attawasol_1_HD

2015 ﺮﺑﻮﺘﻛﺃ ■ ـﻫ1437 ■ ﻝﻭﻷﺍ ﺩﺪﻌﻟﺍ ■ ﻞﺻﺍﻮـّ ـﺘﻟﺍ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺔّﻳﺭﻭﺩ ﺔّﻴﻓﺎﻘﺛ ﺔّﻳﺮﻜﻓ ﺔّﻠﺠﻣ دنع ةبازعلا ماظن في ةيبهولاةيس�ابألا :ملقب ييربعلجا تاحرف روتكدلا ةبرج   Le rôle de l’Ecole Ibâdite دنع لقنلاو لقعلا لماكت لبجب س�ورس� ةنيدم ركفلا في هرثأاو دس�ر نبا dans l’élaboration du droit islamique et dans ايبيلب ةس�وفن نياس�نإلا l’édification de la civilisation de l’Islam ةّيس�ابإا تاءارق :ملقب داو د اتا



ةّيحاتتفا ميحرلا نامحرلا هللا مس�ب ةيرس�بلا ةوفس�و ةيبرلا يرخ دممح يبنلا ىلع ملاس�لاو ةلاس�لاو :ملقب ييربعلجا تاحرف روتكدلا 28/35 رطاف ءاملعلا هدابع نم هللا ىس�خي انمإا لس�اوتلا ةلمج ةمكمح ةلمج فزي نأ� ةلجلم� ةئيه ءاض�عأ� هئاقدض�أ� نع ةباينو هض�فن نع ةلاض�أ� ريرحتل� ةئيه س�يئر رض�ي اهض�وض�ن في �ودتج نأ� وجرن ةينوتركل� ةلمج رودض� قلاطن� ىرض�ب �وناك امنيأ� ء�رقلل .لاض�تلا� ةلوهض�و ةلموعل� رض�ع �ذه انرض�ع في ناض�نإلا� هيلإ� جاتحي ام بك�وت ةديدج ةفاض�إ� :تاظحلام ،ةيرهض�( ةيقرول� تلاجلم� نأاض� وه امك قيض� ددمح نمزب ةطبترم ةلجلم� نوكت نل -1 .)خل� ...ةيونض� ،ةيثلاث .ةلجلم� ناكرأاب قيقدل� م�زتللا� مدع عم ددعل� لماكت نلاعإ� ريرحتل� ةئيه س�يئرل -2 بض�ح نابإلا� في نمثل� ددحيو اهنمثب كلذ في بغري نلم ةيقرو ةخض�ن يرفوت نكيم -3 .ددعل� ةفلكت ييربعلجا تاحرف ذاتس�ألا ريرحتلا ةئيه س�يئر

سرهفلا ﻞﺻﺍﻮـّ ـﺘﻟﺍ راــــــــثآ� تاءارق ةيملاس�إ� ةيض�اــبإا ّ راـــــــثآلا س�عب ةبازعلا ماظن لبجب ةـــيملاس�إلا ةيس�ابألا دنع في ةس�وــــفن في ةيبهولا اـــــيبيل ةبرج

ﻞﺻﺍﻮـّ سرهفلا ـﺘﻟﺍ تلااــــقم تايص�خص� ّ ةّيرود ةّيفاقث ةّيركف ةلمج ..لص�اّوتلا ● ةعماج نيورابلا ءانس� ةذاتس�ألا :ملقب هقفلا في ةّيص�ابإلا ةص�ردلما رود ● ةيص�اـــبإ� ةّيملاص�إلا ةراص�لحاو ييربعلجا يلع نب تاحرف روتكدلا :ملقب س�اّبعلا يبأل خئاص�لما تاقبط باتك ● ّ خيراتلل ردص�م ينيجرّدلا ديعص� نب دمحأا يبرغلما يعامتجلاو يداص�تقلا نياحنلجا بيبلحا :ملقب ملاــــكلا مـــــــلع ةأاـــــــص�ن ● يباس�لا يلع :ملقب هرثأاو دص�ر نبا دنع لقنلاو لقعلا لماكت ● نياص�نإلا ركفلا في يروس�نلما نيابي ّ س�لا كوبرلما .د:ملقب ●Le rôle de l’Ecole Ibâdite dans نب هللا دبع l’élaboration du droit islamique et dans l’édification de la civilisation de l’Islam س�ابإا Prof. Dr. Farhat Ibn Ali Jaabiri1 ●Les grandes figures de l’ibadhisme Farhat Jaabiri سرهفلا ●Die Welle des Salafismus Ben Slama Kais

ـﺘﻟﺍ 6 ةحفص ﻞﺻﺍﻮـّ ميحّرلا نمحّرلا هللا مس�ب ّ ةعماج ةّيرود ةّيفاقث ةّيركف ةلمج ﻞﺻﺍﻮـّ ـﺘﻟﺍ نيورابلا ءانس� ةذاتس�ألا :ملقب ةبودنج ةعماج ناونع تتح نوكت نأ اله تراتخا ةعماج ةيفاقث ةيركف ةّ لمج رادصإ )ةيفاقث ةينف ةيعجم( لصاوتلا ةبرج ةيعجم مزتعت ّ ّ ّ ّ ّ ّ .لصاوتلا ةّ لمج ّ .ييربعلجا تاحرف روتكدلا ذاتسلأا ريرحتلا ةئيه سيئرو لوؤسلما ريدلما ،نيورابلا فصنلما دممح ،نيورابلا تاحرف ،نيورابلا ءانس ،نيورابلا ةيحتف ،ةدعاوم دممح : ريرحتلا ةئيه ءاضعأ .رماع نب ةمسب ،رايس ةيثيغ ،نامثع نب ةميعن ،يسلبارطلا نانح دبع ،وبلوبيجنلما ،ودزو نب يدالها ،يودبلا ديلمجا دبع ،ييربعلجا يلع نب تاحرف : ةيراشتسلاا ةئيلها ءاضعأ ّ نم انئلامز نم نورخآو ،وجاب ىفطصم ،زابح ميهاربإ ،شواشلا ىنه ،يرك راتخلما ،يصوخصلخا دحمأ ،حصاقلا حاتفلا ّ ّ .تاصصختلا فلتمخ ّ ّ ّ مــــــــيدقت ثحبم وأ ةسارد لكل بحر لاجم يه لصاوتلا ةّ لجم ّ ّ ةيملاسلإا ةيبرعلا ةفاقثلل ةليصلأا قئارّ طلا ىلع رئاس يملع ّ ّ تاعماجلا اهيلع ريست يتلا ةثيدحلا جهانملاو قئارّ طلاب لصتم ّ لكب لاإ انتفاقث ىلع دوعي نل لاصتاوهو،ةيميداكلأا رودلاو ّ ّ ّ ّ ّ .ةفاضإو عفنو ريخ ةيركف تاقايسل اثّ ثؤم عادبلإل ازيح يفرعم حاتفناب انرصع شيعن نحنو لصاوتلا ةّ لجم ئيجت انه نم ّ ّ ّ اهئانبأ عيمجل ةيناسنلإا ةراضحلا تطعأ نأ دعب ةفرعملا زونك نم ةيملاسلإا ةيبرعلا ةفاقثلا يف ام لكب ّ ّ ّ هنم نوكتت ام لك يفو ،ةينفلاو ةيبدلأاو ةيركفلاو ةيملعلا تلااجملا فلتخم يف مهدافأ امم ريثكلا ّ ّ ّ ّ ّ ّ ّ .ةعومجملاو درفلا اهقاطن يف شيعي تاروصتو ىؤرو ميهافم نم اهب طبتري امو ةراضحلا ّ اهيطعت حملام تاذ انرصع يف ةفرعملل جاتنإو عادبإو ركف ةّ طحم قايسلا اذه يف لصاوتلا ةّ لجم ّ ّ ةيركف تاّ طحم نيب ةملاع عضتو ،ةفاقثلاو ركفلا لاجم يف عتممو عفان وهام عملصاوتت،اهتيصوصخ ملعلا زكارم نيب لصاوتلا رارمتسلا اكلسم ىقبي ةفرعملا جاتنإف ،اهولتتسو اهتقبس ىرخأ ةيفاقثو ّ يفاقث طبارت ىوس اهفادهأواهنومضم يف لصاوتلا ةّ لجم امو ،ةربحملا ملاقلأا باحصأو ةفلتخملا ّ .نامزلاو ناكملا يدحل رابتعا نود رظنلاو ركفلا لهأ نيب ّ ّ ّ

ﻞﺻﺍﻮـّ 7 ةحفص ـﺘﻟﺍ ّ نـــــــــــــيفقثلماو باـــــــــــّتكلا لىإا ةسسؤمو ةيملعلا هتجردو فّ لؤلما مسا ةحفصلا نم باتكلا تاعادبإب بحرت لصاوتلا ةّ لجم ّ ّ ّ ّ ّ .ءامتنلاا في ةفاقثلاو ركفلاب ينمتهلما نيرّ كفلماو ينثحابلا تاهماسمو ّ ةيناسنإ امولعو ايخراتو ةغلو ةراضحو ابدأ ةبحرلا اتهلاامج ّ ةمدقلما ثوحبلا في ةيبولسلأاو ةيوغّ للا ةملاسلا ققتح - تاساردلاوثوحبلاب كلذ لك راطإ في نىعت ةّ لمج يهو،ةقرفتم ّ ّ ّ ّ ّ ّ ّ ءاطخلأا نم دجويام ليدعتب لاقلما بحاص دهعتو طرش ةينالملأا وأ ةيزيلنجلااوأ ةيسنرفلاو ةيبرعلا ةغلّ لاب ةبوتكلما ّ ّ .اهحلاصإو ةيبولسلأاو ةيوغّ للا ّ ّ :ةيلاتلا طورشلاو دعاوقلاب مازتللاا ّ ّ ّ .ثحبلا رخآ ةدحوم ةمئاق في شماولها نوكت نأ- قبس لا ثيبح ةثيدلحا تلااقلما لىإ ةبسنلاب ةدلجا- ّ ّ ءارآ نع بعت ةّ للمجا في رشنت تيلا تلااقلماو ثوحبلا - ةبسنلاب قيلعتلاو جيرختلا في ةفاضلإاو ،لبق نم اهرشنل ّ ّ .اهتئيه ءاضعأو ةّ للمجا يأر نع بعت لاوابهاحصأ ةباثبم دعت تيلاو اهرشن قبس تيلا ةيمدقلا تلااقلما لىإ ّ .تاهملأا عجارلما ّ ةينف تارابتعا لىإ عضيخ ةّ للمجا لخاد ثوحبلا بيترت- قيثوتلاو ةيعوضولماب مازتللااو يملع جهنبم ديقتلا - ّ ّ .هترهش وأ بتاكلا ةناكبم هل ةقلاع لاو ةينقتو ّ ّ .ميقتلا تاملاع ةاعارمو ّ ّ Traditio- ّ طبخ انوقرم رشنلل دعلما لمعلا لسري - ّ ّ ام لكو ميكحتلا ةئيه تاظحلام لوبقب ينثحابلا مازتلا - ّ ّ .صرقب ابوحصم 16 مجبح nanalArabic ةفلتمخ ةيجهنم تاحلاصإ وأ ةيرورض تلايدعت نم هيدبت ّ لياتلا ناونعلا ىلع ةّ للمجا لىإ لامعلأا هيجوت ىجري- .هرشن لبق لاقلما اهبجوتسي .............: راسيلا ىلع هلفسأو ،زراب ّ طبخ هناونع لاقلما ردصتي نأ- ّ

ةّ يضابإ تاءارق 8 ةحفص ﻞﺻﺍﻮـّ ـﺘﻟﺍ ةبرج في ةيبهولا ةيس�ابألا دنع ةبازعلا ماظن تاءارــــق نودبو مويلا وه يريبعجلا تاحرف روتكدلا ذاتسلأا نإ ةـيس�اـــــبإا ايخيرات يضابلإا بهذملاب نيينعملا نيثحابلا زربأ نم عزانم .ايلكيهو ايرظنو لاجملا اذه يف اهلذب يتلا ةينضملا دوهجلا هنم تلعج دقو يضاملا نرقلا نم تانيتسلا فصتنم نم ،نمزلا نم دوقع ةليط ثحابلا سامحبو ،عاطقنا لاو روتف لاو للم وأ للك نود مويلا ىلإ بهذملا ةمدخ ةلاسرلا هذهب مايقلا ىلإ هتايح رخس يذلا فوصتملا ةدعاوم دممح :يمدقتو دادعإا .ةيسنوتلاو ةيبراغملا عوبرلا هذه يف ةصاخو امومع يضابلإا اذه يف ثحاب لكل ازيمتمو ايساسأ اعجرم هنم لعج كلذ لك ثوحبلا ّ مهأب فيرعتلل ةّلجملا نم مسقلا اذه انصّصخ دقل يفرعملا هاوتسم ناك امهمو ثحابلا اذه ةجرد تناك امهم بهذملا يضابلإا بهذملاب ةنيعملا ةيعامجلا تاحورطلأاو تاسارّدلاو .يملعلاو يراضحلاو يركفلا لاجملا يف اهتّيمهأ زاربإو اهنيماضم ليلحتو ذاتسلأا نا ىلع ديكأتلا نع ادبأ ددرتن لا انلعجي كلذ لكو .امومع ةيناسنلإا لب يملاسلإاو يبرعلا نيذلا نيرصاعملا ءاملعلا زربأ نم وه يريبعجلا تاحرف روتكدلا مدع وه لمعلا اذهب مايقلا ىلإ انتعد يتلا بابسلأا ةمدقت يفو يضابلإا بهذملاب فيرعتلل عيمجلا اهب دهشي ةزيمتم تافاضإ اومدق برعلا نيثحابلاو نيفقثملا ىدل ثوحبلاو تاسارّدلا هذه راشتنا نم ريثكلا ىلإ برقلأا بهذملا هنم لعجت تايصوصخ نم هل امبو ،اهليلاحت قمعو ةّيملعلاو ةيركفلا اهتميق مغر ،بولطملا ىوتسملاب تابسانم يف هيلا دوعنس ام وهو ،هتايجاح نمو انرصع اياضق يملاسلإا يبرعلا يراضحلا ءاضفلل ةزّيمتم تافاضإ نم هتمّدق امو .الله ءاش نإ ةمداق .امومع يناسنلإا يفاقثلا ءاضفللو يريبعجلا روتكدلا ذاتسلأا فتكي ملف راطلإا اذه يفو نع روهظلاو سيسأت يف قباس هنأ مغر يضابلإا بهذملا ّنأ كلذ تاحورطأ ىلع فارشلإا كلذ ىلإ فاضأ لب ةزيمتم ثوحبب مايقلاب ةرصاحم نم مويلا ىلإ هيناعي ام ّنإف ىرخلأا ةيهقفلا بهاذملا ةّيقب ةيملاسإو ةيبراغم تاءاضف ىلإ يسنوتلا يعماجلا ءاضفلا تزواجت ريبك ّدح ىلإ مهاس اهئاملعو بهاذملا كلت ءاهقف زربأ نم هيوشتو .ةيملاعو يتلا ةجرّدلاب تاساردو ثوحب نم هب قّلعتي ام راشتنا مدع يف روتكدلا ءامتنا ،يفرعملاو يوضعلا ءامتنلاا نأ كش لاو .ةّيركفلاو ةّيهقفلاو ةّيملعلا اهتميق مغر اهقحتسي هبناوج عيمج يف قمعتلا نم هنكم يضابلإا بهذملل يريبعجلا يهقفو يركف ءامتنا ،قداصو نيمأو لماش ءامتنا وهو ،هايانثو ديدّشلا انصرحو ةيحان نم يضابلإا جاتنلإا اذه ةرازغ ىلإ ارظنو اهتسدق دقو بهذملا اذه تاروصت عم مجسني ام وهو ،يلمعو للخلا اذه زواجتل ةعجانلاو ةمئلاملا ةعرّسلاب هب فيرعّتلا ىلع .لمعلاو لوقلاو ةيرظنلا نيب يلدجلاو نيتملا طبارتلا انّنإف ةّيراضحلاو ةّيفاقثلا انتايح هيناعت يذلا يبهذملاو يركفلا .يملاسلإا روصتلا ساسأ ربتعي يذلا طبارتلا اذهو .ةّلجملا هذه دادعأ نم ددع ّ لك يف نيتسارد ميدقت ىلع لمعنس بهذملاب ةيلومش ةروصب يريبعجلا روتكدلا مامتهاو نيثحبلاب فيرعتلا ىلع لولأا ددعلا اذه يف انرايتخا عقو دقو بهذملا اذهب ةقلعتملا تلااجملا عيمج لوانتي هلعج يضابلإا :نييلاتلا .ةيلكيهلاو ةيهقفلاو ةيفسلفلاو ةيركفلاو اهنم ةيرظنلا روتكدلا ذاتسلأل ةبرج يف ةيبهولا ةيضابلإا دنع ةبازعلا ماظن - بناجلا وه يلكيهلا بناجلا ريخلأا بناجلا اذه نا انداقتعاو .يريبعجلا تاحرف ددعلا اذه يفو ،»ةبازعلا ماظن « باتك ميدقت انيأترا كلذلو زيمتملا يف ىرخلأا تاساردلاو ثوحبلا لوانتن نأ ىلع ةلجملا نم ل ّ ولأا .ةيجاب حلاص روتكدلل ديرجلاب ةيضابلإا - .الله ءاش نإ ةقحلا دادعا نيسنوتلاو ةبراغملا نيثحابلا رود نازربي نلامع امهو زيمتملا لمعلا اذهل انميدقت ّ نأ ىلإ ءدبلا يف ةراشلإا ردجت هرودو عوبّرلا هذه يف يضابلإا بهذملا ليصأت يف صوصخلاب عيمجب نيماضملا هذه لوانت ىلإ فرصني لا هنيماضم مهلأ انليلحتو يف مويلا ىلإ ةزراب هراثآ تلاز ام يذلا يراضحلا عباطلا ةرولب يف ،هسفن باتكلا ىلإ ةدوعلا نع ئراقلا ينغي امم اهتايئزجو اهليصافت .ةّيكولسلا ...ةّيعمتجملاو ةّيركفلاو ةيفاقثلاو ةينيّدلا تلااجملا ديدع اهارن يتلا تاجاتنتسلااو ةيساسلأا بناوجلا زاربا وه انفده لب مل ةفاضإ نم همدق امو ثحبلا اذه ةيصوصخ دكؤت يتلاو ةديفم ىّتح ةدعاسملاو نوعلا انل مّدقي نأ ىلاعتو هناحبس الله نم وجرنو .ةيبرغم وأ تناك ةيقرشم ةيضابإ ىرخأ ثوحب يف اهظح دجت ولو مهاسن ىتح ةمئلاملا ةروّصلاب هيلإ فدهنو همورن امب موقن دمتعن نل انّنأ ىلإ اضيأ ةراشلإا ردجت راطلإا اذه يفو ام زّيمتملا يراضحلاو يهقفلا بهذمل اذه ءاطعإ يف دودحم ردقب لثمتي يذلا ريخلأا اذه ةصاخو يدومعلاو يقفلأا يليلحتلا جهنملا .بيجم عيمس هّنإ ةناكم نمو رابتعلاا نم ّقحتسي يطعت تاجاتنتسا زاربلإ اديهمت ةماهلا بناوجلاو اياضقلا زاربإ يف :ةظحلام ،ةغلابم نود ،انرظن يف لثمي هّنأ ةيانع نم قحتسي ام باتكلا اذهل روتكدلا ذاتسلأا اهتانوكمو اهتاروصت رولبو اهلوانت ةيعون ةفاضإ »ديرجلا يف ةّيضابلإا« ةّيجاب حلاص ذاتسلأا باتك ميدقت رشن ئجرن ّ .قيقدتلاو ليلحتلا يف ةقئاف ةردقب يريبعجلا .ةّيملعلا ةّداملا رفوت مدعل ةّلجملا نم مداقلا ددعلا ىلإ

ﻞﺻﺍﻮـّ 9 ةحفص ةّ يضابإ تاءارق ـﺘﻟﺍ ةبرج في ةيبهولا ةيس�ابألا دنع ةبازعلا ماظن ييربعلجا تاحرف :فيلأات يدالما يمدقتلا مايقلا نم ةبازعلا ماظن بحاص نكمت امل بوقعي نب ملاس خيشلا رود وه ةبرج يف ةيبهولا ةيضابلإا دنع ةبازعلا ماظن باتك نإ .ثوحبو تاسارد نم هلات امو ثحبلا اذه دادعإ كلذ يف امب هب ماق امب مسقب يملعلا ثحبلا يف ةءافكلا ةداهش ىلع هبحاص هزرحأ عماج ثحب زمرلا وهو « ملاس خيشلا « ةمدقم نومضم ةيمهلأا هذه دكؤي 3 ) فارشإب ،ادج نسح ةظحلامب ةيسنوتلا ةعماجلاب بادلآا ةيلكب ةيبرعلا صئاصخ مهاو مدقي فيلأتلاو زجوملا باتكلا يف فلؤملا هلمعتسا يذلا .يبلاطلا دمحم روتكدلا هولمحت امو »لادتعم اقيرط اوراتخا دقو« هباحصأو يضابلإا بهذملا ليرفأ / ه1395 ةنس يناثلا عيبر يف باتكلا اذه ردص دقو بهذملا رشنل دوهج نم هب اوماق امو دوهع ةليط تاقياضمو تنع نم ةبتكملا ،نونفلاو راثلآل يموقلا دهعملا تاروشنم نمض .1975 ةنس .»يدام لباقم ريغب كلذ لك « هليصأتو حلاصلإا يف ىعسي نم لك حاورأ ىلإ« هبحاص هادهأو ،ةيخيراتلا صقنت لا »ملاس خيشلا ةمدقم اهبستكت يتلا ةيزمرلا ةيمهلأا نأ 4 ) هيلع الله ىلص دمحم انديس يدهو ميركلا نآرقلا رون بسح ينيدلا قئاقحلا نم ةعومجم ىلع اهيف د ّكأ يتلا يبلاطلا ذاتسلأا ةمدقم ةميق نم .»ملسو ةيملاسلإا بهاذملا مظعأ نم يضابلإا بهذملا نإ« اهلوأ ةيخيراتلا :نيمسق نم فلأتيو باحصأ هب ماق يذلا رودلا ىلع ديكأتلاو ،»اروهظ اهمدقأو ةيمها نم فلأتيو يلصلأا صنلاوهو ةيبرعلا ةغللاب امهدحأ - يف مهتاكراشمو ،»ةصاخ ةيقيرفإو « يبراغملا ءاضفلا يف بهذملا .ص387 ،عضولل ءافلخلا ريدقت ءوسو ةلاولا ملظ نع ةبشان تناك ،ةديدع تاروث .ملاسلإا ئدابمل مهركنتو لولأا مسقلل زجوم رصتخم وهو ةيسنرفلا ةغللاب امهيناثو - .تاحفص 9 نم فلأتيو ذاتسلأاو ،فلؤملا ثحبب يبلاطلا ذاتسلأا ةداشإ ىلإ ةفاضإ اذه يف ةمراصلا ةمارصلاو ةيركفلاو ةيملعلا ةميقلاب هل دوهشم يبلاطلا :يبرعلا يساسلأا مسقلا نمضتيو .تايوتسملا فلتخم يف يميداكلأا ثحبلا لاجم :نيميدقت 1 ) داتعملا وه امك هثحبل ةمدقم بتكي مل فلؤملا ّ نأ ظحلاملا نم 5 ) ةيضابلإا خيش وهو ،ةمحر بوقعي نب ملاس خيشلل لولأا - ّ نأ انداقتعاو ،ثحبلا رداصم ةئطوتب ىفتكا هّنأ .تلااجملا هذه لثم يف .ايملاسإو ايبراغم بهذملا اذه زومر نم دحاو ةبرج ةريزجب .ةزيمتم ةيمهأ يستكيل رداصملا هذه زاربإ .ثحبلا ىلع فرشملا يبلاطلا دمحم روتكدلل يناثلا - ماق يتلا ةينضملا دوهجلا رهظت ةددعتمو ةعونتم رداصم اهّنإ .فلؤملل ثحبلا رداصم يف:ةئطوت 2 ) ةبوتكملا رداصملاب لاو ةبوتكملا رداصملاب فتكي مل ذإ ،فلؤملا اهب .يخيراتلا لخدملا 3 ) قطانم ىلإ ةرشابم ةيناديم تارايز اهيلإ فاضأ لب ةطوطخملاو .ةبازعلا ماظن ةأشن :لولأا لصفلا 4 ) ةبرج ةريزج ىلإ ةفاضإ ،بازم ينب ىلإ ةسوفن لبج نم ةديدع ةيضابإ اهدقع يتلا ةلوطملا تاسلجلا ىلإ صوصخلاب ةفاضإ ةيرثلا اهملاعمو .ةبازعلا ماظن سسؤم :يناثلا لصفلا 5 ) خيش لثم اهراز يتلا ةيضابلإا قطانملا يف ةزراب ملاعأو خويش عم ةبازعلا ماظن ةقيقح :ثلاثلا لصفلا 6 ) .ضويب ميهاربإ بازيم يداو فصتنم نم ةبرج يف ةبازعلا ماظن قيبطت :عبارلا لصفلا 7 ) ةيعامتجلاا ةطشنلأاو تابسانملا ضعب ةشياعم ىلع صرح امك يناثلا نرقلا رخآ ىلإ يحيسم رشع يداحلا يرجهلا سماخلا نرقلا تظحلاف ةفاظن ةلمحب ةبازعلا ءادن« ةكيلم ةنيدم يف هروضح لثم .يحيسملا رشع نماثلا يرجهلا رشع مايقلل ةردق نم يتوأ امب لك ركابلا حابصلا يفو ةنيدملا لهأ لكل لابقإ ميهافمو اياس�ق ةبازعلا هيلع فرشأ فافز لفح كانه ترضح امك « بجاولا اذهب ىرخأو ةيدج ةيليثمت تمدقو حرفلا ديشانأ تددرو ظعاوم هيف تيقلأف يفتكن ليصافت يف لوخدلا نودو يداملا ميدقتلا اذه للاخ نم ).14 ص(.خلإ ةيلزه :ةيلاتلا بناوجلا ىلإ ةراشلإاب لاو لئاس يأ كليبس ضرتعي لا هنأ ماظنلا اذه ةميق تبثي امو « يضابلإا زمرلا اذه بوقعي نب ملاس خيشلا ةمدقم فلؤملا زربأ 1 ) ةيادرغ ةنيدم يف ادع روجف راد وأ ةناح دجت لاو كهتنت تامرح عمست يتلا ةيبهذملا ةيوبلأا ةقلاعلابو يريبعجلا روتكدلا دوهجب داشأ يذلا مكحم ةسارح ماظن اهتبازع ماقأ دقو .ةبازعلا ماظنل اهلك عضخت لا ذا ةساردلا هذه مّدقأ نأو ارطضم ينارأ لا»هتمدقم حاتتفاب امهنيب تعمج .)14 ص(».ةنيدملا يف عقي امو مهعابتأ تاكرح ةبقارملا ضرعتأ نأ يريبعجلا تاحرف يدلو اهدادعإ ىلع رهس يتلا ةميقلا تابسانملاو فقاوملا هذه ليجست ىلع ءدبلا ذنم انصرح دقو اذه .« ناكملإا ردقب اهبناوج لك يفوتسي نأ لواح هنلأ ةبازعلا نع ثيدحلل هقف مكح ماظن سيل ةبازعلا ماظن نأ مهفن ىلع اقحلا اندعاستس اهنلأ هرودب ةداشلإل هثحب للاخ ةبسانم ةيأ يريبعجلا نبلاا كرتي ملو اهتلااجمو ةايحلا هجوأ عيمجل لماكتللو لماش عمتجم ماظن وهام ردقب هيعجشتو فلؤملا ةدعاسم يف بوقعي نب ملاس خيشلا رودو ةوبلأا هذهب .ةفلتخملا .بهذملاب ةقلعتملا ةيلاوتملا هثوحبب مايقلا ىلع »يخيراتلا لخدملا »ل امسق هلمع ةيادب يف فلؤملا صصخ 6 ) ذاتسلأا ةمدقم « نع »بوقعي نب ملاس خيشلا ةمدقم« ميدقت نإ 2 ) .ةقحلالا باتكلا لوصف نمض هجردي مل .ةزراب ةيمهأ يستكي »يبلاطلا دمحم روتكدلا ةدودحم تاحفص زواجتي لا ادج ازجوم ناك هنأ ىلإ ةفاضإ ،»يملعلا يعماجلا لاجملا نع يبهذملا لاجملا « ميدقت ينعي هنإ .عوبرلا هذه يف يملاسلإا حتفلا هيف لوانت )20 ص -17 ص( لاول ذإ قدص ءافو نم هنمضتي امل ريدقتلا لماك قحتسي فقوم وهو

ةّ يضابإ تاءارق 10 ةحفص ﻞﺻﺍﻮـّ ـﺘﻟﺍ ».ينسارهيلا روسم يبأ نبا ليصف ايركز يبأ نم ةركفلا تقثبنا نأ ىلإ دلاب ةيضابلإا لوخد ىلإ ةيعادلا بابسلأا هيف ءاج ام مهأ نمو .)29 ص( :يف لثمتتو برغملا اهميسجتو اهترولبب عارسلإاو ةركفلا هذه روطت يف مهاس دقو .قرشملا يف مهاّيإ نييوملأا ةدراطم 1 ) .ياغاب ةعقاو اهزربأ ثادحلأا نم ةعومجم .برغملا يف ربربلا ةيما ينب ءارمإ داهطضا 2 ) يساسلأا رودلا ه408 ةنس ركب نب الله دبع يبلا ناكو2 عوضومل فلؤملا اهصصخ يتلا ةعبرلأا لوصفلا ةعباتم نإ 7 ) نأ ةبارغ لاو .)29 ص( »نامتكلاو ىشامتي ماظن نس« يف لعافلاو :ةيلاتلا تاظحلاملا زاربا نم اننكمت ثحبلا باتكلا نم يناثلا لصفلا لماك يريبعجلا تاحرف روتكدلا صصخ ىلإ )لولأا لصفلا( »ةبازعلا ماظن ةأشن « نم لوصفلا جردت - .)57ص -27ص( »ةبازعلا ماظن سسؤم « ةيروحملا ةيصخشلا هذهل .ةبرج يف ةبازعلا ماظن قيبطت لوانتي يذلا عبارلا لصفلا زاربإ نكمي باتكلا نم مسقلا اذه ليصافت يف لوخدلا نودو ماظن « ماظنلا اذه ةرولب نم هتنكم يتلاو ةيصخشلا هذه لاصخ نم ماظنلا اذه ءازإ يدعاصتلا جردتلا دمتعا جهنملا اذه نإ - .»ةبازعلا .قيبطتلا ىلإ ةأشنلا كلذ ىلجتيو دوجولا ردان زيمتم يميظنت ركف بحاص ناك دقف أ - ايمك ادعاصت يقطنملا يدعاصتلا جردتلا اذه بحاص دقو - تلمش ةيليصفت تانوكم نم هيوحي امو ميظنتلا اذه ةسارد للاخ نم .نومضملا ثيح نم ايعونو ،يوغللا مكلا ثيح نم ايمك ،ايعون اعبطو .ةيعمتجملا بناوجلاو ءازجلأا عيمج ةأاس�نلا فورظ بحاص ناك لب ايرظن ماظنلا اذه ءانب ديدحت ىلع رصتقي مل ب - مل ذإ هرصق مغر »ةبازعلا ماظن ةأشن« :لولأا لصفلا نإ ةيبراغملا قطانملا فلتخم ىلإ تارايزب ماق ذإ ،ةرشابم ةيناديم ةفاقث يستكي هتا دقتعن اننإف )25 ص -23 ص( طقف تاحفص 3 ددع زواجتي .ىرخا انايحا لوطتو انيح رصقت ةينمز تارتف اهنم ريثكلا يف ةماقلإاو يأ ةأشنب قلعتت يتلا لماوعلاو فورظلا نأش هتأشن ،ةصوصخم ةيمها فرشيو ةيميلعتلا زكارملا سسؤي ةيناديملا هتارايز للاخ ناك ج - ...يبهذمو يركف رايت وأ ،ماظن يضابلإا بهذملا رشن نولصاوي نيذلا ةبلطلاو ذيملاتلا نيوكت ىلع امك ،فلؤملا دنع ،ماظن ،موهفم نأ ىلإ ءدبلا يف ةراشلإا ردجتو تايلآو تاودأ لثمت يتلا »تاقلحلا« سيسأت ةرشابم ةروصب نوعباتيو ،يضابلإا بهذملاب ةقلعتملا تاساردلاو ثاحبلأا فلتخم يف عئاش وه .ديدجلا ماظنلا اذه مكحلا ةقيقح « ناونع راتخي هلعج ام وهو مكح ماظن وه دئاسلا موهفملا نيوكت نم هنكم امم ايلصاوتو ايجوغاديب ةقئاف ةردق ىلع ناك د - ىلإ ةيضابلإا دنع مكحلا تارتف مسقنت « لوقلاب هحتتفيو »ةيضابلإا دنع نم ةرابعلا هذه هيوحت امب »ةيضابلإا ةلئاعلاب« هيلع قلطن نأ نكمي ام .»نامتكلا -ءارشلا -عافدلا -روهظلا :»ماسقأ ةعبرأ لعجت ةيميمح تاقلاع ىلإ يدئاقعلاو يبهذملا بناجلا زواجتت تاقلاع كلاسم« :هلوقب روصتلا اذه يف شيفطأ دمحم خيشلا دمتعيو هلكايهو هتاقلح نمض نيوضنملاو بهذملا اذه ىلإ نيبستنملا عيمج نم ذيفنت ىلإ اهب لصوتي يتلا قرطلا يأ ،ةعبرأ ةيعرشلا ماكحلأا يأ نيدلا .اضعب هضعب دشي اصوصرم اناينب مهنم لعجت افيرعت مدقيو .»نامتكلا -ءارشلا -عافدلا -روهظلا :ةيعرشلا ماكحلأا ةودقلاو سوململا لاثملاو مراصلا يبرملا اضيأ ناك دقل ه - ثاحبلأاو تافلؤملا عيمج يف عئاش وه امك ،كلاسملا نم كلسم لكل يفو ،ةيصخشلا هتايح يف ةودق بهذملا باحصأ ىلإ ةبسنلاب ةيجذومنلا .يضابلإا بهذملاب ةقلعتملا جذومنلا ناك دقل .عمتجملا عمو صاخشلأا عم لماعتلا ةيفيك يفو هفشقت فورظ نع ربعمو زجوم صيخلتب يريبعجلا روتكدلا ماق دقو روصتلل ميسجت لامعلأاو لاوقلأاو راكفلأا نيب عمجي يذلا يحلا :يف لثمتت يتلاو ةأشنلا .ميلسلا يملاسلإا .ةيمتسرلا ةلودلا طوقس ىلإ دحاو ناكم يف ةقلحلا سيسأت ذنم الله دبع وبا رقتسي مل« و - أ - نم هذيملات عم لقتني لظو حئاسلا دمحم يديسب ةماعلا دنع رهتشا نأ .ياغاب ةعقاوو )ه 283(ونام ةعقو اهزربأ عئاقوو تاروث مايق ب - »ةيضابلإا ءاملع دحأ هيف لاق نأ ىلإ ةفلتخم بابسلأ رخآ ىلإ ناكم زجعلاب بهذملا باحصأ روعش ىلإ ثادحلأا هذه تدأ دقف .ملاسلا هيلع ىسيعل نييراوحلا لثمك مهلاثمأ هباحصأو خيشلا اذهل ابجع روهظلا ةمامإ نيوكت ىلع ةردقلا مادعناو ديدجلا عقاولا ةهجاوم نع .)ينيجردلا تاقبط نع لاقن 34 ص( ظفحب نامتكلاو ىشامتي ماظن نيوكت يف « اوركف كلذلو .)25 ص( لاصاف هكولس هئارآ لضفب « ركب نب الله دبع وبأ ناك دقل حبصا يذلا ناطلسلا رشل اوضرعتي نا نود مهلمش عمجبو مهنايك ناطلسلا ةلزنمب ماظنلا اذه ةلزنمو ،مهديرشت لواحيو مهتاروث ىشخي روطو روهظلا روط ةيضابلإا خيرات راوطأ نم نيروط نيب احضاو .)25 ص( »...لداعلا 1017- – ه408 ةنس نم نرق ثلث يف نوكي نأ عاطتساو نامتكلا يذلا ماظن ىلإ لضفب نكمت لايج م1048-1049- ه440 ىلإ م1018 نياديلماو يلكيهلا هركفو ةبازعلا ماظن س�س�ؤوم ىلإ ةيملاسلإا هئدابم عيمج ىلع ظفاحي نأ نم همئاعد الله دبع ماقأ .)57 ص( ةيلاوملا لايجلأا يضابلإا بهذملا باحصأ اهشاع يتلا ةديدجلا فورظلا نإ ةغيص راكتبا يف ريكفتلا ىلع مهتربجأ يرجهلا عبارلا نرقلا ةليط ةموظنم مأا ماظن ردجتو .هلوصأو بهذملا دعاوق رشنو ةوعدلا ةلصاوم نم مهنكمت ضرعت دق ةيملاسلإا بهاذملا خيرات نأ ىلإ راطلإا اذه يف ةراشلإا مهدنع قرف لا هنلأ ضعبلا دنع ابارغتسا لاؤسلا اذه ريثي دق ةطلسلا عمق ،داهطضلااو عمقلا نم تلااح ىلإ اهخويش رابكو اهتميل يف امهلامعتسا ّ نأ نيح يف »ةموظنم »و »ماظن « نيموهفملا نيب ,...لبنح نبا ماملإاو كلام ماملإل ثدح ام لثم اهداهطضاو ةمكاحلا حبصأ ةلحرملا هذه للاخ ةصاخو ةيعامتجلااو ةيناسنلإا مولعلا لاجم ةيلكيه ةغيص راكتبا يف ريكفتلا ىلإ ءلاؤهب عفدت مل فورظلا هذه نكل لاجملا حمسي لا ليصافت يف لوخدلا نودو .امهنيب يللادلا قرفلا زربي دعاوق رشنو دومصلا ةلصاوم نم مهيديرمو مهعابتأ نكمت ةيميظنتو .قرفلا اذه زربت دق ةيسنرفلا ةمجرتلا نغف اهيلإ ضرعتلاب .ءانبلا مكحم يلكيه راطإ نمض مهبهاذم organisation ماظن تايصوصخ نم انرظن يف وه يميظنتلا روصتلا اذه نإف كلذلو système ةموظنم يف( ايعامج ريكفتلا اذه نكي ملو« اذه يف هتدارفو يضابلإا بهذملا ةنوكملا ءازجلأا نيب ةقلاعلا وأ ماظنلا نم لمشا ةموظنملا نإ اهتيحان نم ركفت تلظ اهريغ وأ ةبرج يف ةعامج لك نأ ريغ )ةيادبلا

ﻞﺻﺍﻮـّ 11 ةحفص ةّ يضابإ تاءارق ـﺘﻟﺍ عمتجملا ايلاخ يف ةبازعلا سلجم جامدنا ىدم حوضوب زربيو اذهو ةبازعلا ماظنل انليلحت بسح ىرنسو ةكباشتمو ةلخادتم ةقيقد ةقلاع اهل .هتانوكم عيمجب ةراشلإا ردجتو ءانبلا ةلماكتم رصانعلا ةلماش ةيعمتجم ةموظنم هنأ « ملسم لك ىلع ةضيرف ملعلا بلط ةيملاسلإا ةلوقملل اهميسجت 9 ) :يريبعجلا روتكدلا ذاتسلأا ثحب يف نيلصفلا نأ ىلإ ءدبلا يف ةمارصلابو ةيانعلا لماك ةيضقلا هذه يلوي ةبازعلا سلجم نإف ةملسمو .ةبازعلا ماظن ةقيقح :ثلاثلا - همدق يذلا ميقلا ثحبلا ىلإ ةراشلإا ديفملا نم ةبسانملا هذهبو ةمئلاملا .ةبرج يف ةبازعلا ماظن قيبطت :عبارلا - عيمج عامتجاب ريكذتلا كلذكو يريبعجلا تاحرف روتكدلا ذاتسلأا فلؤملا دامتعلاو ةيمكلا ةيحانلا نم لاوط رثكلأا نلاصفلا امه ناسنلإاب ةيانعلاو ةيبرتلا ةيضقب ةيملاسلإا ةيركفلاو ةينيدلا بهاذملا لك كلذ يف بيعم وهو ليعفتلا دودح دعبأ ىلإ يليصفت بولسأ ىلع .ةلوفطلا ذنم لبق ةبولطملا ةروصلاب هتسارد عقت مل ثحبلا عوضوم نلا ةباصلإا نع ةعباسلا لوصفلا يريبعجلا روتكدلا ذاتسلأا متتخا دقو ) 10 يف )الله همحر( بوقعي نب ملاس خيشلا هيلإ راشأ ام وهو ،لمعلا اذه ىلع ديكأتلاب ةبازعلا ماظن »ناكملإا ردقب اهبناوج لك يفوتسي نأ لواح« فلؤملا ّ نأ ذإ هتمدقم نب دمحم الله دبع وبأ خيشلا اهسسأ امك ةبازعلا ةقلح هذه ‘ يلي ام تاتش عمج يف يريبعجلا تاحرف ذاتسلأا دهتجا دقو :فاضأو )5 ص( يحيسم رشع يداحلا يرجهلا سماخلا نرقلا نم لولأا دقعلا يف ركب يف ةيبهولا ةيضابلإا دنع ةبازعلا ماظن ،ماظنلا اذه نع تامولعملا هتثراوتو ماظنلا اذه هذيملات ثرو مث هسفنب اهدعاوق قيبطتب متها دقو ص( بيترتلاو قيسنتلا ثيح نم قيفوتلا ةياغ هيف قفو دقو ،ةبرج ».اذه انموي ىلإ ةيضابلإا لايجأ انرشأ يتلا ةروصلاب ليصافتلل ضرعتلا نم فلؤملا ةلاطإ نأ ىلع )6 .نامتكلا ةرتف يف يضابلإا عمتجملا كرحم وه ةبازعلا ماظن نإ لا اننغف ،تلااحلا هذه لثم يف ةيرورض لب ةديفم يه ام ردقب ،اهيلإ كرتو ضعبلا ىلإ ةراشلإاب اهنيب زيمتلا ىتحو اهركذ ةداعإ عيطتسن .)150 ص( دامتعا ىلإ فيرعتلا ميدقتلا اذه ةيادب يف انرشأ دقو اذه ,رخلأا ضعبلا ةبازعلا ماظن قيبطتل ريخلأاو عبارلا لصفلا فلؤملا صصخ ) 11 فيلأتلا ىلع زيكرتلاو يدومعلاو يقفلا نيبولسلأا نيب ةجوازملا يحيسم رشع يداحلا / يرجهلا سماخلا نرقلا فصتنم نم ةبرج يف ةرورض ىلع ديكأتلا عم ةماهلا اياضقلا ضعب زاربإو synthese .يحيسم رشع نماثلا / يرجهلا رشع يناثلا نرقلا رخآ ىلإ لاجم يف ةزيمتم ةيمهأ نم هل امل لاماك باتكلا ىلإ ميركلا ئراقلا ةدوع ديدعلا نمضت دقف ةيقيبطتلا لصفلا اذه ةيصوصخ ىلإ ارظنو يهو انرظن يف يضابلإا بهذملا اهب درفني يتلا ةيصوصخلاب فيرعتلا لحارم يف ةبازعلا سلاجم ءاضعأ نم ديدعلاو عئاقولاو ثادحلأا نم .»ةبازعلا ماظن« .فلؤملا اهددح يتلا ةينمزلا ةدملا نم ةفلتخم ةماهلا اياضقلا زاربإب يفتكنس اننإف يفيلأتلا جهنملا اذه نمضو نمو ـروصلاو ةيطخلا قئاثولا نم ديدعلا اضيأ نمضت امك .فيلأتلا يف جهنم تاذ ةسارد ىلإ جاتحت ةيقيبطتلا صوصنلا هذه لثم نإ مولعملا ةغل »ةبازعلا « موهفم فيرعت قيقدت ىلع فلؤملا ديكأت 1 ) بناوجلا ةمءلام ىدمو ةيرظنلا بناوجلا نيب ةنراقملا دمتعي ددحم هنيب صوصخلابو ىرخلأا بهاذملا نيبو هنيب قيرفتلاو احلاطصاو يف لمعلا اذهب مايقلا انل نكميو ةيرظنلا تاروصتلاو بناوجلل ةيقيبطتلا ام لوأو »ينيجردلا سابعلا وبأ لوقي ،»ةيقرطلاو ةيفوصلا« نيبو لازي امو اهل ناك ،ةبرج ةريزج ناو ةصاخ ،الله ءاش نا ةقحلا ةبسانم نب دمحم الله دبع يبأ خيشلا مايأ يف »ةبازعلا « بقللا اذه لمعتسا يف هريوطتو هخيسرت يفو يضابلإا بهذملا ىلع ةظفاحملا يف رود عمتجت ةعامجل مسا ،ملالا نوكسب( ةقلحلا سسأ امل هنع الله يضر ركب .رصاعم لبقتسم هاجتا ام بسحب نيدلا يف مهرصبيو ريسلا مهنقليو ملعلا مهملعي مهخيش ىلع ةيلوأا تاجاتنتس�ا بترو نوقرفتم مهنأ ولو نوقلحم مهنأكف ،مهنم دحاو لك ىلع الله حتفي .ه 5 نرقلا نم لولأا دقعلا يف يأ اهنيناوق ذاتسلأا اهب ماق يتلا ةزيمتملا ةساردلل زجوملا فيرعتلا اذه نإ ةرتف يف ىروشلا ىلع موقي ةيضابلإا دنع ةماملإا ماظن نإ 2 ) ةيبهولا ةيضابلإا دنع »ةبازعلا ماظن « لوح يريبعجلا تاحرف روتكدلا يف ىروشلا سلجم ةباثمب نامتكلا ةرتف يف ةبازعلا ماظنو .روهظلا :اهمهأ تاروصتلاو فقوملا ضعب جاتنتسا نم اننكم ةبرج يف .روهظلا ةرتف لاكش فرص يبراغم عادبإ وه :»ةبازعلا ماظن« نإ 1 . ماملإا وأ يعارلا ةباثمب يضابلإا عمتجملا يف ةبازعلا نإ 3 ) .اروصتو انومضمو .)68 ص( ةيعرلا مه سانلا ةيقبو ةراضحلاو ةصاخ يضابلإا بهذملا ترثأ دق راكتبلاا اذه نإ 2 . ىلع ةيضابلإا دلابلا يف ايلعلا ةئيهلا وه ةبازعلا سلجم 4 ) .ةيميظنتو ةيرظن ةديدع تلااجم يف امومع ،ةيملاسلإا ةيبرعلا قاطنلا عساو ةماعلا ىلع يحور ذوفن اهل نامتكلا ةرتف يف قلاطلإا لاجملا يف ازراب ايعون لاوحت لثمي ،»ةبازعلا ماظن « نإ 3 . .نيدلاب ةلص هل ام لك يف ةقلطملا ةطلسلاو ماظن نم مكحلا بولسأ لقتنا ذإ .يركفلاو يعمتجملاو يسايسلاو ةينمزلاو ةيحورلا ةطلسلا نيب قرفي لا ملاسلإا نأ انفرع اذإو يتاسسؤم ماظن ىلإ ،ةروشملا دامتعا مغر يدرف ماظن وهو ،ةماملإا .)20 :ص( يضابلإا عمتجملا يف ةئيهلا هذه ذوفن ىدم نيبتن نأ نكمي .ةددحم طورشو تاروصتو طباوض هل يلكيه اطورش كانه نإف ةيلومشلاو ةذفانلا ةيمهلأا هذه ىلإ ارظن 5 ) يعمتجملا لاجملا يسايسلا لاجملا زواجتي دق ماظنلا اذه نإ 4 . ةئيهلا هذه ىلإ يقتري نم اهب ىلحتي نأ يغبني ةمراصو ةقيقد دودحم ....ةيركفلاو ةيوبرتلاو ةيعامتجلااو ةيداصتقلااو ةيبهذملا هبناوجب ةماع اهنع لقت لا ءاقترلاا يف ةمارصلا هذه نإو اذه »ةبازعلا سلجم« .اعبط ةيلكيهلاو .ةئيهلا هذه نم بنذملا باقع يف ةمارصلا اباوبأ حتف دق يريبعجلا تاحرف روتكدلا ذاتسلأا ثحب نإ 5 . تلااجملا عيمجل اهتايلوؤسم لومش ةئيهلا هذه ةبيكرت نيبت 6 ) كلذ ىلإ راشأ امك ..انايحأ حيرصتلابو انيح حيملتلاب اهيلإ راشأ ةديدع لاجم لك تانوكم عيمج يفو ءانثتسا نود ةيداصتقلااو ةيندملاو ةينيدلا يف يبلاطلا دمحم روتكدلا ذاتسلأاو ،الله همحر ،ملاس خيشلا نم لك .ةيليصفتو ةيئزج تناك امهم يملعلا ثحبلا فرشي يذلا زيمتملا يعماجلا لمعلا اذهل امهميدقت رهاظم عيمج يف يضابلإا عمتجملا ءازإ ددشتلاو ةمارصلا 7 ) .يسنوتلا .دارفلإا نيب ماعلا لماعتلاو كولسلاو سابللا ةدعاوم.م .ةريشعلا سلجمو ةبازعلا سلجم نيب ةنيتملا ةقلاعلا ديكأت 8 )

ةيملاسإ راثآ ةـــيملاس�إلا راـــــــثآلا س�عب ﻞﺻﺍﻮـّ ـﺘﻟﺍ 12 ةحفص ﻲﻠﻓﺭﻮﻟﺍ ﺪﻴﻘﳌﺍ ﱂﺎﺳ ﺪﻤﳏ ّ اـــــيبيل في ةس�وــــفن لبجب ﻊﺑﺍﺮﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﻮﻐﻳﻭ – ﺱﻭﺮﺷ يّلفرولا دّيقلما لماس� دممح روتكدلا :ملقب ة ّ يقيرفإلاو ة ّ يقرش�لا تاش�اردلا ةش�ردم www.tawalt.com ،فياقثلا تلاوات عقوم ﺔﻘﻄﻨﲟ – ﺎﻳﺭﺍﺩﺇ ﻑﺮﻌﻳ ﺎﻤﻴﻓ – ﺔﳝﺪﻘﻟﺍ ﺱﻭﺮﺷ ﺔﻳﺮﻗ ﻊﻘﺗ .ﻢﻛ 8 ﱄﺍﻮﲝ ،ﻲﻗﺮﺸﻟﺍ ﺏﻮﻨﳉﺍ ﱃﺇ ،ﺓﲑﻣﺪﻨﺗ ﺔﻳﺮﻗ ﻦﻋ ﺪﻌﺒﺗﻭ .ﺔﺑﺍﺮﳊﺍ ﺔﻳﺮﻗ ﻥﺍ ﺎﲟﻭ .ﻖﻴﺘﻌﻟﺍ ﺪﺠﺴﳌﺍ ﻯﻮﺳ ﺎﳍﻼﻃﺃ ﰲ ﺎﻤﺋﺎﻗ ﻡﻮﻴﻟﺍ ﻖﺒﻳ ﱂﻭ ﺎﻫﺮﻛﺬﻟ ﺽﺮﻌﺗ ﺪﻘﻠﻓ ،ﺔﺳﻮﻔﻧ ﻞﺒﺟ ﺰﻛﺮﻣ ﺔﺑﺎﺜﲟ ﱪﺘﻌﺗ ﺖﻧﺎﻛ ﺱﻭﺮﺷ ﻦﻣ ﺎﻫﲑﻏ ﻦﻋ ﺍﻮﺛﺪﺤﺘﻳ ﱂ ﺎﻤﻛ ﺎﻬﻨﻋ ﺍﻮﺛﺪﲢﻭ .ﻥﻮﻴﻓﺍﺮﻐﳉﺍﻭ ﻥﻮﺧﺭﺆﳌﺍ ﰲ – ﻲﻬﻓ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻦﻣ ﺭﺩﺎﺼﳌﺍ ﻪﺑ ﺎﻨﺗﺩﻭﺯ ﺎﻣ ﻢﻏﺭ ﻰﻠﻋﻭ .ﺔﻘﻄﻨﳌﺍ ﻯﺮﻗ .ﺓﺰﻴﻤﳌﺍ ﺔﻳﺮﻘﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻦﻋ ﺔﻴﺿﺮﻣ ﺓﺭﻮﺻ ﻦﻳﻮﻜﺘﻟ ﺔﻴﻓﺎﻛ ﲑﻏ – ﺔﻘﻴﻘﳊﺍ :ﻝﻮﻘﻳ – ﻼﺜﻣ – ﻞﻗﻮﺣ ﻦﺑﺍ ﰲﺍﺮﻐﳉﺎﻓ ﻪﻟﻭ .ﻡﺎﻳﺃ ﺔﺛﻼﺛ ﺓﲑﺴﻣ ﻪﻟﻮﻃ ﻎﻠﺒﻳﻭ .ﻢﻈﻋ ﻞﺒﺟ ﺔﺳﻮﻔﻧ ﻞﺒﺟ ﻞﺒﺟ ﻂﺳﻭ ﰲ ﻊﻘﺗﻭ ،ﺱﻭﺮﺷ ﺔﻨﻳﺪﻣ ﺎﳘﺍﺪﺣﺇ .ﻥﺪﳌﺍ ﻦﻣ ﲔﺘﻨﺛﺎﺑ ﻥﺍﱪﻨﻣ .ﲔﺘﻟﺍﻭ ﺐﻨﻌﻟﺍ ﺭﺎﺠﺷﺃ ﱃﺇ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ،ﺔﺑﺬﻋ ﻥﻮﻴﻋ ﻰﻠﻋ ﻱﻮﺘﲢﻭ .ﺔﺳﻮﻔﻧ ﺎﻣﺎﻌﻃ ﻥﺎﻜﺴﻟﺍ ﻪﻨﻣ ﺬﺨﺘﻳ ﻱﺬﻟﺍ ،ﻲﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﻝﻮﺼﶈﺍ ﲑﻌﺸﻟﺍ ﺪﻴﻌﻳﻭ 240 .ﺎﻴﺳﺎﺳﺃ ﲎﻌﻣ ﺩﺎﳚﺇ ﻝﻭﺎﳛ ﻱﺬﻟﺍ ،ﺪﺣﻭﻷﺍ ﻮﻫﻭ ،ﻱﺩﺍﺪﻐﺒﻟﺍ ﺕﻮﻗﺎﻳ ﺎﻣﺃﻭ ﻞﻤﺘﳛﻭ .ﻢﻴﻘﻋ ﲏﻌﺗ ﻥﺍ ﻦﻜﻤﳌﺍ ﻦﻣ ﺱﻭﺮﺷ :ﺎﻬﻨﻋ ﻝﻮﻘﻴﻓ ،ﺱﻭﺮﺷ ﻢﺳﻻ ﻩﺎﲡﺎﺑ ،ﺔﺳﻮﻔﻧ ﻞﺒﲜ ﺔﻤﻴﻈﻋ ﺔﻨﻳﺪﻣ ﻲﻫﻭ .ﺎﳍﻭﺃ ﰲ ﲔﺸﻟﺍ ﻑﺮﲝ ﻖﻄﻨﺗ ﻥﺍ ﰲ ﺔﻓﺎﺜﻜﺑ ﺯﺎﺘﲤﻭ .ﺔﻌﺳﺍﻭ ﺔﻌﻗﺭ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻴﻧﺎﺒﻣ ﺪﺘﲤﻭ .(ﺲﻧﻮﺗ) ﺔﻴﻘﻳﺮﻓﺍ ﻻﻭ .ﲔﻴﺿﺎﺑﻷﺍ ﺝﺭﺍﻮﳋﺍ ﻦﻣ ﺎﻧﻬﺎﻜﺳﻭ ،ﻞﺒﳉﺍ ﺓﺮﺿﺎﺣ ﻲﻫﻭ .ﻥﺎﻜﺴﻟﺍ .5-94 ﺹ ،ﺭﺪﺼﳌﺍ ﺲﻔﻧ ، ﻞﻗﻮﺣ ﻦﺑﺍ -240 183

ةيملاسإ راثآ ـﺘﻟﺍ ﻲﻠﻓﺭﻮﻟﺍ ﺪﻴﻘﳌﺍ ﱂﺎﺳ ﺪﻤﳏ ﻞﺻﺍﻮـّ ﺎﻴﺒﻴﻟ ﰲ ﺔﺳﻮﻔﻧ ﻞﺒﲜ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺭﺎﺛﻵﺍ ﺾﻌﺑ ةحفص 13 ّ ﻰﻠﻋ ﺍﲑﺜﻛ ﺪﻤﺘﻌﻳ ﲔﻴﺿﺎﺑﻸﻟ ﺥﺭﺆﻳ ﻲﺿﺎﺑﺄﻛ ﻪﻨﻜﻟﻭ .ﺭﺩﺎﺼﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﻦﻣ .ﻊﻣﺎﺟ ،ﺔﻳﺮﻗ 300 ﱄﺍﻮﺣ ﻎﻠﺒﺗﻭ ،ﺎﻬﻄﻴﲢ ﱵﻟﺍ ﻯﺮﻘﻟﺎﺑ ﻭﺃ ﺎﺑﻬ ﺪﺟﻮﻳ ﺭﺎﺜﻣ ﻞﻜﺸﺗ ﻻ ﱵﻟﺍ ﺔﻗﺮﻔﺘﳌﺍ ﺕﺍﺭﺬﺸﻟﺍ ﻩﺬﺑﻬ ﻢﺘﻬﻳ ﻻﻭ .ﻲﺿﺎﺑﻷﺍ ﺙﺍﺮﺘﻟﺍ ﲔﺑﻭ ﺎﻬﻨﻴﺑ ﺔﻓﺎﺴﳌﺍ ﻥﺍﻭ .ﺓﻼﺼﻠﻟ ﻪﻧﻮﻣﺪﻘﻳ ﻡﺎﻣﺃ ﻰﻠﻋ ﻥﻮﻘﻔﺘﻳ ﻻ ﺎﻬﻠﻫﺃﻭ ﲑﻫﺎﺸﳌﺍ ﲑﺳ ﻰﻠﻋ ﱃﻭﻷﺍ ﺔﺟﺭﺪﻟﺎﺑ ﺰﻛﺮﻳ ﻮﻫﻭ ،ﻲﳜﺭﺎﺘﻟﺍ ﻪﺠﻬﻨﻟ ﻡﺎﻤﺘﻫﺍ 241 .ﻡﺎﻳﺃ ﺔﺴﲬ ﺓﲑﺴﻣ ﻎﻠﺒﺗ ﺲﻠﺑﺍﺮﻃ ﻯﺮﻘﻟ ﻡﺃ ﺱﻭﺮﺷ ﻥﺍ ﺓﺭﺎﺒﻋ ﻰﻠﻋ ﺪﻛﺆﻳ ﻩﺍﺮﻧ ﺎﻨﻨﻜﻟﻭ .ﺔﺳﻮﻔﻧ ﺀﺎﻤﻠﻋ ﻦﻣ ﻒﺳﻮﻳ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ ﻦﻋ ﺱﻭﺮﺷ ﺹﻮﺼﲞ ﻪﺗﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻱﺮﻜﺒﻟﺍ ﻞﻘﺘﻨﻳﻭ 244 .ﺔﺳﻮﻔﻧ ﻞﺒﺟ ﻮﻫﻭ .ﺔﺳﻮﻔﻧ ﻞﺒﲜ ﺔﻴﺴﻴﺋﺭ ﺔﻨﻳﺪﻤﻛ ﺱﻭﺮﺷ ﺔﻴﳘﺃ ﻰﻠﻋ ﺪﻛﺆﻳﻭ ،ﻕﺍﺭﻮﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍ ﺲﻔﻧ ﻥﻭﺭﺮﻜﻳ ﻦﻳﺬﻟﺍ ،ﲔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﺎﻧﺯﻭﺎﲡ ﺍﺫﺇﻭ ﱃﺇ ﲑﺸﻳ ﺎﻤﻛ .ﺎﳍﻮﺣ ﻦﻣ ﺔﻳﺮﻗ ﻱﺄﺑ ﻭﺃ ﺎﺑﻬ ﻊﻣﺎﺟ ﻱﺃ ﺩﻮﺟﻭ ﻲﻔﻨﻳ ﺎﻀﻳﺃ ﻱﺮﺛﻷﺍ ﻊﻗﻮﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﻦﻋ ﲑﺜﻜﻟﺍ ﺎﻨﻟ ﺍﻮﻣﺪﻘﻳ ﱂ ﻥﻮﺛﺪﶈﺍ ﺏﺎﺘﻜﻟﺎﻓ ،ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ،ﻲﻣﻼﺳﻹﺍ ﺪﻬﻌﻟﺍ ﰲ ﺱﻭﺮﺷ ﺔﻨﻳﺪﳌ ﺢﺗﺎﻓ ﻝﻭﺃ ﻥﺎﻛ ﺹﺎﻌﻟﺍ ﻦﺑ ﻭﺮﻤﻋ ﻥﺍ ﱵﻟﺍ، ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍ ﺲﻔﻧ ﺪﻴﻌﻳ، ﻼﺜﻣ (R- Basset) ﻲﺳﺎﺒﻓ .ﺰﻴﻤﳌﺍ ﺮﺛﺍ ﺎﻫﺭﺩﺎﻏ ﺪﻗ ﻭﺮﻤﻋ ﻥﺍ ﺮﻛﺬﻳﻭ .ﺎﻧﻬﻮﻨﻃﻮﺘﺴﻳ ﻥﻮﻴﺤﻴﺴﳌﺍ ﻥﺎﻛ ﺚﻴﺣ ﺱﻭﺮﺷ ﻥﺎﺑ ﻒﻴﻀﻳ ﻪﻨﻜﻟﻭ. ﻲﺧﺎﻤﺸﻟﺍﻭ ﻱﺮﻜﺒﻟﺍﻭ ﻞﻗﻮﺣ ﻦﺑﺍ ﺎﻫﺮﻛﺫ 242 .ﺏﺎﻄﳋﺍ ﻦﺑ ﺮﻤﻋ ﺔﻔﻴﻠﳋﺍ ﻦﻣ ﺔﻟﺎﺳﺭ ﻪﻤﻠﺴﺗ 245 . ﻑﻭﺮﻌﻣ ﰊﺄﺑ ﻑﻭﺮﻌﳌﺍ ﺪﺠﺴﳌﺍ ﻻﺇ ﺎﺑﻬ ﻡﻮﻘﻳ ﻻﻭ ﻝﻼﻃﺃ ﻦﻋ ﺓﺭﺎﺒﻋ ﺭﺮﻜﻴﻓ ،ﻒﻟﺆﳌﺍ ﻝﻮﻬﳎ ﱪﺘﻌﻳ ﻱﺬﻟﺍ ،ﺭﺎﺼﺒﺘﺳﻻﺍ ﺏﺎﺘﻛ ﺎﻣﺃﻭ .ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﺭﺩﺎﺼﳌﺍ ﰲ ﺮﻛﺫ ﺎﻣ ﻞﺜﲟ ﺱﻭﺮﺷ ﻲﻜﺴﻔﻴﻟ ﻒﺼﻳﻭ ﺔﻨﻳﺪﻣ ﺎﻧﻬﺇ ﻰﻠﻋ ﺱﻭﺮﺷ ﱃﺇ ﲑﺸﻳﻭ .ﺮﻛﺬﻟﺍ ﺔﻔﻟﺎﺴﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍ ﻦﻣ ﺎﺌﻴﺷ 246 .ﻞﻓﺍﻮﻘﻠﻟ ﺍﺰﻛﺮﻣ ﺖﻧﺎﻛ ﺱﻭﺮﺷ ﻥﺎﺑ ﻝﻮﻘﻟﺍ ﰲ ﻲﺧﺎﻤﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﻳﻭ ﻥﻭﺩﺆﻳ ﻻ ﺎﻬﻠﻫﺃ ﻥﻻ ﻚﻟﺫ ،ﻊﻣﺎﳉﺍ ﺏﺎﻴﻏ ﺮﻛﺫ ﺪﻴﻌﻳﻭ .ﺔﻤﻴﻈﻋﻭ ﺔﳝﺪﻗ ﺮﻛﺬﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ،ﺍﺪﻳﺪﺟ ﺎﺌﻴﺷ ﻒﻴﻀﻳ ،ﺓﺭﺮﻜﺘﳌﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟﺍ ﻰﻠﻋﻭ ﻪﻘﻨﺘﻌﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻲﺿﺎﺑﻷﺍ ﺐﻫﺬﳌﺍ ﻢﻴﻟﺎﻌﺗ ﱃﺇ ﺍﺬﻫ ﻊﺟﺮﻳﻭ .ﺔﻌﻤﳉﺍ ﺓﻼﺻ ﱂﺎﻌﻟﺍ ﻞﺟﺮﻟﺍ ،ﻑﻭﺮﻌﻣ ﰊﺃ ﻢﺳﺎﺑ ﺖﻓﺮﻋ ﺪﻗ ﺱﻭﺮﺷ ﺔﻳﺮﻗ ﻝﻼﻃﺃ ﻥﺍ ﻢﻣﻷﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﺑ ﺀﻲﻠﻣ ﺔﺳﻮﻔﻧ ﻞﺒﺟ ﻥﺎﺑ ،ﻪﻨﻋ ﺚﻳﺪﳊﺍ ﻢﺘﳜﻭ .ﻥﺎﻜﺴﻟﺍ ﻑﺮﻌﻳ ﺾﻳﺮﻋ ﺩﺍﻭ ﰲ ﻊﻘﺗ ﺎﻧﻬﺇ ﱃﺇ ﲑﺸﻳﻭ .ﺎﺗﻬﺍﺫ ﺔﻳﺮﻘﻟﺍ ﱃﺇ ﻲﻤﺘﻨﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻥﻮﻘﻨﺘﻌﻳ ﱄﺎﻫﻷﺍ ﻢﻈﻌﻣ ﻦﻜﻟﻭ .ﺔﻔﻠﺘﺨﳌﺍ ﺕﺍﺪﻘﺘﻌﳌﺍﻭ ﺭﺎﻜﻓﻷﺍ ﺕﺍﺫ ﺎﻧﻬﺇ ﻰﻠﻋ ،ﺔﻌﺳﺍﻮﻟﺍ ﺎﻬﺘﻌﻗﺭ ﻰﻠﻋ ﺓﺮﺸﺘﻨﳌﺍ ﺭﺎﺛﻵﺍ ﻝﺪﺗﻭ .ﺱﻭﺮﺷ ﻱﺩﺍﻮﺑ 243 .ﺔﻴﺿﺎﺑﻷﺍ ﻱﺬﻟﺍ ﺪﺠﺴﳌﺍ ﻊﻗﻮﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﻂﺳﻭ ﰲ ﻒﻘﻳﻭ .ﻥﺎﻜﲟ ﺔﻴﳘﻷﺍ ﻦﻣ ﺖﻧﺎﻛ ﲑﺸﻳ ﻞﺑ ،ﻞﻘﺘﺴﻣ ﻉﻮﺿﻮﻤﻛ ﺱﻭﺮﺷ ﻊﻣ ﻲﺧﺎﻤﺸﻟﺍ ﻞﻣﺎﻌﺘﻳ ﻻﻭ ﻰﻠﻋ ﻝﺪﻳ ﻪﺑ ﺰﻴﻤﺘﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﲑﺒﻜﻟﺍ ﻉﺎﻔﺗﺭﻻﺍﻭ .ﺔﻗﻭﺭﺃ ﺔﺴﲬ ﻰﻠﻋ ﻱﻮﺘﳛ ﺮﻈﻨﻠﻟ ﺖﻓﻼﻟﺍﻭ .ﺔﻳﺮﻘﻟﺍ ﻩﺬﺑﻬ ﻖﻠﻌﺘﺗ ﺙﺍﺪﺣﺃ ﺮﻛﺬﻟ ﺽﺮﻌﺘﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺎﻬﻴﻟﺇ 247 ،ﺪﺠﺴﳌﺍ ﺐﻧﺎﺟ ﱃﺇ ﺮﺼﻘﻟﺍ ﻊﻘﻳﻭ :ﻼﺋﺎﻗ ﻞﺳﺮﺘﺴﻳﻭ .ﺮﻫﺍﺰﻟﺍ ﻪﻴﺿﺎﻣ ﻦﻣ ﻱﺃ ﰲ ﺎﻫﺮﻛﺫ ﺀﺎﺟ ﱵﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍ ﻦﻣ ﻱﺃ ﺪﻴﻌﻳ ﻻ ﻲﺧﺎﻤﺸﻟﺍ ﻥﺍ .ﻱﺩﻮﻬﻴﻟﺍ ﻲﺤﻠﻟ ﻖﺻﻼﳌﺍ ﻕﻮﺴﻟﺍ ،ﻪﻨﻣ ﻕﺮﺸﻟﺍ ﱃﺇ ﺪﺟﻮﻳ ﺎﻤﻨﻴﺑ ﻱﺃ ﻰﻠﻋ ﻊﻠﻄﻳ ﱂ ﻪﻧﺍ ﺪﻘﺘﻌﻧ ﻥﺍ ﺪﻌﺒﺘﺴﳌﺍ ﻦﻣﻭ .ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﺭﺩﺎﺼﳌﺍ ﻩﺬﻫ .273 ﺹ ،ﲑﺴﻟﺍ ،ﻲﺧﺎﻤﺸﻟﺍ -244 ،ﻦﻣﺎﺜﻟﺍ ﺪﻠﻟﻤﺠﺍ ،1906 ،ﺓﺮﻫﺎﻘﻟﺍ ،ﻥﺍﺪﻠﺒﻟﺍ ﻢﺠﻌﻣ ،ﻱﺩﺍﺪﻐﺒﻟﺍ ﺕﻮﻗﺎﻳ ﺦﻴﺸﻟﺍ -241 .6-455 ﺹ ،ﺭﺪﺼﳌﺍ ﺲﻔﻧ ،ﻲﺳﺎﺑ -245 .78 ﺹ .4-43 ﺹ ،ﺭﺪﺼﳌﺍ ﺲﻔﻧ ،ﻲﻜﺴﻔﻴﻟ -246 .9 ﺹ ،ﺭﺪﺼﳌﺍ ﺲﻔﻧ ،ﻱﺮﻜﺒﻟﺍ -242 .44 ﺹ ،ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﺭﺪﺼﳌﺍ -247 .9-58 ،1968 ،ﻱﺯﺎﻐﻨﺑ ،ﺕﻼﺣﺮﻟﺍﻭ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﺐﺘﻛ ﰲ ﺎﻴﺒﻴﻟ ،ﺭﺎﺒﻌﻟﺍ ﻢﳒ .ﻡ -243 185 184

ةيملاسإ راثآ ّ 14 ةحفص ﻞﺻﺍﻮـّ ﺎﻴﺒﻴﻟ ﰲ ﺔﺳﻮﻔﻧ ﻞﺒﲜ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺭﺎﺛﻵﺍ ﺾﻌﺑ ﻲﻠﻓﺭﻮﻟﺍ ﺪﻴﻘﳌﺍ ﱂﺎﺳ ﺪﻤﳏ ـﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺍﲑﺜﻛ ﺪﻤﺘﻌﻳ ﲔﻴﺿﺎﺑﻸﻟ ﺥﺭﺆﻳ ﻲﺿﺎﺑﺄﻛ ﻪﻨﻜﻟﻭ .ﺭﺩﺎﺼﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﻦﻣ .ﻊﻣﺎﺟ ،ﺔﻳﺮﻗ 300 ﱄﺍﻮﺣ ﻎﻠﺒﺗﻭ ،ﺎﻬﻄﻴﲢ ﱵﻟﺍ ﻯﺮﻘﻟﺎﺑ ﻭﺃ ﺎﺑﻬ ﺪﺟﻮﻳ ﺭﺎﺜﻣ ﻞﻜﺸﺗ ﻻ ﱵﻟﺍ ﺔﻗﺮﻔﺘﳌﺍ ﺕﺍﺭﺬﺸﻟﺍ ﻩﺬﺑﻬ ﻢﺘﻬﻳ ﻻﻭ .ﻲﺿﺎﺑﻷﺍ ﺙﺍﺮﺘﻟﺍ ﲔﺑﻭ ﺎﻬﻨﻴﺑ ﺔﻓﺎﺴﳌﺍ ﻥﺍﻭ .ﺓﻼﺼﻠﻟ ﻪﻧﻮﻣﺪﻘﻳ ﻡﺎﻣﺃ ﻰﻠﻋ ﻥﻮﻘﻔﺘﻳ ﻻ ﺎﻬﻠﻫﺃﻭ ﲑﻫﺎﺸﳌﺍ ﲑﺳ ﻰﻠﻋ ﱃﻭﻷﺍ ﺔﺟﺭﺪﻟﺎﺑ ﺰﻛﺮﻳ ﻮﻫﻭ ،ﻲﳜﺭﺎﺘﻟﺍ ﻪﺠﻬﻨﻟ ﻡﺎﻤﺘﻫﺍ 241 .ﻡﺎﻳﺃ ﺔﺴﲬ ﺓﲑﺴﻣ ﻎﻠﺒﺗ ﺲﻠﺑﺍﺮﻃ ﻯﺮﻘﻟ ﻡﺃ ﺱﻭﺮﺷ ﻥﺍ ﺓﺭﺎﺒﻋ ﻰﻠﻋ ﺪﻛﺆﻳ ﻩﺍﺮﻧ ﺎﻨﻨﻜﻟﻭ .ﺔﺳﻮﻔﻧ ﺀﺎﻤﻠﻋ ﻦﻣ ﻒﺳﻮﻳ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ ﻦﻋ ﺱﻭﺮﺷ ﺹﻮﺼﲞ ﻪﺗﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻱﺮﻜﺒﻟﺍ ﻞﻘﺘﻨﻳﻭ 244 .ﺔﺳﻮﻔﻧ ﻞﺒﺟ ﻮﻫﻭ .ﺔﺳﻮﻔﻧ ﻞﺒﲜ ﺔﻴﺴﻴﺋﺭ ﺔﻨﻳﺪﻤﻛ ﺱﻭﺮﺷ ﺔﻴﳘﺃ ﻰﻠﻋ ﺪﻛﺆﻳﻭ ،ﻕﺍﺭﻮﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍ ﺲﻔﻧ ﻥﻭﺭﺮﻜﻳ ﻦﻳﺬﻟﺍ ،ﲔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﺎﻧﺯﻭﺎﲡ ﺍﺫﺇﻭ ﱃﺇ ﲑﺸﻳ ﺎﻤﻛ .ﺎﳍﻮﺣ ﻦﻣ ﺔﻳﺮﻗ ﻱﺄﺑ ﻭﺃ ﺎﺑﻬ ﻊﻣﺎﺟ ﻱﺃ ﺩﻮﺟﻭ ﻲﻔﻨﻳ ﺎﻀﻳﺃ ﻱﺮﺛﻷﺍ ﻊﻗﻮﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﻦﻋ ﲑﺜﻜﻟﺍ ﺎﻨﻟ ﺍﻮﻣﺪﻘﻳ ﱂ ﻥﻮﺛﺪﶈﺍ ﺏﺎﺘﻜﻟﺎﻓ ،ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ،ﻲﻣﻼﺳﻹﺍ ﺪﻬﻌﻟﺍ ﰲ ﺱﻭﺮﺷ ﺔﻨﻳﺪﳌ ﺢﺗﺎﻓ ﻝﻭﺃ ﻥﺎﻛ ﺹﺎﻌﻟﺍ ﻦﺑ ﻭﺮﻤﻋ ﻥﺍ ﱵﻟﺍ، ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍ ﺲﻔﻧ ﺪﻴﻌﻳ، ﻼﺜﻣ (R- Basset) ﻲﺳﺎﺒﻓ .ﺰﻴﻤﳌﺍ ﺮﺛﺍ ﺎﻫﺭﺩﺎﻏ ﺪﻗ ﻭﺮﻤﻋ ﻥﺍ ﺮﻛﺬﻳﻭ .ﺎﻧﻬﻮﻨﻃﻮﺘﺴﻳ ﻥﻮﻴﺤﻴﺴﳌﺍ ﻥﺎﻛ ﺚﻴﺣ ﺱﻭﺮﺷ ﻥﺎﺑ ﻒﻴﻀﻳ ﻪﻨﻜﻟﻭ. ﻲﺧﺎﻤﺸﻟﺍﻭ ﻱﺮﻜﺒﻟﺍﻭ ﻞﻗﻮﺣ ﻦﺑﺍ ﺎﻫﺮﻛﺫ 242 .ﺏﺎﻄﳋﺍ ﻦﺑ ﺮﻤﻋ ﺔﻔﻴﻠﳋﺍ ﻦﻣ ﺔﻟﺎﺳﺭ ﻪﻤﻠﺴﺗ 245 . ﻑﻭﺮﻌﻣ ﰊﺄﺑ ﻑﻭﺮﻌﳌﺍ ﺪﺠﺴﳌﺍ ﻻﺇ ﺎﺑﻬ ﻡﻮﻘﻳ ﻻﻭ ﻝﻼﻃﺃ ﻦﻋ ﺓﺭﺎﺒﻋ ﺭﺮﻜﻴﻓ ،ﻒﻟﺆﳌﺍ ﻝﻮﻬﳎ ﱪﺘﻌﻳ ﻱﺬﻟﺍ ،ﺭﺎﺼﺒﺘﺳﻻﺍ ﺏﺎﺘﻛ ﺎﻣﺃﻭ .ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﺭﺩﺎﺼﳌﺍ ﰲ ﺮﻛﺫ ﺎﻣ ﻞﺜﲟ ﺱﻭﺮﺷ ﻲﻜﺴﻔﻴﻟ ﻒﺼﻳﻭ ﺔﻨﻳﺪﻣ ﺎﻧﻬﺇ ﻰﻠﻋ ﺱﻭﺮﺷ ﱃﺇ ﲑﺸﻳﻭ .ﺮﻛﺬﻟﺍ ﺔﻔﻟﺎﺴﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍ ﻦﻣ ﺎﺌﻴﺷ 246 .ﻞﻓﺍﻮﻘﻠﻟ ﺍﺰﻛﺮﻣ ﺖﻧﺎﻛ ﺱﻭﺮﺷ ﻥﺎﺑ ﻝﻮﻘﻟﺍ ﰲ ﻲﺧﺎﻤﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﻳﻭ ﻥﻭﺩﺆﻳ ﻻ ﺎﻬﻠﻫﺃ ﻥﻻ ﻚﻟﺫ ،ﻊﻣﺎﳉﺍ ﺏﺎﻴﻏ ﺮﻛﺫ ﺪﻴﻌﻳﻭ .ﺔﻤﻴﻈﻋﻭ ﺔﳝﺪﻗ ﺮﻛﺬﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ،ﺍﺪﻳﺪﺟ ﺎﺌﻴﺷ ﻒﻴﻀﻳ ،ﺓﺭﺮﻜﺘﳌﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟﺍ ﻰﻠﻋﻭ ﻪﻘﻨﺘﻌﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻲﺿﺎﺑﻷﺍ ﺐﻫﺬﳌﺍ ﻢﻴﻟﺎﻌﺗ ﱃﺇ ﺍﺬﻫ ﻊﺟﺮﻳﻭ .ﺔﻌﻤﳉﺍ ﺓﻼﺻ ﱂﺎﻌﻟﺍ ﻞﺟﺮﻟﺍ ،ﻑﻭﺮﻌﻣ ﰊﺃ ﻢﺳﺎﺑ ﺖﻓﺮﻋ ﺪﻗ ﺱﻭﺮﺷ ﺔﻳﺮﻗ ﻝﻼﻃﺃ ﻥﺍ ﻢﻣﻷﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﺑ ﺀﻲﻠﻣ ﺔﺳﻮﻔﻧ ﻞﺒﺟ ﻥﺎﺑ ،ﻪﻨﻋ ﺚﻳﺪﳊﺍ ﻢﺘﳜﻭ .ﻥﺎﻜﺴﻟﺍ ﻑﺮﻌﻳ ﺾﻳﺮﻋ ﺩﺍﻭ ﰲ ﻊﻘﺗ ﺎﻧﻬﺇ ﱃﺇ ﲑﺸﻳﻭ .ﺎﺗﻬﺍﺫ ﺔﻳﺮﻘﻟﺍ ﱃﺇ ﻲﻤﺘﻨﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻥﻮﻘﻨﺘﻌﻳ ﱄﺎﻫﻷﺍ ﻢﻈﻌﻣ ﻦﻜﻟﻭ .ﺔﻔﻠﺘﺨﳌﺍ ﺕﺍﺪﻘﺘﻌﳌﺍﻭ ﺭﺎﻜﻓﻷﺍ ﺕﺍﺫ ﺎﻧﻬﺇ ﻰﻠﻋ ،ﺔﻌﺳﺍﻮﻟﺍ ﺎﻬﺘﻌﻗﺭ ﻰﻠﻋ ﺓﺮﺸﺘﻨﳌﺍ ﺭﺎﺛﻵﺍ ﻝﺪﺗﻭ .ﺱﻭﺮﺷ ﻱﺩﺍﻮﺑ 243 .ﺔﻴﺿﺎﺑﻷﺍ ﻱﺬﻟﺍ ﺪﺠﺴﳌﺍ ﻊﻗﻮﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﻂﺳﻭ ﰲ ﻒﻘﻳﻭ .ﻥﺎﻜﲟ ﺔﻴﳘﻷﺍ ﻦﻣ ﺖﻧﺎﻛ ﲑﺸﻳ ﻞﺑ ،ﻞﻘﺘﺴﻣ ﻉﻮﺿﻮﻤﻛ ﺱﻭﺮﺷ ﻊﻣ ﻲﺧﺎﻤﺸﻟﺍ ﻞﻣﺎﻌﺘﻳ ﻻﻭ ﻰﻠﻋ ﻝﺪﻳ ﻪﺑ ﺰﻴﻤﺘﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﲑﺒﻜﻟﺍ ﻉﺎﻔﺗﺭﻻﺍﻭ .ﺔﻗﻭﺭﺃ ﺔﺴﲬ ﻰﻠﻋ ﻱﻮﺘﳛ ﺮﻈﻨﻠﻟ ﺖﻓﻼﻟﺍﻭ .ﺔﻳﺮﻘﻟﺍ ﻩﺬﺑﻬ ﻖﻠﻌﺘﺗ ﺙﺍﺪﺣﺃ ﺮﻛﺬﻟ ﺽﺮﻌﺘﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺎﻬﻴﻟﺇ 247 ،ﺪﺠﺴﳌﺍ ﺐﻧﺎﺟ ﱃﺇ ﺮﺼﻘﻟﺍ ﻊﻘﻳﻭ :ﻼﺋﺎﻗ ﻞﺳﺮﺘﺴﻳﻭ .ﺮﻫﺍﺰﻟﺍ ﻪﻴﺿﺎﻣ ﻦﻣ ﻱﺃ ﰲ ﺎﻫﺮﻛﺫ ﺀﺎﺟ ﱵﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍ ﻦﻣ ﻱﺃ ﺪﻴﻌﻳ ﻻ ﻲﺧﺎﻤﺸﻟﺍ ﻥﺍ .ﻱﺩﻮﻬﻴﻟﺍ ﻲﺤﻠﻟ ﻖﺻﻼﳌﺍ ﻕﻮﺴﻟﺍ ،ﻪﻨﻣ ﻕﺮﺸﻟﺍ ﱃﺇ ﺪﺟﻮﻳ ﺎﻤﻨﻴﺑ ﻱﺃ ﻰﻠﻋ ﻊﻠﻄﻳ ﱂ ﻪﻧﺍ ﺪﻘﺘﻌﻧ ﻥﺍ ﺪﻌﺒﺘﺴﳌﺍ ﻦﻣﻭ .ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﺭﺩﺎﺼﳌﺍ ﻩﺬﻫ .273 ﺹ ،ﲑﺴﻟﺍ ،ﻲﺧﺎﻤﺸﻟﺍ -244 ،ﻦﻣﺎﺜﻟﺍ ﺪﻠﻟﻤﺠﺍ ،1906 ،ﺓﺮﻫﺎﻘﻟﺍ ،ﻥﺍﺪﻠﺒﻟﺍ ﻢﺠﻌﻣ ،ﻱﺩﺍﺪﻐﺒﻟﺍ ﺕﻮﻗﺎﻳ ﺦﻴﺸﻟﺍ -241 .6-455 ﺹ ،ﺭﺪﺼﳌﺍ ﺲﻔﻧ ،ﻲﺳﺎﺑ -245 .78 ﺹ .4-43 ﺹ ،ﺭﺪﺼﳌﺍ ﺲﻔﻧ ،ﻲﻜﺴﻔﻴﻟ -246 .9 ﺹ ،ﺭﺪﺼﳌﺍ ﺲﻔﻧ ،ﻱﺮﻜﺒﻟﺍ -242 .44 ﺹ ،ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﺭﺪﺼﳌﺍ -247 .9-58 ،1968 ،ﻱﺯﺎﻐﻨﺑ ،ﺕﻼﺣﺮﻟﺍﻭ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﺐﺘﻛ ﰲ ﺎﻴﺒﻴﻟ ،ﺭﺎﺒﻌﻟﺍ ﻢﳒ .ﻡ -243 185 184

ةيملاسإ راثآ ﻲﻠﻓﺭﻮﻟﺍ ﺪﻴﻘﳌﺍ ﱂﺎﺳ ﺪﻤﳏ ﻞﺻﺍﻮـّ ﺎﻴﺒﻴﻟ ﰲ ﺔﺳﻮﻔﻧ ﻞﺒﲜ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺭﺎﺛﻵﺍ ﺾﻌﺑ ـﺘﻟﺍ ةحفص 15 ّ ﺔﻟﻮﻬﺴﻟﺍ ﻦﻣ ﻪﻧﺍ ،ﻞﺋﺎﻘﻟﻭ .ﺎﻬﻴﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﻞﺒﻗ ﺔﻨﺼﶈﺍ ﻯﺮﻘﻟﺍ ﻦﻣ ﲑﺜﻛ ﲑﺜﻜﻟﺍ ﺀﻲﺸﻟﺍ ﺮﻛﺬﻳ ﻼﻓ (Motylinski) ﻲﻜﺴﻨﻠﻴﺗﻮﻣ ﺎﻣﺃﻭ .ﺓﺭﺎﻔﳉﺍ ﻞﻬﺳ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ،ﺱﻭﺮﺷ ﻱﺩﺍﻭ ﻕﺍﺮﺘﺧﺍ ﱪﻋ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﺐﻠﻏﺍﻭ. ﺔﺳﻮﻔﻧ ﻞﺒﺟ ﰲ ﺎﻬﺘﻴﳘﺃ ﻰﻠﻋ ﺪﻛﺆﻳ ﻪﻨﻜﻟﻭ. ﺱﻭﺮﺷ ﺔﻳﺮﻗ ﻦﻋ 248 ﰲ – ﻖﻳﺮﻄﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻦﻜﻟﻭ .ﺔﻳﺮﻈﻨﻟﺍ ﺔﻴﺣﺎﻨﻟﺍ ﻦﻣ ﺎﺤﻴﺤﺻ ﺍﺬﻫ ﻥﻮﻜﻳ ﺎﲟﺭﻭ ﺏﺎﺘﻛ ﻰﻠﻋ ﻚﻟﺫ ﰲ ﺪﻤﺘﻌﻳﻭ . ﺀﺎﻤﻠﻌﻟﺍ ﺎﻬﺨﺋﺎﺸﻣ ﻝﻮﺣ ﺭﻭﺪﻳ ﻪﺜﻳﺪﺣ ﻢﺟﺎﻬﳌﺍ ﺶﻴﳉﺍ ﺩﻮﺟﻮﻓ .ﺖﻴﳑ ﻙﺮﺷ ﻰﻠﻋ ﻱﻮﺘﳛ ﻪﺘﻟﻮﻬﺳ ﻊﻣ – ﺔﻘﻴﻘﳊﺍ .ﻲﺧﺎﻤﺸﻠﻟ (ﲑﺴﻟﺍ) ﺔﻠﻄﳌﺍ ﻯﺮﻘﻟﺍ ﰲ ﺔﻠﺜﻤﺘﳌﺍ ﺭﺎﻄﺧﻷﺍ ﻦﻣ ﲑﺜﻜﻟ ﺔﺿﺮﻋ ﻪﻠﻌﳚ ﻱﺩﺍﻮﻟﺍ ﰲ ﺎﻬﻔﻨﺘﻜﺗ .ﺓﲑﻐﺻ ﺔﻠﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﳝﺪﻘﻟﺍ ﺱﻭﺮﺷ ﺔﻳﺮﻗ ﺖﺴﺳﺃ ﺪﻘﻟ 249 .ﺱﻭﺮﺷ ﺔﻳﺮﻗ ﱃﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﻞﺒﻗ ﻱﺩﺍﻮﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻬﳉﺍ ﰲ ﻞﻄﺗﻭ .ﺔﻴﺑﻮﻨﳉﺍ ﺔﻴﻟﺎﻤﺸﻟﺍﻭ ﺔﻴﻗﺮﺸﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻤﺸﻟﺍ ﺔﻬﳉﺍ ﻦﻣ ﻝﺎﺒﳉﺍ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻣ ﺔﲦ ﺲﻴﻟﻭ (109 ﻞﻜﺷ ﺮﻈﻧﺃ) .ﺱﻭﺮﺷ ﻱﺩﺍﻭ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺑﺮﻐﻟﺍ ﰲ ﲑﺴﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ ،ﺔﻳﺮﻘﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﱃﺇ ﺮﺋﺍﺰﻟﺍ ﻦﻜﻟﻭ .ﻊﻗﻮﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﱃﺇ ﻞﺼﻳ ﰲ ﻞﺜﻤﺘﺗ ﻯﺮﺧﺃ ﺔﻠﻴﺳﻭ ﺔﲦﻭ .ﻝﺎﺒﳉﺍ ﱄﺎﻋﺃ ﻦﻣ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺭﺪﺤﻨﻳ ﻖﻴﺿ ﻖﻳﺮﻃ .ﺪﻬﻤﳌﺍ ﻖﻳﺮﻄﻟﺍ ﺪﻘﺘﻔﺗ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﻲﻫ ﻦﻜﻟﻭ .ﻱﺩﺍﻮﻟﺍ ﱪﻋ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﻡﻭﺪﻘﻟﺍ ﻖﻠﳜ ﻪﻨﻜﻟﻭ .ﰱﺎﻌﳌﺍ ﻱﺩﺎﻌﻟﺍ ﺮﺋﺍﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺑﻮﻌﺻ ﻞﻜﺸﻳ ﻻ ﺎﲟﺭ ﺍﺬﻫﻭ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ،ﺕﺍﺪﻌﳌﺍ ﱃﺇ ﺝﺎﺘﳛ ﻱﺬﻟﺍ ﺚﺣﺎﺒﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺔﺼﻳﻮﻋ ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﺇ ﻊﻃﺎﻘﳌﺍ ﻢﺳﺭﻭ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﰲ ﻪﻴﻟﺇ ﺔﺟﺎﺤﻠﻟ ،ﺀﺎﺑﺮﻬﻜﻠﻟ ﺪﻟﻮﻣ ﱃﺇ .ﺏﺍﻭﺪﻟﺍ ﻞﻤﻌﻟ ﺍﺭﺪﻘﻣ ﺀﺮﳌﺍ ﻞﻌﳚ ﺎﳑ ﺍﺬﻫﻭ .ﺪﺠﺴﳌﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﺔﻴﺳﺪﻨﳍﺍ ﺐﻠﻏﺄﺑ ﻥﺭﻮﻗ ﺎﻣ ﺍﺫﺇ ﻩﺎﺒﺘﻧﻻﺍ ﺏﺬﺠﻴﻟ ﻊﻗﻮﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﻥﺍ ﺔﻘﻴﻘﺣﻭ ﺎﻘﺑﺎﺳ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺎﻧﺮﺷﺍ ﱵﻟﺍ ﻯﺮﻘﻟﺎﻓ .ﺔﺳﻮﻔﻧ ﻞﺒﲜ ﺔﳝﺪﻘﻟﺍ ﻯﺮﻘﻟﺍ ﻊﻗﺍﻮﻣ ﺔﳝﺪﻘﻟﺍ ﺱﻭﺮﺷ ﺔﻨﻳﺪﳌ ﻡﺎﻋ ﺮﻈﻨﻣ 109 ﻞﻜﺷ ﺎﻨﻓﺮﻋ ﺍﺫﺇﻭ .ﺽﺭﻷﺍ ﻦﻣ ﺾﻔﺨﻨﻣ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻨﻣ ﻱﺃ ﺲﺳﺆﻳ ﱂ – ﻼﺜﻣ – ،ﻥﺍﻭﺪﻌﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻌﻨﳌﺍ ﻮﻫ ﺔﻌﻔﺗﺮﻣ ﻊﻗﺍﻮﻣ ﰲ ﲏﺒﺗ ﻯﺮﻘﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﻞﻌﺟ ﺎﻣ ﻥﺍ ﻡﻼﺴﻟﺎﺑ ﺱﻭﺮﺷ ﻊﺘﲤ ﰲ ﻊﻗﻮﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﱃﺇ ﻞﻀﻔﻟﺍ ﺩﻮﻌﻳ ﺎﲟﺭﻭ ﱃﺇ ﺎﻔﻠﺳ ﺎﻧﺮﺷﺍ ﺪﻘﻟﻭ .ﱄﺎﳊﺍ ﺎﻬﻌﻗﻮﲟ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺎﳍ ﺮﻓﻮﺗ ﺪﻗ ﺱﻭﺮﺸﻓ ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﺇ ﻩﺎﻴﳌﺍ ﺭﺩﺎﺼﻣ ﻞﻜﺸﺗ ﻻﻭ .ﻦﻣﺰﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻠﻳﻮﻃ ﺓﺮﺘﻔﻟ ﺭﺍﺮﻘﺘﺳﻻﺍﻭ ﻦﺑ ﻭﺮﻤﻋ ﻥﺎﻛﻭ .ﺱﻭﺮﺷ ﻰﻠﻋ ﺀﻼﻴﺘﺳﻻﺍ ﻊﻄﺘﺴﺗ ﱂ ﺔﻳﺮﻜﺴﻋ ﺕﻼﲪ ﺔﻓﺎﺿﺇﻭ .ﺔﻳﺮﻘﻟﺍ ﻕﺮﺸﺑ ﻊﺿﻮﻤﺘﺗ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺀﺎﳌﺍ ﲔﻋ ﻥﺍ ﺫﺇ ،ﺔﻳﺮﻘﻟﺍ ﻩﺬﳍ ﺪﺣﺍﻭ ﻞﺜﳝ ﺔﻴﳜﺭﺎﺘﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍ ﺎﻧﺩﻭﺰﺗ ﱂﻭ .ﺓﺪﻋﺎﻘﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﰲ ﺎﻋﺪﺑ ﺹﺎﻌﻟﺍ .ﺔﻳﺮﻘﻠﻟ ﺔﻴﺑﺮﻐﻟﺍ ﺔﻬﳉﺍ ﰲ ﺀﺎﻤﻠﻟ ﻥﺎﻨﻴﻋ ﺔﲦ ﻚﻟﺫ ﱃﺇ ﻊﻗﻮﻤﻓ .ﺔﻃﺎﺴﺒﻟﺍ ﰲ ﺔﻳﺎﻏ ﺮﻣﻷﺍ ﲑﺴﻔﺗ ﻥﺍ ﻭﺪﺒﻳﻭ .ﺔﻟﻮﻘﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﻒﻟﺎﳜ ﻰﻠﻋ ﺐﻠﻐﺘﻟﺍ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺀﻼﻴﺘﺳﻻﺍ ﺩﻮﻳ ﻦﻣ ﻰﻠﻋ ﻢﺘﳛ ﻞﺒﳉﺍ ﻂﺳﻭ ﰲ ﺱﻭﺮﺷ ﺲﻔﻧ .ﺮﻤﻌﻣ ﻲﻠﻋ ،ﺎﻀﻳﺃ ﺮﻈﻧﺃ ،54 ،4-243 .ﺹ ،ﲑـﺴﻟﺍ ،ﻲﺧﺎﻤـﺸﻟﺍ -249 .181 ﺹ ،ﱐﺎﺜﻟﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺭﺪﺼﳌﺍ .100 ﺹ ،ﺭﺪﺼﳌﺍ ﺲﻔﻧ ،ﻲﻜﺴﻨﻠﻴﺗﻮﻣ -248 187 186

ةيملاسإ راثآ ﻞﺻﺍﻮـّ ﻲﻠﻓﺭﻮﻟﺍ ﺪﻴﻘﳌﺍ ﱂﺎﺳ ﺪﻤﳏ 16 ةحفص ـﺘﻟﺍ ﺎﻴﺒﻴﻟ ﰲ ﺔﺳﻮﻔﻧ ﻞﺒﲜ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺭﺎﺛﻵﺍ ﺾﻌﺑ ّ ﺔﻟﻮﻬﺴﻟﺍ ﻦﻣ ﻪﻧﺍ ،ﻞﺋﺎﻘﻟﻭ .ﺎﻬﻴﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﻞﺒﻗ ﺔﻨﺼﶈﺍ ﻯﺮﻘﻟﺍ ﻦﻣ ﲑﺜﻛ ﲑﺜﻜﻟﺍ ﺀﻲﺸﻟﺍ ﺮﻛﺬﻳ ﻼﻓ (Motylinski) ﻲﻜﺴﻨﻠﻴﺗﻮﻣ ﺎﻣﺃﻭ .ﺓﺭﺎﻔﳉﺍ ﻞﻬﺳ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ،ﺱﻭﺮﺷ ﻱﺩﺍﻭ ﻕﺍﺮﺘﺧﺍ ﱪﻋ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﺐﻠﻏﺍﻭ. ﺔﺳﻮﻔﻧ ﻞﺒﺟ ﰲ ﺎﻬﺘﻴﳘﺃ ﻰﻠﻋ ﺪﻛﺆﻳ ﻪﻨﻜﻟﻭ. ﺱﻭﺮﺷ ﺔﻳﺮﻗ ﻦﻋ 248 ﰲ – ﻖﻳﺮﻄﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻦﻜﻟﻭ .ﺔﻳﺮﻈﻨﻟﺍ ﺔﻴﺣﺎﻨﻟﺍ ﻦﻣ ﺎﺤﻴﺤﺻ ﺍﺬﻫ ﻥﻮﻜﻳ ﺎﲟﺭﻭ ﺏﺎﺘﻛ ﻰﻠﻋ ﻚﻟﺫ ﰲ ﺪﻤﺘﻌﻳﻭ . ﺀﺎﻤﻠﻌﻟﺍ ﺎﻬﺨﺋﺎﺸﻣ ﻝﻮﺣ ﺭﻭﺪﻳ ﻪﺜﻳﺪﺣ ﻢﺟﺎﻬﳌﺍ ﺶﻴﳉﺍ ﺩﻮﺟﻮﻓ .ﺖﻴﳑ ﻙﺮﺷ ﻰﻠﻋ ﻱﻮﺘﳛ ﻪﺘﻟﻮﻬﺳ ﻊﻣ – ﺔﻘﻴﻘﳊﺍ .ﻲﺧﺎﻤﺸﻠﻟ (ﲑﺴﻟﺍ) ﺔﻠﻄﳌﺍ ﻯﺮﻘﻟﺍ ﰲ ﺔﻠﺜﻤﺘﳌﺍ ﺭﺎﻄﺧﻷﺍ ﻦﻣ ﲑﺜﻜﻟ ﺔﺿﺮﻋ ﻪﻠﻌﳚ ﻱﺩﺍﻮﻟﺍ ﰲ ﺎﻬﻔﻨﺘﻜﺗ .ﺓﲑﻐﺻ ﺔﻠﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﳝﺪﻘﻟﺍ ﺱﻭﺮﺷ ﺔﻳﺮﻗ ﺖﺴﺳﺃ ﺪﻘﻟ 249 .ﺱﻭﺮﺷ ﺔﻳﺮﻗ ﱃﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﻞﺒﻗ ﻱﺩﺍﻮﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻬﳉﺍ ﰲ ﻞﻄﺗﻭ .ﺔﻴﺑﻮﻨﳉﺍ ﺔﻴﻟﺎﻤﺸﻟﺍﻭ ﺔﻴﻗﺮﺸﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻤﺸﻟﺍ ﺔﻬﳉﺍ ﻦﻣ ﻝﺎﺒﳉﺍ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻣ ﺔﲦ ﺲﻴﻟﻭ (109 ﻞﻜﺷ ﺮﻈﻧﺃ) .ﺱﻭﺮﺷ ﻱﺩﺍﻭ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺑﺮﻐﻟﺍ ﰲ ﲑﺴﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ ،ﺔﻳﺮﻘﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﱃﺇ ﺮﺋﺍﺰﻟﺍ ﻦﻜﻟﻭ .ﻊﻗﻮﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﱃﺇ ﻞﺼﻳ ﰲ ﻞﺜﻤﺘﺗ ﻯﺮﺧﺃ ﺔﻠﻴﺳﻭ ﺔﲦﻭ .ﻝﺎﺒﳉﺍ ﱄﺎﻋﺃ ﻦﻣ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺭﺪﺤﻨﻳ ﻖﻴﺿ ﻖﻳﺮﻃ .ﺪﻬﻤﳌﺍ ﻖﻳﺮﻄﻟﺍ ﺪﻘﺘﻔﺗ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﻲﻫ ﻦﻜﻟﻭ .ﻱﺩﺍﻮﻟﺍ ﱪﻋ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﻡﻭﺪﻘﻟﺍ ﻖﻠﳜ ﻪﻨﻜﻟﻭ .ﰱﺎﻌﳌﺍ ﻱﺩﺎﻌﻟﺍ ﺮﺋﺍﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺑﻮﻌﺻ ﻞﻜﺸﻳ ﻻ ﺎﲟﺭ ﺍﺬﻫﻭ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ،ﺕﺍﺪﻌﳌﺍ ﱃﺇ ﺝﺎﺘﳛ ﻱﺬﻟﺍ ﺚﺣﺎﺒﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺔﺼﻳﻮﻋ ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﺇ ﻊﻃﺎﻘﳌﺍ ﻢﺳﺭﻭ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﰲ ﻪﻴﻟﺇ ﺔﺟﺎﺤﻠﻟ ،ﺀﺎﺑﺮﻬﻜﻠﻟ ﺪﻟﻮﻣ ﱃﺇ .ﺏﺍﻭﺪﻟﺍ ﻞﻤﻌﻟ ﺍﺭﺪﻘﻣ ﺀﺮﳌﺍ ﻞﻌﳚ ﺎﳑ ﺍﺬﻫﻭ .ﺪﺠﺴﳌﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﺔﻴﺳﺪﻨﳍﺍ ﺐﻠﻏﺄﺑ ﻥﺭﻮﻗ ﺎﻣ ﺍﺫﺇ ﻩﺎﺒﺘﻧﻻﺍ ﺏﺬﺠﻴﻟ ﻊﻗﻮﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﻥﺍ ﺔﻘﻴﻘﺣﻭ ﺎﻘﺑﺎﺳ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺎﻧﺮﺷﺍ ﱵﻟﺍ ﻯﺮﻘﻟﺎﻓ .ﺔﺳﻮﻔﻧ ﻞﺒﲜ ﺔﳝﺪﻘﻟﺍ ﻯﺮﻘﻟﺍ ﻊﻗﺍﻮﻣ ﺔﳝﺪﻘﻟﺍ ﺱﻭﺮﺷ ﺔﻨﻳﺪﳌ ﻡﺎﻋ ﺮﻈﻨﻣ 109 ﻞﻜﺷ ﺎﻨﻓﺮﻋ ﺍﺫﺇﻭ .ﺽﺭﻷﺍ ﻦﻣ ﺾﻔﺨﻨﻣ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻨﻣ ﻱﺃ ﺲﺳﺆﻳ ﱂ – ﻼﺜﻣ – ،ﻥﺍﻭﺪﻌﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻌﻨﳌﺍ ﻮﻫ ﺔﻌﻔﺗﺮﻣ ﻊﻗﺍﻮﻣ ﰲ ﲏﺒﺗ ﻯﺮﻘﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﻞﻌﺟ ﺎﻣ ﻥﺍ ﻡﻼﺴﻟﺎﺑ ﺱﻭﺮﺷ ﻊﺘﲤ ﰲ ﻊﻗﻮﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﱃﺇ ﻞﻀﻔﻟﺍ ﺩﻮﻌﻳ ﺎﲟﺭﻭ ﱃﺇ ﺎﻔﻠﺳ ﺎﻧﺮﺷﺍ ﺪﻘﻟﻭ .ﱄﺎﳊﺍ ﺎﻬﻌﻗﻮﲟ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺎﳍ ﺮﻓﻮﺗ ﺪﻗ ﺱﻭﺮﺸﻓ ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﺇ ﻩﺎﻴﳌﺍ ﺭﺩﺎﺼﻣ ﻞﻜﺸﺗ ﻻﻭ .ﻦﻣﺰﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻠﻳﻮﻃ ﺓﺮﺘﻔﻟ ﺭﺍﺮﻘﺘﺳﻻﺍﻭ ﻦﺑ ﻭﺮﻤﻋ ﻥﺎﻛﻭ .ﺱﻭﺮﺷ ﻰﻠﻋ ﺀﻼﻴﺘﺳﻻﺍ ﻊﻄﺘﺴﺗ ﱂ ﺔﻳﺮﻜﺴﻋ ﺕﻼﲪ ﺔﻓﺎﺿﺇﻭ .ﺔﻳﺮﻘﻟﺍ ﻕﺮﺸﺑ ﻊﺿﻮﻤﺘﺗ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺀﺎﳌﺍ ﲔﻋ ﻥﺍ ﺫﺇ ،ﺔﻳﺮﻘﻟﺍ ﻩﺬﳍ ﺪﺣﺍﻭ ﻞﺜﳝ ﺔﻴﳜﺭﺎﺘﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍ ﺎﻧﺩﻭﺰﺗ ﱂﻭ .ﺓﺪﻋﺎﻘﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﰲ ﺎﻋﺪﺑ ﺹﺎﻌﻟﺍ .ﺔﻳﺮﻘﻠﻟ ﺔﻴﺑﺮﻐﻟﺍ ﺔﻬﳉﺍ ﰲ ﺀﺎﻤﻠﻟ ﻥﺎﻨﻴﻋ ﺔﲦ ﻚﻟﺫ ﱃﺇ ﻊﻗﻮﻤﻓ .ﺔﻃﺎﺴﺒﻟﺍ ﰲ ﺔﻳﺎﻏ ﺮﻣﻷﺍ ﲑﺴﻔﺗ ﻥﺍ ﻭﺪﺒﻳﻭ .ﺔﻟﻮﻘﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﻒﻟﺎﳜ ﻰﻠﻋ ﺐﻠﻐﺘﻟﺍ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺀﻼﻴﺘﺳﻻﺍ ﺩﻮﻳ ﻦﻣ ﻰﻠﻋ ﻢﺘﳛ ﻞﺒﳉﺍ ﻂﺳﻭ ﰲ ﺱﻭﺮﺷ ﺲﻔﻧ .ﺮﻤﻌﻣ ﻲﻠﻋ ،ﺎﻀﻳﺃ ﺮﻈﻧﺃ ،54 ،4-243 .ﺹ ،ﲑـﺴﻟﺍ ،ﻲﺧﺎﻤـﺸﻟﺍ -249 .181 ﺹ ،ﱐﺎﺜﻟﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺭﺪﺼﳌﺍ .100 ﺹ ،ﺭﺪﺼﳌﺍ ﺲﻔﻧ ،ﻲﻜﺴﻨﻠﻴﺗﻮﻣ -248 187 186

ةيملاسإ راثآ ـﺘﻟﺍ ﻲﻠﻓﺭﻮﻟﺍ ﺪﻴﻘﳌﺍ ﱂﺎﺳ ﺪﻤﳏ ﻞﺻﺍﻮـّ ﺎﻴﺒﻴﻟ ﰲ ﺔﺳﻮﻔﻧ ﻞﺒﲜ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺭﺎﺛﻵﺍ ﺾﻌﺑ ةحفص 17 ّ ﺎﻔﻗﻮﺘﻳ ﱂ ﻪﺑ ﺀﺎﻨﺘﻋﻻﺍﻭ ﺪﺠﺴﳌﺍ ﺓﺭﺎﻳﺰﻓ ،ﺔﻠﻳﻮﻃ ﺓﺮﺘﻓ ﺬﻨﻣ ﺔﻳﺮﻘﻟﺍ ﻩﺬﳍ .ﻊﺳﺍﻭ ﺔﺣﺎﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﺱﻭﺮﺷ ﺔﻳﺮﻘﺑ ﺭﺎﺛﻵﺍ ﺎﻳﺎﻘﺑ ﻡﻮﻴﻟﺍ ﺮﺸﺘﻨﺗﻭ 252 ﰊﺃ ﺔﺑﺮﺧ) ﻢﺳﺎﺑ ﺱﻭﺮﺷ ﺔﻳﺮﻗ ﱃﺇ ﱄﺎﻫﻷﺍ ﲑﺸﻳﻭ .ﻦﻣﺰﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻝﺍﻮﻃ ﻝﺎﻤﺸﻟﺍ ﱃﺇ ﻯﺮﻳ ﺎﻤﻛ .ﻥﺎﻴﻌﻠﻟ ﺔﻠﺛﺎﻣ ﺔﳝﺪﻘﻟﺍ ﺎﻬﻴﻧﺎﺒﻣ ﻦﻣ ﺀﺍﺰﺟﺃ ﻝﺍﺰﺗ ﻻﻭ ،ﻞﺟﺮﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﲑﻏ ﱃﺇ ﻪﻧﻮﺒﺴﻨﻳ ﻼﻓ ﺪﺠﺴﳌﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﺎﻣﺃ (ﻑﻭﺮﻌﻣ ﲑﺒﻛ ﲎﺒﻣ ﺩﻮﺟﻮﺑ ﺊﺒﻨﻳ ﺎﻣ ،ﻊﻗﻮﳌﺍ ﻂﺳﻮﺘﻳ ﻱﺬﻟﺍ ،ﺪﺠﺴﳌﺍ ﻦﻣ ﻲﻗﺮﺸﻟﺍ 253 .ﺎﻣ ﺓﺮﺘﻔﻟ ﺱﻭﺮﺷ ﻢﻜﺣ ﻱﺬﻟﺍ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﻝﺍﺰﻳ ﻻ ،ﺔﻘﻄﻨﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﰲ ﺕﺎﻳﺮﻔﳊﺍ ﺏﺎﻴﻏ ﻊﻣﻭ .ﻲﺿﺎﳌﺍ ﰲ 250 (110 ﻞﻜﺸﻟﺍ ﺮﻈﻧﺃ) .ﻦﻳﺰﺨﺘﻠﻟ ﺮﺼﻗ ﻪﻧﺍ ﺀﺮﳌﺍ ﻢﻋﺰﻳ ﻲﻛ ﺍﺮﻜﺒﻣ ﰲ ﻱﺩﻮﻬﻴﻟﺍ ﻲﳊﺍ ﻊﻘﻳﻭ .ﺔﻳﺮﻘﻟﺍ ﻕﻮﺴﺑ ﻥﺎﻜﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﻕﺮﺷ ﱃﺇ ﺭﺎﺸﻳﻭ ﺾﻌﺑ ﻥﺎﻜﳌﺍ ﺍﺬﺑﻬ ﺕﺪﺟﻭ ﺪﻘﻟﻭ .ﺔﻳﺮﻘﻟﺍ ﻦﻣ ﻲﻗﺮﺸﻟﺍ ﻝﺎﻤﺸﻟﺍ ﻑﺮﻄﻟﺍ 251 ﺔﻳﺮﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻞﻄﳌﺍ ﻞﺒﳉﺍ ﺔﻤﻗ ﻰﻠﻋ ﺪﻫﺎﺸﻳﻭ .ﺔﻳﱪﻌﻟﺍ ﺭﻮﺒﻘﻟﺍ ﺪﻫﺍﻮﺷ ﺎﻘﻓﻭ ،ﺔﺳﻮﻔﻧ ﻞﻫﺃ ﺔﺒﺘﻜﲟ ﻑﺮﻌﻳ ﲑﺒﻛ ﲎﺒﻣ ﺔﻴﻗﺮﺸﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻤﺸﻟﺍ ﺔﻬﳉﺍ ﻦﻣ .(111 ﻞﻜﺷ ﺮﻈﻧﺃ) ﺔﻴﳜﺭﺎﺘﻟﺍ ﺔﻳﺍﻭﺮﻠﻟ ﺱﻭﺮﺸﺑ ﺔﳝﺪﻘﻟﺍ ﺔﺳﻮﻔﻧ ﻞﺒﺟ ﺔﺒﺘﻜﻣ ﲎﺒﻣ ﺭﺎﺛﺁ ﺎﻳﺎﻘﺑ 111 ﻞﻜﺷ ﺎﻨﻳﺃﺭ ﺪﻘﻠﻓ ،ﱘﺪﻘﻟﺍ ﻩﺪﺠﺴﻣﻭ ﻊﻗﻮﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﺔﻴﳘﺃ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟﺍ ﻰﻠﻋﻭ ﺍﺬﻟﻭ .ﺏﺎﻬﺳﺈﺑ ﺎﻤﻬﻨﻋ ﺚﻳﺪﳊﺍ ﺮﻛﺬﻟﺍ ﻲﻔﻟﺎﺴﻟﺍ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﺯﻭﺎﲡ ﻒﻴﻛ .ﺓﻮﺠﻔﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺪﺴﻟ ﺔﻟﻭﺎﺤﲟ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺎﺤﻔﺼﻟﺍ ﰲ ﺎﻨﳘ ﻥﻮﻜﻴﺳ ﺮﻬﺷﺃ ﻰﻠﻋ ﺀﻮﻀﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﳌﺍ ﺀﺎﻘﻟﺇ ﰲ ﺎﻣﺎﻬﺳﺇ ﺔﻟﻭﺎﶈﺍ ﻩﺬﻫ ﻥﻮﻜﺗ ﺎﲟﺭﻭ .ﺔﺳﻮﻔﻧ ﻞﺒﺟ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﰲ ﺔﻳﺮﻗ ﻅﺎﻔﳊﺎﺑ ﺔﻣﺰﺘﻠﻣ ﺱﻭﺮﺸﺑ ﻂﻴﲢ ﱵﻟﺍ ﻯﺮﻘﻟﺎﻓ .ﺔﻘﻄﻨﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﰲ ﺔﳝﺪﻗ ﺓﺩﺎﻌﻟ ﺎﻧﻬﺍ -252 ﺱﻭﺮﺷ ﺔﻨﻳﺪﻣ ﻂﺳﻮﺑ ﻉﺪﺼﺘﻣ ﲎﺒﻣ 110 ﻞﻜﺷ ،ﺪﺠﺴﳌﺎﺑ ﲔﻌﻣ ﺀﺰﺟ ﺡﻼﺻﺍ ﻦﻋ ﺔﻟﻮﺌﺴﻣ ﺔﻳﺮﻗ ﻞﻛﻭ .ﺱﻭﺮـﺷ ﺔﻳﺮﻗ ﺪﺠﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﲔﺑ ﻢﺋﺎﻘﻟﺍ ﺪﺠﺴﳌﺍ ﻮﻫ ﺱﻭﺮﺷ ﰲ ﻡﻮﻴﻟﺍ ﺮﻈﻨﻟﺍ ﺖﻔﻠﻳ ﺎﻣ ﻢﻫﺃﻭ .ﻡﻮﻴﻟﺍ ﱃﺇ ﺔﻳﺭﺎﺟ ﺓﺩﺎﻌﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻝﺍﺰﺗ ﻻﻭ .ﻪﻴﻠﻋ ﺔﻈﻓﺎﶈﺍﻭ ﺓﺭﺎﻳﺯ ﻰﻠﻋ ﻥﻮﺻﺮﳛ ﺏﺍﺰﳌﺍﻭ ﻞﺒﳉﺍ ﺔـﻘﻄﻨﻣ ﰲ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﻦﻣ ﲑـﺜﻜﻟﺍ ﻝﺍﺯ ﻻ -253 ﺕﺎﻤﻴﻣﺮﺘﻟﺍ ﱃﺇ ﱐﺎﺒﳌﺍ ﺔﻴﻘﺒﺑ ﺔﻧﺭﺎﻘﻣ ،ﺓﺪﻴﳉﺍ ﻪﺘﻟﺎﺣ ﻊﺟﺮﺗﻭ .ﺽﺎﻘﻧﻷﺍ .ﻢﻛ 8 ﱄﺍﻮﺣ ﺪﻌﺒﺗ ﱵﻟﺍ ،ﺲﻗﺮﻣ ﺔﻳﺮﻗ ﻞﻫﺄﻓ ﻚﻟﺫ ﱃﺇ ﺔﻓﺎﺿﻻﺎﺑﻭ .ﺱﻭﺮﺷ ﺪﺠـﺴﻣ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﺓﺮﺠﻫ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟﺍ ﻰﻠﻋﻭ .ﻞﻴﺟ ﺪﻌﺑ ﻼﻴﺟ ﱄﺎﻫﻷﺍ ﺎﳍﻭﺍﺯ ﱵﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺓﺭﺎﻳﺰﻟ ﺔﻨﺴﻟﺍ ﰲ ﻼﻣﺎﻛ ﺎﻣﻮﻳ ﻥﻮﺼﺼﳜ ﺍﻮﻟﺍﺯ ﻻ ،ﺱﻭﺮﺷ ﺔﻳﺮﻗ ﻦﻣ ﻕﺮـﺸﻟﺍ ﱃﺇ .44 . ﺹ ،ﺭﺪﺼﳌﺍ ﺲﻔﻧ ،ﻲﻜﺴﻨﻴﻟ -250 .ﻊﻗﻮﳌﺍ .ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﰲ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺓﻮﻌﻟﺍ ﻢﺘﻴﺳ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟﺍ ﻩﺬﻫ -251 189 188

ةيملاسإ راثآ ﻞﺻﺍﻮـّ ﻲﻠﻓﺭﻮﻟﺍ ﺪﻴﻘﳌﺍ ﱂﺎﺳ ﺪﻤﳏ 18 ةحفص ـﺘﻟﺍ ﺎﻴﺒﻴﻟ ﰲ ﺔﺳﻮﻔﻧ ﻞﺒﲜ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺭﺎﺛﻵﺍ ﺾﻌﺑ ّ ﺎﻔﻗﻮﺘﻳ ﱂ ﻪﺑ ﺀﺎﻨﺘﻋﻻﺍﻭ ﺪﺠﺴﳌﺍ ﺓﺭﺎﻳﺰﻓ ،ﺔﻠﻳﻮﻃ ﺓﺮﺘﻓ ﺬﻨﻣ ﺔﻳﺮﻘﻟﺍ ﻩﺬﳍ .ﻊﺳﺍﻭ ﺔﺣﺎﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﺱﻭﺮﺷ ﺔﻳﺮﻘﺑ ﺭﺎﺛﻵﺍ ﺎﻳﺎﻘﺑ ﻡﻮﻴﻟﺍ ﺮﺸﺘﻨﺗﻭ 252 ﰊﺃ ﺔﺑﺮﺧ) ﻢﺳﺎﺑ ﺱﻭﺮﺷ ﺔﻳﺮﻗ ﱃﺇ ﱄﺎﻫﻷﺍ ﲑﺸﻳﻭ .ﻦﻣﺰﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻝﺍﻮﻃ ﻝﺎﻤﺸﻟﺍ ﱃﺇ ﻯﺮﻳ ﺎﻤﻛ .ﻥﺎﻴﻌﻠﻟ ﺔﻠﺛﺎﻣ ﺔﳝﺪﻘﻟﺍ ﺎﻬﻴﻧﺎﺒﻣ ﻦﻣ ﺀﺍﺰﺟﺃ ﻝﺍﺰﺗ ﻻﻭ ،ﻞﺟﺮﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﲑﻏ ﱃﺇ ﻪﻧﻮﺒﺴﻨﻳ ﻼﻓ ﺪﺠﺴﳌﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﺎﻣﺃ (ﻑﻭﺮﻌﻣ ﲑﺒﻛ ﲎﺒﻣ ﺩﻮﺟﻮﺑ ﺊﺒﻨﻳ ﺎﻣ ،ﻊﻗﻮﳌﺍ ﻂﺳﻮﺘﻳ ﻱﺬﻟﺍ ،ﺪﺠﺴﳌﺍ ﻦﻣ ﻲﻗﺮﺸﻟﺍ 253 .ﺎﻣ ﺓﺮﺘﻔﻟ ﺱﻭﺮﺷ ﻢﻜﺣ ﻱﺬﻟﺍ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﻝﺍﺰﻳ ﻻ ،ﺔﻘﻄﻨﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﰲ ﺕﺎﻳﺮﻔﳊﺍ ﺏﺎﻴﻏ ﻊﻣﻭ .ﻲﺿﺎﳌﺍ ﰲ 250 (110 ﻞﻜﺸﻟﺍ ﺮﻈﻧﺃ) .ﻦﻳﺰﺨﺘﻠﻟ ﺮﺼﻗ ﻪﻧﺍ ﺀﺮﳌﺍ ﻢﻋﺰﻳ ﻲﻛ ﺍﺮﻜﺒﻣ ﰲ ﻱﺩﻮﻬﻴﻟﺍ ﻲﳊﺍ ﻊﻘﻳﻭ .ﺔﻳﺮﻘﻟﺍ ﻕﻮﺴﺑ ﻥﺎﻜﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﻕﺮﺷ ﱃﺇ ﺭﺎﺸﻳﻭ ﺾﻌﺑ ﻥﺎﻜﳌﺍ ﺍﺬﺑﻬ ﺕﺪﺟﻭ ﺪﻘﻟﻭ .ﺔﻳﺮﻘﻟﺍ ﻦﻣ ﻲﻗﺮﺸﻟﺍ ﻝﺎﻤﺸﻟﺍ ﻑﺮﻄﻟﺍ 251 ﺔﻳﺮﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻞﻄﳌﺍ ﻞﺒﳉﺍ ﺔﻤﻗ ﻰﻠﻋ ﺪﻫﺎﺸﻳﻭ .ﺔﻳﱪﻌﻟﺍ ﺭﻮﺒﻘﻟﺍ ﺪﻫﺍﻮﺷ ﺎﻘﻓﻭ ،ﺔﺳﻮﻔﻧ ﻞﻫﺃ ﺔﺒﺘﻜﲟ ﻑﺮﻌﻳ ﲑﺒﻛ ﲎﺒﻣ ﺔﻴﻗﺮﺸﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻤﺸﻟﺍ ﺔﻬﳉﺍ ﻦﻣ .(111 ﻞﻜﺷ ﺮﻈﻧﺃ) ﺔﻴﳜﺭﺎﺘﻟﺍ ﺔﻳﺍﻭﺮﻠﻟ ﺱﻭﺮﺸﺑ ﺔﳝﺪﻘﻟﺍ ﺔﺳﻮﻔﻧ ﻞﺒﺟ ﺔﺒﺘﻜﻣ ﲎﺒﻣ ﺭﺎﺛﺁ ﺎﻳﺎﻘﺑ 111 ﻞﻜﺷ ﺎﻨﻳﺃﺭ ﺪﻘﻠﻓ ،ﱘﺪﻘﻟﺍ ﻩﺪﺠﺴﻣﻭ ﻊﻗﻮﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﺔﻴﳘﺃ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟﺍ ﻰﻠﻋﻭ ﺍﺬﻟﻭ .ﺏﺎﻬﺳﺈﺑ ﺎﻤﻬﻨﻋ ﺚﻳﺪﳊﺍ ﺮﻛﺬﻟﺍ ﻲﻔﻟﺎﺴﻟﺍ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﺯﻭﺎﲡ ﻒﻴﻛ .ﺓﻮﺠﻔﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺪﺴﻟ ﺔﻟﻭﺎﺤﲟ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺎﺤﻔﺼﻟﺍ ﰲ ﺎﻨﳘ ﻥﻮﻜﻴﺳ ﺮﻬﺷﺃ ﻰﻠﻋ ﺀﻮﻀﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﳌﺍ ﺀﺎﻘﻟﺇ ﰲ ﺎﻣﺎﻬﺳﺇ ﺔﻟﻭﺎﶈﺍ ﻩﺬﻫ ﻥﻮﻜﺗ ﺎﲟﺭﻭ .ﺔﺳﻮﻔﻧ ﻞﺒﺟ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﰲ ﺔﻳﺮﻗ ﻅﺎﻔﳊﺎﺑ ﺔﻣﺰﺘﻠﻣ ﺱﻭﺮﺸﺑ ﻂﻴﲢ ﱵﻟﺍ ﻯﺮﻘﻟﺎﻓ .ﺔﻘﻄﻨﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﰲ ﺔﳝﺪﻗ ﺓﺩﺎﻌﻟ ﺎﻧﻬﺍ -252 ﺱﻭﺮﺷ ﺔﻨﻳﺪﻣ ﻂﺳﻮﺑ ﻉﺪﺼﺘﻣ ﲎﺒﻣ 110 ﻞﻜﺷ ،ﺪﺠﺴﳌﺎﺑ ﲔﻌﻣ ﺀﺰﺟ ﺡﻼﺻﺍ ﻦﻋ ﺔﻟﻮﺌﺴﻣ ﺔﻳﺮﻗ ﻞﻛﻭ .ﺱﻭﺮـﺷ ﺔﻳﺮﻗ ﺪﺠﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﲔﺑ ﻢﺋﺎﻘﻟﺍ ﺪﺠﺴﳌﺍ ﻮﻫ ﺱﻭﺮﺷ ﰲ ﻡﻮﻴﻟﺍ ﺮﻈﻨﻟﺍ ﺖﻔﻠﻳ ﺎﻣ ﻢﻫﺃﻭ .ﻡﻮﻴﻟﺍ ﱃﺇ ﺔﻳﺭﺎﺟ ﺓﺩﺎﻌﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻝﺍﺰﺗ ﻻﻭ .ﻪﻴﻠﻋ ﺔﻈﻓﺎﶈﺍﻭ ﺓﺭﺎﻳﺯ ﻰﻠﻋ ﻥﻮﺻﺮﳛ ﺏﺍﺰﳌﺍﻭ ﻞﺒﳉﺍ ﺔـﻘﻄﻨﻣ ﰲ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﻦﻣ ﲑـﺜﻜﻟﺍ ﻝﺍﺯ ﻻ -253 ﺕﺎﻤﻴﻣﺮﺘﻟﺍ ﱃﺇ ﱐﺎﺒﳌﺍ ﺔﻴﻘﺒﺑ ﺔﻧﺭﺎﻘﻣ ،ﺓﺪﻴﳉﺍ ﻪﺘﻟﺎﺣ ﻊﺟﺮﺗﻭ .ﺽﺎﻘﻧﻷﺍ .ﻢﻛ 8 ﱄﺍﻮﺣ ﺪﻌﺒﺗ ﱵﻟﺍ ،ﺲﻗﺮﻣ ﺔﻳﺮﻗ ﻞﻫﺄﻓ ﻚﻟﺫ ﱃﺇ ﺔﻓﺎﺿﻻﺎﺑﻭ .ﺱﻭﺮﺷ ﺪﺠـﺴﻣ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﺓﺮﺠﻫ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟﺍ ﻰﻠﻋﻭ .ﻞﻴﺟ ﺪﻌﺑ ﻼﻴﺟ ﱄﺎﻫﻷﺍ ﺎﳍﻭﺍﺯ ﱵﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺓﺭﺎﻳﺰﻟ ﺔﻨﺴﻟﺍ ﰲ ﻼﻣﺎﻛ ﺎﻣﻮﻳ ﻥﻮﺼﺼﳜ ﺍﻮﻟﺍﺯ ﻻ ،ﺱﻭﺮﺷ ﺔﻳﺮﻗ ﻦﻣ ﻕﺮـﺸﻟﺍ ﱃﺇ .44 . ﺹ ،ﺭﺪﺼﳌﺍ ﺲﻔﻧ ،ﻲﻜﺴﻨﻴﻟ -250 .ﻊﻗﻮﳌﺍ .ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﰲ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺓﻮﻌﻟﺍ ﻢﺘﻴﺳ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟﺍ ﻩﺬﻫ -251 189 188

ةيملاسإ راثآ ـﺘﻟﺍ ﻲﻠﻓﺭﻮﻟﺍ ﺪﻴﻘﳌﺍ ﱂﺎﺳ ﺪﻤﳏ ﻞﺻﺍﻮـّ ﺎﻴﺒﻴﻟ ﰲ ﺔﺳﻮﻔﻧ ﻞﺒﲜ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺭﺎﺛﻵﺍ ﺾﻌﺑ 19 ةحفص ّ ﰊﺮﻐﻟﺍ ﰊﻮﻨﳉﺍ ﻪﻠﺧﺪﻣﻭ ﺱﻭﺮﺷ ﺪﺠﺴﻣ 112 ﻞﻜﺷ ﻦﻣ ﺔﻴﺑﺮﻐﻟﺍ ﺔﻬﳉﺍ ﰲ ،ﺓﲑﻐﺻ ﺔﻠﺗ ﻰﻠﻋ ﺱﻭﺮﺷ ﺪﺠﺴﻣ ﻊﻘﻳﻭ ﺱﻭﺮﺷ ﻱﺩﺍﻭ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺑﺮﻐﻟﺍ ﺔﻴﺑﻮﻨﳉﺍ ﺔﻬﳉﺍ ﰲ ﻞﻄﻳﻭ .ﺔﳝﺪﻘﻟﺍ ﺔﻳﺮﻘﻟﺍ ،ﻞﻴﻄﺘﺴﻣ ﻪﺒﺷ ﻞﻜﺷ ﱃﺇ ﻲﺿﺭﻷﺍ ﻪﻄﻄﳐ ﻞﻴﳝﻭ (112 ﻞﻜﺷ ﺮﻈﻧﺃ) ﺭﺪﻘﻳﻭ .ﻡ15.30 ﱄﺍﻮﲝ ﻲﻗﺮﺸﻟﺍ ﱄﺎﻤﺸﻟﺍ ﻩﺭﺍﺪﺟ ﻝﻮﻃ ﻎﻠﺒﻳ ﺚﻴﺣ ﺭﺍﺪﳉﺍ ﻝﻮﻃ ﻎﻠﺒﻳ ﺎﻤﻛ .ﻡ12.90 ﱄﺍﻮﺣ ﻲﻗﺮﺸﻟﺍ ﰊﻮﻨﳉﺍ ﺭﺍﺪﳉﺍ ﻝﻮﻃ ﺱﻭﺮﺷ ﺪﺠﺴﳌ ﻲﺿﺭﻷﺍ ﻲﻘﻓﻷﺍ ﻊﻄﻘﳌﺍ 113 ﻞﻜﺷ ،ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ﻡ14 ﰊﺮﻐﻟﺍ ﱄﺎﻤﺸﻟﺍ ﺭﺍﺪﳉﺍﻭ ،ﻡ15.30 ﱄﺍﻮﺣ ﰊﺮﻐﻟﺍ ﰊﻮﻨﳉﺍ .(113 ﻞﻜﺷ ﺮﻈﻧﺃ) ﺪﺣﺍﻭ ﺮﺘﻣ ﻥﺍﺭﺪﳉﺍ ﻚﲰ ﻎﻠﺒﻳ ﺎﻤﻨﻴﺑ ،ﻦﻳﺰﺨﺘﻠﻟ ﺮﺼﻘﻛ ،ﺝﺭﺎﳋﺍ ﻦﻣ ،ﺮﻇﺎﻨﻠﻟ ﺪﺠﺴﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﻯﺀﺍﺮﺘﻳ ﻝﺎﻤﻋﺃﻭ .(114 ﻞﻜﺷ ﺮﻈﻧﺃ) ﺎﻤﺠﺣ ﺮﻐﺻﺃﻭ ﻼﻜﺷ ﻒﻠﺘﳐ ﻪﻧﺍ ﻻﺇ ﺎﻤﻴﻓ ﺲﻴﻟ ،ﺎﻬﺘﻈﺣﻼﻣ ﻥﺎﻜﻣﻹﺎﺑ ﻢﻠﻌﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﺖﻳﺮﺟﺃ ﱵﻟﺍ ،ﻢﻴﻣﺮﺘﻟﺍ ﺓﺪﻧﺎﺴﻟﺍ ﺕﺎﻣﺎﻋﺪﻟﺍ ﰲ ﺎﺣﻮﺿﻭ ﺮﺜﻛﺃ ﻲﻫ ﻞﺑ ،ﺐﺴﺣﻭ ﻥﺍﺭﺪﳉﺍ ﺺﳜ ﻊﻘﺗ ﱵﻟﺍ ،(ﺔﻌﻤﺼﻟﺍ) ﺔﻳﺅﺭ ﻦﻜﳝﻭ .(115 ﻞﻜﺷ ﺮﻈﻧﺃ) ﺔﻠﺒﻘﻟﺍ ﺭﺍﺪﳉ ﺮﻈﻧﺃ) ﺓﺪﻴﻌﺑ ﺔﻓﺎﺴﻣ ﻦﻣ ،ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ ﺏﺍﺮﶈﺍ ﻕﻮﻓﻭ ﺪﺠﺴﳌﺍ ﺢﻄﺳ ﻰﻠﻋ .ﺓﲑﻣﺪﻨﺗ ﺪﺠﺴﻣ ﰲ ﺎﻬﺘﻠﻴﺜﲟ ﺎﻧﺮﻛﺬﺘﻟ ﺎﻧﻬﺇﻭ (116 ﻞﻜﺷ ﺱﻭﺮﺷ ﺪﺠﺴﳌ ﰊﺮﻐﻟﺍ ﰊﻮﻨﳉﺍ ﺭﺍﺪﳉﺍ 114 ﻞﻜﺷ 191 190

ةيملاسإ راثآ ّ 20 ةحفص ﻞﺻﺍﻮـّ ﺎﻴﺒﻴﻟ ﰲ ﺔﺳﻮﻔﻧ ﻞﺒﲜ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺭﺎﺛﻵﺍ ﺾﻌﺑ ـﺘﻟﺍ ﻲﻠﻓﺭﻮﻟﺍ ﺪﻴﻘﳌﺍ ﱂﺎﺳ ﺪﻤﳏ ﰊﺮﻐﻟﺍ ﰊﻮﻨﳉﺍ ﻪﻠﺧﺪﻣﻭ ﺱﻭﺮﺷ ﺪﺠﺴﻣ 112 ﻞﻜﺷ ﻦﻣ ﺔﻴﺑﺮﻐﻟﺍ ﺔﻬﳉﺍ ﰲ ،ﺓﲑﻐﺻ ﺔﻠﺗ ﻰﻠﻋ ﺱﻭﺮﺷ ﺪﺠﺴﻣ ﻊﻘﻳﻭ ﺱﻭﺮﺷ ﻱﺩﺍﻭ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺑﺮﻐﻟﺍ ﺔﻴﺑﻮﻨﳉﺍ ﺔﻬﳉﺍ ﰲ ﻞﻄﻳﻭ .ﺔﳝﺪﻘﻟﺍ ﺔﻳﺮﻘﻟﺍ ،ﻞﻴﻄﺘﺴﻣ ﻪﺒﺷ ﻞﻜﺷ ﱃﺇ ﻲﺿﺭﻷﺍ ﻪﻄﻄﳐ ﻞﻴﳝﻭ (112 ﻞﻜﺷ ﺮﻈﻧﺃ) ﺭﺪﻘﻳﻭ .ﻡ15.30 ﱄﺍﻮﲝ ﻲﻗﺮﺸﻟﺍ ﱄﺎﻤﺸﻟﺍ ﻩﺭﺍﺪﺟ ﻝﻮﻃ ﻎﻠﺒﻳ ﺚﻴﺣ ﺭﺍﺪﳉﺍ ﻝﻮﻃ ﻎﻠﺒﻳ ﺎﻤﻛ .ﻡ12.90 ﱄﺍﻮﺣ ﻲﻗﺮﺸﻟﺍ ﰊﻮﻨﳉﺍ ﺭﺍﺪﳉﺍ ﻝﻮﻃ ﺱﻭﺮﺷ ﺪﺠﺴﳌ ﻲﺿﺭﻷﺍ ﻲﻘﻓﻷﺍ ﻊﻄﻘﳌﺍ 113 ﻞﻜﺷ ،ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ﻡ14 ﰊﺮﻐﻟﺍ ﱄﺎﻤﺸﻟﺍ ﺭﺍﺪﳉﺍﻭ ،ﻡ15.30 ﱄﺍﻮﺣ ﰊﺮﻐﻟﺍ ﰊﻮﻨﳉﺍ .(113 ﻞﻜﺷ ﺮﻈﻧﺃ) ﺪﺣﺍﻭ ﺮﺘﻣ ﻥﺍﺭﺪﳉﺍ ﻚﲰ ﻎﻠﺒﻳ ﺎﻤﻨﻴﺑ ،ﻦﻳﺰﺨﺘﻠﻟ ﺮﺼﻘﻛ ،ﺝﺭﺎﳋﺍ ﻦﻣ ،ﺮﻇﺎﻨﻠﻟ ﺪﺠﺴﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﻯﺀﺍﺮﺘﻳ ﻝﺎﻤﻋﺃﻭ .(114 ﻞﻜﺷ ﺮﻈﻧﺃ) ﺎﻤﺠﺣ ﺮﻐﺻﺃﻭ ﻼﻜﺷ ﻒﻠﺘﳐ ﻪﻧﺍ ﻻﺇ ﺎﻤﻴﻓ ﺲﻴﻟ ،ﺎﻬﺘﻈﺣﻼﻣ ﻥﺎﻜﻣﻹﺎﺑ ﻢﻠﻌﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﺖﻳﺮﺟﺃ ﱵﻟﺍ ،ﻢﻴﻣﺮﺘﻟﺍ ﺓﺪﻧﺎﺴﻟﺍ ﺕﺎﻣﺎﻋﺪﻟﺍ ﰲ ﺎﺣﻮﺿﻭ ﺮﺜﻛﺃ ﻲﻫ ﻞﺑ ،ﺐﺴﺣﻭ ﻥﺍﺭﺪﳉﺍ ﺺﳜ ﻊﻘﺗ ﱵﻟﺍ ،(ﺔﻌﻤﺼﻟﺍ) ﺔﻳﺅﺭ ﻦﻜﳝﻭ .(115 ﻞﻜﺷ ﺮﻈﻧﺃ) ﺔﻠﺒﻘﻟﺍ ﺭﺍﺪﳉ ﺮﻈﻧﺃ) ﺓﺪﻴﻌﺑ ﺔﻓﺎﺴﻣ ﻦﻣ ،ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ ﺏﺍﺮﶈﺍ ﻕﻮﻓﻭ ﺪﺠﺴﳌﺍ ﺢﻄﺳ ﻰﻠﻋ .ﺓﲑﻣﺪﻨﺗ ﺪﺠﺴﻣ ﰲ ﺎﻬﺘﻠﻴﺜﲟ ﺎﻧﺮﻛﺬﺘﻟ ﺎﻧﻬﺇﻭ (116 ﻞﻜﺷ ﺱﻭﺮﺷ ﺪﺠﺴﳌ ﰊﺮﻐﻟﺍ ﰊﻮﻨﳉﺍ ﺭﺍﺪﳉﺍ 114 ﻞﻜﺷ 191 190

ةيملاسإ راثآ ـﺘﻟﺍ ﻲﻠﻓﺭﻮﻟﺍ ﺪﻴﻘﳌﺍ ﱂﺎﺳ ﺪﻤﳏ ﻞﺻﺍﻮـّ ﺎﻴﺒﻴﻟ ﰲ ﺔﺳﻮﻔﻧ ﻞﺒﲜ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺭﺎﺛﻵﺍ ﺾﻌﺑ ةحفص 21 ّ 70 ﱄﺍﻮﺣ ﻪﺿﺮﻋ ﻎﻠﺒﻳﻭ .ﰊﺮﻐﻟﺍ ﰊﻮﻨﳉﺍ ﺭﺍﺪﳉﺍ ﰲ ،ﻝﻭﻷﺍ ﺔﻟﺎﺒﻗ ﻊﻘﻳ ﺪﻘﻋ ﺔﺌﻴﻫ ﻰﻠﻋ ﺮﺠﲝ ﻰﻄﻐﻣ ﲑﺧﻷﺍﻭ .ﻡ1.10 ﱄﺍﻮﺣ ﻪﻋﺎﻔﺗﺭﺍﻭ .ﻢﺳ ﻑﻼﺘﺧﻻﺍﻭ .ﺖﻳﺎﻣﻮﻨﺗ ﺪﺠﺴﻣ ﻞﺧﺪﲟ ﺎﻧﺮﻛﺬﻳ ﻮﻫﻭ .ﻱﺮﺋﺍﺩ ﻒﺼﻧ ﺎﻤﻨﻴﺑ ،ﺮﺠﳊﺍ ﰲ ﺓﺮﺋﺎﻏ ﺖﻳﺎﻣﻮﻨﺗ ﰲ ﺮﻬﻈﺗ ﺫﺇ ،ﺔﺑﺎﺘﻜﻟﺍ ﰲ ﺮﺼﺤﻨﻣ ﺎﻤﻬﻨﻴﺑ :ﱄﺎﺘﻟﺎﻛ ﺃﺮﻘﺗﻭ .ﺱﻭﺮﺷ ﰲ ﺮﺠﳊﺍ ﻦﻋ ﺓﺯﺭﺎﺑ ﻲﻫ ﻪﻟ ﻚﻳﺮﺷ ﻻ ﻩﺪﺣﻭ ﷲﺍ ﻻﺇ ﻪﻟﺍ ﻻ» ﻩﺮﻬﻈﻴﻟ ﻖﳊﺍ ﻦﻳﺩﻭ ﻱﺪﳍﺎﺑ ﻪﻠﺳﺭﺃ ﷲﺍ ﻝﻮﺳﺭ ﺪﻤﳏ «(ﻥﻮﻛﺮﺸﳌﺍ ﻩﺮﻛ ﻮﻟﻭ ﻪﻠﻛ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﻰﻠﻋ) ﺔﻠﺒﻘﻟﺍ ﺭﺍﺪﺟ ﻦﻋ ﺝﺭﺎﳋﺍ ﱃﺇ ﴽﺯﺭﺎﺑ ﺏﺍﺮﶈﺍ ﻭﺪﺒﻳ ﺚﻴﺣ ،ﺱﻭﺮﺷ ﺪﺠﺴﻣ 115 ﻞﻜﺷ ﺢﻄﺴﻟﺍ ﻕﻮﻓ “ﺔﻌﻤﺼﻟﺍ“ﻭ ﺔﻴﻗﺮﺸﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻤﺸﻟﺍ ﺔﻬﳉﺍ ﻦﻣ ﻭﺪﺒﻳ ﺎﻤﻛ ،ﺱﻭﺮﺷ ﺪﺠﺴﻣ 116 ﻞﻜﺷ ﱂ ﴽﺪﻳ ﻥﺍ ﻭﺪﺒﻳ .ﲔﻄﻟﺍﻭ ﺮﺠﳊﺍ ﻦﻣ ﺪﺠﺴﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﲏﺑ ﺪﻘﻟﻭ ﱘﺪﻘﻟﺍ ﻑﻭﺮﻌﻣ ﰊﺃ ﺪﺠﺴﻣ ﺎﻬﻄﺳﻮﺘﻳ ﺔﳝﺪﻘﻟﺍ ﺱﻭﺮﺷ ﺔﻨﻳﺪﻣ 117 ﻞﻜﺷ ﺏﺍﺮﺘﻗﻻﺍ ﺪﻨﻋ ﺪﺠﺴﳌﺍ ﺰﻴﻴﲤ ﺀﺮﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﺐﻌﺼﻳ ﺍﺬﻟﻭ .ﴽﺪﺑﺃ ﺀﻼﻄﺑ ﻪﺴﻤﻠﺗ ﱪﻛﺍ ،ﻲﺟﺭﺎﳋﺍ ﻩﺮﻬﻈﻣ ﱃﺇ ﺮﻈﻨﻟﺎﺑ ،ﺱﻭﺮﺷ ﺪﺠﺴﻣ ﻭﺪﺒﻳﻭ ﺮﻈﻧﺃ) ﺪﺠﺴﳌﺍ ﻥﺎﻜﻣ ﺪﻳﺪﲢ ﰲ ﺍﺭﻭﺩ ﺎﻨﻫ ﺔﻌﻤﺼﻟﺍ ﺐﻌﻠﺗﻭ .ﻊﻗﻮﳌﺍ ﻦﻣ ﻥﺍ ﺚﺒﻠﻳ ﻻ ﺀﺮﳌﺍ ﻦﻜﻟﻭ .ﺔﺳﻮﻔﻧ ﻞﺒﲜ ﺔﳝﺪﻘﻟﺍ ﺪﺟﺎﺴﳌﺍ ﻦﻣ ﺔﺣﺎﺴﻣ ،ﻲﻗﺮﺸﻟﺍ ﱄﺎﻤﺸﻟﺍ ﺭﺍﺪﳉﺍ ﰲ ﺎﳘﺪﺣﺃ ،ﻥﻼﺧﺪﻣ ﺪﺠﺴﻤﻠﻟﻭ (117 ﻞﻜﺷ ﺔﻣﺎﺨﺿ ﻦﻣ ﻪﻴﻠﻋ ﻮﻫ ﺎﻣ ﺓﺪﻫﺎﺸﻣﻭ ﻪﻴﻟﺇ ﻝﻮﺧﺪﻟﺍ ﺪﻨﻋ ،ﺔﺸﻫﺪﻟﺍ ﻪﺒﻴﺼﺗ ﺮﺧﻵﺍ ﻞﺧﺪﳌﺍﻭ .ﻡ1.5 ﱄﺍﻮﺣ ﻪﻋﺎﻔﺗﺭﺍﻭ .ﻢﺳ 70 ﱄﺍﻮﺣ ﻪﺿﺮﻋ ﻎﻠﺒﻳﻭ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺩﺪﺒﺘﺗ ﻥﺍ ﺚﺒﻠﺗ ﻻ ﺔﺸﻫﺪﻟﺍ ﻩﺬﻫﻭ .ﻒﻘﺴﻟﺍ ﻉﺎﻔﺗﺭﺍﻭ ﺓﻼﺼﻟﺍ ﺔﻋﺎﻗ 193 192

ةيملاسإ راثآ ّ 22 ةحفص ﻞﺻﺍﻮـّ ﺎﻴﺒﻴﻟ ﰲ ﺔﺳﻮﻔﻧ ﻞﺒﲜ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺭﺎﺛﻵﺍ ﺾﻌﺑ ـﺘﻟﺍ ﻲﻠﻓﺭﻮﻟﺍ ﺪﻴﻘﳌﺍ ﱂﺎﺳ ﺪﻤﳏ 70 ﱄﺍﻮﺣ ﻪﺿﺮﻋ ﻎﻠﺒﻳﻭ .ﰊﺮﻐﻟﺍ ﰊﻮﻨﳉﺍ ﺭﺍﺪﳉﺍ ﰲ ،ﻝﻭﻷﺍ ﺔﻟﺎﺒﻗ ﻊﻘﻳ ﺪﻘﻋ ﺔﺌﻴﻫ ﻰﻠﻋ ﺮﺠﲝ ﻰﻄﻐﻣ ﲑﺧﻷﺍﻭ .ﻡ1.10 ﱄﺍﻮﺣ ﻪﻋﺎﻔﺗﺭﺍﻭ .ﻢﺳ ﻑﻼﺘﺧﻻﺍﻭ .ﺖﻳﺎﻣﻮﻨﺗ ﺪﺠﺴﻣ ﻞﺧﺪﲟ ﺎﻧﺮﻛﺬﻳ ﻮﻫﻭ .ﻱﺮﺋﺍﺩ ﻒﺼﻧ ﺎﻤﻨﻴﺑ ،ﺮﺠﳊﺍ ﰲ ﺓﺮﺋﺎﻏ ﺖﻳﺎﻣﻮﻨﺗ ﰲ ﺮﻬﻈﺗ ﺫﺇ ،ﺔﺑﺎﺘﻜﻟﺍ ﰲ ﺮﺼﺤﻨﻣ ﺎﻤﻬﻨﻴﺑ :ﱄﺎﺘﻟﺎﻛ ﺃﺮﻘﺗﻭ .ﺱﻭﺮﺷ ﰲ ﺮﺠﳊﺍ ﻦﻋ ﺓﺯﺭﺎﺑ ﻲﻫ ﻪﻟ ﻚﻳﺮﺷ ﻻ ﻩﺪﺣﻭ ﷲﺍ ﻻﺇ ﻪﻟﺍ ﻻ» ﻩﺮﻬﻈﻴﻟ ﻖﳊﺍ ﻦﻳﺩﻭ ﻱﺪﳍﺎﺑ ﻪﻠﺳﺭﺃ ﷲﺍ ﻝﻮﺳﺭ ﺪﻤﳏ «(ﻥﻮﻛﺮﺸﳌﺍ ﻩﺮﻛ ﻮﻟﻭ ﻪﻠﻛ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﻰﻠﻋ) ﺔﻠﺒﻘﻟﺍ ﺭﺍﺪﺟ ﻦﻋ ﺝﺭﺎﳋﺍ ﱃﺇ ﴽﺯﺭﺎﺑ ﺏﺍﺮﶈﺍ ﻭﺪﺒﻳ ﺚﻴﺣ ،ﺱﻭﺮﺷ ﺪﺠﺴﻣ 115 ﻞﻜﺷ ﺢﻄﺴﻟﺍ ﻕﻮﻓ “ﺔﻌﻤﺼﻟﺍ“ﻭ ﺔﻴﻗﺮﺸﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻤﺸﻟﺍ ﺔﻬﳉﺍ ﻦﻣ ﻭﺪﺒﻳ ﺎﻤﻛ ،ﺱﻭﺮﺷ ﺪﺠﺴﻣ 116 ﻞﻜﺷ ﱂ ﴽﺪﻳ ﻥﺍ ﻭﺪﺒﻳ .ﲔﻄﻟﺍﻭ ﺮﺠﳊﺍ ﻦﻣ ﺪﺠﺴﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﲏﺑ ﺪﻘﻟﻭ ﱘﺪﻘﻟﺍ ﻑﻭﺮﻌﻣ ﰊﺃ ﺪﺠﺴﻣ ﺎﻬﻄﺳﻮﺘﻳ ﺔﳝﺪﻘﻟﺍ ﺱﻭﺮﺷ ﺔﻨﻳﺪﻣ 117 ﻞﻜﺷ ﺏﺍﺮﺘﻗﻻﺍ ﺪﻨﻋ ﺪﺠﺴﳌﺍ ﺰﻴﻴﲤ ﺀﺮﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﺐﻌﺼﻳ ﺍﺬﻟﻭ .ﴽﺪﺑﺃ ﺀﻼﻄﺑ ﻪﺴﻤﻠﺗ ﱪﻛﺍ ،ﻲﺟﺭﺎﳋﺍ ﻩﺮﻬﻈﻣ ﱃﺇ ﺮﻈﻨﻟﺎﺑ ،ﺱﻭﺮﺷ ﺪﺠﺴﻣ ﻭﺪﺒﻳﻭ ﺮﻈﻧﺃ) ﺪﺠﺴﳌﺍ ﻥﺎﻜﻣ ﺪﻳﺪﲢ ﰲ ﺍﺭﻭﺩ ﺎﻨﻫ ﺔﻌﻤﺼﻟﺍ ﺐﻌﻠﺗﻭ .ﻊﻗﻮﳌﺍ ﻦﻣ ﻥﺍ ﺚﺒﻠﻳ ﻻ ﺀﺮﳌﺍ ﻦﻜﻟﻭ .ﺔﺳﻮﻔﻧ ﻞﺒﲜ ﺔﳝﺪﻘﻟﺍ ﺪﺟﺎﺴﳌﺍ ﻦﻣ ﺔﺣﺎﺴﻣ ،ﻲﻗﺮﺸﻟﺍ ﱄﺎﻤﺸﻟﺍ ﺭﺍﺪﳉﺍ ﰲ ﺎﳘﺪﺣﺃ ،ﻥﻼﺧﺪﻣ ﺪﺠﺴﻤﻠﻟﻭ (117 ﻞﻜﺷ ﺔﻣﺎﺨﺿ ﻦﻣ ﻪﻴﻠﻋ ﻮﻫ ﺎﻣ ﺓﺪﻫﺎﺸﻣﻭ ﻪﻴﻟﺇ ﻝﻮﺧﺪﻟﺍ ﺪﻨﻋ ،ﺔﺸﻫﺪﻟﺍ ﻪﺒﻴﺼﺗ ﺮﺧﻵﺍ ﻞﺧﺪﳌﺍﻭ .ﻡ1.5 ﱄﺍﻮﺣ ﻪﻋﺎﻔﺗﺭﺍﻭ .ﻢﺳ 70 ﱄﺍﻮﺣ ﻪﺿﺮﻋ ﻎﻠﺒﻳﻭ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺩﺪﺒﺘﺗ ﻥﺍ ﺚﺒﻠﺗ ﻻ ﺔﺸﻫﺪﻟﺍ ﻩﺬﻫﻭ .ﻒﻘﺴﻟﺍ ﻉﺎﻔﺗﺭﺍﻭ ﺓﻼﺼﻟﺍ ﺔﻋﺎﻗ 193 192

ةيملاسإ راثآ ـﺘﻟﺍ ﻲﻠﻓﺭﻮﻟﺍ ﺪﻴﻘﳌﺍ ﱂﺎﺳ ﺪﻤﳏ ﻞﺻﺍﻮـّ ﺎﻴﺒﻴﻟ ﰲ ﺔﺳﻮﻔﻧ ﻞﺒﲜ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺭﺎﺛﻵﺍ ﺾﻌﺑ ةحفص 23 ّ 254 ﺐﺒﺴﺗ ﺪﻘﻟﻭ .ﻪﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻞﺒﻗ ،ﻡ2.14 ﱄﺍﻮﺣ ﻎﻠﺒﺗ ﺔﻓﺎﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﻩﺬﻫﻭ .ﺽﺭﻷﺍ ﻦﻃﺎﺑ ﰲ ﻥﻮﻓﺪﻣ ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ﺪﺠﺴﳌﺍ ﻒﺼﻧ ﻥﺍ ﺀﺮﳌﺍ ﻑﺮﻌﻳ ﻊﻔﺗﺮﻳ ﻻ ﻪﻨﻜﻟﻭ .ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﻕﺍﻭﺮﻟﺍ ﰲ ﺩﻮﻘﻋ ﺔﻌﺑﺭﺃ ﻕﻼﻏﺇ ﰲ ﺭﺍﺪﳉﺍ ﺍﺬﻫ ﺱﻭﺮﺷ ﺪﺠﺴﻣ ﰲ ﺎﻧﻬﺇ ﻻﺇ ،ﻞﺒﳉﺍ ﱐﺎﺒﻣﻭ ﺪﺟﺎﺴﻣ ﰲ ﺔﻌﺋﺎﺷ ﺓﺮﻫﺎﻈﻟﺍ .ﻡ8.5 ﱄﺍﻮﺣ ﺰﺟﺎﳊﺍ ﺍﺬﻫ ﻝﻮﻃ ﻎﻠﺒﻳﻭ .ﻒﻘﺴﻟﺍﻭ ﺩﻮﻘﻌﻟﺍ ﺔﻤﻗ ﻎﻠﺒﻴﻟ .ﻩﺎﺒﺘﻧﻼﻟ ﺎﺑﺬﺟﻭ ﺍﺭﻮﻀﺣ ﺮﺜﻛﺃ ﻭﺪﺒﺗ .ﴼﺒﻳﺮﻘﺗ ﻢﺳ 40 ﻪﻜﲰ ﻎﻠﺒﻳ ﺎﻤﻨﻴﺑ .ﺔﻴﻠﻴﻣﺮﺑ ﺔﻴﺒﻗﺄﺑ ﺓﺎﻄﻐﻣ ،ﺔﻗﻭﺭﺃ ﺔﺴﲬ ﻦﻣ ﺓﻼﺼﻟﺍ ﺔﻋﺎﻗ ﻥﻮﻜﺘﺗﻭ ﺎﳘﺪﺣﺍ .ﲔﻤﺴﻗ ﱃﺇ ﺪﺠﺴﳌﺍ ﻢﻴﺴﻘﺗ ﱃﺇ ﺰﺟﺎﳊﺍ ﺍﺬﻫ ﻯﺩﺃ ﺪﻘﻟﻭ ،ﺔﻴﻠﺻﻷﺍ ﺓﺪﻤﻋﻷﺍ ﺀﺎﻔﺘﺧﺍ ﱃﺇ ﻢﻴﻣﺮﺘﻟﺍﻭ ﺡﻼﺻﻹﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﺕﺩﺃ ﺪﻘﻟﻭ ﻪﺑ ﺪﺟﻮﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﻮﻫﻭ .ﻝﺎﺟﺮﻟﺍ ﺺﳜﻭ ﺔﻗﻭﺭﺃ ﺔﺛﻼﺛ ﻦﻣ ﻥﻮﻜﺘﻳ ﰲ ﺎﺣﻮﺿﻭ ﺮﺜﻛﺃ ﺕﺎﻤﻴﻣﺮﺘﻟﺍ ﻭﺪﺒﺗﻭ .ﺔﺛﺪﺤﺘﺴﳌﺍ ﺕﺎﻣﺎﻋﺪﻟﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﻥﻮﻜﺘﻳ ،ﺀﺎﺴﻨﻟﺎﺑ ﺹﻮﺼﳐ ﻪﻧﺍ ﺢﺟﺮﻳ ﻱﺬﻟﺍ ،ﺮﺧﻵﺍﻭ ﺪﺠﺴﳌﺍ ﺏﺍﺮﳏ ﺕﺎﻬﳉﺍ ﺮﺜﻛﺃ ﻥﺎﻛ ﺪﺠﺴﳌﺍ ﻦﻣ ﺀﺰﳉﺍ ﺍﺬﻫ ﻥﺍ ﺪﻘﺘﻌﻳ ﺚﻴﺣ ،ﻒﻘﺴﻟﺍ ﻪﻟﺎﻜﺷﺃﻭ ﺔﻳﺮﺛﻷﺍ ﻪﺗﺎﺑﺎﺘﻜﺑ ﺰﻴﻤﺘﻣ ﻝﻭﻷﺍ ﻢﺴﻘﻟﺍ ﻥﺍ ﻆﺣﻼﻧﻭ .ﲔﻗﺍﻭﺭ ﻦﻣ ﻦﺴﳊ ﺪﺠﺴﳌﺍ ﻝﺍﺯﻻ .ﻢﻴﻣﺮﺘﻟﺍ ﻝﺎﻤﻋﺃ ﺓﺮﺜﻛ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟﺍ ﻰﻠﻋﻭ .ﺓﺭﺮﻀﺘﳌﺍ ﻦﻣ ﻼﻛ ﻖﻴﻗﺩ ﻞﻴﺼﻔﺘﺑ ﻝﻭﺎﻨﺘﻨﺳ ﺍﺬﻟﻭ .ﺔﻳﺭﺎﻤﻌﳌﺍ ﻪﳌﺎﻌﻣﻭ ﺔﻴﻓﺮﺧﺰﻟﺍ .ﺔﻴﻠﺻﻷﺍ ﻪﳌﺎﻌﲟ ﺎﻈﻔﺘﳏ ﻆﳊﺍ ﺔﻌﺑﺎﺘﳌ ﻞﻬﺳﺃﻭ ،ﺏﺎﻌﻴﺘﺳﻼﻟ ﺍﺮﺴﻳ ﺮﺜﻛﺃ ﺮﻣﻷﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﻲﻜﻟﻭ .ﲔﻤﺴﻘﻟﺍ ﻕﺍﻭﺮﺑ ﺍﺀﺪﺘﺑﺍ ،ﻞﺴﻠﺴﺘﻟﺎﺑ ﺔﻗﻭﺭﻷﺍ ﻢﻗﺮﻧ ﻥﺍ ﺎﻨﻳﺃﺭ ،ﺔﺸﻗﺎﻨﳌﺍﻭ ﻒﺻﻮﻟﺍ ﰊﻮﻨﳉﺍ ﺭﺍﺪﳉﺍ ﱃﺇ ﰊﺮﻐﻟﺍ ﱄﺎﻤﺸﻟﺍ ﺭﺍﺪﳉﺍ ﻦﻣ ﺪﺘﳝ ﻱﺬﻟﺍ ﻮﻫﻭ .ﺔﻠﺒﻘﻟﺍ .(113 ﻞﻜﺷ ﺮﻈﻧﺃ) ﺔﻠﺒﻘﻟﺍ ﻂﺋﺎﳊ ﺎﻳﺯﺍﻮﻣ ،ﻲﻗﺮﺸﻟﺍ ﻕﺍﻭﺮﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﰲ ﺕﺎﻤﻴﻣﺮﺘﻟﺍ ﺖﺒﺒﺴﺗ ﺪﻘﻟ :ﻝﻭﻷﺍ ﻕﺍﻭﺮﻟﺍ ﻞﻈﻴﺳ ﻦﻜﻟﻭ .(119 ﻞﻜﺷ ﺮﻈﻧﺃ) ﻲﻠﺻﻷﺍ ﺏﺍﺮﶈﺍ ﱂﺎﻌﻣ ﺲﻤﻃ ﱃﺇ ﺪﺠﺴﻣ ﺏﺍﺮﶈ ﺓﺭﻮﺻ ﻢﺳﺭ ﺓﺩﺎﻋﻹ ﺎﻨﻨﻴﻋﺃ ﻡﺎﻣﺃ ﺓﲑﻣﺪﻨﺗ ﺪﺠﺴﻣ ﺏﺍﺮﳏ ﺏﺍﺮﶈﺍ ﺽﺮﻋ ﻎﻠﺒﻳﻭ .ﲔﺑﺍﺮﶈﺍ ﺪﺣﻮﻳ ﻞﺛﺎﲤ ﻦﻣ ﻭﺪﺒﻳ ﺎﳌ ﻚﻟﺫﻭ .ﺱﻭﺮﺷ ّ ﺏﺍﺮﶈﺍ ﻒﻨﺘﻜﻳﻭ .ﻡ1.25 ﱄﺍﻮﲝ ﻪﻘﻤﻋ ﺭﺪﻘﻳﻭ .ﻢﺳ 80 ﱄﺍﻮﺣ ﱄﺎﳊﺍ ﱃﺇ ﺮﻈﻨﻟﺎﺑﻭ .ﺓﲑﻣﺪﻨﺗ ﺏﺍﺮﳏ ﰲ ﻝﺎﳊﺍ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ،ﻥﺍﲑﻐﺻ ﻥﺍﺩﻮﻤﻋ ﺩﻮﻤﻌﻟﺍ ﺔﻤﻴﻘﺑ ﺎﻘﺼﺘﻠﻣ ﻞﻴﻄﺘﺴﻣ ﻪﺒﺷ ﻞﻜﺷ ﻭﺫ ﺮﺠﺣ ﺪﺟﻮﻳ ،ﺏﺍﺮﶈﺍ ﺱﻭﺮﺷ ﺪﺠﺴﳌ ﰊﺮﻐﻟﺍ ﰊﻮﻨﳉﺍ ﻞﺧﺪﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﺮﺛﺃ ﺔﺑﺎﺘﻛ 118 ﻞﻜﺷ ﻰﻠﻋ ﻲﻫ .ﺔﺑﺎﺘﻜﻟﺍ ﻦﻣ ﺮﻄﺳﺃ ﺔﻌﺒﺳ ﻰﻠﻋ ﻱﻮﺘﳛﻭ .(120 ﻞﻜﺷ ﺮﻈﻧﺃ) ،ﻱﺮﺠﳊﺍ ﺰﺟﺎﳊﺍ ﻚﻟﺫ ،ﺓﻼﺼﻟﺍ ﺔﻋﺎﻗ ﰲ ﻩﺎﺒﺘﻧﻻﺍ ﺖﻔﻠﻳ ﺎﻣ ﻞﻌﻟﻭ :ﱄﺎﺘﻟﺍ ﻮﺤﻨﻟﺍ ﻒﻗﻮﺘﻳ ﻪﻨﻜﻟﻭ .ﻞﺑﺎﻘﳌﺍ ﻂﺋﺎﳊﺍ ﻩﺎﲡﺎﺑ ﰊﺮﻐﻟﺍ ﰊﻮﻨﳉﺍ ﺭﺍﺪﳉﺍ ﻦﻣ ﺪﺘﳝ ﻱﺬﻟﺍ ﺪﻘﻟﻭ ﻞﺒﳉﺍ ﺪﺟﺎﺴﻣ ﻦﻣ ﲑﺜﻛ ﰲ ﺎﻫﺍﺮﻧ ﺪﺠـﺴﳌﺍ ﰲ ﻞﺻﺎﻔﻟﺍ ﺭﺍﺪﳉﺍ ﺓﺮﻫﺎﻇ -254 .ﻦﻳﺎﻨﺑﺃﻭ ،ﺔﻄﺳﺮﻓ ، ﺕﻮﻟﺎﻧ ﻦﻣ ﻞﻛ ﰲ ﺎﻫﺩﻮﺟﻭ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺍﺬﺑﻬ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﺎﻨﻈﺣﻻ 195 194

ةيملاسإ راثآ ّ 24 ةحفص ﻞﺻﺍﻮـّ ﺎﻴﺒﻴﻟ ﰲ ﺔﺳﻮﻔﻧ ﻞﺒﲜ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺭﺎﺛﻵﺍ ﺾﻌﺑ ﻲﻠﻓﺭﻮﻟﺍ ﺪﻴﻘﳌﺍ ﱂﺎﺳ ﺪﻤﳏ ـﺘﻟﺍ 254 ﺐﺒﺴﺗ ﺪﻘﻟﻭ .ﻪﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻞﺒﻗ ،ﻡ2.14 ﱄﺍﻮﺣ ﻎﻠﺒﺗ ﺔﻓﺎﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﻩﺬﻫﻭ .ﺽﺭﻷﺍ ﻦﻃﺎﺑ ﰲ ﻥﻮﻓﺪﻣ ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ﺪﺠﺴﳌﺍ ﻒﺼﻧ ﻥﺍ ﺀﺮﳌﺍ ﻑﺮﻌﻳ ﻊﻔﺗﺮﻳ ﻻ ﻪﻨﻜﻟﻭ .ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﻕﺍﻭﺮﻟﺍ ﰲ ﺩﻮﻘﻋ ﺔﻌﺑﺭﺃ ﻕﻼﻏﺇ ﰲ ﺭﺍﺪﳉﺍ ﺍﺬﻫ ﺱﻭﺮﺷ ﺪﺠﺴﻣ ﰲ ﺎﻧﻬﺇ ﻻﺇ ،ﻞﺒﳉﺍ ﱐﺎﺒﻣﻭ ﺪﺟﺎﺴﻣ ﰲ ﺔﻌﺋﺎﺷ ﺓﺮﻫﺎﻈﻟﺍ .ﻡ8.5 ﱄﺍﻮﺣ ﺰﺟﺎﳊﺍ ﺍﺬﻫ ﻝﻮﻃ ﻎﻠﺒﻳﻭ .ﻒﻘﺴﻟﺍﻭ ﺩﻮﻘﻌﻟﺍ ﺔﻤﻗ ﻎﻠﺒﻴﻟ .ﻩﺎﺒﺘﻧﻼﻟ ﺎﺑﺬﺟﻭ ﺍﺭﻮﻀﺣ ﺮﺜﻛﺃ ﻭﺪﺒﺗ .ﴼﺒﻳﺮﻘﺗ ﻢﺳ 40 ﻪﻜﲰ ﻎﻠﺒﻳ ﺎﻤﻨﻴﺑ .ﺔﻴﻠﻴﻣﺮﺑ ﺔﻴﺒﻗﺄﺑ ﺓﺎﻄﻐﻣ ،ﺔﻗﻭﺭﺃ ﺔﺴﲬ ﻦﻣ ﺓﻼﺼﻟﺍ ﺔﻋﺎﻗ ﻥﻮﻜﺘﺗﻭ ﺎﳘﺪﺣﺍ .ﲔﻤﺴﻗ ﱃﺇ ﺪﺠﺴﳌﺍ ﻢﻴﺴﻘﺗ ﱃﺇ ﺰﺟﺎﳊﺍ ﺍﺬﻫ ﻯﺩﺃ ﺪﻘﻟﻭ ،ﺔﻴﻠﺻﻷﺍ ﺓﺪﻤﻋﻷﺍ ﺀﺎﻔﺘﺧﺍ ﱃﺇ ﻢﻴﻣﺮﺘﻟﺍﻭ ﺡﻼﺻﻹﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﺕﺩﺃ ﺪﻘﻟﻭ ﻪﺑ ﺪﺟﻮﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﻮﻫﻭ .ﻝﺎﺟﺮﻟﺍ ﺺﳜﻭ ﺔﻗﻭﺭﺃ ﺔﺛﻼﺛ ﻦﻣ ﻥﻮﻜﺘﻳ ﰲ ﺎﺣﻮﺿﻭ ﺮﺜﻛﺃ ﺕﺎﻤﻴﻣﺮﺘﻟﺍ ﻭﺪﺒﺗﻭ .ﺔﺛﺪﺤﺘﺴﳌﺍ ﺕﺎﻣﺎﻋﺪﻟﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﻥﻮﻜﺘﻳ ،ﺀﺎﺴﻨﻟﺎﺑ ﺹﻮﺼﳐ ﻪﻧﺍ ﺢﺟﺮﻳ ﻱﺬﻟﺍ ،ﺮﺧﻵﺍﻭ ﺪﺠﺴﳌﺍ ﺏﺍﺮﳏ ﺕﺎﻬﳉﺍ ﺮﺜﻛﺃ ﻥﺎﻛ ﺪﺠﺴﳌﺍ ﻦﻣ ﺀﺰﳉﺍ ﺍﺬﻫ ﻥﺍ ﺪﻘﺘﻌﻳ ﺚﻴﺣ ،ﻒﻘﺴﻟﺍ ﻪﻟﺎﻜﺷﺃﻭ ﺔﻳﺮﺛﻷﺍ ﻪﺗﺎﺑﺎﺘﻜﺑ ﺰﻴﻤﺘﻣ ﻝﻭﻷﺍ ﻢﺴﻘﻟﺍ ﻥﺍ ﻆﺣﻼﻧﻭ .ﲔﻗﺍﻭﺭ ﻦﻣ ﻦﺴﳊ ﺪﺠﺴﳌﺍ ﻝﺍﺯﻻ .ﻢﻴﻣﺮﺘﻟﺍ ﻝﺎﻤﻋﺃ ﺓﺮﺜﻛ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟﺍ ﻰﻠﻋﻭ .ﺓﺭﺮﻀﺘﳌﺍ ﻦﻣ ﻼﻛ ﻖﻴﻗﺩ ﻞﻴﺼﻔﺘﺑ ﻝﻭﺎﻨﺘﻨﺳ ﺍﺬﻟﻭ .ﺔﻳﺭﺎﻤﻌﳌﺍ ﻪﳌﺎﻌﻣﻭ ﺔﻴﻓﺮﺧﺰﻟﺍ .ﺔﻴﻠﺻﻷﺍ ﻪﳌﺎﻌﲟ ﺎﻈﻔﺘﳏ ﻆﳊﺍ ﺔﻌﺑﺎﺘﳌ ﻞﻬﺳﺃﻭ ،ﺏﺎﻌﻴﺘﺳﻼﻟ ﺍﺮﺴﻳ ﺮﺜﻛﺃ ﺮﻣﻷﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﻲﻜﻟﻭ .ﲔﻤﺴﻘﻟﺍ ﻕﺍﻭﺮﺑ ﺍﺀﺪﺘﺑﺍ ،ﻞﺴﻠﺴﺘﻟﺎﺑ ﺔﻗﻭﺭﻷﺍ ﻢﻗﺮﻧ ﻥﺍ ﺎﻨﻳﺃﺭ ،ﺔﺸﻗﺎﻨﳌﺍﻭ ﻒﺻﻮﻟﺍ ﰊﻮﻨﳉﺍ ﺭﺍﺪﳉﺍ ﱃﺇ ﰊﺮﻐﻟﺍ ﱄﺎﻤﺸﻟﺍ ﺭﺍﺪﳉﺍ ﻦﻣ ﺪﺘﳝ ﻱﺬﻟﺍ ﻮﻫﻭ .ﺔﻠﺒﻘﻟﺍ .(113 ﻞﻜﺷ ﺮﻈﻧﺃ) ﺔﻠﺒﻘﻟﺍ ﻂﺋﺎﳊ ﺎﻳﺯﺍﻮﻣ ،ﻲﻗﺮﺸﻟﺍ ﻕﺍﻭﺮﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﰲ ﺕﺎﻤﻴﻣﺮﺘﻟﺍ ﺖﺒﺒﺴﺗ ﺪﻘﻟ :ﻝﻭﻷﺍ ﻕﺍﻭﺮﻟﺍ ﻞﻈﻴﺳ ﻦﻜﻟﻭ .(119 ﻞﻜﺷ ﺮﻈﻧﺃ) ﻲﻠﺻﻷﺍ ﺏﺍﺮﶈﺍ ﱂﺎﻌﻣ ﺲﻤﻃ ﱃﺇ ﺪﺠﺴﻣ ﺏﺍﺮﶈ ﺓﺭﻮﺻ ﻢﺳﺭ ﺓﺩﺎﻋﻹ ﺎﻨﻨﻴﻋﺃ ﻡﺎﻣﺃ ﺓﲑﻣﺪﻨﺗ ﺪﺠﺴﻣ ﺏﺍﺮﳏ ﺏﺍﺮﶈﺍ ﺽﺮﻋ ﻎﻠﺒﻳﻭ .ﲔﺑﺍﺮﶈﺍ ﺪﺣﻮﻳ ﻞﺛﺎﲤ ﻦﻣ ﻭﺪﺒﻳ ﺎﳌ ﻚﻟﺫﻭ .ﺱﻭﺮﺷ ّ ﺏﺍﺮﶈﺍ ﻒﻨﺘﻜﻳﻭ .ﻡ1.25 ﱄﺍﻮﲝ ﻪﻘﻤﻋ ﺭﺪﻘﻳﻭ .ﻢﺳ 80 ﱄﺍﻮﺣ ﱄﺎﳊﺍ ﱃﺇ ﺮﻈﻨﻟﺎﺑﻭ .ﺓﲑﻣﺪﻨﺗ ﺏﺍﺮﳏ ﰲ ﻝﺎﳊﺍ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ،ﻥﺍﲑﻐﺻ ﻥﺍﺩﻮﻤﻋ ﺩﻮﻤﻌﻟﺍ ﺔﻤﻴﻘﺑ ﺎﻘﺼﺘﻠﻣ ﻞﻴﻄﺘﺴﻣ ﻪﺒﺷ ﻞﻜﺷ ﻭﺫ ﺮﺠﺣ ﺪﺟﻮﻳ ،ﺏﺍﺮﶈﺍ ﺱﻭﺮﺷ ﺪﺠﺴﳌ ﰊﺮﻐﻟﺍ ﰊﻮﻨﳉﺍ ﻞﺧﺪﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﺮﺛﺃ ﺔﺑﺎﺘﻛ 118 ﻞﻜﺷ ﻰﻠﻋ ﻲﻫ .ﺔﺑﺎﺘﻜﻟﺍ ﻦﻣ ﺮﻄﺳﺃ ﺔﻌﺒﺳ ﻰﻠﻋ ﻱﻮﺘﳛﻭ .(120 ﻞﻜﺷ ﺮﻈﻧﺃ) ،ﻱﺮﺠﳊﺍ ﺰﺟﺎﳊﺍ ﻚﻟﺫ ،ﺓﻼﺼﻟﺍ ﺔﻋﺎﻗ ﰲ ﻩﺎﺒﺘﻧﻻﺍ ﺖﻔﻠﻳ ﺎﻣ ﻞﻌﻟﻭ :ﱄﺎﺘﻟﺍ ﻮﺤﻨﻟﺍ ﻒﻗﻮﺘﻳ ﻪﻨﻜﻟﻭ .ﻞﺑﺎﻘﳌﺍ ﻂﺋﺎﳊﺍ ﻩﺎﲡﺎﺑ ﰊﺮﻐﻟﺍ ﰊﻮﻨﳉﺍ ﺭﺍﺪﳉﺍ ﻦﻣ ﺪﺘﳝ ﻱﺬﻟﺍ ﺪﻘﻟﻭ ﻞﺒﳉﺍ ﺪﺟﺎﺴﻣ ﻦﻣ ﲑﺜﻛ ﰲ ﺎﻫﺍﺮﻧ ﺪﺠـﺴﳌﺍ ﰲ ﻞﺻﺎﻔﻟﺍ ﺭﺍﺪﳉﺍ ﺓﺮﻫﺎﻇ -254 .ﻦﻳﺎﻨﺑﺃﻭ ،ﺔﻄﺳﺮﻓ ، ﺕﻮﻟﺎﻧ ﻦﻣ ﻞﻛ ﰲ ﺎﻫﺩﻮﺟﻭ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺍﺬﺑﻬ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﺎﻨﻈﺣﻻ 195 194

ةيملاسإ راثآ ـﺘﻟﺍ ﻲﻠﻓﺭﻮﻟﺍ ﺪﻴﻘﳌﺍ ﱂﺎﺳ ﺪﻤﳏ ﻞﺻﺍﻮـّ ﺎﻴﺒﻴﻟ ﰲ ﺔﺳﻮﻔﻧ ﻞﺒﲜ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺭﺎﺛﻵﺍ ﺾﻌﺑ ةحفص 25 ّ ﲔﻌﺑﺭ (ﺍ) ﻭ ﺔﺛﻼﺛ ﺔﻨﺳ ﱀﺎﺻ ﻒﻟﺃ ﻥﺎﺘﻴﻣﻭ ﱐﻭﺭﺎﺒﻟﺍ ﺮﻤﻋ ﻦﺑ ﺱﻭﺮﺷ ﺪﺠﺴﻣ ﺏﺍﺮﳏ 119 ﻞﻜﺷ ﲏﻳﺰﻤﺘﻟﺍ ﻢﻴﻫﺍﺮﺑﺇ ﱂﺎﺳ ﺔﻠﺒﻘﻟﺍ ﺔﻬﺟﺍﻮﻣ ﺪﻨﻋ ،ﺭﺎﺴﻴﻟﺍ ﱃﺇ ،ﺔﻠﺒﻘﻟﺍ ﺭﺍﺪﺟ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﻮﺟﻮﳌﺍ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟﺍ 120 ﻞﻜﺷ ﺭﻮﻤﻜﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻊﻧﺎﺼﻟﺍ ﺪﺠﺴﲟ ﺏﺍﺮﶈﺍ ﺏﺮﻗ ﻪﻴﻠﻋ ﺮﺜﻋ ﺎﻣ ﻪﺗﺎﺑﺎﺘﻛﻭ ﺮﺠﳊﺍ ﺍﺬﻫ ﻪﺒﺸﻳﻭ ﻮﻳ ﻦﺑ ﻥﺎﻤﻴﻠﺳ ﻙﺭﺎﺒﳌﺍ ﻕﻮﻓ ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ ﺔﻠﺒﻘﻟﺍ ﺭﺍﺪﺟ ﻰﻠﻋ ﺖﺒﺜﻣ ﲑﺧﻷﺍﻭ .ﺓﲑﻣﺪﻨﺘﺑ ﺭﻮﺼﻨﻣ ﰊﺃ ﻝﻮﺣ ﻖﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﰲ ﺀﺎﺟ ﺎﲟ ﺱﻭﺮﺷ ﺮﺠﺣ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﻘﻴﻠﻌﺗ ﻞﺛﺎﻤﺘﻳﻭ .ﺏﺍﺮﶈﺍ ﲏﻳﺰﻤﺘﻟﺍ ﺮﻘﻨﻌﻟﺍ ﻒﺳ 197 196

ةيملاسإ راثآ ّ 26 ةحفص ﻞﺻﺍﻮـّ ﺎﻴﺒﻴﻟ ﰲ ﺔﺳﻮﻔﻧ ﻞﺒﲜ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺭﺎﺛﻵﺍ ﺾﻌﺑ ﻲﻠﻓﺭﻮﻟﺍ ﺪﻴﻘﳌﺍ ﱂﺎﺳ ﺪﻤﳏ ـﺘﻟﺍ ﲔﻌﺑﺭ (ﺍ) ﻭ ﺔﺛﻼﺛ ﺔﻨﺳ ﱀﺎﺻ ﻒﻟﺃ ﻥﺎﺘﻴﻣﻭ ﱐﻭﺭﺎﺒﻟﺍ ﺮﻤﻋ ﻦﺑ ﺱﻭﺮﺷ ﺪﺠﺴﻣ ﺏﺍﺮﳏ 119 ﻞﻜﺷ ﲏﻳﺰﻤﺘﻟﺍ ﻢﻴﻫﺍﺮﺑﺇ ﱂﺎﺳ ﺔﻠﺒﻘﻟﺍ ﺔﻬﺟﺍﻮﻣ ﺪﻨﻋ ،ﺭﺎﺴﻴﻟﺍ ﱃﺇ ،ﺔﻠﺒﻘﻟﺍ ﺭﺍﺪﺟ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﻮﺟﻮﳌﺍ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟﺍ 120 ﻞﻜﺷ ﺭﻮﻤﻜﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻊﻧﺎﺼﻟﺍ ﺪﺠﺴﲟ ﺏﺍﺮﶈﺍ ﺏﺮﻗ ﻪﻴﻠﻋ ﺮﺜﻋ ﺎﻣ ﻪﺗﺎﺑﺎﺘﻛﻭ ﺮﺠﳊﺍ ﺍﺬﻫ ﻪﺒﺸﻳﻭ ﻮﻳ ﻦﺑ ﻥﺎﻤﻴﻠﺳ ﻙﺭﺎﺒﳌﺍ ﻕﻮﻓ ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ ﺔﻠﺒﻘﻟﺍ ﺭﺍﺪﺟ ﻰﻠﻋ ﺖﺒﺜﻣ ﲑﺧﻷﺍﻭ .ﺓﲑﻣﺪﻨﺘﺑ ﺭﻮﺼﻨﻣ ﰊﺃ ﻝﻮﺣ ﻖﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﰲ ﺀﺎﺟ ﺎﲟ ﺱﻭﺮﺷ ﺮﺠﺣ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﻘﻴﻠﻌﺗ ﻞﺛﺎﻤﺘﻳﻭ .ﺏﺍﺮﶈﺍ ﲏﻳﺰﻤﺘﻟﺍ ﺮﻘﻨﻌﻟﺍ ﻒﺳ 197 196

ةيملاسإ راثآ ـﺘﻟﺍ ﻲﻠﻓﺭﻮﻟﺍ ﺪﻴﻘﳌﺍ ﱂﺎﺳ ﺪﻤﳏ ﻞﺻﺍﻮـّ ﺎﻴﺒﻴﻟ ﰲ ﺔﺳﻮﻔﻧ ﻞﺒﲜ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺭﺎﺛﻵﺍ ﺾﻌﺑ ةحفص 27 ّ 255 :ﺃﺮﻘﺗﻭ ﻥﺍﺮﺠﳊﺍ ﻥﺍ ﺎﻨﻫ ﻑﺎﻀﻳ ﺎﻣﻭ .ﺭﺍﺮﻜﺘﻠﻟ ﺔﺟﺎﺣ ﻻ ﺍﺬﻟﻭ .ﺓﲑﻣﺪﻨﺗ ﺮﺠﺣ .ﺔﺑﺎﺘﻜﻠﻟ ﻥﻮﳑﺮﳌﺍ ﺎﻬﻠﻤﻌﺘﺳﺍ ﺪﻘﻟﻭ .ﺔﻴﻠﺻﻷﺍ ﺪﺠﺴﳌﺍ ﺭﺎﺠﺣﺃ ﻦﻣ ﺎﳘ ﻦﻣﻭ ﺓﻼﺼﻟﺍ ﻢﻴﻘﻣ ﲏﻠﻌﺟﺍ ﺏﺭ» ﺔﻴﻓﻮﻜﻟﺍ ﻁﻮﻄﳋﺍ ﻦﻋ ﻒﻠﺘﳜ ﺎﻬﻨﻣ ﻞﻛ ﰲ ﻂﳋﺍ ﺏﻮﻠﺳﺃ ﻥﺍ ﻆﺣﻼﻳﻭ ﺎﻨﺑﺭ ﺀﺎﻋﺩ ﻞﺒﻘﺗﻭ ﺎﻨﺑﺭ ﱵﻳﺭﺫ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﰲ ﻕﺩﺃ ﻞﻴﺼﻔﺘﺑ ﻪﻴﻟﺇ ﺽﺮﻌﺘﻨﺳ ﺎﻣ ﺍﺬﻫﻭ .ﻦﻳﺪﺠﺴﳌﺍ ﻦﻣ ﻞﻛ ﰲ ﲔﻨﻣﺆﻤﻠﻟﻭ ﻱﺪﻟﺍﻮﻟﻭ ﱄ ﺮﻔﻏﺍ .ﺔﺳﻮﻔﻧ ﻞﺒﺟ ﺔﻘﻄﻨﲟ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺮﺜﻋ ﱵﻟﺍ ﺔﻳﺮﺛﻷﺍ ﺕﺎﺑﺎﺘﻜﻠﻟ ﺺﺼﺨﳌﺍ ﺎﻨﺘﻳﺪﻫ ﺫﺇ ﺪﻌﺑ ﺎﻨﺑﻮﻠﻗ ﻍﺰﺗ ﻻ ﺎﻨﺑﺭ .«ﺔﲪﺭ ﻚﻧﺪﻟ ﻦﻣ ﺎﻨﻟ ﺐﻫﻭ ﺱﻭﺮﺷ ﺪﺠﺴﻣ ﺏﺍﺮﳏ ﻰﻠﻋﺄﺑ ﺔﻳﺮﺛﺃ ﺔﺑﺎﺘﻛ 121 ﻞﻜﺷ .ﺔﻠﺒﻘﻟﺍ ﻥﺍﺭﺪﺟ ﻰﻠﻋ ﻥﺎﺘﺒﺜﻣ ﻥﺍﺮﺧﺁ ﻥﺍﺮﺠﺣ ﺎﻀﻳﺃ ﺪﺟﻮﻳﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﱵﻟﺍ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟﺍ ﺃﺮﻘﺗ ،ﺏﺍﺮﶈﺍ ﱃﺇ ﺮﻇﺎﻨﻟﺍ ﲔﳝ ﻰﻠﻋ ﻱﺬﻟﺍ ﺮﺠﳊﺍﻭ :ﱄﺎﺘﻟﺍ ﻮﺤﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺱﻭﺮﺷ ﺪﺠﺴﻣ ﺏﺍﺮﳏ ﻰﻠﻋﺄﺑ ﺔﻳﺮﺛﺃ ﺔﺑﺎﺘﻛ 122 ﻞﻜﺷ ﷲﺍ ﻢﺣﺭ» ﻥﺍ ﺫﺇ ،ﻲﻠﺻﻷﺍ ﺎﻤﻬﻌﺿﻮﻣ ﲑﻐﺑ ﻦﻳﺮﺠﳊﺍ ﻥﺍ ﺢﺿﺍﻮﻟﺍ ﻦﻣﻭ ﻝﺀﺎﺴﺘﻧﻭ ،ﻢﻴﻣﺮﺘﻟﺍ ﻝﺎﻤﻋﻷ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﺀﺎﺟ ﺔﻠﺒﻘﻟﺍ ﺭﺍﺪﺟ ﻰﻠﻋ ﱄﺎﳊﺍ ﺎﻤﻬﻌﺿﻭ ﺍﺪﺒﻋ .... ﺩﺮﳎ ﻪﺘﺑﺎﺘﻛ ﻦﻣ ﺩﻮﺼﻘﳌﺍ ﻥﺎﻛ ﻞﻫﻭ .ﱐﺁﺮﻘﻟﺍ ﺺﻨﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻦﻋ «.... ﷲﺍ ﺐﺟﻭ ﺔﻴﻀﻗ ﱃﺇ ﺰﻣﺮﻳ ﺮﻣﻷﺍ ﻥﺍ ﻡﺃ ،ﺍﺪﻬﻋ ﻡﺪﻗﺃ ﺔﻠﺜﻣﻷ ﺪﻴﻠﻘﺘﻟﺍﻭ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟﺍ ﺎﳌ ﺍﺮﻜﺒﻣ ﻝﺅﺎﺴﺘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺡﺮﻄﻧ ﻦﳓﻭ .ﻲﺳﻭﺮﺸﻟﺍ ﻊﻤﺘﻟﻤﺠﺍ ﰲ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻪﻴﺒﻨﺘﻟﺍ .ﺮﻄﺳﺃ ﺔﻌﺒﺳ ﻦﻣ ﻥﻮﻜﺘﺗ ،ﺔﺑﺎﺘﻛ ﻰﻠﻋ ﻱﻮﺘﳛ ﺮﺧﻵﺍ ﺮﺠﳊﺍﻭ .ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﺎﻫﺭﺎﻃﺇ ﰲ ﺎﻬﻌﻀﻧ ﻥﺍ ﺐﺟﻭ ﻯﺮﺧﺃ ﺹﻮﺼﻧ ﻦﻣ ﺎﻨﻠﺑﺎﻘﻴﺳ .61 ﺹ ،ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ،ﻩﻼﻋﺃ ﺮﻈﻧﺃ -255 199 198

ةيملاسإ راثآ ّ 28 ةحفص ﻞﺻﺍﻮـّ ﺎﻴﺒﻴﻟ ﰲ ﺔﺳﻮﻔﻧ ﻞﺒﲜ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺭﺎﺛﻵﺍ ﺾﻌﺑ ـﺘﻟﺍ ﻲﻠﻓﺭﻮﻟﺍ ﺪﻴﻘﳌﺍ ﱂﺎﺳ ﺪﻤﳏ 255 :ﺃﺮﻘﺗﻭ ﻥﺍﺮﺠﳊﺍ ﻥﺍ ﺎﻨﻫ ﻑﺎﻀﻳ ﺎﻣﻭ .ﺭﺍﺮﻜﺘﻠﻟ ﺔﺟﺎﺣ ﻻ ﺍﺬﻟﻭ .ﺓﲑﻣﺪﻨﺗ ﺮﺠﺣ .ﺔﺑﺎﺘﻜﻠﻟ ﻥﻮﳑﺮﳌﺍ ﺎﻬﻠﻤﻌﺘﺳﺍ ﺪﻘﻟﻭ .ﺔﻴﻠﺻﻷﺍ ﺪﺠﺴﳌﺍ ﺭﺎﺠﺣﺃ ﻦﻣ ﺎﳘ ﻦﻣﻭ ﺓﻼﺼﻟﺍ ﻢﻴﻘﻣ ﲏﻠﻌﺟﺍ ﺏﺭ» ﺔﻴﻓﻮﻜﻟﺍ ﻁﻮﻄﳋﺍ ﻦﻋ ﻒﻠﺘﳜ ﺎﻬﻨﻣ ﻞﻛ ﰲ ﻂﳋﺍ ﺏﻮﻠﺳﺃ ﻥﺍ ﻆﺣﻼﻳﻭ ﺎﻨﺑﺭ ﺀﺎﻋﺩ ﻞﺒﻘﺗﻭ ﺎﻨﺑﺭ ﱵﻳﺭﺫ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﰲ ﻕﺩﺃ ﻞﻴﺼﻔﺘﺑ ﻪﻴﻟﺇ ﺽﺮﻌﺘﻨﺳ ﺎﻣ ﺍﺬﻫﻭ .ﻦﻳﺪﺠﺴﳌﺍ ﻦﻣ ﻞﻛ ﰲ ﲔﻨﻣﺆﻤﻠﻟﻭ ﻱﺪﻟﺍﻮﻟﻭ ﱄ ﺮﻔﻏﺍ .ﺔﺳﻮﻔﻧ ﻞﺒﺟ ﺔﻘﻄﻨﲟ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺮﺜﻋ ﱵﻟﺍ ﺔﻳﺮﺛﻷﺍ ﺕﺎﺑﺎﺘﻜﻠﻟ ﺺﺼﺨﳌﺍ ﺎﻨﺘﻳﺪﻫ ﺫﺇ ﺪﻌﺑ ﺎﻨﺑﻮﻠﻗ ﻍﺰﺗ ﻻ ﺎﻨﺑﺭ .«ﺔﲪﺭ ﻚﻧﺪﻟ ﻦﻣ ﺎﻨﻟ ﺐﻫﻭ ﺱﻭﺮﺷ ﺪﺠﺴﻣ ﺏﺍﺮﳏ ﻰﻠﻋﺄﺑ ﺔﻳﺮﺛﺃ ﺔﺑﺎﺘﻛ 121 ﻞﻜﺷ .ﺔﻠﺒﻘﻟﺍ ﻥﺍﺭﺪﺟ ﻰﻠﻋ ﻥﺎﺘﺒﺜﻣ ﻥﺍﺮﺧﺁ ﻥﺍﺮﺠﺣ ﺎﻀﻳﺃ ﺪﺟﻮﻳﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﱵﻟﺍ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟﺍ ﺃﺮﻘﺗ ،ﺏﺍﺮﶈﺍ ﱃﺇ ﺮﻇﺎﻨﻟﺍ ﲔﳝ ﻰﻠﻋ ﻱﺬﻟﺍ ﺮﺠﳊﺍﻭ :ﱄﺎﺘﻟﺍ ﻮﺤﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺱﻭﺮﺷ ﺪﺠﺴﻣ ﺏﺍﺮﳏ ﻰﻠﻋﺄﺑ ﺔﻳﺮﺛﺃ ﺔﺑﺎﺘﻛ 122 ﻞﻜﺷ ﷲﺍ ﻢﺣﺭ» ﻥﺍ ﺫﺇ ،ﻲﻠﺻﻷﺍ ﺎﻤﻬﻌﺿﻮﻣ ﲑﻐﺑ ﻦﻳﺮﺠﳊﺍ ﻥﺍ ﺢﺿﺍﻮﻟﺍ ﻦﻣﻭ ﻝﺀﺎﺴﺘﻧﻭ ،ﻢﻴﻣﺮﺘﻟﺍ ﻝﺎﻤﻋﻷ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﺀﺎﺟ ﺔﻠﺒﻘﻟﺍ ﺭﺍﺪﺟ ﻰﻠﻋ ﱄﺎﳊﺍ ﺎﻤﻬﻌﺿﻭ ﺍﺪﺒﻋ .... ﺩﺮﳎ ﻪﺘﺑﺎﺘﻛ ﻦﻣ ﺩﻮﺼﻘﳌﺍ ﻥﺎﻛ ﻞﻫﻭ .ﱐﺁﺮﻘﻟﺍ ﺺﻨﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻦﻋ «.... ﷲﺍ ﺐﺟﻭ ﺔﻴﻀﻗ ﱃﺇ ﺰﻣﺮﻳ ﺮﻣﻷﺍ ﻥﺍ ﻡﺃ ،ﺍﺪﻬﻋ ﻡﺪﻗﺃ ﺔﻠﺜﻣﻷ ﺪﻴﻠﻘﺘﻟﺍﻭ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟﺍ ﺎﳌ ﺍﺮﻜﺒﻣ ﻝﺅﺎﺴﺘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺡﺮﻄﻧ ﻦﳓﻭ .ﻲﺳﻭﺮﺸﻟﺍ ﻊﻤﺘﻟﻤﺠﺍ ﰲ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻪﻴﺒﻨﺘﻟﺍ .ﺮﻄﺳﺃ ﺔﻌﺒﺳ ﻦﻣ ﻥﻮﻜﺘﺗ ،ﺔﺑﺎﺘﻛ ﻰﻠﻋ ﻱﻮﺘﳛ ﺮﺧﻵﺍ ﺮﺠﳊﺍﻭ .ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﺎﻫﺭﺎﻃﺇ ﰲ ﺎﻬﻌﻀﻧ ﻥﺍ ﺐﺟﻭ ﻯﺮﺧﺃ ﺹﻮﺼﻧ ﻦﻣ ﺎﻨﻠﺑﺎﻘﻴﺳ .61 ﺹ ،ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ،ﻩﻼﻋﺃ ﺮﻈﻧﺃ -255 199 198

ةيملاسإ راثآ ﻲﻠﻓﺭﻮﻟﺍ ﺪﻴﻘﳌﺍ ﱂﺎﺳ ﺪﻤﳏ ﻞﺻﺍﻮـّ ﺎﻴﺒﻴﻟ ﰲ ﺔﺳﻮﻔﻧ ﻞﺒﲜ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺭﺎﺛﻵﺍ ﺾﻌﺑ ـﺘﻟﺍ 29 ةحفص ّ ﺏﺎﻴﻏ ﺔﻟﺎﺴﻣ ﺓﺭﺎﺛﺇ ﻞﺒﻗ ﺔﻠﺒﻘﻟﺍ ﻕﺍﻭﺭ ﺯﻭﺎﺠﺘﻧ ﻻﺇ ﺐﺳﺎﻨﳌﺍ ﻦﳌ ﻪﻧﺍ ﻲﻘﻄﻨﻣ ﲑﺴﻔﺗ ﱃﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍﻭ ﺩﺎﻬﺘﺟﻻﺍ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺎﺤﻔﺼﻟﺍ ﰲ ﻝﻭﺎﺤﻨﺳﻭ ﺎﻧﺮﺷﺍ ﺪﻘﻠﻓ .ﺔﺳﻮﻔﻧ ﻞﺒﺟ ﰲ ﺔﻳﺮﻗ ﻢﻫﺄﺑ ﺩﻮﺟﻮﳌﺍ ،ﺪﺠﺴﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﰲ ﱪﻨﳌﺍ ﺔﻳﺮﻘﻟ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﺔﺒﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺎﻬﺣﺮﻄﺗ ﱵﻟﺍ ﺕﺎﻴﻄﻌﻤﻠﻟ ﺎﻘﻓﻭ ﻚﻟﺫﻭ .ﺎﻧﻬﺄﺸﺑ ﻞﺒﺟ ﰲ ﲔﺘﻨﻳﺪﲟ ﺩﻮﺟﻮﻣ ﱪﻨﳌﺍ ﻥﺃ ﺎﻬﻨﻣ ﻢﻬﻔﻳ ﱵﻟﺍ ،ﻞﻗﻮﺣ ﻦﺑﺍ ﺓﺭﺎﺒﻋ ﱃﺇ .ﺔﳝﺪﻘﻟﺍ ﺱﻭﺮﺷ 257 .ﺱﻭﺮﺷ ﺔﻨﻳﺪﻣ ﻲﻫ ﺎﳘﺍﺪﺣﺇ ﻥﺍ ﺢﺿﻭﺃ ﺪﻘﻟﻭ .ﺔﺳﻮﻔﻧ ﻥﺍ - ﺔﻘﺣﻼﺘﳌﺍ ﺕﺎﻤﻴﻣﺮﺘﻠﻟ ﺔﺠﻴﺘﻧ - ﻕﺍﻭﺮﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﰲ ﻆﺣﻼﻳﻭ ﻊﻣﺎﳉﺍ ﺪﺠﺴﳌﺍ ﺩﻮﺟﻭ ﻥﺎﻴﻔﻨﻳ ﻱﺩﺍﺪﻐﺒﻟﺍ ﺕﻮﻗﺎﻳﻭ ﻱﺮﻜﺒﻟﺍ ﻦﻜﻟﻭ ﻖﻴﻀﺗ ﱃﺇ ﺕّ ﺩﺃ ﺎﻧﻬﺇ ﺔﺟﺭﺪﻟ .ﺎﻬﻤﺠﺣ ﰲ ﻎﻟﻮﺑ ﺪﻗ ﺕﺎﻣﺎﻋﺪﻟﺍ ﺾﻌﺑ 258 ﻥﺎﺑ ،ﺎﻤﻬﺘﻟﻮﻘﻣ ﺭﺎﺼﺒﺘﺳﻻﺍ ﺏﺎﺘﻛ ﺮﺴﻔﻳﻭ .ﺔﺳﻮﻔﻧ ﻞﺒﺟ ﺀﺎﳓﺃ ﻞﻛ ﰲ ﺔﻠﺒﻘﻟﺍ ﺭﺍﺪﳉ ﺔﻘﺻﻼﻣ ﺕﺎﻣﺎﻋﺩ ﺙﺍﺪﺣﺃ ﺍﺬﻫ ﻞﻤﺸﻳﻭ .ﻕﺍﻭﺮﻟﺍ ﺔﺣﺎﺴﻣ ﰲ ﺎﻬﻌﻣ ﺎﻘﻔﺘﻣ ﻪﻠﻌﳚ ﺎﻣ ﺍﺬﻫﻭ .ﺔﻌﻤﳉﺍ ﻥﻮﻠﺼﻳ ﻻ ﺔﺳﻮﻔﻧ ﻞﺒﲜ ﲔﻴﺿﺎﺑﻷﺍ ﻢﻋﺩ ﺎﻬﺋﺍﺭﻭ ﻦﻣ ﺎﺑﻬ ﺪﺼﻘﻳ ﺔﻓﺎﺿﻹﺍ ﻩﺬﻫ ﻥﺍ ﻭﺪﺒﻳﻭ (123 ﻞﻜﺷ ﺮﻈﻧﺃ) 259 256 .ﻞﺒﳉﺎﺑ ﱪﻨﳌﺍ ﺩﻮﺟﻭ ﻡﺪﻋ ﻞﻜﺷ ﺮﻈﻧﺃ) .ﺪﺠﺴﳌﺍ ﻞﻛ ﰲ ﺩﻮﻘﻌﻟﺍ ﺩﺍﺪﺘﻣﺍ ﻊﻣ ﺔﻌﻃﺎﻘﺘﳌﺍ ﺩﻮﻘﻌﻟﺍ ﺪﺠﺴﳌﺍ ﺓﺭﺎﻤﻋ ﻰﻠﻋ ﺔﺛﺪﺤﺘﺴﻣ ﻭﺪﺒﺗ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﻲﻫ ﺩﻮﻘﻌﻟﺍ ﻩﺬﻫﻭ .(124 .ﺔﻴﻠﺻﻷﺍ ﺱﻭﺮﺷ ﺪﺠﺴﲟ ﺔﻠﺒﻘﻟﺍ ﻕﺍﻭﺭ 123 ﻞﻜﺷ ﺦﻴﺸﻟﺍ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻪﻤﻬﻓ ﺊﻴﺳﺃ ﺪﻗ ﻱﺮﻜﺒﻟﺍ ﻪﻟﺎﻗ ﺎﻣ ﻥﺍ ﻭﺪﺒﻳﻭ ﺱﻭﺮﺷ ﺪﺠﺴﻣ ﺏﺍﺮﳏ 123 ﻞﻜﺷ .9 ﺹ ، ﺭﺪﺼﳌﺍ ﺲﻔﻧ ،ﻞﻗﻮﺣ ﻦﺑﺍ -257 .74 . ﺹ ،ﻩﻼﻋﺃ ﺮﻈﻧﺃ -258 ﺎﻨﻟ ﺍﻭﺮﻛﺫ ،ﺱﻭﺮﺷ ﺪﺠﺴﻣ ﻢﻴﻣﺮﺗ ﰲ ﺍﻮﻛﺭﺎﺷ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﺓﲑﻣﺪﻨﺗ ﱄﺎﻫﺃ ﺾﻌﺑ ﻥﺇ -256 .5-74 ﺹ ،ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﺭﺪﺼﳌﺍ -259 .ﺎﻣﺎﻋ 70 ﺖﺑﺭﺎﻗ ﱵﻟﺍ ،ﻢﺗﻬﺎﻴﺣ ﻝﺍﻮﻃ ﺪﺠﺴﳌﺎﺑ ﺓﺩﻮﺟﻮﻣ ﺩﻮﻘﻌﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻥﺍ 201 200

ةيملاسإ راثآ ّ 30 ةحفص ﻞﺻﺍﻮـّ ﺎﻴﺒﻴﻟ ﰲ ﺔﺳﻮﻔﻧ ﻞﺒﲜ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺭﺎﺛﻵﺍ ﺾﻌﺑ ـﺘﻟﺍ ﻲﻠﻓﺭﻮﻟﺍ ﺪﻴﻘﳌﺍ ﱂﺎﺳ ﺪﻤﳏ ﺏﺎﻴﻏ ﺔﻟﺎﺴﻣ ﺓﺭﺎﺛﺇ ﻞﺒﻗ ﺔﻠﺒﻘﻟﺍ ﻕﺍﻭﺭ ﺯﻭﺎﺠﺘﻧ ﻻﺇ ﺐﺳﺎﻨﳌﺍ ﻦﳌ ﻪﻧﺍ ﻲﻘﻄﻨﻣ ﲑﺴﻔﺗ ﱃﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍﻭ ﺩﺎﻬﺘﺟﻻﺍ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺎﺤﻔﺼﻟﺍ ﰲ ﻝﻭﺎﺤﻨﺳﻭ ﺎﻧﺮﺷﺍ ﺪﻘﻠﻓ .ﺔﺳﻮﻔﻧ ﻞﺒﺟ ﰲ ﺔﻳﺮﻗ ﻢﻫﺄﺑ ﺩﻮﺟﻮﳌﺍ ،ﺪﺠﺴﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﰲ ﱪﻨﳌﺍ ﺔﻳﺮﻘﻟ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﺔﺒﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺎﻬﺣﺮﻄﺗ ﱵﻟﺍ ﺕﺎﻴﻄﻌﻤﻠﻟ ﺎﻘﻓﻭ ﻚﻟﺫﻭ .ﺎﻧﻬﺄﺸﺑ ﻞﺒﺟ ﰲ ﲔﺘﻨﻳﺪﲟ ﺩﻮﺟﻮﻣ ﱪﻨﳌﺍ ﻥﺃ ﺎﻬﻨﻣ ﻢﻬﻔﻳ ﱵﻟﺍ ،ﻞﻗﻮﺣ ﻦﺑﺍ ﺓﺭﺎﺒﻋ ﱃﺇ .ﺔﳝﺪﻘﻟﺍ ﺱﻭﺮﺷ 257 .ﺱﻭﺮﺷ ﺔﻨﻳﺪﻣ ﻲﻫ ﺎﳘﺍﺪﺣﺇ ﻥﺍ ﺢﺿﻭﺃ ﺪﻘﻟﻭ .ﺔﺳﻮﻔﻧ ﻥﺍ - ﺔﻘﺣﻼﺘﳌﺍ ﺕﺎﻤﻴﻣﺮﺘﻠﻟ ﺔﺠﻴﺘﻧ - ﻕﺍﻭﺮﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﰲ ﻆﺣﻼﻳﻭ ﻊﻣﺎﳉﺍ ﺪﺠﺴﳌﺍ ﺩﻮﺟﻭ ﻥﺎﻴﻔﻨﻳ ﻱﺩﺍﺪﻐﺒﻟﺍ ﺕﻮﻗﺎﻳﻭ ﻱﺮﻜﺒﻟﺍ ﻦﻜﻟﻭ ﻖﻴﻀﺗ ﱃﺇ ﺕّ ﺩﺃ ﺎﻧﻬﺇ ﺔﺟﺭﺪﻟ .ﺎﻬﻤﺠﺣ ﰲ ﻎﻟﻮﺑ ﺪﻗ ﺕﺎﻣﺎﻋﺪﻟﺍ ﺾﻌﺑ 258 ﻥﺎﺑ ،ﺎﻤﻬﺘﻟﻮﻘﻣ ﺭﺎﺼﺒﺘﺳﻻﺍ ﺏﺎﺘﻛ ﺮﺴﻔﻳﻭ .ﺔﺳﻮﻔﻧ ﻞﺒﺟ ﺀﺎﳓﺃ ﻞﻛ ﰲ ﺔﻠﺒﻘﻟﺍ ﺭﺍﺪﳉ ﺔﻘﺻﻼﻣ ﺕﺎﻣﺎﻋﺩ ﺙﺍﺪﺣﺃ ﺍﺬﻫ ﻞﻤﺸﻳﻭ .ﻕﺍﻭﺮﻟﺍ ﺔﺣﺎﺴﻣ ﰲ ﺎﻬﻌﻣ ﺎﻘﻔﺘﻣ ﻪﻠﻌﳚ ﺎﻣ ﺍﺬﻫﻭ .ﺔﻌﻤﳉﺍ ﻥﻮﻠﺼﻳ ﻻ ﺔﺳﻮﻔﻧ ﻞﺒﲜ ﲔﻴﺿﺎﺑﻷﺍ ﻢﻋﺩ ﺎﻬﺋﺍﺭﻭ ﻦﻣ ﺎﺑﻬ ﺪﺼﻘﻳ ﺔﻓﺎﺿﻹﺍ ﻩﺬﻫ ﻥﺍ ﻭﺪﺒﻳﻭ (123 ﻞﻜﺷ ﺮﻈﻧﺃ) 259 256 .ﻞﺒﳉﺎﺑ ﱪﻨﳌﺍ ﺩﻮﺟﻭ ﻡﺪﻋ ﻞﻜﺷ ﺮﻈﻧﺃ) .ﺪﺠﺴﳌﺍ ﻞﻛ ﰲ ﺩﻮﻘﻌﻟﺍ ﺩﺍﺪﺘﻣﺍ ﻊﻣ ﺔﻌﻃﺎﻘﺘﳌﺍ ﺩﻮﻘﻌﻟﺍ ﺪﺠﺴﳌﺍ ﺓﺭﺎﻤﻋ ﻰﻠﻋ ﺔﺛﺪﺤﺘﺴﻣ ﻭﺪﺒﺗ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﻲﻫ ﺩﻮﻘﻌﻟﺍ ﻩﺬﻫﻭ .(124 .ﺔﻴﻠﺻﻷﺍ ﺱﻭﺮﺷ ﺪﺠﺴﲟ ﺔﻠﺒﻘﻟﺍ ﻕﺍﻭﺭ 123 ﻞﻜﺷ ﺦﻴﺸﻟﺍ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻪﻤﻬﻓ ﺊﻴﺳﺃ ﺪﻗ ﻱﺮﻜﺒﻟﺍ ﻪﻟﺎﻗ ﺎﻣ ﻥﺍ ﻭﺪﺒﻳﻭ ﺱﻭﺮﺷ ﺪﺠﺴﻣ ﺏﺍﺮﳏ 123 ﻞﻜﺷ .9 ﺹ ، ﺭﺪﺼﳌﺍ ﺲﻔﻧ ،ﻞﻗﻮﺣ ﻦﺑﺍ -257 .74 . ﺹ ،ﻩﻼﻋﺃ ﺮﻈﻧﺃ -258 ﺎﻨﻟ ﺍﻭﺮﻛﺫ ،ﺱﻭﺮﺷ ﺪﺠﺴﻣ ﻢﻴﻣﺮﺗ ﰲ ﺍﻮﻛﺭﺎﺷ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﺓﲑﻣﺪﻨﺗ ﱄﺎﻫﺃ ﺾﻌﺑ ﻥﺇ -256 .5-74 ﺹ ،ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﺭﺪﺼﳌﺍ -259 .ﺎﻣﺎﻋ 70 ﺖﺑﺭﺎﻗ ﱵﻟﺍ ،ﻢﺗﻬﺎﻴﺣ ﻝﺍﻮﻃ ﺪﺠﺴﳌﺎﺑ ﺓﺩﻮﺟﻮﻣ ﺩﻮﻘﻌﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻥﺍ 201 200

ةيملاسإ راثآ ـﺘﻟﺍ ﻲﻠﻓﺭﻮﻟﺍ ﺪﻴﻘﳌﺍ ﱂﺎﺳ ﺪﻤﳏ ﻞﺻﺍﻮـّ ﺎﻴﺒﻴﻟ ﰲ ﺔﺳﻮﻔﻧ ﻞﺒﲜ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺭﺎﺛﻵﺍ ﺾﻌﺑ ةحفص 31 ّ ﺎﻨﺑ ﺭﺪﺠﻴﻓ ،ﲔﻴﺿﺎﺑﻷﺎﺑ ﻪﺘﻗﻼﻋﻭ ﱪﻨﳌﺍ ﰲ ﺮﻣﻷﺍ ﺎﻧﺮﺼﺣ ﺍﺫﺇﻭ ﺖﺑﺎﻏ ،ﻲﻬﻘﻔﻟﺍ ﻖﻴﻓﻮﺘﻟﺍ ﺭﺎﻃﺇ ﰲ ﺔﻟﺎﺴﳌﺍ ﺮﺼﳛ ﺫﺇ ﻮﻬﻓ .ﻱﻭﺍﺰﻟﺍ ﺮﻫﺎﻄﻟﺍ ﻢﻠﻌﻧ ﻦﺤﻨﻓ .ﺔﺳﻮﻔﻧ ﻞﺒﺟ ﺝﺭﺎﺧ ،ﻯﺮﺧﺃ ﺔﻴﺿﺎﺑﺃ ﻦﻛﺎﻣﺃ ﱃﺇ ﲑﺸﻧ ﻥﺍ ﻱﺃﺮﺑ ﻝﺎﺣ ﺔﻳﺃ ﻰﻠﻋ ﻢﻠﻌﻳ ﻥﺎﻛ ﻱﻭﺍﺰﻟﺎﻓ .ﺔﻳﺭﺎﻤﻌﳌﺍ ﺮﻈﻨﻟﺍ ﺔﻬﺟﻭ ﻪﻨﻋ ﱂ ﻚﻟﺬﻛﻭ .ﺔﺑﺮﺟ ﰲ ﻲﺿﺎﺑﻷﺍ ﺪﺠﺴﳌﺍ ﺓﺭﺎﻤﻋ ﻦﻋ ﺏﺎﻏ ﱪﻨﳌﺍ ﻥﺃ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺲﺳﺆﻳ ﺓﺪﻋﺎﻗ ﻲﻫﻭ .ﺔﻌﻤﳉﺍ ﺓﻼﺻ ﺔﻣﺎﻗﺇ ﻁﻭﺮﺷ ﻝﻮﺣ ﲔﻴﺿﺎﺑﻷﺍ ﲑﻏ ﻪﻠﻛ ﺍﺬﻫﻭ .ﺏﺍﺰﳌﺍ ﺔﻘﻄﻨﲟ ﱪﻨﻣ ﺩﻮﺟﻭ ﻦﻋ ﺕﺎﻳﺮﻔﳊﺍ ﻒﺸﻜﺗ ﺎﻬﺘﻣﺎﻗﺇ ﻢﻜﺣ ﺺﺨﻠﺘﻳﻭ .ﺔﻌﻤﳉﺍ ﺓﻼﺻ ﺔﻣﺎﻗﺇ ﺏﻮﺟﻭ ﻲﺿﺎﺑﻷﺍ ﺐﻫﺬﳌﺍ .ﻲﺿﺎﺑﻷﺍ ﺐﻫﺬﳌﺍ ﺎﻫﺎﻨﺒﺘﻳ ﱵﻟﺍ ،ﺔﻴﻬﻘﻔﻟﺍ ﺓﺪﻋﺎﻘﻟﺎﺑ ﺎﻨﻤﻠﻋ ﺪﻌﺑ ﺏﺮﻐﺘﺴﻣ ﺪﻗ ﻮﻬﻓ ،ﺍﺬﻫ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟﺍ ﻰﻠﻋﻭ .(ﲔﻨﻣﺆﳌﺍ ﲑﻣﺃ) ﻝﺩﺎﻌﻟﺍ ﻡﺎﻣﻹﺍ ﺩﻮﺟﻭ ﱄﺎﻫﺃ ﻦﻋ (J. Schacth) ﺖﺧﺎﺷ ﻩﺮﻛﺫ ﺎﻣ ﻮﻫ ﺏﺮﻐﺘﺴﳌﺍ ﻦﻜﻟﻭ .ﻡﺎﻣﻹﺍ ﺏﺎﻴﻏ ﻊﻣ ﺖﻘﻓﺍﻮﺗ ﺪﻗ ﻱﺮﻜﺒﻟﺍ ﺓﺭﺎﻳﺯ ﻥﺍ ﺎﻨﻟ ﻝﻮﻘﻳ ﻥﺍ ﻝﻭﺎﺣ ﻢﻧﻬﺃ ﻊﻣ، ﺔﻌﻤﳉﺍ ﺓﻼﺻ ﻥﻮﻤﻴﻘﻳ ﻻ ﻦﻳﺬﻟﺍ (Peuls) ﻝﻮﻴﺒﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﺐﺒﺳ ﺔﻓﺮﻌﻣ ﱃﺇ ﻰﻌﺴﻳ ﻥﺍ ﻥﻭﺩ ،ﻪﻈﺣﻻ ﺎﻣ ﻱﺮﻜﺒﻟﺍ ﺐﺘﻛ ﻚﻟﺬﻟﻭ 264 ﺎﻨﻴﻠﻋ ﺐﺟﻭ ،ﺔﻣﻮﻠﻌﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﺔﺤﺼﺑ ﺎﻨﻤﻠﺳ ﻦﳓ ﺍﺫﺇﻭ . ﲔﻴﺿﺎﺑﺃ ﺍﻮﺴﻴﻟ ﺡﺮﺷ ﻱﻭﺍﺰﻟﺍ ﺦﻴﺸﻟﺍ ﻝﻭﺎﺣ ﺔﻳﺎﻬﻨﻟﺍ ﰲﻭ .ﺔﻌﻤﳉﺍ ﺓﻼﺻ ﺔﻣﺎﻗﺇ ﻡﺪﻋ ﻥﺍ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟﺍ ﻰﻠﻋﻭ .ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹﺍ ﻩﺬﻫ ﻞﳊ ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟﺍ ﰲ ﻕﺍﺮﻐﺘﺳﻻﺍ ﲑﻏ ﻊﻣﺎﳉﺍ ﺪﺠﺴﳌﺍ ﻥﺍ ﻝﻮﻘﻟﺎﺑ ﻊﻣﺎﺟ ﺎﺑﻬ ﺪﺟﻮﻳ ﻻﻭ» :ﻱﺮﻜﺒﻟﺍ ﺓﺭﺎﺒﻋ 260 265 ﻡﺪﻌﺑ ﻡﺰﳉﺎﻓ ،ﱃﻭﻷﺍ ﺎﻬﻠﺣﺍﺮﻣ ﰲ ﺖﻟﺍﺯﻻ ﻪﺗﺍﺭﺪﺴﺑ ﺔﻳﺮﺛﻷﺍ ﺕﺎﻳﺮﻔﳊﺍ ﺪﺟﻮﺗ ﻻ ﺪﺟﺎﺴﳌﺍ ﻥﺎﺑ ﻝﻮﻘﻟﺍ ﻝﻮﻘﻌﳌﺍ ﻦﻣ ﺲﻴﻟ ﻪﻧﺍ ﺫﺇ ،ﺎﺑﻬ ﺩﻮﺟﻮﻣ 266 ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍ ﻥﺍ ﺔﻘﻴﻘﳊﺍﻭ .ﺍﺮﻜﺒﻣ ﻝﺍﺯﻻ ﺎﻫﺪﺟﺎﺴﲟ ﱪﻨﻣ ﻑﺎﺸﺘﻛﺍ .”ﺔﺳﻮﻔﻧ ﻞﺒﲜ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﻁﻮﻘﺳ ﺪﻌﺑ ﺖﺴﺳﺃ ﻪﺗﺍﺭﺪﺳ ﻥﻻ ﻚﻟﺫ .ﻡﺰﳉﺍ ﺍﺬﻫ ﺪﻳﺆﺗ ﺔﻴﳜﺭﺎﺘﻟﺍ ﺓﻼﺻ ﻥﺍ ﲏﻌﻳ ﻮﻫﻭ .ﺍﺪﺟ ﺔﺤﺿﺍﻭ ﻱﺮﻜﺒﻟﺍ ﺓﺭﺎﺒﻋ ﻥﺍ ﺔﻘﻴﻘﳊﺍﻭ 267 ﻪﻘﻔﻟﺍ ﰲ ﱪﻨﳌﺍ ﺩﻮﺟﻮﻟ ﺓﺭﻭﺮﺿ ﻼﻓ ،ﻯﺮﺧﺃ ﺕﺎﻤﻠﻜﺑﻭ .ﺔﻴﻤﺘﺳﺮﻟﺍ ﻥﺍ ﻊﻗﺍﻮﻟﺍﻭ .(ﱪﻨﻣ) ﺩﻮﺟﻮﻟ ﺓﺭﻭﺮﺿ ﻻ ﻚﻟﺫﻭ .ﺱﻭﺮﺸﺑ ﻢﻘﺗ ﱂ ﺔﻌﻤﳉﺍ ﻡﺎﻣﻹﺎﺑ ﻝﻮﻘﻳ ﻲﺿﺎﺑﻷﺍ ﺙﺍﺮﺘﻟﺍ ﻥﺍ ﻊﻣﻭ .ﻡﺎﻣﻹﺍ ﺏﺎﻴﻏ ﻊﻣ ﻲﺿﺎﺑﻷﺍ ﱪﻨﻣ ﺩﻮﺟﻭ ﻰﻠﻋ ﻝﺪﻳ ﺮﺛﻷ ﺩﻮﺟﻭ ﻻﻭ .ﱪﻨﻣ ﻪﺑ ﺪﺟﻮﻳ ﻻ ﺱﻭﺮﺷ ﺪﺠﺴﻣ ،ﺔﻴﳜﺭﺎﺘﻟﺍ ﺭﺩﺎﺼﳌﺍ ﰲ ﺪﺟﻮﻳ ﻼﻓ ،ﱳﻔﻟﺍﻭ ﺏﺍﺮﻄﺿﻻﺍ ﺕﺍﺮﺘﻓ ﰲ ﻡﻮﺘﻜﳌﺍ 261 ﻞﺑ ،ﺱﻭﺮﺷ ﺔﻳﺮﻗ ﺭﺰﺑ ﱂ ﻱﺮﻜﺒﻟﺍ ﻥﺍ ﺮﺧﻵﺍ ﺮﻣﻷﺍﻭ .ﻲﺿﺎﳌﺍ ﻦﻣﺰﻟﺍ ﰲ .ﻢﻋﺰﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﱃﺇ ﲑﺸﻳ ﺎﻣ ،ﺎﻨﻳﺪﻳﺄﺑ ﱵﻟﺍ 262 ﺎﻨﺿﺍﺮﺘﻓﺍ ﻊﻣ ﱴﺣﻭ .ﻕﺭﺍﻮﻟﺍ ﻦﺑﺍ ﻦﻋ ﺱﻭﺮﺷ ﻝﻮﺣ ﻪﺜﻳﺪﺣ ﻞﻘﻨﻳ ﻥﺎﻛ ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻧﻬﻷ ﻚﻟﺫ .ﺕﺮﻫﺎﺗ ﺔﻨﻳﺪﲟ ﱪﻨﻣ ﻰﻠﻋ ﺭﻮﺜﻌﻟﺍ ﻞﻤﺘﶈﺍ ﻦﻣﻭ .ﻡﺎﻣﻹﺍ ﺏﺎﻴﻏ ﻊﻣ ﻖﻓﺍﻮﺘﺗ ﻻ ﻪﺗﺭﺎﻳﺰﻓ ،ﺱﻭﺮﺷ ﺭﺍﺯ ﺪﻗ ﻱﺮﻜﺒﻟﺍ ﻥﺍ ،ﻻﺪﺟ .ﺪﻌﺑ ﺃﺪﺒﺗ ﱂ ﺔﻨﻳﺪﳌﺍ ﻩﺬﺑﻬ ﺕﺎﻳﺮﻔﳊﺎﻓ ﻒﺳﻸﻟﻭ .ﲔﻴﺿﺎﺑﻷﺍ ﺔﻤﺋﻸﻟ ﺍﺮﻘﻣ ﻥﺮﻘﻟﺍ ﺮﺧﺍﻭﺃ ﰲ ﺖﻬﺘﻧﺍ ﺔﺳﻮﻔﻧ ﻞﺒﺟ ﰲ ﺎﺑﻬ ﻑﺮﺘﻌﳌﺍ ﺔﻣﺎﻣﻹﺍ ﻥﺍ ﺔﻘﻴﻘﳊﺎﻓ ﺎﺤﻴﻤﻠﺗ ﲑﺸﻳ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺎﻓ ﻡﻮﻤﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋﻭ .ﺔﻳﺮﺛﻷﺍﻭ ﺔﻴﳜﺭﺎﺘﻟﺍ ﺎﻬﺘﻴﳘﺃ ﻢﻏﺭ ﰲ ﻡﺎﻣﻹﺍ ﺏﺎﻴﻏ ﻞﻌﳚ ﺎﻣ ﺍﺬﻫﻭ .ﻲﺤﻴﺴﻣ ﻊﺳﺎﺘﻟﺍ - ﻱﺮﺠﳍﺍ ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ 263 .ﻲﻘﻄﻨﻣ ﲑﻏ ﺦﻴﺸﻟﺍ ﻝﻮﻗ .8-7-616 ﺹ ،ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﺀﺰﳉﺍ ،ﺭﺪﺼﳌﺍ .15 ﺹ ،ﺭﺪﺼﳌﺍ ﺲﻔﻧ ،ﺖﺧﺎﺷ -264 .8-7-206 ،190 ﺹ ،ﻢﺠﻌﻣ ،ﻱﻭﺍﺰﻟﺍ -260 .110 ﺹ ،ﻩﻼﻋﺃ ﺮﻈﻧﺃ -265 .9 ﺹ ،ﺭﺪﺼﳌﺍ ﺲﻔﻧ ،ﻱﺮﻜﺒﻟﺍ -261 ﺀﺰﳉﺍ ،ﺭﺪﺼﳌﺍ ﺲﻔﻧ ،ﺯﻮﺑﺩ ﺎﻀﻳﺃ ﺮﻈﻧﺃ .27 ،8 ﺹ ،ﻪﺗﺍﺮـﺳ ،ﻡﺎﺷﲑﺑ ﻥﺎﻓ -266 ،ﺭﺪﺼﳌﺍ ﺲﻔﻧ ،ﻱﺮﻜﺒﻟﺍ ﺮﻈﻧﺃ .ﻕﺍﺭﻮﻟﺍ ﺪﻤﳏ ﻦﻋ ،ﻱﺮﻜﺒﻟﺍ ﺎﻬﻠﻘﻨﻳ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ -262 .546 ﺹ ،ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ .263 ،292 ﺹ .546 ﺹ ،ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﺭﺪﺼﳌﺍ -267 ﺲﻔﻧ ،ﺯﻮﺑﺩ ،ﺎﻀﻳﺃ ﺮـﻈﻧﺍﻭ .3-22 ﺹ ،ﺭﺪﺼﳌﺍ ﺲﻔﻧ ، ﺙﺭﻭﻭ ﺱﻮـﺑ -263 203 202

ةيملاسإ راثآ ّ 32 ةحفص ﻞﺻﺍﻮـّ ﺎﻴﺒﻴﻟ ﰲ ﺔﺳﻮﻔﻧ ﻞﺒﲜ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺭﺎﺛﻵﺍ ﺾﻌﺑ ﻲﻠﻓﺭﻮﻟﺍ ﺪﻴﻘﳌﺍ ﱂﺎﺳ ﺪﻤﳏ ـﺘﻟﺍ ﺎﻨﺑ ﺭﺪﺠﻴﻓ ،ﲔﻴﺿﺎﺑﻷﺎﺑ ﻪﺘﻗﻼﻋﻭ ﱪﻨﳌﺍ ﰲ ﺮﻣﻷﺍ ﺎﻧﺮﺼﺣ ﺍﺫﺇﻭ ﺖﺑﺎﻏ ،ﻲﻬﻘﻔﻟﺍ ﻖﻴﻓﻮﺘﻟﺍ ﺭﺎﻃﺇ ﰲ ﺔﻟﺎﺴﳌﺍ ﺮﺼﳛ ﺫﺇ ﻮﻬﻓ .ﻱﻭﺍﺰﻟﺍ ﺮﻫﺎﻄﻟﺍ ﻢﻠﻌﻧ ﻦﺤﻨﻓ .ﺔﺳﻮﻔﻧ ﻞﺒﺟ ﺝﺭﺎﺧ ،ﻯﺮﺧﺃ ﺔﻴﺿﺎﺑﺃ ﻦﻛﺎﻣﺃ ﱃﺇ ﲑﺸﻧ ﻥﺍ ﻱﺃﺮﺑ ﻝﺎﺣ ﺔﻳﺃ ﻰﻠﻋ ﻢﻠﻌﻳ ﻥﺎﻛ ﻱﻭﺍﺰﻟﺎﻓ .ﺔﻳﺭﺎﻤﻌﳌﺍ ﺮﻈﻨﻟﺍ ﺔﻬﺟﻭ ﻪﻨﻋ ﱂ ﻚﻟﺬﻛﻭ .ﺔﺑﺮﺟ ﰲ ﻲﺿﺎﺑﻷﺍ ﺪﺠﺴﳌﺍ ﺓﺭﺎﻤﻋ ﻦﻋ ﺏﺎﻏ ﱪﻨﳌﺍ ﻥﺃ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺲﺳﺆﻳ ﺓﺪﻋﺎﻗ ﻲﻫﻭ .ﺔﻌﻤﳉﺍ ﺓﻼﺻ ﺔﻣﺎﻗﺇ ﻁﻭﺮﺷ ﻝﻮﺣ ﲔﻴﺿﺎﺑﻷﺍ ﲑﻏ ﻪﻠﻛ ﺍﺬﻫﻭ .ﺏﺍﺰﳌﺍ ﺔﻘﻄﻨﲟ ﱪﻨﻣ ﺩﻮﺟﻭ ﻦﻋ ﺕﺎﻳﺮﻔﳊﺍ ﻒﺸﻜﺗ ﺎﻬﺘﻣﺎﻗﺇ ﻢﻜﺣ ﺺﺨﻠﺘﻳﻭ .ﺔﻌﻤﳉﺍ ﺓﻼﺻ ﺔﻣﺎﻗﺇ ﺏﻮﺟﻭ ﻲﺿﺎﺑﻷﺍ ﺐﻫﺬﳌﺍ .ﻲﺿﺎﺑﻷﺍ ﺐﻫﺬﳌﺍ ﺎﻫﺎﻨﺒﺘﻳ ﱵﻟﺍ ،ﺔﻴﻬﻘﻔﻟﺍ ﺓﺪﻋﺎﻘﻟﺎﺑ ﺎﻨﻤﻠﻋ ﺪﻌﺑ ﺏﺮﻐﺘﺴﻣ ﺪﻗ ﻮﻬﻓ ،ﺍﺬﻫ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟﺍ ﻰﻠﻋﻭ .(ﲔﻨﻣﺆﳌﺍ ﲑﻣﺃ) ﻝﺩﺎﻌﻟﺍ ﻡﺎﻣﻹﺍ ﺩﻮﺟﻭ ﱄﺎﻫﺃ ﻦﻋ (J. Schacth) ﺖﺧﺎﺷ ﻩﺮﻛﺫ ﺎﻣ ﻮﻫ ﺏﺮﻐﺘﺴﳌﺍ ﻦﻜﻟﻭ .ﻡﺎﻣﻹﺍ ﺏﺎﻴﻏ ﻊﻣ ﺖﻘﻓﺍﻮﺗ ﺪﻗ ﻱﺮﻜﺒﻟﺍ ﺓﺭﺎﻳﺯ ﻥﺍ ﺎﻨﻟ ﻝﻮﻘﻳ ﻥﺍ ﻝﻭﺎﺣ ﻢﻧﻬﺃ ﻊﻣ، ﺔﻌﻤﳉﺍ ﺓﻼﺻ ﻥﻮﻤﻴﻘﻳ ﻻ ﻦﻳﺬﻟﺍ (Peuls) ﻝﻮﻴﺒﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﺐﺒﺳ ﺔﻓﺮﻌﻣ ﱃﺇ ﻰﻌﺴﻳ ﻥﺍ ﻥﻭﺩ ،ﻪﻈﺣﻻ ﺎﻣ ﻱﺮﻜﺒﻟﺍ ﺐﺘﻛ ﻚﻟﺬﻟﻭ 264 ﺎﻨﻴﻠﻋ ﺐﺟﻭ ،ﺔﻣﻮﻠﻌﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﺔﺤﺼﺑ ﺎﻨﻤﻠﺳ ﻦﳓ ﺍﺫﺇﻭ . ﲔﻴﺿﺎﺑﺃ ﺍﻮﺴﻴﻟ ﺡﺮﺷ ﻱﻭﺍﺰﻟﺍ ﺦﻴﺸﻟﺍ ﻝﻭﺎﺣ ﺔﻳﺎﻬﻨﻟﺍ ﰲﻭ .ﺔﻌﻤﳉﺍ ﺓﻼﺻ ﺔﻣﺎﻗﺇ ﻡﺪﻋ ﻥﺍ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟﺍ ﻰﻠﻋﻭ .ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹﺍ ﻩﺬﻫ ﻞﳊ ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟﺍ ﰲ ﻕﺍﺮﻐﺘﺳﻻﺍ ﲑﻏ ﻊﻣﺎﳉﺍ ﺪﺠﺴﳌﺍ ﻥﺍ ﻝﻮﻘﻟﺎﺑ ﻊﻣﺎﺟ ﺎﺑﻬ ﺪﺟﻮﻳ ﻻﻭ» :ﻱﺮﻜﺒﻟﺍ ﺓﺭﺎﺒﻋ 265 260 ﻡﺪﻌﺑ ﻡﺰﳉﺎﻓ ،ﱃﻭﻷﺍ ﺎﻬﻠﺣﺍﺮﻣ ﰲ ﺖﻟﺍﺯﻻ ﻪﺗﺍﺭﺪﺴﺑ ﺔﻳﺮﺛﻷﺍ ﺕﺎﻳﺮﻔﳊﺍ ﺪﺟﻮﺗ ﻻ ﺪﺟﺎﺴﳌﺍ ﻥﺎﺑ ﻝﻮﻘﻟﺍ ﻝﻮﻘﻌﳌﺍ ﻦﻣ ﺲﻴﻟ ﻪﻧﺍ ﺫﺇ ،ﺎﺑﻬ ﺩﻮﺟﻮﻣ 266 ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍ ﻥﺍ ﺔﻘﻴﻘﳊﺍﻭ .ﺍﺮﻜﺒﻣ ﻝﺍﺯﻻ ﺎﻫﺪﺟﺎﺴﲟ ﱪﻨﻣ ﻑﺎﺸﺘﻛﺍ .”ﺔﺳﻮﻔﻧ ﻞﺒﲜ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﻁﻮﻘﺳ ﺪﻌﺑ ﺖﺴﺳﺃ ﻪﺗﺍﺭﺪﺳ ﻥﻻ ﻚﻟﺫ .ﻡﺰﳉﺍ ﺍﺬﻫ ﺪﻳﺆﺗ ﺔﻴﳜﺭﺎﺘﻟﺍ ﺓﻼﺻ ﻥﺍ ﲏﻌﻳ ﻮﻫﻭ .ﺍﺪﺟ ﺔﺤﺿﺍﻭ ﻱﺮﻜﺒﻟﺍ ﺓﺭﺎﺒﻋ ﻥﺍ ﺔﻘﻴﻘﳊﺍﻭ 267 ﻪﻘﻔﻟﺍ ﰲ ﱪﻨﳌﺍ ﺩﻮﺟﻮﻟ ﺓﺭﻭﺮﺿ ﻼﻓ ،ﻯﺮﺧﺃ ﺕﺎﻤﻠﻜﺑﻭ .ﺔﻴﻤﺘﺳﺮﻟﺍ ﻥﺍ ﻊﻗﺍﻮﻟﺍﻭ .(ﱪﻨﻣ) ﺩﻮﺟﻮﻟ ﺓﺭﻭﺮﺿ ﻻ ﻚﻟﺫﻭ .ﺱﻭﺮﺸﺑ ﻢﻘﺗ ﱂ ﺔﻌﻤﳉﺍ ﻡﺎﻣﻹﺎﺑ ﻝﻮﻘﻳ ﻲﺿﺎﺑﻷﺍ ﺙﺍﺮﺘﻟﺍ ﻥﺍ ﻊﻣﻭ .ﻡﺎﻣﻹﺍ ﺏﺎﻴﻏ ﻊﻣ ﻲﺿﺎﺑﻷﺍ ﱪﻨﻣ ﺩﻮﺟﻭ ﻰﻠﻋ ﻝﺪﻳ ﺮﺛﻷ ﺩﻮﺟﻭ ﻻﻭ .ﱪﻨﻣ ﻪﺑ ﺪﺟﻮﻳ ﻻ ﺱﻭﺮﺷ ﺪﺠﺴﻣ ،ﺔﻴﳜﺭﺎﺘﻟﺍ ﺭﺩﺎﺼﳌﺍ ﰲ ﺪﺟﻮﻳ ﻼﻓ ،ﱳﻔﻟﺍﻭ ﺏﺍﺮﻄﺿﻻﺍ ﺕﺍﺮﺘﻓ ﰲ ﻡﻮﺘﻜﳌﺍ 261 ﻞﺑ ،ﺱﻭﺮﺷ ﺔﻳﺮﻗ ﺭﺰﺑ ﱂ ﻱﺮﻜﺒﻟﺍ ﻥﺍ ﺮﺧﻵﺍ ﺮﻣﻷﺍﻭ .ﻲﺿﺎﳌﺍ ﻦﻣﺰﻟﺍ ﰲ .ﻢﻋﺰﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﱃﺇ ﲑﺸﻳ ﺎﻣ ،ﺎﻨﻳﺪﻳﺄﺑ ﱵﻟﺍ 262 ﺎﻨﺿﺍﺮﺘﻓﺍ ﻊﻣ ﱴﺣﻭ .ﻕﺭﺍﻮﻟﺍ ﻦﺑﺍ ﻦﻋ ﺱﻭﺮﺷ ﻝﻮﺣ ﻪﺜﻳﺪﺣ ﻞﻘﻨﻳ ﻥﺎﻛ ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻧﻬﻷ ﻚﻟﺫ .ﺕﺮﻫﺎﺗ ﺔﻨﻳﺪﲟ ﱪﻨﻣ ﻰﻠﻋ ﺭﻮﺜﻌﻟﺍ ﻞﻤﺘﶈﺍ ﻦﻣﻭ .ﻡﺎﻣﻹﺍ ﺏﺎﻴﻏ ﻊﻣ ﻖﻓﺍﻮﺘﺗ ﻻ ﻪﺗﺭﺎﻳﺰﻓ ،ﺱﻭﺮﺷ ﺭﺍﺯ ﺪﻗ ﻱﺮﻜﺒﻟﺍ ﻥﺍ ،ﻻﺪﺟ .ﺪﻌﺑ ﺃﺪﺒﺗ ﱂ ﺔﻨﻳﺪﳌﺍ ﻩﺬﺑﻬ ﺕﺎﻳﺮﻔﳊﺎﻓ ﻒﺳﻸﻟﻭ .ﲔﻴﺿﺎﺑﻷﺍ ﺔﻤﺋﻸﻟ ﺍﺮﻘﻣ ﻥﺮﻘﻟﺍ ﺮﺧﺍﻭﺃ ﰲ ﺖﻬﺘﻧﺍ ﺔﺳﻮﻔﻧ ﻞﺒﺟ ﰲ ﺎﺑﻬ ﻑﺮﺘﻌﳌﺍ ﺔﻣﺎﻣﻹﺍ ﻥﺍ ﺔﻘﻴﻘﳊﺎﻓ ﺎﺤﻴﻤﻠﺗ ﲑﺸﻳ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺎﻓ ﻡﻮﻤﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋﻭ .ﺔﻳﺮﺛﻷﺍﻭ ﺔﻴﳜﺭﺎﺘﻟﺍ ﺎﻬﺘﻴﳘﺃ ﻢﻏﺭ ﰲ ﻡﺎﻣﻹﺍ ﺏﺎﻴﻏ ﻞﻌﳚ ﺎﻣ ﺍﺬﻫﻭ .ﻲﺤﻴﺴﻣ ﻊﺳﺎﺘﻟﺍ - ﻱﺮﺠﳍﺍ ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ 263 .ﻲﻘﻄﻨﻣ ﲑﻏ ﺦﻴﺸﻟﺍ ﻝﻮﻗ .8-7-616 ﺹ ،ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﺀﺰﳉﺍ ،ﺭﺪﺼﳌﺍ .15 ﺹ ،ﺭﺪﺼﳌﺍ ﺲﻔﻧ ،ﺖﺧﺎﺷ -264 .8-7-206 ،190 ﺹ ،ﻢﺠﻌﻣ ،ﻱﻭﺍﺰﻟﺍ -260 .110 ﺹ ،ﻩﻼﻋﺃ ﺮﻈﻧﺃ -265 .9 ﺹ ،ﺭﺪﺼﳌﺍ ﺲﻔﻧ ،ﻱﺮﻜﺒﻟﺍ -261 ﺀﺰﳉﺍ ،ﺭﺪﺼﳌﺍ ﺲﻔﻧ ،ﺯﻮﺑﺩ ﺎﻀﻳﺃ ﺮﻈﻧﺃ .27 ،8 ﺹ ،ﻪﺗﺍﺮـﺳ ،ﻡﺎﺷﲑﺑ ﻥﺎﻓ -266 ،ﺭﺪﺼﳌﺍ ﺲﻔﻧ ،ﻱﺮﻜﺒﻟﺍ ﺮﻈﻧﺃ .ﻕﺍﺭﻮﻟﺍ ﺪﻤﳏ ﻦﻋ ،ﻱﺮﻜﺒﻟﺍ ﺎﻬﻠﻘﻨﻳ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ -262 .546 ﺹ ،ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ .263 ،292 ﺹ .546 ﺹ ،ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﺭﺪﺼﳌﺍ -267 ﺲﻔﻧ ،ﺯﻮﺑﺩ ،ﺎﻀﻳﺃ ﺮـﻈﻧﺍﻭ .3-22 ﺹ ،ﺭﺪﺼﳌﺍ ﺲﻔﻧ ، ﺙﺭﻭﻭ ﺱﻮـﺑ -263 203 202

ةيملاسإ راثآ ـﺘﻟﺍ ﻲﻠﻓﺭﻮﻟﺍ ﺪﻴﻘﳌﺍ ﱂﺎﺳ ﺪﻤﳏ ﻞﺻﺍﻮـّ ﺎﻴﺒﻴﻟ ﰲ ﺔﺳﻮﻔﻧ ﻞﺒﲜ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺭﺎﺛﻵﺍ ﺾﻌﺑ ةحفص 33 ّ ﺩﻮﻘﻌﻟﺍ ﻦﻣ ﻉﻮﻨﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺮﻬﻈﻳﻭ (125 ﻞﻜﺷ ﺮﻈﻧﺃ) ﺚﻠﺜﳌﺍ ﺪﻘﻌﻟﺍ ﻞﻜﺷ ﺪﺠﺴﳌﺍ ﺮﻛﺫ ﻪﻴﻓ ﰐﺄﻳ ﲑﻐﺼﻟﺍ ﻦﺑﺍ ﺏﺎﺘﻜﻓ .ﺕﺮﻫﺎﺘﺑ ﱪﻨﻣ ﺩﻮﺟﻭ ﱃﺇ 270 268 .ﺓﺭﺎﻔﳉﺍ ﻞﻬﺴﺑ ﺝﺎﳊﺍ ﺮﺼﻗﻭ ،ﺓﺮﻳﺰﳉﺍ ،ﺕﻮﻟﺎﻧ ﻦﻣ ﻞﻜﺑ ﻞﺒﳉﺍ ﰲ ﻰﻠﻋ ﺍﺩﺎﻤﺘﻋﺍﻭ .ﻦﲪﺮﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﻡﺎﻣﻹﺍ ﻦﻋ ﻪﺜﻳﺪﺣ ﺀﺎﻨﺛﺃ ،ﺕﺮﻫﺎﺘﺑ ﻊﻣﺎﳉﺍ ﻞﻜﺷ ﺮﻈﻧﺃ) ﺪﺠﺴﳌﺍ ﺢﻄﺳ ﱃﺇ ﺩﻮﻘﻳ ﺝﺭﺩ ﺪﺟﻮﻳ ﻕﺍﻭﺮﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺔﻳﺎﻧﻬ ﰲﻭ ﺓﻼﺻ ﺔﻣﺎﻗﺇ ﰲ ﻲﺳﺎﺳﻷﺍ ﻁﺮﺸﻟﺍ ﻮﻫ ﻡﺎﻣﻹﺎﻓ ،ﻲﺿﺎﺑﻷﺍ ﲏﻳﺪﻟﺍ ﺮﻜﻔﻟﺍ ﰲ ﻩﺎﻨﻳﺃﺭ ﺓﺩﻭﺪﺴﻣ ﺔﺤﺘﻓ ﱃﺇ ﻲﻬﺘﻨﻳ ﻱﺬﻟﺍ ،ﺝﺭﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺩﻮﺟﻭﻭ (126 .ﺕﺮﻫﺎﺗ ﺔﻨﻳﺪﲟ ﱪﻨﳌﺍ ﺩﻮﺟﻭ ﺢﺟﺮﻳ ﺍﺬﻟﻭ .ﺔﻌﻤﳉﺍ ﺎﻬﻣﺪﻗﺃ ﺱﻭﺮﺷ ﺪﺠﺴﲟ ﺩﻮﺟﻮﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﻥﻮﻜﻳ ﺎﲟﺭﻭ .ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺪﺟﺎﺴﳌﺍ .ﻝﺎﻜﺷﻷﺍ ﺍﺬﻫ ﻞﳊ ﻖﻳﺮﻄﻟﺍ ﻒﺼﺘﻨﻣ ﱃﺇ ﺖﺧﺎﺷ ﺐﻫﺫ ﺪﻘﻟﻭ .ﺍﺪﻬﻋ ﲑﺛﺄﺘﻟﺍ ﱃﺇ ﺩﻮﻌﻳ (Peuls) ﻝﻮﻴﺒﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﲟ ﱪﻨﳌﺍ ﺏﺎﻴﻏ ﻥﺍ ﻝﻮﻘﻳ ﻮﻬﻓ 269 ﻝﻮﺣ ﺖﺧﺎﺷ ﻊﻣ ﻑﻼﺘﺧﻻﺍ ﺩﻮﻧ ﻻ ﻦﳓﻭ . ﻥﺎﻜﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﺿﺎﺑﻷﺍ ﻦﻋ ﺔﻟﻮﺌﺴﻣ ﺖﻧﺎﻛ ﺔﻴﺿﺎﺑﻷﺍ ﻖﻃﺎﻨﳌﺍ ﻱﺃ ،ﻝﺀﺎﺴﺘﻧ ﺎﻨﻨﻜﻟﻭ .ﺔﻄﻘﻨﻟﺍ ﻩﺬﻫ ؟ﲑﺛﺄﺘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ،ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﰲ ﺔﻴﺿﺎﺑﻷﺍ ﻖﻃﺎﻨﳌﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﻻ ﺮﻣﻷﺍ ﻥﺍ ﺎﻨﻟ ﻥﺍ ﻭﺪﺒﻳﻭ ﻞﺒﺟ ﰲ ﱃﻭﻷﺍ ﺔﻴﺿﺎﺑﻷﺍ ﺪﺟﺎﺴﳌﺎﺑ ﺮﻬﻈﻳ ﻻ ﱪﻨﳌﺎﻓ .ﺖﺧﺎﺷ ﺎﻫﺎﻨﻋ ﱵﻟﺍ ﺭﺎﺳ ﻱﺬﻟﺍ ،ﻖﻳﺮﻄﻟﺍ ﻝﺎﻤﻛﻹ ﺔﻘﻄﻨﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﱃﺇ ﺓﺩﻮﻌﻟﺍ ﻯﺮﻧ ﻦﳓﻭ .ﺔﺳﻮﻔﻧ .ﺖﺧﺎﺷ ﻪﻴﻓ ﺔﻨﻳﺪﻣﻭ ﻞﺒﳉﺍ ﲔﺑ ﻂﺑﺮﺗ ﺖﻧﺎﻛ ﺔﻳﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻞﻓﺍﻮﻘﻟﺍ ﻥﺍ ﻢﻠﻌﻧ ﻦﳓﻭ ﻥﻭﺭﻭﺰﻳ ﺍﻮﻧﺎﻛ ﺔﺳﻮﻔﻧ ﻦﻣ ﺀﺎﻤﻠﻌﻟﺎﻓ ،ﻚﻟﺫ ﱃﺇ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑﻭ .ﺕﺮﻫﺎﺗ ﰊﺮﻐﻟﺍ ﻝﺎﻤﺸﻟﺍ ﻩﺎﲡﺎﺑ ﺱﻭﺮﺷ ﺪﺠﺴﲟ ﺓﻼﺼﻟﺍ ﺔﻋﺎﺑ ﱐﺎﺜﻟﺍ ﻕﺍﻭﺮﻟﺍ 125 ﻞﻜﺷ ﺰﻛﺮﺗ ،ﺔﻴﻤﺘﺳﺮﻟﺍ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﻁﻮﻘﺳ ﺪﻌﺑﻭ .ﺎﻬﺴﻴﺳﺄﺗ ﺔﻳﺍﺪﺑ ﺬﻨﻣ ﺕﺮﻫﺎﺗ 271 ﰲ ﻖﻴﻤﻋ ﻒﻳﻮﲡ ،ﺝﺭﺪﻟﺍ ﺔﻟﺎﺒﻗ ،ﻕﺍﻭﺮﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺔﻳﺎﻧﻬ ﰲ ﻯﺮﻳﻭ ﻩﺮﻛﺫ ﻱﺬﻟﺍ ﲑﺛﺄﺘﻟﺍ ﺢﺟﺮﻧ ﺎﻨﻠﻌﳚ ﺎﻣ ﺍﺬﻫﻭ .ﺔﺳﻮﻔﻧ ﻞﺒﲜ ﻲﺿﺎﺑﻷﺍ ﺮﻜﻔﻟﺍ ﺪﺣﺃﻭ .ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ﻢﺳ 83 ﻪﻋﺎﻔﺗﺭﺍﻭ ،ﻢﺳ 50 ﱄﺍﻮﺣ ﻪﺿﺮﻋ ﻎﻠﺒﻳ ؛ﺭﺍﺪﳉﺍ .ﺔﺳﻮﻔﻧ ﻞﺒﲜ ﲔﻴﺿﺎﺑﻷﺍ ﱃﺇ ﺖﺧﺎﺷ .(128 ﻞﻜﺷ ﺮﻈﻧﺃ) ﺔﻴﻓﺮﺧﺯ ﺓﺪﺣﻮﺑ ﻰﻄﻐﻣ ﻒﻳﻮﺠﺘﻟﺍ ﺍﺬﳍ ﲔﻴﺒﻧﺎﳉﺍ ﻞﻣﺎﻜﻟﺍ ﺀﺎﻔﺘﺧﻻﺍ ﻕﺍﻭﺮﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﰲ ﺀﺮﳌﺍ ﻆﺣﻼﻳ :ﱐﺎﺜﻟﺍ ﻕﺍﻭﺮﻟﺍ ﺮﺼﻗ ﺎﻣﺃ .ﺱﻭﺮﺷ ﺔﻳﺮﻗ ﻦﻣ ﻝﺎﻤﺸﻟﺍ ﱃﺇ ،ﻢﻛ 6 ﺪﻌﺑ ﻰﻠﻋ ﺓﺮﻳﺰﳉﺍ ﺮﺼﻗ ﻊﻘﻳ -270 ﻒﻠﺘﺧﺍ ﺮﻣﻷﺍ ﺍﺬﳍ ﺔﺠﻴﺘﻧﻭ .ﺔﺛﺪﺤﺘﺴﳌﺍ ﺕﺎﻣﺎﻋﺪﻟﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﺓﺪﻤﻋﻸﻟ ﱃﺇ .ﻢﻛ 151 ﱄﺍﻮﺣ ﺪﻌﺑ ﻰﻠﻋ ﻊﻘﺗﻭ ،ﺓﲑـﻐﺻ ﺔﻳﺮﻗ ﰲ ﻦﻳﺰﺨﺘﻠﻟ ﺮﺼﻗ ﻮﻬﻓ ﺝﺎـﳊﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﻫ ﺔﻓﺎﻀﳌﺍ ﺩﻮﻘﻌﻟﺍ ﻭﺪﺒﺗﻭ .ﻯﺮﺧﺃ ﱃﺇ ﺔﻬﺟ ﻦﻣ ﻕﺍﻭﺮﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﺲﻔﻧ ،ﺎﻴﺒﻴﻟ ﰲ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺓﺭﺎﻤﻌﻟﺍﻭ ﻦﻔﻟﺍ ،ﺮﻈﻧﺃ .ﺲﻠﺑﺍﺮﻃﺍ ﺔﻨﻳﺪﻣ ﻦﻣ ﰊﺮﻐﻟﺍ ﺏﻮﻨﳉﺍ .40-9-38 ﺹ ،ﺭﺪﺼﳌﺍ .14 ،12 ﺹ ،ﺭﺪﺼﳌﺍ ﺲﻔﻧ ،ﲑﻐﺼﻟﺍ ﻦﺑﺍ -268 .ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﺀﺰﳉﺍ ،54 ﺹ ، ﻩﻼﻋﺃ ﺮﻈﻧﺃ -271 .16 ﺹ ،ﺭﺪﺼﳌﺍ ﺲﻔﻧ ،ﺖﺧﺎﺷ -269 205 204

ةيملاسإ راثآ ّ 34 ةحفص ﻞﺻﺍﻮـّ ﺎﻴﺒﻴﻟ ﰲ ﺔﺳﻮﻔﻧ ﻞﺒﲜ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺭﺎﺛﻵﺍ ﺾﻌﺑ ﻲﻠﻓﺭﻮﻟﺍ ﺪﻴﻘﳌﺍ ﱂﺎﺳ ﺪﻤﳏ ـﺘﻟﺍ ﺩﻮﻘﻌﻟﺍ ﻦﻣ ﻉﻮﻨﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺮﻬﻈﻳﻭ (125 ﻞﻜﺷ ﺮﻈﻧﺃ) ﺚﻠﺜﳌﺍ ﺪﻘﻌﻟﺍ ﻞﻜﺷ ﺪﺠﺴﳌﺍ ﺮﻛﺫ ﻪﻴﻓ ﰐﺄﻳ ﲑﻐﺼﻟﺍ ﻦﺑﺍ ﺏﺎﺘﻜﻓ .ﺕﺮﻫﺎﺘﺑ ﱪﻨﻣ ﺩﻮﺟﻭ ﱃﺇ 268 270 .ﺓﺭﺎﻔﳉﺍ ﻞﻬﺴﺑ ﺝﺎﳊﺍ ﺮﺼﻗﻭ ،ﺓﺮﻳﺰﳉﺍ ،ﺕﻮﻟﺎﻧ ﻦﻣ ﻞﻜﺑ ﻞﺒﳉﺍ ﰲ ﻰﻠﻋ ﺍﺩﺎﻤﺘﻋﺍﻭ .ﻦﲪﺮﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﻡﺎﻣﻹﺍ ﻦﻋ ﻪﺜﻳﺪﺣ ﺀﺎﻨﺛﺃ ،ﺕﺮﻫﺎﺘﺑ ﻊﻣﺎﳉﺍ ﻞﻜﺷ ﺮﻈﻧﺃ) ﺪﺠﺴﳌﺍ ﺢﻄﺳ ﱃﺇ ﺩﻮﻘﻳ ﺝﺭﺩ ﺪﺟﻮﻳ ﻕﺍﻭﺮﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺔﻳﺎﻧﻬ ﰲﻭ ﺓﻼﺻ ﺔﻣﺎﻗﺇ ﰲ ﻲﺳﺎﺳﻷﺍ ﻁﺮﺸﻟﺍ ﻮﻫ ﻡﺎﻣﻹﺎﻓ ،ﻲﺿﺎﺑﻷﺍ ﲏﻳﺪﻟﺍ ﺮﻜﻔﻟﺍ ﰲ ﻩﺎﻨﻳﺃﺭ ﺓﺩﻭﺪﺴﻣ ﺔﺤﺘﻓ ﱃﺇ ﻲﻬﺘﻨﻳ ﻱﺬﻟﺍ ،ﺝﺭﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺩﻮﺟﻭﻭ (126 .ﺕﺮﻫﺎﺗ ﺔﻨﻳﺪﲟ ﱪﻨﳌﺍ ﺩﻮﺟﻭ ﺢﺟﺮﻳ ﺍﺬﻟﻭ .ﺔﻌﻤﳉﺍ ﺎﻬﻣﺪﻗﺃ ﺱﻭﺮﺷ ﺪﺠﺴﲟ ﺩﻮﺟﻮﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﻥﻮﻜﻳ ﺎﲟﺭﻭ .ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺪﺟﺎﺴﳌﺍ .ﻝﺎﻜﺷﻷﺍ ﺍﺬﻫ ﻞﳊ ﻖﻳﺮﻄﻟﺍ ﻒﺼﺘﻨﻣ ﱃﺇ ﺖﺧﺎﺷ ﺐﻫﺫ ﺪﻘﻟﻭ .ﺍﺪﻬﻋ ﲑﺛﺄﺘﻟﺍ ﱃﺇ ﺩﻮﻌﻳ (Peuls) ﻝﻮﻴﺒﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﲟ ﱪﻨﳌﺍ ﺏﺎﻴﻏ ﻥﺍ ﻝﻮﻘﻳ ﻮﻬﻓ 269 ﻝﻮﺣ ﺖﺧﺎﺷ ﻊﻣ ﻑﻼﺘﺧﻻﺍ ﺩﻮﻧ ﻻ ﻦﳓﻭ . ﻥﺎﻜﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﺿﺎﺑﻷﺍ ﻦﻋ ﺔﻟﻮﺌﺴﻣ ﺖﻧﺎﻛ ﺔﻴﺿﺎﺑﻷﺍ ﻖﻃﺎﻨﳌﺍ ﻱﺃ ،ﻝﺀﺎﺴﺘﻧ ﺎﻨﻨﻜﻟﻭ .ﺔﻄﻘﻨﻟﺍ ﻩﺬﻫ ؟ﲑﺛﺄﺘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ،ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﰲ ﺔﻴﺿﺎﺑﻷﺍ ﻖﻃﺎﻨﳌﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﻻ ﺮﻣﻷﺍ ﻥﺍ ﺎﻨﻟ ﻥﺍ ﻭﺪﺒﻳﻭ ﻞﺒﺟ ﰲ ﱃﻭﻷﺍ ﺔﻴﺿﺎﺑﻷﺍ ﺪﺟﺎﺴﳌﺎﺑ ﺮﻬﻈﻳ ﻻ ﱪﻨﳌﺎﻓ .ﺖﺧﺎﺷ ﺎﻫﺎﻨﻋ ﱵﻟﺍ ﺭﺎﺳ ﻱﺬﻟﺍ ،ﻖﻳﺮﻄﻟﺍ ﻝﺎﻤﻛﻹ ﺔﻘﻄﻨﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﱃﺇ ﺓﺩﻮﻌﻟﺍ ﻯﺮﻧ ﻦﳓﻭ .ﺔﺳﻮﻔﻧ .ﺖﺧﺎﺷ ﻪﻴﻓ ﺔﻨﻳﺪﻣﻭ ﻞﺒﳉﺍ ﲔﺑ ﻂﺑﺮﺗ ﺖﻧﺎﻛ ﺔﻳﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻞﻓﺍﻮﻘﻟﺍ ﻥﺍ ﻢﻠﻌﻧ ﻦﳓﻭ ﻥﻭﺭﻭﺰﻳ ﺍﻮﻧﺎﻛ ﺔﺳﻮﻔﻧ ﻦﻣ ﺀﺎﻤﻠﻌﻟﺎﻓ ،ﻚﻟﺫ ﱃﺇ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑﻭ .ﺕﺮﻫﺎﺗ ﰊﺮﻐﻟﺍ ﻝﺎﻤﺸﻟﺍ ﻩﺎﲡﺎﺑ ﺱﻭﺮﺷ ﺪﺠﺴﲟ ﺓﻼﺼﻟﺍ ﺔﻋﺎﺑ ﱐﺎﺜﻟﺍ ﻕﺍﻭﺮﻟﺍ 125 ﻞﻜﺷ ﺰﻛﺮﺗ ،ﺔﻴﻤﺘﺳﺮﻟﺍ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﻁﻮﻘﺳ ﺪﻌﺑﻭ .ﺎﻬﺴﻴﺳﺄﺗ ﺔﻳﺍﺪﺑ ﺬﻨﻣ ﺕﺮﻫﺎﺗ 271 ﰲ ﻖﻴﻤﻋ ﻒﻳﻮﲡ ،ﺝﺭﺪﻟﺍ ﺔﻟﺎﺒﻗ ،ﻕﺍﻭﺮﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺔﻳﺎﻧﻬ ﰲ ﻯﺮﻳﻭ ﻩﺮﻛﺫ ﻱﺬﻟﺍ ﲑﺛﺄﺘﻟﺍ ﺢﺟﺮﻧ ﺎﻨﻠﻌﳚ ﺎﻣ ﺍﺬﻫﻭ .ﺔﺳﻮﻔﻧ ﻞﺒﲜ ﻲﺿﺎﺑﻷﺍ ﺮﻜﻔﻟﺍ ﺪﺣﺃﻭ .ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ﻢﺳ 83 ﻪﻋﺎﻔﺗﺭﺍﻭ ،ﻢﺳ 50 ﱄﺍﻮﺣ ﻪﺿﺮﻋ ﻎﻠﺒﻳ ؛ﺭﺍﺪﳉﺍ .ﺔﺳﻮﻔﻧ ﻞﺒﲜ ﲔﻴﺿﺎﺑﻷﺍ ﱃﺇ ﺖﺧﺎﺷ .(128 ﻞﻜﺷ ﺮﻈﻧﺃ) ﺔﻴﻓﺮﺧﺯ ﺓﺪﺣﻮﺑ ﻰﻄﻐﻣ ﻒﻳﻮﺠﺘﻟﺍ ﺍﺬﳍ ﲔﻴﺒﻧﺎﳉﺍ ﻞﻣﺎﻜﻟﺍ ﺀﺎﻔﺘﺧﻻﺍ ﻕﺍﻭﺮﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﰲ ﺀﺮﳌﺍ ﻆﺣﻼﻳ :ﱐﺎﺜﻟﺍ ﻕﺍﻭﺮﻟﺍ ﺮﺼﻗ ﺎﻣﺃ .ﺱﻭﺮﺷ ﺔﻳﺮﻗ ﻦﻣ ﻝﺎﻤﺸﻟﺍ ﱃﺇ ،ﻢﻛ 6 ﺪﻌﺑ ﻰﻠﻋ ﺓﺮﻳﺰﳉﺍ ﺮﺼﻗ ﻊﻘﻳ -270 ﻒﻠﺘﺧﺍ ﺮﻣﻷﺍ ﺍﺬﳍ ﺔﺠﻴﺘﻧﻭ .ﺔﺛﺪﺤﺘﺴﳌﺍ ﺕﺎﻣﺎﻋﺪﻟﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﺓﺪﻤﻋﻸﻟ ﱃﺇ .ﻢﻛ 151 ﱄﺍﻮﺣ ﺪﻌﺑ ﻰﻠﻋ ﻊﻘﺗﻭ ،ﺓﲑـﻐﺻ ﺔﻳﺮﻗ ﰲ ﻦﻳﺰﺨﺘﻠﻟ ﺮﺼﻗ ﻮﻬﻓ ﺝﺎـﳊﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﻫ ﺔﻓﺎﻀﳌﺍ ﺩﻮﻘﻌﻟﺍ ﻭﺪﺒﺗﻭ .ﻯﺮﺧﺃ ﱃﺇ ﺔﻬﺟ ﻦﻣ ﻕﺍﻭﺮﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﺲﻔﻧ ،ﺎﻴﺒﻴﻟ ﰲ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺓﺭﺎﻤﻌﻟﺍﻭ ﻦﻔﻟﺍ ،ﺮﻈﻧﺃ .ﺲﻠﺑﺍﺮﻃﺍ ﺔﻨﻳﺪﻣ ﻦﻣ ﰊﺮﻐﻟﺍ ﺏﻮﻨﳉﺍ .40-9-38 ﺹ ،ﺭﺪﺼﳌﺍ .14 ،12 ﺹ ،ﺭﺪﺼﳌﺍ ﺲﻔﻧ ،ﲑﻐﺼﻟﺍ ﻦﺑﺍ -268 .ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﺀﺰﳉﺍ ،54 ﺹ ، ﻩﻼﻋﺃ ﺮﻈﻧﺃ -271 .16 ﺹ ،ﺭﺪﺼﳌﺍ ﺲﻔﻧ ،ﺖﺧﺎﺷ -269 205 204

ةيملاسإ راثآ ﻲﻠﻓﺭﻮﻟﺍ ﺪﻴﻘﳌﺍ ﱂﺎﺳ ﺪﻤﳏ ﻞﺻﺍﻮـّ ﺎﻴﺒﻴﻟ ﰲ ﺔﺳﻮﻔﻧ ﻞﺒﲜ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺭﺎﺛﻵﺍ ﺾﻌﺑ ـﺘﻟﺍ 35 ةحفص ّ ﺎﻬﻨﻣ ﻂﺳﻭﻷﺍ ﻭﺪﺒﻳﻭ .ﺔﻴﻘﻓﺃ ﺔﻃﺮﺷﺃ ﺔﺛﻼﺛ ﻦﻣ ﺔﻓﺮﺧﺰﻟﺍ ﻥﻮﻜﺘﺗﻭ ﻖﻳﺮﻌﺗ ﻝﻭﻷﺍ ﻂﻳﺮﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺮﻬﻈﻳﻭ .ﻦﻳﺮﺧﻵﺍ ﲔﻄﻳﺮﺸﻟﺍ ﻦﻣ ﺽﺮﻋﺍ ﻩﺮﺧﺁ ﰲ ﺎﻤﻬﻨﻣ ﻞﻜﺑﻭ .ﺓﲑﻐﺻ ﺹﺍﺮﻗﺃ ﻊﻣ ﲔﻨﺼﻏ ﻦﻣ ﻥﻮﻜﺘﻳ ﺕﺎﺒﻧ ﺍﺬﻫﻭ .ﺓﲑﻐﺼﻟﺍ ﺹﺍﺮﻗﻷﺍ ﺮﻬﻈﺘﻓ ﻞﻔﺳﻷﺍ ﻂﻳﺮﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻣﺃﻭ .ﺔﺒﻴﺒﺣ ﻮﻫﻭ .ﺮﻜﺒﳌﺍ ﻲﻣﻼﺳﻹﺍ ﻦﻔﻟﺍ ﻦﻣ ﺝﺫﺎﳕ ﰲ ﺓﺮﺜﻜﺑ ﻩﺎﻨﻳﺃﺭ ﰲﺮﺧﺰﻟﺍ ﺮﺼﻨﻌﻟﺍ ﺎﻧﺪﻴﻌﻳ .ﺔﺳﻮﻔﻧ ﻞﺒﺟ ﰲ ﻩﺭﻮﻬﻇﻭ .ﱐﺎﺳﺎﺴﻟﺍ ﻦﻔﻟﺍ ﻦﻣ ﺭﺎﻌﺘﺴﻣ ﺮﺼﻨﻋ ﺭﻮﺼﻨﻣ ﰊﺃ ﺪﺠﺴﻣ ﰲ ﺔﻓﺮﺧﺰﻟﺍ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﺔﺸﻗﺎﻨﻣ ﺪﻨﻋ ،ﻩﺎﻧﺮﻛﺫ ﺎﻣ ﱃﺇ ﻕﺮﺸﻟﺍ ﰲ ﻲﻣﻼﺳﻹﺍ ﻦﻔﻟﺍ ﲑﺛﺄﺘﺑ ﻝﻮﻘﻟﺍ ﺪﻛﺆﻳ ﺎﳑ ﺍﺬﻫﻭ .ﺓﲑﻣﺪﻨﺘﺑ ﺱﺎﻴﻟﺇ ﻰﻠﻋ ﺔﺳﻮﺳﻭ ﻥﺍﻭﲑﻘﻟﺍ ﲑﺛﺄﺘﺑ ﻚﻟﺬﻛﻭ .ﻲﻣﻼﺳﻹﺍ ﺏﺮﻐﻟﺍ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻰﻠﻋ .ﺔﺳﻮﻔﻧ ﻞﺒﺟ ﺔﻬﳉﺍ ﰲ ﻊﻘﻳ ﻱﺬﻟﺍﻭ ،ﺱﻭﺮﺷ ﺪﺠﺴﻣ ﺢﻄﺳ ﱃﺇ ﺩﻮﻘﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺝﺭﺪﻟﺍ 126 ﻞﻜﺷ ﺪﺠﺴﻤﻠﻟ ﺔﻴﺑﺮﻐﻟﺍ ﺔﻴﺑﻮﻨﳉﺍ ﺱﻭﺮﺷ ﺪﺠﺴﻣ ﻞﺧﺍﺩ ﺓﺩﻮﻘﻌﻣ ﺔﻴﻨﺣ ﰲ ﻞﻤﻌﺘﺴﻣ ﻑﺮﺧﺰﻣ ﺮﺠﺣ 128 ﻞﻜﺷ ﱃﺇ ﺍﺬﻫ ﻪﻌﺿﻮﺑ ﻲﻤﺘﻨﻳ ﻻ ﺮﺠﳊﺍ ﻥﺎﺑ ﻝﻮﻘﻟﺍ ﱃﺇ ﺔﺟﺎﲝ ﺎﻨﺴﻟ ﻦﳓﻭ ،ﺪﺠﺴﳌﺍ ﺍﺬﺑﻬ ﺭﺎﺠﺣﻷﺍ ﻞﻛ ﻊﲨ ﱃﺇ ﺔﺳﺎﻣ ﺔﺟﺎﲝ ﺎﻨﻨﻜﻟﻭ .ﻲﻠﺻﻷﺍ ﻪﻧﺎﻜﻣ .ﺔﻴﻠﺻﻷﺍ ﺎﻬﻌﻴﺿﺍﻮﻣ ﱃﺇ ﺎﻬﻋﺎﺟﺭﺇ ﱃﺇ ﻻﻮﺻﻭ ﺎﻬﺘﺳﺍﺭﺩ ﻰﻠﻋ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍﻭ ﺱﻭﺮﺷ ﺪﺠﺴﲟ ﺓﻼﺼﻟﺍ ﺔﻋﺎﻗ ﻞﺧﺍﺩ ﻲﻗﺮﺸﻟﺍ ﱄﺎﻤﺸﻟﺍ ﺭﺍﺪﳉﺍ ﰲ ﻒﻳﻮﲡ 127 ﻞﻜﺷ ﺎﻀﻳﺃ ﺐﻠﻄﺘﻳﻭ .ﺱﻭﺮﺷ ﺪﺠﺴﻣ ﻝﻮﺣ ﺓﺩﺎﺟ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﻡﺰﻠﺘﺴﻳ ﺮﻣﻷﺍ ﺍﺬﻫﻭ 207 206

ةيملاسإ راثآ ّ 36 ةحفص ﻞﺻﺍﻮـّ ﺎﻴﺒﻴﻟ ﰲ ﺔﺳﻮﻔﻧ ﻞﺒﲜ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺭﺎﺛﻵﺍ ﺾﻌﺑ ﻲﻠﻓﺭﻮﻟﺍ ﺪﻴﻘﳌﺍ ﱂﺎﺳ ﺪﻤﳏ ـﺘﻟﺍ ﺎﻬﻨﻣ ﻂﺳﻭﻷﺍ ﻭﺪﺒﻳﻭ .ﺔﻴﻘﻓﺃ ﺔﻃﺮﺷﺃ ﺔﺛﻼﺛ ﻦﻣ ﺔﻓﺮﺧﺰﻟﺍ ﻥﻮﻜﺘﺗﻭ ﻖﻳﺮﻌﺗ ﻝﻭﻷﺍ ﻂﻳﺮﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺮﻬﻈﻳﻭ .ﻦﻳﺮﺧﻵﺍ ﲔﻄﻳﺮﺸﻟﺍ ﻦﻣ ﺽﺮﻋﺍ ﻩﺮﺧﺁ ﰲ ﺎﻤﻬﻨﻣ ﻞﻜﺑﻭ .ﺓﲑﻐﺻ ﺹﺍﺮﻗﺃ ﻊﻣ ﲔﻨﺼﻏ ﻦﻣ ﻥﻮﻜﺘﻳ ﺕﺎﺒﻧ ﺍﺬﻫﻭ .ﺓﲑﻐﺼﻟﺍ ﺹﺍﺮﻗﻷﺍ ﺮﻬﻈﺘﻓ ﻞﻔﺳﻷﺍ ﻂﻳﺮﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻣﺃﻭ .ﺔﺒﻴﺒﺣ ﻮﻫﻭ .ﺮﻜﺒﳌﺍ ﻲﻣﻼﺳﻹﺍ ﻦﻔﻟﺍ ﻦﻣ ﺝﺫﺎﳕ ﰲ ﺓﺮﺜﻜﺑ ﻩﺎﻨﻳﺃﺭ ﰲﺮﺧﺰﻟﺍ ﺮﺼﻨﻌﻟﺍ ﺎﻧﺪﻴﻌﻳ .ﺔﺳﻮﻔﻧ ﻞﺒﺟ ﰲ ﻩﺭﻮﻬﻇﻭ .ﱐﺎﺳﺎﺴﻟﺍ ﻦﻔﻟﺍ ﻦﻣ ﺭﺎﻌﺘﺴﻣ ﺮﺼﻨﻋ ﺭﻮﺼﻨﻣ ﰊﺃ ﺪﺠﺴﻣ ﰲ ﺔﻓﺮﺧﺰﻟﺍ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﺔﺸﻗﺎﻨﻣ ﺪﻨﻋ ،ﻩﺎﻧﺮﻛﺫ ﺎﻣ ﱃﺇ ﻕﺮﺸﻟﺍ ﰲ ﻲﻣﻼﺳﻹﺍ ﻦﻔﻟﺍ ﲑﺛﺄﺘﺑ ﻝﻮﻘﻟﺍ ﺪﻛﺆﻳ ﺎﳑ ﺍﺬﻫﻭ .ﺓﲑﻣﺪﻨﺘﺑ ﺱﺎﻴﻟﺇ ﻰﻠﻋ ﺔﺳﻮﺳﻭ ﻥﺍﻭﲑﻘﻟﺍ ﲑﺛﺄﺘﺑ ﻚﻟﺬﻛﻭ .ﻲﻣﻼﺳﻹﺍ ﺏﺮﻐﻟﺍ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻰﻠﻋ .ﺔﺳﻮﻔﻧ ﻞﺒﺟ ﺔﻬﳉﺍ ﰲ ﻊﻘﻳ ﻱﺬﻟﺍﻭ ،ﺱﻭﺮﺷ ﺪﺠﺴﻣ ﺢﻄﺳ ﱃﺇ ﺩﻮﻘﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺝﺭﺪﻟﺍ 126 ﻞﻜﺷ ﺪﺠﺴﻤﻠﻟ ﺔﻴﺑﺮﻐﻟﺍ ﺔﻴﺑﻮﻨﳉﺍ ﺱﻭﺮﺷ ﺪﺠﺴﻣ ﻞﺧﺍﺩ ﺓﺩﻮﻘﻌﻣ ﺔﻴﻨﺣ ﰲ ﻞﻤﻌﺘﺴﻣ ﻑﺮﺧﺰﻣ ﺮﺠﺣ 128 ﻞﻜﺷ ﱃﺇ ﺍﺬﻫ ﻪﻌﺿﻮﺑ ﻲﻤﺘﻨﻳ ﻻ ﺮﺠﳊﺍ ﻥﺎﺑ ﻝﻮﻘﻟﺍ ﱃﺇ ﺔﺟﺎﲝ ﺎﻨﺴﻟ ﻦﳓﻭ ،ﺪﺠﺴﳌﺍ ﺍﺬﺑﻬ ﺭﺎﺠﺣﻷﺍ ﻞﻛ ﻊﲨ ﱃﺇ ﺔﺳﺎﻣ ﺔﺟﺎﲝ ﺎﻨﻨﻜﻟﻭ .ﻲﻠﺻﻷﺍ ﻪﻧﺎﻜﻣ .ﺔﻴﻠﺻﻷﺍ ﺎﻬﻌﻴﺿﺍﻮﻣ ﱃﺇ ﺎﻬﻋﺎﺟﺭﺇ ﱃﺇ ﻻﻮﺻﻭ ﺎﻬﺘﺳﺍﺭﺩ ﻰﻠﻋ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍﻭ ﺱﻭﺮﺷ ﺪﺠﺴﲟ ﺓﻼﺼﻟﺍ ﺔﻋﺎﻗ ﻞﺧﺍﺩ ﻲﻗﺮﺸﻟﺍ ﱄﺎﻤﺸﻟﺍ ﺭﺍﺪﳉﺍ ﰲ ﻒﻳﻮﲡ 127 ﻞﻜﺷ ﺎﻀﻳﺃ ﺐﻠﻄﺘﻳﻭ .ﺱﻭﺮﺷ ﺪﺠﺴﻣ ﻝﻮﺣ ﺓﺩﺎﺟ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﻡﺰﻠﺘﺴﻳ ﺮﻣﻷﺍ ﺍﺬﻫﻭ 207 206

ةيملاسإ راثآ ـﺘﻟﺍ ﻲﻠﻓﺭﻮﻟﺍ ﺪﻴﻘﳌﺍ ﱂﺎﺳ ﺪﻤﳏ ﻞﺻﺍﻮـّ ﺎﻴﺒﻴﻟ ﰲ ﺔﺳﻮﻔﻧ ﻞﺒﲜ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺭﺎﺛﻵﺍ ﺾﻌﺑ ةحفص 37 ّ ،ﺮﺠﳊﺍ ﻰﻠﻋ ﺮﻬﻈﻳﻭ .ﻊﻄﻘﻟﺍ ﺓﺪﻴﺟ ﺭﺎﺠﺣﺃ ﻦﻣ ﺪﻘﻌﻟﺍ ﻥﻮﻜﺘﻳﻭ ﺭﺎﻃﻹﺍ ﻭﺫ ﻒﻳﻮﺠﺘﻟﺍ ﺍﺬﻬﻓ ﻡﻮﻤﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋﻭ .ﺪﻬﳉﺍﻭ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﻦﻣ ﺍﲑﺜﻛ 272 (130 ﻞﻜﺷ ﺮﻈﻧﺃ) ﺓﺯﺭﺎﺑ ﺔﻴﻓﻮﻛ ﺔﺑﺎﺘﻛ ﺪﻘﻌﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻞﻜﺸﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻥﺍ ﺪﻌﺒﺘﺴﻳﻭ ﺪﺠﺴﳌﺎﺑ ﺓﺬﻓﺎﻧ ﺎﻣ ﻡﻮﻳ ﰲ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺍ ﻞﻤﺘﳛ ﻑﺮﺧﺰﳌﺍ ،136) ﺔﳝﺮﻜﻟﺍ ﺔﻳﻵﺍ ﻞﺜﲤ ﻲﻫﻭ .ﺮﻄﺳﺍ ﺔﺛﻼﺛ ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻱﻮﺘﲢﻭ .ﺖﻳﺰﻟﺍ ﺢﻴﺑﺎﺼﻣ ﻊﺿﻮﻟ ﻞﻤﻌﺘﺴﺗ ﱵﻟﺍ ﺕﺎﻔﻳﻮﺠﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﻥﻮﻜﻳ ﺎﻣﻭ ﺎﻨﻴﻟﺇ ﻝﺰﻧﺃ ﺎﻣﻭ ﷲﺎﺑ ﺎﻨﻣﺁ (ﺍﻮﻟﻮﻗ) » :ﺃﺮﻘﺗﻭ .ﻥﺍﺮﻤﻋ ﻝﺁ ﺓﺭﻮﺳ ﻦﻣ .ﺔﻗﻭﺭﻷﺍ ﻊﻴﲨ ﲔﺑ ﻢﻫﻷﺍ ﻕﺍﻭﺮﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﱪﺘﻌﻳ :ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﻕﺍﻭﺮﻟﺍ ﰐﻭﺃ ﺎﻣﻭ ﻁﺎﺒﺳﻷﺍﻭ ﺏﻮﻘﻌﻳﻭ (ﻕﺎﺤﺳﺇﻭ) ﻞﻴﻋﺎﲰﺇﻭ ﻢﻴﻫﺍﺮﺑﺇ ﱃﺇ ﻝﺰﻧﺃ ﺔﻳﺭﺎﻤﻌﻣ ﺮﺻﺎﻨﻋﻭ ،ﻑﺭﺎﺧﺯ ،ﺔﻳﺮﺛﺃ ﺕﺎﺑﺎﺘﻛ ﻰﻠﻋ ﻱﻮﺘﳛ ﻪﻧﻷ ﻚﻟﺫ ﻢﻬﻨﻣ ﺪﺣﺃ ﲔﺑ ﻕﺮﻔﻧ ﻻ (ﻢﺑﻬﺭ) ﻦﻣ ﻥﻮﻴﺒﻨﻟﺍ ﰐﻭﺃ ﺎﻣﻭ ﻰﺴﻴﻋﻭ ﻰﺳﻮﻣ ﻒﺼﺘﻨﲟ ﺩﻮﺟﻮﳌﺍ ،ﲑﻐﺼﻟﺍ ﺪﻘﻌﻟﺍ ﻮﻫ ﻩﺪﻨﻋ ﻒﻗﻮﺘﻟﺍ ﺐﳚ ﺎﻣﻭ .ﺔﺘﻓﻻ .(«ﻥﻮﻤﻠﺴﻣ ﻪﻟ ﻦﳓﻭ ﻪﺘﻴﳘﺃ ﺭﻮﺤﻤﺘﺗ ﻻﻭ (129 ﻞﻜﺷ ﺮﻈﻧﺃ) .ﺓﻼﺼﻟﺍ ﺔﻋﺎﻘﺑ ﻞﺻﺎﻔﻟﺍ ﺭﺍﺪﳉﺍ ﻪﻋﻮﺿﻮﲟ ﻖﻠﻌﺘﺗ ﺔﻠﺌﺳﺃ ﻦﻣ ﻪﺣﺮﻄﻳ ﺎﳌ ﻞﺑ ،ﺐﺴﺣﻭ ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ﻪﺘﻤﻴﻗ ﻰﻠﻋ ﲔﻌﺘﻳ ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﺀﻮﻀﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻣ ﺀﺎﻘﻟﻹﻭ .ﺪﺠﺴﳌﺍ ﰲ ﻲﻠﺻﻷﺍ .ﺪﻘﻌﻟﺍ ﺍﺬﳍ ﺮﺜﻛﺃ ﺎﻴﻠﻴﺼﻔﺗ ﺎﻔﺻﻭ ﺎﻨﻴﻠﻋ ﺰﺟﺎﳊﺍ ﺭﺍﺪﳉﺎﺑ ﺩﻮﺟﻮﳌﺍ ﺪﻘﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﺎﺧﺯﻭ ﺔﻳﺮﺛﺃ ﺔﺑﺎﺘﻛ 130 ﻞﻜﺷ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟﺍ ﺡﺮﻄﻴﻟ ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ﻪﺘﻤﻴﻗ ﺎﻨﻫ ﻂﳋﺍ ﺏﻮﻠﺳﺃ ﻥﺍ ﻞﺒﺟ ﺪﺟﺎﺴﻣ ﺾﻌﺑ ﰲ ﺮﺧﻵ ﻥﺁ ﻦﻣ ﺯﱪﻳ ﺮﻣﻷﺍ ﺍﺬﻫﻭ .ﺕﻻﺅﺎﺴﺘﻟﺍ ﻦﻳﺎﻨﺑﺃ ﰲ ﺪﺠﺴﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﱃﺇ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ،ﻰﻠﺠﺘﺗ ﺔﻠﺜﻣﻷﺍ ﻞﻌﻟﻭ .ﺔﺳﻮﻔﻧ ﻞﺒﺟ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﰲ ﻝﻮﺠﺘﳌﺍ ﻥﺍ ﺔﻘﻴﻘﳊﺍﻭ .ﺓﲑﻣﺪﻨﺘﺑ ﺭﻮﺼﻨﻣ ﰊﺃ ﺪﺠﺴﻣﻭ ﺱﻭﺮﺷ ﺪﺠﺴﻣ ﻞﺧﺍﺩ ﻞﺻﺎﻔﻟﺍ ﺭﺍﺪﳉﺎﺑ ﺓﺩﻮﺟﻮﳌﺍ ﺔﺤﺘﻔﻟﺍ 129 ﻞﻜﺷ ﰲ ﺔﻤﻴﻗ ﻞﻜﺸﻳ ﺎﻣ ﺩﻮﺟﻭ ﻊﻗﻮﺘﻳ ﻻ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺮﻬﻈﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﺍﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﺔﺳﻮﻔﻧ ﺺﻴﺼﲣ ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﺍﺰﻴﻛﺮﺗ ﺎﻨﻳﺃﺭ ﺍﺬﻟﻭ .ﻲﻣﻼﺳﻹﺍ ﻦﻔﻟﺍ ﻝﺎﳎ .68 ﺹ ،ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﺭﺪﺼﳌﺍ -272 .ﻥﺄﺸﻟﺍ ﺍﺬﺑﻬ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﻪﻠﻣﺎﻜﺑ ﻞﺼﻓ 209 208

ةيملاسإ راثآ ّ 38 ةحفص ﻞﺻﺍﻮـّ ﺎﻴﺒﻴﻟ ﰲ ﺔﺳﻮﻔﻧ ﻞﺒﲜ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺭﺎﺛﻵﺍ ﺾﻌﺑ ﻲﻠﻓﺭﻮﻟﺍ ﺪﻴﻘﳌﺍ ﱂﺎﺳ ﺪﻤﳏ ـﺘﻟﺍ ،ﺮﺠﳊﺍ ﻰﻠﻋ ﺮﻬﻈﻳﻭ .ﻊﻄﻘﻟﺍ ﺓﺪﻴﺟ ﺭﺎﺠﺣﺃ ﻦﻣ ﺪﻘﻌﻟﺍ ﻥﻮﻜﺘﻳﻭ ﺭﺎﻃﻹﺍ ﻭﺫ ﻒﻳﻮﺠﺘﻟﺍ ﺍﺬﻬﻓ ﻡﻮﻤﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋﻭ .ﺪﻬﳉﺍﻭ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﻦﻣ ﺍﲑﺜﻛ 272 (130 ﻞﻜﺷ ﺮﻈﻧﺃ) ﺓﺯﺭﺎﺑ ﺔﻴﻓﻮﻛ ﺔﺑﺎﺘﻛ ﺪﻘﻌﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻞﻜﺸﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻥﺍ ﺪﻌﺒﺘﺴﻳﻭ ﺪﺠﺴﳌﺎﺑ ﺓﺬﻓﺎﻧ ﺎﻣ ﻡﻮﻳ ﰲ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺍ ﻞﻤﺘﳛ ﻑﺮﺧﺰﳌﺍ ،136) ﺔﳝﺮﻜﻟﺍ ﺔﻳﻵﺍ ﻞﺜﲤ ﻲﻫﻭ .ﺮﻄﺳﺍ ﺔﺛﻼﺛ ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻱﻮﺘﲢﻭ .ﺖﻳﺰﻟﺍ ﺢﻴﺑﺎﺼﻣ ﻊﺿﻮﻟ ﻞﻤﻌﺘﺴﺗ ﱵﻟﺍ ﺕﺎﻔﻳﻮﺠﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﻥﻮﻜﻳ ﺎﻣﻭ ﺎﻨﻴﻟﺇ ﻝﺰﻧﺃ ﺎﻣﻭ ﷲﺎﺑ ﺎﻨﻣﺁ (ﺍﻮﻟﻮﻗ) » :ﺃﺮﻘﺗﻭ .ﻥﺍﺮﻤﻋ ﻝﺁ ﺓﺭﻮﺳ ﻦﻣ .ﺔﻗﻭﺭﻷﺍ ﻊﻴﲨ ﲔﺑ ﻢﻫﻷﺍ ﻕﺍﻭﺮﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﱪﺘﻌﻳ :ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﻕﺍﻭﺮﻟﺍ ﰐﻭﺃ ﺎﻣﻭ ﻁﺎﺒﺳﻷﺍﻭ ﺏﻮﻘﻌﻳﻭ (ﻕﺎﺤﺳﺇﻭ) ﻞﻴﻋﺎﲰﺇﻭ ﻢﻴﻫﺍﺮﺑﺇ ﱃﺇ ﻝﺰﻧﺃ ﺔﻳﺭﺎﻤﻌﻣ ﺮﺻﺎﻨﻋﻭ ،ﻑﺭﺎﺧﺯ ،ﺔﻳﺮﺛﺃ ﺕﺎﺑﺎﺘﻛ ﻰﻠﻋ ﻱﻮﺘﳛ ﻪﻧﻷ ﻚﻟﺫ ﻢﻬﻨﻣ ﺪﺣﺃ ﲔﺑ ﻕﺮﻔﻧ ﻻ (ﻢﺑﻬﺭ) ﻦﻣ ﻥﻮﻴﺒﻨﻟﺍ ﰐﻭﺃ ﺎﻣﻭ ﻰﺴﻴﻋﻭ ﻰﺳﻮﻣ ﻒﺼﺘﻨﲟ ﺩﻮﺟﻮﳌﺍ ،ﲑﻐﺼﻟﺍ ﺪﻘﻌﻟﺍ ﻮﻫ ﻩﺪﻨﻋ ﻒﻗﻮﺘﻟﺍ ﺐﳚ ﺎﻣﻭ .ﺔﺘﻓﻻ .(«ﻥﻮﻤﻠﺴﻣ ﻪﻟ ﻦﳓﻭ ﻪﺘﻴﳘﺃ ﺭﻮﺤﻤﺘﺗ ﻻﻭ (129 ﻞﻜﺷ ﺮﻈﻧﺃ) .ﺓﻼﺼﻟﺍ ﺔﻋﺎﻘﺑ ﻞﺻﺎﻔﻟﺍ ﺭﺍﺪﳉﺍ ﻪﻋﻮﺿﻮﲟ ﻖﻠﻌﺘﺗ ﺔﻠﺌﺳﺃ ﻦﻣ ﻪﺣﺮﻄﻳ ﺎﳌ ﻞﺑ ،ﺐﺴﺣﻭ ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ﻪﺘﻤﻴﻗ ﻰﻠﻋ ﲔﻌﺘﻳ ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﺀﻮﻀﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻣ ﺀﺎﻘﻟﻹﻭ .ﺪﺠﺴﳌﺍ ﰲ ﻲﻠﺻﻷﺍ .ﺪﻘﻌﻟﺍ ﺍﺬﳍ ﺮﺜﻛﺃ ﺎﻴﻠﻴﺼﻔﺗ ﺎﻔﺻﻭ ﺎﻨﻴﻠﻋ ﺰﺟﺎﳊﺍ ﺭﺍﺪﳉﺎﺑ ﺩﻮﺟﻮﳌﺍ ﺪﻘﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﺎﺧﺯﻭ ﺔﻳﺮﺛﺃ ﺔﺑﺎﺘﻛ 130 ﻞﻜﺷ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟﺍ ﺡﺮﻄﻴﻟ ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ﻪﺘﻤﻴﻗ ﺎﻨﻫ ﻂﳋﺍ ﺏﻮﻠﺳﺃ ﻥﺍ ﻞﺒﺟ ﺪﺟﺎﺴﻣ ﺾﻌﺑ ﰲ ﺮﺧﻵ ﻥﺁ ﻦﻣ ﺯﱪﻳ ﺮﻣﻷﺍ ﺍﺬﻫﻭ .ﺕﻻﺅﺎﺴﺘﻟﺍ ﻦﻳﺎﻨﺑﺃ ﰲ ﺪﺠﺴﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﱃﺇ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ،ﻰﻠﺠﺘﺗ ﺔﻠﺜﻣﻷﺍ ﻞﻌﻟﻭ .ﺔﺳﻮﻔﻧ ﻞﺒﺟ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﰲ ﻝﻮﺠﺘﳌﺍ ﻥﺍ ﺔﻘﻴﻘﳊﺍﻭ .ﺓﲑﻣﺪﻨﺘﺑ ﺭﻮﺼﻨﻣ ﰊﺃ ﺪﺠﺴﻣﻭ ﺱﻭﺮﺷ ﺪﺠﺴﻣ ﻞﺧﺍﺩ ﻞﺻﺎﻔﻟﺍ ﺭﺍﺪﳉﺎﺑ ﺓﺩﻮﺟﻮﳌﺍ ﺔﺤﺘﻔﻟﺍ 129 ﻞﻜﺷ ﰲ ﺔﻤﻴﻗ ﻞﻜﺸﻳ ﺎﻣ ﺩﻮﺟﻭ ﻊﻗﻮﺘﻳ ﻻ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺮﻬﻈﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﺍﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﺔﺳﻮﻔﻧ ﺺﻴﺼﲣ ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﺍﺰﻴﻛﺮﺗ ﺎﻨﻳﺃﺭ ﺍﺬﻟﻭ .ﻲﻣﻼﺳﻹﺍ ﻦﻔﻟﺍ ﻝﺎﳎ .68 ﺹ ،ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﺭﺪﺼﳌﺍ -272 .ﻥﺄﺸﻟﺍ ﺍﺬﺑﻬ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﻪﻠﻣﺎﻜﺑ ﻞﺼﻓ 209 208

ةيملاسإ راثآ ﻲﻠﻓﺭﻮﻟﺍ ﺪﻴﻘﳌﺍ ﱂﺎﺳ ﺪﻤﳏ ﻞﺻﺍﻮـّ ﺎﻴﺒﻴﻟ ﰲ ﺔﺳﻮﻔﻧ ﻞﺒﲜ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺭﺎﺛﻵﺍ ﺾﻌﺑ ـﺘﻟﺍ ةحفص 39 ّ 274 .ﺓﲑﻣﺪﻨﺗ ﺪﺠﺴﻣ ﰲ ﺔﻠﺒﻘﻟﺍ ﻂﺋﺎﲝ ﺎﻧﺮﻛﺬﺗ ،ﺱﻭﺮﺷ ﺪﺠﺴﲟ ﺰﺟﺎﳊﺍ ﻞﻜﺷ ﺮﻈﻧﺃ) ﺔﻴﻓﺮﺧﺯ ﺕﺍﺪﺣﻭ ﺮﻛﺬﻟﺍ ﺔﻔﻧﻵﺍ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟﺍ ﻕﻮﻓ ﺮﻬﻈﺗﻭ ﺔﻠﺜﻣﻷﺍ ﻩﺬﻫ ﺩﻮﺟﻭﻭ .ﻡﺪﺨﺘﺴﳌﺍ ﺮﺠﳊﺍ ﺔﻴﻋﻮﻧﻭ ﰲﺮﺧﺰﻟﺍ ﻞﺛﺎﻤﺘﻠﻟ ﻚﻟﺫﻭ ﺎﳘﺍﺪﺣﺇ ﻂﻴﲢ ﲔﺗﺮﺋﺍﺩ ﻦﻣ ﺔﻴﻓﺮﺧﺰﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺰﻛﺮﻣ ﻥﻮﻜﺘﻳﻭ (130 ﺔﺸﻗﺎﻨﻣ ﺪﻨﻋ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺎﻨﻠﺻﻮﺗ ﱵﻟﺍ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟﺍ ﻦﻣ ﺎﺌﻴﺷ ﲑﻐﻳ ﻻ ،ﺱﻭﺮﺷ ﰲ ﺎﺼﻓ ﺮﺸﻋ ﺔﺘﺳ ﺕﺍﺫ ﺓﺮﻫﺯ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺮﺋﺍﺪﻟﺍ ﰲ ﺪﻫﺎﺸﻳﻭ .ﻯﺮﺧﻷﺎﺑ ﻦﻣ ﻪﻴﻟﺇ ﺎﻨﺒﻫﺫ ﺎﻣ ﻢﻋﺪﻳﻭ ﺪﻛﺆﻳ ﻞﺑ ،ﺔﺳﻮﻔﻧ ﻞﺒﺟ ﰲ ﺔﻓﺮﺧﺰﻟﺍ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﻉﺯﻮﺘﺗ ﺓﲑﻐﺻ ﺹﺍﺮﻗﺃ ﻦﻣ ﻻﺇ ،ﺔﻓﺮﺧﺰﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻴﻟﺎﺧ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺖﻛﺮﺗ ﺎﻤﻨﻴﺑ 275 ﱃﺇ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ،ﺎﻧﺪﻋﺎﺴﺘﺳ ﺎﻧﻬﺇ - ﻚﺷﻻ - ﺔﻧﺭﺎﻘﳌﺍ ﻩﺬﻫﻭ .ﺕﺍﲑﺴﻔﺗ ﻒﻨﺘﻜﻳﻭ .ﻂﺳﻮﻟﺍ ﰲ ﺔﺒﻴﺒﺣ ﺎﻬﻨﻣ ﺹﺮﻗ ﻞﻜﺑ ﻯﺮﻧﻭ .ﺓﺮﺋﺍﺪﻟﺍ ﻂﻴﳏ ﻞﺧﺍﺩ ﺪﺠﺴﳌ ﱯﻳﺮﻘﺘﻟﺍ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﺪﻳﺪﲢ ﻰﻠﻋ ،ﺱﻭﺮﺷ ﺔﺑﺎﺘﻛ ﰲ ﻂﳋﺍ ﺏﻮﻠﺳﺃ .ﺎﻤﺠﺣ ﺮﻐﺻﺍ ﻥﺎﺘﺼﺼﻔﻣ ﻥﺎﺗﺮﻫﺯ ،ﺔﻴﻓﺮﺧﺰﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺰﻛﺮﲟ ﺓﺮﻫﺰﻟﺍ .ﺱﻭﺮﺸﺑ ﻑﻭﺮﻌﻣ ﰊﺃ .ﺭﺎﶈﺍ ﺔﻓﺪﺻ ﻪﺒﺸﺗ ﺔﻴﺗﺎﺒﻧ ﺮﺻﺎﻨﻌﺑ ﺓﺀﻮﻠﳑ ﺓﺮﺋﺍﺩ ﺎﻤﻬﻨﻣ ﻞﻜﺑ ﻂﻴﳛﻭ ﻝﺎﻜﺷﺃ ،ﻱﻮﻠﻌﻟﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺍﺪﻋﺎﻣ ،ﺔﻴﻓﺮﺧﺰﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻞﻛ ﺮﺼﳛﻭ ﻦﻣ ﺔﻴﻓﺮﺧﺰﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺭﺎﻃﺇ ﻥﻮﻜﺘﻳﻭ .ﺩﻮﻘﻌﻟﺍ ﺔﺌﻴﻫ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺳﺪﻨﻫ ﺪﻘﻓ ،ﻪﻄﺳﻮﺘﻳﻭ ﺪﻘﻌﻟﺍ ﻢﻋﺪﻳ ﻱﺬﻟﺍ ،ﻲﺳﺍﺮﻟﺍ ﺮﺠﳊﺍ ﺎﻣﺃﻭ .ﲔﻌﻣ ﻞﻜﺷ ﺔﻴﻓﺮﺧﺰﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫﻭ (129 ﻞﻜﺷ ﺮﻈﻧﺃ) .ﺔﻴﺗﺎﺒﻧ ﺕﺎﻔﻳﺮﻌﺘﺑ ﻑﺮﺧﺯ .ﺓﲑﻣﺪﻨﺗﻭ ﻦﻳﺎﻨﺑﺃ ﰲ ﻪﻴﻠﻋ ﺮﺜﻋ ﺎﻣ ﻊﻣ ﻼﺛﺎﻤﺘﺗ ﺮﺠﺣ ،ﲔﻤﻴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻯﺮﻧ ،ﺔﻓﺮﺧﺰﳌﺍ ﺭﺎﺠﺣﻷﺍ ﻩﺬﻫ ﺔﻬﺟﺍﻮﻣ ﺪﻨﻋﻭ ﺍﺬﳍ ﲔﻠﺜﻣ ﺎﻨﻳﺃﺭ ﺪﻘﻟﻭ (131 ﻞﻜﺷ ﺮﻈﻧﺃ) .ﺭﺍﺪﳉﺍ ﰲ ﺱﻭﺮﻐﻣ ﺐﺑﺪﻣ 273 ﺪﻨﻋ ﺪﻌﺑ ﺎﻤﻴﻓ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﻕﺮﻄﺘﻨﺳﻭ .ﺱﺎﻴﻟﺇ ﺭﻮﺼﻨﻣ ﰊﺃ ﺪﺠﺴﲟ ﺮﺠﳊﺍ ﻱﻮﺘﲢ ﺔﺛﻼﺜﻟﺍ ﺭﺎﺠﺣﻷﺍ ﻩﺬﻫﻭ .ﺱﻭﺮﺷ ﺔﻳﺮﻘﺑ ﺩﻮﻬﻴﻟﺍ ﺩﻮﺟﻭ ﺔﺸﻗﺎﻨﻣ ﻻ ﺔﺑﺎﺘﻜﺑ ﺱﻭﺮﺷ ﺮﺠﺣ ﺰﻴﻤﺘﻳﻭ .ﺔﻘﺻﻼﺘﻣ ﺍﺩﻮﻘﻋ ﻞﺜﲤ ﺔﻓﺮﺧﺯ ﻰﻠﻋ ﺔﻗﻼﻋ ﻻ ﻥﺍ ﺮﻫﺎﻈﻟﺍﻭ .(133 ،132 ﻞﻜﺷ ﺮﻈﻧﺃ) ﺓﺃﺮﻘﻠﻟ ﺓﺮﺴﻴﻣ ﻭﺪﺒﺗ ﻢﻬﻳﺪﻟ ﻥﺍ ﻭﺪﺒﻳ ،ﺕﺎﻤﻴﻣﺮﺘﻟﺍ ﻝﺎﻤﻋﺄﺑ ﺍﻮﻣﺎﻗ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﻦﻜﻟﻭ .ﺪﺠﺴﳌﺎﺑ ﺎﳍ ،ﺔﻓﺮﺧﺰﳌﺍ ﺭﺎﺠﺣﻷﺍﻭ ﻊﻄﻘﻟﺍ ﺓﺪﻴﳉﺍ ﺭﺎﺠﺣﻷﺍ ﻊﻴﲨ ﻰﻠﻋ ﺔﻈﻓﺎﶈﺎﺑ ﺲﳊﺍ .ﺔﻴﻠﺻﻷﺍ ﺎﻬﻌﺿﺍﻮﻣ ﻭﺃ ﺔﻴﻠﺻﻷﺍ ﺎﻬﺘﻔﻴﻇﻮﻟ ﻢﻬﻓ ﻥﻭﺩ ﺱﻭﺮﺷ ﺪﺠﺴﲟ ﺓﻼﺼﻟﺍ ﺔﻋﺎﻘﺑ ﻞﺻﺎﻔﻟﺍ ﺭﺍﺪﳉﺍ ﰲ ﺖﺒﺜﻣ ﻑﺮﺧﺰﻣ ﺮﺠﺣ 131 ﻞﻜﺷ ﺭﺍﺪﳉﺍ ﰲ ﲑﻐﺼﻟﺍ ﺪﻘﻌﻠﻟ ﺔﻧﻮﻜﳌﺍ ﺭﺎﺠﺣﻷﺍ ﻥﺍ ﻝﻮﻘﻟﺎﺑ ﺮﻳﺪﺟﻭ .5-64 ﺹ ،ﻩﻼﻋﺃ ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺮﻈﻧﺃ -274 .9-68 ﺹ ،ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﺮﺼﳌﺍ -275 .66 ﺹ ،ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺮﻈﻧﺃ -273 211 210

ةيملاسإ راثآ ّ 40 ةحفص ﻞﺻﺍﻮـّ ﺎﻴﺒﻴﻟ ﰲ ﺔﺳﻮﻔﻧ ﻞﺒﲜ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺭﺎﺛﻵﺍ ﺾﻌﺑ ﻲﻠﻓﺭﻮﻟﺍ ﺪﻴﻘﳌﺍ ﱂﺎﺳ ﺪﻤﳏ ـﺘﻟﺍ 274 .ﺓﲑﻣﺪﻨﺗ ﺪﺠﺴﻣ ﰲ ﺔﻠﺒﻘﻟﺍ ﻂﺋﺎﲝ ﺎﻧﺮﻛﺬﺗ ،ﺱﻭﺮﺷ ﺪﺠﺴﲟ ﺰﺟﺎﳊﺍ ﻞﻜﺷ ﺮﻈﻧﺃ) ﺔﻴﻓﺮﺧﺯ ﺕﺍﺪﺣﻭ ﺮﻛﺬﻟﺍ ﺔﻔﻧﻵﺍ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟﺍ ﻕﻮﻓ ﺮﻬﻈﺗﻭ ﺔﻠﺜﻣﻷﺍ ﻩﺬﻫ ﺩﻮﺟﻭﻭ .ﻡﺪﺨﺘﺴﳌﺍ ﺮﺠﳊﺍ ﺔﻴﻋﻮﻧﻭ ﰲﺮﺧﺰﻟﺍ ﻞﺛﺎﻤﺘﻠﻟ ﻚﻟﺫﻭ ﺎﳘﺍﺪﺣﺇ ﻂﻴﲢ ﲔﺗﺮﺋﺍﺩ ﻦﻣ ﺔﻴﻓﺮﺧﺰﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺰﻛﺮﻣ ﻥﻮﻜﺘﻳﻭ (130 ﺔﺸﻗﺎﻨﻣ ﺪﻨﻋ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺎﻨﻠﺻﻮﺗ ﱵﻟﺍ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟﺍ ﻦﻣ ﺎﺌﻴﺷ ﲑﻐﻳ ﻻ ،ﺱﻭﺮﺷ ﰲ ﺎﺼﻓ ﺮﺸﻋ ﺔﺘﺳ ﺕﺍﺫ ﺓﺮﻫﺯ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺮﺋﺍﺪﻟﺍ ﰲ ﺪﻫﺎﺸﻳﻭ .ﻯﺮﺧﻷﺎﺑ ﻦﻣ ﻪﻴﻟﺇ ﺎﻨﺒﻫﺫ ﺎﻣ ﻢﻋﺪﻳﻭ ﺪﻛﺆﻳ ﻞﺑ ،ﺔﺳﻮﻔﻧ ﻞﺒﺟ ﰲ ﺔﻓﺮﺧﺰﻟﺍ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﻉﺯﻮﺘﺗ ﺓﲑﻐﺻ ﺹﺍﺮﻗﺃ ﻦﻣ ﻻﺇ ،ﺔﻓﺮﺧﺰﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻴﻟﺎﺧ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺖﻛﺮﺗ ﺎﻤﻨﻴﺑ 275 ﱃﺇ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ،ﺎﻧﺪﻋﺎﺴﺘﺳ ﺎﻧﻬﺇ - ﻚﺷﻻ - ﺔﻧﺭﺎﻘﳌﺍ ﻩﺬﻫﻭ .ﺕﺍﲑﺴﻔﺗ ﻒﻨﺘﻜﻳﻭ .ﻂﺳﻮﻟﺍ ﰲ ﺔﺒﻴﺒﺣ ﺎﻬﻨﻣ ﺹﺮﻗ ﻞﻜﺑ ﻯﺮﻧﻭ .ﺓﺮﺋﺍﺪﻟﺍ ﻂﻴﳏ ﻞﺧﺍﺩ ﺪﺠﺴﳌ ﱯﻳﺮﻘﺘﻟﺍ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﺪﻳﺪﲢ ﻰﻠﻋ ،ﺱﻭﺮﺷ ﺔﺑﺎﺘﻛ ﰲ ﻂﳋﺍ ﺏﻮﻠﺳﺃ .ﺎﻤﺠﺣ ﺮﻐﺻﺍ ﻥﺎﺘﺼﺼﻔﻣ ﻥﺎﺗﺮﻫﺯ ،ﺔﻴﻓﺮﺧﺰﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺰﻛﺮﲟ ﺓﺮﻫﺰﻟﺍ .ﺱﻭﺮﺸﺑ ﻑﻭﺮﻌﻣ ﰊﺃ .ﺭﺎﶈﺍ ﺔﻓﺪﺻ ﻪﺒﺸﺗ ﺔﻴﺗﺎﺒﻧ ﺮﺻﺎﻨﻌﺑ ﺓﺀﻮﻠﳑ ﺓﺮﺋﺍﺩ ﺎﻤﻬﻨﻣ ﻞﻜﺑ ﻂﻴﳛﻭ ﻝﺎﻜﺷﺃ ،ﻱﻮﻠﻌﻟﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺍﺪﻋﺎﻣ ،ﺔﻴﻓﺮﺧﺰﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻞﻛ ﺮﺼﳛﻭ ﻦﻣ ﺔﻴﻓﺮﺧﺰﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺭﺎﻃﺇ ﻥﻮﻜﺘﻳﻭ .ﺩﻮﻘﻌﻟﺍ ﺔﺌﻴﻫ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺳﺪﻨﻫ ﺪﻘﻓ ،ﻪﻄﺳﻮﺘﻳﻭ ﺪﻘﻌﻟﺍ ﻢﻋﺪﻳ ﻱﺬﻟﺍ ،ﻲﺳﺍﺮﻟﺍ ﺮﺠﳊﺍ ﺎﻣﺃﻭ .ﲔﻌﻣ ﻞﻜﺷ ﺔﻴﻓﺮﺧﺰﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫﻭ (129 ﻞﻜﺷ ﺮﻈﻧﺃ) .ﺔﻴﺗﺎﺒﻧ ﺕﺎﻔﻳﺮﻌﺘﺑ ﻑﺮﺧﺯ .ﺓﲑﻣﺪﻨﺗﻭ ﻦﻳﺎﻨﺑﺃ ﰲ ﻪﻴﻠﻋ ﺮﺜﻋ ﺎﻣ ﻊﻣ ﻼﺛﺎﻤﺘﺗ ﺮﺠﺣ ،ﲔﻤﻴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻯﺮﻧ ،ﺔﻓﺮﺧﺰﳌﺍ ﺭﺎﺠﺣﻷﺍ ﻩﺬﻫ ﺔﻬﺟﺍﻮﻣ ﺪﻨﻋﻭ ﺍﺬﳍ ﲔﻠﺜﻣ ﺎﻨﻳﺃﺭ ﺪﻘﻟﻭ (131 ﻞﻜﺷ ﺮﻈﻧﺃ) .ﺭﺍﺪﳉﺍ ﰲ ﺱﻭﺮﻐﻣ ﺐﺑﺪﻣ 273 ﺪﻨﻋ ﺪﻌﺑ ﺎﻤﻴﻓ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﻕﺮﻄﺘﻨﺳﻭ .ﺱﺎﻴﻟﺇ ﺭﻮﺼﻨﻣ ﰊﺃ ﺪﺠﺴﲟ ﺮﺠﳊﺍ ﻱﻮﺘﲢ ﺔﺛﻼﺜﻟﺍ ﺭﺎﺠﺣﻷﺍ ﻩﺬﻫﻭ .ﺱﻭﺮﺷ ﺔﻳﺮﻘﺑ ﺩﻮﻬﻴﻟﺍ ﺩﻮﺟﻭ ﺔﺸﻗﺎﻨﻣ ﻻ ﺔﺑﺎﺘﻜﺑ ﺱﻭﺮﺷ ﺮﺠﺣ ﺰﻴﻤﺘﻳﻭ .ﺔﻘﺻﻼﺘﻣ ﺍﺩﻮﻘﻋ ﻞﺜﲤ ﺔﻓﺮﺧﺯ ﻰﻠﻋ ﺔﻗﻼﻋ ﻻ ﻥﺍ ﺮﻫﺎﻈﻟﺍﻭ .(133 ،132 ﻞﻜﺷ ﺮﻈﻧﺃ) ﺓﺃﺮﻘﻠﻟ ﺓﺮﺴﻴﻣ ﻭﺪﺒﺗ ﻢﻬﻳﺪﻟ ﻥﺍ ﻭﺪﺒﻳ ،ﺕﺎﻤﻴﻣﺮﺘﻟﺍ ﻝﺎﻤﻋﺄﺑ ﺍﻮﻣﺎﻗ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﻦﻜﻟﻭ .ﺪﺠﺴﳌﺎﺑ ﺎﳍ ،ﺔﻓﺮﺧﺰﳌﺍ ﺭﺎﺠﺣﻷﺍﻭ ﻊﻄﻘﻟﺍ ﺓﺪﻴﳉﺍ ﺭﺎﺠﺣﻷﺍ ﻊﻴﲨ ﻰﻠﻋ ﺔﻈﻓﺎﶈﺎﺑ ﺲﳊﺍ .ﺔﻴﻠﺻﻷﺍ ﺎﻬﻌﺿﺍﻮﻣ ﻭﺃ ﺔﻴﻠﺻﻷﺍ ﺎﻬﺘﻔﻴﻇﻮﻟ ﻢﻬﻓ ﻥﻭﺩ ﺱﻭﺮﺷ ﺪﺠﺴﲟ ﺓﻼﺼﻟﺍ ﺔﻋﺎﻘﺑ ﻞﺻﺎﻔﻟﺍ ﺭﺍﺪﳉﺍ ﰲ ﺖﺒﺜﻣ ﻑﺮﺧﺰﻣ ﺮﺠﺣ 131 ﻞﻜﺷ ﺭﺍﺪﳉﺍ ﰲ ﲑﻐﺼﻟﺍ ﺪﻘﻌﻠﻟ ﺔﻧﻮﻜﳌﺍ ﺭﺎﺠﺣﻷﺍ ﻥﺍ ﻝﻮﻘﻟﺎﺑ ﺮﻳﺪﺟﻭ .5-64 ﺹ ،ﻩﻼﻋﺃ ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺮﻈﻧﺃ -274 .9-68 ﺹ ،ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﺮﺼﳌﺍ -275 .66 ﺹ ،ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺮﻈﻧﺃ -273 211 210

ةيملاسإ راثآ ﻲﻠﻓﺭﻮﻟﺍ ﺪﻴﻘﳌﺍ ﱂﺎﺳ ﺪﻤﳏ ﻞﺻﺍﻮـّ ﺎﻴﺒﻴﻟ ﰲ ﺔﺳﻮﻔﻧ ﻞﺒﲜ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺭﺎﺛﻵﺍ ﺾﻌﺑ ـﺘﻟﺍ ةحفص 41 ّ ﻮﻟﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﺔﻈﻓﺎﶈﺍﻭ .ﺕﺎﻤﻴﻣﺮﺘﻟﺍ ﺉﻭﺎﺴﻣ ﻦﻣ ﻊﺿﻮﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﰲ ﺪﻘﻌﻟﺍ ﺍﺬﻫ .ﺎﻬﻨﺳﺎﳏ ﻦﻣ ﻞﻜﺸﻟﺍ ﺍﺬﺑﻬ ﺱﻭﺮﺷ ﺪﺠﺴﲟ ﻞﺻﺎﻔﻟﺍ ﺭﺍﺪﳉﺎﺑ ﺩﻮﺟﻮﻣ ﻑﺮﺧﺰﻣ ﺮﺠﺣ 132 ﻞﻜﺷ ﻢﺠﺴﻨﺗ ﻻ ﺪﻘﻌﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺎﺑﻬ ﲏﺑ ﱵﻟﺍ ﺭﺎﺠﺣﻷﺍ ﻥﺍ ﺢﺿﺍﻮﻟﺍ ﻦﳌ ﻪﻧﺍﻭ ﺱﻭﺮﺷ ﺪﺠﺴﲟ ﻞﺻﺎﻔﻟﺍ ﺭﺍﺪﳉﺎﺑ ﺩﻮﺟﻮﻣ ﻑﺮﺧﺰﻣ ﺮﺠﺣ 133 ﻞﻜﺷ ﺮﺜﻛﺃ ﺮﻣﻷﺍ ﺍﺬﻫ ﻭﺪﺒﻳﻭ .ﺰﺟﺎﳊﺍ ﺭﺍﺪﳉﺍ ﺀﺎﻨﺑ ﰲ ﺔﻠﻤﻌﺘﺴﳌﺍ ﺭﺎﺠﺣﻷﺍﻭ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺔﻳﺍﺪﺒﻟﺍ ﰲ ﺡﺮﻃ ﻱﺬﻟﺍ ﻝﺍﺆﺴﻟﺎﻓ ،ﻝﺍﻮﺣﻷﺍ ﻞﻛ ﰲﻭ ﺀﺎﺴﻨﻠﻟ ﺺﺼﺨﳌﺍ ﻢﺴﻘﻟﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﻦﻣ ﺭﺍﺪﳉﺍ ﺍﺬﻫ ﱃﺇ ﺮﻈﻨﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺎﺣﻮﺿﻭ ﻰﻠﻋ ﻪﺘﻴﻌﺿﻮﻓ .ﻪﺑ ﺔﻄﻴﶈﺍ ﺭﺎﺠﺣﻷﺍﻭ ﺪﻘﻌﻟﺍ ﺍﺬﳍ ﻲﻠﺻﻷﺍ ﻊﺿﻮﳌﺎﺑ ﺪﻘﻌﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻥﺍ ﺀﺮﳌﺍ ﺪﻘﺘﻌﻳ ﻥﺍ ﻲﻬﻳﺪﺒﻟﺍ ﻦﻣﻭ .(134 ﻞﻜﺷ ﺮﻈﻧﺃ) ﺎﻔﻨﺘﻜﻣ ﻝﺍﺰﻳ ﻻ ﺮﻣﻷﺍ ﻦﻜﻟﻭ .ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﻣ ﺮﺜﻛﺃ ﺎﻧﻬﺇ ﻚﺷ ﻻ ﺔﻠﺒﻘﻟﺍ ﺭﺍﺪﳉﺍ ﻚﻟﺫ ﻰﻠﻋ ﻞﻟﺪﻳﻭ .ﺭﺍﺪﳉﺍ ﺍﺬﻫ ﱃﺇ ﺔﻠﺼﺑ ﺖﳝ ﻻ ،ﺔﻓﺮﺧﺰﳌﺍ ﻩﺭﺎﺠﺣﺄﺑ ﻦﺴﳊ - ﻦﳓﻭ .ﺕﺎﺿﻭﺮﻌﻤﻠﻟ ﺎﻔﺤﺘﻣ ﺎﻣﻮﻳ ﻦﻜﻳ ﱂ ﺪﺠﺴﳌﺎﻓ .ﺽﻮﻤﻐﻟﺎﺑ ﺭﺍﺪﺟ ﻰﻠﻋ ﻩﺩﻮﺟﻭ ﺎﻣ ﱃﺇ ﺮﻈﻨﻟﺍ ﺐﺳﺎﻨﻳ ﻻ ﻞﻜﺸﻟﺍ ﺍﺬﺑﻬ ﻪﺘﻴﻌﺿﻭ ﻥﺍ ،ﺔﻴﻗﺍﺪﺼﻣ ﺮﺜﻛﺃ .ﺎﺳﺎﻴﻘﻣ ﺎﻨﻟ ﺮﻓﻮﻳ ﺔﺳﻮﻔﻧ ﻞﺒﲜ ﺮﺧﺁ ﻞﺜﻣ ﺎﻨﻳﺪﻟ - ﻆﳊﺍ ﺩﻮﺟﻭﻭ .ﻦﻳﺎﻨﺑﺃﻭ ﺱﺎﻴﻟﺇ ﺭﻮﺼﻨﻣ ﰊﺃ ﺪﺠﺴﲟ ﺪﺟﻭ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﺎﺳﺎﻴﻗ ،ﺔﻠﺒﻘﻟﺍ 213 212

ةيملاسإ راثآ ّ 42 ةحفص ﻞﺻﺍﻮـّ ﺎﻴﺒﻴﻟ ﰲ ﺔﺳﻮﻔﻧ ﻞﺒﲜ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺭﺎﺛﻵﺍ ﺾﻌﺑ ﻲﻠﻓﺭﻮﻟﺍ ﺪﻴﻘﳌﺍ ﱂﺎﺳ ﺪﻤﳏ ـﺘﻟﺍ ﻮﻟﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﺔﻈﻓﺎﶈﺍﻭ .ﺕﺎﻤﻴﻣﺮﺘﻟﺍ ﺉﻭﺎﺴﻣ ﻦﻣ ﻊﺿﻮﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﰲ ﺪﻘﻌﻟﺍ ﺍﺬﻫ .ﺎﻬﻨﺳﺎﳏ ﻦﻣ ﻞﻜﺸﻟﺍ ﺍﺬﺑﻬ ﺱﻭﺮﺷ ﺪﺠﺴﲟ ﻞﺻﺎﻔﻟﺍ ﺭﺍﺪﳉﺎﺑ ﺩﻮﺟﻮﻣ ﻑﺮﺧﺰﻣ ﺮﺠﺣ 132 ﻞﻜﺷ ﻢﺠﺴﻨﺗ ﻻ ﺪﻘﻌﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺎﺑﻬ ﲏﺑ ﱵﻟﺍ ﺭﺎﺠﺣﻷﺍ ﻥﺍ ﺢﺿﺍﻮﻟﺍ ﻦﳌ ﻪﻧﺍﻭ ﺱﻭﺮﺷ ﺪﺠﺴﲟ ﻞﺻﺎﻔﻟﺍ ﺭﺍﺪﳉﺎﺑ ﺩﻮﺟﻮﻣ ﻑﺮﺧﺰﻣ ﺮﺠﺣ 133 ﻞﻜﺷ ﺮﺜﻛﺃ ﺮﻣﻷﺍ ﺍﺬﻫ ﻭﺪﺒﻳﻭ .ﺰﺟﺎﳊﺍ ﺭﺍﺪﳉﺍ ﺀﺎﻨﺑ ﰲ ﺔﻠﻤﻌﺘﺴﳌﺍ ﺭﺎﺠﺣﻷﺍﻭ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺔﻳﺍﺪﺒﻟﺍ ﰲ ﺡﺮﻃ ﻱﺬﻟﺍ ﻝﺍﺆﺴﻟﺎﻓ ،ﻝﺍﻮﺣﻷﺍ ﻞﻛ ﰲﻭ ﺀﺎﺴﻨﻠﻟ ﺺﺼﺨﳌﺍ ﻢﺴﻘﻟﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﻦﻣ ﺭﺍﺪﳉﺍ ﺍﺬﻫ ﱃﺇ ﺮﻈﻨﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺎﺣﻮﺿﻭ ﻰﻠﻋ ﻪﺘﻴﻌﺿﻮﻓ .ﻪﺑ ﺔﻄﻴﶈﺍ ﺭﺎﺠﺣﻷﺍﻭ ﺪﻘﻌﻟﺍ ﺍﺬﳍ ﻲﻠﺻﻷﺍ ﻊﺿﻮﳌﺎﺑ ﺪﻘﻌﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻥﺍ ﺀﺮﳌﺍ ﺪﻘﺘﻌﻳ ﻥﺍ ﻲﻬﻳﺪﺒﻟﺍ ﻦﻣﻭ .(134 ﻞﻜﺷ ﺮﻈﻧﺃ) ﺎﻔﻨﺘﻜﻣ ﻝﺍﺰﻳ ﻻ ﺮﻣﻷﺍ ﻦﻜﻟﻭ .ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﻣ ﺮﺜﻛﺃ ﺎﻧﻬﺇ ﻚﺷ ﻻ ﺔﻠﺒﻘﻟﺍ ﺭﺍﺪﳉﺍ ﻚﻟﺫ ﻰﻠﻋ ﻞﻟﺪﻳﻭ .ﺭﺍﺪﳉﺍ ﺍﺬﻫ ﱃﺇ ﺔﻠﺼﺑ ﺖﳝ ﻻ ،ﺔﻓﺮﺧﺰﳌﺍ ﻩﺭﺎﺠﺣﺄﺑ ﻦﺴﳊ - ﻦﳓﻭ .ﺕﺎﺿﻭﺮﻌﻤﻠﻟ ﺎﻔﺤﺘﻣ ﺎﻣﻮﻳ ﻦﻜﻳ ﱂ ﺪﺠﺴﳌﺎﻓ .ﺽﻮﻤﻐﻟﺎﺑ ﺭﺍﺪﺟ ﻰﻠﻋ ﻩﺩﻮﺟﻭ ﺎﻣ ﱃﺇ ﺮﻈﻨﻟﺍ ﺐﺳﺎﻨﻳ ﻻ ﻞﻜﺸﻟﺍ ﺍﺬﺑﻬ ﻪﺘﻴﻌﺿﻭ ﻥﺍ ،ﺔﻴﻗﺍﺪﺼﻣ ﺮﺜﻛﺃ .ﺎﺳﺎﻴﻘﻣ ﺎﻨﻟ ﺮﻓﻮﻳ ﺔﺳﻮﻔﻧ ﻞﺒﲜ ﺮﺧﺁ ﻞﺜﻣ ﺎﻨﻳﺪﻟ - ﻆﳊﺍ ﺩﻮﺟﻭﻭ .ﻦﻳﺎﻨﺑﺃﻭ ﺱﺎﻴﻟﺇ ﺭﻮﺼﻨﻣ ﰊﺃ ﺪﺠﺴﲟ ﺪﺟﻭ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﺎﺳﺎﻴﻗ ،ﺔﻠﺒﻘﻟﺍ 213 212

ةيملاسإ راثآ ـﺘﻟﺍ ﻲﻠﻓﺭﻮﻟﺍ ﺪﻴﻘﳌﺍ ﱂﺎﺳ ﺪﻤﳏ ﻞﺻﺍﻮـّ ﺎﻴﺒﻴﻟ ﰲ ﺔﺳﻮﻔﻧ ﻞﺒﲜ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺭﺎﺛﻵﺍ ﺾﻌﺑ ةحفص 43 ّ 276 ﻦﻳﺪﺠﺴﳌﺍ ﺔﻧﺭﺎﻘﲟﻭ .ﺓﲑﻣﺪﻨﺗ ﰲ ﺱﺎﻴﻟﺇ ﺭﻮﺼﻨﻣ ﰊﺃ ﺪﺠﺴﻣ ﻮﻫﻭ ﻻﺇ .ﻦﻳﺪﺠﺴﳌﺍ ﲔﺑ ﲑﺒﻜﻟﺍ ﻞﺛﺎﻤﺘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺎﻨﻟ ﺮﻬﻈﻳ ﺔﺑﺎﺘﻛﻭ ﺔﻓﺮﺧﺯﻭ ﺍﺭﺎﻤﻌﻣ ،ﻪﺑ ﺔﻄﻴﶈﺍ ﺭﺎﺠﺣﻷﺍﻭ ﺪﻘﻌﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻥﺍ ﻝﻮﻘﻟﺍ ﺎﻨﻨﻜﳝ ،ﺔﻘﻴﻘﳊﺍ ﻩﺬﳍ ﺎﻘﻓﻭﻭ ﻞﺧﺍﺪﺑﻭ ﺏﺍﺮﶈﺍ ﱯﻧﺎﺟ ﻰﻠﻋ ﺔﺴﺒﻠﳌﺍ ﺭﺎﺠﺣﻷﺍ ﻦﻣ ﺢﺟﺭﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺖﻧﺎﻛ .ﺓﲑﻣﺪﻨﺗ ﺪﺠﺴﻣ ﰲ ﻝﺎﳊﺍ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ،ﻪﻔﻳﻮﲡ ﺱﻭﺮﺷ ﺪﺠﺴﲟ ﺓﻼﺼﻟﺍ ﺔﻋﺎﻗ 134 ﻞﻜﺷ ﺱﻭﺮﺷ ﺪﺠﺴﲟ ﺓﻼﺼﻟﺍ ﺔﻋﺎﻗ 135 ﻞﻜﺷ ﲔﺑﻭ ﻪﻨﻴﺑ ﻍﺍﺮﻓ ﺩﻮﺟﻭ ﰲ ﻱﻮﻠﻌﻟﺍ ﲑﺒﻜﻟﺍ ﺪﻘﻌﻟﺍ ﺐﺒﺴﺗ ﺪﻘﻟﻭ .ﺎﻤﺠﺣ ﱪﻛﺃ ﺮﺧﺁ ﺍﺪﻘﻋ ﲑﻐﺼﻟﺍ ﺪﻘﻌﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻕﻮﻓ ﻥﺍ ﺎﻀﻳﺃ ﻆﺣﻼﻧﻭ ﺔﻬﺟ ﻦﻣﻭ ،ﺔﻬﺟ ﻦﻣ ﻍﺍﺮﻔﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺪﺳ ﻰﻠﻋ ﻢﻣﺮﳌﺍ ﻞﻤﻋ ﺍﺬﻟﻭ .ﻒﻘﺴﻟﺍ .ﺪﺠﺴﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﺖﻳﺮﺟﺃ ﱵﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻣﺮﺘﻟﺍ ﱃﺇ ﺪﻘﻌﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺔﺒﺴﻧ ﻝﻮﺣ ﻝﺍﺪﺟ ﻻﻭ ﺎﻬﻤﺴﻗ ﺓﲑﻐﺻ ﺔﺤﺘﻓ ﺖﻴﻘﺑﻭ .ﻒﻘﺴﻟﺍ ﻢﻋﺩ ﱃﺇ ﺍﺬﻫ ﻪﻠﻤﻌﺑ ﻞﺻﻮﺗ ﺓﺪﻳﺪﺸﻟﺍ ﻢﻴﻣﺮﺘﻟﺍ ﻝﺎﻤﻋﺃ ﺐﻠﻏﺃ ﻞﺑ ،ﻪﻠﻣﺎﻜﺑ ﺰﺟﺎﳊﺍ ﺭﺍﺪﳉﺍ ﻥﺍ ﻞﻤﺘﶈﺍ ﻦﻣﻭ .ﲔﻤﺴﻗ ﱃﺇ ﲑﻐﺻ ﺩﻮﻤﻋ ﻦﻳﺮﺸﻌﻟﺍ - ﻱﺮﺠﳍﺍ ﺮﺸﻋ ﻊﺑﺍﺮﻟﺍ ﻥﺮﻘﻟﺍ ﱃﺇ ﺩﻮﻌﺗ ﺪﺠﺴﳌﺍ ﻞﻜﺑ ﺡﻮﺿﻮﻟﺍ .ﺔﻠﺒﻘﻟﺍ ﻂﺋﺎﺣ ﻰﻠﻋ ﺕﺪﺟﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﺧﺭﺆﳌﺍ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟﺍ ﻊﻣ ﻖﻔﺘﻳ ﺎﻣ ﻮﻫﻭ .ﻲﺤﻴﺴﻣ ﺎﻬﺋﺮﻘﻨﺳ .ﺕﺎﺑﺎﺘﻛ ﺪﻘﻌﻟﺍ ﺭﺎﺠﺣﺃ ﻦﻣ ﺔﻌﺑﺭﺃ ﻰﻠﻋ ﺮﻬﻈﻳﻭ .ﺓﺮﺘﻔﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﰲ ﻢﻴﻣﺮﺘﻟﺍ ﻝﺎﻤﻋﺄﺑ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﺢﺿﻮﺗ ﻲﻫﻭ .ﺔﻠﺒﻘﻟﺍ ﺭﺍﺪﺟ ﱃﺇ ﺮﻈﻨﻟﺎﺑ ،ﲔﻤﻴﻟﺍ ﱃﺇ ﺭﺎﺴﻴﻟﺍ ﻦﻣ ﻞﺴﻠﺴﺘﻟﺎﺑ .5-64 ﺹ ،ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﺭﺪﺼﳌﺍ -276 215 214

ةيملاسإ راثآ ّ 44 ةحفص ﻞﺻﺍﻮـّ ﺎﻴﺒﻴﻟ ﰲ ﺔﺳﻮﻔﻧ ﻞﺒﲜ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺭﺎﺛﻵﺍ ﺾﻌﺑ ﻲﻠﻓﺭﻮﻟﺍ ﺪﻴﻘﳌﺍ ﱂﺎﺳ ﺪﻤﳏ ـﺘﻟﺍ 276 ﻦﻳﺪﺠﺴﳌﺍ ﺔﻧﺭﺎﻘﲟﻭ .ﺓﲑﻣﺪﻨﺗ ﰲ ﺱﺎﻴﻟﺇ ﺭﻮﺼﻨﻣ ﰊﺃ ﺪﺠﺴﻣ ﻮﻫﻭ ﻻﺇ .ﻦﻳﺪﺠﺴﳌﺍ ﲔﺑ ﲑﺒﻜﻟﺍ ﻞﺛﺎﻤﺘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺎﻨﻟ ﺮﻬﻈﻳ ﺔﺑﺎﺘﻛﻭ ﺔﻓﺮﺧﺯﻭ ﺍﺭﺎﻤﻌﻣ ،ﻪﺑ ﺔﻄﻴﶈﺍ ﺭﺎﺠﺣﻷﺍﻭ ﺪﻘﻌﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻥﺍ ﻝﻮﻘﻟﺍ ﺎﻨﻨﻜﳝ ،ﺔﻘﻴﻘﳊﺍ ﻩﺬﳍ ﺎﻘﻓﻭﻭ ﻞﺧﺍﺪﺑﻭ ﺏﺍﺮﶈﺍ ﱯﻧﺎﺟ ﻰﻠﻋ ﺔﺴﺒﻠﳌﺍ ﺭﺎﺠﺣﻷﺍ ﻦﻣ ﺢﺟﺭﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺖﻧﺎﻛ .ﺓﲑﻣﺪﻨﺗ ﺪﺠﺴﻣ ﰲ ﻝﺎﳊﺍ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ،ﻪﻔﻳﻮﲡ ﺱﻭﺮﺷ ﺪﺠﺴﲟ ﺓﻼﺼﻟﺍ ﺔﻋﺎﻗ 134 ﻞﻜﺷ ﺱﻭﺮﺷ ﺪﺠﺴﲟ ﺓﻼﺼﻟﺍ ﺔﻋﺎﻗ 135 ﻞﻜﺷ ﲔﺑﻭ ﻪﻨﻴﺑ ﻍﺍﺮﻓ ﺩﻮﺟﻭ ﰲ ﻱﻮﻠﻌﻟﺍ ﲑﺒﻜﻟﺍ ﺪﻘﻌﻟﺍ ﺐﺒﺴﺗ ﺪﻘﻟﻭ .ﺎﻤﺠﺣ ﱪﻛﺃ ﺮﺧﺁ ﺍﺪﻘﻋ ﲑﻐﺼﻟﺍ ﺪﻘﻌﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻕﻮﻓ ﻥﺍ ﺎﻀﻳﺃ ﻆﺣﻼﻧﻭ ﺔﻬﺟ ﻦﻣﻭ ،ﺔﻬﺟ ﻦﻣ ﻍﺍﺮﻔﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺪﺳ ﻰﻠﻋ ﻢﻣﺮﳌﺍ ﻞﻤﻋ ﺍﺬﻟﻭ .ﻒﻘﺴﻟﺍ .ﺪﺠﺴﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﺖﻳﺮﺟﺃ ﱵﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻣﺮﺘﻟﺍ ﱃﺇ ﺪﻘﻌﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺔﺒﺴﻧ ﻝﻮﺣ ﻝﺍﺪﺟ ﻻﻭ ﺎﻬﻤﺴﻗ ﺓﲑﻐﺻ ﺔﺤﺘﻓ ﺖﻴﻘﺑﻭ .ﻒﻘﺴﻟﺍ ﻢﻋﺩ ﱃﺇ ﺍﺬﻫ ﻪﻠﻤﻌﺑ ﻞﺻﻮﺗ ﺓﺪﻳﺪﺸﻟﺍ ﻢﻴﻣﺮﺘﻟﺍ ﻝﺎﻤﻋﺃ ﺐﻠﻏﺃ ﻞﺑ ،ﻪﻠﻣﺎﻜﺑ ﺰﺟﺎﳊﺍ ﺭﺍﺪﳉﺍ ﻥﺍ ﻞﻤﺘﶈﺍ ﻦﻣﻭ .ﲔﻤﺴﻗ ﱃﺇ ﲑﻐﺻ ﺩﻮﻤﻋ ﻦﻳﺮﺸﻌﻟﺍ - ﻱﺮﺠﳍﺍ ﺮﺸﻋ ﻊﺑﺍﺮﻟﺍ ﻥﺮﻘﻟﺍ ﱃﺇ ﺩﻮﻌﺗ ﺪﺠﺴﳌﺍ ﻞﻜﺑ ﺡﻮﺿﻮﻟﺍ .ﺔﻠﺒﻘﻟﺍ ﻂﺋﺎﺣ ﻰﻠﻋ ﺕﺪﺟﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﺧﺭﺆﳌﺍ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟﺍ ﻊﻣ ﻖﻔﺘﻳ ﺎﻣ ﻮﻫﻭ .ﻲﺤﻴﺴﻣ ﺎﻬﺋﺮﻘﻨﺳ .ﺕﺎﺑﺎﺘﻛ ﺪﻘﻌﻟﺍ ﺭﺎﺠﺣﺃ ﻦﻣ ﺔﻌﺑﺭﺃ ﻰﻠﻋ ﺮﻬﻈﻳﻭ .ﺓﺮﺘﻔﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﰲ ﻢﻴﻣﺮﺘﻟﺍ ﻝﺎﻤﻋﺄﺑ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﺢﺿﻮﺗ ﻲﻫﻭ .ﺔﻠﺒﻘﻟﺍ ﺭﺍﺪﺟ ﱃﺇ ﺮﻈﻨﻟﺎﺑ ،ﲔﻤﻴﻟﺍ ﱃﺇ ﺭﺎﺴﻴﻟﺍ ﻦﻣ ﻞﺴﻠﺴﺘﻟﺎﺑ .5-64 ﺹ ،ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﺭﺪﺼﳌﺍ -276 215 214

ةيملاسإ راثآ ـﺘﻟﺍ ﻲﻠﻓﺭﻮﻟﺍ ﺪﻴﻘﳌﺍ ﱂﺎﺳ ﺪﻤﳏ ﻞﺻﺍﻮـّ ﺎﻴﺒﻴﻟ ﰲ ﺔﺳﻮﻔﻧ ﻞﺒﲜ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺭﺎﺛﻵﺍ ﺾﻌﺑ ةحفص 45 ّ :ﱐﺎﺜﻟﺍ ﺮﺠﳊﺍ / ﺎﻨﺛ (ﺭ) ﻭﺃ ﻭ ﻩﺪﻋﻭ ﺎﻨﻗ/ﺪﺻ ﻱﺬﻟﺍ ﷲﺍ /ﺪﻤﳊ (ﺍ) ﺍﻮﻟﺎﻗﻭ» .«ﺔﻨﳉﺍ ﻦﻣ ﺃﻮﺒﺘﻧ ﺽﺭﻷﺍ :ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﺮﺠﳊﺍ / (ﻩ) ﺪﺒﻋ (ﺍ) ﺪﻤﳏ ﻥﺍ /ﻭ ﷲﺍ ﻻﺇ ﻪﻟﺇ / ﻻ (ﻥ) ﺃ (ﺪﻬﺷﺃ)» .«ﻪﻟﻮﺳﺭﻭ :ﻊﺑﺍﺮﻟﺍ ﺮﺠﳊﺍ ﺱﻭﺮﺷ ﺪﺠﺴﲟ ﻂﺳﻭﻷﺍ ﻕﺍﻭﺮﻟﺎﺑ ﺔﻳﺮﺛﺃ ﺔﺑﺎﺘﻛ 136 ﻞﻜﺷ .«ﻢﻴﻠﻌﻟﺍ / ﻊﻴﻤﺴﻟﺍ ﻮﻫﻭ ﷲﺍ / (ﻮﻫﻭ ﷲﺍ ﱯﺴﺣ)» ﺱﻭﺮﺷ ﺪﺠﺴﲟ ﻂﺳﻭﻷﺍ ﻕﺍﻭﺮﻟﺎﺑ ﺓﺩﻮﺟﻮﻣ ﺔﻳﺮﺛﺃ ﺔﺑﺎﺘﻛ 137 ﻞﻜﺷ ﺱﻭﺮﺷ ﺪﺠﺴﲟ ﻂﺳﻭﻷﺍ ﻕﺍﻭﺮﻟﺎﺑ ﺓﺩﻮﺟﻮﻣ ﺔﻳﺮﺛﺃ ﺔﺑﺎﺘﻛ 138 ﻞﻜﺷ :ﻝﻭﻷﺍ ﺮﺠﳊﺍ ﻭﺪﺒﻳﻭ .ﻲﻠﺻﻷﺍ ﺎﻬﻌﺿﻮﲟ ﺖﺴﻴﻟ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﻲﻫ ﺭﺎﺠﺣﻷﺍ ﻩﺬﻫ ﻦﻛﺎﻣﻷﺍ ﻩﺬﻫ ﰲ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ،ﺭﺎﺠﺣﻷﺍ ﻩﺬﻫ ﱃﺇ ﺮﻈﻨﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ .«ﻢﻴﻈﻌﻟﺍ / ﷲﺍ ﻥﺎﺤﺒﺳ» .ﲑﺒﻛ ﻉﺪﺼﺗ ﱃﺇ ﺎﻣ ﺓﺮﺘﻓ ﰲ ﺽﺮﻌﺗ ﺪﻗ ﺪﺠﺴﳌﺍ ﻥﺍ – ﻥﺎﻛ ﺎﻣ ﻒﻴﻛ – 217 216

ةيملاسإ راثآ ّ 46 ةحفص ﻞﺻﺍﻮـّ ﺎﻴﺒﻴﻟ ﰲ ﺔﺳﻮﻔﻧ ﻞﺒﲜ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺭﺎﺛﻵﺍ ﺾﻌﺑ ـﺘﻟﺍ ﻲﻠﻓﺭﻮﻟﺍ ﺪﻴﻘﳌﺍ ﱂﺎﺳ ﺪﻤﳏ :ﱐﺎﺜﻟﺍ ﺮﺠﳊﺍ / ﺎﻨﺛ (ﺭ) ﻭﺃ ﻭ ﻩﺪﻋﻭ ﺎﻨﻗ/ﺪﺻ ﻱﺬﻟﺍ ﷲﺍ /ﺪﻤﳊ (ﺍ) ﺍﻮﻟﺎﻗﻭ» .«ﺔﻨﳉﺍ ﻦﻣ ﺃﻮﺒﺘﻧ ﺽﺭﻷﺍ :ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﺮﺠﳊﺍ / (ﻩ) ﺪﺒﻋ (ﺍ) ﺪﻤﳏ ﻥﺍ /ﻭ ﷲﺍ ﻻﺇ ﻪﻟﺇ / ﻻ (ﻥ) ﺃ (ﺪﻬﺷﺃ)» .«ﻪﻟﻮﺳﺭﻭ :ﻊﺑﺍﺮﻟﺍ ﺮﺠﳊﺍ ﺱﻭﺮﺷ ﺪﺠﺴﲟ ﻂﺳﻭﻷﺍ ﻕﺍﻭﺮﻟﺎﺑ ﺔﻳﺮﺛﺃ ﺔﺑﺎﺘﻛ 136 ﻞﻜﺷ .«ﻢﻴﻠﻌﻟﺍ / ﻊﻴﻤﺴﻟﺍ ﻮﻫﻭ ﷲﺍ / (ﻮﻫﻭ ﷲﺍ ﱯﺴﺣ)» ﺱﻭﺮﺷ ﺪﺠﺴﲟ ﻂﺳﻭﻷﺍ ﻕﺍﻭﺮﻟﺎﺑ ﺓﺩﻮﺟﻮﻣ ﺔﻳﺮﺛﺃ ﺔﺑﺎﺘﻛ 137 ﻞﻜﺷ ﺱﻭﺮﺷ ﺪﺠﺴﲟ ﻂﺳﻭﻷﺍ ﻕﺍﻭﺮﻟﺎﺑ ﺓﺩﻮﺟﻮﻣ ﺔﻳﺮﺛﺃ ﺔﺑﺎﺘﻛ 138 ﻞﻜﺷ :ﻝﻭﻷﺍ ﺮﺠﳊﺍ ﻭﺪﺒﻳﻭ .ﻲﻠﺻﻷﺍ ﺎﻬﻌﺿﻮﲟ ﺖﺴﻴﻟ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﻲﻫ ﺭﺎﺠﺣﻷﺍ ﻩﺬﻫ ﻦﻛﺎﻣﻷﺍ ﻩﺬﻫ ﰲ ﺖﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ،ﺭﺎﺠﺣﻷﺍ ﻩﺬﻫ ﱃﺇ ﺮﻈﻨﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ .«ﻢﻴﻈﻌﻟﺍ / ﷲﺍ ﻥﺎﺤﺒﺳ» .ﲑﺒﻛ ﻉﺪﺼﺗ ﱃﺇ ﺎﻣ ﺓﺮﺘﻓ ﰲ ﺽﺮﻌﺗ ﺪﻗ ﺪﺠﺴﳌﺍ ﻥﺍ – ﻥﺎﻛ ﺎﻣ ﻒﻴﻛ – 217 216

ةيملاسإ راثآ ـﺘﻟﺍ ﻲﻠﻓﺭﻮﻟﺍ ﺪﻴﻘﳌﺍ ﱂﺎﺳ ﺪﻤﳏ ﻞﺻﺍﻮـّ ﺎﻴﺒﻴﻟ ﰲ ﺔﺳﻮﻔﻧ ﻞﺒﲜ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺭﺎﺛﻵﺍ ﺾﻌﺑ ةحفص 47 ّ ﰲ ﻊﺒﺘﻨﺳﻭ (142 ،140 ﻞﻜﺷ ﺮﻈﻧﺃ) .ﻕﺍﻭﺮﻟﺍ ﻂﺳﻭ ﰲ ﻦﻳﺪﻘﻋ ﻰﻠﻋ .ﺍﺪﺟ ﺮﺧﺄﺘﻣ ﺖﻗﻭ ﰲ ﻻﺇ ﻦﻜﺗ ﱂ ،ﻪﻴﻠﻋ ﺖﻳﺮﺟﺃ ﱵﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻣﺮﺘﻟﺍ ﻥﺍﻭ .ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﻘﻟﺍ ﰲ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ ﻱﺬﻟﺍ ﻖﺴﻨﻟﺍ ﺲﻔﻧ ﺎﺗﻬﺀﺍﺮﻗ ﺭﺎﺠﺣﻷﺍ ﻩﺬﻫ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻰﻠﻋ ﻦﻳﺭﺩﺎﻗ ﲑﻏ ﻪﺣﻼﺻﺈﺑ ﲔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻞﻌﺟ ﺎﻣ ﺍﺬﻫﻭ ﻢﻴﻣﺮﺘﻟ ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﺲﳊﺍ ﺏﺎﻴﻏ ﱃﺇ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﺍﺬﻫ .ﺔﻴﻠﺻﻷﺍ ﺎﻬﻨﻛﺎﻣﺃ ﱃﺇ .ﺔﻳﺮﺛﻷﺍ ﱂﺎﻌﳌﺍ ﻱﺬﻟﺍ ،ﺪﻘﻌﻟﺍ ﻖﻠﻄﻨﻣ ﺏﺮﻗ ﺖﺒﺜﻣ ﺮﺠﺣ ﻰﻠﻋ ﻯﺮﺧﺃ ﺔﺑﺎﺘﻛ ﺔﲦﻭ :ﱄﺎﺘﻟﺎﻛ ﺃﺮﻘﺗ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟﺍﻭ .(139 ﻞﻜﺷ ﺮﻈﻧﺃ) .ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﻕﺍﻭﺮﻟﺍ ﻊﻄﻘﻳ .«ﲔﳌﺎﻌﻟﺍ ﺏﺭ ﷲ / ﺪﻤﳊﺍﻭ ﴽﲑﺒﻛ / ﱪﻛ (ﺃ) ﷲﺍ» ّ ﻢﻴﻣﺮﺘﻟﺍ ﺭﺎﺛﺃ ﺚﻴﺣ ،ﺱﻭﺮﺷ ﺪﺠﺴﲟ ﰊﺮﻐﻟﺍ ﱄﺎﻤﺸﻟﺍ ﻕﺍﻭﺮﻟﺍ 140 ﻞﻜﺷ :ﻝﻭﻷﺍ ﺮﺠﳊﺍ .«(ﺪﻟﻮﻳ) ﱂﻭ ﺪﻠﻳ ﱂ / ﺪﻤﺼﻟﺍ ﷲﺍ / ﷲﺍ ﻮﻫ ﻞﻗ» ﺮﻄﺴﻟﺍ ﰲ ﱐﺁﺮﻘﻟﺍ ﺺﻨﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﺼﻗﺎﻧ ﺔﻤﻠﻛ ﺔﲦ ﻥﺃ ﻆﺣﻼﻳﻭ ﻥﻻ .ﻞﻗﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻦﻳﺮﺠﺣ ﻉﺎﻴﺿ ﱃﺇ ﲑﺸﻳ ﺓﺭﻮﺴﻟﺍ ﻥﺎﺼﻘﻧﻭ .ﻝﻭﻷﺍ ﺱﻭﺮﺷ ﺪﺠﺴﲟ ﻂﺳﻭﻷﺍ ﻕﺍﻭﺮﻟﺎﺑ ﺓﺩﻮﺟﻮﻣ ﺔﻳﺮﺛﺃ ﺔﺑﺎﺘﻛ 139 ﻞﻜﺷ ﺍﺬﻫ ﱃﺇ ﺐﻫﺬﻧ ﺫﺇ ﻦﳓﻭ .ﲎﻌﳌﺍ ﻢﺘﻴﻟ ﺔﻠﻣﺎﻛ ﺖﺒﺘﻛ ﺪﻗ ﺎﻧﻬﺇ ﺢﺟﺍﺮﻟﺍ ﺀﺎﺴﻨﻟﺍ ﻢﺴﻗ ﱃﺇ ﻪﻟﻮﺧﺩ ﺪﻨﻋ ﺀﺮﳌﺍ ﻪﻈﺣﻼﻳ ﺎﻣ ﻥﺇ :ﻊﺑﺍﺮﻟﺍ ﻕﺍﻭﺮﻟﺍ ﺖﻋﺎﺿ ﱵﻟﺍ ،ﺔﻓﺮﺧﺰﳌﺍﻭ ﺔﺑﻮﺘﻜﳌﺍ ﺭﺎﺠﺣﻷﺍ ﻦﻣ ﻢﻛ ﻝﺀﺎﺴﺘﻧ ،ﻱﺃﺮﻟﺍ ﻰﻠﻋﻭ .ﺓﺀﺎﺿﻹﺍ ﺓﺪﻳﺪﺸﻟﺍ ﻒﻴﺼﻟﺍ ﻡﺎﻳﺃ ﰲ ﱴﺣ ﻩﻸﲤ ﱵﻟﺍ ،ﺔﻤﻠﻈﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺩﻮﺟﻭ ﺡﺮﺘﻘﻨﻟ .ﻊﻗﻮﳌﺍ ﻦﻣ ﺎﻬﻠﻘﻧ ﺪﻌﺒﺘﺴﻧ ﻻ ﺫﺇ ﻦﳓﻭ ؟ﺪﺠﺴﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﰲ ﺔﻴﻟﺎﻤﺸﻟﺍ ﺔﻬﳉﺍ ﰲ ﻢﺴﻘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﰲ ﻒﻘﺴﻟﺍ ﻦﻣ ﺀﺰﺟ ﻁﻮﻘﺳ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟﺍ ﻡﺍﻮﻛﻷﺍ ﰲ ﺔﻧﻮﻓﺪﻣ ﻥﻮﻜﺗ ﺎﲟﺭﻭ ،ﺔﺛﺪﺤﺘﺴﳌﺍ ﺕﺎﻣﺎﻋﺪﻟﺍ ﰲ ﺎﻬﻨﻣ ﺾﻌﺑ .ﺪﺠﺴﳌﺍ ﻦﻣ ﺀﺰﳉﺍ ﺍﺬﻫ ﰲ ﱪﻛﻷﺍ ﺪﻌﺗ ﺕﺎﺣﻼﺻﻹﺍ ﻝﺎﻤﻋﺄﻓ ،ﺔﻴﻗﺮﺸﻟﺍ ﺕﺎﻳﺮﻔﳊﺍ ﺓﺭﻭﺮﺿﻭ ﺔﻴﳘﺃ ﱃﺇ ﲑﺸﻳ ﺎﻣ ﺍﺬﻫﻭ .ﺪﺠﺴﳌﺍ ﻝﻮﺣ ﺔﺑﺮﺘﻟﺍﻭ ﺓﺩﻮﺟﻮﻣ ﻲﻫﻭ .ﺔﻳﺮﺛﻷﺍ ﺕﺎﺑﺎﺘﻜﻟﺍ ﱃﺇ ﺩﻮﻌﺗ ﻕﺍﻭﺮﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺔﻴﳘﺃﻭ .ﻊﻗﻮﳌﺍ ﺍﺬﺑﻬ 219 218

ةيملاسإ راثآ ّ 48 ةحفص ﻞﺻﺍﻮـّ ﺎﻴﺒﻴﻟ ﰲ ﺔﺳﻮﻔﻧ ﻞﺒﲜ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺭﺎﺛﻵﺍ ﺾﻌﺑ ﻲﻠﻓﺭﻮﻟﺍ ﺪﻴﻘﳌﺍ ﱂﺎﺳ ﺪﻤﳏ ـﺘﻟﺍ ﰲ ﻊﺒﺘﻨﺳﻭ (142 ،140 ﻞﻜﺷ ﺮﻈﻧﺃ) .ﻕﺍﻭﺮﻟﺍ ﻂﺳﻭ ﰲ ﻦﻳﺪﻘﻋ ﻰﻠﻋ .ﺍﺪﺟ ﺮﺧﺄﺘﻣ ﺖﻗﻭ ﰲ ﻻﺇ ﻦﻜﺗ ﱂ ،ﻪﻴﻠﻋ ﺖﻳﺮﺟﺃ ﱵﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻣﺮﺘﻟﺍ ﻥﺍﻭ .ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﻘﻟﺍ ﰲ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ ﻱﺬﻟﺍ ﻖﺴﻨﻟﺍ ﺲﻔﻧ ﺎﺗﻬﺀﺍﺮﻗ ﺭﺎﺠﺣﻷﺍ ﻩﺬﻫ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻰﻠﻋ ﻦﻳﺭﺩﺎﻗ ﲑﻏ ﻪﺣﻼﺻﺈﺑ ﲔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻞﻌﺟ ﺎﻣ ﺍﺬﻫﻭ ﻢﻴﻣﺮﺘﻟ ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﺲﳊﺍ ﺏﺎﻴﻏ ﱃﺇ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﺍﺬﻫ .ﺔﻴﻠﺻﻷﺍ ﺎﻬﻨﻛﺎﻣﺃ ﱃﺇ .ﺔﻳﺮﺛﻷﺍ ﱂﺎﻌﳌﺍ ﻱﺬﻟﺍ ،ﺪﻘﻌﻟﺍ ﻖﻠﻄﻨﻣ ﺏﺮﻗ ﺖﺒﺜﻣ ﺮﺠﺣ ﻰﻠﻋ ﻯﺮﺧﺃ ﺔﺑﺎﺘﻛ ﺔﲦﻭ :ﱄﺎﺘﻟﺎﻛ ﺃﺮﻘﺗ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟﺍﻭ .(139 ﻞﻜﺷ ﺮﻈﻧﺃ) .ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﻕﺍﻭﺮﻟﺍ ﻊﻄﻘﻳ .«ﲔﳌﺎﻌﻟﺍ ﺏﺭ ﷲ / ﺪﻤﳊﺍﻭ ﴽﲑﺒﻛ / ﱪﻛ (ﺃ) ﷲﺍ» ّ ﻢﻴﻣﺮﺘﻟﺍ ﺭﺎﺛﺃ ﺚﻴﺣ ،ﺱﻭﺮﺷ ﺪﺠﺴﲟ ﰊﺮﻐﻟﺍ ﱄﺎﻤﺸﻟﺍ ﻕﺍﻭﺮﻟﺍ 140 ﻞﻜﺷ :ﻝﻭﻷﺍ ﺮﺠﳊﺍ .«(ﺪﻟﻮﻳ) ﱂﻭ ﺪﻠﻳ ﱂ / ﺪﻤﺼﻟﺍ ﷲﺍ / ﷲﺍ ﻮﻫ ﻞﻗ» ﺮﻄﺴﻟﺍ ﰲ ﱐﺁﺮﻘﻟﺍ ﺺﻨﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﺼﻗﺎﻧ ﺔﻤﻠﻛ ﺔﲦ ﻥﺃ ﻆﺣﻼﻳﻭ ﻥﻻ .ﻞﻗﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻦﻳﺮﺠﺣ ﻉﺎﻴﺿ ﱃﺇ ﲑﺸﻳ ﺓﺭﻮﺴﻟﺍ ﻥﺎﺼﻘﻧﻭ .ﻝﻭﻷﺍ ﺱﻭﺮﺷ ﺪﺠﺴﲟ ﻂﺳﻭﻷﺍ ﻕﺍﻭﺮﻟﺎﺑ ﺓﺩﻮﺟﻮﻣ ﺔﻳﺮﺛﺃ ﺔﺑﺎﺘﻛ 139 ﻞﻜﺷ ﺍﺬﻫ ﱃﺇ ﺐﻫﺬﻧ ﺫﺇ ﻦﳓﻭ .ﲎﻌﳌﺍ ﻢﺘﻴﻟ ﺔﻠﻣﺎﻛ ﺖﺒﺘﻛ ﺪﻗ ﺎﻧﻬﺇ ﺢﺟﺍﺮﻟﺍ ﺀﺎﺴﻨﻟﺍ ﻢﺴﻗ ﱃﺇ ﻪﻟﻮﺧﺩ ﺪﻨﻋ ﺀﺮﳌﺍ ﻪﻈﺣﻼﻳ ﺎﻣ ﻥﺇ :ﻊﺑﺍﺮﻟﺍ ﻕﺍﻭﺮﻟﺍ ﺖﻋﺎﺿ ﱵﻟﺍ ،ﺔﻓﺮﺧﺰﳌﺍﻭ ﺔﺑﻮﺘﻜﳌﺍ ﺭﺎﺠﺣﻷﺍ ﻦﻣ ﻢﻛ ﻝﺀﺎﺴﺘﻧ ،ﻱﺃﺮﻟﺍ ﻰﻠﻋﻭ .ﺓﺀﺎﺿﻹﺍ ﺓﺪﻳﺪﺸﻟﺍ ﻒﻴﺼﻟﺍ ﻡﺎﻳﺃ ﰲ ﱴﺣ ﻩﻸﲤ ﱵﻟﺍ ،ﺔﻤﻠﻈﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺩﻮﺟﻭ ﺡﺮﺘﻘﻨﻟ .ﻊﻗﻮﳌﺍ ﻦﻣ ﺎﻬﻠﻘﻧ ﺪﻌﺒﺘﺴﻧ ﻻ ﺫﺇ ﻦﳓﻭ ؟ﺪﺠﺴﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﰲ ﺔﻴﻟﺎﻤﺸﻟﺍ ﺔﻬﳉﺍ ﰲ ﻢﺴﻘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﰲ ﻒﻘﺴﻟﺍ ﻦﻣ ﺀﺰﺟ ﻁﻮﻘﺳ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟﺍ ﻡﺍﻮﻛﻷﺍ ﰲ ﺔﻧﻮﻓﺪﻣ ﻥﻮﻜﺗ ﺎﲟﺭﻭ ،ﺔﺛﺪﺤﺘﺴﳌﺍ ﺕﺎﻣﺎﻋﺪﻟﺍ ﰲ ﺎﻬﻨﻣ ﺾﻌﺑ .ﺪﺠﺴﳌﺍ ﻦﻣ ﺀﺰﳉﺍ ﺍﺬﻫ ﰲ ﱪﻛﻷﺍ ﺪﻌﺗ ﺕﺎﺣﻼﺻﻹﺍ ﻝﺎﻤﻋﺄﻓ ،ﺔﻴﻗﺮﺸﻟﺍ ﺕﺎﻳﺮﻔﳊﺍ ﺓﺭﻭﺮﺿﻭ ﺔﻴﳘﺃ ﱃﺇ ﲑﺸﻳ ﺎﻣ ﺍﺬﻫﻭ .ﺪﺠﺴﳌﺍ ﻝﻮﺣ ﺔﺑﺮﺘﻟﺍﻭ ﺓﺩﻮﺟﻮﻣ ﻲﻫﻭ .ﺔﻳﺮﺛﻷﺍ ﺕﺎﺑﺎﺘﻜﻟﺍ ﱃﺇ ﺩﻮﻌﺗ ﻕﺍﻭﺮﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺔﻴﳘﺃﻭ .ﻊﻗﻮﳌﺍ ﺍﺬﺑﻬ 219 218

ةيملاسإ راثآ ﻲﻠﻓﺭﻮﻟﺍ ﺪﻴﻘﳌﺍ ﱂﺎﺳ ﺪﻤﳏ ﻞﺻﺍﻮـّ ﺎﻴﺒﻴﻟ ﰲ ﺔﺳﻮﻔﻧ ﻞﺒﲜ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺭﺎﺛﻵﺍ ﺾﻌﺑ ـﺘﻟﺍ ةحفص 49 ّ ﺎﳍﻭ .ﻡﻼﺳﻹﺍﻭ ﻥﺎﳝﻹﺍ ﺪﻋﺍﻮﻗ ﻦﻣ ﻲﻫﻭ .ﺪﻴﺣﻮﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻬﺷ ﻩﺬﻫ .ﻥﺎﻳﺩﻷﺍ ﻪﻴﻓ ﺖﻔﻠﺘﺧﺍ ﻊﻤﺘﳎ ﰲ ﺎﻬﺘﻟﻻﺩ :ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﺮﺠﳊﺍ ﺍ / ﻮﻄﺑﺍﺭ ﻭ ﺍﻭﺮﺑ / ﺎﺻ ﻭ ﺍﻭﱪﺻﺃ ﺍ / ﻮﻨﻣﺁ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﺎﻬﻳ (ﺃ) ﺎﻳ» .«ﻥﻮﺤﻠﻔﺗ ﻢﻜﻠﻌﻟ / ﷲﺍ ﺍﻮﻘﺗﺍ ﻭ ﻝﻮﺣ ﻝﺅﺎﺴﺘﻟﺍ ﱃﺇ ﺎﻨﻌﻓﺪﻳ ﺎﲟﺭ ﺔﻳﻵﺍ ﻩﺬﻫ ﲎﻌﻣ ﰲ ﻞﻣﺄﺘﻟﺍ ﻥﺇ .ﺔﺳﻮﻔﻧ ﻞﺒﳉ ﺔﻴﳜﺭﺎﺘﻟﺍ ﻑﻭﺮﻈﻟﺎﺑ ﺎﻬﻃﺎﺒﺗﺭﺍ ﻯﺪﻣﻭ ،ﺪﺠﺴﳌﺎﺑ ﺎﻫﺩﻮﺟﻭ ﺕﺎﺑﺎﺘﻜﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﳌ ﺎﻨﺘﺸﻗﺎﻨﻣ ﺪﻨﻋ ﻝﺪﺟ ﺭﺎﺜﻣ ﻥﻮﻜﻴﺳ ﻝﺅﺎﺴﺘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻞﻌﻟﻭ .ﺔﺳﻮﻔﻧ ﻞﺒﲜ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺮﺜﻋ ﱵﻟﺍ ﺔﻳﺮﺛﻷﺍ ﺱﻭﺮﺷ ﺪﺠﺴﲟ ﺏﺍﺮﺤﻤﻠﻟ ﻞﺑﺎﻘﳌﺍ ﺱﻮﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﺪﺟﻭ ﺔﻳﺮﺛﺃ ﺔﺑﺎﺘﻛ 141 ﻞﻜﺷ ﺱﻭﺮﺷ ﺪﺠﺴﲟ ﺏﺍﺮﺤﻤﻠﻟ ﻞﺑﺎﻘﳌﺍ ﺱﻮﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﺪﺟﻭ ﺔﻳﺮﺛﺃ ﺔﺑﺎﺘﻛ 142 ﻞﻜﺷ ﺔﻠﺒﻘﻟﺍ ﺭﺍﺪﺟ ﺔﻬﺟﺍﻮﲟ ﺱﻭﺮﺷ ﺪﺠﺴﳌ ﻂﺳﻭﻷﺍ ﻕﺍﻭﺮﻟﺎﺑ ﺕﺪﺟﻭ ﺔﻳﺮﺛﺃ ﺔﺑﺎﺘﻛ 143 ﻞﻜﺷ :ﱐﺎﺜﻟﺍ ﺮﺠﳊﺍ :ﻊﺑﺍﺮﻟﺍ ﺮﺠﳊﺍ ﺎﻣ ﻭ ﻪﻟﻮﺳﺭ ﻭ ﻩﺪﺒﻋﺍ / ﺪﻤﳏ ﻥﺃ ﻭ ﷲﺍ ﻻﺇ / ﻪﻟﺇ ﻻ ﻥﺃ ﺪﻬﺷﺃ» ﻻ ﻱﺬﻟﺍ / ﻡﻼﺳﻹﺎﺑ ﻭ ﺎﺑﺭ ﻪﻠﺜﻤﻛ / ﺲﻴﻟ ﻱﺬﻟﺍ ﷲﺎﺑ ﺎﻨﻴﺿﺭ» .«ﻖﳊﺍ ﻪﺑ ﺀﺎﺟ .«ﺎﻨﻳﺩ ﻩﲑﻏ ﻞﺒﻘﻳ 221 220

ةيملاسإ راثآ ّ 50 ةحفص ﻞﺻﺍﻮـّ ﺎﻴﺒﻴﻟ ﰲ ﺔﺳﻮﻔﻧ ﻞﺒﲜ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺭﺎﺛﻵﺍ ﺾﻌﺑ ﻲﻠﻓﺭﻮﻟﺍ ﺪﻴﻘﳌﺍ ﱂﺎﺳ ﺪﻤﳏ ـﺘﻟﺍ ﺎﳍﻭ .ﻡﻼﺳﻹﺍﻭ ﻥﺎﳝﻹﺍ ﺪﻋﺍﻮﻗ ﻦﻣ ﻲﻫﻭ .ﺪﻴﺣﻮﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻬﺷ ﻩﺬﻫ .ﻥﺎﻳﺩﻷﺍ ﻪﻴﻓ ﺖﻔﻠﺘﺧﺍ ﻊﻤﺘﳎ ﰲ ﺎﻬﺘﻟﻻﺩ :ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﺮﺠﳊﺍ ﺍ / ﻮﻄﺑﺍﺭ ﻭ ﺍﻭﺮﺑ / ﺎﺻ ﻭ ﺍﻭﱪﺻﺃ ﺍ / ﻮﻨﻣﺁ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﺎﻬﻳ (ﺃ) ﺎﻳ» .«ﻥﻮﺤﻠﻔﺗ ﻢﻜﻠﻌﻟ / ﷲﺍ ﺍﻮﻘﺗﺍ ﻭ ﻝﻮﺣ ﻝﺅﺎﺴﺘﻟﺍ ﱃﺇ ﺎﻨﻌﻓﺪﻳ ﺎﲟﺭ ﺔﻳﻵﺍ ﻩﺬﻫ ﲎﻌﻣ ﰲ ﻞﻣﺄﺘﻟﺍ ﻥﺇ .ﺔﺳﻮﻔﻧ ﻞﺒﳉ ﺔﻴﳜﺭﺎﺘﻟﺍ ﻑﻭﺮﻈﻟﺎﺑ ﺎﻬﻃﺎﺒﺗﺭﺍ ﻯﺪﻣﻭ ،ﺪﺠﺴﳌﺎﺑ ﺎﻫﺩﻮﺟﻭ ﺕﺎﺑﺎﺘﻜﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﳌ ﺎﻨﺘﺸﻗﺎﻨﻣ ﺪﻨﻋ ﻝﺪﺟ ﺭﺎﺜﻣ ﻥﻮﻜﻴﺳ ﻝﺅﺎﺴﺘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻞﻌﻟﻭ .ﺔﺳﻮﻔﻧ ﻞﺒﲜ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺮﺜﻋ ﱵﻟﺍ ﺔﻳﺮﺛﻷﺍ ﺱﻭﺮﺷ ﺪﺠﺴﲟ ﺏﺍﺮﺤﻤﻠﻟ ﻞﺑﺎﻘﳌﺍ ﺱﻮﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﺪﺟﻭ ﺔﻳﺮﺛﺃ ﺔﺑﺎﺘﻛ 141 ﻞﻜﺷ ﺱﻭﺮﺷ ﺪﺠﺴﲟ ﺏﺍﺮﺤﻤﻠﻟ ﻞﺑﺎﻘﳌﺍ ﺱﻮﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﺪﺟﻭ ﺔﻳﺮﺛﺃ ﺔﺑﺎﺘﻛ 142 ﻞﻜﺷ ﺔﻠﺒﻘﻟﺍ ﺭﺍﺪﺟ ﺔﻬﺟﺍﻮﲟ ﺱﻭﺮﺷ ﺪﺠﺴﳌ ﻂﺳﻭﻷﺍ ﻕﺍﻭﺮﻟﺎﺑ ﺕﺪﺟﻭ ﺔﻳﺮﺛﺃ ﺔﺑﺎﺘﻛ 143 ﻞﻜﺷ :ﱐﺎﺜﻟﺍ ﺮﺠﳊﺍ :ﻊﺑﺍﺮﻟﺍ ﺮﺠﳊﺍ ﺎﻣ ﻭ ﻪﻟﻮﺳﺭ ﻭ ﻩﺪﺒﻋﺍ / ﺪﻤﳏ ﻥﺃ ﻭ ﷲﺍ ﻻﺇ / ﻪﻟﺇ ﻻ ﻥﺃ ﺪﻬﺷﺃ» ﻻ ﻱﺬﻟﺍ / ﻡﻼﺳﻹﺎﺑ ﻭ ﺎﺑﺭ ﻪﻠﺜﻤﻛ / ﺲﻴﻟ ﻱﺬﻟﺍ ﷲﺎﺑ ﺎﻨﻴﺿﺭ» .«ﻖﳊﺍ ﻪﺑ ﺀﺎﺟ .«ﺎﻨﻳﺩ ﻩﲑﻏ ﻞﺒﻘﻳ 221 220