รายงานการวิจัยเพื่อพัฒนาระบบการจัดการเรียนการสอนภาษาจีนในประเทศไทย ระดับอาชีวศึกษา

4.1.2 ครสู ญั ชาตจิ ีนท่สี ถานศกึ ษาจดั หาเอง £  มปี ระกาศนยี บตั ร ดา้ นภาษาจีน .......... คน ไม่ตรงวฒุ ิ .......... คน £  มวี ฒุ ิปริญญาตร ี ด้านภาษาจีน .......... คน ไมต่ รงวุฒิ .......... คน £  มวี ฒุ ปิ รญิ ญาโท ด้านภาษาจนี .......... คน ไมต่ รงวุฒิ .......... คน £  มวี ฒุ ิปรญิ ญาเอก ดา้ นภาษาจีน .......... คน ไมต่ รงวฒุ ิ .......... คน   มปี ระสบการณก์ ารสอน 1-5 ปี ..... คน 6-10 ปี ..... คน 10 ปขี ึ้นไป ..... คน 4.1.3 ครูอาสาสมัครจนี £  มีประกาศนยี บัตร ด้านภาษาจนี .......... คน ไม่ตรงวุฒิ .......... คน £  มีวุฒปิ ริญญาตรี ด้านภาษาจีน .......... คน ไม่ตรงวุฒิ .......... คน £  มวี ฒุ ปิ ริญญาโท ด้านภาษาจนี .......... คน ไม่ตรงวุฒิ .......... คน £  มีวุฒปิ ริญญาเอก ดา้ นภาษาจีน .......... คน ไม่ตรงวุฒิ .......... คน   มปี ระสบการณก์ ารสอน 1-5 ปี ..... คน 6-10 ปี ..... คน 10 ปขี น้ึ ไป ..... คน 4.1.4 ครสู ญั ชาติอนื่ เชน่ ไตห้ วัน สงิ คโปร์ มาเลเซีย เป็นต้น (โปรดระบุสญั ชาติ ........................) £  มีประกาศนียบัตร ดา้ นภาษาจีน .......... คน ไมต่ รงวฒุ ิ .......... คน £  มีวุฒปิ ริญญาตร ี ดา้ นภาษาจีน .......... คน ไม่ตรงวฒุ ิ .......... คน £  มีวฒุ ิปรญิ ญาโท ดา้ นภาษาจีน .......... คน ไม่ตรงวฒุ ิ .......... คน £  มวี ฒุ ิปริญญาเอก ดา้ นภาษาจนี .......... คน ไมต่ รงวฒุ ิ .......... คน   มปี ระสบการณ์การสอน 1-5 ปี ..... คน 6-10 ปี ..... คน 10 ปีข้ึนไป ..... คน 4.1.5 ครู/อาจารยพ์ ิเศษ £  มีประกาศนียบตั ร ดา้ นภาษาจีน .......... คน ไมต่ รงวฒุ ิ .......... คน £  มีวุฒปิ รญิ ญาตรี ดา้ นภาษาจีน .......... คน ไมต่ รงวฒุ ิ .......... คน £  มีวุฒิปรญิ ญาโท ด้านภาษาจีน .......... คน ไมต่ รงวุฒิ .......... คน £  มีวฒุ ปิ ริญญาเอก ดา้ นภาษาจีน .......... คน ไมต่ รงวฒุ ิ .......... คน   มปี ระสบการณ์การสอน 1-5 ปี ..... คน 6-10 ปี ..... คน 10 ปขี น้ึ ไป ..... คน 4.2 ภาษาท่ีครใู ช้สอน (ตอบได้มากกว่า 1 ข้อ) 4.2.1 ครสู ญั ชาตไิ ทย £  ภาษาไทย £  ภาษาจนี £  ภาษาองั กฤษ 4.2.2 ครูสัญชาติจีนที่สถานศึกษาจัดหาเอง £  ภาษาไทย £  ภาษาจนี £  ภาษาองั กฤษ 4.2.3 ครูอาสาสมัครจีน £  ภาษาไทย £  ภาษาจีน £  ภาษาอังกฤษ รายงานการวิจยั เพื่อพฒั นาระบบการจัดการเรยี นการสอนภาษาจีนในประเทศไทย ระดับอาชีวศกึ ษา 131

4.2.4 ครูสญั ชาติอ่นื เช่น ไตห้ วัน สิงคโปร์ มาเลเซยี เป็นตน้ (โปรดระบสุ ัญชาติ ........................) £  ภาษาไทย £  ภาษาจีน £  ภาษาองั กฤษ 4.2.5 ครู/อาจารยพ์ ิเศษ £  ภาษาไทย £  ภาษาจีน £  ภาษาองั กฤษ 4.3 ชั่วโมง (คาบเรยี น) สอนภาษาจีน £  ครูสัญชาติไทย สอนสัปดาห์ละประมาณ ...… ชว่ั โมง (คาบเรียน) £  ครูสัญชาติจีนที่สถานศกึ ษาจดั หาเอง สอนสปั ดาห์ละประมาณ …… ช่วั โมง (คาบเรยี น) £  ครอู าสาสมัครจนี สอนสัปดาหล์ ะประมาณ …… ช่วั โมง (คาบเรียน) £  ครสู ญั ชาติอน่ื สอนสปั ดาหล์ ะประมาณ …… ชว่ั โมง (คาบเรียน) £  คร/ู อาจารย์พเิ ศษ สอนสปั ดาห์ละประมาณ …… ชั่วโมง (คาบเรียน) 5. ด้านผู้เรียน 5.1 จำนวนผเู้ รียนปจั จุบัน (ปีการศกึ ษา 2557) 5.1.1 ปวช.1 มี .......... หอ้ ง มีผู้เรยี นทงั้ หมด .......... คน ในจำนวนนี้เรยี นภาษาจีน .......... คน ผเู้ รยี นมพี ื้นฐานภาษาจนี หรอื ไม่ £  ทกุ คนม ี £  บางคนมบี างคนไมม่ ี £  ไม่มเี ลย จำนวนผู้เรยี นภาษาจีนเฉลี่ยต่อห้อง £  20-30 £  30-40 £  40-50 เรียนเน้อื หาภาษาจนี ต่อเนอ่ื งจากชน้ั ม.3 หรอื ไม่ £  ใช่ £  ไมใ่ ช่ (เริ่มตน้ ใหม)่ 5.1.2 ปวช.2 มี .......... ห้อง มีผ้เู รยี นทั้งหมด .......... คน ในจำนวนน้ีเรียนภาษาจีน .......... คน ผู้เรียนมีพ้นื ฐานภาษาจีนหรอื ไม่ £  ทกุ คนม ี £  บางคนมีบางคนไมม่ ี £  ไมม่ ีเลย จำนวนผู้เรียนภาษาจนี เฉลย่ี ต่อหอ้ ง £  20-30 £  30-40 £  40-50 เรียนเนื้อหาภาษาจีนตอ่ เน่อื งจากชนั้ ปวช.1 หรอื ไม ่ £  ใช ่ £  ไมใ่ ช่ (เรม่ิ ตน้ ใหม่) 5.1.3 ปวช.3 มี .......... หอ้ ง มผี ู้เรียนท้งั หมด .......... คน ในจำนวนนเ้ี รียนภาษาจีน .......... คน ผูเ้ รยี นมีพ้ืนฐานภาษาจีนหรอื ไม่ £  ทกุ คนมี £  บางคนมีบางคนไม่ม ี £  ไมม่ เี ลย จำนวนผูเ้ รียนภาษาจนี เฉลี่ยต่อหอ้ ง £  20-30 £  30-40 £  40-50 เรียนเนอ้ื หาภาษาจีนต่อเนอ่ื งจากชน้ั ปวช.2 หรือไม่ £  ใช ่ £  ไม่ใช่ (เรม่ิ ต้นใหม)่ 5.1.4 ปวส.1 มี .......... หอ้ ง มผี ู้เรยี นทงั้ หมด .......... คน ในจำนวนนเี้ รียนภาษาจีน .......... คน ผูเ้ รยี นมีพื้นฐานภาษาจีนหรอื ไม่ £  ทกุ คนมี £  บางคนมบี างคนไมม่ ี £  ไมม่ เี ลย จำนวนผูเ้ รียนภาษาจีนเฉลีย่ ตอ่ หอ้ ง £  20-30 £  30-40 £  40-50 เรียนเนื้อหาภาษาจนี ตอ่ เนื่องจากชนั้ ปวช.3 หรอื ไม ่ £  ใช ่ £  ไม่ใช่ (เร่ิมต้นใหม)่ 5.1.5 ปวส.2 มี .......... ห้อง มีผเู้ รียนท้งั หมด .......... คน ในจำนวนนี้เรียนภาษาจนี .......... คน ผเู้ รยี นมพี น้ื ฐานภาษาจนี หรอื ไม่ £  ทกุ คนมี £  บางคนมบี างคนไม่มี £  ไมม่ ีเลย จำนวนผูเ้ รียนภาษาจนี เฉลย่ี ตอ่ หอ้ ง £  20-30 £  30-40 £  40-50 เรียนเนื้อหาภาษาจีนตอ่ เน่อื งจากชน้ั ปวส.1 หรือไม่ £  ใช่ £  ไม่ใช่ (เรมิ่ ตน้ ใหม่) 132 รายงานการวจิ ยั เพอ่ื พัฒนาระบบการจัดการเรยี นการสอนภาษาจีนในประเทศไทย ระดบั อาชีวศกึ ษา

5.2 จำนวนผู้เรียนภาษาจีน 3 ปีการศกึ ษายอ้ นหลงั £  ปวช.1 ปี 2554 ……. คน ปี 2555 ……. คน ปี 2556 ……. คน £  ปวช.2 ปี 2554 ……. คน ปี 2555 ……. คน ปี 2556 ……. คน £  ปวช.3 ปี 2554 ……. คน ปี 2555 ……. คน ปี 2556 ……. คน £  ปวส.1 ปี 2554 ……. คน ปี 2555 ……. คน ปี 2556 ……. คน £  ปวส.2 ปี 2554 ……. คน ปี 2555 ……. คน ปี 2556 ……. คน 5.3 ประโยชน์ท่ีผ้เู รียนไดร้ ับ (ตอบไดม้ ากกวา่ 1 ขอ้ ) £  ไดเ้ ปรยี บเม่อื สมคั รเรียนระดับสูงขึ้น £  หางานทำงา่ ยขึ้น £  อื่นๆ (โปรดระบุ)............................................. 6. ดา้ นความร่วมมือกบั หน่วยงานอนื่ 6.1 มคี วามร่วมมือดา้ นภาษาจนี กบั หน่วยงานอ่นื หรอื ไม่ £  มี £  ไมม่ ี (ข้ามไปตอนที่ 3) 6.2 หนว่ ยงานทีม่ คี วามร่วมมอื ดา้ นภาษาจนี (ตอบได้มากกว่า 1 ขอ้ ) หนว่ ยงานภายในประเทศ £  ห้องเรยี นขงจ่อื (โรงเรียน..........................................................) £  สถาบนั ขงจอื่ (มหาวทิ ยาลัย..........................................................) £  ศูนยเ์ ครอื ข่ายส่งเสรมิ การเรยี นการสอนภาษาจนี (โรงเรยี น..........................................................) £  สถาบนั อาชีวศกึ ษาอน่ื (โปรดระบ.ุ .........................................................) £  มหาวทิ ยาลยั (โปรดระบุ..........................................................) £  บริษัทเอกชน (โปรดระบุ..........................................................) £  มลู นิธิ (โปรดระบุ..........................................................) £  อน่ื ๆ (โปรดระบ.ุ .........................................................) หน่วยงานภายนอกประเทศ £  สำนักงาน Hanban £  สถาบันอาชีวศึกษาอื่น (โปรดระบ.ุ .........................................................) £  มหาวทิ ยาลยั (โปรดระบุ..........................................................) £  บริษทั เอกชน (โปรดระบุ..........................................................) £  มลู นิธิ (โปรดระบ.ุ .........................................................) £  อน่ื ๆ (โปรดระบ.ุ .........................................................) 6.3 ไดร้ บั การสนับสนนุ จากหน่วยงานท่ที ำความรว่ มมือด้านใดบา้ ง (ตอบได้มากกวา่ 1 ขอ้ ) หนว่ ยงานภายในประเทศ £  ดา้ นหลกั สตู ร (เช่น สนับสนุนการจดั ทำหลักสูตรภาษาจนี ) £  ด้านส่ือการสอน (เช่น สนบั สนนุ สื่อท่ใี ช้ในการเรยี นการสอนภาษาจีน ทั้งหนงั สอื หรือ สือ่ อเิ ล็กทรอนิกส์ต่างๆ) รายงานการวจิ ยั เพอื่ พัฒนาระบบการจดั การเรยี นการสอนภาษาจนี ในประเทศไทย ระดับอาชีวศึกษา 133

£  ด้านผู้สอน (เช่น สนบั สนุนผูส้ อนหรือแลกเปล่ียนผู้สอนภาษาจนี ) £  ดา้ นผ้เู รยี น (เช่น สนบั สนุนให้บคุ ลากรในหน่วยงานมาเรยี นภาษาจีนที่สถานศกึ ษาของท่าน) £  ดา้ นทุนการศกึ ษา (เช่น ใหท้ ุนการศกึ ษาแกอ่ าจารยห์ รอื นักเรยี น) £  อนื่ ๆ (โปรดระบุ) ........................................................................... หน่วยงานภายนอกประเทศ £  ด้านหลักสูตร (เช่น สนบั สนุนการจดั ทำหลกั สูตรภาษาจีน) £  ดา้ นสอ่ื การสอน (เชน่ สนับสนุนส่อื ทใ่ี ชใ้ นการเรยี นการสอนภาษาจีน ท้งั หนงั สอื หรือ ส่ืออเิ ลก็ ทรอนิกสต์ า่ งๆ) £  ด้านผู้สอน (เชน่ สนับสนุนผูส้ อนหรอื แลกเปลย่ี นผู้สอนภาษาจีน) £  ดา้ นผูเ้ รยี น (เช่น สนับสนนุ ให้บคุ ลากรในหนว่ ยงานมาเรยี นภาษาจนี ทส่ี ถานศึกษาของทา่ น) £  ดา้ นทนุ การศึกษา (เช่น ใหท้ นุ การศกึ ษาแก่อาจารยห์ รือนกั เรียน) £  อื่นๆ (โปรดระบ)ุ ........................................................................... ตอนท่ี 3 ปญั หาการจัดการเรียนการสอนภาษาจนี ระดบั อาชวี ศกึ ษา คำชแี้ จง : โปรดอ่านขอ้ ความต่อไปนแ้ี ล้วใสเ่ ครื่องหมาย P  ลงในชอ่ งท่ีตรงกับปญั หาและอุปสรรคในการ จัดการเรยี นการสอนภาษาจีนระดบั อาชีวศกึ ษามากทสี่ ดุ 5 หมายถงึ แสดงระดับมากท่ีสดุ 4 หมายถึง แสดงระดับมาก 3 หมายถึง แสดงระดบั ปานกลาง 2 หมายถึง แสดงระดบั น้อย 1 หมายถงึ แสดงระดบั นอ้ ยที่สดุ ปัญหาและอปุ สรรคในการจดั การเรยี นการสอนภาษาจีน ระดับปญั หาและอปุ สรรค ระดับอาชีวศกึ ษา 5 4 3 2 1 ด้านการบริหารจัดการ 1. สถานศึกษาขาดระบบในการบริหารจดั การการเรยี นการสอนภาษาจีน ทีด่ ี 2. ระบบการประเมินการบรหิ ารจดั การการเรียนการสอนภาษาจนี ยังขาดประสิทธภิ าพ 3. ผบู้ ริหารและผรู้ บั ผดิ ชอบหลกั สูตรภาษาจนี ไมใ่ ห้ความสำคญั กับ การเรียนการสอนภาษาจนี 4. ผูบ้ รหิ ารและผู้รบั ผิดชอบหลกั สตู รภาษาจีนไม่ใช่ผทู้ รงคณุ วฒุ ิ ในการพิจารณาคดั เลอื กผสู้ อนภาษาจีน 134 รายงานการวิจัยเพ่ือพฒั นาระบบการจดั การเรยี นการสอนภาษาจีนในประเทศไทย ระดับอาชวี ศกึ ษา

ปัญหาและอุปสรรคในการจัดการเรียนการสอนภาษาจนี ระดับปัญหาและอปุ สรรค ระดบั อาชีวศกึ ษา 5 4 3 2 1 ดา้ นหลักสตู ร 1. หลักสูตรขาดความทนั สมยั ท่ีสอดคลอ้ งกับสถานการณ์ปจั จุบัน 2. หลักสูตรขาดการพฒั นาทักษะพ้นื ฐานด้านการฟัง พดู อ่าน และเขยี น 3. หลกั สตู รขาดความเหมาะสมสำหรบั ผ้เู รียน 4. สถานศึกษาขาดการปรบั ปรงุ หลักสตู รและรายวชิ าอยา่ งต่อเน่ือง 5. สถานศึกษาไม่มแี นวทางการจัดกิจกรรมเสรมิ หลักสูตร 6. สถานศึกษาไม่มกี ารกำหนดเปา้ หมายการพฒั นาผเู้ รยี นแต่ละระดับช้นั ใหเ้ หมาะกับวัยและศักยภาพ 7. สถานศกึ ษาไมม่ ีการจดั ทำคู่มอื การใช้หลกั สตู ร 8. หลกั สูตรการเรยี นการสอนภาษาจีนยังไม่เชือมโยงกบั หลกั สตู ร ระดบั มัธยมศึกษาตอนตน้ (สำหรับระดับปวช.) และระดบั ปวช. (สำหรบั ระดบั ปวส.) 9. ผู้รบั ผิดชอบหลักสตู รขาดความรู้ ความเข้าใจในการจัดทำหลกั สูตร ภาษาจีน ดา้ นสื่อการเรยี นการสอน 1. หนังสือเรียนในแตล่ ะระดบั ชั้นไม่ตอ่ เนื่องกันและไมเ่ ป็นระบบ 2. หนังสอื เรยี นที่ใช้ไม่เหมาะสมกบั ผู้เรียน 3. ขาดแคลนสือ่ การสอนอเิ ล็กทรอนิกส์ต่างๆ 4. ขาดแคลนสอ่ื และอปุ กรณ์การสอนทเี่ หมาะสมกบั วชิ าในหลกั สตู ร 5. ขาดแคลนส่ือการสอนท่ีทนั สมยั และหลากหลาย 6. ไม่มสี ือ่ การสอนเพยี งพอในการจัดการเรยี นการสอน 7. ไมน่ ำสื่อการสอนมาใชใ้ นการเรยี นการสอน 8. ไม่สามารถพัฒนาส่ือการสอนทมี่ ีคุณภาพไดเ้ อง 9. ไม่มีงบประมาณเพียงพอใหค้ รูจัดทำสือ่ การสอน 10. ห้องปฏิบตั ิการสอนภาษาจนี มไี มเ่ พียงพอ ดา้ นผสู้ อน 1. จำนวนผสู้ อนไม่เพียงพอตอ่ จำนวนนักเรยี น 2. ผสู้ อนขาดประสบการณ์ ความชำนาญ ความร้คู วามสามารถ ทางวิชาการในการสอนภาษาจนี 3. ผสู้ อนมภี าระงานอย่างอน่ื มาก ทำให้ไมส่ ามารถทมุ่ เทกบั การสอนภาษาจีนไดเ้ ทา่ ท่ีควร 4. ผู้สอนลาออกบ่อย ทำใหก้ ารดำเนนิ งานขาดความตอ่ เนอ่ื ง รายงานการวจิ ยั เพ่อื พัฒนาระบบการจัดการเรียนการสอนภาษาจนี ในประเทศไทย ระดับอาชวี ศกึ ษา 135

ปัญหาและอปุ สรรคในการจดั การเรยี นการสอนภาษาจีน ระดับปญั หาและอุปสรรค ระดับอาชีวศกึ ษา 5 4 3 2 1 ด้านผู้สอน (ตอ่ ) 5. สถานศกึ ษาขาดการจัดหลักสตู รอบรมเทคนคิ การสอนภาษาจีน ใหแ้ ก่ครสู อนภาษาจนี 6. สถานศึกษาขาดระบบการวดั ระดบั ความรผู้ สู้ อนภาษาจีน 7. การเปล่ยี นครอู าสาสมัครชาวจนี บอ่ ยครง้ั ทำให้ไมส่ ามารถพฒั นา การเรยี นการสอนภาษาจนี ไดอ้ ยา่ ง 8. สถานศึกษาพ่งึ พาครูอาสาสมคั รชาวจีนมากเกนิ ไผป โดยไมไ่ ดเ้ นน้ การพัฒนาผู้สอนสัญชาตไิ ทย 9. สถานศกึ ษาไม่สนับสนุนใหค้ รูภาษาจีนเข้าอบรมหรือศึกษาตอ่ เพื่อ เพม่ิ พูนความรู้ด้านการสอนภาษาจีน 10. ผูส้ อนชาวต่างประเทศไมส่ ามารถควบคมุ ชนั้ เรียนได ้ 11. ผสู้ อนชาวตา่ งประเทศไม่สามารถถา่ ยทอดความรูใ้ หผ้ ูเ้ รียนไดด้ ี เท่าทีค่ วร 12. ผูส้ อนชาวตา่ งประเทศไม่สามารถช่วยงานดา้ นอ่นื ได้ ภาระสว่ นใหญ่ ตกอยูก่ บั อาจารย์ชาวไทย ด้านผเู้ รยี น 1. ผเู้ รียนไม่เห็นความสำคญั ในการเรียนภาษาจีน ทำให้ไมต่ งั้ ใจเรียน 2. ผเู้ รียนมีปัญหาในการคน้ คว้าขอ้ มลู เก่ยี วกบั วชิ าทีเ่ รยี นจากแหล่ง เรยี นรู้ตา่ งๆ ด้วยตนเอง 3. ผ้เู รยี นขาดทักษะในการเรียนร้แู บบการพึง่ พาตนเอง 4. ผูเ้ รยี นขาดสภาพแวดลอ้ มทางภาษาจีน 5. จำนวนผเู้ รียนตอ่ หอ้ งมากเกินไป ทำใหผ้ ู้สอนดแู ลได้ไม่ท่ัวถงึ ดา้ นความร่วมมือกบั หน่วยงานภายนอก 1. สถานศึกษาขาดความรว่ มมือกบั หน่วยงานภายนอก 2. สถานศึกษาขาดหน่วยงานกลางในการประสานงานเพ่อื สร้าง ความร่วมมือกับหน่วยงานภายนอก 3. การสนับสนุนทีไ่ ดร้ ับจากหนว่ ยงานภายนอกไม่ตรงกบั ความตอ้ งการ ท่ีเป็นจริง 4. สถานศึกษาได้รบั การสนับสนุนจากหน่วยงานภายนอก แต่ไม่ต่อเน่ือง 5. กระทรวงศึกษาธิการของประเทศไทยขาดความรว่ มมือกบั กระทรวงศึกษาธิการของประเทศจีนในการพัฒนาการเรียนการสอน ภาษาจนี ทีเ่ ปน็ รปู ธรรม 136 รายงานการวิจยั เพือ่ พฒั นาระบบการจดั การเรยี นการสอนภาษาจีนในประเทศไทย ระดบั อาชีวศึกษา

ตอนท่ี 4 ความคิดเหน็ และข้อเสนอแนะ คำชี้แจง : โปรดแสดงความคิดเห็นและข้อเสนอแนะด้านการจัดการเรียนการสอนภาษาจีนระดับอาชีวศึกษา เพื่อ เปน็ ประโยชน์ในการปรับปรุงและพฒั นาตอ่ ไป 1. ดา้ นการบรหิ ารจัดการ ...................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................... 2.ดา้ นหลักสูตร ...................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................... 3. ด้านสื่อการเรียนการสอน ...................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................... 4. ดา้ นผสู้ อน ...................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................... 5. ด้านผูเ้ รยี น ...................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................... 6. ด้านความร่วมมือกับหนว่ ยงานภายนอก ...................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................... ขอขอบพระคณุ ที่กรุณาตอบแบบสอบถาม รายงานการวจิ ัยเพ่อื พัฒนาระบบการจดั การเรยี นการสอนภาษาจนี ในประเทศไทย ระดบั อาชีวศึกษา 137

ภาคผนวก 8 รายชอ่ื สถาบนั อาชวี ศกึ ษารฐั ท่ีสอนภาษาจีน ปกี ารศึกษา 2557

ลำดับ         สถาบนั อาชวี ศึกษา จงั หวัด เลขท่ี หม่ ู ซอย ถนน แขวง/ตำบล เขต/อำเภอ รหสั ไปรษณีย ์ โทรศพั ท ์ โทรสาร   สว่ นกลาง (กรงุ เทพมหานคร) (13 แหง่ ) 1 วิทยาลัยอาชวี ศกึ ษาเสาวภา กรุงเทพมหานคร 377 - - บา้ นหมอ้ วงั บูรพาภริ มย ์ พระนคร 10200 0-2222-1786 0-2225-9781 2 วทิ ยาลัยการอาชพี กาญจนาภเิ ษกหนองจอก กรุงเทพมหานคร 66 10530 0-2988-7739 0-2988-7990 3 วิทยาลัยสารพัดช่างสี่พระยา กรงุ เทพมหานคร 474/2 8 6 ร่วมพัฒนา ลำผกั ช ี หนองจอก 10500 0-2236-1312 0-2233-2252 4 วิทยาลยั พณชิ ยการบางนา กรุงเทพมหานคร 22 10260 0-2393-7292 0-2393-0614 5 วทิ ยาลยั เทคนคิ มนี บุรี กรุงเทพมหานคร 57 - - ส่ีพระยา มหาพฤฒาราม บางรกั 10510 0-2517-5134 0-2518-1200 6 วทิ ยาลยั เทคนคิ กาญจนาภเิ ษกมหานคร กรุงเทพมหานคร 73 10510 0-2393-7292 0-2393-0614 รายงานการวิจยั เพอ่ื พัฒนาระบบการจดั การเรยี นการสอนภาษาจนี ในประเทศไทย ระดบั อาชีวศึกษา 139 7 วิทยาลัยอาชีวศึกษาธนบุร ี กรงุ เทพมหานคร 182 - บางนา-ตราด1 บางนา-ตราด บางนา บางนา 10600 0-2412-3411 0-2412-3486 8 วิทยาลัยสารพัดชา่ งธนบุรี กรุงเทพมหานคร 159 10600 0-2437-5371 0-2437-5371 9 วทิ ยาลัยพณชิ ยการธนบรุ ี กรุงเทพมหานคร 20 - - สีหบุรานุกจิ มนี บุร ี มีนบรุ ี 10160 0-2467-0571 0-2467-0571 10 วทิ ยาลยั พณิชยการเชตุพน กรงุ เทพมหานคร 126 10140 0-2427-3399 0-2427-5066 11 วิทยาลัยพณิชยการอินทราชัย กรุงเทพมหานคร 467 18 คุ้มเกล้า คุ้มเกล้า แสนแสบ มนี บุร ี 10310 0-2314-5401 0-2319-3616 12 วิทยาลยั บริหารธรุ กจิ และการท่องเทีย่ วกรุงเทพ กรงุ เทพมหานคร 11 10510 0-2914-3172 0-2914-3172 13 วทิ ยาลัยเทคนิคราชสิทธาราม กรงุ เทพมหานคร 19 - พณิชยการธนบุรี จรญั สนทิ วงศ์ วัดท่าพระ บางกอกใหญ ่ 10150 0-2415-0503 0-2416-0144   ภาคกลาง (10 แหง่ ) 14 วทิ ยาลยั อาชีวศึกษาสงิ ห์บุรี - - เชียงใหม ่ คลองสาน คลองสาน 15 วทิ ยาลยั เทคนคิ สงิ หบ์ รุ ีแหง่ ท่ี 2 16 วทิ ยาลยั เทคนิคลพบรุ ี - จรัญสนทิ วงศ์ 13 จรัญสนทิ วงศ ์ คหู าสวรรค ์ ภาษเี จริญ 17 วทิ ยาลยั เกษตรและเทคโนโลยีลพบรุ ี 18 วิทยาลยั อาชีวศกึ ษาสระบุร ี - - ประชาอุทิศ ราษฎร์บรู ณะ ราษฎร์บรู ณะ 19 วิทยาลัยการอาชีพโพธทิ์ อง 20 วิทยาลยั อาชีวศกึ ษาพระนครศรีอยุธยา - รามคำแหง 39 รามคำแหง พลบั พลา วังทองหลาง - เลยี บคลองสอง 19 เลียบคลองสอง สามวาตะวันตก คลองสามวา - เอกชยั 116 เอกชัย บางบอน บางบอน สงิ ห์บุรี 643 - - นายจันหนวดเข้ียว บางพุทรา เมอื ง 16000 0-3651-2515 0-3651-1244 สิงห์บรุ ี 49 1 ลพบุรี 323 - - - โพธิ์ประจกั ษ์ ท่าชา้ ง 16140 0-3659-7456 0-3659-7515 ลพบรุ ี 26 4 สระบุรี 555 - - นารายณม์ หาราช ทะเลชบุ ศร เมือง 15000 0-3641-1083 0-3641-1666 อ่างทอง 53 2 พระนครศรอี ยธุ ยา 2 3 - - พัฒนานิคม พมั นานิคม 15140 0-3649-1370 0-3649-1370 - พชิ ยั รณรงคส์ งคราม ปากเพรยี ว เมอื ง 18000 0-3621-1016 0-3622-1222 - - เจา้ ฉา่ โพธทิ์ อง 14120 0-3569-1848 0-3569-1848 - เดชาวธุ หอรัตนไตร พระนครศรีอยุธยา 13000 0-3524-1211 0-3524-2211

140 รายงานการวิจยั เพื่อพฒั นาระบบการจดั การเรียนการสอนภาษาจนี ในประเทศไทย ระดบั อาชวี ศึกษา ลำดับ         สถาบนั อาชวี ศกึ ษา จังหวัด เลขท ่ี หมู่ ซอย ถนน แขวง/ตำบล เขต/อำเภอ รหสั ไปรษณีย์ โทรศัพท์ โทรสาร 21 วทิ ยาลัยเทคนิคปทุมธานี ปทุมธาน ี 79 5 เมือง 22 วิทยาลัยเทคนิคสมทุ รปราการ สมทุ รปราการ 336 1 - - บ้านกลาง เมือง 12000 0-2581-6390 0-2975-6426 23 วทิ ยาลยั สารพดั ช่างสมุทรปราการ สมทุ รปราการ 274 - เมือง   ภาคตะวันออก (18 แห่ง) - สขุ มุ วทิ บางปใู หม ่ 10280 0-2323-9009 0-2323-9010 24 วิทยาลัยเทคนิคนครนายก นครนายก 25 วทิ ยาลยั เทคนคิ ปราจนี บุรี ปราจนี บุร ี - สุขมุ วิท ปากนำ้ 10270 0-2395-3935 0-2395-3935 26 วิทยาลัยสารพดั ชา่ งปราจนี บรุ ี ปราจนี บุรี 27 วิทยาลัยการอาชพี กบนิ ทร์บุร ี ปราจนี บุร ี 116 1 - นครนายก-รังสิต พรหมณ ี เมือง 26000 0-3731-1025 0-3731-1025 28 วิทยาลัยการอาชีพวังน้ำเยน็ สระแกว้ 908 - - ปราจนี อนุสรณ์ หนา้ เมือง เมอื ง 25000 0-3721-1068 0-3721-1068 29 วิทยาลัยเทคนคิ สระแก้ว สระแก้ว 306/1 - - หน้าเมือง เมือง 25000 0-3721-2220 0-3721-2220 30 วทิ ยาลยั เทคนคิ ฉะเชิงเทรา ฉะเชงิ เทรา 202 3 - ราษฎรดำริ ลาดตะเคียน กบินทร์บุรี 25110 0-3728-8133 0-3728-8144 31 วิทยาลัยอาชวี ศกึ ษาฉะเชงิ เทรา ฉะเชิงเทรา 104 13 - - วังนำ้ เย็น วงั น้ำเยน็ 27210 0-3725-2066 0-3725-2066 32 วทิ ยาลัยอาชวี ศึกษาชลบรุ ี 200 11 - วฒั นานคร วฒั นานคร 27160 0-3726-1535 0-3726-1675 33 วิทยาลยั เทคนิคพทั ยา ชลบรุ ี 12 - - จนั ทบรุ ี-สระแก้ว หน้าเมอื ง เมือง 24000 0-3851-1211 0-3851-2331 34 วทิ ยาลยั อาชวี ศกึ ษาเทคโนโลยฐี านวทิ ยาศาสตร์ (ชลบรุ )ี ชลบุรี 154 - - วฒั นา-เเซรอ์ อ นาเมือง เมือง 24000 0-3851-1142 0-3851-3863 35 วิทยาลยั เทคนคิ ระยอง ชลบรุ ี 388 5 - มหาจกั พรรด์ ิ บ้านสวน เมอื ง 20000 0-3827-7043 0-3828-6110 36 วทิ ยาลยั สารพดั ชา่ งระยอง ระยอง 15/17 2 หนองเกตใุ หญ่ นาเกลอื บางละมงุ 20150 0-3822-1643 0-3822-1818 37 วทิ ยาลัยการอาชีพแกลง ระยอง 37 3 - มรพุ งษ ์ บ้านเก่า พานทอง 20160 0-3844-7241 0-3844-7243 38 วิทยาลยั เทคนคิ บา้ นค่าย ระยอง 86/13 - - สุขุมวิท ทา่ ประดู่ เมือง 21000 0-3861-0152 0-3887-0717 39 วทิ ยาลยั เทคนคิ จันทบุรี ระยอง 2 - สุขมุ วิท 11 สขุ ุมวิท หว้ ยโปง่ เมอื ง 21150 0-3868-5383 0-3869-1829 40 วิทยาลัยเทคนิคตราด จนั ทบรุ ี 333 8 - กระแสบน แกลง 21110 0-3899-2022 0-3867-4991 41 วิทยาลัยสารพัดช่างตราด ตราด 11 11 - - หนองตะลอก บ้านค่าย 21120 0-3889-2039 0-3889-2292 ตราด 44/3 - - ตากสนิ มหาราช ตลาดหลวง เมอื ง 22000 0-3931-1198 0-3931-1699 43 - - วงั กระแจะ เมือง 23000 0-3952-0230 0-3951-1172 236 - - สขุ มุ วทิ บางพระ เมือง 23000 0-3951-2172 0-3952-0530 บา้ นบึง-แกลง - จนั ทคามวิถี ทา่ เรอื จ้าง หลกั เมือง

ลำดับ         สถาบนั อาชีวศกึ ษา จงั หวดั เลขที่ หม ู่ ซอย ถนน แขวง/ตำบล เขต/อำเภอ รหัสไปรษณีย ์ โทรศพั ท์ โทรสาร   ภาคตะวนั ออกเฉยี งเหนือตอนล่าง (18 แห่ง) 42 วิทยาลัยการอาชีพแก้งครอ้ ชยั ภมู ิ 189 3 - ชัยภูมิ-ภเู ขยี ว ชอ่ งสามหมอ แก้งครอ้ 36150 0-4488-2092 0-4488-2239 43 วิทยาลัยเทคนคิ นครราชสมี า เมอื ง 30000 0-4424-2002 0-4425-4950 44 วทิ ยาลยั อาชวี ศกึ ษานครราชสมี า นครราชสีมา 508 - กิ่งสวายเรยี ง สุรนาร ี ในเมอื ง เมอื ง 30000 0-4425-6885 0-4424-2001 45 วทิ ยาลยั บรหิ ารธรุ กจิ และการท่องเทีย่ วนครราชสีมา เมอื ง 30000 0-4422-0866 0-4422-0866 46 วทิ ยาลยั เทคนิคสุรนาร ี นครราชสีมา 272 - - มติ รภาพ ในเมอื ง โชคชยั 30190 0-4493-5012 0-4493-5014 47 วิทยาลัยเทคนิคบุรีรมั ย ์ เมอื ง 31000 0-4461-1079 0-4461-1472 48 วิทยาลัยการอาชีพสตกึ นครราชสีมา 197 2 - เพชรมาตคุ ลา มะเรงิ สตึก 31150 0-4468-0114 0-4468-0114 49 วิทยาลัยอาชวี ศึกษาสรุ นิ ทร ์ เมือง 32000 0-4451-1191 0-4451-2697 รายงานการวิจยั เพอ่ื พัฒนาระบบการจดั การเรยี นการสอนภาษาจนี ในประเทศไทย ระดบั อาชีวศึกษา 141 50 วิทยาลยั การอาชีพศขี รภมู ิ นครราชสมี า 113 7 - - ท่าอา่ ง ศรีขรภูมิ 32110 0-4456-0120 0-4456-0489 51 วิทยาลัยการอาชพี สงั ขะ สงั ขะ 32150 0-4457-1639 0-4457-1110 52 วทิ ยาลยั เทคนคิ ศรีสะเกษ บุรรี ัมย ์ 322 - - จริ ะ ในเมือง เมือง 33000 0-4561-2886 0-4561-2698 53 วทิ ยาลยั อาชีวศึกษาอบุ ลราชธานี เมือง 34000 0-4525-4654 0-4524-5294 54 วิทยาลยั การอาชีพเขมราฐ บุรรี มั ย ์ 100 23 - บุรีรมั ย์- มหาสารคาม นิคม เขมราฐ 34170 0-4542-8035 0-4542-8035 55 วิทยาลัยเทคนิคเดชอุดม เดชอุดม 34160 0-4531-9600 0-4536-2098 56 วทิ ยาลัยเทคนิคตระการพชื ผล สรุ นิ ทร์ 426 - - เทศบาล1 ในเมือง ตระการพืชผล 34130 0-4542-7532 0-4542-7531 57 วิทยาลัยเทคนิคอำนาจเจรญิ เมอื ง 37000 0-4551-1987 0-4551-1987 58 วทิ ยาลยั เทคนิคยโสธร สรุ ินทร์ 20 1 - สรุ นิ ทร์-ศรีสะเกษ ระแงง เมอื ง 35000 0-4570-9100 0-4570-9199 59 วทิ ยาลัยเทคนิคบงึ กาฬ บงึ กาฬ 38000 0-4249-1579 0-4249-1639   ภาคตะวันออกเฉยี งเหนอื ตอนบน (25 แห่ง) สุรินทร์ 49 7 - โชคชยั -เดชอุดม บ้านชบ 60 วิทยาลัยเทคนคิ เลย 61 วทิ ยาลัยอาชวี ศึกษาเลย ศรสี ะเกษ 319 8 - กสกิ รรม หนองครก อบุ ลราชธานี 410 - - พรหมราช ในเมือง อุบลราชธาน ี 128 5 - - หนองนกทา อุบลราชธาน ี 377 30 - โชคชัย-เดชอดุ ม เมอื งเดช อุบลราชธาน ี 11 10 - อุบล-ตระการกม.40 เซเปด็ อำนาจเจรญิ 135 9 - ชยางกูร นาผือ ยโสธร 96 1 - - สำราญ บึงกาฬ 101 4 - แสนประเสริฐ-นาปา่ น วิศิษฐ์ เลย 272 - - เจรญิ รฐั กุดปอ่ ง เมือง 42000 0-4281-1591 0-4281-2568 เลย 1/6 - - ชุมสาย กดุ ป่อง เมอื ง 42000 0-4281-1284 0-4283-0832

142 รายงานการวิจยั เพื่อพฒั นาระบบการจดั การเรียนการสอนภาษาจนี ในประเทศไทย ระดบั อาชวี ศึกษา ลำดับ         สถาบันอาชวี ศกึ ษา จังหวดั เลขท ี่ หมู่ ซอย ถนน แขวง/ตำบล เขต/อำเภอ รหัสไปรษณีย์ โทรศัพท์ โทรสาร 7 1 62 วทิ ยาลัยเทคนคิ กาญจนาภิเษกอดุ รธาน ี อุดรธานี 8 - - - หนองไผ ่ เมือง 41330 0-4229-5254 0-4229-5254 301 1 63 วทิ ยาลยั อาชีวศกึ ษาอุดรธาน ี อุดรธานี 572 6 - โพศรี หมากแขง้ เมือง 41000 0-4224-6690 0-4224-3236 417 1 64 วิทยาลัยการอาชพี กมุ ภวาปี อดุ รธานี 88 14 - มิตรภาพอุดร-ขอนแกน่ ปะโค กมุ ภวาปี 41370 0-4233-1988 0-4233-1988 306 5 65 วิทยาลัยการอาชพี หนองหาน อดุ รธาน ี - หนองหาน - กุมภาวปี หนองหาน หนองหาน 41130 0-4226-1289 0-4226-1289 174/1 1 66 วทิ ยาลัยการอาชีพบา้ นผอื อุดรธานี 784 11 - บริบาลภูมเิ ขตต์ บ้านผือ บา้ นผือ 41160 0-4228-2133 0-4228-1583 270 - 67 วทิ ยาลัยบริหารธรุ กจิ และการทอ่ งเท่ียวอุดรธานี อดุ รธานี 210 - - มิตรภาพ เชียงหวาง เพญ็ 41150 0-4225-1407 0-4225-1406 115 - 68 วิทยาลัยเทคนิคหนองคาย หนองคาย 177 - - มิตรภาพ โพธิ์ชยั เมอื ง 43000 0-4241-1776 0-4241-2458 235 4 69 วทิ ยาลยั เทคโนโลยีและอตุ สาหกรรมการต่อเรอื หนองคาย หนองคาย 8 10 - แก้ววรวุฒิ มชี ัย เมอื ง 43000 0-4241-1244 0-4241-1245 579 - 70 วทิ ยาลยั การอาชีพสว่างแดนดนิ สกลนคร 57 6 - อดุ มธรรมภักด ี สวา่ งแดนดนิ สวา่ งแดนดนิ 47110 0-4272-1991 0-4272-1992 142 7 71 วิทยาลัยเทคนคิ นครพนม นครพนม 1/1 - - เฟอื่ งนคร ในเมอื ง เมือง 48000 0-4251-2434 0-4251-2435 271 14 72 วิทยาลัยเทคนคิ รอ้ ยเอ็ด ร้อยเอด็ 113 2 - ราชการดำเนิน ในเมอื ง เมอื ง 45000 0-4351-1289 0-4351-3039 73 วทิ ยาลยั อาชวี ศึกษาร้อยเอด็ ร้อยเอ็ด - สุริยเดชบำรงุ ในเมอื ง เมอื ง 45000 0-4351-1430 0-4351-1430 74 วิทยาลยั การอาชพี ร้อยเอ็ด รอ้ ยเอด็ - รณชยั ชาญยทุ ธ ในเมอื ง เมอื ง 45000 0-4351-1602 0-4351-3862 75 วทิ ยาลัยเกษตรและเทคโนโลยีรอ้ ยเอ็ด ร้อยเอ็ด - แจง้ สนิท นิเวศน์ ธวัชบรุ ี 45170 0-4356-9118 0-4356-9118 76 วิทยาลัยการอาชีพห้วยผึ้ง กาฬสนิ ธ์ุ - กม.1-2 นิคมห้วยผึ้ง ห้วยผึ้ง 46240 0-4383-4282 0-4383-4282 77 วิทยาลัยอาชีวศึกษามหาสารคาม มหาสารคาม - นครสวรรค ์ ตลาด เมอื ง 44000 0-4371-1371 0-4372-1865 78 วทิ ยาลยั การอาชพี พยคั ฆภูมพิ สิ ยั มหาสารคาม - - ก้ามปู พยคั ฆภมู ิพสิ ยั 44110 0-4373-1030 0-4373-1030 79 วิทยาลยั เทคนิควาปปี ทมุ มหาสารคาม - วาป-ี จตรุ พกั ตรพมิ าน หนองแสง วาปปี ทมุ 44120 0-4379-8380 0-4379-8622 80 วิทยาลยั อาชวี ศกึ ษาขอนแก่น ขอนแกน่ - หลังเมือง ในเมอื ง เมือง 40000 0-4323-6538 0-4323-7757 81 วิทยาลยั เทคนิคชมุ แพ ขอนแกน่ - แพงไท หนองไผ ่ ชมุ แพ 40130 0-4331-1020 0-4331-2945 82 วทิ ยาลัยการอาชีพบา้ นไผ่ ขอนแกน่ - - หนองน้ำใส บา้ นไผ ่ 40110 0-4327-2129 0-4327-2129

ลำดับ         สถาบนั อาชีวศกึ ษา จังหวดั เลขท่ี หมู่ ซอย ถนน แขวง/ตำบล เขต/อำเภอ รหสั ไปรษณีย ์ โทรศัพท์ โทรสาร 83 วทิ ยาลยั เกษตรและเทคโนโลยีขอนแกน่ ขอนแกน่ 176 7 - แจง้ สนทิ กดุ เคา้ มัญจาครี ี 84 วิทยาลยั การอาชพี ขอนแก่น ขอนแกน่ 172 3 - ชนบท ชนบท 40160 0-4328-9194 0-4328-9193   ภาคเหนือตอนบน (14 แหง่ ) - 85 วทิ ยาลัยอาชวี ศึกษาเชยี งราย 401801 0-4328-6218 0-4328-6031 86 วิทยาลยั เกษตรและเทคโนโลยีเชียงราย 87 วทิ ยาลยั การอาชีพเชียงราย เชยี งราย 670 - - ธนาลัย เวียง เมือง 57000 0-5371-3036 0-5371-1561 88 วทิ ยาลัยการอาชีพเทงิ เชียงราย 51 6 รายงานการวิจยั เพอ่ื พัฒนาระบบการจดั การเรยี นการสอนภาษาจนี ในประเทศไทย ระดบั อาชีวศึกษา 143 89 วทิ ยาลยั อาชวี ศกึ ษาเชียงใหม่ เชียงราย 324 13 - - รมิ กก เมือง 57100 0-5367-4350 0-5367-4349 90 วทิ ยาลยั สารพดั ชา่ งเชยี งใหม่ เชียงราย 191 15 91 วทิ ยาลัยการอาชีพจอมทอง เชียงใหม ่ 167 - - เชยี งราย-เทงิ ทา่ สาย เมอื ง 57000 0-5377-4589 0-5377-4584 92 วทิ ยาลัยการอาชีพฝาง เชยี งใหม่ 49 5 93 วทิ ยาลัยเทคนิคน่าน เชียงใหม ่ 619 15 - พิศาล เวยี ง เทิง 57160 0-5379-5526 0-5379-5511 94 วทิ ยาลยั การอาชีพปวั เชยี งใหม่ 199 11 95 วิทยาลัยเทคนคิ พะเยา 2 - - พระปกเกลา้ ศรีภมู ิ เมอื ง 50200 0-5322-1493 0-5321-7310 96 วิทยาลยั การอาชพี เชยี งคำ นา่ น 237 1 97 วทิ ยาลัยอาชวี ศกึ ษาลำปาง น่าน 355 11 - หว้ ยแก้ว ช้างเผือก เมอื ง 50300 0-5321-1592 0-5321-1468 98 วิทยาลยั อาชวี ศึกษาอตุ รดติ ถ ์ พะเยา 141 10   ภาคเหนือตอนลา่ ง (7 แหง่ ) พะเยา 272 - - ดอจยออมินท ทอนงน- ท์ ช่วงเปา จอมทอง 50160 0-5334-1872 0-5334-1485 99 วทิ ยาลยั เกษตรและเทคโนโลยีตาก ลำปาง 9 - 100 วิทยาลัยพณิชยการบงึ พระพษิ ณโุ ลก อตุ รดิตถ ์ - โชตนา แมส่ นู ฝาง 50110 0-5334-6819 0-5334-6818 101 วิทยาลัยอาชวี ศกึ ษาสุโขทัย 102 วิทยาลัยเทคนคิ เพชรบูรณ์ - รอทบศิ กตำะแ วพันงตเมกอื ง ในเวยี ง เมือง 55000 0-5471-0962 0-5471-0711 ปวั 55120 0-5479-1326 0-5479-1327 - น่าน-ทุ่งชา้ ง ปัว - สนามกฬี า ต๋อม เมือง 56000 0-5488-7200 0-5488-7198 - เชยี งคำ-ปง ฝายกวาง เชยี งคำ 56110 0-5488-3510 0-5488-3510 - - หวั เวียง เมือง 52000 0-5421-7101 0-5422-3058 - แปดวา ท่าอิฐ เมือง 53000 0-5541-1221 0-5541-2814 ตาก 208 3 - สายเอเชีย ประดาง วังเจ้า 63000 0-5589-6567 0-5589-6567 พิษณโุ ลก 410 1 เมอื ง 65000 0-5533-7551 0-5533-7553 สุโขทัย 108 - - บงึ พระ-พิษณุโลก บงึ พระ เมือง 64000 0-5561-1789 0-5561-2419 เพชรบูรณ ์ 212 - เมอื ง 67000 0-5671-1455 0-5671-1455 - สิงหวัฒน์ ธาน ี - สามคั คชี ยั ในเมือง

144 รายงานการวิจยั เพื่อพฒั นาระบบการจดั การเรียนการสอนภาษาจนี ในประเทศไทย ระดบั อาชวี ศึกษา ลำดบั         สถาบันอาชีวศึกษา จังหวดั เลขท ่ี หมู่ ซอย ถนน แขวง/ตำบล เขต/อำเภอ รหัสไปรษณยี ์ โทรศัพท์ โทรสาร 103 วทิ ยาลยั เทคนคิ พิจติ ร พิจิตร 33 - 104 วทิ ยาลยั อาชีวศึกษานครสวรรค์ นครสวรรค์ 193 - - พิจิตร - กำแพงเพชร ในเมือง เมือง 66000 0-5661-1325 0-5661-1633 105 วิทยาลยั การอาชพี นครสวรรค ์ นครสวรรค ์ 155/1 1   ภาคตะวันตก (12 แห่ง) - มาตุลี ปากนำ้ โพ เมอื ง 60000 0-5622-1360 0-5622-1086 106 วิทยาลัยอาชีวศึกษากาญจนบรุ ี 107 วิทยาลัยเทคนิคสพุ รรณบุรี - - นครสวรรคอ์ อก เมอื ง 60000 0-5625-5347 0-5625-5395 108 วิทยาลัยอาชวี ศกึ ษาสพุ รรณบรุ ี 109 วิทยาลัยเกษตรและเทคโนโลยสี พุ รรณบรุ ี กาญจนบุรี 7 - - แสงชูโต บ้านเหนือ เมือง 71000 0-3451-1124 0-3451-2446 110 วทิ ยาลยั อาชวี ศึกษานครปฐม สพุ รรณบุร ี 74 - 111 วทิ ยาลยั การอาชพี นครปฐม สพุ รรณบุร ี 279 - - ถ.ขุนช้าง ท่าพ่เี ล้ียง เมือง 72000 0-3552-2101 0-3552-3807 112 วิทยาลยั เทคนิคสมุทรสาคร สพุ รรณบุร ี 288 1 113 วทิ ยาลัยสารพดั ชา่ งสมุทรสงคราม นครปฐม 90 - - พระพันวษา ทา่ พีเ่ ลย้ี ง เมือง 72000 0-3551-1355 0-3552-4022 114 วิทยาลัยเทคนคิ ราชบุรี นครปฐม 58 2 115 วทิ ยาลยั อาชีวศกึ ษาเพชรบุร ี สมทุ รสาคร 927 - - อ่ทู อง-บา้ นไร ่ ดา่ นชา้ ง ดา่ นชา้ ง 72180 0-3559-5055 0-3559-5055 116 วทิ ยาลัยเทคนิคประจวบคีรีขันธ์ สมทุ รสงคราม 122 12 117 วทิ ยาลยั การอาชีพวงั ไกลกงั วล ราชบรุ ี 433 - เทศา5 เทศา พระปฐมเจดีย์ เมือง 73000 0-3425-2790 0-3425-6806   ภาคใต้ตอนบน (10 แห่ง) เพชรบรุ ี 300 - 118 วิทยาลัยเทคนคิ ระนอง ประจวบครี ขี ันธ ์ 302 - - - ไร่ขิง สามพราน 73210 0-3432-1283 0-3432-1283 119 วทิ ยาลยั อาชีวศึกษาสุราษฎรธ์ าน ี ประจวบครี ีขันธ ์ 23437 - 120 วิทยาลัยสารพดั ชา่ งสรุ าษฎรธ์ านี - เศรษฐกจิ 1 มหาชัย เมอื ง 74000 0-3441-1248 0-3441-1185 121 วิทยาลยั เทคนิคพงั งา 122 วิทยาลยั อาชีวศึกษาภเู กต็ - - ลาดใหญ ่ เมือง 75000 0-3471-6343 0-3471-6343 - ศรีสุริยวงศ ์ หน้าเมือง เมอื ง 70000 0-3233-7228 0-3233-7477 - ราชวถิ ี คลองกระแชง เมือง 76000 032-425557 032-425557 - สละชีพ ประจวบ เมือง 77000 0-3261-1130 0-3260-1588 - เลียบวงั หัวหนิ หวั หิน 77110 0-3252-0500 0-3252-0481 ระนอง 155 3 - เพชรเกษม บ้านนอน เมือง 85000 0-7781-1393 0-7782-1507 สุราษฎร์ธาน ี 456/3 1 - ตลาดใหม ่ ตลาด เมือง 84000 0-7728-2001 0-7727-2631 สรุ าษฎรธ์ าน ี 392 4 21 ชนเกษม มะขามเตยี้ เมือง 84000 0-7728-8360 0-7728-7577 พังงา 326 - - เพชรเกษม ทา้ ยชา้ ง เมอื ง 82000 0-7641-2077 0-7641-2045 ภูเกต็ 512 - - ภเู กต็ ตลาดใหญ ่ เมอื ง 83000 0-7621-4818 0-7621-1090

ลำดับ         สถาบนั อาชวี ศึกษา จังหวัด เลขท่ี หมู่ ซอย ถนน แขวง/ตำบล เขต/อำเภอ รหสั ไปรษณีย์ โทรศัพท ์ โทรสาร 123 วทิ ยาลยั สารพัดชา่ งภูเกต็ ภเู ก็ต 42/20 - 124 วทิ ยาลยั เทคนคิ กระบ ่ี กระบ ่ี 89 - - รตั นโกสินทร์ 200 ปี ตลาดเหนือ เมือง 83000 0-7622-4283 0-7621-2741 125 วทิ ยาลยั เกษตรและเทคโนโลยกี ระบ่ ี กระบ่ี 100 6 รายงานการวิจยั เพอ่ื พัฒนาระบบการจดั การเรยี นการสอนภาษาจนี ในประเทศไทย ระดบั อาชีวศึกษา 145 126 วิทยาลัยอาชีวศกึ ษานครศรธี รรมราช นครศรีธรรมราช 1076 - - ทา่ เรือ ปากน้ำโพ เมอื ง 81000 0-7561-1796 0-7561-1797 127 วทิ ยาลัยเกษตรและเทคโนโลยนี ครศรีธรรมราช นครศรธี รรมราช 244 7   ภาคใต้ตอนลา่ ง (7 แหง่ ) - เหนือคลอง-เขาพนม หว้ ยยูง เหนอื คลอง 81130 0-7566-6021 0-7566-6067 128 วทิ ยาลัยเทคนคิ ตรงั 129 วิทยาลยั เทคนิคสตูล - ราชดำเนนิ คลัง เมอื ง 80000 0-7535-6156 0-7534-1070 130 วิทยาลยั เทคนคิ พัทลุง 131 วทิ ยาลัยอาชวี ศึกษาสงขลา - จันด-ี บ้านสอ้ ง ช้างกลาง ช้างกลาง 80250 0-7548-6313 0-7548-6314 132 วทิ ยาลยั การอาชีพหลวงประธานราษฎร์นกิ ร 133 วิทยาลัยอาชีวศกึ ษายะลา ตรงั 69 4 - ตรงั -ปะเหลยี น บ้านควน เมอื ง 92000 0-7522-5297 0-7550-1070 134 วทิ ยาลยั การอาชพี เบตง สตลู 217 - เมือง 91000 0-7471-1107 0-7471-1110 พทั ลงุ 248 - - ศุลกานุกลู พมิ าน เมือง 93000 0-7461-3066 0-7461-3052 สงขลา 74 - เมือง 90000 0-7431-1202 0-7431-3512 สงขลา 1456 - - ราเมศวร์ คหู าสวรรค์ หาดใหญ่ 90110 0-7423-2036 0-7424-6945 ยะลา 100 5 เมอื ง 95000 0-7327-4806 0-7327-4803 ยะลา 2 - - รามวถิ ี บ่อยาง เบตง 95110 0-7323-4111 0-7323-2295 - กาญจนวณชิ ย์ หาดใหญ่ - สาย 15 สะเตงนอก - วิทยาลยั การอาชีพ 2 เบตง

ภาคผนวก 9 รายชอ่ื สถาบนั อาชีวศกึ ษาเอกชนที่สอนภาษาจนี ปกี ารศึกษา 2557

ลำดับ         สถาบันอาชวี ศึกษา จงั หวดั เลขที่ หมู่ ซอย ถนน แขวง/ตำบล เขต/อำเภอ รหสั ไปรษณีย ์ โทรศพั ท ์ โทรสาร   ส่วนกลาง (กรุงเทพมหานคร) (8 แหง่ ) 1 วิทยาลัยเทคโนโลยนี รี ชาบรหิ ารธรุ กิจและนรี ชาศกึ ษา กรุงเทพมหานคร 88/94 5 กรงุ เทพวิลเลจ2 พระยาสเุ รนทร์ บางชนั คลองสามวา 10510 0-2518-2202 0-2518-22-4 2 วิทยาลยั อาชีวศึกษาพณชิ ยการจรลั สนทิ วงศ์ กรงุ เทพมหานคร 18 - จรญั สนทิ วงศ์ 41 จรญั สนทิ วงศ ์ อรณุ อมรนิ ทร ์ บางกอกนอ้ ย 10700 0-2434-6155 0-2433-3647 3 วิทยาลัยเทคโนโลยพี ณิชยการราชดำเนิน กรุงเทพมหานคร 378 - อิสรภาพ 42 อสิ รภาพ วัดอรุณ บางกอกใหญ ่ 10600 0-2891-1610 0-2891-1610 4 วทิ ยาลัยเทคโนโลยีต้ังตรงจิตรพณชิ ยการ กรงุ เทพมหานคร 2 - - มหาราช พระบรมมหาราชวัง พระนคร 10200 0-2622-1919 0-2622-1464 รายงานการวิจยั เพอ่ื พัฒนาระบบการจดั การเรยี นการสอนภาษาจนี ในประเทศไทย ระดบั อาชีวศึกษา 147 5 วิทยาลยั เทคโนโลยตี ง้ั ตรงจติ รบรหิ ารธุรกิจ กรุงเทพมหานคร 2 - - มหาราช พระบรมมหาราชวงั พระนคร 10200 0-2622-1919 0-2622-1464 6 วสทิมยเดาจ็ลพยั รเทะคเจโ้านภโลคยนิ สีเี ธยอาเมจธา้ ุรฟกา้ ิจเพใชนรพรรัตะนอรุปาถชัมสภุด์ า สริ ิโสภาพณั ณวด ี กรงุ เทพมหานคร 94 - 5 ราชปรารภ พญาไท ราชเทว ี 10400 0-2251-5051 0-2251-5061 7 โ รงเรียนอสั สมั ชัญพาณชิ ยการ กรงุ เทพมหานคร 101 - สาทร 13 สาทรใต้ ยานนาวา สาทร 10120 0-2675-5075 0-2675-5083 8 วทิ ยาลยั เทคโนโลยกี ารจดั การเพชรเกษม กรงุ เทพมหานคร 3/22 4 เพชรเกษม 81 เพชรเกษม หนองแขม หนองแขม 10160 0-2811-2590 0-2811-2590   ภาคกลาง (6 แห่ง) 9 วิทยาลยั เทคโนโลยปี ัญญาภิวัฒน์ นนทบุร ี 20/29 - งามวงศว์ าน 23 งามวงศ์วาน บางเขน เมอื ง 11000 0-2835-2555 0-2591-9126 10 วิทยาลัยเทคโนโลยีบญุ ถาวร ปทุมธาน ี 36/2 11 ไอยรา 5 - คลองสอง คลองหลวง 12120 0-2908-2392 0-2908-2534 11 วิทยาลัยเทคโนโลยพี ณชิ ยการอยุธยา พระนครศรอี ยุธยา 94 6 - โรจนะ ไผ่ลงิ พระนครศรีอยุธยา 13000 0-3533-5394 0-3533-5873 12 วิทยาลัยเทคโนโลยเี อเชยี ลพบรุ ี ลพบรุ ี 5/45 3 ชมุ ชนนเรศวร นเรศวร ป่าตาล เมอื ง 15000 0-3661-3444 0-3662-6222 13 วทิ ยาลัยเทคโนโลยลี ะโว ้ ลพบุรี 95/11 4 - พหลโยธนิ เขาสามยอด เมอื ง 15000 0-3641-2278 0-3641-2278 14 วทิ ยาลัยเทคโนโลยสี วุ รรณภูมิบรหิ ารธุรกจิ สมุทรปราการ 27/5 21 - คลองอาเสีย่ บางพลีใหญ่ บางพลี 10540 0-2346-5361 0-2346-5360   ภาคตะวันออก (6 แห่ง) 15 วิทยาลัยอาชวี ศกึ ษาพณชิ ยการปราจีนบรุ ี ปราจนี บรุ ี 97 - - เทศบาลดำร ิ หนา้ เมอื ง เมอื ง 25000 0-3721-1401 0-3721-1401 16 โรงเรยี นไฮเทค-เทคโนโลย ี สระแกว้ 888 2 - สวุ รรณศร ทา่ เกษม เมือง 27000 0-3744-7320 0-3744-7320 17 วิทยาลยั เทคโนโลยชี ลบรุ ี ชลบรุ ี 80/90 3 - สขุ มุ วิท เสมด็ เมือง 20000 0-3878-4681 0-3878-4681 18 วทิ ยาลยั เทคโนโลยอี กั ษรพัทยา ชลบรุ ี 189/30 11 - เทศประสทิ ธ ์ิ หนองปรือ บางละมงุ 20150 0-3830-0164 0-3830-0626 19 วทิ ยาลยั เทคโนโลยอี กั ษรบรหิ ารธรุ กิจ ระยอง 111/7 3 - สขุ มุ วทิ บา้ นฉาง บ้านฉาง 21130 0-3860-4741 0-3860-4741

148 รายงานการวิจยั เพื่อพฒั นาระบบการจดั การเรียนการสอนภาษาจนี ในประเทศไทย ระดบั อาชวี ศึกษา ลำดับ         สถาบนั อาชีวศกึ ษา จงั หวดั เลขท่ ี หมู ่ ซอย ถนน แขวง/ตำบล เขต/อำเภอ รหสั ไปรษณยี ์ โทรศัพท์ โทรสาร 20 วทิ ยาลยั เทคโนโลยีอาเซียนบรหิ ารธรุ กิจ ระยอง 10/8 - สุนทรภู่ 4   ภาคตะวันออกเฉียงเหนอื ตอนล่าง (7 แห่ง) - วงั หว้า แกลง 21110 0-3802-6400 0-3802-6401 21 วิทยาลยั เทคโนโลยีชา่ งกลพณชิ ยการนครราชสมี า 22 วทิ ยาลยั อาชีวศึกษากสุ มุ ภเ์ ทคโนโลย ี นครราชสมี า 702 - - กีฬากลาง ในเมอื ง เมอื ง 30000 0-4492-4111 0-4492-4112 23 วทิ ยาลัยเทคโนโลยบี ริหารธุรกจิ รักไทยคง นครราชสีมา 148 - 24 วทิ ยาลัยเทคโนโลยีบริหารธรุ กิจรักไทยละหานทราย นครราชสีมา 189/3-5 8 - มิตรภาพ ปากชอ่ ง ปากชอ่ ง 30130 0-4431-1211 0-4431-1211 25 วิทยาลัยเทคโนโลยีบรหิ ารธรุ กจิ รกั ไทยพุทไธสง 149/2 9 26 วิทยาลัยอาชวี ศกึ ษาพรเจรญิ บรุ รี มั ย ์ - - - - เมืองคง คง 30260 0-4446-9341 0-4446-9341 27 วทิ ยาลยั เทคโนโลยีเอน็ -เทคบรหิ ารธุรกจิ ปากคาด บรุ ีรมั ย ์ 184 4   ภาคตะวันออกเฉยี งเหนือตอนบน (4 แหง่ ) บงึ กาฬ 195 10 - ละหานทราย-ตาพระยา - ละหานทราย 31170 0-4464-9327 0-4464-9327 28 วทิ ยาลัยเทคโนโลยีธีรภาดา บึงกาฬ 29 วิทยาลัยเทคโนโลยีบริหารธุรกิจรักไทยสวุ รรณภมู ิ - - พุทไธสง พทุ ไธสง 31120 0-4465-5645 0-4465-5645 30 วทิ ยาลยั เทคโนโลยีพุทธรักษา 31 วทิ ยาลัยเทคโนโลยีพงั โคนพณิชยการ - โคกอุดม-สามแยก พรเจริญ พรเจริญ 38180 0-4248-7386 0-4248-7668   ภาคเหนือตอนบน (1 แหง่ ) 32 วิทยาลัยอาชวี ศกึ ษาจันทรร์ ว ี - บึงกาฬ-หนองคาย ปากคาด ปากคาด 38190 0-4249-0867 0-4249-0867   ภาคเหนอื ตอนลา่ ง (1 แห่ง) 33 โรงเรียนไฮเทค-เทคโนโลยตี าก รอ้ ยเอ็ด 99 6 - รอ้ ยเอ็ด-โพนทอง หมูม้น เชยี งขวญั 45000 0-4351-9661 0-4351-9661   ภาคตะวันตก (2 แหง่ ) รอ้ ยเอด็ 46 20 34 วิทยาลัยอาชีวศกึ ษาบรหิ ารธรุ กจิ กาญจนบรุ ี สกลนคร 217 - - - สระคู สวุ รรณภมู ิ 45130 0-4358-0097 0-4358-0097 35 วิทยาลัยเทคโนโลยีประจวบคีรีขนั ธ ์ สกลนคร 2/8 1 - สกล-นาแก โนนหอม เมือง 47000 0-4276-6263 0-4276-6342 - นติ โย พังโคน พงั โคน 47160 0-4277-1162 0-4273-4727 เชยี งใหม ่ 439/2 7 - - แมเ่ หียะ เมือง 50100 0-5344-7756 0-5327-6436 ตาก 555 2 - พหลโยธิน หนองบัวใต ้ เมือง 63000 0-5551-7484 0-5551-7484 กาญจนบุร ี 70 2 - แสงชโู ต ทา่ มะกา ทา่ มะกา 71120 0-3464-0388 0-3464-0188 ประจวบคีรีขนั ธ์ 14 9 - - คลองวาฬ เมือง 77000 0-3281-0151 0-3281-0152

ลำดบั         สถาบนั อาชวี ศกึ ษา จังหวัด เลขท ่ี หม่ ู ซอย ถนน แขวง/ตำบล เขต/อำเภอ รหัสไปรษณยี ์ โทรศพั ท ์ โทรสาร   ภาคใตต้ อนบน (3 แห่ง) รายงานการวิจยั เพอ่ื พัฒนาระบบการจดั การเรยี นการสอนภาษาจนี ในประเทศไทย ระดบั อาชีวศึกษา 149 36 วทิ ยาลยั เทคโนโลยชี มุ พรบรหิ ารธุรกิจ ชุมพร 80 - - เพชรเกษม วงั ตะกอ หลังสวน 86110 0-7754-1752 0-7754-1753 37 วิทยาลัยเทคโนโลยภี าคใต ้ นครศรีธรรมราช 124/1 - - ทุง่ สง-หว้ ยยอด ทว่ี งั ทุง่ สง 80110 0-7577-0136 0-7553-8031 38 วิทยาลยั อาชีวศึกษาบริหารธรุ กิจภาคใต ้ 266 - เดชาณรงค ์ เมอื ง 83000 0-7621-2496 0-7625-4163   ภาคใตต้ อนลา่ ง (1 แหง่ ) ภเู ก็ต เยาวราช ตลาดใหญ่ 39 วทิ ยาลยั เทคโนโลยพี ณชิ ยการหาดใหญ ่ สงขลา 4 - เพชรเกษม 5 เพชรเกษม หาดใหญ ่ หาดใหญ่ 90110 0-7436-4948 0-7423-4462

เกี่ยวกบั ผวู้ จิ ยั กำพล ปิยะศิริกุล กำพล ปิยะศิริกุล สำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรี สาขาวิชาภาษาจีน เกียรตินิยม อันดับหน่ึง จากคณะอักษรศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย พ.ศ. 2549ระดับปริญญาโท สาขาวิชา ประวัติศาสตร์จีนสมัยใหม่ จากคณะประวัติศาสตร์ มหาวิทยาลัยปักก่ิง สาธารณรัฐประชาชนจีน พ.ศ. 2553 ปจั จบุ นั เปน็ อาจารยป์ ระจำหลกั สตู รจนี ศกึ ษา วทิ ยาลยั นานาชาตปิ รดี พี นมยงค์ มหาวทิ ยาลยั ธรรมศาสตร ์ 150 รายงานการวจิ ัยเพอ่ื พฒั นาระบบการจัดการเรียนการสอนภาษาจนี ในประเทศไทย ระดับอาชีวศกึ ษา

คณะผ้ดู ำเนินการ ทปี่ รกึ ษา ดร.กมล รอดคลา้ ย เลขาธิการสภาการศกึ ษา ดร.วฒั นาพร ระงบั ทุกข์ รองเลขาธิการสภาการศึกษา ดร.สมศกั ดิ์ ดลประสิทธ ์ิ รองเลขาธกิ ารสภาการศกึ ษา นายชาญ ตนั ติธรรมถาวร ผู้ช่วยเลขาธกิ ารสภาการศึกษา นางเรืองรัตน ์ วงศป์ ราโมทย์ ผู้อำนวยการสำนกั นโยบายและแผนการศึกษา นางสาวประภา ทนั ตศภุ ารกั ษ ์ ผูอ้ ำนวยการสำนกั นโยบายความร่วมมอื กับต่างประเทศ คณะผ้พู จิ ารณา ดร.สมศักดิ ์ ดลประสิทธิ ์ รองเลขาธกิ ารสภาการศึกษา รศ.ดร.ปกรณ์ ลิมปนุสรณ์ อาจารยป์ ระจำภาควิชาภาษาจีน คณะศิลปศาสตร์ มหาวทิ ยาลยั ธรรมศาสตร์ รศ.ดร.พชั นี ต้ังยืนยง อาจารย์ประจำภาควชิ าภาษาไทยและภาษาตะวนั ออก คณะอกั ษรศาสตร์ จฬุ าลงกรณ์มหาวิทยาลยั คณะนักวิจัย อาจารย์วิภาวรรณ สนุ ทรจามร หวั หน้าคณะนักวิจยั ดร.หทัย แซเ่ จย่ี นักวิจัย ดร.ภูวกร ฉัตรบำรุงสขุ นกั วิจัย อาจารย์กำพล ปยิ ะศิริกลุ นกั วจิ ยั ผศ.ดร.นริศ วศินานนท ์ นกั วิจยั ผศ.ดร.กนกพร ศรญี าณลกั ษ์ นกั วจิ ยั ผู้รับผิดชอบโครงการ นางสาวขนิษฐา จิรวริ ยิ วงศ ์ หัวหน้าโครงการ นางคัทรยิ า แจ้งเดชา นกั วิชาการประจำโครงการ นางสาวธีรตา เทพมณฑา นกั วชิ าการประจำโครงการ รายงานการวิจัยเพ่ือพฒั นาระบบการจดั การเรยี นการสอนภาษาจนี ในประเทศไทย ระดบั อาชวี ศกึ ษา 151

บรรณาธิการ นางสาวขนษิ ฐา จิรวิริยวงศ์ นางคัทริยา แจ้งเดชา หน่วยงานรบั ผดิ ชอบ กลมุ่ พฒั นานโยบายและยทุ ธศาสตร์ดา้ นการศกึ ษากับต่างประเทศ สำนักนโยบายความรว่ มมือกับตา่ งประเทศ สำนกั งานเลขาธิการสภาการศึกษา กระทรวงศกึ ษาธกิ าร 152 รายงานการวจิ ัยเพื่อพฒั นาระบบการจัดการเรยี นการสอนภาษาจีนในประเทศไทย ระดับอาชีวศึกษา