—∫∫—≠™“·≈–√—∫º‘¥™Õ∫ß“π ¢Õß ”π—°∫√‘À“√ß“π„À⇪ìπ‰ªµ“¡π‚¬∫“¬À√◊Õ¡µ‘¢Õߧ≥–°√√¡°“√∑Ë’ ”π—°∫√‘À“√ß“ππÈ—π‡ªìπ Àπ૬∏ÿ√°“√ ·≈–‡ªìπ‰ªµ“¡π‚¬∫“¬·≈–°“√ Ë—ß°“√¢Õ߇≈¢“∏‘°“√∑’ˇªìπºâŸ∫—ߧ—∫∫—≠™“¢Õß ”π—° ∫√À‘ “√ß“πππ—È ¡“µ√“ ÛÚ „À¡â §’ ≥–°√√¡°“√ ßà ‡ √¡‘ °“√»°÷ …“懑 »… „π ”π°— ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»°÷ …“ ¢—ÈπæÈ◊π∞“π∑”Àπâ“∑’ˇªìπÕߧå°√ à߇ √‘¡·≈–„À⧔ª√÷°…“‡°’ˬ«°—∫°“√®—¥°“√»÷°…“ ”À√—∫∫ÿ§§≈ ´÷Ëß¡’ §«“¡∫°æ√Õà ß∑“ß√“à ß°“¬ ®µ‘ „® µª‘ ≠í ≠“ Õ“√¡≥å ß— §¡ °“√ Õ◊Ë “√ ·≈–°“√‡√¬’ π√Ÿâ À√Õ◊ ¡√’ “à ß°“¬æ°‘ “√ À√◊Õ∑ÿææ≈¿“æ À√◊Õ∫ÿ§§≈´÷Ë߉¡à “¡“√∂æ÷Ëßµπ‡Õ߉¥â À√◊Õ‰¡à¡’ºâŸ¥Ÿ·≈À√◊Õ¥âÕ¬‚Õ°“ ·≈–¡’Õ”π“® Àπ“â ∑’µË “¡∑’Ë°”À𥉫â„π°ÆÀ¡“¬ °Æ°√–∑√«ß À√◊Õª√–°“»°√–∑√«ß«à“¥â«¬°“√πÈ—π „Àâ¡’§≥–°√√¡°“√ à߇ √‘¡°“√»÷°…“ ”À√—∫∫ÿ§§≈´Ë÷ß¡’§«“¡ “¡“√∂摇»…„π ”π—°ß“π §≥–°√√¡°“√°“√»°÷ …“¢πÈ— æπÈ◊ ∞“π ∑”Àπ“â ∑‡Ë’ ªπì Õߧ°å √ ßà ‡ √¡‘ ·≈–„À§â ”ª√°÷ …“‡°¬Ë’ «°∫— °“√®¥— °“√»°÷ …“ ”À√—∫∫ÿ§§≈´÷Ëß¡’§«“¡ “¡“√∂摇»… ·≈–¡’Õ”π“®Àπâ“∑’˵“¡∑Ë’°”À𥉫â„π°ÆÀ¡“¬ °Æ°√–∑√«ß À√Õ◊ ª√–°“»°√–∑√«ß«à“¥â«¬°“√ππÈ— ®”π«π À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘∏’°“√‰¥â¡“¢Õߧ≥–°√√¡°“√µ“¡«√√§Àπ÷Ëß·≈–«√√§ Õß„À⇪ìπ‰ª µ“¡∑’Ë°”Àπ¥„π°Æ°√–∑√«ß À¡«¥ Ú °“√®¥— √–‡∫’¬∫∫√À‘ “√√“™°“√‡¢µæ◊Èπ∑’Ë°“√»÷°…“ ¡“µ√“ ÛÛ °“√∫√À‘ “√·≈–°“√®¥— °“√»°÷ …“¢πÈ— æπÈ◊ ∞“π„À¬â ¥÷ ‡¢µæπ◊È ∑°Ë’ “√»°÷ …“ ‚¥¬§”πß÷ ∂ß÷ ª√‘¡“≥ ∂“π»÷°…“ ®”π«πª√–™“°√ «—≤π∏√√¡ ·≈–§«“¡‡À¡“– ¡¥â“πÕ◊Ëπ¥â«¬ ‡«âπ·µà°“√®—¥ °“√»°÷ …“¢—Èπæ◊Èπ∞“πµ“¡°ÆÀ¡“¬«“à ¥«â ¬°“√Õ“™«’ »°÷ …“ „Àâ√—∞¡πµ√’«à“°“√°√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√‚¥¬§”·π–π”¢Õß ¿“°“√»÷°…“¡’Õ”π“®ª√–°“»„π √“™°‘®®“πÿ‡∫°…“°”Àπ¥‡¢µæÈ◊π∑°’Ë “√»°÷ …“
13 ‡≈¡à ÒÚ µÕπ∑Ë’ ˆÚ ° Àπ“â 13 ˆ °√°Æ“§¡ ÚıÙˆ √“™°‘®®“π‡ÿ ∫°…“ „π°√≥∑’ ¡Ë’ §’ «“¡®”‡ªπì ‡æÕË◊ ª√–‚¬™π°å “√®¥— °“√»°÷ …“À√Õ◊ ¡‡’ Àµºÿ ≈§«“¡®”‡ªπì Õ¬“à ßÕπË◊ µ“¡ ¿“æ °“√®—¥°“√»÷°…“∫“ߪ√–‡¿∑ §≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“πÕ“®ª√–°“»°”Àπ¥„Àâ°“√ „Àâ∫√‘°“√°“√»÷°…“¢È—πæ◊Èπ∞“π¢Õ߇¢µæ◊Èπ∑Ë’°“√»÷°…“„¥ “¡“√∂¢¬“¬°“√∫√‘°“√ÕÕ°‰ª„π‡¢µæÈ◊π∑’Ë °“√»°÷ …“ÕπË◊ °Á‰¥â ¡“µ√“ ÛÙ „À⮥— √–‡∫¬’ ∫∫√‘À“√√“™°“√¢Õ߇¢µæπ◊È ∑’Ë°“√»°÷ …“ ¥—ßπÈ’ (Ò) ”π°— ß“π‡¢µæÈ◊π∑°Ë’ “√»°÷ …“ (Ú) ∂“π»÷°…“∑Ë®’ —¥°“√»°÷ …“¢—ÈπæπÈ◊ ∞“πÀ√◊Õ à«π√“™°“√∑’ˇ√¬’ °™ËÕ◊ Õ¬à“ßÕËπ◊ °“√·∫ßà «à π√“™°“√¿“¬„πµ“¡ (Ò) „Àâ®—¥∑”‡ªìπª√–°“»°√–∑√«ß·≈–„Àâ√–∫ÿÕ”π“®Àπâ“∑’Ë ¢Õß·µ≈à – «à π√“™°“√‰«„â πª√–°“»°√–∑√«ß ∑ßÈ— π’È ‚¥¬§”·π–π”¢Õߧ≥–°√√¡°“√°“√»°÷ …“¢πÈ— æπ◊È ∞“π °“√·∫ßà «à π√“™°“√¿“¬„πµ“¡ (Ú) ·≈–Õ”π“®Àπ“â ∑¢’Ë Õß ∂“π»°÷ …“À√Õ◊ «à π√“™°“√∑‡Ë’ √¬’ °™ÕË◊ Õ¬“à ßÕËπ◊ „À⇪ìπ‰ªµ“¡√–‡∫’¬∫∑’˧≥–°√√¡°“√‡¢µæπÈ◊ ∑°’Ë “√»°÷ …“·µà≈–‡¢µæÈ◊π∑°’Ë “√»°÷ …“°”Àπ¥ °“√·∫ßà «à π√“™°“√µ“¡«√√§ Õß·≈–«√√§ “¡„À‡â ªπì ‰ªµ“¡À≈°— ‡°≥±∑å °’Ë ”Àπ¥„π°Æ°√–∑√«ß ¡“µ√“ Ûı ∂“π»°÷ …“∑®Ë’ ¥— °“√»°÷ …“¢πÈ— æπÈ◊ ∞“πµ“¡¡“µ√“ ÛÙ (Ú) ‡©æ“–∑‡’Ë ªπì ‚√߇√¬’ π ¡’∞“𖇪ìπ𵑠‘∫ÿ§§≈ ‡¡ÕË◊ ¡°’ “√¬∫ÿ ‡≈‘° ∂“π»°÷ …“µ“¡«√√§Àπß÷Ë „À⧫“¡‡ªπì 𵑠‘∫ÿ§§≈ π‘È ¥ÿ ≈ß ¡“µ√“ Ûˆ „π·µ≈à –‡¢µæπÈ◊ ∑°’Ë “√»°÷ …“ „À¡â §’ ≥–°√√¡°“√·≈– ”π°— ß“π‡¢µæπ◊È ∑°’Ë “√»°÷ …“ ¡Õ’ ”π“®Àπ“â ∑„Ë’ π°“√°”°∫— ¥·Ÿ ≈ ®¥— µßÈ— ¬∫ÿ √«¡ À√Õ◊ ‡≈°‘ ∂“π»°÷ …“¢πÈ— æπÈ◊ ∞“π„π‡¢µæπ◊È ∑°’Ë “√»°÷ …“ ª√– “π ßà ‡ √¡‘ ·≈– π—∫ πÿπ ∂“π»÷°…“‡Õ°™π„π‡¢µæ◊Èπ∑Ë’°“√»÷°…“ ª√– “π·≈– à߇ √‘¡Õߧ°å √ ª°§√Õß à«π∑âÕß∂Ë‘π „Àâ “¡“√∂®—¥°“√»÷°…“ Õ¥§≈âÕß°—∫π‚¬∫“¬·≈–¡“µ√∞“π°“√»÷°…“ à߇ √‘¡ ·≈– π—∫ πÿπ°“√®—¥°“√»÷°…“¢Õß∫ÿ§§≈ §√Õ∫§√—« Õߧå°√™ÿ¡™π Õߧå°√‡Õ°™π Õߧå°√«‘™“™’æ ∂“∫—π»“ π“ ∂“πª√–°Õ∫°“√ ·≈– ∂“∫—π —ߧ¡Õ◊Ëπ∑Ë’®—¥°“√»÷°…“„π√Ÿª·∫∫∑’ËÀ≈“°À≈“¬„π‡¢µ æÈ◊π∑’Ë°“√»÷°…“ ·≈–ªØ‘∫—µ‘Àπâ“∑’ËÕ◊Ëπ∑Ë’‡°Ë’¬«¢âÕß°—∫Õ”π“®Àπâ“∑Ë’∑Ë’√–∫ÿ‰«â¢â“ßµâπ ∑È—ßπÈ’ µ“¡∑Ë’°”Àπ¥ „π°Æ°√–∑√«ß §≥–°√√¡°“√‡¢µæ◊Èπ∑’Ë°“√»÷°…“ª√–°Õ∫¥â«¬ ºâŸ·∑πÕߧå°√™ÿ¡™π ºŸâ·∑πÕߧå°√‡Õ°™π º·âŸ ∑πÕߧ°å √ª°§√Õß «à π∑Õâ ß∂π‘Ë º·âŸ ∑π ¡“§¡ºªŸâ √–°Õ∫«™‘ “™æ’ §√Ÿ º·Ÿâ ∑π ¡“§¡ºªâŸ √–°Õ∫«™‘ “™æ’ ∫√À‘ “√°“√»°÷ …“ ºâ·Ÿ ∑π ¡“§¡ºªŸâ °§√Õß·≈–§√Ÿ ·≈–ºŸâ∑√ߧ≥ÿ «ÿ≤‘¥“â π°“√»÷°…“ »“ π“ »‘≈ª–·≈– «—≤π∏√√¡
14 ‡≈¡à ÒÚ µÕπ∑’Ë ˆÚ ° Àπâ“ 14 ˆ °√°Æ“§¡ ÚıÙˆ √“™°‘®®“π‡ÿ ∫°…“ ®”π«π°√√¡°“√ §≥ÿ ¡∫µ— ‘ À≈°— ‡°≥±å «∏‘ °’ “√ √√À“ °“√‡≈Õ◊ °ª√–∏“π°√√¡°“√·≈–°√√¡°“√ «“√–°“√¥”√ßµ”·Àπßà ·≈–°“√æπâ ®“°µ”·Àπßà „À⇪ìπ‰ªµ“¡∑°Ë’ ”Àπ¥„π°Æ°√–∑√«ß „ÀâºâŸÕ”𫬰“√ ”π—°ß“π‡¢µæ◊Èπ∑Ë’°“√»÷°…“‡ªìπ°√√¡°“√·≈–‡≈¢“πÿ°“√¢Õߧ≥–°√√¡°“√ ‡¢µæ◊πÈ ∑’Ë°“√»°÷ …“ ¡“µ√“ Û˜ „Àâ¡’ ”π—°ß“π‡¢µæÈ◊π∑’Ë°“√»÷°…“ ‡æË◊Õ∑”Àπâ“∑’Ë„π°“√¥”‡π‘π°“√„À⇪ìπ‰ªµ“¡ Õ”π“®Àπ“â ∑¢Ë’ Õߧ≥–°√√¡°“√µ“¡∑°’Ë ”À𥉫„â π¡“µ√“ Ûˆ ·≈–„À¡â Õ’ ”π“®Àπ“â ∑‡Ë’ °¬’Ë «°∫— °“√»°÷ …“ µ“¡∑°’Ë ”À𥉫â„π°ÆÀ¡“¬πÀÈ’ √Õ◊ °ÆÀ¡“¬Õπ◊Ë ·≈–¡Õ’ ”π“®Àπâ“∑Ë’ ¥—ßπÈ’ (Ò) Õ”π“®Àπ“â ∑„’Ë π°“√∫√À‘ “√·≈–°“√®¥— °“√»°÷ …“ ·≈–æ—≤π“ “√–¢ÕßÀ≈—° Ÿµ√°“√»÷°…“ „À â Õ¥§≈Õâ ß°∫— À≈°— µŸ √·°π°≈“ß°“√»°÷ …“¢πÈ— æπÈ◊ ∞“π¢Õß ”π°— ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»°÷ …“¢π—È æπÈ◊ ∞“π (Ú) Õ”π“®Àπâ“∑’Ë„π°“√æ—≤π“ß“π¥â“π«‘™“°“√·≈–®—¥„Àâ¡’√–∫∫ª√–°—π§ÿ≥¿“æ¿“¬„π ∂“π»°÷ …“√«à ¡°∫— ∂“π»÷°…“ (Û) √—∫º‘¥™Õ∫„π°“√æ‘®“√≥“·∫àß à«π√“™°“√¿“¬„π ∂“π»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“·≈– ”π°— ß“π‡¢µæÈπ◊ ∑’°Ë “√»°÷ …“ (Ù) ªØ∫‘ —µÀ‘ πâ“∑Õ’Ë π◊Ë µ“¡∑°Ë’ ÆÀ¡“¬°”Àπ¥ ”π°— ß“πµ“¡«√√§ÀπßË÷ ¡º’ ÕŸâ ”π«¬°“√‡ªπì º∫⟠ߗ §∫— ∫≠— ™“¢“â √“™°“√·≈–√∫— º¥‘ ™Õ∫„π°“√ªØ∫‘ µ— ‘ √“™°“√¢Õß ”π°— ß“π„À⇪πì ‰ªµ“¡π‚¬∫“¬ ·π«∑“ß ·≈–·ºπ°“√ªØ∫‘ µ— √‘ “™°“√¢Õß°√–∑√«ß „π°√≥’ ∑¡Ë’ °’ ÆÀ¡“¬Õπ◊Ë °”Àπ¥Õ”π“®Àπ“â ∑¢Ë’ ÕߺÕ⟠”𫬰“√‰«‡â ªπì °“√‡©æ“–°“√„™Õâ ”π“®·≈–°“√ªØ∫‘ µ— À‘ π“â ∑Ë’ µ“¡°ÆÀ¡“¬¥—ß°≈à“«„À⧔π÷ß∂÷ßπ‚¬∫“¬∑Ë’§≥–√—∞¡πµ√’°”Àπ¥À√◊ÕÕπÿ¡—µ‘·π«∑“ß·≈–·ºπ°“√ªØ‘∫—µ‘ √“™°“√¢Õß°√–∑√«ß¥«â ¬ „π ”π°— ß“πµ“¡«√√§Àπß÷Ë ®–„À¡â √’ ÕßºÕŸâ ”π«¬°“√‡ªπì º∫Ÿâ ß— §∫— ∫≠— ™“¢“â √“™°“√√Õß®“°ºÕŸâ ”𫬰“√ ‡æ◊ËÕ™«à ¬ªØ∫‘ µ— √‘ “™°“√°‰Á ¥â √ÕߺŸâÕ”π«¬°“√À√◊ÕºŸâ¥”√ßµ”·Àπàß∑Ë’‡√’¬°™◊ËÕÕ¬à“ßÕ◊Ëπ„π ”π—°ß“π ¡’Õ”π“®Àπâ“∑’˵“¡∑’Ë ºÕ⟠”𫬰“√°”Àπ¥À√Õ◊ ¡Õ∫À¡“¬ ¡“µ√“ Û¯ „Àâ¡’§≥–°√√¡°“√ ∂“π»÷°…“¢—ÈπæÈ◊π∞“π ∂“π»÷°…“√–¥—∫Õÿ¥¡»÷°…“√–¥—∫ µ”Ë °«“à ª√≠‘ ≠“ ·≈– ∂“π»°÷ …“Õ“™«’ »°÷ …“¢Õß·µ≈à – ∂“π»°÷ …“ ‡æÕ◊Ë ∑”Àπ“â ∑°Ë’ ”°∫— ·≈– ßà ‡ √¡‘ π∫— ππÿ °‘®°“√¢Õß ∂“π»÷°…“ ª√–°Õ∫¥â«¬ºŸâ·∑πºŸâª°§√Õß ºâŸ·∑π§√Ÿ ºâŸ·∑πÕߧå°√™ÿ¡™π ºâŸ·∑πÕߧå°√ ª°§√Õß «à π∑Õâ ß∂π‘Ë º·Ÿâ ∑π»…‘ ¬‡å °“à ¢Õß ∂“π»°÷ …“ º·âŸ ∑πæ√–¿°‘ … ÿ ߶·å ≈–À√Õ◊ º·âŸ ∑πÕߧ°å √»“ π“ÕπË◊ „πæÈπ◊ ∑’Ë ·≈–º∑⟠√ߧÿ≥«ÿ≤‘
15 ‡≈à¡ ÒÚ µÕπ∑’Ë ˆÚ ° Àπâ“ 15 ˆ °√°Æ“§¡ ÚıÙˆ √“™°‘®®“π‡ÿ ∫°…“ ®”π«π°√√¡°“√ §ÿ≥ ¡∫—µ‘ À≈—°‡°≥±å «‘∏’°“√ √√À“ °“√‡≈◊Õ°ª√–∏“π°√√¡°“√·≈– °√√¡°“√ «“√–°“√¥”√ßµ”·Àπßà ·≈–°“√æâπ®“°µ”·Àπßà „À‡â ªπì ‰ªµ“¡∑Ë’°”Àπ¥„π°Æ°√–∑√«ß Õߧªå √–°Õ∫ Õ”π“®Àπ“â ∑’Ë À≈°— ‡°≥±å «∏‘ °’ “√ √√À“ ·≈–®”π«π°√√¡°“√„π§≥–°√√¡°“√ ∂“π»°÷ …“ ”À√∫— ∂“π»°÷ …“∫“ߪ√–‡¿∑∑¡Ë’ ’ ¿“æ·≈–≈°— …≥–°“√ªØ∫‘ µ— ß‘ “π·µ°µ“à ߉ª®“° ∂“π»°÷ …“ ¢πÈ— æπÈ◊ ∞“π‚¥¬∑«—Ë ‰ª Õ“®°”Àπ¥„À·â µ°µ“à ߉ªµ“¡ ¿“æ·≈–≈°— …≥–°“√ªØ∫‘ µ— ß‘ “πµ≈Õ¥∑ß—È §«“¡®”‡ªπì ‡©æ“–¢Õß ∂“π»°÷ …“ª√–‡¿∑π—Èπ‰¥â ∑Èß— π’È µ“¡∑°’Ë ”Àπ¥„π°Æ°√–∑√«ß „À⺟â∫√À‘ “√ ∂“π»÷°…“‡ªìπ°√√¡°“√·≈–‡≈¢“πÿ°“√¢Õߧ≥–°√√¡°“√ ∂“π»°÷ …“ §«“¡„π¡“µ√“π‰È’ ¡„à ™∫â ß— §—∫·°à ∂“πæ—≤𓇥Á°ª∞¡«¬— ·≈–»Ÿπ¬°å “√‡√¬’ π ¡“µ√“ Û˘ ∂“π»°÷ …“·≈– «à π√“™°“√µ“¡¡“µ√“ ÛÙ (Ú) ¡Õ’ ”π“®Àπ“â ∑µË’ “¡∑°Ë’ ”Àπ¥‰«â „À‡â ªπì Àπ“â ∑¢Ë’ Õß «à π√“™°“√ππ—È Ê ‚¥¬„À¡â º’ ÕŸâ ”π«¬°“√ ∂“π»°÷ …“ À√Õ◊ À«— Àπ“â «à π√“™°“√∑‡Ë’ √¬’ °™Õ◊Ë Õ¬“à ßÕËπ◊ ‡ªπì ºâŸ∫—ߧ∫— ∫≠— ™“¢â“√“™°“√·≈–¡Õ’ ”π“®Àπâ“∑Ë’ ¥—ßπÈ’ (Ò) ∫√‘À“√°‘®°“√¢Õß ∂“π»÷°…“À√◊Õ à«π√“™°“√„À⇪ìπ‰ªµ“¡°ÆÀ¡“¬ °Æ √–‡∫’¬∫ ¢âÕ∫—ߧ—∫¢Õß∑“ß√“™°“√·≈–¢Õß ∂“π»÷°…“À√◊Õ à«π√“™°“√ √«¡∑È—ßπ‚¬∫“¬·≈–«—µ∂ÿª√– ߧå¢Õß ∂“π»÷°…“À√◊Õ «à π√“™°“√ (Ú) ª√– “π°“√√–¥¡∑√æ— ¬“°√‡æÕË◊ °“√»°÷ …“ √«¡∑ß—È §«∫§¡ÿ ¥·Ÿ ≈∫§ÿ ≈“°√ °“√‡ßπ‘ °“√æ — ¥ÿ ∂“π∑Ë’ ·≈–∑√æ— ¬ å π‘ ÕπË◊ ¢Õß ∂“π»°÷ …“À√Õ◊ «à π√“™°“√„À‡â ªπì ‰ªµ“¡°ÆÀ¡“¬ √–‡∫¬’ ∫·≈–¢Õâ ∫ß— §∫— ¢Õß∑“ß√“™°“√ (Û) ‡ªìπºŸâ·∑π¢Õß ∂“π»÷°…“À√◊Õ à«π√“™°“√„π°‘®°“√∑—Ë«‰ª √«¡∑È—ß°“√®—¥∑”𑵑°√√¡ —≠≠“„π√“™°“√¢Õß ∂“π»÷°…“À√◊Õ à«π√“™°“√µ“¡«ß‡ß‘πß∫ª√–¡“≥∑Ë’ ∂“π»÷°…“À√◊Õ à«π√“™°“√ ‰¥√â —∫µ“¡∑‰’Ë ¥√â —∫¡Õ∫Õ”π“® (Ù) ®—¥∑”√“¬ß“πª√–®”ªï‡°Ë’¬«°—∫°‘®°“√¢Õß ∂“π»÷°…“À√◊Õ à«π√“™°“√‡æË◊Õ‡ πÕµàÕ §≥–°√√¡°“√‡¢µæπÈ◊ ∑Ë’°“√»°÷ …“ (ı) Õ”π“®Àπâ“∑’Ë„π°“√Õπÿ¡—µ‘ª√–°“»π’¬∫—µ√·≈–«ÿ≤‘∫—µ√¢Õß ∂“π»÷°…“„À⇪ìπ‰ªµ“¡ √–‡∫’¬∫∑’§Ë ≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“¢π—È æπÈ◊ ∞“π°”Àπ¥ (ˆ) ªØ∫‘ µ— ß‘ “πÕπ◊Ë µ“¡∑‰Ë’ ¥√â ∫— ¡Õ∫À¡“¬®“°√∞— ¡πµ√«’ “à °“√°√–∑√«ß»°÷ …“∏°‘ “√ ª≈¥— °√–∑√«ß ‡≈¢“∏‘°“√ ¿“°“√»÷°…“ ‡≈¢“∏‘°“√§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“¢È—πæÈ◊π∞“π ‡≈¢“∏‘°“√§≥–°√√¡°“√°“√ Õÿ¥¡»÷°…“ ‡≈¢“∏‘°“√§≥–°√√¡°“√°“√Õ“™’«»÷°…“ ·≈–ºŸâÕ”π«¬°“√ ”π—°ß“π‡¢µæÈ◊π∑Ë’°“√»÷°…“ √«¡∑ßÈ— ß“πÕ◊πË ∑’°Ë √–∑√«ß¡Õ∫À¡“¬
16 ‡≈¡à ÒÚ µÕπ∑’Ë ˆÚ ° Àπ“â 16 ˆ °√°Æ“§¡ ÚıÙˆ √“™°‘®®“πÿ‡∫°…“ ∂“π»÷°…“·≈– à«π√“™°“√µ“¡¡“µ√“ ÛÙ (Ú) ®–„Àâ¡’√ÕߺŸâÕ”π«¬°“√À√◊Õ√ÕßÀ—«Àπâ“ «à π√“™°“√√Õß®“°ºâŸÕ”𫬰“√À√Õ◊ À—«Àπâ“ à«π√“™°“√‡æ◊ÕË ™à«¬ªØ∫‘ µ— ‘√“™°“√°Á‰¥â ∂“π»÷°…“·≈– à«π√“™°“√µ“¡¡“µ√“ ÛÙ (Ú) „¥∑Ë’¬—߉¡à “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘ß“π∫“ߪ√–°“√ µ“¡∑°Ë’ ”Àπ¥„π°ÆÀ¡“¬À√Õ◊ ∑‰’Ë ¥√â ∫— ¡Õ∫À¡“¬‰¥â Õ“®¢Õ„À â ”π°— ß“π‡¢µæπÈ◊ ∑°Ë’ “√»°÷ …“∑ Ë’ ∂“π»°÷ …“ À√◊Õ à«π√“™°“√π—Èπ —ß°—¥‡ªìπºâŸ√—∫º‘¥™Õ∫ªØ‘∫—µ‘ß“π‡©æ“–Õ¬à“ß„Àâ·∑π‡ªìπ°“√™—Ë«§√“«‰¥â ∑—ÈßπÈ’ µ“¡À≈—°‡°≥±å «‘∏°’ “√ ·≈–≈—°…≥–¢Õßß“π∑’®Ë –„ÀâªØ∫‘ —µ‘·∑π‰¥∑â ’Ë°”Àπ¥„π°Æ°√–∑√«ß À¡«¥ Û °“√®—¥√–‡∫¬’ ∫∫√‘À“√√“™°“√„π ∂“π»°÷ …“¢Õß√—∞∑®’Ë —¥°“√»°÷ …“ √–¥∫— ª√≠‘ ≠“∑Ë’‡ªπì 𵑠‘∫ÿ§§≈ ¡“µ√“ Ù √–‡∫¬’ ∫ªØ∫‘ µ— √‘ “™°“√À√Õ◊ √–‡∫¬’ ∫ªØ∫‘ µ— ß‘ “π¢Õß ∂“π»°÷ …“¢Õß√∞— ∑®Ë’ ¥— °“√»°÷ …“ √–¥∫— Õ¥ÿ ¡»°÷ …“√–¥∫— ª√≠‘ ≠“∑‡’Ë ªπì 𵑠∫‘ §ÿ §≈∑ßÈ— ∑‡Ë’ ªπì ∂“π»°÷ …“„π ß— °¥— ·≈–∑‡Ë’ ªπì ∂“π»°÷ …“„π°”°∫— „À⇪ìπ‰ªµ“¡°ÆÀ¡“¬«“à ¥â«¬°“√¥ß— °≈à“« °“√·∫àß à«π√“™°“√¿“¬„π ∂“π»÷°…“¢Õß√—∞∑Ë’®—¥°“√»÷°…“√–¥—∫Õÿ¥¡»÷°…“√–¥—∫ª√‘≠≠“ ∑’ˇªìπ à«π√“™°“√·≈–‡ªìπ𑵑∫ÿ§§≈„𠓬°“√∫—ߧ—∫∫—≠™“¢Õß ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√Õÿ¥¡»÷°…“ „À⇪ìπ‰ªµ“¡°ÆÀ¡“¬«“à ¥â«¬°“√®¥— µß—È ∂“π»÷°…“π—Èπ ¡“µ√“ ÙÒ ‡æÕË◊ ª√–‚¬™π„å π°“√¥”‡ππ‘ °“√µ“¡¡“µ√“ Ù „À√â ∞— ¡πµ√«’ “à °“√°√–∑√«ß»°÷ …“∏°‘ “√ ¡’Õ”π“®Àπâ“∑’Ë ¥ß— µàÕ‰ªπÈ’ (Ò) ‡ πÕ·π–°“√®¥— √√‡ßπ‘ ß∫ª√–¡“≥„À·â ° à ∂“π»°÷ …“¢Õß√∞— ∑®Ë’ ¥— °“√»°÷ …“√–¥∫— Õ¥ÿ ¡»°÷ …“ √–¥∫— ª√≠‘ ≠“„π ß— °¥— ∂“π»°÷ …“√–¥∫— Õ¥ÿ ¡»°÷ …“√–¥∫— ª√≠‘ ≠“„π°”°∫— ·≈– ∂“π»°÷ …“√–¥∫— Õ¥ÿ ¡»°÷ …“ √–¥∫— µ”Ë °«“à ª√‘≠≠“µàÕ§≥–√∞— ¡πµ√’ (Ú) ª√– “πß“π®¥— °“√»°÷ …“√–À«“à ß ∂“π»°÷ …“¢Õß√∞— ∑®Ë’ ¥— °“√»°÷ …“√–¥∫— Õ¥ÿ ¡»°÷ …“√–¥∫— ª√‘≠≠“∑Ë’‡ªìπ𑵑∫ÿ§§≈„π —ß°—¥ ∂“π»÷°…“√–¥—∫Õÿ¥¡»÷°…“√–¥—∫ª√‘≠≠“∑Ë’‡ªìπ𑵑∫ÿ§§≈„π°”°—∫ ∂“π»°÷ …“‡Õ°™π∑®Ë’ ¥— °“√»°÷ …“√–¥∫— ª√‘≠≠“ ·≈– ∂“π»°÷ …“√–¥∫— Õÿ¥¡»÷°…“√–¥—∫µ”Ë °«à“ª√‘≠≠“ (Û) ‡ πÕ°“√®—¥µ—Èß ¬ÿ∫ √«¡ ª√—∫ª√ÿß·≈–‡≈‘° ∂“π»÷°…“¢Õß√—∞∑’Ë®—¥°“√»÷°…“√–¥—∫ Õÿ¥¡»÷°…“√–¥—∫ª√‘≠≠“∑Ë’‡ªìπ𑵑∫ÿ§§≈„π —ß°—¥·≈– ∂“π»÷°…“√–¥—∫Õÿ¥¡»÷°…“√–¥—∫ª√‘≠≠“∑’ˇªìπ 𵑠∫‘ ÿ§§≈„π°”°∫—
17 ‡≈à¡ ÒÚ µÕπ∑’Ë ˆÚ ° Àπâ“ 17 ˆ °√°Æ“§¡ ÚıÙˆ √“™°®‘ ®“π‡ÿ ∫°…“ (Ù) «“ß√–‡∫’¬∫°“√ªØ‘∫—µ‘√“™°“√‡æ◊ËÕ à߇ √‘¡·≈– π—∫ πÿπ°‘®°“√µà“ßÊ √à«¡°—π¢Õß ∂“π»÷°…“¢Õß√—∞∑’Ë®—¥°“√»÷°…“√–¥—∫Õÿ¥¡»÷°…“√–¥—∫ª√‘≠≠“∑Ë’‡ªìπ𑵑∫ÿ§§≈„π —ß°—¥Õ—π¡‘„™à°‘®°“√ ¢Õß ∂“∫—π·Àßà Àπß÷Ë ·Àßà „¥‚¥¬‡©æ“– ¡“µ√“ ÙÚ „Àâ¡’§≥–°√√¡°“√¢â“√“™°“√æ≈‡√◊Õπ„π¡À“«‘∑¬“≈—¬‡√’¬°‚¥¬¬àÕ«à“ °.¡. ∑”Àπ“â ∑‡’Ë ªπì Õߧ°å √∫√À‘ “√ß“π∫§ÿ §≈ ”À√∫— ¢“â √“™°“√æ≈‡√Õ◊ π„π ∂“π»°÷ …“¢Õß√∞— ∑®Ë’ ¥— °“√»°÷ …“√–¥∫— Õ¥ÿ ¡»÷°…“√–¥—∫ª√‘≠≠“„π —ß°—¥ µ“¡À≈°— ‡°≥±∑å ’Ë°”Àπ¥„π°ÆÀ¡“¬«“à ¥â«¬°“√¥ß— °≈“à « ¡“µ√“ ÙÛ °√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√Õ“®¢Õ„Àâ°√–∑√«ß ∑∫«ß °√¡ÕË◊π ·≈–Õߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ∑’Ë¡’ ∂“π»÷°…“√–¥—∫Õÿ¥¡»÷°…“√–¥—∫ª√‘≠≠“„π —ß°—¥‡ πÕ‚§√ß°“√·≈–·ºπß“π‡°Ë’¬«°—∫ °“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“π—Èπ µ≈Õ¥®π√“¬≈–‡Õ’¬¥∑“ß«‘™“°“√ °“√‡ß‘π ∂‘µ‘ ·≈–‡√◊ËÕß∑’Ë®”‡ªìπ·°à °“√ªØ∫‘ —µ‘ß“π„πÕ”π“®Àπâ“∑‰Ë’ ¥â À¡«¥ Ù °“√ªØ‘∫—µ√‘ “™°“√·∑π ¡“µ√“ ÙÙ „Àâª≈—¥°√–∑√«ß ‡≈¢“∏‘°“√ ¿“°“√»÷°…“ ‡≈¢“∏‘°“√§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“ ¢È—πæ◊Èπ∞“π ‡≈¢“∏‘°“√§≥–°√√¡°“√°“√Õÿ¥¡»÷°…“ ·≈–‡≈¢“∏‘°“√§≥–°√√¡°“√°“√Õ“™’«»÷°…“ °√–®“¬Õ”π“®°“√∫√À‘ “√·≈–°“√®—¥°“√»°÷ …“∑ß—È ¥“â π«™‘ “°“√ ß∫ª√–¡“≥ °“√∫√‘À“√ß“π∫ÿ§§≈ ·≈– °“√∫√À‘ “√∑«—Ë ‰ª ‰ª¬ß— §≥–°√√¡°“√‡¢µæπÈ◊ ∑°’Ë “√»°÷ …“ ·≈– ”π°— ß“π‡¢µæπ◊È ∑°’Ë “√»°÷ …“·≈– ∂“π»°÷ …“ ‚¥¬µ√ß „π°√≥’∑Ë’¡’°ÆÀ¡“¬°”Àπ¥„À⇪ìπÕ”π“®Àπâ“∑Ë’¢Õߪ≈—¥°√–∑√«ß ‡≈¢“∏‘°“√ ¿“°“√»÷°…“ ‡≈¢“∏‘°“√§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“¢È—πæ◊Èπ∞“π ‡≈¢“∏‘°“√§≥–°√√¡°“√°“√Õÿ¥¡»÷°…“ ·≈–‡≈¢“∏‘°“√ §≥–°√√¡°“√°“√Õ“™«’ »°÷ …“‰«‡â ªπì °“√‡©æ“– „Àºâ ¥âŸ ”√ßµ”·Àπßà ¥ß— °≈“à «¡Õ∫Õ”π“®„À·â °ºà Õ⟠”𫬰“√ ”π°— ß“π‡¢µæπ◊È ∑°Ë’ “√»°÷ …“À√Õ◊ ºÕŸâ ”𫬰“√ ∂“π»°÷ …“ ·≈«â ·µ°à √≥’ ∑ß—È πÈ’ „À§â ”πß÷ ∂ß÷ §«“¡‡ªπì Õ ‘ √– ·≈–°“√∫√‘À“√ß“π∑’˧≈àÕßµ—«„π°“√®—¥°“√»÷°…“¢Õß ”π—°ß“π‡¢µæ◊Èπ∑Ë’°“√»÷°…“·≈– ∂“π»÷°…“ ¿“¬„µÀâ ≈°— °“√∫√‘À“√ß“π°“√»°÷ …“ ¥—ßµàÕ‰ªπÈ’ (Ò) Õ”π“®Àπâ“∑Ë’„π°“√æ‘®“√≥“„À⧫“¡‡ÀÁπ™Õ∫‡°Ë’¬«°—∫ß∫ª√–¡“≥·≈–°“√¥”‡π‘π°“√ ∑“ßß∫ª√–¡“≥¢ÕߺÕ⟠”𫬰“√ ∂“π»°÷ …“À√Õ◊ ºÕŸâ ”𫬰“√ ”π°— ß“π‡¢µæπ◊È ∑°Ë’ “√»°÷ …“ √«¡µ≈Õ¥∂ß÷ À≈—°°“√°“√„Àâ ∂“π»÷°…“À√◊Õ ”π—°ß“π‡¢µæ◊Èπ∑Ë’°“√»÷°…“¡’Õ”π“®∑”𑵑°√√¡ —≠≠“„π«ß‡ß‘π ß∫ª√–¡“≥∑Ë’‰¥√â ∫— Õπ¡ÿ —µ‘·≈«â
18 ‡≈à¡ ÒÚ µÕπ∑’Ë ˆÚ ° Àπâ“ 18 ˆ °√°Æ“§¡ ÚıÙˆ √“™°®‘ ®“πÿ‡∫°…“ (Ú) À≈—°‡°≥±å°“√æ‘®“√≥“§«“¡¥’§«“¡™Õ∫ °“√æ—≤π“ ·≈–¥”‡π‘π°“√∑“ß«‘π—¬°—∫§√Ÿ ·≈–∫ÿ§≈“°√∑“ß°“√»÷°…“‚¥¬ —¡æ—π∏å°—∫·π«∑“ß∑Ë’°”Àπ¥„π°ÆÀ¡“¬«à“¥â«¬√–‡∫’¬∫¢â“√“™°“√§√Ÿ ·≈–∫ÿ§≈“°√∑“ß°“√»°÷ …“ °“√°√–®“¬Õ”π“®·≈–°“√¡Õ∫Õ”π“®µ“¡«√√§Àπ÷ßË „À⇪ìπ‰ªµ“¡∑°Ë’ ”Àπ¥„π°Æ°√–∑√«ß ª≈—¥°√–∑√«ß ‡≈¢“∏‘°“√ ¿“°“√»÷°…“ ‡≈¢“∏‘°“√§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π ‡≈¢“∏‘°“√§≥–°√√¡°“√°“√Õÿ¥¡»÷°…“ ·≈–‡≈¢“∏‘°“√§≥–°√√¡°“√°“√Õ“™’«»÷°…“ Õ“®°”Àπ¥„Àâ À—«Àπâ“ à«π√“™°“√„π —ß°—¥¡Õ∫Õ”π“®„π à«π∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—∫¿“√°‘®∑Ë’µπ√—∫º‘¥™Õ∫‰ª¬—ߺâŸÕ”𫬰“√ ”π—°ß“π‡¢µæÈ◊π∑Ë’°“√»÷°…“·≈–ºŸâÕ”π«¬°“√ ∂“π»÷°…“„π‡¢µæ◊Èπ∑’Ë°“√»÷°…“‚¥¬µ√ß°Á‰¥â ∑—Èßπ’È „À‡â ªπì ‰ªµ“¡À≈—°‡°≥±∑å ’Ëºâ¥Ÿ ”√ßµ”·Àπßà „π°“√∫ß— §—∫∫≠— ™“ «à π√“™°“√¥ß— °≈à“«‡ªìπºŸâ°”Àπ¥ ºÕŸâ ”π«¬°“√ ”π°— ∫√À‘ “√ß“π„π ß— °¥— ”π°— ß“πª≈¥— °√–∑√«ß ·≈–ºÕ⟠”𫬰“√ ”π°— ∫√À‘ “√ß“π „π —ß°¥— ”π°— ß“π§≥–°√√¡°“√µ“à ßÊ Õ“®¡Õ∫Õ”π“®„π «à π∑‡’Ë °Ë’¬«°—∫¿“√°®‘ ∑Ë’µπ√—∫º¥‘ ™Õ∫ À√Õ◊ ∑’Ë ‰¥â√—∫¡Õ∫À¡“¬µ“¡√–‡∫’¬∫¢âÕ∫—ߧ—∫µà“ßÊ ®“° ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√µà“ßÊ ‰ª¬—ߺŸâÕ”π«¬°“√ ”π—°ß“π‡¢µæÈ◊π∑’Ë°“√»÷°…“ À√◊ÕºâŸÕ”𫬰“√ ∂“π»÷°…“ À√◊ÕÀ—«Àπâ“Àπ૬ߓπ∑Ë’‡√’¬°™Ë◊ÕÕ¬à“ßÕ◊Ëπ ∑¡Ë’ ∞’ “π–‡∑¬’ ∫‡∑“à ºÕ⟠”𫬰“√ ∂“π»°÷ …“‚¥¬µ√߉¥â ∑ß—È πÈ’ ‚¥¬®–µÕâ ߉¡¢à ¥— µÕà π‚¬∫“¬À√Õ◊ °“√ ßË— °“√ ¢Õß°√–∑√«ß À√Õ◊ §≥–°√√¡°“√µπâ —ß°¥— ¡“µ√“ Ùı Õ”π“®„π°“√ ßË— °“√Õπ≠ÿ “µ °“√Õπ¡ÿ µ— ‘ °“√ªØ∫‘ µ— √‘ “™°“√À√Õ◊ °“√¥”‡ππ‘ °“√Õπ◊Ë ∑Ë’ºâŸ¥”√ßµ”·Àπàß„¥„πæ√–√“™∫—≠≠—µ‘π’È®–æ÷ߪؑ∫—µ‘À√◊Õ¥”‡π‘π°“√µ“¡°ÆÀ¡“¬ √–‡∫’¬∫ ¢âÕ∫—ߧ—∫ À√◊Õ§” —ßË „¥ À√◊Õ¡µ‘¢Õߧ≥–√∞— ¡πµ√’„π‡√◊ËÕß„¥ ∂â“°ÆÀ¡“¬ √–‡∫¬’ ∫ ¢Õâ ∫—ߧ∫— À√◊Õ§” Ë—ßππÈ— À√Õ◊ ¡µ‘¢Õߧ≥–√—∞¡πµ√’„π‡√Ë◊ÕßπÈ—π ¡‘‰¥â°”Àπ¥‡√Ë◊Õß°“√¡Õ∫Õ”π“®‰«â‡ªìπÕ¬à“ßÕË◊π À√◊Õ¡‘‰¥âÀâ“¡‡√Ë◊Õß °“√¡Õ∫Õ”π“®‰«â ºŸâ¥”√ßµ”·ÀπàßπÈ—πÕ“®¡Õ∫Õ”π“®„ÀâºâŸ¥”√ßµ”·ÀπàßÕË◊πªØ‘∫—µ‘√“™°“√·∑π‰¥â ‚¥¬§”π÷ß∂÷ߧ«“¡‡ªìπÕ‘ √– °“√∫√‘À“√ß“π∑Ë’§≈àÕßµ—«„π°“√®—¥°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“·≈–¢Õß ”π—°ß“π‡¢µæ◊πÈ ∑’°Ë “√»°÷ …“∑’Ë∫≠— ≠—µ„‘ π¡“µ√“ ÙÙ (Ò) ·≈– (Ú) ¥—ßµàÕ‰ªπÈ’ (Ò) √—∞¡πµ√’«à“°“√°√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√Õ“®¡Õ∫Õ”π“®„Àâ√—∞¡πµ√’™à«¬«à“°“√°√–∑√«ß »÷°…“∏‘°“√ ª≈—¥°√–∑√«ß ‡≈¢“∏‘°“√ À√◊ÕÀ—«Àπâ“ à«π√“™°“√´Ë÷ߥ”√ßµ”·Àπà߇∑’¬∫‡∑à“Õ∏‘°“√∫¥’ „π ∂“π»°÷ …“¢Õß√—∞∑’®Ë —¥°“√»°÷ …“√–¥—∫ª√≠‘ ≠“„π —ß°¥— À√◊ÕºŸâ«“à √“™°“√®—ßÀ«¥— (Ú) ª≈—¥°√–∑√«ßÕ“®¡Õ∫Õ”π“®„Àâ√Õߪ≈—¥°√–∑√«ß ºâŸ™à«¬ª≈—¥°√–∑√«ßÀ√◊Õ‡≈¢“∏‘°“√ Õ∏‘°“√∫¥’„π ∂“π»÷°…“¢Õß√—∞∑’Ë®—¥°“√»÷°…“√–¥—∫ª√‘≠≠“„π —ß°—¥ À√◊ÕºâŸÕ”𫬰“√ ”π—°ß“π‡¢µ æÈ◊π∑Ë’°“√»÷°…“ À√Õ◊ ºŸÕâ ”π«¬°“√ ∂“π»°÷ …“ À√◊ÕºŸâ«“à √“™°“√®—ßÀ«¥—
19 ‡≈¡à ÒÚ µÕπ∑’Ë ˆÚ ° Àπ“â 19 ˆ °√°Æ“§¡ ÚıÙˆ √“™°®‘ ®“π‡ÿ ∫°…“ (Û) ‡≈¢“∏‘°“√Õ“®¡Õ∫Õ”π“®„Àâ√Õ߇≈¢“∏‘°“√ ºŸâ™à«¬‡≈¢“∏‘°“√ Õ∏‘°“√∫¥’„π ∂“π»÷°…“ ¢Õß√—∞∑’Ë®—¥°“√»÷°…“√–¥—∫ª√‘≠≠“„π —ß°—¥ ºŸâÕ”π«¬°“√ ”π—° ºâŸÕ”𫬰“√ ”π—°∫√‘À“√ß“πÀ√◊Õ ºŸâ¥”√ßµ”·Àπà߇∑’¬∫‡∑à“ ºŸâÕ”π«¬°“√ ”π—°ß“π‡¢µæ◊Èπ∑’Ë°“√»÷°…“ À√◊ÕºâŸÕ”𫬰“√ ∂“π»÷°…“ À√Õ◊ ºâ«Ÿ à“√“™°“√®—ßÀ«—¥ (Ù) ºŸâÕ”π«¬°“√ ”π—° ºâŸÕ”𫬰“√ ”π—°∫√‘À“√ß“π À√◊պ⟥”√ßµ”·Àπà߇∑’¬∫‡∑à“Õ“® ¡Õ∫Õ”π“®„ÀâºâÕŸ ”𫬰“√ ”π—°ß“π‡¢µæÈπ◊ ∑’Ë°“√»÷°…“ ºÕ⟠”𫬰“√ ∂“π»°÷ …“ À√Õ◊ ºŸâ¥”√ßµ”·Àπàß ‡∑¬’ ∫‡∑“à (ı) ºŸâÕ”π«¬°“√ ”π—°ß“π‡¢µæÈ◊π∑’Ë°“√»÷°…“À√◊պ⟥”√ßµ”·Àπà߇∑’¬∫‡∑à“Õ“®¡Õ∫Õ”π“® „Àâ¢â“√“™°“√„π ”π—°ß“π‡¢µæ◊Èπ∑’Ë°“√»÷°…“ À√◊ÕºâŸÕ”𫬰“√ ∂“π»÷°…“À√◊ÕÀ—«Àπâ“Àπ૬ߓπ∑’Ë ‡√’¬°™◊ËÕÕ¬à“ßÕË◊π„π‡¢µæ◊Èπ∑Ë’°“√»÷°…“∑’˵π√—∫º‘¥™Õ∫‰¥âµ“¡√–‡∫’¬∫∑’ˇ≈¢“∏‘°“√§≥–°√√¡°“√ °“√»÷°…“¢—πÈ æÈ◊π∞“π°”Àπ¥ (ˆ) ºŸâÕ”π«¬°“√ ∂“π»÷°…“À√◊պ⟥”√ßµ”·Àπà߇∑’¬∫‡∑à“ Õ“®¡Õ∫Õ”π“®„Àâ¢â“√“™°“√ „π ∂“π»÷°…“À√◊Õ„πÀπ૬ߓπ∑’ˇ√’¬°™◊ËÕÕ¬à“ßÕ◊Ëπ‰¥â µ“¡√–‡∫’¬∫∑Ë’§≥–°√√¡°“√‡¢µæÈ◊π∑’Ë°“√»÷°…“ °”Àπ¥ (˜) º¥âŸ ”√ßµ”·Àπßà (Ò) ∂ß÷ (ˆ) Õ“®¡Õ∫Õ”π“®„À∫â §ÿ §≈ÕπË◊ ‰¥µâ “¡√–‡∫¬’ ∫∑§Ë’ ≥–√∞— ¡πµ√’ °”Àπ¥ °“√¡Õ∫Õ”π“®µ“¡¡“µ√“π’È„Àâ∑”‡ªπì Àπß— Õ◊ §≥–√—∞¡πµ√’Õ“®°”Àπ¥„Àâ¡’°“√¡Õ∫Õ”π“®„π‡√◊ËÕß„¥‡√◊ËÕßÀπË÷ß µ≈Õ¥®π°“√¡Õ∫Õ”π“®„Àâ ∑”𵑠°‘ √√¡ øÕÑ ß§¥’ À√Õ◊ ¥”‡ππ‘ §¥·’ ∑π°√–∑√«ßÀ√Õ◊ «à π√“™°“√µ“¡¡“µ√“ Ò À√Õ◊ °”Àπ¥À≈°— ‡°≥±å «∏‘ °’ “√ À√Õ◊ ‡ßÕ◊Ë π‰¢„π°“√¡Õ∫Õ”π“®„Àºâ ¡âŸ Õ∫Õ”π“®À√Õ◊ º√Ÿâ ∫— ¡Õ∫Õ”π“®µ“¡«√√§ÀπßË÷ µÕâ ߪØ∫‘ µ— °‘ ‰Á ¥â ¡“µ√“ Ùˆ ‡¡◊ËÕ¡’°“√¡Õ∫Õ”π“®µ“¡¡“µ√“ Ùı ‚¥¬™Õ∫·≈â« ºŸâ√—∫¡Õ∫Õ”π“®¡’Àπâ“∑Ë’ µÕâ ß√∫— ¡Õ∫Õ”π“®ππ—È ·≈–®–¡Õ∫Õ”π“®ππÈ— „À·â °ºà ¥Ÿâ ”√ßµ”·Àπßà Õπ◊Ë µÕà ‰ª‰¡‰à ¥â ‡«πâ ·µ°à √≥°’ “√¡Õ∫Õ”π“® „Àⷰຟ«â à“√“™°“√®—ßÀ«—¥µ“¡¡“µ√“ Ùı (Ò) (Ú) À√◊Õ (Û) º«Ÿâ “à √“™°“√®—ßÀ«¥— ®–¡Õ∫Õ”π“®πÈπ— µàÕ‰ª µ“¡°ÆÀ¡“¬«“à ¥«â ¬√–‡∫’¬∫∫√À‘ “√√“™°“√·ºàπ¥‘π°‰Á ¥â „π°“√¡Õ∫Õ”π“®¢ÕߺŸâ«à“√“™°“√®—ßÀ«—¥µ“¡«√√§Àπ÷Ëß„Àâ·°à√Õߺ⟫à“√“™°“√®—ßÀ«—¥ À√◊Õ ºŸâ™à«¬ºâŸ«à“√“™°“√®—ßÀ«—¥ „À⺟â«à“√“™°“√®—ßÀ«—¥·®âß„À⺟â¡Õ∫Õ”π“®™—Èπµâπ∑√“∫ à«π°“√¡Õ∫Õ”π“® „Àâ·°à∫ÿ§§≈Õ◊Ëπ πÕ°®“°√Õߺ⟫à“√“™°“√®—ßÀ«—¥À√◊պ⟙૬ºŸâ«à“√“™°“√®—ßÀ«—¥®–°√–∑”‰¥âµàÕ‡¡Ë◊Õ‰¥â√—∫ §«“¡‡ÀπÁ ™Õ∫®“°ºâŸ¡Õ∫Õ”π“®™π—È µπâ ·≈â«
20 ‡≈¡à ÒÚ µÕπ∑’Ë ˆÚ ° Àπ“â 20 ˆ °√°Æ“§¡ ÚıÙˆ √“™°‘®®“πÿ‡∫°…“ ¡“µ√“ Ù˜ „π°“√¡Õ∫Õ”π“®µ“¡¡“µ√“ Ùı (Ò) ∂÷ß (ˆ) „ÀâºâŸ¡Õ∫Õ”π“®æ‘®“√≥“ ∂ß÷ °“√Õ”π«¬§«“¡ –¥«°·°ªà √–™“™π §«“¡√«¥‡√«Á „π°“√ªØ∫‘ µ— √‘ “™°“√ °“√°√–®“¬§«“¡√∫— º¥‘ ™Õ∫ µ“¡ ¿“æ¢Õßµ”·ÀπàߢÕߺŸâ√—∫¡Õ∫Õ”π“®·≈–ºâŸ√—∫¡Õ∫Õ”π“®µâÕߪؑ∫—µ‘Àπâ“∑Ë’∑’ˉ¥â√—∫¡Õ∫Õ”π“® µ“¡«µ— ∂ÿª√– ߧå¢Õß°“√¡Õ∫Õ”π“®¥ß— °≈à“« ‡¡◊ËÕ‰¥â¡Õ∫Õ”π“®·≈â« ºâŸ¡Õ∫Õ”π“®¡’Àπâ“∑’Ë°”°—∫µ‘¥µ“¡º≈°“√ªØ‘∫—µ‘√“™°“√¢ÕߺâŸ√—∫ ¡Õ∫Õ”π“®·≈–„À¡â ’Õ”π“®·π–π”·≈–·°â‰¢°“√ªØ‘∫µ— √‘ “™°“√¢Õߺ√⟠—∫¡Õ∫Õ”π“®‰¥â À¡«¥ ı °“√√°— …“√“™°“√·∑π ¡“µ√“ Ù¯ „π°√≥∑’ ‰Ë’ ¡¡à º’ ¥Ÿâ ”√ßµ”·Àπßà √∞— ¡πµ√«’ “à °“√°√–∑√«ß»°÷ …“∏°‘ “√ À√Õ◊ ¡·’ µ‰à ¡Õà “® ªØ‘∫—µ‘√“™°“√‰¥â „Àâ√—∞¡πµ√’™à«¬«à“°“√°√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√‡ªìπºâŸ√—°…“√“™°“√·∑π ∂â“¡’√—∞¡πµ√’ ™à«¬«à“°“√°√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√À≈“¬§π „Àâ§≥–√—∞¡πµ√’¡Õ∫À¡“¬„Àâ√—∞¡πµ√’™à«¬«à“°“√°√–∑√«ß »÷°…“∏‘°“√§π„¥§πÀπË÷߇ªìπºŸâ√—°…“√“™°“√·∑π ∂Ⓣ¡à¡’ºâŸ¥”√ßµ”·Àπàß√—∞¡πµ√’™à«¬«à“°“√°√–∑√«ß »÷°…“∏‘°“√ À√◊Õ¡’·µà‰¡àÕ“®ªØ‘∫—µ‘√“™°“√‰¥â „Àâ§≥–√—∞¡πµ√’¡Õ∫À¡“¬„Àâ√—∞¡πµ√’§π„¥§πÀπ÷Ëß ‡ªπì ºâŸ√°— …“√“™°“√·∑π ¡“µ√“ Ù˘ „π°√≥∑’ ‰’Ë ¡¡à º’ ¥Ÿâ ”√ßµ”·Àπßà ‡≈¢“π°ÿ “√√∞— ¡πµ√’ À√Õ◊ ¡·’ µ‰à ¡Õà “®ªØ∫‘ µ— √‘ “™°“√‰¥â „ÀâºâŸ™à«¬‡≈¢“πÿ°“√√—∞¡πµ√’‡ªìπºâŸ√—°…“√“™°“√·∑π ∂â“¡’ºŸâ™à«¬‡≈¢“πÿ°“√√—∞¡πµ√’À≈“¬§π„Àâ√—∞¡πµ√’ «à“°“√°√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√¡Õ∫À¡“¬„ÀâºâŸ™à«¬‡≈¢“πÿ°“√√—∞¡πµ√’§π„¥§πÀπË÷߇ªìπºŸâ√—°…“√“™°“√·∑π ∂Ⓣ¡à¡’ºŸâ™à«¬‡≈¢“πÿ°“√√—∞¡πµ√’ „Àâ√—∞¡πµ√’«à“°“√°√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√·µàߵȗߢâ“√“™°“√„π°√–∑√«ß §πÀπËß÷ ‡ªìπº√⟠°— …“√“™°“√·∑π ¡“µ√“ ı „π°√≥’∑Ë’‰¡à¡’ºâŸ¥”√ßµ”·Àπàߪ≈—¥°√–∑√«ß À√◊Õ¡’·µà‰¡àÕ“®ªØ‘∫—µ‘√“™°“√‰¥â „Àâ√Õߪ≈—¥°√–∑√«ß‡ªìπºâŸ√—°…“√“™°“√·∑π ∂â“¡’√Õߪ≈—¥°√–∑√«ßÀ≈“¬§π „Àâ√—∞¡πµ√’«à“°“√ °√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√·µàßµ—Èß√Õߪ≈—¥°√–∑√«ß§π„¥§πÀπË÷߇ªìπºâŸ√—°…“√“™°“√·∑π ∂Ⓣ¡à¡’ºŸâ¥”√ß µ”·Àπàß√Õߪ≈—¥°√–∑√«ß À√◊Õ¡’·µà‰¡àÕ“®ªØ‘∫—µ‘√“™°“√‰¥â „Àâ√—∞¡πµ√’«à“°“√°√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√ ·µßà µß—È ¢â“√“™°“√„π°√–∑√«ß´Ë÷ߥ”√ßµ”·Àπà߉¡àµË”°«à“‡≈¢“∏‘°“√À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“‡ªìπºŸâ√—°…“√“™°“√·∑π ¡“µ√“ ıÒ „π°√≥’∑’ˉ¡à¡’ºâŸ¥”√ßµ”·Àπà߇≈¢“∏‘°“√ À√◊Õ¡’·µà‰¡àÕ“®ªØ‘∫—µ‘√“™°“√‰¥â „Àâ√Õ߇≈¢“∏‘°“√‡ªìπºâŸ√—°…“√“™°“√·∑π ∂â“¡’√Õ߇≈¢“∏‘°“√À≈“¬§π „Àâ√—∞¡πµ√’«à“°“√°√–∑√«ß
21 ‡≈¡à ÒÚ µÕπ∑’Ë ˆÚ ° Àπâ“ 21 ˆ °√°Æ“§¡ ÚıÙˆ √“™°®‘ ®“πÿ‡∫°…“ »°÷ …“∏°‘ “√·µßà µßÈ— √Õ߇≈¢“∏°‘ “√§π„¥§πÀπßË÷ ‡ªπì º√⟠°— …“√“™°“√·∑π ∂“â ‰¡¡à º’ ¥âŸ ”√ßµ”·Àπßà √Õ߇≈¢“∏°‘ “√ À√◊Õ¡’·µà‰¡àÕ“®ªØ‘∫—µ‘√“™°“√‰¥â „Àâ√—∞¡πµ√’«à“°“√°√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√·µàߵȗߢâ“√“™°“√„π ”π—°ß“π ´÷Ëߥ”√ßµ”·Àπà߇∑’¬∫‡∑à“√Õ߇≈¢“∏‘°“√ À√◊Õ¢â“√“™°“√µ”·Àπà߇≈¢“∏‘°“√ ”π—°À√◊ÕºâŸÕ”𫬰“√ ”π—°À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“¢È÷π‰ª§πÀπ÷Ë߇ªìπºŸâ√—°…“√“™°“√·∑π ·µà√—∞¡πµ√’«à“°“√°√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√ Õ“®·µàßµ—Èߢâ“√“™°“√§πÀπ÷Ëß´÷Ëߥ”√ßµ”·Àπà߉¡àµ”Ë °«à“√Õ߇≈¢“∏‘°“√À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“¡“‡ªìπºâŸ√—°…“ √“™°“√·∑π°‰Á ¥â ¡“µ√“ ıÚ „π°√≥∑’ ‰’Ë ¡¡à º’ ¥âŸ ”√ßµ”·Àπßà ºÕ⟠”𫬰“√ ”π°— À√Õ◊ ¡·’ µ‰à ¡Õà “®ªØ∫‘ µ— √‘ “™°“√‰¥â „À√â ÕߺÕ⟠”𫬰“√ ”π°— ‡ªπì º√⟠°— …“√“™°“√·∑π ∂“â ¡√’ ÕßºÕŸâ ”π«¬°“√ ”π°— À≈“¬§π „Àªâ ≈¥— °√–∑√«ß À√◊Õ‡≈¢“∏‘°“√ ·≈â«·µà°√≥’ ·µàßµ—Èß√ÕߺŸâÕ”π«¬°“√ ”π—°§π„¥§πÀπË÷߇ªìπºŸâ√—°…“√“™°“√·∑π ∂Ⓣ¡à¡’ºŸâ¥”√ßµ”·Àπàß√ÕߺŸâÕ”π«¬°“√ ”π—° À√◊Õ¡’·µà‰¡àÕ“®ªØ‘∫—µ‘√“™°“√‰¥â „Àâª≈—¥°√–∑√«ß À√◊Õ‡≈¢“∏‘°“√·µàߵȗߢâ“√“™°“√„π ”π—°´÷Ëߥ”√ßµ”·Àπà߇∑’¬∫‡∑à“√ÕߺŸâÕ”π«¬°“√ ”π—°§πÀπË÷ß ‡ªìπºâŸ√—°…“√“™°“√·∑π „π°√≥’∑’ˉ¡à¡’ºŸâ¥”√ßµ”·Àπàß√ÕߺŸâÕ”π«¬°“√ ”π—° À√◊Õ¡’·µà‰¡àÕ“®ªØ‘∫—µ‘ √“™°“√‰¥â „Àâª≈—¥°√–∑√«ßÀ√◊Õ‡≈¢“∏‘°“√ ·≈â«·µà°√≥’ ·µàߵȗߢâ“√“™°“√„π ”π—°∫√‘À“√ß“πÀ√◊Õ ”π°— ´ßË÷ ¥”√ßµ”·Àπßà ‡∑¬’ ∫‡∑“à √ÕߺŸÕâ ”π«¬°“√ ”π°— ‡ªπì º√⟠°— …“√“™°“√·∑π°‰Á ¥â ¡“µ√“ ıÛ „π°√≥’∑Ë’‰¡à¡’ºŸâ¥”√ßµ”·ÀπàߺâŸÕ”𫬰“√ ”π—°ß“π‡¢µæÈ◊π∑Ë’°“√»÷°…“ À√◊Õ ¡’·µà‰¡àÕ“®ªØ‘∫—µ‘√“™°“√‰¥â „Àâ√ÕߺŸâÕ”π«¬°“√ ”π—°ß“π‡¢µæ◊Èπ∑’Ë°“√»÷°…“√—°…“√“™°“√·∑π ∂â“¡’√ÕߺŸâÕ”π«¬°“√ ”π—°ß“π‡¢µæÈ◊π∑’Ë°“√»÷°…“À≈“¬§π „Àâ‡≈¢“∏‘°“√§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“ ¢—πÈ æπ◊È ∞“π·µàßµßÈ— √ÕߺŸâÕ”π«¬°“√ ”π—°ß“π‡¢µæÈπ◊ ∑Ë°’ “√»÷°…“§π„¥§πÀπË÷ß√—°…“√“™°“√·∑π ∂“â ‰¡¡à ’ º¥âŸ ”√ßµ”·Àπßà √ÕߺÕ⟠”𫬰“√ ”π°— ß“π‡¢µæπ◊È ∑°Ë’ “√»°÷ …“ À√Õ◊ ¡·’ µ‰à ¡Õà “®ªØ∫‘ µ— √‘ “™°“√‰¥â „À‡â ≈¢“∏°‘ “√ §≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“¢È—πæ◊Èπ∞“π·µàߵȗߢâ“√“™°“√„π‡¢µæÈ◊π∑Ë’°“√»÷°…“´Ë÷ߥ”√ßµ”·Àπà߇∑’¬∫‡∑à“ √ÕߺŸâÕ”π«¬°“√ ”π—°ß“π‡¢µæ◊Èπ∑Ë’°“√»÷°…“À√◊Õ¥”√ßµ”·Àπà߉¡àµË”°«à“ºâŸÕ”𫬰“√ ∂“π»÷°…“ À√◊Õµ”·Àπßà ‡∑’¬∫‡∑à“¢÷Èπ‰ª§π„¥§πÀπËß÷ ‡ªπì º√⟠—°…“√“™°“√·∑π°‰Á ¥â ¡“µ√“ ıÙ „π°√≥’∑Ë’‰¡à¡’ºâŸ¥”√ßµ”·ÀπàߺâŸÕ”𫬰“√ ∂“π»÷°…“ À√◊Õ¡’·µà‰¡àÕ“®ªØ‘∫—µ‘ √“™°“√‰¥â „À√â ÕߺÕ⟠”𫬰“√ ∂“π»°÷ …“√°— …“√“™°“√·∑π ∂“â ¡√’ ÕßºÕŸâ ”π«¬°“√ ∂“π»°÷ …“À≈“¬§π „ÀâºâŸÕ”𫬰“√ ”π—°ß“π‡¢µæÈ◊π∑’Ë°“√»÷°…“·µàßµ—Èß√ÕߺâŸÕ”𫬰“√ ∂“π»÷°…“§π„¥§πÀπ÷Ëß√—°…“ √“™°“√·∑π ∂Ⓣ¡à¡’ºâŸ¥”√ßµ”·Àπàß√ÕߺŸâÕ”π«¬°“√ ∂“π»÷°…“ À√◊Õ¡’·µà‰¡àÕ“®ªØ‘∫—µ‘√“™°“√‰¥â „À⺟âÕ”π«¬°“√ ”π—°ß“π‡¢µæÈ◊π∑’Ë°“√»÷°…“·µàßµ—Èߢâ“√“™°“√„π ∂“π»÷°…“§π„¥§πÀπ÷Ë߇ªìπºŸâ√—°…“ √“™°“√·∑π°Á‰¥â
22 ‡≈à¡ ÒÚ µÕπ∑Ë’ ˆÚ ° Àπâ“ 22 ˆ °√°Æ“§¡ ÚıÙˆ √“™°‘®®“π‡ÿ ∫°…“ „Àâ𔧫“¡„π«√√§ÀπË÷ß¡“„™â∫—ߧ—∫°—∫ à«π√“™°“√∑Ë’‡√’¬°™Ë◊ÕÕ¬à“ßÕË◊π·≈–¡’∞“π–‡∑’¬∫‡∑à“ ∂“π»°÷ …“¥«â ¬‚¥¬Õπ‚ÿ ≈¡ ¡“µ√“ ıı „ÀâºâŸ√—°…“√“™°“√·∑πµ“¡§«“¡„πæ√–√“™∫—≠≠—µ‘π’È¡’Õ”π“®Àπâ“∑’ˇ™àπ‡¥’¬«°—∫ ºâŸ´ßË÷ µπ·∑π „π°√≥’∑’˺⟥”√ßµ”·Àπàß„¥À√◊ÕºâŸ√—°…“√“™°“√·∑πºŸâ¥”√ßµ”·ÀπàßπÈ—π¡Õ∫À¡“¬ À√◊Õ ¡Õ∫Õ”π“®„Àºâ ¥Ÿâ ”√ßµ”·Àπßà ÕπË◊ ªØ∫‘ µ— √‘ “™°“√·∑π „Àºâ ªâŸ Ø∫‘ µ— √‘ “™°“√·∑π¡Õ’ ”π“®Àπ“â ∑‡’Ë ™πà ‡¥¬’ «°∫— ºâŸ´Ë÷ß¡Õ∫À¡“¬À√◊Õ¡Õ∫Õ”π“® „π°√≥’∑Ë’¡’°ÆÀ¡“¬ÕË◊π·µàßµ—Èß„À⺟⥔√ßµ”·Àπàß„¥‡ªìπ°√√¡°“√À√◊Õ„Àâ¡’Õ”π“®Àπâ“∑Ë’Õ¬à“ß„¥ „Àºâ √Ÿâ °— …“√“™°“√·∑πÀ√Õ◊ ºªŸâ Ø∫‘ µ— √‘ “™°“√·∑π¡Õ’ ”π“®Àπ“â ∑‡Ë’ ªπì °√√¡°“√À√Õ◊ ¡Õ’ ”π“®Àπ“â ∑‡Ë’ ™πà ‡¥¬’ «°∫— ºŸâ¥”√ßµ”·Àπßà π—πÈ „π°“√√—°…“√“™°“√·∑πÀ√◊ժؑ∫—µ‘√“™°“√·∑π¥â«¬ ·≈â«·µà°√≥’ ¡“µ√“ ıˆ °“√‡ªìπºŸâ√—°…“√“™°“√·∑πµ“¡æ√–√“™∫—≠≠—µ‘πÈ’‰¡à°√–∑∫°√–‡∑◊ÕπÕ”π“® ¢Õß𓬰√—∞¡πµ√’ √—∞¡πµ√’«à“°“√°√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√ ª≈—¥°√–∑√«ßÀ√◊պ⟥”√ßµ”·Àπà߇∑’¬∫‡∑à“ ª≈—¥°√–∑√«ß ‡≈¢“∏‘°“√À√◊ÕºŸâ¥”√ßµ”·Àπà߇∑’¬∫‡∑à“‡≈¢“∏‘°“√ ´÷Ë߇ªìπºâŸ∫—ߧ—∫∫—≠™“∑Ë’®–·µàßµÈ—ß ¢“â √“™°“√Õπ◊Ë ‡ªìπºŸâ√°— …“√“™°“√·∑πµ“¡Õ”π“®Àπâ“∑Ë∑’ ’¡Ë ’Õ¬Ÿµà “¡°ÆÀ¡“¬ „π°√≥’∑’Ë¡’°“√·µàߵȗߺŸâ√—°…“√“™°“√·∑πµ“¡«√√§Àπ÷Ëß „À⺟⥔√ßµ”·Àπàß√ÕßÀ√◊պ⟙૬ æπâ ®“°§«“¡‡ªìπº√Ÿâ —°…“√“™°“√·∑ππ∫— ·µà‡«≈“∑ºË’ ⟉¥√â —∫·µßà µÈ—ßµ“¡«√√§Àπ÷Ë߇¢â“√—∫Àπ“â ∑Ë’ ∫∑‡©æ“–°“≈ ¡“µ√“ ı˜ „À‚â ÕπÕ”π“®Àπ“â ∑‡’Ë °¬’Ë «°∫— √“™°“√¢Õß ”π°— ß“π‡≈¢“π°ÿ “√√∞— ¡πµ√’ °√–∑√«ß »÷°…“∏‘°“√ ·≈– ”π—°ß“π‡≈¢“πÿ°“√√—∞¡πµ√’ ∑∫«ß¡À“«‘∑¬“≈—¬ ‰ª‡ªìπ¢Õß ”π—°ß“π√—∞¡πµ√’ °√–∑√«ß»÷°…“∏°‘ “√∑Ë®’ —¥µ—ÈߢÈπ÷ µ“¡æ√–√“™∫≠— ≠µ— π‘ È’ ¡“µ√“ ı¯ „Àâ‚Õπ∫√√¥“°‘®°“√ ∑√—æ¬å ‘π ÀπÈ’ Õ—µ√“°”≈—ß ¢â“√“™°“√ ≈Ÿ°®â“ß ·≈– ‡ßπ‘ ß∫ª√–¡“≥¢Õß ”π°— ß“π‡≈¢“π°ÿ “√√∞— ¡πµ√’ °√–∑√«ß»°÷ …“∏°‘ “√ ·≈– ”π°— ß“π‡≈¢“π°ÿ “√√∞— ¡πµ√’ ∑∫«ß¡À“«∑‘ ¬“≈¬— ‰ª‡ªπì ¢Õß ”π°— ß“π√∞— ¡πµ√’ °√–∑√«ß»°÷ …“∏°‘ “√∑®’Ë ¥— µß—È ¢πÈ÷ µ“¡æ√–√“™∫≠— ≠µ— π‘ ’È ¡“µ√“ ı˘ „Àâ‚Õπ∫√√¥“Õ”π“®Àπâ“∑’Ë∑Ë’‡°’ˬ«°—∫√“™°“√¢Õß ”π—°ß“πª≈—¥°√–∑√«ß °√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√ ¬°‡«âπ ”π—°ß“π»÷°…“∏‘°“√®—ßÀ«—¥·≈– ”π—°ß“π»÷°…“∏‘°“√Õ”‡¿Õ ·≈–∫√√¥“ Õ”π“®Àπâ“∑Ë’¢Õ߇®â“Àπâ“∑’Ë ”π—°ß“πª≈—¥°√–∑√«ß °√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√ ¬°‡«âπ ”π—°ß“π»÷°…“∏‘°“√ ®ß— À«¥— ·≈– ”π—°ß“π»°÷ …“∏°‘ “√Õ”‡¿Õ ‰ª‡ªπì ¢Õß ”π—°ß“πª≈—¥°√–∑√«ß °√–∑√«ß»°÷ …“∏‘°“√
23 ‡≈¡à ÒÚ µÕπ∑’Ë ˆÚ ° Àπ“â 23 ˆ °√°Æ“§¡ ÚıÙˆ √“™°®‘ ®“π‡ÿ ∫°…“ „À‚â Õπ∫√√¥“Õ”π“®Àπ“â ∑∑’Ë ‡’Ë °¬Ë’ «°∫— √“™°“√¢Õß°√¡°“√»°÷ …“πÕ°‚√߇√¬’ π °√–∑√«ß»°÷ …“∏°‘ “√ ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“‡Õ°™π °√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√ ·≈– ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√ ¢â“√“™°“√§√Ÿ °√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√ ·≈–∫√√¥“Õ”π“®Àπâ“∑Ë’¢Õ߇®â“Àπâ“∑’Ë°√¡°“√»÷°…“πÕ°‚√߇√’¬π °√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√ ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“‡Õ°™π °√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√ ·≈– ”π—°ß“π §≥–°√√¡°“√¢“â √“™°“√§√Ÿ °√–∑√«ß»°÷ …“∏°‘ “√ ‰ª‡ªπì ¢Õß ”π°— ß“πª≈¥— °√–∑√«ß °√–∑√«ß»°÷ …“∏°‘ “√ ¡“µ√“ ˆ „Àâ‚Õπ∫√√¥“°‘®°“√ ∑√—æ¬å ‘π ÀπÈ’ Õ—µ√“°”≈—ß ¢â“√“™°“√ ≈Ÿ°®â“ß ·≈– ‡ß‘πß∫ª√–¡“≥¢Õß ”π—°ß“πª≈—¥°√–∑√«ß °√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√ ¬°‡«âπ ”π—°ß“π»÷°…“∏‘°“√®—ßÀ«—¥ ·≈– ”π—°ß“π»÷°…“∏°‘ “√Õ”‡¿Õ ‰ª‡ªìπ¢Õß ”π—°ß“πª≈¥— °√–∑√«ß °√–∑√«ß»°÷ …“∏°‘ “√ „Àâ‚Õπ∫√√¥“°‘®°“√ ∑√—æ¬å ‘π ÀπÈ’ Õ—µ√“°”≈—ß ¢â“√“™°“√ ≈Ÿ°®â“ß ·≈–‡ß‘πß∫ª√–¡“≥ ¢Õß°√¡°“√»÷°…“πÕ°‚√߇√’¬π °√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√ ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“‡Õ°™π °√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√ ·≈– ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√¢â“√“™°“√§√Ÿ °√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√ ‰ª‡ªìπ¢Õß ”π—°ß“πª≈¥— °√–∑√«ß °√–∑√«ß»°÷ …“∏°‘ “√ °“√‚Õπµ“¡«√√§ Õß ‰¡à√«¡∂÷ߢâ“√“™°“√§√Ÿ —ß°—¥ ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“‡Õ°™π °√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√ ´÷Ëß„Àâ‚Õπ‰ª —ß°—¥ ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“¢È—πæ◊Èπ∞“π ‡æ◊Ëժؑ∫—µ‘ß“π „π‡¢µæÈ◊π∑’Ë°“√»÷°…“ µ“¡√–‡∫’¬∫∫√‘À“√√“™°“√‡¢µæÈ◊π∑Ë’°“√»÷°…“∑Ë’∫—≠≠—µ‘‰«â„πÀ¡«¥ Ú ¢Õß æ√–√“™∫—≠≠—µ‘π’È ¡“µ√“ ˆÒ „À‚â Õπ∫√√¥“Õ”π“®Àπ“â ∑‡Ë’ °¬’Ë «°∫— √“™°“√¢Õß ”π°— ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»°÷ …“ ·Ààß™“µ‘ ”π—°π“¬°√—∞¡πµ√’ ·≈–∫√√¥“Õ”π“®Àπâ“∑’Ë¢Õ߇®â“Àπâ“∑Ë’¢Õß ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√ °“√»÷°…“·Àßà ™“µ‘ ”𰗠𓬰√∞— ¡πµ√’ ‰ª‡ªπì ¢Õß ”π°— ß“π‡≈¢“∏‘°“√ ¿“°“√»°÷ …“ ¡“µ√“ ˆÚ „Àâ‚Õπ∫√√¥“°®‘ °“√ ∑√—æ¬å ‘π Àπ’È Õµ— √“°”≈ß— ¢â“√“™°“√ ≈Ÿ°®â“ß ·≈–‡ßπ‘ ß∫ª√–¡“≥¢Õß ”π°— ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“·Ààß™“µ‘ ”𰗠𓬰√—∞¡πµ√’ ‰ª‡ªπì ¢Õß ”π°— ß“π ‡≈¢“∏‘°“√ ¿“°“√»°÷ …“ ¡“µ√“ ˆÛ „Àâ‚Õπ∫√√¥“Õ”π“®Àπâ“∑’ˇ°Ë’¬«°—∫√“™°“√¢Õß ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√ °“√ª√–∂¡»÷°…“·Ààß™“µ‘ °√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√ °√¡ “¡—≠»÷°…“ °√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√ °√¡«‘™“°“√ °√–∑√«ß»°÷ …“∏°‘ “√ ”π—°ß“π»÷°…“∏‘°“√®ß— À«¥— ·≈– ”π—°ß“π»÷°…“∏°‘ “√Õ”‡¿Õ „π —ß°—¥ ”π°— ß“π ª≈—¥°√–∑√«ß °√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√ ·≈–∫√√¥“Õ”π“®Àπâ“∑’Ë¢Õ߇®â“Àπâ“∑’Ë ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√ °“√ª√–∂¡»÷°…“·Ààß™“µ‘ °√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√ °√¡ “¡—≠»÷°…“ °√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√ °√¡«‘™“°“√ °√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√ ”π—°ß“π»÷°…“∏‘°“√®ß— À«¥— ·≈– ”π—°ß“π»÷°…“∏°‘ “√Õ”‡¿Õ „π —ß°—¥ ”π°— ß“π ª≈—¥°√–∑√«ß °√–∑√«ß»÷°…“∏°‘ “√ ‰ª‡ªìπ¢Õß ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»°÷ …“¢È—πæπÈ◊ ∞“π
24 ‡≈¡à ÒÚ µÕπ∑’Ë ˆÚ ° Àπ“â 24 ˆ °√°Æ“§¡ ÚıÙˆ √“™°®‘ ®“π‡ÿ ∫°…“ ¡“µ√“ ˆÙ „À‚â Õπ∫√√¥“°®‘ °“√ ∑√æ— ¬ å ‘π Àπ’È Õ—µ√“°”≈—ß ¢“â √“™°“√ ≈°Ÿ ®â“ß ·≈–‡ß‘π ß∫ª√–¡“≥¢Õß ”π°— ß“π§≥–°√√¡°“√°“√ª√–∂¡»°÷ …“·Àßà ™“µ‘ °√–∑√«ß»°÷ …“∏°‘ “√ °√¡ “¡≠— »°÷ …“ °√–∑√«ß»°÷ …“∏‘°“√ °√¡«‘™“°“√ °√–∑√«ß»°÷ …“∏‘°“√ ”π°— ß“π»°÷ …“∏°‘ “√®ß— À«—¥ ·≈– ”π°— ß“π »÷°…“∏‘°“√Õ”‡¿Õ „π —ß°—¥ ”π—°ß“πª≈—¥°√–∑√«ß °√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√ ‰ª‡ªìπ¢Õß ”π—°ß“π §≥–°√√¡°“√°“√»°÷ …“¢È—πæÈ◊π∞“π ¡“µ√“ ˆı „Àâ‚Õπ∫√√¥“Õ”π“®Àπâ“∑Ë’‡°Ë’¬«°—∫√“™°“√¢Õß∑∫«ß¡À“«‘∑¬“≈—¬ ”π—°ß“π ¿“ ∂“∫π— √“™¿—Ø °√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√ ·≈–°√¡Õ“™«’ »÷°…“ °√–∑√«ß»÷°…“∏°‘ “√ „π à«π∑ˇ’ °’¬Ë «°∫— √“™°“√¢Õß ∂“∫—π‡∑§‚π‚≈¬’ª∑ÿ¡«—π ·≈–∫√√¥“Õ”π“®Àπâ“∑’Ë¢Õ߇®â“Àπâ“∑Ë’∑∫«ß¡À“«‘∑¬“≈—¬ ”π°— ß“π ¿“ ∂“∫π— √“™¿Ø— °√–∑√«ß»°÷ …“∏°‘ “√ ·≈–°√¡Õ“™«’ »°÷ …“ °√–∑√«ß»°÷ …“∏°‘ “√ „π «à π∑’Ë ‡°Ë’¬«°—∫√“™°“√¢Õß ∂“∫π— ‡∑§‚π‚≈¬ª’ ∑¡ÿ «—𠉪‡ªπì ¢Õß ”π°— ß“π§≥–°√√¡°“√°“√Õ¥ÿ ¡»÷°…“ „ÀÕâ ”π“®Àπ“â ∑¢Ë’ Õ߇≈¢“∏°‘ “√ ¿“ ∂“∫π— √“™¿Ø— ‡ªπì Õ”π“®Àπ“â ∑¢’Ë Õ߇≈¢“∏°‘ “√§≥–°√√¡°“√ °“√Õÿ¥¡»°÷ …“µ“¡æ√–√“™∫—≠≠—µπ‘ È’ „ÀÕâ ”π“®Àπ“â ∑¢Ë’ ÕßÕ∏∫‘ ¥°’ √¡Õ“™«’ »°÷ …“ „π «à π∑‡Ë’ °¬Ë’ «°∫— √“™°“√¢Õß ∂“∫π— ‡∑§‚π‚≈¬ª’ ∑¡ÿ «π— ‡ªπì Õ”π“®Àπ“â ∑¢Ë’ Õ߇≈¢“∏°‘ “√§≥–°√√¡°“√°“√Õ¥ÿ ¡»÷°…“µ“¡æ√–√“™∫—≠≠—µ‘π’È ¡“µ√“ ˆˆ „À‚â Õπ∫√√¥“°®‘ °“√ ∑√æ— ¬ å ‘π ÀπÈ’ Õ—µ√“°”≈ß— ¢“â √“™°“√ ≈°Ÿ ®â“ß ·≈–‡ß‘π ß∫ª√–¡“≥¢Õß∑∫«ß¡À“«‘∑¬“≈—¬ ”π—°ß“π ¿“ ∂“∫—π√“™¿—Ø °√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√ ·≈– ∂“∫—π ‡∑§‚π‚≈¬’ª∑ÿ¡«—π °√¡Õ“™’«»÷°…“ °√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√ ‰ª‡ªìπ¢Õß ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√ °“√Õÿ¥¡»÷°…“ ¡“µ√“ ˆ˜ „À‚â Õπ∫√√¥“Õ”π“®Àπ“â ∑‡’Ë °¬’Ë «°∫— √“™°“√¢Õß°√¡Õ“™«’ »°÷ …“ °√–∑√«ß»°÷ …“∏°‘ “√ ¬°‡«âπ ∂“∫—π‡∑§‚π‚≈¬’ª∑ÿ¡«—π ·≈–∫√√¥“Õ”π“®Àπâ“∑’Ë¢Õ߇®â“Àπâ“∑’Ë°√¡Õ“™’«»÷°…“ °√–∑√«ß »÷°…“∏°‘ “√ ¬°‡«âπ ∂“∫—π‡∑§‚π‚≈¬ª’ ∑ÿ¡«—𠉪‡ªìπ¢Õß ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√Õ“™’«»°÷ …“ ¡“µ√“ ˆ¯ „À‚â Õπ∫√√¥“°‘®°“√ ∑√—æ¬å π‘ Àπ’È Õ—µ√“°”≈—ß ¢â“√“™°“√ ≈Ÿ°®“â ß ·≈–‡ßπ‘ ß∫ª√–¡“≥¢Õß°√¡Õ“™’«»÷°…“ °√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√ ¬°‡«âπ ∂“∫—π‡∑§‚π‚≈¬’ª∑ÿ¡«—𠉪‡ªìπ¢Õß ”π°— ß“π§≥–°√√¡°“√°“√Õ“™’«»°÷ …“ ¡“µ√“ ˆ˘ „ÀâÀπ૬ߓπ∑“ß°“√»÷°…“∑’Ë®—¥°“√»÷°…“„π≈—°…≥–‚√߇√’¬π «‘∑¬“≈—¬À√◊Õ ∂“π»°÷ …“∑‡’Ë √¬’ °™◊ÕË Õ¬“à ßÕ◊Ëπ¢Õß°√–∑√«ß»°÷ …“∏°‘ “√ ∑’Ë®¥— °“√»°÷ …“¢πÈ— æπ◊È ∞“πÕ¬„Ÿà π ß— °¥— °√¡ “¡≠— »°÷ …“ ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√ª√–∂¡»÷°…“·Ààß™“µ‘ ‡ªìπ ∂“π»÷°…“„π —ß°—¥ ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√ °“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π‡æË◊Õ°“√∫√‘À“√·≈–°“√®—¥°“√„π·µà≈–‡¢µæ◊Èπ∑Ë’°“√»÷°…“∑Ë’ ∂“π»÷°…“π—Èπµ—ÈßÕ¬àŸ ‡«πâ ·µ»à πŸ ¬°å “√»°÷ …“摇»… ”À√∫— §πæ‘°“√·≈–‚√߇√¬’ π ”À√—∫§πæ°‘ “√‚¥¬‡©æ“–
25 ‡≈à¡ ÒÚ µÕπ∑’Ë ˆÚ ° Àπ“â 25 ˆ °√°Æ“§¡ ÚıÙˆ √“™°‘®®“π‡ÿ ∫°…“ °“√°”Àπ¥√“¬™Õ◊Ë ∂“π»°÷ …“·≈–°“√·µßà µßÈ— º∫⟠√À‘ “√ ∂“π»°÷ …“µ“¡«√√§Àπß÷Ë „π«“√–‡√¡‘Ë ·√° „À⇪ìπ‰ªµ“¡∑§’Ë ≥–°√√¡°“√‡¢µæÈ◊π∑°’Ë “√»°÷ …“·µ≈à –‡¢µæπÈ◊ ∑Ë’°“√»°÷ …“‡ªìπº°Ÿâ ”Àπ¥ °“√®—¥µÈ—ß ¬ÿ∫ √«¡ À√◊Õ‡≈‘° ∂“π»÷°…“ À√◊Õ°“√¥”‡π‘π°“√Õ◊Ëπ„¥‡°Ë’¬«°—∫ ∂“π»÷°…“ µ“¡¡“µ√“π’È „À⇪ìπ‰ªµ“¡ª√–°“»¢Õ߇¢µæπÈ◊ ∑’Ë°“√»÷°…“∑‡’Ë °Ë’¬«¢âÕß ¡“µ√“ ˜ „π«“√–‡√¡Ë‘ ·√°√–À«“à ß∑¬Ë’ ß— ¡‰‘ ¥¡â °’ “√°”Àπ¥µ”·Àπßà À√Õ◊ «∑‘ ¬∞“π–¢Õߢ“â √“™°“√ ∑‚Ë’ Õπ¡“ ß— °—¥ ”π°— ß“π√∞— ¡πµ√’ °√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√ ”π°— ß“πª≈¥— °√–∑√«ß °√–∑√«ß»÷°…“∏°‘ “√ ”π—°ß“π‡≈¢“∏‘°“√ ¿“°“√»÷°…“ ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“¢È—πæÈ◊π∞“π ”π—°ß“π §≥–°√√¡°“√°“√Õ¥ÿ ¡»°÷ …“ ·≈– ”π°— ß“π§≥–°√√¡°“√°“√Õ“™«’ »°÷ …“ µ“¡¡“µ√“ ı¯ ¡“µ√“ ˆ ¡“µ√“ ˆÚ ¡“µ√“ ˆÙ ¡“µ√“ ˆˆ ¡“µ√“ ˆ¯ ·≈–¡“µ√“ ¯Ú «√√§Àπ÷Ëß „Àâ¢â“√“™°“√ æ≈‡√◊Õπ “¡—≠ ¢â“√“™°“√æ≈‡√◊Õπ„π¡À“«‘∑¬“≈—¬ ·≈–¢â“√“™°“√§√Ÿ ¬—ߧߥ”√ßµ”·Àπà߇¥‘¡‚¥¬ „Àâ¡’ ‘∑∏‘‰¥â√—∫‡ß‘π‡¥◊Õπ ‡ß‘πª√–®”µ”·Àπàß µ≈Õ¥®π¡’ ‘∑∏‘Õ◊ËπÊ µ“¡∑’ˇ§¬¡’ ‘∑∏‘Õ¬àŸµ“¡°ÆÀ¡“¬ ∑ˇ’ °Ë’¬«¢âÕ߉ªæ≈“ß°àÕπ ®π°«“à ®–¡’°“√°”Àπ¥µ”·Àπßà À√Õ◊ «∑‘ ¬∞“π–„À¡à ¡“µ√“ ˜Ò „Àâ∫√√¥“Õ”π“®Àπâ“∑Ë’¢Õß√—∞¡πµ√’«à“°“√°√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√ √—∞¡πµ√’«à“°“√ ∑∫«ß¡À“«‘∑¬“≈—¬ ·≈–Õ”π“®Àπâ“∑’Ë¢Õß𓬰√—∞¡πµ√’„π à«π∑’ˇ°’ˬ«°—∫°“√ªØ‘∫—µ‘√“™°“√¢Õß ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“·Ààß™“µ‘µ“¡∑’Ë¡’°ÆÀ¡“¬°”Àπ¥‰«â ‡ªìπÕ”π“®Àπâ“∑Ë’¢Õß√—∞¡πµ√’ «à“°“√°√–∑√«ß»°÷ …“∏‘°“√µ“¡æ√–√“™∫≠— ≠—µ‘π’È ¡“µ√“ ˜Ú „À∫â √√¥“Õ”π“®Àπâ“∑Ë’¢Õß√∞— ¡πµ√’«à“°“√∑∫«ß¡À“«∑‘ ¬“≈¬— ·≈–Õ”π“®Àπâ“∑Ë’ ¢Õߪ≈¥— ∑∫«ß¡À“«∑‘ ¬“≈¬— „π «à π∑‡Ë’ °¬Ë’ «°∫— °“√ªØ∫‘ µ— √‘ “™°“√¢Õß∑∫«ß¡À“«∑‘ ¬“≈¬— µ“¡∑¡Ë’ °’ ÆÀ¡“¬ °”Àπ¥‰«â ‡ªìπÕ”π“®Àπâ“∑Ë’¢Õß√—∞¡πµ√’«à“°“√°√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√·≈–‡≈¢“∏‘°“√§≥–°√√¡°“√ °“√Õ¥ÿ ¡»÷°…“µ“¡æ√–√“™∫—≠≠—µπ‘ È’ ·≈â«·µ°à √≥’ „Àâ∫√√¥“Õ”π“®Àπâ“∑’Ë¢Õß√—∞¡πµ√’«à“°“√°√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√ ·≈–Õ”π“®Àπâ“∑’Ë¢Õߪ≈—¥ °√–∑√«ß»°÷ …“∏°‘ “√ ∑ˇ’ °Ë¬’ «°—∫°“√ªØ∫‘ —µ‘√“™°“√¢Õß ”π°— ß“π ¿“ ∂“∫—π√“™¿Ø— ∂“∫—π‡∑§‚π‚≈¬’ √“™¡ß§≈ ·≈– ∂“∫—π‡∑§‚π‚≈¬’ª∑ÿ¡«—π ∑’Ë¡’Õ¬Ÿà°àÕπæ√–√“™∫—≠≠—µ‘πÈ’„™â∫—ߧ—∫ ‡ªìπÕ”π“®Àπâ“∑Ë’¢Õß √∞— ¡πµ√’«“à °“√°√–∑√«ß»°÷ …“∏‘°“√ ·≈–ª≈—¥°√–∑√«ß»÷°…“∏°‘ “√ µ“¡æ√–√“™∫—≠≠µ— ‘π’È ·≈â«·µ°à √≥’ ∑È—ßπÈ’ ®π°«à“®–¡’°“√µ√“°ÆÀ¡“¬«à“¥â«¬ ∂“∫—π√“™¿—Ø ∂“∫—π‡∑§‚π‚≈¬’√“™¡ß§≈ ·≈– ∂“∫—π ‡∑§‚π‚≈¬’ª∑¡ÿ «—π ¡“µ√“ ˜Û ∫√√¥“∫∑°ÆÀ¡“¬ °Æ ¢Õâ ∫ß— §∫— √–‡∫¬’ ∫ ª√–°“» ·≈–§” —Ë߇°Ë’¬«°∫— °“√»°÷ …“ ∑„Ë’ ™∫â ß— §∫— Õ¬„Ÿà π«π— °Õà π∑æ’Ë √–√“™∫≠— ≠µ— π‘ „’È ™∫â ß— §∫— ·≈–‰¡¢à ¥— À√Õ◊ ·¬ßâ °∫— ∫∑∫≠— ≠µ— ¢‘ Õßæ√–√“™∫≠— ≠µ— π‘ ’È
26 ‡≈¡à ÒÚ µÕπ∑’Ë ˆÚ ° Àπ“â 26 ˆ °√°Æ“§¡ ÚıÙˆ √“™°‘®®“πÿ‡∫°…“ ¬—ߧ߄™â∫—ߧ—∫‰¥âµàÕ‰ª ®π°«à“®–‰¥â¡’°“√¥”‡π‘π°“√ª√—∫ª√ÿß·°â‰¢µ“¡À≈—°‡°≥±å∑Ë’°”Àπ¥„πæ√–√“™ ∫—≠≠—µ‘°“√»÷°…“·Ààß™“µ‘ æ.». ÚıÙÚ ·≈–∑Ë’·°â‰¢‡æ‘Ë¡‡µ‘¡ ·≈–æ√–√“™∫—≠≠—µ‘π’È ´Ë÷ßµâÕ߉¡à‡°‘π À⓪ïπ∫— ·µ«à —π∑æ’Ë √–√“™∫—≠≠µ— °‘ “√»°÷ …“·Àßà ™“µ‘ æ.». ÚıÙÚ „™∫â ß— §—∫ ¡“µ√“ ˜Ù „Àªâ ≈¥— °√–∑√«ß»°÷ …“∏°‘ “√ ´ß÷Ë ¥”√ßµ”·Àπßà Õ¬„Ÿà π«π— ∑æË’ √–√“™∫≠— ≠µ— π‘ „È’ ™∫â ß— §∫— √—°…“√“™°“√·∑πª≈—¥°√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√ „Àâª≈—¥∑∫«ß¡À“«‘∑¬“≈—¬ ´Ë÷ߥ”√ßµ”·ÀπàßÕ¬àŸ„π«—π∑’Ë æ√–√“™∫—≠≠—µ‘π’È„™â∫—ߧ—∫ √—°…“√“™°“√·∑π‡≈¢“∏‘°“√§≥–°√√¡°“√°“√Õÿ¥¡»÷°…“ „Àâ‡≈¢“∏‘°“√ §≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“·Ààß™“µ‘ ´÷Ëߥ”√ßµ”·ÀπàßÕ¬àŸ„π«—π∑’Ëæ√–√“™∫—≠≠—µ‘πÈ’„™â∫—ߧ—∫ √—°…“√“™°“√ ·∑π‡≈¢“∏‘°“√ ¿“°“√»°÷ …“ „Àâ√—∞¡πµ√’«à“°“√°√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√·µàßµ—Èߢâ“√“™°“√„π —ß°—¥°√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√´÷Ëߥ”√ß µ”·Àπà߉¡àµË”°«à“Õ∏‘∫¥’À√◊Õµ”·Àπàß∑Ë’‡∑’¬∫‡∑à“„π«—π∑’Ëæ√–√“™∫—≠≠—µ‘π’È„™â∫—ߧ—∫ √—°…“√“™°“√·∑π ‡≈¢“∏‘°“√§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“¢—ÈπæÈπ◊ ∞“π ·≈–‡≈¢“∏°‘ “√§≥–°√√¡°“√°“√Õ“™’«»°÷ …“ °“√√°— …“√“™°“√·∑πµ“¡«√√§ÀπßË÷ ·≈–«√√§ Õß„À√â °— …“√“™°“√·∑π‰ª®π°«“à ®–¡°’ “√·µßà µß—È ª≈¥— °√–∑√«ßÀ√Õ◊ ‡≈¢“∏°‘ “√µ“¡∑°’Ë ”Àπ¥„πæ√–√“™∫≠— ≠µ— π‘ ’È ·µ∑à ß—È π®È’ –µÕâ ߉¡‡à °π‘ ÀπßË÷ √Õâ ¬·ª¥ ∫‘ «π— π∫— ·µà«—π∑’Ëæ√–√“™∫≠— ≠µ— π‘ ’„È ™â∫—ߧ—∫ ¡“µ√“ ˜ı „π«“√–‡√¡Ë‘ ·√° ‡¡Ë◊Õ√∞— ¡πµ√«’ “à °“√°√–∑√«ß»°÷ …“∏°‘ “√ª√–°“»„π√“™°®‘ ®“π‡ÿ ∫°…“ °”Àπ¥‡¢µæ◊Èπ∑’Ë°“√»÷°…“·≈â« „Àâ√—∞¡πµ√’«à“°“√°√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√·µàߵȗߢâ“√“™°“√„π —ß°—¥ °√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√ ‡ªìπºâŸªØ‘∫—µ‘Àπâ“∑Ë’ºŸâÕ”π«¬°“√ ”π—°ß“π‡¢µæÈ◊π∑’Ë°“√»÷°…“ µ“¡®”π«π‡¢µ æ◊Èπ∑’Ë°“√»÷°…“∑’˪√–°“»„π√“™°‘®®“πÿ‡∫°…“ ·≈–„ÀâºâŸªØ‘∫—µ‘Àπâ“∑’˺ŸâÕ”π«¬°“√ ”π—°ß“π‡¢µæ◊Èπ∑’Ë °“√»÷°…“‡ªìπºŸâ∫—ߧ—∫∫—≠™“¢â“√“™°“√·≈–√—∫º‘¥™Õ∫„π°“√ªØ‘∫—µ‘√“™°“√¢Õß ”π—°ß“π‡¢µæÈ◊π∑Ë’ °“√»÷°…“µ“¡¡“µ√“ Û˜ ‰ª®π°«à“®–¡’°“√·µàßµ—ÈߺŸâÕ”π«¬°“√ ”π—°ß“π‡¢µæ◊Èπ∑’Ë°“√»÷°…“µ“¡∑Ë’ °”À𥉫„â π°ÆÀ¡“¬«“à ¥«â ¬√–‡∫¬’ ∫¢“â √“™°“√§√·Ÿ ≈–∫ÿ§≈“°√∑“ß°“√»÷°…“ ¡“µ√“ ˜ˆ „π«“√–‡√‘Ë¡·√°„π√–À«à“ß∑’ˬ—ß¡‘‰¥â¡’°“√·µàßµ—Èߧ≥–°√√¡°“√ ¿“°“√»÷°…“·≈– §≥–°√√¡°“√°“√Õÿ¥¡»÷°…“ „Àâ§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“·Ààß™“µ‘ µ“¡°ÆÀ¡“¬«à“¥â«¬§≥–°√√¡°“√ °“√»÷°…“·Ààß™“µ‘ ·≈–§≥–°√√¡°“√∑∫«ß¡À“«‘∑¬“≈—¬ µ“¡°ÆÀ¡“¬«à“¥â«¬√–‡∫’¬∫°“√ªØ‘∫—µ‘ √“™°“√¢Õß∑∫«ß¡À“«‘∑¬“≈—¬ ·≈â«·µà°√≥’ ´÷Ëߥ”√ßµ”·ÀπàßÕ¬àŸ„π«—π∑Ë’æ√–√“™∫—≠≠—µ‘π’È„™â∫—ߧ—∫ ªØ∫‘ µ— À‘ π“â ∑ ’Ë ¿“·≈–§≥–°√√¡°“√¥ß— °≈“à « ∑ß—È πÈ’ ®π°«“à ®–‰¥¡â °’ “√·µßà µßÈ— §≥–°√√¡°“√ ¿“°“√»°÷ …“ ·≈–§≥–°√√¡°“√°“√Õÿ¥¡»°÷ …“µ“¡æ√–√“™∫—≠≠—µπ‘ È’
27 ‡≈à¡ ÒÚ µÕπ∑Ë’ ˆÚ ° Àπâ“ 27 ˆ °√°Æ“§¡ ÚıÙˆ √“™°‘®®“πÿ‡∫°…“ „π°“√ªØ‘∫—µ‘Àπâ“∑Ë’µ“¡¡“µ√“ ÒÙ ‡æ◊ËÕ∑’Ë®–„À⧔·π–π”„π°“√°”Àπ¥À√◊Õ‡ª≈Ë’¬π·ª≈ß ‡¢µæÈ◊π∑Ë’°“√»÷°…“µ“¡¡“µ√“ ÛÛ «√√§ Õß „Àâ√—∞¡πµ√’«à“°“√°√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√‚¥¬§”·π–π” ¢Õߧ≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“·Ààß™“µ‘µ“¡«√√§Àπ÷Ëß ¡’Õ”π“®ª√–°“»„π√“™°‘®®“πÿ‡∫°…“‡æ◊ËÕ°”Àπ¥ À√◊Õ‡ª≈Ë’¬π·ª≈߇¢µæ◊Èπ∑’Ë°“√»÷°…“ „π«“√–‡√Ë‘¡·√°„π√–À«à“ß∑’ˬ—ß¡‘‰¥â¡’°“√·µàߵȗߧ≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π·≈– §≥–°√√¡°“√°“√Õ“™«’ »°÷ …“¢πÈ÷ µ“¡æ√–√“™∫≠— ≠µ— π‘ È’ ∂“â ¡§’ «“¡®”‡ªπì ‡√ßà ¥«à π∑®’Ë –µÕâ ߥ”‡ππ‘ °“√„¥Ê ∑Ë’æ√–√“™∫—≠≠—µ‘πÈ’°”Àπ¥„À⇪ìπÕ”π“®Àπâ“∑Ë’¢Õߧ≥–°√√¡°“√¥—ß°≈à“« „Àâ√—∞¡πµ√’«à“°“√°√–∑√«ß »÷°…“∏‘°“√‡ªìπºâŸ„™âÕ”π“®Àπâ“∑Ë’¢Õߧ≥–°√√¡°“√¥—ß°≈à“« ®π°«à“®–‰¥â¡’°“√·µàߵȗߧ≥–°√√¡°“√ µ“¡∫∑∫≠— ≠µ— ·‘ Ààßæ√–√“™∫≠— ≠—µπ‘ ’È ¡“µ√“ ˜˜ „À‚â Õπ∫√√¥“Õ”π“®Àπâ“∑’‡Ë °Ë¬’ «°—∫ Õ.°.æ. ”π—°ß“πª≈—¥°√–∑√«ß °√–∑√«ß »÷°…“∏‘°“√ Õ.°.æ. °√¡°“√»°÷ …“πÕ°‚√߇√’¬π °√–∑√«ß»°÷ …“∏°‘ “√ Õ.°.æ. ”π°— ß“π§≥–°√√¡°“√ °“√»°÷ …“‡Õ°™π °√–∑√«ß»÷°…“∏°‘ “√ ·≈– Õ.°.æ. ”π°— ß“π§≥–°√√¡°“√¢“â √“™°“√§√Ÿ °√–∑√«ß »÷°…“∏‘°“√ ‰ª‡ªìπ¢Õß Õ.°.æ. ¢Õß ”π—°ß“πª≈—¥°√–∑√«ß °√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√ ∑’Ë®—¥µ—ÈߢÈ÷πµ“¡ æ√–√“™∫—≠≠—µ‘π’È „Àâ‚Õπ∫√√¥“Õ”π“®Àπâ“∑Ë’‡°’ˬ«°—∫ Õ.°.æ. ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“·Ààß™“µ‘ ”π—°π“¬°√∞— ¡πµ√’ ‰ª‡ªìπ¢Õß Õ.°.æ. ”π—°ß“π‡≈¢“∏°‘ “√ ¿“°“√»°÷ …“ „À‚â Õπ∫√√¥“Õ”π“®Àπ“â ∑‡’Ë °¬Ë’ «°∫— Õ.°.æ. ”π°— ß“π§≥–°√√¡°“√°“√ª√–∂¡»°÷ …“·Àßà ™“µ‘ °√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√ Õ.°.æ. °√¡ “¡—≠»÷°…“ °√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√ Õ.°.æ. °√¡«™‘ “°“√ °√–∑√«ß »÷°…“∏°‘ “√ ‰ª‡ªπì ¢Õß Õ.°.æ. ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“¢—πÈ æπÈ◊ ∞“π „À‚â Õπ∫√√¥“Õ”π“®Àπâ“∑‡Ë’ °’ˬ«°—∫ Õ.°.æ. ∑∫«ß¡À“«∑‘ ¬“≈¬— Õ.°.æ. ”π—°ß“πª≈¥— ∑∫«ß ∑∫«ß¡À“«‘∑¬“≈—¬ Õ.°.æ. ”π—°ß“π ¿“ ∂“∫—π√“™¿—Ø °√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√ ‰ª‡ªìπ¢Õß Õ.°.æ. ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√Õ¥ÿ ¡»÷°…“ „À‚â Õπ∫√√¥“Õ”π“®Àπ“â ∑’ˇ°Ë’¬«°∫— Õ.°.æ. °√¡Õ“™«’ »°÷ …“ °√–∑√«ß»°÷ …“∏°‘ “√ ‰ª‡ªπì ¢Õß Õ.°.æ. ”π°— ß“π§≥–°√√¡°“√°“√Õ“™«’ »÷°…“ „Àâ Õ.°.æ. ∂“∫π— ‡∑§‚π‚≈¬’√“™¡ß§≈ ´ßË÷ ¡’Õ¬Ÿ„à π«π— ∑Ëæ’ √–√“™∫≠— ≠—µπ‘ ’„È ™â∫ß— §∫— ¬ß— §ßªØ∫‘ µ— ‘ Àπ“â ∑µ’Ë Õà ‰ª·≈–∑”Àπ“â ∑Ë’ Õ.°.æ. °√–∑√«ßµ“¡°ÆÀ¡“¬«“à ¥«â ¬√–‡∫¬’ ∫¢â“√“™°“√æ≈‡√Õ◊ π¥â«¬
28 ‡≈¡à ÒÚ µÕπ∑’Ë ˆÚ ° Àπ“â 28 ˆ °√°Æ“§¡ ÚıÙˆ √“™°®‘ ®“π‡ÿ ∫°…“ ¡“µ√“ ˜¯ „À¢â “â √“™°“√§√„Ÿ π ß— °¥— ”π°— ß“π ¿“ ∂“∫π— √“™¿Ø— ∂“∫π— ‡∑§‚π‚≈¬√’ “™¡ß§≈ ·≈– ∂“∫—π‡∑§‚π‚≈¬’ª∑ÿ¡«—π °√¡Õ“™’«»÷°…“ Õ¬Ÿà„π«—π∑Ë’æ√–√“™∫—≠≠—µ‘π’È„™â∫—ߧ—∫ ¬—ߧ߇ªìπ ¢â“√“™°“√§√Ÿ µ“¡°ÆÀ¡“¬«à“¥â«¬√–‡∫’¬∫¢â“√“™°“√§√ŸµàÕ‰ª®π°«à“®–¡’°“√°”Àπ¥µ”·ÀπàßÀ√◊Õ «∑‘ ¬∞“𖵓¡°ÆÀ¡“¬«à“¥â«¬√–‡∫¬’ ∫¢“â √“™°“√æ≈‡√◊Õπ„π ∂“∫—πÕÿ¥¡»°÷ …“ ‡æ◊ËÕª√–‚¬™πå„π°“√∫√‘À“√ß“π∫ÿ§§≈¢Õߢâ“√“™°“√§√Ÿµ“¡«√√§Àπ÷Ëß „Àâ Õ.°.§. ”π—°ß“π ¿“ ∂“∫π— √“™¿Ø— ·≈– Õ.°.§. ∂“∫—π‡∑§‚π‚≈¬√’ “™¡ß§≈ ∑Ë’¡Õ’ ¬Ÿà„π«—π∑’æË √–√“™∫—≠≠µ— π‘ ’„È ™â∫ß— §∫— ¬—ߧߪؑ∫—µ‘Àπâ“∑’˵àÕ‰ª ·≈–„Àâ Õ.°.æ. ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√Õÿ¥¡»÷°…“ ∑”Àπâ“∑’Ë Õ.°.§. °√¡Õ“™’«»÷°…“ „π à«π∑’ˇ°’ˬ«°—∫¢â“√“™°“√§√Ÿ¢Õß ∂“∫—π‡∑§‚π‚≈¬’ª∑ÿ¡«—π ‚¥¬„Àâ§≥–°√√¡°“√ ¢â“√“™°“√æ≈‡√◊Õπ„π¡À“«‘∑¬“≈—¬ ∑”Àπâ“∑Ë’§≥–°√√¡°“√¢â“√“™°“√§√Ÿ µ“¡°ÆÀ¡“¬«à“¥â«¬√–‡∫’¬∫ ¢“â √“™°“√§√µŸ Õà ‰ª®π°«“à ®–¡°’ ÆÀ¡“¬«“à ¥«â ¬√–‡∫¬’ ∫¢“â √“™°“√æ≈‡√Õ◊ π„π ∂“∫π— Õ¥ÿ ¡»°÷ …“¢π÷È „™∫â ß— §∫— ”À√∫— °“√∫√À‘ “√ß“π∫§ÿ §≈¢Õߢâ“√“™°“√¥ß— °≈à“« ¡“µ√“ ˜˘ „Àâ‚Õπ∫√√¥“Õ”π“®Àπâ“∑ˇ’ °Ë¬’ «°—∫ Õ.°.§. ”π—°ß“πª≈—¥°√–∑√«ß °√–∑√«ß »÷°…“∏‘°“√ Õ.°.§. °√¡°“√»÷°…“πÕ°‚√߇√’¬π °√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√ ·≈– Õ.°.§. ”π—°ß“π §≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“‡Õ°™π °√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√ ‰ª‡ªìπ¢Õß Õ.°.§. ”π—°ß“πª≈—¥°√–∑√«ß °√–∑√«ß»÷°…“∏°‘ “√∑Ë®’ ¥— µÈß— ¢÷Èπµ“¡æ√–√“™∫≠— ≠µ— π‘ È’ „Àâ‚Õπ∫√√¥“Õ”π“®Àπâ“∑’‡Ë °Ë¬’ «°∫— Õ.°.§. ”π°— ß“π§≥–°√√¡°“√°“√ª√–∂¡»÷°…“·Ààß™“µ‘ °√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√ Õ.°.§. °√¡ “¡—≠»÷°…“ °√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√ Õ.°.§. ®—ßÀ«—¥ ·≈– Õ.°.§. °√ÿ߇∑æ¡À“π§√ ‰ª‡ªπì ¢Õß Õ.°.§. ”π°— ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»°÷ …“¢—Èπæ◊Èπ∞“π „À‚â Õπ∫√√¥“Õ”π“®Àπ“â ∑’ˇ°Ë’¬«°∫— Õ.°.§. °√¡Õ“™«’ »°÷ …“ °√–∑√«ß»°÷ …“∏°‘ “√ ‰ª‡ªπì ¢Õß Õ.°.§. ”π°— ß“π§≥–°√√¡°“√°“√Õ“™«’ »°÷ …“ ·≈–„Àâ Õ.°.§. °√¡Õ“™«’ »°÷ …“ ´ßË÷ Õ¬„àŸ π«π— ∑æË’ √–√“™ ∫≠— ≠µ— π‘ „È’ ™∫â ß— §∫— ¬ß— §ßªØ∫‘ µ— À‘ π“â ∑‡’Ë ªπì Õ.°.§. ”π°— ß“π§≥–°√√¡°“√°“√Õ“™«’ »°÷ …“µ“¡°ÆÀ¡“¬ «à“¥«â ¬√–‡∫¬’ ∫¢“â √“™°“√§√Ÿ¥«â ¬ „π«“√–‡√¡Ë‘ ·√°„À√â ∞— ¡πµ√’«à“°“√°√–∑√«ß»°÷ …“∏°‘ “√·µßà µÈ—ß Õ.°.§. ”π—°ß“πª≈¥— °√–∑√«ß °√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√ ·≈– Õ.°.§. ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“¢È—πæÈ◊π∞“π‡æË◊ժؑ∫—µ‘Àπâ“∑’Ë ‰ª®π°«à“®–¡’§≥–°√√¡°“√∫√‘À“√ß“π∫ÿ§§≈µ“¡∑’Ë°”À𥉫â„π°ÆÀ¡“¬«à“¥â«¬√–‡∫’¬∫¢â“√“™°“√§√Ÿ ·≈–∫ÿ§≈“°√∑“ß°“√»°÷ …“ ¡“µ√“ ¯ „π√–À«à“ß∑’ˬ—ß¡‘‰¥â¥”‡π‘π°“√„Àâ¡’ Õ.°.æ. ¢Õß ”π—°ß“πª≈—¥°√–∑√«ß °√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√ Õ.°.æ. ”π—°ß“π‡≈¢“∏‘°“√ ¿“°“√»÷°…“ Õ.°.æ. ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√
29 ‡≈¡à ÒÚ µÕπ∑’Ë ˆÚ ° Àπâ“ 29 ˆ °√°Æ“§¡ ÚıÙˆ √“™°‘®®“π‡ÿ ∫°…“ °“√»÷°…“¢È—πæ◊Èπ∞“π Õ.°.æ. ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√Õÿ¥¡»÷°…“·≈– Õ.°.æ. ”π—°ß“π §≥–°√√¡°“√°“√Õ“™’«»÷°…“∑Ë’∑”Àπâ“∑’Ë Õ.°.æ. °√–∑√«ß„π·µà≈– à«π√“™°“√ „ÀâÕߧå°√µàÕ‰ªπÈ’ ªØ‘∫—µÀ‘ πâ“∑Ë∫’ √‘À“√ß“π∫ÿ§§≈‡ªπì °“√™«Ë— §√“« ”À√—∫¢â“√“™°“√·µà≈– ß— °¥— (Ò) „Àâ Õ.°.æ. ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“·Ààß™“µ‘ ªØ‘∫—µ‘Àπâ“∑’Ë„π∞“π– Õ.°.æ. ”π—°ß“π‡≈¢“∏‘°“√ ¿“°“√»÷°…“ ”À√—∫¢â“√“™°“√æ≈‡√◊Õπ “¡—≠„π —ß°—¥ ”π—°ß“π‡≈¢“∏‘°“√ ¿“°“√»÷°…“ (Ú) „Àâ Õ.°.æ. ∑∫«ß¡À“«∑‘ ¬“≈—¬ ªØ‘∫—µ‘Àπ“â ∑Ë„’ π∞“π– Õ.°.æ. ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√ °“√Õÿ¥¡»÷°…“ ”À√∫— ¢â“√“™°“√æ≈‡√◊Õπ “¡—≠„π ß— °¥— ”π°— ß“π§≥–°√√¡°“√°“√Õ¥ÿ ¡»÷°…“ (Û) „Àâ Õ.°.æ. °√–∑√«ß»°÷ …“∏°‘ “√ ªØ∫‘ µ— À‘ π“â ∑„’Ë π∞“π– Õ.°.æ. ”π°— ß“πª≈¥— °√–∑√«ß °√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√ ”À√—∫¢â“√“™°“√æ≈‡√◊Õπ “¡—≠„π —ß°—¥ ”π—°ß“π√—∞¡πµ√’ ·≈– ”π—°ß“π ª≈—¥°√–∑√«ß °√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√µ“¡æ√–√“™∫—≠≠—µ‘πÈ’ „π∞“π– Õ.°.æ. ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√ °“√»÷°…“¢—ÈπæÈ◊π∞“π ”À√—∫¢â“√“™°“√æ≈‡√◊Õπ “¡—≠„π —ß°—¥ ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“ ¢πÈ— æπÈ◊ ∞“π ·≈–„π∞“π– Õ.°.æ. ”π°— ß“π§≥–°√√¡°“√°“√Õ“™«’ »°÷ …“ ”À√∫— ¢“â √“™°“√æ≈‡√Õ◊ π “¡≠— „π —ß°¥— ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√Õ“™’«»°÷ …“ „π°√≥’∑’˺Ÿâ∑’˪ؑ∫—µ‘Àπâ“∑’Ë„π§≥–°√√¡°“√µ“¡«√√§Àπ÷Ëß ‰¡àÕ“®ªØ‘∫—µ‘Àπâ“∑’ˉ¥â‡æ√“–ºŸâ¥”√ß µ”·Àπàß°√√¡°“√«à“ß≈ßÀ√◊Õ‰¡à§√∫®”π«πµ“¡°ÆÀ¡“¬«à“¥â«¬√–‡∫’¬∫¢â“√“™°“√æ≈‡√◊Õπ „Àâ√—∞¡πµ√’ «“à °“√°√–∑√«ß»°÷ …“∏°‘ “√¡Õ’ ”π“®·µßà µßÈ— ∫§ÿ §≈∑‡’Ë ÀπÁ ¡§«√∑”Àπ“â ∑‡’Ë ªπì °√√¡°“√‡æ¡‘Ë ‡µ¡‘ „À§â √∫®”π«π µ“¡∑Ë’°ÆÀ¡“¬°”À𥉥‡â ªìπ°“√™—«Ë §√“« ·≈–„Àâ∫ÿ§§≈∑·Ë’ µßà µ—ßÈ ‡æË¡‘ ‡µ‘¡¥ß— °≈à“« ªØ∫‘ µ— À‘ πâ“∑ÕË’ ¬µàŸ “¡ «“√–°“√¥”√ßµ”·Àπà߇¥¡‘ ¢ÕߺŸ∑⠪˒ Ø‘∫µ— ‘Àπâ“∑Ë„’ π§≥–°√√¡°“√ππÈ— Ê ¡“µ√“ ¯Ò „À¥â ”‡ππ‘ °“√ÕÕ°°Æ°√–∑√«ßµ“¡¡“µ√“ ÒÒ ¡“µ√“ ÒÙ «√√§À“â ¡“µ√“ Òı «√√§ Ë’ ¡“µ√“ Òˆ «√√§ Ë’ ¡“µ√“ Ò˜ «√√§Àâ“ ¡“µ√“ ÛÙ «√√§ Ë’ ¡“µ√“ Ûˆ «√√§ “¡ ¡“µ√“ Û¯ «√√§ Õß·≈–«√√§ “¡ ·≈–¡“µ√“ Û˘ «√√§ “¡ ¿“¬„πÀπË÷ß√âÕ¬·ª¥ ‘∫«—ππ—∫·µà «π— ∑æ’Ë √–√“™∫—≠≠—µ‘πÈ„’ ™â∫ß— §—∫ ¡“µ√“ ¯Ú „Àâ ∂“π»÷°…“∑Ë’®—¥°“√»÷°…“√–¥—∫ª√‘≠≠“∑Ë’‡ªìπ ∂“π»÷°…“„π —ß°—¥∑∫«ß ¡À“«‘∑¬“≈—¬ ·≈–„Àâ ∂“∫—π‡∑§‚π‚≈¬’√“™¡ß§≈ —ß°—¥°√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√ ´Ë÷ß¡’°ÆÀ¡“¬«à“¥â«¬ °“√®¥— µß—È ∂“π»°÷ …“ππ—È ‚¥¬‡©æ“– ·≈–¡∞’ “𖇪πì °√¡µ“¡æ√–√“™∫≠— ≠µ— √‘ –‡∫¬’ ∫∫√À‘ “√√“™°“√·ºπà ¥π‘ Õ¬„Ÿà π«π— ∑æË’ √–√“™∫≠— ≠µ— π‘ „’È ™∫â ß— §∫— ¡∞’ “𖇪πì ∂“π»°÷ …“∑‡Ë’ ªπì 𵑠∫‘ §ÿ §≈„π ß— °¥— ”π°— ß“π§≥–°√√¡°“√ °“√Õÿ¥¡»÷°…“ ‚¥¬„Àâ ∂“π»÷°…“¥—ß°≈à“«¬—ߧߡ’Õ”π“®„π°“√∫√‘À“√∫√√¥“°‘®°“√ ∑√—æ¬å ‘π ÀπÈ’
30 ‡≈à¡ ÒÚ µÕπ∑’Ë ˆÚ ° Àπâ“ 30 ˆ °√°Æ“§¡ ÚıÙˆ √“™°‘®®“π‡ÿ ∫°…“ ¢“â √“™°“√ ≈°Ÿ ®“â ß ·≈–‡ßπ‘ ß∫ª√–¡“≥ µ≈Õ¥®π∫ß— §∫— ∫≠— ™“¢“â √“™°“√·≈–≈°Ÿ ®“â ߢÕß ∂“π»°÷ …“ππÈ— Ê µ“¡æ√–√“™∫≠— ≠µ— ‘π·’È ≈–µ“¡°ÆÀ¡“¬®—¥µÈß— ∂“π»÷°…“πÈπ— µ≈Õ¥∑—Èß°ÆÀ¡“¬Õ◊πË ∑Ë’‡°’¬Ë «¢Õâ ßµÕà ‰ª „Àâ ∂“π»÷°…“µ“¡«√√§ÀπË÷ß¡’∞“𖇪ìπ à«π√“™°“√µ“¡¡“µ√“ Ù ·Ààßæ√–√“™∫—≠≠—µ‘ «‘∏’°“√ß∫ª√–¡“≥ æ.». ÚıÚ ‡æË◊Õª√–‚¬™πå„π°“√®—¥µ—Èßß∫ª√–¡“≥ µ≈Õ¥®π°“√∫√‘À“√·≈– °“√¥”‡π‘π°“√ÕËπ◊ „¥∑’ˇ°’¬Ë «°∫— ß∫ª√–¡“≥·ºπà ¥π‘ ¥«â ¬ º√⟠∫— πÕßæ√–∫√¡√“™‚Õß°“√ æ—πµ”√«®‚∑ ∑°— …≥‘ ™‘π«—µ√ 𓬰√∞— ¡πµ√’ À¡“¬‡Àµÿ :- ‡Àµÿº≈„π°“√ª√–°“»„™âæ√–√“™∫—≠≠—µ‘©∫—∫π’È §◊Õ ‚¥¬∑Ë’‡ªìπ°“√®”‡ªìπµâÕß°”Àπ¥¢Õ∫‡¢µÕ”π“® Àπâ“∑’Ë¢Õß à«π√“™°“√µà“ßÊ ¢Õß°√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√„Àâ™—¥‡®π ‡æË◊Õ¡‘„Àâ°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π´Ë÷ß´âÕπ∑—∫°—π√–À«à“ß à«π√“™°“√¢Õß°√–∑√«ß ·≈–®”‡ªìπ∑Ë’®–µâÕß®—¥√–∫∫∫√‘À“√√“™°“√„π√–¥—∫µà“ßÊ ¢Õß°√–∑√«ß„Àâ¡’‡Õ°¿“æ “¡“√∂¥”‡π‘π°“√„À⇪ìπ‰ªµ“¡°ÆÀ¡“¬«à“¥â«¬°“√»÷°…“·Ààß™“µ‘ ·≈–π‚¬∫“¬∑’Ë√—∞¡πµ√’°”Àπ¥‰¥â ª√–°Õ∫°—∫ ¡§«√¡’°“√°”Àπ¥¢Õ∫¢à“¬¢ÕßÕ”π“®Àπâ“∑Ë’·≈–°“√¡Õ∫Õ”π“®„ÀâªØ‘∫—µ‘√“™°“√·∑π„Àâ™—¥‡®π ‡æ◊ËÕ‰¡à„À⇪ìπ Õÿª √√§„π°“√ªØ‘∫—µ‘√“™°“√„π°”°—∫§«∫§ÿ¡¥Ÿ·≈°“√ªØ‘∫—µ‘√“™°“√¢Õß√“™°“√ ´Ë÷ߪؑ∫—µ‘„π·µà≈–√–¥—∫„Àâ Õ¥§≈Õâ ß°—∫‡®µπ“√¡≥¢å Õßæ√–√“™∫—≠≠—µ‘°“√»°÷ …“·Ààß™“µ‘ æ.». ÚıÙÚ ‡æÕË◊ „À°â “√∫√À‘ “√·≈–°“√®¥— °“√»°÷ …“ ´Ë÷ß¡’≈—°…≥–·≈–«‘∏’ªØ‘∫—µ‘ß“π µ≈Õ¥∑—Èß√–∫∫∫√‘À“√ß“π∫ÿ§§≈∑Ë’¡’≈—°…≥–摇»…·µ°µà“߉ª®“°°“√ªØ‘∫—µ‘√“™°“√ „π°√–∑√«ßÕπ◊Ë Ê „π√–∫∫√“™°“√ª®í ®∫ÿ π— „À â “¡“√∂¥”‡ππ‘ °“√‰¥Õâ ¬“à ß¡ª’ √– ∑‘ ∏¿‘ “æ ®ß÷ ®”‡ªπì µÕâ ßµ√“æ√–√“™∫≠— ≠µ— π‘ È’
31 ระเบียบสาํ นักนายกรฐั มนตรี วา ดวยพนักงานราชการ พ.ศ. ๒๕๔๗ โดยทเี่ ปนการสมควรกาํ หนดใหมกี ารปรบั ปรุงกระบวนการจา งงานภาครฐั ในสว นของ ลูกจางของสว นราชการใหม คี วามหลากหลาย เพ่ือใหเกิดความเหมาะสมในการใชกําลังคนภาครฐั และใหการปฏบิ ัติราชการมีความคลองตัวเกดิ ประสิทธภิ าพและประสิทธผิ ล โดยสอดคลอ งตามแนว ทางการบรหิ ารจดั การภาครฐั แนวใหม คณะรัฐมนตรจี ึงเห็นสมควรใหม กี ารจา งพนักงานราชการ สาํ หรับการปฏิบตั ิงานของสว นราชการ อาศัยอาํ นาจตามความในมาตรา ๑๑ (๘) แหง พระราชบญั ญัตริ ะเบยี บบรหิ าร ราชการแผนดนิ พ.ศ. ๒๕๓๔ นายกรฐั มนตรโี ดยความเหน็ ชอบของคณะรัฐมนตรี จงึ วางระเบียบไว ดังตอไปน้ี ขอ ๑ ระเบียบนีเ้ รียกวา “ระเบยี บสาํ นกั นายกรัฐมนตรี วาดวยพนักงานราชการ พ.ศ. ๒๕๔๗” ขอ ๒ ระเบยี บนี้ใหใชบังคบั ต้ังแตวนั ท่ี ๑ มกราคม พ.ศ. ๒๕๔๗ เปน ตน ไป ขอ ๓ ในระเบียบนี้ “คณะกรรมการ” หมายความวา คณะกรรมการบรหิ ารพนักงานราชการ “สว นราชการ” หมายความวา กระทรวง ทบวง กรม หรอื สวนราชการที่เรียกช่อื อยา งอื่นและมฐี านะเปน กรม หรือหนวยงานอ่นื ใดของรฐั ที่มฐี านะเปนสว นราชการตามกฎหมาย วา ดวยระเบียบบรหิ ารราชการแผน ดินและกฎหมายวา ดวยการปรบั ปรุงกระทรวง ทบวง กรม เวนแตราชการสว นทองถน่ิ “หัวหนา สว นราชการ” หมายความวา ปลดั กระทรวง ปลดั ทบวง อธบิ ดหี รอื หัวหนา สว นราชการทีเ่ รยี กช่ืออยา งอน่ื และมีฐานะเปน กรม หรือหวั หนาหนว ยงานอ่นื ของรฐั ทม่ี ีฐานะเปน สว นราชการ และผูวา ราชการจังหวดั ซ่ึงเปนผวู า จา งพนกั งานราชการ
32 ๒ “พนักงานราชการ” หมายความวา บุคคลซง่ึ ไดรบั การจางตามสัญญาจางโดย ไดร ับคา ตอบแทนจากงบประมาณของสวนราชการ เพ่อื เปนพนกั งานของรฐั ในการปฏิบัตงิ าน ใหกบั สวนราชการน้นั “สัญญาจาง” หมายความวา สัญญาจางพนักงานราชการตามระเบยี บน้ี ขอ ๔ บรรดากฎหมาย กฎ ระเบียบ ประกาศ ขอ บงั คบั คําส่ัง หรือมติคณะรฐั มนตรี ที่กําหนดใหขา ราชการหรอื ลูกจา งของสวนราชการมีหนา ทีต่ องปฏิบัตหิ รอื ละเวนการปฏบิ ตั หิ รือเปน ขอหา มในเรอ่ื งใด ใหถ ือวาพนกั งานราชการมีหนาทีต่ อ งปฏิบตั ิหรอื ละเวน การปฏิบตั ิหรือตอ งหา ม เชน เดยี วกบั ขาราชการหรอื ลูกจางดวย ท้ังน้ี เวน แตเ รื่องใดมกี ําหนดไวแ ลวโดยเฉพาะในระเบียบน้ี หรอื ตามเงอ่ื นไขของสญั ญาจา ง หรือเปน กรณีทสี่ วนราชการประกาศกําหนดใหพนกั งานราชการ ประเภทใดหรือตาํ แหนง ในกลมุ งานลกั ษณะใด ไดรับยกเวน ไมต อ งปฏบิ ตั ิเชนเดยี วกบั ขา ราชการ หรือลกู จา งในบางเรื่องเพ่ือใหเ หมาะสมกับสภาพการปฏิบตั งิ านของพนกั งานราชการ ในกรณีทค่ี ณะกรรมการเห็นสมควรอาจกาํ หนดแนวทางการดาํ เนินการตามวรรคหนง่ึ เพ่อื เปน มาตรฐานทวั่ ไปใหสว นราชการปฏิบัติก็ได ขอ ๕ ใหเ ลขาธิการคณะกรรมการขา ราชการพลเรอื นรกั ษาการตามระเบียบนี้ หมวด ๑ พนกั งานราชการ ขอ ๖ พนักงานราชการมสี องประเภท ดังตอ ไปน้ี (๑) พนกั งานราชการท่ัวไป ไดแ ก พนกั งานราชการซึ่งปฏบิ ัติงานในลักษณะเปน งาน ประจําท่วั ไปของสว นราชการในดา นงานบริการ งานเทคนิค งานบริหารทั่วไป งานวิชาชพี เฉพาะ หรือ งานเช่ียวชาญเฉพาะ (๒) พนกั งานราชการพเิ ศษ ไดแก พนกั งานราชการซึ่งปฏบิ ัตงิ านในลกั ษณะท่ตี อ ง ใชค วามรหู รือความเชย่ี วชาญสูงมากเปน พิเศษเพ่ือปฏิบตั งิ านในเรื่องทีม่ คี วามสําคัญและจําเปนเฉพาะ เร่ืองของสว นราชการ หรือมคี วามจาํ เปนตอ งใชบคุ คลในลกั ษณะดงั กลาว
33 ๓ ขอ ๗ ในการกาํ หนดตาํ แหนงของพนักงานราชการ ใหกําหนดตาํ แหนงโดยจาํ แนก เปนกลมุ งานตามลกั ษณะงานและผลผลิตของงาน ดงั ตอไปน้ี (๑) กลมุ งานบริการ (๒) กลมุ งานเทคนคิ (๓) กลมุ งานบริหารท่วั ไป (๔) กลุม งานวชิ าชีพเฉพาะ (๕) กลุม งานเชีย่ วชาญเฉพาะ (๖) กลุม งานเชีย่ วชาญพเิ ศษ ในแตล ะกลุมงานตามวรรคหนง่ึ คณะกรรมการอาจกําหนดใหม ีกลุมงานยอ ยเพื่อให เหมาะสมกบั ลกั ษณะงานของพนกั งานราชการได การกําหนดใหพ นกั งานราชการประเภทใดมีตําแหนงในกลุมงานใด และการกําหนด ลกั ษณะงานและคณุ สมบัตเิ ฉพาะของกลมุ งาน ใหเปน ไปตามประกาศของคณะกรรมการ สว นราชการซ่งึ เปน ผวู า จางพนักงานราชการอาจกําหนดชือ่ ตําแหนงในกลมุ งานตาม ความเหมาะสมกับหนาที่การปฏบิ ตั ิงานของพนกั งานราชการทีจ่ างได ขอ ๘ ผซู ง่ึ จะไดรบั การจางเปน พนักงานราชการ ตอ งมีคณุ สมบตั แิ ละไมมีลักษณะ ตอ งหา ม ดังตอ ไปน้ี (๑) มสี ัญชาติไทย (๒) มีอายุไมตาํ่ กวาสบิ แปดป (๓) ไมเปน บุคคลลม ละลาย (๔) ไมเปน ผูมกี ายทพุ พลภาพจนไมสามารถปฏบิ ตั หิ นา ทไี่ ด ไรค วามสามารถ หรือจิตฟน เฟอ นไมส มประกอบ หรอื เปน โรคตามทกี่ ําหนดไวใ นกฎหมายวาดวยระเบียบขา ราชการ พลเรือน (๕) ไมเปนผูด าํ รงตาํ แหนง ทางการเมือง กรรมการพรรคการเมอื ง หรอื เจาหนาท่ี ในพรรคการเมือง (๖) ไมเ ปนผูเ คยตองรับโทษจําคุกโดยคําพิพากษาถงึ ทสี่ ดุ ใหจําคกุ เพราะกระทาํ ความผดิ ทางอาญา เวนแตเปนโทษสําหรับความผดิ ท่ไี ดกระทําโดยประมาทหรือความผิดลหโุ ทษ (๗) ไมเปนผเู คยถูกลงโทษใหออก ปลดออก หรอื ไลออกจากราชการ รฐั วิสาหกิจ หรอื หนว ยงานอืน่ ของรฐั (๘) ไมเ ปนขา ราชการหรือลูกจา งของสวนราชการ พนักงานหรอื ลกู จา งของหนวยงาน อ่นื ของรฐั รฐั วสิ าหกิจ หรอื พนักงานหรือลกู จา งของราชการสวนทองถ่นิ
34 ๔ (๙) คุณสมบัตหิ รือลกั ษณะตอ งหา มอื่นตามทสี่ ว นราชการกาํ หนดไวในประกาศ การสรรหาหรอื การเลือกสรรบคุ คลเพ่ือจา งเปน พนักงานราชการ ทงั้ น้ี ตองเปนไปเพอื่ ความจาํ เปน หรอื เหมาะสมกับภารกิจของสว นราชการนนั้ ความใน (๑) ไมใหใ ชบังคับกบั พนักงานราชการชาวตา งประเทศซึ่งสว นราชการจาํ เปนตอ งจางตามขอ ผูกพนั หรือตามความจาํ เปน ของภารกิจของสวนราชการ ในกรณีท่ีเห็นสมควรคณะกรรมการอาจประกาศกําหนดคุณสมบัตหิ รือลกั ษณะ ตองหามเพิ่มขึ้น หรอื กาํ หนดแนวทางปฏิบัติของสวนราชการในการจา งพนักงานราชการเพ่อื ให สอดคลอ งกบั วตั ถปุ ระสงคของการกาํ หนดใหมีพนักงานราชการตามระเบียบน้ี ขอ ๙ ใหสวนราชการจัดทํากรอบอตั รากาํ ลังพนักงานราชการเปน ระยะเวลาสปี่ โดยใหส อดคลองกบั เปา หมายการปฏบิ ตั ิราชการของสว นราชการและแผนงบประมาณเชิงกลยทุ ธ ทงั้ นี้ ตามแนวทางการจัดกรอบอตั รากําลังพนักงานราชการทคี่ ณะกรรมการกําหนด กรอบอตั รากําลงั พนักงานราชการของสวนราชการตามวรรคหน่งึ จะตอ งเสนอตอ คณะกรรมการเพ่อื ใหความเหน็ ชอบ เมือ่ คณะกรรมการใหความเหน็ ชอบแลว ใหส าํ นกั งบประมาณ สนบั สนนุ งบประมาณเพอ่ื เปน คา ใชจายดานบคุ คลตามความจําเปน และสอดคลองกับกรอบอตั รา กาํ ลังพนักงานราชการดังกลาว ทั้งนี้ การเบิกจา ยงบประมาณใหเปน ไปตามประเภทรายจา ยที่ไดร บั การจดั สรรตามหลักเกณฑและวธิ กี ารท่กี ระทรวงการคลังกาํ หนด ในกรณีทม่ี เี หตุผลความจําเปน สว นราชการอาจขอใหเปล่ียนกรอบอตั รากําลัง พนกั งานราชการได โดยไดร ับความเห็นชอบจากคณะกรรมการ และแจง ใหส ํานักงบประมาณทราบ ขอ ๑๐ การสรรหาและการเลือกสรรบุคคลเพ่ือจางเปนพนกั งานราชการใหเปนไป ตามหลกั เกณฑ วธิ กี าร และเงื่อนไขทค่ี ณะกรรมการกําหนด ในกรณที ี่สว นราชการใดจะขอยกเวน หรอื เพ่ิมเตมิ เกีย่ วกบั การสรรหาหรอื การ เลอื กสรรตามทคี่ ณะกรรมการกาํ หนดตามวรรคหน่งึ ใหสามารถกระทาํ ไดโ ดยทาํ ความตกลงกับ คณะกรรมการ ขอ ๑๑ การจา งพนกั งานราชการใหกระทําเปนสญั ญาจา งไมเกินคราวละส่ีปห รอื ตามโครงการที่มกี ําหนดเวลาเร่ิมตน และสิ้นสดุ ไว โดยอาจมกี ารตอสญั ญาจางได ทัง้ นี้ ตามความ เหมาะสมและความจําเปน ของแตล ะสว นราชการ แบบสัญญาจา งใหเปน ไปตามทคี่ ณะกรรมการกําหนด
35 ๕ การทาํ สัญญาตามวรรคหน่งึ ใหห ัวหนา สว นราชการหรอื ผูซึง่ ไดร บั มอบหมายจาก หวั หนาสวนราชการเปน ผูลงนามในสญั ญาจางกบั ผูไดรับการสรรหาหรอื การเลอื กสรรเปน พนักงาน ราชการ ขอ ๑๒ การแตงกายและเครื่องแบบปกติ ใหเปนไปตามที่สวนราชการกําหนด เคร่อื งแบบพธิ ีการใหเปน ไปตามทค่ี ณะกรรมการกาํ หนด ขอ ๑๓ วนั เวลาการทาํ งาน หรอื วธิ ีการทํางานในกรณีท่ีไมตองอยูปฏิบตั ิงานประจํา สว นราชการ ใหเปนไปตามท่ีสว นราชการกาํ หนด ซ่งึ อาจแตกตางกันไดตามหนา ทข่ี องพนกั งานราช การในแตล ะตาํ แหนง โดยคาํ นงึ ถงึ ผลสาํ เรจ็ ของงาน หมวด ๒ คา ตอบแทนและสิทธปิ ระโยชน ขอ ๑๔ อตั ราคา ตอบแทนของพนักงานราชการใหเ ปนไปตามทค่ี ณะกรรมการ ประกาศกาํ หนด ขอ ๑๕ สว นราชการอาจกาํ หนดใหพนกั งานราชการประเภทใดหรือตําแหนงใน กลุมงานใดไดร ับสิทธิประโยชนอยางหนึง่ อยางใด ดังตอ ไปน้ี (๑) สทิ ธิเกยี่ วกับการลา (๒) สทิ ธใิ นการไดร บั คาตอบแทนระหวา งลา (๓) สิทธิในการไดร ับคา ตอบแทนการปฏบิ ตั ิงานนอกเวลางาน (๔) คาใชจายในการเดินทาง (๕) คาเบยี้ ประชมุ (๖) สทิ ธิในการขอรับเคร่อื งราชอิสริยาภรณ (๗) การไดร ับรถประจาํ ตําแหนง (๘) สทิ ธิอ่ืน ๆ ท่ีคณะกรรมการประกาศกาํ หนด หลกั เกณฑก ารไดรบั สิทธติ ามวรรคหน่งึ ใหเ ปน ไปตามท่สี วนราชการกาํ หนด ท้งั น้ี เทา ทไี่ มข ดั หรือแยงกบั หลกั เกณฑท ่กี าํ หนดเกยี่ วกับการไดรับสิทธนิ ัน้ ตามกฎหมาย กฎ ระเบียบ ประกาศ หรือมตคิ ณะรฐั มนตรี ในกรณที เี่ ห็นสมควรคณะกรรมการอาจเสนอตอคณะรฐั มนตรีเพ่อื ให แกไขกฎหมาย กฎ ระเบียบ ประกาศ หรอื มติคณะรัฐมนตรี เพอ่ื ใหไดร บั สิทธปิ ระโยชนตามวรรคหนึ่ง
36 ๖ ในกรณีทีเ่ ห็นสมควรคณะกรรมการอาจกําหนดมาตรฐานทว่ั ไปเกยี่ วกับการกาํ หนด สิทธิประโยชนใหแ กพ นกั งานราชการเพ่อื ใหสวนราชการปฏบิ ัติก็ได ขอ ๑๖ ใหค ณะกรรมการพิจารณาทบทวนอัตราคาตอบแทนและสิทธปิ ระโยชน ของพนักงานราชการตามขอ ๑๔ และขอ ๑๕ เพอ่ื ปรับปรงุ ใหเ หมาะสมเปนธรรมและมมี าตรฐาน โดยคาํ นึงถึงคาครองชพี ทเี่ ปล่ียนแปลง คา ตอบแทนของเอกชน อัตราเงินเดอื นของขา ราชการ พลเรอื น และฐานะการคลังของประเทศ รวมท้ังปจจัยอ่นื ท่เี กย่ี วของ ขอ ๑๗ ใหพนกั งานราชการไดร ับสิทธิประโยชนแ ละมหี นาท่ีตอ งปฏิบตั ติ าม กฎหมายวาดว ยการประกนั สงั คม ขอ ๑๘ สว นราชการอาจกําหนดใหพ นกั งานราชการประเภทใดหรือตาํ แหนง ใน กลมุ งานใดไดร ับคา ตอบแทนการออกจากงานโดยไมม ีความผดิ ไดตามหลักเกณฑทคี่ ณะกรรมการ กําหนด หมวด ๓ การประเมนิ ผลการปฏิบัตงิ าน ขอ ๑๙ ในระหวางสญั ญาจา ง ใหสวนราชการจัดใหม ีการประเมินผลการปฏบิ ตั งิ าน ของพนกั งานราชการ ดังตอไปน้ี (๑) การประเมินผลการปฏบิ ตั งิ านของพนกั งานราชการทั่วไป ใหกระทาํ ในกรณี ดังตอ ไปนี้ (ก) การประเมนิ ผลการปฏบิ ัติงานประจําป (ข) การประเมินผลการปฏบิ ัติงานเพือ่ ตอ สัญญาจา ง (๒) การประเมินผลการปฏบิ ัตงิ านของพนักงานราชการพิเศษ ใหก ระทาํ ในกรณี การประเมนิ ผลสาํ เร็จของงานตามชว งเวลาท่กี าํ หนดไวในสัญญาจา ง การประเมินผลการปฏิบตั งิ านของพนกั งานราชการตามวรรคหน่ึง ใหเ ปนไป ตามหลกั เกณฑและวธิ กี ารทีส่ ว นราชการกําหนด ในการนคี้ ณะกรรมการอาจกาํ หนดแนวทาง การประเมนิ ผลการปฏบิ ัติงานดงั กลาวเพื่อเปนมาตรฐานท่วั ไปใหส ว นราชการปฏิบตั กิ ็ได
37 ๗ ขอ ๒๐ พนกั งานราชการผูใดไมผ านการประเมนิ ผลการปฏิบัติงานตามขอ ๑๙ ใหถ ือวา สัญญาจางของพนกั งานราชการผนู ้ันสน้ิ สุดลง โดยใหสว นราชการแจง ใหพนกั งานราชการ ทราบภายในเจ็ดวนั นับแตว นั ทีท่ ราบผลการประเมินผลการปฏบิ ตั งิ านของพนกั งานราชการผนู นั้ ขอ ๒๑ ใหส วนราชการรายงานผลการดาํ เนนิ การจางพนักงานราชการ รวมทง้ั ปญหาอปุ สรรคหรือขอ เสนอแนะตอคณะกรรมการภายในเดอื นธันวาคมของทุกป หมวด ๔ วนิ ยั และการรกั ษาวนิ ัย ขอ ๒๒ พนักงานราชการมีหนาทีต่ อ งปฏิบัตงิ านตามที่กําหนดในระเบยี บน้ี ตามท่ี สวนราชการกําหนด และตามเงอื่ นไขท่กี ําหนดไวใ นสัญญาจา ง และมีหนา ทตี่ อ งปฏบิ ตั ติ ามคาํ สงั่ ของ ผูบงั คบั บัญชาซ่งึ ส่งั ในหนา ที่ราชการโดยชอบดวยกฎหมายและระเบียบของทางราชการ ขอ ๒๓ พนกั งานราชการตอ งรักษาวินยั โดยเครงครดั ตามท่ีกาํ หนดไวเปนขอ หาม และขอปฏิบตั ิทส่ี ว นราชการกําหนด พนกั งานราชการผูใดฝา ฝน ขอ หามหรอื ไมปฏิบัตติ ามขอ ปฏบิ ัติตามวรรคหนึ่ง พนักงานราชการผนู ัน้ เปน ผูก ระทําผดิ วนิ ัยจะตอ งไดร บั โทษทางวินัย ขอ ๒๔ การกระทาํ ความผดิ ดังตอไปนี้ ถอื วาเปน ความผิดวินัยอยางรา ยแรง (๑) กระทาํ ความผดิ ฐานทจุ รติ ตอ หนาที่ราชการ (๒) จงใจไมปฏิบัตติ ามกฎหมาย กฎ ระเบียบ ขอ บงั คับ หรอื เงือ่ นไขท่ีทางราชการ กําหนดใหปฏบิ ตั จิ นเปน เหตุใหทางราชการไดรบั ความเสียหายอยางรา ยแรง (๓) ปฏบิ ัตหิ นา ทโี่ ดยประมาทเลนิ เลอจนเปนเหตุใหท างราชการไดร ับความเสยี หาย อยางรา ยแรง (๔) ไมปฏิบตั ติ ามเง่อื นไขทีก่ าํ หนดในสญั ญา หรือขดั คาํ สง่ั หรอื หลีกเลี่ยงไมปฏบิ ัติ ตามคาํ ส่ังของผูบงั คบั บัญชาตามขอ ๒๒ จนเปน เหตุใหท างราชการไดร ับความเสียหายอยางรา ยแรง (๕) ประมาทเลินเลอ จนเปนเหตุใหทางราชการไดร บั ความเสียหายอยางรา ยแรง (๖) ละท้ิงหรือทอดท้ิงการทํางานเปน เวลาติดตอกนั เกนิ กวา เจ็ดวัน สาํ หรบั ตาํ แหนง ทส่ี วนราชการกําหนดวันเวลาการมาทาํ งาน
38 ๘ (๗) ละทิ้งหรือทอดทงิ้ การทาํ งานจนทําใหง านไมแ ลวเสรจ็ ตามระยะเวลาท่ีกําหนด จนเปนเหตใุ หทางราชการไดรับความเสียหายอยางรายแรง สาํ หรบั ตาํ แหนงท่สี ว นราชการกําหนด การทาํ งานตามเปา หมาย (๘) ประพฤตชิ ่ัวอยางรายแรง หรอื กระทาํ ความผิดอาญาโดยมีคําพพิ ากษาถงึ ท่ีสดุ ใหจ ําคุกหรือหนกั กวาโทษจําคุก (๙) การกระทาํ อืน่ ใดท่ีสวนราชการกาํ หนดวาเปน ความผิดวินยั อยางรายแรง ขอ ๒๕ เมอ่ื มกี รณีทพ่ี นกั งานราชการถกู กลา วหาวา กระทําผดิ วนิ ัยอยา งรายแรง ใหห ัวหนาสว นราชการจดั ใหมีคณะกรรมการสอบสวนเพ่ือดําเนนิ การสอบสวนโดยเรว็ และตอง ใหโอกาสพนกั งานราชการทถ่ี กู กลา วหาช้ีแจงและแสดงพยานหลกั ฐานเพอ่ื ใหเ กดิ ความเปน ธรรม ในกรณีท่ีผลการสอบสวนปรากฏวา พนักงานราชการผูน ั้นกระทําความผิดวนิ ยั อยา งรา ยแรง ใหห วั หนา สว นราชการมคี ําสั่งไลอ อก แตถาไมมมี ูลกระทําความผิดใหส ่งั ยตุ ิเรอื่ ง หลักเกณฑแ ละวิธีการการสอบสวนพนกั งานราชการ ใหเปนไปตามทส่ี ว นราชการ กําหนด ขอ ๒๖ ในกรณีทป่ี รากฏวา พนกั งานราชการกระทาํ ความผดิ วนิ ัยไมรายแรงตามที่ สว นราชการกําหนด ใหห วั หนา สวนราชการสั่งลงโทษภาคทัณฑ ตดั เงินคาตอบแทน หรือลดขั้นเงนิ คาตอบแทน ตามควรแกก รณีใหเ หมาะสมกับความผดิ ในการพิจารณาการกระทาํ ความผดิ ตามวรรคหนง่ึ ใหห วั หนาสวนราชการพิจารณา สอบสวนใหไ ดค วามจรงิ และยุตธิ รรมตามวธิ กี ารท่ีเห็นสมควร ขอ ๒๗ ในกรณที คี่ ณะกรรมการเห็นสมควรอาจกําหนดแนวทางการดาํ เนนิ การ ทางวนิ ัยแกพ นักงานราชการ เพ่อื เปนมาตรฐานทั่วไปใหสวนราชการปฏบิ ัตกิ ็ได หมวด ๕ การสิน้ สุดสญั ญาจาง ขอ ๒๘ สัญญาจา งสิน้ สดุ ลงเมอ่ื (๑) ครบกําหนดตามสัญญาจา ง (๒) พนักงานราชการขาดคุณสมบตั หิ รือมีลักษณะตอ งหามตามระเบยี บนีห้ รือตามที่ สวนราชการกาํ หนด
39 ๙ (๓) พนักงานราชการตาย (๔) ไมผ า นการประเมนิ ผลการปฏบิ ตั งิ านตามขอ ๑๙ (๕) พนักงานราชการถูกใหออก เพราะกระทาํ ความผิดวนิ ยั อยา งรายแรง (๖) เหตอุ ืน่ ตามท่กี ําหนดไวใ นระเบยี บนหี้ รอื ตามขอ กําหนดของสวนราชการ หรอื ตามสญั ญาจาง ขอ ๒๙ ในระหวา งสญั ญาจาง พนักงานราชการผใู ดประสงคจะลาออกจากการ ปฏิบตั งิ าน ใหย่ืนหนังสอื ขอลาออกตอ หวั หนา สวนราชการตามหลกั เกณฑท สี่ วนราชการกาํ หนด ขอ ๓๐ สว นราชการอาจบอกเลิกสัญญาจา งกบั พนักงานราชการผใู ดกอนครบ กาํ หนดตามสัญญาจางได โดยไมตองบอกกลาวลวงหนา และไมเปน เหตุทพ่ี นกั งานราชการจะ เรียกรอ งคาตอบแทนการเลิกสญั ญาจา งได เวนแตส ว นราชการจะกําหนดใหในกรณีใดไดรบั คาตอบแทนการออกจากงานโดยไมมคี วามผิดไว ขอ ๓๑ เพอ่ื ประโยชนแ หงทางราชการ สวนราชการอาจสัง่ ใหพนักงานราชการ ไปปฏบิ ัตงิ านนอกเหนอื จากเง่ือนไขท่กี าํ หนดไวในสัญญาจา งได โดยไมเปนเหตใุ หพนกั งานราชการ อา งขอเลิกสญั ญาจา งหรือเรยี กรอ งประโยชนตอบแทนใด ๆ ในการน้ีสว นราชการอาจกาํ หนดให คาลว งเวลาหรือคา ตอบแทนอนื่ จากการสัง่ ใหไปปฏิบัตงิ านดังกลา วกไ็ ด ขอ ๓๒ ในกรณที ี่บคุ คลใดพนจากการเปน พนักงานราชการแลว หากในการ ปฏิบตั ิงานของบุคคลนัน้ ในระหวา งท่ีเปน พนักงานราชการกอใหเกดิ ความเสยี หายแกสว นราชการ ใหบ คุ คลดงั กลา วตอ งรับผดิ ชอบในความเสยี หายดังกลา ว เวน แตความเสยี หายนั้นเกดิ จากเหตสุ ดุ วสิ ยั ในการนสี้ ว นราชการอาจหกั คาตอบแทนหรอื เงินอ่นื ใดท่บี ุคคลน้นั จะไดร บั จากสวนราชการไวเ พอื่ ชาํ ระ คาความเสียหายดงั กลา วก็ได ขอ ๓๓ ในกรณีทคี่ ณะกรรมการเหน็ สมควรอาจกําหนดแนวทางการดาํ เนินการ เก่ียวกบั การเลิกสญั ญาจา งตามหมวดน้ี เพ่ือเปนมาตรฐานท่วั ไปใหส วนราชการปฏิบัติก็ได
40 ๑๐ หมวด ๖ คณะกรรมการบรหิ ารพนกั งานราชการ ขอ ๓๔ ใหมคี ณะกรรมการคณะหนึ่งเรียกวา “คณะกรรมการบริหารพนกั งาน ราชการ” เรยี กโดยยอวา “คพร.” ประกอบดวยรองนายกรฐั มนตรหี รือรฐั มนตรซี ่ึงนายกรัฐมนตรี มอบหมาย เปน ประธานกรรมการ เลขาธกิ ารคณะกรรมการขาราชการพลเรอื น เปนรองประธาน กรรมการ ผอู าํ นวยการสํานกั งบประมาณ เลขาธกิ ารคณะกรรมการกฤษฎกี า เลขาธิการคณะกรรมการ พฒั นาการเศรษฐกิจและสงั คมแหงชาติ เลขาธิการสํานกั งานประกนั สงั คม อัยการสงู สุด อธบิ ดี กรมบญั ชกี ลาง ผูแ ทนกระทรวงกลาโหม ผูแ ทนกระทรวงการคลัง ผแู ทนกระทรวงแรงงาน ผแู ทน สาํ นักงานคณะกรรมการมาตรฐานการบรหิ ารงานบุคคลสวนทองถน่ิ เปนกรรมการ และกรรมการ ผูทรงคณุ วุฒิจาํ นวนสี่คนซึ่งประธานกรรมการแตงตั้งจากผเู ชย่ี วชาญในสาขาการบรหิ ารงานบุคคล กฎหมาย เศรษฐศาสตร และแรงงานสัมพันธ สาขาละหน่งึ คน ใหผูแทนสาํ นักงานคณะกรรมการขา ราชการพลเรอื น เปนกรรมการและเลขานุการ และผูแทนสํานักงบประมาณและผแู ทนกรมบญั ชกี ลาง เปน กรรมการและผชู วยเลขานุการ ขอ ๓๕ กรรมการผทู รงคุณวุฒใิ หมวี าระการดาํ รงตําแหนง คราวละสองป กรรมการ ผทู รงคณุ วฒุ ซิ ึ่งพนจากตาํ แหนง อาจไดรบั แตงตั้งอกี ได ขอ ๓๖ นอกจากการพน จากตําแหนง ตามวาระแลว กรรมการผทู รงคณุ วฒุ ิพน จาก ตําแหนง เมอ่ื (๑) ตาย (๒) ลาออก (๓) ประธานกรรมการใหออก ในกรณีทม่ี ีการแตง ต้งั กรรมการผทู รงคุณวฒุ ิแทนตําแหนง ท่วี างหรือแตงตั้งเพิ่มขน้ึ ใหผ ูซ ึ่งไดร ับแตง ต้ังมีวาระเทากบั วาระการดํารงตําแหนงทเี่ หลืออยูข องกรรมการผทู รงคณุ วฒุ ซิ ง่ึ ยงั อยู ในตําแหนง ขอ ๓๗ ใหค ณะกรรมการมอี ํานาจหนาท่ดี งั นี้ (๑) กําหนดแผนงานและแนวทางปฏิบตั ิ รวมทง้ั เสนอแนะสวนราชการในการ ปรบั ปรุงหรือแกไขระเบยี บหรือประกาศเก่ยี วกบั การบรหิ ารพนกั งานราชการเพือ่ ใหเ ปนไปตาม ระเบียบนี้
41 ๑๑ (๒) กําหนดหลักเกณฑ วิธกี าร และเงอื่ นไขเกี่ยวกับการสรรหาและการเลือกสรร บคุ คลเพือ่ จา งเปน พนักงานราชการ รวมทง้ั แบบสญั ญาจา ง (๓) กาํ หนดกลุมงานและลกั ษณะงานในกลุมงาน และคณุ สมบัตเิ ฉพาะของกลมุ งาน ของพนกั งานราชการ (๔) ใหความเหน็ ชอบกรอบอตั รากําลงั พนักงานราชการท่ีสวนราชการเสนอ (๕) กําหนดอัตราคา ตอบแทนและวางแนวทางการกําหนดสทิ ธปิ ระโยชนอ ื่นของ พนักงานราชการ (๖) กาํ หนดมาตรฐานการประเมนิ ผลการปฏิบตั งิ านของพนักงานราชการ (๗) ตคี วามและวินจิ ฉยั ปญหาท่ีเกดิ ขึ้นจากการใชบ ังคบั ระเบยี บน้ี (๘) แตง ตง้ั คณะอนุกรรมการตามที่เห็นสมควร (๙) อาํ นาจหนาที่อน่ื ตามทีก่ าํ หนดไวในระเบยี บนี้หรอื กฎหมายอื่น ขอ ๓๘ ใหสาํ นกั งานคณะกรรมการขา ราชการพลเรอื นรบั ผดิ ชอบในงานธรุ การของ คณะกรรมการและปฏบิ ตั ิหนาทีต่ ามทคี่ ณะกรรมการมอบหมาย ขอ ๓๙ ในกรณที ีเ่ รือ่ งใดตามระเบียบน้ีกําหนดใหส วนราชการกาํ หนดหลกั เกณฑ หรือปฏบิ ตั ิในเรื่องใด คณะกรรมการอาจกําหนดใหเ รอ่ื งนั้นตองกระทาํ โดย อ.ก.พ. กรม องคก าร บรหิ ารงานบคุ คลอนื่ ของสว นราชการ หรือใหหวั หนาสวนราชการแตงตง้ั คณะกรรมการเปน ผูดาํ เนนิ การกไ็ ด บทเฉพาะกาล ขอ ๔๐ ในระหวางทีย่ ังไมม คี ณะกรรมการตามระเบียบน้ี ใหค ณะกรรมการ บริหารงานลูกจางสัญญาจา งตามคาํ สัง่ คณะกรรมการกาํ หนดเปาหมายและนโยบายกาํ ลังคน ภาครัฐ ที่ ๓/๒๕๔๖ เรอื่ ง แตงตงั้ คณะกรรมการบรหิ ารงานลกู จางสญั ญาจา ง ลงวันที่ ๓๐ กันยายน พ.ศ. ๒๕๔๖ ปฏบิ ัตหิ นา ท่ีเปน คณะกรรมการตามระเบยี บน้ี จนกวา คณะกรรมการ ตามระเบียบนีจ้ ะเขารับหนาที่ ขอ ๔๑ ในกรณที ่สี ว นราชการยงั จดั ทํากรอบอัตรากําลงั พนกั งานราชการไมแ ลวเสร็จ ถา มีความจาํ เปน ตองจางพนักงานราชการในกลุม งานเชี่ยวชาญพเิ ศษ ใหด ําเนนิ การจางไดใ นกรณี ท่มี ีงบประมาณและโครงการแลว หรอื สําหรบั โครงการใหม โดยเสนอคณะกรรมการพจิ ารณาอนมุ ัติ การจาง
42 ๑๒ ขอ ๔๒ ในกรณที ี่อตั ราลกู จา งประจาํ วางลงและคณะกรรมการกาํ หนดเปา หมายและ นโยบายกําลังคนภาครัฐกําหนดใหจา งเปน ลกู จา งช่ัวคราว สว นราชการจะดําเนนิ การจางเปนพนักงาน ราชการตามระเบียบนไ้ี ดตงั้ แตป งบประมาณ พ.ศ. ๒๕๔๘ เปนตน ไป หรือตามทีค่ ณะกรรมการ กาํ หนด ขอ ๔๓ ในกรณีทอี่ ัตราลูกจา งประจําวา งลงระหวางป ในปงบประมาณ พ.ศ. ๒๕๔๗ ซงึ่ ตอ งยบุ เลิกตาํ แหนง นน้ั ตามมตคิ ณะรฐั มนตรี เม่อื วันท่ี ๒๓ กนั ยายน ๒๕๔๖ หากสว นราชการยังมี ความจาํ เปนและไมใ ชก รณีการจางเหมาบริการ ใหขออนมุ ตั คิ ณะกรรมการเพ่อื พจิ ารณากําหนดใหเ ปน พนกั งานราชการ
43
44
45
46
Search
Read the Text Version
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
- 45
- 46
- 47
- 48
- 49
- 50
- 51
- 52
- 53
- 54
- 55
- 56
- 57
- 58
- 59
- 60
- 61
- 62
- 63
- 64
- 65
- 66
- 67
- 68
- 69
- 70
- 71
- 72
- 73
- 74
- 75
- 76
- 77
- 78
- 79
- 80
- 81
- 82
- 83
- 84
- 85
- 86
- 87
- 88
- 89
- 90
- 91
- 92
- 93
- 94
- 95
- 96
- 97
- 98
- 99
- 100
- 101
- 102
- 103
- 104
- 105
- 106
- 107
- 108
- 109
- 110
- 111
- 112
- 113
- 114
- 115
- 116
- 117
- 118
- 119
- 120
- 121
- 122
- 123
- 124
- 125
- 126
- 127
- 128
- 129
- 130
- 131
- 132
- 133
- 134
- 135
- 136
- 137
- 138
- 139
- 140
- 141
- 142
- 143
- 144
- 145
- 146
- 147
- 148
- 149
- 150
- 151
- 152
- 153
- 154
- 155
- 156
- 157
- 158
- 159
- 160
- 161
- 162
- 163
- 164
- 165
- 166
- 167
- 168
- 169
- 170
- 171
- 172
- 173
- 174
- 175
- 176
- 177
- 178
- 179
- 180
- 181
- 182
- 183
- 184
- 185
- 186
- 187
- 188
- 189
- 190
- 191
- 192
- 193
- 194
- 195
- 196
- 197
- 198
- 199
- 200
- 201
- 202
- 203
- 204
- 205
- 206
- 207
- 208
- 209
- 210
- 211
- 212
- 213
- 214
- 215
- 216
- 217
- 218
- 219
- 220
- 221
- 222
- 223
- 224
- 225
- 226
- 227
- 228
- 229
- 230
- 231
- 232
- 233
- 234
- 235
- 236
- 237
- 238
- 239
- 240
- 241
- 242
- 243
- 244
- 245
- 246
- 247
- 248
- 249
- 250
- 251
- 252
- 253
- 254
- 255
- 256
- 257
- 258
- 259
- 260
- 261
- 262
- 263
- 264
- 265
- 266
- 267
- 268
- 269
- 270
- 271
- 272
- 273
- 274
- 275
- 276
- 277
- 278
- 279
- 280
- 281
- 282
- 283
- 284
- 285
- 286
- 287
- 288
- 289
- 290
- 291
- 292
- 293
- 294
- 295
- 296
- 297
- 298
- 299
- 300
- 301
- 302
- 303
- 304
- 305
- 306
- 307
- 308
- 309
- 310
- 311
- 312
- 313
- 314
- 315
- 316
- 317
- 318
- 319
- 320
- 321
- 322
- 323
- 324
- 325
- 326
- 327
- 328
- 329
- 330
- 331
- 332
- 333
- 334
- 335
- 336
- 337
- 338
- 339
- 340
- 341
- 342
- 343
- 344
- 345
- 346
- 347
- 348
- 349