วิชา ศท. (GE) ๒๑๑๐๓ ภาษาอังกฤษในหน้าทต่ี ํารวจ
ตําราเรยี น หลักสตู ร นักเรียนนายสบิ ตาํ รวจ วชิ า ศท. (GE) ๒๑๑๐๓ ภาษาอังกฤษในหนาทตี่ าํ รวจ เอกสารนี้ “เปน ความลับของทางราชการ” หา มมใิ หผ หู นึ่งผูใดเผยแพร คดั ลอก ถอดความ หรอื แปลสวนหนงึ่ สว นใด หรอื ทั้งหมดของเอกสารนเ้ี พื่อการอยางอ่ืน นอกจาก “เพื่อการศกึ ษาอบรม” ของขาราชการตํารวจเทาน้ัน การเปดเผยขอความแกบุคคลอ่ืนที่ไมมีอํานาจหนาที่จะมีความผิดตาม ประมวลกฎหมายอาญา กองบญั ชาการศกึ ษา สํานกั งานตํารวจแหง ชาติ พ.ศ.๒๕๖๓
คาํ นาํ หลักสูตรนักเรียนนายสิบตํารวจ (นสต.) เปนหลักสูตรการศึกษาอบรมท่ีมีเปาหมาย เพื่อเสริมสรางใหบุคคลภายนอกผูมีวุฒิประกาศนียบัตรมัธยมศึกษาตอนปลาย (ม.๖) หรือ ประกาศนียบัตรวิชาชีพ (ปวช.) หรือเทียบเทา ท่ีเขารับการฝกอบรมมีความรู ความสามารถ และ ทักษะวิชาชีพตํารวจ รวมถึงพัฒนาบุคลิกภาพรางกายใหเหมาะสมสําหรับการปฏิบัติงานตํารวจ ในกลุมสายงานปองกันปราบปราม ตลอดจนเตรียมความพรอมทางดานจิตใจและวุฒิภาวะใหมี จติ สํานึกในการใหบ ริการเพื่อบําบัดทกุ ขบ าํ รุงสขุ ของประชาชนเปน สาํ คัญ กองบัญชาการศึกษา ไดรวมกับ ครู อาจารย และครูฝก ในสังกัดกองบังคับการ ฝก อบรมตาํ รวจกลาง และกลมุ งานอาจารย กองบญั ชาการศกึ ษา ศนู ยฝ ก อบรมตาํ รวจภธู รภาค ๑ - ๙ และกองบัญชาการตํารวจตระเวนชายแดน ตลอดจนผูทรงคุณวุฒิจากภายนอก จัดทําตําราเรียน หลกั สตู รนกั เรยี นนายสบิ ตาํ รวจชดุ นี้ ซงึ่ ประกอบดว ยองคค วามรตู า งๆ ทจี่ าํ เปน ตอ การพฒั นาศกั ยภาพ ของนกั เรยี นนายสบิ ตาํ รวจใหเ ปน ขา ราชการตาํ รวจทพ่ี งึ ประสงคข องประชาชน เพอ่ื ใชส าํ หรบั ประกอบ การเรียนการสอนนักเรียนนายสิบตํารวจใหมีความพรอมทั้งดานความรู ความสามารถ กําลังกาย และจติ ใจ จนสามารถเปน ขา ราชการตาํ รวจทป่ี ฏบิ ตั งิ านใหบ รกิ ารสงั คมและประชาชนไดอ ยา งตรงตาม ความตอ งการอยา งแทจรงิ และมคี วามพรอมในการเขา สปู ระชาคมอาเซยี น ขอขอบคุณครู อาจารย ครูฝก และผูทรงคุณวุฒิทุกทาน ที่ไดรวมกันระดมความคิด ใหคําปรึกษา คําแนะนํา ประสบการณท่ีเปนประโยชน รวมถึงการถายทอดองคความรู ท่ีเปนประโยชน จนทําใหการจัดทําตําราเรียนหลักสูตรนักเรียนนายสิบตํารวจสําเร็จลุลวงไดดวยดี ซึ่งกองบัญชาการศึกษาหวังเปนอยางย่ิงวาตําราเรียนชุดนี้คงเปนประโยชนตอการจัดการเรียน การสอนและการจดั การฝกอบรมของครู อาจารย และครฝู ก รวมตลอดถึงใชเปนคูมือการปฏบิ ัตงิ าน ของขาราชการตํารวจ อันจะสงผลทําใหสํานักงานตํารวจแหงชาติสามารถสรางความเชื่อม่ัน ศรัทธา และความผาสุกใหแกประชาชนไดอ ยา งแทจ รงิ พลตํารวจโท ( อภิรตั นยิ มการ ) ผูบ ัญชาการศกึ ษา
สารบัญ หนา ๑ Unit 1 Greeting and Introduction ๗ Unit 2 Asking and Confirming for Understanding ๑๓ Unit 3 Giving Advices and Warnings Unit 4 Asking for and Giving Directions ๑๙ Unit 5 Calling Police ๓๑ Unit 6 Describing People ๓๙ Unit 7 Questioning a Witness/Victim ๔๙ Unit 8 Questioning a Suspect ๖๕ Unit 9 All about Traffic ๗๙ Unit 10 Get Ready for Scenarios ๙๑ Appendix ๑๐๑ References ๑๒๔
๑ Unit 1 Greeting and Introduction LEARNING OBJECTIVES ͻPŽůŝĐĞƚƌĂŝŶĞĞƐǁŝůůĚĞŵŽŶƐƚƌĂƚĞƚŚĞŝƌƵŶĚĞƌƐƚĂŶĚŝŶŐŽĨƚŚĞŶĂƚƵƌĞŽĨ ŐƌĞĞƚŝŶŐŝŶǀĂƌŝŽƵƐƐŝƚƵĂƚŝŽŶƐ. ͻPŽůŝĐĞƚƌĂŝŶĞĞƐǁŝůůďĞĂďůĞƚŽŝŶƚƌŽĚƵĐĞƚŚĞŵƐĞůǀĞƐĐŽŶĨŝĚĞŶƚlyǁŚĞŶ ƚŚĞLJĚĞĂůǁŝƚŚĨŽƌĞŝŐŶĞƌƐ͘ ͻWŽůŝĐĞƚƌĂŝŶĞĞƐƵŶĚĞƌƐƚĂŶĚĂŶĚƌĞĐŽŐŶŝnjĞĐƌŽƐƐĐƵůƚƵƌĂůĐŽŵŵƵŶŝĐĂƚŝŽŶ͘ VOCABULARY Ranks (¥«) WŽů͘^Ƶď->ŝĞƵƚĞŶĂŶƚ ¦... WŽů͘'ĞŶĞƌĂů ¡¨..°. WŽů͘^ĞŶŝŽƌ^ĞƌŐĞĂŶƚDĂũŽƌ .. WŽů͘>ŝĞƵƚĞŶĂŶƚ'ĞŶĞƌĂů ¡¨... WŽů͘DĂũŽƌ'ĞŶĞƌĂů ¡¨... WŽů͘^ĞƌŐĞĂŶƚDĂũŽƌ ... WŽů͘ŽůŽŶĞů ¡..°. WŽů͘>ŝĞƵƚĞŶĂŶƚŽůŽŶĞů ¡... WŽů͘^ĞƌŐĞĂŶƚ ..°. WŽů͘DĂũŽƌ ¡... WŽů͘ĂƉƚĂŝŶ ¦..°. WŽů͘ŽƌƉŽƌĂů ... WŽů͘>ŝĞƵƚĞŶĂŶƚ ¦... WŽů͘>ĂŶĐĞŽƌƉŽƌĂů ... ŝŶƚƌŽĚƵĐĞ;ǀ͘Ϳ ³ε ŽĨĨĞƌ;ǀ͘Ϳ Á° ŽĨĨŝĐĞƌ;Ŷ͘Ϳ Áoµ®oµ¸É
๒ PATTERN 1: GREETING LANGUAGE FOCUS 1. Greeting ,ŽǁĂƌĞLJŽƵ͍ Hello. ,ŽǁĂƌĞLJŽƵĚŽŝŶŐ͍ Hi. ,ŽǁŝƐŝƚŐŽŝŶŐ͍ ;'ŽŽĚͿŵŽƌŶŝŶŐ͘ /ƐĞǀĞƌLJƚŚŝŶŐĂůůƌŝŐŚƚ͍ ;'ŽŽĚͿĂĨƚĞƌŶŽŽŶ͘ ,ŽǁŝƐĞǀĞƌLJƚŚŝŶŐ͍ ;'ŽŽĚͿĞǀĞŶŝŶŐ͘ ,ŽǁĂƌĞƚŚŝŶŐƐ͍ ,ŽǁĚŽLJŽƵĚŽ͍* 2. Responding to a Greeting /͛ŵĨŝŶĞ͕ƚŚĂŶŬLJŽƵ͘ŶĚLJŽƵ͍ EŽƚƚŽŽďĂĚ͘ &ŝŶĞ͕ƚŚĂŶŬƐ͘ ^ŽƐŽ͘ WƌĞƚƚLJŐŽŽĚ͕ƚŚĂŶŬƐ͘ EŽƚǀĞƌLJŐŽŽĚ͘ sĞƌLJǁĞůů͕ƚŚĂŶŬLJŽƵ͘ EŽƚǀĞƌLJǁĞůů͘ 'ƌĞĂƚ͘ *µ¦µ¤oª¥How do you do? ´Ê Ä´»´ ŤnÅo®¤µ¥¹Ân µ¦´ µ¥¦´Ê ¦Ánµ´Ê Ân¥´ ®¤µ¥¹µ¦µ¤ªnµ µ¥¸Å®¤oª¥ ®µÁÈ µ¦°Âµª°´ §¬³°oª¥How do you do? ®µÁÈ µ¦°Â°Á¤¦·´ ³°oª¥I’m fine, thank you. (ªn Ä®n¨oª°Á¤¦·´ ³µ¤ How do you do? ÄÁ·Á¸¥ª´ ´ µ¤oª¥How are you?)
๓ PATTERN 2: INTRODUCTION LANGUAGE FOCUS 1. Introducing Yourself /͛ŵPolice Lance Corporal Hello. (¥«) (ɺ°) 'ŽŽĚŵŽƌŶŝŶŐ͘ 'ŽŽĚĂĨƚĞƌŶŽŽŶ͘ DLJŶĂŵĞ͛Ɛ͙͙͙͙͙͙͙͙͙ 'ŽŽĚĞǀĞŶŝŶŐ͘ DĂLJͬĂŶ/ŝŶƚƌŽĚƵĐĞŵLJƐĞůĨ͍ (ºÉ°) >ĞƚŵĞŝŶƚƌŽĚƵĐĞŵLJƐĞůĨ͘ /ǁŽƵůĚůŝŬĞƚŽŝŶƚƌŽĚƵĐĞŵLJƐĞůĨ͘ PATTERN 3: ASKING FOR AND OFFERING HELP LANGUAGE FOCUS ZĞƐƉŽŶĚŝŶŐ 1. Asking for Help zĞƐ͕ƐƵƌĞ͘ zĞƐ͕ŶŽƉƌŽďůĞŵ͘ ƐŬƐŽŵĞŽŶĞĨŽƌŚĞůƉ KĨĐŽƵƌƐĞ͘ ĞƌƚĂŝŶly. ĂŶLJŽƵŐŝǀĞŵĞĂŚĂŶĚǁŝƚŚƚŚŝƐ͍ /͛ĚďĞŚĂƉƉLJͬŐůĂĚƚŽŚĞůƉ͘ ŽƵůĚLJŽƵŚĞůƉŵĞĨŽƌĂƐĞĐŽŶĚ͍ ĂŶ/ĂƐŬLJŽƵĨŽƌĂĨĂǀŽƌ͍ tŽƵůĚLJŽƵŵŝŶĚŚĞůƉŝŶŐŵĞǁŝƚŚƚŚŝƐ͍ LĞŶĚŵĞĂŚĂŶĚǁŝƚŚƚŚŝƐ͕ƉůĞĂƐĞ͘ /ǁŽŶĚĞƌŝĨLJŽƵĐŽƵůĚŚĞůƉŵĞŽƵƚ͘ /ŶĞĞĚƐŽŵĞŚĞůƉ͕ƉůĞĂƐĞ͘ džĐƵƐĞŵĞ͘ĂŶLJŽƵŚĞůƉŵĞǁŝƚŚƚŚŝƐ͍ ĂŶƐŽŵĞŽŶĞŚĞůƉŵĞ͕ƉůĞĂƐĞ͍
๔ 2. Offering Help ZĞƐƉŽŶĚŝŶŐ KĨĨĞƌŚĞůƉƚŽƐŽŵĞŽŶĞ DĂLJ/ŚĞůƉLJŽƵ͍ Accepting the offer tŚĂƚĐĂŶ/ĚŽĨŽƌLJŽƵ͍ zĞƐ͕ƉůĞĂƐĞ͘ ŽLJŽƵŶĞĞĚĂŶLJŚĞůƉ͍ dŚĂƚ͛ƐǀĞƌLJŬŝŶĚŽĨLJŽƵ͘ /ƐƚŚĞƌĞĂŶLJƚŚŝŶŐ/ĐĂŶŚĞůƉ͍ dŚĂŶŬLJŽƵ͘ /ƐƚŚĞƌĞĂŶLJƚŚŝŶŐ/ĐĂŶĚŽĨŽƌLJŽƵ͍ dŚĂŶŬƐĂůŽƚ͘ ƌĞLJŽƵůŽŽŬŝŶŐĨŽƌĂŶLJƚŚŝŶŐ͍ /Ĩŝƚ͛ƐŶŽƚƌŽƵďůĞ͘ ĂůůϭϵϭǁŚĞŶLJŽƵŶĞĞĚŚĞůƉ͘ Refusing the offer ĂůůϭϭϱϱŝĨLJŽƵŶĞĞĚŚĞůƉ͘ EŽ͕ƚŚĂŶŬƐ͘ /ĨLJŽƵŶĞĞĚĂŶLJŚĞůƉ͕LJŽƵĐĂŶĐĂůůϭϭϱϱĨŽƌ EŽ͕ƚŚĂƚ͛ƐĂůůƌŝŐŚƚ͘dŚĂŶŬLJŽƵ͘ ƚŽƵƌŝƐƚƉŽůŝĐĞ͘ EŽ͕ƚŚĂŶŬƐ͕/͛ŵŽŬĂLJ͘ /ǁŝůůĐŽŶƚĂĐƚƚŚĞƌĞƐƉŽŶƐŝďůĞŽĨĨŝĐĞƌĨŽƌLJŽƵ͘ /ĚŽŶ͛ƚǁĂŶƚƚŽďŽƚŚĞƌLJŽƵ͘ 3. Thanks ZĞƐƉŽŶĚ dŚĂŶŬƐ zŽƵ͛ƌĞǁĞůĐŽŵĞ͘ /ƚ͛ƐĂůůƌŝŐŚƚ͘ dŚĂŶŬƐ͘ dŚĂƚ͛ƐĂůůƌŝŐŚƚ͘ dŚĂŶŬLJŽƵ͘ EŽƚĂƚĂůů͘ dŚĂŶŬƐĂůŽƚ͘ DLJƉůĞĂƐƵƌĞ͘ dŚĂŶŬLJŽƵŝŶĚĞĞĚ͘ EŽƉƌŽďůĞŵ. dŚĂŶŬLJŽƵƐŽŵƵĐŚ͘ ŽŶ͛ƚŵĞŶƚŝŽŶŝƚ͘ /ƚ͛ƐǀĞƌLJŬŝŶĚŽĨLJŽƵ͘ dŚĂƚ͛ƐǀĞƌLJŬŝŶĚŽĨLJŽƵ͘ /ƌĞĂůůLJĂƉƉƌĞĐŝĂƚĞƚŚĂƚ͘ dŚĂŶŬLJŽƵĨŽƌLJŽƵƌŚĞůƉ͘ dŚĂŶŬLJŽƵǀĞƌLJŵƵĐŚĨŽƌLJŽƵƌŚĞůƉ͘
๕ LANGUAGE PRESENTATION Dialogue 1:At Sanamluang, an American woman seems to get lost. Pol.Lance Corporal Piti is on duty and he wants to check if she needs any help. WŽů͘>ͬƉů͘Wŝƚŝ : Good afternoon, I’m Pol.Lance Corporal Piti. What can I do for you? AmericanǁŽŵĂŶ: ,ŝ͕ŽĨĨŝĐĞƌ͘/͛ŵĂůƌŝŐŚƚ͘ WŽů͘>ͬƉů͘Wŝƚŝ ͗ /ƚƐĞĞŵƐƚŚĂƚLJŽƵŐŽƚůŽƐƚ͘ƌĞLJŽƵƐƵƌĞƚŚĂƚĞǀĞƌLJƚŚŝŶŐ ŝƐŽŬ͍ AmericanǁŽŵĂŶ͗ zĞƐ͕/͛ŵŽŬ͘dŚĂŶŬLJŽƵƐŽŵƵĐŚĨŽƌLJŽƵƌŽĨĨĞƌ͘ WŽů͘>ͬƉů͘Wŝƚŝ ͗ zŽƵ͛ƌĞǁĞůĐŽŵĞ͘If you need any help, you can call 1155 for tourist police.,ĂǀĞĂŐŽŽĚĚĂLJ͕ŵĂ͛Ăŵ͘ Dialogue 2: While Pol. Corporal Mana is patrolling around Victory Monument, he notices an English couple looking at a map. He then approaches them and offers help. WŽů͘Ɖů͘DĂŶĂ͗ Good morning, I’m Pol.Corporal Mana. How are you today? ĂǀĞ͗ 'ŽŽĚŵŽƌŶŝŶŐ͕ŽĨĨŝĐĞƌ͘tĞĂƌĞŐŽŽĚ͘,ŽǁĂƌĞLJŽƵ͍ WŽů͘Ɖů͘DĂŶĂ͗ /͛ŵĨŝŶĞ͘/ƐĂǁLJŽƵŐƵLJƐůŽŽŬŝŶŐĂƚƚŚĞŵĂƉ͘Do you need any help? DĂƌLJ ͗ tĞ͛ƌĞŽŬĂĐƚƵĂůůLJ͘tĞũƵƐƚǁĂŶƚƚŽƐĞĞŚŽǁŵĂŶLJƚŽƵƌŝƐƚ ĂƚƚƌĂĐƚŝŽŶƐĂƌĞĂƌŽƵŶĚŚĞƌĞ͘ƵƚƚŚĂŶŬƐĂůŽƚ͘ WŽů͘Ɖů͘DĂŶĂ͗ EŽƉƌŽďůĞŵ͘,ĂǀĞĂŶŝĐĞĚĂLJ͘
๖ Dialogue 3: While Police Corporal Pitoon is on duty, an old Australian woman approaches to him. ŶŽůĚǁŽŵĂŶ͗ džĐƵƐĞŵĞ͕ĐĂŶLJŽƵŚĞůƉŵĞ͍ WŽů͘Ɖů͘WŝƚŽŽŶ͗ KĨĐŽƵƌƐĞŵĂΖĂŵ͕ǁŚĂƚĐĂŶ/ĚŽĨŽƌLJŽƵ͍ ŶŽůĚǁŽŵĂŶ͗ ^ŽŵĞŽŶĞũƵƐƚƐƚŽůĞŵLJƉƵƌƐĞŽĨĨŵLJƐŚŽƵůĚĞƌŽƵƚƐŝĚĞƚŚĞ ŚŽƚĞů͘ WŽů͘Ɖů͘WŝƚŽŽŶ͗ ƌĞLJŽƵK<͍ ŶŽůĚǁŽŵĂŶ͗ zĞƐ͕ũƵƐƚƐŚĂŬĞŶƵƉĂďŝƚ͘ WŽů͘Ɖů͘WŝƚŽŽŶ͗ tŚLJĚŽŶΖƚLJŽƵƐŝƚĚŽǁŶŚĞƌĞĨŽƌĂǁŚŝůĞĂŶĚƚŚĞŶ/ΖůůƚĂŬĞ LJŽƵƚŽŵĂŬĞĂĐŽŵƉůĂŝŶƚĂƚƚŚĞƉŽůŝĐĞƐƚĂƚŝŽŶ. ACTIVITIES Activity I :'ƌĞĞƚĂŶĚŝŶƚƌŽĚƵĐĞLJŽƵƌƐĞůĨƚŽĐůĂƐƐ͘ Activity II :tŽƌŬŝŶƉĂŝƌƐ͘ŚŽŽƐĞŽŶĞŽĨƐĂŵƉůĞĚŝĂůŽŐƵĞƐ͘WƌĂĐƚŝĐĞĂŶĚƌŽůĞ ƉůĂLJŝŶĨƌŽŶƚŽĨƚŚĞĐůĂƐƐ͘ SUGGESTED LEARNING RESOURCES ŚƚƚƉƐ͗ͬͬǁǁǁ͘LJŽƵƚƵďĞ͘ĐŽŵͬǁĂƚĐŚ͍ǀсŚ-s<^^ĚϵŚŬŽ
๗ Unit 2 Asking and Confirming for Understanding LEARNING OBJECTIVES ͻPŽůŝĐĞƚƌĂŝŶĞĞƐǁŝůůďĞĂďůĞƚŽƵƐĞƐŽŵĞƵƐĞĨƵůĞdžƉƌĞƐƐŝŽŶƐƚŽĞŶƐƵƌĞ ƚŚĂƚƚŚĞŝŶĨŽƌŵĂƚŝŽŶƚŚĞLJŐĞƚĨƌŽŵĨŽƌĞŝŐŶĞƌƐŝƐĂĐĐƵƌĂƚĞ͘ ͻPŽůŝĐĞƚƌĂŝŶĞĞƐwilůďĞĂďůĞƚŽƵƐĞƐŽŵĞƵƐĞĨƵůĞdžƉƌĞƐƐŝŽŶƐƚŽĂƐŬĨŽƌ ĐůĂƌŝĨŝĐĂƚŝŽŶĂŶĚŝĨƚŚĞLJǁĂŶƚƚŽŵĂŬĞƐƵƌĞƚŚĂƚĨŽƌĞŝŐŶĞƌƐŚĂǀĞƵŶĚĞƌƐƚŽŽĚ͕ ƚŚĞLJĐĂŶƌĞƋƵĞƐƚĐŽŶĨŝƌŵĂƚŝŽŶƚŚĂƚƚŚĞĨŽƌĞŝŐŶĞƌƐŚĂǀĞƌĞĐĞŝǀĞĚƚŚĞŵĞƐƐĂŐĞ͘ VOCABULARY ŵŝƐƐ;ǀ͘Ϳ ¡¨µ ůŽƐĞ;ǀ͘Ϳ ε®µ¥ ƌĞƉĞĂƚ;ǀ͘Ϳ ¨µn ªÎµÊ ůĞĂǀĞ;ǀ͘Ϳ °· Ê °°µ ĐĂƚĐŚ;ǀ͘Ϳ Åo¥· ŬŝĚĚŝŶŐ;ĂĚũ͘Ϳ ¨o°Á¨n ƵŶĚĞƌƐƚĂŶĚ;ǀ͘Ϳ Á
oµÄ ĐůĂƌŝĨLJ;ǀ͘Ϳ °·µ¥ PATTERN 1: ASKING FOR REPETITION LANGUAGE FOCUS ^ŽƌƌLJ͕ĐŽƵůĚLJŽƵƐĂLJƚŚĂƚĂŐĂŝŶ͍ tŽƵůĚLJŽƵŵŝŶĚƌĞƉĞĂƚŝŶŐƚŚĂƚƉůĞĂƐĞ͍ WĂƌĚŽŶŵĞ͘ džĐƵƐĞŵĞ͍ ŽƵůĚLJŽƵƉůĞĂƐĞƌĞƉĞĂƚŝƚĂŐĂŝŶ͍ tŚĂƚĚŝĚLJŽƵƐĂLJ͍ tŽƵůĚLJŽƵƌĞƉĞĂƚƚŚĂƚĂŐĂŝŶ͍ tŚĂƚǁĂƐƚŚĂƚ͍ WůĞĂƐĞƐĂLJƚŚĂƚĂŐĂŝŶ͘/ĐŽƵůĚŶŽƚ ^ŽƌƌLJ͕ĂŐĂŝŶƉůĞĂƐĞ͘ ^ŽƌƌLJ͕ƐůŽǁůLJƉůĞĂƐĞ͘ ƵŶĚĞƌƐƚĂŶĚ͘
๘ ^ŽƌƌLJ͕/ŵŝƐƐĞĚƚŚĂƚ͘ WůĞĂƐĞƐƉĞĂŬƐůŽǁůLJ͘/ĐŽƵůĚŶŽƚĨŽůůŽǁ /ĚŝĚŶ͛ƚŐĞƚƚŚĂƚ͘ LJŽƵƌǁŽƌĚƐ͘ /ΖŵƐŽƌƌLJ͘/ĚŝĚŶΖƚĐĂƚĐŚƚŚĂƚ͘ ^ŽƌƌLJ͕/ĚŝĚŶ͛ƚŚĞĂƌLJŽƵ͘ /ĚŝĚŶΖƚĐĂƚĐŚƚŚĂƚ͘ŽƵůĚLJŽƵƌĞƉĞĂƚƚŚĂƚ͕ /͛ŵŶŽƚĨŽůůŽǁŝŶŐLJŽƵ͘ ƉůĞĂƐĞ͍ tŚĂƚĚŽLJŽƵŵĞĂŶďLJƚŚĂƚ͍ /ŵŝƐƐĞĚƚŚĂƚ͘ŽƵůĚLJŽƵƐĂLJŝƚĂŐĂŝŶ͕ ƉůĞĂƐĞ͍ ŽƵůĚLJŽƵďĞŵŽƌĞƐƉĞĐŝĨŝĐ͍ /ĚŽŶ͛ƚƚŚŝŶŬ/ŐŽƚLJŽƵƌŵĞĂŶŝŶŐ͘ŽƵůĚLJŽƵŐŽŽǀĞƌƚŚĂƚĂŐĂŝŶ͍ Note: ĔîÖćøóĎé×ĆéÝĆÜĀüąđóęČĂĔĀšñšĎóĎéĂíĉïć÷đóĉęöđêĉöǰǰÙčèĂćÝÝąĔßšðøąē÷ÙđßĉÜ×ĂēìþüŠćǰ“Sorry,” “Just a second,” “Sorry to interrupt.” ÝćÖîĚĆîǰđóČęĂÙüćöÿčõćó Ĕßšðøąē÷ÙÙĞćëćöìĊę×Ěċîêšîéšü÷ “Would you mind…?” ĀøČĂ“Could I ask you…?” ĀøČĂ “Could you…?” Ēúšüêćöéšü÷ ðøąē÷ÙìęĊÙčèïĂÖüŠćǰÙčèĕöŠđךćĔÝĔîÿęĉÜìęĊñšĎóĎéđóęĉÜÝąóĎéĕðǰǰēé÷ÖúŠćüüŠćǰ“I didn’t catch that,” ĀøĂČ “I didn’t get that.” đóęĂČ ĒÿéÜĔĀđš ĀîĘ üćŠ Ùèč ÿîĔÝôÜŦ ǰĒêÙŠ čèêšĂÜÖćøìĊęÝąöęĆîĔÝüŠćÙčèđךćĔÝĔî ìčÖðøąđéîĘ ÿćĞ ÙĆâìñĊę óĎš éĎ ÖúŠćüöćìÜĚĆ Āöé PATTERN 2: CHECKING AND INDICATING UNDERSTANDING LANGUAGE FOCUS ^ŽƌƌLJ͕ĚŽĞƐŝƚŵĞĂŶ͙͕͘͘͘͘ƌŝŐŚƚ͍ /Ĩ/ƵŶĚĞƌƐƚĂŶĚŝƚĐŽƌƌĞĐƚůLJ͕LJŽƵ͙ zŽƵŵĞĂŶ͙͙͙͘͘͘͘ tŚĂƚLJŽƵĂƌĞƚƌLJŝŶŐƚŽƐĂLJŝƐ͙͙͙͙͙͘͘ tŚĂƚLJŽƵŵĞĂŶŝƐ͙͙͙͙͙͘͘ >ĞƚŵĞƐĞĞŝĨ/ƵŶĚĞƌƐƚĂŶĚ͘ ^Ž͕ŝƚŵĞĂŶƐƚŚĂƚ͙͙͙͘ >ĞƚŵĞƐĞĞŝĨ/͛ǀĞŐŽƚƚŚĂƚ;ƌŝŐŚƚͿ͘ ^Ž͕LJŽƵĂƌĞƐĂLJŝŶŐƚŚĂƚ͙͙͙ >ĞƚŵĞƌĞƉĞĂƚƚŚĂƚďĂĐŬ. ^Ž͕LJŽƵƚŚŝŶŬ;ƚŚĂƚͿ͙͙͙͙͙͙͘͘ /Ĩ/ƵŶĚĞƌƐƚĂŶĚLJŽƵ͕LJŽƵΖƌĞƐĂLJŝŶŐ ;/ƚŚŝŶŬͿǁŚĂƚLJŽƵŵĞĂŶŝƐ͙͙͘͘ ƚŚĂƚ͙͙͙͘͘ tŚĂƚLJŽƵΖƌĞƐĂLJŝŶŐŝƐ͙͙͙͙͘͘ /Ĩ/ΖŵŚĞĂƌŝŶŐLJŽƵĐŽƌƌĞĐƚůLJ͕LJŽƵĂƌĞ /ƚŚŝŶŐLJŽƵĂƌĞƐĂLJŝŶŐ͙͙͙͘͘ ƐĂLJŝŶŐ͙͙͙͙
๙ PATTERN 3: ASKING FOR CLARIFICATION LANGUAGE FOCUS ŽLJŽƵŵĞĂŶ͙͙͙͍͘͘ tŚĂƚĚŽLJŽƵŵĞĂŶ;ďLJƚŚĂƚͿ͍ ƌĞLJŽƵƐĂLJŝŶŐ͙͙͙͍͘ tŚĂƚĚŽĞƐƚŚĂƚŵĞĂŶ͍ ŽĞƐƚŚĂƚŵĞĂŶ͙͙͙͍ ŽƵůĚLJŽƵĐůĂƌŝĨLJƚŚĂƚĨŽƌŵĞ͍ LANGUAGE PRESENTATION Dialogue 1:On his duty, Pol.Sergeant Chaiyanant sees an Asian guy trying to find something under his bench. WŽů͘^Őƚ͘ŚĂŝLJĂŶĂŶƚ͗ ,ŝ͕/͛ŵWŽů͘^ĞƌŐĞĂŶƚŚĂŝLJĂŶĂŶƚ͘/ƐƚŚĞƌĞĂŶLJƚŚŝŶŐ/ĐĂŶ ŚĞůƉ͍ <ĞƐƵŬĞ͗ KŚ͕LJĞĂŚ͘/ĂŵŶŽƚƐƵƌĞŝĨ/ůŽƐƚŵLJƉĂƐƐƉŽƌƚ͘ WŽů͘^Őƚ͘ŚĂŝLJĂŶĂŶƚ͗ Sorry, could you say that again? <ĞƐƵŬĞ͗ hŚ͕/ĐŽƵůĚŶŽƚĨŝŶĚŵLJƉĂƐƐƉŽƌƚ͘/ĂŵŶŽƚƐƵƌĞŝĨ/ďƌŝŶŐ ŝƚǁŝƚŚŵĞƚŽĚĂLJ͘ WŽů͘^Őƚ͘ŚĂŝLJĂŶĂŶƚ͗ KŚ/ƐĞĞ͘WĞƌŚĂƉƐLJŽƵůĞĂǀĞŝƚĂƚƚŚĞŚŽƚĞů͘ <ĞƐƵŬĞ͗ DĂLJďĞ͘/͛ĚďĞƚƚĞƌĐŚĞĐŬĂƚŵLJƌŽŽŵ͘ WŽů͘^Őƚ͘ŚĂŝLJĂŶĂŶƚ͗ If you need any help, you can call 1155 for tourist police. <ĞƐƵŬĞ͗ ůƌŝŐŚƚ͘dŚĂŶŬƐŽĨĨŝĐĞƌ͘ WŽů͘^Őƚ͘ŚĂŝLJĂŶĂŶƚ͗ DLJƉůĞĂƐƵƌĞ͘
๑๐ Dialogue 2:While Pol.Sergeant Major Saisilp is on duty, a European guy comes to him and asks for help. ƵƌŽƉĞĂŶŐƵLJ͗ ,ĞLJ͕/ƌĞĂůůLJŶĞĞĚĂďĞĞƌƌŝŐŚƚŶŽǁ͘/ŚĂǀĞŶ͛ƚŚĂĚŝƚ ĨŽƌŵĂŶLJĚĂLJƐ͘ WŽů͘^Őƚ͘DĂũ͘ Saisilp: Slowly please. ƵƌŽƉĞĂŶŐƵLJ͗ Poů͘^Őƚ͘DĂũ͘ Saisilp: /ƐƚŚĞƌĞĂƉƵďĂƌŽƵŶĚŚĞƌĞ͍ zĞƐ͕ŝƚŝƐƌŝŐŚƚƚŚĞƌĞĂƚƚŚĞĐŽƌŶĞƌ͘ ƵƌŽƉĞĂŶŐƵLJ͗ dŚĂŶŬƐŵĂŶ͊>Ğƚ͛ƐŐŽĂŶĚŚĂǀĞĂĚƌŝŶŬǁŝƚŚŵĞ͘ WŽů͘^Őƚ͘DĂũ͘ Saisilp: If I understand it correctly,LJŽƵĂƌĞŝŶǀŝƚŝŶŐŵĞƚŽ ŚĂǀĞĂĚƌŝŶŬŝŶƚŚĞƵŶŝĨŽƌŵ͍ ƵƌŽƉĞĂŶŐƵLJ͗ ,ĞLJ͕/͛ŵŬŝĚĚŝŶŐ͕ŵĂŶ͊dŚĂŶŬƐĨŽƌLJŽƵƌŚĞůƉ͘ WŽů͘^Őƚ͘DĂũ͘ Saisilp: ůƌŝŐŚƚ͘,ĂǀĞĨƵŶ͘ ACTIVITIES Activity I :Put these words in order. 1. ƉůĞĂƐĞͬƐŽƌƌLJͬͬ͘ĂŐĂŝŶ͕ͬ ͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͘͘͘ 2. ƚŚĂƚͬ/ͬƐŽƌƌLJͬͬ͘ĚŝĚŶ͛ƚͬďƵƚͬĂŵͬ/ͬĐĂƚĐŚ ͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͘͘͘ 3. ĂŐĂŝŶͬLJŽƵͬƉůĞĂƐĞͬƌĞƉĞĂƚͬcŽƵůĚͬŝƚ͍ͬ ͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͘͘͘ 4. ĂŐĂŝŶͬƉůĞĂƐĞͬƚŚĂƚͬƐĂLJͬͬ͘ĐŽƵůĚͬ/ͬƵŶĚĞƌƐƚĂŶĚ͍ͬͬĚŽŶŽƚͬLJŽƵ ͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͘͘͘ ϱ. ƐůŽǁůLJͬƉůĞĂƐĞͬͬ͘ƐƉĞĂŬͬ/ͬcoƵůĚͬLJŽƵƌͬŶŽƚͬĨŽůůŽǁͬǁŽƌĚƐͬ. ͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͘͘͘
๑๑ Activity II :Complete the sentences by using the words given. ŵŝƐƐĞĚ ƐĞĞ edžƉůĂŝŶ cĂƚĐŚ ŐĞƚ ƵŶĚĞƌƐƚĂŶĚ ƐĂLJ ŝƚ ƌĞƉĞĂƚ ĨŽůůŽǁ ƚŚĂƚ ƌƵŶ 1. IĂŵƐŽƌƌLJďƵƚ/ĚŝĚŶ͛ƚ͙͙͙͙͙͙ƚŚĂƚ͘ĂŶLJŽƵ͙͙͙͙͙ƚŚĂƚ͕ƉůĞĂƐĞ͍ 2. IĂŵƐŽƌƌLJ/ĚŽŶ͛ƚ͙͙͙͙͙͙͙LJŽƵ͘ŽƵůĚLJŽƵ͙͙͙͙͙͙͘͘ŝƚĂŐĂŝŶ͕ƉůĞĂƐĞ͍ 3. /ĚŽŶ͛ƚ͙͙͙͙͙͙͙ǁŚĂƚLJŽƵŵĞĂŶ͘ŽƵůĚLJŽƵ͙͙͙͙͙͙͙ƚŚƌŽƵŐŚƚŚĂƚ ĂŐĂŝŶ͘ 4. ^ŽƌƌLJ͕/͙͙͙͙͙͙͙ƚŚĂƚ͘ŽƵůĚLJŽƵƐĂLJ͙͙͙͙͙͙͙͙ĂŐĂŝŶ͕ƉůĞĂƐĞ͍ Activity III:Explain the meanings how to use these phrases. Phrases Meaning and Use 1Ϳ 'ŽŝŶŐďĂĐŬǁŚĂƚLJŽƵũƵƐƚƐĂŝĚ ĂďŽƵƚ͙ 2Ϳ ŽƌƌĞĐƚŵĞŝĨ/ĂŵǁƌŽŶŐ͘ 3Ϳ /ŶĂŶƵƚƐŚĞůů 4Ϳ tŚĂƚĞdžĂĐƚůLJĚŽLJŽƵŵĞĂŶďLJ͍ ϱͿ ŽĞƐƚŚĂƚŵĂŬĞĞǀĞƌLJƚŚŝŶŐĐůĞĂƌ͍ 6Ϳ /ƚ͛ƐŶŽƚĞdžĂĐƚůLJǁŚĂƚ/ŵĞĂŶƚ͘ 7Ϳ /ŵƵƐƚŚĂǀĞŵŝƐƵŶĚĞƌƐƚŽŽĚǁŚĂƚ LJŽƵƐĂŝĚ. 8Ϳ ŽƵůĚLJŽƵŐŽŽǀĞƌƚŚĂƚĂŐĂŝŶ͍
๑๒ Phrases Meaning and Use ϵͿ ŽƵůĚLJŽƵƉůĞĂƐĞĐůĂƌŝĨLJǁŚĂƚLJŽƵ ŵĞĂŶ͍ 10Ϳ EŽ͕/ŵĞĂŶƚ͙͘͘ SUGGESTED LEARNING RESOURCES ŚƚƚƉƐ͗ͬͬǁǁǁ͘ƚŚŽƵŐŚƚĐŽ͘ĐŽŵͬĐŽŶĨŝƌŵŝŶŐ-iŶĨŽƌŵĂƚŝŽŶ-ϭϮϭϮϬϱϮ ŚƚƚƉƐ͗ͬͬǁǁǁ͘LJŽƵƚƵďĞ͘ĐŽŵͬǁĂƚĐŚ͍ǀсLJƐƌEƋϵϴtĨϬ
๑๓ Unit 3 Giving Advices and Warnings LEARNING OBJECTIVES ͻPŽůŝĐĞƚƌĂŝŶĞĞƐĂƌĞĐĂƉĂďůĞŽĨŐŝǀŝŶŐƐŽŵĞĂĚǀŝĐĞƚŽĨŽƌĞŝŐŶĞƌƐŝŶ ǀĂƌŝŽƵƐƐŝƚƵĂƚŝŽŶƐ. ͻPŽůŝĐĞƚƌĂŝŶĞĞƐĂƌĞĐĂƉĂďůĞŽĨǁĂƌŶŝŶŐĨŽƌĞŝŐŶĞƌƐĂďŽƵƚŽƐĂŶĚ ŽŶ’ƚƐŝŶdŚĂŝůĂŶĚƚŽĂǀŽŝĚĚĂŶŐĞƌƐĂŶĚƉƌĞǀĞŶƚĐƌŝŵĞƐĂŶĚĂĐĐŝĚĞŶƚƐ͘ VOCABULARY ŬĞĞƉ;ǀ͘Ϳ ÁȦ´¬µ ďĞůŽŶŐŝŶŐƐ;Ŷ͘Ϳ ¤´ · ªn ª´ ĐŚĂƚ;ǀ͘Ϳ ¡¼ ¥» ƉƌŽŚŝďŝƚ;ǀ͘Ϳ ®oµ¤ ǀŝƐŝƚ;ǀ͘Ϳ Á¥¸É¥¤¤ ĂƌƌĞƐƚ;ǀ͘Ϳ ´ ŝŶƚĞƌĞƐƚŝŶŐ;ĂĚũ͘Ϳ ɸµn Ä ƉŚŽƚŽĐŽƉLJ;v͘Ϳ nµ¥Á°µ¦ PATTERN 1: GIVING ADVICES LANGUAGE FOCUS /ƚŝƐŝůůĞŐĂůƚŽƵƐĞͬĐĂƌƌLJͬƐĞůůƚŚĞĚƌƵŐƐ͘ zŽƵŚĂĚďĞƚƚĞƌŐŽƚŽƚŚĞƉŽůŝĐĞƐƚĂƚŝŽŶ. /ƚŝƐŶŽƚƐĂĨĞŚĞƌĞ͘ zŽƵŚĂĚďĞƚƚĞƌ͙͙͘
๑๔ zŽƵƐŚŽƵůĚ͙͘͘ zŽƵƐŚŽƵůĚŬĞĞƉLJŽƵƌƉĂƐƐƉŽƌƚͬ/ǁŝƚŚLJŽƵ /ƚŚŝŶŬLJŽƵƐŚŽƵůĚ*͙͘͘ ĂƚĂůůƚŝŵĞ. zŽƵŽƵŐŚƚƚŽ*͙͙͙͙ /ƚŚŝŶŬLJŽƵƐŚŽƵůĚĚƌĞƐƐƉƌŽƉĞƌůLJ͘ zŽƵƐŚŽƵůĚŶŽƚ͙͙͘͘ zŽƵƐŚŽƵůĚŶŽƚůĞĂǀĞƚŚĞĐŚŝůĚĂůŽŶĞ. zŽƵŽƵŐŚƚŶŽƚƚŽ͙͙͙͙ zŽƵŽƵŐŚƚŶŽƚƚŽƐƚĂLJĂůŽŶĞŝŶƚŚĞĚĞƐĞƌƚĞĚ ĂƌĞĂ͘ /ĚŽŶΖƚƚŚŝŶŬLJŽƵƐŚŽƵůĚ͙͘ /ĚŽŶ͛ƚƚŚŝŶŬLJŽƵƐŚŽƵůĚĚƌĞƐƐůŝŬĞƚŚŝƐ. DĂLJďĞLJŽƵƐŚŽƵůĚ͙͙͘͘ DĂLJďĞLJŽƵƐŚŽƵůĚŐŽďĂĐŬƚŽƚŚĞŚŽƚĞů. tŚLJĚŽŶ͛ƚLJŽƵ͙͙͙͙ tŚLJĚŽŶΖƚLJŽƵĐĂůůƚŚĞĐŽŵƉĂŶLJ͍ /Ĩ/ǁĞƌĞLJŽƵ͕/ǁŽƵůĚ͙͙ /Ĩ/ǁĞƌĞLJŽƵ͕/ǁŽƵůĚĐĂůůϭϵϭ. IŶLJŽƵƌƉŽƐŝƚŝŽŶ͕/ǁŽƵůĚ͙ *should ¨³ought to ¤¸ªµ¤®¤µ¥Á®¤º°´ °º “ª¦³” ÂÂn µn ´ ¦É¸ Á¤É°º ³ÄoÁÈ ¦³Ã¥µÎ µ¤³¥· ¤ Äoshould ¤µªµn PATTERN 2: GIVING WARNINGS LANGUAGE FOCUS >ŽŽŬŽƵƚ͊ͬtĂƚĐŚŽƵƚ͊ͬĞĐĂƌĞĨƵů͊ ŽŶ͛ƚ͙͙͙͙͊͘ ŽŶ͛ƚleĂǀĞLJŽƵƌďĞůŽŶŐŝŶŐƐƵŶĂƚƚĞŶĚĞĚ͘ zŽƵ͛ĚďĞƚƚĞƌŶŽƚ͙͙͙͊͘͘ zŽƵ͛ĚďĞƚƚĞƌŶŽƚ ƌƵŶƚŚĞƌĞĚůŝŐŚƚ͊ /ǁĂƌŶLJŽƵŶŽƚƚŽ͙͙͙͙ /ǁĂƌŶLJŽƵŶŽƚƚŽĚƌŝǀĞĚƌƵŶŬ. WůĞĂƐĞĚŽŶŽƚ͙͙͙ WůĞĂƐĞĚŽŶŽƚĂĐĐĞƉƚĂƌŝĚĞĨƌŽŵĂƐƚƌĂŶŐĞƌ.
๑๕ LANGUAGE PRESENTATION Dialogue 1:While Pol.Lance Corporal U-thai is patrolling along Hua Hin beach at midnight, he sees two Korean girls chatting on the sand. WŽů͘>ͬh-ƚŚĂŝ͗ ,ĞůůŽ͕/͛ŵWŽů͘>ĂŶĐĞŽƌƉŽƌĂůh-ƚŚĂŝ͘/͛ŵĂƉĂƚƌŽůƉŽůŝĐĞŝŶ ƚŚŝƐĂƌĞĂ͘ <ŽƌĞĂŶŐŝƌů͗ ,ŝŽĨĨŝĐĞƌ͘dŚĞǁĞĂƚŚĞƌŝƐƐŽŶŝĐĞ͘ WŽů͘>ͬh-ƚŚĂŝ͗ zĞƐ͕ŝƚŝƐĐŽŽůŝŶŶŝŐŚƚƚŝŵĞ͘ƵƚŶŽǁŝƚ͛ƐŵŝĚŶŝŐŚƚ͘ It might not be safe here.You had better go back to the hotel. <ŽƌĞĂŶŐŝƌů͗ zĞĂŚ͕ǁĞǁŝůůůĞĂǀĞƐŽŽŶ͘dŚĂŶŬƐĂůŽƚŽĨĨŝĐĞƌ͘ WŽů͘>ͬh-ƚŚĂŝ͗ ŽŶ͛ƚŵĞŶƚŝŽŶŝƚ͘ Dialogue 2:A tourist is asking for advice from Pol.Sergeant Suchai about tourist attractions in Bangkok. ƚŽƵƌŝƐƚ͗ džĐƵƐĞŵĞ͘DĂLJ/ĂƐŬƐŽŵĞƋƵĞƐƚŝŽŶƐ͍ WŽů͘^Őƚ͘^ƵĐŚĂŝ͗ ^ƵƌĞ͘ ƚŽƵƌŝƐƚ͗ /ƚ͛ƐŵLJĨŝƌƐƚƚŝŵĞŚĞƌĞ͕ƐŽ/ǁŽƵůĚůŝŬĞƚŽŬŶŽǁƐŽŵĞŐŽŽĚ ƉůĂĐĞƐŝŶĂŶŐŬŽŬ/ƐŚŽƵůĚǀŝƐŝƚ͍ WŽů͘^Őƚ͘^ƵĐŚĂŝ͗ /ƚŚŝŶŬLJŽƵƐŚŽƵůĚŶ͛ƚŵŝƐƐƚŚĞ'ƌĂŶĚWĂůĂĐĞ͘zŽƵǁŝůůƐĞĞ ƚŚĞŵĞƌĂůĚƵĚĚŚĂƚŚĞƌĞ͘ ƚŽƵƌŝƐƚ͗ KŚ͕ŝƚ͛ƐŝŶƚĞƌĞƐƚŝŶŐ͘ WŽů͘^Őƚ͘^ƵĐŚĂŝ͗ ƵƚLJŽƵĐĂŶŶŽƚĞŶƚĞƌƚŚĞƌĞǁŝƚŚƐŚŽƌƚƐ͘zŽƵƐŚŽƵůĚĚƌĞƐƐ ƉƌŽƉĞƌůLJ.zŽƵƐŚŽƵůĚǁĞĂƌůŽŶŐƉĂŶƚƐ͘ ƚŽƵƌŝƐƚ͗ dŚĂƚƐŽƵŶĚƐŐƌĞĂƚ͘tĞůů͕ǁŚĂƚĂďŽƵƚƐŚŽƉƉŝŶŐ͍/͛ĚůŝŬĞƚŽ ďƵLJƐŽŵĞƐŽƵǀĞŶŝƌƐĨŽƌŵLJĨĂŵŝůLJĂŶĚĨƌŝĞŶĚƐ͘ WŽů͘^Őƚ͘^ƵĐŚĂŝ͗ ::DĂƌŬĞƚǁŽƵůĚďĞďĞƐƚďƵƚĚŽŶ͛ƚĐĂƌƌLJƚŽŽŵƵĐŚĐĂƐŚĂŶĚ ďĞǁĂƌĞ ŽĨƉŝĐŬƉŽĐŬĞƚŝŶŐďĞĐĂƵƐĞƚŚĞƉůĂĐĞŝƐĂůǁĂLJƐ ĐƌŽǁĚĞĚ͘ ƚŽƵƌŝƐƚ͗ dŚĂŶŬLJŽƵĨŽƌLJŽƵƌĂĚǀŝĐĞ͘ WŽů͘^Őƚ͘^ƵĐŚĂŝ͗ dŚĂƚ͛ƐĂůƌŝŐŚƚ͘,ĂǀĞĂŶŝĐĞƚƌŝƉ͊
๑๖ PRESENTATIONAC Activity I: Match the questions in Column A with the appropriate answers in Column B. Column A Column B 1. zŽƵ͛ƌĞŽŶƚŚĞďĞĂĐŚƐĞĞŝŶŐƚŽƵƌŝƐƚƐ Ă. ĞĐĂƌĞĨƵůŽĨyŽƵƌǁĂůůĞƚ͘WůĞĂƐĞ ĂƌĞŐŽŝŶŐƚŽŐŽŝŶƚŽƚŚĞǁĂƚĞƌ ĐŚĞĐŬLJŽƵƌďĞůŽŶŐŝŶŐƐǁŚŝůĞ ǁŚŝůĞŝƚ͛ƐƌĂŝŶŝŶŐ͘ ƚƌĂǀĞůŝŶŐ͘ 2. zŽƵƐĞĞĂĐŽƵƉůĞŽĨƚŽƵƌŝƐƚƐ ď. zŽƵƐŚŽƵůĚŶ͛ƚůĞĂǀĞLJŽƵƌ ƐƵŶďĂƚŚŝŶŐǁŝƚŚŽƵƚĂŶLJĐůŽƚŚĞƐŽŶ ďĞůŽŶŐŝŶŐƐƵŶĂƚƚĞŶĚĞĚ͘ 3. tŚŝůĞĂƚŽƵƌŝƐƚŝƐǁĂůŬŝŶŐƉĂƐƐďLJ͘ c. EƵĚŝƚLJŝƐƉƌŽŚŝďŝƚĞĚŽŶƚŚŝƐďĞĂĐŚ͘ zŽƵƐĞĞĂƉĂƐƐƉŽƌƚĚƌŽƉŝŶĨƌŽŶƚŽĨ zŽƵƐŚŽƵůĚŚĂǀĞLJŽƵƌƐǁŝŵƐƵŝƚŽŶ LJŽƵ͘zŽƵŬĞĞƉŝƚĂŶĚŚĂŶĚŝƚƚŽƚŚĂƚ ǁŚŝůĞLJŽƵƐƵŶďĂƚŚŝŶŐ͘ ƚŽƵƌŝƐƚĂŶĚǁĂƌŶŚŝŵ͘ 4. zŽƵƐĞĞĂďĂĐŬƉĂĐŬĂŶĚƐŽŵĞŽƚŚĞƌ Ě. zŽƵƐŚŽƵůĚŶ͛ƚŐŽŝŶƚŽƚŚĞǁĂƚĞƌ ƚŚŝŶŐƐůĞĨƚĂƚĂďƵƐƐƚĂƚŝŽŶ͘zŽƵƐƚĂŶĚ ďĞĐĂƵƐĞƚŚĞƌĞ͛ƌĞůŽƚƐŽĨũĞůůLJĨŝƐŚŝŶ ƚŚĞƌĞƵŶƚŝůƚŚĞŝƌŽǁŶĞƌĂƉƉĞĂƌƐ͘,Ğ ƚŚĞƌĞ͘ ƐĂŝĚŚĞǁĞŶƚƚŽƚŚĞƚŽŝůĞƚ͘ ϱ. zŽƵƐĞĞĂǁĂůůĞƚĂƉƉĞĂƌŝŶƚŚĞďĂĐŬ e. LJůĂǁ͕LJŽƵŵƵƐƚĐĂƌƌLJLJŽƵƌƉĂƐƐƉŽƌƚ ƉŽĐŬĞƚŽĨĂƚŽƵƌŝƐƚ͛ƐũĞĂŶƐ͘ ǁŝƚŚLJŽƵĂƚĂůůƚŝŵĞƐŝŶdŚĂŝůĂŶĚ͘ dŽƵƌŝƐƚƐŚĂǀĞďĞĞŶĂƌƌĞƐƚĞĚďĞĐĂƵƐĞ ƚŚĞLJǁĞƌĞƵŶĂďůĞƚŽƉƌŽĚƵĐĞƚŚĞŝƌ ƉĂƐƐƉŽƌƚ͘ DŽƌĞŽǀĞƌ͕ LJŽƵƐŚŽƵůĚ ƉŚŽƚŽĐŽƉLJĂůůLJŽƵƌŝŵƉŽƌƚĂŶƚ ĚŽĐƵŵĞŶƚƐŝŶĐĂƐĞŽĨůŽƐƐ. Activity II: Work in groups of 4. Create a conversation according to one of the following situations. Then role-play in front of the class. 1. ĨŽƌĞŝŐŶǁŽŵĂŶŝƐǁĞĂƌŝŶŐĂďŝŬŝŶŝĂŶĚƐŝƚƚŝŶŐĂůŽŶĞŽŶƚŚĞďĞĂĐŚĂƚ ĚƵƐŬ. (o®¼ ·n» · ·¸É°¥¦n¼ ·¤®µÁ¸¥ª°¡¨Îɵ o®¼ ·°ªµn °n ¥µ¤µ´É Á¨n )
๑๗ 2. ŶŽůĚĨŽƌĞŝŐŶǁŽŵĂŶŝƐƐŝƚƚŝŶŐĂůŽŶĞŽŶƚŚĞďĞŶĐŚŝŶƚŚĞƉĂƌŬĂƚ ŵŝĚŶŝŐŚƚ͘^ŚĞůŽŽŬƐǀĞƌLJƵƉƐĞƚ͘(®·¼ °µ¥» µn µ· ε¨´ ´É °¥Án¼ ¡¸¥¨Îµ¡´ ¤oµÉ´ Ä ªµµ¦³°Áɸ¥º Á°Á¼ «¦oµ¤µ) 3. ƚŽƵƌŝƐƚƚĂŬĞƐĂƐƵŶ-ďĂƚŚǁŝƚŚŽƵƚĂŶLJĐůŽƚŚĞƐŽŶ͘(´ °n Áɸ¥ªÎµ¨´ °Á¨º°¥ °µÂ°¥n)¼ 4. zŽƵƐĞĞĂƐƵŝƚĐĂƐĞĂŶĚƐŽŵĞŽƚŚĞƌƚŚŝŶŐƐůĞĨƚƵŶĂƚƚĞŶĚĞĚĂƚĂƚƌĂŝŶƐƚĂƚŝŽŶ ĂŶĚLJŽƵŬŶŽǁƚŚĂƚƚŚŽƐĞƚŚŝŶŐƐďĞůŽŶŐƚŽĂĨŽƌĞŝŐŶǁŽŵĂŶǁĂůŬŝŶŐ ŶĞĂƌďLJ͘(» ¡¦³Áq µÁ· µÂ¨³É·
°°ÉºÇ¼ · Ê Åªo¸Éµ¸¦Å¢Ân » ¦µªµn ·É
° Á®¨µn ´Ê ÁÈ
°´ °n Áɸ¥ªµªµn µ· ɸε¨´ Á· °¥Än¼ ¨oǦ·Áª´Ê ) ϱ. dŽƵƌŝƐƚƐĚƌĞƐƐŝŶƐŚŽƌƚƐǁĂůŬŝŶŐƚŽǁĂƌĚƚŚĞĞŶƚƌĂŶĐĞŽĨƚŚĞdĞŵƉůĞŽĨ ŵĞƌĂůĚƵĚĚŚĂ͘(´ °n Á¸É¥ªÄn µÁ
µ´ Ê Îµ¨´ Á· Á
oµÅĪ´ ¡¦³Âoª) 6. SU GGESTED LEARNING RESOURCES ŚƚƚƉƐ͗ͬͬǁǁǁ͘LJŽƵƚƵďĞ͘ĐŽŵͬǁĂƚĐŚ͍ǀсƋ>ϲ-ϳŝůzŐ ŚƚƚƉƐ͗ͬͬǁǁǁ͘LJŽƵƚƵďĞ͘ĐŽŵͬǁĂƚĐŚ͍ǀсĞͺĐǀ/ũtKĚĞĐ ŚƚƚƉ͗ͬͬǁǁǁ͘ƚŚĂŝnjĞƌ͘ĐŽŵͬƚŚĂŝůĂŶĚ-ĚŽƐ-ĂŶĚ-ĚŽŶƚƐͬ ŚƚƚƉƐ͗ͬͬǁǁǁ͘ďĞƌĞĂ͘ĞĚƵͬƉƵďůŝĐ-ƐĂĨĞƚLJͬĐƌŝŵĞ-ƉƌĞǀĞŶƚŝŽŶ-ƚŝƉƐͬ
๑๘
๑๙ Unit 4 Asking for and Giving Directions LEARNING OBJECTIVES ͻPŽůŝĐĞƚƌĂŝŶĞĞƐƵŶĚĞƌƐƚĂŶĚĂŶĚĐĂŶƵƐĞǀŽĐĂďƵůĂƌLJĂďŽƵƚƉůĂĐĞƐ͕ ůĂŶĚŵĂƌŬƐ͕ƉƵďůŝĐƚƌĂŶƐƉŽƌƚĂƚŝŽŶ͕ĂŶĚĚŝƌĞĐƚŝŽŶƐĐŽƌƌĞĐƚůLJ. ͻPŽůŝĐĞƚƌĂŝŶĞĞƐĂƌĞĂďůĞƚŽŐŝǀĞĚŝƌĞĐƚŝŽŶƐƚŽĨŽƌĞŝŐŶĞƌƐǁŚĞŶƚŚĞLJĂƐŬ ƚŚĞŵĨŽƌĚŝƌĞĐƚŝŽŶƐŽŶŚŽǁƚŽŐŽƐŽŵĞǁŚĞƌĞ͘ VOCABULARY Giving Directions ŝŶƚĞƌƐĞĐƚŝŽŶ;Ŷ͘Ϳ ɸ¥ ůĞĨƚƐŝĚĞ
oµoµ¥ ĂĐƌŽƐƐ ¦
oµ¤ ŶĞĂƌ;ƉƌĞƉ͘Ϳ Ĩo ŶĞdžƚƚŽ;ƉƌĞƉ͘Ϳ
oµÇ ĨƌŽŵͬŽƉƉŽƐŝƚĞ;ƉƌĞƉ͘Ϳ EŽƌƚŚ;Ŷ͘Ϳ ·«Á®º° ŽŶĞďůŽĐŬ ®É¹ ªn ¹ ďĞŚŝŶĚ;ƉƌĞƉ͘Ϳ
oµ®¨´ ŽǀĞƌƚŚĞƌĞ ¦Ão ƉĂƐƐƚŚƌŽƵŐŚ;ǀ͘Ϳ µn ... ďĞƚǁĞĞŶ;ƉƌĞƉ͘Ϳ ¦³®ªµn ƌŝŐŚƚƐŝĚĞ
oµ
ªµ ^ŽƵƚŚ;Ŷ͘Ϳ ·«Äo ĐŽƌŶĞƌ;Ŷ͘Ϳ ®ª´ ¤¤» ƚƵƌŶůĞĨƚ;ǀ͘Ϳ Á¨¸¥Ê ªoµ¥ ƚƵƌŶƌŝŐŚƚ;ǀ͘Ϳ Á¨¸¥Ê ª
ªµ ĐƌŽƐƐ;ǀ͘Ϳ
oµ¤ tĞƐƚ;Ŷ͘Ϳ «· ³ª´ ĚĞƐƚŝŶĂƚŝŽŶ;Ŷ͘Ϳ » ®¤µ¥¨µ¥µ ĂƐƚ;Ŷ͘Ϳ «· ³ª´ °° ĨĂĐŝŶŐLJŽƵ ¦®oµ ĨĂƌ;ĂĚũ͘Ϳ Ũ ŐŽƐƚƌĂŝŐŚƚ;ǀ͘Ϳ ¦Å ŝŶĨƌŽŶƚŽĨ;ƉƌĞƉ͘Ϳ
oµ®oµ
๒๐ Places ƉŝĞƌ µn Á¦º° ĂŵƵƐĞŵĞŶƚƉĂƌŬ ª» ƉŽůŝĐĞƐƚĂƚŝŽŶ µ¸Îµ¦ª ĂƋƵĂƌŝƵŵ ª´ ªrÎµÊ ƉŽůŝĐĞƐƵďƐƚĂƚŝŽŶ o °¤µÎ ¦ª ďĂŬĞƌLJƐŚŽƉ ¦o µ
¤´ ƉŽƐƚŽĨĨŝĐĞ ¸Éεµ¦Å¦¬¸¥r ďĂŶŬ µµ¦ ƉƵď ´ ŬƐƚŽƌĞ ¦oµ®´ º° ƌĂŝůǁĂLJƐƚĂƚŝŽŶ µ¸¦Å¢ d^ͬƐŬLJƚƌĂŝŶƐƚĂƚŝŽŶ µ¸¦Å¢¢o µ ƌĞƐƚĂƵƌĂŶƚ ¦o µ°µ®µ¦ ďƵƐƐƚŽƉ o µ¥¦Á¤¨r ƐŚŽƉƉŝŶŐĐĞŶƚĞƌ «¼ ¥rµ¦oµ ƚĂdžŝƐƚĂŶĚ » °¦´/n ďƵƐƚĞƌŵŝŶĂů µ¸
n oü ¥µ¦ ĐŚƵƌĐŚ Ãr ĐŽĨĨĞĞƐŚŽƉ ¦o µµÂ¢ ƚĞŵƉůĞ ª´ ĐŽŶǀĞŶŝĞŶƚƐƚŽƌĞ ¦oµ³ªº°Ê ƚŽƵƌŝƐƚĂƚƚƌĂĐƚŝŽŶƐ µ¸Én°Áɸ¥ª ĚĞƉĂƌƚŵĞŶƚƐƚŽƌĞ ®oµ¦¦¡· oµ njŽŽ ª´ ªr ĞŶƚĞƌƚĂŝŶŵĞŶƚ µ´ Á· Objects/Construction on the Road ĐŽŵƉůĞdž ¦ª¦ ďŝĐLJĐůĞůĂŶĞͬďŝŬĞůĂŶĞ µ¦´ ¦¥µ ĨůŽĂƚŝŶŐŵĂƌŬĞƚ ¨µÎµÊ ďƵƐƐƚŽƉ o µ¥¦¦³Îµµ ĨŽŽĚĐŽƵƌƚͬĐĞŶƚĞƌ «¼ ¥r°µ®µ¦ ĐƵƌď
°¢» µ ŚŽƐƉŝƚĂů æ¡¥µµ¨ ĞdžƉƌĞƐƐǁĂLJ µªn ŚŽƚĞů 榤 ĨůĂƐŚŝŶŐůŝŐŚƚ Å¢³¡¦· ŝŶƚĞƌŶĞƚĐĂĨĠ °·Á°¦Ár ȵÁ¢n ĨůLJŽǀĞƌͬĨŽŽƚďƌŝĚŐĞ ³¡µ¨°¥ ĨŽŽƚƉĂƚŚͬƉĂǀĞŵĞŶƚ µÁoµ/ ¢» µ ůŝƋƵŽƌƐƚŽƌĞ ¦o µ
µ¥Á¦ºÉ °º¤É °¨°±°¨r ŵŽƚŽƌǁĂLJ µªn Á¨É¸¥Á¤º° DZdͬƵŶĚĞƌŐƌŽƵŶĚ µ¸¦Å¢Äo· ƉĂƌŬŝŶŐůŽƚ ¸É°¦ ƚƌĂŝŶƐƚĂƚŝŽŶ ¡·¡·£´ µ ƉƵďůŝĐǁĂLJ µµµ¦³ ŶĂƚŝŽŶĂůŵƵƐĞƵŵ ®n µ· ƌĂŝůƌŽĂĚĐƌŽƐƐŝŶŐ µ
oµ¤µ¦Å¢ ŽĨĨŝĐĞďƵŝůĚŝŶŐ °µµ¦Îµ´ µ ƌŽƉĞďƌŝĚŐĞ ³¡µÂ
ª ƉĂƌŬ ªµµ¦³ ƌŽƵŶĚĂďŽƵƚ ªÁª¸¥
๒๑ ƐŝĚĞǁĂůŬ µÁ· ƚƌĂĨĨŝĐŝƐůĂŶĚ Áµ³¨µ ƐƉĞĞĚďƵŵƉ ®¨´ Áµn ´ µ¦µ¦ ƐƚƌĞĞƚůŝŐŚƚ Å¢ ƚƌĂĨĨŝĐƐŝŐŶ °Ã» ¤r µ¥¦³´ (Á¸¥ ƚŽůůǁĂLJ µn µn µ) ƚƵŶŶĞů µ¤oµ¨µ¥ njĞďƌĂĐƌŽƐƐͬ ƉĞĚĞƐƚƌŝĂŶĐƌŽƐƐŝŶŐ PATTERN 1: ASKING FOR DIRECTIONS LANGUAGE FOCUS 1. Asking for Directions džĐƵƐĞŵĞ͘tŚĞƌĞŝƐ͙͙͙͍͘ džĐƵƐĞŵĞ͘/͛ŵůŽŽŬŝŶŐĨŽƌ͙͙͙͘ džĐƵƐĞŵĞ͘,ŽǁĐĂŶ/ŐŽƚŽ͙͙͙͍͘ džĐƵƐĞŵĞ͘ŽLJŽƵŬŶŽǁŚŽǁƚŽŐŽƚŽ͙͙͙͍ džĐƵƐĞŵĞ͘ŽƵůĚͬĂŶLJŽƵƚĞůůŵĞǁŚĞƌĞ͙͙͙ŝƐ͕ƉůĞĂƐĞ͍ džĐƵƐĞŵĞ͘ŽƵůĚͬĂŶLJŽƵƚĞůůŵĞƚŚĞǁĂLJƚŽ͙͙͙͕͘ƉůĞĂƐĞ͍ džĐƵƐĞŵĞ͘ŽƵůĚͬĂŶLJŽƵƚĞůůŵĞŚŽǁƚŽŐĞƚƚŽ͙͙͙͕͘ƉůĞĂƐĞ͍ džĐƵƐĞŵĞ͘ŽƵůĚͬĂŶLJŽƵŚĞůƉŵĞĨŝŶĚ͙͙͙͍͘ džĐƵƐĞŵĞ͘/ƐƚŚĞƌĞĂ͙͙͙ŶĞĂƌͬĂƌŽƵŶĚŚĞƌĞ͍ 2. Responding zĞƐͬ͘^ƵƌĞͬ͘KŬͬ͘KĨŽƵƌƐĞͬ͘ĞƌƚĂŝŶůLJ͘ /͛ŵŶŽƚƐƵƌĞ͘>ĞƚŵĞĐŚĞĐŬ͘
๒๒ LANGUAGE PRESENTATION Dialogue 1: A Chinese guy sees Pol.Sergeant Thiti standing near a police box. He walks to the police and asks for help. :ŝŶdĂŽ͗ Excuse me. Do you know how to go to tĂƚWŽ͍ WŽů͘^Őƚ͘dŚŝƚŝ͗ Sure./ƚ͛ƐŽŶƚŚŝƐƌŽĂĚ͘ :ŝŶdĂŽ͗ dŚĂŶŬƐ͊ WŽů͘^Őƚ͘dŚŝƚŝ͗ EŽƉƌŽďůĞŵ͘ Dialogue 2: Three tourists are driving to Doi Intanon but they are not sure if they are on the right way. So they ask Pol.Lance Corporal Witit who is facilitating traffic nearby. dŽƵƌŝƐƚ͗ Excuse me, officer. How can I go toŽŝ/ŶƚĂŶŽŶ͍ŵ/ŽŶ ƚŚĞƌŝŐŚƚǁĂLJ͍ WŽů͘>ͬƉů͘tŝƚŝƚ͗ I’m not sure. Let me check./ũƵƐƚĐĂŵĞŚĞƌĞĨŽƌĨĞǁ ĚĂLJƐ͙͘KŬ͘zŽƵĂƌĞŽŶƚŚĞƌŝŐŚƚǁĂLJ͘:ƵƐƚĨŽůůŽǁƚŚĞƐŝŐŶ ŽŶƚŚŝƐƌŽĂĚ͘ dŽƵƌŝƐƚ͗ ůƌŝŐŚƚ͘dŚĂŶŬƐĂůŽƚ͘ WŽů͘>ͬƉů͘tŝƚŝƚ͗ zŽƵ͛ƌĞǁĞůĐŽŵĞ͘ ACTIVITIES Activity I: Put the different parts of the conversation in the correct order. Put the number 1 – 4 on the underline. ͙͙͙͙͙͙͙͙dŚĂŶŬLJŽƵ͘ ͙͙͙͙͙͙͙͙zĞƐ͕ƚŚĞƌĞ͛ƐĂďĂŶŬŽŶƚŚĞĐŽƌŶĞƌ͘ ͙͙͙͙͙͙͙͙džĐƵƐĞŵĞ͘/ƐƚŚĞƌĞĂďĂŶŬĂƌŽƵŶĚŚĞƌĞ͍ ͙͙͙͙͙͙͙͙zŽƵ͛ƌĞǁĞůĐŽŵĞ͘
๒๓ Activity II: Rearrange these sentences to be the complete conversations and then practice with your partner. Conversation 1 - dŚĞƌĂŝůǁĂLJƐƚĂƚŝŽŶ͍ - 'ŽƐƚƌĂŝŐŚƚŽŶ͘/ƚ͛ƐĂďŽƵƚϱϬϬŵĞƚĞƌƐƵƉƚŚŝƐƌŽĂĚŽŶLJŽƵƌƌŝŐŚƚ͘ - džĐƵƐĞŵĞ͕ŚŽǁĐĂŶ/ŐĞƚƚŽƚŚĞƐƚĂƚŝŽŶ͕ƉůĞĂƐĞ͍ - zĞƐ͕ƚŚĂƚ͛ƐƌŝŐŚƚ͘/ǁĂŶƚƚŽŐĞƚƚŽƚŚĞƌĂŝůǁĂLJƐƚĂƚŝŽŶ͘ - dŚĂŶŬLJŽƵƐŽŵƵĐŚ͘ DĂŶ͗ ͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙ zŽƵ͗ ͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙ DĂŶ͗ ͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙ zŽƵ͗ ͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙ DĂŶ͗ ͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙ Conversation 2 - ŶĚĚŽLJŽƵŬŶŽǁǁŚĞƌĞƚŚĞĂŶŐŬŽŬĂŶŬŝƐ͍ - /ƐƚŚĂƚĨĂƌ͍ - zŽƵ͛ƌĞǁĞůĐŽŵĞ͘ - džĐƵƐĞŵĞ͘ĂŶ/ŐĞƚƚŽƚŚĞĞŶƚƌĂůĞƉĂƌƚŵĞŶƚ^ƚŽƌĞƚŚŝƐǁĂLJ͍ - zĞƐ͕ ŝƚ͛Ɛ ŽŶ ƚŚŝƐ ƐƚƌĞĞƚ͕ ŬĞĞƉ ǁĂůŬŝŶŐ ĨŽƌ ƚǁŽ ďůŽĐŬƐ ĂŶĚ ŝƚ͛Ɛ ŽŶ ƚŚĞ ĐŽƌŶĞƌ͕ŽŶƚŚĞƌŝŐŚƚ͘ - zĞƐ͕dƵƌŶƌŝŐŚƚ͕ĂŶĚƚŚĞŶƚĂŬĞƚŚĞƐĞĐŽŶĚƚƵƌŶŝŶŐŽŶLJŽƵƌůĞĨƚ͘ - dŚĂŶŬLJŽƵǀĞƌLJŵƵĐŚ͘ - /ƚ͛ƐĂďŽƵƚϭϱŵŝŶƵƚĞƐǁĂůŬ͘ DĂŶ͗ ͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙ zŽƵ͗ ͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙ DĂŶ͗ ͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙ zŽƵ͗ ͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙
๒๔ DĂŶ͗ ͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙ zŽƵ͗ ͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙ DĂŶ͗ ͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙ zŽƵ͗ ͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙ PATTERN 2: GIVING DIRECTIONS LANGUAGE FOCUS 1. Giving Directions dƵƌŶůĞĨƚ-dƵƌŶƌŝŐŚƚ-GoƐƚƌĂŝŐŚƚŽŶͬĂŚĞĂĚ;ƵŶƚŝůLJŽƵƐĞĞ͙͙͙Ϳ tĂůŬĂůŽŶŐƚŚŝƐƌŽĂĚĨŽƌϮďůŽĐŬƐͬϱϬŵĞƚĞƌƐ 'ŽĂůŽŶŐƚŚŝƐƌŽĂĚͬƐƚƌĞĞƚ͘ 'ŽƐƚƌĂŝŐŚƚƵƉͬĚŽǁŶƚŚŝƐƌŽĂĚͬƐƚƌĞĞƚ͘ WĂƐƐƚŚƌŽƵŐŚϮŝŶƚĞƌƐĞĐƚŝŽŶƐͬƐƚŽƉƐŝŐŶƐͬƚƌĂĨĨŝĐůŝŐŚƚƐ͘ ƌŽƐƐƚŚĞƌŽĂĚͬƐƚƌĞĞƚ͘ ĂƌƌLJŽŶƵƉƚŚŝƐƌŽĂĚͬƐƚƌĞĞƚ͘ tĂůŬƵƉͬĚŽǁŶƚŚŝƐƌŽĂĚͬƐƚƌĞĞƚ͘ zŽƵǁŝůůƐĞĞ͙͙͙;ƚŚĞŶ͙͙͙͘͘Ϳ͘ /ƚŝƐŽǀĞƌƚŚĞƌĞ͘ /ƚŝƐŽŶ͙͙͙͘ƌŽĂĚͬƐƚƌĞĞƚ͘ /ƚŝƐŶĞĂƌͬŶĞdžƚƚŽͬďĞŚŝŶĚͬŝŶĨƌŽŶƚŽĨͬŽƉƉŽƐŝƚĞƚŽ͙͙͙͙͙͙͙ͬ /ƚŝƐŽŶƚŚĞůĞĨƚͬƌŝŐŚƚƐŝĚĞŽĨ͙͙͙ /ƚŝƐŽŶƚŚĞŽƉƉŽƐŝƚĞƐŝĚĞŽĨƚŚĞƌŽĂĚ͘ IƚŝƐŽŶƚŚĞĐŽƌŶĞƌͬ͘/ƚŝƐĂƚƚŚĞĐŽƌŶĞƌŽŶƚŚĞůĞĨƚͬƌŝŐŚƚ͘ /ƚŝƐĂƚƚŚĞĞŶĚŽĨƚŚĞƌŽĂĚͬƐƚƌĞĞƚŽŶƚŚĞůĞĨƚͬƌŝŐŚƚ͘ /ƚŝƐĂƚƚŚĞĨŝƌƐƚĐŽƌŶĞƌŽŶƚŚĞůĞĨƚͬƌŝŐŚƚ͘ /ƚŝƐŽŶLJŽƵƌůĞĨƚͬƌŝŐŚƚ͘
๒๕ 2. Giving an idea of distance Question Answer /ƐŝƚĨĂƌ͍ EŽƚƌĞĂůůLJͬ͘/ƚŝƐŶŽƚǀĞƌLJĨĂƌ͘ /ƚŝƐƋƵŝƚĞŶĞĂƌŚĞƌĞ͕ĂĐƚƵĂůůLJ͘ /ƚŝƐƋƵŝƚĞĨĂƌ͘ ,ŽǁĨĂƌŝƐŝƚ͍ ďŽƵƚϱϬŵĞƚĞƌƐ͘ ,ŽǁůŽŶŐĚŽĞƐŝƚ ďŽƵƚϭϬŵŝŶƵƚĞƐ͘ ƚĂŬĞ͍ /ƚŝƐŽŶůLJϱŵŝŶƵƚĞƐĨƌŽŵŚĞƌĞ͘ /ƚǁŽŶ͛ƚƚĂŬĞLJŽƵǀĞƌLJůŽŶŐƚŽŐĞƚƚŚĞƌĞ͘ /ƚǁŝůůŽŶůLJƚĂŬĞĂďŽƵƚϭϬŵŝŶƵƚĞƐƚŽŐĞƚƚŚĞƌĞ͘ 3. Suggesting Transportations zŽƵ͛ĚďĞƚƚĞƌƚĂŬĞƚĂdžŝͬƐŬLJƚƌĂŝŶͬƵŶĚĞƌŐƌŽƵŶĚƚƌĂŝŶ͘ dĂŬĞĂƚĂdžŝͬƐŬLJƚƌĂŝŶ;d^ͿͬƵŶĚĞƌŐƌŽƵŶĚƚƌĂŝŶͬďƵƐŶƵŵďĞƌ͘͘͘͘ LANGUAGE PRESENTATION Dialogue 1:Julia has lost her purse and wants to go to the police station. She walks to a traffic police working on the street and asks for the direction. :ƵůŝĂ : Excuse me.ĂŶLJŽƵŚĞůƉŵĞ͕ƉůĞĂƐĞ͍ WŽů͘^Őƚ͘DĂũ͘dĂǁŝŶ͗ zĞƐ͕ŽĨĐŽƵƌƐĞ͘ :ƵůŝĂ : /ũƵƐƚůŽƐƚŵLJƉƵƌƐĞ͘Could you tell me where the police station is? WŽů͘^Őƚ͘DĂũ͘dĂǁŝŶ͗ zĞƐ͕walk along this road for 100 meters.zŽƵǁŝůůƐĞĞŝƚ on your right. :ƵůŝĂ : dŚĂŶŬƐ͊
๒๖ Dialogue 2:Bob wants to visit Pa-Tong beach and travels around the area. But first he needs information on some tourist attractions. Pol. Corporal Kittikorn is asked to show the way to the nearest Tourist Service Center. Žď: 'ŽŽĚŵŽƌŶŝŶŐ͕ŽĨĨŝĐĞƌ͘Is there a Tourist Service Center around here? WŽů͘Ɖů͘<ŝƚƚŝŬŽƌŶ͗ zĞƐ͘tŽƵůĚLJŽƵůŝŬĞƚŽŐŽƚŚĞƌĞ͍ Žď: zĞƐ͘/ƐŝƚĨĂƌĨƌŽŵŚĞƌĞ͍ WŽů͘Ɖů͘<ŝƚƚŝŬŽƌŶ͗ EŽƚƌĞĂůůLJ͘/ƚǁŝůůŽŶůLJƚĂŬĞϭϬŵŝŶƵƚĞƐƚŽŐĞƚƚŚĞƌĞ͘ Žď: tŽƵůĚLJŽƵƉůĞĂƐĞƚĞůůŵĞƚŚĞǁĂLJƚŽŐŽƚŚĞƌĞ͍ WŽů͘Ɖů͘<ŝƚƚŝŬŽƌŶ͗ Certainly. Turn rightĂƚƚŚĞŝŶƚĞƌƐĞĐƚŝŽŶ͘Go straight on until you seeĂĐŽĨĨĞĞĐŽƌŶĞƌon your right͘dŚĞŶcross the streetĂŶĚwalk straight aheadĨŽƌĂďŽƵƚϭ0ϬŵĞƚĞƌƐ͘/ƚ ǁŝůůďĞon the opposite side. Žď: dŚĂŶŬƐĂůŽƚ͘ WŽů͘Ɖů͘<ŝƚƚŝŬŽƌŶ͗ tŝƚŚƉůĞĂƐƵƌĞ͘ Dialogue 3: Carrie just finished big shopping at Siam Square Shopping Center. So she wants to keep her stuff at the Nana hotel before having a dinner. While she is looking at the map, Pol. Sergeant Tuanchai walks to her and asks if she wants any help. WŽů͘^Őƚ͘dƵĂŶĐŚĂŝ͗ 'ŽŽĚĂĨƚĞƌŶŽŽŶŵĂ͛Ăŵ͘/͛ŵWŽů͘^ĞƌŐĞĂŶƚdƵĂŶĐŚĂŝ͘Ž LJŽƵŶĞĞĚĂŶLJŚĞůƉ͍ ĂƌƌŝĞ͗ zĞƐ͕ƉůĞĂƐĞ͘/͛ŵůŽƐƚ͘I’m looking forƚŚĞEĂŶĂŚŽƚĞů͘Could you help me find it? WŽů͘^Őƚ͘dƵĂŶĐŚĂŝ͗ KĨĐŽƵƌƐĞ͕you could take BTSĨƌŽŵŚĞƌĞĂŶĚŐĞƚŽĨĨĂƚ EĂŶĂ^ƚĂƚŝŽŶ͘/ƚŝƐǀĞƌLJĐŽŶǀĞŶŝĞŶƚ͘ƵƚLJŽƵŚĂǀĞƐŽŵĂŶLJ ƚŚŝŶŐƐƚŽĐĂƌƌLJ͘You would better take taxi.
๒๗ ĂƌƌŝĞ͗ zĞĂŚ͙/ƚŚŝŶŬƐŽ͘Is there a taxi stand near here? WŽů͘^Őƚ͘dƵĂŶĐŚĂŝ͗ ^ƵƌĞ͘&ŽůůŽǁŵĞ͘/ƚŝƐin front ofƚŚĞ^ŝĂŵWĂƌĂŐŽŶ ĞƉĂƌƚŵĞŶƚ^ƚŽƌĞ͘'ŽŽƵƚŽĨƚŚĞďƵŝůĚŝŶŐƚŽƚŚĞŵĂŝŶ ƐƚƌĞĞƚ͘dŚĞŶ͕turn left ĨŽƌĂďŽƵƚϱϬŵĞƚĞƌƐ͘You will see ƚŚĞƚĂdžŝƐƚĂŶĚon your left. ĂƌƌŝĞ͗ dŚĂŶŬLJŽƵƐŽŵƵĐŚ͕ŽĨĨŝĐĞƌ͘ WŽů͘^Őƚ͘dƵĂŶĐŚĂŝ͗ /ƚŝƐŵLJƉůĞĂƐƵƌĞ͘,ĂǀĞĂŶŝĐĞĚĂLJ͊ ACTIVITIES Activity I : Choose the words below to match the pictures. EŽƉĂƌŬŝŶŐ dƵƌŶƌŝŐŚƚ 'ŽƐƚƌĂŝŐŚƚŽŶ dƵƌŶůĞĨƚ EŽƉĞĚĞƐƚƌŝĂŶĐƌŽƐƐŝŶŐ …………………………….. …………………………….. …………………………….. …………………………….. ……………………………..
๒๘ Activity II: Fill in the blanks with the appropriate expression of location 1. ͗tŚĞƌĞ͛ƐƚŚĞďĂŶŬ͍ ͗/ƚ͛Ɛ͙͙͙͙͙͙͘͘ƚŚĞĨŝƌĞƐƚĂƚŝŽŶ͘ 2. ͗tŚĞƌĞ͛ƐƚŚĞƌĞƐƚĂƵƌĂŶƚ͍ ͗/ƚ͛Ɛ͙͙͙͙͙͙͘͘ƚŚĞďĂŶŬ͘ 3. ͗tŚĞƌĞ͛ƐƚŚĞƐƵƉĞƌŵĂƌŬĞƚ͍ ͗/ƚ͛Ɛ͙͙͙͙͙͙͘͘ƚŚĞůŝďƌĂƌLJ͘ 4. ͗/ƐƚŚĞƌĞĂŚŽƐƉŝƚĂůĂƌŽƵŶĚŚĞƌĞ͍ ͗zĞƐ͕ŝƚ͛Ɛ͙͙͙͙͙͙'ƌĞĞŶ^ƚƌĞĞƚ ͙͙͙͙͙͙͙͙͘͘ƚŚĞŚŽƐƉŝƚĂů͘ ϱ͘ ͗tŚĞƌĞ͛ƐƚŚĞďƵƐƐƚĂƚŝŽŶ͍ ͗/ƚ͛Ɛ͙͙͙͙͙͙dŚŝƌĚǀĞŶƵĞĂŶĚ DĂŝŶ^ƚƌĞĞƚ͙͙͙͙͙͙͙͙͘ƚŚĞ ŵŽǀŝĞƚŚĞĂƚƌĞ͘ ^ŽƵƌĐĞ͗ŚƚƚƉ͗ͬͬǁǁǁ͘ĞŶŐůŝƐŚĂŶĚůŝƚĞƌĂĐLJ͘ĐĂͬĂƐƐĞƚͺůŝďƌĂƌLJͬƉĂŐĞͬƌƐďũͬ'ŝǀŝŶŐĂŶĚZĞĐĞŝǀŝŶŐŝƌĞĐƚŝŽŶƐ͘ƉĚĨͬ
๒๙ Activity III: Look at the pictures below and write the appropriate directions. ………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………
๓๐ ………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………… Activity IV: Choose the most appropriate answer for the following dialogues. Situation 1 : Emma has lost her purse and wants to go to the police station. She walks to a traffic police working on the street and asks for the direction. ŵŵĂ͗ džĐƵƐĞŵĞ͙͙͙͙͙͙͙͘;ϭͿ͙͙͙͙͙͙͙͙͍ ^Őƚ͘DĂũ͘WĂŝƌŽũ͗ zĞƐ͕ŽĨĐŽƵƌƐĞ͘ ŵŵĂ͗ / ũƵƐƚ ůŽƐƚ ŵLJ ƉƵƌƐĞ͘ ŽƵůĚ LJŽƵ ƚĞůů ŵĞ ǁŚĞƌĞ ƚŚĞ ƉŽůŝĐĞ ƐƚĂƚŝŽŶŝƐ͍ ^Őƚ͘DĂũ͘WĂŝƌŽũ͗ ͙͙͙͙͙͙͙͙͘͘;ϮͿ͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͘ ŵŵĂ͗ dŚĂŶŬƐ͊ ^Őƚ͘DĂũ͘WĂŝƌŽũ͗ YoƵ͛ƌĞǁĞůĐŽŵĞ͘ ϭ͘Ă͘tŚĂƚĐĂŶ/ĚŽĨŽƌLJŽƵ Ϯ͘Ă͘/͛ŵƐŽƌƌLJ͘/ĚŽŶ͛ƚŬŶŽǁ͘ ď͘^ƵƌĞ͕LJŽƵĐĂŶŐŽďLJďƵƐ͘ c.ĞƌƚĂŝŶůLJ͕ŝƚƚĂŬĞƐϭϬŵŝŶƵƚĞƐƚŽ ď͘ĂŶLJŽƵŚĞůƉŵĞ͕ƉůĞĂƐĞ ŐŽƚŚĞƌĞ͘ Đ͘ƌĞLJŽƵůŽŽŬŝŶŐĨŽƌĂŶLJƚŚŝŶŐ Ě͘zĞƐ͕ǁĂůŬĂůŽŶŐƚŚŝƐƌŽĂĚĨŽƌϭϬϬ Ě͘tŽƵůĚLJŽƵŵŝŶĚŝĨ/ŶĞĞĚ ŵĞƚĞƌƐ͘zŽƵ’llƐĞĞŝƚŽŶLJŽƵƌƌŝŐŚƚ͘ LJŽƵƌŚĞůƉ SUGGESTED LEARNING RESOURCES ŚƚƚƉƐ͗ͬͬǁǁǁ͘LJŽƵƚƵďĞ͘ĐŽŵͬǁĂƚĐŚ͍ǀс-ͺzŽĞzϴ&WD ŚƚƚƉƐ͗ͬͬǁǁǁ͘LJŽƵƚƵďĞ͘ĐŽŵͬǁĂƚĐŚ͍ǀс/ƵLJ:ǁKŝLJ ŚƚƚƉƐ͗ͬͬǁǁǁ͘LJŽƵƚƵďĞ͘ĐŽŵͬǁĂƚĐŚ͍ǀсh<ŵ<ϯϬƌzEDh ŚƚƚƉƐ͗ͬͬǁǁǁ͘LJŽƵƚƵďĞ͘ĐŽŵͬǁĂƚĐŚ͍ǀсϱ/ŬůͺϭĨ-ĂzY ŚƚƚƉƐ͗ͬͬǁǁǁ͘LJŽƵƚƵďĞ͘ĐŽŵͬǁĂƚĐŚ͍ǀсDƚ:-:ũƉĐEƐΘĨĞĂƚƵƌĞсLJŽƵƚƵ͘ďĞ
๓๑ Unit 5 Calling Police LEARNING OBJECTIVES ͻPŽůŝĐĞƚƌĂŝŶĞĞƐǁŝůůďĞĂďůĞƚŽƵƐĞĐŽŵŵŽŶƉŚŽŶĞĐĂůůƉŚƌĂƐĞƐĨŽƌ ĂŶƐǁĞƌŝŶŐƚŚĞƚĞůĞƉŚŽŶĞĐĂůů͘ ͻPŽůŝĐĞƚƌĂŝŶĞĞƐǁŝůůďĞĂďůĞƚŽŵĞĞƚĐĂůůĞƌ͛ƐĞdžƉĞĐƚĂƚŝŽŶƐŽĨƚŚĞƉŽůŝĐĞ ƐĞƌǀŝĐĞŝŶƌĞůĂƚŝŽŶƚŽƚŚĞƋƵĂůŝƚLJŽĨƐĞƌǀŝĐĞƉƌŽǀŝĚĞĚƵƉŽŶƚĞůĞƉŚŽŶĞĐŽŶƚĂĐƚ͘ ͻPŽůŝĐĞƚƌĂŝŶĞĞƐǁŝůůďĞĂďůĞƚŽƚĞůůƚŚĞƚŝŵĞĐŽƌƌĞĐƚůLJ͘ VOCABULARY ĚŝĂů;ǀ͘Ϳ /®¤» æ«¡´ r ŚĂŶŐƵƉ;v͘Ϳ ªµµ¥ ƉŝĐŬƵƉ;ǀ͘Ϳ ¦´Ã¦«¡´ r ŚŽůĚŽŶ;ǀ͘Ϳ º°µ¥¦° ĐĂůůĞƌ;Ŷ͘Ϳ oü ¦ ƉƵƚƚŚƌŽƵŐŚ;ǀ͘Ϳ °n µ¥ ƌĞĐĞŝǀĞƌ;Ŷ͘Ϳ o¦¼ ´Ã¦«¡´ r¨µ¥µ¥ ŵĞƐƐĂŐĞ;Ŷ͘Ϳ
o°ªµ¤ ƌŝŶŐ;ǀ͘Ϳ Á¸¥Ã¦«¡´ r´ ƐƉĞůů;ǀ͘Ϳ ³ ƉŝĐŬƵƉ;ǀ͘Ϳ ¦´Ã¦«¡´ r ƐƉĞĂŬƵƉ;ǀ͘Ϳ ¡¼ Á¸¥´ LANGUAGE FOCUS 1. Answering the phone 'ŽŽĚDŽƌŶŝŶŐ͘>ƵŵƉŝŶŝWŽůŝĐĞ^ƚĂƚŝŽŶ͘WŽů͘>ͬŚŽŬĐŚĂŝƐƉĞĂŬŝŶŐ͘,ŽǁĐĂŶ /ŚĞůƉLJŽƵ͍* *
´Ê °Äµ¦¦´Ã¦«¡´ rª¦Á¦·É¤µµ¦´ µ¥oª¥ªµ¤£» µ¡µ¦Â³Îµª´ oª¥¥«Â¨³ºÉ°Â¨³µ¦Á° ªµ¤nª¥Á®¨°º
๓๒ 2. Asking who is on the telephone DĂLJ/ŚĂǀĞLJŽƵƌŶĂŵĞ͕ƉůĞĂƐĞ͍* džĐƵƐĞŵĞ͕ǁŚŽŝƐƚŚŝƐ͍ ĂŶ/ĂƐŬǁŚŽŝƐĐĂůůŝŶŐ͕ƉůĞĂƐĞ͍ tŚŽŝƐƐƉĞĂŬŝŶŐƉůĞĂƐĞ͍ tŚŽĂŵ/ƐƉĞĂŬŝŶŐƚŽ͍ *µ¦¨oµ¥¦³Ã¥ª¦¨oµ¥oª¥ªµ¤£» µ¡Á¤°°µÁÈ µ¦¨oµ¥oª¥Sir/ Ma’am ®¦º°please µ¤ªµ¤ Á®¤µ³¤
°¦¼¦³Ã¥´Ê Ç 3. Asking for Someone ĂŶ/ŚĂǀĞĞdžƚĞŶƐŝŽŶϭϮϯ͕ƉůĞĂƐĞ͍ /Ɛ͙͙͙͙͙͘͘ŝŶ͍ ĂŶ/ƐƉĞĂŬƚŽ͙͕͘͘ƉůĞĂƐĞ͍ /͛ĚůŝŬĞƚŽƐƉĞĂŬƚŽ͙͙͕ƉůĞĂƐĞ 4. How to reply when someone is not available /͛ŵĂĨƌĂŝĚ͙͙͙͘͘ŝƐŶ͛ƚŝŶĂƚƚŚĞ /͛ŵĂĨƌĂŝĚŚĞͬƐŚĞŝƐŶŽƚĂǀĂŝůĂďůĞ ŵŽŵĞŶƚ ĂƚƚŚĞŵŽŵĞŶƚ͘ /͛ŵƐŽƌƌLJ͕ŚĞͬƐŚĞ͛ƐŝŶĂŵĞĞƚŝŶŐ dŚĞůŝŶĞŝƐďƵƐLJ͙͙͙͘͘ ĂƚƚŚĞŵŽŵĞŶƚ͘ 5. Connecting Someone ,ŽůĚŽŶƉůĞĂƐĞ͘ KŶĞŵŽŵĞŶƚ͕ƉůĞĂƐĞ͘/͛ůůƐĞĞ /͛ůůƉƵƚLJŽƵƚŚƌŽƵŐŚ͘ ŝĨ͙͙͘͘ŝƐĂǀĂŝůĂďůĞ͘ ĂŶLJŽƵŚŽůĚŽŶĂŵŽŵĞŶƚ͍ 6. Taking a Message ĂŶ;ŽƵůĚ͕DĂLJͿ/ƚĂŬĞĂŵĞƐƐĂŐĞ͍ tŽƵůĚLJŽƵůŝŬĞƚŽůĞĂǀĞĂŵĞƐƐĂŐĞ͍
๓๓ 7. Making special requests /͛ŵƐŽƌƌLJ͕/ĚŽŶ͛ƚƵŶĚĞƌƐƚĂŶĚ͕ĐŽƵůĚLJŽƵƌĞƉĞĂƚƚŚĂƚ͕ƉůĞĂƐĞ͍ /͛ŵƐŽƌƌLJ͖/ĐĂŶ͛ƚŚĞĂƌLJŽƵǀĞƌLJǁĞůů͘ŽƵůĚLJŽƵƐƉĞĂŬƵƉĂůŝƚƚůĞ͕ƉůĞĂƐĞ͍ /͛ŵĂĨƌĂŝĚLJŽƵ͛ǀĞŐŽƚƚŚĞǁƌŽŶŐŶƵŵďĞƌ͘ tŽƵůĚLJŽƵŵŝŶĚƐƉĞůůŝŶŐƚŚĂƚĨŽƌŵĞ͍ ĂŶLJŽƵƐƉĞĂŬĂůŝƚƚůĞƐůŽǁĞƌƉůĞĂƐĞ͍DLJŶŐůŝƐŚŝƐŶΖƚǀĞƌLJƐƚƌŽŶŐ͘ 8. Telling the Time Ă͘ŵ͘(Áɸ¥º ¹ Áɸ¥ª´ ) Ɖ͘ŵ͘(Áɸ¥ª´ ¹ Á¸É¥º) 04.0ϬĂ͘ŵ͘°µn ªnµĨŽƵƌĂ͘ŵ͘®¦º°ĨŽƵƌŽ͛ĐůŽĐŬŝŶƚŚĞŵŽƌŶŝŶŐ Ϭϲ͘ϬϬĂ͘ŵ͘°µn ªnµƐŝdžĂ͘ŵ͘®¦º°ƐŝdžŽ͛ĐůŽĐŬŝŶƚŚĞĞǀĞŶŝŶŐ ϭϱ͘ϬϬ°µn ªµn ƚŚƌĞĞƉ͘ŵ͘®¦º°ƚŚƌĞĞŽ͛ĐůŽĐŬŝŶƚŚĞĂĨƚĞƌŶŽŽŶ How to Tell Time Time Easy way American English British English 1͘Ϭϱ /ƚ͛ƐŽŶĞŽŚĨŝǀĞ͘ 1.10 /ƚ͛ƐŽŶĞƚĞŶ͘ /ƚ͛ƐĨŝǀĞĂĨƚĞƌŽŶĞ. /ƚ͛ƐĨŝǀĞƉĂƐƚŽŶĞ. ϭ͘ϭϱ /ƚ͛ƐŽŶĞĨŝĨƚĞĞŶ͘ 1.20 /ƚ͛ƐŽŶĞƚǁĞŶƚLJ͘ /ƚ͛ƐƚĞŶĂĨƚĞƌŽŶĞ. /ƚ͛ƐƚĞŶƉĂƐƚŽŶĞ. ϭ͘Ϯϱ /ƚ͛ƐŽŶĞƚǁĞŶƚLJĨŝǀĞ͘ 1.30 /ƚ͛ƐŽŶĞƚŚŝƌƚLJ͘ /ƚ͛ƐĂƋƵĂƌƚĞƌĂĨƚĞƌŽŶĞ͘ /ƚ͛ƐĂƋƵĂƌƚĞƌƉĂƐƚŽŶĞ͘ ϭ͘ϯϱ /ƚ͛ƐŽŶĞƚŚŝƌƚLJĨŝǀĞ͘ 1.40 /ƚ͛ƐŽŶĞĨŽƌƚLJ͘ /ƚ͛ƐƚǁĞŶƚLJĂĨƚĞƌŽŶĞ. /ƚ͛ƐƚǁĞŶƚLJƉĂƐƚŽŶĞ. ϭ͘ϰϱ /ƚ͛ƐŽŶĞĨŽƌƚLJĨŝǀĞ͘ ϭ͘ϱϬ /ƚ͛ƐŽŶĞĨŝĨƚLJ͘ /ƚ͛ƐƚǁĞŶƚLJĨŝǀĞĂĨƚĞƌŽŶĞ. /ƚ͛ƐƚǁĞŶƚLJĨŝǀĞƉĂƐƚŽŶĞ. ϭ͘ϱϱ /ƚ͛ƐŽŶĞĨŝĨƚLJĨŝǀĞ͘ /ƚ͛ƐŽŶĞƚŚŝƌƚLJ͘ /ƚ͛ƐŚĂůĨƉĂƐƚŽŶĞ. /ƚ͛ƐƚǁĞŶƚLJĨŝǀĞƚŽƚǁŽ͘ /ƚ͛ƐƚǁĞŶƚLJĨŝǀĞƚŽƚǁŽ͘ /ƚ͛ƐƚǁĞŶƚLJƚŽƚǁŽ͘ /ƚ͛ƐƚǁĞŶƚLJƚŽƚǁŽ͘ /ƚ͛ƐĂƋƵĂƌƚĞƌƚŽƚǁŽ͘ /ƚ͛ƐĂƋƵĂƌƚĞƌƚŽƚǁŽ͘ /ƚ͛ƐƚĞŶƚŽƚǁŽ͘ /ƚ͛ƐƚĞŶƚŽƚǁŽ͘ /ƚ͛ƐĨŝǀĞƚŽƚǁŽ͘ /ƚ͛ƐĨŝǀĞƚŽƚǁŽ͘
๓๔ LANGUAGE PRESENTATION Dialogue1: A foreigner wants to talk to Pol.Capt.Damrong, but he’s not in. WŽů͘^Őƚ͘tŝĐŚŝƚ͗ 'ŽŽĚĂĨƚĞƌŶŽŽŶŵĂ͛Ăŵ͘dŽƵƌŝƐƚWŽůŝĐĞŝǀŝƐŝŽŶ͘ WŽů͘^ĞƌŐĞĂŶƚtŝĐŚŝƚƐƉĞĂŬŝŶŐ͘ŽLJŽƵŶĞĞĚĂŶLJŚĞůƉ͍ &ŽƌĞŝŐŶĞƌ͗ WŽů͘^Őƚ͘tŝĐŚŝƚ͗ DĂLJ/ƐƉĞĂŬƚŽĂƉƚ͘ĂŵƌŽŶŐ͍ :ƵƐƚĂŵŽŵĞŶƚ͕ƉůĞĂƐĞ͙͘͘/͛ŵƐŽƌƌLJ͘ĂƉƚ͘ĂŵƌŽŶŐŝƐŶ͛ƚŝŶ͘ tŽƵůĚLJŽƵůŝŬĞƚŽůĞĂǀĞĂŵĞƐƐĂŐĞ͍ Dialogue2: A foreigner wants to call 0-2253-7024 but he is calling Chokchai Police Station instead. WŽů͘>ͬ^ĞƌĞĞ͗ ,ĞůůŽ͘ŚŽŬĐŚĂŝWŽůŝĐĞ^ƚĂƚŝŽŶ͘WŽů͘>ĂŶĐĞŽƌƉŽƌĂů^ĞƌĞĞ ƐƉĞĂŬŝŶŐ͘,ŽǁĐĂŶ/ŚĞůƉLJŽƵ͍ &ŽƌĞŝŐŶĞƌ: /ƐƚŚŝƐ0-2253-7024͍ WŽů͘>ͬ^ĞƌĞĞ͗ /͛ŵĂĨƌĂŝĚLJŽƵ͛ǀĞŐŽƚƚŚĞǁƌŽŶŐŶƵŵďĞƌ &ŽƌĞŝŐŶĞƌ: KŚ͊/͛ŵƐŽƌƌLJ͘ WŽů͘>ͬ^ĞƌĞĞ͗ dŚĂƚ͛ƐĂůůƌŝŐŚƚ͘ Dialogue3: Janes wants to talk to Pol.lt.Col.Somchai. Pol.CƉů͘DĂŶĂ: ,ĞůůŽ͕WĂƚƚĂLJĂWŽůŝĐĞ^ƚĂƚŝŽŶ͘,ŽǁĐĂŶ/ŚĞůƉ͍ :ĂŶĞƐ͗ ŽƵůĚ/ƐƉĞĂŬƚŽWŽů͘>ƚ͘Žů͘^ŽŵĐŚĂŝƉůĞĂƐĞ͍ WŽů͘Ɖů͘DĂŶĂ͗ ĞƌƚĂŝŶůLJ͘tŚŽƐŚĂůů/ƐĂLJŝƐĐĂůůŝŶŐ͍ :ĂŶĞƐ͗ /͛ŵDĂƌŐĂƌĞƚ:ĂŶĞƐ͘ WŽů͘Ɖů͘DĂŶĂ͗ :ƵƐƚĂƐĞĐŽŶĚ–/͛ůůƐĞĞŝĨŚĞ͛ƐŝŶ͙͙͘͘,ĂŶŐŽŶĂŵŽŵĞŶƚ͕/͛ůů ƉƵƚLJŽƵƚŚƌŽƵŐŚ͘ :ĂŶĞƐ͗ dŚĂŶŬƐ͘
๓๕ Dialogue4: Mr.James is calling 191. Dƌ͘:ĂŵĞƐ͗ ,ĞůůŽ͕/ƐƚŚĂƚϭϵϭ͍ WŽů͘>ƚ͘tĞĞƌĂ͗ zĞƐ͘WŽů͘>ƚ͘tĞĞƌĂƐƉĞĂŬŝŶŐ͘DĂLJ/ŚĞůƉLJŽƵ͍ Dƌ͘:ĂŵĞƐ͗ WůĞĂƐĞŚĞůƉŵĞ͘ WŽů͘>ƚ͘tĞĞƌĂ͗ tŚĂƚŚĂƉƉĞŶĞĚ͍ Dƌ͘:ĂŵĞƐ͗ /ƚŚŝŶŬŵLJŚŽƵƐĞŚĂƐďĞĞŶďƵƌŐůĞĚ͘ĂŶLJŽƵĐŽŵĞƌŝŐŚƚŶŽǁ͍ WŽů͘>ƚ͘tĞĞƌĂ͗ ĂůŵĚŽǁŶ͊tŚĂƚLJŽƵƌŶĂŵĞĂŶĚĂĚĚƌĞƐƐ͍ Dƌ͘:ĂŵĞƐ͗ /͛ŵZĞďĞƌƚ:ĂŵĞƐ͘/ůŝǀĞĂƚϰϯƐŽŝϴZĂŵĂϱƚŚZŽĂĚ͘ WŽů͘>ƚ͘tĞĞƌĂ͗ ŽŶ͛ƚďĞƉĂŶŝĐ͘dŚĞƉŽůŝĐĞǁŝůůƐŽŽŶďĞƚŚĞƌĞ. Dialogue5: Mr.Jason Alvin is calling Yannawa Police Station to make a report. WŽů͘>ƚ͘tĞĞƌĂ͗ 'ŽŽĚŵŽƌŶŝŶŐ͘zĂŶŶĂǁĂWŽůŝĐĞ^ƚĂƚŝŽŶ͘>ƚ͘tĞĞƌĂƐƉĞĂŬŝŶŐ͘ ,ŽǁĐĂŶ/ŚĞůƉLJŽƵ͍ Dƌ͘ůǀŝŶ͗ /ǁĂŶƚƚŽŵĂŬĞĂƌĞƉŽƌƚ͘/ůŽƐƚŵLJƉĂƐƐƉŽƌƚ͘ WŽů͘>ƚ͘tĞĞƌĂ͗ /͛ŵƐŽƐŽƌƌLJ͕LJŽƵĐĂŶ͛ƚŵĂŬĞĂƌĞƉŽƌƚďLJƉŚŽŶĞ͘zŽƵŶĞĞĚƚŽ ĐŽŵĞƚŽƚŚĞƉŽůŝĐĞƐƚĂƚŝŽŶLJŽƵƌƐĞůĨ͘ Dƌ͘ůǀŝŶ͗ KŚ͊tŚĂƚƐŚŽƵůĚ/ĚŽ͍ WŽů͘>ƚ͘tĞĞƌĂ͗ zŽƵĐĂŶĐŽŵĞƚŽŵĂŬĞĂƌĞƉŽƌƚŚĞƌĞǁŚĞŶLJŽƵ͛ƌĞĂǀĂŝůĂďůĞ ĂŶĚƉůĞĂƐĞďƌŝŶŐLJŽƵƌƉŚŽƚŽĐŽƉŝĞĚƉĂƐƐƉŽƌƚ͕/͕ĂŶĚŽƚŚĞƌ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚĚŽĐƵŵĞŶƚƐŝŶ͘ Dƌ͘ůǀŝŶ͗ ƌĞLJŽƵŽŶĚƵƚLJƚŽŵŽƌƌŽǁ͍ WŽů͘>ƚ͘tĞĞƌĂ͗ zĞƐ͕ǁŚLJ͍ Dƌ͘ůǀŝŶ͗ /͛ůůŐŽƚŚĞƌĞĂŶĚŵĂŬĞĂƌĞƉŽƌƚǁŝƚŚLJŽƵ͘tŚĂƚƚŝŵĞƐŚŽƵůĚ/ŐŽ͍ WŽů͘>ƚ͘tĞĞƌĂ͗ /ƚǁŝůůďĞŐƌĞĂƚŝĨLJŽƵĐŽŵĞĂƌŽƵŶĚϵ͘ϯϬŝŶƚŚĞŵŽƌŶŝŶŐ͘ Dƌ͘ůǀŝŶ͗ dŚĂƚǁŽƵůĚďĞĨŝŶĞ͘dŚĂŶŬƐĂůŽƚ͘ WŽů͘>ƚ͘tĞĞƌĂ͗ tŝƚŚƉůĞĂƐƵƌĞ͕ďƵƚĚŽŶ͛ƚĨŽƌŐĞƚƚŽďƌŝŶŐLJŽƵƌĚŽĐƵŵĞŶƚƐŝŶ ƚŽŵŽƌƌŽǁŵŽƌŶŝŶŐ͘ Dƌ͘ůǀŝŶ͗ KŬĂLJ͘LJĞ
๓๖ ACTIVITIES Activity I : What time is it? /ƚ͛Ɛ͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͘͘ 1 /ƚ͛Ɛ͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͘͘͘ 2 /ƚ͛Ɛ͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͘͘͘ /ƚ͛Ɛ͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͘͘͘ 3 /ƚ͛Ɛ͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͘͘͘ 4 ϱ /ƚ͛Ɛ͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͘͘͘ 6 7 /ƚ͛Ɛ͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͘͘͘ 8 /ƚ͛Ɛ͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͘͘͘ Activity II : Complete the conversation with the appropriate words in the box below. ŶƵŵďĞƌƚĂŬĞŵĂŬĞ ŵĞƐƐĂŐĞŵĂLJ'ŽŽĚďLJĞƚĞůůŚĞůƉďĂĐŬŚĞ͛Ɛ Police: ,ĞůůŽ͕,ĂƉƉLJWŽůŝĐĞ^ƚĂƚŝŽŶ͘ &ĞŵĂůĞ͗ ,ĞůůŽ͕;ϭͿ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘/ƐƉĞĂŬƚŽ>ƚ͘hĚŽŵ͕ƉůĞĂƐĞ͍ Police: /͛ŵĂĨƌĂŝĚ;ϮͿ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ŝŶĂŵĞĞƚŝŶŐĂƚƚŚĞŵŽŵĞŶƚ͘ĂŶ/;ϯͿ͙͙͙͙͍͘͘͘ &ĞŵĂůĞ͗ EŽ/ŶĞĞĚƚŽƚĂůŬƚŽ>ƚ͘hĚŽŵ͕/ƚŚŝŶŬ͘tŚĂƚƚŝŵĞǁŝůůŚĞďĞŽƵƚŽĨ ƚŚĞŵĞĞƚŝŶŐ͍ Police: /ŶĂďŽƵƚĂŶŚŽƵƌ͘ĂŶLJŽƵĐĂůů;ϰͿ͙͙͙͙͙͙͙͙͙͘͘ůĂƚĞƌ͍ &ĞŵĂůĞ͗ KŬĂLJ͕/͛ůůĚŽƚŚĂƚ͘ Police: KƌĐĂŶ/;ϱͿ͙͙͙͙͙͙͙͙͙͘͘ĂŵĞƐƐĂŐĞ͍
๓๗ &ĞŵĂůĞ͗ ĐƚƵĂůůLJ͕ǁŽƵůĚLJŽƵŵŝŶĚ͍ŽƵůĚLJŽƵ;ϲͿ͙͙͙͙͙͙͙ŚŝŵƚŚĂƚDĂƌLJ :ĂŶĞƐĐĂůůĞĚĂŶĚƚŚĂƚ/͛ŵŝŶƚŚĞŽĨĨŝĐĞĂůůĚĂLJŝĨŚĞĐŽƵůĚĐĂůůŵĞďĂĐŬ͍ Police: ĂŶ/ƚĂŬĞLJŽƵƌ;ϳͿ͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙ƉůĞĂƐĞ͍ &ĞŵĂůĞ͗ zĞƐ͕ŝƚŝƐϬϴ–ϲϮϲϰ–6024. Police: Ϭϴ–ϲϮϲϰ–ϲϬϮϰ͘KŬĂLJ͕/͛ůů;ϴͿ͙͙͙͙͙͙͙͙͙ƐƵƌĞŚĞŐĞƚƐƚŚĞ ;ϵͿ͙͙͙͙͙͙͙͙͘ &ĞŵĂůĞ͗ dŚĂŶŬƐǀĞƌLJŵƵĐŚĨŽƌLJŽƵƌŚĞůƉ͕ďLJĞ͊ Police: ;ϭϬͿ͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͊ Activity III: Rewrite the words into the correct sentences. ϭ͘ƚĂŬĞͬĐĂŶͬLJŽƵƌͬŵĞƐƐĂŐĞͬ/͍ͬ ............................................................................................................................. Ϯ͘ůĂƚĞƌͬĐĂůůͬĐĂŶͬďĂĐŬͬLJŽƵ͍ͬ ............................................................................................................................. ϯ͘ŵĞĞƚŝŶŐͬ͘ĂĨƌĂŝĚͬ/͛ŵͬƐŚĞ͛ƐͬŝŶͬĂ ............................................................................................................................. ϰ͘ŵĞƐƐĂŐĞͬ͘/͛ůůͬƐƵƌĞͬŵĂŬĞͬŐĞƚƐͬŚĞͬƚŚĞ ............................................................................................................................. ϱ͘ŶŽƚͬŝŶͬ,Ğ͛ƐͬĂƚͬƚŚĞͬŽĨĨŝĐĞͬƚŚĞŵŽŵĞŶƚ͘ ............................................................................................................................. ϲ͘/ͬƉůĞĂƐĞ͍ͬĂŶͬDƌ͘:ƵŶĞͬƚŽͬtŝůŬŝŶƐŽŶͬƐƉĞĂŬ ............................................................................................................................. ϳ͘/͛ŵͬǁƌŽŶŐͬLJŽƵ͛ǀĞͬƚŚĞͬŶƵŵďĞƌͬŐŽƚͬĂĨƌĂŝĚ ............................................................................................................................. ϴ͘ĂͬŚŽůĚͬĂŶͬŵŽŵĞŶƚͬŽŶͬLJŽƵ͍ͬ ............................................................................................................................. ϵ͘ŝƐͬƉůĞĂƐĞͬƐƉĞĂŬŝŶŐͬtŚŽ͍ͬ ............................................................................................................................. ϭϬ͘LJŽƵͬŵĞƐƐĂŐĞͬƚŽͬůŝŬĞͬĂͬůĞĂǀĞͬtŽƵůĚ͍ͬ .............................................................................................................................
๓๘ SUGGESTED LEARNING RESOURCES ŚƚƚƉƐ͗ͬͬǁǁǁ͘LJŽƵƚƵďĞ͘ĐŽŵͬǁĂƚĐŚ͍ǀсƵ-ϳ:ϱĂŬŚ^ϴ ŚƚƚƉƐ͗ͬͬǁǁǁ͘LJŽƵƚƵďĞ͘ĐŽŵͬǁĂƚĐŚ͍ǀсĂ^ŵϯK>Wƌϴ:Ž ŚƚƚƉƐ͗ͬͬǁǁǁ͘LJŽƵƚƵďĞ͘ĐŽŵͬǁĂƚĐŚ͍ǀсzKϱ'ƋƚĚǀ<Ž
๓๙ Unit 6 Describing People LEARNING OBJECTIVES ͻPŽůŝĐĞƚƌĂŝŶĞĞƐǁŝůůďĞĂďůĞƚŽƵƐĞǁŽƌĚƐƚŚĂƚĚĞƐĐƌŝďĞƉŚLJƐŝĐĂůƚƌĂŝƚƐ ĂŶĚƋƵĂůŝƚŝĞƐŽĨĂƉĞƌƐŽŶΖƐƉĞƌƐŽŶĂůŝƚLJ͘ ͻWŽůŝĐĞƚƌĂŝŶĞĞƐǁŝůůďĞĂďůĞƚŽĐƌĞĂƚĞƚŚĞŝƌŽǁŶŶĂƌƌĂƚŝǀĞƚŽĚĞƐĐƌŝďĞĂ ƌĞĂůŽƌĨŝĐƚŝŽŶĂůƉĞƌƐŽŶ͕ƉƵƚƚŝŶŐƚŚĞůĂŶŐƵĂŐĞĨƌŽŵƚŚĞůĞƐƐŽŶŝŶƚŽƉƌĂĐƚŝĐĞ͘ VOCABULARY Hair (¤) ®ª´ ¨oµ ďƌĂŝĚ ¤Á¸ ¥ ¤o°¥¨µ«¸¦¬³ ďĂůĚ ¤¦ Face (Ä®oµ) ®oµ¨¤ ƚŚŝŶŽŶƚŽƉ ¤®¥· ®oµ¦¼®ª´ Ä ƐƚƌĂŝŐŚƚ ¤®¥´ « ƌŽƵŶĚ ®oµµ¤Á®¨¸É¥¤ ǁĂǀLJ ¤¢¼ ŚĞĂƌƚ–ƐŚĂƉĞĚ ®oµ¦¼Å
n ĐƵƌůLJ ¤¥µª ƚƌŝĂŶŐƵůĂƌ ®oµÁ®¨¸É¥¤ ĨůƵĨĨLJ ¤´ Ê ŽǀĂů Á¦µ ůŽŶŐ ¤Â ƐƋƵĂƌĞ ®ª ƐŚŽƌƚ ¤¤ª¥ ďĞĂƌĚ ° ƉĂƌƚĞĚ ¤¤oµ ŵƵƐƚĂĐŚĞ ®oµµ ďƵŶ ƐŝĚĞďƵƌŶƐ ¨´ ¥·¤Ê ďĂŶŐƐ ĨŽƌĞŚĞĂĚ ĚŝŵƉůĞ
๔๐ ǁĞĂƌŝŶŐŐůĂƐƐĞƐ ª¤Âªn µ Mouth/Lips/Teeth(µ/¦·¤ ¸ µ/¢´) Eyes (µ) ƚŚŝŶůŝƉƐ ¦·¤ ¸ µµÁ¦¸¥ª ĞLJĞĐŽůŽƌ ¸µ ƚŚŝĐŬůŝƉƐ ¦·¤ ¸ µ®µ ďůƵĞĞLJĞƐ µ¸¢o µ ĨƵůůůŝƉƐ ¦·¤ ¸ µ°·¤É ďƌŽǁŶĞLJĞƐ µ¸ÎµÊ µ¨ ďƌŽĂĚŵŽƵƚŚ µªoµ ŐƌĞĞŶĞLJĞƐ µ¸Á
¸¥ª ŚĂƌĞůŝƉ µÂ®ªn ďůĂĐŬĞLJĞƐ µ¸Îµ ƚǁŝƐƚĞĚŵŽƵƚŚ µÁ¸¥Ê ª ƐŚŽƌƚ-ƐŝŐŚƚĞĚĞLJĞƐ µ¥µ´ Ê ƉƌŽƚƌƵĚŝŶŐƵƉƉĞƌ ¢´¥ºÉ ĨĂƌ-ƐŝŐŚƚĞĚĞLJĞƐ µ¥µ¥µª ƚĞĞƚŚ µÄ®n ũĂǁ ¦µ¤ ďŝŐĞLJĞƐ Chin (µ) ƐŵĂůůĞLJĞƐ µÁ¨È ®¥¸ ĚŽƵďůĞĐŚŝŶ µ°´ Ê ŚŝŶĞƐĞĞLJĞƐ µ´Ê Á¸¥ª ƉŽŝŶƚĞĚĐŚŝŶ µÂ®¨¤ ƉƌŽƚƌƵĚŝŶŐĞLJĞƐ µÃ ĐůĞĨƚĐŚŝŶ µÁÈ ¦n° ĐƌŽƐƐĞLJĞƐ µÁ®¨n Complexion and Skin (¸·ªÂ¨³·ª) ĚĞĞƉůLJƐĞƚĞLJĞƐ µ¨¹ ĨƌĞĐŬůĞĚ ¦³ Nose (¤¼) ĚĂƌŬ ª· ¨ÎµÊ ďŝŐŶŽƐĞ ¤¼ Ä®n ·ª
µª ¤¼ o¤» ĨĂŝƌͬůŝŐŚƚ ŚŽŽŬĞĚŶŽƐĞ ƉĂůĞ ª· ¸ ǁŝĚĞŶŽƐĞ ¤¼ µ ƚĂŶ ·ª¸ÎµÊ µ¨ ĨůĂƚŶŽƐРŤ¤n ¸´Ê ĐƌĂĐŬĞĚͬǁƌŝŶŬůĞĚ ª· Á®¸É¥ª¥n ƐŚĂƌƉ-ƉŽŝŶƚĞĚ ¤¼ ®¨¤ Figure (¦¼¦nµ) ŶŽƐĞ ¤¼ Ãn ǁĞůůďƵŝůƚ ¸,¤ªn ƉƌŽŵŝŶĞŶƚŶŽƐĞ
๔๑ ƐŚŽƌƚ Á¥¸ Ê Clothes (Áʺ°oµ) ƉůƵŵƉ oª¤ ^Ƶŝƚ » ¼ ƐůĞŶĚĞƌͬƐůŝŵ æn,µ ǁĂŝƐƚĐŽĂƚ͕ǀĞƐƚ Áº°Ê Ë´ ƐŬŝŶŶLJͬƚŚŝŶ °¤ ũĂĐŬĞƚ Áº°Ê ÂÈÁÈ ŵĞĚŝƵŵďƵŝůƚ ´ ´ ďŽǁƚŝĞ ®¼ ¦³µn ¥ ƚĂůů ¼ ďĞůƚ Á
¤È
´ ĨĂƚͬĐŚƵďďLJ °oª ƚĂŶŬƚŽƉ Áº°Ê ¨oµ¤ Special Peculiarities (µÎ ®·) ďůŽƵƐĞ Áº°Ê (o®¼ ·) ďŝƌƚŚŵĂƌŬ µ ƐůĞĞǀĞůĞƐƐďůŽƵƐĞ Áº°Ê Â
» ŵŽůĞ Å ƐƉĂŐŚĞƚƚŝƐƚƌĂƉƐ Áº°Ê µ¥Áɸ¥ª ƉŝŵƉůĞ ª· ŚĂůƚĞƌƚŽƉ Áº°Ê Áµ³° ƐĐĂƌ ¨ÁÈ d–ƐŚŝƌƚ Áº°Ê ¥º ƚĂƚƚŽŽ ¦°¥´ ƐǁĞĂƚĞƌ Áº°Ê ´ ĂƌŵůĞƐƐ Â
oª ĐŽĂƚ Áº°Ê Ão ĐƌŽŽŬĞĚĂƌŵ Â
° ƐƚƌŝƉĞĚƐŚŝƌƚ Áº°Ê Á· Ê ¨µ¥µ ĚŝƐƚŽƌƚĞĚůĞŐ
µÁq ƐĐĂƌĨ oµ¡´ ° ďƌƵŝƐĞ ¦°¥¢ÎµÊ ƐǁŝŵŵŝŶŐƐƵŝƚ » ªµn ¥ÎµÊ Age (ª´¥) ĚƌĞƐƐ » ¦³Ã¦ ŵŝĚĚůĞ–ĂŐĞĚ ¨µ ƐŚŽƌƚƐ µÁ
µ´ Ê ŽůĚ–ĂŐĞĚ ¦µ ƚƌŽƵƐĞƌƐ µÁ
µ¥µª ĐŚŝůĚ ÁÈ ũĞĂŶƐ µÁ¥¸r ƚĞĞŶĂŐĞƌ ª¥´ ¦n» ŽǀĞƌĂůůƐ Áº°Ê ¨¤» ´ Áº °Ê ĂĚƵůƚ oļ ®n ƐŬŝƌƚ ¦³Ã¦
๔๒ » ° ƐŚŽĞƐ ¦°Áoµ ®¤ª ƚƐ ¦°Áoµ¼ ƉĂũĂŵĂƐ ®¤ªÂp ƐůŝƉƉĞƌƐ ¦°ÁoµÁ·Äoµ ŚĂƚ » °n ƐĂŶĚĂůƐ ¦°ÁoµÂ³¤¸µ¥¦´ ĐĂƉ » Áoµ ĨůŝƉ-ĨůŽƉƐ ¦°ÁoµÂ³ ƐƚŽĐŬŝŶŐƐ ƐŽĐŬƐ LANGUAGE FOCUS 1. Asking to describe people tŚĂƚĚŝĚƐŚĞͬŚĞůŽŽŬůŝŬĞ͍ ĂŶLJŽƵĚĞƐĐƌŝďĞŚŝŵͬŚĞƌ͍ ,ŽǁĚŝĚƚŚĞƚŚŝĞĨůŽŽŬůŝŬĞ͍ tŚĂƚǁĂƐƐŚĞͬŚĞůŝŬĞ͍ ŽƵůĚLJŽƵĚĞƐĐƌŝďĞŚŝƐĂƉƉĞĂƌĂŶĐĞ͍ ŝĚLJŽƵŶŽƚŝĐĞĂŶLJƚŚŝŶŐŽĚĚĂďŽƵƚ ŚŝƐͬŚĞƌďŽĚLJ͍ EŽƚĞ͗tŚĂƚĚŝĚƐŚĞͬŚĞůŽŽŬůŝŬĞ͍ÁÈ µ¦µ¤Á¡ºÉ°Ä®o¦¦¥µ¥¨´ ¬³¦¼¡¦¦´ µ Ân tŚĂƚǁĂƐƐŚĞͬŚĞůŝŬĞ͍ÁÈ µ¦µ¤Á¡ºÉ°Ä®o¦¦¥µ¥´ Ê ¨´ ¬³¦¼¡¦¦´ µ ¨³» ¨· ®¦º°¨´ ¬³·¥´ ÈÅo 2. Asking about physical characteristics Age ,Ğͬ^ŚĞŝƐĂďŽƵƚͬĂƉƉƌŽdžŝŵĂƚĞůLJϮϬ. ,Ğͬ^ŚĞŝƐĂďŽƵƚϮϱLJĞĂƌƐŽůĚ. ,ŽǁŽůĚŝƐŚĞͬƐŚĞ͍ ĂŶLJŽƵŐƵĞƐƐŚŝƐͬŚĞƌĂŐĞ͍ 9 ,Ğͬ^ŚĞŝƐŵŝĚĚůĞ–ĂŐĞĚ͘ 10 ,Ğͬ^ŚĞŝƐĞĂƌůLJϮϬƐͬůĂƚĞϮϬƐ͘ ,Ğͬ^ŚĞŝƐƵŶĚĞƌ͙ͬŽǀĞƌ͙͘
๔๓ Height ,ŽǁƚĂůůŝƐŚĞͬƐŚĞ͍ ,Ğͬ^ŚĞŝƐĂďŽƵƚϲĨĞĞƚƚĂůů. tŚĂƚŝƐŚŝƐͬŚĞƌŚĞŝŐŚƚ͍ ,Ğͬ^ŚĞŝƐŶ͛ƚǀĞƌLJƚĂůů͕ĂďŽƵƚϱĨĞĞƚ. 17 Weight ,ŽǁŵƵĐŚĚŽĞƐŚĞͬƐŚĞǁĞŝŐŚ͍ ,Ğͬ^ŚĞǁĞŝŐŚƐĂďŽƵƚ60ŬŝůŽŐƌĂŵƐ͘ tŚĂƚŝƐŚŝƐͬŚĞƌǁĞŝŐŚƚ͍ Skin Complexion tŚĂƚĐŽůŽƌŝƐŚŝƐͬŚĞƌƐŬŝŶ ,ŝƐͬ,ĞƌƐŬŝŶĐŽŵƉůĞdžŝŽŶŝƐƌĂƚŚĞƌĚĂƌŬ͘ ĐŽŵƉůĞdžŝŽŶ͍ ,Ğͬ^ŚĞŝƐďƌŽǁŶ͘ Face tŚĂƚĚŽĞƐŚŝƐͬŚĞƌĨĂĐĞůŽŽŬ ,ŝƐͬ,ĞƌĨĂĐĞŝƐƌŽƵŶĚǁŝƚŚĂŵŽůĞŽŶ ůŝŬĞ͍ ŚŝƐͬŚĞƌƌŝŐŚƚĐŚĞĞŬ. tŚĂƚŝƐŚŝƐͬŚĞƌĨĂĐĞůŝŬĞ͍ ,ĞŚĂƐĂŶƐƋƵĂƌĞ–ƐŚĂƉĞĚĨĂĐĞǁŝƚŚ ĂŵŽƵƐƚĂĐŚĞ͘,ĞĂůƐŽǁŽƌĞŐůĂƐƐĞƐ͘ Hair ,ŽǁŝƐŚŝƐͬŚĞƌŚĂŝƌ͍ ,Ğͬ^ŚĞŚĂƐŐŽƚƐŚŽƌƚ͕ďƌŽǁŶŚĂŝƌ͘ ,ŝƐͬ,ĞƌŚĂŝƌŝƐďůĂĐŬ͕ůŽŶŐĂŶĚĐƵƌůLJ͘ Clothing ,ŽǁǁĂƐŚĞͬƐŚĞĚƌĞƐƐĞĚ͍ ^ŚĞǁŽƌĞĂďůĂĐŬƐŬŝƌƚĂŶĚĂĐŽůŽƌĨƵů tŚĂƚǁĂƐŚĞͬƐŚĞǁĞĂƌŝŶŐ͍ ƉƌŝŶƚďůŽƵƐĞ͘ WůĞĂƐĞŐŝǀĞŵĞƐŽŵĞŵŽƌĞ ,ĞǁŽƌĞŽůĚďůƵĞũĞĂŶƐĂŶĚĂƌĞĚ ĚĞƚĂŝůƐĂďŽƵƚŚŝƐĐůŽƚŚĞƐ͘ ƐƉŽƌƚƐ–ƐŚŝƌƚ͘ ,ĞǁĂƐǁĞĂƌŝŶŐĂďůĂĐŬũĂĐŬĞƚĂŶĚ ďůƵĞũĞĂŶƐ͘
Search
Read the Text Version
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
- 45
- 46
- 47
- 48
- 49
- 50
- 51
- 52
- 53
- 54
- 55
- 56
- 57
- 58
- 59
- 60
- 61
- 62
- 63
- 64
- 65
- 66
- 67
- 68
- 69
- 70
- 71
- 72
- 73
- 74
- 75
- 76
- 77
- 78
- 79
- 80
- 81
- 82
- 83
- 84
- 85
- 86
- 87
- 88
- 89
- 90
- 91
- 92
- 93
- 94
- 95
- 96
- 97
- 98
- 99
- 100
- 101
- 102
- 103
- 104
- 105
- 106
- 107
- 108
- 109
- 110
- 111
- 112
- 113
- 114
- 115
- 116
- 117
- 118
- 119
- 120
- 121
- 122
- 123
- 124
- 125
- 126
- 127
- 128
- 129
- 130
- 131
- 132
- 133
- 134
- 135
- 136
- 137
- 138
- 139
- 140