รายวิชาสังคมศึกษา (สค31001)

มคงัส านฒัพรากะราสนยีรเ อืสงันห าษกึศมคงัสาชิวยาร 31001)คส( ยาลป นอต าษกึศ มยธัมบัดะร นาฐน้ืพ น้ัข าษกึศ ราก บัดะรบบะรกอนาษกึศ ราก รตูสกัลห 2551 ชารกัศธทุพ ยานหาํจ มาห นชาชะรป บัรหาํส ติวีช ดอลต าษกึศ ราก อ่ืพเ นิดนผแ ณามะรปบงนิงเ ยวดพมิพ ดัจ ้ีน มลเ นยีรเอืสงันห รากิธาษกึศ งวรทะรก ดัลป นาง กันาํส. นศก นาง กันาํส งอขนปเ ์ิธทิสขิล ยัศายธัอ มาต าษกึศ ราก ะลแ บบะร กอน าษกึศ ราก มิรสเงส นาง กันาํส รากิธาษกึศ งวรทะรก ดัลป นาง กันาํส รากิธาษกึศ งวรทะรก

มคงัส านฒัพรากะราส นยีรเอืสงันห 31001)คส( าษกึศมคงัสาชิวยาร ยาลป นอต าษกึศมยธัมบัดะร 33/2554 ขลเยามห รากาชิว งาท ราสกอเ

าํนาํค รากนินเาํด ดไ ยัศายธัอ มาต าษกึศ ราก ะลแ บบะร กอน าษกึศ ราก มิรสเงส นางกันาํส าษกึศ ราก รตูสกัลห มาต นอส ราก นยีรเ ราก นใ ชใ บัรหาํส อ่ืพเ น้ึข ้ีน มหใ ดุช นยีรเ อืสงันห าํทดัจ านฒัพ ราก นใ คงสะรป ุถตัว ีม ่ีท2551 ชารกัศธทุพ นาฐน้ืพ น้ัข าษกึศ ราก บัดะร บบะร กอน อตาษกึศ ราก พีชาอ บอกะรป ราก นใ พาภยกัศ ะลแ าญญปิตส ีม มรรธยิรจ มรรธณุค ีม หใ นยีรเูผ ถรามาส นยีรเูผ ยดโ ขุส มาวค ีม งายอ ดไ มคงัส นชมุช วัรคบอรค นใ ูยอ ติวีชงราํด ถรามาส ะลแ ดัหกฝบบแ ง้ัทมวร มรรกจิก ิตับิฏป งอเ นต ยวด าวคนค าษกึศ รากีธิว ยวด ชใ ปไ นยีรเ อืสงันห าํน ปไ บัลก ถรามาส จใาขเมไ งัย วลแ าษกึศ อ่ืมเ ยดโ าหอ้ืนเ ะราส นใ จใาขเ มาวคูร มาวค บอสดท อ่ืพเ ูรมาวค าํน ยดโ ้ีน นยีรเ อืสงันห าษกึศ กาจงัลห ูรมาวค นูพม่ิพเ ถรามาส ะจจาอ นยีรเูผ ดไ มหใ าษกึศ อ่ืส กาจ ะลแ ูรนยีรเ งลหแ กาจ น่ิถงอท าญญปิมูภ กาจ าษกึศ นยีรเน้ัช นใ นอ่ืพเ บัก นย่ีลปเกลแ ปไ ๆน่ือ ราก บัดะร บบะร กอน าษกึศ ราก รตูสกัลห มาต นยีรเ อืสงันห าํทดัจ รากนินเาํด ราก นใ งอขวย่ีกเ ูผ ะลแ ิฒุวณ ุคงรทูผ กาจ ีด ่ีท อืมมวร มาวค บัรดไ2551 ชารกัศธทุพ นาฐน้ืพ น้ัข าษกึศ บักงอลคดอส ่ีท อ่ืส ดไ หใอ่ืพเ ๆงาต อ่ืส กาจ ะร าส าหอ้ืนเ งยีรเบยีรเ ะลแ าวคนค ่ีท นาท ยาลห าษกึศ ราก มิรสเงส นางกันาํส งิรจทแ งายอ บบะร กอน ูยอ่ีท นยีรเูผ อต นชยโะรป นปเ ะลแ รตูสกัลห นจดอลต งยีรเบยีรเ ูผ ะณค าษกึรป่ีท ะณค ณุคบอข อข ยัศายธัอ มาต าษกึศ ราก ะลแ บบะร กอน ้ีนสากอโ ณ วไ ีดยวด อืมมวร มาวค หใ ดไ ่ีท นาทกุท าํทดัจูผ ะณค นยีรเ อืสงันห าว งัวห ยัศายธัอ มาต าษกึศ ราก ะลแ บบะร กอน าษกึศ ราก มิรสเงส นางกันาํส ดใรากะรป ะนแอนสเ อข ีม กาห รวคมสมาต นอส ราก นยีรเ รากดัจ ราก นใ นชยโะรป นปเ ะจ ้ีน ดุช มาวค ยวด วไ บัร มอน อข ยัศายธัอ มาต าษกึศ ราก ะลแ บบะร กอน าษกึศ ราก มิรสเงส นางกันาํส ง่ิย ณุคบอข .นศก นาง กันาํส



ญับราส านห าํนาํค ญับราส นยีรเอืสงันห ชใ รากนใ าํนะนแ าํค 31001)คส( าษกึศมคงัส าชิวยาร งารสงรคโ ...........................................................................1 พาภยาก รตสาศิมูภ1 ่ีท ทบ ...........................................................2 พาภยาก รตสาศิมูภ พาภส1 ่ีท งอ่ืรเ ญัคาํส่ีทิตาชมรรธ งาท ณรากฏการป ดิกเ ราก ะณษกัล2 ่ีท งอ่ืรเ ...........................................................35ยารตนัอ นักงอป ราก ะลแ  ....................................................46รตสาศิมูภ งาท อืมงอ่ืรคเ ชใีธิว3 ่ีท งอ่ืรเ มอลดวแง่ิส ะลแ ิตาชมรรธ รกายพัรท ยาลาํท ราก าหญป4 ่ีท งอ่ืรเ ิตาชมรรธรกายพัรท าหญป งอข ญัคาํส มาวค บัดาํล ดัจรากลผ .......................................................................55 มอลดวแง่ิส ะลแ ิตาชมรรธ รกายพัรท ยาลาํท ราก าหญป ขไกแ นักงอป งาทวนแ5 ่ีท งอ่ืรเ ฐัร คาภ รกคงอ นชมุช นชาชะรป ยดโ มอลดวแง่ิสะลแ .............................................................................77 นชกอเคาภ  ................................................................................81รตสาศ ิตัวะรป2 ่ีท ทบ  ..........................82รตสาศ ิตัวะรป งาท ยัมสคุย ะลแ าลวเงวช งบแ ราก1 ่ีท งอ่ืรเ ..........................................................87 กลโงอข มรรธยราอ งลหแ2 ่ีท งอ่ืรเ .............................................................94 ยทไ ิตาช รตสาศ ิตัวะรป3 ่ีท งอ่ืรเ  ............111รตสาศ ิตัวะรป นาดนใ กลโงอข ะลแ ยทไ งอข ญัคาํส ลคคุบ4 ่ีท งอ่ืรเ ..............................131 นับุจจป อตลผีม ่ีท กลโงอข ญัคาํส ณรากุตหเ5 ่ีท งอ่ืรเ  ...............................................................................136รตสาศฐษรศเ3 ่ีท ทบ  .....................................137รตสาศฐษรศเ บักวย่ีกเ นตงอ้ืบเ ูรมาวค1 ่ีท งอ่ืรเ ......................................................................143 จิกฐษรศเ บบะร2 ่ีท งอ่ืรเ ......................................................154 จิกฐษรศเ งาท รากนวบะรก3 ่ีท งอ่ืรเ ..................................173 ิตาชงหแ มคงัส ะลแ จิกฐษรศเ านฒัพ นผแ4 ่ีท งอ่ืรเ .........................................185 งัลคราก นิงเราก ะลแ นิงเราก นับาถส5 ่ีท งอ่ืรเ ศทเะรป งาวหะร จิกฐษรศเ บทะรก ลผ ะลแ ธนัพมัส มาวค6 ่ีท งอ่ืรเ ......................................................203 กลโงอข ๆงาต คาภิมูภ บัก .....................................................210 จิกฐษรศเ งาท มุลกมวร ราก7 ่ีท งอ่ืรเ

...................................................................217 งอรคกป ราก งอืมเราก4 ่ีท ทบ ..........................................218 ยตไปิธาชะรป บอบะร งอรคกป ราก1 ่ีท งอ่ืรเ ...................................................223 รากจ็ดผเ บบะร งอรคกป ราก2 ่ีท งอ่ืรเ ยตไปิธาชะรป บอบะร งอข รากานฒัพ3 ่ีท งอ่ืรเ ......................................................228 กลโ นใ ๆงาต ศทเะรป งอข ......235 ยทไ ศทเะรป งอข งอรคกป ราก งอืมเราก งาท ญัคาํส ณรากุตหเ4 ่ีท งอ่ืรเ กลโงอข งอรคกป ราก งอืมเราก งาท ญัคาํส ณรากุตหเ5 ่ีท งอ่ืรเ ................................................241 ยทไ ศทเะรป อตบทะรกลผงส ่ีท .................................................................246ลาบิภ าม มรรธกัลห6 ่ีท งอ่ืรเ ............................................................................................252 มรรกจิกยลฉเวนแ ............................................................................................256 มรกุนาณรรบ ............................................................................................257 าํทดัจูผ ะณค

นยีรเอืสงันห ชใ ราก นใ าํนะนแ าํค บัดะร31001 คส สัหร าษกึศมคงัส าชิวยาร มคงัส านฒัพ ราก ะราส นยีรเอืสงันห าษกึศ ราก าษกึศกัน นปเ ่ีท นยีรเูผ บัรหาํส น้ึขาํท ดัจ ่ีท นยีรเอืสงันห นปเ ยาลปนอต าษกึศมยธัม บบะร กอน รวค นยีรเูผ าษกึศมคงัสาชิว ยาร มคงัส านฒัพ ราก ะราส นยีรเอืสงันห าษกึศ ราก นใ ้ีนงัด ิตับิฏป งัวหดาค่ีท ูรนยีรเ ราก ลผ ญัคาํสะราส อขวัห นใ จใาขเ หใ าชิวยาร งารสงรคโ าษกึศ1. าหอ้ืนเ ยาขบอข ะลแ ดนหาํก ่ีทมาต มรรกจิก าํท ะลแ ดยีอเะล งายอ ทบ ะลตแ งอข าหอ้ืนเ ดยีอเะลยาร าษกึศ2. ะลแ าษกึศ ปไ บัลก รวค ดิผ บอต นยีรเูผ าถ ดนหาํก ่ีท มรรกจิก ยลฉเ วนแ บัก บอสจวรต วลแ ปไอต งอ่ืรเ าษกึศ ะจ่ีท นอก จใาขเ หใ มหใ น้ัน าหอ้ืนเ นใ จใาขเ มาวคาํท งอข จใาขเ มาวค ูรมาวค ปุรส รากนปเ อ่ืพเ ทบ ะลตแ งอข ทบ ยาท มรรกจิก ิตับิฏป3. ง้ัรคกีอ ๆน้ัน งอ่ืรเ นใ าหอ้ืนเ อืค ทบ4 ีม ้ีน มลเ นยีรเอืสงันห4. พาภยาก รตสาศิมูภ1 ่ีท ทบ รตสาศ ิตัวะรป2 ่ีท ทบ รตสาศฐษรศเ3 ่ีท ทบ งอรคกป ราก งอืมเราก4 ่ีท ทบ

31001)คส( าษกึศมคงัส าชิวยาร งารสงรคโ ญัคาํสะราส ิตับิฏป ะลแ พราคเ ราก ิตาช งอข ีด งอืมเลพะ นาฐ นใ ญัคาํส ่ีทานห ีม นคกุท นชาชะรป ะณษกัล งอ่ืรเ นใ ูรมาวคีม ยตไปิธาชะรป บอบะร มาต งอรคกป ราก ตใยาภ ยามหฎกมาต รากดัจ ราหิรบ ถรามาส ะลแ มอลดวแง่ิส บัก ยษุนม งาวหะร ธนัพมัสิฏป ราก พาภยาก งาท รตสาศ ิตัวะรป ะลแ ามนปเ มาวค าษกึศ ราก ิตาช นในค อต นชยโะรป อ้ือเ หใ ิตาชมรรธ รกายพัรท ยทไ นปเ มาวค นใ จใิมูภคาภ ะลแ จใาขเ มาวคูร มาวค ดิกเหใาํท ยทไ ิตาชนช งอข งัวหดาค่ีท ูรนยีรเ ราก ลผ งอืมเราก รตสาศฐษรศเ รตสาศ ิตัวะรป รตสาศิมูภ บักวย่ีกเ ลูมอข ยาบิธอ1. กลโ นใ ๆงาต ศทเะรป บัก งอขวย่ีกเ ่ีท งอรคกป ราก รตสาศฐษรศเ รตสาศ ิตัวะรป รตสาศิมูภ พาภส บยีทเบยีรปเ หะารคเิว2. กลโ นใ ๆงาต ศทเะรป งอข งอรคกปรากงอืมเราก รตสาศ ิตัวะรป รตสาศิมูภ นาด งาท ศทเะรป งาวหะร ณรากนาถส นเะคดาค ะลแ กันหะรต3. ตคานอ นใ กลโ ะลแ ยทไ ศทเะรป อต บทะรก ลผ ีม ่ีท งอรคกป ราก งอืมเราก รตสาศฐษรศเ งอืมเราก นาด งาท านฒัพ ราก ะลแ นักงอป ราก าหญปกแ ราก นใงาท วนแะนแ อนสเ4. ิตาช งอข งคน่ัม มาวค อ่ืพเ น้ึขดิกเ ่ีท าหญป พาภส มาต มคงัส ะลแ จิกฐษรศเ งอรคกป ราก ูรนยีรเ ราก ะราส พาภยาก รตสาศิมูภ1 ่ีท ทบ รตสาศ ิตัวะรป2 ่ีท ทบ รตสาศฐษรศเ3 ่ีท ทบ งอรคกป ราก งอืมเราก4 ่ีท ทบ

>> 1ยาลปนอตาษกึศมยธัมบัดะร31001) <<คส( าษกึศมคงัส าชิวยาร 1 ่ีท ทบ พาภยากรตสาศิมูภ ญัคาํสะราส ีม ะลแ นัก ะลแ นัก ง่ึซ ธนัพมัส มาวค ีม กลโ นใ ง่ิสพรรส ะลแ พาภยาก งาท ะณษกัล าหนค ราก นใ ชใ าม รตสาศิมูภ อืมงอ่ืรคเ ะลแ ่ีทนผแ าํนราก ิตาชมรรธ ศวเินบบะรอต บทะรก ลผ ราก พาภิธทิสะรป ีม งายอ ดไ รากดัจ ราก ชใ ราก ูสปไาํน ะลแ นจเดัช ่ีท ลูมอข ีม หใ ยวช ะจลูมอข มรรธนฒัว ครรสงารส ดิกเหใาํท พาภยาก งาท มอลดวแพาภส บัก ยษุนม งาวหะร ธนัพมัสิฏป นืยง่ัย ่ีท านฒัพ ราก อ่ืพเ มอลดวแง่ิส ะลแ ิตาชมรรธ รกายพัรท ษกัรุนอ ราก นใ นักมวร กึนาํสติจ ะลแ ดัว ้ีชวัต บัก ยทไ ศทเะรป งอข พาภยากรตสาศิมูภ งาท พาภส บักวย่ีกเ จใาขเ มาวคูรมาวค ีม1. ๆงาต ปีวท ๆงาต ปีวท บัก ยทไ ศทเะรป งอข พาภยากรตสาศิมูภ พาภส บยีทเบยีรปเ2. กลโ นใน้ึข ดิกเ ่ีท ิตาชมรรธ งาท ณรากฏการป นใ จใาขเ มาวคูรมาวค ีม3. ๆญัคาํส่ีท รตสาศิมูภ งาท อืมงอ่ืรคเชใ ราก ะษกัท ีม4. ิตาชมรรธ ณรากฏการป กาจยัภดิกเ อ่ืมเ ยัภดอลป หใ งอเ นต นักงอป ีธิว ูร5. ยษุนม งอขาํทะร กราก กาจดิกเ ่ีท มอลดวแง่ิส ตฤกิว ะลแ มนโวนแ หะารคเิว ถรามาส6. านฒัพ อ่ืพเ มอลดวแง่ิส นาด ียลโนโคทเะลแ มรรกตัวน ชใ รากนใ จใาขเ มาวคูรมาวค ีม7. นืยง่ัย ่ีท มอลดวแง่ิส ะลแ ิตาชมรรธรกายพัรท าหอ้ืนเ ยาขบอข พาภยาก รตสาศิมูภ พาภส1 ่ีท งอ่ืรเ ยารตนัอนักงอปรากะลแ ิตาชมรรธ งาท ณรากฏการป ดิกเ ราก ะณษกัล2 ่ีท งอ่ืรเ รตสาศิมูภ งาท อืมงอ่ืรคเ ชใีธิว3 ่ีท งอ่ืรเ มอลดวแง่ิส ะลแ ิตาชมรรธ รกายพัรท ยาลาํท ราก าหญป4 ่ีท งอ่ืรเ มอลดวแง่ิสะลแิตาชมรรธรกายพัรทาหญปงอขญัคาํสมาวคบัดาํลดัจราก มอลดวแง่ิส ะลแิตาชมรรธ รกายพัรท ยาลาํท ราก าหญป ขไกแ นักงอป งาทวนแ5 ่ีท งอ่ืรเ นชกอเคาภ ฐัรคาภ รกคงอ นชมุช นชาชะรปยดโ

มคงัสานฒัพรากะราส นยีรเอืสงันห2 พาภยากรตสาศิมูภพาภส1 ่ีทงอ่ืรเ ยทไศทเะรปพาภยากรตสาศิมูภ ง้ัต่ีทลเาํท นปเ่ีทนวสยวดบอกะรปง่ึซ ตใงยีฉเกออนัวะตยีชเอเคาภิมูภนใูยอง้ัตยทไศทเะรป ญหใะากเูมหนปเ่ีทนวสะลแ งอทมลหแอืรหนีจดโนิอรทุมสบาคาวกยีรเอืรหญหในิดนผแ าศงอ20 บักอืนหเาดปิล37 าศงอ5 ดูจิตะลงาวหะรงอทมลหแนใูยอง้ัต ะากเนัพยาลหยอน าดปิล37 าศงอ105 บัก กออนัวะตาดปิล22 าศงอ97 ดูจิจงอละลแ อืนหเาดปิล22 กออนัวะต ดานข ่ีท ทบ ยทไศทเะรปงอขดานขบยีทเบยีรปเาถ รตมเลโิกงาราต513,115 ่ีทอ้ืนเีมยทไศทเะรป1 บัดนัอนปเญหใดานข่ีทน้ืพีมะจ วลแนักยวัดตใงยีฉเกออนัวะตยีชเอเ คาภิมูภนใศทเะรปบัก ยาสมแอภเาํอ่ีท ดุสอืนหเ กาจดัวศทเะรปงอขวายมาวค ามพะลแยีซเีนดโนิอกาจงอร มาส่ีท มาวคนวส รตมเลโิก1,260 ณามะรป าละยดัวหงัจ งตบเอภเาํอ่ีทดุสตใดจปไยารงยีชเดัวหงัจ นัวะตดจปไีรุบนจญากดัวหงัจ ีรุบะลขงัสอภเาํอคงอมาสยีดจเะรพนาดกาจดัว ดุส่ีทกามงาวก ่ีทนวสบัรหาํส รตมเลโิก780 ณามะรปวาย ีนาธชารลบุอดัวหงัจ รธนิริสอภเาํอ่ีท ดุสกออ พาภยากรตสาศิมูภ ลเะทงฝงึถามพนดแมรพกาจดัว ธนัขีรีคบวจะรปดัวหงัจตขเนใูยอยทไศทเะรปงอขดุส่ีทบคแ รตมเลโิก10.5 ณามะรปงาทะยะรนปเยทไวาอ อตดิตตขเาณาอ ามพ อืคศทเะรป4 บอรยดโนาบนอ่ืพเศทเะรปบักอตดิตตขเาณาอีมยทไศทเะรป รตมเลโิก5,300 ณามะรป กบงาทนดแมรพงอขวายมาวคมวรยีซเลเามะลแ าชูพมัก วาล ยทไวาอนาดลเะทงฝวนแ อืค รตมเลโิก2,705 วายลเะทงฝยาชบักอตดิตตขเาณาอีมะลแ ้ีนงัดรตมเลโิก865 วายนัมาดนัอลเะทนาดงฝยาชวนแะลแ รตมเลโิก1,840 วาย ยทไ ศทเะรปตขเาณาองดสแ่ีทนผแ

>> 3ยาลปนอตาษกึศมยธัมบัดะร31001) <<คส( าษกึศมคงัส าชิวยาร กตนัวะตงาทปไยารงยีชเดัวหงัจยาสมแอภเาํอ่ีทนตม่ิรเ ามพบักอตดิต่ีทนดแตขเ1. อืคดัวหงัจ10 ีม้ีนนาดนดแยาชดัวหงัจ งอนะรดัวหงัจ่ีทดุสน้ิสปไ นอสงอฮมแดัวหงัจ่ีทนาผ รพมุช ธนัขีรีคบวจะรป ีรุบรชพเ ีรุบชาร ีรุบนจญาก กาต นอสงอฮมแ มหใงยีชเ ยารงยีชเ ยัชงธนนถาขเวิท วาลนดแาขเวิท กแดไ นดแมรพน้ักนสเนปเ วนแ3 าขเวิทีม งอนะร ะลแ าํ้นมแอืคกีอูยอนดแมรพน้ักวนแนปเ ๆน้ัสยาสาํ้นมแีมงัยน้ันกาจกอน ีรศวานะตาขเวิทะลแ งอนะรดัวหงัจ ีรุบะรกาํ้นมแะลแกาตดัวหงัจ ยมเ นัวะตงาทปไ นสแงยีชเอภเาํอนใ่ีทนตม่ิรเ ้ีนนาดนดแตขเ วาลบักอตดิต่ีทนดแตขเ2. ีนาธชารลบุอดัวหงัจ่ีทดุสน้ิสปไ ายเะพดัวหงัจูสาขเยารงยีชเดัวหงัจ งอขงยีชเอภเาํอ่ีทนาผกออ ยลเ กลโุณษิพ ถติดรตุอ นาน ายเะพ ยารงยีชเ อืคดัวหงัจ11 ีมวาลบักอตดิต่ีทนดแนิด น้ักนสเนปเงขโาํ้นมแีม ีนาธชารลบุอะลแ ญิรจเจานาํอ ราหาดกุม มนพรคน ยาคงอนห ่ีท ทบ วิทะลแนบนอตงาทน้ักงาบะรพงวลหาขเวิทีมกบงาทนดแมรพนวส ญัคาํส่ีทาํ้นงาทนดแมรพ 1 งาบ่ีทน้ืพ่ีทนตม่ิรเ าชูพมักบักอตดิต่ีทนดแตขเ งาลนอตนดแตขเน้ักนวสงาบกัรงดมนพาขเ งาลนอตอืนหเงยีฉเกออนัวะตคาภงอขนวส ดัวหงัจ่ีทตใงลกววลแ กตนัวะตศิทงาทาม ีนาธชารลบุอดัวหงัจ นืยาํ้นอภเาํอกาจ3. พาภยากรตสาศิมูภ อืค ดัวหงัจ7 ีม าชูพมักบักอตดิต่ีทนดแยาชดัวหงัจ ดารตดัวหงัจ่ีทดุสน้ิสปไ ยมัรีรุบ มนพาขเวิทีม ดารต ะลแ ีรุบทนัจ วกแะรส ยมัรีรุบ รทนิรุส ษกเะสีรศ ีนาธชารลบุอ นดแมรพน้ักนสเนปเดัทรรบาขเวิทะลแกัรงด 4 ่ีทน้ืพนใ ศทเะรปงอขดุสตใงาทนดแตขเ กแดไ ยีซเลเามบักอตดิต่ีทนดแตขเ4. กล-กโาํ้นมแะลแ ีรีคาลากนัสาขเกอืทเวนแีม สาวิธารนะลแ าละย าลขงส ลูตส อืค ดัวหงัจ นดแมรพน้ักนสเนปเสาวิธารนดัวหงัจ อืนหเคาภ 3. นอสงอฮมแ2. ยารงยีชเ 1. กแดไ ดัวหงัจ9 งอข่ีทน้ืพยวดบอกะรปอืนหเคาภ ถติดรตุอ 9. รพแ8. งาปาํล7. นูพาํล6. นาน 5. มหใงยีชเ4. ายเะพ ะลแ ตใ-อืนหเวนแนในักนานขวายดอทงูสาขเกอืทเนปเ ปไว่ัทศทเะรปิมูภะณษกัล ีมะลแบาร่ีทีม้ีนาลหเาขเกอืทเงาวหะร ญัคาํส่ีทาขเกอืทเปไว่ัทูยอบัลสาขเบุห าขเกอืทเ งาบะรพงวลหาขเกอืทเ อืค กอืทเ ยัชงธนนถาขเกอืทเ วาลนดแ ะลแลาตนุขาขเกอืทเ าํ้นนปีผาขเ ดุส่ีทงูส่ีทาขเดอย ณรูบรชพเาขเกอืทเ นใูยอ ทนนทนิอดอย กแดไ ้ีนคาภนใ ณามะรปงูสมาวคีม มหใงยีชเดัวหงัจ อืนหเคาภนใาขเกอืทเ รตมเ2,595

มคงัสานฒัพรากะราส นยีรเอืสงันห4 วาลกงัดาํ้นมแ นานะลแ มย งัว งปาํ้นมแ กแดไ ยาส4 วายยาสาํ้นมแงอขดินเาํกงลหแนปเ กูลปะาพเรากกแะามหเณรูบมสมดุอนิดีมงึจาํ้นาํลงฝงอสง้ัท่ีทน้ืพ าขเบุหบาร่ีทตขเนาผลหไ้ีน าํ้นมแีมงัยอืนหเคาภ้ีนกาจกอนนนแานหวาลกงัดณวเิรบนใงลหแกัลหง้ัตปไพยพอนคูผีมหใาํท ยาปาํ้นมแนวส งขโาํ้นมแ ูสงลลหไ งิอาํ้นมแะลแ กกาํ้นมแกแดไ ยาสยาลหกีอ ๆน้ัสยาส นิวะลาสาํ้นมแูสงลลหไ มยาํ้นมแะลแ ยมเาํ้นมแ งาลกคาภ กลโุณษิพ2. ยัทขโุส 1.กแดไ ดัวหงัจ22 งอข่ีทน้ืพยวดบอกะรปงาลกคาภ ีนาธยัทุอ 7.ครรวสรคน) 6.นบนอตงาลกคาภ(ณรูบรชพเ5. รติจิพ4. รชพเงพแาํก3. ีรุบณรรพุส13. ีรุบะรส12. งอทงาอ11. ีรุบหงิส10. ีรุบพล9. ทานยัช8. มฐปรคน18. ีรุบทนน17. ีนาธมุทป16. กยานรคน15. ายธุยอีรศรคนะรพ14. ่ีท ทบ มารคงสรทุมส22. รคาสรทุมส21. ราการปรทุมส20. รคนาหมพทเงุรก1 19. ณวเิรบนใ มถบัทามดัพาํ้นาํล่ีทนอกะตนิดบาร่ีทนปเ ปไว่ัทศทเะรปิมูภะณษกัล งอขนบนอตศทเะรปิมูภ ปไว่ัทูยอ ยาจะรกนูปนิหาขเูภนปเญหในวสง่ึซ ๆดดโาขเูภีม้ีนบาร่ีท าขเ อืนหเคาภกาจงอ่ืนเอตวนแีม่ีทาขเูภีมะลแ ๆาํ่ตๆงูส่ีทนปเอืค กูฟกูลบาร่ีทนปเงาลกคาภ งาลกคาภงอขงาลนอต่ีทน้ืพนวส ณรูบรชพเะลแ กลโุณษิพดัวหงัจงอขนวสงาบ่ีทน้ืพงึถาม มย งัว งปาํ้นมแงอขวัตมวรรากกาจดิกเง่ึซ ายะรพาจเ าํ้นมแกาปมย่ีลหเมาสนอดนิดนปเน้ัน พาภยากรตสาศิมูภ ยาสยาลหกีอนาผลหไาํ้นมแีมงัยงาลกคาภงอขงาลนอตวลแ ายะรพาจเาํ้นมแกาจกอน นาน งาวกบาร่ีทนปเ้ีนตขเ กยานรคนาํ้นมแะลแ กัสาปาํ้นมแ นีจาทาํ้นมแ งอลกมแาํ้นมแ กแดไ ่ีทน้ืพนปเงึจ นานาลวเนปเมถบัทามาพดัพาํ้นมแ่ีทวยีนหเนิดอืรห นอกะตนิดกาจดิกเง่ึซงาวข ยทไศทเะรปนใดุส่ีทกามรกาชะรปีม่ีทตขเนปเะลแ กามกูลปะาพเรากกแะามหเณรูบมสมดุอ่ีท ยทไงอขาํ้นูอ วาขูอนปเาวอ่ืชดไงึจงาลกคาภน้ันะฉ ายะรพาจเาํ้นมแ

>> 5ยาลปนอตาษกึศมยธัมบัดะร31001) <<คส( าษกึศมคงัส าชิวยาร อืนหเงยีฉเกออนัวะตคาภ ยลเ 1.กแดไ ดัวหงัจ19 งอข่ีทน้ืพยวดบอกะรป อืนหเงยีฉเกออนัวะตคาภ ราหาดกุม 8.ุธนิสฬาก7. นกแนอข6. มนพรคน5. รคนลกส4. ีนาธรดุอ3. ยาคงอนห2. รทนิรุส 15. ยมัรีรุบ14. ามีสชารรคน13. รธสโย12. ด็อเยอร11. มาคราสาหม10. ิมูภยัช9. ูภาํลวับงอนห19. ญิรจเจานาํอ18. ีนาธชารลบุอ17. ษกเะสีรศ16. กออนัวะตงาทปไงยีอเดาล นาจยาลคงอแนปเะณษกัลีม ปไว่ัทศทเะรปิมูภะณษกัล าขเกอืทเ กแดไ กตนัวะตงาทบอขตใงาทะลแกตนัวะตงาทงูสาขเูภนปเบอขีมตใงยีฉเ มนพาขเกอืทเะลแ งพแาํกนัสาขเกอืทเ กแดไ ตใงาทนวส น็ยเาญพงดาขเกอืทเะลแ ณรูบรชพเ าขเูภนปเ้ีนณวเิรบาขเูภ ชารคโงูสบาร่ีท าวกยีรเ งูสบาร่ีทนปเกตนัวะตนาด่ีทน้ืพ กัรงด ่ีทาํ้นมแ ยลเดัวหงัจนใ งวลหูภ งึดะรกูภ อืค วย่ีทเงอทงลหแนปเะารพเีดนักกัจูร่ีท ยารทนิห ่ีท ทบ นัวะตศิทงาทาขเกอืทเกาจดินเาํกงลหแีมง่ึซ ลูมาํ้นมแะลแ ีชาํ้นมแ กแดไ้ีนคาภงอขญัคาํส 1 ๆนอตนปเงึถมวทาํ้นบาร่ีทนปเดิกเาํ้นมแงฝงอสหใาํท งขโาํ้นมแูสงลลหไวลแตใงาทะลแ กต าลหเบาสลเะทตแ กามนวนาํจนปเ งอแปูรบาสลเะทีมกัมอืนหเงยีฉเกออนัวะคาภนใบาร่ีทน้ืพ นปเญหในวสนิดะารพเ ดมหปไงหแดอืหเะจ็กาํ้นนอรูดฤงึถอ่ืมเน้ันาทเนฝูดฤะาพฉเาํ้นีมะจ้ีน พาภยากรตสาศิมูภ ดไนาผ มึซงึจาํ้น าํ้นมุอมไยารทนิด รากงอ่ืรเาหญปีมงึจ้ีนคาภ ว็รเ มาวคดาขนิดะลแ าํ้นนลคแดาข มไงหแงาบ่ีทน้ืพหใาํท ณรูบมสมดุอ รตษกเรากนในชยโะรปชใถรามาส หไงอราลุกงุท นชเ ่ีทม็ตเงายอดไ รไนาล2 ณามะรปงึถ่ีทอ้ืนเีมง่ึซ กแดไ ดัวหงัจ5 ่ีทน้ืพมุลคบอรค มาคราสาหม รทนิรุส ด็อเยอร บบะรชใยดโ น้ึขีดหใ่ีทน้ืพงุรปบัรปมายายพดไลาบฐัรนับุจจปง่ึซ ษกเะสีรศะลแ รธสโย ่ีทิละมมอหวาขกูลปะาพเงลหแนปเยาลกนจดไกูลปะาพเถรามาสหใาํท มหใยัมสนาทะรปลช รากาํทถรามาสงลแานห น้ันาทเนฝานหะาพฉเดไกูลป็กตแ ยทไศทเะรปงอขง่ึนหงหแดุส่ีทีด ดมหง้ัทณวเิรบมุลคบอรคมไงัย น้ันาทเนวสงาบะาพฉเดไกูลปะาพเ กตนัวะตคาภ ีรุบนจญาก2. กาต 1.กแดไ ดัวหงัจ5 งอข่ีทน้ืพยวดบอกะรป กตนัวะตคาภ ธนัขีรีคบวจะรป5. ีรุบรชพเ4. ีรุบชาร3. ยัชงธนนถาขเกอืทเ กแดไ งูสาขเกอืทเนปเญหในวส ปไว่ัทศทเะรปิมูภะณษกัล ะลแ ๆงหแนปเาขเบุหตขเนใ ๆบคแบาร่ีทีมนอซบัซ่ีทาขเูภวนแนปเีรศวานะตาขเกอืทเะลแ ยอนวคแาํ้นมแ งอขดินเาํกงลหแนปเ้ีนาลหเาขเกอืทเงาลกคาภบาร่ีทบักงอ่ืนเอตาขเงิชเบาร่ีทีม งอลกมแาํ้นมแนปเ นักบจรรบามลหไง่ึซ) ์ิดสัวสีรศ (ญหใวคแาํ้นมแะลแ) คยโรทไาํ้นมแ(

มคงัสานฒัพรากะราส นยีรเอืสงันห6 ธนัขีรีคบวจะรปดัวหงัจ วานะมวาอ ่ีท ทบ ะลแ กาตดัวหงัจนใามเะลมแนาด อืคญัคาํส่ีท ดไามพบักอตดิตงาทงอชีมาขเวนแงาวหะร1 ีรุบนจญากดัวหงัจนใ คงอมาสยีดจเะรพนาด กออนัวะตคาภ ารทเงิชเะฉ2. ีรุบนีจารป 1.กแดไดัวหงัจ7 งอข่ีทน้ืพยวดบอกะรป กออนัวะตคาภ วกแะรส7. ดารต6. ีรุบทนัจ5. งอยะร4. ีรุบลช3. พาภยากรตสาศิมูภ าขเกอืทเีม คาภงอขอืนหเนอตงาทูยอญหใบาร่ีทนปเ อืค ปไว่ัทศทเะรปิมูภะณษกัล ิตาชมรรธนดแมรพนปเกออนัวะตงาทูยอดัทรรบาขเกอืทเีมคาภงอขงาลกนอตงาทูยอีรุบทนัจ าขเกอืทเงาวหะรูยอง่ึซลเะทงฝยาชบาร่ีทีมะลแ าชูพมักศทเะรปบักยทไศทเะรปงาวหะร บัรหาํสะามหเณรูบมสมดุอ่ีทนิดน้ืพนปเ็กตแ ๆบคแบาร่ีทนปเะจมแงึถ ยทไวาอบักีรุบทนัจ ตขเาณาอีมมไ่ีทดัวหงัจนปเวกแะรสดัวหงัจะลแีรุบนีจารปดัวหงัจีม้ีนคาภนใ ลผมไกูลปราก าํ้นมแกาจม่ิรเคาภงอขลเะทงฝยาช น้ิสง้ัทลเะทกอองาทีมนวลดัวหงัจกุทน้ันกอน ลเะทดจ รตมเลโิก505 ณามะรปวาย ดารตดัวหงัจ ษิพดัพราสมลหแงึถปไารทเงิชเะฉดัวหงัจ งกะปงาบ ูยอยารงยีรเยอนญหใะากเีมะลแกามนวนาํจนปเูยอวาอะลแมลหแีมคาภงอขงฝยาช่ีทน้ืพตขเ นตนปเ นาละากเ งัชีสะากเ ดูกะากเ งาชะากเ นชเ กันงฝกาจงาหมไ งัชีสะากเ

>> 7ยาลปนอตาษกึศมยธัมบัดะร31001) <<คส( าษกึศมคงัส าชิวยาร ตใคาภ ีนาธรฎษารุส2. รพมุช 1.กแดไดัวหงัจ14 งอข่ีทน้ืพยวดบอกะรปตใคาภ างงัพ10. งอนะร9. สาวิธารน8. าละย7. ีนาตตป6. าลขงส5. งุลทัพ4. ชารมรรธีรศรคน3. ลูตส14. งัรต13. ต็กเูภ12. ่ีบะรก11. งอขกตนัวะตงาท ลเะทนใปไน่ืยรทุมสบาคนปเ ปไว่ัทศทเะรปิมูภะณษกัล กอืทเีมคาภงอขงาลกนอต ต็กเูภะากเงึถนจปไงฝยาชบยีลเวัตดอทต็กเูภาขเกอืทเีมรทุมสบาค วนแนใวัตงาว ีรีคาลากนัสาขเกอืทเีมตใคาภงอขดุสตในอตงาทนวส ชารมรรธีรศรคนาขเ งาท่ีทน้ืพยวดยีซเลเามบักยทไงาวหะรน้ักิตาชมรรธนดแมรพนปเะลแ กตนัวะต-กออนัวะต ชารมรรธีรศรคนดัวหงัจตขเนใบาร่ีท กแดไ กตนัวะตงฝยาชาวกกามบาร่ีทีมกออนัวะตงฝยาช ะามหเดาหยาชีมตใคาภงอขกออนัวะตนาดลเะทงฝยาช สาวิธารนะลแ ีนาตตป าลขงส งุลทัพ ่ีท ทบ ดัวหงัจ นศัทารนดาหะลแาลขงสดัวหงัจ าลหิมสดาห นชเ งหแยาลหศากาอกาต่ีทนปเบัรหาํส 1 ลเะทงฝยาชนวส นังพะากเะลแยุมสะากเ กแดไ ้ีนนาดงาทญัคาํส่ีทะากเ นตนปเ สาวิธารน าตนัละากเะลแวายะากเ าตเุรตะากเ ต็กเูภะากเ อืคญัคาํส่ีทะากเีม ยีดเนิอรทุมสาหมนาด ง่ึนหงหแดุส่ีทญหใ่ีท(lagoon) ดปเบาสลเะทีมงัยงุลทัพะลแาลขงสดัวหงัจตขเนใ ้ีนกาจกอน พาภยากรตสาศิมูภ80 ณามะรปตใดจอืนหเกาจวายมาวคีม าลขงสบาสลเะท อืค ตใงยีฉเกออนัวะตยีชเอเนใ งาราต974 ณามะรป่ีทอ้ืนเนปเดิค รตมเลโิก20 ณามะรป ดุส่ีทงาวก่ีทนวส รตมเลโิก าํ้นงาลนวสงาทตแ ยอนลเะท าวกยีรเดืจาํ้นงลหแนปเบาสลเะทงอขดุสอืนหเนวส รตมเลโิก บาสลเะทนใ ดไามาขเลหไงึจลเะทาํ้น ยทไวาอบักดิตาํ้นนานีมะารพเ ม็คเะจบาสลเะทงอข าตเงอขูยอ่ีทนปเะากเงาบ นอแงานกนงอขงัราํท่ีทนปเะากเงาบ ะากเยาลหูยอะากเีมาลขงส นัวะตนาดลเะทงฝยาชนวส ยวดกีอมุชกุชงุกะลแ าลป ีมงัยบาสลเะทนใ้ีนกาจกอน ลเะท ยาลหมางยวส่ีทนศัทวิทีมหใาํท กออนัวะตนาดาวกกามงวหแาวเะณษกัลีมตใคาภงอขกต งอขกตนัวะตงฝยาช างงัพดัวหงัจ นัลิมิซะากเูมห ่ีบะรกดัวหงัจ าราธนตัรพนดาห นชเ งหแ นปเญหในวส ตใคาภนใาํ้นมแ ศทเะรปงอขง่ึนหงหแญัคาํส่ีทวย่ีทเงอท่ีทนาถสนปเงึจตใคาภ ยทไนดแมรพน้ักง่ึซกล-กโาํ้นมแ กแดไญัคาํส่ีท ลเะทูสงลาขเกอืทเกาจลหไ ๆน้ัสยาสาํ้นมแ งอนะรดัวหงัจตขเนใามพบักยทไนดแมรพน้ักง่ึซีรุบะรกาํ้นมแ สาวิธารนดัวหงัจนใยีซเลเามบัก ีนาตตปะลแาละยดัวหงัจนใีนาตตปาํ้นมแะลแ ีนาธรฏษารุสดัวหงัจนใปาตาํ้นมแ ยีชเอเปีวท อตดิตตขเาณาอะลแง้ัต่ีทดานข1. นปเ รตมเลโิกงาราตนาล44 ณามะรป่ีทน้ืพีมดุส่ีทญหใดานขีม่ีทปีวทนปเยีชเอเปีวท งาวหะรูยอง้ัตยีชเอเปีวท กลโงอขกออนัวะตศิทงาทูยอง้ัตกลโนใดุส่ีทงาวก่ีทน้ืพีม่ีทปีวท 4 าศงอ24 ดูจิตงอละลแอืนหเาดปิล41 าศงอ77 งึถอืนหเาดปิล15 าศงอ1 ดูจิตะล กตนัวะตาดปิล40 าศงอ169 งึถกออนัวะต าดปิล

มคงัสานฒัพรากะราส นยีรเอืสงันห8 อตดิตตขเาณาอ กิตกราอรทุมสาหมบักดิต อืนหเศิท ยีดเนิอรทุมสาหมบักดิต ตใศิท กฟิซปแรทุมสาหมบักดิต กออนัวะตศิท ปรโุยปีวท ลารูอาขเกอืทเบักดิต กตนัวะตศิท ยีชเอเปีวทงอขศทเะรปิมูภะณษกัล2. าขเูภ ปีวทงาลกจใบอืกเูยองูสาขเูภนปเ่ีทศทเะรปิมูภีม อืคนดเะณษกัลีมยีชเอเปีวท ยีชเอเปีวทนใ ๆญัคาํสาขเกอืทเงอขมวรดุจนปเะารพเกลโาคงัลหนอืมหเ่ีทานหาํทวาลกงัด ยีชเอเปีวทงอข ๆงูสาขเกอืทเ ตอนนยีนเีมาอะลแ ตอนนานนูย ตอนรีมาป กแดไ ญัคาํสมวรดุจ นุลนุคาขเกอืทเ ยัลามิหาขเกอืทเ นชเกลโาคงัลหกาจงาทกุทศิทกุทปไยายกยแวนแงาว ตสรเรอวเอเาขเดอย นามลไุสาขเกอืทเ ซูกูดนิฮาขเกอืทเ กัตนิตลัอาขเกอืทเ นาชนยีทเาขเกอืทเ ่ีท ทบ ยัลามิหาขเกอืทเนบูยอง้ัตกลโนใดุส่ีทงูสาขเดอยนปเ) ตุฟ(29,028 รตมเ8,850 งูสบัดะรีม1 นใูยอ่ีทนิดนผแงอแนปเดิกเหใาํท ูยอบัลสกรทแบารงาขนอค่ีทน้ืพีม้ีนาลหเาขเกอืทเงาวหะร ะณษกัล นานูยงูสบาร่ีท ยีลเกโงอมงูสบาร่ีท นักามาลกาตงูสบาร่ีท ตบเิทงูสบาร่ีท นชเ งูส่ีท งอขดินเาํกนตงลหแนปเยาลกยีชเอเปีวทงาลกจใณวเิรบหใาํทนตงาขวาลกงัดศทเะรปิมูภ อืนหเงาทปไลหไ นชเ กลโาคงัลหบอรยดโศิทกุทปไกออลหไรากบบแปูรีม่ีท ญัคาํสยาสาํ้นมแ พาภยากรตสาศิมูภ าํ้นมแีมกออนัวะตงาท รูมาอาํ้นมแีมอืนหเงยีฉเกออนัวะตงาท านีล ซเินยเ บอ็อ าํ้นมแีม งดแาํ้นมแีมตใงยีฉเกออนัวะตงาท) งยีจเีซ( งยีกเีซ) งยีจเงาฉ( งยีกเีซงยแ อหเงวห( หโงวฮ าํ้นมแีมกตนัวะตงาท ุธนิส าคงค รตุบมหรพาํ้นมแีมตใงาท ีดวะริอ นิวะลาส ายะรพาจเ งขโ อืค ้ีนาลหเาํ้นมุลงอขทาบทบ สีตรฟเูย สีรกทไาํ้นมแีม ตอนนยีนเีมาองูส่ีทกาจ ายราด ูมาอ ูยอ่ีทะลแมรรกรตษกเงลหแนปเยาลก ลาศพไญหใงาวกนัอบาร่ีทมถบัทามนอกะตาอเาพดัพ นปเยาลกงึจ าํ้นมแกาปมย่ีลหเมาสนอดนิดบาร่ีทะาพฉเยดโ ยีชเอเวาชงอข ๆญัคาํสยัศาอ ดุส่ีทนนแานหูยอยัศาอรกาชะรปีม่ีทงลหแ ยีชเอเปีวทงอขศากาอิมูภะณษกัล3. ตแง้ัตมุสรมมลงอขลพิธทิอตใยาภูยอปีวทง่ึรคณามะรปมวรนวสยดโยีชเอเปีวท ลผนปเ ีลหากเรทุมสบาคงึถนาถสีกาป กตนัวะตมุสรมูดฤนใกุชกตนฝีมหใาํท มุสรมูดฤนใวานหศากาอีมะลแ ตใงยีฉเ ดูจิตะลตขเนใอืนหเงยีฉเกออนัวะต นุป่ีญะลแนีจบถแ นุอบอตขเอืรหงาลก ศากาอะทะปวนแกาจลพิธทิอบัรดไะจ งอขกออนัวะตงฝยาชงาท ง้ัรคยอบ บัรดไะจ ยีซเีนดโนิอ นุป่ีญตแง้ัตปีวท

>> 9ยาลปนอตาษกึศมยธัมบัดะร31001) <<คส( าษกึศมคงัส าชิวยาร มาวคบัรดไะากเูมหงอขกออนัวะตงฝยาชนดแนิดหใาํทน่ัชสรปเีดะลแ นุฝตไมลงอขลพิธทิอ รตูสยนูศลกใูยอง่ึซ ตใยีชเอเะลแตใงยีฉเกออนัวะตยีชเอเงาท อมสเนฝะลแมลกาจยาหยีสเ งอนะคาฟุยาพนปเอก วัตยอลศากาอีมหใาํทาํ่ตศากาอดกมาวคมอยหงอขณรากฏการปีมะจ ะจลเะทกาจลกไงาหปีวทนใปไาขเกึลูยอ่ีทบถแ าํ่คลกใอืรห ๆยาบาลวเนใาํจะรปนปเน้ึขดิกเ ยารทลเะทนปเงลแงหแศากาอิมูภีม านสาศ าษาภ มรรธนฒัว มคงัสงาทพาภส4. ดยอลกโงอมกวพนปเ ดมหง้ัทรกาชะรปงอข3 นใ2 รกาชะรป ุธนัพาผเิตาชอ้ืชเ ยีชเอเงอขรกาชะรป กออนัวะตปรโุยกาจามพยพอยีซเสัรวาช นชเ งาบูยอดยอซคเอคกวพีม คาภบักูยอน้ึขยีชเอเนใศทเะรปงอขจิกฐษรศเ พีชาอบอกะรปนาด ยาลหกาลหมาวคีม วาข กูลปะาพเราก อืค รตษกเรากนาดพีชาอบอกะรป ญหในวสรกาชะรป มรรกรตษกเ ่ีท ทบ 1 ยาขาครากีมงัย้ีนกาจกอน นางาํทะลแ ราหาอนปเวไงย้ีลเง้ัท วตัสงย้ีลเรากีมะลแ ดพโวาข รแงอืมหเาํทราก งมะรปราก จิกฐษรศเงาทะณษกัล พาภยากรตสาศิมูภ อป มลาป าราพงาย วาข กแดไ ๆงาตาํ้นมแงอขมุลบาร่ีทนใาํทกูลปะาพเราก1. ดพโวาข ฟแาก าช ยาฝ มนะลแอ้ืนเชใวไงย้ีลเง่ึซนอรรเบบแงย้ีลเะจงลแงหแศากาอตขเนใ วตัสงย้ีลเราก2. ีรมาจะลแ าม คโ ะกแ ะพแ ฐูอ กแดไราหาอนปเ ปไาํนญหในวสดไ่ีทติลผลผ ง็ขแอ้ืนเมไนปเะจนอรงอืมเตขเนใมไาป มไาปาํทราก3. งารสอก ลเะทงฝยาชะลแงึบ งอนห งอลคาํลาํ้นมแณวเิรบนใาํท งมะรปราก4. ดินชานานุตาธรแยวดปไมดุอยีชเอเปีวท รแงอืมหเาํทราก5. มรรกหาสตุอกาจม่ิรเ ยีชเอเนใศทเะรปยาลหมรรกหาสตุอาํทราก มรรกหาสตุอ6. ญหใดานข งาลกดานข ก็ลเดานขนางงรโนปเน้ึขานฒัพวลแนอืรเวัรคนใ รกาชะรป ญหในวสรกาชะรป นคนาล3,155 ณามะรปกลโนใดุส่ีทกามรกาชะรปีมยีชเอเปีวท าํ้นมแมุลบาร่ีทะลแลเะทงฝยาชณวเิรบนนแานหูยอยัศาอรกาชะรปดยอลกโงอมุธนัพกาจาม นวสาคงคาํ้นมแมุละลแงดแาํ้นมแมุล งยีกเีซงยแาํ้นมแมุล ายะรพาจเาํ้นมแมุล นชเ ๆงาต นปเ่ีทณวเิรบนใะลแน็ยเวานหราดนักงลแงหแ่ีทณวเิรบนปเะจ งาบาบเรกาชะรปีม่ีทณวเิรบ ปีวทงาลกณวเิรบนปเะจญหในวสง่ึซ นอซบัซาขเูภ าษาภ นีจาษาภ1. ตใงยีฉเกออนัวะตยีชเอเนใ นีจศทเะรปนในักชใยดโ ยีชเอเปีวทนใกามนักชใ่ีทาษาภ

มคงัสานฒัพรากะราส นยีรเอืสงันห10 กตแ่ีทาษาภนปเตแ นีจาษาภดูพ นคนาล1,000 ยีชเอเรกาชะรปาวณามะรป รปโคงิส นชเ นิราดนมแาษาภาวกยีรเ่ีทอืรห งาลกนีจ าํลหหไ ว๋ิจตแาษาภ นชเ ปไนักงาต ยีดเนิอาษาภ2. ศทเะรปนในักชใญหในวสยดโ2 บัดนัอามงลงอรยาลหรพแนักชใ่ีทาษาภนปเ นาถสีกาปะลแ ยีดเนิอ บัรหาอาษาภ3. ตใงยีฉเกตนัวะตยีซเอเบถแนในักชใยดโ3 บัดนัอกามยาลหรพแนักชใ่ีทาษาภนปเ ยีซเสัราษาภ4. พภรกัจอืรคเะลแยีซเสัรนในักชใยดโ4 บัดนัอกามนักชใ่ีทาษาภนปเ านสาศ ่ีท ทบ มาลสิอานสาศ ตสิรคานสาศ นชเ กลโงอขญัคาํส่ีทานสาศดินเาํกงลหแนปเยีชเอเปีวท1 อืถบันญหในวสรกาชะรปตใงยีฉเกตนัวะตยีชเอเนใ หาดูยะลแ ูดนิฮานสาศ ธทุพานสาศ 450 ณามะรปอืถบันูผีมมาลสิอานสาศ อืคามงลงอร ยีดเนิอนในคนาล500 าวกูดนิฮานสาศ นุป่ีญนใตโนิชิธทัล นีจนใยาลหรพแ่ีท อ๋ืจงขิธทัล าตเิธทัลีมงัย้ีนกาจกอน นคนาล ปรโุยปีวท พาภยากรตสาศิมูภ อตดิตตขเาณาอะลแง้ัต่ีทดานข1. นาดนใง้ัทนาฐน่ิถง้ัตรากนใมสะามหเ่ีทพาภยากงาทะณษกัลีม่ีทปีวทนปเปรโุยปีวท ิมูภะณษกัล ยาสยาลหาํ้นมแีม มลงาทน้ักง้ัตมไ่ีทาขเกอืทเ มุลบาร่ีทีมี่ีทศทเะรปิมูภะณษกัล งายอญัคาํสนวสนปเง่ึซ นิหนาถะลแก็ลหเ อืค ิตาชมรรธรกายพัรทีมน่ืชมุช นุอบอ่ีทศากาอ านหนาฐน่ิถง้ัตรกาชะรปีมปรโุยปีวทหใลผงสงึจ ญหใดานขมรรกหาสตุอานฒัพรากอตง่ิย นัมรโะลแกีรกมรรธยราอ อืค กแากเ่ีทมรรธยราอีม่ีทปีวทนปเง้ัทกีอ กลโนใดุส่ีทนนแ

>> 11ยาลปนอตาษกึศมยธัมบัดะร31001) <<คส( าษกึศมคงัส าชิวยาร าศงอ71 งึถอืนหเาดปิล1 าศงอ36 ดูจิตะลงาวหะรูยอง้ัต่ีทปีวทนปเ ปรโุยปีวท ดักิพกาจ กออนัวะตาศงอ66 งึถ กตนัวะตาศงอ9 ดูจิตงอลงาวหะระลแอืนหเาดปิล10 อรทนสเอืนหเูยอะลแอืนหเกลโกีซนใูยอดมหง้ัท่ีทน้ืพีมปรโุยปีวท าวดไตกเงัสะจรตสาศิมูภ 0 ่ีทดูจิตงอลนสเะลแลิคเรอซเกิตกราอนสเ อืคนาผกาล่ีทญัคาํสนสเีม รอซเนคแฟออคป ก็ลเดานขีมยดโ ก็ลเดานขีม่ีทปีวทนปเงึจ รตมเลโิกงาราตนาล9.9 ณามะรป่ีทอ้ืนเีม าศงอ ยีลเรตเสออปีวทกาจงอร อตดิตตขเาณาอ ทรอนมลหแ่ีทูยอดุสอืนหเดุจ อืนหเกลโว้ัขะลแกิตกราอรทุมสาหมบักดิต อืนหเศิท ยวเรอนศทเะรปนใ(North Cape) ชีรกศทเะรป ตีรคะากเ่ีทูยอดุสตใดุจ นยีนเรเรอตเิดมเลเะทบักดิต ตใศิท ่ีท ทบ 1 ะลแสัซคเอคาขเกอืทเ ลารูอาขเกอืทเีมยดโ ยีชเอเปีวทบักอตดิต กออนัวะตศิท นดแมรพน้ักนสเนปเนยปเสคแลเะท มลหแ่ีทูยอปีวทงอขดุสกตนัวะตดุจ กิตนลแตอแรทุมสาหมบักอตดิต กตนัวะตศิท พาภยากรตสาศิมูภ สกเุตรปโศทเะรปาครโ ศทเะรปิมูภะณษกัล2. กแดไ ตขเ4 นปเกอองบแศทเะรปิมูภะณษกัล นวสศทเะรปิมูภ ยีวเนเิดนกแสรทุมสบาคณวเิรบ กแดไ อืนหเนอตาขเกอืทเตขเ1. กอืทเ กแดไ้ีนณวเิรบนใญัคาํส่ีทาขเกอืทเ ลเะทงฝยาชบาร่ีทะลแงูสาขเกอืทเยวดบอกะรปกาม นอกามง็ขแาํ้นยวดมุลคกปกูถยคเปรโุยปีวทกาจงอ่ืนเ นยปเมรกแาขเกอืทเะลแนอรอซเาขเ าํ้นวาอะลแงวหแาวเงฝยาชดิกเหใาํท มถบัทะลแะาซเดักง็ขแาํ้นราธกูถลเะทงฝยาชณวเิรบ ดนลแตอกสนวคแะลแยวเรอนศทเะรปนใกามบพ ดรอยฟ าวกยีรเ่ีทกึล งูสบาร่ีท กแดไ ญัคาํสงูสบาร่ีทยวดบอกะรป งาลกนอตงูสบาร่ีทตขเ2. ะลแีนนัมรอยเงาวหะรอตดิตตขเ ยีมเีฮบโงูสบาร่ีท ีนนัมรอยเงอขตในอตตสรเอฟก็ลบแ ะลแนปเสศทเะรปตขเนใ ยีรเีบซไรทุมสบาคงอขงาลกคาภ าตซเมเบาร่ีทค็ชเฐัรณราธาส สศเง่ัรฝศทเะรปงอขงาลกนอต ลัรตงอซพีชสัมงูสบาร่ีท สกเุตรปโ ปไกิตนลแตอแรทุมสาหมงฝยาชตแง้ัต่ีทน้ืพมุลคบอรค งาลกนอตบาร่ีทตขเ3. มย่ียเลบเรกัจาณาอชารหสงอขตในอต สศเง่ัรฝงอขกตนัวะต ยีซเสัรนใลารูอาขเกอืทเงึถนจ ณวเิรบนปเยีซเสัรงอขนวสงาบะลแดนลแปโีนนัมรอยเงอขอืนหเคาภ กรามนดเ ดนลแรอธเนเ นปเกาจงอ่ืนเ กามงายอจิกฐษรศเงาทญัคาํสมาวคีมะลแ ดุส่ีทนนแานหูยอยัศาอรกาชะรปีม่ีท มแ นชเาํ้นมแ นรไาํ้นมแ กแดไญัคาํส่ีทาํ้นมแีม้ีนณวเิรบนใปีวทงอขญัคาํส่ีทมรรกรตษกเ่ีทน้ืพ บเลอเาํ้นมแะลแ รวัลาํ้น ้ีนณวเิรบนใญัคาํส่ีทาขเกอืทเ งูสาขเกอืทเยวดบอกะรป ตในอตาขเกอืทเตขเ4. ตแง้ัตวายวัตดอท ปรโุยปีวทนใดุส่ีทญหใดานขีม่ีทาขเกอืทเนปเง่ึซ ปลอแาขเกอืทเ กแดไ งึถนจปไ ยีบเรอซเ ยีรตเสออ ีนนัมรอยเ ดนลแรอซเติวสนาผ สศเง่ัรฝงอขตใงยีฉเกออนัวะต

มคงัสานฒัพรากะราส นยีรเอืสงันห12 าขเบุหนปเงวชงาบ ปง้ัทดอลตบอืกเมุลคกปง็ขแาํ้นราธีมาขเดอยณวเิรบ ีลาติองอขอืนหเงาท งัย้ีนกาจกอน รตมเ4,807 งูส กงัลบตงอม อืค ปลอแาขเกอืทเนใดุส่ีทงูส่ีทาขเดอย กึล ง่ึซ รตมเ5,642 งูส สูรบลอเาขเดอยีมยีซเสัรงอขตในอตงาท สัซคเอคาขเดอยยวดบอกะรป ปรโุยนใดุส่ีทงูส่ีทาขเดอยนปเ ้ีนงัดีม ปรโุยปีวทนใญัคาํส่ีทาํ้นมแ าํ้นมแ งอขงาลกนอตณวเิรบูยอาํ้นนตีม ปีวทนใดุส่ีทวายยาสาํ้นมแนปเ ากลวโาํ้นมแ นยปเสคแลเะทูสงลลหไยีซเสัรธนัพหส ศทเะรปนาผลหไ นัมรอยเงอขตใคาภงาทาขเกอืทเกาจดินเาํกนตีม บูนาดาํ้นมแ วลแ ยีนเามรโศทเะรปบักยีรเกแลับศทเะรปงาวหะรนดแมรพ ยีวเาลสกโูย ีรากงัฮ ยีรตเสออ าํ้นมแนปเาวอืถงึจน้ันงัด ศทเะรปยาลหนาผลหไ่ีทาํ้นมแนปเบูนาดาํ้นมแ าํดลเะทูสงลลหไ ่ีท ทบ าํ้นมแบักาทเกามมไีมน้ันมรรกหาสตุอาคนิสงสนขรากงอขญัคาํสมาวคนาดนใตแิตาชานาน1 นใยาภลเะทนปเง่ึซาํดลเะทูสกออลหไบูนาดาํ้นมแกาจงอ่ืนเ นรไ น้ึขลหไ ดนลแรอซเสิวสงอขตในอตงาทปลอแาขเกอืทเกาจดินเาํกนตีม นรไาํ้นมแ อืนหเลเะทงลลหไวลแ ดนลแรอธเนเงัยปไนัมรอยเะลแสศเง่ัรฝนดแมรพงาวหะรอืนหเงาทปไ ลหไะลแบาร่ีทนาผลหไ อมสเาํ่มสลหไาํ้นณามิรปีม กามญัคาํสมาวคีม่ีทาํ้นมแนปเนรไาํ้นมแ าคนิสะลแบิดุถตัวงสนขงาทนสเนปเงัยะลแ ิตาชานานาํ้นมแนปเาวอืถงึจศทเะรปยาลหนาผ พาภยากรตสาศิมูภ นใกามณามิรปีมง่ึซนิหนาถงสนขรากะาพฉเยดโ ีลาสงปแะลแ ก็ลหเรแ นิหนาถ อืค ญัคาํส่ีท ”นิหนาถาํ้นมแ“ าวมานาญมสบัรดไงึจ้ีนยาสาํ้นมแ นัมรอยเงอขนิหนาถมรรกหาสตุอนาย ตอราทงอืมเงอขง้ัต่ีทนปเง่ึซาํ้นมแกาปณวเิรบูสกออะจ ้ีนนรไาํ้นมแงาทนาผาคนิสงสนขราก ปีวทงอขดุส่ีทญัคาํส่ีทาทงอืมเนปเง่ึซ) ดนลแรอธเนเ( มัดรอตเ ศากาอตขเ ศากาอิมูภะณษกัล3. ปรโุยปีวทงอขศากาอคาภิมูภอตลพิธทิอีม่ีทยัจจป 71 งึถ อืนหเาดปิล1 าศงอ36 ดูจิตะลงาวหะรูยอง้ัต่ีทีมปรโุยปีวท ดูจิตะล1. ตขเนใูยอ่ีทปีวทงอขนบนอตงยีพเีม นุอบอตขเนใูยอญหในวส่ีทน้ืพ อืนหเาดปิล10 าศงอ นอรศากาอตขเนใูยอ่ีทปีวทงอขดในวสีมมไ ะลแน็ยเวานหศากาอ กาจามดัพง่ึซ กตนัวะตมล อืค ปรโุยปีวทนาผดัพ่ีทาํจะรปมล าํจะรปมล2. ปีวทงอขกตนัวะตงฝณวเิรบหใาํทลผีม กตนัวะตนาดงาทปีวทูสาขเกิตนลแตอแรทุมสาหม กันกามนักงาตกตแยอคมไวานหูดฤบักนอรูดฤงาวหะริมูภหณุอ กามงาขนอคนฝณามิรปีม ดละจนฝณามิรป น้ันยีชเอเปีวทบักดิตง่ึซปีวทงอขกออนัวะตนาดงาทนใยาภามาขเกึลาถตแ ยวดน้ึขกามนฝูดฤบักนอรูดฤงาวหะริมูภหณุองอขงาตกตแมาวคีมะจะลแงล ีมบักบอกะรป งวหแาวเะลแวายลเะทงฝยาชีมปรโุยปีวท ลเะทลกไลกใมาวค3. ะาพฉเยดโ งึถว่ัทงายอรทุมสาหมะลแลเะทกาจลพิธทิอบัรดไหใาํท นาด3 งึถลเะทดิต่ีทน้ืพ งลแงหแศากาอิมูภีม่ีทปรโุยปีวทนใดใ่ีทน้ืพีมมไงึจน้ันงัด งฝยาชลกใูยอ่ีทณวเิรบ

>> 13ยาลปนอตาษกึศมยธัมบัดะร31001) <<คส( าษกึศมคงัส าชิวยาร กออนัวะตศิทวนแนใวัตงาว ปีวทนใญหในวสาขเกอืทเ าขเกอืทเงอขงาทศิท4. ปีวทูสาขเดัพ่ีทกตนัวะตมลงาทงาวขน้ักมไหใาํท กตนัวะต อืนหเกิตนลแตอแนุอาํ้นสแะรกีมงฝยาชณวเิรบ รทุมสาหมนใาํ้นสแะรก5. งยีฉเกตนัวะตะลแกตนัวะตงาทนาผลหไ ะากเณวเิรบาํ้นนานหใาํท ปีวทงอขอืนหเ นปเมไยวเรอนศทเะรปะลแญหในวเิรบ กาจงาตกตแงึจ วานหูดฤนใง็ขแาํ้น นปเยาลกาํ้น่ีทกิตลอบลเะทณวเิรบ นย่ีลปเงอต นดเีวสศทเะรปหใาํท ง็ขแาํ้น ปไอืรเงาทกาจาคนิสงสนขรากงาทนสเ ่ีท ทบ กาจฟไถรงาทนสเชใยดโงสนขรากนปเ 1 าคนิสาํนงึจวลแยวเรอนงัยปไนดเีวส ยวเรอนศทเะรปาทงอืมเ่ีทอืรเงล ้ีนงัด ตขเ7 นปเดไกอองบแศากาอิมูภตขเ พาภยากรตสาศิมูภ นยีนเรเรอตเิดมเลเะทงฝยาชณวเิรบ กแดไ นย่ีนเรเรอตเิดมเลเะทบบแศากาอิมูภ1. ยีบเรอซเะลแ ยีรเกแลับ ซีรก ยีนเบเลอแ นปเสงอขตใคาภ สศเง่ัรฝ ีลาติอศทเะรปตขเนใ ีมะลแนุอบอศากาอีมวานหูดฤนใ สยีซเสซเาศงอ23 ย่ีลฉเิมูภหณุอ นอรศากาอีมนอรูดฤ ปอตรตมเิลลิม500-1,000 ย่ีลฉเกตนฝณามิรป สยีซเลซเาศงอ8 ย่ีลฉเิมูภหณุอกตนฝ าญหงุทบบแศากาอิมูภ2. งาลกคาภณวเิรบ กแดไ ยารทลเะทง่ึก งอขอืนหเนอต ยีรเีบซไรทุมสบาคงอข ตขเนใ นยปเสคแลเะทะลแาํดลเะท ะลแ ยีนเามรโ นรคเูย ีรากงัฮศทเะรป กามยอนกตนฝีม ยีซเสัรงอขตในอต ปอตรตมเิลลิม250-500 ะลปย่ีลฉเ รทุมสน้ืพบบแศากาอิมูภ3. ดนลแรอธเนเ รกัจาณาอชารหส กแดไ ะลแ มย่ียเลบเ กรามนดเ สศเง่ัรฝ กุชกตนฝีม ีนมรอยเงอขอืนหเนอต ย่ีลฉเิมูภหณุอ ดัจวานหมไศากาอวานหูดฤ ปอตรตมเิลลิม750-1,500 ย่ีลฉเปง้ัทดอลต อืนหเกิตนลแตอแนุอาํ้นสแะรกกาจลพิธทิอบัรดไกาจงอ่ืนเ สยีซเลซเาศงอ1-7 อืนหเนอตีรากงัฮนใบูนาดาํ้นมแมุลบาร่ีทณวเิรบ กแดไ น้ืชนุอบอบบแศากาอิมูภ4. ปอตรตมเิลลิม500-1,000 ย่ีลฉเปง้ัทดอลตกตนฝนุอบอศากาอีม ยีนเามรโะลแยีบเรอซเงอข ลเะทกาจน้ืชมาวคลพิธทิอบัรดไกาจงอ่ืนเ

มคงัสานฒัพรากะราส นยีรเอืสงันห14 งาลกปรโุยะลแ กออนัวะตปรโุย กแดไ ปีวทน้ืพคาภน้ืชนุอบอบบแศากาอิมูภ5. งลแงหแะลแวานหศากาอีมวานหูดฤ ดนลแปโะลแกัวลโส ฐัรณราธาส ก็ซเฐัรณราธาส ยีซเสัร นฝณามิรป สยีซเลซเาศงอ19-20 ย่ีลฉเิมูภหณุอ กตนฝีมะลแนุอบอศากาอีมนอรูดฤ ปอตรตมเิลลิม500-750 ูดฤ ยวเรอนะลแ นดเีวส ดนลแนฟงอขอืนหเนอต กแดไ ากทไบบแศากาอิมูภ6. นุอบอศากาอนอรูดฤ สยีซเลซเาศงอ6 ย่ีลฉเิมูภหณุอ นานวายะลแน็ยเวานหศากาอีมวานห 600 ย่ีลฉเะมิหนปเกามนวสะลแยอนกตนฝณามิรปีม สยีซเลซเาศงอ17 ย่ีลฉเิมูภหณุอ ปอตรตมเิลลิม ปีวทงอขอืนหเงาท กแดไ ารดนุทบบแศากาอิมูภอืรหกลโว้ัขบบแศากาอิมูภ7. 10-11 ะลปนานวายะลแดัจวานหศากาอีมวานหูดฤ กิตกราอรทุมสาหมบักดิตงฝยาชีม่ีท 10 ณามะรปปง้ัทดอลตย่ีลฉเิมูภหณุอ นอืดเ1-2 งยีพเน้ัสะลแนุอบอศากาอีมนอรูดฤ นอืดเ ่ีท ทบ ะมิหนปเกามนวสะลแกามยอนกตนฝณามิรป สยีซเลซเาศงอ1 มรรธนฒัวมคงัสงาทมอลดวแพาภส ะลแจิกฐษรศเะณษกัล4. จิกฐษรศเะณษกัล ตขเีมยดโ มรรกหาสตุอะลแมรรกรตษกเนาดนใง้ัทญิรจเมาวคีมปรโุยปีวท ้ีนงัด มรรกหาสตุอะลแมรรกรตษกเ พาภยากรตสาศิมูภ มรรกรตษกเาํทราก ีรากงัฮศทเะรปณวเิรบะาพฉเยดโ งาลกคาภบาร่ีทณวเิรบ กแดไ ีลาสวาขกูลปตขเ1. ญหใงลหแีลาสวาขติลผงลหแนปเง่ึซ นรคเูย ยีนเามรโ ะามหเยอคมไ งลแงหแศากาอตขเณวเิรบนใบพะจญหในวส วตัสุศปรไาํทตขเ2. ะลแ นยปเสคแลเะทงฝยาชณวเิรบ นชเ ดไวตัสงย้ีลเถรามาส่ีทาญหีมตแกูลปะาพเรากบัก ตขเณวเิรบบพะจ มนคโงย้ีลเรากนวส ะพแ ะกแ อ้ืนเคโ กแดไงย้ีลเ่ีทวตัส ปีวทงอขงูสบาร่ีท าวกกามณรูบมสมดุอาญหงุทีมกาจงอ่ืนเ รทุมสน้ืพคาภน้ืชศากาอ ชืพกูลปรากบักูคบวควตัสงย้ีลเรากีม่ีทตขเ กแดไ มสผบบแมรรกรตษกเตขเ3. คาภณวเิรบกามบพง่ึซ มนคโ อ้ืนเคโ นชเ วตัสงย้ีลเราก ยลเาบวาข ีลาสวาขกูลปราก นชเ ปีวทงอขงาลกคาภะลแ กตนัวะต นยีนเรเรอตเิดมเลเะทงฝยาชตขเณวเิรบบพ นยีนเรเรอตเิดมเบบแรตษกเตขเ4. กอกะม นุงอ มส กแดไ ญัคาํสชืพ ซีรก ีลาติอ นชเ งลหแาหอ่ืพเูยอ่ีทน่ิถยายรากีม่ีทบบแวตัสงย้ีลเรากีม นอรรเบบแวตัสงย้ีลเตขเ5. ศากาอีม่ีทณวเิรบ อืค นอรรเบบแวตัสงย้ีลเรากีม่ีทณวเิรบ าวกณรูบมสมดุอ่ีทมหใงลหแราหาอ ารดนุทบบแศากาอตขเอืรห กิตกราอรทุมสาหมงฝยาช นชเ น็ยเวานห

>> 15ยาลปนอตาษกึศมยธัมบัดะร31001) <<คส( าษกึศมคงัส าชิวยาร มไาปราก นกแส รทุมสบาคณวเิรบ ากทไบบแศากาอิมูภตขเ อืค ปีวทงอขญัคาํส่ีทมไาปงลหแ งาวกณวเิรบนปเนสาปีมะจง่ึซ ยีวเนเิด งมะรปราก ลเะทดิต งวหแาวเะลแวายลเะทงฝยาชีม่ีทปรโุยปีวทงอขศทเะรปิมูภะณษกัลกาจ วานหูดฤนใหใาํทนาผลหไอืนหเกิตนลแตอแนุอาํ้นสแะรกีมรากบักบอกะรป นาด3 ง้ัท กงบแรอกเกอด“ าวอ่ืชีม ปีวทงอขญัคาํส่ีทงมะรปงลหแนปเยาลกงึจ ง็ขแาํ้นนปเมไาํ้น (Dogger Bank) รแงอืมหเราก ่ีท ทบ ะลแก็ลหเ กแดไ มรรกหาสตุอาํทรากอตกามญัคาํสมาวคีม่ีทรกายพัรทีมปรโุยปีวท 1 นิหนาถ นชเ ญัคาํส่ีทนิหนาถงลหแีมยดโ ก็ลหเงุลถรากนใงิลพเอ้ืชเนปเชใ นิหนาถรแ นตนปเ นัมรอยเ มย่ียเลบเงอขงาลกคาภะลแสศเง่ัรฝงอขอืนหเคาภ พาภยากรตสาศิมูภ ีมยดโ าลกก็ลหเะลแก็ลหเมรรกหาสตุอนใชใปไาํนะจวลแงุลถรากนาผอ่ืมเ ก็ลหเรแ สศเง่ัรฝ นดเีวสศทเะรป นชเ ญัคาํส่ีทก็ลหเรแงลหแ าํดลเะทะลแ อืนหเลเะท อืค ญัคาํส่ีทงลหแ2 ีมมยีลเรตโปนัมาํ้น มรรกหาสตุอราก งยีสเอ่ืชีม่ีทศทเะรป กลโงอขง่ึนหงหแญัคาํส่ีทมรรกหาสตุองาลกยนูศนปเปรโุยปีวท นิหนาถะลแก็ลหเรแีมะจ้ีนณวเิรบยดโ นดเีวส มย่ียเลบเ สศเง่ัรฝ รกัจาณาอชารหส อืค กาม มรรกหาสตุอาํทรากนใญัคาํสนวสนปเง่ึซ มรรธนฒัวะลแมคงัสงาทมอลดวแพาภส รกาชะรปะณษกัล กลโงอข2 บัดนัอนปเกามนนแานหะลแ กลโงอข4 บัดนัอนปเกามรกาชะรปีม1. พาภสนาดนใมสะามหเมาวคกาจงอ่ืนเ ปีวทง้ัทว่ัทรกาชะรปยาจะรกรากีม2. รกายพัรทะลแศากาอิมูภ ศทเะรปิมูภ งอขงาลกคาภะลแกตนัวะตคาภบาร่ีทณวเิรบ อืค นนแานหรกาชะรปีม่ีทณวเิรบ3. ปรโุยตขเะลแ ยีวเนเิดนกแสรทุมสบาคณวเิรบ อืค งาบาบเรกาชะรปีม่ีทณวเิรบนวส ปีวท กออนัวะต อืคยัมส 3 ดไงบแ รตสาศิตัวะรป มาวคงาลกยนูศนปเนัมรโะลแกีรกีม คิสสาลคยัมสมรรธยราอ อืรห ณารบโยัมส1. นยีนเรเรอตเิดมเลเะทบถแนใปรโุยปีวทงอขตในอตงาทูยอน่ัมง้ัตยดโ ญิรจเ

มคงัสานฒัพรากะราส นยีรเอืสงันห16 กแดไ รากะรปยาลหวไมรรธนฒัวปลิศงาทกดรมดอทยาถดไกีรกิตาชนช กีรก ่ีทานหาจเกอืลเงยีสเนนแะคงลรากนใรฎษาริธทิสหใดไกีรกวาช งอรคกปราก1. งอรคกปยาฝ ะลแ รคะลราก ีดคณรรวนาดนใถรามาสมาวคีมกีรกวาช มรรธนฒัวปลิศ2. นัขงขแรากีมงัย้ีนกาจกอน นอนธเาพราหิว อืค งยีสเอ่ืชีม่ีทมรรกยตปาถส มรรกยตปาถส กปมิลอโาฬีก อืค ีดนักกัจูร่ีทนปเ่ีทาฬีก ตโลพเะลแ ลิตเตโสิรอ อืค งยีสเอ่ืชีม่ีทกีรกาญชัรปกัน ดิคมาวคาญชัรป3. หใดอทยาถดไนัมรโวาช่ีทง่ิส กีรกกาจ ๆงาตญิรจเมาวคบัรดไนัมรโิตาชนช นัมรโ นิตะลาษาภะลแ ยามหฎกลวมะรป อืคงัลหนุรนชบัก นาดานฒัพรากหใาํทนจ าลวเดอลตบอืกเมารคงสกึศีมปรโุย้ีนงวชนใ งาลกยัมส1. ่ีท ทบ งวชนปเงึจมารคงสงวชนพนาผกาจงัลห” ดืมคุย“ นปเาวอ่ืชดไงึจ้ีนคุย กังะชดุยหงอต ๆงาต1 ซ งอซสนเ อรเคุย าว้ีนคุยกยีรเ น้ึขกามยษุนมบักญัคาํสมาวคหใม่ิรเรากายทิวะปลิศูฟนฟรากงอข (Renaissance) ิตาชงอขมรรธนฒัวปลิศหใาํท มคินาณาอาหงวสแรากงหแคุยนปเ้ีนคุย มหใยัมส2. ิตัวิฏปราก อืค ญัคาํสณรากุตหเีมงัย้ีนกาจกอน ๆงาตนดแนิดงัยปไยายขผแกตนัวะต มรรกหาสตุอิตัวิฏปรากะลแรตสาศายทิว พาภยากรตสาศิมูภ ตใากิรมเอปีวท อตดิตตขเาณาอะลแง้ัต่ีทดานข1. ยีชเอเปีวทกาจงอร กลโงอข4 บัดนัอนปเญหใ่ีทปีวทนปเตใากิรมเอปีวท รกาชะรปีม รตมเลโิกงาราตนาล17.8 ณามะรป่ีทน้ืพีม อืนหเากิรมเอปีวทะลแ ากิรฟอแปีวท อืค อืนหเากิรมเอปีวทบักงึลคยาลคตใากิรมเอปีวทงอขงารปูร นคนาล299 ณามะรป ูยอมย่ีลหเมาสดอยนวส อืนหเศิทงาทูยองาวกนาฐีม บัลกวัหมย่ีลหเมาสปูรยาลคะณษกัลีม ตใศิทงาท ตใาศงอ56 งึถ อืนหเาดปิล25 าศงอ12 ดูจิตะลงาวหะร ตใกลโกีซบถแนใูยอง้ัต งอขตขเาณาอ กตนัวะตาดปิล20 าศงอ81 งึถ กตนัวะตาดปิล47 าศงอ34 ดูจิตงอละลแ ้ีนงัดีมตใากิรมเอปีวท อตดิตตขเาณาอ ะลแนดแตขเน้ักนสเนปเามานาปงอลคีมยดโ อืนหเากิรมเอปีวทบักดิต อืนหเศิท สานียากมลหแ่ีทูยอดุสอืนหเดุจ กิตนลแตอแรทุมสาหมนใ นยีบเบิรคแลเะทบักอตดิต ยีบเมอลคโศทเะรปนใ ูยอดุสตใดุจ นดแตขเน้ักนสเนปเกรดเบคแงอชีม ากิตกราตนอแปีวทบักดิต ตใศิท ีลิชศทเะรป กิวสนัรบรทุมสบาคนใ ดราวรฟโมลหแ่ีท

>> 17ยาลปนอตาษกึศมยธัมบัดะร31001) <<คส( าษกึศมคงัส าชิวยาร สูรอคเคโมลหแ่ีทูยอดุสกออนัวะตดุจ กิตนลแตอแรทุมสาหมบักดิต กออนัวะตศิท ลิซารบศทเะรปนใ นใสยเนีราปมลหแ่ีทูยอดุสกตนัวะตดุจ กฟิซปแรทุมสาหมบักดิต กตนัวะตศิท ูรปเศทเะรป ศทเะรปิมูภะณษกัล2. กแดไะณษกัล 3 ดไกอองบแถรามาสตใากิรมเอปีวทงอขศทเะรปิมูภะณษกัล ปไนานขวายวัตดอทง่ึซ สีดนอแาขเกอืทเณวเิรบ กแดไ กตนัวะตาขเกอืทเตขเ1. นรอฮมลหแงึถนจปไนยีบเบิรคแลเะทณวเิรบอืนหเงาทตแง้ัต กิตนลแตอแรทุมสาหมงฝยาชบัก กลโนใดุส่ีทวาย่ีทาขเกอืทเวนแนปเ รตมเลโิก7,200 ณามะรปวายมาวคีม ตในอตงาท นอตณวเิรบ รตมเ6,924 ณามะรปงูส วักาคงอคะอาขเดอย อืค ้ีนณวเิรบนใดุส่ีทงูสาขเดอย ่ีท ทบ ะลแ รตมเ4,500 งึถงูสมาวคีม ยีวเิลบโงูสบาร่ีท อืคญัคาํส่ีทงูสบาร่ีทีมาขเกอืทเงอขงาลก 1 บาสลเะทีม้ีนงหแงูสบาร่ีทนบ ตบเิทงูสบาร่ีทกาจงอร กลโงอข2 บัดนัอนปเญหใงาวกดานขีม รอดาวกอเศทเะรปนใ ากากิติตบาสลเะท กแดไ กลโนใดุส่ีทงูส่ีทบาสลเะทนปเง่ึซ กแดไ งหแ3 ญัคาํสงูสบาร่ีทยวดบอกะรป กออนัวะตงูสบาร่ีทตขเ2. พาภยากรตสาศิมูภ าลอเูซนเวเศทเะรปตขเนใ ปีวทงอขอืนหเนอตงาทูยอง้ัต านาอิกงูสบาร่ีท บัลสงูสบาร่ีทนปเ่ีทะณษกัลีม ลิซารบงอขอืนหเคาภะลแ านยีกเซนรฟเ มเานิรูซานาอยาก นอซบัซบัลสาขเกอืทเบัก ลิซารบศทเะรปงอขกออนัวะตณวเิรบ ปีวทงอขงาลกนอตูยอง้ัต ลิซารบงูสบาร่ีท ยัวการาปาํ้นมแมุลบาร่ีทะลแ านาราปาํ้นมแมุลบาร่ีท นอซะมอแาํ้นมแมุลบาร่ีทงาวหะรูยอง้ัต กตนัวะตงาทปไงลาํ่ตดาล ๆยอคน้ันกาจ นัชงูสมาวคีมกออนัวะตงาท งาทานิตนจเราอศทเะรปตขเนใ ปีวทงอขตในอตงาทูยอง้ัต ยีนเกโาตาปงูสบาร่ีท กตนัวะตงาท ๆยอ่ืรเปไน้ึขงูส ๆยอคะลแบยีรเบารงาขนอคกออนัวะต มาวคีม่ีทนอกะตนิดบาร่ีทนปเ ปีวทงอขงาลกนอตณวเิรบูยอ าํ้นมแมุลบาร่ีทตขเ3. บาร่ีทตขเ กออนัวะตงาทงูสบาร่ีทะลแสีดนอแาขเกอืทเงาวหะรูยอง้ัต งาวกะลแณรูบมสมดุอ กแดไณวเิรบ2 ีมตใากิรมเอปีวทงอขญัคาํส่ีทาํ้นมแมุล ีม กลโนใดุส่ีทญหใ่ีทาํ้นมแมุลบาร่ีทนปเ นอซมเออืรหนอซะมอแาํ้นมแมุลบาร่ีท กาจดินเาํกนตีมกามนวส นาผลหไยาสยาลหาํ้นมแีม รตมเลโิกงาราตนาล7 ณามะรป่ีทน้ืพ าํ้นมแ อืค้ีนณวเิรบนใดุส่ีทญัคาํส่ีทาํ้นมแ กิตนลแตอแรทุมสาหมูสลหไะลแสีดนอแาขเกอืทเ นอซะมอแ ยีบเมอลคโศทเะรปตขเนใ ปีวทงอขอืนหเนอตงาทูยอ คโนโิรอโาํ้นมแมุลบาร่ีท ตใากิรมเอปีวทงอขญัคาํส่ีทวตัสงย้ีลเตขเนปเ้ีนณวเิรบ าลอเุซนเวเะลแ กแดไ ตใากิรมเอปีวทนใญัคาํส่ีทาํ้นมแ นปเวายมาวคีม่ีทาํ้นมแนปเ รตมเลโิก6,440 วายมาวคีม นอซะมอแาํ้นมแ ศทเะรปนาผลหไ สีดนอแาขเกอืทเกาจดินเาํกนตีม ลนไาํ้นมแกาจงอร กลโงอข2 บัดนัอ กิตนลแตอแรทุมสาหมูสงลลหไ ลิซารบ

มคงัสานฒัพรากะราส นยีรเอืสงันห18 กออนัวะตงาทงูส่ีทกาจดินเาํกนตีมรตมเลโิก2,800 วายมาวคีม านาราปาํ้นมแ ณวเิรบกิตนลแตอแรทุมสาหมูสงล านิตนจเราอ ยัวการาป ลิซารบศทเะรปนาผลหไ ปีวทงอข าตาลพาลอดเอโิรวาอ ศทเะรปนใงูส่ีทกาจดินเาํกนตีม รตมเลโิก2,550 วายมาวคีม ยัวการาปาํ้นมแ านิตนจเราอศทเะรปตขเนใานาราปาํ้นมแบักมวรปไยัวการาป ลิซารบศทเะรปนาผลหไลิซารบ ศากาอิมูภะณษกัล3. ตใากิรมเอปีวทงอขศากาอิมูภอตลพิธทิอีม่ีทยัจจป นใ1 ณามะรปะลแ นอรศากาอตขเมุลคบอรคปีวทงอขญหในวส่ีทน้ืพ ดูจิตะล1. บักมาขงรต่ีทลากูดฤีมะจปีวทงอขอืนหเงาทคาภิมูภ นุอบอบบแศากาอนปเปีวท่ีทน้ืพงอข3 ตใงาทคาภิมูภ กแดไ าํจะรปมล2. ่ีท ทบ มาวคาํนงึจกิตนลแตอแรทุมสาหมนาผดัพ อืนหเงยีฉเกออนัวะตาคนิสมล1 2.1 อืนหเงยีฉเกออนัวะตงฝยาชณวเิรบปีวทูสาขเน้ืชมุช น้ืชมุชมาวคาํนงึจกิตนลแตอแรทุมสาหมนาผดัพ ตใงยีฉเกออนัวะตาค นิสมล2.2 ตใงยีฉเกออนัวะตงฝยาชณวเิรบปีวทูสาขเ ูสาขเน้ืชมุชมาวคาํนงึจกฟิซปแรทุมสาหมนาผดัพ อืนหเงยีฉเกตนัวะตมล2.3 พาภยากรตสาศิมูภ ปไงลตใาศงอ40 ดูจิตะลณามะรปตแง้ัต ปีวทงอขกตนัวะตงฝยาชณวเิรบปีวท ปีวทงอขกตนัวะตงาทูยองูสาขเกอืทเีมตใากิรมเอปีวท าขเกอืทเงอขงาทศิท3. าขเกอืทเลกใ่ีทณวเิรบหใาํท รทุมสาหมะลแลเะทกาจลพิธทิองาวขน้ัก่ีทง่ิสนปเงึจน้ันงัด ลเะทกาจลพิธทิอบัรดไะจกออนัวะตนาดงฝยาช มาขนักงรตงาทนใตแ งลแงหแงาขนอค ่ีทม็ตเงายอ อืค ญัคาํส่ีทยาส3 ีม าํ้นสแะรก4. ลิซารบศทเะรปงอขงฝยาชบยีลเลหไ ลิซารบนุอาํ้นสแะรก4.1 านิตนจเราอศทเะรปงฝยาชบยีลเลหไ ดนลแกลอฟน็ยเาํ้นสแะรก4.2 ีลิชะลแูรปเศทเะรปงฝยาชบยีลเลหไ) ดลบโมัฮ( ูรปเน็ยเาํ้นสแะรก4.3 ้ีนงัด ตขเ8 นปเดไกอองบแศากาอิมูภตขเ ่ีทณวเิรบนปเ นอซะมอแาํ้นมแมุลบาร่ีทณวเิรบ กแดไ น้ืชบิดาปบบแศากาอิมูภ1. ิมูภหณุอีม ลิซารบศทเะรปูยอ่ีทน้ืพีมญหในวสกลโนใดุส่ีทญหใงาวก่ีทน้ืชบิดาป น็ยเศากาอีม ปอตรตมเิลลิม2,000 ณามะรปปง้ัทดอลตบอืกเกุชกตนฝีม สยีซเลซเาศงอ27 ย่ีลฉเงูส าํ้นมแมุลงอขตใะลแอืนหเนอตณวเิรบ กแดไ นอรตขเาญหงุทบบแศากาอิมูภ2. น้ืชบิดาปตขเนในอืมหเกุชมไตแกตนฝีมนอรูดฤ งลแงหแะลแนอรศากาอีม นอซะมอแ กออนัวะตคาภะลแงาลกคาภบักยาลคศากาอะณษกัลีม สยีซเลซเาศงอ27 ย่ีลฉเงูสิมูภหณุอ ยทไศทเะรปงอขอืนหเงยีฉเ

>> 19ยาลปนอตาษกึศมยธัมบัดะร31001) <<คส( าษกึศมคงัส าชิวยาร นปเ ีลิชงอขอืนหเคาภะลแูรปเงอขตใคาภ กแดไ ยารทลเะทบบแศากาอิมูภ3. ง้ัรคงาบะลแ ปอตรตมเิลลิม250 าวกาํ่ตย่ีลฉเกตนฝณามิรปีม กามงลแงหแะลแนอร่ีทณวเิรบ ยารทลเะท กแดไ้ีนณวเิรบนใญัคาํส่ีทยารทลเะท นอืดเยาลหนักอตดิตนานวายกตมไนฝ กตมไนฝง้ัรคงาบ ปอตรตมเิลลิม50 าวกยอนกตนฝีม้ีนณวเิรบนใ ีลิชศทเะรปนใามากาตะอ กลโงอขง่ึนหงหแดุส่ีทกามงลแงหแ่ีทยารทลเะทนปเดัจ ปยาลหนานาลวเนปเนักอตดิต ศทเะรปงอขกออนัวะตงาท กแดไ ยารทลเะทง่ึกาญหงุทบบแศากาอิมูภ4. วานหูดฤ สยีซเลซเาศงอ18 ย่ีลฉเกันงูสมไิมูภหณุอ ยีนเกโาตาปงูสบาร่ีทงึถนจานิตนจเราอ ปอตรตมเิลลิม500 ณามะรปยอนนฝณามิรป นอรศากาอีมนอรูดฤ น็ยเวานหศากาอีม นอต กฟิซปแรทุมสาหมงฝยาชณวเิรบ กแดไ นยีนเรเรอตเิดมเบบแศากาอิมูภ5. กตนฝีมวานหูดฤ งลแงหแะลแนอรศากาอีมนอรูดฤนใ ีลิชศทเะรปงอขงาลก ่ีท ทบ นอตตแง้ัต ปีวทงอขตใงยีฉเกตนัวะตณวเิรบ กแดไ น้ืชนุอบอบบแศากาอิมูภ6. 1 นใศากาอ านิตนจเราองอขอืนหเงยีฉเกออนัวะตะลแ ยัวกกุรุอ ยัวการาป ลิซารบงอขตใ 750 – 1,500 ย่ีลฉเกตนฝีมนอรูดฤ นุอบอศากาอีมวานหูดฤ กันกามนักงาตกตแมไ้ีนณวเิรบ ปอตรตมเิลลิม พาภยากรตสาศิมูภ นฝีม ดัจวานหศากาอลเะทงฝยาชณวเิรบ กแดไ รทุมสนฟคาภบบแศากาอิมูภ7. ปอตรตมเิลลิม5,000 ย่ีลฉเงวรมไบใูดฤะลแวานหูดฤนใะาพฉเยดโปง้ัทดอลตบอืกเกต กตแมาวคีม่ีทณวเิรบนปเ สีดนอแาขเกอืทเณวเิรบ กแดไ งูส่ีทบบแศากาอิมูภ8. กุชกตนฝะลแงูสิมูภหณุอีมบาร่ีทณวเิรบ อืค ่ีทน้ืพงอขงูสมาวคบัดะรบักูยอน้ึข กามนักงาต ณามะรปลเะทาํ้นบัดะราวกงูสง่ิย ๆยอ่ืรเปไงลดละจนฝาํ้นณามิรปะลแิมูภหณุอน้ึขงูสอ่ืมเ ย่ีลฉเกตนฝณามิรป สยีซเลซเาศงอ15 ณามะรปปง้ัทดอลตย่ีลฉเิมูภหณุอีม รตมเ3,000 บาร่ีทนบูยอง้ัตตแ รตูสยนูศนสเณวเิรบูยอ่ีทน่ือศทเะรป่ีทะณขนใ ปอตรตมเิลลิม1,000 2,500 าวกงูสปง้ัทดอลตกุชกตนฝีมะลแ สยีซเาศงอ27 ย่ีลฉเิมูภหณุอีม ยีซเลเาม นชเ ปอตรตมเิลลิม มรรธนฒัว มคงัสงาทมอลดวแพาภส ะลแจิกฐษรศเะณษกัล4. จิกฐษรศเะณษกัล มรรกรตษกเาํทราก ยวลก ฟแาก นชเ นอรงอืมเชืพกูลปรากบักะามหเ ปีวทงอขศากาอะณษกัลกาจ1. ยีบเมัลคโะลแลิซารบ อืค ญหใยารติลผูผีมฟแากะาพฉเยดโ บูสาย ยออ กโกโ รากนใมสะามหเมาวคีม ยัวกุรุอ– ยัวการาป– านาราปาํ้นมแมุลบาร่ีทณวเิรบ2. ณรูบมสมดุอมาวคีม่ีทาํ้นมแมุลบาร่ีทนปเะลแนุอบอตขเนใูยอกาจงอ่ืนเ ีลาสวาขกูลป านิตนจเราอศทเะรปตขเนใะาพฉเยดโ ยีซเนัตสอเ าวกยีรเ่ีท ญหใดานขาครากรไนปเกูลปะาพเรากง้ัทีมปีวทนใกูลปะาพเราก3. พีชงัยบบแกูลปะาพเรากีมะลแ

มคงัสานฒัพรากะราส นยีรเอืสงันห20 วตัสงย้ีลเราก ้ีนงัด งาวขงาวกงายอาํทะรกตใากิรมเอปีวทนใวตัสงย้ีลเราก ะกแ มนคโ อ้ืนเคโงย้ีลเรากีม ญหใดานขวตัสุศปตขเนปเ สปมาปาญหงุท1. อ้ืนเคโงย้ีลเตขเนปเ สปโมกแาญหงุทะลแ สนโายาญหงุท2. นขุธนัพะกแงย้ีลเรากีม ยีนเกโาตาปงูสบาร่ีทณวเิรบ ยารทลเะทง่ึกาญหงุท3. ยัวกุรุอ านิตนจเราอศทเะรป อืค กามนวนาํจกออาคนิสนปเวตัสอ้ืนเงส่ีทศทเะรป ลิซารบ งมะรปราก าํ้นสแะรกีมง่ึซ ีลิชะลแูรปเศทเะรปงฝยาชณวเิรบ อืค ปีวทงอขญัคาํส่ีทงมะรปงลหแ มาตาลปบัจรากีมงัย้ีนกาจกอน กามนวนาํจนปเีวชโนอแาลปีม นาผลหไ) ดลบโมัฮ( ูรปเน็ยเ ่ีท ทบ พีชงัยอ่ืพเาลปบัจรากนปเตแ ยวดกีองอืมเน้ืพวาชยดโ ๆ งาตาํ้นมแมุล1 มไาปราก ะลแมคานมครากนใกวดะสมไมาวคกาจงอ่ืนเกันกามมไีมปีวทนใมไาปาํทราก ลิซารบงอขตใงยีฉเกออนัวะตคาภ อืค มไาปาํทรากนใญัคาํสมาวคีม่ีทตขเ งสนขราก รแงอืมหเาํทราก พาภยากรตสาศิมูภ ญัคาํสมาวคีมรแงอืมหเาํทราก รแนิสะลแนอรงอืมเชืพติลผงลหแนปเตใากิรมเอปีวท ้ีนงัดญัคาํส่ีทรแงลหแีมยดโ มรรกรตษกเาํทรากกาจงอร มรรกหาสตุอ ะลแ นุทนิงเดาขกาจงอ่ืนเ กันกามญิรจเมาวคีมยอคมไงัยปีวทนใมรรกหาสตุอราก นาดงาทญิรจเมาวคีม่ีทศทเะรป ิตาชงาตกาจนุทงลมวรรากะลแอืมมวรมาวคยัศาองอตงัย าลอเุซนเวเ ีลิช ลิซารบ านิตนจเราอ อืค มรรกหาสตุอ อืนหเากิรมเอปีวท อตดิตตขเาณาอะลแง้ัต่ีทดานข1. งอข3 ่ีทบัดนัอนปเญหใดานขีมยดโญหใงาวกดานขีม่ีทปีวทนปเอืนหเากิรมเอปีวท งอขงารปูร รตมเลโิกงาราตนาล24 ณามะรป่ีทน้ืพีมากิรฟอแปีวทะลแยีชเอเปีวทกาจงอรกลโ ดอยนวสอืนหเศิทงาทูยองาวกนาฐีมบัลกวัหมย่ีลหเมาสยาลคะณษกัลีมอืนหเากิรมเอปีวท นาดนใง้ัทยาลหกาลหมาวคีมงึจปีวทงอขญหใงาวกมาวคยวด ตใศิทงาทูยอมย่ีลหเมาส ยาลกนจิตาชอ้ืชเยาลหิตาชนชงอขมวร่ีทนปเะลแิตาชมรรธรกายพัรทพาภยากงาทะณษกัล มวรยนูศนปเะลแียลโนโคทเนาดนใานหวากญิรจเมาวคีมง้ัทกีอ มรรธนฒัวงาทมอลหาบเนปเ อืนหเาดปิล15 าศงอ7 ดูจิตะลงาวหะรอืนหเกลโกีซบถแนใูยอง้ัต ๆ งาตมรรธนฒัวงอข

>> 21ยาลปนอตาษกึศมยธัมบัดะร31001) <<คส( าษกึศมคงัส าชิวยาร 30 าศงอ172 กตนัวะตาดปิล42 าศงอ55 ดูจิจงอละลแอืนหเาดปิล38 าศงอ83 งึถ กออนัวะตาดปิล อตดิตตขเาณาอ ดุสอืนหเดุจ อืนหเกลโว้ัขะลแกิตกราอรทุมสาหมนใตรอฟบโลเะทบักดิต อืนหเศิท าดานคแศทเะรปะลแดนลแนีรกะากเ ปุซจเสิรอมมลหแ่ีทูยอ นยีบเบิรคและท) ปีวทงบแนสเนปเามานาปงอลคีม (ตใากิรมเอปีวทบักดิต ตใศิท กิตนลแตอแรทุมสาหมนใกโิซก็มเวาอะลแกฟิซปแรทุมสาหมนใ ่ีทูยอปีวทงอขดุสกออนัวะตดุจ กิตนลแตอแรทุมสาหมบักดิต กออนัวะตศิท าดานคแศทเะรป รอดารบาลรทุมสบาค ซนิรปมลหแ่ีทูยอปีวทงอขดุสกตนัวะตดุจ กฟิซปแรทุมสาหมบักดิต กตนัวะตศิท ่ีท ทบ ากิรมเอฐัรหสศทเะรป ากสาละอฐัรลวเฟออ 1 พาภยากรตสาศิมูภ

มคงัสานฒัพรากะราส นยีรเอืสงันห22 ศทเะรปิมูภะณษกัล2. ะณษกัล 3 ดไกอองบแถรามาส อืนหเากิรมเอปีวทงอขศทเะรปิมูภะณษกัล กแดไ อืนหเงยีฉเกออนัวะตงาทดนลแดนฟวินะากเตแง้ัตม่ิรเ กออนัวะตคาภาขเกอืทเตขเ1. งูสบาร่ีทะลแาขเกอืทเยวดบอกะรป ากิรมเอฐัรหสงอขตใงยีฉเกออนัวะตงึถนจ าดานคแงอข ญัคาํส่ีทาขเกอืทเ รตมเ2,037 งูสมาวคีม ลชเติมาขเดอย อืคดุส่ีทงูส่ีทาขเดอย กันงูสมไตแ นวสงาบ ลเะทงฝยาชบักปไนานข ๆบคแบาร่ีทีมงัย้ีนกาจกอน นยีซเลเาปปอแาขเกอืทเ อืค ปีวทลหไนปเยาลกลเะทงลดาล รทุมสาหมนาดกตนัวะตงฝยาช่ีทน้ืพ กแดไ กตนัวะตคาภงูสาขเกอืทเตขเ2. ปีวทงอขตใงาทวายวัตดอท งิรบแบคแงอชณวเิรบดุสอืนหเนอตาขเกอืทเตแง้ัต กฟิซปแ ยลเนิคกมแาขเดอย อืค ดุส่ีทงูส่ีทาขเดอย กามนวนาํจนอซบัซบัลสงูสาขเกอืทเยวดบอกะรป ่ีท ทบ ีซนคเกมแาขเกอืทเะลแีกกอ็ราขเกอืทเีมงัย้ีนกาจกอน ากสาละอาขเกอืทเนใ รตมเ6,096 งูส1 ดโารรโคโบาร่ีท ากสาละองูสบาร่ีท กแดไญัคาํส่ีท กามนวนาํจงูสบาร่ีทีมงูสาขเกอืทเงาวหะร มางยวส่ีทศทเะรปิมูภีม้ีนณวเิรบงูสาขเกอืทเตขเ ยีบเมัลคโชิติรบงูสบาร่ีทะลแ กโิซก็มเงูสบาร่ีท งอขะาซเดักรากกาจดิกเ่ีทาขเกรตโนปเดิกเ นัชกึลาขเบุห งูสบาร่ีทบักบัลส งูสาขเกอืทเง้ัทีม่ีท รากกาจดิกเ่ีท(grand canyon) นอยนคแดนรกแ อืค ดุส่ีทงยีสเอ่ืชีม่ีทาขเกรตโ าํ้นมแ พาภยากรตสาศิมูภ ากิรมเอฐัรหสศทเะรปานซโิรอแฐัร ดโารรโคโาํ้นมแงอขะาซเดัก กออนัวะตาขเกอืทเงาวหะรูยอ ญหใงาวกดานขบาร่ีทนปเ งาลกคาภบาร่ีทตขเ3. นปเะณษกัลีม กโิซก็มเวาองฝยาชงึถนจกิตราอรทุมสาหมงฝยาชตแง้ัตม่ิรเ กตนัวะตะลแ าํ้นมแกาจนอกะตงอขมถบัทรากะลแง็ขแาํ้นราธงอขาํทะรกรากกาจดิกเนัอน่ืลคกูลบาร่ีท าํ้นมแมุลบาร่ีท ีซนคแกมแาํ้นมแมุลบาร่ีท าหง้ัทบาสลเะทมุลบาร่ีท กแดไ ญัคาํส่ีทบาร่ีท กโิซก็มเวาองฝยาชบาร่ีทะลแีรพแบาร่ีท ่ีรูซสิม-ปปิซสิซสิม ้ีนงัดีม อืนหเากิรมเอปีวทนใญัคาํส่ีทาํ้นมแ าํ้นมแ วาย่ีทยาสาํ้นมแนปเ ปีวทงอขกตนัวะตงาทงูสาขเกอืทเกาจดิกเ ปปิซสิซสิมาํ้นมแ ณวเิรบนปเมถบัทนอกะตีม่ีทบาร่ีทตขเนปเ กโิซก็มเวาอูสงลงาวกบาร่ีทนาผลหไปีวทนใดุส่ีท นนแานหรกาชะรปตขเนปเะลแ กูลปะาพเรากกแะามหเงึจ งาวก กิตนลแตอแรทุมสาหมูสกออคลเตรกเบาสลเะทกาจลหไ ซนรเวอลตนซเาํ้นมแ ๆบอรณวเิรบกาจงอ่ืนเ( มรรกหาสตุองาทบิดุถตัวอืรหาคนิสงสนขรากนใชใ้ีนยาสาํ้นมแ มไอืรเนิดเ่ีทะยะรีมะจ อืค ้ีนยาสาํ้นมแงอขญัคาํสาหญปตแ) มรรกหาสตุอตขเนปเคลเตรกเ ูตะรปงารสะลแาํ้นงอรดุขรากีม อืค ซนรเวอลตนซเาํ้นมแงอขษศเิพะณษกัล วานหูดฤนใดไ งสนขรากงาทนสเ งหแยาลหงาวขกตาํ้นงกแีมาํ้นมแณวเิรบกาจามงอ่ืนเ ๆะยะรนปเาํ้นน้ัก ” (St. Lawrence Seaway)ยวเีซซนรเวอลตนซเ“ าวกยีรเ ้ีนอืรเนิดเะลแ าคนิส กโิซก็มเศทเะรปบักากิรมเอฐัรหสศทเะรปงาวหะรนดแมรพน้ัก ดนรกแอโิราํ้นมแ

>> 23ยาลปนอตาษกึศมยธัมบัดะร31001) <<คส( าษกึศมคงัส าชิวยาร ศากาอิมูภะณษกัล3. อืนหเากิรมเอปีวทงอขศากาอิมูภอตลพิธทิอีม่ีทยัจจป งึถ อืนหเาดปิล15 าศงอ7 ดูจิตะลงาวหะรูยอง้ัตอืนหเากิรมเอปีวท ดูจิตะล1. ศากาอตแง้ัตทภเะรปกุทศากาอิมูภตขเีมหใาํทงึจ อืนหเกลโว้ัขลกใอืนหเาดปิล38 าศงอ83 กลโว้ัขบบแน็ยเวานหศากาองึถนจปไนอร งวชมาตนักงาตกตแมาวคีม อืนหเากิรมเอปีวทนาผดัพ่ีทาํจะรปมล าํจะรปมล2. ้ีนงัดญัคาํส่ีทาํจะรปมลีม ดูจิตะล ตใงาทปไงลอืนหเาศงอ40 ดูจิตะลตแง้ัตดัพ อืนหเงยีฉเกออนัวะตนาดมล1) ปีวทงอขกออนัวะตงฝยาชหใามน้ืชมุชมาวคาํนงึจ ปีวทูสาขเกิตนลแตอแรทุมสาหมนาผดัพ กตนัวะตสิดนิอะากเูมหะลแงาลกากิรมเอ ากิรมเอฐัรหสงอขตในอตตแง้ัต ปง้ัทดอลต ่ีท ทบ ดัพ อืนหเาศงอ60 งึถอืนหเาศงอ40 ดูจิตะลตแง้ัตดัพ ตใงยีฉเกตนัวะตมล2) 1 งอขตในอตะลแากิรมเอฐัรหสงอขอืนหเนอตงึถงาลกนอตูสาขเกฟิซปแรทุมสาหมกาจ าดานคแ ปีวทงอขนบนอตงาท่ีทน้ืพหใามน็ยเวานหมาวคาํนกลโว้ัขณวเิรบูยอดัพ กลโว้ัขมล3) พาภยากรตสาศิมูภ ะจนบนอตง่ึซ อืนหเากิรมเอปีวทงอขงารปูระณษกัลกาจ ลเะทลกไลกใมาวค3. กาจลพิธทิอบัรดไปีวทงอขนบนอตหใาํท ตในอตงาทามงลบคแวยีรเ ๆยอคะลแ ญหใงาวก งลแงหแงาขนอคศากาอิมูภีมนบนอต่ีทน้ืพหใาํทงึจ ยอนรทุมสาหม นปเอืนหเากิรมเอปีวทนใาขเกอืทเงอขวัตงาวรากงาทศิท าขเกอืทเงอขงาทศิท4. กอืทเะาพฉเยดโ งลแงหแงาขนอคศากาอีมปีวทงอขนในอตงาท่ีทน้ืพหใาํทรากนใญัคาํสนวส มลบักาม่ีทน้ืชมาวคน้ักงาวขงึจ กามงูส่ีทมหใคุยาขเกอืทเนปเง่ึซ ปีวทงอขกตนัวะตงาทาขเ าํจะรป ณวเิรบศากาออตลพิธทิอีมง่ึซ ยาส4 าํ้นสแะรกีมอืนหเากิรมเอปีวท าํ้นสแะรก5. หใาํทน็ยเาํ้นสแะรกนวส น้ืชมุชนุอบองฝยาชณวเิรบศากาอหใาํท นุอาํ้นสแะรกยดโงฝยาช งลแงหแะลแน็ยเงฝยาชณวเิรบศากาอ ะลแ กโิซก็มเงอขกออนัวะตงฝยาชบยีลเลหไ มีรตสฟลักนุอาํ้นสแะรก1) าดานคแงอขดนลแดนฟวินะากเงอขอืนหเงยีฉเกออนัวะตงาทปไน้ึขตใงาทากิรมเอฐัรหส ามงลดนลแนีรกะากเงอขกตนัวะตงฝยาชบยีลเลหไ รอดารบลแน็ยเาํ้นสแะรก2) ะากเณวเิรบ มีรตสฟลักนุอาํ้นสแะรกบักบพ าดานคแงอขกออนัวะตงฝยาชงึถนจ ยาลก กามนวนาํจาลปราหาอีมกาจงอ่ืนเ มุชาลปงลหแนปเ้ีนณวเิรบหใาํทงึจดนลแดนฟวิน ” (Grand Bank)คงบแดนรกแ“ าว้ีนณวเิรบกยีรเ ญัคาํส่ีทงมะรปาํทตขเนปเ งาทปไน้ึขากสาลอฐัรงอขกตนัวะตงฝยาชบยีลเลหไ ากสาลอนุอาํ้นสแะรก3) ปดอลตดไอืรเดอจถรามาสง็ขแาํ้นนปเมไาํ้น นุอบองฝยาชหใาํท งิรบเบคแงอชงึถนจอืนหเ ามงลากิรมเอฐัรหสงอขกตนัวะตงฝยาชบยีลเลหไ ยีนเรอฟิลคแน็ยเาํ้นสแะรก4) งหแะลแน็ยเศากาอีมงฝยาชหใาํท ยีนเรอฟิลคแรทุมสบาคงฝยาชงึถนจตใงาท

มคงัสานฒัพรากะราส นยีรเอืสงันห24 อืคกามงายอนปเอืนหเากิรมเอปีวทงอขศากาอาฟมลอตลพิธทิอีม่ีทุยาพ ุยาพ ลเะทนใดิกเ้ีนุยาพ นุฝตใบักวยีดเนชเ นอรตขเนุมหุยาพนปเ นคเิรอฮเุยาพ1. ูสาขเลเะทกาจวัตนอ่ืลคเงรแมลน่ืลค กันหกตนฝหใาํท่ีทุยาพนปเ กโิซก็มเวาอะลแ นยีบเิรคแ นยีบเิรคแลเะทนใะากเูมหะลแ กโิซก็มเ ากิรมเอฐัรหสงอขงฝยาช งาวกงลโ่ีทน้ืพนปเากิรมเอฐัรหสงอขงาลกคาภณวเิรบกาจงอ่ืนเ ดโานรอทุยาพ2. ดิกเหใอก กามงรแงัลาํกีม ดโานรอทนุมหุยาพนปเดิกเยางดไนักะทะปศากาอลวมหใาํท าวมานาญมสบัรดไนจ ง้ัรคยอบดไ้ีนุยาพดิกเป1 บอรนในอืรเนาบบักยาหยีสเมาวค ากิรมเอฐัรหสงอข” น่ิถาํจะรปุยาพ“ กแดไ ตขเ12 นปเดไกอองบแศากาอิมูภตขเ ะลแ งาลกากิรมเองอขกออนัวะตงฝยาชณวเิรบ กแดไ น้ืชนอรบบแศากาอิมูภ1. าศงอ18 ย่ีลฉเิมูภหณุอ ปง้ัทดอลตบอืกเนอรศากาอีม กตนัวะตสีดนิอะากเูมหงอขนวสงาบ ่ีท ทบ วานหูดฤีมมไ้ีนตขเนใ ปอตรตมเิลลิม1,700 ย่ีลฉเกุชกตนฝีมะลแสยีซเลซเ1 ากิรมเอฐัรหสงอขตใงยีฉเกตนัวะตคาภณวเิรบ กแดไ ยารทลเะทบบแศากาอิมูภ2. ปอตรตมเิลลิม250 ย่ีลฉเ กามยอนกตนฝีมะลแดัจนอรศากาอีม กโิซก็มเงอขอืนหเคาภะลแ ่ีทน้ืพ งาลกากิรมเองอขกตนัวะตงฝยาช กแดไ นอรตขเาญหงุทบบแศากาอิมูภ3. รทุมสบาคงอขดุสตในอตงาทะลแ กตนัวะตสีดนิอะากเูมหงอขนวสงาบ กโิซก็มเงอขญหในวส พาภยากรตสาศิมูภ ดัจวานหศากาอวานหูดฤ อืค วานหูดฤะลแนอรูดฤงาวหะรกามนักงาตกตแิมูภหณุอีม าดิรอลฟ กตนฝีมะลแดัจนอรศากาอีมนอรูดฤ ยารทลเะทตขเงอขบอขยาชณวเิรบ กแดไ ยารทลเะทง่ึกาญหงุทบบแศากาอิมูภ4. งอขตใงยีฉเกตนัวะตะลแกตนัวะตงาท กโิซก็มเะลแาดานคแศทเะรปงอขนวสงาบตแง้ัตม่ิรเ ศากาอีมนอรูดฤ ดัจวานหศากาอีมวานหูดฤ งลแงหแง่ึกศากาอิมูภะณษกัลีม ากิรมเอฐัรหส ยารทลเะทตขเนใาวกกามตแ กันกามมไนฝณามิรป งลแงหแะลแนอร กฟิซปแรทุมสาหมงฝยาชณวเิรบ กแดไ นยีนเรเรอตเิดมเบบแศากาอิมูภ5. ศากาอีมวานหูดฤนใ ดัจนอรมไศากาอีมนอรูดฤนใ ากิรมเอฐัรหสงอขยีนเรอฟิลคแฐัรตขเนใ กตนฝีมะลแงลแงหแนุอบอ ะลแกิตนลแตอแรทุมสาหมงฝยาชบาร่ีทณวเิรบ กแดไ น้ืชนุอบอบบแศากาอิมูภ6. ดอลตบอืกเกตนฝีม นักงยีคเลกใมาวคีมปง้ัทดอลตย่ีลฉเิมูภหณุอ ปีวทงอขงาลกนอตบาร่ีท ปอตรตมเิลลิม750 ย่ีลฉเปง้ัท กฟิซปแรทุมสาหมงฝยาช กแดไ กตนัวะตงฝยาชรทุมสน้ืพคาภบบแศากาอิมูภ7. ปอตรตมเิลลิม2,000 ย่ีลฉเปง้ัทดอลตบอืกเกุชกตนฝีม าดานคแะลแากิรมเอฐัรหสตขเนใ ยาบสน็ยเศากาอีมวานหูดฤ ะลแน้ืชนอรศากาอีมนอรูดฤ ๆบอราดานคแศทเะรปงอขตในอต กแดไ ปีวทน้ืพคาภน้ืชบบแศากาอิมูภ8. นอรูดฤนใ น็ยเวานหศากาอีมวานหูดฤนใ ากิรมเอฐัรหสงอขอืนหเคาภะลแ5 ง้ัทบาสลเะท กตนฝีมะลแนุอบอศากาอีม

>> 25ยาลปนอตาษกึศมยธัมบัดะร31001) <<คส( าษกึศมคงัส าชิวยาร ฐัรงอขตในอตะลแ าดานคแศทเะรปงอขอืนหเคาภ กแดไ ากทไบบแศากาอิมูภ9. นอืดเยาลหนักอตดิตกตะมิหีม ดัจวานหศากาอีม่ีทณวเิรบนปเ ากิรมเอฐัรหส ากสาละอ ๆน้ัสะยะระลแยอนกตนฝณามิรปีม น็ยเศากาอีมนอรูดฤ งอขอืนหเคาภ กิตกราอรทุมสาหมงฝยาช กแดไ ารดนุทบบแศากาอิมูภ10. บอืกเดัจวานหศากาอีม ดนลแนีรกะากเงฝยาชะลแ ากิรมเอฐัรหสงอขากสาละอฐัร าดานคแ สยีซเลซเาศงอ 10 ปง้ัทดอลตย่ีลฉเาํ่ติมูภหณุอะลแน้ัสงวชีมนอรูดฤ ปง้ัทดอลต วานหศากาอีม ดนลแนีรกะากเงอขงาลกนอต กแดไ กลโว้ัขบบแศากาอิมูภ11. งึถานหมุลคกปง็ขแาํ้นีมะากเงอขงาลกนอตณวเิรบ ปง้ัทดอลตบอืกเมุลคกปง็ขแาํ้นีมดัจ รตมเ3,000 ณวเิรบนปเ กตนัวะตคาภนใงูสาขเกอืทเ กแดไ งูสาขเูภณวเิรบบบแศากาอิมูภ12. ่ีท ทบ ดดแงสแบัร่ีทนาดนอรูดฤนใ นชเ ่ีทน้ืพงอขงูสมาวคบักูยอน้ึข กามนักงาตกตแิมูภหณุอีม่ีท 1 น็ยเวานหศากาอีมะจาขเบุหบถแนใ น็ยเวานหศากาอีมะจมาขนักงรตนาดนใ ดัจนอรศากาอ ง็ขแาํ้นีมาขเดอยณวเิรบ น้ึขม่ิพเงูสมาวคอ่ืมเงลาํ่ตะจิมูภหณุอ นืคงาลกาลวเนใะาพฉเยดโ ยอนกตนฝีม้ีนณวเิรบนใ ูยอมุลคกป พาภยากรตสาศิมูภ มรรธนฒัวมคงัสงาทมอลดวแพาภสะลแ จิกฐษรศเพาภส4. นักงาตกตแมาวคีมะจอืนหเากิรมเอปีวทงอขจิกฐษรศเะณษกัล จิกฐษรศเะณษกัล กโิซก็มเงอขตขเนในวส งูสญิรจเมาวคีม่ีทจิกฐษรศเตขเนปเะจ าดานคแ ากิรมเอฐัรหสนใ อืค งอตงัย่ีทตขเะลแ วลแญิรจเ่ีทจิกฐษรศเตขเง้ัทีมะจกตนัวะตสีดนิอะากเูมหะลแงาลกากิรมเอ านฒัพรากบัรดไ มรรกรตษกเาํทราก กลโงอขญัคาํสงลหแนปเอืถง่ึซ ีลาสวาขกูลปรากีม่ีทณวเิรบ ีลาสวาขกูลปตขเ1. ากิรมเอฐัรหสะลแาดานคแงอขงาลกคาภณวเิรบ อืค นัวะตคาภ นชเ งลแงหแงาขนอคศากาอิมูภ่ีทณวเิรบนใบพ วตัสุศปรไาํทตขเ2. อ้ืนเคโ อืค งย้ีลเ่ีทวตัส กโิซก็มเะลแ ากิรมเอฐัรหส าดานคแงอขกต ชืพกูลปรากบักูคบวควตัสงย้ีลเรากีม่ีทตขเ กแดไ มสผบบแมรรกรตษกเตขเ3. งาทณวเิรบบพ้ีนะณษกัลรตษกเราก มนคโ อ้ืนเคโ อืคงย้ีลเวตัสนวส ดพโวาข ีลาสวาข นชเ าดานคแะลแากิรมเอฐัรหสงอขกออนัวะต ีม่ีทตขเนปเง่ึซ ากิรมเอฐัรหสงอขกตนัวะตงาทณวเิรบ กแดไ ยาฝกูลปตขเ4. งลแงหแะลแนอรงาขนอคศากาอ รทุมสาหมงฝยาชบาร่ีทณวเิรบ กแดไ บูสายรไะลแมไลผ กัผกูลปตขเ5. กิตนลแตอแ ง่ึซ ฟแาก ยออ กโกโ ยวลก อืคกูลปมยิน่ีทนอรงอืมเชืพ นอรงอืมเชืพกูลปตขเ6. กตนัวะตสีดนิอะากเูมหะลแงาลกากิรมเอณวเิรบกามีม

มคงัสานฒัพรากะราส นยีรเอืสงันห26 งมะรปราก งฝยาชณวเิรบะลแ คงบแดนรกแ อืค นนแานหงายอ นักงมะรปาํทรากีม่ีทณวเิรบ นาผลหไยีนเรอฟิลคแน็ยเาํ้นสแะรกีม่ีทณวเิรบะาพฉเยดโกฟิซปแรทุมสาหม รแงอืมหเาํทราก ยดโ กามนวนาํจนปเดไนิหนาถติลผถรามาส าดานคแะลแากิรมเอฐัรหส นิหนาถ กบเิวคลฑณมะลแ ากิรมเอฐัรหสนใ นยีซเลเาปปอแาขเกอืทเณวเิรบ อืค ญัคาํส่ีทติลผงลหแีม าดานคแงอข คลแตรกเบาสลเะท อืค ญัคาํสงลหแ ก็ลหเ ปปิซสิซสิมาํ้นมแมุลนยีซเลเาปปอแาขเกอืทเณวเิรบบพ ิตาชมรรธซากะลแนัมาํ้น ากสาลอ ยีนเรอฟิลคแ กโิซก็มเวาอ ่ีท ทบ บัดะรมรรกหาสตุอาํทรากนใาํนูผศทเะรปนปเากิรมเอฐัรหส มรรกหาสตุอาํทราก1 กโิซก็มเศทเะรปนวส กามนวนาํจนปเนุทนิงเชใญหใดานขมรรกหาสตุอนปเญหในวส กลโ นปเญหในวสมรรกหาสตุอ กตนัวะตสีดนิอะากเูมหนใศทเะรปงึถมวร งาลกากิรมเอะลแ ปไอตานฒัพรากยัศาองอตง่ึซ ๆงาตติลผลผปูรรปแรากรตษกเมรรกหาสตุอ มรรธนฒัวะลแมคงัสงาทมอลดวแพาภส พาภยากรตสาศิมูภ รกาชะรป าํ้นมแมุล ากิรมเอฐัรหสงอขกตนัวะตงฝยาช กแดไ นนแานหรกาชะรปีม่ีทณวเิรบ1. กตนัวะตสีดนิอะากเูมห กโิซก็มเนใงูสบาร่ีท ซนรเวรอลตนซเาํ้นมแมุล ปปิซสิซสิม ยีชเอเ นักิรฟอแ ปรโุย มโิกสอเ งดแนยีดเนิอ นชเ ิตาชอ้ืชเยาลหกาลหนคูผีม2. มสผดอืลเมุลกะลแ มรรธนฒัวตขเ าดานคแะลแากิรมเอฐัรหส งึถยามห ากิรมเอกโงอแ1. สีดนิอะากเูมหะลแ งาลกากิรมเอ กโิซกมเนในคมุลก งึถยามห ากิรมเอนิตาล2. )สกเุตรปโะลแนปเสกาจลพิธทิอบัรดไง่ึซ( กตนัวะต ากิรฟอแปีวท อตดิตตขเาณาอะลแง้ัต่ีทดานข1. 30.3 ณามะรป่ีทน้ืพีม ยีชเอเปีวทกาจงอร2 บัดนัอนปเญหใดานขีมากิรฟอแปีวท าดปิล21 าศงอ37 ่ีทดูจิตะลงาวหะรูยอ นคนาล600 รกาชะรปีม รตมเลโิกงาราตนาล าศงอ17 งึถกออนัวะตาดปิล24 าศงอ51 ่ีทดูจิตงอล ตใาดปิล50 าศงอ34 งึถ อืนหเ าดปิล32

>> 27ยาลปนอตาษกึศมยธัมบัดะร31001) <<คส( าษกึศมคงัส าชิวยาร อตดิตตขเาณาอ ราตลอรบิยบคแงอช กิตนลแตอแรทุมสาหมนใ นยีนเรเรอตเิดมเลเะทบักดิต อืนหเศิท ยีซเินูตศทเะรป นอบมลหแ่ีทูยอปีวทงอขดุสอืนหเดุจ ปีวทงอขดุสตใดุจ ยีดเนิอรทุมสาหมะลแ กิตนลแตอแรทุมสาหมบักดิต ตใศิท ตใากิรฟอแศทเะรปนใ(Agulhas) สัฮลอกะอมลหแ่ีทูยอ ูยอปีวทงอขดุสกออนัวะตดุจ ยีดเนิอรทุมสาหมนใ งดแลเะทบักดิต กออนัวะตศิท ยีลเามซโศทเะรป นูฟาฮมลหแ่ีท มลหแ่ีทูยอปีวทงอขดุสกตนัวะตดุจ กิตนลแตอแรทุมสาหมบักดิต กตนัวะตศิท ลักนเซเศทเะรปดริวเ ศทเะรปิมูภะณษกัล2. ่ีท ทบ 1 ้ีนงัดะณษกัล3 นปเดไกอองบแถรามาสากิรฟอแปีวทศทเะรปิมูภะณษกัล งูสบาร่ีทตขเ1. งูสบาร่ีทงหแปีวทนปเ าวาญมสบัรดไนจ งูสบาร่ีทนปเปีวทงอขดมหง้ัทบอืกเ่ีทน้ืพ พาภยากรตสาศิมูภ นัวะตคาภงาทงูสบาร่ีทณวเิรบงอขนดเะณษกัล กตนัวะตกีซาวกงูสะจกออนัวะตกีซงาทยดโ รโาจนัมิลิคาขเูภ อืค งยีสเอ่ืชีม่ีทฟไาขเูภ ฟไาขเูภะลแ งูสาขเูภีม่ีท่ีทน้ืพนปเ อืค ปีวทงอขกออ นปเญหใดืจาํ้นบาสลเะท( ยีรเอตคิวบาสลเะท นชเ งหแยาลหบาสลเะทีมะลแ) ยีนเาซนทแ( าซะอนไบาสลเะทะลแากิยนกแนทแบาสลเะท) กลโงอข2 บัดนัอ ากิรฟอแปีวท่ีทนผแ

มคงัสานฒัพรากะราส นยีรเอืสงันห28 ลเะทงฝยาชณวเิรบ ๆบคแบาร่ีทีมากิรฟอแปีวท บาร่ีทตขเ2. าขเกอืทเตขเ3. บักนานขวัตงาว สาลตอแาขเกอืทเ อืค อืนหเงยีฉเกตนัวะตศิทงาทาขเกอืทเตขเ มหใคุยาขเกอืทเนปเ นยีนเรเรอตเิดมเลเะทงฝยาช รทุมสาหมงฝยาชบักนานขวัตงาว กริบเสนคเารดาขเกอืทเ อืค ตใศิทงาทาขเกอืทเ ากเคุยาขเกอืทเนปเ ยีดเนิอ กออนัวะตงาทะลแ งาลกนอตงูสบาร่ีทกาจดิกเญหในวสากิรฟอแปีวทนใาํ้นมแ าํ้นมแ นปเดิกเหใ่ีทน้ืพะาซเดักงึจาํ้นมแ บัดะรงาต่ีทน้ืพกาจงอ่ืนเ กุชกตนฝีมง่ึซ ปีวทงอข ติลผรากนในชยโะรปชใถรามาสตแ มคานมครากอตครรสปุอนปเงึจ าํ้นาํลงาวขกตาํ้นงกแ กแดไ ญัคาํส่ีทาํ้นมแดไาฟฟไสแะรก บอกะรป นยีนเรเรอตเิดมเลเะทูสงลลหไ กลโนใดุส่ีทวาย่ีทยาสาํ้นมแนปเ ลนไาํ้นมแ ่ีท ทบ าตลดเนปเาํ้นมแกาป าราบตัอะลแลนไูลบ วนไทวไ อืค ญัคาํสวคแยวด1 าํ้นมแมุลบาร่ีทนปเะลแ ปีวทงอข2 บัดนัอวายยาสาํ้นมแนปเ) กโงอค (รีอาซาํ้นมแ กิตนลแตอแรทุมสาหมูสงลลหไาํ้นมแนใาํ้น งาวขงาวก่ีท ีนิกวาอูสงลลหไ รอจเนไาํ้นมแ กามวย่ีชเลหไะลแงูสบาร่ีทนาผลหไ ยีดเนิอรทุมสาหมูสงลลหไ ีซบเมซแาํ้นมแ ศากาอตขเ ศากาอิมูภะณษกัล3. พาภยากรตสาศิมูภ ากิรฟอแปีวทงอขศากาอิมูภอตลพิธทิอีม่ีทยัจจป งาวหะรูยอง้ัตะลแ ปีวทงาลกง่ึกบอืกเนาผรตูสยนูศนสเีมากิรฟอแปีวท ดูจิตะล1. ณวเิรบนปเนอรศากาอตขเีมหใาํท นรอคิรปคแฟออคปอรทนสเบัก รอซเนคแฟออคปอรทนสเ นุอบอตขเนใูยอ่ีทดุสตใะลแดุสอืนหเนวสะาพฉเีม งาวก อืคดินช2 ีม าํจะรปมล2. กิตนลแตอแรทุมสาหมะลแยีดเนิอรทุมสาหมกาจดัพ ตใงยีฉเกออนัวะตาคนิสมล ีนิกวาองฝยาชบักตใงยีฉเกออนัวะตะลแกออนัวะตากิรฟอแงฝยาชณวเิรบกุชนฝหใาํท มาวคาํนงึจ งฝยาชูสามปีวทงอขนในอตกาจดัพ อืนหเงยีฉเกออนัวะตาคนิสมล ปีวทงอขอืนหเงยีฉเกออนัวะตงฝยาชูสามงลแงหแ กแดไ าํ้นสแะรก3. ีนิกวาองัยปไกิตนลแตอแรทุมสาหมกาจกตนัวะตงฝยาชนาผลหไ ีนิกนุอาํ้นสแะรก ปีวทงอขอืนหเงยีฉเกตนัวะตงฝยาชบยีลเลหไ ีรานาคน็ยเาํ้นสแะรก ปีวทงอขตใงยีฉเกตนัวะตงฝยาชบยีลเลหไ าล-กเงบเน็ยเาํ้นสแะรก กิบมัซมโบคแงอชณวเิรบนาผลหไ กิบมัซมโนุอาํ้นสแะรก ปีวทบอรยดโูยองูส่ีทีมราก ปีวทงอขญหใงาวกมาวคยวด ลเะทกาจงาหะยะร4. ปีวทงอขยารทลเะทกาจลพิธทิอบัรดไบักบอกะรป งึถมไปไาขเรทุมสาหมงอขลพิธทิอหใาํท งลแงหแศากาอิมูภตขเีมากิรฟอแปีวทหใาํท ปีวทงอขอืนหเงยีฉเกออนัวะตนาดงาทยีชเอเ งาวกณวเิรบนปเ

>> 29ยาลปนอตาษกึศมยธัมบัดะร31001) <<คส( าษกึศมคงัส าชิวยาร ้ีนงัดตขเ8 นปเดไศากาอตขเงบแถรมาสากิรฟอแปีวท ยีบเิลยารทลเะทะลแาราฮะสยารทลเะทณวเิรบ กแดไ ยารทลเะทบบแศากาอิมูภ1. ยีนเตเิรอม ซโาฟานิกรุบ ีลาม ยีบเิล ดาช รอจเนไศทเะรปตขเนใ ปีวทงอขอืนหเนอตงาท ญหใดานขีม่ีทยารทลเะทตขเนปเอืถะลแ ากิรฟอแปีวทนใ่ีทน้ืพงอข30 ะลยอร่ีทน้ืพนปเดิค ปีวทงอขตในอตงาท ีราฮาลากยารทลเะท อืค ง่ึนหงหแกีอญัคาํส่ีทยารทลเะท กลโนใดุส่ีท 35 าวกงูสย่ีลฉเงลแงหแะลแนอรศากาอะณษกัลีม ยีบเิมานะลแานาวสตอบศทเะรปตขเนใ ย่ีลฉเ ยอนกตนฝีม กามนักงาตกตแนืคงาลกะลแนัวงาลกงาวหะริมูภหณุอ สยีซเลซเาศงอ ปอตรตมเิลลิม250 าวกาํ่ต ปีวทงอขนในอตงูสบาร่ีทณวเิรบ กแดไ ยารทลเะทง่ึกาญหงุทบบแศากาอิมูภ2. มไตแกตนฝีมะลแดัจนอรศากาอีมนอรูดฤนใ รตูสยนูศนสเงอขตในอตะลแกตนัวะตงฝยาช ่ีท ทบ 1 ง็ขแกอืยเดุจงึถจาอง้ัรคงาบ ดัจวานหศากาอีมวานหูดฤ ปอตรตมเิลลิม600 ณามะรปกันกาม ากิรฟอแนใงูสบาร่ีท กโงอคาํ้นมแมุลณวเิรบ กแดไ น้ืชบิดาปบบแศากาอิมูภ3. ิมูภหณุอนอรศากาอีม ีนิกวาอบอรงฝยาชะลแ รากสักาดามะากเงอขกออนัวะตงฝ กออนัวะต พาภยากรตสาศิมูภ ปอตรตมเิลลิม2,000 งึถกามปง้ัทดอลตกุชกตนฝะลแ สยีซเลซเาศงอ27 ย่ีลฉเ รตูสยนูศนสเวนแตใะลแอืนหเณวเิรบ กแดไ านนัวะสาญหงุทบบแศากาอิมูภ4. นาดะลแ ยีนเาซนทแ กโงอคฐัรณราธาส กโงอค ายนคเ นาดูซ ยปเอโิธอเศทเะรปตขเนใ ะลแนอรศากาอีมนอรูดฤนใ ปง้ัทดอลตบอืกเนอริมูภหณุอีม รากสักาดามะากเงอขมลยาลป งลแงหแะลแวานหศากาอีมวานหูดฤ ปอตรตมเิลลิม1,500 – 2,000 ณามิรปกตนฝีม ยีซเินูตศทเะรปงอขงฝยาชณวเิรบ กแดไ นยีนเรเรอตเิดมเบบแศากาอิมูภ5. กันกามนักงาตกตแมไิมูภหณุอีม ตใากิรฟอแศทเะรปงอขตในอตะลแ กโกอ็รมโ ยีรเีจลอแ กตนฝีมะลแนุอบอศากาอีมวานหูดฤนใ งลแงหแะลแนอรศากาอีมนอรูดฤนใ บัรดไกาจงอ่ืนเ รวัวิดตกโะลแ ยีรเีบลไศทเะรป กแดไ มุสรมบบแศากาอิมูภ6. 2,500 ณามะรปกุชกตนฝีมหใลผงส ีนิกนุอาํ้นสแะรกะลแกตนัวะตาํจะรปมลกาจลพิธทิอ สยีซเลซเาศงอ20 ย่ีลฉเิมูภหณุอ น้ืชนอรศากาอีมะลแปอตรตมเิลลิม ตขเนใ ปีวทงอขตใงยีฉเกออนัวะตณวเิรบ กแดไ น้ืชนุอบอบบแศากาอิมูภ7. ตใากิรฟอแะลแ ทโซโลเ ดนลแิซาวส ีวาลาม วเบับมิซ กิบมัซมโ ยีบเมซแ ยีนเาซนทแศทเะรป ีมวานหูดฤหใาํท อืนหเงยีฉเกออนัวะตาคมละลแ กิบมัซมโนุอาํ้นสแะรกกาจลพิธทิอบัรดไ กตนฝีมนอรูดฤนใ นุอบอศากาอ นัวะตงาท ายนคเงูสบาร่ีทะลแ ยปเอโิธอเงูสบาร่ีท กแดไ าขเูภบบแศากาอิมูภ8. ีมะลแ งลน็ยเะจศากาอน้ึขงูสง่ิย ่ีทน้ืพงอขงูสมาวคบักูยอน้ืชศากาอะณษกัล ปีวทงอขกออ งลยอนกตนฝณามิรป

มคงัสานฒัพรากะราส นยีรเอืสงันห30 มรรธนฒัวมคงัสงาทมอลดวแพาภสะลแ จิกฐษรศเะณษกัล4. จิกฐษรศเะณษกัล มรรกรตษกเราก วัรคบอรคนใยาภคภโิรบอ่ืพเชืพกูลปรากนปเ พีชงัยบบแกูลปะาพเราก1. มลาป าราพงาย นชเ กูลป่ีทชืพ าครากอ่ืพเกูลปะาพเรากนปเ ญหใดานขรไาํทราก2. นัมาํ้น อืคกูลป่ีทชืพ ปไนักูคบวควตัสงย้ีลเบบแกูลปะาพเราก อืค มสผบบแรตษกเราก3. ะกแ มนคโ อ้ืนเคโ อืค งย้ีลเ่ีทวตัส ีลาสวาขดพโวาข ลเะทงฝยาชณวเิรบ กอกะม นุงอกูลปอืค นยีนเรเรอตเิดมเบบแรตษกเราก4. ปีวทงอขตในอตะลแนยีนเรเรอตเิดมเ ่ีท ทบ วตัสหใยอลปราก อืคยอลปบบแงย้ีลเรากนปเะจญหในวส วตัสุศปรไาํทราก1 5. ิตาชมรรธมาตาญหงุทนในิกาห ยารทลเะทนปเ่ีท่ีทน้ืพนใวตัสงย้ีลเรากนปเ นอรรเบบแวตัสงย้ีลเราก6. มไาปราก มไาป งาลกากิรฟอแ กตนัวะตากิรฟอแ อืค มไาปาํทรากนใญัคาํสมาวคีม่ีท่ีทน้ืพ งุราํบรากดาขรากะลแยอลนอ่ืลเรไาํทรากกาจงอ่ืนเปไยีสเญูสญหในวส พาภยากรตสาศิมูภ งมะรปรากะลแวตัสาลราก ราก กามมไญัคาํสมาวคีมงมะรปรากนวส วตัสาลรากยวดพีชงราํดะจงอืมเน้ืพนช ะจกัมม็คเาํ้นงมะรปนวส ยีรเอตคิวบาสลเะทะลแ ญหใยาสาํ้นมแมุลมาตาํทะจดืจาํ้นงมะรป นาผลหไ าล-กเงบเน็ยเาํ้นสแะรกีม่ีทณวเิรบาํท รแงอืมหเาํทราก ิตาชมรรธซาก นัมาํ้น าํคงอท รชพเ อืคญัคาํส่ีท กามนวนาํจนปเูยอรแนิสีม่ีทปีวทนปเ มรรกหาสตุอราก รากบักงอขวย่ีกเ่ีทมรรกหาสตุอนปเ ากิรฟอแปีวทนใญหในวสมรรกหาสตุอาํทราก ดาขงัยกาจงอ่ืนเกันกามญิรจเยอคมไงัยญหในวสมรรกหาสตุอราก รตษกเรากลผติลผปูรรปแ มรรกหาสตุอานฒัพรากนาดญาชวย่ีชเูผะลแนุทนิงเ รกาชะรป ยีชเอเปีวทกาจงอร2 บัดนัอนปเกามรกาชะรปีม ลเะทงฝยาชณวเิรบะลแ าํ้นมแมุลณวเิรบนนแานหรกาชะรป ดยอซคเอคะลแดยอรกินิตาชอ้ืชเยวดบอกะรป

>> 31ยาลปนอตาษกึศมยธัมบัดะร31001) <<คส( าษกึศมคงัส าชิวยาร ยีนเยีซเอโะลแยีลเรตเสออปีวท อตดิตตขเาณาอะลแง้ัต่ีทดานข1. ดนลแีซวินศทเะรป ยีลเรตเสออศทเะรปงอขง้ัต่ีทนปเ ยีนเยีซเอโะลแยีลเรตเสออปีวท ศทเะรปงอขง้ัต่ีทนปเง่ึซกฟิซปแะากเูมหนวส ะากเปีวท าวมานาญมสบัรดไยีลเรตเสออปีวท ะากเูมหะลแ ะากเ งึถยามห ยีนเยีชเอโ าวกยีรเ กิตกราตนอแปีวทงึถปไงอ่ืนเอต ๆน่ือ ยีซเีนาลมเ ยีซเีนรคโมไะากเูมหง้ัทมวร กฟิซปแรทุมสาหมงอขตใคาภะลแงาลกคาภนใ ูยาลมะากเูมหะลแ ดนลแีซวิน ยีลเรตเสออ ยีซเีนีลปโ .มก.รต นาล7.6 ่ีทน้ืพีม กลโนใดุส่ีทก็ลเดานขีม่ีทปีวทนปเยีลเรตเสออปีวท ดูจิตะลตแง้ัต ดมหง้ัทตใกลโกีซนใูยอยีลเรตเสออปีวทงอขง้ัต่ีท นคนาล17.5 รกาชะรปีม าดปิล9 าศงอ113 ดูจิจงอละลแ ตใาดปิล39 าศงอ43 งึถ ตใาดปิล41 าศงอ10 ่ีท ่ีท ทบ 1 กออนัวะตาดปิล39 าศงอ153 งึถ กออนัวะต อตดิตตขเาณาอ งอขดุสอืนหเดุจ กฟิซปแรทุมสาหมนในยีนเรเรอตเิดมเลเะทบักอตดิต อืนหเศิท พาภยากรตสาศิมูภ ีนิกวินะากเกาจน้ักสรเรอทบคแงอชีมกรอยมลหแ่ีทูยอปีวท นาดดุจ กฟิซปแรทุมสาหมนในัมสทแลเะทะลแลัรอคลเะทบักดิต กออนัวะตศิท นอรบไมลหแ่ีทูยอดุสกออนัวะต กาจน้ักสสาบบคแงอชีมนัสลิวมลหแ่ีทูยอดุสตใดุจ ยีดเนิอรทุมสาหมบักดิต ตใศิท ยีนเามสทแะากเ ฟีตสมลหแ่ีทูยอดุสกตนัวะตดุจยีดเนิอรทุมสาหมบักดิต กตนัวะตศิท ยีลเรตเสออปีวทงอข ๆงาตศทเะรปะลแคาภิมูภ ดนลแีซวินะลแ ยีลเรตเสออ กแดไ ยีลเรตเสออ1. ูตาอูนาว ิจฟ นอมลโซเะากเูมห ีนิกวินวปาป กแดไ กฟิซปแรทุมสาหมนใะากเูมห2. ยีซเีนรคโมไ ูรูอาน ูลาวูต ากงอต กตนัวะตวัมาซ สาบิริค ยีนเยีซเอโะลแยีลเรตเสออปีวทงอขศทเะรปิมูภะณษกัล2. ูยองิดวไิดตรกเาขเกอืทเีม ปีวทงอขดุส่ีทกุชกตนฝีม กออนัวะตนาดงาทงูส่ีทตขเีม าํ่ตบาร่ีทตขเ ราธาํลูสลหไหใงลกต่ีทนฝงบแ่ีทาํ้นนปนัสนปเะณษกัลีม กออนัวะตนาดงาท นาดงาทงูสบาร่ีทตขเะลแ ้ีนณวเิรบูยอามลหไยาสยาลหาํ้นาํลีม บยีรเบาร่ีทน้ืพ งาลกนอต ตขเนปเชใอืนหเงยีฉเกออนัวะตงาทะลแตใงาทณวเิรบลเะทนปเ้ีนตขเงอขงาลกนอตกตนัวะต กูลปะาพเะลแวตัสุศป ยีนเยีซเอโะลแยีลเรตเสออปีวทงอขศากาอิมูภะณษกัล3. ตในอรนซโนใูยอง้ัต อืค นัก ๆงาตศากาอิมูภีมยีลเรตเสออปีวทหใาํท่ีทญัคาํสยัจจป น็ยเาํ้นสแะรกะลแนุอาํ้นสแะรกีมะลแศทเะรปิมูภะณษกัล นาผดัพาํจะรปมลีม ตในุอบอะลแ นาผลหไ

มคงัสานฒัพรากะราส นยีรเอืสงันห32 นปเศากาอิมูภตขเงบแยีนเยีซเอโะลแยีลเรตเสออปีวทงอขศากาอิมูภะณษกัล อืคทภเะรป6 นอรตขเาญหงุทศากาอิมูภ1. ยารทลเะทง่ึกาญหงุทศากาอิมูภ2. ยารทลเะทศากาอิมูภ3. นยีนเรเรอตเิดมเศากาอิมูภ4. น้ืชนุอบอศากาอิมูภ5. กตนัวะตงฝยาชรทุมสน้ืพคาภศากาอิมูภ6. มรรธนฒัวะลแานสาศ จิกฐษรศเ ิตาชอ้ืชเ มคงัสงาทพาภส4. รกาชะรป ่ีท ทบ าวกยีรเาํดวิผกวพนปเมิดเง้ัดงอืมเน้ืพวาช ยีลเรตเสอองอขุธนัพาผเิตาชอ้ืชเ1 อืนหเคาภงาทูยอญหในวส กฟิซปแรทุมสาหมนใะากเูมหกาจามพยพอ่ีทกวพนปเสนิจิรอบะอ กามนวนาํจูยอยัศาอษฤกงัอวาชนปเญหในวสง่ึซ วาขวิผวาช ีมนับุจจปกตนัวะตคาภะลแ กวพ กตนัวะตยีลเรตเสออฐัระลแ ดนลแสนีวคฐัร ่ีรอทิรทเนริทเทรอนตขเนใูยอ่ีทดัจดไลาบฐัร วิผกวพ นุป่ีญ นีจวาช กแดไ2 ่ีทง้ัรคกลโมารคงสงัลหยาภามพยพอ่ีทกวพนปเงอืลหเวิผ นาดงาทพีชาอบอกะรปรากีม ษฤกงัอศทเะรปกาจามพยพอ่ีทกวพนปเญหในวส วาข พาภยากรตสาศิมูภ มรรกหาสตุอะลแ งมะรปราก วตัสงย้ีลเะลแชืพกูลปอืครตษกเราก รกาชะรปยาจะรกราก ยีลเรตเสออยาบยโน อืค วาขวิผวาชบัรหาํสวไ่ีทน้ืพนวงสยาบยโนีมยีลเรตเสออลาบฐัร ยีลเรตเสออนในาฐน่ิถง้ัตปไาขเวาขวิผชใมไ่ีทน่ือวิผีสนคนวนาํจดักาํจยดโวิผนักดีกวาข รกาชะรปีม่ีทณวเิรบ ตใงยีฉเกออนัวะตคาภ กแดไ นนแานหูยอยัศาอรกาชะรป่ีทณวเิรบ กตนัวะตคาภะลแ อืนหเคาภ ปีวทงอขงาลกนอต กแดไ งาบาบเ านสาศ กิลอทาคนัมรโ นักิลกงอแ กแดไ ยากินยาลหตสิรคานสาศอืถบันยีลเรตเสออวาช ษฤกงัอาษาภอืคกามชใ่ีทาษาภ สนตแสตแรปโ งอรคกปราก บอกะรปฐัรธนัพหสบบแงอรคกปรากบบะรีมยีลเรตเสออ งอืมเรากงาทกยแงบแราก อืค งหแ2 กีอ ๆดใฐัรบักน้ึขมไ่ีทะรสิอนดแนิดะลแฐัร6 มวร ๆงาตฐัรยวด ยีนดิซ งวลหงอืมเ ลวเทาซเวินฐัร1. นริบเลมเ งวลหงอืมเ ยีรเอตกิวฐัร2. นรบเสิรบ งวลหงอืมเ ดนลแสนีวคฐัร3. ดลเดเอแ งวลหงอืมเ ตใยีลเรตเสออฐัร4. ธริพเงวลหงอืมเ กตนัวะตยีลเรตเสออฐัร5. ตราบอโ งวลหงอืมเ ยีนเมเสนทแฐัร6.

>> 33ยาลปนอตาษกึศมยธัมบัดะร31001) <<คส( าษกึศมคงัส าชิวยาร กแดไ ณวเิรบ2 ะรสิอนดแนิด นิวราด งวลหงอืมเ ีรอทิรทแนริทเทรอน ศทเะรปนปเยีลเรตเสออ ารรอบเนคแงวลหงอืมเ ีรอทิรทเลอตปคแ ยีลเรตเสออ ขุมะรปนปเะลแีนิชาระรพนปเ2 ่ีทธบเาซิลอาจเงานะรพีม ษฤกงัอพภรกัจอืรคเนใชารกอเ คงอะรพนทแรากชารจ็รเาํสูผนปเญหใงวลหาขีม ศทเะรปงอข งอขงอรคกปรากฐัรธนัพหส บบแปูรนใยตไปิธาชะรปบอบะรงอรคกปรากดัจ กแดไ บัดะร2 ลาบฐัรีม อืค มวรลาบฐัรบบแนปเ ยีลเรตเสออ งาลกลาบฐัร ฐัรงอขลาบฐัร ่ีท ทบ 1 พาภยากรตสาศิมูภพาภส1.1 ่ีทมรรกจิก ปรโุยปีวทะลแยทไศทเะรปงอขจิกฐษรศเะณษกัละลแศทเะรปิมูภะณษกัลกอบหใ1. พาภยากรตสาศิมูภ จิกฐษรศเะณษกัล ศทเะรปิมูภะณษกัล ยทไศทเะรป ปรโุยปีวท

มคงัสานฒัพรากะราส นยีรเอืสงันห34 พาภยากรตสาศิมูภพาภส1.1 ่ีทมรรกจิก อืค ตใากิรมเอปีวทงอขศากาอิมูภอตลพิธทิอีม่ีทยัจจป2. ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ่ีท ทบ 1 ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... นักงาตกตแ่ีทศากาอิมูภพาภสีมยีลเรตเสออปีวทหใาํท่ีทญัคาํสยัจจป3. พาภยากรตสาศิมูภ ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... .........................................................................................................................

>> 35ยาลปนอตาษกึศมยธัมบัดะร31001) <<คส( าษกึศมคงัส าชิวยาร ะลแญัคาํส่ีทิตาชมรรธงาทณรากฏการปะณษกัล2 ่ีทงอ่ืรเ ยารตนัอนักงอปราก ะลแวายะยะรนใง้ัท ิตาชมรรธงอขงลปแนย่ีลปเราก อืค ิตาชมรรธณรากฏการป นปเ บบะรนปเมไะลแบบะรนปเง้ัท าลวเมาตปไงลปแนย่ีลปเกลโงอขมอลดวแพาภส น้ัสะยะร ะรกลผีมงายองาบงลปแนย่ีลปเราก ิตาชมรรธนใ ารเอตบทะรกลผงสกัม ารเวัตบอรูยอ่ีทง่ิส ่ีทง่ิสนปเะลแิตาชมรรธมาตงอเน้ึขดิกเง้ัทีมงลปแนย่ีลปเรากงอขุตหเาส กามงรแนุรารเอตบท ่ีทิตาชมรรธงาทณรากฏการปะณษกัละลแุตหเาสงึถวาลกะจ้ีนงอ่ืรเนใ น้ึขดิกเหใาํทยษุนม ้ีนงัดญัคาํส ุยาพ1) ่ีท ทบ 1 กลโวิผน้ืพอตบทะรกลผีมว็รเมาวคยวดวัตนอ่ืลคเ่ีทศากายรรบพาภส อืค ุยาพ บัรดไะจ่ีทณวเิรบาณาอ งมโว่ัช/รตมเลโิก400 งึถงาลกยนูศ่ีทว็รเมาวคีมจาอง้ัรคงาบยดโ ุยาพงอขวัตนอ่ืลคเรากงอขว็รเมาวคบักูยอน้ึขดใาทเมุลคบอรคาวุยาพกาจยาหยีสเมาวค กิรยวนห อืคุยาพงอขว็รเมาวคดัวยวนห ุยาพวัตงอขงาลกยนูศาผนสเ งาวกมาวค ดานข พาภยากรตสาศิมูภ วหไนิดนผแงรแนุรมาวคดัวรากนอืมหเรอตเ อืค ทภเะรป 3 ดไ ๆญหใทภเะรปนปเงบแุยาพ นใปไวัตนอ่ืลคเดัพอืรห ามปไนอยดัพมลนปเะณษกัลีม งอนะคาฟนฝุยาพ2.1 มอยหกาจดิกเอืรห งลมลงอขงรแนุรมาวคดละลแวัตนออ่ีทุยาพกาจดิกเจาอ นักวยีดเงาทศิท ณรากพาภสกาห นอนนแ่ีทงาทศิทีมมไจาอ าํ่ตศากาอดกมาวคงอร าํ่ตศากาอดกมาวค ดัพมลีม กตนฝดิกเะจ็ก มสะามหเนฝดิกเรากงอข ๆงาตมอลดวแ นลคโซไะลแ นุฝตไ นคเิรรอฮเ กแดไ(Tropical cyclone) นอรตขเนุมหุยาพ2.2 กาห ลเะทนใวัตอกนตม่ิรเอืรหน้ึขดิกเะจะลแ นักวยีดเนชเญหใดานขนุมหุยาพนปเนวลง่ึซ ตใดิกเกาหะลแ ากิานม็ขเนวทนยีวเนุมหรากงาทศิทีมะจ รตูสยนูศนสเอืนหเดิกเ อืค ดิกเ่ีทนาถสมาตนักงาตอ่ืชีมยดโ ากิานม็ขเมาตนุมหะจรตูสยนูศนสเ ศิทณวเิรบดิกเ่ีทนุมหุยาพกยีรเอ่ืชนปเ(hurricane) นคแิรรอฮเุยาพ2.1.1 ลเะท กโิซก็มเวาอ ากิรมเอฐัรหส าดิรอลฟณวเิรบ นชเ กิตนลแตอแรทุมสาหมงอขกตนัวะต กโิซก็มเศทเะรปงฝยาชณวเิรบกฟิซปแรทุมสาหมง้ัทมวร นตนปเ นยีบเบิรคแ งอขกตนัวะตศิทงาทดิกเ่ีทนุมหุยาพอ่ืชนปเ(typhoon) นุฝตไุยาพ2.1.2 าถตแ นุป่ีญศทเะรป ย๋ีกเงัตวาอ ยทไวาอ ตในีจลเะทณวเิรบ นชเ อืนหเกฟิซปแรทุมสาหม (Baguio) วยีกเาบ าวกยีรเ สนปปิลฟะากเูมหนใดิกเ ยีดเนิอรทุมสาหมนใดิกเ่ีทนุมหุยาพอ่ืชนปเ(cyclone) นลคโซไุยาพ2.1.3 ะลแรอมิตลเะทณวเิรบดิกเ้ีนุยาพาถตแ นตนปเ บัรหาอลเะท ลอกงบเวาอณวเิรบ นชเ อืนหเ (willy-willy) ีลลิว-ีลลิวุยาพ าวกยีรเะจ ยีลเรตเสออศทเะรปงอข อืนหเงยีฉเกออนัวะตศิท

มคงัสานฒัพรากะราส นยีรเอืสงันห36 ญหใดานขนอรตขเุยาพอ่ืมเน้ึขดิกเ(tropical storm) นอรนซโุยาพ2.1.4 งฝาหาขเนอ่ืลคเอ่ืมเงลดลงาลกยนูศดุจ่ีทว็รเมาวคะลแ ลเะทนใวัตนอ่ืลคเะณข งลงัลาํกนออ นซโุยาพกาจงลดลว็รเมาวคอ่ืมเน้ึขดิกเ(depression) นัชสรปเีดุยาพ2.1.5 กันหกตนฝอืรหาดมรรธงอนะคาฟนฝุยาพดิกเหใอกง่ึซ นอร ากิรมเอปีวทนใดิกเ่ีทนุมหุยาพกยีรเอ่ืชนปเ(tornado) ดโานรอทุยาพ2.1.6 ่ีทว็รเมาวคอืรห งูสว็รเมาวคยวดนุมหตแ ยอนงาลกยนูศาผนสเอืรหก็ลเ่ีทอ้ืนเดานขีม นาผดัพ่ีทณวเิรบนใงรแนุรดไยาหยีสเมาวคอก ๆน่ือนุมหุยาพาวกกามงูสงาลกยนูศดุจ (water spout) าํ้นนลเคาน าวกยีรเะจ ลเะทนใดิกเกาห ลเะทนใะลแ กบนบง้ัทดไดิกเ ปูรีม นิดน้ืพงึถมไาฟงอทกาจามงลน่ืยวัตนุมหตแ าฟงอทนบฆมเมุลกกาจดิกเจาอง้ัรคงาบ งวงมล าวนักกยีรเงึจ งาชงวงนอืมหเงาร ่ีท ทบ 1 พาภยากรตสาศิมูภ ุยาพงอขยารตนัอ นุฝตไุยาพกาจดิกเนัอยารตนัอะลแงรแนุรมาวค1. ปไว่ัทงรแยารยาหยีสเมาวคดิกเหใาํทมอยดใ่ีทนาผดัพ นุฝตไดานขงัลาํกีม่ีทุยาพอ่ืมเ งยีคเลกใ่ีทะลแนาบนในคูผบัทงัพนอืรเนาบ นคโนอถ การนอถ มละจมไนตกบนบ นชเ ดิกเ ตอ็ชาฟฟไ ดาขาฟฟไยาส มลาฟฟไาสเ กามกันหยาหยีสเานรไ นวส ยาตอืรหบ็จเดาบ กูถจาอลเะทมิรูยอยัศาอกัพราคาอีม่ีทนคูผ ดไดูดาฟฟไกาจติวีชยีสเจาอนคูผะลแมหไงิลพเ ชารมรรธีรศรคนดัวหงัจ กุพมุละตมลหแ่ีทณรากฎการป นชเงัด ดไยาตาํ้นมจลเะทงลาพดัพาํ้น ปไาพดัพกูถะจจาอนัตน่ืมหดานข ญหใดานขอืรเ ญหใน่ืลคกามดัจงรแมลลเะทนใ ุยาพงอขงรแนุรมาวคนาตะจถรามาสมไ มลอืรเยารตนัอดิกเะจก็ลเอืรเาดรรบ ดไมจมลงฝยกเ ดไลเะทมิรงอชนาบราคาอมวทนจกามงูสน้ึขาํ้นบัดะรหใาํทะจงฝมิรน้ึขดัซญหใน่ืลค ดไ มละลแน่ืลคยดโงลยาลาํทกูถะจลเะทนใาลปบัจะปโาดรรบ นอรนซโุยาพกาจยารตนัอะลแงรแนุรมาวค2. ุยาพ่ีทรากกาจดิกเะจยารตนัอ น้ันะฉ นุฝตไุยาพาวกยอนงรแนุรมาวคีมนอรนซโุยาพ

>> 37ยาลปนอตาษกึศมยธัมบัดะร31001) <<คส( าษกึศมคงัส าชิวยาร ยาหยีสเมาวคหใาํทะจ่ีทงรแนุรมาวคตแ นุฝตไุยาพกาจามงลงอรบัดะรนใงลดละทะปามดัพ้ีน มไนต ดไมจ ๆญหใดานขอืรเหใาํทถรามาสนจกามงรแะจมลลเะทนใ นักนอืมหเกามีมงัย็ก ชารมรรธีรศรคนดัวหงัจ กุพมุละตมลหแงฝะทะป่ีทนอรนซโุยาพงัด นคโนอถการนอถ ดไนชาชะรปหใธนัพมัสาชะรปรากีมมไ อพงยีพเมไณรากนาถสบัรรากมยีรตเรากาถ พยพอรากนใง็ขแมขเ่ีทรากนินเาํดรากีธิวีมมไ งึถว่ัทงายอยารตนัอยัภงย่ีลเกีลหอ่ืพเบารท ะลแติวีชง้ัทยีสเรากีมมอย็กยีสเญูสราก ุยาพดิกเงาวหะรนใ ๆงาตยัภบสะรปูผอืลหเยวชราก นชาชะรปงอขิตับมสยพัรท ่ีท ทบ 1 พาภยากรตสาศิมูภ น่ัชสรปเีดุยาพกาจยารตนัอะลแงรแนุรมาวค3. งาลกนาปกตนฝีมหใาํทตแงรแนุรยารตนัอีมมไ นอองัลาํกีม่ีทุยาพนปเน่ัชสรปเีดุยาพ กชโรรกมลยวดมอรพ ๆงหแนปเกันหกตนฝีมะลแ นาผดัพน่ัชสรปเีดุยาพ่ีทงาทดอลต ปไว่ัท งรแงาขนอคลเะทนใ ดไยาหยีสเมาวคดิกเหใาํทนจงรแนุระจวารคงาบง่ึซ วารคง้ัรคนปเงรแ ะจจาอะารพเลเะทกออนวเดงรวค นัต50 าวกาํ่ตดานขก็ลเงมะรปอืรเาดรรบ ดัจน่ืลคะลแ ีมมไะลแ าลวเดอลตงย้ีลเอลหาํ้นอไบัรดไลเะทนใูยออ่ืมเ้ีนน่ัชสรปเีดุยาพะลแ ดไงลมล ุยาพีมาววาขบารทบัรดไอ่ืมเ น้ันะฉ นัลพบัฉยดโ ดไน้ึขงัลาํกีวทะจจาอมลงาทงาวขดีกง่ิส นักนอืมหเดไยารตนัอีมะจจาอปไอมสเนอองัลาํกีมะจาวจใงาวายอ็กลเะทนใน้ึขน่ัชสรปเีด กามดไกตะลแ ๆนานะยะรนปเปไว่ัทกตนฝตแีม บัดาํลนปเงลยอนดละจดัจดัพุยาพบัรหาํส าปะลแาขเูภกาจาบลหไาปาํ้นดิกเหใาํทะจ็กปไอตง่ึซ งมโว่ัช12 นใยาภ รตมเิลลิม100 งึถ วลแปไนาผดไุยาพกาจงัลห ๆน้ัสาลวเะยะรนใดไนอืรเนาบมวทามงลงยีคเลกใ นอรูดฤุยาพกาจยารตนัอะลแงรแนุรมาวค4. นบดิกเะลแ น่ัชสรปเีดุยาพบักงาตรากีธิวะลแุตหเยดโน้ึขดิกเ่ีทุยาพนปเนอรูดฤุยาพ 20-30 งยีพเตขเาณาอีม ๆมอยณวเิรบีม่ีทุยาพนปเตแนอรูดฤนใวาอบอนอร่ีทนิดนผแนืผ งัลาํกีม้ีนุยาพ งมโว่ัชอตรตมเลโิก87 อืรห ตอ็น47 งึถกามงรแมลีมจาอตแ รตมเลโิกงาราต งมโว่ัช2-3 ณามะรป ๆน้ัสาลวเะยะรงวชนปเตแ กามดไยาหยีสเมาวคดิกเหใาํทะจ่ีทงรแ

มคงัสานฒัพรากะราส นยีรเอืสงันห38 นใ ดไกตบ็หเกูลีมจาอะลแกันหกตนฝ นคูผนอืรเนาบบัทมลกัหมไนต อืคน้ึขดิกเ่ีทยารตนัอ งรแงัลาํกีมุยาพ่ีทีณรก ุยาพกาจยารตนัอนักงอปรากมยีรตเราก อมสเาํ่มสายทิวมยินุตุอมรกกาจนอืตเาํคงฟ ศากาอะวาภสมาตดิต1. ายทิวมยินุตุอมรกกแนอรศากาอะวาภสงจแ มาถบอส2. ลผชืพะลแงย้ีลเวตัสหใยัภนักงอปมยีรตเ งรแง็ขแหใราคาอ มซแมอซ งารสกูลป3. รตษกเราก นปเาํจกาหพยพอนผแงาวะลแ อืมบัรมอรพมยีรตเ ิตับิพยัภนักงอปรากมอซกฝ4. ราสวาขมาตดิตอ่ืพเว้ิหาปเะรกุยทิว ่ีรอตเตบแ ยาฉฟไ คภโิรบ คภโปุองอ่ืรคเมยีรตเ5. พยพอหใงจแบัรดไอ่ืมเพยพอมอรพมยีรตเ6. ่ีท ทบ มวทาํ้น1 2) งาบนใตแิตาชมรรธงอขรปแนัผติรปิวมาวคะลแ ่ีทงอทพาภสบักูยอน้ึขญัคาํสุตหเาส มวทาํ้นนปเะจจาอ ุตหเาสนปเาํ้นีมกาจดิกเ ะลแ ญัคาํสนวสีม็กยษุนมงอขาํทะรกราก ่ีทงอท หใาํทง้ัรคงาบ นานาลวเนปเนักงอ่ืนเอตกันหกตนฝกาจดิกเยัภกทุอ ิตกปยดโ ๆน่ืออืรหาปาํ้น ศากาอดกมาวคงอร งรแงัลาํกีมมุสรมมล นอรตขเนุมหุยาพกาจุตหเาสีมจาอ มลถนิดนผแดิกเ ดไยัภกทุอดิกเหใาํทง่ึซงัพนอ่ืขเ วหไนิดนผแ นุนหลเะทาํ้น นวรปรปแศากาองรแงัลาํกีมาํ่ต พาภยากรตสาศิมูภ ้ีนงัด ดินช2 นปเดไงบแยัภกทุอดิกเรากุตหเาส ยาลหนักอตดิตกันหกตนฝกาจดิกเ นัลพบัฉมวทาํ้นะลแกาลหลหไาปาํ้นกาจ2.1 มไนตยาลาํทาํ้นงอขงรแมาวค ว็รเดวรงายอบารน้ืพงลลหไนฝาํ้น นัทมไบัซดูดนิด งมโว่ัช นิสยพัรท ติวีช นาพะส นนถ ราคาอ งูสบัดะรีม ง่ิลตนลราธาํล าํ้นมแนใาํ้นกาจดิกเ งอนออเาํ้นะลแงัขมวทาํ้นกาจ2.2 ะลแ คภโปูณราธาสยาลาํท ดาบะรครโดิกเ กังะชมคานมครากหใาํท งัขชแะลแมวท ิตกปกาจ รตษกเรากลผชืพ ้ีนงัดดไิตับิฏปมวทาํ้นนักงอปราก ายทิวมยินุตุอมรกกาจนอืตเาํคงฟ ศากาอะวาภสมาตดิต1. นปเาํจกาหพยพอนผแงาวะลแ อืมบัรมอรพมยีรตเ ิตับิพยัภนักงอปรากมอซกฝ2. อ่ืพเว้ิหาปเะรกุยทิว ่ีรอตเตบแ ยาฉฟไ คภโิรบ คภโปุองอ่ืรคเ ม่ืดาํ้นมยีรตเ3. ราสวาขมาตดิต รตษกเรากลผชืพะลแงย้ีลเวตัสหใยัภนักงอปมยีรตเ งรแง็ขแหใราคาอมซแมอซ4. ะลแ ยัภงย่ีสเ่ีทน้ืพนใูยออ่ืมเ งูส่ีทปไพยพอหใงจแบัรดไอ่ืมเอมสเมอรพมยีรตเ5. งอ่ืนเอตกันหกตนฝ อ่ืพเอืรเมยีรตเ าํ้นลกใูยอาถ นนถนบูยอมแกาลหาํ้นนาผถรบัขมไ าํ้นนลเงลมไ6. มคานมคราก

>> 39ยาลปนอตาษกึศมยธัมบัดะร31001) <<คส( าษกึศมคงัส าชิวยาร ะลแ กุสงอตราหาอะลแาํ้นงอ่ืรเงัวะร ดาบะรครโนักงอป งัขมวทาํ้น่ีทน้ืพนใูยอกาห7. คภโิรบนอกดาอะส วหไนิดนผแ3) นผแดิกเรากงอขุตหเาส กลโวิผน้ืพงอขายขเอืรหนอืทเะสน่ัสราก ณรากฏการปนปเ ะรกรากกาจดิกเถรามาสะณษกัลงาบวหไนิดนผแยดโ ิตาชมรรธกาจดิกเญหในวสน้ันวหไนิด กัก่ีทาํ้นงอขกันหาํ้นกาจงอ่ืนเลุดมสบัรปราก ูณามรปดิบเะรงอลดทราก นชเดไยษุนมงอขาํท นตนปเรแงอืมหเาํทรากดิบเะรงรแะลแนอ่ืขเนใบ็กเ วหไนิดนผแดิกเรากกาจงอเวัตนักงอปิตับิฏปราก วหไนิดนผแดิกเนอก ่ีท ทบ บารทนคกุทหใะลแ นาบนใวไมยีรตเายาปเะรกะลแ ยาฉฟไนาถมอรพยาฉฟไีมรวค1. 1 นหไ่ีทูยอาว นตงอ้ืบเลาบายพมฐปรากาษกึศ2. นตนปเ ยารทงุถ งิลพเบัดงอ่ืรคเ นชเ นาบนใวไงิลพเบัดอืมงอ่ืรคเีมรวค3. พาภยากรตสาศิมูภ สแะรกดัตบัรหาํสาฟฟไนาพะส ซากดปวลาว าํ้นดปวลาวงอขงนหแาํตบารทรวค4. าฟฟไ นปเกามงลกตจาอวหไนิดนผแอ่ืมเ ๆงูสง้ิหอืรห น้ัชนบกันหงอขง่ิสงาวายอ5. ดไยารตนัอ นาบงันผน้ืพบักนนแหใ ๆกันหชใงอ่ืรคเกูผ6. มวรามอ่ืพเ นักกาจการพดัลพงอต่ีทีณรกนใ ยามหดันดุจงอ่ืรเนผแงาวรากีมรวค7. งัลหยาภนใ้ัรคกีอนัก วหไนิดนผแดิกเงาวหะร บงสงายอูยอิตสมุคบวคมายายพ จใกตน่ืตายอ1. ถรามาส่ีทงรแง็ขแงารสงรคโีม่ีทนาบงอขนวสนใูยอบอมหอืรหนืยหในาบนใูยอาถ2. งาตานหะลแ งยีบเะร ูตะรปกาจงาหูยอหใะลแ กามดไกันหาํ้นบัร ่ีทง่ิสกาจงาหหใีนหว็รเยดโราคาอกาจกออบีระลแ ิตสง้ัตรวค งูสราคาอนใูยอกาห3. ดไบัทมละจ ยัภดอลป่ีท ๆงาตนวขแยอหง่ิสะลแ าฟฟไาสเกาจงาหูยอหใ งจแงลโ่ีทนใูยอาถ4. งจแงลโ ่ีทอืคกอนยาภ สกแีมจาอะารพเ ฟไยากะรปอืรหวลปเดิกเหใาํท่ีทง่ิสอืรห ฟไดีขมไ นยีทเ ชใายอ5. น้ันณวเิรบูยอว่ัร ดุยหะจนอืทเะสน่ัสรากง่ัทะรกนจ ถรนใยาภูยอะลแถรดุยหหใถรบัขงัลาํกาถ6. วหไนิดนผแดิกเะณขดาขด็ดเยดโทฟิลชใมาห7. งฝาหาขเดัซญหใดานขน่ืลคดิกเจาอะารพเ งฝยาชกาจงาหูยอหใดาหยาชูยอกาห8.

มคงัสานฒัพรากะราส นยีรเอืสงันห40 วหไนิดนผแดิกเงัลห ลาบายพมฐปรากาํทหใ มไอืรหบ็จเดาบบัรดไาวงยีคเงาขนคะลแงอเวัตจวรตรวค1. นอกนตน้ัข ราคาอ ามมาตวหไนิดนผแดิกเกาหะารพเ ีทนัทยาหยีสเ่ีทราคาอกาจกออบีรรวค2. ดไยาลทงัพจาอ กัหง่ิสะลแ ๆน่ือมคมลหแุดสัวอืรห วกแษศเีมจาอะารพเ อมสเนสมุหาทเงอรสใ3. ดไงทแม่ิทงัพ ายอ ฟไนาพะสกย สกแงัถวลาวดปหใว่ัรสกแาถ สกแอท าํ้นอท ฟไยาสจวรต4. ว่ัรสกแีมมไาวจในแะจาวกนจฟไอกอืรห ฟไดีขมไดุจ งาตานหูตะรปดปเหใน่ิลกดไาถ น้ันาทเน่ิลกมดรากยวด ว่ัรสกแ าวบอสจวรต5. นาบกุท ่ีท ทบ งึถดาพฟไยาสุดสัวะลแ ดาขฟไยาส่ีทณวเิรบกาจกออหใ1 6. ๆงิรจนปเาํจกาจกอน ทพัศรทโชใายอ นิฉเกุฉาํนะนแาํคงฟุยทิวดปเ7. ชในอกง้ิทาํ้นอทะลแ มวสอทงอขยาหยีสเมาวคูดจวราํส8. งัพราคาออืรห งูสยาหยีสเมาวคีม่ีทตขเนใปไาขเายอ9. พาภยากรตสาศิมูภ กจะรกนอืรเณรากฏการป4) กจะรกยวดมอลดป่ีทณวเิรบาณาอ งึถยามห(greenhouse) กจะรกนอืรเ าวาํค นอืรเชใมยินวานหตขเศทเะรปนใ นใยาภวไนอรมาวคกักบ็กเรากนใลผีมง่ึซน่ือุดสัวอืรห มาวคตแดไนใยาภปไาขเนาผถรามาสยติทาองสแนางงัลพะารพเมไนตกูลปะาพเรากนใกจะรก ิมูภหณุอหใาํทดไกอนยาภูสกออผแอืรหนอทะสหใมไกจะรกยดโ บ็กเกักกูถะจนใยาภูยอ่ีทนอร ่ีทกอนยาภกาจงาตกตแชืพงอขตโบิตเญิรจเรากอตมสะามหเะลแ นุอบอนใยาภศากาองอข กัดบักกูถกลโนใยาภนอรมาวค่ีทณรากฏการปบยีทเบยีรปเงึจรตสาศายทิวกัน น็ยเวานหงัย ผแอืรหนอทะสหใมไวไาอเกักบ็กเ(Greenhouse gases) กจะรกนอืรเซากอืรหนอรมาวค กจะรกนอืรเณรากฏการปาวกลโกอนยาภูสกออ มาตกจะรก วลแูยอิตาชมรรธยดโศากาอิมูภมุคบวคกไลกีมิตกปมาตารเงอขกลโ ิมูภหณุอหใมุคบวคยอคะจง่ึซาํ้นอไะลแดซไกออดไนอบราคซาก อืค กลโงอขิตาชมรรธ ิตาชมรรธมาตกจะรกีมมไศากายรรบนใกาหาถะลแ15 °C ณามะรปาคีมย่ีลฉเยดโกลโงอข คุยูสาขเะจ็กกลโะลแยาตมละจ็กชืพะลแยษุนม-20°C งยีพเอืลหเงลดละจกลโงอขิมูภหณุอ ง่ึนหง้ัรคกีอง็ขแาํ้น นอืรเซากงอขน้ึขม่ิพเรากกาจามกจะรกนอืรเณรากฎการปดิกเรากงอขญัคาํสุตหเาส นทเีม(O ) นซโอโ(H O) าํ้นอไ (CO ) ดซไกออดไนอบราค กแดไ ๆงาตทภเะรปกจะรก 2 2 3 ซากงอขนวสนใ(CFCs) นอบราครโออูลฟรโอลคะลแ (N O) ดซไกออสัรตนไ(CH ) 4 2

>> 41ยาลปนอตาษกึศมยธัมบัดะร31001) <<คส( าษกึศมคงัส าชิวยาร งอ่ืรเนใาหญป ิตาชมรรธมาตลุดมสาษกัระลแนยีวเนุมหรากดิกเะจดซไกออดไนอบราค ดาขด็ดเยดโิตาชยษุนมอตงรแนุร่ีทบทะรกลผงสมไะจกจะรกนอืรเณรากฏการป กจะรกนอืรเซากณามิรป อืค็กนับุจจปนใูยอบสะรปงัลาํกติวีชีมง่ิสงอขกลโ่ีทาหญปตแ วัตงาบกจะรกนอืรเซากงอขมขเมาวคณามิรป น้ึขลุดมสยีสเญูสรากดิกเศากายรรบนใูยอ่ีท ณามิรปม่ิพเบัลกนอบราครโออูลฟรโอลคะลแดซไกออสัรตนไ นทเีม ดซไกออดไนอบราค นชเ ปณามะรปอืรห(industrial revolution) มรรกหาสตุอิตัวิฏปรากดิกเตแง้ัตบัน น้ึขกาม ามนตนปเ. 2493 ศ.พ กาจดิกเ57% อืค้ีนงัดีมกจะรกนอืรเซากงอขน้ึขม่ิพเรากดิกเหใาํท่ีท ๆงาตมรรกจิก ) 17%ิตาชมรรธซากะลแนิหนาถ งิลพเอ้ืชเนัมาํ้น( ลิซสอฟงิลพเอ้ืชเงอขมหไาผเราก 8% มรรกรตษกเคาภนใติลผรากกาจดิกเ15% นอบราครโออูลฟรโอลคราสชใรากกาจดิกเ ่ีท ทบ ิตาชมรรธมาตงลปแนย่ีลปเรากกาจดิกเ3% กีอนวส าปยาลาํทมไดัตรากกาจดิกเ 1 รากยดโ กจะรกนอืรเซากณามิรปงอขน้ึขม่ิพเรากมาตดิตดไกลโว่ัทรตสาศายทิวกัน ถรามาสะลแศากาอจวราํสมยีทเวาดชใราก นชเ ยัมสนัทนัอียลโนโคทเะลแรตสาศายทิวชใ งอขลุกลเมโ กลโกาจกออยอลปกูถ่ีทกจะรกนอืรเซากงอขนวสดัสปะลตแนใาวดไปุรส พาภยากรตสาศิมูภ กาจงอ่ืนเตแ กามยอนนอรมาวคกักบ็กเรากนใงอนสบอตรากอตลผีมะจดซไกออดไนอบราค จใวัห น้ันงัด ดุส่ีทกามีมยษุนมงอข ๆงาตมรรกจิกกาจดิกเ่ีทดซไกออดไนอบราคงอขณามิรป ดซไกออดไนอบราคณามิรปดลราก่ีทปไงรตน็ดเะรปงุมงอตงึจาหญปกแรากงอขญัคาํส ะลแดลยอคงึจน้ันกาจอต กรแบัดนัอนปเนอกลิซสอฟ งิลพเอ้ืชเงอขมหไาผเรากกาจดิกเง่ึซ ดซไกออสัรตนไะลแนทเีมงอขณามิรปมุคบวครากงึถมวรนอบราครโออูลฟรโอลคชใรากกิลเ ศากายรรบูสน้ึขยอลปะจ่ีท กจะรกนอืรเณรากฎการปดิกเรากกาจิตาชยษุนมอตบทะรกลผ รากมแงึถน้ึขงูสกลโงอขย่ีลฉเยดโิมูภหณุอ รตสาศายทิวกันงอขณรากดาครากกาจ งอขกลโอตงรแนุร่ีทบทะรกลผงสจาอตแ ยอนก็ลเงยีพเขลเวัตนปเามกอองดสแะจน้ึขงูสม่ิพเ มาวคหใาํทนับุจจปนใน้ึขดิกเ่ีทงัดกลโงอขย่ีลฉเิมูภหณุองลปแนย่ีลปเรากะารพเ ติวีชีมง่ิส มาวคดิกเหใาํทงลยอนดลกลโว้ัขณวเิรบบักรตูสยนูศนสเณวเิรบิมูภหณุองาวหะรงาตกตแ งอขน็ยเศากาอบักนอรศากาองาวหะระทะปวนแ นชเ กลโงอขศากาอิมูภหณุอนใน้ึขนวผนัผ มลดิกเ งรแดัพมุสรมมลีมหใาํทน้ึขกามาํ่ตศากาอดกมาวคะวาภสดิกเกามงายอปไนย่ีลปเมล ดิกเจาออืรห ๆยอบน้ึขดโานรอทะลแน่ัชสรปเีด นุฝตใ นอรนซโุยาพ นชเ ๆงาตดินชุยาพ นชเ ิตาชมรรธยัภดิกเหใาํทปไงลปแนย่ีลปเะจิตาชมรรธงาทลุดมส ่ีทน้ืพดิผกันหกตนฝ นตนปเ นัลพบยีฉเยัภกทุอดิกเอืรหยาลทงัพะาซเาํ้นกูถนิด กามงูสกลโงอขย่ีลฉเิมูภหณุอกาหาวอ่ืชเมาวคีมงัยรตสาศายทิวกัน้ีนกาจกอน นทมวทะลแณามิรปม่ิพเะจรทุมสาหมะลแลเะทนใาํ้น ยาละลกลโว้ัขณวเิรบง็ขแาํ้นหใาํทะจ ฯพทเงุรก นชเาํ่ต่ีทน้ืพบัดะรีมอืรหลเะทยาชลกใูยอ่ีทงอืมเ ปไยาหมจงหแงาบะากเหใาํท บัดะรหใลผงสะจ็ก งอ่ืนเอตงายอยาละลกลโว้ัขณวเิรบง็ขแาํ้นาถะลแน้ึขมวทาํ้นาหญปดิกเะจ

มคงัสานฒัพรากะราส นยีรเอืสงันห42 ดิกเะจญหใง้ัรคยัภกทุองึถยามหง่ึซ น้ันาวกกามอืรหรตมเมาสกีอน้ึขงูสม่ิพเกลโว่ัทลเะทาํ้น ดไิตาชาชะรปหสรากคงองอขมอลดวแง่ิสรากงรคโงอขราสกอเกาจ นอนนแงายอกลโนใน้ึข น้ึขงูสจาอลเะทาํ้นบัดะระลแ4°C งึถ2 น้ึขงูสจาอกลโงอขย่ีลฉเิมูภหณุอาวณรากณามะรป นับุจจปกาจบันป10 – 50 กีอาลวเะยะรนใ รตมเิตนซเ20-50 กจะรกนอืรเณรากฎการปดิกเรากกาจบทะรกลผนักงอปรากรตาม ีด่ีทปุรสอข วลแกจะรกนอืรเณรากฎการปดิกเรากงหแุตหเลูมบารทดไารเ่ีทกาจกัลห ศากายรรบูสกออยอลปกูถะจ่ีทกจะรกนอืรเซากณามิรปดลราก อืค าหญปขไกแรากนใดุส่ีท นนแานหมาวคบัดะราษกัรราก ดไาํทะรกะจ่ีทาทเดุส่ีทยอน่ีทณามิรปะลแ นวสดัสนใูยอหใ นชเงายอวัตกย ีธิวยาลหีมิตับิฏปงัลกาํกกลโว่ัท่ีทศากายรรบนใกจะรกนอืรเซากงอข ณามะรปง่ึซIPCC (Intergovermental Panel on Climate Change) งอขรากรตาม บัดะรนใูยอหใศากายรรบนใกจะรกนอืรเซากงอขนนแานหมาวคบัดะราษกัรรากาววไาอเณราก ่ีท ทบ งลาํ่ตหใยษุนมงอขาํทะรกรากกาจกจะรกนอืรเซากยอลปดลปรากดลงอตะจนับุจจปบักวยีดเ1 ้ีนงัด ๆงาตรากรตามอนสเดไะลแ6% มิดเกาจ งายอวัตกยะจงัดดุสงูสพาภิธทิสะรปีมงายอนางงัลพชใรากะลแนวงสรากมิรสเงส1. ดอลหชใกอืลเรากอืรห ฟไดัยหะรปกาลสีม่ีทาฟฟไงอ่ืรคเชใราก นชเ็การเงอขงอืมเนาบนใ นตนปเมอผดอลหดินช ตนซเสรเออูลฟ พาภยากรตสาศิมูภ หใาํทูผยาบยโนดนหาํก นชเ ดซไกออดไนอบราคณามิรปดลรากนใรากรตามาห2. รากีมหใดนหาํกรากีมศทเะรปงาบนใ ดับาํบรากนใยาจชใาคบอชดิผบัรูผนปเงอตษิพลมดิกเ ดัยหะรปรากอตลผงสะจ้ีนง้ัท น้ึขกามหใดซไกออดไนอบราคซากดิกเหใาํท่ีทูผีษาภบ็กเ ยวดมอองาทศทเะรปงอขนางงัลพ ามน่ือราสาหนคง้ัทมวร(CFCs) นอบราครโออูลฟรโอลคชใรากะลแติลผรากกิลเ3. (HFCs)นอบราครโออูลฟรดโฮไชใหใดนหาํกศทเะรปงาบนใ นอบราครโออูลฟรโอลคนทแดท ณรกปุอะลแ ยรปเสชใรากนใมยินาคงารสรากมิรสเงสรากีมารเงอขยทไศทเะรปบัรหาํส นทแ นตนปเ(Non-CFCs) นอบราครโออูลฟรโอลคกาจศารป่ีททภเะรปนใูยอ่ีท บยีทเอ่ืมเาวกยอน่ีทณามิรปนใดซไกออดไนอบราคดิกเหใอก่ีทงิลพเอ้ืชเชใามนัห4. รากดลยวชะจรคนาหมพทเงุรกงอขาฟฟไถรรากงรคโงารสอกราก นชเ ดไ่ีทนางงัลพาคบัก ดุส่ีทพาภิธทิสะรปะลแีดงายอดไนัวะลตแนในชลวมงสนขรากกาจงิลพเอ้ืชเนัมาํ้นชใ ยติทาองสแนางงัลพ นชเ ๆน่ือนทแดทนางงัลพงลหแบักวย่ีกเยัจิวรากนุนสบันส5. หใอกมไะจาวนชาชะรปกาจน่ัมอ่ืชเมาวคบัรดไะลแมรรธปูรนปเดิกเหใรยีลคเวินนางงัลพะลแ ลวิบนโรอชเนใน้ึขดิกเ่ีทงัดิตาชยษุนมลวมยัภตนัหมดิกเ ยทไศทเะรปนใบัรหาํส นทแดทาปกูลปรากนุนสบันสะลแมไาปยาลาํทรากง้ัยดุยห6. กามงายอนุนสบันสาน่ีทรากงรคโนปเบันิตรยีกเะรพมิลฉเาปกูลปรากงอ่ืรเนใคงรณรราก