WorkKing

ศทเะรปานฒัพนางงรทราก วัหู่ยอา้จเะรพจ็ดเมสทาบะรพงอข ทาบลคุยะรพยอรมาต ู้รนยีรเราก์ณรากบสะรป านฒัพยัชิธินลูมรากิธาขลเ ลุกชวเิตนัต ธมเุส.รด งอข ิตาชง่หแมคงัสะลแจิกฐษรศเรากานฒัพรากมรรกะณครากิธาขลเตีดอ

วัหู่ยอา้จเะรพจ็ดเมสทาบะรพงอข ศทเะรปานฒัพนางงรทราก ิตาชง่หแมคงัสะลแจิกฐษรศเรากานฒัพรากมรรกะณคนางกันำส ยดโำทดัจ ๐๐๑๐๑ ฯพทเงุรก ฯบารปมอ้ปตขเ มษกเงุรกนนถ ๒๖๙ ๔๕๕๒ มคาหงิส ๑ ่ีทง้ัรค์พมิพ ม่ลเ ๐๐๐,๒ นวนำจ ๓-๗๙-๙๖๗๙-๔๗๙-๘๗๙ISBN มรกุนาณรรบงาทลูมอ้ข .ิตาชง่หแมคงัสะลแจิกฐษรศเรากานฒัพรากมรรกะณคนางกันำส วัหู่ยอา้จเะรพจ็ดเมสทาบะรพงอข ศทเะรปานฒัพนางงรทราก .๔๕๕๒, งุ่รรชพเ์พมิพราก์ยนูศ: ฯพทเงุรก

มยินำค ณุคิธาณุรกาหมะรพงึถยายรรบอืรหวา่ลกะจกาห ว้ลแารเงอขงอืมเนา้บิตาชอ่ตีม่ีทวัหู่ยอา้จเะรพจ็ดเมสทาบะรพนใ ยามกามีมกาจงอ่ืนเ กามานหม่ลเอืสงันหน็ปเ์พมิพะลแมวรบวรงอ้ตงค บันาณคอืลหเ านฒัพรากมรรกะณคนางกันำส่ีท ง่ิยงา่ยอีดนิยา่นงอ่ืรเน็ปเงึจ อืสงันหำทดัจ้ดไ” ์นฒัพาภส“ อืรห ิตาชง่หแมคงัสะลแจิกฐษรศเราก ”วัหู่ยอา้จเะรพจ็ดเมสทาบะรพงอข ศทเะรปานฒัพนางงรทราก“ จ็ดสเมาตะลแนางยาวถราก์ณรากบสะรปมวรบวรรากน็ปเง่ึซ านฒัพนางงรทปไวัหู่ยอา้จเะรพจ็ดเมสทาบะรพนินเำดชาระรพ ลุกชวเิตนัต ธมเุส.รด งอขศทเะรปว่ัทรกินกสพอืลหเยว่ชะลแศทเะรป ะลแ ีป ๐๔ า่วกนานวายามทาบลคุยะรพงอ้ืบเดิช้ลกในางยาวถู้ผ น็ปเน้ึขลวมะรปะลแมวรบวรามำนถรามาสนจู้รนยีรเรากดิกเ้ดไ งึถบารท้ดไนชาชะรป้หใยว่ช่ีทู้รมาวค์คงอน็ปเะจนัอ ้ีนม่ลเอืสงันห ะลแ วัหู่ยอา้จเะรพจ็ดเมสทาบะรพงอขศทเะรปานฒัพนางงรทราก ดิกเะลแ ๆงา่ตบัดะรนในางิตับิฏปรากะลแติวีชนใ้ชใ์ตกุยะรปาม วัหู่ยอา้จเะรพจ็ดเมสทาบะรพงอขณุคิธาณุรกาหมะรพนใง้ึซบาซมาวค ติวีชพาภณุคบัดะรกยะลแศทเะรปานฒัพรากนใ ้ดไิมดุส่ีทาหงา่ยอ น้ึขีด้หใยทไวาชรกินกสพงอข

นา่อู้ผ่ีท ง่ึนหม่ลเา่คณุคงรท่ีทอืสงันหน็ปเงึจ ้ีนม่ลเอืสงันห จ็ดเมสทาบะรพงอขณุคิธาณุรกาหมะรพนใง้ึซบาซะลแจใา้ขเ้ดไะจ อืลหเยว่ชอ่ืพเ กายยอ่ืนหเะลแกันหงา่ยอนางงรท่ีทวัหู่ยอา้จเะรพ รคใน็ปเน้ันา่ลหเาขเา่วกอืลเงรท่มไยดโ กาย์ขกุทมาวคกาจน้พ้หใรฎษาร รากงอโชารมรบมฐปะรพนาทชาระรพ่ีทนาธิณปชาระรพงัดมส ง่หแขุส์นชยโะรปอ่ืพเ มรรธยดโนิดน่ผแงอรคะจารเ“ า่วมาวค ”มายสวาชนชาหม กอเลพ )์ทนนาลูสณิต มรปเ( ษุรุบฐัระลแีรตนมคงอนาธะรป ๔๕๕๒ มคาหงิส

ำนำค บอร ๗ าษรรพมนชะรพมิลฉเลคงมาหมีธิพชาระรพสากอโนใงอ่ืนเ มคงัสะลแจิกฐษรศเรากานฒัพรากมรรกะณคนางกันำส ๔๕๕๒ มคาวนัธ ๕ วัหู่ยอา้จเะรพจ็ดเมสทาบะรพงอขณุคิธาณุรกาหมะรพนใกึนำส.) ชศส( ิตาชง่หแ ์ขกุทดับำบอ่ืพเ รากปันานจิกยีณรกชาระรพิตับิฏปงรท่ีท ้ดไิมดุส่ีทาหงา่ยอ ญัคำสมาวคงึถกันหะรตะลแ น้ึขีด่ีทู่ยอน็ปเมาวคีมยทไวาชรกินกสพ้หใ ขุสงุรำบ า่คณุคีม่ีทู้รมาวค์คงอน็ปเง่ึซ วัหู่ยอา้จเะรพจ็ดเมสทาบะรพงอขนางงรทรากงอข ฯนางกันำสนับุจจัปนใยดโ ศทเะรปานฒัพรากอ่ตง่ิยงา่ยอ์นชยโะรปน็ปเะลแ ์ณรากวาภสอ่ตงอนสบอตถรามาส่ีท ู้รมาวคนาฐรก์คงอน็ปเรากู่สรก์คงอานฒัพงุ่ม ลวมะรปอ่ืพเ น้ึขู้รนยีรเนย่ีลปเกลแรากงรคโำทดัจ้ดไงึจ ว็รเดวรงา่ยองลปแนย่ีลปเ่ีท ่รพแยผเ ๆงา่ตาขาสนใิฒุวณุคงรทู้ผกาจ ศทเะรปานฒัพรากอ่ตญัคำส่ีทู้รมาวค์คงอ ยทไมคงัสนอ่ืลคเบัขงัลพน็ปเนักมว่ร ฯนางกันำสงอขรกาลคุบะลแนชณราธาสู่ส นืยง่ัยงา่ยอขุสมาวคง่หแมคงัสู่ส ิธินลูมรากิธาขลเ ลุกชวเิตนัต ธมเุส.รด า่วน็หเาณราจิพ ฯนางกันำส ิตาชง่หแมคงัสะลแจิกฐษรศเรากานฒัพรากมรรกะณครากิธาขลเตีดอะลแ านฒัพยัช ์ณรากบสะรปบักวย่ีกเ์ณษาภมัส้หใรากะลแ ยายรรบราก มาวคทบนยีขเรากีม้ดไ ลวมะรปะจ่ีทรวคมส กามนวนำจน็ปเ ๆงา่ตงอ่ืรเนใทาบลคุยะรพยอรมาตู้รนยีรเราก น็ปเ้ชใ์ตกุยะรปามำนมอ้น้ดไะจอ่ืพเ ๆงา่ตรก์คงอะลแลคคุบ่กแู้รมาวค์คงอน็ปเ้วไ กาจตาญุนออข้ดไงึจ ปไอ่ตศทเะรปะลแ รก์คงอ งอเนตานฒัพรากนใงาทวนแ นางงรทราก“ อืสงันหำทดัจามวา่ลกงัดู้รมาวค์คงอำน ลุกชวเิตนัต ธมเุส.รด ฯิตรยีกเะรพมิลฉเมว่รอ่ืพเ” วัหู่ยอา้จเะรพจ็ดเมสทาบะรพงอข ศทเะรปานฒัพ ู้รนยีรเ้ดไ. ชศส งอขรกาลคุบะลแ ปไว่ัทนางยว่นห นชาชะรป้หใ่รพแยผเะลแ

จ็ดเมสทาบะรพนใณุคิธาณุรกาหมะรพนใกึนำสะลแ ทาบลคุยะรพยอรมาต ามดอลตงอ่ืนเอ่ตงา่ยอนชาชะรปงอขขุส์นชยโะรปอ่ืพเนางงรท้ดไ่ีทวัหู่ยอา้จเะรพ ีป ๕๖ า่วกาลวเน็ปเ รากมรรกะณคนางกันำสะลแ านฒัพยัชิธินลูม ้ีนม่ลเอืสงันหำทดัจรากนใ ์หะารคเุนอมาวค้หใ้ดไ ิรำดชาระรพกาจามงอ่ืนเนัอรากงรคโนางนาสะรปอ่ืพเษศเิพ งูสงา่ยอน็ปเณุคะรพบอขอขงึจ ฯนางกันำส จิกยีณรกชาระรพพาภะลแลูมอ้ข ้ีนสากอโ ณ าม นางงรทราก“ บักวย่ีกเู้รมาวค์คงอา่วง่ิยงา่ยอน็ปเงัวห ฯนางกันำส น็ปเะจ ้ีนม่ลเอืสงันหนใ” วัหู่ยอา้จเะรพจ็ดเมสทาบะรพงอข ศทเะรปานฒัพ งาทวนแน็ปเามำนมอ้น้ดไะจอ่ืพเ ๆงา่ตนว่สคาภะลแนชาชะรปอ่ต์นชยโะรป ีถิวนใปไอ่ตา้นหวา้กิตาชศทเะรปาพำนอ่ืพเ รก์คงอะลแงอเนตานฒัพรากนใ ปไดอลตนืยง่ัยะลแงคน่ัม่ีท ิตาชง่หแมคงัสะลแจิกฐษรศเรากานฒัพรากมรรกะณคนางกันำส ๔๕๕๒ มคาหงิส

ญับราส า้นห มยินำค ำนำค ๙ วัหู่ยอา้จเะรพจ็ดเมสทาบะรพ ิรำดชาระรพกาจามงอ่ืนเนัอรากงรคโบัก ๕๓ นิดน่ผแง่หแงัลพน็ปเงรทู้ผวัหู่ยอา้จเะรพจ็ดเมสทาบะรพ ๗๔ นางงรทรากกัลหู้รนยีรเ ิรำดชาระรพงอนส์ณรากบสะรป วัหู่ยอา้จเะรพจ็ดเมสทาบะรพนใ ๙๕ นืยง่ัยงา่ยอติวีชงอขขุสมาวคู่สำน... งยีพเอพจิกฐษรศเ ๓๘ ิรำดชาระรพวนแมาต” ู้รดาลฉ“ ๓๙ าษกึศรากานฒัพรากนา้ดณุคิธาณุรกาหมะรพ ๑๐๑ ทาบลคุยะรพงอ้ืบเยอรมาต ๓๑๑ ลุกชวเิตนัต ธมเุส.รด งอขนางยาวถราก ๑๓๑ งยีพเอพจิกฐษรศเิรำดชาระรพวนแญิชเญัอ ๘ ฯนผแนใ ศทเะรปานฒัพรากงาทำน

า้นหวา้ก้หใำท งคน่ัม้หใำทงึถยามห็ก” านฒัพ“ า่วำค“... ญิรจเมาวคีมงคน่ัมงอืมเนา้บ้หใำท็กศทเะรปานฒัพราก บักา่ทเ็ก้ีนศทเะรปานฒัพรากงอขยามหมาวค ยัภดอลปมาวคีมนคะล่ตแงอขติวีช้หใำทะจ่ีทจใง้ัต ขุสมาวคีม ญิรจเมาวคีม ีด่ีทง่ิสน็ปเงา่ยอกุทานฒัพราก า่ว้ดไจใา้ขเงึจ น้ันะฉ ญิรจเมาวคขุสมาวคง่ึซามำนะจา่วะารพเ ...”ศทเะรปนใลคคุบะล่ตแงอขจใอพมาวคะลแ ่กแนาทชาระรพ ทาวชโารมรบะรพ น่ดเีดนชวายเะลแนชวายเาษกึรป่ีทะณค ์ยมริภากผาลาศ ณ ๓๑๕๒ มคาภษฤพ ๗

วัหู่ยอา้จเะรพจ็ดเมสทาบะรพ ิรำดชาระรพกาจามงอ่ืนเนัอรากงรคโบัก ลุกชวเิตนัต ธมเุส.รด ์ณษาภมัส



วัหู่ยอา้จเะรพจ็ดเมสทาบะรพ ิรำดชาระรพกาจามงอ่ืนเนัอรากงรคโบัก *ลุกชวเิตนัต ธมเุส.รด ์ณษาภมัส นชาชะรปงอขาหญัป้กแราก า่วง่ัสบัรีมงรท์คงอะรพ❝ กายนางน็ปเ ยา่งงอ่ืรเ่ชใ่มไิตาชศทเะรปะลแ มารคงสา้ขเรากบักนอืมหเ าหญัปขไ้กแรากนินเำดปไา้ขเราก าหญัปบักู้สอ่ตรากน็ปเ ธุวาอ้ชใ่มไ่ีทมารคงสำทรากน็ปเ่ตแ จ็รเำสมาวคู่สปไำนานฒัพรากนวบะรก้ชใยดโ ะนชยัชู่สปไำนอ่ืพเ ”...านฒัพยัชิธินลูม“ อ่ืชงอขาม่ีทน็ปเงึจ ำทงรทงึจ นชาชะรปกัรงรท นิดน่ผแกัรงรท์คงอะรพะารพเ… ❞ ขุสมาวคีมนชาชะรป้หใ นิดน่ผแ้หใงา่ยอกุทง่ิสกุท จ็ดเมสทาบะรพิตรยีกเะรพมิลฉเอืสงันหำทดัจนางมีทะลแ. ชศส ราหิรบู้ผะณคยดโ์ณษาภมัส* ๔๕๕๒ มคาวนัธ ๕ บอร ๗ าษรรพมนชะรพมิลฉเลคงมาหมีธิพชาระรพสากอโนใงอ่ืนเ วัหู่ยอา้จเะรพ ์ยิรตัษกาหมะรพ“ อืสงันหนใ่รพแยผเอ่ืพเ านฒัพยัชิธินลูม ณ ๔๕๕๒ นยานุถิม ๖๑ ่ีทนัวอ่ืมเ ”าชะรปงวปู่สขุส์นชยโะรปอ่ืพเ านฒัพกัน 11 วัหู่ยอา้จเะรพจ็ดเมสทาบะรพงอข ศทเะรปานฒัพนางงรทราก

ทาบลคุยะรพงอ้ืบเดิช้ลกในางยาวถ่ีทู้ผน็ปเ ลุกชวเิตนัต ธมเุส.รด ะลแจิกฐษรศเรากานฒัพรากมรรกะณคนางกันำส่ีทู่ยอนางิตับิฏปง้ัรคอ่ืมเยดโ กาจามงอ่ืนเนัอรากงรคโนางนาสะรปรากงอ่ืรเบอชดิผบัร้ดไ.) ชศส( ิตาชง่หแมคงัส รากงรคโนางนาสะรปอ่ืพเษศเิพรากมรรกะณคง้ัตดัจรากีมอ่ืมเะลแ ิรำดชาระรพ รากุนาขลเะลแรากมรรกน็ปเง้ัตง่ตแบัร้ดไนา่ท.) รปก( ิรำดชาระรพกาจามงอ่ืนเนัอ กรแนค ฯรากิธาขลเง่นหแำตงรำด้ดไนา่ท. รปก นางกันำสง้ัตดัจรากีมอ่ืมเามอ่ต านฒัพยัชิธินลูมรากิธาขลเะลแรากมรรก ง่นหแำตงรำดนา่ทนับุจจัปนใะลแ ิตรยีกเะรพมิลฉเอืสงันหำทดัจนางมีทะลแราหิรบู้ผ้หใาณุรก้ดไนา่ท รากงรคโบักวัหู่ยอา้จเะรพจ็ดเมสทาบะรพบักวย่ีกเ์ณษาภมัสนยีรเอ่ืพเบพา้ขเ นางกันำส ณ ๔๕๕๒ นยานุถิม ๖๑ ่ีทีดบสัหฤพนัวอ่ืมเ ิรำดชาระรพกาจามงอ่ืนเนัอ านฒัพยัชิธินลูม .รปก นางกันำสงอขาม่ีท รากานฒัพรากมรรกะณคนางกันำส่ีทู่ยอรากชารบัรมผีทมิดเม่ิรเกรแ า้นหวัหง่นหแำตนใ ์นฒัพาภส า่ว ๆน้ัสกยีรเ่ีทอืรห ิตาชง่หแมคงัสะลแจิกฐษรศเ รากุนาขลเะนาฐนใจิกราภิตับิฏปะลแ จิกฐษรศเนา้ดมอ้รพมยีรตเนผแงาวงอก ้หใำทงึจ ๔-๑ ่ีทคาภพัทงอกตขเนใ งคน่ัมมาวคอ่ืพเ่ีทน้ืพานฒัพรากมรรกะณคงอข าขลเน็ปเ่ีทา้นหำทยดโ ๆงา่ตคาภพัทงอกตขเนใ่ีทน้ืพนในางสัผมัสสากอโีม้ดไมผ น้ันู่ยอาขลเน็ปเ่ีทา้นหิตับิฏปปไยคเมผ่ีทง่ึนหนา่ทพัท่มแะลแ ๆงา่ตคาภพัท่มแงอข ง่นหแำตงรำด ทโลพน็ปเศยีมนา่ทน้ันะณข ์ทนนาลูสณิต มรปเ กอเลพ ฯณพฯ อืค ๒ ่ีทคาภพัท่มแ วัหู่ยอา้จเะรพจ็ดเมสทาบะรพงอข ศทเะรปานฒัพนางงรทราก12

นางนาสะรปนางยว่นหน็ปเะจ่ีทดใรก์คงอีม่มไ น้ัน ๔๒๕๒ ีปา้นหนอ่ก ์คงอะรพอ่ืมเ วัหู่ยอา้จเะรพจ็ดเมสทาบะรพงอขิรำดชาระรพกาจามงอ่ืนเนัอรากงรคโ ง้ัรคงาบนจ ิรำดชาระรพงอนสบัระจงอ้ขวย่ีกเ่ีทนางยว่นห ิรำดชาระรพีมงรท น้ันงว่ชนใ ิรำดชาระรพีมา่วงา้อปไ็กิรำดชาระรพีม่มไะจจาออืรห นอ้ซำ้ซมาวคดิกเ รวคมสอพนสบัสมาวคดิกเงึจ ่ีทน้ืพนในางบักยคเนุ้คง่ึซพัท่มแน็ปเยคเนา่ท่ีทะนาฐนใ มรปเ กอเลพ ิรำดีมงึจีรตนมฐัรกยานง่นหแำตงรำดนา่ทอ่ืมเ ู่ยอ้ีนาหญัปีมา่วบารทะลแ ู้รบัร ิรำดชาระรพกาจามงอ่ืนเนัอรากงรคโนในางยาวถอ่ืพเนางกันำสง้ัตดัจะจ่ีท รากิธาขลเ ลูกานูอ ะานสเ.รด ้หใยามหบอมงึจนา่ท น่ืรบารงา่ยอปไรากนินเำด้หใ ะลแดใบบแปูรรก์คงอน็ปเะจรวคา่วดนหำกะลแาษกึศ น้ันะณขนใ์นฒัพาภส รไงา่ยอนางบบะรีม นางนาสะรปรากอ่ืพเกไลก ิตาชบัดะรรก์คงอ. รปก ิรำดชาระรพกาจามงอ่ืนเนัอรากงรคโ รากงรคโ า่ว ๆยา่งนาฐิตุมมสยว้ด าษกึศมผ้หใบอม้ดไ ะานสเ.รด มผน้ันะณขง่ึซ ราดนักรุทง่ลหแะลแทบนชตขเนใู่ยอกามนว่สน้ันิรำดชาระรพ านฒัพรากงอ่ืรเ์ณรากบสะรปีมมผา่วกีอญิอเงับะลแ ู่ยอทบนชานฒัพนางบอชดิผบัร รากนินเำดยคเ่ีทบบะรบบแมาตดึยยดโรากนินเำดงึจมผ งคน่ัมมาวครก์คงอ ีรตนมฐัรกยานกันำสบยีบเะรน็ปเกอออืค งคน่ัมมาวครก์คงอานฒัพรากบักวย่ีกเ นางิตับิฏปรากนใวัตงอ่ลคมาวคีมงอ้ตะจยดโ ลแูดมุคบวครากมรรกะณคีม ิรำดชาระรพรากงรคโนางกาจงอ่ืนเ จ็รเำสมาวคงอขญัคำสจใวัหน็ปเนัอ ้ดไง้ัทมวร ว็รเดวร วไบัฉมาวครากงอ้ต่ีทงคน่ัมมาวคานฒัพรากนอืมหเะณษกัลีม ยอลบง อืคนอ่กาม้ชใรคใีม่มไงัยน้ันะณขง่ึซ ยว้ดามนิงเรากราหิรบบบะรบบแดอถ งคน่ัมมาวคอ่ืพเานฒัพรากงอขบงนอืมหเนอ่ก้วไง้ัต่ีทบงน็ปเ(Floating Fund) 13 วัหู่ยอา้จเะรพจ็ดเมสทาบะรพงอข ศทเะรปานฒัพนางงรทราก

บักงอ้ขวย่ีกเ้ดไ่มไ าษกึรป่ีทน็ปเงรท์คงอะรพงอข่ีทา้นห❝ รไะอจานำอีมงรท่มไ์คงอะรพ มรก งวบท งวรทะรก ์คงสะรปชาระรพีมงรท นางง่ัสามะจ่ีท ❞ าษกึรป่ีทะนาฐนใศทเะรปอืลหเยว่ชะจ่ีท ว้ลแีดา่วกอบนา่ท าณราจิพ มรปเ กอเลพ ้หใปไำนะานสเ์ยราจาออ่ืมเ ม่ิรเะลแมผอ่ืชอนสเงึจะานสเ์ยราจาอ ้ีนนางบัรามลคคุบวัตาหาณราจิพ้หใะลแ งอ่ืนเนัอรากงรคโยว้ดา่วีรตนมฐัรกยานกันำสบยีบเะร“ มาตน้ึขรก์คงอง้ัตดัจ ๔๒๕๒ นยายนัก ๙ ่ีทนัวอ่ืมเ้ชใบัคงับลผีมง่ึซ” ๔๒๕๒. ศ.พ ิรำดชาระรพกาจาม งอ่ืนเนัอรากงรคโรากนินเำดรากบอชดิผบัร่ีทา้นหีม ิตาชบัดะรรก์คงอีม้หใดนหำก รากงรคโนางนาสะรปอ่ืพเษศเิพรากมรรกะณค“ า่วกยีรเ ิรำดชาระรพกาจาม ”ิรำดชาระรพกาจามงอ่ืนเนัอ รากง่ัสจานำอชาระรพะลงรท... ยตไปิธาชะรปน็ปเมาวคงดสแงรท ิรำดชาระรพมาตรากงรคโรากมรรกะณคอ่ืช้ชใะจา่ว้วไนักดิคารเมิดเ า่วง่ัสบัระลแงว้ทกัทงรทวัหู่ยอา้จเะรพจ็ดเมสทาบะรพ่ตแ ยคเนุ้คารเ่ีทมาต ้ดไ่มไรไะอิมอ่ตรไะอง่ัสามะจนิดน่ผแา้จเะรพ รากจ็ดผเน็ปเ กอรห้ดไ่มไ ่ีทม็ตเ้ดไำทถรามาสรากชารนางยว่นห ยว้ดน็หเ่มไอืรหยว้ดน็หเ ดิคงอ้ตอืคารเ่ีทา้นห ง้ัรคยาลหามอ่ตะยะรนใำ้ยน้นเงรทะลแ ยตไปิธาชะรปน็ปเมาวคงดสแงรทง่ึซ งวรทะรกบักงอ้ขวย่ีกเ้ดไ่มไ าษกึรป่ีทน็ปเงรท์คงอะรพงอข่ีทา้นห า่วนหยาลห ์คงสะรปชาระรพีมงรท นางง่ัสามะจ่ีทรไะอจานำอีมงรท่มไ์คงอะรพ มรก งวบท าษกึรป่ีทะนาฐนใศทเะรปอืลหเยว่ชะจ่ีท วัหู่ยอา้จเะรพจ็ดเมสทาบะรพงอข ศทเะรปานฒัพนางงรทราก14

าณราจิพงอล็ก ว้ลแีด็กามรากชารบบะรนใรก์คงอง้ัตอ่ืมเ น้ันะฉะารพเ ”ิรำดชาระรพามกาจามงอ่ืนเนัอ“ น็ปเามยาลกงึจอ่ืชยา้ทดุสลผ ำท็กยว้ดน็หเ ง้ัตดัจรากีม้ดไงึจ วยีดเงา่ยอ้ีนะณษกัลนใอ่ืช้ชใ้หใ้ีนปไอ่ตา่วง่ัสบัรีมงรทว้ลแ ิรำดชาระรพกาจามงอ่ืนเนัอรากงรคโนางนาสะรปอ่ืพเษศเิพรากมรรกะณค“ น็ปเมผะลแ รากมรรกนาธะรปน็ปเีรตนมฐัรกยานีม ๔๒๕๒ ีปนใน้ึข.)” รปก( ลแูด บักำก รากยวนำอ มุคบวครากนินเำด่ีทา้นหำท รากุนาขลเะลแรากมรรก รากมรรก ดมหง้ัทิตับิฏปยว่นหน็ปเน้ันกาจกอน นางนินเำดรากนาสะรปลผมาตดิต นางกันำสีมยดโ ิรำดชาระรพนางบักงอ้ขวย่ีกเ่ีท ๆญัคำสงวรทะรกดัลป ่กแ้ดไ กาจามงอ่ืนเนัอรากงรคโนางนาสะรปอ่ืพเษศเิพรากมรรกะณครากุนาขลเ ยา่ฝ่ีทา้นหำท ์นฒัพาภสดักงัส.) รปก รากุนาขลเนางกันำส( ิรำดชาระรพ ฯรากมรรกะณคงอขรากุนาขลเ มอ้รพมยีรตเนผแงาวงอกรากยวนำอู้ผง่นหแำตนในางำทมผน้ันะณข น็ปเงัยน้ันนใง่ึนหะลแ ยาลหกาลห่ีทา้นหีมงึจ ์นฒัพาภสงอขจิกฐษรศเนา้ด รากงรคโนางนาสะรปอ่ืพเษศเิพรากมรรกะณครากุนาขลเนางกันำสรากยวนำอู้ผ ยว้ดิรำดชาระรพกาจามงอ่ืนเนัอรากงรคโนางบอชดิผบัร ิรำดชาระรพกาจามงอ่ืนเนัอ ...ิตับิฏปามำนะลแ ำจ ดจ ู้รนยีรเ ฯจ็ดสเมาต .รปก รากิธาขลเงอขกรแ่ีทา้นห ฯจ็ดสเมาต อืค. รปก รากิธาขลเน็ปเรากงอขกรแรากะรป่ีทา้นห ่ีทง้ัท กามบบแปูรยาลหกาลหีมิรำดชาระรพกาจามงอ่ืนเนัอรากงรคโกาจงอ่ืนเะลแ ยาจะรก็กรากนินเำด่ีทน้ืพะลแ มคงัสาหญัป นชาชะรปงอขพีชาอบักวย่ีกเงอ่ืรเน็ปเ คาภิมูภนใบัทะรปะลแ ฯจ็ดสเะจวัหู่ยอา้จเะรพจ็ดเมสทาบะรพง่ึซ คาภิมูภกุทว่ัท นอืดเ ๘ ็กคาภ ๔ นอืดเ ๒ ะลคาภิมูภ ๆงา่ต 15 วัหู่ยอา้จเะรพจ็ดเมสทาบะรพงอข ศทเะรปานฒัพนางงรทราก

มคงัสิมูภพราคเงอ้ต า่วง่ึนหนัวนใงัฟ้หใปุรสงรท์คงอะรพ❝ นค อืค มคงัสนว่ส ฟไ มล ำ้น นิด อืค ิมูภ ีณพเะรปมยีนเมรรธบนขีม่ีทิติมนในคน็ปเง่ึซ ❞ ยว้ดาขเงอขมยินา่คะลแ อ่ืชเมาวค ารเ้หใ้ีชฎกีม่มไะารพเ ๆ้ลกใปไา้ขเ ฯจ็ดสเมาตา้ลก่มไ ๆกรแะยะร ำอะชอภเำอ่ีทกรแง้ัรค ฯจ็ดสเมาตา่ว้ดไำจ รไงา่ยอ นหไงรตู่ยอรวคารเา่วนอ่กจใา้ขเ กามวัหู่ยอา้จเะรพจ็ดเมสทาบะรพงา่ห นวบขยา้ทู่ยอมผ สาวิธารนดัวหงัจ็กว้ลแ ์คงอะรพ ณามะรปบงลแูดมผกาจงอ่ืนเ ามนิงเงุถมาตปไง่ัสบัรงรท์คงอะรพอพ า่วู้รงึจงัลหนอต กัจู้รรคใีม่มไะารพเ ก่ัลกิลเ็กนคกุท” นิงเงุถ“ า่วอ่ืชง้ัตงรทงึจ งอเมผอืค ์คงอะรพ ๆ้ลกใู่ยอ้หใ อืค นหไงรตู่ยอรวคงอเวัตา่วู้ร้ดไงึถามน้ัน่ตแง้ัต งึจมผ งา้บรไะอิรำดชาระรพีม์คงอะรพา่วสแะรกชาระรพีม่ีทงา่ยอกุทง่ิสกุทดจ ะลแตกเงัสยอค งอเู้รนยีรเะลแาษกึศงอ้ตนางยาวถราก า่วอมสเ ๆรคใบักกอบกัม ยว้ดนอสถรามาสรคใีม่มไ็กะลแ นอสามรคใีม่มไ ๆงา่ตนางิตับิฏปรากบัซมึซ ิติมกุทนใ่ีทน้ืพานฒัพ มคงัสิมูภพราคเงอ้ต ์คงอะรพ่ตแ รตษกเนยีรเ้ดไ่มไมผงอขนาฐน้ืพ าตตมเะรพีมงรท์คงอะรพ ู่ยอนางงรท์คงอะรพ่ีทมรรกจิกน็ปเะารพเ รตษกเรากงาทญาชวย่ีชเู้รบอรมาวคีมงรท ์คงอะรพง่ึซ นคกัจู้ร ิตาชมรรธกัจู้ร ฟไ มล ำ้น นิดกัจู้รารเ้หใ งา่ยอกุทนอสงรท ฟไ มล ำ้น นิด อืค ิมูภ มคงัสิมูภพราคเงอ้ต า่วง่ึนหนัวนใงัฟ้หใปุรสงรท อ่ืชเมาวค ีณพเะรปมยีนเมรรธบนขีม่ีทิติมนในคน็ปเง่ึซ นค อืค มคงัสนว่ส นางำทรากนใงา่ยอกุทดมหู้รบอรารเ้หในอสงรท์คงอะรพ ยว้ดาขเงอขมยินา่คะลแ วัหู่ยอา้จเะรพจ็ดเมสทาบะรพงอข ศทเะรปานฒัพนางงรทราก16

นว้ถบรคงา่ยอ ๆงา่ติติมงอม้หในอสงรท❝ งา่ยอกุท ิติมกุทงอมงอ้ตงึจานฒัพนางำทาลวเ ❞ ปไนักงา่ตกตแ่ีทมคงัสะลแศทเะรปิมูภบักงอ้ลคดอส้หใงาวงอ้ต ้ดไอ่ืมเ่ตแ น้ันา่ทเษาดะรกน่ผแนบรากงรคโงาวะจ่ตแดิคารเรากงรคโำทาลวเ น่ชเ ูดารเนอ่ก่ตแ ิติมกุทบรคีมงอ้ตะจ้ีนรากงรคโอืรหมรรกจิก า่วู้รนยีรเ้ดไงึจนางยาวถ ่ตแ น้ัน่คแงยีพเูดารเ ราคาอกึตน็ปเ นาพะสน็ปเ นนถน็ปเูด พาภยากิติม่ตแ นนถ้ชใู้ผอืค” นค“ า่ว่ีทงิรจมาวคอืรห นคงอขิติมงึถน็หเ้หในอสงรท์คงอะรพ าขเ่ีทะณขนในนถงายดาลปไราก า่ลปเอืรห้ชใะจมอ้รพาขเ้ชในค ติวีชีมง่ิสน็ปเ ่มไอืรหมสะามหเ า่ลปเอืรห้ชใะจาขเว้ลแงายดาลา้ถ ู่ยอะนหาพน็ปเนยีวกเ้ชใ งึจานฒัพนางำทาลวเ นว้ถบรคงา่ยอ ๆงา่ติติมงอม้หในอสงรท น้ันะฉะารพเ งา่ตกตแ่ีทมคงัสะลแศทเะรปิมูภบักงอ้ลคดอส้หใงาวงอ้ตงา่ยอกุท ิติมกุทงอมงอ้ต ปไนัก บักนางนาสะรปงอ้ต าขาสยาลหกาลหีม ๆงา่ตรากงรคโ ้ีนกาจกอน พีชาอีมงอ้ต็กำ้นง่ลหแกาจ ำ้นง่ลหแงา้รสรากกาจน้ตม่ิรเ นางยว่นหยาลห .รปก รากุนาขลเนางกันำส งอข ๆกัลห่ีทา้นห ามา้ขเ์วตัสุศป รตษกเรากงอ่ืรเ ะจง่ึซ ีดยว้ดปไงว่ลุลนาง้หใอ่ืพเนาสะรปยอคงาลกวัตน็ปเ อืคง่ึนหรากะรปกีอ อืรหสแะรกชาระรพีมงรท์คงอะรพ งิรจ้ทแงา่ยอิรำดชาระรพจใา้ขเงอ้ต้ดไีด้หใำท ง้ัรคะล่ตแามบัลก ฯจ็ดสเมาตรากนใ น้ันงัด ดมห้หใดจงอ้ตรไะอิรำดชาระรพ ามะจรคใ ์รีภมัคน็ปเ งา้บรไะอง่ัสบัรสแะรกชาระรพีมงรท้ีนนัวา่วนางยารำทะจ กาหา้ถ นาสะรปปไำนนางมีท้หใกึทนับำทงอ้ตง้ัทมวร ้ดไ่มไน่ืองา่ยอน็ปเงา้อวา่ลก ำท็ก ่ีทน้ืพนใรากงรคโบัดะรนใรากมรรกน็ปเอืรหนางำทะณคน็ปเง้ัตงอ้ตะจน็ปเำจ รากนวบะรกนว้ถบรคนจณามะรปบงรรสดัจรากนาสะรปะลแ ๆก็ลเรากงรคโน็ปเ ิรำดชาระรพมาต 17 วัหู่ยอา้จเะรพจ็ดเมสทาบะรพงอข ศทเะรปานฒัพนางงรทราก

ง้ัรคกีอรากงรคโงอขา้นหวา้กมาวคมาตดิตจวรตงรท❝ ยัฉจินิวชารมรบะรพนาทชาระรพนจดอลต งอเ์คงอะรพยว้ด รฎษารงอขาหญัปขไ้กแรากนใ ❞ จ็รเำสมาวคบสะรปรากงรคโ้หใอ่ืพเ มย่ียเจวรตงรท... บบะรน็ปเงอ้ตกูถงอ้ตนอตน้ัขกุทนาง งอเ์คงอะรพยว้ดรากงรคโงอขา้นหวา้กมาวคมาตดิตะลแ นางยารยาวถะลแลผลวมะรปมาตดิต อืคามอ่ตรากะรป่ีทา้นห าขเนชาชะรป รไงา่ยอน็ปเบทะรกลผมาตดิต ลวมะรปงอ้ต นอืดเ ๔-๓ กุท มหไูฟน้ืฟรากบัร้ดไ ำ้น า่ป มอ้ลดวแพาภส รไงา่ยอน็ปเ้ดไยาร มหไปไนย่ีลปเ บบแำทะจ ยาวถ ฯา้ลกเลูทะลแบบะรน็ปเำท ดิช้ลกใงา่ยอลผลวมะรปมาตดิตงอ้ต ามดัถีปงาบ งอเ์คงอะรพยว้ดงอ่ืรเมาตดิตงรท์คงอะรพกาจงอ่ืนเ ้ดไ่มไมวลหะลห งรทยดโ ู้รงรทงิรจ่มไงิรจ ู่ยอน้ันนางยารีมะจ์ถตัหะรพนใ มิดเ่ีทน้ืพนใำ้ซ ฯจ็ดสเ นจดอลต งอเ์คงอะรพยว้ดง้ัรคกีอรากงรคโงอขา้นหวา้กมาวคมาตดิตจวรต รากงรคโ้หใอ่ืพเรฎษารงอขาหญัปขไ้กแรากนใยัฉจินิวชารมรบะรพนาทชาระรพ จ็รเำสมาวคบสะรป ามรคใีม่มไิรำดชาระรพกาจามงอ่ืนเนัอรากงรคโา่วดิคกัม ๆรคใ ้ดไ่มไดาลพดิผะจะารพเ กามดวงม้ขเงา่ยอนักำทารเ ่ชใ่มไว้ลแ ๆงิรจ บอสจวรต ะจา่ว่มไ รากนินเำด่ีทงา่ยอกุทง่ิสกุทา่วะารพเ า่ทเยาลหกีอม่ิพเงัวะรดัมะรงอ้ต ะาพฉเยดโ วา้กงา่ยกุทงัวะรงอ้ต นับาถสอ่ตลผง่สมอ่ย มรรธปูรอืรหมรรธมานน็ปเ ้หใงอ้ต ิรำดชาระรพรากงรคโน็ปเา่วงา้อมา้หิตับิฏปยว่นห้หใบัชำก้ดไง่ิยงา่ยอ จใม็ตเมาวคยว้ดำทาขเนชาชะรป วัหู่ยอา้จเะรพจ็ดเมสทาบะรพงอข ศทเะรปานฒัพนางงรทราก18

ิรำดชาระรพกาจามงอ่ืนเนัอรากงรคโนในาง❝ ดุส่ีทบอคบอรมุกดัรงา่ยอำทา่วอืถอ่ืชเมาวคบัร้ดไงึจ ิติมกุทนว้ถ่ีถดยีอเะลำทะจนหไรากชารยว่นหีม่มไ ำท. รปก รากุนาขลเนางกันำส่ีทบักา่ทเ ❞ กาม้ีนงอ่ืรเนใบัรมอยรากบัร้ดไ้หใำท บอคบอระลแ มุกดัร งอ้ตกูถ... อืถอ่ืชเมาวคบัร้ดไรากงรคโกุท รไะอ์ิธทิสิภอีม้ดไ่มไ บอสจวรตรากีม รากชารบบะรนา่ผงอ้ตรากงรคโกุท กามดวงม้ขเาขเง่ึซ บอสจวรตณามะรปบงรากิธามรรกะณค้หใม์รอฟบบแำนา่ว้ดไำจ า่วกอบณามะรปบงรากิธามรรกะณคว้ลแบอสจวรตอ่ืมเ ลผนิมเะรปมาตดิตรากบัก บัก้หใบบแน้ตน็ปเ. รปก รากุนาขลเนางกันำสงอขลผนิมเะรปมาตดิตราก้หใกายอ งอ่ืนเนัอรากงรคโนในาง อืคน่ัน ยว้ด้ีนมาตรากนินเำดยว่นหกุทรากชารยว่นห ีม่มไ ดุส่ีทบอคบอรมุกดัรงา่ยอำทา่วอืถอ่ืชเมาวคบัร้ดไงึจิรำดชาระรพกาจาม รากุนาขลเนางกันำส่ีทบักา่ทเิติมกุทนว้ถ่ีถดยีอเะลำทะจนหไรากชารยว่นห กาม้ีนงอ่ืรเนใบัรมอยรากบัร้ดไ้หใำท ำท. รปก น้ันิรำดชาระรพกาจามงอ่ืนเนัอรากงรคโนาสะรปนางา่ว้ดไอืถ ศทเะรปนในางยว่นหยาลหกีอบักนอืมหเ น้ตม่ิรเนางยว่นหน็ปเ์นฒัพาภสีม ะลแยาบยโนนางกันำส ิตาชง่หแิติถสนางกันำส น่ชเ ์นฒัพาภสกาจามการกตแ่ีท นางงัลพนผแ 19 วัหู่ยอา้จเะรพจ็ดเมสทาบะรพงอข ศทเะรปานฒัพนางงรทราก

อืคง่ิยงา่ยอญัคำสมาวค้หใงรทวัหู่ยอา้จเะรพจ็ดเมสทาบะรพ❝ รกายพัรท้หใรไงา่ยอำท ฟไ มล ำ้น นิดาษกัรราก ามนืคบัลกน้ืฟว้ลแมรทโมอ่ืสเ่ีท ❞ าษกัรงุรำบะลแ ูฟน้ืฟ ขไ้กแงรทง้ัท .รปจ ยอ้รยานนยีรเงรโ งดแกึตู่ส... ์นฒัพาภสกาจ ง่นหแำตนในางำทะลแ ฯรากิธาขลเยว่ชู้ผน็ปเง่นหแำตนอ่ืลเ้ดไมผ ามอ่ต ้ดไะลแ ยว้ด์นฒัพาภสงอขิตาชง่หแทบนชานฒัพรากนาสะรป์ยนูศรากยวนำอู้ผ ะลแราหิรบนางงอ่ืรเลแูดงอ้ต ์นฒัพาภสรากิธาขลเงอรน็ปเกีอน้ึขงูสง่นหแำตนอ่ืลเ กาจกออกยแาลวเงึถะจา่นา่วดิคงึจ น้ึขกามนางณามิรปอ่ืมเ น้ึขม่ิพเรากาชิวนาง งอ้ต์นฒัพาภส่ีทา้นหา้จเ น้ึขกามม่ิพเยายข ๆงา่ตรากงรคโกาจงอ่ืนเ ์นฒัพาภส ีมยดโ นางกันำสกยแอขงึจ นคน้ลนาง งา่ยอยาลห่ีทา้นหำท บใยาลหกวมหมวส ดักงัส มรกบัดะรนางยว่นหน็ปเ. รปก นางกันำส งอขะาพฉเยามหฎการตราก ยอ้รยานนยีรเงรโ่ีทู่ยอามยา้ย ๖๓๕๒ นยายนัก ๗ ่ีทนัว่ตแง้ัต ีรตนมฐัรกยานกันำส รากมรรกะณครากิธาขลเน็ปเง่นหแำตงรำดมผยดโ ก็ลเงัลหงดแกึตอืรห า่กเ. รปจ กรแนคน็ปเ.) รปก( ิรำดชาระรพกาจามงอ่ืนเนัอรากงรคโนางนาสะรปอ่ืพเษศเิพ ๖๓๕๒ ีปนใ งรำดอ่ืพเ ์นฒัพาภสบัลกมผ้หใอข้ดไลาบฐัรงาท ๗๓๕๒ ีปนใามอ่ต ้ชใบัรนางำทอขมผ อืค้วไอข่ีทวยีดเขไนอ่ืงเงยีพเีมมผน้ันนอต ฯรากิธาขลเง่นหแำต รากาษกัรงึจมผ ์นฒัพาภสรากิธาขลเง่นหแำตงรำดงา่วหะร ยว้ดทาบลคุยะรพงอ้ืบเ ีป ๒ บรคง่ัทะรกนจ ยว้ดนักมอ้รพปไ. รปก รากิธาขลเง่นหแำต วัหู่ยอา้จเะรพจ็ดเมสทาบะรพงอข ศทเะรปานฒัพนางงรทราก20

น้ัน ๆดใานฒัพราก า่วกามงา่ยอน็ปเอืถดึยงรท❝ ๆน้ันคาภิมูภนใน้ึขดิกเ่ีทาหญัปบักงอ้ลคดอส้หใงอ้ตะจ ❞ นคอืรหมคงัสงึถกึน้หใะลแ นอ่กศทเะรปิมูภงึถดิค้หใรไะอำท ฟไ มล ำ้น นิด... ิตาชมรรธรกายพัรทบักญัคำสมาวค้หใงรท าษกัรยว่ช ดอลตามนางงรทะลแิรำดชาระรพีมงรท์คงอะรพ่ีทนาง ฟไ มล ำ้น นิด ่กแ้ดไ ิตาชมรรธรกายพัรท อืค ดุส่ีทญัคำสาหญัป ารเ้หใ้วไนิดน่ผแ า่นเำ้น กามปไยาลำทกูถ้ีนะณขะารพเ ้ดไ้หใ้วไ ฟไ มล ำ้น นิดาษกัรงอ้ตารเา่วดิคมผ ่ีทาลวเะยะรดอลต นัวกุทนักา่ปกุรกุบนค ดัตกูถ้มไน้ต าผเกูถา่ป ยาลทงัพนิด าษกัรราก อืคง่ิยงา่ยอญัคำสมาวค้หใงรทวัหู่ยอา้จเะรพจ็ดเมสทาบะรพ นางงรท ามนืคบัลกน้ืฟว้ลแมรทโมอ่ืสเ่ีทรกายพัรท้หใรไงา่ยอำท ฟไ มล ำ้น นิด ยว้ดูด้หใำทงรทว้ลแง่ัสบัรีมงรท์คงอะรพ าษกัรงุรำบะลแ ูฟน้ืฟ ขไ้กแงรทง้ัท งาทง้ัท ง่หแ ๖ ีมงอ้ตมไำท ิรำดชาระรพกาจามงอ่ืนเนัอานฒัพรากาษกึศ์ยนูศ คาภะล่ตแรากีธิวน็หเ้หใอ่ืพเ็ก กตนัวะตะลแ กออนัวะต ้ตใ นาสีอ อืนหเ งาลกคาภ นักนอืมหเ่มไ ์คงอะรพ ศทเะรปง้ัทดมหนักนอืมหเำทามำนว้ลแรากงรคโดิคราก นักงา่ตกตแ นคง่ัทะรก ฟไ มล ำ้น นิด มคงัสิมูภีมมอ่ยง่หแะล่ตแ ่ชใ่มไา่วสัรต าหญัปบักงอ้ลคดอส้หใงอ้ตะจ น้ัน ๆดใานฒัพราก า่วกามงา่ยอน็ปเอืถดึยงรท มคงัสงึถกึน้หใะลแ นอ่กศทเะรปิมูภงึถดิค้หใรไะอำท ๆน้ันคาภิมูภนใน้ึขดิกเ่ีท มอ้ลดวแพาภสบักงอ้ลคดอส้หใงอ้ต่ีทงอ้ทะล่ตแนใิตับิฏป่ีทง่ิสน้ันะฉะารพเ นคอืรห มยินา่ค ิตับิฏปกัลห ีณพเะรปงอ่ืรเีมง่ึซนคงอขะณษกัละลแ ิตาชมรรธรกายพัรท นักนอืมหเ่มไง่หแะล่ตแ 21 วัหู่ยอา้จเะรพจ็ดเมสทาบะรพงอข ศทเะรปานฒัพนางงรทราก

านฒัพรากนใิรำดชาระรพวนแนาทชาระรพะจ์คงอะรพ่ีทนอ่ก❝ บบะรน็ปเู้รมาวค์คงอมวรบวรงรท นอ่กงอลดทรากำทงรทะจ ะนแะจารเ่ีทราก า่วอมสเง่ัสบัรีมงรท ดอทยา่ถามำนงรทงึจว้ลแ ว้ลแปไดาลพกาหะารพเ กาม้หใงัวะรงอ้ตาขเนอสปไอืรห ❞ ่ยแะจาขเ่ตแ ะน่ยแ้ดไ่มไารเ ดอทยา่ถ ู้รมาวค์คงอน็ปเนจ าหญัป้กแีธิวน้คดิคงรท งิรจิตับิฏปรากู่สลผยายขะลแ าหญัปขไ้กแรากีธิวน้คดิคงรท ามนา่ผ่ีทีป ๕๖ า่วกาลวเะยะรดอลต นใ่ตแ งอนสารเ ามา้ขเรากงอ้ตมาวคนอ้ปนชาชะรปดุส่ีทนอน่นแ า้นหะาพฉเ ดัพราสาหญัปะลแ พีชาอ ฟไ มล ำ้น นิดงอ่ืรเาหญัปขไ้กแรากงอนสารเ่ีทะณข น็ปเงรท์คงอะรพ บจ็กว้ลแ้หใอืรหยาหาษกัร่ีทรากงรคโ่ชใ่มไ ู่ยองฝแบอแ่ีท ดอทยา่ถรากีม้หใ ามน้ึขนยีรเทบดิกเ ยว่ชปไ่ีทง่หแะล่ตแ้หใ ู้รมาวค์คงอ ยาดยีสเา่นง่ึซ ๆงา่ตรากงรคโมาตยามกามู่ยอีมงึจู้รมาวคง่ลหแ ้ีนุตหเยว้ด นักงอ่ืนเอ่ต ปไมา้ขงอมนคกุท่ีท งรทะจ านฒัพรากนใิรำดชาระรพวนแนาทชาระรพะจ์คงอะรพ่ีทนอ่ก ดอทยา่ถามำนงรทงึจว้ลแ บบะรน็ปเู้รมาวค์คงอมวรบวรงรท นอ่กงอลดทรากำท ะารพเ กาม้หใงัวะรงอ้ตาขเนอสปไอืรหะนแะจารเ่ีทราก า่วอมสเง่ัสบัรีมงรท รไะอกูลปาขเ้หใะนแปไารเ น่ชเ ่ยแะจาขเ่ตแ ะน่ยแ้ดไ่มไารเ ว้ลแปไดาลพกาห กาม้หใงัวะรงอ้ตารเ น้ันะฉะารพเ ่ยแาขเ ลผ้ดไ่มไา้ถ่ตแ ปไีด็กลผ้ดไา้ถ งา่ยอกัส าลวเ้ชใ ่มไอืรหจ็รเำสา่วู้ระจา่วก กูลปาขเ้หใะนแารเ่ีท้มไน้ต อืคน้ันา่วก่ยแ่ีทะลแ อ่ืมเะารพเ กามงา่ยองัวะรงอ้ต ฟไ มล ำ้น นิด รตษกเงอ่ืรเ น้ันะฉะารพเ ีป ๕-๔ ถรามาส่ีท ๆน่ืองอ่ืรเอืรหมรรกหาสตุองอ่ืรเนอืมหเ่มไ กายนืคบัลกน้ืฟว้ลแดาลพ ดุส่ีทกายามบัลกน้ืฟิตาชมรรธงอ่ืรเ ้ดไอ่ตรากนินเำดามนิงเู้กปไ วัหู่ยอา้จเะรพจ็ดเมสทาบะรพงอข ศทเะรปานฒัพนางงรทราก22

รากดัจราหิรบรากีม งัจงิรจงา่ยอนางำทารเ❝ งอลดทงอ้หน็ปเงัวนใกาจม่ิรเ งอลดทงอ้หอืรหงอลดทรากีม ❞ ู้รมาวคดอทยา่ถอืคญัคำสยามหา้ปเีมะลแ ์คงอะรพนว่ส นชาชะรปู่สดอทยา่ถ... งัวชาระรพนใงอลดทงอ้หกาจ ะลแ จ็รเำสงอเวัตานฒัพาขเ่ีท ู่ยอยว่ชารเ่ีทนชาชะรปูดปไบัลกนอ้ยกาห อืลหเยว่ช้ดไ ฯานฒัพรากาษกึศ์ยนูศ่ีทอืรห น้ึขดิกเ่ีทง่ิสกาจู้รนยีรเาม้ดไนชาชะรป รากีม งัจงิรจงา่ยอนางำทารเ ้วไมวรปุรสน่ืมหน็ปเนัพน็ปเยอ้รน็ปเนชาชะรป งอลดทงอ้หน็ปเงัวนใกาจม่ิรเ งอลดทงอ้หอืรหงอลดทรากีม รากดัจราหิรบ ุยาอณยีษกเนอ่กง่ึซ ู้รมาวคดอทยา่ถอืคญัคำสยามหา้ปเีมะลแ ์คงอะรพนว่ส วัหู่ยอา้จเะรพจ็ดเมสทาบะรพงอขดิคมาวควนแะลแีฎษฤทมวรบวร้ดไมผ รากชาร ะลแยทไาษาภคาภง้ัทอืสงันหน็ปเำทดัจ ์ณรูบมสงา้ขนอ่ค้วไ์รตสาศายทิวงิชเนใ บพกาห น่ชเ ้ีนนัวกุทนจ้ดไ้ชใถรามาสงัยะารพเ ดุส่ีทจใิมูภมผง่ึซ ษฤกงัอาษาภ า่วดมห้วไดอทยา่ถ ว้ลแ์นจูสิพ้ดไนว้ลง่ึซรากีธิวีม บอตำคีม้ีนงา่ยอนิดาหญัป รไงา่ยอจ็รเำสอืรหวลหเม้ล ๆก็ลเนางยว่นหกาจม่ิรเ ว้ลแปไา่วะจ้ีนา่ลหเ ๆงา่ตนางนินเำดราก านฒัพปไำน้ดไ่มไ่ตแ นอ่กามำท้ดไง่ึซ งอเน่ันศทเะรปานฒัพ่ีทา้นหีมู้ผ์นฒัพาภส่ีท านฒัพรากนาสะรป์ยนูศรากยวนำอู้ผน็ปเบอชดิผบัรมผยัมส่ตแง้ัตำท ดอยอ่ต ลูมอ้ขำทดัจงึถมวร ู้รมาวค้หใามนา้บวาช์ญชารปำนรากีมยดโ ิตาชง่หแทบนช กาจนางำน็กมผว้ลแ นาฐน้ืพลูมอ้ขน็ปเมวรบวร ๆงา่ตนจกายมาวคดัว้ีชวัตะลแ .รปก นางกันำส่ีทดอยอ่ตาม์นฒัพาภส 23 วัหู่ยอา้จเะรพจ็ดเมสทาบะรพงอข ศทเะรปานฒัพนางงรทราก

กาจม่ิรเงอ้ตานฒัพราก อืค์คงอะรพงอขิรำดชาระรพ❝ ...วา้กะลีทปไวา้กะลแ นัถิพีถิพงอ้ต นอ่ก ๆก็ลเดุจ ้หใรากกัจู้ร่ีทนคน็ปเกัจู้รารเ้หใ นคกัจู้ร้หในอสงรท น้ตงอ้ืบเน็ปเารเวัตงึถกึน่มไ อืคดอลตามสัรต์คงอะรพ ❞ ะลสยีสเ้หใ อืค น่ือนคงึถกึน้หใ นัถิพีถิพงา่ยอวา้กะลีทวา้ก ๆก็ลเดุจกาจม่ิรเงอ้ตานฒัพราก า่วอมสเบัชำกงรท์คงอะรพ ดุส่ีทงา่ยองัวะรงอ้ตวา้กงา่ยกุท น้ันงัด นอ่ก ๆก็ลเดุจกาจม่ิรเงอ้ตานฒัพราก อืค์คงอะรพงอขิรำดชาระรพน็ปเ นอตน้ัขดัลา่ยอ านฒัพกันน็ปเงรทงัยง้ัทมวร(step by step) วา้กะลีทปไวา้กะลแ นัถิพีถิพงอ้ต ฯานฒัพรากาษกึศ์ยนูศ น่ชเ ยว้ดมางยวสงอ้ตว้ลแำท นิปลิศน็ปเมาวคีม่ีท ามบัลกนอ้ยว้ลแมางยวสงอ้ตดิคมาวค ิตาชมรรธบักงอ้ลคดอสะลแมางยวสะจ์ยนูศกุท นอสงรท์คงอะรพ่ีทงอ่ืรเน้ตนอตามนอ้ย น้ันะฉะารพเ ยว้ดมางยวสงอ้ตมรรกิตฤพ ้หใรากกัจู้ร่ีทนคน็ปเกัจู้รารเ้หใ นคกัจู้ร้หในอสงรท ฟไ มล ำ้น นิด กัจู้ร้หใ อืค น่ือนคงึถกึน้หใ น้ตงอ้ืบเน็ปเารเวัตงึถกึน่มไ อืคดอลตามสัรต์คงอะรพ ะลสยีสเ้หใ รจงวบรคงา่ยอานฒัพรากอ่ืพเ... านฒัพยัชิธินลูม อืคง่ึนห์ณรากุตหเีม รคนลกสดัวหงัจ่ีทู่ยอะณข ๑๓๕๒ ีปงว่ชนใ ะลแ กาบำลนคู้ผ้หใำทบทะรกลผง่สะลแ์ณรากนัท่มไนจ กามา้ชา่ลง่ึนหน้ิชนางีม ิตาชมรรธงอขลากูดฤบักง่ขแ าลวเบักง่ขแงอ้ตว้ลแนางำทปไารเาลวเง้ัรคยาลห บอรกีอรจงวอรงอ้ต สากอโดาลพะจนชาชะรป นอืดเ ๕-๔ กีออรงอ้ตน้ันน่ชเ่มไ มรรธีมงึจมผ ะมรรธะลแ ิตาชมรรธ ะวหงัจงว่ชู้รงอ้ตงึจารเ กีอ่มหใน้ตม่ิรเอรงอ้ต ิตาชมรรธะลแ าดมรรธนค อ้ข ๒ ู่ยอ วัหู่ยอา้จเะรพจ็ดเมสทาบะรพงอข ศทเะรปานฒัพนางงรทราก24

รจงวบรคานฒัพราก้หใอ่ืพเ❝ อ่ืชนาทชาระรพมอ้รพามน้ึขิธินลูมง้ัตดัจ้หใงรทงึจ า่วง่ัสบัรงรทง่ึซ” านฒัพยัชิธินลูม“ ์ิดกัศมิตติกกยาน์คงอน็ปเงรทะจ์คงอะรพ ีรามุกชารมรบมายส ฯาดุสชารนตัรพทเะรพจ็ดเมส ❞ ฯิธินลูมรากมรรกนาธะรป์คงอน็ปเงรท น็ปเ” งโบบแำท“ มผมาถสัรต์คงอะรพ ว้ลแ้ีนน่ชเ์ณรากุตหเดิกเอ่ืมเ นัลพบัฉบบแ์วาชเบอสดทะลแู้รมาวค้หใงรท นัข์ณมราอะรพีมงรท า่ลปเอืรห งอเน่ันNGO อืรห นชกอเรก์คงอบบแำทอืค งโ งรทงึจ รจงวบรคานฒัพราก้หใอ่ืพเ ่มหใอืมงอ่ืรคเงา้รสงอ้ตน้ันน่ชเา้ถ า่วง่ัสบัรงรทง่ึซ” านฒัพยัชิธินลูม“ อ่ืชนาทชาระรพมอ้รพามน้ึขิธินลูมง้ัตดัจ้หใ ฯาดุสชารนตัรพทเะรพจ็ดเมส ์ิดกัศมิตติกกยาน์คงอน็ปเงรทะจ์คงอะรพ ฯา้ลกเดรปโะลแ ฯิธินลูมรากมรรกนาธะรป์คงอน็ปเงรท ีรามุกชารมรบมายส รากิธาขลเะลแรากมรรกน็ปเมผ้หใ ิตาชศทเะรปะลแนชาชะรปงอขาหญัป้กแราก า่วง่ัสบัรีมงรท์คงอะรพ บักนอืมหเ าหญัปขไ้กแรากนินเำดปไา้ขเราก กายนางน็ปเ ยา่งงอ่ืรเ่ชใ่มไ าหญัปบักู้สอ่ตรากน็ปเ ธุวาอ้ชใ่มไ่ีทมารคงสำทรากน็ปเ่ตแ มารคงสา้ขเราก าม่ีทน็ปเงึจ จ็รเำสมาวคู่สปไำนานฒัพรากนวบะรก้ชใยดโ ะนชยัชู่สปไำนอ่ืพเ านฒัพรากนวบะรก ์คงอะรพงอขะนศัทนใ น้ันงัด” านฒัพยัชิธินลูม“ อ่ืชงอข ยว้ดนคานฒัพงอ้ต มาต็กรไะออืรห งอืมเราก มคงัสงอ่ืรเง้ัท 25 วัหู่ยอา้จเะรพจ็ดเมสทาบะรพงอข ศทเะรปานฒัพนางงรทราก

ดุดะส่มไงึจนางว้ลแามน้ึข ฯิธินลูมง้ัตกาจงัลห❝ ❞ งมโว่ัช ๔๒ ้ดไนางำทถรามาสานฒัพยัชิธินลูมกาจงอ่ืนเ ”าธทัรศ“ ยัศาอะลแ” นค“ านฒัพงอ้ต จ็รเำสลผบสะรปะจงึจานฒัพราก นาทชาระรพ์คงอะรพว้ลแ าขเรไย่ีรเปไา่ยอา่วง่ัสบัรีมงรท ้ีนกาจกอน ง้จแ้หใว้ลแรไะอำทอ่ืมเ ง่ึนหนวนำจนางนินเำด้หใาม์คงอะรพนว่ส์ยพัรทชาระรพ งึจารเ งอเามนิงเ้หใะจ็กาขเ าธทัรศาขเอ่ืมเะลแ ู้รบัรนชาชะรป้หใ่รพแยผเราสวา่ข คาจิรบนิงเ น้ันนัวนใง่ัสบัรีมงรท่ีทกาจงัลห งา้บวา่ขน็ปเอ่ืสกออ ่รพแยผเราสราวีม ตฤกิวมายะจา่ว่มไ ดุยหยคเ่มไ็กว้ลแ อพงยีพเนวนำจีมา่ว้ดไกยีรเ ดอลตามา้ขเ น้ันะฉะารพเ ดอลตู่ยอาวงคน้สเงคงัย็กคาจิรบบัร้ดไ่ีทนิงเนวนำจ มาต็ก่มไอืรห านฒัพรากงึถมวร านฒัพรากนใง่ิยงา่ยอญัคำสง่ิสน็ปเงึจ” าธทัรศ“ า่วำค ถรามาส่มไ็ก้ดไ่มไ้ีนดุจงรต้กแา้ถ ้ตใคาภนดแยาชดัวหงัจมาสนใาหญัป้กแะลแ ้ดไาหญัป้กแ บสะรปะจงึจานฒัพราก” าธทัรศ“ ยัศาอะลแนคานฒัพงอ้ต น้ันงัด อืม ๒ ีมงึจมผ ๒๔๕๒ ีปง่ัทะรกนจามน้ตน็ปเ ๑๓๕๒ ีป่ตแง้ัตยดโ จ็รเำสมาวค รากชารงาทงอขบง้ชใ. รปก รากิธาขลเน็ปเ รากชารนางยว่นหงอขอืมอืคง่ึนหอืม น้ันงัด ์คงอะรพนว่สบง้ชใ านฒัพยัชิธินลูมรากิธาขลเ อืคง่ึนหงา้ขกีออืมนว่ส านฒัพยัชิธินลูมกาจงอ่ืนเ ดุดะส่มไงึจนางว้ลแามน้ึข ฯิธินลูมง้ัตกาจงัลห อืรห ยลเน้ันวย๋ีดเ้ดไกออน้ันวย๋ีดเง่ัสถรามาส งมโว่ัช ๔๒ ้ดไนางำทถรามาส งัลหีท้ชใามะจ า้ชรากนวบะรก้ีนงาทา้ถ ้ดไ็กยลเปไ้ชใะจอืรห นอ่กปไกออถรามาส กามนางราหิรบรากนใวัตงอ่ลคมาวคดิกเ้หใำท็ก น้ันะฉะารพเ ้ดไงัย็ก วัหู่ยอา้จเะรพจ็ดเมสทาบะรพงอข ศทเะรปานฒัพนางงรทราก26

า่วง่ึนหงา่ยอกีอู้รนยีรเ้ดไ้หใำท นางยาวถ้ดไ่ีทาลวเะยะรงว่ชดอลต❝ น้ันู่ยอานฒัพนางงรท์คงอะรพ่ีทงา่วหะร ยว้ดปไราหิรบบบะรงา้รสงรทะจ ❞ ยว้ดงึถงึนำครวคนคกุทานฒัพกัน่ีทง่ึทา่น่ีทง่ิสน็ปเ านฒัพยัชิธินลูมะลแ. รปก ง้ัท รากาณรูบงา่ยอปไนักู่คบวคนางนินเำด ีปนใณยีษกเมผง่ัทะรกนจ ง่หแ ๒ ง้ัท ฯรากิธาขลเง่นหแำตงรำดมผ นางา่ว่ตแ า่ปอืสเมานส่ีทู่ยอามกออานฒัพยัชิธินลูมนางกันำสกยแงึจ ๒๔๕๒ นาฐน้ืพงา้รสงรคโนางาหญัปบักบพานฒัพยัชิธินลูมอพ อืควา่ลก ปไนักู่คนิดเงัย็ก .รปก นางกันำส ่ีทปไง่สะจ็การเ กามณามะรปบง้ชใงอ้ต ๆ่ญหใรากงรคโน็ปเ่ีท น่ชเ รไะอาหญัปบพ. รปก นางกันำสกาห นักบัลกมุมนใ อ่ตงว่ชบัระจง่ึซ ้หใามง่ส็ก นว่ดง่รเงา่ยอรากนินเำดงอ้ตะจ่ตแ นัท้ดไณามะรปบงกิบเถรามาส่มไ นักยว้ดู่ยอปไนางยว่นห ๒ ง้ัท้หใง่ัสบัรีมงรท์คงอะรพะลแ านฒัพยัชิธินลูม นักยว้ดู่ยอปไนางกันำสยา้ยะจ็การเ ๔๕๕๒. ศ.พ นยายนัก ๙ ่ีทนัวนใยดโ ๘ มาระรพนาพะสงิชเ ๘ ่ีทลากชัร์ยีรวาสุนองัลหณวเิรบงรต งอ่ืนเอ่ตงา่ยอรจงวบรคานฒัพะลแราหิรบบบะรงา้รสงรท า่วง่ึนหงา่ยอกีอู้รนยีรเ้ดไ้หใำท นางยาวถ้ดไ่ีทาลวเะยะรงว่ชดอลต ยว้ดปไราหิรบบบะรงา้รสงรทะจ น้ันู่ยอานฒัพนางงรท์คงอะรพ่ีทงา่วหะร ้ชใรวคทบนชานฒัพราก น่ชเ ยว้ดงึถงึนำครวคนคกุทานฒัพกัน่ีทง่ึทา่น่ีทง่ิสน็ปเ ลผุลรรบานฒัพนาง้หใอ่ืพเงา้บรไะอกไลกงา้รสงอ้ตะจ ้ีนงา่ยอรากนวบะรก 27 วัหู่ยอา้จเะรพจ็ดเมสทาบะรพงอข ศทเะรปานฒัพนางงรทราก

รากาณรูบรากีมงอ้ตะจอืลหเยว่ชมาวค้หใราก❝ น้ตงอ้ืบเนใ ิมานึส์ณรากุตหเกาจนจเดัช้ดไงา่ยอวัตน็หเ ...ยัศาอู่ยอ้ดไนชาชะรป้หในา้บงา้รสงอ้ต ❞ ยว้ดปไนย่ีลปเ่ีทนชาชะรปงอขติวีชีถิวงึถอ่ืผเดิคยดโ ดิกเอ่ืมเ ปไนักงา่ต่ีทา้นหีมิธินลูมะล่ตแยดโ ๆงา่ติธินลูมง้ัตดัจ้หใงรท า่วน็หเะจงัด ์หะารคเุนาชะรปชาริธินลูม น่ชเ ๆงา่ติธินลูม ิมานึสอืรห ้มหไฟไ มว่ทำ้น ิตับิพยัภ วา่ขน็ปเานฒัพยัชิธินลูมน็หเ่มไะจ้มแน้ันงว่ช นอ่กพีชงัยงุถกจแปไกออบีระจ ำนยดโ ว้ลแนางม่ิรเ้ดไานฒัพยัชิธินลูมว้ลแงิรจ่ีท้ทแ่ตแ อืลหเยว่ชมาวค้หใรากนใ ดยีอเะลยารนใอืลหเยว่ชมาวค้หใะลแ ่ีทน้ืพนใลูมอ้ขบ็กเจวรำสปไงลมีท นคอืลหเยว่ชอ่ืพเชืพ์ุธนัพด็ลมเกจแราก น่ชเ งึถ่มไดาคนคกุท่ีท ๆน่ืองอ่ืรเนใ รากงอ้ตมาวคงึถาษกึศงอ้ตารเ นักนอืมหเ่มไบัร้ดไะจนคะล่ตแ ยัภบสะรป่ีทน้ืพนใ บัรหำส งอ่ลก ๕ กัสปไมโงตแด็ลมเกจแะจจาอ ยว้ดาขเงอขน็ปเำจมาวคะลแ นิก้วไกูลปบัรหำส งอ่ลก ๒ กีอา้นะคด็ลมเ งอ่ลก ๒ กีองุ้บกัผด็ลมเ ยาข้วไกูลป น้ตน็ปเ ยาขะลแ งา่ยอวัตน็หเ รากาณรูบรากีมงอ้ตะจอืลหเยว่ชมาวค้หใราก ้ีนกาจกอน ยัศาอู่ยอ้ดไนชาชะรป้หในา้บงา้รสงอ้ตน้ตงอ้ืบเนใ ิมานึส์ณรากุตหเกาจนจเดัช้ดไ านฒัพยัชิธินลูม่ีทนา้บงอขบบแน้ต น้ันา่ทเู่ยอ้หในา้บงา้รส่คแ่ชใ่มไ้ีนงา้รสราก่ตแ ้ีนะณขง่ึซ ยว้ดปไนย่ีลปเ่ีทนชาชะรปงอขติวีชีถิวงึถอ่ืผเดิคยดโ้วไงา้รส ้วไงาว รากาณรูบงยโมอ่ืชเงอ้ตงัย่ตแ ดุสน้ิส่มไงัยนาง ีป ๖ า่วก ปไนา่ผิมานึส์ณรากุตหเ มรแงรโรากาชิวนยีรเกึฝปไ ๆก็ดเำน้ดไยดโ งอ่ืนเอ่ตงา่ยอพีชาอานฒัพรากงอ่ืรเงึถ าขเ้หใ(Home Stay) ์ยตเสมฮโน็ปเำทาม งัลห ๐๑ นา้บ้ชใาขเ้หใว้ลแบจอ่ืมเ วัหู่ยอา้จเะรพจ็ดเมสทาบะรพงอข ศทเะรปานฒัพนางงรทราก28

นิดน้ืพนบู่ยอบยีพเบัพง่ันบัทะรปะจ์คงอะรพ❝ ะนิตกปพาภน็ปเ ๆงมโว่ัชน็ปเ นา้บวาชบักง่ัสบัร นชาชะรปาหปไยากรวะรพม้นโงรท... ีทกัสดิกเ ๆนานพาภ่ชใ่มไ ❞ นชาชะรปา้นหอ่ตา่ขเกุคงรท ถรามาสงัย็กาขเยดโ ง่ึนหงาทกีอพีชาอน็ปเดึยอ่ืพเ งอเนักรากดัจราหิรบบบะรดัจ ิปะกน็ปเปูรรปแามำน ู่ยออ้ืซบัรปูรรปแนางงรโีม็การเะลแ ้ดไยาขปไาลปบัจ ปไงอ่ืนเอ่ตพีชาอน็ปเ มรแงรโยาขง่ส าลปก็ตเสะลแ าลปมฮแ งอยหาลป าลปำ้น นา้ดบอรบรคะลแบจู้ร่มไ ะหาสตุอะยิริวชาระรพีมงรท... นชาชะรปดิช้ลกในางงรท รกินกสพอืลหเยว่ชรากนใ น็ปเง่ึซ จใบัทะรปมผ้หใำท่ีทยามกาม์ณรากุตหเีมน้ัน ฯจ็ดสเมาตราก ์คงอะรพะลแ ้ดไ ฯา้ฝเา้ขเ็กา้มวาขา้ผงุ่นนา้บวาช น่ชเ าตนุ้คยทไนชาชะรป่ีทพาภ พาภน็ปเ ๆงมโว่ัชน็ปเนา้บวาชบักง่ัสบัรนิดน้ืพนบู่ยอบยีพเบัพง่ันบัทะรปะจ ง้ัรคกุท้ีนงา่ยอิตับิฏปงรท็กดใง้ัรค ฯจ็ดสเ ีทกัสดิกเ ๆนานพาภ่ชใ่มไ ะนิตกป พาภน็ปเ นชาชะรปา้นหอ่ตา่ขเกุคงรท นชาชะรปาหปไยากรวะรพม้นโงรท ้ดไ่มไมืล่ีท ำ้นำลมา้ข ยว้หงลาขเน้ึข งดา่ฝา่ปกุบนินเำดชาระรพจ็ดสเ ้ีนกาจกอน า่วงึนำคงรท่มไ นินเำดชาระรพจ็ดสเ็ก วหเน็ปเงา่ลงา้ข ๆก็ลเนิดเงาทน้สเีมีทงาบ ดุยหงอ้ตง่ึนหง้ัรคู่ยอีม าหญัป่ชใ่มไกออะจดดแกตะจนฝ น้ักงาวขรไะอีมะจ นินเำดชาระรพจ็ดสเ็กมว่ทำ้น ยากรวะรพกาจกออกาทวัตะกแอ่ืพเ ง่ัน่ีทะรพถร 29 วัหู่ยอา้จเะรพจ็ดเมสทาบะรพงอข ศทเะรปานฒัพนางงรทราก

าม ฯจ็ดสเนิดน่ผแา้จเะรพน็หเอพ ์คงอะรพกาจงัวหนชาชะรป❝ า่ว์คงอะรพบัก์ขกุทมาวคยาบะรามบอชาขเ า้วค่วขไาขเ ❞ ๆงา่ตาหญัปยาบะรลูทมคงับบารกะจาขเ น็ยเกายกาบำลาขเ นย่ีลปเงรท่มไ่ตแ ว้ลแดมหมว่ทำ้นกตนฝะารพเดุจนย่ีลปเอขารเีทงาบ ปไา้ขเำ้นยุล อืลหเยว่ชรากนใะหาสตุอะยิริวชาระรพงึถงดสแ ปไา้ขเำ้นยุลนินเำดชาระรพจ็ดสเ ง่ิยงา่ยอน็ปเ์คงอะรพงอขรกินกสพ อืมงอ่ืรคเีม ่ีทนผแีม่ีท ๆง้ัท ยอ่บ็กงาทงลห์คงอะรพ ฯจ็ดสเำนีทงาบ ฯจ็ดสเน้ันนัว นัหนัทะกยดโดุจนย่ีลปเงรท ้ตใคาภ่ีทง่ึนหง้ัรคีม รวคมสอพ้มไงอ่ืรคเ ว้ลแำ่คำ่ย ีนาตตัปดัวหงัจ ีรุบยาสอภเำอ่ีท” ฆแฆแุรพ“ านฒัพรากงรคโ่ีทน้ืพปไ นวสงาลก า่ปงาลกนักนผแนย่ีลปเงอ้ต ง่ึนหดุจกีอรตนเะรพดอทปไะจา่วง่ัสบัรีมงรท ดุส่ีทนานสกุนส งอเน้ันนัว็ก ง็ดเาวงุลบพสากอโีม้ดไนจ ์คงอะรพงอขจิกยีณรกชาระรพ กลโว่ัท์ยิรตัษกาหมะรพกาจงา่ตกตแ ง่ิสกุทำทงรทงึจ นชาชะรปกัรงรท นิดน่ผแกัรงรท์คงอะรพะารพเ นาฐชาระรพรปแสากอโีมงรท่ีทะณข ขุสมาวคีมนชาชะรป้หใ นิดน่ผแ้หใงา่ยอกุท ะลแรฎษารนยียเมย่ียเกออ ฯจ็ดสเ นชาชะรปงอข์ขกุทมาวคน็หเรตนเะรพดอท้ดไ ๆ่กแกึดมายบัทะรป่ีทบัลก ฯจ็ดสเะลแ ยา่บมายกออ ฯจ็ดสเ ๆ งา่ตรากงรคโ นฝอจเงรท้ตใ ฯจ็ดสเ นอ้รศากาออจเงรท็กนิหวัห่ีทนาฐชาระรพรปแ ฯจ็ดสเ นัวกุท อืนหเคาภะาพฉเยดโ บ็นหเวานห็กอืนหเคาภะลแ วานหบัลสนอ้รนาสีอ นอน่นแ วัหู่ยอา้จเะรพจ็ดเมสทาบะรพงอข ศทเะรปานฒัพนางงรทราก30

าหญัปงัฟบัรงรท่ีทนิดน่ผแา้จเะรพน็ปเงรท์คงอะรพ❝ ...ยฉเงาวงรท่มไ ขไ้กแปไา้ขเงรท น็ปเงรทา่ว์คงอะรพงอ่ยกยศทเะรปงา่ตง่ัทะรกนจ ❞ นางงรท่ีทนิดน่ผแา้จเะรพWorking Monarch ์รอตเปอคิลฮเกาจงลงรท ง้ัรคกุทบอืกเ์รอตเปอคิลฮเบัทะรป ราดนักรุทงาทนหนนถ นใปไนา่ผยว้หบุหงลาขเนินเมา้ข ๆลกไะยะรน็ปเนินเำดชาระรพจ็ดสเงอ้ตง้ัรคงาบ รากะรปว้ลแ ยอ้น่ตแ้มแยลเรไะอน่บ์ฐษอโะรพิรปงรท้ดไิม่ตแ กตนฝีทงาบ วา้ขาน าม ฯจ็ดสเนิดน่ผแา้จเะรพน็หเอพ ์คงอะรพกาจงัวหนชาชะรป อืคปไดัถ น็ยเกายกาบำลาขเา่ว์คงอะรพบัก์ขกุทมาวคยาบะรามบอชาขเ า้วค่วขไาขเ ๆงา่ตาหญัปยาบะรลูทมคงับบารกะจาขเ ขไ้กแปไา้ขเงรท าหญัปงัฟบัรงรท่ีทนิดน่ผแา้จเะรพน็ปเงรท์คงอะรพ ้ดไ็กปไ ๆ งา่ตรากชารยว่นหง่สะจ ้ดไ็กยฉเงาวงรทะจ์คงอะรพง่ึซ ยฉเงาวงรท่มไ ศทเะรปงา่ตง่ัทะรกนจ งา่ตกตแดุจอืค้ีนนัอ งอเ์คงอะรพยว้ดำทงรทะจ่ีทกอืลเงรท่ตแ นางงรท่ีทนิดน่ผแา้จเะรพWorking Monarch น็ปเงรทา่ว์คงอะรพงอ่ยกย งดยุลา่ปยุลกุบนินเำดะรพงรทงอ้ตนางงรท งา้บนหไ์คงอะรพนิดน่ผแา้จเะรพีม มาต็กกออดดแอืรหกตนฝา่ว่มไ นืคงาลกำ่คงาลก รไงา่ยอกันหนาง ้ดไ่มไดุยห่ีนนางยาวถา่วกึสู้รมาวคีมงึถ น้ันะฉะารพเ ปไงว่ลุลาหญัป จ็รเำส้ดไยว่ชารเ ว้ลแนชาชะรปงอข์ขกุทมาวคอจเอพ กุนส็การเ ้ีนงา่ยอขุสมาวค ยว้ดปไขุสมาวคีมารเ้หใำท น้ันงอ่ืรเ์ขกุทกาจดุลห็กนชาชะรป ขุสมาวค่ชใ่มไน้ันง่ิส น่ลเรไะอ ๆงพแงอขอ้ืซปไนิงเีมะจจาอารเ ้ดไ่มไอ้ืซ กุนสมาวคน็ปเ 31 วัหู่ยอา้จเะรพจ็ดเมสทาบะรพงอข ศทเะรปานฒัพนางงรทราก

ามง้ลแง้หแง่หแงาบ่ีทน้ืพ นางยาวถรากกาจาม้ดไารเ่ีทขุสมาวคน็ปเ่ีน่ตแ หโ้อโ ง่ึนหีปกีอปไารเอพ ำ้นบ็กเงา่องา้รสปไ ฯจ็ดสเ็ก ยลเกต่มไนฝ ว้ลแีป ๔-๓ นว่สง่บแ้ดไนอืมหเ่ตแ น้ันงรตู่ยอนค่ชใ่มไารเ้มแงึถ น้ึขดิกเขุสนูพ์ณรูบมสมาวค งัยว้ลแ ขุสมาวคีม็การเ ง่ึนหนคิตับิฏปู้ผน็ปเารเ ยว้ดารเ้หใามน้ันจ็รเำสมาวคงอข สากอโีม่มไ็กงอทนิงเีมนคงาบ ้ดไ่มไอ้ืซงอทนิงเ า่ทเยาลหงอทนิงเา่วกกามา่คณุคีม า่คีม่ีท ะ่ลกาหงา่ต้ีนงรต ำทะจ่ีท ารเกวพบักานศิรปน็ปเง่ัสบัรีมงรท์คงอะรพ ว้ลแามีปยาลหง่ึนหนัว า่วามน้ึข ๆ ยอลง่ัสบัรีมงรทยดโ นางยาวถ่ีท ้ีนงา่ยอู่ยอยอ่ืนหเด็นหเงอ้ตวัหู่ยอา้จเะรพมไำท“ ู่ยอนจกายงัยนชาชะรปะารพเ็ก ยอ่ืนหเด็นหเงอ้ต่ีท พาภีรสเ พาภรสิอีม่มไงึจาขเ นจกายาขเอ่ืมเะลแ พาภีรสเ พาภรสิอีม่มไาขเอ่ืมเะลแ ”้ดไ่มไยตไปิธาชะรปน็ปเงึจาขเ บยีบเะร ยามหฎกงอ่ืรเ่ชใิม ยตไปิธาชะรปงอขนาฐน้ืพูปรากน้ันะฉ น้พดุลห้หในชาชะรปานฒัพงอ้ตอืค ๆ งิรจนาฐน้ืพกาห วยีดเงา่ยองยีพเ ากิตก ้ดไยตไปิธาชะรปน็ปเะจงึจ นอ่กนจกายมาวคกาจ วัหู่ยอา้จเะรพจ็ดเมสทาบะรพงอข ศทเะรปานฒัพนางงรทราก32

ชาริริศลาบายพงรโ่ีทู่ยอบัทะรปะจ์คงอะรพ้มแ❝ ง้ัตดิตบัทะรปงอ้หนใ ดุยห้ดไ่มไนางงรทงัย็ก งยโมอ่ืชเีทอไบบะระลแ์รอตเวิพมอค ❞ ๆงา่ตนางยว่นหงอขลูมอ้ขนาฐ รกินกสพยใงว่หยัทฤหชาระรพยว้ดนางงรทงัย ยลเงลปแนย่ีลปเยคเ่มไงรทา่ว์คงอะรพงอมยทไนคารเกวพงอขาตยาสนใ ว้ลแาษรรพ ๔๘ าษรรพมนชะรพญิรจเงรท า่วมืลา่ยองอ้ต้ีนนัวนใูดามบัลกวยีลหเอ่ืมเ าขเมา้ข นฝกาตดดแกาต นับมสกุบมส่ีทน้ืพกออนินเำดชาระรพจ็ดสเ์คงอะรพ้หใะจ กันหงา่ยอามงอ่ืนเอ่ตนางงรท่ีทะนาฐนใ ว้ลแ้ดไ่มไ้ีนนอ่ก่ตแนอืมหเา่ลเกูลว้ลแกูล งอ้ต่ีทารเงอข่ีทา้นหน็ปเงึจ ว้ลแกามยอ่ืนหเด็นหเงรท ์คงอะรพงา่ยอนานวายะลแ กามรไะอกบแงรท้หใา่ยอ ีทยีสเ์คงอะรพนทแ ๆงา่ตนางดอทยา่ถบัรกบแ ์คงอะรพ่ตแ ่ีทน้ืพกออ ฯจ็ดสเ์คงอะรพน็หเ้ดไ่มไะจจาอ้ีนนัว้มแ นอ่ก่ตแนอืมหเ นัวกุทู่ยอนางงรทงัย็ก นางงรทงัย็ก ชาริริศลาบายพงรโ่ีทู่ยอบัทะรปะจ์คงอะรพ้มแ ้ีนนัวกุท ลูมอ้ขนาฐงยโมอ่ืชเีทอไบบะระลแ์รอตเวิพมอคง้ัตดิตบัทะรปงอ้หนใ ดุยห้ดไ่มไ ศทเนสราสบบะระลแ ายทิวมยินุตุอมรก นาทะรปลชมรกง้ัท ๆงา่ตนางยว่นหงอข า้ฟนิดงอขงลปแนย่ีลปเรากมาตดิตงรทอ่ืพเ งมโว่ัช ๔๒ ดอลตรตษกเรากอ่ืพเ งรทะลแง่ัสบัรีมงรทะจ์คงอะรพ ง่หแกัสนหไ่ีทวัตอ่กุยาพวา่ข้มแีมกาห ศากาอ มอ้รพมยีรตเ์คงอะรพนในางยว่นห้หใงรทง้ัทมอ้รพ าหญัป้กแรากงาทวนแะนแ้ีช 33 วัหู่ยอา้จเะรพจ็ดเมสทาบะรพงอข ศทเะรปานฒัพนางงรทราก

้วไง่ัสบัรีมยคเงรท์คงอะรพ่ีท งอืมเนา้บ ิตาชกัร่ีทราก❝ อืรห ๆยฉเกัรา่วกอบา่ยอารเ” ลแูดราก“ อืค็ก ❞ ยว้ดำทอืมงลงอ้ตะจารเ ิตาชงธพราคเงรตนืย่คแ ีมงรท์คงอะรพอ่ืมเ ดใง่ิสขไ้กแะจา่วมิตเม่ิพเิรำดชาระรพีมงรทงึถมวร ีทนัท ้หใำทงึจ อ่ตำทปไบัร้หใารเกวพงา่ยอรากิตับิฏปยว่นหงัยามง่ัสบัรสแะรกชาระรพ าลวเดอลตงอ่ืนเอ่ตงา่ยอนางีม งวลหนใยาวถ... ำทอืมงลนักยว่ช ยลเะลารเ่ตแ ว้ลแดมห้วไวัตบัรปิตาชมรรธ า่วง่ัสบัรีมยคเงรท์คงอะรพ ปไงลน่ืยนา้บกูลปปไ็การเ งอลคำลำ้น่มแ น่ชเ ้ดไ่มไ์นชยโะรป้ชใ็กยา้ทดุสลผ งอืมเนา้บ ิตาชกัร่ีทราก งัวะรงอ้ต้ีนา่ลหเง่ิส นิขเน้ืต้หใำทนจะยขง้ิท ำ้น่มแนใ ่คแอืรห ๆยฉเกัรา่วกอบา่ยอารเ” ลแูดราก“ อืค็ก ้วไง่ัสบัรีมยคเงรท์คงอะรพ่ีท ะยข ษิพลมงอ่ืรเลแูด ำ้น นิดาษกัร ยว้ดำทอืมงลงอ้ตะจารเ ิตาชงธพราคเงรตนืย นชาชะรป้หใำทะจง่ึซ ์ณรูบมสพาภสนใู่ยอ้หใิตาชมรรธรกายพัรทราหิรบมุคบวค ยลเะละลปยอ่ลปรากยว้ดู่ยอติวีชีมะจ้ีนปไอ่ตน้ันะฉะารพเ น้ึขีด่ีทติวีชพาภณุคีม นคกุทำทงอ้ตารเงอข่ีทา้นหน็ปเ ว้ลแ้ดไ่มไ วัหู่ยอา้จเะรพจ็ดเมสทาบะรพงอข ศทเะรปานฒัพนางงรทราก34

วัหู่ยอา้จเะรพจ็ดเมสทาบะรพ นิดน่ผแง่หแงัลพน็ปเงรทู้ผ ลุกชวเิตนัต ธมเุส.รด ยดโ



วัหู่ยอา้จเะรพจ็ดเมสทาบะรพ นิดน่ผแง่หแงัลพน็ปเงรทู้ผ ลุกชวเิตนัต ธมเุส.รด ยดโ า่วรากงอโชารมรบมฐปะรพีมงรทวัหู่ยอา้จเะรพจ็ดเมสทาบะรพ ”มายสวาชนชาหมง่หแขุส์นชยโะรปอ่ืพเ มรรธยดโนิดน่ผแงอรคะจารเ“ ๕ ่ีท์รกุศนัวอ่ืมเ ณิษกัทลาศพไง่ัน่ีทะรพ ณ กษเิภาชารมรบีธิพชาระรพนใ ยทไวาชนชงวป่กแ์ษกัจะรป่ีทน็ปเนับุจจัปงึถนจบวจ น้ัน ๓๙๔๒ มคาภษฤพ ยทไศทเะรปาพำนงรท่ีท นิดน่ผแง่หแงัลพน็ปเงรท์คงอะรพ า่วศทเะรปานานะลแ ีมราบะรพ้ตใยาภน็ยเม่รงา่ยอู่ยอรกินกสพะลแ นับุจจัปงึถนจามา้นหวา้กญิรจเ นิดน่ผแงอรครากนใ” มรรธ“ ้ชใงรท งอรครากนใขไนอ่ืงเรากกัลหน็ปเ” มรรธยดโนิดน่ผแงอรคะจารเ“ (Good ลาบิภามรรธกัลหอืคง่ึซ วัหู่ยอา้จเะรพจ็ดเมสทาบะรพงอขนิดน่ผแ งอรครากนใกัลหนาฐน็ปเะมรรธ้ชใงรทะจา่วศากะรปงรทยดโGovernance) ์คงอะรพงอขนิดน่ผแ มรรธิตุยมาวคอืรห งอ้ตกูถมาวค ีดมาวค อืค ะมรรธ า่วสัรต์คงอะรพ ะมรรธนใู่ยอ์คงอะรพิตับิฏปงรท้ดไ ์ยชารงอรคงรท่ีท ีป ๕๖ า่วกาลวเะยะรดอลต ้หใู้ผน็ปเงรท นาท. ๑ ่กแ้ดไนัอ ดัรคง่รคเยดโ มรรธชารธิพศทอืรห รากะรป ๐๑ อืรหคาจิรบงรท ะคาจจิรป. ๓ ลีศนใู่ยอน่ัมง้ัตงรท มางีดิตฤพะรปมาวคอืรห ลีศ. ๒ ะวททัม. ๕ งรตอ่ืซมาวคีมงรท ะวชชาอ. ๔ ์คงอะรพนว่สขุสมาวคะลสยีสเงรท ธรกโ่มไงรท ะธรกโกัอ. ๗ รยีพเมาวคีมงรท ะบต. ๖ นยโนอ่อมาวคีมงรท 37 วัหู่ยอา้จเะรพจ็ดเมสทาบะรพงอข ศทเะรปานฒัพนางงรทราก

ะนธรโิวอ. ๐๑ ะลแ นทดอมาวคีมงรท ิตนัข. ๙ น่ือู้ผนยีบเดยีบเ่มไงรท าสงิหิวอ. ๘ มรรธนใดิผิตฤพะรป่มไงรท นชาชะรปงอขน้ึขีด่ีทู่ยอน็ปเมาวคอ่ืพเ... ขุสงุรำบ ์ขกุทดับำบ ขุส์นชยโะรปอ่ืพเ“ นิดน่ผแงอรครากนใยามหา้ปเดนหำกงรท์คงอะรพ รากนินเำดรากงอขลผ นชาชะรปอืลหเยว่ชานฒัพรากยดโ” มายสวาชนชาหมง่หแ ขุสมาวคบักมอ้รพาม่ีท์นชยโะรปอืคน่ัน ขุส์นชยโะรปง่ึซามำนงอ้ตะจวา่ลกงัดานฒัพ ญัคำสน็ปเนชาชะรปงอข น้ัน์ยชารงอรคน้ึขจ็ดสเวัหู่ยอา้จเะรพจ็ดเมสทาบะรพ่ีทาลวเงว่ชนใ งอขู่ยอน็ปเมาวคะวาภ ๒ ่ีทง้ัรคกลโมารคงสกาจำ้ชบอบงคงัยยทไจิกฐษรศเพาภส กาจบัลกนินเำดชาระรพจ็ดสเ์คงอะรพ่ีทกาจงัลหยาภ งอืคเดืฝดัคตัอยทไนค มรรกจิกม่ิรเิรำดชาระรพีมงรท ๓๙๔๒ ีปนใ ์ดนลแ์รอซเสิวสศทเะรปนใาษกึศงรท ิรำดชาระรพยดโ น้ึขีด่ีทู่ยอน็ปเมาวคพาภสีม้หใรกินกสพอืลหเยว่ชอ่ืพเ ๆงา่ต ิรำดชาระรพน็ปเรฎษารงอขขุสงุรำบ์ขกุทดับำบรากบักวย่ีกเ่ีทม่ิรเกรแ ่ญหในว่สน็ปเ์หะารคเงสมคงัสนางะลแ์ยทพแรากนา้ด ้ดไู่ยอ็กงอืมเนในค... ้ดไู่ยอทบนช ์คงอะรพ่ีทกาจงัลหยาภ น้ึขกามบบะรน็ปเม่ิรเามอ่ตะยะรนใานฒัพราก งาลกคาภ่ตแง้ัตบัน ศทเะรปว่ัท ๆงา่ตคาภิมูภนใรกินกสพนยียเมย่ียเ ฯจ็ดสเ บารทงรทะลแสัผมัสงรท้ดไ์คงอะรพ้หใำท ้ตใคาภะลแ นาสีอคาภ อืนหเคาภ บักวย่ีกเาหญัป ่กแ้ดไ รกรตษกเะาพฉเยดโ นชาชะรปงอขนาฐน้ืพาหญัป ดุส่ีทญัคำส่ีทงอ่ืรเน็ปเบันง่ึซ ำ้นรกายพัรท มอ้ลดวแง่ิสะลแิตาชมรรธรกายพัรท อืลหเยว่ชอ่ืพเานฒัพรากบักงอ่ืนเวย่ีกเนางำทงอ้ตะจา่วยัทะรพนิสดัตงรทงึจ ์คงอะรพงอขนชาชะรป วัหู่ยอา้จเะรพจ็ดเมสทาบะรพงอข ศทเะรปานฒัพนางงรทราก38

่ญหในว่สิรำดชาระรพกาจามงอ่ืนเนัอรากงรคโ❝ า่วน็หเงรท์คงอะรพะารพเ รตษกเรากงอ่ืรเนใน้นเงึจ ❞ ติวีชงอขนาฐการน็ปเะลแศทเะรปงอขกัลหน็ปเรตษกเราก ิรำดชาระรพกาจามงอ่ืนเนัอานฒัพรากีฎษฤทะลแิรำดชาระรพวนแ ำ้น นิด อืรห ยทไศทเะรปงอขมอ้ลดวแง่ิสะลแิตาชมรรธรกายพัรทบักงอ้ขวย่ีกเ่ีท งอขญัคำสนาฐน็ปเอ่ืพเ ์ณรูบมสพาภสนใู่ยอ้หใานฒัพรากีม้หใลผง่ส ฟไ มล กาจามงอ่ืนเนัอรากงรคโ ศทเะรปานฒัพรากนในชาชะรปะลแงอืมเนา้บิตาช า่วน็หเงรท์คงอะรพะารพเ รตษกเรากงอ่ืรเนใน้นเงึจ่ญหในว่สิรำดชาระรพ า่ว้วไสัรตยคเงรท ติวีชงอขนาฐการน็ปเะลแศทเะรปงอขกัลหน็ปเรตษกเราก งลปแดัด น้คดิคงรท้ดไ์คงอะรพยดโ” ้ดไู่ยอ็กงอืมเนในค ้ดไู่ยอทบนชา้ถ“ กายงุ่ย่มไ ยา่งยดโ้ดไปไรากนินเำด่ีทนางน็ปเานฒัพราก้หใขไ้กแะลแงุรปบัรป ะลแู่ยอน็ปเมาวคพาภสบักงอ้ลคดอสะลแ ยา่งน็ปเยาลก้หใกาย่ีทง่ิสำท นอ้ซบัซ น้ันนชมุชงอขมคงัสงาทพาภสนจดอลต มวรนว่สยดโศวเินบบะร ้หใอข อืคดอลตามง่ัสบัรีมงรท่ีทยา่งบยีรเ่ีทคยโะรปน้ันกาจกอน ำคน็ปเ” นิกอพีมอพ“ า่วำค นักนิกอพีมอพยทไวาชนชาชะรป ารเงอขงอืมเนา้บ ะจงคกุสาผมาวค ขุสบงสมาวค ว้ลแนิกอพีมอพ่มไดใศทเะรปา้ถ ่ญหใง่ิย่ีท งา้รสมายายพงรทงึจ์คงอะรพ น้ันงัด นอน่นแงา่ยอน้ันนิดน่ผแนบน้ึขดิกเ่มไ งา่ยอ้ดไวา่ลกยคเารเง่ึซ ยทไนิดน่ผแนบน้ึขดิกเ้หใ” นิกอพมาวคบักนิกีมมาวค“ ะาพฉเยดโ นิกอืลหเราหาอีม่ีทกลโงอข ศทเะรป ๗ นใ ๑ น็ปเยทไ า่วจใิมูภคาภ ตฤกิวดิกเิตาชศทเะรป่ีทดใมายะลแ ้ดไกลโวาชงย้ีลเยาขปไำนถรามาสง่ึซวา้ข กีอ้ดไามน้ึขขุสมาวคีมบัลกะลแ น้พดอรารเ้หใยว่ช่ีทวา้ข้ดไ็ก ามน้ึข 39 วัหู่ยอา้จเะรพจ็ดเมสทาบะรพงอข ศทเะรปานฒัพนางงรทราก

ศทเะรปานฒัพะลแรกินกสพยว่ชงุ่ม... ยาลหกาลหรากงรคโ ดลอ่ืพเน้ึขน้คดิคงรท่ีท ิรำดชาระรพกาจามงอ่ืนเนัอรากงรคโบัรหำส นางนาสะรปอ่ืพเษศเิพรากมรรกะณคนางกันำสง่ึซ ยทไมคงัสนใลุดมส่มไมาวค นับุจจัป บอชดิผบัร.) รปก นางกันำส( ิรำดชาระรพกาจามงอ่ืนเนัอรากงรคโ ศทเะรปงอขคาภิมูภกุทว่ัทู่ยอยาจะรก รากงรคโ ๐๐๐,๔ า่วกกามีม รากงรคโีมงัยว้ลแิรำดชาระรพกาจามงอ่ืนเนัอรากงรคโกาจกอน ์คงอะรพนว่สรากงรคโ น่ชเ งอลดทยัจิว า้วคน้ครากน็ปเง่ึซ ์คงอะรพนว่ส น็ปเา่วยัทฤหชาระรพ่กแ้ทแงอ่ถ่ีทน็ปเงอลดทรากลผอ่ืมเะลแ าดลรติจนวส ่รพแยผเนาทชาระรพงึจ ีดลผดิกเ้หใอ่ก่ีทิตับิฏปรากน็ปเะลแ ้ดไ้ชใ่ีทีฎษฤท งอ้ขวย่ีกเ่ีทนางยว่นหอืรหรกรตษกเู่สปไ ๆน้ันียลโนโคทเะลแู้รมาวค ์ณรากนาถสนัทงา่ยอนชาชะรปอืลหเยว่ชอ่ืพเ านฒัพยัชิธินลูม ยดโ น้ึข” านฒัพยัชิธินลูม“ ง้ัตดัจงรท์คงอะรพ ๑๓๕๒ ีปอ่ืมเ ฯาดุสชารนตัรพทเะรพจ็ดเมสะลแ ์ิดกัศมิตติกกยาน์คงอง่นหแำตงรำดงรท ิธินลูมงอข์คงสะรปุถตัว รากมรรกนาธะรป์คงอน็ปเงรท ีรามุกชารมรบมายส น้นเยดโ ๆงา่ตนา้ดานฒัพนางนในชาชะรปอืลหเยว่ชนุนสบันสอ่ืพเ านฒัพยัช ว้ลแู่ยอีม่ีทฐัรงอขรากงรคโนางนผแบักนอ้ซำ้ซ่มไ่ีทานฒัพรากอ่ืพเมรรกจิก ขไนอ่ืงเยว้ดดักำจกูถ่ีทฐัรงอขานฒัพรากงรคโมิรสเง่สนุนสบันสยว่ชะจ่ตแ ์ณรากนาถสบักนัท่มไา้ชา่ลนางนินเำดราก้หใำทนจ ณามะรปบงอืรห บยีบเะรฎก มสะามหเมาวคมาตอืลหเยว่ชปไา้ขเะจานฒัพยัชิธินลูม นชาชะรปอืลหเยว่ชรากนใ น้ึขว็รเดวรมาวคดิกเ้หใอ่ืพเ วัหู่ยอา้จเะรพจ็ดเมสทาบะรพงอข ศทเะรปานฒัพนางงรทราก40

์คงอะรพ วัหู่ยอา้จเะรพจ็ดเมสทาบะรพงอขนอสรากกัลห❝ ❞ งอเจในสาม้หใจใงูจะลแ ูด์ยษิศกูล้หใิตับิฏปรากน้นเงรทะจ นชาชะรปอืลหเยว่ช์หะารคเงสอ่ืพเ ฯิธินลูมงอขญัคำส่ีทยามหา้ปเ อืคศทเะรปงอขงคน่ัมมาวคู่สปไำนะจนัอ ีดนิกีดู่ยอะลแขุสน็ปเน็ยเม่รมาวคีม้หใ ”านฒัพรากง่หแะนชยัช“ วนแมาตกามนวนำจ ๆงา่ตรากงรคโนางนินเำด้ดไานฒัพยัชิธินลูม รตษกเราก านฒัพราก มอ้ลดวแง่ิสพาภณุคงุรปบัรปรากนา้ด ่กแ้ดไ ิรำดชาระรพ รกายพัรทรากดัจราก นชาชะรปงอขติวีชพาภณุคานฒัพะลแมคงัสานฒัพราก ๆงา่ตจิกะาพฉเนางง้ัทมวร ๆน่ือจิกฐษรศเนา้ดานฒัพรากะลแ นืยง่ัยงา่ยอิตาชมรรธ ์ณรากุตหเกาจยัภบสะรป่ีทรฎษารอืลหเยว่ชมาวค้หใยทไดาชากาภสบักมว่ร น่ชเ รากงรคโ ้ตใคาภดัวหงัจ ๖ นใ ๗๔๕๒ ีปยาลปอ่ืมเน้ึขดิกเง่ึซ ิมานึส์ษกัยน่ืลค น้ตน็ปเ ๙๔๕๒ ีป ์ถติดรตุอดัวหงัจ่ีทม่ลถนิดกาจยัภบสะรปู้ผอืลหเยว่ช งยีพเอพจิกฐษรศเกัลหนาทชาระรพะลแนางนอสงรท งรทะจ์คงอะรพ วัหู่ยอา้จเะรพจ็ดเมสทาบะรพงอขนอสรากกัลห บัคงับงรทอืรหง่ัสงรทยคเ่มไ งอเจในสาม้หใจใงูจะลแ ูด์ยษิศกูล้หใิตับิฏปรากน้นเ า่วอมสเน้นเงรทญัคำส่ีทะลแ มุม่งแกุทจใา้ขเ้หใดยีอเะลงา่ยอนอสงรทะจ ำท้หใ ศทเะรปงา่ตกาจกอลดัครวค่มไ ้วไยทไมคงัสงอขมิดเนาฐการดึยรวคนอสราก ดาข้หใำทะจน้ันน่ชเ่มไะารพเ ้ดไบยีทเบยีรปเามรากกัลหำนจาอ่ตแ ปไนิกเกาม งอ่ืนเนัอรากงรคโนาทชาระรพ์คงอะรพามนา่ผ่ีทะลแ งอเวัตงอขวัตน็ปเมาวค ์คงอะรพ่ีท ฯรากงรคโาษกึศจในสา้ถง่ึซ กามนวนำจน็ปเ ๆงา่ติรำดชาระรพกาจาม ยามกาม์นชยโะรปดิกเ้หใอ่ก่ีทู้รมาวคบัร้ดไะจนาทชาระรพ 41 วัหู่ยอา้จเะรพจ็ดเมสทาบะรพงอข ศทเะรปานฒัพนางงรทราก

มรรกจิกอืรหรากงรคโำทปไราก า่วอมสเนอสงรท์คงอะรพ❝ ”มคงัสิมูภ“ า่วำคบักพราคเมาวค้หใรวค ดใ่ีทน้ืพนใ ปไ่ีท่ีทนาถสงอขิตาชมรรธบักา้ขเ้หใารเวัตบัรปงอ้ตยดโ รากงอ้ตมาวคูด นคพราคเกัจู้รงอ้ตง้ัทมวร ❞ ๆน้ัน่ีทน้ืพนในคงอขมอ้รพมาวคะลแ คภโิรบ“ สแะรกงาลกมา่ทนับุจจัปนในชาชะรปงอขติวีช้ชใรากบัรหำส งอ่ืรเนอสงรทวัหู่ยอา้จเะรพจ็ดเมสทาบะรพ นุ้ตะรกวัตน็ปเ” สลเิก“ ีมง่ึซ” มยิน า่วำค อืค ้ดไ้ชใปไำนฐัรบัดะรงึถนจบัดะรกุทนชาชะรปง่ึซ” งยีพเอพจิกฐษรศเ“ ลผยว้ดุตหเยว้ดรไะอำท ดอลตงาลกยาสงาทน้สเนิดเ ณามะรปอพ อืค” อพ“ งอขนาฐน้ืพนบู่ยอง้ัตงอ้ตงา่ยอกุทะลแ าลวเดอลตนักมุ้คิมูภีม ีดอพมาวคนใู่ยอง้ัต มรรธยิรจมรรธณุค ”ยทไาญญัปิมูภ“ ะลแ” มคงัสิมูภ“ บักญัคำสมาวค้หใงรท ญัคำสมาวค้หใงรทวัหู่ยอา้จเะรพจ็ดเมสทาบะรพ ศทเะรปานฒัพรากนใ าญญัปิมูภ้ชใ์ตกุยะรปรากีมยดโานฒัพรากีม้หในอสงรท” ยทไงอขาญญัปิมูภ“ บัก า่วอมสเนอสงรท์คงอะรพะลแ ศทเะรปนใยามกามีมง่ึซ(Local Wisdom) น่ิถงอ้ท า่วำคบักพราคเมาวค้หใรวค ดใ่ีทน้ืพนใมรรกจิกอืรหรากงรคโำทปไราก ง้ัทมวร ปไ่ีท่ีทนาถสงอขิตาชมรรธบักา้ขเ้หใารเวัตบัรปงอ้ตยดโ” มคงัสิมูภ“ ่ชใ่มไ ๆน้ัน่ีทน้ืพนในคงอขมอ้รพมาวคะลแ รากงอ้ตมาวคูด นคพราคเกัจู้รงอ้ต ศทเะรปว่ัทนักนอืมหเำท้หใบัคงับ วัหู่ยอา้จเะรพจ็ดเมสทาบะรพงอข ศทเะรปานฒัพนางงรทราก42

านฒัพรากอ่ืพเ์ฐษิดะรปะลแน้คดิครากนใพาภยิรฉจัอะรพ น้คดิครากนใพาภยิรฉจัอะรพีมงรทวัหู่ยอา้จเะรพจ็ดเมสทาบะรพ ะลแนชาชะรปงอขนอ้รดอืดเมาวคาหญัป้กแยว่ชาม ๆ่มหใียลโนโคทเาหงวสแะลแ มรรธอ้ชใราก“ า่วกยีรเงรทง่ึซ ยีสเำ้นดัจำกาวชบตกัผ้ชใราก น่ชเ ศทเะรปานฒัพ ์ลอฮซโซ๊กแำทราก” นิดง้ลกแ“ ราก” กฝแา้ญหกูลป“ ราก” มรรธอบารป รตูสลซเีดอโบไนัมำ้น“ ่กแ้ดไ ลซเีดนัมำ้นนทแ์ิธทุสิรบม์ลาปนัมำ้น้ชใงอลดทงรท กัสา่ปนอ่ืขเ“ ะลแ” งิลม้กแรากงรคโ“ นาทชาระรพ” ม์ลาปนัมำ้นกาจดักส อ่ืพเ” งวลหนฝ“ นาทชาระรพะลแ ฯพทเงุรกมว่ทำ้นาหญัป้กแอ่ืพเ” ์ิธทิสลช น้ตน็ปเ ง้ลแง้หแมาวคาหญัปาทเรรบ งอ่ืรคเ ิทาอ ทภเะรปยาลหกาลหลกรกัจงอ่ืรคเ์ฐษิดะรปงรท์คงอะรพ ้ชใปไำนปไว่ัทนชาชะรปอืรหรกรตษกเ้หใอ่ืพเ ์วตัสอืรห์ยษุนมนางงัลพ้ชใลกรกัจ ิทาอ ำ้นงัลพ้ชใลกรกัจงอ่ืรคเ น้ตน็ปเ นคงัลำก้ชใวา้ขดวนงอ่ืรคเ วา้ขีสงอ่ืรคเ น่ชเ นอนาลพเบบแำ้นนัหงักำ้นบูสงอ่ืรคเ ยอลนุ่ทบบแำ้นบูสนัหงัก ำ้นนับะตงอ่ืรคเ ำ้นนัดกัลผงอ่ืรคเ ิทาอ ์ตนยงอ่ืรคเกาจนางงัลพ้ชใลกรกัจงอ่ืรคเ ง้ัตาลพเะลแ ลกรกัจงอ่ืรคเ วายงาหอืรเงอ่ืรคเ้ชใยดโำ้นยาบะรรากนใลหไรากง่รเ้ชใอ่ืพเ นดแงา่ตงึถปไยาจขรจขงยีสเอ่ืชีมง่ึซ านฒัพยัชำ้นนัหงัก น่ชเ า้ฟฟไนางงัลพ้ชใ ์ฐษิดะรปง่ิสรก์คงอน็ปเง่ึซThe Belgium Chamber of Inventor ๓๔๕๒ ีปนใยดโ ีดุดสวา่ลก้ดไะลแ ิตรยีกเะรพดิทเลัวงารยาวถ ฯา้ลกเลูท้ดไ ปรโุยงอขดุส่ีท่กแา่กเ่ีท า่วง่ึนหนอตมาวค วัหู่ยอา้จเะรพจ็ดเมสทาบะรพงอขณุคิตรยีกเะรพ ง่สงูสนัอะยิริวะรพีม านฒัพกันน็ปเงรทยทไงอข์ยิรตัษกาหมะรพ“ งอขนชาชะรปอ่ืพเกันหนางงรท ีด่ีท์นศัทยัสิวะรพะลแพาภยิรฉจัอะรพง้ัทมวร ปไำนถรามาส์คงอะรพนใ์ฐษิดะรปง่ิส ยา่งบยีรเ่ีทียลโนโคทเ้ชใงรท ์คงอะรพ ”กลโว่ัทงาวขงา้วกงา่ยอ้ดไนาง้ชใานฒัพ 43 วัหู่ยอา้จเะรพจ็ดเมสทาบะรพงอข ศทเะรปานฒัพนางงรทราก

กายยอ่ืนหเะลแกันหงา่ยอนางงรทงึจ รากชารำทงรท์คงอะรพ❝ น้พ้หใรฎษารอืลหเยว่ชอ่ืพเ นืคำ่คะลแนัวงาลกมายนใง้ัท มอ้ลดวแพาภสงาลกมา่ทนใขุสมาวคีมะลแ กาย์ขกุทมาวคกาจ ❞ รคใน็ปเน้ันา่ลหเาขเา่วกอืลเงรท่มไยดโ ์ณรูบมสมดุอ่ีท ชาระรพยาวถะลแิตรยีกเะรพดิทเรากบัร้ดไงรท ยทไศทเะรปนใบัรหำส ๒ ่ีทนัว” (ยทไ์ฐษิดะรปรากง่หแาดิบะรพ“ น็ปเงรท ิทาอ ยามกามมานาญญัมส ่ีทนัว” (ยทไงอขียลโนโคทเง่หแาดิบะรพ”) “์ฐษิดะรปกันนัว“ น็ปเ ์ธนัพาภมุก ่ีทนัว” (ยทไมรรกตัวนง่หแาดิบะรพ”) “ยทไงอขียลโนโคทเนัว“ น็ปเ มคาลุต ๙๑ ๔๑ ่ีทนัว” (งวลหนฝง่หแาดิบะรพ”) “ิตาชง่หแมรรกตัวนนัว“ น็ปเ มคาลุต ๕ ๔๕๕๒ มคารกม ๖๑ ่ีทนัวอ่ืมเะลแ”) งวลหนฝง่หแาดิบะรพนัว“ น็ปเ นยากิจศฤพ ง่หแูรคน็ปเงรทู้ผะรพ“ า่วมานาญญัมสชาระรพยาวถรากบัร้ดไงรท ามนา่ผ่ีท ”นิดน่ผแ ลาศพไงอ้กกิรกเณุคิตรยีกเะรพ านฒัพกัน์ยิรตัษกาหมะรพ รากชารำทงรท์คงอะรพ า่วง่ัสบัรีมงรทวัหู่ยอา้จเะรพจ็ดเมสทาบะรพ อืลหเยว่ชอ่ืพเ นืคำ่คะลแนัวงาลกมายนใง้ัท กายยอ่ืนหเะลแกันหงา่ยอนางงรทงึจ มอ้ลดวแพาภสงาลกมา่ทนใขุสมาวคีมะลแ กาย์ขกุทมาวคกาจน้พ้หใรฎษาร ติวีชนใยใงว่หงรทยว้ด รคใน็ปเน้ันา่ลหเาขเา่วกอืลเงรท่มไยดโ ์ณรูบมสมดุอ่ีท าตตมเะรพยว้ดน้ลมย่ีปเ่ีทยัทะรพำ้นงึถงดสแนัอ า้ลหว่ัทรกินกสพงอขู่ยอน็ปเมาวค ณุคิธาณุรกาหมะรพนใง้ึซบาซ่ีทน้ันา่ทเยทไวาชนชงยีพเ่ตแีม้ดไิมงึจ ้ดไิมดุส่ีทาหนัอ งอ่ยกยงา่ต กลโว่ัทศทเะรปานาน่กแ์ษกัจะรป่ีทน็ปเงัย่ตแ ้ดไิมบยีรปเ่ีทาหนัอ ณุคิตรยีกเะรพลัวงารยาวถมอ่มหะรกมอ้นา้ลกเมอ้น้ดไะลแณุคิตรยีกเะรพญิรสเรรส าขาสยาลหกาลหยามกาม วัหู่ยอา้จเะรพจ็ดเมสทาบะรพงอข ศทเะรปานฒัพนางงรทราก44

ู่ยอบัทะรปงรทวัหู่ยอา้จเะรพจ็ดเมสทาบะรพ นับุจจัป้มแ❝ งอ่ืรเกุทนในางมาตดิตงรท่ตแ ชาริริศลาบายพงรโ ณ ศทเนสราสียลโนโคทเบบะร้ชใงรทะจ... นัวกุทาลวเดอลตนา้ดกุทะลแ ถรามาสงรทยดโ นางงรทรากนใอืมงอ่ืรคเน็ปเามา้ขเ ❞ าลวเดอลต้ดไนางมาตดิตะลแลูมอ้ขาหน้ค จ็รเำสมาวคลัวงารยาวถ ฯา้ลกเลูท้ดไิตาชาชะรปหสราก์คงอ ๙๔๕๒ ีป นันนัอ ีฟคโยาน วัหู่ยอา้จเะรพจ็ดเมสทาบะรพ่ดแ์ยษุนมานฒัพรากนา้ดดุสงูส า่ววา่ลก ิตาชาชะรปหสรากิธาขลเ ้ีนศยิตรยีกเลัวงารำทดัจ้ดไิตาชาชะรปหสราก์คงอ่ีทกรแง้ัรคน็ปเ“ อ่ตา่คณุคีม่ีทนางลผงา้รส ติวีชงว่ชดอลตศิทุอ้ดไ่ีทน่ดเีดลคคุบ่กแบอมอ่ืพเ วัหู่ยอา้จเะรพจ็ดเมสทาบะรพ กามนวนำจนคงอขา้นหวา้กมาวค านฒัพราก ์ยิรตัษกาหมะรพน็ปเงรท า่วกลโวาชกาจมานาญญัมสชาระรพยาวถรากบัร้ดไงรท ”านฒัพกัน ลาบายพงรโ ณ บัทะรป้มแ... รกินกสพยใงว่หงรท ลาบายพงรโ ณ ู่ยอบัทะรปงรทวัหู่ยอา้จเะรพจ็ดเมสทาบะรพ นับุจจัป้มแ ่ีทดใง้ัรค นัวกุทาลวเดอลตนา้ดกุทะลแงอ่ืรเกุทนในางมาตดิตงรท่ตแ ชาริริศ งรทอ่ืมเ ดใ่ีทน้ืพงล ฯจ็ดสเีรามุกชารมรบมายส ฯาดุสชารนตัรพทเะรพจ็ดเมส ๆน่ือนางนว่ส ง้ัรคกุทำนะนแง่ัสบัรีมงรทะจ์คงอะรพ นางยารยาวถะลแามบัลก นางงรทรากนใอืมงอ่ืรคเน็ปเามา้ขเศทเนสราสียลโนโคทเบบะร้ชใงรทะจ าลวเดอลต้ดไนางมาตดิตะลแลูมอ้ขาหน้คถรามาสงรทยดโ 45 วัหู่ยอา้จเะรพจ็ดเมสทาบะรพงอข ศทเะรปานฒัพนางงรทราก

น้พน้ลน็ปเณุคิธาณุรกาหมะรพีมงรทวัหู่ยอา้จเะรพจ็ดเมสทาบะรพ❝ ิรำดชาระรพวนแ ยทไวาชนชาชะรปะลแยทไนิดน่ผแอ่ต ง่ิยงา่ยอีดลผง่ส้ดไนาทชาระรพ่ีทานฒัพรากีฎษฤทะลแ ถรามาส้หใำท นชาชะรปงอขติวีชงรำดรากอ่ต ู่ยอน็ปเมาวคะนาฐีม พาภิธทิสะรปีมงา่ยอ้ดไพีชาอบอกะรป ❞ น้ึขีดติวีชพาภณุคะลแ ยทไนิดน่ผแนืผว่ัทลาศพไ่ผแ... น้พน้ลนัอณุคิธาณุรกาหมะรพ น้พน้ลน็ปเณุคิธาณุรกาหมะรพีมงรทวัหู่ยอา้จเะรพจ็ดเมสทาบะรพ านฒัพรากีฎษฤทะลแิรำดชาระรพวนแ ยทไวาชนชาชะรปะลแยทไนิดน่ผแอ่ต ถรามาส้หใำท นชาชะรปงอขติวีชงรำดรากอ่ตง่ิยงา่ยอีดลผง่ส้ดไนาทชาระรพ่ีท น้ึขีดติวีชพาภณุคะลแู่ยอน็ปเมาวคะนาฐีม พาภิธทิสะรปีมงา่ยอ้ดไพีชาอบอกะรป จ็ดเมสทาบะรพงอขศทเะรปานฒัพรากนใำนู้ผน็ปเมาวคง่หแพาภยิรฉจัอะรพ อืลหเน้ลงา่ยอณุคิธาณุรกาหมะรพนใกึนำสมาวคดิกเ้หใอ่กงยีพเ่ชใิม วัหู่ยอา้จเะรพ ศทเะรปานานู่สปไลาศพไ่ผแ้ดไ้ีนา่ลหเณุคิตรยีกเะรพ่ตแกาห ยทไวาชนชงวปอ่ต นชาชะรปะลแยทไศทเะรปาพำนงรท้ดไวัหู่ยอา้จเะรพจ็ดเมสทาบะรพ กลโว่ัท งอขิมูภิตรยีกเง่ึซ้วไงรำดะลแ ขุสมาวคีมงา่ยอ้ดไู่ยอดัยหนืยถรามาส้หใยทไวาช ญิรจเะรพงรท์คงอะรพอข ้ีนนัวกุทนจบารตยทไนคะลแยทไศทเะรปน็ปเมาวค นานนืยง่ิย วัหู่ยอา้จเะรพจ็ดเมสทาบะรพงอข ศทเะรปานฒัพนางงรทราก46

ิรำดชาระรพงอนส์ณรากบสะรป วัหู่ยอา้จเะรพจ็ดเมสทาบะรพนใ นางงรทรากกัลหู้รนยีรเ ลุกชวเิตนัต ธมเุส.รด ยดโ