Mahapali Basic Pali 2013

ตทั ธติ วา่ ด้วยการย่อบทกบั ปจั จัยเข้าด้วยกนั 289 วิ. โก ปกาโร กถํ (กึ + ถํ) (แปลง กึ เป็น ก) อ.ประการไร ช่ือวา่ กถํ (ประการไร, อยา่ งไร) วิ. อยํ ปกาโร อิตถฺ ํ (อมิ + ถ)ํ (แปลง อมิ เปน็ อิ, ซอ้ น ต)ฺ อ.ประการนี้ ชอื่ ว่า อิตถฺ ํ (ประการนี้) วิ. อิมสมฺ ึ ทวิ เส อชชฺ (อิม + ชฺช) (แปลง อมิ เปน็ อ) ในวันน้ี ช่ือว่า อชชฺ (ในวนั นี้) วิ. สมาเน กาเล สชชฺ ุ (สมาน + ชชฺ )ุ (แปลง สมาน เป็น ส) ในกาลเหมือนกัน ช่อื วา่ สชฺชุ (ในกาลเหมอื นกัน, ในกาลทม่ี ีอย)ู่ วิ. อปรสมฺ ึ ทิวเส อปรชชฺ ุ (อปร + ชชฺ ุ) ในวนั อืน่ ช่ือวา่ อปรชชฺ ุ (ในวนั อ่นื , วนั มะรนื ) วิ. อชฺช ภวา อชชฺ ตนี (อชฺช + ตน + อี) (อ.กิริยา) อนั มีแลว้ ในวันนี้ ชอื่ ว่า อชชฺ ตนี (กริ ยิ าอนั มใี นวนั นี้) ว.ิ เสวฺ ภวํ สฺวาตนํ (เสวฺ + ตน) (แปลง เอ เป็น อา) (อ.ภตั ) อนั มอี ยู่ ในวันพรงุ่ นี้ ชื่อวา่ สฺวาตน (อนั มีอยใู่ นวันพรุ่งนี้) R โย สททฺ ตฺถกสุ โล นิฆณฺฑ-ุ ฉนโฺ ทอลงกฺ ติสุ นจิ ฺจกตาภิโยโค โสยํ กวิตตฺ วกิ โลปิ กวีสุ สงฺขย- โมคยหฺ วินฺทติ หิ กิตฺตมมนทฺ รูปํ (สุโพธาลงั การะ) ชนผฉู้ ลาดในคัมภรี ส์ ทั ทศาสตร์ ฉลาดในคมั ภรี น์ ิฆณั ฑศุ าสตร์ ฉันทศาสตร์ และอลงั การศาสตร์ กระท�ำ ความเพียรเปน็ นจิ แม้เขาจะบกพร่องความเปน็ กวี กห็ ยงั่ ลงสคู่ วามนับในหม่กู วี ยอ่ มประสบเกยี รตคิ ณุ หาน้อยไม่

มหาบาลวี ชิ ชาลัย สถาบนั สอนภาษาบาลสี �ำหรบั บคุ คลทว่ั ไป มหาบาลวี ชิ ชาลยั ตง้ั ขน้ึ เม่อื วนั ที่ ๔ เมษายน ๒๕๕๕ วตั ถุประสงค์ของสถาบนั 1. เพอ่ื ศกึ ษา ออกแบบ และพัฒนาหลกั สตู รภาษาบาลีส�ำหรับบุคคลทว่ั ไป 2. เพื่อจดั การเรยี นการสอนภาษาบาลสี �ำหรับบคุ คลทั่วไป 3. เพอ่ื พัฒนาศนู ย์ทดสอบความร้มู าตรฐานภาษาบาลี 4. เพอื่ พฒั นาเทคโนโลยสี ารสนเทศทส่ี ง่ เสรมิ การเรยี นการสอนภาษาบาลใี นรปู แบบตา่ งๆ แผนงานในอนาคต 1. เปิดห้องเรียนบาลีส�ำหรับผสู้ นใจเรยี นบาลใี นจังหวัดต่าง ๆ ท่ัวประเทศ 2. พฒั นาเทคโนโลยสี ารสนเทศทสี่ ง่ เสริมการเรยี นการสอนภาษาบาลีทุกรูปแบบ 3. ส่งเสรมิ ให้ชาวไทยเรียนภาษาบาลีเป็นประเพณี ปลี ะ ๒๐๐,๐๐๐ คน ภายใน ๑๐ ปี คณะท่ปี รกึ ษา พระคันธสาราภิวงศ์ สาสนธชะ ธรรมาจรยิ ะ วดั ทา่ มะโอ จ.ล�ำปาง พระมหาประนอม ธมมฺ าลงฺกาโร สาสนธชะ ธรรมาจรยิ ะ วดั จากแดง จ. สมทุ รปราการ พระมหาธติ พิ งศ ์ อุตตฺ มปญโฺ  วัดพิกุลทอง จ. นนทบรุ ี พระมหาชัยวฒุ ิ พุทฺธวโร วดั โพธิช์ ยั นางวั จ.นครพนม นาวาเอกทองยอ้ ย แสงสินชัย (มหาบาลคี ร)ุ อาจารย์โสวสั ธงชยั (มหาบาลีครุ) ประเทศเยอรมนั นี อาจารยส์ มภพ สงวนพานชิ (มหาบาลีคร)ุ จ.สพุ รรณบรุ ี อาจารยศ์ ักดา วมิ ลจนั ทร์ สถาบันภาษาการ์ตูน

291 การดำ� เนินงาน ประธานบริหาร พระเมธวี ราภรณ์ (สทุ ัศน์ วรทสฺสี) ป.ธ.๙, พธ.บ.อ.ม.,ค.ม.(บริหารการศึกษา) เจา้ อาวาสวดั โมลีโลกยาราม ราชวรวหิ าร คณะพระอาจารย/์ อาจารย์ พระมหาประดิษฐ์ ธมมฺ กาโม ป.ธ.๙, พธ.ม. พระมหาวทิ ยาเชฏฐ์ วรธมฺโม ป.ธ.๙,นักศกึ ษาบาลใี หญ่ วัดท่ามะโอ ล�ำปาง พระมหาธติ พิ งศ ์ อตุ ตฺ มปญโฺ ญ. ป.ธ.๗,พธ.ม.(บาล)ี ,นกั ศกึ ษาบาลใี หญ่ วดั ทา่ มะโอ พระมหาอภลิ กั ษณ์ ปญฺญาวโร ป.ธ.๙, พธ.บ พระมหาพรี นัย กลฺยาณเมธี ป.ธ.๙,พธ.บ. พระมหาชาญ เขมปญฺโญ ป.ธ.๓,ศน.บ. (บาลี-สันสกฤต) พระมหาสเุ ทดิ มหิทฺธโิ ก ป.ธ.๔,นกั ศกึ ษาบาลีใหญ่ วัดจากแดง จ.สมทุ รปราการ คณะบรหิ ารงาน นายธฤญเดชา ลิภา ป.ธ.๗, พธ.บ. มหาบาลีวชิ ชาลัย นายชินวฒุ ิ จนั โท ป.ธ.๙, ศศ.ม. สำ� นกั พมิ พ์ Goodness นายเกษม แสงนนท์ ป.ธ.๗, พธ.ด. มหาวทิ ยาลัยมหาจฬุ าลงกรณราชวทิ ยาลัย นายอุดม สุขกลาง ป.ธ.๗, พธ.บ. สถานีวิทยโุ ทรทัศนก์ องทพั บก ชอ่ ง ๗ นายวโรดม ตรรี ตั นฐากรู ป.ธ.๗, พธ.บ. อนุศาสนาจารยเ์ รือนจำ� แม่สอด จ.ตาก นายระวิง เรอื งสังข์ ป.ธ.๗, กศ.ด. นกั วจิ ัยอสิ ระ นายธรรมนนั ท์ บวั จัน ป.ธ.๕, พธ.บ. สำ� นักงานพระพทุ ธศาสนาแห่งชาติ นายวงศกร เพมิ่ ผล ป.ธ.๙, ศน.ด. มหาวทิ ยาลยั ราชภัฏธนบุรี นายสนม นิลวรรณ ป.ธ.๙, อ.ม. บจก.ตถาถา พบั ลิเคชน่ั นายภเู มธ ทพิ วนั ป.ธ.๖.พธ.บ.,ศน.ม. อนศุ าสนาจารย์เรือนจำ� กลางขอนแกน่ จ.ขอนแก่น หลักสูตรท่ีเปิดสอนในปจั จบุ นั หลักสูตร สถานทีเ่ ปดิ สอน ๑ บาลศี ึกษา/บาลสี นามหลวง วดั โมลีโลกยาราม ราชวรวิหาร ๒ บาลีเตรียมสอบมหาวทิ ยาลยั วัดโมลโี ลกยาราม ราชวรวหิ าร ๓ ภาษาบาลีเบือ้ งต้น วดั โมลีโลกยาราม ราชวรวหิ าร ๔ ภาษาบาลีเบอื้ งต้น มูลนธิ บิ ้านอารยี ์ ถนนพหลโยธนิ ๕ ภาษาบาลเี บ้ืองตน้ เรือนจำ� อ�ำเภอแม่สอด จงั หวัดตาก

292 งบประมาณมหาบาลีวิชชาลยั มหาบาลวี ิชชาลัย ด�ำเนินกจิ กรรมและโครงการต่างๆ ไดโ้ ดยอาศยั เงินทำ� บุญอุปถมั ภ์ จากองค์กรและบคุ คลตา่ งๆ หากเห็นวา่ กิจกรรมท่สี ถาบนั ก�ำลงั ด�ำเนินการอย่มู ีประโยชน์ตอ่ พระพุทธศาสนา ประเทศชาติและสังคม เชิญท่านมาร่วมทำ� บญุ อุปภัมภ์กจิ กรรมและโครงการ ต่างๆ ของสถาบันตามก�ำลงั ศรัทธา รว่ มทำ� บุญอุปถัมภ์มหาบาลีวชิ ชาลยั ธนาคารกรงุ ไทย สาขาปากคลองตลาด ชอ่ื บญั ชี วดั โมลีโลกยาราม (กองทนุ มหาบาลวี ิชชาลยั ) เลขท่ี 160-0-07277-1 (เมื่อโอนเงินเข้าบัญชแี ล้ว กรุณาแฟกซแ์ จ้งไปที่ ๐-๒๘๙๙-๑๓๙๑ หรอื อเี มล์ [email protected]) ต้องการเรียนบาลี ต้องการเปดิ สอนภาษาบาลี ชาวบา้ นอยากเรยี นภาษาบาลี เชญิ สมคั รเรยี นท่ีมหาบาลีวิชชาลยั พระสงฆท์ ุกวดั ทัว่ ประเทศ ต้องการเปิดสอนภาษาบาลีใหช้ าวบา้ น นิมนตต์ ดิ ตอ่ รว่ มท�ำงานกบั มหาบาลีวชิ ชาลัย สำ� นกั งานมหาบาลวี ชิ ชาลัย วดั โมลีโลกยาราม ราชวรวหิ าร ถนนวงั เดมิ แขวงวัดอรณุ เขตบางกอกใหญ่ กรุงเทพมหานคร ๑๐๖๐๐ โทร. ๐-๒๔๗๒-๘๑๔๗, ๐-๒๔๑๕-๖๔๑๑, ๐๘๙-๖๖๐-๑๔๖๔, ๐๘๐-๕๕๙๒-๘๘๕ เว็บไซต ์ www.mahapali.com อเี มล์ [email protected] .,

293 นามผูร้ ่วมท�ำ บญุ /ร่วมเปน็ เจา้ ภาพพิมพห์ นงั สอื เรียนมหาบาลวี ิชชาลยั (สงิ หาคม ๒๕๕๕ - สงิ หาคม ๒๕๕๖) ดว้ ยกุศลนี้ ขอจงเป็นเหตปุ จั จยั ให้คณะผูร้ ว่ มทำ�บุญและผรู้ ว่ มอนโุ มทนาทุกท่าน มีสุขภาพแขง็ แรง ปลอดพน้ ภยันตรายทั้งปวง ประสบแต่ความสุข มคี วามส�ำ เรจ็ ในกิจทกุ ประการ และขอจงมปี ัญญาหย่ังรู้พระสทั ธรรม บงั เกิดธรรมจักษุ หมดสิน้ อาสวะ ในกาลอนั ไม่นานเทอญ (ขออภัยมา ณ ท่นี ้ี หากพมิ พช์ อื่ ตกหล่น/พมิ พผ์ ิด) ชอื่ -นามสกุล จังหวดั ร่วมทำ�บุญ ๔๕,๐๐๐ บุคคลตา่ ง ๆ (หลายท่านหลายวาระ รวม ๆ กนั /ไม่ได้ระบนุ าม) ๒๐,๐๐๐ คุณปราณี อัศวศิรเิ ลิศ (พรอ้ มครอบครัว) กรุงเทพ ๑๐,๐๐๐ พระครปู ลัดพจิ ารย์ วิจารโณ วดั โพธผิ กั ไห่ พระนครศรีอยธุ ยา ๑๐,๐๐๐ คณุ สมพงษ์ โชติพันธ์ุวิทยากลุ กรงุ เทพ ๑๐,๐๐๐ ผ้ไู ม่ประสงค์แจ้งนาม กรงุ เทพ ๙,๙๓๐ คณุ ณัฐพงศ์ สารทรพั ย์ และครอบครวั กรุงเทพ ๙,๒๖๐ กองทุนเพอ่ื นหนอนพระไตรปิฏก ปทมุ ธานี ๗,๐๐๐ ครอบครวั วงศแ์ พทย์ กรงุ เทพ ๕,๐๐๐ คณุ จรนิ ทร์ แทนคณุ สุพรรณบรุ ี ๕,๐๐๐ คุณทวชี ัย (พร้อมคณุ พอ่ ) รงุ่ วาณิชสุขานนท์ กรงุ เทพ ๔,๐๐๐ เพ่อื นเอแบค #๑๒ กรงุ เทพ ๓,๓๕๐ คุณชนาธิป คลอ้ ยสวาท กรุงเทพ ๓,๓๑๐ คุณพาสนา สงา่ พงษ์ กรุงเทพ ๓,๓๑๐ คณุ วัลย์ลดา อศั วศริ ิเลศิ กรุงเทพ ๓,๓๑๐ คณุ สถติ พงษ์-ขัตติยา-ขตั ติพงษ์ ดว้ งสำ�ราญ สมทุ รปราการ ๓,๓๑๐ คุณอญั ชลุ ี ลาค�ำ อุดรธาน ี ๓,๑๖๙ คณุ ชัญญ์ชญา ศรรี ัตนกูล ๓,๐๐๐ คุณทวชี ยั รุ่งวาณิชสุขานนท ์ กรุงเทพ ๓,๐๐๐ คุณอารย์ คุณเสาวณี ปาลเดชพงศ์ กรงุ เทพ

294 ชื่อ-นามสกุล จงั หวดั ร่วมทำ�บญุ ๒,๕๐๐ คุณปรินทร์ จิระภัทรศลิ ป กรงุ เทพ ๒,๐๕๐ คุณพรหมเทพ ชัยกติ ตวิ ณชิ ย ์ กรุงเทพ ๒,๐๐๐ คณุ จริ าภรณ์ เวคะวนิชย ์ กรงุ เทพ ๒,๐๐๐ คุณศริ ิพร เพช็ ญไพศษิ ฎ์/ช.นัฐนี เพช็ ญไพศษิ ฎ์ กรุงเทพ ๒,๐๐๐ คุณสมควร วัฒนพิทยกุล ๒,๐๐๐ ผูไ้ มป่ ระสงค์แจง้ นาม ๒,๐๐๐ ผู้ไม่ประสงค์แจง้ นาม ๒,๐๐๐ ผู้ไม่ประสงคแ์ จ้งนาม ๒,๐๐๐ คุณสมพร แกว้ ศรี กรงุ เทพ ๑,๘๖๐ คณุ พยอมไพร พมิ พส์ วรรค ์ ๑,๔๕๐ คุณจตุ ิกาญจน์ วิชยาวิวัฒนา นนทบุร ี ๑,๓๖๐ คณุ ทัศนีย์ คณุ วิภาภรณ์ คุณกิตยิ าภรณ์ อุทมุ พร ๑,๒๕๐ เพ่ือนเอแบค ๑๒ กลุม่ ๒๑ ๑,๐๐๐ คณุ กุลปราณี จันทรส์ กุ ร ี กรงุ เทพ ๑,๐๐๐ คณุ จนั ทรส์ ว่าง งามผ่องใส นนทบุรี ๑,๐๐๐ คณุ ณัชชา คูณทวีลาภ ๑,๐๐๐ คุณนงนชุ ธนเศรษฐ นนทบุร ี ๑,๐๐๐ คุณนุช พรหมโยธนิ กรุงเทพ ๑,๐๐๐ คณุ ปราณี อศั วศริ เิ ลศิ กรุงเทพ ๑,๐๐๐ คุณวิกลุ วสิ าเสสน ์ ๑,๐๐๐ คุณปญั จวฒั น์ โหงวเจริญและครอบครัว กรุงเทพ ๑,๐๐๐ คุณเมตตา ตรบี ำ�รงุ กรงุ เทพ ๑,๐๐๐ คุณยพุ ดี พยัคฆพนั ธ์ กรุงเทพ ๑,๐๐๐ คณุ ระววิ ัลย์ ตันธนะศริ ิเดช กรุงเทพ ๑,๐๐๐ คุณรัชดาภรณ์ พิรยิ เลศิ ศักด์ิ นนทบรุ ี ๑,๐๐๐ คณุ ฤดพี ร พว่ งสมจิตต์ กรุงเทพ ๑,๐๐๐ คุณสมจิต คุณสมใจ สขุ สธุ รรมวงศ ์ กรงุ เทพ ๑,๐๐๐ คณุ สมชัย คุณณฐั รดา สุขสธุ รรมวงศ ์ ชลบรุ ี

ช่ือ-นามสกลุ จังหวัด 295 คุณสมบัติ ศรธี เนศ กรุงเทพ ร่วมท�ำ บุญ คณุ สทิ ธิชัย ปสงั คมาน กรุงเทพ ๑,๐๐๐ คณุ สุรนิ ทร์ คุณสาคร ศรีแตงทอง ๑,๐๐๐ คุณอลิศรา ธรรมรัตนากร กรงุ เทพ ๑,๐๐๐ คณุ นารรี ัตน์ ลิภา กรงุ เทพ ๑,๐๐๐ คณุ ธนั ยพัฒน์ ตระกลู สัมฤทธิ์ ๑,๐๐๐ คณุ แมธ่ นาภรณ์ แก้วธรรม คุณพ่อสัมฤทธิ์ สง่าศักด์ิ ๙๙๐ คณุ สหพร สมนั ตกล และครอบครัว คุณพรทิพย์ โตใหญ่ และคณุ วชิ ชุพร ชมภู กรงุ เทพ ๙๐๐ คณุ เอนก บญุ โส ขอนแกน่ ๖๐๐ ผู้ไม่ประสงคอ์ อกนาม ปทุมธาน ี ๖๐๐ คุณสานสริ ิ สิงคเสลิต ปทุมธาน ี ๖๐๐ คุณวรวรรธน์ ทิพยพ์ ยอม ๕๔๐ คุณพ่อไดเดง่ แซ่โหง่น และคณุ แมเ่ ง็กเอง็ แซ่ก๊วย ๕๐๐ คณุ กาญจนา ววิ ฒั น์เจรญิ กรุงเทพ ๕๐๐ คุณณัฐพงษ์ เบ็ญชา กรุงเทพ ๕๐๐ คณุ เทพสุดา ทิพยเนตร คณุ จิรพงศ์ เลศิ ไกร กรงุ เทพ ๕๐๐ คุณธีร์ พ่มุ ทับทิม เพชรบุร ี ๕๐๐ คณุ ปัณ โรจนมณเฑยี ร ๕๐๐ คณุ ภริ มย์ ภู่พฤกษา กรงุ เทพ ๕๐๐ คณุ รัชฏา สุขรังสรรค ์ กรุงเทพ ๕๐๐ คุณโรจนา โกวิทวัฒนพงศ์ กรงุ เทพ ๕๐๐ คณุ ศุภพร ชัยทัต กรงุ เทพ ๕๐๐ คุณศุภรา หงสล์ ดารมภ ์ กรุงเทพ ๕๐๐ คุณสิทธเิ ดช ปาล ี กรงุ เทพ ๕๐๐ คณุ อภษิ ฎา พัฒนวงศ์ กรุงเทพ ๕๐๐ เดก็ หญิงอนัลลีนา ลภิ า กรุงเทพ ๕๐๐

296 ชอื่ -นามสกุล จงั หวัด ร่วมท�ำ บญุ เด็กหญิงอาเนญชาดา ลิภา กรุงเทพ ๕๐๐ คุณกิตติวรรณ ทพิ ยพ์ ยอม กรุงเทพ ๔๐๐ คุณพรลดา เชดิ ชศู ักดส์ิ กลุ กรงุ เทพ ๔๐๐ คณุ ดลฤดี สุจิตตานนทร์ ัตน์ กรงุ เทพ ๓๕๐ คุณวภิ า จรรยาภรณพ์ งษ์ กรงุ เทพ ๓๕๐ คุณชญากัญจน์ วัฒนุญาณ กรุงเทพ ๓๐๐ คณุ ทพิ รตั น์ ชำ�นาญกจิ วนชิ กรงุ เทพ ๓๐๐ คณุ พยอม พุทธวงค์ กรุงเทพ ๓๐๐ คุณวรวรรธน์ ทพิ ย์พยอม ๓๐๐ คุณจารวุ รรณ ลิ่วศรีสกลุ กรงุ เทพ ๒๕๐ คุณผ่องจติ ต์ บญุ ยืน กรุงเทพ ๒๕๐ คณุ วริ ัตน์ วงศ์ศรนี ันท์ กรุงเทพ ๒๕๐ คุณอจั ฉรา อรรถยกุ ต ิ นนทบุร ี ๒๕๐ คณุ วรวรรธน์ ทิพย์พยอม ๒๔๐ คณุ เกษม คุณวลยั พรรณ ศรสี วุ รรณ เชียงใหม่ ๒๐๐ คุณดลฤดี โฆษติ พันธวงศ ์ ๒๐๐ คุณปรญิ ญารัตน์ ภูศิริ กรงุ เทพ ๒๐๐ คณุ มนตรา กะรีขตั กรุงเทพ ๒๐๐ คณุ วราพร เลอสทิ ธศิ ักดิ์ (พรอ้ มครอบครัว) กรงุ เทพ ๒๐๐ คุณศศิวรรณ วรรณวาทกุล พระนครศรีอยธุ ยา ๒๐๐ คณุ อาชวพล ตงิ่ เพช็ ร กรุงเทพ ๒๐๐ คณุ อุฬารัตน์ เจียมสังข์ทอง นนทบุร ี ๒๐๐ คุณสลิลทิพย์ สสุ ิตานนั ทร์ ๑๕๐ คณุ เกษณี คุณพิชามญฐ์ บุญท ี ลพบุร ี ๑๐๐ คุณวรรษมน คุณอมรพงศ ์ ลำ�ปาง ๑๐๐ รวมยอดท�ำ บุญ ๒๒๓,๐๓๙ (สองแสนสองหม่ืนสามพันสามเก้าบาทถ้วน)