รายชื่อคัมภีร์ใบลานล้านนา วัดนากว้าว ตําบลป่าตัน อําเภอแม่ทะ จังหวัดลําปาง

รายชื่อคัมภรี ใ์ บลานล้านนา วดั นากวา้ ว ตาบลปา่ ตนั อาเภอแมท่ ะ จงั หวดั ลาปาง ตุลาภรณ์ แสนปรน (บรรณาธกิ าร) อาจารย์สาขาวิชาภาษาไทย คณะมนษุ ยศาสตร์และสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยราชภัฏลาปาง โครงการอบรมการอนรุ กั ษ์คัมภีร์ใบลาน วัดนากว้าว ตาบลปา่ ตนั อาเภอแม่ทะ จงั หวดั ลาปาง (พ.ศ. 2562) โดยความรว่ มมือระหว่างศนู ย์วัฒนธรรมเฉลิมราช มหาวิทยาลัยราชภัฏลาปาง และคณะมนษุ ยศาสตรแ์ ละสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยราชภฏั ลาปาง



คานา การจัดพิมพ์หนังสือ “รายชื่อคัมภีร์ใบลานล้านนา วัดนากว้าว ตําบลปุาตัน อําเภอแม่ทะ จังหวัดลําปาง” เป็นความร่วมมือระหว่างศูนย์วัฒนธรรมเฉลิมราช มหาวิทยาลัยราชภัฏลําปาง และคณะมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยราชภัฏลําปาง ภายใต้ โครงการ “การอบรมการอนุรักษ์คัมภีร์ใบลาน วัดนากว้าว ตาํ บลปาุ ตนั อําเภอแม่ทะ จงั หวดั ลําปาง” ได้รบั การสนับสนุนงบประมาณจากกรมส่งเสรมิ วฒั นธรรม กระทรวงวัฒนธรรม ประจาํ ปงี บประมาณ พ.ศ. 2562 ในนามคณะทํางานขอกราบนมัสการขอบพระคุณเจ้าอาวาสและพระสงฆ์ วัดนากว้าว ตําบลปุาตัน อําเภอแม่ทะ จังหวัดลําปาง ท่ีให้ความอนุเคราะห์ข้อมูลคัมภีร์ ใบลาน และสถานทส่ี าํ หรบั ใช้ในการสาํ รวจคัมภรี ใ์ บลานเบ้อื งต้น ขอขอบพระคุณคณาจารย์ คณะผู้ร่วมทมี ซ่ึงทํางานอยา่ งรวดเรว็ และเข้มแข็ง ขอขอบพระคุณชุมชนบ้านนากว้าว ตําบลปุาตัน อําเภอแม่ทะ จังหวัดลําปาง ท่ีได้อนุเคราะห์ และให้ความร่วมมือในด้านต่างๆ ทําให้คณะทํางานดําเนินงานได้ โดยสะดวก ความดีของหนังสอื เล่มนขี้ อมอบแดป่ ราชญ์ชาวบา้ นทเ่ี หน็ คุณค่าของคมั ภรี ์ใบลานตลอดมา คณะทํางานหวังเป็นอย่างยิ่งว่าข้อมูลในหนังสือ “รายชื่อคัมภีร์ใบลานวัดนากว้าว ตําบลปุาตัน อําเภอแม่ทะ จังหวัดลําปาง” เล่มน้ีจะเป็นประโยชน์แก่ผู้สนใจ โดยทั่วไป และเปน็ มรดกทางวัฒนธรรมใหล้ กู หลาน เยาวชนรุ่นหลังได้อนุรักษ์ สบื ทอดตอ่ ไปในอนาคต

ระบบฐานข้อมลู คัมภรี ์ใบลานล้านนา วัดนากว้าว ตาบลป่าตัน อาเภอแม่ทะ จังหวดั ลาปาง การจัดทําฐานข้อมูลคัมภีร์ใบลานล้านนา วัดนากว้าว ตําบลปุาตัน อําเภอแม่ทะ จังหวัดลําปาง ถือเป็นมรดกทางวัฒนธรรมท่ีสําคัญ การได้รับ การจัดเก็บใน สภาพท่ีเหมาะสม เพื่อรักษาไว้เป็นมรดกให้กับชุมชนต่อไป อีกท้ังยังสามารถนําข้อมูลและเรื่องราวต่างๆ ท่ีบันทึกลงในใบลานมาศึกษาและเผยแพร่ในรูปแบบของหนังสือ และสอื่ ออนไลน์ ถอื เปน็ การอํานวยความสะดวกต่อพระภิกษุ สามเณร นักวิชาการ นกั ศึกษา และผสู้ นใจท่วั ไป ในการสืบค้นฐานข้อมูลคัมภีร์ใบลาน วัดนากว้าว ตําบลปุาตัน อําเภอแม่ทะ จังหวัดลําปาง สามารถเข้าถึงได้โดยผ่านระบบอินเทอร์เน็ตท่ี http://www.human.lpru.ac.th/palm_leave_1/ โดยได้แบ่งเป็น 2 ส่วน คือ 1) ผู้จัดการระบบ เป็นช่องสําหรับบันทึกข้อมูลต่างๆ 2) ผู้ใช้งาน สามารถสืบค้นด้วย คําคน้ ตา่ งๆ คอื ชื่อเรอ่ื ง ลาํ ดับทะเบียน และปี ตลอดจน การสืบคน้ อยา่ งละเอียด ประกอบดว้ ย วนั ที่สํารวจ ชื่อเร่อื ง จาํ นวนผูก ปีท่สี ร้าง (พ.ศ., จ.ศ.) และหมายเหตุ

รายชื่อคัมภรี ใ์ บลานลา้ นนา วดั นากว้าว ตาบลปา่ ตนั อาเภอแม่ทะ จังหวดั ลาปาง ลาดบั วันทีส่ ารวจ ชอ่ื เรอื่ ง จานวน ปี หมายเหตุ ทะเบยี น (ผกู ) (พ.ศ., จ.ศ.) 0001 17 มิ.ย. 62 อภธิ ัมมา ผกู ตน้ 1 จ.ศ. 1234 ผู้จาร พรมสระภิกขุ สักราชได้ 1234 ตัว ปลีเต่าสัน เดือน 12 ดับแล พรมสระภิกขุ อัตตโน โชตกะไว้กับสาสนาวัด 0002 17 ม.ิ ย. 62 ชาํ รดุ 1 - ดอนกวา้ ว เมอื งนคอร นพิ านะ ป๎จจโย โหนตุ 0003 17 ม.ิ ย. 62 อาลวตั ตสูตร 1 - - สระเด็จแล้วแก่ข้ายาม ตถ ตะวันเอนพาดปลายไม้สูงสูงแล 0004 17 มิ.ย. 62 สุวรรณหอยสงั ข์ 1 จ.ศ. 1273 อาทิตย์วิดว่ิงข้ึนพายบน ขอห้ือเป็นกุสลไพพายหน้า ขอห้ือ ข้าได้ไพเกิดห้องชั้นฟูาเถิงที่อินท์อยู่ สิรสา อหํ วันทา ข้า พระขนานคันธิยา สร้างเขียนปางเม่ืออยู่ปฏิบัติสวาตุ๊เจ้าอภิ วงศ์ วดั คา่ เนิ้ง วนั น้ันแล จุลสักราชได้ 1273 ปลีล้วงไก๊ อุตระดูเดือน 11 แรม 2 คํ่า พร่ําว่าได้วัน 2 แล้วแก่ข้ายามกองงายแลกุสลบุญอันน้ีหื้อ ได้แกพ่ อ่ แมพ่ ่นี ้องหลานเหลนกับตัวตนแห่งข้าจ่ิมเทิอะ แม่น ขา้ เกดิ มาภาวะนี้ ภาวะหน้า ขออย่ามีพยาธิสักชาติ ขอหื้อมี ประหยาปญ๎ ญาอันเสลียวสลาดจิ่มเทิอะ แม่นข้าเกิดมาขอมี รูปอันงามจ่ิมเทิอะ ตัวบ่งามสักหน้อยค่อยพิจารณาเทิอะ จะไพเภียกแท้เนิอ อะหัง นามะ ตนหน้อย มะโนโชย รายช่อื คมั ภีรใ์ บลานลา้ นนา วัดนากว้าว ตำ� บลปา่ ตนั อ�ำเภอแม่ทะ จังหวดั ลำ� ปาง 1

ลาดบั วันทส่ี ารวจ ช่ือเรอื่ ง จานวน ปี หมายเหตุ ทะเบียน (ผกู ) (พ.ศ., จ.ศ.) 1 จ.ศ. 1288 สามเณร ปางเม่ืออยปู่ ฏบิ ัติสวาธุเจา้ ป๎ญญาวดั ดอนคํา สันค่า 0005 17 มิ.ย. 62 นครกัณฑ์ เนง้ิ แล 1 จ.ศ.1289 สระเด็จแล้วตะวันเที่ยงซ้ายแล สุกขะป๎กขะ วัน 5 แล้วแก่ 0006 17 มิ.ย. 62 ธัมมว์ ัดวังคา่ เน้งิ ดอกไชย ข้าแล ปญ๎ ญาธิคึดเขยี นสร้างปางเมือ่ ปฏบิ ัติสวาธุเจ้าวงศ์ วัด 1 - ค่าเนิง้ วนั น้ัน ขา้ ขอประหยากับธัมม์พระเจ้าตราบต่อเท้าเถิง 0007 17 ม.ิ ย. 62 ธัมมต์ ํานานวัดพระแก้วเวยี งดิน 1 - เวยี งแก้วยอดมหาเนรพานจ่ิมเทิอะ สักราชได้ 1288 ตัว ปลี 0008 17 ม.ิ ย. 62 ตาํ นานพระแกว้ มรกต รวายยีแลว้ แล นครฉบบั แสนยอดแล สระเด็จแก่ข้าตะวันพาดพูเข้าเวลาคํ่าจ่ิงๆ แลท่านเหิย 2 รายช่อื คัมภรี ใ์ บลานล้านนา วดั นากว้าว ต�ำบลปา่ ตนั อ�ำเภอแมท่ ะ จังหวดั ลำ� ปาง สักราชได้ 1289 ตัวปลีเมืองเหม้า สระเด็จเข้ามาในเดือน เชฏฐะ คือว่า เดือน 4 ออก 12 คํ่า พรํ่าว่าได้วันเสาร์ จิ่ง ปริปุณณาแก่ข้าหนานธัมม์ลังกาห้ัน วันนั้นแล ขอห้ือมี ประหยาป๎ญญาดี สลาดๆ อาจรู้ธัมม์พระเจ้า 8 หม่ืน 4 พัน ขันธ์จิม่ เทอิ ะ ชํารุด ปถมะมูลละสัทธาหน้อยต๊ิด กับด้วยภริยาลูกเต้าชุผู้ชุคนได้ พากันสร้างธัมม์ตํานานพระจื่อไม้จัน ขอหื้อจุ่งเป็นประไจย แก่นิพพานเจ้าแก่ผู้ข้าทังหลายแด่เทิอะ ธัมมไชยภิกขุ อัตต โน โชตกะ กบั สาสนาวดั ดอนกวา้ ว เมืองนครไชยรุ่งช้างหน่อ

ลาดับ วนั ท่สี ารวจ ชอ่ื เรอ่ื ง จานวน ปี หมายเหตุ ทะเบียน (ผกู ) (พ.ศ., จ.ศ.) วังช้างนาย ขอหื้อพลันได้เถิงนิพพานเสี้ยงชุคนเทิอะ ใน 0009 17 มิ.ย. 62 - 1 - ป๎จจุบันภวะอันนี้ขอห้ือผู้ข้าทังหลายพ้นกังวลอนทราย 0010 17 มิ.ย. 62 มหาพน ฉบับแสนยอด 1 จ.ศ. 1288 ทังมวลแท้ดหี ลีแดเ่ ทิอะ ชาํ รุดมาก 0011 17 ม.ิ ย. 62 ป๎ณณรณะสตู ร 1 จ.ศ. 1288 จุลสักราชได้ 1288 ปลีรวายยี แล้วแก่ข้าแล ข้าเขียนปาง เมื่อปฏิบัติครูบาวงศ์ปูอมวันน้ันแล ปริปุณณะแก่ข้าเดือน อาสาฬหะ คือว่า เดือน 10 จ่ิงแล้วแก่ข้าแล ปริยัตติแก่ข้า พระอนิ ป๎๋นวนั น้ันแล ขา้ ไดเ้ ขียนธัมม์มหาชาติ กับนี้ขอห้ือข้า มีประหยาป๎ญญาอันสลาดอาจรู้คองพระคองธัมม์อันน้ีจ่ิม เทิอะ สังวัณณาเทสนายังจุฬเชยยะ ป๎ณณรณะสูตร สมตํ นิฏฐิตํ สูตรแล้วเดือน 11 ออก 2 พร่ําว่าได้วันจันทร์ แล้วแก่ข้าแล อภิวงศ์ภิกขุ ลิขิต อัตโน โชตกะ สาสนาที่วัดค่าเน้ิง ข้าขอ หื้อเป็นหิตตะประโยชน์กับตนตัวข้าแล ญาติวงศาสันนิบาน ทา่ นเขาแล สกั ราชได้ 1288 ตวั ปลีเมืองไก๊ เดือน 11 แรม 2 ค่ํา มารอดเดือน 11 ออก 2 พรํ่าได้วันจันทร์ห้ันแล เจ้าข้า เหิย ขอหื้อบุญค้ําบุญชู ถึงชาตินี้ชาติหน้า ขอหื้อเป็นเกิน ก่ายขึ้นฟูามหาเนรพาน เจ้าจ่ิมเทิอะ ข้าขอห้ือหันหน้าพระ รายช่อื คัมภีร์ใบลานล้านนา วัดนากว้าว ตำ� บลป่าตนั อำ� เภอแมท่ ะ จงั หวดั ล�ำปาง 3

ลาดบั วนั ที่สารวจ ช่อื เรือ่ ง จานวน ปี หมายเหตุ ทะเบยี น (ผูก) (พ.ศ., จ.ศ.) เจ้าอริยเมตตไตรยตนจักลงมาพายหน้าน้ีจิ่มเทิอะ ตัวบ่งาม 0012 17 มิ.ย. 62 นิพพานสูตร 1 - สกั หน้อย คอ่ ยพจิ ารณาจม่ิ เทอิ ะ ตกไหนใสห่ ือ้ ขา้ จม่ิ เทิอะ นิฏฐิตํ กรียาสังวัณณากล่าวห้องนิพพานสูตรประเสิฏก็ 0013 17 มิ.ย. 62 วิภังคะสตู ร 1 - บังคมสมเรจ็ สระเดจ็ แล้วเทา่ นี้กอ่ นแล สระเด็จแล้วแก่ข้าวัน 0014 17 ม.ิ ย. 62 สักกะบรรพ 1 - จันทร์แลเจ้าท่ีไหว้เหิย ตัวก็บ่งามสักหน้อย ข้าเป็นพระได้ 0015 17 มิ.ย. 62 อปุ เทศพระเจ้าโคดม 1 - วสาเดยี วแล ดว้ ยเตชะกุสลนาบุญขา้ ได้ริสร้างเขียนธัมม์พระ 0016 17 ม.ิ ย. 62 วิภังคะ 1 - เจ้าผูกน้ีขอหื้อมีกุสลจิ่มเทิอะ กับทังพ่อแม่พ่ีน้องชุผู้ชุคนจ่ิม 0017 17 ม.ิ ย. 62 อานสิ งสบ์ วช 1 จ.ศ. 1286 เทิอะ ชอื่ ว่านพิ พานสตู ร ผกู เดยี วแลขา้ บเ่ คยชะนานคําเทิอะ สามเณรกองเขียนแลว้ วันจนั ทร์แล 4 รายชอ่ื คมั ภรี ์ใบลานล้านนา วดั นากวา้ ว ตำ� บลป่าตนั อ�ำเภอแมท่ ะ จงั หวดั ล�ำปาง นายรัตน์ ผู้จาร สระเด็จแลว้ แกข่ ้าพระอนิ ป๎๋น เดือน 11 ลง 2 คํ่า วันพุธแล้ว ห้ันแล ธุเจา้ สันข้าวงายห้นั แล ตดู เช้ากว็ า่ แล ชาํ รดุ บา้ ง ชาํ รุด ธุเจ้ากินข้าวตอนแล้วแล ข้าจะไพกินข้าวก็กลัวเขียนธัมม์บ่ แล้ว ข้าก็ฟ๎่งเต็มที จุลสักราชได้ 1286 ตัวปลีกาบไจ้ เดือน 10 ออก 13 คํ่า พรา่ํ ว่าไดว้ ันอาทติ ย์ กป็ รปิ ุณณาแก่ข้าแล

ลาดับ วนั ที่สารวจ ชอื่ เรื่อง จานวน ปี หมายเหตุ ทะเบยี น 17 มิ.ย. 62 บัวราณะ (ผกู ) (พ.ศ., จ.ศ.) 1 จ.ศ. 1293 จุลสักราชได้ 1293 ตัวปลีล้วงเม็ด เดือน 12 ดับ ยามแตร 0018 ใกล้เท่ียงเม็งวันอาทิตย์แล้วแก่ข้าหนานสุนันทะ บ้านนา 1 พ.ศ. 2484 กว้าวไชยค่าเน้ิง หล่ายท่าใต้ ปางเม่ือได้อุป๎ฏฐากธุเจ้าอภิ 0019 17 มิ.ย. 62 มหาป๎ฏฐาน วงศ์ ขอเป็นกุสลแผ่กวา้ ง นาํ พ้นทา่ ทางช่ือสังสา... 1 จ.ศ. 1304 เสร็จแลว้ แก่ข้ายามเม่ือพระหน้อยไพกุมข้าวไม่ทันมาเท่ือแล 0020 17 มิ.ย. 62 วนิ ยั ท่าน ขอท่านทังหลาย ขออย่าใค่หัวใส่แท้เนิอ พี่ธุพ่ีพระทัง 1 จ.ศ. 1293, หลาย เพราะว่าตัวหนังสือบ่งามลํ้าฮ้าย เสร็จแล้วแก่ข้าเม่ือ 0021 17 มิ.ย. 62 บวั ราบ่าวหน้อย พ.ศ. 2474 เดอื น 12 ขึ้น 1 ค่ํา พราํ่ วา่ ได้วันศกุ ร์ สาํ นักวัดนากว้าว นาย หมื่นสรา้ งเขยี นทานเมือ่ ปฏิบตั ิสวาธุเจา้ วงศ์ จุลสักราชได้ 1304 ตัวปลีมะเส็ง ไทยภาสาว่าปลีเต่าสะง้า สระเด็จเข้ามาในคิมหันตระดู เดือน 8 แรม 4 ค่ํา วัน อาทติ ย์ ยามแตรค่ํา สระเด็จแก่ข้าไชยลังกาภิกขุแต้มเมื่ออยู่ ปฏิบัติธุเจ้าอภิวงศ์ วัดค่าเนิ้งริมชางใต้ เม่ืองลําปางหาง วงั ม่วง โวหารบัวราบ่าวหน้อย ผูกถ้วน 4 แลปุูหนานธัมมลังกา เขยี นท่ีบ้านดอนกวา้ วค่าเน้งิ ปางเม่ือจุลสักราชได้ 1293 ตัว ปลีรวงเม็ด เดือนเก๋ียงแรม 10 คํ่า พรํ่าว่าได้วันพฤหัสบดี ยามตาวันช้ายแล นพิ พานะ ป๎จจโย โหนตุ รายชอ่ื คัมภรี ์ใบลานลา้ นนา วดั นากวา้ ว ตำ� บลป่าตัน อ�ำเภอแม่ทะ จงั หวัดล�ำปาง 5

ลาดบั วนั ท่สี ารวจ ช่อื เรอ่ื ง จานวน ปี หมายเหตุ ทะเบยี น 17 มิ.ย. 62 ธาตุกถา (ผกู ) (พ.ศ., จ.ศ.) 1 สระเด็จแล้วแก่ข้าวันเสาร์แล เขียนแล้วเดือน 12 แรม 10 0022 - กนิ ตอนนายเหยิ โวหารอภิธมั มา 7 คัมภีร์ ผกู ด้าน 3 แล ช่ือ 1 ว่า ธาตุกถา ข้าแต้มธัมม์พระเจ้าผูกนี้ขอหื้อเป็นประไจยแก่ 0023 17 มิ.ย. 62 อานสิ งส์สพั พะทาน พ.ศ. 2478 ข้าจ่ิมเทิอะ อหังนามะ ช่ือข้าว่า ปูุหนานป๎๋น บ้านฮ่องล่ีแล 1 นายเหิย 0024 17 มิ.ย. 62 ทศพร ฉบบั อนิ ทร์ลงเหลา 1 - ปลีรวายไจ้ แล้วแก่ข้าวันเสาร์แล ข้าภิกขุสม เขียนเมื่อ 0025 17 มิ.ย. 62 อณุ หะวิไชย - ปฏิบัติสวาธุเจ้าขัตติยะ วัดพระบาทแล ข้าเขียนแล้วเมื่อ 1 เดือน 12 ออก 3 ค่ํา พร่ําว่าได้วันเสาร์แล ตัวหนังสือบ่งาม 0026 17 ม.ิ ย. 62 มหาเวสสันตระ จ.ศ. 1301 สักตวั แล ขา้ บ่ชะนานแล พระธมั มปญ๎ ญาภกิ ขุ เขยี นแล 6 รายชอื่ คัมภีรใ์ บลานล้านนา วดั นากวา้ ว ต�ำบลป่าตนั อำ� เภอแม่ทะ จังหวัดลำ� ปาง อุณหะวิไชยแลนายเหิย พิจารณาเอาเทิอะ ตัวบ่งามย้อนบ่ ชะนานสกั เทอ่ื แลนายเหิย อะหังนามะ ช่ือว่า ป๎ญญาวงศ์แล สัทธาตนหน้อยธัมมลังกาภิกขุ ลิขิตปางเมื่ออยู่ปฏิบัติสวาธุ เจ้าธัมมป๎ญญา วดั คา่ เนิง้ สระเด็จแล้วแก่ข้าวันจันทร์ เมื่อตาวันจักลงแลงห้ันแล ตัวหนังสือข้าบ่งามสักหน้อยบ่เสมอกันพ่องก็หน้อยพ่องก็ ใหญ่ ปลีกัดเหม้า เดือน 12 ออก 5 คํ่า เม็งวันจันทร์ยาม กองแลงแล้วแก่ข้าวันน้ันแล ตัวบ่งามสักหน้อยพี่ธุพี่พระ

ลาดบั วันทสี่ ารวจ ชื่อเร่ือง จานวน ปี หมายเหตุ ทะเบยี น (ผูก) (พ.ศ., จ.ศ.) คอ่ ยพจิ ารณา 0027 17 ม.ิ ย. 62 สูตร (บทสวดมนต)์ 1 - รบั หลังอานสิ งส์ ฉบบั ภู่ชมดวง ขา้ ตนหนอ้ ยสามเณร จริยะ 0028 17 ม.ิ ย. 62 ปคุ คละป๎ญญตั ิ 1 พ.ศ. 2490 ชํารดุ 1 จ.ศ. 1235 แลว้ แกข่ ้ายามกองแลงแลท่านเหิย พุทธารักขิโต สัพพัญํุต 0029 17 ม.ิ ย. 62 มาตกิ าอภธิ มั มาปิฎก ผูก 2 ญาณโณ นพิ านงั ผู้จาร พทุ ธา 1 จ.ศ. 1268 ผู้จาร สุมณภิกขุ จ.ศ. 1235 ปลีก่าเร้า สระเด็จเข้ามาใน 0030 17 มิ.ย. 62 สทุ ธนู ผูกตน้ วัสสาอุตุ ริตต พัทธมาส ชุณหป๎กข์ อถมี ปริวาร ไถงใน เดือน 12 แรม 7 ค่ํา เมง็ วัน 1 ไทยกัดไส้ ปรปิ ณุ ณา สมัตตา ผู้จาร กัญจนะรัสสะภิกขุ สักราชได้ 1268 เข้ามาใน วัสสาอุตระดูฝน เดือน 11 แรม 6 ค่ํา พรํ่าว่าได้วัน 7 ก็แล้ว หั้นแล ช่ือข้าว่า กัญจนะรัสสะภิกขุโน โชตกะปางเม่ืออยู่ ปฏิบัติสวาธเุ จ้าไชยลังกา วดั คา่ เนงิ้ ดอนแก้ว อนั นี้แล้วเขาว่า วันดอนนา มีนํ้าเนตรน้อย ย้อยลงสองตา ขอเชิญเทพา เอา หนุนช่วยข้า ขอห้ือได้เมือเกิดหลังช้ันฟูามหานิพพานจิ่ม ปถมะมูลละสัทธาหมายมี หน้อยยาวิไชย เป็นเคล้า พร้อม กับด้วยภริยา แลลูกเต้าชุผู้ชุคน ได้คึดสร้างธัมม์ผูกน้ีไว้คํ้าชู พุทธสาสนา 5 พันพระวัสสาขอเป็นประไจยค้ําชูผู้ข้าทัง หลายตราบเขา้ สู่นิพพานหน้ั แท้ดหี ลเี ทอิ ะ รายชอื่ คมั ภีร์ใบลานล้านนา วดั นากวา้ ว ตำ� บลปา่ ตนั อ�ำเภอแมท่ ะ จงั หวดั ล�ำปาง 7

ลาดบั วันท่สี ารวจ ชอื่ เรื่อง จานวน ปี หมายเหตุ ทะเบยี น (ผูก) (พ.ศ., จ.ศ.) 17 มิ.ย. 62 มลิ นิ ทถามป๎ญหา (ผกู 4) 1 จ.ศ. 1274, สักราชได้ 1274 ปลีเต่าไจ้ เดือน 10 ออก 15 ค่ํา พร่ําว่าได้ 0031 พ.ศ. 2455 วันอังคารแล ปริปุณณาแล้ว อะหังนามะว่า ไชยลังกา 1 สามเณร เขียนปางเมอ่ื ปฏิบัติสวาธุเจ้าธัมม์ป๎ญโญ วัดค่าเน้ิง 0032 17 ม.ิ ย. 62 อภธิ รรมาปิฎกจรยิ า จ.ศ. 1304 วันหัน้ แล ตัวบเ่ สมิอกัน เพราะบ่เคยชะนานแล เจ้าท่ีไหว้แล 1 ค่อยพจิ ารณาเอาเทอิ ะ 0033 17 มิ.ย. 62 โวหารมัทรี ฉบับวงิ วอนดอนแกว้ จ.ศ. 1234 จุลสักราชได้ 1304 ตัว มะเส็ง สนํากัมโพชพิสัยไทภาสาว่า 1 ปลีเต่าสะง้า สระเด็จเข้ามาในอุตุวิสาขา อถะ คุรุวาระไถง 0034 17 ม.ิ ย. 62 พระเพ็กใหม่ 1 จ.ศ. 1286 ไทภาสาว่าเดือน 8 แรม 9 คํ่า พร่ําว่าได้วัน 5 ไทย ล้วงเล้า 0035 17 มิ.ย. 62 อสิวสิ ตู ตํ จ.ศ. 1214 สระเดจ็ แล้วยามกองแลงแล ไชยลังการัสสะภิกขุแต้มเม่ืออยู่ ปฏบิ ัตธิ เุ จ้าวงศว์ ัดค่าเน้งิ วนั นน้ั แล 8 รายชือ่ คมั ภีรใ์ บลานลา้ นนา วดั นากว้าว ตำ� บลป่าตัน อ�ำเภอแม่ทะ จังหวัดล�ำปาง โวหารมัทรี สุมณะภิกขุ อารามาธิปติ นหิติเร หัตถะ กัมเม สะ ยังเอวะ ปางเมื่อจุลสักราชได้ 1234 วอกสนํากัมโพช วัสสานะ อุตุสภาวัณณะ สุกระป๎กข์ สัตตวารณํ ปลีเต่าสัน เดือน 11 ออก 7 คํ่า วนั อาทิตย์ สระเด็จแล้วยามกองงายแล้วแลเจ้าเหิย ตัวบ่งามสักหน้อย แล สกั ราชได้ 1286 ตัวปลี เดอื น 12 ขึน้ 4 ค่ํา พรํ่าว่าได้วัน 2 กป็ รปิ ณุ ณาแกข่ ้าแล กรียาอนั กล่าวแก่ สํวัณณา กล่าวห้องอุปมากับด้วยอสิวิวูตตํ

ลาดบั วันทส่ี ารวจ ชื่อเรือ่ ง จานวน ปี หมายเหตุ ทะเบียน (ผกู ) (พ.ศ., จ.ศ.) คอื วา่ งูอสูรพษิ 4 ตัว ด้วยอันอย้ออันแควบก็แล้วเท่าน้ีก่อน 0036 17 มิ.ย. 62 มาลยั ต้น 1 - แล ไชยภิกขุ เขียนที่วัดคต มาแล ปางเมื่อง จ.ศ. ได้ 1214 0037 18 ม.ิ ย. 62 มหาชนะสนั ทชาดก 1 - ปลีเต่าเส็ด เดือน 9 แรม 10 ค่ํา วันจันทร์ ยามเท่ียงวันนั้น แล 0038 18 มิ.ย. 62 - 1 - ข้าเขียนธัมม์ผูกนี้ ขอห้ือมีประหยาป๎ญญาจิ่มเทิอะ ข้าเขียน 0039 17 ม.ิ ย. 62 คลองวตั ร 1 - ปางเมอื่ ปฏิบตั สิ วาธเุ จา้ อภวิ งศ์ 0040 17 มิ.ย. 62 อานิสงส์ปฎิ กทัง 3 1 จ.ศ. 1288 สระเด็จแล้วแก่ข้ายามตอน เดือน 11 เพ็งวันน้ันแล พรํ่าว่า 1 จ.ศ. 1287 ได้วันอาทิตย์ ข้าไม่พอชะนาน ตัวใหญ่หน้อยก็บ่เสมอกันแล 0041 17 มิ.ย. 62 โวหารสทุ ธนู ผูกต้น ท่านทังหลาย ข้าจักขอเอาสุข 3 ประการ มีนิพพานเป็นท่ี แล้ว ขอเอาประหยาสลาดเสลียวอาจรู้ยัง 8 หมื่น 4 พัน ขนั ธ์ จนั ทวงศ์ได้เขียนธมั ม์ ไว้ค้ําชูพุทธสาสนา วัดดอนกว้าว คา่ เน้ิงดอนไชย ขอเปน็ ประไจยแก่ข้าผเู้ ขียนจ่ิมเทิอะ ไม่สมบรู ณ์ ไมส่ มบูรณ์ สักราชได้ 1288 ตัวปลีรวายยี ก็ปริปุณณาแล้วแก่ข้าเดือน 10 แรม 4 คาํ่ อตุ ระดเู ข้ามาในวสาแล สักราชได้ 1287 ตัวปลีดับเปูาเข้ามาในอุตระดูเดือน 4 เหนือแลข้ึน 5 ค่ํา พร่ําว่าได้วันจันทร์แลท่าเหิย ข้าขอหื้อมี รายชื่อคมั ภีร์ใบลานล้านนา วัดนากวา้ ว ตำ� บลปา่ ตนั อำ� เภอแมท่ ะ จังหวัดลำ� ปาง 9

ลาดับ วันทสี่ ารวจ ชื่อเร่ือง จานวน ปี หมายเหตุ ทะเบียน (ผกู ) (พ.ศ., จ.ศ.) บุญสมพารแก่กล้า ซ่ึงชาตินี้ชาติหน้าจิ่มเทิอะ พระธุมึก 0042 17 มิ.ย. 62 มัทรี ฉบบั อนิ ทรล์ งเหลา 1 จ.ศ. 1234 เขียนปางเม่ือปฏิบัติธุเจ้าวงศ์ ท่ีวัดสันพร้าวล้อมอ้อมเป็น สายวนั นนั้ แล 0043 17 ม.ิ ย. 62 อภธิ ัมมาปิฎก 1 พ.ศ. 2489 ปลีเต่าไจ้ เดือน 10 แรม 8 ค่ํา พรํ่าว่าได้วัน 3 ก็ปริปุณณา 0044 17 ม.ิ ย. 62 ทศพล ฉบบั ไขเหล้ม 1 จ.ศ. 1255 แก่ข้า ยามกองแลงแล กุลบุตรเจ้าทังหลายเหิย ธัมมป๎ญญา 0045 17 มิ.ย. 62 ภูรทิ ตั ชาดก 1 จ.ศ. 1291 รัสสะสามเณร ลิขิตปางเม่ืออยู่ปฏิบัติครูบาเจ้าธัมมป๎ญโญ 0046 17 มิ.ย. 62 สตุ ตันตปฎิ ก ผูกต้น 1 จ.ศ. 1290 วัดค่าเนิ้งไชยแก้วกว้างกลางเวียงกุกุตรนคอรด้านวันออก แจ่งใต้ 10 รายชอื่ คัมภรี ใ์ บลานล้านนา วดั นากวา้ ว ตำ� บลป่าตัน อ�ำเภอแม่ทะ จังหวดั ลำ� ปาง สระเดจ็ แลว้ แก่ขา้ อินทป๎ญญาสามเณร ลงวันท่ี 5 กันยายน 2489 เดอื น 12 เหนอื (อักษรไทย) สักราชได้ 1255 ปลีดับเหม้า เดือน 12 ออกสีล 4 ค่ํา วัน 4 กป็ รปิ ุณณาแก่ขา้ วนั นั้นแล ธัมมปญ๎ ญาภิกขลุ ิขติ แต้มเขียน สระเด็จแล้วยามแตรคํ่า วันพุธ เดือนย่ี ข้ึน 5 คํ่า จ่ิงแล้วแล สักราชได้ 1291 ตัวปลีกดั ไส้ ปหูุ นานธัมมลังกา ลิขติ แล ปลีเปิกสี สระเด็จเข้ามาในเดือน 5 ข้ึน 10 ค่ํา พรํ่าว่าได้วัน 6 ปริปุณณาแล้วแกข่ า้ ขา้ เขียนปางเม่ือปฏิบัติสวาธุเจ้าท่าน อภวิ งศ์ วดั สันค่าเนง้ิ ดอนกว้าวริมท่งวันน้ันแล ตัวหนังสือข้า บ่งามสกั คาบ ขอท่านทังหลายจะไพใค่หัวใส่ข้าแท้เน่อ ใจข้า

ลาดบั วันท่ีสารวจ ชอ่ื เรื่อง จานวน ปี หมายเหตุ ทะเบียน (ผูก) (พ.ศ., จ.ศ.) บ่ดีลํ้าไพขา้ ใคส่ กึ ลํา้ ฮา้ ยแลนายเหิย ข้าเขียนธัมม์พระเจ้าผูก 0047 17 มิ.ย. 62 ธมั ม์ภูรทิ ัต 1 จ.ศ. 1276 นีช้ อ่ื ว่า สุตันตะ ข้าขอปรารถนายังโลกียะ โลกุตระ คือยอด นพิ พานนนั้ จมิ่ เทิอะ แม้วา่ ขา้ เกิดมาภาวะชาติใดก็ดี ขอหื้อมี 0048 17 มิ.ย. 62 - 1 - ลักขณะเนื้อตนตัวแห่งข้างามถ้วนชุแห่งชุที่ ขอหื้อมีสัททะ 0049 17 มิ.ย. 62 โยนโิ สมนสกิ า ป๎ญหาชาดกนกเปลา้ 1 จ.ศ. 1300 สําเนียงอันม่วนควรละเมาเอาไว้แก่คนแลเทวดา พระยา อนิ ท์ พระพรหมทงั หลายนน้ั จม่ิ เทิอะ (ตํานานนกเปล้า) ปถมะมูลสัทธาหมายมีพ่ีอ้ายเป็นเคล้า ติดกับด้วยน้องแล หลานเหลนชุคนก็ได้สร้างธัมม์ภูริทัตไว้คํ้าชูพุทธศาสนา 5 พันวสา ขอหื้อข้าได้เถิงมหานิพพานเจ้าด้วยแท้เทิอะ ธัมม ป๎ญญาภกิ ขแุ ล สระเด็จแลว้ ยามตูดเช้า สักราชได้ 1276 ปลี กาบยีเดือน 10 แรม 5 ค่ํา พรํ่าว่าได้วันอาทิตย์ แลเจ้าเหิย ธมั มปญ๎ โญ อารามวดั คา่ เนง้ิ ชํารุดมาก สัทธาปหูุ นานธมั มลงั กา ลิขติ ปางเมื่อสักราชได้ 1300 ตัวปลี เปิกยี เดือน 7 ลง 6 คํ่า วันจันทร์ยามกองงายจิ่งปริปุณณา แก่ข้าแลวันน้ันดาย ขอจุ่งเป็นประไจยแก่ข้า ภริยาลูกเต้า หลานเหลนพ่ีน้องชุคนเทิอะ ลิขิตโชตกะพุทธสาสนา 5000 พระวสา ตราบเช่นล้านเทิอะ ข้าเขียนปางเมืองสวาธุเจ้าอภิ รายชอื่ คัมภีร์ใบลานล้านนา วัดนากว้าว ต�ำบลปา่ ตัน อำ� เภอแมท่ ะ จังหวัดลำ� ปาง 11

ลาดบั วนั ทีส่ ารวจ ชอื่ เรือ่ ง จานวน ปี หมายเหตุ ทะเบียน (ผูก) (พ.ศ., จ.ศ.) วงศ์ สถิตย์อยู่สร้างเป็นอารามธิปติวันน้ันดาย ตัวหนังสือบ่ 0050 17 ม.ิ ย. 62 - 1 - งามหน้อยใหญ่บ่เสมอกันแลนายเหิย ผูกถ้วน 4 เป็นท่ี 0051 17 ม.ิ ย. 62 วภิ ังคสูตร ผูกต้น 1 - ชุมนุมยังโอวาทแลเจ้าที่ไหว้ทังหลายเหิย ดอนกว้าวไชยวัด 1 - ค่าเนง้ิ รมิ ท่งรมิ ทางวงั ม่วงแล 0052 18 ม.ิ ย. 62 อานสิ งส์บวช 1 - ชาํ รดุ มาก 0053 18 มิ.ย. 62 สกั ติ ผูก 11 ฉบบั แสนยอด 1 จ.ศ. 1302 สระเด็จเข้าสู่อุตระดูเดือน 11 แรม 3 คํ่า วันจันทร์ ไถงไทย 0054 18 มิ.ย. 62 ทศชาติ (เตมียะ) กดั ไก๊ เมง็ วัน 2 ข้าน้อยมหาวงศ์ไชย 1 จ.ศ. 1283 ธมั มป๎ญโญ ผ้จู าร 0055 18 ม.ิ ย. 62 พทุ ธนิพพาน สระเดจ็ แลว้ แก่ข้า กินงายขวาย ตด๊ั หน้ั จงิ่ แลว้ แล สระเด็จแล้วแก่ข้ายามเม่ือตาวันเที่ยงมอกละอ่อนลาเลิกกิน 12 รายชื่อคัมภรี ใ์ บลานลา้ นนา วัดนากว้าว ต�ำบลป่าตนั อำ� เภอแมท่ ะ จังหวดั ลำ� ปาง ตอนหั้นแล ข้าเขียนธัมม์ชะตาผูกนี้ ขอข้ามีประหยาป๎ญญา เติงชาตินี้แลชาติหน้าจิ่มเต๊อะ สระเด็จแล้วแก่ข้ายามเมื่อ จุลสักราชได้ 1302 กดสี ระดูเดือน 11 ออก 6 คํ่าวัน 6 จ่ิง แล้ว จุลสักราชได้ 1283 สนํากัมโพชภิไสไทภาสาว่าปลีดับเปูา เข้ามาในคิมหันตติยะ อัชชยุตชุสุกลป๎กข์ ไทยภาสาว่าเดือน 12 ลง 14 ค่ํา พรํ่าว่าได้วัน 4 วันนั้นแล คันธิยะรัสสะภิกขุ ปางเมื่อปฏิบัติสวาธุเจ้าอภิวงศ์ไชย วัดดอนกว้าวร่องจาง

ลาดับ วันท่ีสารวจ ช่ือเรอื่ ง จานวน ปี หมายเหตุ ทะเบียน (ผกู ) (พ.ศ., จ.ศ.) ไชยนครลําปางด้านใต้ เหนือฝ๎่งแม่จางหัวบ้านดอนกว้าววัน 0056 18 ม.ิ ย. 62 - 1 - นั้นก็มีแล ปถมะมูลสัทธาหมายมี ปูุหนานสีวิไชย เป็นเคล้า 0057 18 มิ.ย. 62 นิพพานสตู ร 1 จ.ศ. 1263 ตดิ กบั ดว้ ยภริยา ลูกหลาน ก็ได้รังสร้างเขียนยังธัมม์พระเจ้า ผกู หน่ึงช่ือว่าพุทธนพิ พาน 0058 18 ม.ิ ย. 62 มหาราช ฉบับเชียงทอง 1 จ.ศ. 1259 ชํารดุ จุลสักราชได้ 1263 ตัว ปลีล้วงเปูา เดือน 12 แรม 10 ค่ํา 0059 18 ม.ิ ย. 62 นพิ พานสูตร 1 จ.ศ. 1259 เม็งวัน 3 ไทย กัดเม็ด สระเด็จยามฉันเพล ปริปุณณา 0060 18 ม.ิ ย. 62 สักติ 1 - บัวรมวลแก่ข้า เทพวังโส ปถมะมูลละสัทธาหมายมีอ้าย 0061 18 มิ.ย. 62 พมิ พา 1 เหม้าเป็นเคล้า แก่ภริยาชื่อว่านางคําหล้า และบุตตา บุตตรี จ.ศ. 1290 ลูกเต้าชุผชู้ คุ น สักราชได้ 1259 ปลีเมืองเล้า สระเด็จเข้ามาในเดือน 12 ออก 13 คํ่า ได้วัน 5 หนานไชยลังกาแต้มเขียนโชตกะ สาสนาปางเมอื่ สวาธุ....ท่านได้คึดส้างทายาทสาสนาท่านแผ่ เมตตา แก่สัทธาอุป๎ฏฐาก ข้าได้เขียนมหาราช ขอห้ือเป็น ประไจยแกข่ า้ ทังภรยิ า แลลูกเตา้ แลพอ่ แม่ครบู าอาจารย์ ขา้ เขยี นสระเด็จแล้วเดอื นเกีย๋ ง แรม 8 คาํ่ - ตัวบ่งามล้ําไพ สุดแล้วยามกองงาน วันจันทร์เดือน 11 แรม รายชอ่ื คมั ภรี ใ์ บลานลา้ นนา วัดนากว้าว ตำ� บลป่าตนั อ�ำเภอแม่ทะ จงั หวัดลำ� ปาง 13

ลาดบั วนั ทสี่ ารวจ ชอื่ เรือ่ ง จานวน ปี หมายเหตุ ทะเบยี น (ผูก) (พ.ศ., จ.ศ.) 1 12 คา่ํ พรํา่ ว่าไดว้ นั 2 แลเจา้ ข้าเหยิ ตัวปลีเปกิ สแี ล 0062 17 มิ.ย. 62 - 1 - ชํารุดมาก 0063 17 มิ.ย. 62 - จ.ศ. 1280 สระเด็จแล้วก่อนงายแล้วหั้นแล เสร็จดีดีแล เจ้าที่ไหว้เหิย 1 สระเด็จแล้วเดือน 12 ออก 11 คํ่า พร่ําว่าได้ 1 ห้ันแล ได้ 0064 17 ม.ิ ย. 62 ธัมมดาสอนโลก - วันหน้าวันถ้อยข้าน้อยก็เพ่ือว่าใค่หื้อเป็นกุสลนําเอาตนตัว 1 แห่งข้ากับทงั พอ่ แมพ่ น่ี ้องชผุ ชู้ ุคนเข้าสู่...สักราชได้ 1280 ตัว 0065 17 ม.ิ ย. 62 กุสสราชชาดก 1 - ปลีเปิกสะง้า เดือน 12 ออก 11 ค่ํา พรํ่าว่าได้วัน 1 ข้าแต้ม 0066 17 มิ.ย. 62 - 1 - เมอื่ อยู่ตราบ.... 0067 17 มิ.ย. 62 สักกขัตตยิ ะ ฉบับไขเหลม้ 1 จ.ศ. 1277 ปถมะมูลละสัทธาหมายมีลุงหน้อยอ้ายเป็นเคล้า กับด้วย 1 - ภริยาลูกเต้าชุผู้ชุคนก็ได้สร้างธัมม์ธัมมดาสอนโลกไว้ค้ําชู 0068 17 ม.ิ ย. 62 - - พทุ ธสาสนา 5000 วสั สา 0069 17 ม.ิ ย. 62 โวหารสตู ร สระเดจ็ แลว้ วันอังคาร (ชาํ รุดมาก) ชาํ รดุ มาก 14 รายช่ือคัมภรี ใ์ บลานลา้ นนา วัดนากวา้ ว ตำ� บลป่าตนั อำ� เภอแม่ทะ จงั หวดั ล�ำปาง ปลีก่าเหม้า เดือน 12 แรม 5 คํ่า พรํ่าว่าได้วันจันทร์แลนาย เหิย ตนหน้อยอโนชยั ลิขติ เองเดียวแล ชํารดุ มาก สระเด็จแล้วยามตูดช้ายแล ข้าสามเณรถึง เขียนปางเม่ืออยู่

ลาดบั วนั ทสี่ ารวจ ช่อื เร่อื ง จานวน ปี หมายเหตุ ทะเบยี น (ผกู ) (พ.ศ., จ.ศ.) ปฏิบัติสวาธุพระวงศ์วัดค่าเน้ิง ขอห้ือข้ามีประหยาป๎ญญา 0070 17 ม.ิ ย. 62 อณุ ณหัสสะวไิ ชย 1 - เสลยี วสลาดจม่ิ แดเ่ ทิอะ 0071 17 ม.ิ ย. 62 - 1 - อภวิ งศภ์ ิกขุ แต้มถวายแล ตวั บ่งาม (ชํารุดมาก) 0072 17 ม.ิ ย. 62 - 1 - ชํารุดมาก 0073 17 ม.ิ ย. 62 นพิ พานสูตร 1 จ.ศ. 1302 ชํารดุ มาก สระเด็จแล้วยามพลบค่ําวันตกหั้นแล จุลสักราชได้ 1302 0074 17 ม.ิ ย. 62 - 1 - ตวั ปลกี ดั สี เข้ามาในอุตระดูเดือน 9 ออก 4 ค่าํ พรํ่าว่าได้วัน 0075 17 ม.ิ ย. 62 - 1 - อาทิตย์วัน 1 แล ปูุหนานขัตติยะ บ้านปางทอง เขียนธัมม์ 0076 17 ม.ิ ย. 62 มหาพน 1 จ.ศ. 1234 พระเจา้ ผูกน้ีขอหอ้ื คํา้ ชูอุดหนุนต่อเท่ารอดนิพพานเทิอะ ขอ หือ้ ชอู ดุ หนุนภริยาลูกเต้าหลานชุคนเทิอะ ชาวบ้านปางทอง ท่เี ขาหลวงพุ้นแล เจ้าเหิยนายเหยิ ชาํ รุดมาก ชาํ รดุ มาก ปลีเต่าไจ้ เดือน 9 ออก 13 คํ่า พรํ่าว่าได้วันอังคารก็ ปริปุณณาแก่ข้ายามตะวันแผดไพใกล้ฟองแล กุลบุตตาเจ้า ทงั หลาย ตนหน้อยธัมมปญ๎ ญาลขิ ิต ปางเมื่อปฏิบัติครูบาเจ้า ธัมมปญ๎ ญา วัดคา่ เน้ิงไชยแกว้ กว้างทังเหนือปุูยักข์หั้นแล รายช่อื คมั ภีรใ์ บลานลา้ นนา วดั นากว้าว ต�ำบลปา่ ตัน อำ� เภอแม่ทะ จังหวดั ลำ� ปาง 15

ลาดับ วนั ท่สี ารวจ ชื่อเร่อื ง จานวน ปี หมายเหตุ ทะเบยี น 18 ม.ิ ย. 62 ป๎ญจะสุตตะ (ผูก) (พ.ศ., จ.ศ.) 1 จ.ศ. 1269 คันธวังสะภิกขุ เขียนแล เดือน 11 ขึ้น 5 ค่ํา พร่ําว่าได้วัน 4 0077 วนั นัน้ แล จลุ สักราชได้ 1269 ตวั ปลีเมืองเม็ดแล 1 - สุดแลว้ มหาวบิ ากรอมแล้วยามกินทอนแล้วห้ันแล เดือน 10 0078 18 มิ.ย. 62 มหาวิบากรอม ปถมะแล ขึน้ 12 ค่าํ พรํา่ ว่าได้วันอาทิตย์ อาภิวงศ์ภิกขุลิขิต 1 - โชตกะไว้กับสาสนา 5000 วัสสา ไว้หื้อเป็นถานะกับสาสนา 0079 18 มิ.ย. 62 - 1 - ทว่ี ดั ค่าเน้งิ 0080 18 ม.ิ ย. 62 อภธิ รรม 1 - ชํารุดมาก 0081 18 ม.ิ ย. 62 - 1 จ.ศ. 1273 ชาํ รดุ มาก 0082 18 ม.ิ ย. 62 ปก๎ ขทนื สังขาร 1 จ.ศ. 1288 ชาํ รุดมาก 0083 18 ม.ิ ย. 62 อานิสงสอ์ ฏั ฐบริขาร 1 - ชาํ รุดมาก 0084 18 มิ.ย. 62 - 1 - ปลรี วายยี (ชํารุดมาก) 0085 18 มิ.ย. 62 ปิฎกทงั 3 1 - ชํารุดมาก 0086 18 ม.ิ ย. 62 พทุ ธนพิ พานสูตร ชาํ รุดมาก 1 - สัทธา เทพวํโส สร้างไว้โชตกะสาสนานิพพาน หมายมี 0087 18 มิ.ย. 62 - ธุขนานเทพ ได้ส้างเขียนธัมม์นี้ก็เฉพาะเซิ่งแม่ผู้ 1 ช่ือว่าย่า พันขอหือ้ ได้... (ชํารุด) 16 รายชอ่ื คมั ภีร์ใบลานล้านนา วดั นากวา้ ว ต�ำบลป่าตัน อ�ำเภอแมท่ ะ จังหวัดลำ� ปาง ชํารุดมาก

ลาดบั วันท่สี ารวจ ช่ือเรือ่ ง จานวน ปี หมายเหตุ ทะเบียน (ผกู ) (พ.ศ., จ.ศ.) 0088 18 ม.ิ ย. 62 - 1 ชาํ รดุ มาก 18 ม.ิ ย. 62 ทตุ ยิ มาลัยวัตถุ 1 - ตนหน้อยไชยชมพูรัสสะสามเณร เขียนปางเม่ืออยู่ปฏิบัติ 0089 - ธุเจ้าธัมมป๎ญโญ วัดค่าเน้ิงสันกลางริมจาง ฝ่๎งนํ้าด้านใต้ 1 เวียงนคอรวันน้ันแล มูลละสัทธาหมายมีปุูหน้อยอภิไชยกับ 0090 18 มิ.ย. 62 สงั คาลสูตร พ.ศ. 2495 ปุูเมืองไชยเป็นเคล้า ต่างคนต่างพร้อมกับด้วยภริยาลูกเต้า 1 พ่อแม่พ่ีน้องชุผู้ชุคน ธัมม์ช่ือว่ามาลัยน้ีทานไว้คํ้าชูพุทธ 0091 18 ม.ิ ย. 62 ตาํ นานพระแกว้ ดอนเตา้ 1 - สาสนาวดั คา่ เน้ิง 0092 18 มิ.ย. 62 - - กินข้าวงายแล้วกะสุด สระเด็จแล้วยามกองเข้าสู่แตรกะทํา ภัตตะกิจจะกินข้าวงายแล้วสูบยาเบ้าแล้ว กะทําเค้ียวหมาก คํา 1 ยังบ่ทันจางได้ธัมมเทสนาแห่งข้าพระเจ้าก็ปริปุณณา แล้วแก่ข้าแล สังคาลสูตรผูกน้ี หนานโสภาเขียนได้ 5 ใบ หนานยาวิไชยเขียนสุด ด้วยเตชะกุสลบุญอันผู้ข้าทัง 2 คน ได้เขียนธัมม์พระพุทธเจ้าอันชื่อว่า สังคาลสูตร น้ี ขอห้ือข้า 2 คนพ่ีน้องได้เถิงสุข 3 ประการ มีนิพพานเจ้าเป็นยอดแด่ เทิอะ ...พ.ศ. 2495 วันท่ี 15 ค่าํ เทศนใ์ หส้ ทั ธาฟ๎ง... (ภาษาไทย) ชาํ รดุ มาก ชาํ รดุ มาก รายชอ่ื คัมภรี ใ์ บลานลา้ นนา วัดนากว้าว ตำ� บลปา่ ตัน อ�ำเภอแม่ทะ จังหวดั ล�ำปาง 17

ลาดับ วันท่สี ารวจ ชอ่ื เร่อื ง จานวน ปี หมายเหตุ ทะเบียน (ผกู ) (พ.ศ., จ.ศ.) 18 มิ.ย. 62 ราหุลกุมมาร ผูกตน้ 1 จ.ศ. 1290 สระเด็จแล้วแก่ข้ายามพลบคํ่า โวหารกุมมารผูกต้น ข้าพี่ 0093 หน้อยแต้มปางเมื่อปฏิบัติสวาธุเจ้าอภิไชยวังใหม่ ปางเม่ือ 1 จ.ศ. 1302 สักราชได้ 1290 ตัวปลีเปิกสี เดือน 10 ข้ึน 12 ค่ํา ห้ันแล 0094 18 มิ.ย. 62 อากาลวัตตสตู ร 1 จ.ศ. 1296 ตัวบ่งามสักหน้อยตัวใหย่ตัวหน้อยบ่เสมอกัน เพราะใจบ่ตั้ง 0095 18 ม.ิ ย. 62 วิป๎สสนาธรุ ะ 1 จ.ศ. 1235 เพราะเป็นสันใดบ่รู้ใค่สึกพ่องแท้แล ใค่สิกยามพลันคํ่าเย็น 0096 18 ม.ิ ย. 62 นิพพานสูตร อยู่น้ัน อหังนามะ ชื่อข้าว่า เณรธา หน้อยชุมภู บ้านนาคต 1 จ.ศ. 1288 หัวบา้ นหน้ั 0097 18 ม.ิ ย. 62 จลุ พล แสนยอด สัทธาปูุหนายธัมมลังกา ลิขิตไว้ค้ําชูพุทธสาสนา สวาธุเจ้า อภิวงศ์ วัดค่าเน้ิงวันนั้นแล ปริปุณณาแล้วแก่ข้าวันเดือน 9 18 รายชอ่ื คมั ภรี ใ์ บลานลา้ นนา วดั นากว้าว ต�ำบลปา่ ตนั อำ� เภอแมท่ ะ จงั หวัดลำ� ปาง ลง 13 วนั 4 ยามแตรใกล้เทย่ี งแล สกั ราชได้ 1302 ตัวปลี จุลสักราชได้ 1296 ตัวปลีกาบเส็ด เดือน 8 ข้ึน 11 ค่ํา วัน 3 ยามตะวันเที่ยง ไทย ล้วงยี แล้วแล ปุูหนานธัมมลังกา ลขิ ิตด้วยตนเองแล หนอ้ ยยาวิไชยไดใ้ บลานแลใบปลาย สมณะภิกขุอารามธิปติ วัดบ้านดอนกว้าว หัตถะ อรหัตถะ ลิขิตปางเม่ือสักราชได้ 1235 ตัว สัทธาปุูท้าวศรีวิไชยเป็น เคล้ากับด้วยภริยาผู้ช่ือว่า ย่าเป็ง แลลูกเต้าทังมวล ชวนกัน สรา้ งยังนิพพานสตู ร นไ้ี ว้โชตกะวรพทุ ธสาสนา สักราชได้ 1288 ตัวปลรี วายยี เขียนปางเม่ือปฏิบัติสวาธุเจ้า

ลาดับ วันท่ีสารวจ ชอ่ื เร่อื ง จานวน ปี หมายเหตุ ทะเบียน (ผกู ) (พ.ศ., จ.ศ.) 1 จ.ศ. 1263 วงศ์ วดั ดอนกวา้ ว วนั นนั้ แล 0098 18 ม.ิ ย. 62 มหาราช มหาราช ฉบับแสนยอด สัทธาพี่หนานศรีวิไชย หัตถะกัมมะ 1 - โชตกะสาสนากับครบู าเจ้าเทพวงั โส วดั ดอนกว้าว สักราชได้ 0099 18 มิ.ย. 62 ชนะสัทธา 1263 ตัวปลีล้วงเปูา สระเด็จเข้ามาในวัสสาอตุ ระดูเดอื น 11 1 จ.ศ. 1288 แรม 9 คาํ่ พรํา่ วา่ ไดว้ นั 1 ปรปิ ณุ ณา 0100 18 ม.ิ ย. 62 กมุ มารบรรพ 1 - สระเด็จแล้วยามเที่ยงเบ่ียงกินตอนแล รับหลังพระยาชนะ 0101 18 ม.ิ ย. 62 กรรมวาจา 1 - สัทธาผูกถ้วน 6 สระเด็จแล้ววันเสาร์เดือน 12 ออก 1 คํ่า 0102 18 มิ.ย. 62 ปฏิปทาโอวาทานสุ าสิณี พร่ําว่าได้วนั 5 แล 1 จ.ศ. 1288 สักราชได้ 1288 ตัวปลีรวายยี เดือน...(ชํารุด)...ปฏิบัติสวาธุ 0103 18 ม.ิ ย. 62 กถาวัตถุ เจ้าวงศ์ อินป๎๋นเขยี นเนอ่ - สระเด็จแล้วแก่ข้าเดือน 5 ออก 11 สระเด็จแล้ววัน 5 ยาม เท่ียงวัน ปูุหนานธรรมลังกา เม่ือส้างคาวาสอยู่บ้านกว้าวค่า เนิ้งรมิ จาง สระเด็จแล้วยามกองแลงห้ันดีๆ แล สักราชได้ 1288 ตัว ปลีรวายยีแล เข้ามาอุตระดู เดือน 11 แรม 7 ค่ํา พร่ําว่าได้ วันจันทร์ ก็จ่ิงปริปุณณะแก่ข้าวันนั้นแล เณรเผือกแต้มไว้ โชตกะสาสนาเปน็ ธมั ม์ชะตาแหง่ ข้าสามเณรเผือกวันน้นั แล รายช่ือคัมภรี ์ใบลานล้านนา วดั นากว้าว ต�ำบลปา่ ตัน อ�ำเภอแม่ทะ จงั หวัดล�ำปาง 19

ลาดับ วันท่สี ารวจ ชอื่ เรื่อง จานวน ปี หมายเหตุ ทะเบียน (ผูก) (พ.ศ., จ.ศ.) 0104 18 มิ.ย. 62 - 1 ชํารดุ มาก 18 ม.ิ ย. 62 วรรณกุมมารราชชาดก 1 - สระเด็จแล้วยามกองงายขวายสะน่อย ตัวปลีเปิกสี เขียน 0105 จ.ศ. 1290, ยามอุตระดูกลางวัสสา สาสนาพระเจ้าล่วงพ้นไพแล้วได้ 1 พ.ศ. 2478 2478 ขอหื้อสมด่ังคําปรารถนาแห่งข้าจ่ิมเทิอะ หน้อยยศ 0106 18 มิ.ย. 62 ปารมีแปดพนั ช้นั 1 บา้ นนาคตแต้มคํ้าชธู ุเจ้าอาภิไชย วดั ใหม่นาคตแล 0107 18 ม.ิ ย. 62 - 1 พ.ศ. 2488 เดอื น 9 แรม 6 ค่าํ เณรพุทธิมาเขยี น 0108 18 ม.ิ ย. 62 ทศสบิ ชาติรอม - ชํารุดมาก 1 สระเด็จแล้วแก่ข้ายามกองงายแล ปูุหนานธนะไชย บ้าน 0109 18 มิ.ย. 62 อานสิ งสบ์ วช จ.ศ 1290 ดอกสะบันงาแล สักราชได้ 1290 ตัวปลีเปิกสี เดือน 11 1 ออก 14 คํา่ ไดว้ ัน 4 แล 0110 18 มิ.ย. 62 จุลพล จ.ศ. 1297 สระเด็จแล้วยามแตรขน้ึ สู่เทย่ี งจิ่งปริปณุ ณาแกข่ ้าแล สักราช ได้ 1297 ตวั ปลีลว้ งไก๊ อตุ ระดูเดือน 3 แรม 3 ค่ํา พรํ่าว่าได้ 20 รายชื่อคัมภรี ์ใบลานลา้ นนา วัดนากว้าว ต�ำบลป่าตัน อ�ำเภอแม่ทะ จังหวัดล�ำปาง จ.ศ. 1274 วันศุกร์ จ่ิงปริปุณณาแก่ข้าแลนายเหิย เขียนปางเม่ืออยู่ ปฏิบัติสวาธุเจ้าวดั คา่ เน้ิงแล สามเณรหมืน่ ตนนอ้ ย เขียน ขอ หอ้ื เป็นประไจยแก่ขา้ จม่ิ เทิอะ สามเณรหมื่น สายมลู จุลพล ฉบับอินทร์ลงเหลาแล สักราชได้ 1274 ตัวปลีเต่าไจ้ สรียอดแล้วแล ขอห้ือเป็นหิตตะ สุกขะ มังคละผละ แก่ข้า แลพ่อแม่พี่น้องชุตนชุคนเทิอะ ข้าเขียนธัมม์พระเจ้าผูกน้ีขอ

ลาดบั วันทส่ี ารวจ ช่ือเรอื่ ง จานวน ปี หมายเหตุ ทะเบยี น (ผูก) (พ.ศ., จ.ศ.) ห้ือมีอาจินจําชุภวะเทิอะ ขอหื้อมั่นแท้ที่ป๎ญญาข้าเกิดมา 0111 18 ม.ิ ย. 62 อุทราเต่าคํา 1 - ชาติน้ีเขียมประหญาแล ไชยลังกาลิขิตแต้มปางเม่ือปฏิบัติ 0112 18 มิ.ย. 62 ปถมมาลัย ผูกตน้ 1 จ.ศ. 1288 สวาธุเจ้าธัมมป๎ญญา วัดค่าเนิ้งวันนั้นแล ข้าเขียนแล้วเดือน 9 ออก 12 คา่ํ พรํ่าว่าไดว้ นั 2 แล 0113 18 ม.ิ ย. 62 ปญ๎ ญาราชสตู ร 1 จ.ศ. 1290 ชาํ รุดมาก 0114 18 มิ.ย. 62 มถกุณฑลีวัตถุ สระเด็จแล้วแก่ข้ายามเช้าตะวันออกแล เดือน 10 ขึ้น 7 คํ่า 1 พ.ศ. 2477 วัน 2 ปริปุณณาแล้วแล จุลสักราชได้ 1288 ตัวปลีรวายยี เดือน 10 ขึ้น 7 ค่ําสทั ธาหนานธมั มลังกา ได้ลิขิต ขอหื้อเป็น ประไจย แก่ข้าพ่อแม่พ่ีน้องลูกเต้าหลานเหลนชุคนแท้ดีหลี เทอิ ะ ตัวหนังสอื เขยี นบ่งามสกั หนอ้ ย ปลีเปิกสี เดือน 11 แรม 4 ค่ํา พร่ําว่าได้วันจันทร์ ยามเม่ือ ตะวันลงแลงปริปุณณาแล้วแก่ข้าหนานธัมมลังกา ปางเม่ือ สร้างคาวาสอยู่ท่ีบ้านดอนกว้าวค่าเน้ิงวันน้ันแลนายเหิย ลิขติ ด้วยตนเองเดียวบ่เสรจ็ เหตใุ คไ่ ดส้ ขุ แล มี 32 ใบแล ข้าพระแก้วภิกขุสร้างเขียนที่วัดดอนกว้าวไชย แก้วกว้างแล เดือนเกี๋ยง ข้ึน 7 คํ่า พร่ําว่าได้วันจันทร์แล นายเหิย ข้าได้สร้างธัมม์พระเจ้าผูกน้ีขอเอาประหยา สัพพัญํูดวงประเสฏิ ขอห้อื ขา้ รธู้ ัมม์ 8 หมืน่ 4 พันขันธ์ รายช่ือคมั ภรี ใ์ บลานล้านนา วดั นากวา้ ว ตำ� บลปา่ ตนั อำ� เภอแม่ทะ จังหวดั ล�ำปาง 21

ลาดับ วนั ที่สารวจ ชอื่ เรอื่ ง จานวน ปี หมายเหตุ ทะเบียน 18 ม.ิ ย. 62 วินยั ปฎิ ก (ผูก) (พ.ศ., จ.ศ.) 1 จ.ศ. 1202 ปถมะมูลละสัทธาหมายมีย่าเอ้ยเป็นเคล้า ติดกับด้วยสามี 0115 และลกู เต้าชผุ ู้ชคุ นก็ได้จ้างหื้อท่านเขียนห้ือยังปิฎกทัง 3 ขอ 1 พ.ศ. 2501 จุ่งห้ือเป็นประไจยไพตราบเถิง อมิตตะมหาเนรพาน จุลสัก 0116 18 ม.ิ ย. 62 มารยะวัตถุ ราชได้ 1202 ตัวมะเมีย ไทยภาสาว่าปลีกัดไจ้ พรํ่าว่าได้วัน 1 - 5 ไทยเปิกสี สระเด็จแล้วเดือนยี่ ออก 11 ค่ํา แลเจ้าเหิย 0117 18 มิ.ย. 62 - 1 - โสมนัสสภิกขุ เขียนปางเม่ือสถิตย์สําราญในนาคแก้วไผ่ล้อม 0118 18 มิ.ย. 62 - 1 - วันนนั้ แล 0119 18 มิ.ย. 62 - 1 - แล้ววันอังคารขึ้น 11 คํ่า ทุติยมาไลยผูก 2 แล ข้าพเจ้า 0120 18 ม.ิ ย. 62 - 1 - หนานหนอด กิตติวัณโณ เขียนแล สวาธุเจ้าบุญยัง จักกวโร 0121 18 มิ.ย. 62 - 1 จ.ศ. 1290 วัดนากว้าวคา่ เนิ้งวนั นน้ั แล 0122 18 มิ.ย. 62 เตมิยะ ชํารดุ มาก ชาํ รุดมาก 22 รายชอื่ คมั ภีรใ์ บลานล้านนา วดั นากวา้ ว ตำ� บลปา่ ตัน อำ� เภอแมท่ ะ จังหวัดล�ำปาง คมั ภิระภิกขโุ น เขียนตนเดยี วแล (ชํารดุ มาก) ชาํ รุดมาก ชํารุดมาก ปริปุณณาแก่ข้าเณรธน ลิขิตโชตกะสาสนาวัดค่าเนิ้ง ปาง เมอ่ื ปฏิบัตสิ วาธเุ จา้ อภิวงศว์ นั นั้นแล สักราชได้ 1290 ตัวปลี

ลาดบั วันทสี่ ารวจ ช่อื เร่ือง จานวน ปี หมายเหตุ ทะเบียน (ผกู ) (พ.ศ., จ.ศ.) เปิกสี อุตระดูเดือน 3 เม็งวันพุธ จ่ิงปริปุณณาแก่ข้ารัสสะ 0123 18 ม.ิ ย. 62 สตู ร (แปล) 1 จ.ศ. 1297, สามเณร... เปน็ ผเู้ ขยี น เณรธน เปน็ ผไู้ ด้ลานแลข้าเป็นผู้แต้ม 0124 18 ม.ิ ย. 62 นพิ พานสตู ร 1 พ.ศ. 2488 ขอห้ือมีประหยาป๎ญญาเสลียวสลาดอาจรู้ทางธัมม์ 8 หมื่น จ.ศ. 1296, 4 พนั วันน้นั แล 0125 18 มิ.ย. 62 ชชู ก 1 พ.ศ. 2477 สักราชได้ 1297 ตัวปลีกาบเส็ด สระเด็จแล้วแก่ข้าเดือน 11 วัน 2 ยามตาวันเท่ียง ปริปุณณาแก่ข้าวันห้ันแล สามเณร จ.ศ. 1299 หม่ืนเขียนปางเม่ืออยู่ปฏิบัติสวาธุเจ้าวงศ์ วัดค่าเน้ิงดอน กว้าววันน้ันแลนายเหิย พุทธสกั ราชได้ 2488 แลท่ไี หว้เหิย สระเด็จแล้วตะวันลงแล แล้วแก่ข้าแล เดือน 10 แรม 4 ค่ํา พร่ําว่าได้วันอังคารแลเจ้าเหิย สักราชได้ 1296 ตัวปลีเส็ด แล้วห้ันแล ข้าเขียนปางเมื่ออยู่ปฏิบัติสวาธุเจ้าวงศ์วัดดอน กว้าวพรา้ วเปน็ ถ้อยหัน้ แล ขา้ พระเณรหมื่นแต้มธัมม์ผูกน้ีขอ เป็นประไจยแก่ข้าจิ่มแด่เทิอะ สามเณรหม่ืนเขียนเองเดียว แล ตัวบ่งามสักหน้อย ...สามเณรหม่ืน สายมูล ณ วันท่ี... มถิ ุนายน พ.ศ. 2477 (ภาษาไทย) ปริปุณณาแก่ข้ายามเม่ือสันข้าวงายมาหั้นดีแล เดือน 12 แรม 13 ค่ํา พรํ่าว่าวันอาทิตย์ สักราชได้ 1299 ตัวปลีเมือง เปูา แลท่านเหิย หนังสือข้ามันตึงบ่งามแล สามเณรเพชร รายช่อื คัมภีร์ใบลานลา้ นนา วัดนากว้าว ต�ำบลปา่ ตนั อ�ำเภอแม่ทะ จงั หวัดลำ� ปาง 23

ลาดับ วันทส่ี ารวจ ชือ่ เรือ่ ง จานวน ปี หมายเหตุ ทะเบียน (ผกู ) (พ.ศ., จ.ศ.) 1 จ.ศ. 1274 เขียนปางเมอื่ ปฏิบัติสวาธุเจ้าวงศ์ วดั ดอนกว้าว วันนัน้ แล 0126 18 ม.ิ ย. 62 สูตรต่างๆ สามเณรอินป๋๎นเขียนเนิอ สักราชได้ 1278 ตัวปลีก่าเปูา ตัว 1 พ.ศ. 2485 ขา้ บ่งามสักหนอ้ ยเขียนปางเมื่อปฏบิ ัติสวาธเุ จา้ อภวิ งศ์วันน้ัน 0127 18 มิ.ย. 62 สูตรกสุ ลา 1 จ.ศ. 1299 แล 0128 18 ม.ิ ย. 62 เลม่ หลวง วันท่ี 17 มกราคม พ.ศ. 2485 ตัวหนังสือบ่งามสักหน้อยแล 1 จ.ศ. 1273 เณรตึ๋งเขียนแล บม่ คี วามเพียรเสยี เล 0129 18 มิ.ย. 62 ธาตุกถา จุลสักราชได้ 1299 ตัวปลีเมืองเปูา เดือน 5 ขึ้น 5 ค่ํา พร่ํา ว่าได้วันเสาร์ จ่ิงแล้วแก่ข้าแล ธัมม์เหล้มหลวงผูกน้ีข้าพระ หม่ืนเขียนเมื่อปฏิบัติธุเจ้าวงศ์ปูอม วัดค่าเน้ิงดอนกว้าววัน นั้นแท้แล หนานหม่ืนเขียนคํ้าชูพระพุทธสาสนา 5000 พระวสั สาแล หนานบ่ได้สกิ กําเทอื่ เนอ่ ปถมะมูลลสัทธาหมายมีปุูหนานมาเป็นเคล้าติดกับด้วย ภริยาลูกเต้าชุคน ขอหื้อเป็นประไจยแก่ข้า หื้อได้เกิดเมือง ฟูาแลเข้าสู่นิพพานแท้ดีหลีเทิอะ สักราชได้ 1273 ตัวปลี ลว้ งไก๊ สระเด็จเข้ามาในเดือน 10 วัน 7 แลเจ้าเหิย ชะตาปุู ขนานมา กาวินทะสามเณร เขียนปางเมื่อปฏิบัติสวาธุเจ้า ธมั มปญ๎ โญ วัดดอนไชยค่าเน้ิงแลเจ้าเหิย ข้าขอห้ือเกิดมาใน เมืองฟาู แลเนรพานจมิ่ เทอิ ะ 24 รายชื่อคัมภรี ์ใบลานล้านนา วัดนากว้าว ต�ำบลปา่ ตัน อำ� เภอแม่ทะ จังหวัดลำ� ปาง

ลาดบั วันที่สารวจ ช่ือเรอ่ื ง จานวน ปี หมายเหตุ ทะเบยี น (ผกู ) (พ.ศ., จ.ศ.) 0130 18 ม.ิ ย. 62 มหาวบิ ากโทน 1 พห่ี นานคณุ าเขียนแล ธัมมว์ ัดคา่ เนง้ิ ดอนกว้าวแล 18 ม.ิ ย. 62 มัทรี ฉบบั แสนยอด 1 - ข้าพระอินป๎๋นเขียน สระเด็จแล้วกินงายขวายแลจิ่งห้ัน ปาง 0131 จ.ศ. 1288 เมอ่ื ปฏบิ ัตสิ ะธะจะอะภะวะ สกั ราชได้ 1288 ตัวปลรี วายยี 1 หน้อยนอ้ ย จนั ทะวงศ์ เขียนไวค้ ํ้าชูพทุ ธสาสนา 0132 18 มิ.ย. 62 ทศพร ฉบับวัวพนั หลัก 1 - สระเด็จแล้วแก่ข้า อาจารย์หนานเสน ยามพลันคํ่าหั้นแล 0133 18 ม.ิ ย. 62 กถาวัตถุ จ.ศ. 1315, จุลสักราชได้ 1315 ตัวปลีก่าไว้ พุทธสักราชได้ 2496 ปี 1 พ.ศ. 2496 มะเสง็ เดอื น 12 เพง็ วันองั คารแล ข้าเขียนธัมม์กถาวัตถุผูก 0134 18 ม.ิ ย. 62 - 1 น้ี นางยา่ บญุ ยงิ่ ... 0135 18 มิ.ย. 62 ตารณขสูตร 1 - ชาํ รุดมาก 0136 18 ม.ิ ย. 62 สวดมนต์ 1 - สระเดจ็ แลว้ ยามกองแลงเดือน 10 ออก 12 ค่าํ วนั 6 0137 18 มิ.ย. 62 - 1 - ชํารุดมาก 0138 18 ม.ิ ย. 62 - - ชาํ รดุ มาก 1 จ.ศ. 1297 สระเด็จแล้วพลันค่ําเดือน 9 แรมคํ่า พร่ําว่าได้วันพฤหัสบดี 0139 18 มิ.ย. 62 - 1 สักราชได้ 1297 ตัวปลีดับไก๊ ปุูหนานขัตติยะบ้านจําทอง 0140 18 ม.ิ ย. 62 เนมิราช ฉบับน้อย - อยู่ท่เี ขาหลวง ข้าเขยี นไว้โชตกะคาํ้ สาสนา - ชํารดุ มาก นางปวกเขียนไว้สวาธุเจ้าบุญยัง ปางเม่ือจําวัสสาอยู่วัดนา รายชือ่ คมั ภีร์ใบลานลา้ นนา วดั นากว้าว ตำ� บลป่าตัน อ�ำเภอแม่ทะ จังหวดั ลำ� ปาง 25

ลาดับ วนั ทสี่ ารวจ ชอ่ื เรื่อง จานวน ปี หมายเหตุ ทะเบียน (ผกู ) (พ.ศ., จ.ศ.) 1 จ.ศ. 1290 กว้าวดอนไชย พร้าวล้อมวันนั้นแล เขียนแล้วเม่ือเดือน 12 0141 18 ม.ิ ย. 62 สตู รธมั มจกั ร ออก ...(ชาํ รุด) 1 - สามเณรศรีหมื่นเขียนปางเม่ืออยู่ปฏิบัติสวาธุเจ้าวงศ์ วัดค่า 0142 18 มิ.ย. 62 - 1 - เน้ิงนากว้าว ขอหื้อเป็นประไจยแก่ข้า พ่อแม่ พ่ีน้องแห่งข้า 0143 18 ม.ิ ย. 62 นิพพานสูตร ไพพายหน้าจิ่มเทิอะ ตัวหนังสือข้าบ่งามสักหน้อย พ่ีธุพ่ีพระ 1 จ.ศ. 1231 ตนใดไดเ้ รยี นขอพจิ ารณาหื้อถ่ี ใจข้าบ่ดี จะว่าใค่สิกกะใค่สิก 0144 18 ม.ิ ย. 62 ปราภวสตู ร พร่องแท้แลนา จุลสักราชได้ 1290 ตัวปลี รวายไจ้ เดือน 12 แรม 7 คา่ํ พรํ่าว่าไดว้ นั องั คาร 26 รายช่อื คมั ภรี ์ใบลานล้านนา วดั นากวา้ ว ตำ� บลปา่ ตัน อำ� เภอแม่ทะ จงั หวัดล�ำปาง ชาํ รดุ มาก ด้วยเตชะกุสลนาบุญเกิดแต่ธัมม์เทสนาน้ีจักอุทิศห้ือได้แก่ ครูบาอาจารย์เจ้าชุตนชุตนแล เทวบุตต์ เทวดา แลอินทา พรหม ยมราช และนางนาถไธ้ธอรณีศรีกุตตอามาตย์แลนาย หนังสือ 32 ตน ท้าวจตุโลกทัง 4 แลจ่ายมภิบาลทังหลาย ครุฑ นาคนาํ้ ไอศวร สพั พะสัตต์ทงั หลายชุตนชุตัวแล พ่อแม่ พ่ีน้องแล สทั ธาคลิ าอุป๎ฏฐากทังมวล จุ่งภัตตานุโมทนาเส้ียง ชุตนชุตัว สิทธิวงศ์ภิกขุแต้มเม่ืออยู่ปฏิบัติครูบาสวาธุเจ้า สมณอารามวังมว่ งห้างวังจาง บา้ นดอนกว้าว สระเด็จแล้วยามแตรสู่เท่ียงคืนวัน 4 เดือนเก๋ียงเพ็งออก

ลาดบั วนั ทีส่ ารวจ ช่อื เรื่อง จานวน ปี หมายเหตุ ทะเบยี น (ผูก) (พ.ศ., จ.ศ.) วัสสาน้ันแล ธิวํโส รัสสะ ลิขิต ด้วยตนยามเมื่ออยู่ปฏิบัติ 0145 18 มิ.ย. 62 สิริจฬุ มณชี าดก 1 จ.ศ. 1271 ครูบาสวาธุเจ้าสมณอารามธิปติวังม่วงห้างวังจางร่องจางวัน นั้นแล ด้วยเตชะกุสลบุญน้ี ขอหื้อได้แก่ครูบาอาจารย์เจ้า ชุตนชตุ นแลพ่อแม่พ่ีน้องญาติกาวงสาแล สัทธา ทายก ทายิ กาทงั หลาย แลอินทา พรหม ยมราชแลเทวบุตต์ เทวดา ศรี ครุฑอามาตย์ นางนาถไธ้ธอรณี แลนายหนังสือ 32 ตนแล ทา้ วจตโุ ลกทงั 4 สัพพสัตตท์ งั มวลจุ่งโมทนา ชุตน สักราชได้ 1231 ตัวมะเส็ง ปลีกัดไส้ สระเด็จเข้ามาในวัสสา อุตระดู เดือนเกย๋ี ง ออก 15 คาํ่ พรา่ํ วา่ ได้วันพุธ ไทยกาบสนั ธัมม์วัดดอนกว้าววังม่วงห้างวังจางวันน้ันก็ดีแล ด้วย เตชะธมั มผ์ ูกน้ีขอจุ่งห้ือเป็นอุปนิไสยกับตนข้ากับทังพ่อแม่พ่ี น้องครูบาอุป๎ชฌาเจ้าชุตนแท้ดีหลีเทิอะ ขอหื้อข้าได้ร่วม พระอริยเมตไตรยตนจักมาไพพายหน้าจ่ิมเทิอะ พุทธวงศ์ชัย ภิกขุแลปางเม่ือได้อุป๎ฏฐากสวาธุเจ้าวันน้ันแล จุลสักราชได้ 1271 ปีสันเร้า* แลสระเด็จเข้ามาในอุตระดูเดือน 12 แล้ว วันเสาร์แก่ข้าแล ...ใจบ่ต้ังอาชญาไธ้ก็เร่งตัวไทยก็ดีเรียน ทุกข์ใจเช่นล้ําแลนาเจ้าเหิย (ภาษาไทย)...ข้าได้แต้มธัมม์ผูก นข้ี อหือ้ ข้ามปี ระหยาป๎ญญา รายชือ่ คมั ภีรใ์ บลานล้านนา วัดนากวา้ ว ตำ� บลป่าตนั อำ� เภอแม่ทะ จังหวัดล�ำปาง 27

ลาดบั วนั ทส่ี ารวจ ช่อื เรอื่ ง จานวน ปี หมายเหตุ ทะเบยี น (ผูก) (พ.ศ., จ.ศ.) 18 มิ.ย. 62 ปารมีพนั ชัน้ /ปารมีทนั ใจ 1 สระเด็จแล้วแก่ข้ายามกินงายแล้วห้ันแล ปารมีทันใจแล ข้า 0146 - เขียนเม่ือเป็นสามเณรวันน้ันแล สามเณรศรีวงศ์ โชตกะ 1 สาสนาพระพทุ ธเจา้ 5 พนั พระวัสสา ขอหื้อมีประหยาชุชาติ 0147 18 ม.ิ ย. 62 ธัมมวาจา 1 จ.ศ. 1290 นนั้ จ่ิมเทอิ ะ ธมั ม์ปารมีทันใจวดั คา่ เนงิ้ 0148 18 ม.ิ ย. 62 - 10 - คัมภิระภกิ ขุ 0149 18 มิ.ย. 62 พรหมจกั ร ชํารดุ มาก จ.ศ. 1300 ผูก 1 พรหมจักรผูกต้น ธัมม์วัดค่าเนิ้งดอนไชยแล หน้อย เสาร์เขียนทังเคล้า ข้าพเจ้าหนานไชยลังกาเขียนทังปลาย สักราชได้ 1300 ตัวปลีเปิกยี เดือน 3 เพ็งวัน 4 ยามเท่ียง วัน ผูก 2 สระเด็จแล้วยามวันริมจักใกล้เที่ยง เขียน 12 ออก 6 ค่ํา พร่ําว่าแล้ววันพุธ จ่ิง ปริปุณณาแก่ข้า 1300 ตัว ปลีเปิก ยี รวายสี คะน้อยเพด็ เขยี น ผกู 3 สักราชได้ 1300 ตัวปลีเปิกยี เดือนยี่ ออก 13 คํ่าพร่ํา วา่ ไดว้ ันอาทิตย์แล หนานหม่ืนเขียนทังเคล้า ข้าพเจ้ากาวิโล เขียนทังปลายแล ขอหื้อมีประหยาป๎ญญา ตัวหนังสือข้าบ่ งามสกั หน้อย ผูก 4 สระเด็จแล้วแก่ข้าหนานพรหมเสน ยามกินงายแล้ว 28 รายชือ่ คมั ภรี ์ใบลานลา้ นนา วดั นากว้าว ตำ� บลปา่ ตนั อ�ำเภอแม่ทะ จงั หวัดลำ� ปาง

ลาดับ วันท่สี ารวจ ช่อื เรื่อง จานวน ปี หมายเหตุ ทะเบียน (ผูก) (พ.ศ., จ.ศ.) หั้นดีๆ แล จุลสักราชได้ 1300 ตัวปลีเปิกบี เดือนเก๋ียง ขึ้น 5 ค่ํา พรํ่าว่าได้วันพฤหัสบดี แล เขียนปางเม่ือปฏิบัติธุเจ้า วงศว์ ันนน้ั แล เมื่อสร้างคาวาสอย่บู า้ นฮ่องลแ่ี ล ผูก 5 ปลีเปิกยี เดือน 12 ออก 9 คํ่า เม็งวันเสาร์ยามตะวัน เท่ยี งเบีย่ งสันทอน หนานไชยลังกาเขยี นคํ้าชูธุเจ้าวงศ์ วัดค่า เนิง้ ดอนไชยแล ผูก 6 สุดแล้วยามตาวันแลงแลเจ้าเหิยเดือน 11 แรม 9 คํ่า พรํ่าว่าได้วันอาทิตย์ สักราชได้ 1300 ปลีเปิกยี สระเด็จเข้า มาเดือน 12 แรม 9 คํ่า ขอเอาสุขสามประการมีนิพพานเจ้า เปน็ ยอด อภิวงศภ์ กิ ขลุ ขิ ิต วัดคา่ เน้ิงรมิ ทง่ ท่ีเคล้าพร้าวอยาย เป็นถอ้ ย ข้าได้สร้างธมั มผ์ ูกนข้ี ้าก็จักแผผ่ ายอยายบุญไพรอด ไพเถิงเทวบุตต์ เทวดา อินทร์ พรหม แลครุฑ นาคนํ้า ไอศวร แม่ธอรณี นายหนงั สอื 32 ตนแลท้าวทัง 4 แลสัพพะ สัตต์ทังหลายชุตนชุตัวว่าสันนี้แท้ดีหลีเทิอะ กับทังตัวผู้ข้า เขียนแลพ่อแม่ฝูงอันไพตกสู่ปรโลกพายหน้าแลพ่อออกแม่ ออก สทั ธาอุป๎ฏฐากชุผ้ชู ุคนแลครูบาเจ้า ผกู 7 สระเด็จแล้วแกข่ ้ายากจกั ใกลค้ ํ่าตะวันตกแล ปลีเปิกยี วนั เสาร์ ภกิ ขุอนิ คํา ตัวหนงั สือบง่ ามสกั หนอ้ ย รายช่อื คมั ภีร์ใบลานลา้ นนา วัดนากว้าว ตำ� บลปา่ ตัน อำ� เภอแมท่ ะ จงั หวดั ลำ� ปาง 29

ลาดับ วันท่สี ารวจ ชอ่ื เร่ือง จานวน ปี หมายเหตุ ทะเบียน (ผกู ) (พ.ศ., จ.ศ.) ผูก 8 สระเด็จแล้วแก่ข้ายามกองงาย วันอาทิตย์ เดือน 12 0150 18 ม.ิ ย. 62 อานสิ งส์ ฉบับ มหรนิ ทะ 1 จ.ศ. 1277 ขนึ้ 10 ค่ํา 1 - ผูก 9 สุดแล้วยามแตรจักใกล้เท่ียงสะหน่อย แล้ววันจันทร์ 0151 18 มิ.ย. 62 บทสวดมนต์ 1 แล หนานธัมมลังกาลขิ ิตแล 0152 18 ม.ิ ย. 62 นพิ พานสูตร จ.ศ. 1289 ผูก 10 สระเด็จแล้วแก่ข้าวันพุธกินตอนแล เดือน 12 แรม 5 คํ่า ขอเป็นประไจยแก่ข้าพ่อแม่พ่ีน้องจิ่มเทิอะ หนาน 30 รายชอ่ื คัมภีร์ใบลานลา้ นนา วดั นากว้าว ต�ำบลป่าตนั อำ� เภอแม่ทะ จังหวดั ลำ� ปาง ญาณรังสี เมื่อเราต้ังบ้านอยู่ฮ่องล่ีวันนั้นแล เขียนเม่ือธุเจ้า วงศ์เป็นครูบาวัดสันค่าเนิ้งดอนกว้าว ตัวหนังสือข้าพเจ้าบ่ งามขอพิจารณาถ่ีๆ ข้าเขียนปลีอ้อยโรงงานนํ้าตาลเกิด ปลี พ.ศ. 2481 เดอื นกันยายน วนั ท่ี 15 แลว้ แกข่ า้ วนั นัน้ แล สัทธาตนหน้อยอริยวํโส สระเด็จแล้วเดือน 10 ออก 5 คํ่า พรํ่าว่าได้วัน 5 สักราชได้ 1277 ตัวปลีรวายยีแล สามเณร ปฺุดแลนายเหิย ตัวข้างามหน้อยแล บ่จ่างดัดเหล็กจารแล นายเหิย ขา้ เขียนเมอ่ื อยูส่ ันดอนหนอ้ ย ข้าเขียนไว้คํ้าชูสาสนาพระเจ้า ข้าขอปรารถนาหื้อได้มีประหยาป๎ญญากู่ชาติกู่เช่นเทิอะ ขอ หื้อข้าได้อยคู่ าํ สอนพระเจ้า สามเณรสม นามสกุล วงสัก โวหารธัมม์นิพพานสูตรตนหน้อยสามเณรเขียนที่วัดนาคต

ลาดับ วันท่สี ารวจ ชอื่ เรอ่ื ง จานวน ปี หมายเหตุ ทะเบยี น (ผูก) (พ.ศ., จ.ศ.) ยามเมื่อจุลสักราชได้ 1289 ปลีดับเปูาเดือน 8 ลง 12 คํ่า 0153 18 ม.ิ ย. 62 ทานขันธ์ 1 จ.ศ. 1301 วัน 2 ยามกองงาย สระเด็จแล้วแล มูลสัทธาผู้ข้าทัง 2 คณะ ทงั พายในพายนอกหมายมเี ณรหลานเป็นเคล้า พายนอกเล้า หมายมีย่าคําปูอเป็นเคล้าพร้อมกับด้วยสามีกะลูกเต้าชุผุ้คน ก็พากนั ไดค้ ึดสร้างยังธัมม์นิพพานสูตร ก็จักอุทิศส่วนบุญอัน นี้ไพหายังลูกผู้ 1 อันจุติตายมรณะไพสู่โลกพายหน้าอันพระ ยามัจจุราชหากฆ่าห้ือม้วยมล้างพลัดพรากตายไพมีนามกร ว่า หนานมา หลอนว่าท่านได้ไพสู่ที่ลับหายวุ่นวายคือว่า อบายทั้ง 4 ได้ไพเป็นเปรตเป็นผี เป็นเปรตราวีกวนคีอยู่ใน โลกบร่ ู้จักท่หี นทางช้ันฟูาแลนิพพานด่ังอั้นก็ดี ขอบุญรวายสี นาบุญดีอันน้ีไพกล่าวช้ีชักจูงเอายังหนานมาไพสู่หนทางชั้น ฟูานิพพานจิ่มเทิอะ ข้าเขียนยามเม่ืออยู่วัดนาคต ปฏิบัติ สวาธเุ จา้ ธัมมโชติป๎ญญาไวบช่ า้ ขอหอ้ื ผขู้ ้าอย่างน้นั จ่ิมเทิอะ สระเด็จแล้วยามกองแลง ทานขันธ์ ฉบับภู่ชมดวง วัดค่าเน้ิง ไชยพร้าวล้อม ไชยลังกาภิกขุ ลิขิตด้วยตนเองเดียว จุลสัก ราชได้ 1301 ตัวปลีกัดเหม้า เดือน 11 แรม พระไชยลังกา เขียนปางเมื่ออยู่ปฏิบัติสวาธุเจ้าอภิวงศ์วัดค่าเนิ้งริมจางวัน นน้ั แล รายช่อื คมั ภรี ใ์ บลานลา้ นนา วัดนากว้าว ต�ำบลปา่ ตนั อำ� เภอแม่ทะ จังหวดั ล�ำปาง 31

ลาดับ วนั ทีส่ ารวจ ชอื่ เรือ่ ง จานวน ปี หมายเหตุ ทะเบียน (ผกู ) (พ.ศ., จ.ศ.) 0154 18 ม.ิ ย. 62 นิพพานสูตร 1 ชาํ รดุ บ้าง 18 ม.ิ ย. 62 อักขรสตู ร 1 - สุดแล้วแก่ข้ายามเม่ือตะวันขึ้นสู่เที่ยงแล ขอห้ือสมด่ังคํา 0155 - ปรารถนาข้าจิ่มเทิอะ สามเณรจันทรังสีเขียนแล ท่านเหิย 6 ตัวหนังสือไม่งามใจก็บ่ต้ังเรียนหนังสือนักธัมม์ก็ได้เรียน 0156 18 ม.ิ ย. 62 7 กมั พีรร์ อม/ ปารมีทันใจ/ เตมยิ ะ/ จ.ศ. 1290 เขียนธัมม์ก็ได้เขียน ก็บ่ได้หนังสือก็พอมัน สะนั้นขอให้ ปฏิสมั ภิทาวิภงั คะ/มหาปฏ๎ ฐาน 1 พิจารณาเอาเทิอะ 1 - สระเด็จแล้วแก่ข้าสักราชได้ 1290 ตัวปลีเปิดสี อุตระดูเข้า 0157 18 มิ.ย. 62 - จ.ศ. 1259 มาในเดือน 3 ออก 2 ค่ํา พรํ่าว่าได้วัน 5 แลนายเหิย ข้า 0158 18 มิ.ย. 62 นครกัณฑ์ 3 เขียนธัมม์พระเจ้าผูกน้ีขอห้ือมีประหยาป๎ญญาเสลียวสลาด - อาจรู้ธัมม์ 8 หม่ืน 4 พันขันธ์ จ่ิมเทิอะ ปางเม่ือปฏิบัติสวาธุ 0159 18 ม.ิ ย. 62 จันทฟองสมุทท์ เจ้าอภิวงศ์ วนั นนั้ แล ชาํ รดุ มาก 32 รายช่ือคัมภีรใ์ บลานล้านนา วดั นากว้าว ตำ� บลปา่ ตัน อ�ำเภอแมท่ ะ จงั หวดั ล�ำปาง รบั หนา้ นคร ฉบับเชียงทอง สักราชได้ 1259 ตัวปลีเมืองเล้า สระเด็จในวัสสาอุตระดู เดือน 11 แรม 15 ค่ํา พร่ําว่าได้วัน 6 ปริปุณณะแก่ข้าวันนั้นแล พ่ีหนานศรีวิไชย บ้านหล่ายท่า เป็นผู้ริสสนาอุปถัมภ์คํ้าชูสวาธุเจ้าเทพวงศ์วัดดอนกว้าววัน น้ันแล โวหารธัมม์จนั ทฟองสมุทท์แลนายเหิย ข้าเขียนธัมม์พระเจ้า

ลาดบั วันที่สารวจ ชือ่ เรอ่ื ง จานวน ปี หมายเหตุ ทะเบียน (ผูก) (พ.ศ., จ.ศ.) ผูกน้ี ขอหื้อข้ามีผละอานิสงส์กว้างขวางมากนัก ขอนําเอา 0160 18 ม.ิ ย. 62 จันทกมุ มาร 3 จ.ศ. 1278 ตนตัวแหง่ ข้าเข้าสู่เวียงแกว้ คือ เนรพาน เป็นท่ีแล้วแด่เทิอะ ขอหื้อนาบุญอันน้ีไพรอดไพเถิงพระยาอินท์ พระยาพรหม 0161 18 ม.ิ ย. 62 ธัมม์จกั กัปปวตั นสูตร 1 - ยมราช นาค ครุฑ ไอศวร แลเทวบุตต์ เทวดา ทังมวรจุ่งมา 0162 18 มิ.ย. 62 สูตร 1 - ภตั ตะอนุโมทนาจม่ิ ผขู้ ้าชุตนเองจ่ิมข้าแก่เทิอะ เณรแจ้รัสสะ 0163 18 มิ.ย. 62 ภวริ ะติ 5 จ.ศ. 1278 สามเณร ตัวหนังสือข้ามันตึงบ่งามบ่ช่างใส่ไว้ ใส่ตัวลํ้าฮ้าย แท้น้อ ข้าเขียนปางเมื่อฏิบัติสวาธุเจ้าวงศ์ วัดค่าเน้ิงวันน้ัน แล ปลีรวายสีเข้ามาในอุตระดูเดือน 11 แรม 3 คํ่า ว่าได้วันพุธ ปริปุณณาแล้วแก่ข้าวันน้ันแล สัทธาปูุขนานศรีวิไชยโชตกะ สาสนาครูบาเจ้าธัมมป๎ญญา วัดค่าเน้ิง ดอนกว้าววันนั้นแล ลิ ขิ ต แ ต้ ม ป า ง เ ม่ื อ อ ยู่ ไ ร่ ห้ ว ย ปุ า ภู ป า ง ท อ ง แ ล เ จ้ า เ หิ ย ตวั หนังสือบ่งามสักหน้อยแลนายเหิย ค่อยพิจารณาไพเทิอะ ใจบ่ตงั้ เพราะวา่ ทุกขย์ ากลา้ํ บา้ นก็บ่ไดอ้ ยกู่ ับเพิ่น ปริปุณณา แลว้ เป็นหอ้ งก่อนแล ชาํ รุดมาก ลานก้อมบ่ดายเนอ้ ผู้จาร มหาวนั ภกิ ขุ/ อนิ ทวิชัยภกิ ขุ/ ธรรมป๎ญโญภกิ ขุ จุลสัก รายชอ่ื คมั ภีร์ใบลานล้านนา วดั นากวา้ ว ต�ำบลป่าตัน อำ� เภอแมท่ ะ จังหวัดล�ำปาง 33

ลาดบั วนั ทีส่ ารวจ ชอื่ เรอ่ื ง จานวน ปี หมายเหตุ ทะเบยี น (ผกู ) (พ.ศ., จ.ศ.) ราชได้ 1278 ตัวปลีรวายสี อุตระดูฝนเข้ามาในวัสสาเดือน 0164 18 ม.ิ ย. 62 นางกนิ ปรู ้อยเอ็ด 4 จ.ศ. 1300 10 แรม 9 ค่ํา วันอาทิตย์ ปริปุณณาแล้วแก่ข้าหั้นแล มหา วนั ภกิ ขุ เขียนตนเดียวปางเม่อื ปฏิบัติธุเจ้าธัมมป๎ญญา วัดค่า 0165 18 ม.ิ ย. 62 สทุ ธนู 1 - เนิ้งวันน้ันแล ขอเป็นประไจยแก่ข้าจ่ิมเทิอะ ข้าเกิดมาชาติ 0166 18 ม.ิ ย. 62 ธาตกุ ถา 1 - ใดขอหื้อมีประหยาป๎ญญาวิสารทะองอาจสลาดรู้ยังคลองดี 0167 18 มิ.ย. 62 สมภมิต 1 - อย่าแล่นตามตัณหา อย่าคบคนใบ้ หื้อได้เสพผู้มีประหยา 0168 18 ม.ิ ย. 62 ยมก 1 พ.ศ. 2499 จา่ งพจิ ารณาดีแทเ้ ทอิ ะ ปลเี ปกิ ยี เดือนย่ี แรม 13 คํ่า วันอาทิตย์ยามกองงาย ก็แล้ว 34 รายช่อื คัมภีรใ์ บลานลา้ นนา วัดนากว้าว ตำ� บลปา่ ตัน อ�ำเภอแมท่ ะ จงั หวัดลำ� ปาง แก่ข้าหนานไชยลังกาเขียนทังปลาย หนานขัตติยะเขียนทัง เคลา้ ปางเม่อื สร้างคาวาสอย่ปู างทองไชยไกลสะหน่อย ธัมม์ วัดสันค่าเน้ิงดอนไชย ใต้เวียงลําปาง ตัวบ่พองามสักหน้อย คอ่ ยพจิ ารณาเอาเทิอะท่านเหยิ ไม่ปรากฏ สระเดจ็ แล้วยามพลันคา่ํ วัน 3 เดือน 10 แรม 6 ค่ํา แล้วแล ชาํ รุดมาก สระเด็จแล้ววันเสาร์เดือน 12 ขึ้น 11 คํ่า ปริปุณณาแล้วแก่ ข้า พระคําปฺอก เขียนเม่ือ พ.ศ. 2499 เม่ือปฏิบัติพระคํามูล วันนั้นแล ปถมะมูลละสัทธาหมายมีเณรบุญถึงเป็นเคล้า

ลาดบั วนั ท่สี ารวจ ชือ่ เรื่อง จานวน ปี หมายเหตุ ทะเบียน (ผูก) (พ.ศ., จ.ศ.) พรอ้ มกบั ดว้ ยพี่นอ้ งชุคนได้สรา้ งธัมมช์ ะตาวนั เกดิ ชื่อว่า ยมก 0169 18 มิ.ย. 62 พทุ ธเสนกะ 1 จ.ศ. 1321, ผูก 6 ไว้คํ้าชูพุทธสาสนาโคตมีแล นิพพาน ป๎จโย โหนตุโน พ.ศ. 2502 นิจจงั 0170 18 มิ.ย. 62 พญาชา้ งสะตนั 1 ธัมม์น้ีแบ่งเกิ่งกันเขียนแล เป็นจะอ้ี ปุูหน้อยไชยเสนาเขียน 0171 18 ม.ิ ย. 62 สุตตันตปฎิ ก ผกู ต้น 1 พ.ศ. 2499 ปลายแลบ้านปงต้นฮ่าง เขียนแล้วเดือนเก๋ียง ดับวันเสาร์ 0172 18 ม.ิ ย. 62 อานสิ งสป์ ิฎก 1 ยามตาวันเท่ียง พ.ศ. 2502 จ.ศ. 1321 เป็นปลีกัดไก๊ ธัมม์ 0173 18 ม.ิ ย. 62 คัมภรี ์รอม 1 จ.ศ. 1235 พุทธเสนกะผูกต้น ธัมม์วัดบ้านกว้าวค่าเนิ้ง สวาธุเจ้าบุญยัง เป็นธิปติ ไดค้ ึดสรา้ งธมั ม์ไว้กบั วดั แล จ.ศ. 1304, สระเด็จแล้วแก่ข้ายามเวลา 12 เท่ียงวันแล แล้วเม่ือเดือน พ.ศ. 2485 12 ออก 4 คํ่า พรํ่าว่าวันอาทิตย์ ข้าพระคําปฺอก เขียนปาง จ.ศ. 1305 เมือ่ ปฏบิ ัตสิ วาธุเจา้ มลู ปางเม่ือท่านไดส้ งั่ สอนสกิ ขโ์ ยมแล รับหลังสุตันตปิฎก ผูกต้น สุมณภิกขุโน อารามธิปติวัดดอน กว้าว สักราชได้ 1235 ตัวปลีก่าเร้า เดือน 12 ออก 6 คํ่า เมง็ วนั 5 ไทย เต่าไจ้ - ปลกี ่าเม็ด เดือนเก๋ียง แรม 1 คํ่า ยามแตรข้ึนสู่เท่ียงแล ไชย ลังกาภกิ ขเุ ขียนแล ทว่ี ดั ปาุ สันดอยนอ้ ย รายช่อื คมั ภีรใ์ บลานลา้ นนา วดั นากวา้ ว ต�ำบลปา่ ตัน อ�ำเภอแมท่ ะ จงั หวดั ลำ� ปาง 35

ลาดบั วันทสี่ ารวจ ชอ่ื เรื่อง จานวน ปี หมายเหตุ ทะเบียน (ผกู ) (พ.ศ., จ.ศ.) 0174 18 มิ.ย. 62 บทสวดมาติกา 1 เขียนปางเมื่อปฏิบัตสิ วาธเุ จา้ ธัมมป๎ญโญ 18 ม.ิ ย. 62 สทิ ธัตถะชาดก /ปาตะชาดก 2 - ธัมม์วดั ดอนกว้าว เทพวังโส อารามธิปติ ลิขิตโชตกะสาสนา 0175 9 จ.ศ. 1259 จุลสักราชได้ 1259 ปลีเมืองเร้า 4 จ.ศ. 1298 - 0176 18 ม.ิ ย. 62 อภิธัมมา 7 คมั ภรี ์/ พรานสังกา/ อานาถระ จ.ศ. 1305 หน้ารบั ธมั มส์ ุธน ผูก 4 ปลาย สักราชได้ 1305 ตัวปลีก่าเม็ด 0177 18 ม.ิ ย. 62 สุธน 4 เดือนย่ี ออก 7 คํ่าวัน 4 ยามกองแลง สระเด็จแล้วแก่ข้าธุ จ.ศ. 1290 เจา้ ปินตาเขยี นท่วี ดั ปาุ สกั ดอยน้อย 0178 18 ม.ิ ย. 62 ปิฎก 1 สระเด็จแล้วจุลสักราชได้ 1290 ปลีเปิกสี ข้ารัสสะสามเณร จ.ศ. 1287 แจ้ เขียนไว้ค้ําชูพุทธสาสนา 5000 พระวัสสา เขียนปางเม่ือ 0179 18 ม.ิ ย. 62 ปารมี 8 พันช้ัน 1 อยู่ปฏิบตั สิ วาธเุ จา้ อภวิ งศ์ วดั สนั คา่ เนงิ้ ดอนกว้าวไชย วันนัน้ 1 - แล ท่านเหยิ ตวั บ่งามสักหน้อย เพราะใจบ่ต้ังใค่สกิ เต็มทีแล 0180 18 ม.ิ ย. 62 กุมารบรรพ - ปลีดับเปูาเดือน 3 แรม 3 คํ่า แล้วแก่ข้าน้อยวัน 7 ก็ 0181 18 ม.ิ ย. 62 อานสิ งส์หิงหลัวแลไฟเปน็ ทาน ปริปุณณาแล้ววันนั้นแล ตัวหนังสือข้าฝึกใหม่แล เณรเสาร์ แก้วแลเณรสุนันทะ ปางเมื่อปฏิบัติสวาธุเจ้าวงศ์ วัดดอน กวา้ วคา่ เน้งิ วนั นัน้ แล - ผู้จาร กาวนิ ทาสามเณร สวาธเุ จา้ พทุ ธวงศ์ 36 รายชื่อคัมภีร์ใบลานล้านนา วัดนากวา้ ว ตำ� บลปา่ ตัน อ�ำเภอแม่ทะ จังหวัดลำ� ปาง

ลาดบั วนั ที่สารวจ ช่ือเรือ่ ง จานวน ปี หมายเหตุ ทะเบยี น 18 มิ.ย. 62 สุทธนู ผกู 3 (ผูก) (พ.ศ., จ.ศ.) 1 จ.ศ. 1317, สระเดจ็ แล้วแกข่ ้าพระคํามูล เม่ือเดอื น 11 แรม 13 คํ่า พรํ่า 0182 พ.ศ. 2498 ว่าได้วันพุธ ปริปุณณาแล ปลีกาบสะง้าแล ปถมะมูลละ 1 สัทธาหมายมีแม่ผวนเป็นเคล้า พร้อมกับด้วยสามิกา พ่อแม่ 0183 18 ม.ิ ย. 62 สุทธนู ผกู 1 จ.ศ. 1317, พี่น้อง ลูกเต้าหลานเหลน ชุผู้ชุคน ก็ได้สร้างธัมม์ชาตา ช่ือ 0184 18 มิ.ย. 62 สุทธนู ผูก 2 1 พ.ศ. 2498 ว่า ธัมม์สุทธนู เป็นธัมม์แม่ผวน บ้านฮ่องล่ี ขอเป็นจตุประ 0185 18 ม.ิ ย. 62 ธัมมว์ ภิ ังคะ ไจยแก่ข้าตงั้ แต่อดตี แลปจ๎ จบุ นั ตราบเถงิ อนาคต 1 จ.ศ. 1317, เดือน 11 ออก 14 ค่ํา ปลีกาบสะง้า แม่ปูาคําผวนเป็นเคล้า พ.ศ. 2498 พร้อมด้วยสามิกา ลูกเต้า พ่อแม่ พี่น้อง ชุผู้ชุคน สร้างธัมม์ ไว้ค้ําชูสาสนาแห่งพระพุทธเจ้า 5 พันพระวัสสา ขอเป็นสุข จ.ศ. 1317, พละและนิพพานเจา้ ปูาผวนบ้านฮอ่ งล่ี พ.ศ. 2498 เม่ือเดือน 11 แรม 7 คํ่า แม่ผวนเป็นเคล้า พร้อมกับด้วย สามิกา พ่อแม่ พ่นี ้อง ลกู เต้า หลานเหลน ชุผู้ชุคน ผู้ได้สร้าง ธัมม์ไว้คํ้าชูสาสนา 5 พันพระวัสสา เป็นธัมม์ชะตาปลีแม่ ผวน ตามจกั ปรารถนาเทอิ ะ สระเด็จแล้วเวลาบ่าย 4 อาจารย์หนานเสนเขียนห้ือนาง ผวน วงมูล ปางเม่ือสร้างคาวาสอยู่บ้านฮ่องล่ี ปฏิบัติครูบา วงศ์วันน้ีก็ดีแล ปลีก่าไส้ พ.ศ. 2498 เดือน 11 แรม 8 คํ่า พร่ําว่าได้วันอังคาร ปริปณุ ณาแล้วแล รายช่อื คมั ภีร์ใบลานลา้ นนา วัดนากว้าว ตำ� บลปา่ ตัน อำ� เภอแม่ทะ จังหวัดล�ำปาง 37

ลาดับ วนั ที่สารวจ ชือ่ เรอื่ ง จานวน ปี หมายเหตุ ทะเบยี น (ผูก) (พ.ศ., จ.ศ.) 18 ม.ิ ย. 62 ปราชิกณั ฑสกิ ขบท ผกู 2/ วนิ ยั ผกู 2 1 จ.ศ. 1235 ปลีก่าเร้าเดือนเก๋ียง ออก 11 ค่ํา พร่ําว่าได้วัน 4 ยามแตร 0186 พรหมสระภิกขุ ปถมะมูลละสัทธาหมายมีอาวป฻า เป็นเคล้า 1 พ.ศ. 2409 ติดกับด้วยพี่น้องญาติกา พ่อแม่ชุผู้ชุคน ดีหลีเทิอะ ได้สร้าง 0187 18 มิ.ย. 62 มทั รี ผกู ถ้วน 9 1 ยงั ธัมม์ ขอจุ่งเป็นประไจย ค้ําชูผู้ข้าทังหลายไพรอดนิพพาน 0188 18 ม.ิ ย. 62 ชูชก ฉบับภู่ชมดวง ผกู 5 จ.ศ. 1301, เจา้ แดเ่ ทอิ ะ 0189 18 มิ.ย. 62 วิภงั คสตู ร 1 พ.ศ. 2482 แล้วแก่ข้ายามกองแลง มีประหยาป๎ญญาอันสลาดอาจรู้ ยังธัมม์ 8 หมน่ื 4 พันขันธ์ นั้นแด่เทิอะ ปุูหนานธัมมลังกา... พ.ศ. 2487 (ชํารุด) เดือน 11 แรม 3 คํ่า พร่ําว่าแล้ววันอาทิตย์ จ่ิงปริปุณณาแก่ ขา้ สามเณรยศ ตวั หนังสือข้าบ่งามล้ําฮ้าย ข้าก่ายเต็มที ทังบ่ งาม ใครเล่าก็ดี เทศน์ก็ดี พิจารณาเอาดีๆ วัดค่าเน้ิงเบ้ือง หล่ายท่า สระเด็จแล้วยามกองงายแลเจ้าเหิย ข้าเขียนปางเม่ืออยู่ ปฏิบัติสวาธุเจ้าอภิวงศ์ วัดนากว้าวแล สักราชได้ 2487 อุตระดูเข้ามาในวัสสา เดือน 10 แรม 6 คํ่า พรํ่าว่าได้ 7 นั้น แล ข้าขอนาบุญอันข้าได้เขียนธัมม์ผูกนี้แผ่ผายอยายบุญอัน น้ีไพรอดไพเถิงเทวบุตต์ แลเทวดา พระยาอินท์ พรหม ทัง หลายจิ่มเทิอะ ข้อขอนาบุญอันน้ีไพรอดพ่อแม่ญาติกาคุณ 38 รายช่อื คมั ภีรใ์ บลานลา้ นนา วัดนากว้าว ตำ� บลปา่ ตนั อ�ำเภอแม่ทะ จังหวดั ลำ� ปาง

ลาดบั วันท่สี ารวจ ชื่อเรอ่ื ง จานวน ปี หมายเหตุ ทะเบียน (ผูก) (พ.ศ., จ.ศ.) 1 แห่งข้าจ่ิมเทิอะ กับทังตนตัวแห่งข้าแล้วขอหื้อข้ามีประหยา 0190 18 มิ.ย. 62 สตุ ตสม 1 - อนั สลาดเสลียวแดเ่ ทอิ ะ จันทรอ์ ้วนภกิ ขุ เขียนแล 0191 19 ม.ิ ย. 62 อากาลวตั ตสตู ร 1 จ.ศ. 1288 ตัวหนังสือข้าบ่งามสักหน้อย จะไพใค่หัว ปางเมื่ออยู่ปฏิบัติ 1 จ.ศ. 1305 ครบู าวงศ์ 0192 19 ม.ิ ย. 62 ปุคละป๎ญญตั ิ จ.ศ. 1301 สร้างเขียนไว้เมื่อจุลสักราชได้ 1288 ปลีรวายยี เดือน 9 1 ออก 2 ค่ํา วันพฤหัสบดี ยามพลาดวันน้ันแล เณรกัญจนะ 0193 19 ม.ิ ย. 62 วภิ ังคสูตร หอ้ งสวุ ัณณปฎิ ก 1 จ.ศ. 1288 ลิขิต สรา้ งเขียนไว้วดั นาคต - ปูุปูอ เป็นเคล้าทานไว้กับสาสนา สระเด็จแล้วแก่ข้าไชย 0194 19 มิ.ย. 62 ทานขนั ธ์ ลังกาภิกขุ แล้วเดือน 12 แรม 11 คํ่า วันศุกร์ ยามแตรคํ่า 0195 19 ม.ิ ย. 62 มหาวบิ ากรอมชาดก สกั ราชได้ 1305 ตัวปลีก่าเมด็ ภอสอ 86 สระเด็จแล้วแก่พระบุญธัมม์ ยามเม่ือ 3 โมง นาฬิกาแล ปลี กดสี เดือน 11 ข้ึน 7 คํ่า พรํ่าว่าได้วันเสาร์ จ่ิงแล้วห้ันแล ข้าขอห้ือเป็นประไจยแก่สัทธาแลผู้เขียนจิ่มเทิอะ ข้าเขียน ปางเมอ่ื ปฏิบตั ิสวาธเุ จา้ วงศ์ วดั ดอนกวา้ ว หน้ั แล สระเดจ็ แล้ววันจนั ทร์เดือน 10 แรม 9 เม็งวันจันทร์ แล้วแก่ ข้าแล ข้าพระอินทร์ป๎๋น ลิขิตโชตกะสาสนากับวัดดอนกว้าว ปางเม่ือปฏิบัติสวาธเุ จา้ วงศว์ ันน้นั แล ปลรี วายยี แกข่ ้าแล - รายชอ่ื คัมภีรใ์ บลานล้านนา วดั นากว้าว ตำ� บลปา่ ตนั อ�ำเภอแมท่ ะ จงั หวัดลำ� ปาง 39

ลาดบั วันท่สี ารวจ ชื่อเรอื่ ง จานวน ปี หมายเหตุ ทะเบยี น (ผกู ) (พ.ศ., จ.ศ.) 19 มิ.ย. 62 3 ไตร ผูกถ้วน 3 3 จ.ศ. 1261 ผูก 1 – 0196 ผูก 2 จ.ศ. 1261 ตัว สระเด็จเข้ามาในวัสสาอุตระดู ปลีกัด 5 จ.ศ. 1281 ไก๊ เดือน 11 ดับ 14 ค่ํา พร่ําว่าได้วันจันทร์ ก็จ่ิงปริปุณณา 0197 19 มิ.ย. 62 เนมิราช 1-3 / ธัมมอ์ ากาลวตั ตสตู ร/ บวั รมวลแกข่ า้ เทพวํโส ลขิ ติ พระยาชา้ งฉัททนั ต์ ผูก 3 จ.ศ. 1261 ปลีกัดไก๊ เดือน 12 ออก 9 คํ่า พร่ําว่าได้ วัน 4 ไทยกาบสัน แล้วยามตะวันแลงลงสู่ป๎จฉิมยามค่ําก็จิ่ง ปริปุณณาบัวรมวล แล้วแก่ข้า เทพวํโสภิกขุ วัดดอนกว้าว ร่องจางไชยนครลาํ ปางด้านใต้ โชตกะสาสนา - เนมิราช ผูก 1-3 ผกู 1 สระเด็จแล้วยามกองงายแลนายเหิย ผูก 2 สระเด็จแล้วยามแตร มูลสัทธาหมายมีย่าบุญป๋๎นเป็น เคลา้ พร้อมกับดว้ ยสามิกา ลกู เตา้ หลานเหลนชุคนก็ได้สร้าง ธัมม์ชาตาไว้กับสาสนา ขอห้ือเป็นอุปนิสัยแก่ข้า จ.ศ. 1281 ตัวปลีกัดเม็ด สระเด็จเข้ามาในอุตระดู 9 เดือน 4 คํ่า พร่ํา วา่ วนั จันทร์ อนิ ทวิไชยภิกขุ ลขิ ิตด้วยตนเดียว ขอหื้อพ้นจาก ทุกข์ในโลกสงสารอันเป็นที่สุขสําราญย่ิงกว่าสุขทังมวลมีแก่ ผขู้ า้ ทังหลาย ผกู 3 สระเด็จแล้วยามตูดช้าย ปลายลงยามกอง อินทวิไชย 40 รายชื่อคัมภรี ใ์ บลานลา้ นนา วัดนากวา้ ว ต�ำบลปา่ ตนั อำ� เภอแม่ทะ จังหวดั ลำ� ปาง

ลาดับ วนั ที่สารวจ ช่อื เรื่อง จานวน ปี หมายเหตุ ทะเบียน (ผูก) (พ.ศ., จ.ศ.) เขียน จ.ศ. 1281 ตัวปลีกัดเม็ด อุตระดูเดือน 9 ข้ึน 10 คํ่า พร่ําว่าได้วันอาทิตย์ ปถมะมูลละสัทธาหมายมีย่าบุญป๎๋น ปูุ สองเป็นเคล้า พร้อมกับลูกเต้าหลานเหลนพี่น้องญาติกา วงสาชผุ ู้ชุคน ขอห้ือเป็นสีลบุญ นําเอายังตนตัวแห่งข้าพเจ้า ไพเกิดที่ประเสิฏอันพ้นจากทุกข์ คือ เมืองนิพพานเจ้านั่น เทอิ ะ - ธัมมอ์ ากาลวตั ตสูตร สระเด็จแล้วยามตูดช้าย เดือน 9 ข้ึน 4 ค่ํา พร่ําว่าได้วัน 2 แล จ.ศ. 1281 ตัวปลีกัดเม็ดแล เณร อนิ ทมโนไชยภกิ ขุ เขียนเม่ือปฏิบัติธุเจ้าธัมมไชยวัดนาคตแล ข้าเขียนให้ย่าปูอ ปุูเตอะ บ้านค่าเนิ้งแลดอนกว้าวนทีหล่าย นํ้า อยายกลํ้าแม่นํ้าจาง ไว้กับสาสนา 5000 วัสสาได้เถิงสุข 3 ประการ - พระยาช้างฉัททันต์ สระเด็จแล้วยามกองงาย ปางเมื่อสัก ราชได้ 1281 ตัวปลีกัดเม็ด เดือน 8 ลง 5 คํ่า พรํ่าว่าได้วัน 3 ปริปุณณแก่ข้า อินทไชยภิกขุ ลิขิต ปถมะมูลละสัทธา ห ม า ย มี อ้ า ย แ ก้ ว ย่ า แ ส น เ ป็ น เ คล้ า พ ร้ อม กับ ด้ ว ย ส า มิ ก า ลูกเต้า หลานเหลน พี่น้องชุผู้ชุคน ก็ได้สร้างธัมม์ชาตา ช่ือ ว่า ช้างฉัททันต์ นี้ไว้คํ้าชูสาสนา ขอห้ือเป็นหิตต ะสุข รายชื่อคมั ภีร์ใบลานลา้ นนา วดั นากว้าว ต�ำบลปา่ ตนั อ�ำเภอแม่ทะ จงั หวดั ล�ำปาง 41

ลาดับ วันทีส่ ารวจ ชอ่ื เรอื่ ง จานวน ปี หมายเหตุ ทะเบียน (ผูก) (พ.ศ., จ.ศ.) ประโยชนะแก่ผู้ข้า ขอห้ือได้เถิงนิพพาน พ้นจากทุกข์ใน 0198 19 มิ.ย. 62 อภธิ ัมมาปฎิ ก 1 จ.ศ. 1307 วัฏสงสาร ขอหอ้ื เป็นมรรคญาณเหล้มใหย่กวา้ งแด่เทิอะ 1 จ.ศ. 1287 ไชยลังกาภิกขุ ปลีดับเร้า เดือน 11 แรม 1 คํ่า วัน 6 ยาม 0199 19 มิ.ย. 62 วิภังคสตู ร 1 กองแลง 1 - ตัวบง่ ามสกั หนอ้ ย ตวั บ่เสมอกันแล ไผจะไพใค่หัวมันแล ปลี 0200 19 ม.ิ ย. 62 - พ.ศ. 2491 เมอื งเหมา้ ขา้ พระเจ้าเณรกอง 0201 19 ม.ิ ย. 62 วภิ ังคสตู ร 3 ชาํ รดุ บ้าง จ.ศ. 1297 สุดแล้วแก่ข้ายามเมื่อสันข้าวงายแล ตัวหนังสือข้ามันตึงบ่ 0202 19 มิ.ย. 62 วภิ ังคสูตร / ธาตุกถา / ปารมี 9 ช้ัน งามถ้าปุคคละผู้ใดได้เล่าหื้อพิจารณาดูเทิอะ สุดแล้วเม่ือ เดือน 9 แรม 13 คํ่า พร่ําว่าได้วันอาทิตย์ แก่ข้ายามน้ันแล 42 รายช่ือคมั ภรี ใ์ บลานลา้ นนา วดั นากวา้ ว ตำ� บลป่าตนั อำ� เภอแมท่ ะ จงั หวัดลำ� ปาง สามเณรจันทรงั สี เขยี นเองแลท่าน ใจข้าบ่พอต้ังเท่าใด คือบ่ ม่วนยามนน้ั มีพระ 2 ตนแล ข้าเขียนเม่ือข้าอายุได้ 18 ปี นั่ง เข้ามาแล เมอื่ พ.ศ. 2491 แลอยู่ปฏบิ ตั เิ จา้ ปอู มแล จุลสักราช 1297 ตัวปลีเมืองเส็ด* สระเด็จเข้ามาในระดู เดือน 11 จ่ิงปริปุณณาแก่ข้าหั้นแล สามเณรหม่ืนตนหน้อย เขียนปางเมื่ออยู่ปฏิบัติสวาธุเจ้าวัดค่าเนิ้งร่องจางวันนั้นแล สามเณรหม่ืนเขียนเองเดียวตัวบ่งามสักหน้อย มันใจบ่ตั้ง สาวมาก๋ายนอกวดั หม่นั ล้ําฮา้ ย

ลาดบั วนั ที่สารวจ ช่ือเรอื่ ง จานวน ปี หมายเหตุ ทะเบยี น (ผูก) (พ.ศ., จ.ศ.) 19 มิ.ย. 62 โคบตุ ร/ โวหารอฏั ฐะคีกะ* มคั คธมั ม์ 6 จ.ศ. 1293 -โคบุตร 1-5 0203 ผูก 1 ปลีล้วงเม็ด เข้ามาในระดูเดือน 10 ออก 3 ค่ํา แล 3 จ.ศ. 1303, หนานขัตตยิ ะ เขียนปางเมื่ออย่บู ้านชําทองแล 0204 19 ม.ิ ย. 62 มูลฤกษ/์ กรณียเมตตสูตร/ วชิ ชานสูตร พ.ศ. 2483 ผูก 2 สระเด็จแล้ววันอาทิตย์ยามตะวันบ่าย 3 โมงเกิ่งแล 1293 เดือน 12 ขึ้น 2 ค่ํา พรํ่าวันอาทิตย์ สามเณรคําตัน เขยี น เมอ่ื อยปู่ ฏิบัตธิ เุ จา้ อภิวงศ์ วดั คา่ เนงิ้ ดอนกวา้ ว ผกู 3 1293 เดอื น 11 แรม 5 ค่าํ วันพุธ หนานขัตติยะเขยี น ผกู 4 1293 พ.ศ. 2474 รสั สะสามเณร สวาธเุ จ้าอภวิ งศ์ ผกู 5 สามเณรธมั มลงั กา - โวหารอัฏฐะคีกะ* มัคคธัมม์ ปุูหนานธัมมลังกาท่ีบ้านดอน กว้าวค่าเน้ิง ปลีล้วงเม็ด เดือนเก๋ียง ออก 11 คํ่า วันพฤหัส ยามตะวันชาย ตัวหนังสือข้าบ่งามค่อยพิจารณาถี่ๆ เทิอะ ตัวใหย่หน้อยบ่เสมอกัน แลเจ้าท่ีไหว้แห่งพ่อออกทังหลาย เหิย วันท่ี 23 สิงหาคม 2483 สระเด็จแล้วยามเช้าธุเจ้าสันข้าว งายแล้วสุดแล ข้าเขียนปางเมอื่ ปฏิบตั ิสวาธุเจ้าวงศ์วันนั้นแล ตัวหนังสือบ่งาม เขียนห้าวเต็มที จ้าดใค่กอดสาว โท่ๆ หน่อยแน่ รายชอื่ คัมภรี ์ใบลานลา้ นนา วดั นากวา้ ว ต�ำบลปา่ ตนั อ�ำเภอแม่ทะ จังหวัดลำ� ปาง 43

ลาดับ วนั ทีส่ ารวจ ช่ือเร่อื ง จานวน ปี หมายเหตุ ทะเบียน (ผกู ) (พ.ศ., จ.ศ.) จุลสักราชได้ 1303 ปลีล้วงไส้ เดือน 3 แรม 13 คํ่า วัน 0205 19 ม.ิ ย. 62 ตํานานนิทานวดั พระแก้วดอนเตา้ เวียงดิน 1 จ.ศ. 1287 อังคารก็ปริปุณณาแลว้ แกข่ ้า ธมั มลังกา บ้านค่าเนิ้งหล่ายท่า ขอสุขสามประการมนี ิพพานเป็นยอดแท้ดีหลี 0206 19 ม.ิ ย. 62 วภิ ังคสูตร 1 จ.ศ. 1307 ไชยลังกาภิกขุลิขิตโชตกะไว้กับพุทธสาสนาท่ีวัดค่าเน้ิงดอน 0207 19 มิ.ย. 62 ปก๎ ขทืนสงั ขานต์ปใี หม่ 1 - ไชยพร้าวล้อม กรณียเมตตสูตร ผูกเดียวมี 22 ใบปลายเกิ่ง 0208 19 มิ.ย. 62 วิชาสูตร 1 นอ้ ยหนึง่ แล พ.ศ. 2532 ปลีดับเปูาเข้ามาอุตระดูเดือน 11 แรม 12 ค่ํา พรํ่าว่าได้วัน 44 รายช่ือคัมภีร์ใบลานลา้ นนา วดั นากว้าว ต�ำบลป่าตนั อ�ำเภอแมท่ ะ จังหวัดล�ำปาง อาทิตย์ยามกองงาย ก็ปริปุณณแล สวาธุเจ้าวงศ์วัดค่าเนิ้ง แล้วยามเท่ียงเบี่ยงกินตอนแลเจ้าเหิย ตัวบ่งามสักดายพอ เปน็ รา้ ยทง้ั น้ันแล สระเด็จแลว้ เดอื น 11 ออก 2 คํา่ วนั 6 ยามกองงาย สักราช ได้ 1307 ปลดี บั เร้า ไชยลงั กาภิกขเุ ขียน - สระเดจ็ แล้วเวลา 10 โมง 45 นาที วันท่ี 30 ธันวาคม พ.ศ. 2532 เดือน 4 เหนือ ออก 4 คํ่า พรํ่าว่าได้วัน 7 ข้า พระบุญมี เขียนปางเม่ืออยู่วัดช่างทอง ตําบลสุเทพ เพื่อไว้ สาสนา 5000 พระวัสสา ขอห้ือมีประหยาป๎ญญาเสลียว สลาดทกุ ภวะชาตแิ ดเ่ ทอิ ะ

ลาดบั วันท่ีสารวจ ชอื่ เรอ่ื ง จานวน ปี หมายเหตุ ทะเบยี น (ผกู ) (พ.ศ., จ.ศ.) 0209 19 มิ.ย. 62 ปราภวสูตร 1 ขนานธัมมไชย ผู้จาร 0210 19 ม.ิ ย. 62 สูตร 1 - ชํารดุ มาก 0211 19 มิ.ย. 62 - 1 - ชาํ รดุ มาก 0212 19 มิ.ย. 62 ปาปะธมั ม์ 12 1 - ชํารดุ มาก 0213 19 มิ.ย. 62 มโหสถโทน 1 - อภิวงศ์ภิกขุเขียนไว้กับวัดค่าเนิ้งแล 0214 19 ม.ิ ย. 62 - 1 - ชํารดุ มาก 0215 19 ม.ิ ย. 62 อานสิ งส์สลากภัตต์ 1 - ปถมะมูลละสัทธาหมายมีอ้ายคําป๋๎นเป็นเคล้าพร้อมกับด้วย จ.ศ. 1270 ภริยาแลลูกเต้าหลานเหลนชุผู้ชุคน ก็ได้พากันคึดสร้างธัมม์ 0216 19 ม.ิ ย. 62 เหลม้ หลวง 1 ผูก 1 ช่ือว่า สลากภัตต์ ก็เพื่อว่าจักทานไพหายังแม่ผู้ 1 อัน พ.ศ. 2546 จตุ ิตายไพสู่โลกพายหน้ามนี ามกรวา่ ยา่ เปง็ ก็ขอนาบุญอันน้ี ไพรอดไพเถิงแม่ข้าจิ่มเทิอะ ขอหื้อเป็นนิจจังแท้ดีหลีเทิอะ จลุ สักราชได้ 1270 ตัวปลีเปิกสัน อุตระดูเดือนเกี๋ยง ออก 1 คํ่า วัน 7 ยามเที่ยงปริปุณณาแล้วแก่ข้า ธัมมป๎ญโญภิกขุ ลิขิตด้วยตน ปางเมื่ออยู่ปฏิบัติสวาธุเจ้าธัมมลังกา วัดนาคต แล สระเด็จแล้วแก่ข้า หนานหลวง พาต่อม บ้านนากว้าวหมู่ที่ 2 ตําบลบ้านก่ิว อําเภอแม่ทะ จังหวัดลําปาง เป็นผู้ลิขิตขีด รายช่อื คัมภีร์ใบลานล้านนา วดั นากวา้ ว ต�ำบลป่าตัน อ�ำเภอแม่ทะ จงั หวดั ล�ำปาง 45