MDFItalia_CollectionBook2019

AXY EXTENSION WITH TWO EXTENSION SOCKETS FOR AXY COMFORT 120 WITH ELECTRIFIED PROFILE INDOOR/OUTDOOR Solo versione fissa con top in calce, pietra di Savoia e alluminio. Only the fixed versions with calce, pietra di Savoia and aluminium tops. AXY AXY EXTENSION (ONLY FENIX AND OAK TOP) H73 cm H73 cm W80 L200, 220, 240 W90 L200 EXTENSION W90 L250/300 W90 L200, 220, 240, 260 W90 L220 EXTENSION W90 L270/320 AXY COMFORT W100 L200 EXTENSION W100 L250/300 W100 L220 EXTENSION W100 L270/320 AXY COMFORT EXTENSION AXY COMFORT WITH ELECTRIFIED PROFILE (ONLY FENIX AND OAK TOP) (ONLY FENIX, OAK AND ALUMINIUM TOP) H73 cm H73 cm H73 cm W90 L240, 260, 280 W100 L200 EXTENSION W100 L255 W120 L240, 260, 280, 300, 340*, 400* W100 L240, 260, 280, 300, 340*, 400* W100 L220 EXTENSION W100 L275 W120 L240, 260, 280, 300, 340*, 400* *only aluminium top *only aluminium top

250 COLLECTION BOOK 251 AXY designed by Claudio Bellini TOP La ricerca della leggerezza combinata alla Lightness combined with dynamic FRAME percezione dinamica della sospensione è perception of suspension is the theme HOME INDEX 012 / 048 / 086 / 130 il tema sviluppato nel disegno del nuovo developed by the design of the new table sistema di tavoli Axy. system Axy. Disponibile in diverse configurazioni, Available in various configurations, inclusa la versione allungabile, Axy including the extendable version, Axy si presta con naturalezza a diverse naturally adapts to a broad range of interpretazioni sia in ambito indoor interpretations both for indoor and che outdoor*, dal tavolo da pranzo alla outdoor* use, from the dining-table to the scrivania. working desk. Tavoli rettangolari disponibili in 20 dimensioni Rectangular tables available in 20 sizes e varie profondità, altezza 73 cm, nelle and various depths, height 73cm, in the tipologie fisse AXY e AXY COMFORT e nelle following types: fix version AXY and AXY tipologie allungabili AXY EXTENSION e AXY COMFORT and extendable version AXY COMFORT EXTENSION. EXTENSION and AXY COMFORT Strutture disponibili nella versione EXTENSION. verniciata opaca a polvere epossidica Frame available in the version painted nei colori bianco e grigio grafite opaco, a with white and matt graphite grey epoxy liquido nei colori titanio, bronzo e nickel powder; liquid stained in the colors nero opaco. titanium, bronze and matt black nickel. Top disponibili nei materiali: FENIX Tops are available in the materials: FENIX nei colori bianco, grigio medio e nero; in the colours white, medium grey and black; ROVERE nei colori rovere chiaro, moka e OAK in the colour light, mocha and matt grigio antracite opaco; anthracite grey; CALCE* e PIETRA DI SAVOIA* nei colori CALCE* and PIETRA DI SAVOIA*, in the opachi calce grigio chiaro e nero, pietra di colors matt light grey and black for calce, Savoia bocciardata grigio medio; bush hammered medium grey for pietra ALLUMINIO spazzolato ed anodizzato nei di savoia; colori bronzo e nero. ALUMINIUM brushed and anodised in the colours bronze and black.

TOP FENIX TOP FENIX TOP FENIX TOP OAK TOP OAK TOP OAK TOP CALCE TOP CALCE TOP PIETRA TOP TOP MATT WHITE MATT MEDIUM MATT BLACK LIGHT MOCHA ANTHRACITE LIGHT GREY BLACK DI SAVOIA ALUMINIUM ALUMINIUM GREY MEDIUM GREY BRONZE BLACK AXY AXY COMFORT WITH ELECTRIFIED PROFILE AXY COMFORT AXY COMFORT EXTENSION AXY EXTENSION

252 COLLECTION BOOK 253 AXY FRAME FRAME FRAME FRAME FRAME MATT WHITE MATT GRAPHITE MATT TITANIUM MATT BRONZE MATT BLACK PAINT GREY PAINT PAINT PAINT NICKEL PAINT

CABLE MANAGEMENT TABLETOP CABLE MANAGEMENT DOOR DESK SINGLE VERSION FRONT SEAT VERSION FRONT SEAT VERSION H75 cm H75 cm H75 cm W80 L160, 180, 200, 220 W180 L160, 180, 200, 220 W180 L320 W90 L160, 180, 200, 220 DATTILO PC HOLDER CABLE MANAGEMENT DOOR POSITION H75 cm SINGLE VERSION, Left and right cable management door configuration W55 L90 for single desk has been designed for use with notebook. DOUBLE VERSION, for front seat version

254 COLLECTION BOOK 255 DESK 3.0 designed by Bruno Fattorini, Francesco Bettoni TOP / FRAME Famiglia di workstation realizzate da Family of workstations composed of struttura portante in alluminio e piano in aluminium frame and HPL tabletop, stratificato HPL, in colore bianco, nero either in black, white or medium grey. e grigio medio. Monochrome tables are complete with I tavoli, monocromatici, completi di inspectionable raceway for wiring and canalina ispezionabile per cablaggi e cable access spring. The following molla passacavi, sono disponibili nella versions are available: single version versione singola (scrivania) con piano (desktop) with cable management passacavi e nella versione doppia tabletop and double version (with front (a sedute frontali) con piano passacavi. seats) with cable management tabletop. Altezza workstation 75 cm. Workstations height 75 cm. Accessori disponibili per le work station: Accessories available for workstations: antina passacavi, elemento porta-pc e cable management door, PC holder and cassettiere (pag 259). chest of drawers (page 259). Il telaio e le gambe, di sezione 45x45mm, Frame and legs, 45x45 cm section, are in sono in alluminio verniciato a polvere epoxy coated aluminium either in colours epossidica nei colori bianco, grigio grafite white, graphite grey and medium grey. e grigio medio. Concealed joint. Elemento di giunzione strutturale invisibile. Cable management tops and tabletops Top e piano passacavi realizzati in HPL: in HPL: high-pressure laminate, with laminato stratificato ad alta pressione, structural aluminium sheets inside. con lastre strutturali interne di alluminio. 8 mm thick. White, medium grey and Spessore 8 mm. Colore bianco, grigio black according to the frame. medio e nero in tinta con la struttura. Also available in the HPL version in the Disponibile anche versione HPL colore colour ice white, certified in compliance bianco ghiaccio, certificato secondo la with standard UNI EN13722 and normativa UNI EN13722 e UNI EN13721. UNI EN13721. Piani ad incasso di grande stabilità e Built-in tabletops, with excellent stability planarità, non hanno necessità di alcuna and flatness, no fittings required. ferramenta di fissaggio.



256 COLLECTION BOOK 257 DESK 3.0

TABLE H72 cm W90 L140 EXTENSION W90 L200 W90 L180 EXTENSION W90 L240 W90 L200 EXTENSION W90 L260/320 EXAMPLES TABLE WITH ONE EXTENSION

258 COLLECTION BOOK 259 EXT TABLE designed by Bruno Fattorini TOP Tavoli allungabili. È possibile realizzare Extendable tables with one extension at FRAME allunghi con una sola prolunga da un lato one end, or at both ends. oppure su entrambi i lati. Version in aluminium: frame and legs in Versione struttura alluminio: telaio e gambe anodized aluminium. Tops in white HPL, in alluminio anodizzato. white resin or plastic laminate in white or Piani in HPL bianco, resina bianca o in anthracite grey. laminato plastico bianco o grigio antracite. Lacquered version (monochromatic): Versione verniciata (monocromatica): frame and legs in goffered matt lacquered telaio e gambe in alluminio verniciato aluminium in white or anthracite grey. opaco goffrato nei colori bianco o grigio Tops in plastic laminate in the same antracite. Piani in laminato plastico negli colours. stessi colori. The extension tops, in standard size 60cm, I piani d’allungo, sempre da 60 cm, are housed into rails (undertop), and alloggiati all’interno dei binari (sotto top) when used, rest on these by means of durante l’utilizzo, si posizionano grazie automatic fastening devices. ad elementi di aggancio automatici, in To extend the frame you need to pull appoggio ai binari di scorrimento. out the bridge laterally, two levers on the L’allungo della struttura si effettua con undertop rails allow to lock the push-in una semplice estrazione laterale del ponte, and pull-out operations. il bloccaggio, in apertura e in chiusura, avviene tramite due leve posizionate sui binari sotto top.

TABLE ìH72 and H75 cm W90 L160 EXTENSION W90 L210/260 W90 L180 EXTENSION W90 L230/280 W90 L200 EXTENSION W90 L250/300 W98 L160 EXTENSION W98 L210/260 W98 L180 EXTENSION W98 L230/280 W98 L200 EXTENSION W98 L250/300 MINIMUM SIZE W90 L160 MAXIMUM LENGTH L250 TABLE WITH ONE EXTENSION MAXIMUM LENGTH L300 TABLE WITH TWO EXTENSIONS

260 COLLECTION BOOK 261 EXTENSION designed by Bruno Fattorini TOP La nuova serie di tavoli allungabili The new range of Extension tables FRAME Extension, coniuga sapientemente excellently combines the aesthetics of l’estetica del tavolo MDF Italia con la MDF Italia table with the functionality of funzionalità di un prodotto allungabile, a an extension product, thus meeting rispondendo appieno alle esigenze degli market demands. spazi moderni. The system’s flexibility is emphasized by La flessibilità del sistema viene enfatizzata the presence of one or two extension dalla presenza di uno o due piani d’allungo, tops measuring 50cm each and resting da 50 cm cadauno, posizionati in appoggio on the frame’s slide rails. According ai binari di scorrimento della struttura; to the customer’s needs, the nominal in base alla necessità è possibile length of the table can be increased aumentare da 50 a 100 cm la lunghezza from 50 to 100 cm, to accommodate an nominale del tavolo, per poter accogliere unexpected guest or to adapt at best to l’ospite inatteso e adattarsi all’ambiente. the environment. I piani e gli allunghi sono ad incasso, The laminate tabletops and extension tops realizzati in laminato Fenix nei colori in Fenix are built-in and are reinforced bianco, grigio medio e nero, con interno internally by 8mm thick aluminium sheets. rinforzato da lastre di alluminio, spessore Available in the matt versions: white, 8 mm. Gambe e struttura perimetrale medium grey and black. in estruso di alluminio, disponibile nella The legs and perimeter frame are in versione verniciata opaca a polvere extruded aluminium, available in epoxy epossidica nei colori bianco, grigio medio powder matt painted version in white, e grigio grafite. medium and graphite grey colours. Il bloccaggio, in apertura e chiusura, Two levers on the undertop rails make it avviene tramite due leve posizionate sui possible to lock the push-in and pull-out binari sotto-top. operations. L’alloggiamento dei piani d’allungo è The extension tops slide into an epoxy predisposto in una vasca di acciaio powder matt painted tray, equipped with verniciata, dotata di tappetino antigraffio. non-scratch lining.

INDOOR/OUTDOOR Tutte le versioni. All versions. TABLE H73 cm W80 L220, 240 W90 L280, 320, 360, 400, 440

262 COLLECTION BOOK 263 XX Compasso d’Oro ADI LA GRANDE TABLE special mention designed by Xavier Lust FRAME Tavolo realizzato con lastra di alluminio Tables made with a curved natural HOME INDEX 152 / 162 curvata nelle seguenti finiture: verniciato aluminium sheet. alluminio, verniciato bianco opaco Finish: aluminium lacquered, matt white e verniciato bianco lucido. lacquered or gloss white lacquered. Il disegno del tavolo e le particolari The design of the table and the caratteristiche della piegatura della lastra peculiarity of the bending in the aluminium realizzano curvature strutturali del piano sheet produce structural curvatures in the sia longitudinalmente che trasversalmente. tabletop both in length and transversally. Tali curvature sono parte rilevante Such curvatures are a specific feature to dell’identità del tavolo. the table. Le travi di rinforzo e la squadra angolare Besides assuring the lateral and portante danno stabilità laterale e longitudinal stability of the tables, the longitudinale al tavolo e consentono reinforcement beams and the spessori diversi a secondo delle supporting L-shaped profi les make dimensioni, migliorando ulteriormente it possible to have pieces of different la percezione estetica: per la larghezza thicknesses according to size, thus further 80 lo spessore dell’alluminio è di 5 mm, improving them visually: in 80 cm wide per la larghezza 90 di 6 mm. tables the aluminium thickness is 5 mm, Altezza 73 cm, Campata massima 4.40 m. in the 90 cm wide tables the aluminium Il tavolo è utilizzabile anche all’esterno. thickness is 6 mm. Height 73 cm. Maximum length 4.40 m. The table is also suitable for outdoor.

TABLE THE EQUIPPED VERSIONS STANDARD VERSION WITH ONE OR TWO LATERAL OPENINGS H72 and 75 cm FOR CABLE MANAGEMENT IN SIZE 35 CM W80 L120, 140, 160 H72 and 75 cm W90 L180, 200, 220, 240 W90 L180, 200, 220, 240 W100 L100, 200, 220, 240, 260, 280, 300 W100 L200, 220, 240, 260 W120 L120, 300 W140 L140 WITH TWO FRONT OPENINGS FOR CABLE W150 L150 MANAGEMENT IN SIZE 42 CM H72 and 75 cm LOW VERSION W100 L200, 220, 240, 260, 280, 300 H30 cm W120 L300 W80 L120 W100 L100 W120 L120 WITH TWO CENTRAL OPENINGS FOR CABLE MANAGEMENT IN SIZE 42 CM H72 and 75 cm W100 L200, 220, 240, 260, 280, 300 W120 L300

264 COLLECTION BOOK 265 LIM 3.0 by Metrica design Bruno Fattorini TOP Lim 3.0, restyling dell’iconica famiglia LIM Lim 3.0, a makeover of the LIM iconic family, FRAME si rinnova trasformandosi in un tavolo renews and turns into a light and thin table, leggero, sottile e dall’identità più attuale. with a more up-to date and modern identity. HOME INDEX La struttura è in grado di accogliere The structure contained in the sections 112 / 148 materiali differenti per ottenere can receive different materials to offer an un’alternativa al monocromatismo e al alternative option to monochromatism and monomaterico. I piani sono ad incasso single material structure. Tops are built-into in cristallo temperato laccato nei colori the frame and are available in white, black, bianco, nero, rosso scuro, blu avio, dark red, avio blue, orange and yellow arancione e giallo; ceramica lucida o lacquered tempered glass; ceramic in bright opaca nei colori bianco, grigio medio, or satin-coated variant in the following antracite e corten; Fenix nero, grigio colour options: white, black, medium grey, medio e tortora. I tavoli sono disponibili anthracite grey and corten; anche nella versione attrezzata con 1 o 2 Fenix in the matt variant in the following antine passacavi e vaschette ‘sotto-top’ colours: white, black, medium grey and portacavi. turtledove. Tables are also available in the version Tavolo composto da piano portante, equipped with 1 or 2 openings for cable gambe e struttura perimetrale in estruso access and an undertop cable tray. di alluminio, disponibili nella versione anodizzata naturale o verniciata opaca A table composed of top, legs and a a polvere epossidica nei colori bianco e perimeter frame in extruded aluminium, grigio grafite. available in natural anodised or epoxy powder matt painted version in white I piani sono ad incasso e non hanno and graphite grey shades. necessità di alcuna ferramenta di fissaggio. Tops are built-into the frame and need no fittings.

TABLE H73 cm W90 L160, 180, 200, 220, 240 W100 L100, 220, 240, 260, 280, 300 W120 L120, 260, 280, 300 W140 L140 W149 L149

266 COLLECTION BOOK 267 ROBIN by Metrica design Bruno Fattorini, Robin Rizzini TOP / FRAME Famiglia di tavoli dalla finitura A table ccterized by monochromatic HOME INDEX monocromatica, caratterizzata da finish, rounded corners, round legs and a 034 angoli raggiati, gamba tonda e finitura cement finish: natural or anthracite grey. in cemento: naturale o antracite. The attractive hand finished application La manualità e preziosità dell’applicazione creates tops in a variety of finishes and genera piani che possono differire per colours. finitura e tonalità. Thanks to this feature, each table Questa caratteristica dimostra l’unicità e becomes a unique, handcrafted product. l’artigianalità di ogni tavolo. The 30 mm thick tabletop consists of a Il top di spessore 30 mm è costituito composite panel with inner steel frame da un pannello composito realizzato and a resin honeycomb core coated on da un’intelaiatura interna in profilato di both sides with aluminium foil. The panel acciaio, un riempimento in nido d’ape is high pressure laminate coated with resinata con due pelli di alluminio. cement. Il tutto è stratificato ad alta pressione con The legs are made of steel tube in dia.30 applicazione superficiale di cemento. mm with structural tie with a coating of Le gambe sono realizzate con tubo cement. d’acciaio diametro 30 mm con tirante Rectangular tables in 13 size options and strutturale con applicazione superficiale square tables in 4 size options. di cemento. Table height 73 cm. Tavoli rettangolari disponibili in 13 differenti dimensioni e quadrati in 4 ampiezze.

INDOOR/OUTDOOR Tutte le dimensioni con top in cemento. All dims with cement tops. TABLES WITH WIDE BASE TABLE Ø140 H71.5* TABLE Ø120 H71.5* Ø140 H73 cm Ø120 H73 cm BASE Ø50 H51 cm BASE Ø50 H51 cm *tables with glass top H71.5 cm *tables with glass top H 71.5 cm TABLES WITH NARROW BASE TABLE Ø100 H73 cm TABLE Ø80 H73 cm TABLE Ø80 H110 cm BASE Ø34 H57 cm BASE Ø34 H57 CM BASE Ø34 H57 cm

268 COLLECTION BOOK 269 ROCK TABLE designed by Jean Marie Massaud TOP Una miscela di materiali naturali e A mixture of natural and industrial FRAME industriali, che si fondono in un prodotto materials, that are blended to create HOME INDEX 046 / 146 unico dal design morbido. Un oggetto a new product with a smooth design. raffinato e solido, leggero e stabile, A refined solid object, light and stable, radicale e sensuale. radical as well as sensual. Rock Table è una collezione di tavoli Rock Table is a collection of tables suited adatta all’ambiente home come al to both home and contract settings, with contract, con basi in cemento UHPFRC bases in UHPFRC cement in natural or nelle colorazioni cemento naturale e anthracite. Two types of bases: narrow cemento antracite. Due tipologie di basi: with 80 and 100cm large tabletops or stretta per top da 80 e 100 cm wide with 120 and 140cm large tabletops. o larga per top da 120 e 140 cm. H110 or 73cm for tables with narrow Altezza 110 o 73 cm per tavoli a base bases, H 73cm (or 71.5 with top in stretta, 73 cm (o 71,5 cm con piano in smoked glass) for tables with wide base. cristallo) per tavoli a base larga. Tops in MD-wood fibreboard in white Top in fibra di legno a media densità matt lacquer or white UHPFRC cement verniciato bianco e in cemento bianco (with bases in natural cement); matt grey UHPFRC (per basi in cemento naturale) o lacquer, anthracite UHPFRC cement or grigio grafite opaco, in cemento antracite smoked tempered glass (with bases in UHPFRC o in cristallo temperato fumè anthracite grey cement). (per basi in cemento antracite). The bases are made of UHPFRC (ultra- Le basi sono realizzate in cemento high performance fibre-reinforced UHPFRC (cementi-fibro-rinforzati-ultra cement) with cutting-edge technical/ perfomanti), dalle elevate caratteristiche structural properties. tecnico strutturali. A fundamental characteristic of the Caratteristica fondamentale degli elementi components is mass colouration. è la colorazione in massa. La finitura The finish and colour of the table bases e la cromia delle basi avviene tramite is the result of a skilled mixture of sand una sapiente miscelazione di sabbie ed and natural elements. Together with the elementi naturali; questo fattore, insieme slow maturation and drying given to each alla lenta maturazione ed essicazione piece, this allows countless subtle shades del pezzo, permettono di ottenere infinite to be obtained. sfumature.



270 COLLECTION BOOK 271 ROCK TABLE

MARBLE CARRARA MARBLE NAMIBIA MARBLE BARDIGLIO MARBLE SAHARA LAQUERED / RESIN / GLASS TOPS H71 and H73 cm H71 and H73 cm H71 and H73 cm H73 cm with lacquered top or resin top Ø126 cm Ø140, 156, 175 cm W150 L210 cm H71 cm with glass top MARBLE TOPS H74 cm H74 cm Ø126, 140, 156, 175 cm W150 L210 cm

272 COLLECTION BOOK 273 ADI Design Index S TABLE selected for the XXII Compasso d’Oro ADI designed by Xavier Lust TOP Tavolo tondo e ovale. Round or oval tables. S-shaped twisted FRAME Basamento ad S in torsione, stampato in stand, moulded in Cristalplant® in matt HOME INDEX 050 / 094 / 100 / 126 Cristalplant® bianco opaco o Ceramilux® white or Ceramilux® in gloss black. nero lucido. Lo stampo affronta la The mould gives shape to its unusual particolarità del disegno attraverso un design through self-rotating multiple sistema di aperture multiple in rotazione openings. su se stesse. Tops for a white stand can be in clear or Top per basamento bianco: cristallo, extra clear glass, in clear or extra clear cristallo temperato, trasparente o extra tempered glass, in matt white scratch- light, pannello in fibra di legno a media proof medium density wood fiberboard, densità verniciato bianco opaco con in matt white Cristalplant®, or in the new finitura antigraffio, Cristalplant® bianco matt or gloss white Namibia, white Carrara opaco oppure i nuovi top in marmo or medium grey Bardiglio marbles. opaco o lucido Namibia bianco, Carrara Tops for a black stand can be in grey bianco e Bardiglio grigio medio. Top per smoked tempered glass or matt black basamento nero in cristallo temperato Sahara marble. fumé o in marmo Sahara nero opaco. CRISTALPLANT® CRISTALPLANT® è un materiale It is a unique highlyadvanced composite composito tecnologicamente avanzato material made up of a high percentage ed unico, formato da un’alta percentuale of natural minerals (ATH derived from di cariche minerali naturali (ATH derivate bauxite) and a small percentage of dalla bauxite) ed una bassa percentuale extremely pure polyester and acrylic di polimeri poliesteri ed acrilici di polymers; thus it is an inert hypoallergenic elevata purezza; è quindi un materiale and non-toxic material. inerte, ipoallergenico e non tossico. CRISTALPLANT® is a 100% made-in-Italy CRISTALPLANT® è il “solid surface solid surface and is 100% recyclable, 100% made in Italy” e riciclabile al 100%. CERAMILUX® CERAMILUX® è un materiale composto It is a material composed of natural da cariche minerali naturali (carbonati minerals (calcium carbonates and di calcio e triidrati di aluminium) e resina aluminium trihydrates) and polyester resin. poliestere. Il film di gelcoat che riveste la The gelcoat film coating the surface of superficie del materiale è di tipo poliestere the material is made of a highly-resistant acrilato che consente di ottenere ottime acrylate polyester. caratteristiche di resistenza.

RESIN OR LACQUERED WOOD TOPS GLASS TOP SMOKED GREY GLASS TOP MARBLE CARRARA MARBLE NAMIBIA MARBLE BARDIGLIO MARBLE SAHARA

274 COLLECTION BOOK 275 S TABLE

STANDARD VERSION EQUIPPED VERSIONS H73 cm WITH ONE OR TWO LATERAL OPENINGS W90 L160, 180, 200, 220, 240 FOR CABLE MANAGEMENT IN SIZE 35 CM W100 L100, 200, 220, 240, 260, 280, 300 H73 cm W120 L120, 240, 260, 280, 300, 360, 400 W90 L160, 180, 200, 220 W150 L150, 200, 240, 300, 360, 400 W100 L200, 220 WITH ONE CENTRAL OPENING FOR CABLE MANAGEMENT IN SIZE 42 CM H73 cm W150 L150, 200, 240 WITH TWO FRONT OPENINGS FOR CABLE MANAGEMENT IN SIZE 42 CM H73 cm W90 L240 W100 L240, 260, 280, 300 W120 L240, 260, 280, 300, 360, 400 WITH TWO CENTRAL OPENINGS FOR CABLE MANAGEMENT IN SIZE 42 CM H73 cm W120 L240, 260, 280, 300, 360, 400 W150 L300, 360, 400

276 COLLECTION BOOK 277 XXII Compasso d’Oro ADI TENSE special mention designed by Piergiorgio & Michele Cazzaniga TOP / FRAME Tavolo dalla finitura monomaterica e A mono-material table with a HOME INDEX 070 / 072 monocromatica. monochromatic finish. La significativa innovazione tecnologica The important technological innovation racchiusa al suo interno e la capacità dei it incorporates, combined with the componenti di mantenersi in tensione, tensioning capacity of the components, permettono al top di raggiungere grandi makes it possible to build tabletops in dimensioni pur mantenendo una perfetta large sizes, which remain perfectly flat planarità accompagnata da estrema and also extremely light. leggerezza. Availability of equipped tables, with one Sono disponibili versioni di tavoli attrezzati or two openings for cable management con una o due antine passacavi e and ‘undertop’ cable tray. vaschetta “sotto-top” porta cavi. A table available in two versions: Tavolo disponibile nelle due varianti: mono-material finish in matt white, monomaterico bianco opaco, in made of acrylic resin and rock minerals; resina acrilica e minerali di roccia; monochromatic finish in matt black monocromatico nei colori nero e grigio and medium grey acrylic resin and medio opaco, in resina acrilica e laminato high-pressure stratified laminate. stratificato ad alta pressione. The table is available in 25 sizes, I tavoli sono realizzati in 25 dimensioni, height 73cm. altezza 73 cm.



278 COLLECTION BOOK 279 TENSE

WOOD CARBONISED WOOD RECONSTRUCTED STONE BRASS RECONSTRUCTED MARBLE BLACK EBONY TABLE THE EQUIPPED VERSIONS ARE NOT AVAILABLE FOR THE BRASS VERSION. H73 cm W90 L160, 180, 200, 220, 240 WITH ONE OR TWO LATERAL OPENINGS W100 L100, 200, 220, 240, 260, 280, 300 FOR CABLE MANAGEMENT IN SIZE 35 CM W120 L120, 240, 260, 280, 300, 360, 400 H73 cm W150 L150, 200, 240, 300, 360, 400 W90 L160, 180, 200, 220 BRASS W100 L200, 220 H73 cm W90 L160, 180, 200, 220, 240 WITH ONE CENTRAL OPENING FOR CABLE W98 L200, 220, 240, 260, 280, 300 MANAGEMENT IN SIZE 42 CM H73 cm W150 L150, 200, 240 WITH TWO FRONT OPENINGS FOR CABLE MANAGEMENT IN SIZE 42 CM H73 cm W90 L240 W100 L240, 260, 280, 300 W120 L240, 260, 280, 300, 360, 400 WITH TWO CENTRAL OPENINGS FOR CABLE MANAGEMENT IN SIZE 42 CM H73 cm W120 L240, 260, 280, 300, 360, 400 W150 L300, 360, 400

280 COLLECTION BOOK 281 TENSE MATERIAL designed by Piergiorgio & Michele Cazzaniga TOP / FRAME Inserimento della nuova versione MARMO Tense marble is our latest proposal in the HOME INDEX nella collezione Tense Material. Tense Material collection. 030 / 032 / 082 / 084 / 158 VIDEO Cinque diverse e sorprendenti finiture. Wood, carbonised wood, brass and stone Legno, carbone, ottone, pietra e Marmo dress up one of MDF Italia’s bestsellers vestono uno dei best seller della collezione within its collection, thus creating a new MDF Italia creando cosi una nuova range typology. tipologia di gamma. Materiali nobili ed Noble and ancient materials, that have antichi, da sempre utilizzati dall’uomo per always been used by man to create la realizzazione di arredi, vestono Tense furniture, they dress up Tense, arousing suscitando nuove emozioni tattili e visive e new tactile and visual features and sollecitando i sensi. stimulating senses. Struttura e piani: Frame and tabletops: - Legno, in rovere naturale, finitura acrilica - Natural oak wood with transparent trasparente. Piano, bordi e gambe rivestiti acrylic finish. Top, edges and legs coated da massello in spessore 3 mm; by 3mm thick solid wood; - Carbone, in massello di quercia naturale - Carbone, created in solid natural oak (rovere), con trattamento di acidatura wood, thickness 3mm, subjected to superficiale. Piano, bordi e gambe rivestiti surface acid etching treatment; con applicazione di materiale in spessore Top, edges and legs covered with a sheet di circa 3 mm; of material in a thickness of about 3mm. - Pietra, in pietra ricostruita, finitura acrilica - Stone, in reconstructed stone, transparent trasparente. Piano, bordi e gambe rivestiti acrylic finish. Top, edges and legs coated con applicazione di materiale in spessore with application of 3mm thick material; di circa 3 mm; - Brass, in brass plate, matt brushed finish - Ottone, in lastra di ottone, finitura and transparent acrylic cover. Top, edges spazzolata opaca e copertura acrilica and legs coated by brass plate. trasparente. Piano, bordi e gambe rivestiti - Marble, in reconstructed marble, is da lastra in ottone; made starting with marble dust that has - Marmo, in marmo ricostruito partendo been mixed with a filler and is then dalla polvere di marmo che, sapientemente spread manually over the entire surface of miscelata ad un legante, viene stesa the table. Top, edges and legs are manualmente su tutta la superficie del covered with a sheet of material in a tavolo. Piano, bordi e gambe rivestiti con thickness of about 3 mm. l’applicazione di materiale in spessore di circa 3 mm.

WOOD CARBONE STONE BRASS MARBLE

282 COLLECTION BOOK 283 TENSE MATERIAL

TABLE H73 cm W90 L160, 180, 200, 220, 240 W100 L200, 220, 240, 260, 280, 300 W120 L120, 240, 260, 280, 300, 360, 400 W150 L150, 200, 240, 300, 360, 400 Gli intarsi vengono distribuiti sulla superficie del piano tavolo in maniera proporzionale e secondo un’accurata riflessione dell’autore; pertanto ogni dimensione viene caratterizzato da un proprio, unico ed irripetibile disegno. Intarsia inlays are evenly and proportionally distributed on the table top surface, depending on a direct reflection of the author; therefore, each dimension and format has its own, unique, unrepeatable design.

284 COLLECTION BOOK 285 TENSE MATERIAL INTARSIA designed by Piergiorgio & Michele Cazzaniga TOP / FRAME La significativa innovazione tecnologica The important technological innovation racchiusa al suo interno e la capacità dei it incorporates, combined with the HOME INDEX componenti di mantenersi in tensione, tensioning capacity of the components 016 permettono al top di raggiungere grandi makes it possible to build tabletops in VIDEO dimensioni pur mantenendo una perfetta large sizes which remain perfectly flat and planarità accompagnata da estrema also extremely light. leggerezza. Introducing the new Intarsia version of the Inserimento della nuova versione Intarsia Tense Material collection. nella collezione Tense Material. This particular finish is made starting with Questa particolare finitura è realizzata marble dust that has been mixed with a partendo dalla polvere di marmo che, filler and is then spread manually over the sapientemente miscelata ad un legante, entire surface of the table. Top, edges and viene stesa manualmente su tutta la legs are covered with a sheet of material superficie del tavolo. in a thickness of about 3 mm. Piano, bordi e gambe rivestiti con After being carefully sanded, an intarsia l’applicazione di materiale in spessore di inlay is fashioned according to the roles circa 3 mm. Dopo un’accurata levigatura of the famous “point line plane” theory viene realizzato un intarsio che segue i elaborated by Kandinsky, and finished dettami della famosa teoria “punto linea with a particular treatment of painting and superfice” elaborata da Kandinsky, e natural wax. finito con un particolare trattamento di verniciatura e cera naturale. Black ebony with intarsia in Carrara white marble or intarsia in bronze. Finitura nero ebano con intarsio marmo The table is available in 25 sizes, bianco Carrara o con intarsio in bronzo. height 73cm. I tavoli sono realizzati in 24 dimensioni, altezza 73 cm.

COSY LOW TABLE 1 COSY LOW TABLE 2 L65.6 D40 H43 cm L70.6 D55 H43 cm

286 COLLECTION BOOK 287 COSY LOW TABLE 1-2 designed by Francesco Rota COSY LOW TABLE 1 Cosy low table 1 e Cosy low table 2 Cosy low table 1 and Cosy low table 2 are COSY LOW TABLE 2 rappresentano set di coffee tables coffee table sets designed in large sizes; caratterizzati dalle dimensioni generose; small architectural solutions with strictly HOME INDEX piccole architetture dalle linee rigorose. rigorous lines. 042 / 102 Offrono anche delle parti ribassate atte They also offer low parts for storage. a contenere. Piece of accessory that contrasts with Oggetto di servizio che si pone in the soft volumes of the padded items to contrasto con i volumi morbidi degli underscore their functional features for imbottiti, a sottolineare la loro funzionalità MDF Italia’s living-room. per la zona living di MDF Italia. Struttura e finiture: Structure and finish Cosy Low Table 1 realizzato in alluminio Cosy Low Table 1 produced in curved curvato spessore 6 mm, verniciato opaco aluminium, thickness 6mm, matt painted a polveri epossidiche nei colori bianco o with epoxy powders in the colours white grigio grafite. or graphite grey. Cosy Low Table 2 realizzato in laminato Cosy Low Table 2 made of high-pressure stratificato ad alta pressione FENIX NTM stratified laminate FENIX NTM matt, opaco, spessore 10 mm, nei colori bianco thickness 10 mm, in the colours white e nero. or black. Vano a giorno con vaschetta superiore Open compartment with top tray in realizzato in fibra di legno a media medium density fibreboard, thickness densità, spessore 8 mm, disponibile nella 8mm, micro goffered lacquered in matt finitura laccata opaca microgoffrata nei medium grey or matt turtledove grey. colori grigio medio e tortora.

ROUND LOW TABLE Ø70 H30 cm Ø60 H43 cm Ø44 H57 cm SWIVEL

288 COLLECTION BOOK 289 FLOW LOW TABLE designed by Jean Marie Massaud TOP / FRAME Tavolini tondi in 3 dimensioni. Round coffee tables in three dims. Base Base a stelo in alluminio verniciato nei with central leg made of aluminium, HOME INDEX colori bianco opaco o nero lucido. lacquered in matt white or gloss black. 036 / 074 / 110 / 116 / 118 / 122 / 128 / 154 / 156 Piano in cristalplant® bianco opaco Table tops in matt white cristalplant®, o ceramilux® nero lucido. or gloss black ceramilux®. CRISTALPLANT® è un materiale CRISTALPLANT® composito tecnologicamente avanzato It is a unique highlyadvanced composite ed unico, formato da un’alta percentuale material made up of a high percentage di cariche minerali naturali (ATH derivate of natural minerals (ATH derived from dalla bauxite) ed una bassa percentuale bauxite) and a small percentage of di polimeri poliesteri ed acrilici di extremely pure polyester and acrylic elevata purezza; è quindi un materiale polymers; thus it is an inert hypoallergenic inerte, ipoallergenico e non tossico. and non-toxic material. CRISTALPLANT® è il “solid surface 100% CRISTALPLANT® is a 100% made-in-Italy made in Italy” e riciclabile al 100%. solid surface and is 100% recyclable, CERAMILUX® è un materiale composto CERAMILUX® da cariche minerali naturali (carbonati It is a material composed of natural di calcio e triidrati di aluminium) e resina minerals (calcium carbonates and poliestere. aluminium trihydrates) and polyester resin. Il film di gelcoat che riveste la superficie The gelcoat film coating the surface of del materiale è di tipo poliestere acrilato the material is made of a highly-resistant che consente di ottenere ottime acrylate polyester. caratteristiche di resistenza.

COFFEE TABLE MODULES L24.5 D98.5 H40 cm L49.2 D98.5 H40 cm L98.5 D98.5 H40 cm

290 COLLECTION BOOK 291 GRAFO LOW TABLE designed by Victor Vasilev FRAME Grafo nasce dal desiderio del suo Grafo comes from the designer’s desire HOME INDEX designer di trasferire ad un oggetto il to endow an object with the “identifying 058 / 066 / 068 / 070 / 074 / 076 / 140 / 142 / 154 “segno identitario” dei prodotti iconici mark” of the iconic products of the della collezione MDF Italia. MDF Italia collection. Una “graficità” pura ed essenziale, propria A pure, straightforward graphic quality della filosofia aziendale, è stata fonte - part of the company’s philosophy - d’ispirazione dell’intero progetto. has been the source of inspiration for Tre tavolini complementari, consentono the project. di creare infinite soluzioni a libera The collection is made up of three interpretazione creativa del cliente. complementary coffee tables, that Composti da pannello strutturale allows endless solutions to be developed portante, realizzato con pannello in fibra in accordance to the free, creative di legno a media densità ed alluminio interpretation of the customer. spessore 15 mm, placcato in Made of a loadbearing structural Fenix® nei colori bianco e nero opaco. MD- fibreboard panel and aluminium in Gambe in fusione di alluminio, sezione thickness 15mm, in matt white or black 15x15, verniciate a polvere in colore Fenix®. bianco o grigio grafite opaco. Legs are made of cast aluminium with section 15x15mm, powder-coated in matt white or graphite.

COFFEE TABLE W30 L30 H30 cm W35 L35 H35 cm W40 L40 H40 cm

292 COLLECTION BOOK 293 K TABLE designed by Victor Vasilev TOP Gradevole gioco di incastri per una A pleasant play of interconnecting FRAME collezione dall’ironica personalità. elements, which creates an ironical Oggetti dal design semplice utilizzabili collection. HOME INDEX in ogni contesto e ambiente; singoli With a simple design, K coffee tables can 052 / 054 / 140 o aggregati, creano differenti disegni be included in any context and setting; e composizioni, lasciando libera as a single piece or grouped together, interpretazione alla creatività. different configurations and compositions Struttura in acciaio verniciato a polvere based on customers’ creativity can be bianco o grigio grafite opaco. figured out. Piani in grès porcellanato nella variante Frame in steel painted in matt white or lucida o satinata in bianco, grigio medio graphite. Table tops in porcelainised grès ed antracite o in Corten opaco. in the gloss or satin-coated variants: white, medium grey and anthracite, as Struttura in acciaio, sezione 15x15 mm, well as the special Corten matt version. verniciato a polvere nei colori bianco o grigio grafite opaco. Frame in steel with section 15x15mm, Piedini in Nylon rigido. painted in matt white or graphite. Feet in rigid nylon. Piani ad incasso, non removibili, in grès porcellanato (spessore 6 mm). Built-in non-removable tabletops in porcelainised grès (thickness: 6mm).

INDOOR/OUTDOOR Tutte le versioni. All versions. RECTANGULAR LOW TABLE W90 L94 H27 cm W90 L125 H27 cm

294 COLLECTION BOOK 295 LA TABLE BASSE designed by Xavier Lust FRAME Tavolino realizzato con lastra di alluminio Tables made with a curved natural curvata e piegata nelle seguenti finiture: aluminium sheet. verniciato alluminio e verniciato bianco Finish: aluminium lacquered and opaco. matt white lacquered. Spessore 6 mm. Altezza 27 cm. Thickness 6 mm. Height 27 cm Il tavolo è utilizzabile in esterno. The table is suitable for outdoor. HOME INDEX 096

INDOOR/OUTDOOR Tutte le versioni. All versions. TABLE W70 L70 H72 cm

296 COLLECTION BOOK 297 T TABLE designed by Francesco Bettoni TOP / FRAME Tavolino a gamba centrale, caratterizzato A coffee table with a central leg dalla continuità cromatica delle finiture characterized by the chromatic continuity del top e della struttura. of top and frame. Struttura verniciata in colore bianco e Frame: with a steel central leg and a grigio grafite opaco. 4-pointstar base from cast aluminium Piani realizzati nella versione laminato ad painted in matt white or graphite grey. alta pressione HPL bianco e nero e nella The tops are made of high-pressure HPL versione in resina bianca. laminate (white or black) or white resin. Telaio con gamba centrale in acciaio e Frame with a steel central leg and a base a 4 razze in fusione di alluminio 4-pointstar base from cast aluminium verniciata in colore bianco e grigio grafite painted in matt white or graphite grey. opaco. Piedini regolabili. Adjustable feet. I piani sono in: The tops are made of: - HPL tuttocolore, laminato ad alta - HPL mass colour A high-pressure pressione HPL spessore 10 mm in colore HPL laminate. Thickness 10 mm, bianco e spessore 12 mm in colore nero. for white colour and thickness 12 mm, - Resina pigmentata in massa bianco, only for black. spessore 9 mm. - Resin mass-pigmented in white, thickness 9 mm. Il tavolo è utilizzabile in esterno. The table is suitable for outdoor.

STONE GREY FRAME ANTHRACITE GREY FRAME RECTANGULAR LOW TABLE W44 L150 H30 cm W75 L150 H30 cm SQUARE LOW TABLE W140 L140 H30 cm W140 L140 H19 cm W75 L75 H30 cm W75 L75 H19 cm

298 COLLECTION BOOK 299 YALE LOW TABLE designed by Jean Marie Massaud TOP Tavolini bassi, rettangolari e quadrati, che Low coffee tables, in rectangular and FRAME riprendono il disegno della struttura del square shape, featuring the same design HOME INDEX 110 divano Yale e Yale X. of the Yale and Yale X sofa frame. Struttura in estruso di alluminio e gambe Frame in extruded aluminium and legs in pressofuse in alluminio verniciato opaco die-cast aluminium, lacquered matt white, nei colori bianco, nero, grigio pietra e black, stone grey and anthracite grey. grigio antracite. Tops are available in 3 different finishes Piano disponibile in 3 differenti finiture e and materials: white resin, thickness 9 mm; materiali: resina bianca di spessore 9 mm; open pore brushed oak wood, available legno rovere spazzolato poro aperto, in the colour light, mocha and matt nei colori rovere chiaro, moka e grigio anthracite grey, visible thickness 10 mm; antracite opaco, spessore visibile 10 mm; matt or gloss white Namibia marble, Marmo Namibia bianco opaco o lucido, matt or gloss white Carrara marble, Carrara bianco opaco o lucido, Bardiglio matt or gloss medium grey Bardiglio grigio medio opaco o lucido, Sahara nero marble, matt black Sahara marble, visible opaco, spessore visibile 15 mm. thickness 15 mm.