รายงานสถิติจังหวัดตราด พ.ศ. 2561

  ตาราง 16.2 บริการไปรษณยี ์ เปน็ รายอำเภอ ปีงบประมาณ 2559 - 2560 Table 16.2 Postal Services by District: Fiscal Years 2016 - 2017 อำเภอ ไปรษณียภัณฑ์ธรรมดา 2559 บริการพเิ ศษ (2016) Special ทท่ี ำการไปรษณีย์ Postal service ที่ทำ พสั ดุไปรษณยี ์ 543,476 P Post office ordinary Postal 294,119 parcel 48,125 รวมยอด 7 2,167,355 29,588 93,041 17,447 34,856 อำเภอเมอื งตราด 1 1,551,597 2,883 29,262 3,948 44,073 อำเภอคลองใหญ่ 1 119,753 1,369 1,183 อำเภอเขาสมิง 2 199,356 2,758 อำเภอบ่อไร่ 1 124,947 อำเภอแหลมงอบ 1 55,819 อำเภอเกาะช้าง 1 115,883 หมายเหต:ุ   ไมร่ วมทท่ี ำการไปรษณยี ์อนญุ าต       ท่มี า:  บรษิ ัท ไปรษณยี ์ไทย จำกัด

2560 152 สถติ เิ ทคโนโลยสี ารสนเทศและการส่อื สาร (2017) ไปรษณยี ภัณฑ์ธรรมดา พสั ดุไปรษณีย์ บริการพิเศษ District Special ำการไปรษณยี ์ Postal Postal service Total 695,907 Mueang Trat District Post office ordinary parcel 424,122 Khlong Yai District 53,873 Khao Saming District 7 2,200,807 25,737 80,107 Bo Rai District 36,007 Laem Ngop District 1 1,465,442 15,055 47,310 Ko Chang District 54,488 1 140,233 2,181 2 226,212 3,460 1 107,716 1,224 1 90,034 946 1 171,170 2,871    Note:  Excluding  licensed post offices. Source:  Thailand  Post  Co.,Ltd.

  ตาราง 16.3 ประชากรอายุ 6 ปีขนึ้ ไป จำแนกตามการใช้คอมพวิ เตอร์ อินเทอร์เนต็ และโทรศพั ท์มอื ถือ พ.ศ. Table 16.3 Population Aged 6 Years and Over Access to Computer, Internet and Mobile P การใช้เทคโนโลยีสารสนเทศและการสอ่ื สาร 2558 จำนวน Number 2560 (2015) (2017) การใชค้ อมพวิ เตอร์ 2559    ใช้ 251,482 (2016) 258,841    ไม่ใช้ 80,212 65,007 การใชอ้ นิ เตอร์เน็ต 255,076    ใช้ 171,270 68,675 193,834    ไมใ่ ช้ 251,482 258,841 การมโี ทรศัพท์มอื ถือ 186,401 131,970    ใช้ 98,533 255,076 126,871    ไม่ใช้ 152,949 122,168 258,841 251,482 132,908 228,596 200,087 255,076 210,940 30,245 51,395 44,136     ทมี่ า:  สำรวจการมีการใชเ้ ทคโนโลยสี ารสนเทศและการสือ่ สารในครัวเรอื น พ.ศ. 2558-2560 สำนกั งานสถิตแิ ห่งชาติ Source:  The 2015-2017 Information and Communication Technology Survey on Household, National Statis

. 2558 - 2560 Phone: 2015 - 2017 2558 รอ้ ยละ Percent 2560 (คน Person) Information Communication and Technology Statistics 153 (2015) (2017) 2559 Infomationand 100.0 (2016) 100.0 communication technology 31.9 25.1 68.1 100.0 74.9 devieces 26.9 100.0 73.1 100.0 Computer using 39.2 51.0    Used 60.8 100.0 49.0    None 47.9 Internet using 100.0 52.1 100.0    Used 79.6 88.3    None 20.4 100.0 11.7 Mobile using 82.7    Used 17.3    None stical Office 

  ตาราง 16.4 ครัวเรอื นทม่ี อี ุปกรณ์ เครือ่ งมือเทคโนโลยีสารสนเทศและการสอ่ื สาร เปน็ รายจังหวัด ภาคกลาง พ.ศ. 2560 Table 16.4 Households with Information and Communication Technology Devices by Province of Cen ครวั เรอื นท่มี ีอปุ กรณ/์ เทคโน Households with information and จังหวัด โทรศัพท์ โทรสาร Telephone Fax ภาคกลาง    ในเขตเทศบาล มี ไมม่ ี มี ไม่มี    นอกเขตเทศบาล สมุทรปราการ Have None Have None นนทบรุ ี ปทุมธานี 603,153 5,980,008 70,087 6,513,074 พระนครศรีอยุธยา 421,498 2,791,480 47,591 3,165,387 อา่ งทอง 181,655 3,188,528 22,496 3,347,687 ลพบุรี 133,088 14,831 สงิ หบ์ ุรี 147,838 648,915 17,255 767,172 ชัยนาท 108,318 409,914 19,972 540,497 สระบุรี 443,461 531,807 ชลบรุ ี 9,072 247,784 413 256,443 ระยอง 4,403 486 จันทบรุ ี 7,854 80,568 1,036 84,485 ตราด 2,042 236,518 243,336 ฉะเชิงเทรา 4,660 - ปราจนี บุรี 16,375 65,788 438 67,830 นครนายก 19,438 100,428 1,485 104,650 สระแก้ว 16,405 207,351 1,995 222,241 5,354 574,076 2,939 591,519 3,377 296,186 421 309,652 7,242 169,038 311 173,971 4,650 425 6,253 91,184 217 94,250 1,739 236,808 168 243,625 198,300 202,733 87 84,010 90,095 190,159 191,811

ntral Region : 2017 154 สถติ เิ ทคโนโลยสี ารสนเทศและการส่อื สาร นโลยีสารสนเทศและการส่ือสาร communication technology devices การเชื่อมต่ออนิ เทอร์เน็ต Province คอมพิวเตอร์ 1/ Connect to internet Central region Computer    Municipal area     Non-municipal area มี ไมม่ ี มี ไม่มี Samut Prakan Nonthaburi Have None Have None Pathum Thani Phranakhon Si Ayutthaya 4 1,617,451 4,965,710 4,638,390 1,944,771 Ang Thong 2,405,333 807,645 Lop Buri 7 896,458 2,316,520 2,233,057 Sing Buri 1,137,126 Chai Nat 7 720,993 2,649,190 598,984 183,019 Saraburi 442,165 115,587 Chon Buri 2 239,857 542,146 458,770 93,009 Rayong 7 224,161 333,591 203,677 53,179 Chanthaburi 31,845 Trat 7 195,948 355,831 53,126 103,683 Chachoengsao 140,689 25,681 Prachin Buri 3 69,575 187,281 48,423 Nakhon Nayok 42,149 55,369 Sa Kaeo 5 16,766 68,205 56,665 118,682 168,357 67,620 6 39,958 204,414 474,832 59,839 244,971 32,788 0 18,239 49,591 114,553 82,666 61,773 79,058 0 20,359 84,729 161,384 37,135 123,892 81,533 1 60,872 162,854 53,128 110,365 9 98,811 494,703 2 67,169 245,422 1 51,467 122,925 0 18,393 76,169 5 34,834 209,216 3 28,835 174,115 5 15,501 74,762 1 33,886 158,012

  ตาราง 16.4 ครวั เรอื นท่มี อี ุปกรณ์ เครอื่ งมือเทคโนโลยีสารสนเทศและการส่อื สาร เปน็ รายจังหวดั ภาคกลาง พ.ศ. 2560 (ต Table 16.4 Households with Information and Communication Technology Devices by Province of Cen ครัวเรือนทมี่ ีอุปกรณ์/เทคโน Households with information and จงั หวัด โทรศัพท์ โทรสาร Telephone Fax มี ไม่มี มี ไม่มี Have None Have None ราชบรุ ี 16,763 231,686 751 247,698 กาญจนบรุ ี 7,821 229,037 668 236,190 สพุ รรณบุรี 12,469 257,465 1,351 268,583 นครปฐม 29,026 316,047 2,695 342,378 สมุทรสาคร 16,403 333,220 813 348,810 สมทุ รสงคราม 6,820 52,371 457 58,734 เพชรบุรี 7,738 137,403 - 145,141 ประจวบคีรขี ันธ์ 8,004 142,292 874 149,422    1/ รวมคอมพวิ เตอรแ์ บบตั้งโต๊ะ และแบบกระเป๋าหิ้ว       Including Personal computer and Notebook ทมี่ า: สำรวจการมกี ารใช้เทคโนโลยีสารสนเทศและการสือ่ สารในครัวเรือน พ.ศ. 2560 สำนักงานสถติ แิ หง่ ชาติ Sourec: The 2017 Information and Communication Technology Survey on Household, National Statistical O

ต่อ) ntral Region : 2017 (Cont.) นโลยีสารสนเทศและการสอ่ื สาร communication technology devices การเชื่อมตอ่ อนิ เทอร์เนต็ Province คอมพวิ เตอร์ 1/ Connect to internet Ratchaburi Computer Kanchanaburi Suphan Buri มี ไมม่ ี มี ไมม่ ี Nakhon Pathom Samut Sakhon Have None Have None Samut Songkhram Phetchaburi 8 53,603 194,846 159,219 89,230 Phachuap Khiri Khan 132,007 104,851 0 35,335 201,523 138,796 131,138 234,708 110,365 3 37,240 232,694 233,285 116,338 8 101,718 243,355 37,622 21,569 95,749 49,392 0 71,370 278,253 97,524 52,772 4 11,897 47,294 1 37,309 107,832 2 34,349 115,947 Information Communication and Technology Statistics 155 Office





สถติ กิ ารท่องเทยี่ วและกีฬา   Tourism and Sports Statistics



  ตาราง 17.1 สถานพกั แรม หอ้ งพกั ผเู้ ยย่ี มเยือน และรายไดจ้ ากการทอ่ งเทย่ี ว เปน็ รายจังหวัด ภาคกลาง พ.ศ Table 17.1 Accommodation, room, visitor and Tourism Receipt by Province of Ce จังหวดั ห้องพกั (หอ้ ง) ผเู้ ย่ียมเย ภาคกลาง Room นกั ท่องเที่ยว สมุทรปราการ นนทบุรี 195,384 Tourist ปทมุ ธานี 4,380 51,833,145 พระนครศรีอยุธยา 3,177 1,007,269 อ่างทอง 2,772 920,233 ลพบรุ ี 5,024 665,744 สิงหบ์ รุ ี 444 1,637,181 ชัยนาท 2,386 277,530 สระบุรี 613 1,157,011 ชลบรุ ี 964 198,089 ระยอง 3,336 374,426 จนั ทบรุ ี 1,457,898 ตราด 67,094 14,856,510 ฉะเชิงเทรา 15,245 4,615,178 ปราจนี บุรี 1,716,230 นครนายก 6,227 1,987,449 สระแก้ว 11,157 560,611 ราชบรุ ี 979,064 กาญจนบรุ ี 1,506 1,739,288 สพุ รรณบรุ ี 3,069 909,155 นครปฐม 5,494 947,365 สมุทรสาคร 2,996 3,447,736 สมทุ รสงคราม 4,934 1,036,793 16,324 1,306,444 4,022 776,923 3,959 769,764 2,055 2,659

ศ. 2560 รายได้จากการ Provincial Tourism and Sports Statistics 159 entral Region: 2017 ทอ่ งเท่ยี ว (ลา้ นบาท) Central Region Samut Prakan ยือน (Visitor) Tourism receipt Nonthaburi Pathum Thani นักทศั นาจร (Mil.baht) Phra Nakhon Si Ayutthaya Excursionist Ang Thong 5 49,470,722 480,184.93 Lop Buri 9 2,211,665 6,144.65 Sing Buri 3 1,594,444 3,963.09 Chai Nat 4 1,348,537 3,172.61 Saraburi 1 5,994,376 Chon Buri 0 497,837 16,901.48 Rayong 1 2,198,608 920.84 Chanthaburi 9 334,896 Trat 6 451,170 5,304.47 Chachoengsao 8 2,747,094 789.01 Prachin Buri 0 2,546,651 Nakhon Nayok 8 2,704,770 1,236.34 Sa Kaeo 0 644,056 6,470.82 Ratchaburi 9 101,676 240,610.45 Kanchanaburi 1 2,679,288 33,811.36 Suphan Buri 4 611,258 7,628.47 Nakhon Pathom 8 1,151,767 17,498.74 Samut Sakhon 5 1,245,987 4,655.55 Samut Songkhram 5 1,170,363 4,604.73 6 5,424,806 6,844.21 3 2,146,287 6,306.25 4 2,614,709 3,781.35 3 733,985 24,440.78 4 1,165,396 5,207.53 5,549.04 2,478.32 2,736.69

  ตาราง 17.1 สถานพักแรม หอ้ งพกั ผเู้ ยีย่ มเยือน และรายได้จากการทอ่ งเทย่ี ว เป็นรายจังหวดั ภาคกลาง พ.ศ Table 17.1 Accommodation, room, visitor and Tourism Receipt by Province of Ce จังหวัด หอ้ งพกั (ห้อง) ผู้เยีย่ มเย Room เพชรบุรี 11,097 นกั ท่องเทีย่ ว ประจวบคีรีขนั ธ์ 14,450 Tourist ทมี่ า: กรมการท่องเทย่ี ว 4,100,592 Source: Department of Tourism 4,388,662

ศ. 2560 (ต่อ) 160 สถติ ิการทอ่ งเท่ยี วและกฬี า entral Region: 2017 (Cont.) ยือน (Visitor) รายไดจ้ ากการ Provincial ทอ่ งเท่ยี ว (ลา้ นบาท) นักทัศนาจร Tourism receipt Phetchaburi Excursionist Prachuap Khiri Khan 2 4,621,389 (Mil.baht) 2 2,529,707 29,413.34 39,714.82

  ตาราง 17.2 สถติ กิ ารทอ่ งเทีย่ วของจงั หวัดตราด พ.ศ. 2558 - 2560 Table 17.2 Trat Tourism Statistics: 2015 - 2017 รายการ 2558 (2015) 2559 (2016) 2560 (201 10,366 10,887 11 จำนวนหอ้ ง (ห้อง) จำนวนผ้เู ยย่ี มเยอื น 1,864,064 1,978,489 2,089 1,416,041 1,490,651 1,583 ชาวไทย ชาวตา่ งประเทศ 448,023 487,838 505 จำนวนนกั ท่องเทีย่ ว1/ 1,770,554 1,881,496 1,987 ชาวไทย 1,350,606 1,422,987 1,512 ชาวตา่ งประเทศ จำนวนนกั ทัศนาจร2/ 419,948 458,509 475 ชาวไทย 93,510 96,993 101 ชาวตา่ งประเทศ 65,435 67,664 ระยะเวลาพำนกั เฉลยี่ ของนกั ทอ่ งเทย่ี ว (วนั ) 28,075 29,329 71 ชาวไทย 3.18 3.12 30 ชาวตา่ งประเทศ 2.75 2.67 ค่าใชจ้ ่ายเฉลยี่ (บาท/คน/วัน) 4.55 4.51 2,80 ผ้เู ย่ียมเยอื น 2,51 ชาวไทย 2,526.05 2,646.74 3,34 ชาวตา่ งประเทศ 2,287.12 2,385.95 2,82 นกั ทอ่ งเท่ียว 2,991.81 3,127.63 2,53 ชาวไทย 2,546.88 2,668.45 3,37 ชาวต่างประเทศ 2,306.08 2,405.87 1,39 นกั ทศั นาจร 3,014.95 3,150.84 1,32 ชาวไทย 1,272.63 1,334.67 1,57 ชาวตา่ งประเทศ 1,210.73 1,267.06 1,416.92 1,490.66

อตั ราการเปลี่ยนแปลง (%) Item Percentage change Number of room in accommodation (room) 17) 2559 (2016) 2560 (2017) Number of visitor 1,157 5.0 2.5 9,125 6.1 5.6 Thai 3,249 5.3 6.2 Foreigner 5,876 8.9 3.7 Number of tourist1/ 7,449 6.3 5.6 Thai 2,148 5.4 6.3 Foreigner 5,301 9.2 3.7 Number of excursionist2/ 1,676 3.7 4.8 Thai 1,101 3.4 5.1 Foreigner 0,575 4.5 4.2 Average length of stay (Day) -1.9 -1.0 Thai 3.09 -2.9 -0.7 Foreigner 2.65 -0.9 -0.7 Average expenditure (Baht/Person/Day) 4.48 Visitors 4.8 6.0 Thai Tourism and Sports Statistics 161 05.10 4.3 5.5 Foreigner 17.65 4.5 7.0 Tourist 47.84 4.8 6.0 Thai 28.39 4.3 5.5 Foreigner 38.84 4.5 7.1 Excursionist 73.30 4.9 4.8 Thai 99.02 4.7 4.5 Foreigner 24.00 5.2 5.6 73.51

  ตาราง 17.2 สถติ กิ ารทอ่ งเทย่ี วของจังหวัดตราด พ.ศ. 2558 - 2560 (ต่อ) Table 17.2 Trat Tourism Statistics: 2015 - 2017 (Cont.) รายการ รายได้จากการท่องเที่ยว (ล้านบาท) 2558 (2015) 2559 (2016) 2560 (201 ผ้เู ยย่ี มเยือน ชาวไทย 14,445.05 15,785.84 17,49 ชาวตา่ งประเทศ 8,644.41 9,226.56 10,26 5,800.64 6,559.28 7,23 1/ นักทอ่ งเที่ยว หมายถงึ ผู้ท่ีเดนิ ทางไปเยอื นจังหวดั นัน้ โดยวตั ถปุ ระสงค์ต่างๆ ท่ไี มใ่ ชก่ ารไปทำงานประจำ การศกึ ษา และไมใ่ ทง้ั น้ตี อ้ งพักคา้ งคืนอย่างน้อย 1 คืน Tourist: These who visit to province on their own any seasons excepting work, education and these who ar 2/ นกั ทศั นาจร หมายถงึ ผ้เู ยย่ี มเยือนที่ไม่พักคา้ งคืน Excursionist: The visitors who do not stay overnight in the province ที่มา: กรมการท่องเทีย่ ว Source: Department of Tourism

อัตราการเปลี่ยนแปลง (%) Item 162 สถติ ิการทอ่ งเท่ยี วและกฬี า Percentage change 17) 2559 (2016) 2560 (2017) Tourism receipt (Million baht) Visitors 98.74 9.3 10.9 Thai 67.69 6.7 11.3 Foreigner 31.05 13.1 10.2 ใชค่ นท้องถ่ินที่มีภมู ลิ ำเนา หรือศึกษาอยู่ทีจ่ งั หวดั นัน้ re not the person living or education in the province must stay at least one night.

สถติ กิ ารเงิน การธนาคารและการประกันภยั   Finance,Banking and Insurance Statistics



  ตาราง 18.1 เงินรบั ฝาก และเงินใหส้ นิ เช่ือของธนาคารพาณชิ ย์ เปน็ รายจงั หวดั ภาคกลาง พ.ศ. 2560 Table 18.1 Deposits and Credits of Commercial Bank by Province of Central Region: 2017 จำนวน เงนิ ฝาก Deposits สำนกั งาน จังหวดั Number รวม จ่ายคืนเม่อื ออมทรพั ย์ ประจำ เงนิ ฝากอ Total ทวงถาม Saving Time Othe ภาคกลาง of 2,821,999 Demand 1,9 สมุทรปราการ branch 457,300 3 นนทบุรี 446,669 deposit deposit deposit ปทมุ ธานี 2,171 267,930 9 พระนครศรีอยุธยา 232 108,533 105,926 1,777,151 936,938 อ่างทอง 232 15,664 24,850 270,039 162,069 ลพบรุ ี 191 45,675 10,988 305,503 130,167 สงิ หบ์ รุ ี 97 15,476 10,317 172,197 ชยั นาท 18 13,140 4,271 62,162 85,381 สระบรุ ี 56 65,995 633 9,471 41,120 ชลบุรี 17 410,494 863 28,339 ระยอง 21 134,432 372 9,264 5,555 จันทบุรี 72 53,912 393 8,581 16,474 ตราด 330 18,035 1,873 40,575 ฉะเชิงเทรา 102 77,944 16,974 271,607 5,840 ปราจีนบรุ ี 50 35,437 7,548 93,899 4,166 นครนายก 25 17,662 1,106 36,094 23,542 สระแก้ว 69 22,338 443 11,466 121,886 ราชบุรี 47 82,523 2,341 46,018 32,968 19 1,417 23,450 16,708 39 452 9,460 6,125 80 731 16,700 29,583 2,111 45,949 10,570 7,751 4,875 34,462

(ล้านบาท Million Baht) สนิ เชอื่ Credits Provincial อ่นื ๆ รวม เงินเบกิ เกนิ บญั ชี เงินใหก้ ้ยู ืม ตั๋วเงนิ อืน่ ๆ Central Region Finance,Banking and Insurance Statistics 165 ers Total Overdraft Loan Bills Others Samut Prakan 984 1,836,426 269,782 Nonthaburi 341 242,918 34,439 1,326,743 238,974 928 Pathum Thani 190,242 23,630 163,834 44,095 551 Phra Nakhon Si Ayutthaya 11 167,398 23,175 151,096 15,472 Ang Thong 37 9,382 127,161 16,984 43 Lop Buri 981 66,019 2,046 48,144 8,490 78 Sing Buri 9,919 6,940 4,846 3,019 Chai Nat 5 2,240 26,244 7,031 3 Saraburi - 40,217 2,150 3,900 4,525 8 Chon Buri - 10,666 8,047 5,272 5,444 3 Rayong - 12,867 34,801 34,461 4,788 - Chanthaburi 4 47,306 16,181 305,360 27,734 - Trat 27 367,921 7,423 92,066 11,217 11 Chachoengsao 18 119,495 2,405 20,108 3,305 27 Prachin Buri 4 30,865 9,580 5,268 400 32 Nakhon Nayok 1 4,063 40,030 8,513 28 Sa Kaeo 1 8,072 1,613 15,376 3,281 - Ratchaburi - 58,175 3,797 5,425 637 52 - 22,722 10,215 9,392 5,604 3 32 34,648 10,546 3 1 7,678 - 18,793 9 55,418

  ตาราง 18.1 เงนิ รบั ฝาก และเงินให้สนิ เชือ่ ของธนาคารพาณชิ ย์ เป็นรายจังหวดั ภาคกลาง พ.ศ. 2560 (ต่อ) Table 18.1 Deposits and Credits of Commercial Bank by Province of Central Region: 2017 จำนวน เงนิ ฝาก Deposits สำนักงาน จังหวัด Number รวม จ่ายคืนเมื่อ ออมทรพั ย์ ประจำ เงินฝากอื่น Total ทวงถาม Saving Time Others กาญจนบรุ ี of 44,479 Demand สุพรรณบุรี branch 53,069 4 นครปฐม 185,938 deposit deposit deposit สมทุ รสาคร 51 147,678 สมทุ รสงคราม 63 19,150 1,135 28,666 14,677 เพชรบรุ ี 127 31,414 1,242 34,688 17,124 ประจวบคีรขี นั ธ์ 101 51,113 5,821 105,908 73,794     ทม่ี า:  ธนาคารแห่งประเทศไทย 21 7,648 82,779 57,161 Source:  Bank of Thailand 46 11,149 65 372 19,827 7,629 884 33,359 10,701 1,143 16,611

(Cont.) 166 สถติ กิ ารเงิน การธนาคารและการประกันภยั (ลา้ นบาท Million Baht) สินเชื่อ Credits นๆ รวม เงนิ เบิกเกนิ บัญชี เงนิ ให้กยู้ ืม ต๋วั เงิน อ่ืนๆ Provincial s Total Overdraft Loan Bills Others 6,362 18,980 5,004 Kanchanaburi 1 30,347 9,182 21,738 12,647 1 Suphan Buri 15 43,597 18,567 74,204 13,949 31 Nakhon Pathom 415 106,732 19,589 70,189 20,237 12 Samut Sakhon 90 110,044 2,290 5,711 1,432 29 Samut Songkhram 4,244 16,727 2,210 Phetchaburi - 9,433 7,422 26,565 2,410 1 Prachuap Khiri Khan 1 23,181 - - 36,401 4

  ตาราง 18.2 เงนิ รับฝาก และเงินใหส้ ินเชื่อของธนาคารพาณิชย์ พ.ศ. 2551 - 2560 Table 18.2 Deposits and Credits of Commercial Bank: 2008 - 2017 เงนิ ฝาก Deposits ปี จำนวน รวม จา่ ยคืนเมอ่ื ออมทรัพย์ Year สำนักงาน Total ทวงถาม Saving Number of Demand 2551 (2008) 11,121 2552 (2009) branch 11,261 deposit deposit d 2553 (2010) 25 12,289 2554 (2011) 26 13,868 230 4,510 2555 (2012) 27 15,496 241 5,497 2556 (2013) 29 16,280 209 6,390 2557 (2014) 28 16,239 250 7,392 2558 (2015) 28 16,803 328 8,287 2559 (2016) 29 17,448 387 8,687 2560 (2017) 29 18,035 454 8,626     ทมี่ า:   ธนาคารแหง่ ประเทศไทย 27 320 9,887 Source:   Bank of Thailand 25 317 10,844 443 11,466

(ลา้ นบาท Million Baht) สนิ เช่อื Credits ประจำ เงินฝากอ่ืน ๆ รวม เงนิ เบิกเกนิ บญั ชี เงนิ ให้กู้ยมื ตัว๋ เงิน อื่นๆ Finance,Banking and Insurance Statistics 167 Time Others Total Overdraft Loan Bills Others deposit - 1,433 3,373 422 - 5,230 1,395 3,356 452 2 6,381 - 5,206 1,454 3,455 546 2 5,523 - 5,485 1,597 3,396 351 30 5,690 - 5,375 1,895 3,867 267 31 6,226 - 6,044 2,130 4,478 154 14 6,882 134 6,776 2,270 4,701 358 14 7,206 18 7,343 2,290 5,252 678 14 7,025 1 8,220 2,273 5,519 479 - 6,578 1 8,271 2,405 5,268 400 - 6,284 8,072 - 6,125

  ตาราง 18.3 สาขา เงนิ ฝาก เงนิ ถอน และเงนิ ฝากคงเหลอื ของธนาคารออมสิน จำแนกตามประเภทบญั ชี เปน็ Table 18.3 Branches, Deposit, Withdrawals and Deposit Outstandings of The Government ประเภทเผอื่ เรยี ก Saving deposits อำเภอ จำนวน เงินฝากคงเหลอื สำนกั งาน เม่ือสิน้ ปี Deposit Number outstandings of เงนิ ฝาก เงนิ ถอน at the end of the Withdrawal branch Deposit year 844,550 2,198,733 รวมยอด 5 912,387 292,540 942,720 359,551 595,045 อำเภอเมอื งตราด 1 331,146 316,206 65,313 - อำเภอคลองใหญ่ 1 379,234 - - - 169,527 อำเภอเขาสมงิ 1 61,154 175,234 121,961 อำเภอบ่อไร่ -- 5,185 อำเภอแหลมงอบ -- อำเภอเกาะกดู 1 137,380 อำเภอเกาะชา้ ง 1 3,473      ท่มี า:  ธนาคารออมสนิ  ภาค กลาง จังหวดั  ตราด Source:  Government Saving Bank, Regional:  Central Office Trat

นรายอำเภอ พ.ศ. 2560 168 สถติ กิ ารเงิน การธนาคารและการประกันภยั Saving Bank by Type and District: 2017 ประเภทประจำ Fixed deposits เงนิ ฝาก เงินถอน เงินฝากคงเหลอื District Deposit Withdrawal เม่อื สนิ้ ปี Deposit Total 109,937 113,614 Mueang Trat District 5,001 5,535 outstandings Khlong Yai District at the end of the Khao Saming District 51,663 52,847 Bo Rai District 109 882 year Laem Ngop District - - 425,341 Ko Kut District - - 266,770 Ko Chang District 33,847 53,164 54,350 27,367 - 0 - - 92,225 5,132

  ตาราง 18.4 สหกรณ์ จำแนกตามประเภทสหกรณ์ เปน็ รายอำเภอ พ.ศ. 2560 Table 18.4 Cooperatives by Type of Cooperatives and District: 2017 สหกรณ์ภาคการเกษตร Agricultural co-operatives group อำเภอ รวม การเกษตร ประมง นคิ ม ออมท Total Agricultural Fisheries Land Thrift รวมยอด settlement อำเภอเมืองตราด 58 34 3 cre อำเภอคลองใหญ่ 27 17 2 - อำเภอเขาสมิง 1 - อำเภอบอ่ ไร่ 3 - - - อำเภอแหลมงอบ 16 10 - - อำเภอเกาะกดู - - อำเภอเกาะชา้ ง 5 3 - -     ทีม่ า:  สำนกั งานสหกรณ์จังหวดั  ตราด 4 3 - - Source: Trat Provincial Cooperative Office 1 - - 2 1

สหกรณน์ อกภาคการเกษตร Non agricultural co-operatives group ทรพั ย์ สหกรณเ์ ครดติ ยูเนียน รา้ นคา้ บรกิ าร District and Credit Union Consumer Service 6 Total edit - 3 9 Mueang Trat District 3 - 2 3 Khlong Yai District 3 5 - 2 Khao Saming District - 1 1 - Bo Rai District - - - 1 Laem Ngop District - - - 1 Ko Kut District - - - 1 Ko Chang District - - 1 - Finance,Banking and Insurance Statistics 169

  ตาราง 18.5 สถิตกิ ารรบั ประกนั ชีวิต พ.ศ. 2550 - 2559 Table 18.5 Statistics of Life Insurance Business: 2007 - 2016 ปี จำนวนกรมธรรม์ Year ที่มผี ลบงั คบั (ราย) 2550 (2007) 2551 (2008) Policies in force 2552 (2009) (Policies) 2553 (2010) 2554 (2011) 80,093 2555 (2012) 83,019 2556 (2013) 86,947 2557 (2014) 90,482 2558 (2015) 95,776 2559 (2016) 91,896 103,365 105,853 106,234 106,356     ทีม่ า:  สำนกั งานคณะกรรมการกำกบั และสง่ เสริมการประกอบธรุ กจิ ประกันภยั Source:  Office of Insurance Commission

จำนวน เบยี้ ประกนั ภัย เงินที่จ่าย 170 สถติ กิ ารเงิน การธนาคารและการประกันภยั เงนิ เอาประกนั ภยั รับทั้งสิน้ ตามกรมธรรม์ (พันบาท) (พันบาท) (พนั บาท) Sum Insured Premiums Benefit Payment (Thousand Baht) (Thousand Baht) (Thousand Baht) 15,067,572 764,348 379,516 16,147,545 727,655 489,279 17,880,772 904,531 546,148 20,156,353 913,812 645,745 21,980,217 1,020,710 728,091 22,839,819 1,111,668 803,317 26,701,765 1,238,403 842,875 29,686,577 1,396,802 665,645 29,371,414 1,387,377 717,837 28,857,446 1,449,375 866,189

สถติ กิ ารคลงั   Fiscal Statistics



  ตาราง 19.1 รายรับ และรายจา่ ยจริงขององค์การบริหารส่วนจงั หวัด เทศบาล และองค์การบริหารส่วนตำบล Table 19.1 Actual Revenue and Expenditure of Provincial Administrative Organization, Mu ประเภท องคก์ ารบรหิ าร 2559 (2016) องคก์ ารบรหิ าร สว่ นจงั หวัด ส่วนตำบล รายไดร้ วม Provincial เทศบาล Subdistrict ภาษีอากร Municipality คา่ ธรรมเนียม ใบอนุญาตและคา่ ปรบั Adminstration Administration ทรพั ย์สิน Organization 680,702,178 Organization สาธารณูปโภค และการพาณชิ ย์ 155,859,422 712,213,537 เบ็ดเตล็ด 256,572,739 179,924,453 เงินอุดหนุน 14,139,360 18,445,380 8,907,746 อ่ืน ๆ 5,337,907 17,012,291 5,542,035 3,956,538 4,861,111 รายจ่ายรวม - 5,814,144 2,309,508 งบกลาง 1,545,688 5,204,437 275,160,155 งบบคุ ลากร 50,600,587 258,103,641 235,508,529 งบดำเนนิ งาน 220,262,865 2,039,842,951 งบลงทนุ 180,992,659 630,680,091 80,397,253 งบอุดหนนุ 229,884,352 83,144,261 213,916,639 งบรายจา่ ยอื่น 229,148,132 150,733,358 7,255,163 152,665,300 148,938,541 47,820,934 92,420,210 69,828,916 34,758,324 57,002,872 1,376,028,244 135,140,440 16,299,316 4,909,490 -     ทีม่ า:   สำนกั งานส่งเสรมิ การปกครองท้องถน่ิ จังหวดั  ตราด Source:  Trat Provincial Office of Local Administration

ล จำแนกตามประเภท ปีงบประมาณ 2559 - 2560 unicipality and Subdistrict Administration Organization by Type: Fiscal Years 2016 - 2017 (บาท Baht) องค์การบรหิ าร 2560 (2017) องคก์ ารบรหิ าร Type สว่ นจังหวดั สว่ นตำบล Provincial เทศบาล Subdistrict Total of Revenue Municipality Taxes and duties Adminstration Administration Fees, License fees and fines Organization 778,092,302 Organization Property 127,728,773 908,198,713 Public utilities and commerce 291,953,316 145,816,008 Miscellaneous 14,150,528 18,538,472 23,506,988 Subsidies 10,991,067 20,992,877 6,238,231 Others 3,703,625 5,390,886 - 2,840,482 2,380,801 Total of Expenditure 3,612,398 4,868,280 390,072,956 Central fund 83,246,010 307,249,264 334,792,843 Personnel 295,874,154 840,739,219 Operations 176,249,687 721,177,330 203,164,671 Investments 253,804,058 129,935,664 254,110,319 Subsidies 212,871,091 156,590,820 Others 8,225,327 153,544,093 154,273,466 46,867,452 174,760,479 58,218,136 67,625,413 47,542,113 14,381,807 123,273,432 2,523,890 7,812,435 - Fiscal Statistics 173

  ตาราง 19.2 รายรบั และรายจา่ ยจรงิ ของเทศบาล จำแนกตามประเภท เปน็ รายอำเภอ และเทศบาล ปงี บประมาณ 2560 Table 19.2 Actual Revenue and Expenditure of Municipality by Type, District and Municipality: Fiscal Year 2017 อำเภอ / ภาษีอากร ค่าธรรมเนยี ม ทรพั ยส์ นิ รายได้ เบด็ เตล็ด เงินอุดหนุน อืน่ ๆ เทศบาล Taxes and ใบอนญุ าต Property Revenue Miscellaneous Subsidies Others และคา่ ปรบั 20,992,877 สาธารณูปโภค 307,249,264 295,874,154 รวมยอด duties และการพาณชิ ย์ 4,868,280 147,438,650 159,772,138 อำเภอเมืองตราด 127,728,773 Fees,License- 9,137,697 Public 2,124,081 82,022,834 132,291,406 เทศบาลเมืองตราด fees and 7,655,694 utilities 1,927,303 19,153,798 เทศบาลตำบลหนองเสม็ด 43,525,361 fines 22,580,592 - เทศบาลตำบลทา่ พรกิ เนนิ ทราย 11,576,964 18,538,472 645,307 and 14,090 12,195,977 27,480,522 เทศบาลตำบลชำราก 9,924,671 404,124 commerece 32,590 11,485,449 เทศบาลตำบลตะกาง 2,146,033 8,283,692 153,931 77,970 38,002,259 210 อำเภอคลองใหญ่ 1,880,199 619,638 278,642 2,840,482 72,128 19,706,949 - เทศบาลตำบลคลองใหญ่ 13,581,879 546,889 4,791,597 81,336 18,295,310 เทศบาลตำบลหาดเลก็ 14,340,286 161,075 1,734,534 2,838,232 52,031 22,245,844 44,843,408 อำเภอเขาสมงิ 2,944,343 313,378 3,057,063 29,305 10,723,730 22,961,050 เทศบาลตำบลเขาสมงิ 1,722,165 1,300,311 3,796,067 2,838,232 1,264,796 11,522,114 21,882,358 เทศบาลตำบลแสนตุง้ 1,222,178 652,414 473,942 56,204,597 38,878,111 อำเภอบอ่ ไร่ 3,701,349 647,896 3,322,125 - 8,350 30,355,933 18,328,297 เทศบาลตำบลบ่อพลอย 1,663,004 2,028,537 1,256,446 25,848,664 20,549,814 เทศบาลตำบลหนองบอน 496,753 284,312 1,530,546 - 1,128,828 25,329,286 20,091,549 อำเภอแหลมงอบ 3,204,596 1,378,692 497,991 14,230,609 เทศบาลตำบลนำ้ เชยี่ ว 38,451,513 1,237,153 737,435 - 925,339 11,098,677 2,210,000 เทศบาลตำบลแหลมงอบ 38,276,689 942,287 197,329 203,489 18,028,628 17,881,549 อำเภอเกาะช้าง 294,866 540,107 - 231,210 18,028,628 15,685,087 เทศบาลตำบลเกาะชา้ ง 174,824 507,018 501,544 22,089,070 193,991 501,544 - 96,159 - 21,563,124 313,028 135,051 15,685,087 3,906,316 - 16,603,861 525,947 3,906,316 38,030 16,603,861 17,017,137 - 38,030 17,017,137 2,250 - 2,250 - - - - - - - -     ทม่ี า:  สำนกั งานส่งเสริมการปกครองทอ้ งถ่ินจังหวดั  ตราด Source:  Trat Provincial Office of Local Administration

รายจ่าย (บาท Baht) 174 สถติ ิการคลงั Expenditure District/ งบกลาง งบบคุ ลากร งบดำเนนิ งาน งบลงทนุ งบอดุ หนุน รายจ่ายอื่น ๆ municipality Central Personnel Operations Investments Subsidies Others 212,871,091 153,544,093 174,760,479 47,542,113 2,523,890 Trat Province fund 96,922,248 19,852,463 248,100 Muang Trat district 129,935,664 61,363,720 69,862,166 96,994,070 10,876,066 - Trat Town Municipality 42,591,482 75,440,359 - Nong Samet Subdistrict Municipality 63,749,952 4,321,258 3,087,646 - Tha Phrik Noen Sai Subdistrict Municipality 33,785,049 14,525,044 7,263,940 4,321,258 3,938,862 30,000 Cham Rak Subdistrict Municipality 10,598,933 6,788,375 1,525,371 218,100 Tha Kang Subdistrict Municipality 8,737,780 8,563,517 5,004,714 26,850 Khlong Yai District 11,755,353 8,148,709 5,472,806 5,439,363 424,517 - Khlong Yai Subdistrict Municipality 25,676,090 3,935,004 18,390,800 7,047,528 26,850 Hat Lek Subdistrict Municipality 4,348,054 13,621,170 16,390,073 8,443,320 3,178,609 38,940 Kuao Saming District 5,123,717 12,054,920 6,313,111 9,947,480 3,868,918 38,940 Khao Saming Subdistrict Municipality 14,492,873 25,052,046 10,076,962 6,567,335 3,101,837 - Saen Tung Subdistrict Municipality 8,758,060 12,067,186 16,069,316 2,853,575 2,031,918 2,210,000 Bo Rai District 5,734,813 12,984,860 6,117,081 3,713,760 1,069,918 2,210,000 Bo Phloi Subdistrict Municipality 11,195,528 28,439,773 9,952,235 31,358,547 7,894,718 - Nong Bon Subdistrict Municipality 2,190,558 19,401,640 19,193,909 17,443,626 4,722,790 - Laem Ngob District 9,004,971 9,038,133 13,420,426 13,914,921 3,171,927 - Nam Chieo Subdistrict Municipality 25,055,620 23,053,189 5,773,484 10,448,936 2,121,711 - Laem Ngop Subdistrict Municipality 13,811,615 13,141,027 16,315,052 5,742,368 - Kao Chang District 11,244,005 9,912,162 6,958,865 4,706,568 763,711 - Kao Chang Subdistrict Municipality 10,405,515 13,727,745 9,356,186 11,000,791 1,358,000 7,772,538 13,727,745 15,713,578 11,000,791 7,523,858 2,632,977 15,713,578 7,523,858 5,036,175 5,036,175

  ตาราง 19.3 รายรับ และรายจ่ายจรงิ ขององคก์ ารบริหารส่วนตำบล จำแนกตามประเภท เป็นรายอำเภอ และองคก์ ารบริหารส่วนตำบล ปงี บประมาณ Table 19.3 Actual Revenue and Expenditure of Subdistrict Administration Organization by Type, District and Subdistrict Adm รายได้ Revenue อำเภอ / ภาษอี ากร คา่ ธรรมเนียม ทรัพย์สนิ สาธารณปู โภค เบ็ดเตลด็ เงนิ อดุ หนนุ อ องคก์ าร Taxes and ใบอนุญาต Property และการพาณชิ ย์ Miscellaneous Subsidies O บริหารส่วนตำบล และค่าปรับ 6,238,231 Public utilities 390,072,956 334, duties and commere 2,380,801 152,381,443 107 รวมยอด 145,816,008 Fees,License- 2,450,529 844,987 13,311,329 15 อำเภอเมืองตราด fees and fines 233,488 5,390,886 9,182 11,606,581 14 หนองโสน 16,087,809 119,423 1,639,507 62,216 14 หนองคันทรง 445,394 23,506,988 254,388 32,750 8,925,974 ห้วงน้ำขาว 633,026 4,972,088 264,606 42,480 147,995 12,689,175 18 อ่าวใหญ่ 100,729 358,562 817,238 1,094,711 227,783 41,993,398 11 วงั กระแจะ 529,199 346,667 157,173 134,510 18,847,009 14 หว้ ยแรง้ 453,238 119,688 - 11,000 15,599,190 18 เนินทราย 12,049,613 40,281 129,688 - 171,630 13,279,698 ทา่ กุ่ม 479,929 2,999,414 354,838 - 47,921 16,129,090 147 แหลมกลัด 355,993 225,400 348,608 - 193,595 42,432,589 อำเภอคลองใหญ่ 350,608 154,186 209,695 502,316 45,950 21,448,787 18 คลองใหญ่ 12,385 138,913 - 147,645 20,983,802 ไม้รูด 1,143,319 381,955 929,335 - 424,510 97,516,683 14 อำเภอเขาสมงิ 21,065,877 651,833 125,258 - 98,560 11,160,253 15 เขาสมิง 20,661,401 338,073 64,867 - 4,950 15,085,013 16 แสนตุ้ง 313,760 62,376 - 6,446 12,067,739 วังตะเคียน 404,477 748,227 116,523 2,418,245 45,871 15,378,280 82 ทา่ โสม 62,683,462 68,235 31,636 - 47,200 30 สะตอ 15,219,267 208,273 157,316 - 41,253 - 17 ประณีต 33,043 188,578 - 35,210 15,086,458 12 เทพนิมติ 673,097 51,603 182,781 - 145,020 18,050,138 ทงุ่ นนทรี 14,533,724 104,680 716,358 - 177,522 10,688,802 อำเภอบอ่ ไร่ 41,328 264,556 2,418,245 47,182 54,277,546 บอ่ พลอย 821,556 172,017 228,057 - 9,362 14,321,719 ชา้ งทนู 387,756 69,048 120,165 - 98,358 ดา่ นชมุ พล 29,632,234 350,993 679,212 9,009,557 364,151 254,878 - 19,859,619 1,051,677 3,793 - 14,803,517 52,718 498,196 306,035 86,813 327,626

ณ 2560 (บาท Baht) ministration Organization: Fiscal Year 2017 District/ รายจา่ ย Subdistrict Expenditure Administration Organization อื่น ๆ งบกลาง งบบุคลากร งบดำเนินงาน งบลงทนุ งบอดุ หนนุ รายจา่ ยอ่ืน ๆ Fiscal Statistics 175 Others Central fund Personnel Operations Investments Subsidies Others Trat Province 203,164,671 254,110,319 156,590,820 154,273,466 58,218,136 Muang Trat District ,792,843 79,657,773 20,260,516 14,381,807 Nong Sano 7,665,276 86,457,770 51,024,800 69,925,849 13,870,089 Nong khan song 5,646,751 8,483,614 8,463,253 3,255,604 3,281,570 1,977,620 Huang Num Khao 4,538,528 7,499,255 9,456,741 4,725,121 3,513,823 870,731 - Ao Yai 4,538,745 5,175,362 5,924,820 4,367,792 5,049,530 793,459 35,000 Wang Krachae 9,207,655 6,863,987 6,718,327 3,209,825 427,500 Huat Raeng - 18,437,854 2,415,090 55,200 Noen Sai - 24,221,705 9,492,336 11,772,288 34,885,999 4,396,149 75,589 Tha Kum 8,171,986 9,781,283 6,295,623 5,720,317 9,608,132 2,501,119 Laem Klat 1,941,568 7,546,491 6,906,630 3,552,169 6,139,980 1,165,879 - Khlong Yai District 4,234,961 6,632,551 7,816,530 5,628,730 1,564,790 3,403,909 35,000 Khlong Yai 8,592,736 7,909,854 21,297,363 5,284,450 2,672,200 2,736,559 13,241,800 Mai Rud - 12,708,343 8,018,672 8,025,170 Kuao Saming District - 13,696,212 8,589,020 13,947,548 7,295,306 4,222,623 - Kuao Saming - 7,983,697 66,390,814 8,660,701 723,366 3,802,546 - Saen Tung 7,067,839 5,712,515 8,934,643 5,286,846 14,950,072 - Wang Takian - 10,884,880 39,439,892 2,414,908 - Tha Som 8,057,646 55,920,700 6,838,940 44,812,323 1,422,795 2,220,619 235,260 Sato - 6,674,465 6,583,561 4,230,337 2,230,000 1,690,459 - Pranit 4,399,342 9,471,592 8,226,966 4,730,578 4,138,515 2,626,651 - Thep Ni Mit 5,147,195 6,251,364 9,857,626 3,377,710 7,511,529 155,260 Thung Nonsi 6,908,099 6,439,658 7,667,334 3,992,454 434,400 170,459 - Bo Rai District - 7,421,796 7,396,864 5,923,160 2,132,459 - Bo Phloi 2,555,556 8,003,527 31,225,071 10,642,336 2,629,605 - Chang Tun 0,777,818 6,221,643 8,554,373 10,974,382 10,561,425 1,064,911 80,000 Dan Chum Phon 7,858,355 5,436,655 6,461,895 7,218,068 6,939,090 - 2,919,462 8,801,939 4,126,242 2,007,012 40,860 - 23,248,843 2,738,283 11,867,870 - 7,185,050 20,259,514 3,808,915 932,459 - 4,213,689 3,737,743 2,325,520 2,325,159 - 6,918,011 2,461,316 2,386,258 7,899,673

  ตาราง 19.3 รายรับ และรายจา่ ยจรงิ ขององคก์ ารบรหิ ารสว่ นตำบล จำแนกตามประเภท เปน็ รายอำเภอ และองคก์ ารบริหารส่วนตำบล ปีงบประมาณ Table 19.3 Actual Revenue and Expenditure of Subdistrict Administration Organization by Type, District and Subdistrict Adm รายได้ Revenue อำเภอ / ภาษีอากร คา่ ธรรมเนียม ทรัพย์สนิ สาธารณูปโภค เบด็ เตล็ด เงินอดุ หนนุ อ องค์การ Taxes and ใบอนุญาต Property และการพาณชิ ย์ Miscellaneous Subsidies O บรหิ ารสว่ นตำบล และค่าปรับ Public utilities 11,086,651 duties 103,580 and commere 22,620 33,647,248 29 นนทรีย์ 14,083,042 Fees,License- 364,730 605,908 14 อำเภอแหลมงอบ 17,541,020 fees and fines 181,016 169,544 8,966,103 14 แหลมงอบ 96,699 11,965,146 บางปดิ 730,093 39,605 130,059 - 36,470 12,715,999 11 คลองใหญ่ 405,400 137,972 399,895 11 อำเภอเกาะกูด 16,405,527 1,036,139 325,085 - 134,279 9,794,971 เกาะกูด 10,351,206 163,913 128,879 6,347,852 8 เกาะหมาก 9,056,700 411,927 161,173 - 3,447,119 8 อำเภอเกาะช้าง 1,294,506 1,103,585 5,400 เกาะช้าง 3,283,118 156,831 1,103,585 - - 22,476 3,283,118 - 22,476 467,380 205,111 1,006,014 - 826,711 205,111 179,303 448,811 14,741,695 448,811 14,741,695     ทม่ี า:  สำนักงานสง่ เสริมการปกครองทอ้ งถ่นิ จังหวัด ตราด Source:  Trat Provincial Office of Local Administration

ณ 2560 (ตอ่ ) (บาท Baht) 176 สถติ ิการคลงั ministration Organization: Fiscal Year 2017 (Cont.) District/ รายจา่ ย Subdistrict Expenditure Administration Organization อืน่ ๆ งบกลาง งบบุคลากร งบดำเนนิ งาน งบลงทุน งบอุดหนุน รายจา่ ยอน่ื ๆ Others Central fund Personnel Operations Investments Subsidies Others Non Si 40,860 Laem Ngob District - 4,932,093 7,406,865 6,160,781 3,347,178 1,674,459 235,597 Laem Ngob 9,194,507 20,067,869 24,216,503 12,687,044 11,729,515 5,065,989 - Bang Pit 4,563,838 1,084,567 - Khling Yai 4,395,072 5,295,437 7,482,628 3,495,156 3,171,895 2,002,109 235,597 Kao Chang District 7,196,960 8,749,736 3,982,566 2,660,160 1,979,313 - Kao Kut 235,597 7,575,472 7,984,139 5,209,322 5,897,460 2,124,300 - Kao Mak 1,219,684 2,920,276 12,701,184 9,449,150 9,695,724 1,740,541 - Kao Chang District 1,219,684 2,066,394 8,493,288 5,663,256 4,216,394 - Kao Chang Tai 4,207,896 3,785,894 5,479,330 383,759 - - 853,882 18,621,611 4,410,440 3,595,944 853,000 8,867,719 853,000 18,621,611 4,410,440 3,595,944 853,000 8,867,719 853,000

  ตาราง 19.4 รายได้จากการจัดเก็บเงนิ ภาษีของกรมสรรพากร จำแนกตามประเภทภาษี เปน็ รายอำเภอ พ.ศ. Table 19.4 Revenue Tax by Type of Taxes and District: 2017 ประเภทภาษี (บา อำเภอ รวม บคุ คลธรรมดา นติ บิ คุ คล การคา้ Va Total Personal Corporate Business tax 2 รวมยอด 474,258,000 income tax อำเภอเมืองตราด 159,657,000 income tax 85,202,000 - อำเภอคลองใหญ่ 41,988,000 138,994,000 - อำเภอเขาสมิง 51,288,000 40,594,000 - อำเภอบอ่ ไร่ 21,269,000 60,130,000 12,784,000 - อำเภอแหลมงอบ 35,201,000 14,312,000 - อำเภอเกาะกดู 46,541,000 14,306,000 6,716,000 - อำเภอเกาะช้าง 118,314,000 6,100,000 -     ที่มา:  สำนักงานสรรพากรพน้ื ที่ ตราด 6,013,000 2,885,000 - Source:  Trat Provincial Revenue Office 4,941,000 3,750,000 12,948,000 12,373,000 26,344,000

2560 าท) Type of taxes (Baht) มูลคา่ เพมิ่ ธุรกิจเฉพาะ District alue added Specific อากรแสตมป์ อืน่ ๆ Total tax duties Stamp duties Others Mueang Trat District 1,311,000 Khlong Yai District 240,924,000 3,185,000 4,642,000 Khao Saming District 53,261,000 1,871,000 3,360,000 441,000 Bo Rai District 14,335,000 133,000 Laem Ngop District 29,203,000 56,000 368,000 157,000 Ko Kut District 8,695,000 554,000 352,000 Ko Chang District 27,012,000 208,000 160,000 93,000 29,738,000 251,000 63,000 78,680,000 49,000 70,000 7,000 28,000 354,000 123,000 440,000 Fiscal Statistics 177

  ตาราง 19.5 รายได้จากการจัดเกบ็ เงนิ ภาษขี องกรมสรรพสามติ จำแนกตามรายการ พ.ศ. 2556 - 2560 Table 19.5 Revenue of Excise Tax by Items: 2013 - 2017 รายการ 2556 2557 2558 (2013) (2014) (2015) รวมยอด 11,070,1 โคมไฟฟ้า และโคมระย้า 8,561,577 9,128,548 นำ้ มันและผลติ ภัณฑน์ ำ้ มนั - - 398,8 เครอื่ งดื่ม - เคร่ืองปรับอากาศ 5,310 67,2 แก้วและเคร่อื งแก้ว 471,930 428,643 รถยนต์ - 29,5 เรือ - - ผลติ ภณั ฑเ์ ครือ่ งหอม และเครอ่ื งสำอาง - 10,6 พรมหรอื สิง่ ทอปูพืน้ ทำดว้ ยขนสตั ว์ 57,396 71,150 53,2 รถจักรยานยนต์ - - 23,1 หินอ่อนและหินแกรนิต - แบตเตอรี่ 4,090 - สารทำลายช้ันบรรยากาศโอโซน - - สนามแข่งม้า - สนามกอลฟ์ 6,222 - กิจการโทรคมนาคม - - ไนตค์ ลบั และดสิ โกเธค - - สถานอาบนำ้ หรืออบตวั และนวด - 234 สลากกนิ แบ่ง - - ไพ่ - 20,604 ยาสบู และยาเสน้ - 16,189 - - - 25,391 - - - -

2559 2560 (บาท Baht) 178 สถติ ิการคลงั (2016) (2017) 195 10,966,366 14,681,038 Items - - - - Total - 99,970 Lighting and Chandelier 819 471,507 549,296 Petroleum and Petroleum Products - - Beverage - - - Air Conditioner 91,004 - Crystal 251 - 47,580 Automobile - - - Boat - - - Perfume and Cosmetic - - - Carpet and Other Floor Covering Animal Hair - - - Motorcycles - - - Marble and Granite - - Battery 505 - - Ozone Depleting Halogenated Hydrocarbon Acrylic - 7,141 - Horse Racing Course - - 7,589 Golf Course 25,149 - Telecommunication Business 658 5,268 15,335 Nightclub and Discotheque - - 15,335 Turkish Bath or Parlour Massage - - Lottery 240 - - Playing Card 191 - Cigarette and Tobacco - - -

  ตาราง 19.5 รายไดจ้ ากการจัดเกบ็ เงนิ ภาษขี องกรมสรรพสามติ จำแนกตามรายการ พ.ศ. 2556 - 2560 (ต่อ Table 19.5 Revenue of Excise Tax by Items: 2013 - 2017 (Cont.) รายการ 2556 2557 2558 (2013) (2014) (2015) สรุ ากลนั่ สุราแช่ 4,570,016 5,060,781 5,057,99 สรุ าแฃ่นำเข้า(เบียร์) 100,500 74,672 32,51 อน่ื ๆ - - 5,397,02 3,326,032 3,450,965 - - ทมี่ า:  สำนกั งานสรรพสามติ พน้ื ที ่ ตราด

อ) (บาท Baht) 2559 2560 Items (2016) (2017) 97 6,547,523 6,492,500 Distilled Beverage 12 27,625 43,637 Brewed Beverage - 268,840 3,731,494 Brewed Beverage Import 22 3,522,310 3,681,148 Others ---   Source:   Trat Provincial Excise Office  Fiscal Statistics 179