Important Announcement
PubHTML5 Scheduled Server Maintenance on (GMT) Sunday, June 26th, 2:00 am - 8:00 am.
PubHTML5 site will be inoperative during the times indicated!

Home Explore PA-O History

PA-O History

Description: ပအို၀်ႏလူမျိုးများအကြောင်း
ဝီလျန်းဒန်းဟက်ကက် ပြုစု

Keywords: ပအို၀်ႏလူမျိုးများအကြောင်း

Search

Read the Text Version

101 (31-3-2014) aE&G mowD iG f tmv;l upkd ukd vf ykd gu 'ZD ibf mvwiG f pukd yf sK;d Eikd of n/f ajrrmS vn;f tp\"kd mw&f Eikd of nahf jrrsK;d jzp&f evf okd n/f tmv;l ukd pukd yf sK;d onthf cg twe;f vukd f pukd yf sK;d &rnjfzpof n/f a&uvkd n;f ajrmi;f twiG ;f oYkd reS f reS of iG ;f ay;Eikd zf vYkd okd n/f Zeef 0g&vD tuek yf ikd ;f avmuf a&muof nthf cg a&uwkd pyf wwf pBfurd jfzpaf p q,&f uwf pf Budrfjzpfap oGif;ay;&onf/ {NyDva&mufonfhtcg xdktmvl;rsm;wl;&ef tcsdefjzpfonf/ tqdkyg tmvl;rsm;rSm rdk;tmvl;xuf aps;aumif;ydkí &wwfonf/ tjriyhf ikd ;f ajrwiG f pukd yf sK;d onohf ;D ErHS sm;teuf *sKoH nf txuG tf aumi;f q;kH jzpof n/f xaYkd Mumivhf n;f ,i;f a'owiG f t\"ud pukd yf sK;d onhf o;D EjHSzpvf mjci;f jzpof n/f ysK;d ci;f ukd r;kd O;D rusrD ajcmuyf wcf ejYfzpof nhf puwf ibf mv tapmyikd ;f wiG f jyKjyixf m;&on/f ajymi;f ci;f ajruuG wf iG f o;D xytf jzpf pukd yf sK;d rnqf vkd Qif ajymi;f ukd apmp;D pmG ord ;f qn;f xm;&evf tkd yof n/f ajymi;f ord ;f Ny;D aemuf csucf si;f x,xf ;kd jci;f ? xeG jfci;f ukd jyKvyk &f evf tkd yof n/f xeG of nhf tcg ajrudkrIefYaezdkY ta&;BuD;onf/ rsK;d csNy;D puwf mbmv ww,d ywaf vmuüf tcsed wf eof nthf cg xeG jfziwhf ppf yxf ;kd í z;kH ay;&evf okd n/f wpfywfcefYtMumwGif tyifrsm; aygufvmvdrfhrnf/ wpfywfESpfywfcefY rdk;aumif;aumif;&vdkufygu tyiftx oefvmwwfonf/ atmufwdkbmvukefonfhtcg rdk;yg;oGm;NyD; aeyloxufylvmwwfonf/ Zefe0g&DvwGif us a&muwf wof nhf EiS ;f jrLrsm;onf *sKrH sm;twuG f tveG tf a&;ygonhf tp\"kd mwuf kd &apon/f azazm0f g&vD v,wf iG f *sKrH sm;pwirf nS ahf wmoh n/f *sKyH irf sm;&wd of rd ;f jci;f ? acRjci;f vyk if e;f rsm;rmS pyg;&wd of rd ;f onhf en;f vr;f rsm;twikd ;f vyk af qmiMfu&on/f x;l jcm;csuwf pcf rk mS *sKyH irf aS umu½f ;kd rsm;rmS uREJ mG ;pmtjzpf to;kH r0iof jzihf peG yYf pMfuon/f MuufoefeDESifh MuufoGefjzLudk aEG&moD tmvl;cif;uJhodkYyif a&&Edkifonfh ajruGufrsm;wGif pdkufysKd;EdkifMu on/f a&t&en;f onhf ae&mrsK;d jzpaf eygu ajrjyKjyi&f mwiG f yiyf e;f cucf pJ mG vyk Mfu&on/f pyg;EiS hf *sKcH i;f rsm;xuf ajrMoZmyíkd auR;&evf tkd yof n/f orYkd oS m txuG Ef eI ;f tveG af umi;f reG vf mrnjfzpof n/f Muuof eG cf i;f rsm; a&e;D onahf csmi;f ab; uek ;f apmi;f rsm;wiG f a½;G ípukd Mfuon/f Muuof eG pf ukd &f mwiG f ajrmi;f abmijfzihf pukd yf sK;d Ny;D wywf wcg a&oiG ;f &ef vtkd yof n/f ajrmi;f abmiaf y:wiG f tyal iUG rysUH ap&ef aumu½f ;kd rsm; z;kH xm;&on/f tay:rvS n;f vdktyfvQif a&yufjzef;&onf/ aetrd f0i;f twGi;f ajruGurf sm;wiG f aq;½GuBfuD;? 0g*Grf;ESihf [i;f o;D [i;f &uG fyirf sm;udk pkduyf sKd;xm;avh&dS Muonf/ ,if;ajruGufuav;rsm;rSm ajrMoZmydkíaumif;Muonf/ ydkí*½kpdkufjcif;udk cHMu&onf/ ajrudk yxr uRjJzihf wpyxf eG Nfy;D aygujfym;jzihf ajrujkdyKjyi&f on/f ,i;f ajruuG uf kd trd &f iS rf rsm;uom vyk vf suf 0iaf iuG vkd n;f ¤if;uyif cHpm;Muonf/ uREfkyfwdkYonf v,fajr,majrrsm;wGif ajrMoZmcsyHkudk azmfjyNyD;aomfvnf; rnfodkY&&SdMuyHkudk azmfjyjcif; rjyK&ao;yg/ yt;kd rsm;\\trd af tmuwf iG f uREJ mG ;wi;f uwk rf sm;&MdSu&m aepY Opf eG oYf nhf aemuaf cs;rsm;ukd trd af emuaf z; wpaf e&mwiG f pyk íkH avmS ixf m;wwMfuon/f ,i;f ae&mwiG f tjcm;tnptf aMu; trudI of ½ukd uf vkd n;f pyk ykH paf vh &MdSuon/f r;kd usvmonthf cg ,i;f tyrkH mS xujfruof nhf ajrMoZmtjzpof Ykd a&mu&f odS mG ;Muon/f ,i;f ajraq;G rsm; udk pdkufysKd;&rnfrwdkifrD rdrdwdkY\\ v,fajr,majrrsm;wGif csxm;Muonf/ ytdk;rsm;wGif uRJEGm;rsm; arG;jrLMuaomfvnf; vHkavmufonfhaemufacs; ajrMoZmrsm; r&&SdEdkifMuacs/ ,if;twGuf EGm;trsm;tjym; arG;jrLMuonf/ a*:&cg; EGm;EdkYorm;rsm;u aemufacs;rsm;udk vma&mufa&mif;Mu on/f EmG ;pm;ajymi;f rsm;jzihf vvJ ,S Mfuon/f ,ctk csed tf xd yt;kd rsm;0,,f &l ef wwEf ikd of nahf ps;EeI ;f &odS nhf \"mwf ajrMoZmrsm; r&adS o;acs/ ajrqrD sm;rmS titf m;avsmyh g;vmonthf avsmuf \"mwaf jrMoZmo;kH p&JG ef tx;l vtkd yf vsu&f adS vNy/D yt;kd rsm;onf op&f uG pf rd ;f ajrMoZmtaMumi;f uvkd n;f oed m;vnjfci;f r&MdSuacs/ oaYkd omf ajrypJ ukd f onfh ajruGuftwGif; tjcm;oD;ESHpdkufysKd;í twGufaumif;onfudk *½kjyKrdMuonf/ jcH0if;rsm;rcwfbJ rdrdpdkufysKd;cif;rsm; rysufpD;atmif xdef;odrf;Muonfh\"avhrSm pdwf0ifpm;zG,fjzpfonf/ &Gm&Sdvlwdkif;onf rdrdwdkY\\ uRJEGm;rsm;rSm pm;usufajraygrsm;ojzifh xdef;odrf;&ef vG,fulMuonf/ aEG&moDwGifrl pukd cf i;f rsm;ukd jccH wxf m;Mu&on/f uRrJ sm;urkd l r;kd a&maEyG g xed ;f ausmi;f xm;&ef vtkd yof n/f uRaJ usmi;f om;rsm; onf uRJpD;vsuf wpfaeukefxdef;Mu&onf/ (31-3-2014) 8;12 zDtJrf

102 1-4-2014 v,,f majr&dS pyg;pukd cf i;f rsm;wiG f pmajcmu½f yk rf sm;ukd o;kH avrh &MdSuacs/ pyg;pukd cf i;f rsm;ukd Mun½hf aI pmihf a&mS u&f rnwhf m0erf mS uav;rsm;\\wmjzpof n/f aetrd Ef iS ehf ;D onhf jcrH sm;wiG f 0g;wikd rf sm;pukd xf m;Ny;d wikd xf yd wf iG f 0g;zwBfu;D rsm;ukd BuKd;jziqhf xJG m;wwMfuon/f wcgw&vH n;f wikd wf pwf ikd Ef iS whf pwf ikd tf Mum; EBDSuKd;we;f í 0g;zwf rsm;csdwfxm;NyD; aetdrfrSBudK;jzifh axmifqGJvdkufonfhtcg BudK;wif;oGm;pOf 0g;zwfrsm; vIyf,rf;oGm;onfhtcg aus;iSugrsm;vefYí ajy;Muonf/ yt;kd rsm;\\ v,,f mo;kH ypnö ;f rsm;rmS ½;kd voS n/f x,of mG ;rsm;taMumi;f ukd azmjfycNhJy;D Ny/D xeG wf ;kH xeG wf H rsm;ukd yc;kH wiG wf iíf o;kH rikd rf QavQmuNfy;D v,uf iG ;f qoD oYkd mG ;Mu&on/f o,pf &mypnö ;f rsm; rsm;jym;vQif vnS jhfzihf wifoGm;Muonf/ trsm;tm;jzifh v,fuGif;odkYyxrqHk; 0ifa&mufonfhtacgufwGif vSnf;,loGm;avh&SdMuonf/ tjcm;ypnö ;f u&d ,d mrsm;ukd v,uf iG ;f wiG yf if xm;&wdS waf omvf n;f x,of mG ;urkd l aepY Otf rd jfyeof ,vf mav&h odS n/f xeG ;f w;kH urkd l wpEf pS yf wvf ;kH v,uf iG ;f üomxm;av&h odS n/f aygi;f vukd &f mwiG f jrucf wk \"f m;&nS uf kd o;kH on/f ¤i;f ukd toHk;jyK&mwGif ab;wdkufa0SU,rf;í ajrBuD;udk &Syfckwf&onf/ aygufjym;rSm r&Sdrjzpf ypönf;wpfckjzpf\\/ yt;kd trd ,f mrsm;aqmuvf yk &f mwiG f pak ygi;f titf m;ukd to;kH jyKMuon/f v,,f mtvyk cf iG rf sm;wiG vf n;f trsm;vufpm;vdkufpepfjzifh jyKvkyfoGm;wwfMuonf/ ¤if;wdkYonf taygif;toif;ESifh aysmfarGUwwfolrsm;jzpfí pak ygi;f aqmi&f uG rf rI sK;d ü MunEf ;l aysm&f iT wf wMfuon/f v,uf uG if ,uf av;rsm;rmS xeG wf ;kH av;ig;ajcmuwf ;kH jzihf xeG of jzihf cPcsi;f wiG f Ny;D p;D omG ;Muon/f tcsKUd ajr{uus,of rl sm;u vEl iS uhf RrJ sm;ukd imS ;&r;f vyk uf ikd wf wMfuon/f xokd iYkd mS ;&r;f vQif pyg;ay;&on/f oaYkd omf ,cuk mvwiG rf l aijGziahf y;acsMuonuf rsm;on/f trsm;tm;jzihf v,xf eG f csed ?f &wd of rd ;f csed rf sm;wiG f vupf m;vukd f pak ygi;f pepuf kd vukd ef musiohf ;kH av&h MdSuon/f pukd yf sK;d jci;f ? aygi;f vukd jfci;f ponthf vyk uf kd rrd wd tYkd rd of m;rsm;jziyhf if aqmi&f uG &f on/f oaYkd omf trd wf iG ef mruse;f jzpíf rvyk rf uikd Ef ikd jfzpyf gu tdrfeD;em;csif;rsm;u ulnDvkyfudkifay;Muonf/ v,,f mvyk if e;f ciG wf iG f usiohf ;kH onhf t,0l g'x;kH wr;f rsm;rmS ajrjyeaYf e A'k b¨ mom0if jrerf mrsm;avmuf rsm;jym;½yI af x;G jci;f r&adS cs/ yt;kd rsm;onf bmoma&; tveG uf ikd ;f ½idI ;f orl sm;yyD D bek ;f Bu;D ausmi;f ooYkd mG ;í bek ;f awmf Bu;D wtYkd m; vLS 'ge;f av&h MdSuon/f jrerf mrsm;rmS a&;S t,ul rkd peG bYf J v,vf yk cf iG wf iG f ewuf ykd oMuon/f yt;kd rsm; wGif v,fewfyo&rSef; r&Sd -------------------- (pmvHk;0g;aeygonf)/ ESm 139 rl&if; yt;kd v,,f morm;rsm;onf v,,f mxeG ,f ucf sed ef ;D vmvQif bek ;f Bu;D qoD mG ;vsuf rrd pd yg;ysK;d Mu&rnahf e?Y pukd &f rnahf e?Y &uaf umi;f &uof ma&;G ay;&ef avQmuxf m;Mun/f pukd yf sK;d rnphf yg;trsK;d tpm;twuG uf rkd l bek ;f Bu;D rsm; tMuuH kd r,Mluay/ pyg;rsK;d aumi;f jzihf pukd yf sK;d jzpxf eG ;f Eikd rf rI mS rrd vd yk tf m;Esihf uRr;f usirf tI ay: rwl naf eaMumi;f ¤if;wdkYoabmaygufxm;yHk&avonf/ txl;ojzifh pyg;oD;ESHonf ¤if;wdkYtwGuf ta&;BuD;qHk;oD;ESHtjzpf ¤if;wdkY vufcHxm;Muonf/ pyg;ykwfjynfhaerS rdom;pkwpfESpfpm zlvHkEdkifr[kwfygvm;/ qma*smhpaumh\\ avhvmxm;csufwpf&yfudk þae&mwGif azmfjyvdkayonf/ ]]pyg;ysK;d MuoJ nahf e?Y pyg;aumuyf irf sm; pukd of nahf erY sK;d wiG f yt;kd rsm;onf rrd wd xYkd H qe?f pyg;? tpm;tpmrS a&tqHk; rnfonfhypönf;udkrQ vma&mufawmif;cHacs;iSm;jcif;udk vufcHavhr&SdMuacs/ vma&mufacs;iSg;olwGif tvGeftcuftcJ&SdaeNyD; tvGef&if;ESD;aeolyif jzpfvifhupm; jiif;qefypfMuonf/ þpnf;urf;udkrvdkufemygu rrd \\d o;D EyHS irf sm; y;kd zsuqf ;D wwof n[f k ,MkHunxf m;Muon/f rvrJT a&mS iof mí acs;igS ;&rnhf tajctae&adS evQif tdrfOD;pD;onf rdrdtdyf,mr0ifrD pyg;wpfqkwfjzpfap? wpfaphESpfaphudkjzpfap ajrwGif cspdkufMuJxm;avh&Sdonf/}} tqykd g\"avuh kd uREykf af vvh monahf 'owiG f vukd ef musiohf ;kH rrI awUG &acs/ a&;S tb;kd Bu;D wpOf ;D url þ\"avh udk usifhoHk;onfha'oodkY a&mufzl;aMumif;ajymjyonf/ odkYaomf rnfonfha'o[líum; a&a&&m&m ajymEdkifpGrf; r&adS cs/ EpS pf Of &mG apmiehf wyf al ZmyoyrJG sm; usi;f yav&h MdSuon/f ,i;f yoy\\JG atmijfrirf xI ajrmurf uI MkdunNhfy;D ,if;ESpf pyg;qefa& txGufaumif;raumif;udk rSef;qwwfMuonf/ ]]&Gmrsm;wgif tdrfapmifhewf? &Gmapmifhewfrsm; &SdMuonf/ tqdkyg ewfyoyGJrsm;udk e,kefv (ar?ZGef)wGif usi;f yav&h odS n/f &mG apmiehf wof nf &mG tjyibf uwf iG af eí ewuf eG ;f ukd opyf iBfu;D rsm;EiS hf 0g;½&kH yd af umi;f aumi;f

103 wiG f xm;av&h MdSuon/f EpS pf Of ewyf o&mwiG f iuS af ysmo;kH v;kH ? xri;f ten;f i,?f *si;f wu?f qm;? i½yk of ;D wjYkdzpf \\/ iuS af ysmo;D ukd ryikd ;f jzw&f ? ryeG ;f yahJ p&/ vLS b,G rf sm;ukd trd af pvh ukd of rd ;f vsuf vtkd yof rQukd ewpf ijfyiqf if yoNy;d yvkd QoH nxhf ri;f rsm;ukd &mG om;rsm; a0ipS m;aomuMfuon/f &mG om;rsm; pm;aomuMfuonthf cg cwH iG ;f rawUG ? ravmuif MSuonthf cg ,i;f EpS pf yg; txuG ef n;f rn[f k cerYf eS ;f Muon/f a0ipS Of yvkd QaH eygu pyg;txuG af umi;f rnf[k ,lqMuonf/}} ,i;f upd Eö iS yhf wof uíf bek ;f Bu;D rsm;u EpS of ujfci;f r&MdSuay/ ewyf al Zmyf ornhf tcsed af &muvf monthf cg wpEf pS vf ;kH ypxf m;onehf wpf iuf kd aq;aMumowk of iMfu&on/f ewpf iwf iG f ½yI af eonhf opuf ikd ;f op&f uG rf sm;ukd z,&f mS ;&on/f e,ek vf wiG f pyg;pukd Mfuojzihf &mG apmiehf wof nf pyg;txuG af umi;f &ef t\"ud tm;u;kd p&mjzpaf p on/f yt;kd rsm;u &mG apmiehf wof nf o;D EtHS xuG af umi;f atmif ridI ;f runl wD wof n[f k vucf ,H MkHunxf m;Muon/f EpS pf Of &mG aeustcsed wf iG f r;kd r&mG ygu v,rf sm;a&&&adS &;twuG f v,af &oiG ;f ajrmi;f raS eí ewuf kd yal Zmf yoMuonf/ &Srf;ukef;jrifha'owGif xHk;ausmufaygrsm;onfhtavsmuf pdrfhprf;a&rsm; tpOfxGufaewwfonf/ tcsKUd prd phf r;f a&rmS rwvf ? {NyvD uohJ Ykd tveG yf tl ukd of nhf &morD sK;d wiG yf if ce;f avrh &MdSuacs/ oaYkd omf v,af jrrsm; twGuf a&vdktyfcsufrSm tvGefyrmPrsm;jym;ojzifh arv? ZGefvtxd rdk;r&Gmonfhtcg toD;tESH txGufEIef; twuG f yyl ivf m&awmoh n/f E0kd ibf mvtxd r;kd tqurf jyw&f mG vukd of nthf cg o;D ErHS sm;jyeíf aumi;f vmEikd of n/f opfyifBuD;rsm;tkyfqdkif;aeonfh pdrfhprf;a&xGufrsm;wGif ewfpifrsm;aqmufvkyfí ylaZmfNyD; a&xGufydkrsm;atmif qak wmi;f Muon/f þa'owavQmuwf iG f acsmi;f ajrmi;f apmiehf wrf sm;\\ wecf ;kd t&edS tf mEak bmof nf &mG apmiehf wrf sm;atmuf rerd ahf y/ wu,af vah wUG wiG f e,ek vf ü pyg;txuG af umi;f ap&ef &mG apmiehf wuf kd yojci;f truI kd yal Zmyf oav&h dS Muon/f r;kd acgiof nthf cgwiG rf S prd phf r;f apmiehf wrf sm;ukd yal Zmyf oav&h MdSuon/f &mG &tdS rsK;d or;D tcsKUd onf awmrS cl;vmonfh yef;rmvfopf&GufwdkYudk &GmewfpifwGif tdk;jzifhxdk;wwfMuonf/ pyg;rsm; ½ukd af cRonuhf mvwiG f ewyf al Zmrf wI p&f yuf kd vyk Mfuao;on/f ,i;f aeeY eH uwf iG f xri;f [i;f EiS hf tjcm;pm;zG,fwdkYudk v,fuGif;odkY ,laqmifvmNyD; acRcsNyD;onfhpyg;yHkay:wGif vSLzG,fwdkYudk wifíyoMuonf/ xdkaemufwGifrl usef&Sdonfhpyg;rsm;udk qufvufacRNyD; naewGif tdrfodkYwdkufvmMuonf/ vrf;wavQmufwGif pyg;aphrsm;wGif pyg;tzsif;rsm; ususef&pfavh&SdMuonf/ ]]pyg;rsm;&wd of rd ;f ? acRavNYSy;D aemuf trd of pYkd yg;rsm;wukd vf monthf cg v,uf iG ;f EiS thf rd tf Mum; pyg;apEh iS hf pyg;tzsi;f rsm; vr;f wavQmucf sxm;av&h odS n/f orYkd oS m pyg;0nd mOvf yd jfymonf v,yf ikd &f iS \\f trd of Ykd aysm&f iT jfrL; w;l pmG vukd yf gEikd Mfuon/f þorYkd vyk yf gu aemuEf pS f pyg;txuG f qwk wf wof n[f k ,ql Muon/f ta&;Bu;D onf rSm vrf;wavQmufwGif pyg;aphrsm;ESifh tzsif;rsm; ae&mrusefatmif usaeapzdkYvdkonf/ þa'owiG f þpyg; 0nd mOvf yd jfymEiS hf ywof uof nhf t,tl qrsm; vucf rH eI n;f yg;aeNy/D oaYkd omf vr;f wavQmuf vrf;wavQmufwGif pwdtjzpf pyg;rsm;MuJjcif;? opf&Gufopfcuf? usLyif? yef;yGifhrsm;udk csjcif;wdkYudk vyk af qmiqf jJzpof n/f þojYkdzihf pyg;0nd mOf pyg;ywk af &muaf tmif jrLq,G af c:,vl mNy;D aemuf ¤i;f jyevf wT rf omG ; ap&ef tav;*½kjyKMuonf/ ykwfwGif;rSm yg;xkwf,l&eftwGuf &ufaumif;&ufa&G;&onf/ a&mif;csrnfhpyg;rsm; ykwfuxkwfrnfqdkygu pyg;wpfqkyfudk t&ifEIdufí udkifxm;NyD; ykwfwGif;odkY jyefypfxnfh&onf/ þvkyfief;rSm pyg;0nd mOvf yd jfymviG rhf omG ;ap&e[f qk okd n/f paumh\\tqdkt& jymodkv ('DZifbm? Zefe0g&Dv)wGif rnfonfhryg;udkrS pyg;ykwfrS rxkwf&aMumif; o&d on/f xwkd vv;kH twuG f vtkd yrf nphf yg;yrmPukd ,civf ruek rf uD wn;f uyif BuKdíxnxhf m;av&h odS n/f oaYkd omf jymovkd wiG f pyg;ta&mi;f t0,jfzpaf eMujci;f ukd avvh mawUG &&dS ojzihf tqykd g\"avuh kd peG vYf wG Nfy;D aMumi;f ,ql &e&f adS von/f paumqh uvf uf wijfyxm;onrf mS xjkdymovdk wiG f r;D zwkd iG ;f rjSymu,kd Nly;D peG yYf pjfci;f rjyK&aMumi;f od&onf/ ,if;tcsufESifhywfoufí ytdk;tdrfrsm;uvnf; axmufcHMuonf/ odkYaomf tcsKdUrSmvdkufemjcif; r&Sd awmhacs/ þwm;jrpfcsuf ay:vm&jcif;t&if;tjrpfudkvnf; rnfolrQ rod&SdMuay/ jymrsm;onf ydk;rTm;rsm;udk aoapEikd of jzihf waqmi;f v;kH o;kH xm;onhf r;D zrkd jSymrsm;ukd trd &f iS rf rsm;u rrd jdcaH jrrsm;wiG f yujfze;f Eikd &f ef z,xf m; wwfMuonf/ ,if;t,ltqrsm;rSm bmoma&;ESifhvnf; ESD;EG,frIr&SdaMumif; awGU&Sdavhvmrdavonf/

104 bmoma&; uikd ;f ½idI ;f Muonyhf t;kd rsm;wiG f t,ol n;f rrI sm;en;f yg;aMumi;f awUG &&dS on/f a&;S t,tl qrsm; onfvnf; vrf;paysmufaeNyD/ a&S;tcgu rdef;rrsm; xGef? x,fudkifpGJjcif;rjyK&aMumif;od&onf/ ,aeYtcgwGif red ;f rrsm; u,kd wf ikd xf eG ,f uaf eavNy/D treS tf m;jzihf xeG jfci;f ,ujfci;f tvyk rf mS tiEf iS thf m;EiS hf vyk &f ojzihf red ;f r rsm;EiS rhf oiahf wmaf om wm;jrpcf sujfzpEf ikd of n/f bek ;f Bu;D ausmi;f rsm;EiS hf ywof uíf red ;f rrsm;a&mS ixf m;&ef wm; jrpcf surf sm;&adS von/f ,i;f tcsurf sm;ukd aemitf csed rf sm;wiG f aq;G aE;G omG ;ygrn/f ou&f vdS ol m;wikd ;f wiG f aqmif &eaf &mS i&f euf pd ö wm;jrpcf surf sm; &MdSuoncf sn;f yijfzpof n/f wm;jrpcf surf sm;\\ rvl &nrf eS ;f csuf tjrithf erd ohf m uGmonfr[kwfygvm;/ &Gmaeytdk;rsm;rSm a&Smif&efudpöenf;yg;vSonf/ BudKufovdk pm;Edkifonf/ oGm;vdk&mudk omG ;Eikd cf iG &hf MdSuon/f yt;kd rsm;onf v,,f mvyk if e;f upd rö sm;wiG f oyd eHÜ n;f ? vuaf wUG ususen;f EiS hf a&;S a[mi;f t,tl qrsm;ukd csichf sed of ;kH poJG mG ;wwof n/f a&;S r;D v,of rm;trkd sm; tMuaH y;rrI sm;uvkd n;f vukd ef moirhf S vukd ef mav&h MdSuon/f uRr;f usiof rl sm;u rnof nthf csed wf iG f pukd yf sK;d &etf aumi;f q;kH [k tMuaH y;vQif rrd td awUG tMuKHt& rcsichf sed af wmh bJ &mG &bdS ek ;f Bu;D xaH vQmuNfy;D &uaf umi;f aeaY umi;f a&;G cikd ;f Muon/f oEYkd iS yhf if bek ;f Bu;D rsm;rmS bmoma&;t&a&m? p;D ymG ;a&;t&yg tcgay;y*k Kd¾vrf sm; jzpvf mMu&on/f txuG nf jhHci;f ? r;kd acgijfci;f wEYkd iS hf MuKHBuKduof nthf cg ewrf sm; unl aD pmirhf rI t&edS jfzpof n[f k ,MkHunvf ukd Mfuon/f obm0tE&Å m,rf sm;jzpof nhf ajrMoZmnzhH si;f r?I y;kd rmT ;rsm; zsufqD;rIudk xnfhoGif;í pOf;pm;jcif;rjyKMuawmhacs/ pdkufysKd;enf;pepf nHhzsif;jcif;aMumifhtwGuf avsmh&onfudk em;rvnfMuay/ enf;pepfopfjzifh pdkufysKd;&eftMuHjyKvQifvnf; ]]'g uRefawmfwdkY \"avhr[kwfbl;}}[k qifajcay; wwMf uon/f xjYkdyif *sKrH sK;d opyf sK;d jci;f ? tmv;l twuG f ajrMoZmcsjci;f EiS hf aetrd jfctH wiG ;f o;D EpHS ukd yf sK;d jci;f vyk if e;f rsm; ukd aZmucf svyk uf ikd vf mMuon/f oaYkd omf awmi,f mpyg;wiG f rsK;d oexYf nohf iG ;f pukd yf sK;d &euf pd wö iG rf l wek qYf ikd ;f aeMu on/f ewwf \\Ykd MoZm ouaf &murf &I adS eon/f v,,f mpukd yf sK;d a&;pepof prf sm;ukd v,G vf ,G vf ucf cH oJ n/f tp;kd & uvn;f rsK;d oerYf sK;d aumi;f rsm; to;kH jyKpukd yf sK;d &ef en;f trsK;d rsK;d jzihf pn;f ½;kH aomvf n;f rsK;d a[mi;f ? pepaf [mi;f rsm; wGifyif wG,fuyfaeMuawmhonf/ omreyf t;kd wpOf ;D onf rrd ad jruguf aumi;f raumi;f ukd cjJGcm;Eikd Mfuaomvf n;f rnof nthf wuG f raumi;f &onuf rkd l cjJGcm;roMduacs/ tcsKUd uvn;f ajrMoZmaumi;f aumi;f auR;vukd vf Qif aumi;f vmrn[f k ajymMuaomf vn;f ¤i;f wtYkd ajz reS rf reS uf kd taotcsmro&d MdSuacs/ ajrqaD jrEpS wf iG yf g0iof nhf \"mwrf sm;taMumi;f ukd tuRr;f w0irf &MdSu/ cRw,f iG ;f csurf sm;awUG vQif ewuf tkd jypzf oYkd n/f &moOD wuk kd tjypzf oYkd n/f y;kd rmT ;rsm; erd ef i;f &ítcsKUd wiG f awmi,f mpyg;tuuG rf mS rsK;d pyg;xuEf pS qf o;kH qavmuof m yvkd mMu&on/f awmi,f mukd o;kH EpS wf pBfurd f vnS vhf yk of rl sm;üyivf Qif ajrquD ek cf r;f rMIuKHvsu&f adS eMuon/f xaYkd Mumihf awmi,f morm;rsm;onf EpS pf Orf rd ad wmif ,mrsm;wGif qufckwfxGif&Sif;vif;NyD; ]]rdrdvkyfuGuf}}tjzpf vuf&mjyxm;avh&SdMuonf/ v,fajrrsm;rSmrl awmif,muGufrsm;avmuf u&duxrrsm;ay/ ajrtpdk\"mwf&aeojzifh opf&Gufpdrf;? ajrMoZmu tpOftjrJ tm;jznfhay;aeovdk&Sdaeonf/ ajrMoZmtxdkuftavsmuf auR;aejcif;jzifhyif v,fajr rsm;rmS ajrqaD vsmyh g;rI xed ;f xm;Eikd of n/f oaYkd omf þa'owiG rf l v,af jrukd EpS Ef pS vf yk Nfy;D wpEf pS vf yS xf m;on/f tcsKUd vn;f o;kH EpS vf yk Nfy;D wpEf pS vf nS xf m;Muon/f tcsKUd rmS a&r&awmoh jzihf ajruykd pxf m;vukd Mfuon/f tcsKUd ajrvyS rf sm;rmS ajrqeD n;f yg;vmojzihf ypxf m;on/f treS tf m;jzihf ajrquD kd quvf uxf ed ;f ord ;f xm;Eikd af &;twuG f o;D EuHS kd tvnS uhf spukd yf sK;d &ef vtkd yof n/f o;D EwHS prf sK;d wn;f ukd wpaf e&mwn;f wiG f pukd yf sK;d onxf uf tvnS uhf s pukd yf sK;d jci;f u ajrqtD m;jznahf y;&ma&muof n/f þen;f ukd awmiBfu;D EiS ehf ;D onyhf t;kd rsm; usiohf ;kH Muojzihf tusK;d jzpxf eG ;f Muon/f trd wf ikd ;f wiG f pukd cf i;f i,rf sm;&wdS wMfuon/f rrd yd ikd jfcxH uG of ;D EjHSzpof nhf tmv;l ? ajry?J Muuof eG ef ?D Muuf oeG jfzLEiS hf tjcm;o;D EyHS irf sm;rmS trd tf wuG &f ud m© rsm; jzpaf wmoh n/f *sKuH pkd m;cNJy;D pyg;txuG \\f 80-&mcikd ;f EeI ;f ukd &ud m© tjzpxf m;on/f trd jfcwH iG rf l [i;f o;D [i;f &uG yf irf sm;? E,G yf irf sm;jzpof nhf yyJ i?f ocgG ;? b;l o;D ? z½pkH onwf EYkd iS hf aumzf xD wk ?f rvkH mwjYkdzpMfuon/f tar;T tBuKdiyf irf sm;? y&aq;yirf sm;vn;f pukd xf m;Muon/f trd 0f i;f jcwH avQmuf wGif iSufaysmESifh oabmFyifrsm;udk pdkufavh&Sdonf/ tdrfteD;wGif aumfzDyifrsm;vnf; pdkufxm;wwfMuonf/

105 aps;zwd af eY eeH upf mpm;Ny;D tcsed wf iG f jcxH uG of ;D ErHS sm;ukd c;l qwG xf m;Ny;D aemuaf eY aps;wiG of mG ;a&mi;f cswwMfuon/f aemuaf z;jcpH ukd yf sK;d rrI mS trd &f iS rf rsm;\\tvyk jfzpof n/f trd tf vyk vf yk &f i;f uav;xed ;f &i;f EiS hf trd af tmuf oYkd cPrQqi;f omG ;Ny;D rrd \\d tyirf sm;ukd jyKjyiEf ikd Mfuon/f jcxH uG of ;D EwHS rYkd mS rrd rd ;D zakd csmitf wuG f wpef n;f taxmuf tujl yKaeon/f þa'o&Sd ytdk;rsm;onf O,smOfjcHvkyfudkifMuol &Sm;yg;onf/ odkYaomf tjcm;a'owGifrl aumfzD? yef;? vad rm® ?f oeyzf upf ukd yf sK;d Muorl sm;ukd awUG Eikd of n/f þa'orS yt;kd ten;f i,rf Qom þvyk if e;f rsm;ukd vyk uf ikd Mfu on/f trsm;tm;jzihf jcxH uG f tci;f xuG of ;D EuHS kd a&mi;f csav&h MdSuon/f EmG ;pmuRpJ mtwuG f pukd yf sK;d on\"hf avrh sm; ytdk;rsm;wGif rawGU&acs/ ¤if;wdkYa'owGif us,fjyefYonfh jrufcif;jyifrsm;&Sdaeonfu wpfaMumif;? rdrdwdkYjcHxGuf o;D ErHS sm;rS ypyf ,of nyhf pnö ;f rsm;EiS hf aumu½f ;kd rsm;&adS eonthf wuG f ,i;f upd uö kd vucf pH O;f pm;Murnrf [wk af cs/ uREJ mG ;tpmrsm; &mS ;yg;vmvQivf n;f re;D ra0;ae&mrS jrurf sm;&wd íf auR;Eikd Mfuon/f xaYkd Mumihf uREJ mG ;pmtwuG f pukd yf sK;d rqI okd nrf mS ¤i;f wtYkd wuG f tqe;f jzpaf pon/f ¤i;f wbYkd 0 wpof uwf mv;kH wiG f rrd 0d r;f pmtwuG f rtm;vyf Eikd af tmif pukd yf sK;d vyk uf ikd af e&onthf avsmuf þtcsutf wuG f O;D pm;ay;&erf mS rnof rYkd Q pO;f pm;Eikd vf rd rhf nrf [wk f acs/ ye;f rmvrf pukd yf sK;d rvI yk if e;f ukd red ;f rrsm;uyif vyk uf ikd Mfuon/f b&k m;EiS hf bek ;f Bu;D ausmi;f oYkd vLS 'ge;f &ef yef;rmvrfvdkonf/ yef;udk bk&m;vSL&efrSvTJí tjcm;oHk;pGJrIr&Sdacs/ jrefrmESifh &Srf;trsKd;orD;rsm;om yef;yefavh&Sd Muon/f 0g*rG ;f pukd yf sK;d rrI mS ,cuk mvrmS xuf ,ciuf mvu yíkd atmijfrijfzpxf eG ;f cohJ n/f rrd ad 'owiG f csnxf nf ,ufvkyfrI wdrfaumoGm;onfESifhtrQ 0g*Grf;pdkufysKd;rIvnf; &Sm;yg;vmcJhonf/ *Grf;zHkrsm;rSm rEÅav;rSvmonf/ tjcm;pdkufysKd;onfh tyifwpfrsKd;rSm MuHjzpfonf/ ajrudk xGef,ufjyKjyifyHkrsm;rSm tjcm;oD;ESHrsm;uJhodkYyif jzpof n/f oaYkd omf MuyH ipf ukd &f etf wuG f usO;f wrd wf rd uf av;rsm;ukd twe;f vukd af zm&f on/f wpwf e;f EiS whf pwf e;f o;kH ayccJG etYf umG &odS n/f ,reEf pS uf csexf m;onMhfutH qptf yikd ;f rsm;ukd ajrwiG jfrK§yNfy;D tay:raS jrz;kH ay;&on/f tyifxvmonfhtcg ab;rSaygif;vkduf&\\/ MuHpdkufcsdefrSm rdk;OD;tcsdefjzpfí ckwfodrf;&efrSm 13-vrS 14-vrQ apmiqhf ikd ;f &on/f xtkd csed wf iG f tyirf sm;onf 14-ayceYf jriahf eww\\f / ,i;f tyirf mS jrutf rsK;d tE,G jfzpof nhf tavsmuf wpcf gcwk of rd ;f vQif jyepf ukd &f erf vbkd J twurf S quvf uaf yguvf mwwMfuon/f xaYkd Mumihf MuuH akd v; EpS if g;EpS MfumrwS pcf g xyrf tH oppf ukd &f evf tkd yof n/f yt;kd rsm; tx;l tm;xm;&onhf tyiwf prf sK;d rmS 0g;yijfzpof n/f 0g;yiof nf yt;kd rsm;twuG f r&rdS jzpyf pnö ;f jzpaf yon/f &rS ;f jynef ,af 'o&dS ayguaf &muaf eonhf 0g;½idk ;f yirf sm;ukd yt;kd rsm;u jyKjyixf ed ;f ord ;f vmcMhJuon/f odkYrSom rdrdwdkYvdktiftwGuf tcsdefra&G; toHk;jyKEdkifrnfr[kwfygvm;/ &Gmrsm;teD;wGif udk,fydkif0g;½Hkrsm; jyKpkysKd; axmixf m;av&h odS n/f owl yg;\\ 0g;½wkH iG cf iG rhf jyKbJ cwk ,f jlci;f rjyKEikd af y/ yikd &f iS rf S rauseyuf c;kd rtI jzpf tjypf &Eikd of n/f 0g;yi0f g;awmjzpaf tmif jyKp&k erf mS tcsed tf wetf awmf ,&l Mu&on/f rrd vd okd n0hf g;rsK;d ukd pukd yf sK;d vkd ygu x0kd g;awmrS 0g;cwk yf ikd ;f ,cl NhJy;D rrd pd ukd yf sK;d vokd nahf e&mwiG f pukd yf sK;d &on/f o;kH pEJG ikd of nhf 0g;yitf qiohf aYkd &muf atmif ckepfESpfcefY apmifh&onf/ 0g;yirf S 0g;prYkd sm; to;D o;D ayguvf mNy;D ,i;f 0g;prYkd sm;rS 0g;½akH wmjzpvf mMuon/f 0g;p0Ydk g;rQprf sm;ukd uREJ mG ; rsm; tvGefBudKufMuojzifh rysufpD;&atmif tvGef*½kpdkuf&efvdkonf/ 0g;½HkrS0g;rsm;udk azmazmoDoDoHk;Edkif&efrSm 12-EpS f 15-EpS Mfumatmif apmiqhf ikd ;f &evf okd n/f tEd ,d´ rsK;d rsm;rmS 12-EpS cf eaYf pmi&hf aMumihf o&d on/f 0g;rsm;wiG f ye;f yiG vhf mygu 0g;awmjyKe;f rnhf erd wd vf uP© mjzpaf wmoh n/f ye;f yiG vhf mrnhf vuP© mrsm;jriof nthf cg yt;kd rsm; onf 0g;wurf sm;uckd wk Nfy;D tyiof prf sm; csucf si;f pukd Mfuon/f 0g;yirf sm;ukd csucf si;f cwk Nfy;D twurf sm;ukd xuG f vmapon/f 0g;trsK;d rsK;d &MdSu&m yt;kd rsm;twuG f en;f trsK;d rsK;d jzihf to;kH jyKEikd Mfuayon/f tcsKUd 0g;rsK;d ukd trd wf ikd tf jzpf oHk;onf/ 0g;toHk;csrIrSm azmfjyíqHk;Edkifrnfrxifyg/ xdkYaMumifh ytdk;rsm;twGuf pyg;oD;ESHonf r&SdrjzpfouJhodkY 0g;onfvnf; ,if;tqifhwGif&SdaMumif; wifjyvdkayonf/

106 tcef; (14) wd&pämefarG;jrLa&; yt;kd rsm;onf trd of ;kH w&d pmä e(f 3)rsK;d tay:wiG f t\"ud tm;xm;Mu&on/f uRoJ nf rrd vd ,af jrrsm; xeG f ,uaf y;on/f EmG ;rsm;onf o,,f yl aYkd qmiaf &;wiG f to;kH 0iof n/f jri;f onf rrd td wuG f wpaf e&mrS wae&moYkd vsijfrepf mG a&mu&f adS tmif aqmiaf y;on/f trd af xmi;f wikd ;f ü ten;f q;kH uRwJ paf umi&f odS n/f tcsKUd rmS EpS af umi?f o;kH aumipf onjfzihf p;D ymG ;cikd rf mrtI ay:wníf yikd qf ikd Mfuon/f aiaG Mu;wwEf ikd of rl sm;wiG f jri;f &MdSuon/f EmG ;rmS vnS ;f q&JG etf wuG f wppf &kH MdSuonuf rsm;on/f yt;kd rsm;o;kH poJG nhf uRrJ sK;d rmS uvk m;uRrJ sK;d jzpof n/f ,i;f uRrJ sK;d rmS csKud m;í EmG ;xuuf ,kd vf ;kH Bu;D xmG ;on/f csKdrSm vufroHk;q,ftxdyif t&Snf&SdMuonf/ &Srf;jynfe,fwGif tqdkyg wd&päefrsm;udk pdkufysKd;rIvkyfief;rsm;wGif to;kH jyKEikd &f ef ar;G jrLxm;ojzihf uR½J ikd ;f rsm;ukd jriaf wUG &coJ n/f v,,f mvyk if e;f ciG wf iG f uRxJ ;D a&muRrJ yg to;kH jyK Muaomfvnf; uRJxD;udk ydkíoHk;Muonf/ jrerf mjynrf EiS hf tEd j´ynwf wYkd iG f uRrJ sm;ukd uRvJ nS ;f jzihf wyqf aJG v&h adS omvf n;f yt;kd rsm;ü vyk af vrh &adS cs/ uRJonf tylrcHEdkifojzifh ¤if;wdkYudk*½kpdkuf&onf/ ¤if;onf waeYvQifwpfBudrf tenf;qHk; uRJvl;tdkifwGif vl;&rS auseyof n/f tx;l ojzihf v,xf eG &f onahf erY sm;wiG f yiyf e;f r'I Puf kd ajzazsmu&f ef tx;l vokd n/f orYkd [wk yf gu tveG tf xed ;f &cuof n/f v,of rm;rsm;onf reG ;f wnchf sed wf iG f uRrJ sm;ukd xeG rf jSzKwvf wG vf ukd of nthf cg ¤i;f woYkd nf uRvJ ;l tikd of Ykd we;f íomG ;Muon/f wcgw&H v,of rm;rsm;onf uRaJ y:p;D í vukd of mG ;MuNy;D uRuJ akd &jzihf yuaf y; on/f aqaMumay;on/f ,i;f jriuf iG ;f rmS &rS ;f jynef ,af 'owiG f jriaf eusjzpof n/f uRrJ sm;ukd a&wiG wf pBfurd f EpS Bfurd f aepY Ovf ;l cikd ;f vQif uRrJ sm;titf m;jznvhf mon[f k ,ql Muon/f wpEf pS wf iG f ajcmuvf rQ uRrJ sm;tvyk vf yk f Mu&Ny;D useaf jcmuvf rmS pm;usurf sm;wiG f vwT xf m;vukd Mfuon/f trd rf uS av;wpOf ;D O;D u aepY Ovf vkd akd usmi;f ay; &onf/ uRJrsm;onf rdrdcsKdjzifh 0ifjcHrsm;udk csKd;zsufwwfojzifh uRJausmif;om;rsm; *½kpdkuf&onf/ uRrJ rsm; Z;D &NdSy;D ajcmuvf tMumwiG f tvyk cf iG wf iG f cikd ;f avrh &adS wmah cs/ aemuaf v;vtMumwiG f uRaJ yguf uav;&vmon/f yxrwvwiG f uRrJ EiS hf uRuJ av;ukd aetrd wf iG xf m;vsuf aumu½f ;kd jzihf auR;ar;G xm;Ny;D aemuf pm;usuof vYkd wT íf tjcm;uRrJ sm;EiS thf wl ausmi;f ay;&on/f uRuJ av; EpS Ef pS cf e&Yf vdS monthf cg vyk if e;f ciG 0f iEf ikd f &ef usiahf y;&awmoh n/f uRaJ yguuf av;ukd wukd wf iG cf sníf EmS acgi;f wiG f EmS zg;ayguaf zmu&f on/f ¤i;f aemuf EmS zg;BuKd;x;kd vsuf ,i;f rwS qihf BuKd;wpaf csmi;f ukd vtkd yuf o;kH Eikd &f ef qoJG mG ;ay;&on/f uRaJ yguuf kd v,xf eG of if onthf cg a&US xeG af Mumi;f twikd ;f vwl paf ,muuf qoJG mG ;ay;&on/f yg;pyrf vS n;f uReJ m;vnaf tmif atmaf iguf oHjyKay;&onf/ þodkYjzifh uRJudk ESpfvrSoHk;vtxd oifay;&onf/ uRrJ sm;\\tvyk uf mvrmS wakd wmi;f on/f wpEf pS vf Qif 10-ceYf tem;&Muon/f xaYkd Mumivhf n;f uRrJ sm;rmS 0Nz;D aeonuf rsm;on/f yikd &f iS rf sm;uvn;f wpEf pS vf Qif 175^d rS txuf tuek uf scH auR;ar;G Muon/f aE&G moD uRpJ m&mS ;yg;vmonthf cg aumu½f ;kd upkd i;f í wpnf a&prd Nfy;D auR;Mu&on/f uRuJ kd ig;EpS rf S ajcmuEf pS wf ikd af tmif cdkif;Edkifonf/ tcsKdU 10-ESpftxdcdkif;onf/ t&G,fvGefuRJrsm;udk owfypfavhr&SdbJ vTwfausmif;xm;vdkufonf/ obm0tavsmuf aoq;kH &onuf rsm;on/f obm0tavsmuf aoonuhf RrJ sm;ukd yt;kd wYkd pm;&ejfii;f qeMfuon/f EmG ;rsm;xed ;f ord ;f yEkH iS hf uRrJ sm;xed ;f ord ;f ykH ujJGym;on/f EmG ;rrsm;ukd vnS ;f qcJG ikd ;f avrh &ydS J om;wi&f etf wuG f omo;kH on/f EmG ;ukd uREJ iS thf wl trd af tmuwf iG of yd vf suf eeH uwf ikd ;f vwT af y;&on/f &mG &EdS mG ;ausmi;f om;rsm;vuf oYkd tyNfy;D ausmi;f cikd ;f av&h odS n/f EmG ;uav;rsm; ar;G rnthf csed wf iG f EmG ;rukd trd wf iG af uR;ar;G xm;on/f trsm;tm; jzifh v,fuGif;wGifarG;onfu rsm;onf/ EGm;uav;udk oHk;ywfrS av;ywftxd *½kpdkufxdef;odrf;xm;&efvdkonf/ EmG ;x;D ayguuf av; 18-vom; &vmonthf cg EmS zg;ayguaf zmuíf EmS zg;BuKd;wyaf y;&on/f xaYkd emuf usiohf m; &NyD;onfhEGm;udk vSnf;\\ wpfzufxrf;ydk;wGif qGJapvsuf vSnf;qGJusifhay;Muawmhonf/ EGm;xD;rsm;udk (2)ESpfESifh (2)ctJG &,G af &muvf mvQif oi;f owaf y;av&h odS n/f oi;f ow&f mwiG f opof m;'vrd whf ;kH EpS wf ;kH ukd o;kH pMJGuon/f EGm;xD;rsm;udk vSnf;qGJ&eftwGufom oHk;Muonf/ rdrdwdkY\\ EGm;xD;rsm;udk aumuf½dk;omru ESrf;zwf?

107 ajryJzwfrsm;xnfhí *½kwpdkuf auR;arG;avh&SdMuonf/ jri;f rsm;rmS tweif ,½f ikd ;f wwMfuon/f ¤i;f wuYkd kd nzuwf iG f jri;f aZmi;f wiG cf snxf m;Ny;D eeH urf ;kd aomuf onEf iS hf tpm&mS pm;&ef vwT xf m;vukd af wmoh n/f vukd íf ausmi;f avrh &adS cs/ xtkd cg jri;f rsm;onf a&muwf w&f m &moGm;&if; tdrfodkYwpfygwfq,f&ufMumrS jyefvmwwfMuonf/ &GmwGif jrif;ydkifolOD;a&enf;yg;onfhtavsmuf taygutf &&S cdS oJ n/f &rS ;f jri;f rsm;rmS tm&yjfri;f rsm;uohJ yYkd if xmG ;BuKdi;f r&I MdSuon/f tqykd g jri;f rsK;d qurf mS w½wk f jyntf v,yf ikd ;f ae reG *f jkdri;f rsK;d E,G rf sm;jzp&f erf mS ooH ,jzpzf ,G rf &adS cs/ NAwd od Qtp;kd &uvn;f t*vF yd Ef iS hf Mopaw; vsjri;f rsm;ukd ppof ;kH tjzpf ,al qmivf mMuonthf wuG f a'ocjHri;f rsm;EiS hf rsK;d pyNfy;D rsK;d aumi;f vm[e&f adS von/f omretf qihf jri;f wpaf umi\\f wezf ;kd onyf if aiG 800^d ceaYf ps;&on/f jri;f ayguuf av; EpS Ef pS tf &,G f a&muof nthf cg uek ;f E;DS wiaf v&h odS n/f jri;f uukd siahf y;on/f oaYkd omf taemuEf ikd if rH sm;rmS uohJ Ykd pepwf ususiahf y; jcif;rsKd; rawGU&acs/ ytdk;rsm;onf jrif;rsm;udk *½kwpdkuf ar;jrLwwfMuonf/ jrif;pmtjzpf qefuGJ? ajryJzwf? aumuf½dk;ajcmufrsm;udk pOf;í auR;arG;wwfMuonf/ bek ;f Bu;D rsm;rS w&m;a[mqqkd ;kH raeonMhfumryS if yt;kd rsm;onf 0urf sm;ukd trsm;tjym; ar;G jrLvsu&f MdSu onf/ ytdk;rsm;onf 0ufom;udk ESpfoufMu\\/ odkYaomf udk,fwdkifowfavhr&SdMuay/ &GmwGif tiSg;owfolrsm;&Sd Muonf/ owfctjzpf tonf;? ausmufuyfESifh 0rf;wGif;om;wdkYudk ,lwwfMuonf/ yt;kd w\\Ykd 0urf sm;rmS trsK;d ½ikd ;f omrsm;on/f ,i;f trsK;d rmS yed íf yc;kH usO;f Ny;D teuaf &mi&f MdSuon/f u,kd f tav;csed rf mS vn;f 125-aygiaf usmof m&MdSuon/f t&,G af &murf jIreaf omvf n;f Bu;D xmG ;&erf mS 18-vMumrQapmihf &on/f ,i;f 0urf sK;d EiS hf tjcm;0urf sK;d rsm; rsK;d pycf MhJuon/f w½wk 0f urf sm;EiS vhf n;f aumi;f ? tp;kd &rwS iof iG ;f onhf t*vF yd Ef iS hf Mopaw;vs0urf sm;jzivhf n;f aumi;f om;azguxf m;ojzihf rsK;d aumi;f rsK;d oe0Yf urf sm; a&muvf mMuon/f yt;kd rsm;onf 0g;jcjHzihf 0urf sm;uakd vmS iaf r;G wwMfuon/f *½vk n;f pukd Mfuon/f xaYkd Mumihf 0urf sm;onf &mG twiG ;f vnS vhf nof mG ;vmaerrI sm; jriaf wUG &coJ n/f oaYkd omf 0ujfcrH sm;rmS ao;i,of n/f 0uaf umiaf &EiS rhf rQ jzpaf ewwof jzihf 0urf sm;Bu;D xmG ;EeI ;f aE;S au;G apon/f prd ;f ve;f vwqf wof nhf to;D t&uG rf sm; auR;ar;G coJ n/f 0utf wuG f t\"ud tpmrmS xri;f &n?f t&n&f rT ;f onthf &uG Ef iS hf iuS af ysmtrl sm;jzpMfuon/f ajymi;f EiS hf yzJ wrf sm; udkvnf; wcgw&H auR;wwfMuonf/ 0ufrsm;udk eHeufwpfcg? naewpfcg auR;Mu&onf/ tjcm;owåK\"mwf tm[m&rsm; auR;ar;G avrh &odS jzihf 0urf sm;rmS 0utf wiG ;f EmS acgi;f EiS hf ajruwkd ;l qíG rrd bd mom &mS pm;Mu&on/f rdk;wGif;tcgü 0ufrsm;wGif tat;a&m*gusa&mufwwfojzifh oufi,frdk;udk vHkvHkjcHKjcHKjzpfatmif rdk;ay;&onf/ 0uof ;kd rsm;ukd aps;wiG af &mi;f cs&ef ar;G jrLMuNy;D ig;vrS ajcmuvf t&,G wf iG f oi;f xm;Muon/f oi;f en;f rmS a0;S apuh kd \"m;jzichf vJG suf a0;S apuh kd xwk yf pof nehf n;f jzpof n/f oi;f csed wf iG f rnof nahf q;0g;rS o;kH paJG vrh &odS jzifh wcgw&H tem,Of;NyD; aoqHk;Mu&onf/ yt;kd &mG rsm;wiG f ac;G rsm;ukd awUG &EdS ikd of n/f ac;G rsK;d rmS tar;G xNly;D awmac;G ? ajrac;G wEYkd iS hf tvm;wol n/f acGrsm;udk t\"dutm;jzifh tdrfapmifh&ef arG;jcif;jzpfonf/ odkYaomf tdrfay:odkY vHk;0twufcHavhr&SdMuacs/ w&d peä af r;G jrLa&;EiS hf ywof uíf yt;kd rsm; toyd nm rnrf Q&MdSuonuf kd cerYf eS ;f &erf v,G uf yl g/ ¤i;f woYkd nf trsm;tm;jzifh rsKd;aumif;onfhtzdkrsKd;ESifh rdrd&SdtrrsKd;rsm; om;pyfay;vQif rsKd;aumif;rsKd;oefYrsm; &vmEdkifaMumif; oabmayguMfuon/f oaYkd omf ¤i;f woYkd nf c&J mcqJ p&f mS azNGy;D rsK;d pyaf y;avrh &/dS pm;usuwf iG ;f wiG f EmG ;rwaumif NrKdixf vmonthf cg tjcm;EmG ;o;kd rsm; tvkH ukd of i;f vukd jfzihf rwd vf ukd af wmoh n/f &mG rsm;wiG f w&d pmä eof ;kH aq;rsm; vn;f r&MdSuojzihf aq;zu0f if t&uG rf sm;ukd t&nnf p§ íf temukd aq;xnahf y;wwMfuon/f cgG emvQmemjzpvf m onthf cgwiG vf n;f rnof rYkd Q uok ay;Eikd jfci;f r&MdSuacs/ wcgw&H w&d pmä erf sm;xikd ;f ridI ;f í rvyk cf sirf uikd cf sijfzpvf m onthf cgwiG vf n;f jyKpak qmi&f uG af y;Eikd jfci;f r&adS cs/ tcsKUd a&m*grsm;rmS tm[m&csKUd wíhJ jzpaf Mumi;f oMduaomf vn;f rnof nthf m[m&rsK;d ajymi;f vaJ uR;ar;G &rnuf kd em;rvnMfu/ xaYkd Mumihf ar;G jrLa&;EiS yhf wof uof nhf tod ynmrsm; ytdk;wdkYwGif acgif;yg;vsuf&SdaMumif; rSwf,l&ayvdrfhrnf/ w&d pmä exf ed ;f ausmi;f orl sm;rmS toucf ek pEf pS rf S q,Ef pS tf &,G &f udS av;rsm;jzpMfuon/f ¤i;f woYkd nf euH f wikd ;f uREJ iS Ehf mG ;rsm;ukd acsmi;f ajrmi;f &&dS mbuof Ykd armi;f í ausmi;f vmMuon/f uREJ mG ;rsm; acsmi;f pyaf &muof nthf cg ¤i;f wbYkd mom aqmuh pm;aeMuawmoh n/f rMumcP omG ;íMunahf v&h odS n/f tb,af Mumiqhf akd omf pukd uf iG ;f pukd f

108 ci;f rsm;ukd zsuqf ;D Murnuf kd p;kd &rd íf jzpof n/f pm;usuwf iG f tjcm;uRtJ yk f EmG ;tyk rf sm;w;kd vmonthf cg tvnS uhf s apmiahf &mS uMfuon/f naeyikd ;f uREJ mG ;rsm;ord ;f vmonthf cg tjcm;uREJ mG ;tyk rf sm;a&mí waumiwf av a&maEmS ygvmwwMfuon/f trwS tf om;rsm; rjyKvyk xf m;aomvf n;f EmG ;ausmi;f om;av;rsm;onf rrd td yk rf S uREJ mG ;[wk f r[kwf cGJjcm;od&SdMuavonf/ uRJodk;rsm;onf tkyfESifhcGJaeavh&Sdojzifh txl;*½kpdkuf&efvdktyfonf/ xdkYaMumifh uRJodk;wpfaumifudk uRJ ausmi;f om;wpOf ;D ppD ;D í vukd yf gapmiahf &mS u&f on/f o\\l wm0erf mS rrd ud RJ tjcm;uRoJ ;kd rsm;EiS hf ra&mrad p&etf \"ud jzpof n/f uRoJ ;kd EpS af umif rsuEf mS csi;f qikd yf gu a'gEiS rhf meEf iS hf a0US wwMfu&m uRaJ usmi;f om;av;rsm;u zsi&f i;f wwk f EiS ½hf udk ?f cEJ iS ahf yguMfu&on/f wpaf umiEf iS whf paf umif wukd cf ukd of nthf cg O;D csKrd mS cRejfraeojzihf 'P&f mtjyi;f txe&f Mu&on/f uREJ mG ;rsm;wiG f 0g;cavmu&f MdSuNy;d ,i;f cavmuof uH kd em;piG íhf EmG ;ausmi;f om;rsm;\\ rrd \\d tyk f &Sd&modkY vdkufEdkif &SmEdkifMuonf/ jrif;rsm;udk uRJEGm;rsm;xuf ydkí*½kjyKxdef;ausmif;Muonf/ jrif;udk vlBuD;rsm;udk,fwdkif ausmif;Muonf/ jri;f x;D ukd jri;f tyk Ef iS hf a&maEmS ausmi;f avrh &MdSuacs/ jri;f tyk uf kd trsm;tm;jzihf vwT af usmi;f xm;onuf rsm;av on/f xaYkd Mumihf jri;f rsm;rmS trd of Ykd &uEf iS chf sNDy;D jyerf vmonthf cgrsK;d &wdS wof n/f xtkd cg yikd &f iS of nf rrd jdri;f &&dS m odkY pHkprf;í vdkufMu&onf/ ytdk;rsm;onf uRJEGm;EdkYnpfjcif;tvkyfudk avhvmjcif;r&Sdonfhtavsmuf EdkYjzifh pD;yGm;a&;vkyfief;udkvnf; vyk uf ikd Mfujci;f r&adS y/ ,i;f tvyk uf kd [rd 0EmÅ awmiwf e;f rsm;rmS vma&muaf exikd of nhf a*:&cg;rsm;u vyk uf ikd f Muavon/f Muubf aJ r;G jrL;a&;vyk if e;f uvkd n;f p;D ymG ;a&;vyk if e;f wp&f ytf jzpf yt;kd rsm; rrwS ,f Mluay/ Muurf sm;ukd pepwf us ar;G jrLrrI jyKbJ oiahf vsm&f mae&mwiG f tyd wf e;f vyk af y;xm;Muon/f tcsKUd vn;f trd tf e;D opyf iaf y:wiG f yif tyd wf e;f xm;wwMfuon/f xaYkd Mumihf Muurf sm;rmS awmaMumiwf \\Ykd tpm jzpMfu&onuf rsm;on/f &mG wiG f vn;f Muurf sm;ae&mtEYHS uvl ;l usupf m;aeMuonthf wuG f trd af c;G rsm;\\ rMucPvukd vf H zr;f q;D owjfzwjfci;f udk cHMu&onf/ odef;iSuf? pGefwdkYuvnf; Muufuav;rsm;udk csDokwfoGm;wwfMuonf/ MuufarG;jrLxm;jcif;jzifh tjcm;jyóemwpcf uk w;kd vmwwof n/f rrd Mduurf sm; owl yg;pukd cf i;f ukd 0iaf &muzf suqf ;D ojzihf trd ef ;D em;csi;f pum;rsm;Mu&on/f Muuaf r;G jrLrjIzihf &&odS nthf usK;d tjrwrf mS rajymyavmuaf y/ MuuOf txuG Ef eI ;f rmS vn;f pepwf usar;G jrLen;f rsm;r[wk of jzihf en;f yg;voS n/f Muurf onf 15-rS 20-twiG ;f om Owwof n/f Orsm;tm;v;kH ukd ord ;f vukd f ygu quíf rOawmah y/ xaYkd Mumihf Oord ;f onthf cg ten;f q;kH Owpvf ;kH ukd 0yuf si;f wiG f csexf m;&on/f orYkd oS m Muurf quíf Oav&h odS n/f Muurf wpaf umiof nf wpEf pS vf Qif EpS Bfurd Of wwaf v&h &dS m wpBfurd vf Qif qckd thJ wikd ;f OEpS qf ,cf eoYf m&odS n/f xaYkd Mumihf wpEf pS vf Qif MuuOf 35-rS 50-twiG ;f OMuon[f qk Ekd ikd yf gon/f MuuOf yrmP rSmvnf; ao;i,fonf/ tqykd ga'owiG f Muutf rsK;d aumi;f rsm;ukd vucf aH r;G jrLvmaMumi;f awUG &&dS ygon/f a'ocMHuurf sm;EiS hf rsK;d pyvf mMuojzihf ,ciuf xuf w;kd wurf &I vdS mon/f oaYkd omf ar;G jrLa&;twwf uRr;f usirf I r&MdSuonthf avsmuf rsK;d aumi;f rsK;d oeYf Muurf sm;rmS vn;f a'ocMHuurf sm;en;f wl t½ikd ;f b0 a&muof mG ;Eikd af von/f Muuaf r;G jrLa&;rmS ¤i;f wtYkd wuG f t\"ud p;D ymG ;a&;vyk if e;f r[wk af cs/ tom;EiS Ohf rsm;onf rrd &d ud m© twuG f wen;f taxmutf ujlyK NyD; tdrf&Sifrrsm; aps;oGm;onfhtcg MuufESifhMuufOrsm;udk tydk0ifaiG&atmif aps;wGifa&mif;csMuonf/ odkYaomf &on0hf iaf irG mS rajymyavmuaf cs/ Muuzf rsm;ukd wukd Mfuutf jzpf avuh siahf y;avrh &adS y/ ,i;f \"avuh kd tjcm;vl rsKd;rsm;om jyKvkyfavh&SdaMumif; awGU&Sd&avonf/ wd&pämefxGuf ypönf;rsm;wGif om;a&ESifh aemufacs;rSvTJí rnfonfhypönf;udkrQ ytdk;rsm;toHk;jyKavhr&Sd ay/ om;a&udk tajcmufvSrf;í om;a&ukefonfrsm;xHwGif a&mif;csMuonf/ ytdk;rsm;onf uRJom;a&udk zdeyf tjzpf toHk;jyKMuonf/ tcsKyqf &kd aomf w&d pmä eaf r;G jrLa&;onf rrd wd \\Ykd v,uf ek xf yuf &d ,d mrsm;jzpof jzihf yt;kd rsm;tzYkd tveG f ta&;ygvoS n/f rrd wd \\Ykd rod m;ppk m;0waf ea&;twuG f t\"ud &mS azaG y;&orl sm;rmS tqykd g w&d pmä erf sm;omjzpMfu

109 onf/ xdkYaMumifh pdkufysKd;a&;ESifh arG;jrLa&;u@onf tNrJwrf;'GefwGJvsuf&Sdonf/ yt;kd rsm;onf A'k b¨ mom0irf sm;jzpof ntf m;avsmpf mG w&d pmä etf om; xyk vf yk af &mi;f cs p;D ymG ;&mS jci;f vyk if e;f udk vkyfavhr&SdMuyg/ NrdKUrsm;wGif tom;xkyfvkyfa&mif;csrI rnfrQyifwdk;wufaevifhupm; ytdk;rsm; pdwf0ifpm;rI rjyMuacs/ ytdk;rsm;onf wd&pämefrsm;udk udk,fwdkifrowfaomfvnf; owf&eftwGuf a&mif;csavh&SdMuonf/ odkY aomf rdrdudk,fwdkif a&mif;csavhr&SdbJ Mum;vlyGJrsm;rS wqifhom tukodkvfvTwfatmif a&mif;cswwfMuonf/ tcef; (15) aq;ESifh aq;0g;ypönf;rsm; yt;kd rsm;onf ½;kd om;rsm;onhf vrl sK;d prk sm;yyD D acwrf aDS q;0g;rsm;EiS hf tuRr;f w0irf &adS cs/ rrd wd Ykd tawUG tMuKH t&EiS hf jrerf mEiS hf &rS ;f w\\Ykd wikd ;f &i;f aq;ynm&yrf sm;EiS hf xad wUG e;D pyrf rI sm;t& aq;0g;uok en;f taMumi;f ten;f tyg; wwuf Rr;f ruI m; &MdSuon/f Aad Em¨ q&mrsm;ukd jrerf mtac: ]]aq;q&m}}[jkzpíf yt;kd pum;jzihf ]]q&mwp}D } [íl ac:on/f ,i;f aq;q&mrsm;ukd yt;kd wYkd vucf MHuon/f aq;q&mrsm;ukd av;pm;Munnf KdMuon/f aMumuf &UHG ruI m; r&adS cs/ ¤i;f woYkd nf aq;xwk &f mwiG f *gxmrE&Å m;EiS hf re;f rwI uf pk m;on/f ¤i;f tikd vf uzf UJG uvkd n;f to;kH jyKon/f xjYkdyif vel m\\a&m*gZpjfrpuf &kd mS &ef vel mvQm? rsuvf ;kH ? ao;G w;dk EeI ;f wuYkd vkd n;f pr;f oypf paf q;Muon/f udk,cf E¨mae&muvkd nf; pr;f oyfMuon/f yt;kd rsm;\\a'owiG f A'k r¨ wikd rf aD &;S umvrS t,tl pvJG n;f t½;kd paJG eao;on/f om\"utm;jzihf emruse;f jzpfjcif;onf uHraumif;? uHedrfhí raumif;qdk;0g;tyrSDonf[k ,lqwwfMuonf/ ,if;twGuf ewfylaZmfjcif;? acgpmypjfci;f rsm; jyKvyk wf wMfuon/f A'k b¨ mom0irf sm;\\ t,tl qt& vel monf twwd bf 0\\ tusK;d quf raumi;f cohJ jzihf ,cbk 0wiG f emruse;f jzp&f on[f k ,ql Muon/f A'k r¨ wikd rf D a&;S t,tl &rl vel monf ewrf sm;r BuKduof nthf vyk uf kd omG ;vyk rf od jzihf ew\\f tjypaf y;jci;f ukd caH e&on[f íl jzp\\f / ,i;f twuG f aq;q&mrsm;u ewfrsm;auseyfatmif awmif;yefay;&rnf[k ,HkMunfMuonf/ aq;q&monf ewfrsm;udkawmif;yefjcif;? yojcif; ponfhjyKzG,fudpörsm;ESifhtwl opfOopfzk? opfjrpf? owåK? opfacgufrsm; xkaxmif;azmfpyfxm;onfh AdaE¨maq;jzifh vlem;tm; ukoMuonf/ vlwpfa,muftwGuf uuH ek af eonthf csed wf iG f rnof rYdk Qu,íf r&? raumi;f q;kd 0g;\\ zpd ;D aeruI kd ausmvf mT ;vwG af jrmuzf &Ykd ef rv,G [f k owrf wS Mfuon/f xaYkd Mumihf vel maoomG ;onwhf ikd f aq;q&m tay: u;kd pm;,MkHunrf rI mS ar;S redS of mG ;avrh &adS cs/ vel mtwuG f yal Zmyf oruI kd vel mtrd &f dS b&k m;piwf iG f jyKvyk &f on/f ,i;f yal Zm&f mwiG f pm;z,G af omu&f m ESifhtwl yef;rmvfwdkYudk yef;uefjym;wGifxnfhí vlem\\ a&m*gtBuD;tao;tay: wnfíjyifqif&efvdkonf/ vlem\\a&m*gonf;aeygu bkef;BuD;ausmif;rS iSg;xm;onfh vifyef;BuD;jzifh jyif&efvkdygonf/ yGJwGif qefaphrsm;? ig;ajcmuaf jrmi;f EiS hf tjcm;pm;z,G rf sm;? 0wK¬ypnö ;f yg&on/f þvLS z,G wf jYkdzihf b&k m;&iS tf m; yal Zmjfci;f onf tjcm; rnfonrhf aumif;qk;d 0g;ukdrqkd okwfoiaf rmif;EiS yf pfEkid of n[f k ,lqMuonf/ þen;f jzihf vel mwiG pf uJG yaf eonhf tpuJG ckd RwEf ikd Nfy;D vel mrmS emvexf í use;f rmvmrn[f k ,MkHunMfu on/f yt;kd rsm;wiG f A'k t¨ ,El iS hf a&;S a[mi;f taw;G tac: EpS &f yof nf tNr'J eG wf aJG eon[f k qEkd ikd of n/f trsm;,kH Munfcsufwpf&yfrSm a&S;ukodkvfuH tusKd;qufonf ,ckb0wGifvnf; rnfonfhraumif;rIurS rvTrf;rdk;EdkifbJ ,if;ukodkvfuHu apmifha&Smufvdrfhrnf[lí jzpfonf/ Aad Em¨ aq;py&f ef vtkd yof nhf y&aq;rsm;rmS a'o&adS ps;rsm;wiG f tv,G wf ul 0,,f &l Eikd of n/f y&aq; qikd wf iG f aq;trsK;d 50-rS 100-cetYf xd tr,rf sK;d p&kH wdS wof n/f ,i;f aq;rsm;rmS aq;zu0f iaf tmif azmpf yxf m; Muon/f ,i;f aq;r,rf sm;ukd vwl ikd ;f 0,Ef ikd of n/f oaYkd omf uRr;f usiof nahf q;q&mrsm;omvQif rnof oYkd ;kH p&JG rn/f rnof nahf &m*gEiS ahf wmrf n/f rnrf Qwukd &f rnuf kd cjJGcm;oEd ikd Mfuon/f omrevf rl sm;twuG f trsK;d rrsm;vaS cs/ aq; q&mrsm;onf aq;bu0f if opjfypof pOf rsm;\\ tmeod iuf kd avvh muRr;f usiof &d zdS Ykd vokd n/f tq;kH tpeG qf &kd aomf usm;vuof n;f ukd o;kH en;f uvkd n;f uRr;f usi&f on/f usm;rmepf ,G jfzivhf n;f vel m\\a&m*guvkd ukd íf uwk wMfu on/f

110 ,i;f aq;q&mrsm;\\ aq;ynm&yuf xk ;kH uek n;f rsm;ukd aq;ausmi;f om;rsm; avvh monrf mS treS jfzpof n/f rm&S,fu ,if;taMumif;t&mESifh ywfoufí atmufygtwdkif; a&;om;cJhonf/- ]]aq;q&mrsm; opOf opjfrprf S aq;0g;azmpf yMfuyukH kd wijfy&ef vakd yvrd rhf n/f ¤i;f w\\Ykd vyk uf ikd yf ukH Mkdunhf jci;f tm;jzihf ¤i;f woYkd nf aq;zu0f iyf irf sm;\\ tusK;d tmeod iuf kd aumi;f pmG em;vnrf &I adS Mumi;f ,MkHun&f ayon/f owl oYkd nf ouqf ikd of nohf pyf iuf kd vunf K;d ñeT íf þtyi\\f t&uG of nf rnof nahf &m*gukd aysmuaf pEikd of n/f rnof uYkd ok n[f k twwaf jymEikd Mfuon/f uREykf \\f yeMfum;csutf & u&iaf q;q&mrsm;onf aq;tr,af ygi;f wp&f m ceuYf kd ñeT jfycMhJuon/f a'guwf m0w'f of nf aq;en;f rsK;d pkH pmrsuEf mS 40-cerYf Q pak qmi;f rcd &hJ m ,i;f teuf aq; en;f tawmrf sm;rsm;rmS tveG tf prG ;f xuaf Mumi;f awUG &on/f a'guwf m0w'f wf ijfyonrf mS ¤i;f wjYkdyoonhf E,G f yifwpfrsKd;onf ukr&onfh temBuD;a&m*grsKd;ay:wGif tHkvdkufygu wG,fcsKyfxm;wwfaMumif; od&onf/ u&if aq;enf;rsm;wGif jrefrm? &Srf;? wvdkif;wdkY\\ aq;wnf;emrsm; rnfrQyg0ifaMumif; uREfkyfrajymEdkifygay}}/ trSeftm;jzifh ytdk;rsm;onf &Srf;? jrefrmESifh rGefwdkYESifh ESpfaygif;&mESifhcsDí aygif;pyfxdawGUaeMuonfht avsmuf en;f rsm;pmG vucf &H &EdS ikd af yon/f vwl ikd ;f vwl ikd ;f tou&f nS &f m temrahJ Mumi;f jzihf aexikd vf odk rl sm;om jzpfMuay&m aq;q&m? AdaE¨mq&mrsm;\\ tcef;u@onf ta&;ygaeayawmhonf/ ,aeY aq;q&mrsm;onf taemuwf ikd ;f aq;0g;rsm;ukd uikd pf vJG mNy;D rrd Ad ad Em¨ aq;rsm;jzihf a&mpyuf ok vmMuon/f wbuuf vn;f tyz,f &Sm;jcif;? yojcif;rsmudkvnf; wGJvkyf&if; ukoaeMuonf/ omrefvlrsm;taejzifh aq;cg;cg;? pl;pl;0g;0g;teHY&SdNyD; t0iqf ;kd onahf q;urkd S a&m*gaysmuf v,G of n[f k xixf m;Muon/f xaYkd Mumihf emruse;f jzpwf ikd ;f aq;cg;Bu;D rsm;ukd ½IHUrJhí aomufaeMu&&Smonf/ aq;&uG Ef iS hf urG ;f rmS yt;kd &mG rsm;wiG f r&rdS jzpyf pnö ;f rsm;jzpof n/f aq;EiS ahf q;aygvh yd uf kd {nohf nvf mwikd ;f wnaf v&h MdSuon/f urG ;f EiS yhf wof uof nhf ypnö ;f rsm;ukd urG ;f tpjfzihf xnxhf m;av&h odS n/f ,i;f ypnö ;f rsm;rvS íJT tjcm;rSD0Javhr&Sd/ ytdk;rsm;wGif bdef;pm;r&Sd/ bdef;pm;olrsm;udk tm;vHk;u txiftjrif ao;wwfMuonf/ aq;yiuf kd aetrd 0f i;f twiG ;f wiG yf if pukd yf sK;d Muon/f aq;&uG cf ;l Ny;D tajcmuvf rS ;f vsuf taeawmvf ;DS jzwf xm;Muonf/ tqdkyg jzwfNyD;aq;udk a,mufsm;rsm;u aq;wHjzifhxnfhaomufNyD; rdef;rrsm;u ajymif;zl;zufwGif vyd íf aomuMfuon/f aq;aygvh yd rf sm;ukd aps;wiG af ps;aygaygjzihf tv,G wf ul 0,af omuEf ikd Mfuon/f ,i;f aq; aygvh yd rf sm;rmS oeyzf ujfzivhf yd xf m;on/f þa'o\\ ta&US yikd ;f aeorl sm;rmS oeyzf ujfzihf <u,0f vsu&f adS eMuav Ny/D þa'o&ydS t;kd rsm;rmS ,i;f p;D ymG ;a&;vyk if e;f ukd pwivf yk &f ef O;D rwnMfuao;acs/ yt;kd rsm;onf aq;&uG 0f g;avh r&Sdacs/ uGrf;pm;onfhtcg tenf;i,fxnfhpm;wwfMuonf/ uav;rsm;onf rdb\\aq;vdyfrsm;udk prf;zGmMu&mrS woufvHk; aq;vdyfaomufwwfoGm;Muonf/ a,mufsm;wdkif;wGif aq;wH&SdNyD; touft&G,fBuD; rdef;rrsm;rSmvnf; aq;wHaomufavh&SdMuonf/ aq;wHrSm 0g;q0kH g;jrpjfzihf vyk Mfuonuf rsm;on/f (,ctk cg tavth xen;f yg;uek Nfy/D oeyzf uf aq;vyd af omuof ;kH orl sm; rsm;jym;vmvsu&f ydS gon/f ) urG ;f &uG rf sm;onf yt;kd a'owiG f ayguaf vrh &odS jzihf ajrjyeyYf ikd ;f rS wiyf aYkd &mi;f csMuon/f urG ;f pm;jci;f jzihf oGm;eufvmonf/ vQmrsm;eD&Jvmaponf/ uGrf;pm;jcif;jzifh oGm;wGif tEÅ&m,fr&Sday/ odkYaomf uGrf;oD;trmudk uukd rf vd Qirf l omG ;yEhJ ikd of n/f yt;kd rsm;u urG ;f pm;jci;f jzihf cwH iG ;f &iS ;f on/f tetYH ouaf ysmuof n[f k ,ql Muon/f touf 15-EpS f 16-EpS af tmuf uav;rsm; urG ;f pm;avrh &MdSuao;acs/ touf 20-ausmvf mvQif red ;f u av;a&m a,mufsm;av;yg pm;wwfvmMuonf/

111 tcef; (16) ytdk;rsm;\\ wpfESpfwm b0taxGaxG yt;kd rsm;onf v,,f mpukd yf sK;d rsm;jzihf touaf r;G Muorl sm;yyD D ¤i;f w\\Ykd b0rmS wpEf pS wf m &moOD wtk ay: wiG f wnrf aDS eon/f rnof n&hf moOD wwk iG rf qkd trsm;prk mS xeG jfci;f ? x,xf ;kd jci;f ? aygi;f vukd jfci;f ? &wd of rd ;f jci;f EiS hf a>cjci;f vyk if e;f rsm;wiG f vnaf eMu&on/f Owtk ajymi;f ta&UT onf ¤i;f w\\Ykd vyk if e;f tajymi;f tvtJ wuG f O;D aqmif vrf;jyjzpfonf/ ESpfpOfESpfwdkif; þenf;rSm or½dk;usjzpfonf/ tu,fí rkwfoHkavt0ifaemufusí rdk;OD;aESmifh aES;aevQif ¤if;wkdY\\ pyg;pdkufysKd;rIvnf; aESmifhaES;apvdrfhrnf/ ,if;aESmifhaES;rI tusKd;qufonf xGuf&Sdvmonfh pyg;aphrsm; tqHrjynfhrIudkjzpfaprnf/ txGufavQmh rnf/ rdk;aESmif;umvwdkonfhtcg pyg;rsm;atmifa&r&bJ tzsif;tarSmfrsm;vmrnf/ ytdk;rsm;onf pdkufysKd;rIvkyf ie;f vyk cf ohJ nrf mS umvMumjrichf NhJy;D jzpof nthf avsmuf tawUG tMuKHt& o;D ErHS sm;owrf wS uf mvwiG f rpukd yf sK;d Eikd f ygu q;kH ½;HI rEI iS hf &iqf ikd &f rnuf kd rord [wk af cs/ pyg;txuG rf aumi;f vQif wpEf pS pf m pyg;ywk jfynrhf nrf [wk af Mumi;f vnf; olwdkYodMuonf/ þtce;f onf yt;kd rsm; wpaf ewY mvyk af qmirf ?I wvwmvyk if e;f rsm; rnof rYdk nyf kH aqmi&f uG vf yk af qmif oGm;Muonfudk azmfjyoGm;&ef &nf&G,fayonf/ aeYpOfyif tdrfom;rsm;onf reuft½HkwufNyD;onfESifh tdyf,mrSxMuonf/ aEGOD;ESifh aEGOwkrsm;wGif eH euif g;em&cD wJG iG f xwwMfuon/f aqmi;f wiG ;f umvwiG f trd üf jcKHapmif vvkH akH vmuaf vmuf r&MdSuontf m;avsmf pmG eeH uf (3)em&wD iG yf if tyd ,f mrxS Ny;D r;D ar;G vsuf t½wkH ucf sed tf xd r;D zakd b;wiG f xikd af v&h MdSuon/f ,i;f tcsed f rSm tvGefat;ojzifh ¤if;wdkYtzdkY tdyfpufí r&Muacs/ orD;BuD;rsm;u xrif;[if;csufaecsdefwGif tdrfatmufodkYqif;í pyg;axmif;Muonf/ qefjymMuonf/ ,i;f tvyk uf kd aewY ikd ;f vyk af vrh &bdS J wywvf Qif wpBfurd Ef pS Bfurd f vyk af v&h MdSuon/f trd &f iS uf rl [i;f utkd \"ud xm; NyD; csufjyKwfae&ef vdkayonf/ trd af xmiOf ;D p;D onf rrd \\d EmG ;ukd tpmqi;f íauR;av&h odS n/f vnS ;f jzihf c&;D omG ;&e&f odS nthf cg wiaf qmif rnfhypönf;ypö,rsm;udk vSnf;ay:odkY tNyD;wifxm;Muonf/ xri;f [i;f csu&f ef tcsed wf pef m&rD Q Mumonthf avsmuf rrd wd vYkd yk if e;f rsm; Ny;D p;D onthf cg xri;f pm;aomuf Mu&eftwGuf Murf;jyifwGif 0dkif;pkxdkifvdkufMuonf/ [if;usufonfESifhwNydKifeuf [if;tdk;udk 0dkif;v,fwGifcsNyD; uowk uf &ujfzihf xri;f pm;Muawmoh n/f yokd nxhf ri;f ukd aevY npf mtwuG f xwk xf m;vukd of n/f tvyk rf sm;tcsed f rsK;d wiG f wptf rd of m;v;kH tvyk cf iG &f &dS moYkd eeH uf 7-em&aD vmuwf iG f omG ;av&h MdSuon/f vnS ;f jzihf rsK;d pyg;? v,vf yk f u&d ,d mrsm;ukd wiaf qmivf suf trd of m;rsm;url ajcvsijfzihf v,uf iG ;f rsm;&&dS moYkd jzwvf r;f rS vukd of mG ;Muon/f trd of m;ptk m;v;kH v,uf iG ;f üyif waeuek f tcsed uf ek vf eG af p&on/f v,uf iG ;f ab; t&yd af umi;f aumi;f ae&mwiG f v,of ;kH u&d ,d m? xri;f [i;f EiS yhf gvmonuhf av;rsm;ukd xm;Muon/f opyf i&f yd f aumi;f aumi;f r&ydS gu waewY mtwuG f ,m,wD wJ pcf uk kd opcf uof p&f uG jfzixhf ;kd Ny;D vrl r,uf av;ukd rcd itf vrS ;f roD nahf e&mwiG f oyd f xm;av&h odS n/f zciaf &muvf monthf cg ¤i;f u r;D ar;G Ny;D uav;wpOf ;D O;D ukd e;D &mpr;f acsmi;f rmS a&cy&f ecf ikd ;f Ny;D a&aEG;tdk;BudKawmhonf/ ygvmonfh touf 7-ESpftxuf uav;wdkif; aygufjym;BuD;rsm;jzifh ajrayguf&onf/ odkYr[kwf aygifvdkuf&onf/ x,xf eG cf sed wf iG f uRrJ sm;ukd v,uf iG ;f a&miaf tmif p;D vmav&h MdSuon/f aevY nyf ikd ;f uRrJ sm;tem;ay;onhf tcg trd of m;prk S uav;wpaf ,muaf ,muuf ausmi;f aeuspm;usuof Ykd uRpJ ;D íomG ;Ny;D nae0icf sed tf xd ausmi;f &on/f EmG ;rsm;uvkd n;f to;kH rjyKonthf csed wf iG f &mG jyiof vYkd wT Nfy;D ausmi;f xm;&on/f EmG ;rsm;rmS uRrJ sm;xed ;f ord ;f ausmif;&oavmuf tcuftcJr&Sdacs/ v,vf yk cf iG üf tvyk vf yk &f onrf mS cg;tveG af nmi;f nmwwof jzihf yt;kd rsm;onf rMumcP tem;,Mlu &on/f waevY Qif av;ig;Burd rf Q em;Muon/f em;onthf cg red pEf pS qf ,rf S em&0D utf xMdumon/f em;aepOwf iG f a&aE;G Mur;f uakd omuvf suf te;D tem; v,uf iG ;f rsm;rS taygi;f toi;f rsm;EiS hf pum;pjrnaf jymqMkduon/f tqykd g

112 em;csdefrsm;rSvTJí waeYwmvHk; yifyef;pGm tvkyfvkyfMu&onf/ aetdrfESifh 12-em&DrQ cGgae&NyD; tvkyfcGifwGif &Spfem&Dudk;em&Dtxd tvkyfvkyfMu&onf/ rGef;wnfhvmonfhtcg aeYvnfpmudk pm;Muonf/ aeYvnfpmtwGuf [i;f r&adS cs/ a&;aE;G onof m t\"ud [i;f jzpof n/f [i;f &rH sm;rmS urG ;f ? aq;&uG Ef iS ahf jymi;f z;l zuf aq;vyd rf sm;om wn;f / tdrf&Sifr tdrfjyefa&mufonfESifhwNydKifeuf npmtwGuf pwifícsufjyK&awmhonf/ npmudk tjrefqHk; jyiqf iaf uR;ar;G pm;aomuMfuon/f xtkd csed rf mS n 8-em&cD cJG e&Yf adS eavNy/D trd of m;rsm;tm;v;kH rmS tvyk yf iyf e;f ojzihf qmavmivf su&f MdSuon/f pm;aomuMfuNy;D a&aE;G t;kd wn&f i;f aq;vyd af omuíf tem;,Mluon/f trd f vnvf morl sm;EiS hf pum;pjrnaf jymqMkduon/f tvyk yf iyf e;f onhf þ&morD sK;d wiG f n 10-em&aD vmuaf &muof nhf tcg w&mG v;kH wwd qf wd of mG ;awmoh n/f ,i;f umvrsK;d wiG f trd vf naf vrh &MdSuacs/ vnMfuvQivf n;f cPwjzKwf omjzpMfuon/f yt;kd rsm;onf aps;? b&k m;yrJG sm;wiG f tcsed uf jkdzKe;f w;D oavmuf tvyk cf iG 0f icf sed wf iG f tiwf ukd tf m; wdkuf tvkyfvkyfMuaMumif; awGU&SdEdkifayonf/ wenf;ajym&vQif ytdk;wdkYtvkyfvkyf&mwGif BudK;pm;vkyfudkifovdk aysmfp&m&Tifp&mawGUvQifvnf; aemufqefrwif; auseyftm;&pGm tcsdefukefvGefapolrsm; jzpfMuonf/ yt;kd rsm;\\ aepY O0f ewf mrsm;ukd azmjfyNy;D onahf emuf wpEf pS yf wvf ;kH vnyf wvf yk uf ikd &f yukH kd þae&mwiG f quvf uaf zmjfyomG ;ygrn/f ESpfa[mif;ukefajrmuf ESpfopfa&mufonfh wefcl;va&mufonfhtcg oMuFefuscsdefESifh wdkufqdkifonf/ yt;kd rsm; oMueF yf qJG iEf yJT rkH mS jrerf m\"avEh iS qhf iwf ol n/f oaYkd omf wpOf ;D uwkd pOf ;D a&jziahf vmi;f avrh &/dS oajycuf jziahf &u,kd íl ajrBu;D ay:oYkd yujfze;f av&h odS n/f ,i;f \"avrh mS Eikd 0f ibf mvrpS í acgiaf eonhf r;kd &mG oeG ;f vmap &ef r;kd ewuf kd yal Zmjfci;f jzpEf ikd af yon/f EpS qf e;f wp&f uaf eeY eH uwf iG f &mG om;rsm; bek ;f awmBfu;D ausmi;f oYkd vLS z,G f wdkYjzifh oGm;a&mufMuonf/ ausmif;a&mufonfhtcg &Gmom;rsm;onf bkef;BuD;ausmif;ay:&Sd ½kyfyGm;awmfrsm;udk ausmi;f 0i;f twiG ;f üyif yiahf qmivf suf a&jziahf q;aMumowk of iMfuon/f a&oygÜ ,Mfuon/f b&k m;ausmi;f 0i;f twiG ;f ü apwyD xk ;kd rsm;ukd oe&Yf iS ;f Muon/f &mG om;rsm;onf rrd wd Ykd ½akd oav;pm;orl sm;uvkd n;f ueaf wmah v&h MdSu onf/ uqkefvwGif tdrfapmifhewfrsm;udk ylaZmfyorIrsm; jyKvkyfavh&SdMuonf/ xl;jcm;onfh ESpfrsm;vTJí rdk;OD;onf e,kef (ar?ZGef)vwGif usa&mufwwfonf/ xdktcg rdk;&Gmonfudk rSD ap&ef awmif,mpyg;rsm; pwifpdkufysKd;&ef pdkif;jyif&avonf/ odkYrSom rdk;NydKif;NydKif;uspOftcsdefESifh rdrdawmif,m pyg; ayguof nthf csed f wukd qf ikd Ef ikd rf nrf [wk yf gvm;/ ,i;f vwiG ;f üyif ajymi;f ? ajryEJ iS hf O,smOjfcoH ;D ErSH sm; pukd yf sK;d &ef wmplMu&onf/ tqykd gvtwiG ;f ü rrd wd ½Ykd ;kd &m bmom\"avh apmixhf ed ;f rEI pS &f yuf kd jriaf wUG Eikd of n/f yxr\"avwh pcf rk mS ta&US ce;f rsm;wiG f azmjfyNy;D onhf &mG apmiehf wf yal Zmyf orI wp&f yjfzpNfy;D ? aemu\"f avwh pcf rk mS &iS jfyKr*vF m jyKvyk f usi;f yjci;f jzpaf yon/f ,i;f \"avrh mS om;a,musfm;uav;rsm; A'k \\¨ omoemah bmitf wiG ;f oYkd 0iaf &mujfci;f jzpf ayonf/ tcrf;tem;udk bmoma&; pnf;urf;\"avhtwdkif; *½kwpdkuf vkyfaqmifavh&SdMuonf/ 0gqdkvwGif oueF ;f qn;f ygu wp0f gwiG ;f v;kH omomemah bmiwf iG f ae&avon/f þae&mwiG f owjdyK&ewf pcf rk mS 0gxyEf pS f rsm;jzpfygu 0gwGif;umvonf av;vrQ &SmMumwwfonf/ 0gqdkvwGif ysKd;pyg;rsm;udk EkwfNyD;v,fuGif;wGif ajymif;pdkufMu&onf/ ,if;aumufpdkufonfh tvkyfrSm tveG Nfi;D aiUG z,G af umi;f Ny;D cg;tveG ef musiuf ukd cf MJu&on/f 0gwiG ;f umv\\ vjynvhf u,G af erY sm;wiG f ouBfu;D &,G Bfu;D rsm;onf b&k m;ausmi;f ueof oYkd mG ;í vLS z,G rf sm;uyíf Oyok af pmiMhfuon/f &mG wiG f naeyikd ;f ü umvom; vil ,rf sm;u tw;D trwI ?f tutcek rf sm;jzihf waysmwf yg; wnv;kH qrG ;f csuMfuNy;D aemuf reutf ½uk wf ucf sed wf iG f ausmif;odkY qGrf;ydkYMuonf/ Oykofonfrsm;tm; OykofxGuf eHeufpm auR;arG;onf/ 0gacgif (Zlvdkif?Mo*kwf)va&mufonfhtcgwGif v,fuGif;rsm;ü aygif;ESdrf&ifvdkvmonf/ aygif;ESdrf&onfh tvkyfrSm awmif,mpyg;ESifh jcHxGufoD;ESHtwGuf aumif;ap&eftwGuf ta&;ygonfhvkyfief;jzpfavonf/ awmof vi;f (Mo*wk ?f puwf ibf m)vwiG uf m; r;kd &mowD iG f pukd yf sK;d cohJ nhf o;D ErHS sm; &wd of rd ;f Mu&í aqmi;f &moDwGif pdkufysKd;&rnfh oD;ESHrsm;twGuf jyifqifMu&onf/ ajymif;ESifhajryJudk vsifjrefpGm odrf;qnf;NyD; *sKHpdkufysKd; Eikd &f etf wuG f ajrjyi&f on/f tmv;l ukd xvkd tuek wf iG of rd ;f Ny;D aemuf o;D EwHS prf sK;d xypf ukd &f epf ikd ;f jyi;f Mu&on/f

113 tqykd gumvrsm;wiG f yt;kd rsm;onf tvyk uf kd rem;rae vyk af eMu&on/f atmuwf bkd mvwiG f r;kd uek af wmrh nf jzpfonfhtavsmuf pdkufcif;ysKd;cif;rsm; tpdk\"mwfraysmufrD jyifqifxGef,ufxm;Edkif&ef ta&;BuD;avonf/ owD i;f uRwf (puwf ibf m?atmuwf bkd m)vwiG uf m; A'k b¨ mom0irf sm; 0guRwcf sed jfzpaf von/f ,i;f v wiG jfrerf mrsm;onf owD i;f uRwrf ;D xeG ;f yuJG kd pnuf m;oukd NfrKdupf mG usi;f yav&h MdSuon/f yt;kd rsm;rmS bmoma&;t& tav;teufxm;Muaomfvnf; rD;xGef;yGJudk aysmfp&&Tifp&mtjzpf rowfrSwfMuacs/ ,i;f umvwiG f v,of rm;rsm;onf *sKpH ukd yf sK;d Eikd &f etf wuG f v;kH ye;f aeMu&on/f vjynahf erY wikd rf D pukd yf sK;d NyD;jzpfatmif BudK;pm;&onf/ weaf qmirf ek ;f (atmuwf bkd m?E0kd ibf m)vjynahf ewY iG uf m; bek ;f Bu;D ausmi;f rsm;wiG f tvLS twe;f rsm; tBu;D tus,vf yk of nuhf mvjzpaf von/f owD i;f uRwNfy;D jzpof nthf avsmuf bek ;f awmBfu;D rsm;\\ uxed of ueF ;f uyvf LS Mu&onf/ ¤if;tjyif tjcm;vSLzG,frsm;jzpfonfh oydwf? xD;? vG,ftdwf? axG;cH? apmifESifh tjcm;toHk;taqmif ypönf;rsm;udk ya'omyifoD;í ausmif;rsm;odkY ydkYaqmifvSL'gef;Muonf/ ,if;tcrf;tem;udk tvGefpnfum;pGm usi;f yav&h MdSuojzihf &yaf 0;&yef ;D rS vma&muMfuon/f ya'omyif vnS ohf nahf euY vkd n;f wpcf Ek iS whf pcf k rwukd f qikd af p&ef BuKdwinf Md§u&on/f uxed ;f ci;f rnahf usmi;f uvkd n;f rxy&f atmif BuKdwipf pD OMfu&on/f yt;kd rsm;\\ uxdefudk [dkyHk;NrdKUwGif tBuD;tus,f usif;yavh&Sdavonf/ weaf qmirf ek ;f vqwk Ef iS hf ewaf wmvf qe;f (Eikd 0f ibf m?'ZD ibf m)vwiG uf m; awmi,f mpyg;rsm; &wd of rd ;f jcif;? pyg;ykwfjcif;ESifh tdrf&Sdpyg;ykwfwGif odrf;jcif;vkyfief;rsm;udk vkyfMuonf/ ewaf wmvf wiG f awmiyf ikd ;f &rS ;f jyn\\f awmizf upf eG ;f usonhf uuLú &mG wiG f b&k m;ytJG Bu;D tus,f usi;f y av&h adS von/f ,i;f b&k m;yoJG Ykd te,ef ,tf &y&f yrf S yt;kd rsm; o;kH &uwf ikd wf ikd vf ma&muvf suf b&k m;ywJG iG f yg0if qifETJMuonf/ bkef;BuD;ausmif; (18)ausmif;rS oHCmrsm;udk yifhzdwfvsuf ouFef;ESifh y&du©&mrsm;udk vSL'gef;Mu on/f ,i;f b&k m;yaJG Mumihf v,,f mvyk if e;f ukd acwrå Q &yef m;xm;av&h MdSuon/f ,i;f b&k m;yJG Ny;D onthf cgwiG rf S tmvl;cif; a&oGif;rnfhudpö MuufoGefeD? MuufoGefjzLcif;rsm; jyKjyif&efudpörsm;udk qufívkyfMuavonf/ jymokd (Zeef 0g&)D vwiG uf m; v,af jrrpS yg;rsm;ukd &wd of rd ;f jci;f ? ywk jfci;f ? oakd vmS ijfci;f EiS hf aumu½f ;kd rsm; ukd EmG ;pmtjzpof akd vmS ijfci;f vyk if e;f rsm;ukd vyk Mfuavon/f ,i;f vyk if e;f rsm; q;kH ce;f wikd of nthf cg wpEf pS wf m twGuf tyifyef;qHk;umv wpfcef;&yfoGm;NyD;jzpfojzifh pdwfvufayghyg;oGm;Muonf/ rdrdtwGuf 0rf;pmtwGuf vn;f ry&l awmNhy/D xaYkd Mumihf aemuvf rsm;jzpof nhf jymo?kd wywYkd ?JG waygi;f EiS hf wecf vl rsm;onf yvJG r;f rsm;usi;f y &mvrsm; jzpfavawmhonf/ bk&m;yGJrsm; usif;yMuonf/ aiGaMu;jynfhpHkolrsm;u tvSLtwef;BuD; ay;Muonf/ b&k m;yxk ;kd oprf sm; wnaf qmuvf LS 'ge;f Muon/f ,i;f tvLS twe;f rsm;rmS trd tf jyiwf iG f r@yxf ;kd í usi;f yavh &adS von/f wydkYwGJvwGif ytdk;rsm;onf rdrdtdrfaxmiftwGuf wpfESpfpm xif;odkavSmif&ef vkyfief;pwif&onf/ xif;rsm;udk jzwfawmufcGJpdwfí aewGif tajcmufvSrf;NyD; tdrfatmufwGif odkavSmifxm;Muonf/ ,if;vkyfief; twGuf tdrfom;rsm;tm;vHk; vkyfudkif&NyD; tcsdeftm;jzifh ESpfvtcsdef,lMu&onf/ wydkYwGJvqkwfwGif *sKHodrf;&ef tcsed af &muvf mjyeof n/f waygi;f (azazm0f g&?D rw)f vwiG uf m; ouuf ,rf sm;&wd of rd ;f jci;f ? trd of prf sm;aqmuvf yk jfci;f vyk if e;f rsm; ukd vyk Mfu&on/f waygi;f vwiG f av½;l xeaf v&h odS jzihf aetrd rf sm;,ikd of mG ;wwNfy;D ouuf ,rf ;kd rsm; viG phf iuf ek f wwof n/f ,i;f tysutf p;D rsm;ukd waygi;f EiS hf wecf ;l vrsm;wiG f tNy;D jyiqf i&f evf okd n/f tb,af Mumiqhf akd omf r;kd O;D 0ivf m&ef tcsed rf sm;pmG rvakd wmah y/ ,i;f vrsm;wiG f aermS yjlyi;f Ny;D avrmS jyi;f xewf waf y&m &mG v;kH uRwrf ;D avmirf rI sm; jzpyf mG ;wwaf von/f &mG om;rsm;rmS tqykd gvrsm;wiG f trd jfyijfci;f ? trd of paf qmujfci;f jzihf rrd wd \\Ykd tcsdefudk ukefvGefapMu&onf/ wefcl; (rwf?{NyD)vwGifrl rdk;wGif;updkufcJhonfh tmvl;ESifh a&oGif;pdkufysKd;xm;onfh tmvl;rsm;azmf&ef tcsed uf svmjyeof n/f Muuof eG ef ED iS hf Muuof eG jfzLrsm;uvkd n;f ,i;f umvwiG yf if Ewk Nfy;D aewiG tf ajcmuvf rS ;f Mu &onf/ ta&mif;t0,fjzpfMuonf/ odkavSmif&ef&Sdonfudk odkavSmifMuonf/ ,cifu &dwfodrf;xm;onfh ouf u,rf sm; ajcmuaf eNyjDzpof ntf m;avsmpf mG ouuf ,yf sprf sm;vyk íf vtkd yof nhf ae&mü r;kd jci;f zgjci;f rsm; jyKvyk Mfu

114 &on/f trd tf wiG ;f xi;f pak qmi;f jci;f rmS vn;f þvwiG f tNy;D owMfu&on/f trd of paf qmujfci;f ? trd jfyijfci;f vyk f ief;rsm;udkvnf; vufpowfMuonf/ tqykd g tveG yf tl ukd of nvhf wiG f a'otwiG ;f &dS ausmi;f to;D o;D oYkd omG ;íueaf wmMhuon/f w&m;awmf rsm;a[mMum;onuf kd emMum;Mu&on/f rrd wd uYkd vn;f qrG ;f uyjfci;f ? tazsm&f nrf um uyvf LS jci;f rsm; jyKvyk Mfu on/f rrd wd uYkd vn;f tjcm;a'orsm;&dS ausmi;f rsm;ooYkd mG ;vsuf rrd ad 'o&adS usmi;f oYkd vmorl sm;uvkd n;f BuKdqakd e &mcsxm;ay;&on/f yt;kd rsm; b0wavQmuwf iG f p;kd r;kd aeonhf tcsuEf pS cf su&f adS Mumi;f avvh mawUG &EdS ikd of n/f yxrtcsurf mS rrd bd 0&ywf naf &;twuG f tvyk vf yk &f ef vtkd yjfci;f EiS hf 'wk ,d tcsurf mS rrd ud ;kd u,G of nhf bmomEiS hf vrl qI uqf H a&;upd rö sm;wiG f vukd af vsmnaD xaG eww&f ef vtkd yjfci;f [íl jzpaf yon/f ¤i;f w\\Ykd t\"ud u;kd u,G rf rI mS A'k b¨ mom jzpfonf/ ewfudk;uG,fyorI? bk&m;yGJvrf;obifrsm;wGif aysmf&TifpGm qifETJrIponfrsm;onf vlrIa&;e,fy,fwGif vdkufavsmfnDaxG aewwfonfh vkyf&yfrsm;jzpfayonf/ tqykd g vyk &f yrf sm;onf rrd \\d yirf vyk if e;f jzpof nhf touaf r;G 0r;f aMumi;f vyk if e;f uvkd yk &f ef pwd uf ykd sUH viG ahf ojGznaf ponf r[wk af cs/ tvyk vf yk &f onuhf mvrsK;d wiG f aetrd üf {nohf ncf PwjzKwvf mpOf a&aE;G Mur;f t;kd csvsuf pum;pjrnf ajymaumi;f ajymaern/f oaYkd omf aetrd wf iG f {nohf nuf kd xri;f auR;yuJG si;f yNy;D aernf r[wk /f z0J idk ;f Bu;D usi;f yNy;D tcsed jfzKe;f aeMurnrf [wk /f yt;kd &mG rsm;wiG f t&u0f ikd ;f 00J ikd ;f rsm; rui;f Muaomvf n;f trsm;prk mS aemuaf evY yk if e;f ciG wf iG f tiwf ukd tf m;wukd f tvyk vf yk Ef ikd &f ef tm;ar;G &i;f apmapmtyd wf wMfuon/f ¤i;f woYkd nf bmoma&;EiS hf E,G of nhf yvJG r;f rsm;wiG of m tm½xkH m;wwMfuon/f cRi;f csuwf pcf rk mS ig;&uf aps;aerY sm;ooYkd mG ;Ny;D taygi;f toi;f &mS jci;f ? p;D ymG ;a&;upd ö ta&mi;f t0,vf yk jfci;f ? owi;f pum; em;axmijfci;f ponuhf pd rö sm;wiG rf l crHk iwf wMfuon/f aps;aerY sm;wiG f yt;kd rsm;\\ yg0iof nthf ce;f u@ aemutf ce;f wpaf e&m wiG f tus,wf 0ihf azmjfyomG ;ygrn/f þtce;f wiG rf l ¤i;f w\\Ykd b0twuG f vyI &f mS ;½ek ;f ueMfuy?kH jyiyf EiS hf quqf H vkyfudkifyHkwdkYudkom t\"duxm;í wifjycJhygonf/ tydkif; (3) vlrIqufqHa&; tcef; (17) wpfOd;csif; vlrItqifhtwef;ESifh tcsif;csif;qufqHrI vlrsKd;pktwGif; odkYr[kwf tkyfpki,ftwGif; vlrIqufqHa&;u@udk avhvmpl;prf;Edkif&ef vlrsKd;pktwGif; wnf&Sdwwfonfh vlYtqifhtwef; owfrSwfrI? cH,lxm;rIudk tav;xm;avhvm&ef vdkonf/ plrsKd;pktwGif;ü rdrd u,kd wf ikd f rrd \\d tqithf we;f ukd owrf wS rf &I wdS wof vkd tjcm;orl sm;u rrd td ay: owrf wS of nhf tqithf we;f vn;f &wdS wof n/f tcsKUd aomtzUJG tpn;f rsm;wiG f wpOf ;D csi;f \\ pwd af eoabmxm;rmS pwd Bfu;D 0iíf pwd xf m;wi;f rmae onthf cg vrl sK;d twiG ;f tqithf we;f cjJGcm;&ef c,J O;f jyeof n/f wen;f tm;jzihf rmerf meBu;D rI vrl sK;d ptk wiG ;f jzpf wwfonf/ uREfkyf\\ taemufwdkif;wGifvnf; wpfOD;csif;\\rmefaMumifh cGJjcm;&ef tcuftcJ&Sdavonf/ odkYaomf ytdk;rsm;\\ vlrsKd;pktwGif; tqdkyg wif;rmonfhtqifhrsKd; r&Sdacs/ wpfOD;csif;\\ trltusifhudk avvmjci;f jzihf vrl sK;d ptk wiG ;f tcsi;f csi;f oabmrawUG cg;on;f rI veG pf mG en;f yg;voS nuf kd awUG &on/f ¤i;f w\\Ykd wpOf ;D csi;f rmS tcsi;f csi;f aygi;f zucf irf irf qI Eu´ kd O;D wnof n/f xaYkd Mumihf vrl sK;d ptk wiG ;f xm;&odS nhf wpOf ;D csi;f \\ tqifhtwef;udk tav;*½kjyKMuonf/ uREykf wf oYkd nf vrl sK;d ptk wiG ;f tcsi;f csi;f quqf aH &;ukd avvh mEikd &f ef wpOf ;D csi;f p\\D tajcctH csutf vuf rsm;ukd t&i;f wnpf O;f pm;&ef vvkd mon/f vwl pOf ;D csi;f \\ quqf aH &;tajcctH prmS yt;kd rsm;twiG ;f uav;i,f rsm; (10)vom;t&G,fwGif trnfemrpay;onfrS pwif&rnf/ ¤if;twGuf oifhavsmfonfh trnfa&G;jcif;u pMuygp/Ykd

115 uav;i,ftm; rdcifuarG;vdkufonfESifhwNydKifeuf vufonfu rdciftm; om;jzpfap orD;jzpfap arG; vmonuhf av;\\vid uf kd toad y;&on/f rcd iuf zcitf m; wqithf oad y;&jyeof n/f uav;ar;G Ny;D &uyf ikd ;f twiG ;f zciof nf bek ;f Bu;D ausmi;f ooYkd mG ;vsuf uav;\\Zmwmuakd r;on/f bek ;f awmBfu;D u aA'iuf ed ;f ce;f t& wuG cf suf ay;on/f ,i;f tvyk uf kd &mG &adS q;q&mrsm;vn;f uRr;f usiof n/f oaYkd omf þtvyk uf kd bek ;f awmBfu;D rsm;u vyk f aqmifaeojzifh aq;q&mtzdkY vkyfq&mrvdkawmhacs/ yt;kd rsm;wiG f a&;S vuxf urf sm;uwn;f uyif t,&l cdS ohJ n/f uav;wpaf ,muf ar;G vmonthf cg otYl m; oal r;G zmG ;onhf euw© tf & oiahf vsm&f mtrnuf kd a&;G cs,af y;&on/f aeeY rH oiohf nthf rnrf sK;d ray;r&d ef a&mS i&f on/f yavmirf sm;wiG rf l ar;G zmG ;vmonuhf av;tm; ,i;f uav;ar;G onahf eeY wH iG f owrf wS xf m;onthf rnrf sm;rS BudKuf&mudkay;Edkifonf/ ,if;\"avhudk jrefrmrsm;vnf; usifhoHk;Muonf/ owfrSwfay;xm;onfh trnfrSm trsm; tjym;jzpfojzifh ytdk;rsm;rSm rdrd\\uav;udk BudKuf&mtrnfay;Edkifovdk jzpfaeavonf/ ,if;trnfay;yHkrSm u&iEf iS qhf iof n/f zcitf rnf wpeG ;f wpyg0ipf &mrvbkd J uav;tm; oiahf vsmof nthf rnwf pcf k ay;vukd Mfuon/f vrl sK;d EG,fquftrnfrsm;udkvnf; xnfhoGif;pOf;pm;p&mrvkdacs/ ucsifrsm;wGifrl vlrsKd;EG,fpkEG,fquf trnfrsm;jzifh wíJG ay;Mu&on/f trnrf sm;ay;&mwiG f ta&mitf qi;f ? ye;f trn?f opyf itf rnpf ojzihf yw0f e;f usiEf iS hf quEf ,G af eon/f uav;rsm;uvkd n;f x;l jcm;rEI iS hf quof ,G of nhf trnuf kd ay;Muon/f a&?T ai?G ausmuof ?H ywjårm;trnrf sm;ukd vn;f tcsKUd o;kH Muon/f v&kd i;f ajymvQif rcd izf ciof nf rrd \\d uav;tm; BuKduof vkd trnrf nS Ehf ikd cf iG &hf MdSuon/f uav;pum;ajymwwfpcsdefwGif olYrnfudk ac:ay;avh&SdMuonf/ trnfac:&mwGif wav;wpm;jzifh ]]cGef}}udka&SUrSwGJí oHk;wwfMuonf/ rcifzcifudkvnf; uav;trnfudkwifpm;í ac:a0:avh&SdMuonf/ Oyrm tm;jzihf ceG af rmirf wJ Ykd tar? taz-[íl jzpof n/f om;O;D or;D O;D q;kH yg;omG ;onwhf ikd af tmif txuyf guohJ Ykd quf o;kH NroJ ;kH omG ;wwMfuon/f &mG rsm;wiG f þ\"avrh mS wiG uf s,pf mG o;kH pvJG suyf if &adS o;on/f oaYkd omf tjyivf rl sm;rmS rl owfrSwfxm;onfh trnftwdkif; ac:a0:oHk;pGJMu&onf/ vdktyfu ¤if;*kPfxl;0daooeudkyg wGJíac:avh&Sd Muonf/ trnfrSnfhac:&mwGif vdifESifhtqifhtwef;tvdkuf cGJjcm;uefYowfrIr&Sdacs/ xdkYjyif aemufajymifrSnfhac:onfh ½kVDtrnfrsm;vnf; &SdwwfMuonf/ arG;zGm;pOfu toGifo@meft& om;Bu;D ? or;D Bu;D ? om;i,?f or;D i,?f om;ax;G ? or;D ax;G -ponjfzivhf n;f ac:a0:wwMfuygon/f taemuwf ikd ;f wiG f usiohf ;kH av&h odS nhf uav;\\ u,kd zf UJG pn;f yokH @meuf vkd ukd íf aemuaf jymiuf spD ,af c:a0:rrI sK;d yt;kd wiG af wUG &aomfvnf; BuD;vmonfhtcg ac:a0:oHk;pGJavhr&SdMuacs/ yt;kd rsm;wiG f trnuf rJG sm; o;kH avoh ;kH xr&MdSuay/ trnaf c:a0:&mwiG f o\\l tqithf we;f ajymi;f vrJ I tay:wnNfy;D o\\l *Pk of &d af y:onhf *Pk xf ;l 0ad ooeuwkd íJG om o;kH wwMfuon/f tjyiaf vmuEiS hf tqutf qH rsm;orl sm;rmS a'oac:a0:aeus trnrf sm;xuf qe;f jym;onthf rnrf sm; ac:av&h MdSuon/f trnaf y;jci;f EiS hf ywof uíf ueoYf wcf su?f wm;jrpcf suf taxtG xrl &MdSuyg/ rcd izf ciof nf rrd ud av;tm; BuKduEf pS of u&f mtrnf udk ay;cGifh&SdMuonf/ trnuf iyf eG ;f wyrf *vF m usi;f yonthf cg trd ef ;D em;csi;f rwd of *[F rsm;EiS hf aqrG sK;d rsm;ukd zwd af c:auR; ar;G on/f vmowl ikd ;f tm; xri;f auR;av&h odS n/f xjYkdyif vma&muof wl ikd ;f onf uav;twuG f ai'G *gF ;? aipG rsm; vufzGJU&efvdkonf/ uav;\\ab;wGif a&xnfhxm;onfhaiGzvm;xm;&SdNyD; vma&mufolrsm;u rdrdvufzGJUonfh aiGp? aiG'*Fg;av;rsm;udk xnfh&onf/ vufzGJUojzifh &&SdonfhaiGprsm;jzifh uav;twGuf aiGxnfypönf;wpfck jyK vkyfay;onf/ ,if;ypönf;rSm uav;oHk;ESpfrS av;ESpft&G,ftxd qif,ifay;avh&Sdonf/ uav;trnaf y;&mwiG f tjcm;vrl sK;d rsm;uohJ Ykd acgi;f uikd ?f zci?f trnaf y;y*k Kd¾vrf sm; rvtkd yaf cs/ ¤i;f wYkd \\ ,ql csuwf p&f yrf mS ar;G vmonuhf av;onf rrd ad qrG sK;d wpOf ;D O;D rMumcitf csed uf u,G vf eG íf jyevf n0f ipf m; on[f íl jzpof n/f uav;wiG yf gonhf trwS tf om;wpcf ck ok nf u,G vf eG of wl iG &f odS nhf trwS tf om;EiS whf al evQif wxpcf s,MkHunvf ukd Mfuon/f þupd rö sK;d MuKHvmvQif uav;tm; ,i;f u,G vf eG of \\l trnuf ykd if xyaf y;wwMfu on/f

116 uav;rSm csLcsmvGef;ygu raumif;qdk;0g; tyrSDaeonf[k ,HkMunfwwfMuonf/ uav;tm; ay;xm; onfhtrnfudkvnf; ajymif;vJay;wwfMuonf/ xdwfvefYzG,fMurf;wrf;onfh trnfrsKd; rSnfhac:avhr&SdMuay/ vGwfvyfrIudkcHkrifí oabmaumif;NyD; pkaygif;vkyfudkifwwfMuonfh ytdk;vlrsKd;rsm;wGif ,Ofaus;íodarGUonfh pum;tajymrsK;d Mum&coJ n/f ,i;f \"avrh mS tyk cf sKyof vl wl e;f pm;rsm;\\ ee;f qeof nahf vmuwiG of m Mum;&wwf on/f toutf &,G Bfu;D orl sm;tm; bmoma&;t& wav;wpm;ac:a0:wwMfuon/f toutf &,G f (50)ausmf aeonhf tb;kd tbmG ;wtYkd m; ]]r;kd z&m;}}(tzmG ;)]]zgz&m;}}(tz;kd )[ak c:Muon/f rrd xd uf i,of yl ijfzpaf p q&mtjzpf *Pk of &d &f odS ?l rrd ad v;pm;r&I odS tl rwS of wrf wS Nfy;D ]]qvmz&m;}}(q&m)[ak c:av&h MdSuon/f b&k m;ausmi;f uerf sm; vSL'gef;zl;olwdkYudkvnf; trsm;ESifhuGJjym;í ]]ausmif;wum}} ]]bk&m;wum}}[kac:a0:avh&Sdonf/ yt;kd &mG onf trd af jcen;f í vOl ;D a&en;f onthf avsmuf vrl eI ,yf ,f vwl e;f pm;tqithf we;f owrf wS f cjJGcm;&erf mS e,uf sO;f veG ;f voS n/f wpOf ;D EiS whf pOf ;D umG jcm;rI terd thf jriwhf &Ykd adS omvf n;f rrd &d mG i,f toikd ;f t0idk ;f twiG ;f ü cPcsi;f jzihf erd ohf vl n;f tjriohf aYkd &miof mG ;Eikd of n/f vil ,rf sm;url toutf &,G Bfu;D o?l &mG oBlu;D rsm;ukd ½akd or&I wdS wMfuon/f tqithf we;f jrirhf m;omG ;&etf wuG f cucf vJ oS nrf [wk yf g/ wprd ;f w&rH sm;yif &mG ü(5)EpS f cefYaeNyD;aemuf taygif;toif;qefYNyD; vlYa&SUwef;odkY a&mufoGm;Edkifonf/ tqithf we;f owrf wS &f mwiG f vrl qI uqf aH &;e,yf ,?f bmoma&;vyI &f mS ;reI ,yf ,wf iG f O;D aqmiOf ;D &uG f vyk &f r?I a&US we;f ae&rwI jYkdzihf owrf wS &f ayrn/f om\"utm;jzihf vwl pOf ;D onf &mG ü wwH m;ysuaf eonuf akd wUG Ny;D rrd ud ,kd wf ikd vf n;f aipG ukd xf wk vf suf &mG om;rsm;xrH vS n;f pn;f ½;kH aumucf íH wwH m;uNkdy;D p;D atmif vyk af qmivf ukd f onfhtcg ol\\tqifhrSm vlwum\\ av;pm;rIudk cHvm&onf/ trsm;twGuf tusKd;jyKoltjzpf jrifMuonf/ bkef;BuD;ausmif;wGif trdk;ysufojzifh topfrdk;&ef vdkaernf/ ausmif;udk a&eHacs;okwf&ef vdkaernf/ xdktcg vl wcsKdUonf pkpnf;NyD; rdrdaiGrsm;vnf;xnfhrnf/ tjcm;olrsm;xHrSvnf; aiGaumufcHNyD; udk,fwdkifuruxjyKNyD; bkef;awmfBuD;\\ MuyfrwfñTefMum;rIjzifh txajrmuaf tmivf yk af y;í atmijfriof mG ;onthf cg ausmi;f wumrsm;tjzpf owrf wS rf uI kd cvH mMu&on/f bm oma&;yGJvrf;rsm;? ausmif;udpö aqG;aEG;yGJrsm;wGif a&SUwef;rS OD;pm;ay;cH&NyD; OD;aqmifOD;&Guf jyKcGifh&vmMuonf/ ¤i;f w\\Ykd vrl eI ,f tqijhfrivhf mMuon/f þoYkd trsm;tusK;d aqmijfci;f jzihf ¤i;f wtYkd m; vtl rsm;u Munnf Kdvm Muonf/ tqdkyg t&nftcsif;rSm vlYtqifhtwef; jrifhrm;vmapa&;twGuf txl;vdktyfonf/ tjcm;uRrf;usirf &I dSorl sm;onvf n;f txdkuftavsmuf todtrSwjfyKcHaomfvnf; tqithf wef; owf rwS af e&rwI iG f xad &murf rI &vdS aS cs/ vrl uI Rr;f usiof nhf ye;f xrd qf &monf vu&f maumi;f veG ;f ojzihf tjcm;wyg; rS vma&muftyfESHolrsm;NyD; emrnfBuD;csifBuD;rnf/ yef;xdrfq&m tcsif;csif;wGif ae&may;cH&rnfjzpfonf/ vlrI tv,wf iG f w;kd íae&mr&Eikd af cs/ ,i;f ynm&iS rf sm;wiG f ynmÓPtf ajrmtf jrivf n;f &rdS n/f v½l akd o &iS ½f akd ovn;f jzpfrnfqdkvQif tjcm;olrsm;xufomonfh vlrItqifhtwef;odkY wufvSrf;Edkifayvdrfhrnf/ csr;f om<u,0f roI nf t&ntf csi;f wp&f yjfzpof n/f oaYkd omf ,i;f tcsuuf kd t\"ud xm;avrh &MdSu/ þupd ö wiG f csr;f omrEI iS hf rouqf ikd yf g/ trsm;tusK;d twuG f rnrf Qaqmi&f uG af y;Eikd of n/f rnrf QO;D aqmiOf ;D &uG jfyKEikd of nf om wnfavonf/ vkyfaqmif&mwGifvnf; Z&yfaqmufjcif;? bk&m;wnfjcif;? udk;uG,f&m taqmuftODrsm;jyK jyijfci;f ukd wpwkH cak om twikd ;f twmtxd *Pk of &d jfrijhfrihf aqmi&f uG Ef ikd pf rG ;f &&dS evf okd n/f xaYkd Mumihf vaYl &US we;f a&muf&efudpörSm csrf;om½HkavmufESifh rjynfhpHkbJ csrf;omrIjzifh vSL'gef;pGefYMuJEdkifrIwGifom wnfavonf/ &pJ rG ;f ow&då rdS oI nvf n;f a&US we;f wiG f ae&mr&Eikd af cs/ rrd ed ,wf iG f at;csr;f om,mpmG aeEikd &f etf wuG f tjcm;wyg;aomvrl sK;d prk sm;jzihf jyóemrjzpaf tmif aevmcMhJuonrf mS EpS yf &ad p'ä MumcahJ vNy/D vil rf sm;wiG f pwd f rNidrfoufrI? aoG;qmrIponfjzifh wvTJowådaumif;aeaomol trsm;tjym;ay:aygufaeMuonf/ ,if;odkY owåd aumi;f rIrsKd;rSm tusKd;xuf tjypuf kyd kíd jzpfapwwfMuonfth avsmuf tqkyd g &pJ Grf;owaåd umi;f rIrsK;d rSm tav; rxm;wwMf uacs/ veG cf ohJ nEhf pS rf sm;u &rS ;f apmbf mG ;rsm;onf rrd wd \\Ykd 0exf r;f wpOf ;D ukd &mG rsm;wiG f cexYf m;av&h odS n/f xokd l ukd &mG om;rsm;u wiaf jrm§ uMfu&Ny;D apmbf mG ;u cexYf m;ay;on/f xaYkd Mumihf ,i;f y*k Kd¾vrf mS vxl ak y:wiG f wm0e&f dS ouJhodkY tpdk;&udkvnf; udk,fpm;jyK&onf/ ¤if;wdkYtm; vkyfydkifcGifhrsm; ay;xm;onf/ cdkifaMu;udkvnf; cHpm;cGifhjyK

117 xm;on/f oaYkd omf &mG wiG f ae&m&&rdS tI wikd ;f twmrmS o\\l t&ntf csi;f tay: wnaf von/f tp;kd &t&m&vdS n;f &GmodkYcPwjzKwfjzpfap? &ufydkif;jzpfap vma&mufwwfMuonfhtcg wav;wpm;{nfhcHMuonf/ odkYaomf ,if; twuG f otYl m;&mG wiG f ae&may;rnrf [wk af cs/ o\\l MoZm ouaf &murf vI n;f &mG wiG rf nof rYdk Q xad &murf I &rdS nf r[wk af y/ veG cf ohJ nEhf pS tf en;f i,uf jrerf mEikd if vH wG vf yaf &; vyI &f mS ;rrI sm; vyk cf yhJ gon/f wyxf uG vf il ,rf sm; &rS ;f jynof aYdk &muvf mNy;D vwG vf yaf &;vyI &f mS ;rtI jzpf &rS ;f apmbf mG ;rsm;ukd jzKwcf sNy;D yt;kd tp;kd &0i&f ef BuKd;yr;f cMhJuon/f ,m,tD m;jzihf ¤i;f woYkd nf &mG wiG f ppaf cgi;f aqmirf sm;tjzpf jzpvf mMuvsuf &mG om;rsm;uvn;f ¤i;f w\\Ykd tred uYf kd vdkufemMu&onf/ ¤if;wdkY\\tkyfcsKyfrIrSm ppfaoG;<uaepOfumvjzpfojzifh ¤if;wdkY\\ OD;aqmifrI xda&mufrI&Sd r&Sd? vxl ak xmucf rH I twikd ;f twmtreS uf kd cjJGcm;&ecf ucf vJ oS n/f tqykd gumvonf vil ,rf sm;\\ awmvf eS rf jIzpof n/f vBlu;D orl rsm;? &mG vBlu;D rsm; ab;z,cf xH m;Mu&on/f vil ,rf sm;wiG f vuef u&f adS eonthf avsmuf t&m &mwiG f MoZmxujfruaf eMuon/f tjcm;orl sm;wiG f qiaf jcay;ciG rhf &/dS vBlu;D rsm;ukd aq;G aE;G ywJG iG f ae&may;&ef rvvkd m;/ xaYkd Mumivhf n;f ¤i;f w\\Ykd vyI &f mS ;rrI mS ysujfym;omG ;&on/f aemuwf pEf pS Ef pS tf wiG ;f ,citf wikd ;f jyejfzpf omG ;ayrn/f þa'o&dS tcsKUd ae&mwiG f ,i;f \"avuh ykd if usiohf ;kH vsu&f adS omvf n;f ppaf o;G <uvil ,rf sm;\\ vyI &f mS ; rIu ae&m,l&ef pdkif;jyif;rI*,ufudkrl MuHKawGUae&avonf/ a&US we;f acgi;f aqmif ae&m&rtI wuG f atmuyf gt&ntf csi;f rsm;vokd n[f k owrf wS Ef ikd of n/f ¤i;f wrYkd mS - ½dkaoav;pm;cH&rI? vlrIa&;vkyfief;? ÓPfynmxufjrufrI? yg;eyfrI? EdkifiHa&;pGrf;&nfESifhtqifh? twwfynm uRrf; usifrI? <u,f0csrf;omrIESifh &JpGrf;owåd&SdrIwdkY jzpfavonf/ &mG rsm;wiG f tp;kd &cevYf Blu;D rsm;&adS Mumi;f azmjfycNhJy;D ygNy/D ¤i;f wtYkd m; &mx;l twikd ;f ac:a0:o;kH prJG jIyKMuon/f trnfESifhwGJí ac:a0:oHk;pGJrI tavhr&SdMuacs/ &mG rsm;wiG f tpn;f ta0;vyk of nthf cg oBlu;D onf trd Of ;D ce;f b&k m;piaf tmuwf nwhf nwhf iG f ae&m,&l on/f usevf rl sm;u otl m;rsuEf mS jyK xikd Mfu&on/f tweif ,f tqijhfriohf rl sm;u tjcm;orl sm;xuf a&US w;kd Ny;D a&US we;f wiG f xikd cf iG &hf on/f O;D pm;ay;ae&m&orl sm;onf a&aE;G Mur;f aomuof nthf cg O;D pm;aomucf iG &hf MdSuon/f vxl pk n;f a0;rsm;wiG rf l tou&f ,G Bfu;D orl sm; ae&may;c&H orl sm;onf a&US we;f wiG f ae&m,cl iG &hf MdSuon/f touf Bu;D orl sm;onf rrd &d mG rS a,musfm;rsm;EiS hf a&maEmS xikd vf wkd wMfuon/f xaYkd Mumihf ¤i;f wtYkd m; tav;*½jkyKonthf ae jzifh ae&may;Mujcif;jzpfonf/ rnof nhf vtYl zUJG tpn;f wiG rf qkd csr;f om<u,0f roI nf ae&mu&kd ap&ef tciG thf vr;f wp&f yf jzpaf pon/f odkYaomf ytdk;rsm;wGif ,if;udpöudk tav;xm;avhr&SdMuacs/ ,if;,lqcsufonf Ak'¨tqHk;tr\\ tusKd;quf[k ,MkHun&f e&f adS von/f A'k u¨ vbYl 0wiG f csr;f om<u,0f roI nf aemiwf rveG Ef iS rhf qikd [f k qokd nf aemiwf rveG of Ykd rnof nyhf pnö ;f rS ,rl aqmiof mG ;Eikd [f k a[mxm;cohJ n/f &mG wiG &f iS jfyKyJG wcr;f wem;usi;f yí xiaf y:ausmaf pmrI &adS umi;f &rdS n/f oaYkd omf &mG wiG f a&US we;f O;D aqmiEf ikd rf wI iG f ae&may; ae&m&roI nf csr;f omrEI sihf rouqf ikd af cs/ tvSLtwef;&ufa&mrIrsm;udk csrf;om<u,f0onfh ytdk;todkif;t0dkif;rsm;wGif awGU&SdEdkifonf/ ,ckb0 csr;f omaejci;f rmS ,cibf 0rS tvLS a&puaf Mumijhfzpof n/f aemibf 0 tusK;d quaf umi;f reG af tmif ,cbk 0uwn;f u vLS we;f ay;ur;f &rn[f k ,MkHunxf m;Muon/f ,cbk 0 qi;f &aJ ejci;f rmS t&ibf 0u tvLS twe;f en;f yg;cíhJ jzpof n[f k ,ql Muon/f xaYkd Mumihf vLS 'ge;f jci;f ukd uok vkd af umi;f rwI p&f yjfyKjci;f [k owrf wS Mfuon/f a&;S uok vkd f aumi;f cohJ jzihf ,cbk 0csr;f omMuon[f k ,MkHunMfuon/f xaYkd Mumihf tvLS twe;f uok vkd af umi;f rjIyKMu&mwiG f b&k m;wnof n/f ausmi;f aqmuof n/f weaf qmi;f jyiof n/f Z&yaf qmuof n/f tvLS twe;f jyKNy;D a&pucf sonhf tcg bek ;f awmBfu;D rsm;<uvmNy;D w&m;a'oemcs;D jri§ íhf a&pucf say;on/f usevf rl sm;u tvLS \\tmeod itf wuG f om om\"karm'emjyKMu&onf/ ukodkvfjyKolESifhtwl ukodkvf&&SdrIudk om\"kac:&if; cGJa0Mu&onf/ csr;f om<u,0f rwI pcf wk n;f jzihf ae&mr&&EdS ikd /f bmoma&;e,yf ,?f vrl aI &;e,yf ,tf wiG ;f oYkd w;kd 0iEf ikd rf S om ae&m&Edkifayvdrfhrnf/ aus;&Gmrsm;rSm ao;i,fonfhtavsmuf vlwpfa,mufcsif;? wpftdrfaxmifcsif;\\ twGif;tjyifudpöudk odEdkifMuonf/ qif;&Jol qif;&Jom;rsm;udk yHhydk;ulnDaqmif&Gufay;jcif;jzifhvnf; rdrdtwGuf ae&m&vmEikd of n/f

118 tjyivf wl pOf ;D tzYkd &mG wp&f mG wiG f rnof wl oYkd nf aMu;a&wwrf sm;jzpof nuf kd o&d &dS ecf ,J O;f on/f tcsKUd u tdrfBuD;tdrfaumif;udkMunfhí qHk;jzwfvdrfhrnf/ ,if;odkY qHk;jzwfír&Edkifacs/ tcsKdUrSm rdrdydkif a&T? aiG? vuf0wf vupf m;rsm;ukd red ;f rjzpof tl m; yvJG r;f aerY sm;wiG f qiaf y;av&h MdSuon/f tcsKUd vn;f uR?J EmG ;? jri;f wuYkd kd rsm;pmG yikd f wwMfuon/f tcsKUd onf rrd yd ikd af &aT irG sm;ukd trd af tmuwf iG f usi;f w;l jrK§yxf m;av&h MdSuon/f tcsKUd vn;f ouuf ,f r;kd tMum; x;kd 0uS xf m;wwMfuon/f ajrukd tp;kd &uomyikd qf ikd of jzihf ajryikd rf uI kd csr;f omrwI p&f ytf jzpf owrf eS f &ef rv,G uf al cs/ qepf yg;a&mi;f 0,rf vI yk if e;f rsm;wiG vf n;f aiaG Mu;&i;f E;DS jrK§yEf rHS rI sm;wiG vf n;f veG cf ohJ nchf Ek pS uf pNyD; &SdvmcJhMuonf/ xdkYaMumifh aus;&Gmrsm;onf ao;i,fonfhtavsmuf csrf;omrItqifhrSm odomavmufatmif uGJjym;rI r&MdSuacs/ &mG wiG f qi;f &oJ El iS hf csr;f omorl sm;tMum; aygi;f oi;f quqf rH rI sm;vn;f x;l jcm;rrI &MdSuacs/ ¤i;f wtYkd wiG ;f xdrf;jr§m;rIrsm;vnf; &SdMuavonf/ yt;kd rsm;tcsi;f csi;f quqf rH rI mS [eaf qmirf rI &?dS yiG vhf i;f on/f ,ciuf vyk af qmicf rhJ EI iS hf ,cyk g0iaf qmif &uG af erwI oYkd nof m tcsi;f csi;f aygi;f oi;f quqf aH &;wiG f tc&mjzpof n/f tcsi;f csi;f aemuuf ,G rf S a*smuwf eG ;f jci;f ? taygi;f toi;f aqrG sK;d rsm;tMum; 0iaf EmS i,hf uS jfci;f -ponthf vyk rf sm;rmS &uS zf ,G tf vyk [f k ,ql Muon/f Eikd if aH &;tjritf od vyI &f mS ;rrI sm;rmS vn;f uRr;f usiof nhf Eikd if aH &;tm; vuwf iG rf &bdS J &mG &vdS Blu;D rsm; vuwf iG of m &odS jzihf Eikd if aH &;,E&Å m;rmS xad &mupf mG r&&EdS ikd af cs/ wcsed uf apmbf mG ;rsm;xoH oYkd mG ;í rsuEf mS vrkd suEf mS & ]]zm;}} wwof rl sm;&MdSuon/f xdkolrsm;udk &Gmu tvGeftxifao;Muonf/ MuOfwwfMuonf/ xdkvlrsKd;onf taMumif;odoGm;ygu &mG ojYkdyerf vm&MJuawmah cs/ jyevf mvQivf n;f &mG rxS wk yf paf v&h MdSuon/f yt;kd rsm;onf rrd wd \"Ykd avxh ;kH wr;f p½udk f rsm; xed ;f ord ;f &mwiG f MoZmxad &murf I &wdS wMfuon/f vrl sK;d a&;p½ukd yf jDyiMfuon/f tcsi;f csi;f ao;G pn;f Muon/f owrf wS of nhf vrl aI &;pn;f ur;f abmirf sK;d csK;d azmuyf gu xokd rl mS tqiahf vsm&h on/f wpBfurd wf pcf g rmS ;,iG ;f rI jzihf þoaYkd vsmah vrh &/dS \"avxh ;kH wr;f rsm;ukd tBurd Bfurd uf sL;veG Nfy;D ciG rhf vwG Ef ikd rf oS m ta&;,al v&h odS n/f Oyrm bk&m;w&m;ESifh ae&rnfh tbdk;t&G,fvlwpfa,mufonf t&ufudk tcsdefjynfhaomufrnf/ avmif;upm;rnf/ r,m;i,,f rl n[f qk vkd Qif tqiahf vsm&h ayon/f vMlunnf Krd eI n;f jci;f ? uyaf p;en;f jci;f ? &mZ0wrf vI yk jfci;f ponf wdkYrSm tqifhavQmh&ef tjypftemtqmrsm;yif jzpfawmhonf/ vkyfMuHowfjzwfjcif;? rl;,pfaq;0g;a&mif;0,fjcif;? rk'def;rIusL;vGefjcif;ESifh cdk;0Sufjcif;wdkYrSm ytdk;rsm;\\ vIrIa&;e,fy,fwGif BuD;rm;onfh jypfcsufBuD;rsm; jzpfavonf/ t&G,ftvdkuf owfrSwfyHkrSm uav;t&G,fudk ]]ydkay;ydkqm;}}? ]]rlerf}}rSm tysKd? ]]ckdAef}}rSm vlysKd? ]]ydkrdk;}}rSm rcd i?f ]]yzkd g}}rmS zci?f ]]vzkd &m;vwkd e}f }rmS tb;kd tbmG ;wYkd jzpaf von/f toutf &,G if ,of rl sm;rmS yxrtpwk iG f yg0iNfy;D tysKad yguvf yl sKad ygutf &,G rf S trd af xmiuf sonthf xrd mS 'wk ,d tpwk iG yf g0iof n/f ww,d tprk mS trd f axmiuf sNy;D uav;zatjzpof nhf touf 30-rS 35 EpS tf &,G rf sm;yg0iof n/f aemuqf ;kH t&,G rf sm;rmS toutf &,G f BuD;&ifholrsm; jzpfMuonf/ red ;f uav;rsm; t&,G af &muvf monthf cg *½wk pukd xf ed ;f ord ;f av&h MdSuon/f ,i;f xed ;f ord ;f rrI mS trd af xmif jyKonthf csed tf xjdzpof n/f a,musfm;av;rsm; t&,G af &muvf monthf cg oaH jymi;f vmon/f tcsed wf eíf trd f axmifusNyD; olYtdk;olYtdrfESifh jzpfoGm;Muonf/ yt;kd rsm;wiG f a,musfm;rsm;u red ;f rrsm;xuf bek ;f Bu;D on[f k owrf wS ,f ql Muon/f oaYkd omf tpvö mrf EiS hf [Ed L´ bmom0irf sm;avmuf jyi;f xerf rI &MdSuacs/ A'k b¨ mom0irf sm;\\ t,tl qt&om red ;f rrsm;onf red ;f rrsm; onf a,musfm;om;rsm;xuf erd yhf g;on[f k ,jlci;f jzpaf von/f a,musfm;onf trd af xmiOf ;D p;D jzp&f on/f red ;f r rsm;u trd af xmiOf ;D p;D \\tvukd kd jznahf y;&on/f av;pm;Muon/f treS tf m;jzihf red ;f rrsm;onf trd af xmi\\f upd ö t00ukd aewY \"0l (epd \"ö 0l ) vyk uf ikd af eMuonuf kd awUG jriEf ikd Mfuon/f bek ;f awmBfu;D b*D e'f uuf atmuyf gtwikd ;f a&;om;cohJ n-f jrerf mEiS &hf rS ;f jynwf iG f A'k \\¨ t,tl qrsm;rmS tx;l pwd 0f ipf m;z,G af umi;f avmuaf tmif taumitf xnf azmf aqmi&f uG vf su&f adS Mumi;f awUG &on/f red ;f rrsm;\\ t&ntf csi;f rmS a,musfm;rsm;EiS hf we;f w&l adS ejci;f jzpof n/f

119 tcsKUd wikd ;f jynrf sm;wiG f red ;f rrsm;onf trd jfyixf uG cf iG rhf &/dS trd tf vyk jfziohf m trd wf iG ;f atmi;f aeMu&on/f þa'o wiG rf l red ;f rrsm;ukd vr;f rsm;ay:wiG f jriaf wUG Eikd of n/f aps;rsm;wiG f xuG íf a&mi;f csEikd Mfuon/f þa'owiG f red ;f r rsm;ukd uRetf jzpf owrf wS af vrh &adS cs/ ¤i;f woYkd nf vwG vf yíf tvyk BfuKd;pm;Muon/f trd af xmipf tk wuG f us&m tcef;u@rS wm0ef,lMuonf/ aus;&Gmrsm;wGifrl &Gmtpnf;ta0;yGJrsm;wGif rdef;rrsm;\\ tcef;u@rSm ao;i,fvSonf/ aetdrfwGifrl orl onf trd rf uI pd tö 00ukd xr;f aqmi&f on/f uav;rsm;ukd xed ;f ausmi;f &on/f vitf wuG f tpm;taomuf ukd prD aH y;&on/f t0wtf pm;twuG f jynphf akH tmif aqmi&f uG af y;&on/f p;D ymG ;a&;e,yf ,tf & O,smOxf uG Ef iS hf aetrd xf uG of ;D ErHS sm;raS iuG kd ¤i;f uyif prD cH ecYf &JG on/f v,af jr,majrrsm;rS xuG of nahf iaG Mu;ukd a,musfm;rsm;u xed ;f oed ;f &Ny;D red ;f rrsm;u t0wtf pm;rsm;EiS hf tpm;taomutf wuG f cerYf eS ;f awmi;f cMHu&on/f Eikd if aH &;EiS ¤hf i;f wYkd vHk;0oufqdkifjcif;r&SdMuacs/ trSeftm;jzifh ¤if;wdkYwGif tdrfrIaqmifwmvkyfief;rsm; wyHkwyif &Sdaeonfr[kwfyg vm;/ trsKd;orD;rsm;onf trsKd;om;uJhodkYyif bmoma&;qdkif&m vkyfief;aqmifwmrsm;wGif aqmif&GufEdkifcGifh&Sd wwMfuon/f oaYkd omf a,musfm;rsm;EiS hf we;f w&l nwf l tqirhf sK;d urkd l &yikd cf iG rhf &MdSuacs/ bek ;f Bu;D ausmi;f rsm;wiG f w&m;emonfhtcg a,mufsm;rsm;ESifhwef;wl&nfwl tqifhtwef;rsKd;udk &ydkifcGifhr&Sdacs/ bkef;BuD;ausmif;rsm;wGif w&m;emonfhtcg a,mufsm;rsm;\\ aemuf0,fom ae&onf/ tvSLtwef;udpörsm;wGifum; a,mufsm;rsm;ESifh &nwf al qmi&f uG cf iG &hf jdSyeof n/f aetrd &f bdS &k m;piaf y:wiG f aepY Oqf rG ;f uyjfci;f ukd red ;f rrsm;uom aqmi&f uG Mfuon/f vjynahf ewY ikd ;f bek ;f Bu;D ausmi;f oYkd qrG ;f csuyf oYkd rl mS vn;f ¤i;f wyYkd ijfzpof n/f tjcm;wecf ;kd Bu;D b&k m;rsm;ukd omG ;a&muzf ;l ajrmof nthf cg wiG vf n;f a,musfm;rsm;EiS hf &iaf bmiwf e;f &cdS ;kd yikd cf iG hf &MdSuon/f EpS uf ;l csed üf ½yk yf mG ;awmrf sm;ukd a&oygÜ ,Mfuonthf cg wGif yg0ifcGifh&Muonf/ trSeftm;jzifh ¤if;wdkYonf bkef;BuD;oHCmrsm;ESifh cGgíaeMu&onf/ oHCmawmfrsm;\\ w&m;emonfhtcg a,mufsm;rsm;udk a&SUwef;wif&onf/ tjcm;urf;csufrsm; r&Sdacs/ ,ciuf mvrsm; vucf cH ohJ nthf csuwf pcf surf mS red ;f rrsm;\\ rpiMfu,rf wI p&f yrf mS t\"ud tce;f yg0iaf e on/f ,aetY csed wf iG rf l tqykd gt,tl qukd ,ciuf avmuf rqeuYf siaf wmah cs/ oaYkd omf a,musfm;onf red ;f r \\xbuD kd uikd af vrh &/dS ,i;f t,tl qrsm; ,aewY ikd wf n&f adS eqjJzpof n/f a&;S umvu red ;f rrsm; tjriwhf iG xf ikd f onthf cg a,musfm;rsm;atmuwf iG f raety/f red ;f rrsm;&adS eonhf trd af tmuof Ykd a,musfm;rsm; rjzwof mG ;ty[f k ,lqusifhoHk;cJhMuonf/ ,cktcg ,if;t,ltqrSm arS;rSdefcJNyD/ oaYkd omf aetrd wf iG f a,musfm;rsm;rmS b&k m;pibf uwf iG af eav&h NdSy;D red ;f rrsm;u aeavrh &/dS trd Of ;D ce;f yikd ;f onf a,musfm;rsm;ae&mtjzpf totd rwS jfyKNrjJzpof n/f uav;rsuEf mS jriNfy;D rcd iof nf aetrd wf iG f wvv;kH v;kH rcgG baJ eMu&on/f ,i;f \"avrh mS roe&Yf iS ;f raI Mumirhf [wk bf J rcd i\\f use;f rma&;aMumihf wm;jrpcf sujfzpEf ikd of n/f ,i;f umvwiG f red ;f rrsm;oepYf iaf &;twuG f tjcm;vyk af qmicf suf wpwkH &m rawUG &jdSci;f aMumihf tqykd g t,tl q rSefuefaMumif; oHo,&Sdp&mrvdkay/ uREfkyfavhvmaeonfha'owGif ytdk;ESifh tjcm;vlrsKd;pktwGif; xdrf;jrm;vufxyfrIrsm;&SdaMumif; awGU&Sd& on/f xtkd cg trd af xmiof njfzpvf mol vrl sK;d jcm;onf yt;kd rsm;p½ukd \"f avxh ;kH wr;f ukd *½wk pukd f vukd ef musiohf ;kH &ef vtkd yvf mon/f rrd Ed ,G &f i;f vrl sK;d p\\k \"avxh ;kH wr;f ukd peG yYf p&f evf okd n/f yt;kd rsm;onf þupd tö wuG f pwd \"f mwf xefwwfMuonf/ \"avhESpfcka&maxG;,Sufwif jzpfvmNyD; rdrdvlrsKd;pktwGif; \"avhxHk;pHrsm; ysufjym;vmrnfukd rvvkd m;Muacs/ xaYkd Mumihf vrl sK;d jcm;onf yt;kd \"avuh kd vukd vf ukd vukd ?f rvukd vf ykd gu oul ,kd wf ikd f &mG rpS eG cYf gG omG ; enf;vrf; wvrf;om&Sdavonf/ yt;kd rsm;wiG f vrl sK;d twiG ;f tqithf we;f cjJGcm;quqf oH n\"hf avh rawUG &acs/ tcsi;f csi;f we;f w&l nwf l quqf yH ikd cf iG &hf MdSuon/f &mG aevxl wk iG f p;D ymG ;a&;? Eikd if aH &;? ,Oaf us;r?I vrl tI ciG thf a&;upd rö sm;twuG f prG ;f &nrf mS twlwltrQrQjzpfMuojzifh rnfonfhenf;ESifhrQ vlwef;pm; \"avhjzpfay:vm&ef raMumif;r&Sdygay/ 1952-cEk pS rf wikd rf uD mvtxd &rS ;f jynef ,wf iG f uaH uR;cs ya'o&mZf tyk cf sKyaf &;pepjfzihf tyk cf sKycf ohJ n/f apmbf mG ;rsm;onf jynof vl xl tk wuG f apmiahf &mS uaf y;&ouohJ Ykd vxl uk vn;f apmbf mG ;rsm;ukd jyevf nwf m0exf r;f

120 aqmiaf y;Muon/f oaYkd omf apmbf mG ;rsm;vuaf tmuof Ykd aemuuf srS a&muvf morl sm;yyD D yt;kd rsm;onf ya'o&mZf wdkY\\ aus;uRefrsm;? tapcHrsm;jzpfrvmcJhbJ vGwfvGwfvyfvyf oGm;vmvIyf&Sm;cGifh &aeMuonf/ odkYaomf owf rSwfonfh tcGeftwkwfudkrl aqmifMu&onf/ (1-4-2014) 10;9 zDtJrf (2-4-2014) yt;kd a'owiG f uRepf epvf n;f xeG ;f um;rrI &adS y/ rpwö mt&kd aD v;u u&ief rD sm; 1864-cEk pS wf iG f uRepf epf usifhoHk;yHkudk a&;om;zl;onf/ ¤if;onf rdcifESifhuav;wpfa,mufudk0í tdrfwGifcdkif;xm;zl;aMumif;/ ¤if;wdkYudk yt;kd jzpof l viaf ,musfm;u a&mi;f csomG ;aMumi;f jzihf azmjfyon/f yt;kd a'oEiS hf u&ief aD 'ormS qupf yaf eojzihf yt;kd wpOf ;D O;D onf e,af usmíf a&mi;f csomG ;jci;f jzpaf umi;f jzpEf ikd of n/f 'rD ukd a&pD usiohf ;kH wwof nhf þvrl sK;d prk sm; onf þ\"avhudk vufcHjyKvdrfhrnfr[kwfMuacs/ yt;kd &mG wiG f &mG om;rsm;onf tajccH tptk zUJG jzpMfuNy;D y*k Kd¾vtf csi;f csi;f te;D uywf &i;f we;D quqf wH wf roI nf t\"ud uson/f tcsi;f csi;f rMumcP awUG qakH v&h NdSy;D wpOf ;D \\jyóemukd wpOf ;D u em;vnaf jz&iS ;f ay;wwf Muon/f yt;kd a'owiG f ,i;f \"avuh kd us,jfyepYf mG usiohf ;kH av&h MdSuon/f aepY Oaf ewY ikd ;f yif &mG rsm;? v,uf iG ;f rsm;ü ,i;f xad wUG quqf rH rI mS tpOrf jyw&f adS eMuon/f tjcm;jyiyf quqf rH uI en;f on/f aps;aerY sm;wiG f aps;omG ;onhf tcgwiG f rrd &d mG om;rsm;jziohf m pík omG ;MuNy;D aps;wiG vf n;f rrd wd bYkd mom wppf wk paf 0;wn;f taersm;Muon/f tjyiEf iS hf tqutf qjHyKcoJ n/f tx;l ojzihf ,i;f upd rö mS red ;f rrsm;wiG f yíkd usiohf ;kH wwMfuon/f aps;a&mi;f 0,&f i;f aps;ESifhywfoufí n§dEIdif;wdkifyif&mwGifvnf; tcsif;csif;om tquftqHjyKMuonf/ c&D;onfrsm; rdrd&GmrS jzwfoGm;jzwfvmjyKMuonfhtcg jyifyESifh 'kwd,tBudrf tquftqHjyKMu&onf/ c&;D onof nf v;kH 0oud Rr;f jci;f r&odS nhf wprd ;f w&jHzpaf eygu v;kH 0pum;ajymqMkdurnrf [wk /f vpl rd ;f onf om;csi;f rui;f jzpaf eygu yakH oar;ceG ;f rsm;jzihf tqurf jywf avvh maeayvrd rhf n/f {nohf nrf mS ytvkd rl sK;d pjkzpaf eroS m ar;Muon/f tjcm;vrl sK;d p0k ijfzpaf eygu rnof nphf um;rQ ajymqvkd rd rhf nrf [wk af cs/ &mG \\jyiyf rsK;d wiG of m vpl rd ;f rsm;EiS hf tqutf qjHyKwwMfuon/f ,i;f oqYkd uqf &H mwiG vf n;f p;D ymG ;a&;upd rö sm;wiG of m jzpwf wof n/f cirf if &if;ESD;vdkonfh qE´rsKd;ESifh qufqHajymqdkaejcif; r[kwfacs/ bmompum;udpöonfvnf; t\"dujzpfonf/ ytdk; (80)&mcdkifEIef;onf tjcm;bmompum;udk em;rvnfMuacs/ rdrdbmompum;ESifh auseyfwif;wdrfaeolrsm;om jzpfMuonf/ ,cktcgwGif tcsKdUytdk;rsm;onf Mum;vlyGJpm;rsm; toGifaqmifNyD; rdrdvlrsKd;pkESifh tjcm;vlrsKd;pkrsm; tMum; pD;yGm;a&;t& qufqHrIjzpfatmif yHhydk;ay;aeMuavonf/ yt;dk rsm;onf yt;kd b&k m;yrJG sm; usi;f yonthf cgwiG rf l omG ;a&muqf iEf aJT v&h MdSuon/f xtkd cgwiG vf n;f ¤if;wdkYtcsif;csif; qufqHrIrsm;udkom yGm;rsm;apNyD; tjyifyqufqHrIrSm rajymyavmufacs/ aps;onfrsm;onf rrd wd \\Ykd ypnö ;f rsm; ta&mi;f wiG af p&ef yt;kd pum;ukd avvh majymqNkdy;D ¤i;f wuYkd kd a&mi;f cswwMfuon/f þobYkd &k m; yGJrsm;wGif vm&if; jrefrm? &Srf;? ukvm;? w½kwfukefonfwpfOD;OD;ESifh ytdk;tysKdrwdkY cspfBudKufNyD; vufxyfrIrsKd; wcgw&jHzpyf mG ;wwof n/f ,i;f upd rö mS vrl sK;d pak bmitf jyibf u?f rrd &d mG \\tjyiwf iG f jzpyf mG ;Mujci;f jzpof n/f ,i;f tjzprf sK;d rmS jzpcf oJ n/f ¤i;f w\\Ykd vuxf yaf ygi;f oi;f Muorl sm;rmS wajrwn;f ae? wa&wn;f aoomuof rl sm;om jzpMf uon/f aus;&Gmrsm;wGifawGU&Sd&onfh qufqHa&;rSm ½dk;½dk;av;yifjzpfonf/ ¤if;wdkYonf wynfhrarG; q&mrwif? aemuvf ukd rf vyk ?f rnof n&hf n&f ,G cf surf sK;d rrS xm;/ ¤i;f woYkd nf vwG vf ypf mG aeon/f ued ;f Bu;D ce;f Bu;D r&/dS touf t&G,fra&G;? vdifrcGJjcm;bJ tusKd;nDñGwfrIudk t\"duxm;í aygif;oif;qufqH aexdkifMujcif;jzpfonf/ uRJEGm; ausmi;f onuhf av;rsm;onf av;ig;a,mupf Nky;D aqmuh pm;Murn/f tysKrd sm; tptk pn;f zUJG Ny;D &mG &vdS rl vI yk if e;f rsm;wiG f tiwf ukd tf m;wukd f unl aD qmi&f uG rf n/f vupf m;vukd tf zUJG rsm;zUJG Ny;D wpOf ;D \\tvyk uf kd wpOf ;D 0ikd ;f 0e;f ul nrD n/f red ;f rrsm;onf tm;vycf sed pf Nky;D tqi;f tzsi;f ajymqMkdurn/f ,i;f tzUJG rsm;rmS vtl ajymi;f tvJ rMumcP jzpfaevdrfhrnf/ tNrJwrf;pkpnf;xm;onfh tzGJUrsm;r[kwfacs/ tkyfcsKyfa&;udk txHk&Sdolrsm;onf pkía&aEG;Murf; xikd af omuNfy;D aq;G aE;G Murn/f xakd cgi;f aqmirf sm;onf tpn;f ta0;rsm;wgif rMumcPajymi;f vMJuon/f tcsi;f csi;f wm0etf vtJT ajymi;f vyk wf wMfuon/f rnof nhf jyóemrvS n;f rwuMfuacs/ tcsi;f csi;f rauseyrf rI sK;d vn;f

121 ray:aygufacs/ xdkYaMumifh &Gm&Sdacgif;aqmifonf acgif;aqmiftrnfcH oufoufomjzpfavonf/ yt;kd rsm;twiG ;f tcsi;f csi;f aygi;f oi;f quqf aH &;e,yf ,f us,0f e;f &jci;f \\ tajcctH aMumi;f tcsurf mS wpOf ;D wn;f aexikd vf pkd wd rf &odS nhf pwd af pwoud af Mumiyhf ijfzpof n/f i,pf Ouf av;b0uyif uav;onf wpf a,mufwnf;rae0HhbJ rdcifu tNrJcsDydk;xm;&onf/ tdrfwGif vHkjcHKonfhtcef;udkzGJUí oD;jcm;aeavhr&SdMuacs/ rrd wd tYkd rd of m;rsm;onf trsm;tm;jzihf wppf wk a0;wn;f aexikd Mfuonuf rsm;Muon/f uav;rsm; trd uf cgG vQif vBlu;D wpOf ;D O;D u vukd yf gvmon/f ausmi;f ooYkd mG ;onthf cg tazEiS phf ak 0; omG ;wwMfuon/f oaYkd omf tNrwJ r;f waJG eMuonrf [wk /f taygi;f tazmrf sm;twiG ;f vtl ajymi;f tvJ &adS ewwof n/f ¤i;f wwYkd iG f yakH orwd af qG taygi;f toif;xm;avhr&SdMu/ wpfOD;udkwpfOD; toufay;ulnD aygif;oif;wwfonfh aoG;aomufnDtpfudk \"avhrsKd; awUG &&dS rnrf [wk af cs/ tjyetf veS f aygi;f oi;f qqf rH rI sm; r&[dS rk qvkd ykd g/ vil ,vf &l ,G rf sm;twiG ;f wpOf ;D uwkd pOf ;D txiwf Bu;D jzihf aygi;f oi;f quqf rH rI sm;&MdSuon/f tysKtd &,G f red ;f uav;rsm;onf rrd wd Ykd tcsi;f csi;f aygi;f í &mG r&I yrf uI pd rö sm; aqmi&f uG af eMuonuf kd awUG Eikd yf gon/f rrd \\d v,uf iG ;f ,muiG ;f rsm;oYkd o;D jcm;omG ;jci;f rmS rrd wd \\Ykd upd oö mjzpíf aps;rsm;omG ;onthf cg taygi;f toi;f EiS hf omG ;av&h MdSuon/f b&k m;yrJG sm;oYkd omG ;a&muvf Qivf n;f taz:taygi;f ygwwMfuon/f rrd td rd af xmipf rk S rcd iEf iS hf uav;rsm;rmS rl tjcm;rod m;pEk iS hf aygi;f íomG ;wwMfuon/f tvLS twe;f orYkd vukd Ef ikd of nhf taygi;f toi;f rwd af qrG sm;&adS eygu rrd wd jYkdyeaf &muof nthf cg ¤i;f wxYkd oH oYdk mG ;a&muNfy;D rrd jdyK cJhorQ tvSLtwef;udk om\"kac:trQay;a0avh&SdMuonf/ &mG rsm;wiG tf ptk zUJG *Pdk ;f jziahf ewwof rl sm;rmS umvom;rsm;omjzpMfuon/f ¤i;f woYkd nf trd af xmiof nf a,mufsm;rsm;xuf ydkívGwfvyfNyD; vli,frsm;udk OD;aqmifrIay;aeMuonf/ ¤if;wdkYudk &GmrSpdwfBuD;0ifaeolrsm;? b0uikd af eorl sm;tjzpf owrf wS wf wMfuon/f red ;f rrsm;onf pak 0;xikd Nfy;D aeonthf cgvn;f aewwMfuygon/f a,musfm;rsm;uvn;f trd Ef iS whf ptf rd f vnNfy;D tcsed uf ek vf eG af pMuon/f tx;l ojzihf aevY nyf jlyi;f onhf xri;f pm;Ny;D onhf tcsed rf sK;d wiG vf n;f aumi;f ? nyikd ;f at;csr;f onhf umvrsm;wiG vf n;f aumi;f vnyf wwf wMfuon/f {nchf oH nthf &mrmS a&aE;G Mur;f ? urG ;f EiS hf aq;vyd wf oYkd mjzpMfuon/f ,i;f ovYkd nyf wMfurrI mS tysi;f ajyvnyf wjfci;f rsK;d om jzpMfuon/f tqi&hf odS nvhf rl sm;? vlcsrf;omrsm;rl rdrdpnf;½Hk;tm;e,fy,f us,fjyefYap&ef þodkYvnfywfwwfavh&Sdonf/ wpftdrfESifhwpftdrf vSnfhywfpm;aomufjcif;? wpfOD;ESifhwpfOD; ac:,lzdwfMum; {nfhcHauR;arG;jcif;\"avh rsm;ukd jyKvyk af vrh &MdSuacs/ xri;f pm;csed ef ;D rS a&muvf mon{hf nohf ntf m; xri;f 0ipf m;&ef ac:aumi;f ac:ayvrd hf rn/f xri;f ouof uvf mpm;&ef zwd af c:rrI sK;d urkd l jyKvyk rf n[f wk af y/ oaYkd omf rrd td rd wf iG f tcr;f tem;wpcf vk yk f vQirf l rwd af qtG aygi;f toi;f rsm;ukd zwd Mfum;auR;ar;G Muon/f csujfyKw&f mwiG f trd ef ;D em;csi;f rsm;uvn;f tul tnDay;Muonf/ {nfhcHjyifqifay;&onf/ odkYaomf ukefusp&dwftm;vHk;udk tdrf&Sifuyif tukeftuscH&onf/ aus;&Gmrsm;wGif tjcm;aysmf&Tifp&m zefwD;rIrsm; &SdcJonf/ txufazmfjyyg auR;arG;rIjyKvkyf&mwGif rdwf aqEG iS hf aqrG sK;d om;csi;f rsm;uokd m zwd Mfum;wwMfuon/f zwd Mfum;&mwiG vf n;f zwd pf mjzihf zwd Mfum;jci;f r[wk bf J vubf uaf jcmuxf yk uf av; ur;f í trd Of ;D p;D rsm;ukd O;D wnzf wd Mfum;av&h MdSuon/f vubf uaf jcmuxf yk f vucf H &&Sdolu yGJodkYvmrnfrvmrnfudk jyefMum;&onf/ þae&mwGif vmrnfajymvdkufNyD; pdwfajymif;oGm;olrsm;vnf; &MdS uon/f *Pk of a&&tdS &m&BdSu;D rsm; &mG ovYkd m&e&f odS nthf cgrsK;d wiG f &mG vBlu;D onf r@yxf ;kd &etf wuG f &mG om;rsm;\\ vyk tf m;ukd ac:,tl o;kH csMuon/f &mG wiG yf if xri;f [i;f csujfyKwNfy;D {nchf aH uR;ar;G on/f oaYkd omf &mG om;rsm;rmS rl pm;aomucf iG rhf &MdSuacs/ ,i;f {nohf nrf sm;onf wpnf tyd rf Q aewwMfuon/f ¤i;f tm; aepOuf mvwiG f vakd v ao;r&dS jyKpMkuon/f tx;l upd rö sm;wiG f {nohf ncf PrQ ae&etf wuG f ,m,tD rd uf av;yif aqmuíf ay;wwMfu on/f trwS rf xif a&muvf mon{hf onohf naf wmrf sm;uvkd n;f vudI vf udI vf vJS yJS if {nchf wH wMfuon/f &mG vBlu;D rsm;\\ 0wå&m;wpf&yfwGif &GmodkYa&mufvmonfh {nfhaumif;apmifaumif;rsm;udk {nfhcHrIaus>yef&ef vdktyfonf/ &mG o{Ykd nohf nwf pOf ;D a&muvf mygu awUG &odS ul &mG oBlu;D trd of Ykd ac:aqmiof mG ;Muon/f oBlu;D trd wf iG rf &ydS gu

122 oloGm;wwfonfhae&modkY oGm;&SmNyD; ac:aqmifay;wwfMuonf/ a&aEG;Murf;jzifh {nfhcHNyD;aemuf olBuD;u {nfh on\\f vm&i;f upd uö kd ar;jre;f ppkH r;f &avon/f {nohf nrf mS ntyd &f ejfzpyf gu trd Of ;D ce;f wiG f tyd ,f mae&m jyif qiaf y;Muon/f xrif;[if;jzifh {nfhcHauR;arG;&onf/ ,if;{nfhcHjyKpkjcif;twGuf {nfhonfxHrS wpHkw&m tcaMu;aiG awmi;f crH nrf [wk af y/ {nohf nvf mojzihf &mG om;rsm; oBlu;D trd of aYkd &muvf mpOf a&aE;G Mur;f ukd aomucf iG &hf Murnf jzpaf omvf n;f xri;f urkd l rrd wd tYkd rd wf iG yf if jyeíf pm;Muon/f &mG om;rsm;onf oBlu;D ,cuk ohJ Ykd {nchf aH uR;ar;G &ef twGuf oD;ESHrsm; tcsKd;us ay;ydkYxm;Mu&onf/ uav; uiyf eG ;f wyrf *vF mjyKvyk yf ukH kd azmjfyNy;D jzpaf vNy/D bmoma&;EiS hf ouqf ikd of nhf tjcm;r*vF mwpf &yrf mS r*vF maqmiof nhf tcr;f tem;jzpaf yon/f useof nhf tauR;tar;G {nchf yH rJG sm;rmS bmoma&;EiS hf E,G af e wwof n/f Oyrmtm;jzihf aoq;kH otl m; &n&f ,G af uR;ar;G onhf &uvf nqf rG ;f upd rö sK;d jzpof n/f taemuEf ikd if rH sm;uhJ oYkd rwd af qtG aygi;f toi;f ? aqrG sK;d rsm;EiS hf waysmwf yg; pm;aomu½f okH uof uf auR;ar;G on\"hf avrh sK;d yt;kd wwYkd iG f r&adS cs/ uvyfrsm;? nD&if;tpfudkyrm &if;ESD;cspfMunfa&; toif;tzGJrsm;ESifh tvm;wlrI vkyftm;ay;tzGJUrsm; zGJU pn;f aqmi&f uG &f ef yt;kd rsm; pwd 0f ipf m;rrI &adS cs/ t*vF yd uf vkd ekd pD eptf & NrKdUrsm;wiG f uvyrf sm;zUJG í taygi;f toi;f pkH awUG qrkH jIyKEikd &f ef ppD Oaf omvf n;f &rS ;f EiS yhf t;kd rsm;onf rrd td rd wf iG of m aexikd &f ef crkH iMfuojzihf &n&f ,G cf surf ajrmuf cahJ y/ &mG wiG vf n;f rnof nthf oi;f tzUJG rsm; r&MdSuacs/ jrerf mjynf em*awmiwf e;f &dS v&l nS f (v½l ikd ;f )EiS hf wul vD l rsK;d rsm;wiG f vrl aI &;tzUJG tpn;f rsm;zUJG í &yrf &I mG ruI pd rö sm; aqmi&f uG Mfuon/f þ\"avrh sK;d ukd yt;kd a'owiG f rawUG Eikd Mfuacs/ yt;kd &mG rsm;&dS tptk zUJG onf omwnl rD Q tciG thf a&;&MdSuon/f &mG wiG f vrl sK;d tqithf we;f r&/dS vrl sK;d terd hf tjrirhf &MdSubJ &mG om;rsm;\\ t&ntf csi;f ukd rrd &d mG EiS hf vrl sK;d ptk ay: opmö &rdS ?I v,,f mvyk if e;f ciG f uRr;f usirf EI iS hf bmomw&m; uikd ;f ½idI ;f rtI ay:wiG of m tajcwnof wrf wS Mfuon/f wpOf ;D EiS whf pOf ;D vokd nxf uyf íkd tav;t tjrwjfyKae&erf vadk cs/ bmoma&;qikd &f mupd Eö iS hf ywof uíf aq;G aE;G tpn;f ta0;rsm;wiG f y*k Kd¾vwf pOf ;D wpaf ,muf u bk&m;taMumif; w&m;taMumif; a[mMum;aqG;aEG;aeonfudk awGUaumif;awGUEdkifonf/ rdrd&Gmom;rsm;udk omru tjcm;&Gmom;rsm;udkvnf; aqG;aEG;aumif; aqG;aEG;vdrfhrnf/ a[majymaq;G aE;G aeool nf xrakH c:&mG oBlu;D ? wukd of Blu;D jzpaf umi;f jzprf n/f oaYkd omf ool nf xrtkH ae jzifh &yfwnfaqG;aEG;aeonf r[kwf? omrefvlwpfOD;tjzpfom aqG;aEG;aejcif;jzpfayonf/ aqG;aEG;&if; rdrd\\ toutf &,G ?f em;axmiof rl sm;\\ toutf &,G uf kd csichf sed Nfy;D rrd ud ,kd uf kd ]]O;D av;}} ]]bBu;D }}pojzihf xnohf ;kH omG ; av&h MdSuon/f uav;rsm;Esihf ajymqqkd uqf MHu&mwiG f ¤i;f wtYkd rnuf kd xnohf iG ;f ac:a0:avrh &adS cs/ a,musfm;uav;ukd ]]nDav;}}/ rdef;uav;udk ]]nDrav;}}/ toufBuD;oludk ]]tpfudk}}? ]]tpfr}}/ zcifESifh t&G,fwloludk ]]OD;av;}}/ rcd iEf iS thf &,G wf ul kd ]]a':av;}}? ]]ta':}}/ ¤i;f w\\Ykd om;or;D rsm; t&,G af &muNfy;D aeMuonhf vBlu;D oBlu;D rsm;ukd ]]tbdk;}}? ]]tbGm;}}[kac:qdkwwfMuonf/ vufrxyf&ao;olrsm;udk trnfac:a0:avhr&Sd/ &mG rsm;wiG f wpOf ;D EiS whf pOf ;D qokH nthf cgwiG f trnuf akd zmxf wk af c:a0:coJ n/f tcsi;f csi;f awUG onthf cg ]]xri;f pm;Ny;D NyvD m;}}[ak r;rn/f yíkd &i;f E;DS vQif ]]aeaumi;f vm;}}[k ar;wwof n/f þpum;ukd vpl rd ;f rsm;ukd ar; jre;f avrh &MdSuacs/ yt;kd rsm;wiG f jrerf mrsm;en;f wl t½tkd aoay;en;f \"avh wpcf &k adS von/f &rS ;f apmbf mG ;rsm;u yt;kd rsm;tm; ¤i;f \\a&US awmaf rmS uof Ykd ac:,ol nthf cg yt;kd rsm;onf ';l wyk íf xikd Nfy;D vutf yk cf svD suf O;D o;kH Burd cf sMu&on/f þoYkd t½tkd aoray;vokd rl sm;rmS apmbf mG ;qiahf c:c&H orl sm; jzpMfuon/f þotYkd ½tkd ao ray;vokd rl sm;u cyf a0;a0;wiG f aewwMfuon/f apmbf mG ;rsm;rmS MoZmt&edS tf 0g Bu;D rm;aeonthf avsmuf b&k m;x;l ctH jzpf usiohf ;kH aexikd vf su&f MdSuon/f yt;kd rsm;onf þtvyk uf kd rwwof mroS m vyk af v&h MdSuon/f bmoma&;t&rl bek ;f awmf BuD;rsm;ESifhawGUwdkif; þodkY OD;oHk;Budrfcs &Sdcdk;avh&SdMuonf/ wpfESpfvQif wpfBudrfrQ ESpfopful;csdefa&mufwdkif; &Gm&SdolBuD;olrrsm;udk *g&0jyKavh&SdMuonf/ ¤if;wdkY\\

123 qrk eG af y;jci;f ukd c,H wl wMfuon/f ,i;f \"avth wikd ;f yif uav;rsm;uvn;f rbd rsm;ukd &cdS ;kd wwMfuon/f vil ,f rsm;onf aetrd rf cS gG í &yaf 0;oYkd c&;D &nS of mG ;&e&f ydS gu c&;D romG ;rD tb;kd tbmG ;? rbd ? q&morm;? rrd td vyk &f iS f EiS hf vBlu;D orl rsm;ukd ueaf wmoh mG ;av&h MdSuon/f þoYkd ueaf wmMhuonthf cg ueaf wmch &H oul ]]om\"}k }o;kH Burd f ac:í qkrGefaumif; awmif;ay;wwfMuonf/ ¤i;f woYkd nf trsm;tm;jzihf vBlu;D orl rsm;ukd O;D pm;ay;av&h MdSuon/f vBlu;D rsm;pm;Ny;D rS pm;aomuaf v&h dS Muonf/ odkYaomf *kPfoa&&SdvlBuD;rsm;rSm ydkíOD;pm;ay;cH&onf/ tcrf;tem;wpfckwGif vlBuD;rsm;ae&m,lNyD;rS usevf rl sm;xikd Mfu&on/f trsK;d om;rsm;tm;v;kH ae&m,Nly;D roS m red ;f rEiS hf uav;rsm;u ae&m,Mlu&on/f oaYkd omf a,musfm;EiS rhf ed ;f rrsm; a&mírxikd Mfu&acs/ {nchf aH uR;ar;G aeorl sm;onf pm;aomuaf eorl sm;EiS hf 0ixf ikd pf m;aomuf jcif; rjyK&ay/ vmonfh{nfhonfrsm; pm;aomufNyD;csdefwGifrS ¤if;wdkYpm;aomufcGifh&SdMuonf/ uav;rsm;onf vBlu;D orl rsm;a&US wiG f jzwof mG ;onthf cg twwEf ikd qf ;kH cg;uñkd wG íf xm;Mu&Ny;D EwI rf S vn;f ]]ueaf wm}h }[k ciG yhf eMfu&on/f red ;f rrsm;onvf n;f a,musfm;a&US ü jzwof mG ;onthf cg þen;f twikd ;f yif usiohf ;kH Mu&on/f rnof rl qkd vBlu;D orl rsm;a&US rS jzwof mG ;vykd gvQif cg;rwjfzwrf avQmu&f bJ cg;ñwG íf om avQmuf av&h odS n/f {nfhcHyGJrsm;wGif azmfjyonfhtwdkif; vlBuD;olrrsm;udk OD;pm;ay;jcif;? a,mufsm;rsm;u rdef;rrsm;a&SUwGif ae&m,ljcif;udpörsm; jyKvkyfNyD;onfhtcg pwifpm;aomufMu&mwGif oD;jcm;pnf;urf;owfrSwfrI r&Sdacs/ rdrdwdkY EpS of uof vkd pm;aomuEf ikd Mfuon/f o&Ykd mwiG f pm;aomu&f i;f pum;pjrnaf jymqckd oJ n/f pm;aomuíf Ny;D onhf tcg ae&mrSxí a&&Sd&modkYoGm;NyD; a&jzifhyvkwfusif;avonf/ a&aomufonf/ pm;aomufNyD;Muonfhtcg OD; pm;ay;pepft& a&aEG;Murf;udk vufqifhurf;aomufMuonf/ rdrdwGif aq;vdyfyg&Sdvmygu BudKufESpfoufonfh tcsdefwGif aomufEdkifonf/ trd &f iS uf aq;vyd wf nof nthf cg O;D pm;ay;pepuf ykd if usiohf ;kH Mu&on/f wpOf ;D csi;f rrd wd iG f aq;vyd yf g vmonfhtcg tjcm;oltm; ay;aomufavhr&Sdacs/ aq;vdyfwnf&efwm0efrSm tdrf&Sif\\wm0ef[k oabmxm; on/f urG ;f tpwf nof nthf cgvn;f O;D pm;ay;pepuf ykd if usiohf ;kH Muon/f ,Oaf us;r\"I avrh sm;ukd csK;d azmurf od tl m; tjypBfu;D wp&f ytf jzpf rnof rl Q rowrf wS Mfuacs/ rrd td m; apmuf m;armuf m;jyKrol n[f íl vn;f rxirf wS Mfuacs/ pipf ptf m;jzihf &mG wiG f quqf aH ertI &y&f yrf mS wav;wpm;? tav;xm;vyk af eon/f vyk &f yrf sm;r[wk ?f omref awGUqHkqufqHrIrsm;om jzpfMuonf/ yt;kd rsm;\\ tusiphf m&wd tå &y&f yrf mS A'k b¨ momt,0l g' ½akd ouikd ;f ½idI ;f rtI ay:wiG f rsm;pmG wn&f adS eay on/f A'k b¨ momonf urmÇ ay:wiG f txujfruqf ;kH bmomrsm;wiG f wpcf tk ygt0ijfzpof ntf m;avsmpf mG rrd bd m om0irf sm;\\ pm&wd tå jyKtrwl uYkd vkd n;f ,Oaf us;ord af rUG atmif xed ;f ord ;f xm;Eikd af yon/f A'k t¨ ,0l g'onf ewrf sm; ukd u;kd u,G of nqf n;f uyrf uI kd y,af pNy;D rrd ud ,kd uf kd peG vYf wG &f oJ ?l tepef mc&H oJ rl sm;jzpaf tmif aw;G ac:apon/f vyk af qmiaf pon/f vukd ef musiMhfujHci;f jzihf pm&wd yå ikd ;f wiG f rwS af usmuwf icf EH ikd of nthf qiohf Ykd a&muvf mMu&on/f pm&wd uå xkd ed ;f ord ;f &i;f ]]u}H }ukd p;kd r;kd Eikd of n/f &pS yf g;ovD ukd NraJ pjci;f jzihf eAd mÁ eaf omiuf r;f ukd ta&muvf rS ;f Eikd of n/f edAÁmefonf tawmifhwrJh? taMumifhMurJhonfh bHkwpf&yfjzpfonf[k w&m;a[mxm;cJhonf/ Ak'¨bmomwGif orm\"d? opöm? ajzmifhrwfrI? w&m;rQwrI? arwåmxm;rI? olYtoufrowfjzwfrI? ½dk;om;rI? &uaf &mr?I on;f cwH wrf ?I a&mi&hf rJ ?I owl yg;trd ,f m rrmS ;rEI iS hf ½akd oxukd of ul kd ½akd or-I ponhf aumi;f jrwof nhf usifhpOfrsm; yg&Sdonf/ ,if;udpörsm;ESifh ywfoufí aemiftcef;rsm;wGif tao;pdwf aqG;aEG;oGm;ygrnf/ ytdk;vlrsKd;pkrsm;onf trSeftrSm;udk cGJjcm;odjrifEdkifolrsm;jzpfaMumif; oHo,&Sdp&mrvdkacs/ ¤if;wdkYonf Oyok af erY sm;wiG f w&m;a'oemrsm;ukd emciG &hf Muon/f ¤i;f wtYkd zYkd w&m;awmvf mq;kH rrsm;wiG f wnaf eorQ vrl I quqf aH &;avmuwiG f rnof nthf rmS ;t,iG ;f rS usL;veG Mfurn[f wk af cs/ oaYkd omf ¤i;f wuYkd siohf ;kH rrI mS en;f EpS &f yf jzpaf eon/f rrd vd rl sK;d ptk wiG ;f &mG twiG ;f ü wpef n;f usiohf ;kH vsuf tjcm;vrl sK;d prk sm;EiS hf quqf &H mwiG f tjcm;en;f uvkd ukd ef musiohf ;kH Muon/f rrd vd rl sK;d pwk iG ;f ü c;kd q;kd v,k ujfci;f ? owl yg;trd ,f m usL;veG jfci;f ? tjcm;azmuzf surf rI sm; ukd vucf aH vrh &MdSuaomvf n;f rrd &d mG om;rsm; ,i;f jyprf uI kd tjcm;wpaf e&mü usL;veG yf gu tav;xm;avrh &MdSu acs/ þupd rö mS tp;kd &EiS ohf m ouqf ikd of n[f k ,ql xm;Muon/f b&k m;a[mt& vwl ikd ;f onf ausmom;&iof m;

124 rcjJGcm;bJ ow0å ga0ae,smwtYkd m; wrl QpmG quqf uH siMhfu&H rn[f ol nhf tq;kH trukd ¤i;f weYkd m;vnof abmayguf xm;Ny;D jzpMfuon/f Ak'¨\\ynwfawmfq,fyg;wGif wyg;rSm ]]vdrfvnfajymqdkjcif;trIudk rjyK&}}[líyg&Sdonf/ ytdk;rsm;rSm tjcm;ta&SUawmiftm&Som;rsm;uJhodkYyif wyg;ol em;rcHomjzpfrnfh owif;pum;rsKd;r[kwfygu trSefpum;udk ajym&ef 0eaf v;wwMfuon/f wyg;ol EpS of uaf prnhf pum;rsm;uokd m a&;G íajymwwof n/f wzuof tl aejzihf trSefw&m;udk olYbmomol odvmvdrfhrnfhpum;? pdwfa'gormefxaprnfhpum;udk rajymoifh[k vufcHxm;Mu on/f wzuof l treS wf &m; ood mG ;onwhf ikd af tmif jyóemray:ay/ rrd ad jymvukd &f jci;f rmS wzuvf l pwd NfiKdjiif rIr&Sdatmifom aqmif&Gufvdkufjcif;jzpfaMumif; ,lqxm;wwfMuonf/ þoYkd rreS pf um;ajymqvkd ukd of jzihf ¤i;f w\\Ykd pwd wf iG f o;kd oerYf rI &udS rkd l avvh m&ecf ,J O;f voS n/f wzuvf l ukd tm;emwwjfci;f rmS yt;kd rsm;\\pwd xf m;wp&f yjfzpof n/f ]]tm;emjci;f }}[ol nhf pum;t\"yd gÜ ,f ouaf &muof nhf a0g[m&rsKd; uREfkyfwdkY taemufwdkif;,Ofaus;rIwGif &SmrawGUay/ pdwftwGif; tm½HkcHpm;csufESifh EG,faeonfhpdwf xm;wp&f yjfzpof n/f vrl sK;d ptk wiG ;f wiG f pm&wd aå zmujfyeuf sL;veG rf rI sm; &mS ;yg;vaS yon/f tcsi;f csi;f uyG uf xJ ed ;f ord ;f rI uspf vpof nEf iS thf rQ wpOf ;D \\taMumi;f ukd wpOf ;D *CeP oxd m;Muon/f &mG rsm;wiG f a'goaMumiohf m vol wrf rI sm; wcgw&H jzpyf mG ;wwMfuon/f trd ,f marmS urf mS ; usL;veG jfci;f rsK;d tveG &f mS ;on/f c;kd rvI n;f r&odS avmuyf ijfzpf on/f wyg;oxl rH S acs;igS ;í&Eikd Mfuojzihf c;kd rjIzp&f evf r;f en;f on/f rMumciuf mvrsm;wiG f avmi;f upm;rwI ;kd ymG ; vmojzifh tenf;tyg; cdk;rIrsm;&Sdvmonf/ cdk;,laygifESHrI a&mif;rIrsm;vnf; twefi,fwdk;vmonf/ ,if;udpöudk ytdk;tBuD;tuJrsm;ESifh bkef;awmfBuD;rsm;u tav;teuf qefYusifaeMuonf/ &mG rsm;wiG f vuaf wUG b0EiS hf bmomt,tl qrsm; 0ad &m\"jdzpvf mrrI sm;ukd avvh mtucJ w&f ef vtkd yaf y rn/f A'k b¨ momt,0l g't& owl yg;\\touuf kd rowjfzw&f ef tav;teuf wm;jrwxf m;aomvf n;f yt;kd rsm; onf tom;EiS ihf g;ukd tveG Ef pS of ucf rkH iMfuon/f bek ;f awmBfu;D rsm;u &mG wiG f tuok vkd tf vyk rf sm;jzpof nhf uRJ EmG ;? Muu?f 0uaf r;G jrLa&; tvyk uf rkd vyk &f ef wm;jrpqf ;kH raeonMhfum;rS ¤i;f wuYkd quíf vyk af eMuon/f b&k m; a[ma'oemrsm; tveG af umi;f reG af Mumi;f ¤i;f wYkd em;vnof nehf n;f wl tom;ig;rsm;ukd pm;onthf cg t&omawUG Muojzifh rpGefYvTwfEdkifMuacs/ ,i;f upd uö kd 0ed n;f a&mS iof nohf abmjzihf rrd wd \\Ykd w&d pmä erf sm; a&mi;f csonthf cg 0,of tl m; rrd wd &d pmä euf kd rowjfzwyf g[k tmrccH suaf wmi;f Ny;D rS a&mi;f csav&h MdSuon/f 0,of ul rrd wd aYkd &mi;f Ny;D onEf iS hf owyf pvf ukd rf nf ukd owl oYkd xd m;Ny;D jzpMfuon/f yt;kd rsm;onf ig;urkd vd mvQif aomijfyiwf iG yf pxf m;ojzihf ig;rmS tvvkd akd oMu& onf/ &Gmom;rsm;onf aps;rsm;rS tom;ESifhig;rsm;udk 0,fpm;avh&Sdonf/ ,if;twGuf ¤if;wdkYu rdrdwdkYonf ol wyg;\\ toufowfjcif;r[kwf? yHoultom;rsm;udkom 0,fpm;jcif;jzpfonf[k qdkwwfMuonf/ aps;a&mi;f cs&mwiG vf n;f ]]vrd vf nrf rI jyK&}}[ol nhf wm;jrpcf suuf kd ab;z,vf suf rrd yd pnö ;f ta&mi;f wiG f aps;aumi;f &ap&ef y&,d m,of ;kH Muayvrd rhf n/f aps;a&mi;f &mwiG f rnof yYkd if rok m;o;kH o;kH w&m;on[f k c,H xl m;Mu on/f A'k b¨ mom0irf sm;onf ao&ntf &uuf kd a&mS iMfuO&f ewf m;jrpxf m;aomvf n;f yt;kd rsm;wiG f t&uaf opm aomuof ;kH orl sm; &vdS mon/f qijfciwf wof l trsm;tjym;&MdSuovkd vuaf wUG b0EiS hf usiphf Orf sm; y#yd uj©zpaf eMu on/f yt;kd aus;&mG rsm;wiG f tcsi;f csi;f jyóemay:cMJuon/f ay:vmvQivf n;f &mG vBlu;D wpOf ;D EpS Of ;D u csuf csi;f ac:,Nly;D jyóemukd csucf si;f &iS ;f vi;f ay;on/f &mG om;rsm;uvn;f vBlu;D rsm;\\ tq;kH tjzwuf kd vukd ef mwwf Muon/f uav;rsm;EiS hf vil ,rf sm;b0uwn;f uyif rrd xd ;kH wr;f \"avwh iG f tavth usiahf y;xm;ontf m;avsmpf mG vlrsKd;pktwGif;? &GmtwGif;ü wpfOD;ESifhwpfOD; zDvmqefYusifvkyfrIrsKd; a&Smif&Sm;wwfMuonf/ zDvmqefYusifrIrsKd; vyk vf monthf cgwiG vf n;f tm;v;kH u rrd wd \"Ykd avxh ;kH wr;f twuG f xcd ukd Ef ikd of nhf tE&Å m,tf jzpf owrf wS ,f ql xm;wwMf uon/f y#dyu©rIrsm;rSm pD;yGm;a&;vkyfief;ESifh ywfoufonfh oD;ESHysufpD;rIrsm;ESifh vli,frsm;wGif &nf;pm;vkzuf

125 udpörsm;omjzpfMuonf/ wcgw&H EdkifiHa&;t& ae&mvkrIrsKd;vnf; jzpfyGm;wwfonf/ vifr,m;pum;rsm;rIrsKd;vnf; jzpfwwfonf/ vifa,mufsm;u rdrdtdrfaxmiftwGuf vHkavmufatmif &mS azrG auR;Eikd of nthf cgrsK;d EiS hf taomutf pm;usL;Ny;D ,mv,tf vyk uf kd ypxf m;wwof nhf trd af xmiuf sp viof m; rsK;d EiS hf ywof uíf virf ,m;&ejfzpaf v&h MdSuon/f vBlu;D yikd ;f wiG f pum;rsm;&ejfzprf rI sK;d awUG &coJ n/f aemurf ;D vi;f jcif;ESifh taysmfaMum&½Hk MuHjcif;\"avhrsm; Mum;&cJvSonf/ v,af jrupd Eö iS yhf wof uíf pum;rsm; y#yd uj©zpyf mG ;rrI sm; &wdS wof n/f xtkd cg &mG vBlu;D rsm;\\ tq;kH tjzwf udkcH,l&ef ½Hk;odkYa&mufvmwwfMuonf/ uREJ mG ;EiS hf Muurf sm;aMumihf pukd cf i;f ysK;d ci;f rsm;ysuof jzihf jyóemay:rrI sm;vn;f &wdS wof n/f ,i;f jyóem rsm;ay:onthf cg vuof nrf ay:ojzihf jyóem ooH &m&nS wf wMfuon/f uREJ mG ; Muuyf ikd &f iS f vuqf yk vf uuf ikd f ay:ygu ysufpD;rItwGuf vlBuD;rsm; qHk;jzwfonfhtwdkif; ay;avsmfMu&onf/ pum;rsm; &ejfzpMfuonthf cg wpOf ;D EiS whf pOf ;D npnf r;f pmG qaJ &;wikd ;f xmG Muon/f ¤i;f wtYkd orH mS tveG f us,favmifojzifh wpf&GmvHk;u Mum;Edkifonf/ xdktcg &Gmom;rsm; 0dkif;vmMuonf/ &efjzpfolu y&dowftm; ouaf ownof n/f tutl naD wmi;f on/f wikd wf nof nahf b;vrl sm;uvn;f 0ikd ;f 0e;f azsmi;f zsMuon/f pum;eJ &efpJajz&Sif;ay;Muonf/ wcgw&H &efyGJrSm ESpfESpf&moHk;em&DMumwwfMuonf/ rnfolrQ 0ifíajz&Sif;ay;ír&/ xtkd cg ab;rS rnof rYkd Q 0irf wm;awmbh J vwT xf m;vukd Mfuon/f oEYkd iS hf &eof El pS Of ;D rmS rrd rd auseyof nhf tBuwd f tcJudk &SdorQtukef &ifzGifh&if; NyD;qHk;oGm;Muonf/ &GmvlBuD;rsm;u Mum;0ifjzefajzay;Mu&onf/ &GmwGiftwlae quqf aH eMu&orl sm;yyD D tBuwd tf crJ mS Mum&nS rf cbH J tcsed MfumvmonEf iS thf rQ aysmujfy,qf wd of Ok ;f omG ;Muav on/f wcgw&H jyóemrmS at;romG ;bJ wwk wf ysu?f \"m;wysujfzpvf mwwMfuon/f xtkd cg use&f mG om;rsm;u tcsi;f csi;f xcd ukd rf rI jzpyf mG ;&avatmif 0iaf &muzf siaf y;Ny;D wwk \"f m;wuYkd kd ord ;f Mu&on/f 0iaf &muzf siof rl sm;onf tx;l *½pk ukd &f on/f rawmwf q 0iaf &muzf siaf y;owl iG f xcd ukd 'f P&f m&wwof n/f EpS zf urf wd af qrG sm;u rrd vd l tm; Eikd af tmixf ed ;f ord ;f &i;f jyóemu&kd iS ;f ay;Mu&on/f vcl si;f cyJG pvf ukd &f on/f rMumrD a'goajyomG ;Mu&on/f &ejfzpyf rJG sm;aMumihf vol wrf rI sm;? tjyi;f txef emusiaf prrI sm; jzpMfu&on/f ,i;f tjzprf sK;d rmS rrd &d mG om; tcsi;f csif;jzpfcJonf/ jzpfyGm;yguvnf; usL;vGefolonf e,fESifcH&rnfrSm ajrBuD;vufcwfrvTJyifjzpfonf/ &GmwGifvl owrf ?I xcd ukd 'f P&f mrI usL;veG of rl sm;ukd v;kH 0ciG vhf wT af vrh &MdSuacs/ vol wrf I usL;veG rf od tl zvYkd n;f vupf m;acs cH&rnfudk pdk;&drfojzifh ESpf&Snfvrsm; ykef;atmif;aeMu&onf/ wp&f mG EiS whf p&f mG Mum; jzpyf mG ;onvhf ol wrf uI kd vupf m;acsMu&mwiG f ouqf ikd of l aqrG sK;d rsm;omru w&mG v;kH yg0ivf mwwof n/f tx;l ojzihf c&H o\\l ntD puf ukd O;D aqmiNfy;D &mG &udS mvom;tm;v;kH pNky;D vuof nuf &kd mS wwMfuon/f awUG ygu ae&mwiG yf if towcf &H wwof n/f vwG af jrmuof mG ;onthf cgwiG vf n;f twwEf ikd qf ;kH vukd f Muon/f vol wof rm;rmS wpof uwf mv;kH &mG e;D yw0f e;f usiof vYkd m0&hH ef taMumi;f r&adS wmah cs/ aemiaf wUG onthf csed f wiG f towcf &H rnrf mS aocsmaeon/f aoo\\l te;D tpyqf ;kH om;csi;f rsm;jzpof nhf tpuf ?kd n?D om;? zciwf rYkd mS ,i;f upd tö wuG f t\"ud usorl sm;jzpaf omvf n;f vupf m;acsrwI iG f ¤i;f wuYkd rrd wd \\Ykd t\"ud wm0ef 0w&å m;taejzihf taumitf xnaf zmaf vrh &MdSuacs/ &mG rsm;wiG f jzpyf mG ;wwof nhf tjcm;jyóemwp&f yrf mS wp&f mG EiS whf p&f mG tMum; jzpyf mG ;wwof n&hf eyf rJG sm; jzpMfuon/f jzppf wiG f &mG om;wpOf ;D csi;f ? wpzf UJG csi;f rpS Ny;D EpS zf utf aygi;f toi;f toikd ;f t0ikd ;f ygvmwwMfuon/f t&ujfzihf &aJ q;wivf suf \"m;vuef urf sm; uikd af qmiMfuon/f þjyóemrsK;d jzpvf mvQif apmbf mG ;yvk yd rf sm;uom wwEf ikd Mfuon/f oaYkd omf apmbf mG ;yvk yd rf sm;nf yt;kd &mG tcsi;f csi;f jzpof nuhf pd rö sm;wiG f 0iaf &mu&f iS ;f vi;f ErdS ef i;f ay;arh &odS jzihf EpS &f mG &eyf rJG mS EpS Ef iS chf sMDuaewwMfuon/f þjyóemrsK;d wiG f &mG oBlu;D rsm;\\MoZmrmS vn;f vil ,rf sm; tay: xad &murf rI &wdS wMfuacs/ tcsed Mfumvmonthf cg &eNfiKd;&epf wjzn;f jzn;f at;csr;f omG ;Murn/f om;pOf ajr;quf ,lvmwwfonfh &efNidK;&efprsKd;udk þa'owGif Mum;zl;jcif;r&Sdacs/ &eyf rJG sm;jzpof nthf cg ab;&ydS &od wof nf yMJGun½hf okH uof urf [wk bf J &eyf uJG kd Nird ;f at;zvYkd yk &f ef wm0ef &MdSuon/f wpaf ,muEf iS rhf Eikd vf Qif EpS af ,muof ;kH a,mujfzihf zsiaf y;&on/f pipf ptf m;jzihf rrd wd &Ykd mG wiG f at;csr;f

126 om,ma&;ukd t\"ud xm;Muorl sm;yyD D þupd rö sK;d ukd vwl ikd ;f rvvkd m;Muacs/ &mG wiG f xed ;f ord ;f &ef yvk yd vf n;f r&/dS aus;&mG at;csr;f a&;twuG f vwl ikd ;f wiG f wm0e&f adS eMuon/f vwl paf ,muf q;kd orG ;f &r;f um;aevQif vEl pS af ,muf oHk;a,mufu xdef;odrf;csKyfudkifxm;&NyD; &GmolBuD;\\trdefYjzifh BudK;jzifhcsnfaESmifNyD; tapmifhcsxm;avh&Sdonf/ yt;kd &mG rsm;wiG f vtl ptk a0;EiS hf qyl al omi;f use;f rrI sm; r&MdSuacs/ ¤i;f woYkd nf tptk a0;EiS hf aexikd vf okd l rsm;jzpMfuon/f tx;D usetf jzpuf kd vvkd m;Muorl sm;r[wk /f aetrd wf iG f o;D jcm;ae&mr&/dS wptf rd of m;v;kH wppf k wa0;aexikd of nhf ae&mtci;f tusi;f om &wdS wof n/f bek ;f awmBfu;D ausmi;f wiG vf n;f aumi;f ? b&k m;yrJG sm;wiG f vn;f aumi;f ? tptk zUJG EiS hf omG ;vmvyI &f mS ;wwMfuon/f ¤i;f w\\Ykd tptk a0;EiS hf aexikd Mfujci;f rmS vn;f taumi;f zufudk tajccHonf/ odkYaomf cRif;csuf&Sdonf/ tcsKdUonf tpka0;zGJUNyD; cdk;qdk;vk,ufavh&SdMuonf/ a'owGif 0goemwrl sm; ppk n;f Ny;D v(l 8)a,murf S (25)a,mutf ygt0if vql ;kd *Pkd rf sm;axmiNfy;D rrd ad 'o&i;f EiS hf a0;voH nhf a'orsm;wGif &Gmrsm;udkpD;jcif;? vSnf;rsm;udkvk,ufjcif;trIrsm;udk usL;vGefwwfMuonf/ v,k uwf ukd cf ukd &f mwiG vf n;f jreqf eNfy;D vu&f ZJ u&f J owjfzwwf wMfuon/f Ny;D vQif tci;f jzpaf e&mukd csucf si;f peG cYf gG omG ;MuNy;D rikd (f 20)rQtumG oYkd a&mS iof mG ;wwMfuon/f v,k uíf &&odS nyhf pnö ;f rsm;ukd caJG 0,MluNy;D rrd td vyk cf iG wf iG f £ajEt´ vyk vf yk af ewwMfuon/f wukd cf ukd &f mwiG f cck rH rI &odS nthf cg ao;G xuG of ,H rkd jIzpcf oJ n/f jyevf eS cf ck oH nthf cgwiG f ounf m§ avrh &MdSuacs/ yt;kd a'owiG f ,i;f ocYkd ;kd q;kd v,k uaf eMuonhf yt;kd tzUJG *Pkd ;f rsm; &Sdaeonf/ ,if;tvkyfjzifh toufarG;0rf;aMumif; vkyfaeolrsm;yif &SdMuonf/ &rS ;f jynef ,wf iG f ,i;f upd uö Ekd rdS ef i;f Eikd rf nhf yvk yd tf itf m;r&/dS e,af jrus,af jymonthf avsmuf tumt u,G af y;Eikd &f erf mS vn;f v,G uf ol nvhf yk if e;f r[wk af cs/ xaYkd Mumihf vql ;kd *Pkd ;f rsm;rmS rrd wd oYkd abmtwikd ;f v,k uf ciG &hf aeon/f tusK;d tjrwjfzpaf eon/f v,k uNfy;D rrd wd \\Ykd &mG wiG f £ajEr´ ysuaf exikd Nfy;D v,,f mvyk uf ikd Ef ikd af eMu on/f csr;f omorl sm;twuG f vjkHcKHrrI &MdSuacs/ rrd &d ydS pnö ;f ukd o0kd uS rf xm;Eikd vf Qif vql ;kd *Pkd ;f rsm; rsupf ud svmNy;D vk,ufwdkufcdkufjcif;cH&ygu rdrdwpfoufvHk; &SmazGcJhorQonf oJxJa&oGef jzpfoGm;rnfrSm ajrBuD;vufcwfrvTJ awmah y/ tcef; (18) vufxyfxdrf;jr§mjcif;ESifh rdom;pkb0 rnfonfhvlYtzGJUtpnf;wGifrqdk vufxyfxdrf;jr§m;jcif;onf trsKd;om;ESifh trsKd;orD;wdkYonf twlwuG aygif;azmfaexdkifí pD;yGm;a&;vkyfief; twlwuG vkyfaqmifjcif;? wpftdk;wpftdrfxlaxmifjcif;? zdkrqufqHjcif;? rsK;d quaf yguzf mG ;apjci;f rsm; jzpaf y:apNy;D uav;i,rf sm; vvl m;ajrmuaf tmif jyKpyk sK;d axmijfci;f vyk if e;f rsm;ukd vyk uf ikd Mfu&avon/f ,i;f vuxf yxf rd ;f jrm§ ;jci;f uvkd n;f vrl sK;d ptk o;D o;D \\ pn;f ur;f abmitf wiG ;f üom vukd ef m usiohf ;kH &av&h adS von/f x;kH wr;f \"avh abmitf wiG ;f omciG jhfyKonhf ao;G om;twiG ;f aygi;f zujfci;f ? vrl sK;d ptk E,G f jyiyf EiS hf vuxf yjfci;f ? vrl sK;d ptk wiG ;f vuxf yjfci;f EiS hf vurf xyrf D aygi;f zujfci;f upd wö wYkd iG f pn;f ur;f vukd ef mMu &evf tkd yMfuon/f vltzGJUtpnf;onf rdrdwdkY\"avhxHk;pHtwdkif; pnf;urf;enf;vrf;trsKd;rsKd; xm;wwfMuonf/ bmoma&; t&vn;f aumi;f ? t,0l g't&vn;f aumi;f ? pn;f ur;f owrf wS xf m;rrI sK;d &wdS wMfuon/f ,i;f vuxf yxf rd ;f jrm§ ; rI? aygif;oif;aexdkifrIwGif \"avhxHk;wrf;t& w&m;0ifjzpfrIonf ta&;ygvSonf/ pifppftm;jzifh vifESifhr,m; tMum;? rbd EiS hf om;or;D rsm;tMum;ü t\"yd gÜ ,zf iG qhf ckd surf sm; rsm;pmG &MdSuon/f wm0eof wrf wS rf ?I 0w&å m;xr;f aqmif rtI &y&f yuf vkd n;f jyXme;f xm;onhf usi0hf wtf o;D o;D uvkd n;f owrf wS af y;xm;on/f xaYkd Mumihf vrl eI ,yf ,wf iG f vuxf yxf rd ;f jrm§ ;jci;f tce;f u@onf vol m;wpOf ;D csi;f EiS ohf m ouqf ikd of nrf [wk bf J vrl tI zUJG tpn;f EiS vhf n;f ywof uaf eavon/f yt;kd vrl sK;d ptk wiG ;f wiG vf n;f þoabmw&m;ukd vucf uH siohf ;kH vsuf vrl aI bmi;f ymG ;pnaf &;twuG f usihf o;kH aqmi&f uG Mfu&on/f ¤i;f woYkd nf A'k b¨ mom tajccuH si0hf wrf sm;ukd bek ;f awmBfu;D rsm;\\ q;kH rMo0g'rsm;rwS qihf vucf uH siohf ;kH vmEikd cf MhJuon/f tcsKUd bek ;f awmBfu;D rsm;onf ÓP&f nxf ujfruMfuon/f toÓd Paf yg<u,0f vS

127 on/f omretf m;jzihf bek ;f awmBfu;D trsm;prk mS omre&f mG om;rsm;rS bek ;f Bu;D jzpvf mMuojzihf toÓd Pf rxujfruf vaS cs/ vufxyfxdrf;jr§m;&jcif;\\ t&if;cHtaMumif;tcsufrSm vlrsKd;tquftEG,f qufvuf&Sifoefaea&;yif jzpaf von/f rrd rd sK;d qutf wiG ;f rsK;d quEf ,G qf uuf kd xed ;f ord ;f xm;jci;f jzihf rrd wd vYkd rl rI aI &;e,yf ,f \"avxh ;kH wr;f rsm;udk rysufr,Gif;&atmif xdef;odrf;xm;Edkifrnf[k ,HkMunfMuonf/ jrefrmrsm;uJhodkYyif vufxyfxdrf;jr§m;jcif;onf vlrIa&;udpörsm; jzpfonftm;avsmfpGm bkef;BuD;rsm; wuf a&mu&f erf vykd gacs/ virf ,m;umG &iS ;f upd oö nf trsK;d tE,G ?f rsK;d ½;dk EiS yhf wof urf rI &adS y/ vrl sK;d ptk wiG ;f om;or;D rsm; w;kd ymG ;&ef trsm;qE&´ MdSuon/f xtkd cg om;or;D rar;G zmG ;ay;Eikd of nthf cg red ;f rwiG f wm0e&f odS n[f k owrf wS f on/f vuxf yxf rd ;f jrm§ ; aygi;f oi;f jci;f ukd xm0&xed ;f ord ;f apmiahf &mS u&f rn[f k rowrf wS af cs/ tcgtm;avsmpf mG taMumif;trsKd;rsKd;aMumifh uGm&Sif;jywfpJcGifh&SdMuonf/ odkYaomf udk,f0ef&Sdvmonfhtcg zcifwGif wm0ef,l&rnfh 0w&å m;&vdS mon/f om;or;D ukd wm0erf ,ol nzhf ciof nf vrl aI &;e,yf ,wf iG f txiaf o;tc&H q;kH vjlzpaf vawmh on/f vuxf yxf rd ;f jrm§ ;aygi;f oi;f jci;f onf wprf od m;pEk iS hf wprf od m;pk aygi;f pn;f jci;f jzpof n[f k ,ql vucf H Muonf/ odkYaomf ukvm;ESifh w½kwfrsm;avmuf jyif;xefonfh cH,lcsufrsKd;awmh r&SdMuacs/ ESpfzufrdom;pkonf virf ,m;EpS af ,muf trd af xmiwf nNfraJ &;twuG f wm0e,f &l on/f xed ;f ord ;f ay;&on/f owoYkd r;D burf S ygomG ; onfhypönf;rsm;udk olrwpfoufomtwGuf cef;0ifypönf;rsm;tjzpf owfrSwfMu&onf/ xrd ;f jrm§ ;vuxf yjfci;f ukd r*vF mwp&f ytf jzpf owrf wS xf m;wwMfuon/f ¤i;f w\\Ykd vrl aI &;e,yf ,wf iG f 'kwd,tBudrf vufxyfjcif;r*Fvm &SdcJonf/ ¤if;wdkYwGif vifr&Sdonfhrdef;ronf rsufESmi,fonf ¤if;taejzifh ae&mwpaf e&mwiG f armiEf rS om;csi;f rsm;uokd m tm;u;kd orjIyKae&wwof n/f xaYkd Mumihf t&,G af &muvf morl sm;ukd vuxf yxf rd ;f jrm§ ;&ef tpOwf ukd wf eG ;f av&h MdSuon/f umvom;rsm;tm; tpOtf NrJ &mG uxed ;f ord ;f ae&ojzihf ¤i;f wtYkd &,G af &muof nEf iS hf vuxf y&f ef trsm;uqE&´ MdSuon/f tysKrd rsm;rmS rbd om;csi;f rsm;u ¤i;f vurf xyrf csi;f xdef;odrf;Muyfrwf ay;Mu&onf/ vli,fvl&G,f tdrf,mxlaxmifMuonfhtcg &Gm\\pnf;urf; xHk;wrf;twGif; tvkdtavsmuf xdef;odrf;NyD;om;jzpfoGm;Muonf/ &GmwGif pdwfrESHYolrsm;ESifh a&m*ga0'em zdpD;aeolrsm;onfom wpuf ,kd wf n;f jzpMfu&on/f þa'orS vuxf yxf rd ;f jrm§ ;jci;f u@wiG f cspjfci;f arwmå onf t\"ud tce;f wiG f yg0ijfci;f r&adS cs/ EpS Of ;D auseyíf EpS bf urf bd oabmusauseyvf Qif vuxf yjfci;f tqiahf &muof mG ;on/f wpOf ;D EiS whf pOf ;D BuKduEf pS of uf prkH uaf &;onof m t\"ud uson/f cspjfci;f arwmå onf ta&;t&mr[wk af cs/ yt;kd rsm;onf virf ,m;quqf aH &; wiG f arwmå ukd t&i;f rcS MHu&UJ vm;[ol nhf jyóemrmS ooH ,jzppf &mwn;f / ¤i;f weYkd m;vnof nwhf ikd af tmif rrd \\d arwmå ukd azmjfyEikd pf rG ;f r&adS y/ ,i;f upd uö kd ajymqakd q;G aE;G &ef &uS wf wMfuon/f ¤i;f \\ red ;f rtaMumi;f EiS hf ywof uf í owyg;tm;ajymqdk&mwGif olr\\tvS? olr\\tvkyfBudK;pm;rI? uav;rsm;tay: jyKpkxdef;odrf;wwfrIESifh aiG aMu;oHk;pGJ&mwGif uspfvpfrIponfh taMumif;rsm;udkom tav;xm;ajymqdkwwfMuonf/ red ;f rrsm;\\ t&ntf csi;f tm; pxH m;&mwiG f ¤i;f \\tvyk BfuKd;pm;ruI kd tav;xm;Ny;D a,musfm;rsm;twuG f rl p;D ymG ;&mdS irf oI nf t\"ud jzpof n/f trsK;d om;rsm;onf red ;f uav;rsm; ½yk &f naf csmarmruI kd O;D pm;ay;wwMfuonhf en;f wl red ;f uav;rsm;u rrd bd 0wiG f p;D ymG ;a&;cikd rf mruI kd t&i;f wnf pO;f pm;Muavon/f trd af xmiaf &; pO;f pm; &mwGif wzuftdrfaxmifbufjzpfvmrnfhol\\ pD;yGm;a&; awmifhwif;rIudkvnf; tav;*½kjyKwwfMuonf/ ytdk;rdef;uav;rsm;onf &moDaoG;vmNyD;aemuf rnfonfhtcsdefwGifrqdk vufxyfEdkifMuonf/ odkYaomf trsm;tm;jzihf red ;f uav;rsm;onf touf (16)EpS wf iG f trd af xmijfyKMuonuf rsm;on/f vurf xyrf uD mvtwiG ;f ü tqdkyg rdef;uav;onf umvom;rsm; rsufaphuszG,f 0wfqifaexdkifjyKrlaeayvdrfhrnf/ odkYaomf ¤if;wdkYwGif tNrtJ xed ;f awmrf sm;&wdS wMfuon/f touf (16)EpS af usmíf vurf xy&f ao;onhf red ;f uav;rsm;rmS NrKdUwiG af usmi;f wuaf eorl sm;om jzpwf wMfuon/f ¤i;f w&Ykd mG oYkd jyeaf &muMfuonthf cg vuxf yMfuon/f oaYkd omf ¤i;f wwYkd wf xm;onfh ynmt&nftcsif;xuf jrifhrm;onfh owdkYom;rsm;rSm &GmwGif&Sm;yg;vSonf/ a,musfm;uav;rsm;onf rrd wd tYkd ouf (18)EpS rf S (19)EpS of Ykd a&muvf monthf cg vuxf yxf rd ;f jrm§ ;&ef

128 Mu&H ,G wf wMfuon/f NrKdUwiG yf nmoiMfum;aeMuorl sm;vn;f red ;f r,wl wMfuon/f vuxf yMfuNy;D rrd od uqf ikd &f m ynmukd quof iMfuon/f oiwf e;f ukd quíf wuaf &muwf wMfuon/f trd af xmipf wk iG f Bu;D rpOif ,vf ukd f tpOf twdkif; vufxyf&rnf[lí pnf;urf;rsKd;vnf; r&SdMuacs/ oaYkd omf vuxf yMfu&mwiG f pwd rf EoYHS ?l O;D aPmS acsmiaf eorl sm;Esihf vuxf yxf rd ;f jrm§ ;jci;f urkd l wm;jrpaf v&h dS Muon/f use;f rma&;raumi;f orl sm;EiS hf vuxf yxf rd ;f jrm§ ;jci;f uvkd n;f vukd af vsmvpkd wd rf &MdSuay/ tb,af Mumihf qakd omf rrd wd bYkd 0 wnwf chH ikd NfraJ &;twuG f virf ,m;EpS af ,mupf v;kH MuchH ikd rf oI nf t\"ud usonf r[wk yf gvm;/ wp&f mG om;EiS hf vuxf yxf rd ;f jrm§ ;jci;f ukd rsm;pmG tm;ay;avrh &MdSuacs/ ,i;f twuG f tjyi;f txef wm;jrpf csuf pn;f ur;f rsK;d r&adS omvf n;f rrd wd tYkd wiG ;f od tpi;f ood rl sm;EiS ohf m ay;pm;vMkduon/f tveG ef ;D pyMfuorl sm; ay;pm;jci;f rsK;d urkd l a&mS iMfuOaf v&h MdSuon/f trsm;qEr´ mS wpaf jrwn;f ae wpaf &wn;f aomuof ?l bek ;f Bu;D ausmi;f wpaf usmi;f wn;f u;kd u,G of rl sm;csi;f om oijhfrwof mG ;Muonuf kd vvkd m;wwMfuon/f tcsKUd vuxf yjfci;f rsm;wiG f owoYkd r;D onf tjcm;&mG rjSzpaf eonthf cg ¤i;f onf viof m;\\&mG wiG f omG ;a&muaf exikd Mfu&Ny;D rrd \\d Zmwad jrEiS hf tqujfzwMfu&on/f tquof ,G vf yk &f erf mS vn;f rrd &d mG onf (15)rikd ?f rikd f (20)rQ a0;umG aeay&m omG ;vm&eyf if v,G uf ol nrf [wk af y/ tjcm;vrl sK;d prk sm;EiS hf vuxf yjfci;f ukd v;kH 0axmucf tH m;ay;avrh &MdSuacs/ jzpvf myguvn;f ¤i;f woYkd nf rrd vd rl sK;d ptk m; v;kH 0tqutf o,G jfzw&f on/f vrl sK;d \"avuh vkd n;f v;kH 0peG vYf wT Mfu&on/f ,i;f trd af xmirf sK;d rmS wm&nS cf &H ef c,J O;f on/f rMucP virf ,m;umG &iS ;f Mu&on/f rnof nhf vrl sK;d prk qkd rrd rd sK;d ½;kd x;kH wr;f ukd xm0& pGefYypf&efrSm vG,fulonfhudpö r[kwfygay/ vuxf yxf rd ;f jrm§ ;jci;f EiS yhf wof uíf pn;f ur;f ueoYf wcf suwf uYkd kd tawUG tMuKH&iuhf suof nhf &mG vBlu;D rsm;u owrf wS af y;on/f &mG tjyiyf vEl iS hf vuxf yjfci;f rsm;rmS &mG wiG tf cutf caJ wUG apwwof n/f owoYkd m; owoYkd r;D EiS hf ouqf ikd of nhf jyiyf y*k Kd¾vrf sm; yg0ivf monthf cg wm0e,f vl pkd wd f r&adS cs/ rrd wd Ykd auseyEf pS of uof nhf r*vF m pwkH rJG sm;twuG uf rkd l wm0e,f wl wMfuon/f treS tf m;jzihf ¤i;f woYkd nf &mG \\&iEf pS of n;f csmrsm;yif r[wk yf gavm/ yt;kd rsm;wiG f tjcm;vrl sK;d prk sm;rmS uohJ Ykd tpr;f aygi;f oi;f jci;f rsK;d r&MdSuacs/ oaYkd omf om;or;D xeG ;f um;ruI kd tx;l tav;xm;wwMfuon/f om;or;D rxeG ;f um;ygu aemiwf iG f umG &iS ;f ypaf v&h MdSuon/f owoYkd m;EiS hf owYkd or;D EpS Of ;D pv;kH rmS 0r;f pm&mS azaG &;wiG f i,pf Oaf wmiaf us; uav;b0uyif usivf nvf yI &f mS ; em;vnMfuNy;D jzpMfu onfhtavsmuf tdk;tdrfxlaxmifMuonfhtcg tcuftcJ rMuHKMu&ay/ ¤i;f wwYkd iG f vurf xyrf D umrusL;veG rf rI sK;d ukd vurf cMHuacs/ jyi;f xepf mG wm;jrpaf v&h MdSuon/f vuxf yf Ny;D roS m umrquqf rH jIyKciG &hf MdSuon/f þae&mwiG f rrd wd tYdk rd af xmiaf &;twiG ;f rrd wd bYkd mom tq;kH tjzwrf ay; EdkifbJ ywf0ef;usif\\ BudK;udkifrIrsm;vGef;onf[k uREfkyfwdkY ,lqvQif rSm;ayrnf/ yt;kd rsm;\\ vuxf yrf *vF mjyKvyk jfci;f onf vol m;EpS Of ;D \\ aygi;f oi;f quqf jHci;f omrubJ EpS tf rd af xmif yl;aygif;oGm;jcif;vnf; rnfayonf/ wpf&GmvHk;ESifhvnf; pyfqdkifaeonf/ tb,faMumifhqdkaomf ESpfbufrdb aqrG sK;d taygi;f toi;f wrYkd mS þ&mG wiG yf if aexikd Mfuonrf [wk yf gvm;/ oaYkd omf r*vF mO;D Ze;D armiEf oHS nf owYkd om;trd wf iG vf n;f aumi;f ? owoYkd r;D trd wf iG vf n;f aumi;f vten;f i,rf Q vukd af ewwMfuon/f oaYkd omf rrd wd \\Ykd trd af xmiuf pd tö wuG uf okd m O;d wnBfuKd;yr;f &evf okd n/f yg&odS nhf ce;f 0iyf pnö ;f rsm;ukd EpS zf urf bd rS awmi;f yikd cf iG hf r&MdSuacs/ ¤i;f wYkd yikd qf ikd cf iG &hf odS nhf aiaG Mu;? ypnö ;f wjYkdzihf ¤i;f wtYkd rd af xmiuf kd jyKpyk sK;d axmi&f ef wm0e&f adS eMuon/f ,cuk mvwiG f c;kd ajy;Muonhf Ze;D armiEf rHS sK;d awUG &coJ n/f c;kd ajy;onwhf ikd af tmif &utf en;f i,tf MumwiG f jyef a&muvf mwwMfuon/f rbd rsm;uvn;f jyevf ucf MHuon/f trsm;tm;jzihf EpS bf urf bd oabmwl nEd§ idI ;f ay;Mu onuf rsm;on/f tqykd g Ze;D armiEf EHS pS Of ;D twuG f twnwf us aexikd &f eof wrf wS rf rI mS tx;l owrf wS f pn;f ur;f csurf sK;d r&Sdacs/ trsm;tm;jzifh rdrd&Gmom;tcsif;csif; vufxyfjcif;jzpfí jyóemray:aygufEdkifacs/ odkYaomf &GmeD;csif;rS wpOf ;D O;D EiS hf vuxf yxf rd ;f jrm§ ;jci;f rsK;d upd wö iG f ¤i;f wtYkd wuG f trd af qmu&f ef ajrae&mukd rnof n&hf mG rS zUJG ay;&e?f vkyf&efv,fajr? awmif,mudk rnfonfh&GmrS cGJay;&ef udpöjyóemrsm; &Sdvmwwfonf/ rdom;pkwpfzufzufwGif uRJEGm;tydk&Sdygu ZeD;armifESHvkyfpm;udkifpm;Edkif&ef acwårQ ay;xm;wwfMuonf/

129 vufxyfxdrf;jr§m;Mu&mwGif owdkYom;\\rdbrsm;rS wifawmif;&onfhaiGudk orD;aMu;rQ owfrSwf&efrSm rjzpEf ikd af cs/ owoYkd m;rbd onf r*vF mtcr;f tem;twuG f tuek tf usc&H on/f r*vF myuJG kd owoYkd m;rbd trd wf iG f vnf;aumif;? owdkYorD;tdrfwGifvnf;aumif; jyKvkyfwwfMuonf/ trsm;tm;jzifh owdkYorD;\\tdrfwGif usif;y onuf rsm;on/f owoYkd r;D wpOf ;D &&&dS etf wuG f owoYkd m;rbd onf tuek tf uscMHu&on/f wzurf MSunvhf Qif vnf; rdrd\\orD;tm; tcsdefweft&G,fa&mufí olwyg;aemufodkY xnfhvdkuf&avh&Sdav&m ¤if;orD;tm; jyKpkysKd; axmi&f rtI wuG f xwk of iohf nwhf ezf ;kd aiuG kd ,ol iohf n[f k tcsKUd aomvrl sK;d pk tawmrf sm;rsm;u c,H xl m;Muav on/f vuxf yxf rd ;f jrm§ ;Mu&mwiG f ce;f 0iyf pnö ;f ten;f trsm;upd rö mS t\"ud r[wk af y/ owoYkd m;burf S rbd ce;f 0iyf pnö ;f EiS yhf wof uíf yikd qf ikd cf iG rhf &adS cs/ tqykd g ypnö ;f rmS owoYkd r;D EiS yhf wof uíf yikd qf ikd cf iG rhf &adS cs/ tqykd gypnö ;f rmS ¤i;f ar;G zmG ;vmrnhf uav;rsm;EiS ohf m ouqf ikd of n/f virf ,m;jywqf oJ nthf cgwiG vf n;f orl omyikd qf ikd cf iG hf &odS n/f ,i;f \"avuh kd jrerf mwiG vf n;f usiohf ;kH av&h MdSuon/f Ze;D armiEf EHS pS Of ;D onf rrd yd ikd yf pnö ;f rsm;ukd EpS Of ;D tusK;d wlvkyfief;twGuf &if;ESD;vkyfudkifEdkifMuonf/ odkYaomf owdkYorD;\\ cef;0ifypönf;udk xnfhoGif;vkyfudkifcGifhr&Sdyg/ EpS bf urf bd onf Ze;D armiEf HS trd af xmiwf nNfraJ pa&;twuG f Muyrf wwf m0e,f Mlu&on/f oaYkd omvf n;f om;or;D rzmG ;onuhf pd wö iG rf l puG zf ucf iG rhf &MdSuacs/ virf ,m;jywqf &J euf pd rö mS tveG vf ,G uf Mluon/f wm;jrpof nhf Oya' r&adS cs/ oaYkd omf umG &iS ;f rrI sK;d rjzpyf mG ;ap&ef en;f rsK;d pjkHzihf ajymqqkd ;kH rav&h MdSuon/f umG &iS ;f jywqf vJ okd ol nf aiaG Mu;jzihf tavsmaf y;&on/f xtkd cg ¤i;f wiG f aiaG Mu;vn;f uek ?f trd af xmiwf nNfraJ tmif rxed ;f ord ;f Eikd of nhf *kPfodu©mvnf; usqif;&avonf/ vuxf yrf *vF myJG usi;f yonthf cg r*vF mvuzf UJG coH nhf aizG vm;ukd jriof monahf e&mwiG f cxH m;av&h dS Muon/f vma&muof n{hf nohf nrf sm;onf r*vF mO;D armiEf tHS wuG f aiaG Mu;jzihf vuzf UJG wwMfuon/f ,i;f vuzf UJG aiGjzifh rdrdwdkY tdrfaxmifOD;twGuf vdktyfonfh tdk;cGufyef;uef cGufa,mufrsm;udk 0,fjcrf;avh&SdMuonf/ &Gm&SdtysKdrsm;onf tpOftNrJ txdef;awmfESifh uyfaeMu&ojzifh &GmwGifumvom;rsm; ydk;yef;Edkif&efrSm tveG cf ,J O;f on/f &mG wiG f tysKEd iS uhf mvom;rsm; qqkH n;f Eikd &f erf mS rjzpEf ikd Mfuacs/ tysKrd rsm; aps;omG ;onthf cg umvom;rsm; y;kd ye;f Eikd of n/f aps;wiG f tysKrd rsm; aps;a&mi;f csaepOwf iG vf n;f aumi;f ? b&k m;yoJG mG ;a&muaf epOf wiG vf n;f aumi;f ? ,i;f tcsed rf sK;d wiG rf S umvom;rsm; uycf iG MhfuKHEikd of n/f red ;f uav;rsm;uvn;f umvom;rsm; uyfvmcsdefwGif rdrdteD;ü tazmftaygif;toif;rsm;udk tNrJ&Sdaeaponf/ umvom;rsm;ESifh csdef;awGUjcif;onf pm&dwåysufjym;rIwpf&yftjzpf jrifMuonf/ umvom;rsm;u tysKd rsm;ukd y;kd ye;f onthf cgwiG vf n;f umvom;tazmf ygvmwwMfuon/f treS tf m;jzihf ¤i;f w\\Ykd y;kd ye;f ruI pd oö nf wpOf ;D csi;f upd rö sK;d r[wk af wmbh J EpS bf utf yk pf k oukd of udk 0f e;f 0e;f EiS hf y;kd ye;f rrI sK;d jzpaf von/f ¤i;f awUG qrkH rI mS vn;f tpDtpOfr&Sd awmifpOfa&r&jzpfonf/ wpfOD;udkwpfOD; &Sufudk;&Sufuef;jzifh Munfhrnf/ usDp,faemufajymifrnf/ þrQomjzpwf wMfuon/f av;av;euef uf y;kd ye;f rrI sm;rmS nyikd ;f a&muíf val jcwwd cf sed wf iG jfzpaf von/f vBlu;D rsm;rmS waeuek f tvyk yf iyf e;f ojzihf npmpm;Ny;D onEf iS hf tyd pf uMfuawmoh n/f xtkd cg umvom;rsm;onf rrd vd ujfzpyf ak vEG iS hf rrd cd spBfuKduaf eotl m; MuLawmoh n/f umvom;rmS wpaf ,muwf n;f r[wk bf J tazmyf gvmwwof n/f þyak vG ooH nf Mum;&rod rl bd twuG f rrd \\d or;D ukd pwd 0f ipf m;o&l adS eNy[D k owad y;ovjkdzpof mG ;wwof n/f red ;f uav; vyk of rl mS vn;f rrd xd vH ma&muvf nrf nhf cspof al vmi;f twuG f jyiqf irf jIyK&on/f rrd \\d t0wtf pm;rsm;ukd oyof yf &y&f yjfzpaf tmif jyKjyiNfy;D r;D zukd kd r;D ar;G &on/f rMumrD ¤i;f tm;y;kd ye;f aeool nf tazmuf mvom;wpOf ;D EpS Of ;D EiS hf twl trd of aYkd &muvf mNy;D r;D zakd b;wiG f 0ikd ;f í xikd vf mMuawmoh n/f red ;f uav;onf xtkd csed rf sK;d wiG f tazmrf ed ;f uav;wpfOD;udk tdyfazmfac:xm;wwfMuonf/ odkYaomf vlcsif;xd udkifESD;cGifhr&Sd/ cGifhvnf; jyKavhr&Sdacs/ xtkd csed wf iG f twyl gvmonhf tazmuf mvom;rmS vn;f &mG wiG ;f ü tjcm;y;kd ye;f p&m&adS eygu twi;f avm aqmfwwfMuonf/ xdktcsdefwGif tdyfaeMuonfh rdbrsm;rSm ydk;cif;yef;cif;Esifh odyfra0;onfh rD;zdkteD;wGifyif apmiaf cgi;f r;D jcKHí tyd af eayvrd rhf n/f þtcsuof nvf n;f umvom;vil ,rf sm;ukd t[ejYfzpaf pygon/f rbd rjrif u,G &f mwiG f vQKUd 0uS cf sed ;f awUG jci;f rsK;d ukd red ;f uav;rsm; tx;l a&mS iMfuOaf v&h MdSuon/f ¤i;f wwYkd iG f ,i;f qEr´ sK;d vn;f

130 r&SdMuacs/ ,if;odkYjyKvkyfyguvnf; rdrdwdkY\\ b0ysufoGm;rnfudk pdk;&drfMuavonf/ ,i;f oYkd trd vf nyf ;kd ye;f rrI sK;d EiS hf ywof uíf umvom;rsm;wiG f twm;tq;D r&adS cs/ red ;f uav;rsm;uvn;f vma&muvf nyf wf y;kd ye;f ruI kd vucf aH wUG q&kH ef wm0e&f adS von/f awUG q&kH i;f E;DS rI &vdS monthf cg vuaf qmicf si;f zv,S af v&h MdSuon/f oaYkd omf er;f ½yI jfci;f ? ayUG zuyf wG of yjfci;f rsK;d jyKvyk af vrh &MdSuacs/ EpS Of ;D om; EpS of ujfrwEf ;kd vmMuonthf cg a,musfm;uav;u red ;f uav;tm; aiaG Mu;vuaf qmif ay;ur;f awmoh n/f xtkd cg red ;f uav; onf rdrd\\rdbtm; cspfol\\ rdbrsm;ESifh n§dEIdif;ay;&ef yefMum;&onf/ ,ctk cgwiG f ,i;f upd uö kd EpS zf urf bd rsm;uyif O;D aqmijfyKvyk af y;Mu&avon/f a&;S tcgu tqykd gupd ö rsm;wiG f atmiof ,G jfci;f jzihf nEd§ idI ;f quof ,G wf wMfuon/f oaYkd omf wp&f mG wn;f aexikd Mfuorl sm; jzpMfuonthf avsmuf Mum;vrl vakd wmbh J rrd wd tYkd csi;f csi;f wukd ½f ukd nf Ed§ idI ;f Eikd of n/f rnof nhf umvom;u rnof nrhf ed ;f uav; tm; rsuaf puh s y;kd ye;f aeonuf vkd n;f wp&f mG v;kH oad eonuhf pd rö sK;d jzpof n/f xaYkd Mumihf rbd tcsi;f csi;f wukd ½f udk f qufqHrIudk jyKMuavonf/ ESpfzufrdbrsm; oabmwlrQMuonfhtcg ZeD;cifyGef;avmif;wdkY\\ Zmwmcsif;n§dNyD; rrd wd tYkd csi;f csi;f oi\\hf roi\\hf [k BuKdwiaf vvh mxm;Ny;D jzpwf wMfuon/f r*vF mupd rö sm;twuG f oabmwrl wI iG f wpOf ;D csi;f \\aemuaf Mumi;f ? rod m;p\\k aemuaf Mumi;f wuYkd kd wpzf uEf iS whf pzf uf avvh mxm;Muon/f ,i;f upd tö wuG f rdrdwdkY\\ udk,fa&;udk,fwmudpöudk 0ifa&mufpGufzufonf[k owfrSwfír&acs/ r*vF maeoY wrf wS Nfy;D onthf cg rwd of *[F rsm;EiS hf aqrG sK;d om;csi;f rsm;ukd zwd Mfum;&on/f r*vF maqmif usi;f yrnahf e&monf owoYkd r;D \\ trd 0f e;f usiwf iG jfzpNfy;D tcr;f tem;twuG f uek uf sp&wd uf kd owoYkd m;buuf uscMHu&on/f r*vF mx;kH wr;f rmS ½;kd ½;kd omjzpíf bmoma&;EiS hf quEf ,G rf rI &adS cs/ owoYkd m;EiS hf owoYkd r;D woYkd nf ab;csi;f ,OS íf {nohf nrf sm;EiS hf aqrG sK;d rsm;a&US wiG f xikd Mfu&on/f {nohf nrf sm;xrJ S rbd tp&kH odS rl sm;u owoYkd m; owoYkd r;D wtYkd m; vuzf uuf r;f ay;onthf cg ¤i;f wuYkd wNyKdief uf pm;Mu&on/f ¤i;f aemuf Ze;D armiEf oHS nf EpS f zufrdbrsm;udk uefawmhyGJESifh uefawmhMu&onf/ rdbrsm;\\ avmif;&dyfatmufrS xm0&cGJcGgMu&awmhrnfjzpfonfhtwGuf rdbwdkYtm; aus;Zl;qyfonfh oabmouaf &muof n/f ¤i;f aemuf *Pk of a&&DS vBlu;D wpOf ;D u owoYkd m;\\ nbuvf uaf umu0f wEf iS hf owYkd orD;\\ b,fbufvufaumuf0wfudk csnfBudK;jzifh csnfaESmifay;NyD; owdkYom;owdkYorD;wdkY &moufyef½dk;ajrus aygi;f omG ;Eikd af p&ef qrk eG af wmi;f ay;&on/f owoYkd m;onf ,i;f twuG f vuxf yaf y;otl m; aipG uLú jzihf ueaf wmh &on/f xaYkd emuf r*vF m{nchf yH pJG awmoh n/f {nohf nrf sm;uvn;f Ze;D armiEf wHS tYkd wuG f vuzf UJG ypnö ;f ukd aizG vm; wGif xnfhMu&onf/ ESpfzufrdbrsm;u ¤if;wdkYtwGuf uRJwpfaumifjzpfap? EGm;wpf&SOf;jzpfap? vSnf;jzpfap? vkyf uikd &f ef v,,f mrsm;jzpaf p vuzf UJG Muon/f ¤i;f wvYkd irf ,m; umG &iS ;f Muonthf cg ,i;f vuzf UJG ypnö ;f rsm;ukd ay;ol rbd u jyevf nof rd ;f yukd yf ikd cf iG &hf odS n/f r*vF mraqmicf iuf mvuyif BuKdwijfyiqf irf rI sm;? nEd§ idI ;f rrI sm;ukd vyk &f onuf &odS n/f oaYkd omf apph yf aMumi;f vr;f rrI sK;d ukd vyk xf m;avrh &/dS EpS zf upf um;ajymqMkduNy;D onthf cg r*vF mupd uö kd aqmi&f uG of n/f tcsed qf JG rrI sm; r&MdSuacs/ pum;ajymqNkdy;D aemuf r*vF myzJG su&f onuhf pd rö sK;d MuKHawUG &coJ n/f vil ,rf sm;uvn;f rbd qEu´ kd vukd af vsmMuon/f uREyfk af vvh maeonahf 'owiG f ,i;f \"avrh mS wpBfurd rf Q rjzpyf mG ;acs/ tu,íf rvoJT mra&mS if om jzpfyGm;cJhygu vli,ftoD;od;onf rdrdwdkY\\ uH[kom owfrSwfxm;Muonf/ r*FvmyGJ usif;ycgeD;tcsdefwGif tdrfa&SUcef; bk&m;pifESifha0;onfh ae&mwpfae&mwGif r*Fvmcef;tjzpf zsmrsm;jzihf ,m,tD ce;f zUJG xm;avon/f ,i;f tce;f rmS owoYkd r;D \\ trd wf iG of m vyk af v&h odS n/f nm;cgp Ze;D armif EoHS nf xri;f pm;aomuNfy;D onthf cg ,i;f r*vF mtce;f wiG ;f o0Ykd iíf tem;,Mluon/f þonvf n;f wpaf ewY m rQomciG &hf Muon/f zdkrqufqHa&;txajrmufrIrSm vli,fZeD;armifESHESpfOD;udpöomjzpfonf/ owdkYom;rS r*FvmudpötwGuf rdrdaetdrfü ,laqmifvmonfh ypönf;ypö,rsm;udk rdwfaqGrsm;\\ tultnDjzifh tdrfodkYjyefydkYavonf/ nm; pZeD;armifESHonf &uftenf;i,frQom oD;jcm;aecGifh&Muonf/ wcgw&HwGif nm;pZeD;armifESHtdyfpufonfh zsmatmuwf iG f qeaf prh sm;uíJG om;or;D jzpxf eG ;f atmif &n&f ,G cf sujfzihf jyKvyk af v&h MdSuon/f tyk xf ed ;f raI umi;f aumi;f jzihf Bu;D jyi;f vm&onhf owoYkd r;D rmS tysKpd ijfzprf jzpqf okd nhf jyóemrmS ay:ayguvf mp&mtaMumi;f r&ydS g

131 ay/ nm;pZeD;armifESHtwGuf ysm;&nfqrf;umvudk ,cifu wpfywfrQ owfrSwfxm;aomfvnf; ,cktcg EpS &f urf oS ;kH &urf Qom &adS wmoh n/f viaf ,musfm;onf trd af xmi\\f p;D ymG ;a&;vyk if e;f ukd pwivf yk uf ikd vf m&on/f Ze;D onrf mS trd wf iG af e&Ny;D rod m;pjkyiyf vrl sm;EiS hf quqf &H mwiG f xed ;f ord ;f aexikd &f evf okd n/f vijfzpof ul vn;f ,if;vlysKdb0rS wGJaeaygif;aeaom umvom;rsm;udk a&SmifMuOfvm&awmhonf/ Ze;D armiEf EHS pS Of ;D woYkd nf rrd wd \\Ykd trd ,f mwnaf qmuEf ikd &f etf wuG f pikd ;f jyi;f &on/f ,i;f umvtwiG ;f red ;f uav;\\trd üf yif cukd yaf eMuon/f red ;f uav;ü u,dk 0f e&f vdS monthf cg rrd \\d aetrd üf ar;G zmG ;rjIyK&ef tmooD xm;wwfMuonf/ rdrd\\uav;udk olwyg;\\aetdrfwGif arG;zGm;jcif;onf uHraumif;[k ,HkMunfxm;Muonf/ ,i;f t,tl q\\ r&l i;f Zpjfrpuf rkd l ajc&mcrH &ay/ aemutf ,tl qwpcf vk n;f &adS o;on/f red ;f uav;onf rrd d trd af xmipf wk iG f ti,qf ;kH uav;jzpaf eygu rrd \\d om;O;D ukd rbd \\aetrd wf iG f ar;G zmG ;&Ny;D ,i;f trd üf yif quvf uf aecGifh&SdaMumif;/ rdbaoqHk;oGm;onfhtcg tqdkygtdrfudk tarGqufcHcGifh&aMumif;jzifh od&avonf/ aus;&mG tzUJG tpn;f aeorl sm;twuG f virf ,m;umG &iS ;f jywpf &J erf mS tveG vf ,G uf al von/f oaYkd omf ,i;f orYkd jzpaf p&ef wwEf ikd of nehf n;f rsK;d pjkHzihf wm;jrpaf v&h MdSuon/f virf ,m;uiG &f iS ;f onuhf pd ö ay:ayguof nthf cg uav;rsm;udk jyKpkysKd;axmif&ef rnfolu wm0ef,lrnf[lonfh jyóem&Sdvmonf/ r,m;bufrS rdrdvifonf trd af xmiuf kd aumi;f pmG rauR;ar;G raxmuyf ahH Mumi;f jzihf umG &iS ;f yikd cf iG ahf wmi;f Eikd of n/f uav;r&jci;f onvf n;f virf ,m;jyw&f iS ;f &ef taMumi;f tcsuf wpcf jkzpaf von/f tjcm;wpcf surf mS vijfzpof l r,m;i,,f ol nuhf pd jözpf on/f ¤if;tjyif vifjzpfolrSm roefrpGrf;'ku©dwjzpfaejcif;? vifu rpGrf;aqmifEdkifjcif;? tdkrif;rpGrf;jzpfjcif;wdkY aMumihf taMumi;f jy umG &iS ;f Eikd cf iG &hf odS n/f viof m;rsm;uvn;f rrd \\d Ze;D onf rrd rd EpS of uof El iS hf y;l waJG exikd wf wf jci;f aMumihf umG Eikd of n/f a,musfm;onf rrd \\d Ze;D tm; peG cYf gG onthf cg vuxf yyf gypnö ;f rsm;ukd peG vYf wT &f avon/f virf ,m;csi;f pwd qf ;kd í acwrå QuuJG mG aerrI sm;rmS ,m,oD mjzpaf von/f EpS zf urf bd rsm;EiS hf &mG tzUJG tpn;f rsm;u jyefí aphpyfay;avh&Sdavonf/ opmö ysu,f iG ;f í virf ,m;umG &iS ;f rrI sm;rmS aus;&mG wiG jfzpcf oJ n/f aus;&mG rsm;wiG f taysmtf yg; omG ;Eikd f onfh ae&mrsm;r&Sd/ &Gmrsm;onf ao;i,fonfhtavsmuf tcsif;csif; vHk;0OóHk odaeMuolrsm;om jzpfMuonf/ xaYkd Mumihf red ;f rrsm;rmS yíkd yirf v,G af cs/ A'k t¨ q;kH trt&vn;f uad vompwd uf kd xed ;f ord ;f í wPmS &m*pwd uf kd csKyfwnf;&efESifh rdrdtdrfaxmiftay:wGif opöm&Sd&ef owday;aeonf/ &Gmrsm;wGif jynfwefqmvkyfief;rsm; r&Sd? &mG rvS n;f vurf cMHuacs/ NrKdUrsm;a&mu&f cdS sed wf iG rf l ¤i;f viaf ,musfm;rsm;taejzihf taysmtf yg; vukd pf m;ciG hf &Eikd f onf/ xdkYaMumifh opömysuf,Gif;rIrsm; ay:ayguf&ef cJ,Of;onf[k qdkjcif;jzpfonf/ viof m;rsm; EydS pf unf i§ ;f ye;f jci;f aMumihf virf ,m; umG &iS ;f Eikd Mfuon/f oaYkd omf r,m;tm; EydS pf unf i§ ;f ye;f ½udk yf wk of nuf kd &mG rMSunrhf aeMubJ vitf m;ac:,ql ;kH rav&h MdSuon/f vuvf n;f rcMHuacs/ red ;f r\\ armif bmG ;rsm;uvn;f on;f cMHurnrf [wk bf J 0iaf &mupf uG zf uvf mwwof n/f ,i;f trmS ;rsK;d ukd usL;veG of nahf ,musfm; onf trd rf xS uG af jy;í yek ;f a&mS iaf e&wwof n/f rrd \\d Ze;D u jyeaf c:roS m jyevf mMu&on/f ,i;f upd rö sK;d aMumihf vifr,m; jywfpJMuygu ypönf;ypö,t00udk ZeD;ESifh uav;rsm;uom &,lydkifcGifh&Sdavonf/ umG &iS ;f Mu&mwiG f EpS zf upf v;kH ü rrd wd qYkd Et´ widk ;f uav;EiS hf ypnö ;f rsm; yikd qf ikd af wmi;f ccH iG &hf MdSuaomvf n;f tqtkH jzwaf y;Eikd of rl mS &mG rvS Blu;D rsm;om jzpaf von/f a,musfm;wiG f tjyp&f ydS gu uav;ukd jyKpxk ed ;f ord ;f ciG hf EiS hf ypnö ;f rsm;yikd qf ikd cf iG uhf kd red ;f ru&on/f xjYkdyif vijfzpof ol nf &mG vBlu;D rsm; owrf wS of nhf avsmaf Mu;uvkd n;f rdef;rtm; xyfay;&wwfonf/ rdef;rwGif tjypf&Sdonfhtcg rdrd\\ cef;0ifypönf;udk a,mufsm;tm; tyf&onf/ om;orD;rsm; EdkYcGJEdkYjzwfxm;csdefjzpfygu vifom;\\ rdbvufodkY tyfESH&onf/ ¤if;wdkY\\ zGJUtpnf;wgif vifom;rsm;onf ZeD;r,m;tm; t&mcyfodrf;wGif wdkifyifaep&mrvdkay/ i,f pOaf wmiaf us; uav;b0uyif avuh sixhf m;onthf avsmuf red ;f rrsm;onf a,musfm;rsm;ukd ½akd oav;pm;&on/f viof m;\\ tq;kH tjzwuf kd vukd ef memcMHu&on/f burf noD nhf trd af xmirf sm;omvQif tcsed wf wkd akd v;twiG ;f ü jywpf rJ jIzpwf wMfuon/f virf ,m;umG &iS ;f Mu&mwiG f wpbf ubf urf S omrexf uBfu;D rm;onthf jyprf sK;d usL;veG f

132 onfhtcg xdkolonf &GmrSxGufoGm;&onf/ oufqdkif&m rdbtm;vnf; rdrdwdkY\\ om;orD;udk rxdef;odrf;EdkifrIjzifh tjypwf icf &H on/f txiaf o;c&H avon/f rqk ;kd rrsm;EiS hf viuf mG red ;f rrsm;onf aemuxf ytf rd af xmijfyKonthf cg r*vF mtcr;f tem;jzihf usi;f yciG hf r&adS wmah y/ a,musfm;wpOf ;D onf xrkd ed ;f rrsK;d ukd rrd ad etrd of Ykd ac:omG ;jci;f jzihf xrkd ed ;f rEiS hf vuxf yaf ygi;f oi;f onf [k owrf wS Nfy;D jzpof mG ;on/f trd af xmiwf iG f wpOf ;D O;D aoq;kH omG ;ygu use&f pof ol nf ce;f 0iyf pnö ;f rtS p tm;v;kH udk ydkifqdkifcGifh&Sdonf/ aoqHk;ol\\ aqGrsKd;om;csif;rsm;onf usef&pfol\\uav;rsm;udk apmifha&SmufcGifh&Sdonf/ usef&pfolu aemuftdrfaxmifjyK&ef MuH&G,fygu uav;rsm;rS tcsKdUudk ac:,lauR;arG;cGifh&SdMuonf/ &GmwGif rkqdk;zdkESifh rkqdk;rrsm; vufxyfwwfMuonf/ &GmwGif touf 20-0ef;usif&Sd a,mufsm;av;? rdef; uav;rsm;rSm vufxyfNyD;jzpfMu&m rkqdk;zdkESifh rkqdk;rtwGuf tdrfaxmifzuf tysKdvlysKdrSm tvGef&Sm;vSonf/ w ckvyftcsif;csif;vnf; vufxyfwwfMuonf/ trsm;tm;jzifh rkqdk;ronf aemuftdrfaxmifjyKcJonf/ xdktcg ¤i;f taejzihf pm;raI erwI iG f tveG yf iyf e;f qi;f &jJzp&f on/f t&,G af &muNfy;D uav;rsm;&ídS v,,f mvyk uf ikd Ef ikd rf S om touf½SLacsmifMuonf/ x;l jcm;on\"hf avrh sm;jzpof nhf ewEf iS vhf uxf yaf y;jci;f ? aooEl iS hf ay;pm;jci;f ? opyf iEf iS hf xrd ;f jrm§ ;ay;jci;f ESifh vdifwlcsif; ay;pm;rIrsKd;udk ytdk;vlrsKd;pktwGif;ü rawGU&Sd&ay/ þaf e&mwiG f cRi;f csuwf pcf rk l &odS n/f ,i;f upd rö mS ewuf awmuf pd jözpof n/f ,i;f \"avuh kd jrerf mjynrf wiG f trsm;qHk;awGU&Sd&NyD; ,if;\"avhonf &Srf;jynfwdkifatmif ul;pufvmonf[k ,HkMunfrI&Sdavonf/ ¤if;wdkYonf wpEf pS vf Qif wpcf g wecf ;kd Bu;D ewuf eG ;f rsm;qoD Ykd omG ;Ny;D ucek Mfuon/f ewuf ,kd pf m; a&US jzpaf emujfzpaf [mMuon/f ,if;twGuf a&TaiGypönf;ponfh vmbfoyÜumrsm; &&SdwwfMuonf/ ,if;ewfuawmfrsKd; ytdk;vlrsKd;pktwGif;ü en;f yg;on/f 0waf Mumiuf pkd eG íYf omoemah bmiof Ykd 0iof mG ;Muorl sm;rvS íJT tx;D useof rl sm; &cdS oJ n/f rsm;aomtm;jzihf emrusef;olEsifh 'ku©dwrsm;om txD;usefaeMu&onf/ &GmwGif usef;rmoefpGrf;vsuf vlysKdBuD;jzpfae&ol r&Sday/ tysKdBuD;vkyfrIudkvnf; todkif;t0kdif;u vufrcHMuojzifh tysKdBuD;jzpfol&Sm;onf/ olemjyKoifwef;ESifh q&mjzpf oiwf e;f wuaf &muaf eorl sm;uvn;f NrKdUwiG af eMuon/f ¤i;f wYkd &mG ojYkdyeaf &muof nthf cg trd af xmijfyK&ef weG ;f tm;ay;wwfMuonf/ tcsKdUtrsKd;orD;rsm; bkef;BuD;ausmif;wGif oDv&Sifrsm;tjzpf aewwfMuonf/ vuxf yNfy;D csed wf iG f a,musfm;av;burf S rbd rsm;u ajr,mcaJG y;Eikd of nthf cg Ze;D armiEf wHS oYkd nf a,musfm; av; rbd trd tf e;D oYkd csO;f uyMfuon/f uav;rsm;ar;G zmG ;vmonthf cg otYl outf &,G tf vukd f trd \\f wm0e0f wå &m;rsm;ukd Eikd of avmuf xr;f aqmiMfu&on/f tcsKUd uav;rsm;onf tb;kd tbmG ;? O;D av;? ta':w\\Ykd trd rf sm; wGif ajymif;a&TUaeavh&SdMuonf/ aexdkifMu&mwGif pnf;urf;uefYowfrIr&Sday/ tbGm;rsm;onf aetdrfwGifulnD &ef ajr;red ;f uav;rsm;ukd ac:xm;wwMfuon/f uav;en;f onhf O;D av;uvn;f a,musfm;av;rsm;ukd ac:ar;G xm;wwMfuon/f rrd td rd of Ykd a&muvf monuhf av;ukd uRetf apcuH ohJ Ykd oabmxm;avrh &bdS J trd of m;rsm; trd f om;rsm;uohJ yYkd if oabmxm;wwMfuonf yt;kd trd af xmiwf ikd ;f vvkd ykd if ar;G pm;xm;onhf uav;rsm; &wdS wMfuon/f uav;rsm; t&G,fa&mufí tdrfaxmif&ufom;usonfhtcg vufvTwfvdkufMuonf/ tb;kd tbmG ;rsm;url ajr;rsm;ukd ¤i;f wrYkd suuf ,G jfyKonthf csed tf xd ar;G xm;wwMfuon/f toutf &,G f tvGefBuD;aeMuonfh olrsm;omvQif rdrd\\ om;orD;rsm;tm; rSDcdkí aewwfMuonf/ rcd izf cirf sm; trkd i;f vmonthf cg rcd itf ukd kd om;or;D wpOf ;D O;D u ac:,al pmiahf &mS uxf m;Ny;D zcitf ukd rkd l wjcm;wpOf ;D quD ac:,al uR;ar;G xm;av&h odS n/f ,i;f tjzprf sK;d rmS &cdS yJ gon/f tb,af Mumiqhf akd omf vipf rkH ,m; pkH tou&f iS uf secf oJ n/f wpOf ;D qrD mS u,G vf eG Nfy;D jzpMfuojzihf p;D ymG ;a&;awmiohf nhf om;or;D wpOf ;D O;D u ac:,l apmiahf &mS uaf v&h odS n/f tcsKUd om;or;D rsm;uvn;f rcd izf citf Ekd iS hf vmaeNy;D jyKpak uR;ar;G wwMfuon/f yt;kd trd f rsm;wiG f trd af pr&odS nthf avsmuf rrd td rd rf uI pd rö sm;wiG f tutl n&D &ef qi;f &cJ sKUd wohJ nhf om;csi;f w\\Ykd om;or;D rsm;udk ac:,lxm;avh&Sdavonf/ yt;kd &mG vBlu;D rsm;wiG f tcsKUd wüYkd om taptyg;&MdSuon/f oaYkd omf ¤i;f wrYkd mS rrd td ;kd trd &f NdSy;D rrd td rd wf iG f pm;aomufMuonf/ ¤if;wdkYudk pifppftm;jzifh olBuD;taptyg;[k owfrSwfí r&Edkifay/ olBuD;\\wm0efrsm;udk

133 unl aD eo?l taygi;f toi;f rwd af qrG sm;[k owrf wS Ef ikd af umi;f on/f trsm;tm;jzihf ¤i;f woYkd nf oBlu;D \\om;csi;f rsm;jzpMf uon/f ¤i;f yt;kd rsm;\\ aetrd rf sm;onf trd if ,uf av;rsm;omjzpaf Mumi;f azmjfyNy;D cNhJy/D aetrd rf sm; aqmuvf yk f Mu&mwiG f rMumcPjyiaf qmuaf v&h odS nthf wikd ;f rrd td rd of m; aeavmu½f okH m aqmuwf wMfuon/f trd af qmuf p&dwfrSmvnf; BuD;rm;onfr[kwf/ oufu,fESifh0g;rSm tvG,fwul ckwf,l&dwfodrf;í &EdkifMuonf/ odkYaomf tcsKUd upd rö sm;wiG f trd uf kd Bu;D rm;atmijfyiíf aqmuwf wMfuon/f Oyrmtm;jzihf rrd od r;D ti,qf ;kH EiS hf ¤i;f \\cif yGef;wdkY rdrdESifh twlaevmonfhtcg tdrfudk ESpfaqmifNydKifjzpfatmif jyifaqmuf&onf/ rdom;pkcsif;ra&mbJ oD; jcm;cGJaeMuonf/ rdrdtdk;jzifh rdrdwdkYbmom csufjyKwfpm;aomufMuonf/ ,if;tdrfrsKd;udk ytdk;bmompum;jzifh ]]vrf;eDacsmif}}[kac:onf/ 2-4-2014 6;00 (3-4-2014) þuohJ Ykd EpS tf rd af xmiaf ygi;f aeonthf cg vyk if e;f rsm;uvkd n;f y;l aygi;f ívyk uf ikd Mfuon/f v,xf eG jfci;f ? x,xf ;kd jci;f rmS a,musfm;rsm;vyk &f Ny;D tjcm;jc,H mupd rö msm;wiG vf n;f y;l aygi;f aqmi&f uG Mfuavon/f aetrd jfcaH jr twGif; aygif;vdkufjcif;? oD;ESHodrf;jcif;ESifh pdkufysKd;jcif;vkyfief;udk tdrfom;rsm;u vkyfMuonf/ bk&m;yGJvrf;rsm;odkY oGm;Muonfhtcg twlwuGyl;aygif;NyD; EGm;vSnf;rsm;jzifh pkpnf;oGm;avh&SdMuonf/ þc&D;rsKd;wGif ZeD;armifESHESifh uav;rsm; twwl uoG mG ;avrh &bdS J a,musfm;rsm;oyof y?f red ;f rrsm;uoyof yf cíJG omG ;av&h odS n/f aetrd jfyiyf wGif vifESifhr,m; twlwuGjrif&cJonf/ &GmwGif vkyfonfhyGJvrf;rsm;? bmoma&;yGJrsm;wGif rdom;pkwpfpkwnf; wGJíaecGifhr&bJ \"avhxHk;wrf;t& oD;jcm;pDcGJíom yg0ifqifEGJcGifh&SdMuavonf/ aetrd wf iG f trd af xmiOf ;D p;D rmS a,musfm;jzp&f on/f tcsKUd upd rö sm;twuG f xujfruof nrhf ed ;f uav;rsm;u o,G 0f ukd íf O;D aqmirf aI y;aeMuon/f tx;l ojzihf a&mi;f r0I ,wf mupd rö sm;wiG f apph yof nrhf ed ;f rsm;uom BuKduikd f O;D aqmiof gm;av&h adS von/f trd af xmiOf ;D p;D ae&m qucf oH n\"hf avrh mS uvk m;EiS hf w½wk vf rl sK;d rsm;uohJ Ykd jywof m;rrI &adS Mumi;f awUG & avon/f x;kH ptH & t&,G af &muNfy;d onhf uwd rdå om;tBu;D q;kH onf O;D p;D ae&mukd qucf &H on/f oaYkd omf use&f pof l rcd irf qk ;kd ruyif vyk if e;f aqmiwf mt00ukd O;D p;D O;D aqmijfyKNy;D om;or;D rsm;ukd 0ikd ;f 0e;f vyk uf ikd Mfu&on/f orl tae ESifh rEdkifreif;jzpfaeonfhtcg olYarmifwpfOD;OD;udkac:í tultnDay;cdkif;onf/ odkYaomf tdrfudpöt&yf&yfudkrl ¤i;f uyif wm0e,f ol n/f ¤i;f wiG f or;D red ;f uav;rsm; r&odS nthf cg &mG &odS m;csi;f xrJ S tysKrd av;wpOf ;D O;D uakd c:í unl vD yk uf ikd af p&on/f olr\\armifbGm;onf ¤if;\\ umuG,fapmifha&Smufay;oljzpfvmonf/ pD;yGm;a&;rSm ol\\vkyfief;yifjzpf on/f armiof nf vma&mucf s,vf ,S cf iG rhf &/dS wcgw&vH n;f ¤i;f \\zciof nf vma&muuf mu,G f apmiahf &mS uaf y; wwof n/f oaYkd omf or;D \\trd af xmiwf iG f 0iaf &mupf uG zf ucf iG rhf &adS cs/ wcgw&vH n;f ¤i;f wyYkd ikd qf ikd of nhf ajrEiS hf trd uf kd om;or;D rsm;vuof Ykd vuvf tJT yNfy;D aemuf trd af xmijfyK&eMfu&H ,G wf wMfuon/f tu,íf om;rmS t&,G f a&muíf trd af xmiuf sonthf cg Ze;D ukd rcd itf rd of aYkd c:vmNy;D rcd iEf iS hf usenf ?D nrD rsm;ukd vyk uf ikd af uR;ar;G avh &SdMuonf/ xHk;wrf;\"avh pnf;urf;t&om tBuD;onf tzt&mudk qufcHcGifh&Sdonf/ odkYaomf trsm;tm;jzifh rdcifuom OD;pD;OD;wdkif jyKoGm;Muavonf/ trd wf iG ;f rajrrvnjfyóemrsm;ukd en;f trsK;d rsK;d jzihf &iS ;f ay;av&h MdSuon/f rcd iof nf trd \\f pn;f ur;f ukd csrwS of jlzpof n/f þpn;f ur;f wiG f trsm;tm;jzihf tusK;H r0iof rl mS om;vil ,f umvom;jzpof n/f umvom;rsm; ukd &mG tzUJG tpn;f rsm;wiG f xed ;f ord ;f &ecf ucf oJ n/f trsm;tm;jzihf zciof nf om;ukd q;kH rav&h odS n/f om;jzpof rl mS remcbH J aetrd rf S rMumcP xuG of mG ;av&h MdSuon/f x;kH wr;f \"avth & om;or;D rsm;onf rbd pum;ukd em;axmif vdkufemMu&onf/ odkYaomf ukvm;ESifh w½kwfrsm;rSmuJhodkY wif;Muyfonfh pnf;urf;rsKd;r&Sdacs/ aetrd uf kd yikd qf ikd cf iG rhf mS a,musfm;rsm;EiS ohf m ouqf ikd of n/f oaYkd omf taMumi;f trsK;d rsK;d aMumihf red ;f rrsm; uom yikd qf ikd cf iG &hf omG ;wwMfuon/f virf ,m;umG &iS ;f Muonthf cg &mG vBlu;D rsm;u aetrd uf kd rnof tYl m;ay;&rnf ukd tq;kH tjzwjfyK&wwof n/f r,m;jzpof wl iG f tjypBfu;D av;veG ;f onthf cg yikd qf ikd cf iG hf q;kH ½;HI omG ;Eikd of n/f oaYkd omf r,m;jzpof wl iG f aep&mvn;f trd rf &?dS om;or;D rsm;vn;f rsm;jym;aeygu trd yf ikd qf ikd cf iG &hf vdS mjyeof n/f &mG vBlu;D

134 rsm;onf uav;rsm;\\ a&US a&;ukd tx;l O;D pm;ay; pO;f pm;av&h MdSuon/f a,musfm;rsm;onf trsm;tm;jzihf tciG hf ta&;vufvTwfay;&onfu rsm;Muonf/ &ud m© ypnö ;f rsm;rmS EpS Of ;D yikd yf pnö ;f tjzpf owrf wS of n/f r*vF mO;D wiG f yg&vdS monhf ypnö ;f rsm;EiS hf tusK;H r0ifacs/ ,if;ypönf;ESifhywfoufírl oufaorsm;a&SUwGif r*FvmOD;ypönf;rsm;udk ESpfOD;ydkiftjzpf owfrSwfcJhygu tusKH;0ifvmjyefonf/ vifr,m;uGm&Sif;Muonfhtcg tqdkygypönf;rsm;udk tnDtrQa0í ,Edkifonf/ odkYaomf &GmvlBuD;rsm;\\ tqHk;tjzwfwGif t\"durSm;,Gif;onfhbufu avsmh,l&rnf[k yg&Sdygu vdkufemusifhoHk;&rnf/ yt;kd trd af xmiwf iG f virf ,m;EpS Of ;D quqf aH &;rmS ae&ma'ouvkd ukd íf tajymi;f tv&J adS von/f EpS Of ;D om; rrd wd aYkd etrd wf iG f aeMupOf wpOf ;D EiS whf pOf ;D rrd \\d vtkd iuf kd yiG yhf iG vhf i;f vi;f aq;G aE;G ciG &hf MdSuon/f viof m;ukd A'k t¨ ,0l g't& trd Of ;D ewtf jzpf oabmxm;&aomvf n;f tusK;d wul pd rö sm;twuG f aq;G aE;G ciG &hf MdSuon/f tjcm; orl sm;a&US wiG rf l vijfzpof cl ikd ;f onuf kd csucf si;f vukd ef m&on/f rrd Ed pS of uof njfzpaf p? rEpS of uof njfzpaf p vukd f em&efvdkonf/ olwyg;a&SUwGif vifar;rSom pum;ajym&onf/ vifom;tm; usKd;EGHaexdkif qufqHMu&onf/ þ\"avrh mS ¤i;f wiYkd ,pf Of uav;b0uwn;f u avuh sivhf mcNhJy;D onthf avsmuf ,cuk ohJ Ykd jyKral exikd &f ef tcuf tcrJ awUG vaS cs/ yt;kd vrl sK;d ptk wiG ;f wpOf ;D EiS whf pOf ;D cspjfci;f arwmå wek vYf ,S of nhf jy,*k of @merf sm; jriaf wUG &rnrf [wk f acs/ ¤i;f woYkd nf vjlriuf iG ;f ü ayUG zuef r;f ½UHI jci;f rsK;d jyKvyk af vrh &adS y/ &mG EiS uhf mG vrS ;f onhf ae&mrsK;d wiG f ¤i;f wwYkd pOf ;D ESifhwpfOD; ajymqdkjyKrlyHkudkMunfhNyD; vifr,m;[k xif&efyif cJ,Of;wwfMuonf/ vifjzpfolonf rdef;rtm;cspfcif Muief mrI jyocoJ n/f red ;f rtm; a&aT i&G wem 0wqf iaf y;jci;f ? uav;ar;G csed Ef iS hf emruse;f csed rf sK;d wiG of m Muief m rIjyoonfudk awGU&onf/ tvyk vf yk &f mwiG vf n;f cjJGcm;vyk uf ikd wf wMfuon/f a,musfm;onf red ;f r\\vyk if e;f ukd 0iaf &muvf yk uf ikd f avrh &adS y/ cRi;f csutf aejzihf red ;f rjzpof l om;zmG ;aejci;f ? aexikd af umi;f jci;f -ponhf tcsed uf mvrsK;d wiG of m 0if a&mufvkyfudkifwwfMuonf/ ,if;odkY 0ifa&mufvkyfudkifay;jcif;jzifh odu©musp&m taMumif;r&Sdygay/ rod m;ptk vukd f wpaf e&moYkd vr;f avQmuof mG ;Muonthf cg a,musfm;jzpof ul a&US q;kH roS mG ;Ny;D om;jzpof l u aemufrSvdkufonf/ ¤if;aemuf rdcifu vdkufonf/ tdrfom;BuD;ygu a,mufsm;rsm;u a&SUrSOD;aqmifoGm;NyD; rdef;rrsm;u aemufrSvdkufygMuonf/ wzuzf urf S csKUd ,iG ;f csurf &bdS J virf ,m;EpS af ,muMfum; jyóemjzpcf MJuon/f vivf yk of l tysi;f xol nhf tcgrsK;d wiG f ,i;f jyóemrsK;d jzpaf y:wwof n/f xtkd cg &mG om;rsm;u red ;f rtay: u½Pk mouNfy;D tm;ay;tm; ajrmujfyKay;onthf cg red ;f rjzpof ul a,musfm;ukd qyl jliLqal wmoh n/f tcsi;f csi;f x&ejfzpMfuonthf cg w&mG v;kH Mum;atmif qnl aH eawmoh n/f trsm;tm;jzihf viaf ,musfm;rsm;onf red ;f rqyl al evQif rMum;a,mijfyKNy;D wae &modkY xGufoGm;wwfMuonf/ r,m;jzpof rl mS vn;f rMumraD 'goajyí tqtl y&l yof mG ;av&h odS n/f a,musfm;jzpof ul us,af vmipf mG jyefvnfatmf[pfavhr&SdMuay/ rdef;rjzpfolu a,mufsm;tm; wkwf? jiKyfusnfayGUjzifh ½dlufESufjcif;rsKd; &Sm;onf/ rqirf jcijfzihf a,musfm;jzpof l t&uaf opm aomupf m;onthf csed rf sK;d ü jyKvyk rf yd gu rvrJT aoG t½ukd Ef uS cf &H ay rn/f yt;kd rsm;wiG f red ;f rtm; ½ukd Ef uS jfci;f ukd wm;jrppf n;f ur;f wp&f ytf aejzihf owrf wS Nfy;D vucf aH vrh &MdSuacs/ yt;kd rsm;onf uav;rsm;ukd tveG cf spjfrwEf ;kd wwMfuon/f xaYkd Mumihf uav;r&onhf trd af xmiof nrf sm; rSm tvGef0rf;enf;p&m aumif;vSawmhonf/ apmapmtdrfaxmifjyKwwfMuojzifh rdef;rwpfa,muftzdkY uav; ar;G zmG ;Eikd of nuhf mvrmS tEpS f (30)rQ&odS n/f xaYkd Mumihf red ;f rrsm;onf uav; (12)O;D rS (15)O;D txd ar;G zmG ;wwf onf/ odkYaomf uav;wpf0ufrSm tm[m&csKdUwJhrIaMumifh i,fpOfuyif uG,fvGefMu&onf/ &rS ;f uek ;f jriahf 'owiG f ajryakd jrvQaH ygNy;D vOl ;D a& usvJ eG ;f aeao;on/f ajrMoZmrmS vn;f aumi;f reG of nhf tavsmuf vyk uf ikd pf m;aomuíf tusK;d jzpxf eG ;f v,G of nhf ae&mjzpof n/f xaYkd Mumihf yt;kd rsm;wiG f uav;rsm;rsm; pm;pm; arG;zGm;wwfonfh\"avhrSm tvGefoifhavsmfonfh tpOftvmwpf&yf jzpfavonf/ Ak'¨\\tqdktrdefYt& om;a,mufsm;arG;onfh rdef;ronf jrwf\\[k cufcHxm;Muaomfvnf; rdef;uav; arG;vmonfhtcgwGifvnf; cspfjrwfEdk;pGm vufcHwwfMuonf/ vifr,m;wdkif; uav;rsm;rsm;arG;&ef tmoDo&SdwwfMuonf/ (3-4-2014) 10; 22 zDtJrf

135 (4-4-2014) uav;rsm;jyKpyk sK;d axmiyf ?kH cspaf rwmå xm;&ydS ukH kd Munjhfci;f tm;jzihf rbd rsm; rnrf Qvvkd m;awmiwhf Muonuf kd awGUjrifEdkifayonf/ rdcifonf rdrduav;udk av;ESpfom;t&G,ftxd ausmydk;NyD; oGm;vmvIyf&Sm;wwfMuonf/ uav;rsm;rmS ty;kd rsm;ojzihf vr;f avQmuof nthf cg ajcciG af ewwMfuon/f uav;rsm;onf rbd EiS hf tNrwJ ap &SdaeMuonf/ aeYcif;aeYvnf tvkyfcGifüyif rdrdwdkY\\ rsufaphatmufüom xm;wwfonf/ vlBuD;rsm; wpfae&m omG ;wikd ;f uav;ukd tygac:omG ;wwof n/f uav;rsm;ukd cg;xpwf iG cf soD n/f tcsKUd uvkd uqf íJG vr;f avQmuaf c: omG ;wwof n/f tm;vycf sed &f vQif zciof nf uav;rsm;Esihf acsmjhrLupm;aewwof n/f &mG wiG ;f oaYkd c:omG ;Ny;D uav;yql m orQ tvvkd ukd íf uav;ukd zsuqf ;D wwMfuon/f uav;ukd qyl al vrh &/dS taemuwf ikd ;f wiG f uav;ukd wwk Ef iS hf q;kH ry?kH rbd EiS chf NJGy;D oyd yf rkH sm;ukd Mum;Muonthf cg ¤i;f wYkd tx;l tMhHowwMfuon/f yt;kd uav;rsm;onf i,if ,f &,G &f ,G Ef iS yhf if rbd EiS hf yc;kH csi;f ,OS Nfy;D vwG vf wG vf yvf yf aewwvf mMuon/f rbd rsm;uvn;f ¤i;f wuYkd kd csKycf s,f avrh &adS y/ rbd rsm;onf om;or;D ukd i,pf Ouf yif e;D uypf mG aeNy;D b0u&kd iqf ikd Ef ikd &f ef vuxf yof iMfum;ay;vmcMhJu onf/ xdkYaMumifh uav;rsm;onf i,fpOfuyif tdrfjcHtvkyfrsm;udk wwfEdkifoavmuf ulnDjcif;? a&cyfjcif;? pyg;axmi;f jci;f ? xi;f &mS jci;f ? w&d pmä exf ed ;f ausmi;f jci;f -ponwf uYkd kd vyk uf ikd wf wMfuavon/f touf (9)EpS (f 10) EpS f or;D av;rsm;onf tcsutf jyKwvf yk if e;f rsm;wiG f rcd itf m; unl ED ikd af von/f (8)EpS f (9)EpS tf &,G f a,musfm; av;rsm;onf EGm;ausmif;uRJausmif; vkyfief;rsm;wGif rsufESmvTJxm;Edkifavonf/ þtcsdeftcgwGif uav;rsm;\\ wm0efrausrIaMumifh tjypfrI qHk;rrIrsm; &Sdvmwwfonf/ rdcifonf Ak'¨tqHk;trudk tajccHNyD; rdrdom;orD;rsm; vlvm;ajrmufonfht&G,ftxd ajymqdkqHk;rvmwwfMuonf/ (u) rdtdkztdkudk auR;arG;jyKpk&ef/ (c) rdbtvkyftudkifudk ulnDaqmif&Guf&ef? (*) rdom;pk*kPfudk xdef;odrf;&ef? (C) rdbtm;½kdao&ef? (i) rdbrsm; ,HkMunfudk;pm;cH&onfh om;orD;rsm;jzpfap&ef? (p) rdrdOpömudk pepfwusoHk;pGJ&ef? (q) rbd rsm;u,G vf eG of nthf cg rbd aus;Z;l ukd rarMhu&e-f ponwf jYkdzpof n/f om;or;D rsm;ukd q;kH rykH xad &muvf S ojzifh om;orD;rsm;uvnf; &ifeifhtonf;eifh vufcHwwfMuonf/ uav;rsm;onf rrd ad tmuif ,of nuhf av;rsm;ukd xed ;f ord ;f apmiahf &mS uaf v&h MdSuon/f (5)EpS of r;D onf rrd ad tmu&f dS (2)EpS tf &,G uf av;i,uf kd csyD ;kd xm;jci;f ukd jri&f b;l on/f aetrd wf iG f uav;rsm;onthf cg uav;\\ wm0efrSm ydkírsm;vm&onf/ txl;ojzifh orD;rdef;uav;rSm tdrftvkyfudkvnf; ulívkyfudkifay;&ao;onf/ a,mufsm;av;rsm;rSm rdrd\\nDi,fnDri,frsm;udk t\"duxdef;odrf;Mu&onf/ ¤if;wdkYtm; uRJausmif;EGm;ausmif; wm0eaf y;onthf cg txuyf gwm0erf mS ui;f vwT cf iG &hf Muon/f reurf ;kd vi;f vmwikd ;f rcd iuf or;D rsm;uqkd ;kH r&m wiG f a,musfm;av;rsm;onf red ;f uav;rsm;xuf ta&;Bu;D aMumi;f ajymqakd v&h odS n/f xtkd cg a,musfm;av;onf tprf ? nrD rsm;tay: Avkd uf sMoZmay;vmwwMfuon/f red ;f uav;rsm;tm; on;f rcEH ikd of nthf cg &ejfzpwf wMfu onf/ tdrfwGif rdef;uav;ursm;NyD; a,mufsm;av;enf;ygu 0dkif;ítvdkvdkufwwfMuonf/ tdrfaxmifOD;pD;jzpfol zcifonf rdrdtdrfom; rnfoludkrqdk cdkif;ydkifcGifh&Sdonf/ rnfolrQ jiif;cGifhr&Sdacs/ rdcifwGifrl þtcGifhta&;rsKd; r&acs/ ¤if;taeESifh uav;rsm;udk acsmharmh&if; rdrdtvkyfrsm;udk cdkif;&wwfonf/ viaf ,musfm;onf v,,f mxuG yf pnö ;f ukd a&mi;f csí &&odS nahf ijGzihf trd af xmipf tk wuG f rrd Ed pS of u&f mukd 0,yf ikd cf iG &hf adS von/f rnof rl Q ueuYf uG yf ikd cf iG rhf &adS cs/ rcd ijfzpof rl mS y;l wyJG ikd qf ikd cf iG &hf adS omvf n;f 0iaf &mupf uG zf uf ydkifcGifhr&Sday/ tdrfOD;pD; vifa,mufsm;Esifh om;rsm;onf tpm;aumif;ESifh t0wfaumif;rsm; cHpm;ydkifcGifh&Sdonf/ a,musfm;rsm;onf red ;f rxuf jrwof n[f ol nhf t,tl qaMumihf þoabmxm; jzpaf y:vmon[f k ,ql Eikd of n/f vufawGUwGifrl zcifudkom OD;pm;ay;NyD; usefvlrsm;rSm vufa&wjyifwnf; pm;aomufwwfMuonf/ trd Of ;D p;D viaf ,musfm;EiS ohf m;rsm;onf tpm;aumi;f EiS hf t0waf umi;f cpH m;yikd cf iG &hf MdSuon/f a,musfm; onf red ;f rxujfrwof n[f ol nhf A'k t¨ ,tl qwiG rf l zciuf okd m O;D pm;ay;MuNy;D usevf rl sm;rmS vuaf &wjyiwf n;f pm;aomuwf wMfuon/f trd af xmipf &k dS red ;f uav;rsm;onf tpuf Ekd iS hf armirf sm;ukd av;pm;r&I wdS wMfuon/f tpuf akd rmirf sm;u

136 vn;f red ;f uav; jyóemwpcf jkzpvf myg tpuf Ekd iS hf armiwf uYkd kd wikd Mfum;wwMfuon/f rcd icf iyf eG ;f EiS hf &ejfzpvf Qif yif tpuf ?kd armiwf uYkd kd wikd af jymMuonthf cg a,musfm;tcsi;f csi;f jyóemBu;D xmG ;vmwwMfuon/f virf ,m;uJG umG omG ;onthf cg ErS ukd apmiahf &mS uxf m;Ny;D ygvmonwhf ?l wrl av;rsm;uvkd n;f rrd &d iof m;EiS rhf jcm; auR;ar;G jyKpk xm;av&h adS von/f om;oruEf iS thf wl y;l waJG exikd of nhf trd af xmirf sm;wiG f v,af jrus,0f e;f ygu oruvf yk of ul 0iaf &muf vkyfudkifulnD&onf/ xGufvmonfh oD;ESHtcsKdUt0ufudk cHpm;cGifh&onf/ odkYaomf þwGJzufvkyfief;rsKd;rSm ,m,D tptD pOof m; jzpMfuon/f oruvf yk of ol nf ajruuG rf sm;ukd 0,,f íl jzpaf p? ajrvwG af jr½ikd rf sm;ukd cwk xf iG &f iS ;f vi;f íjzpaf p rrd ud ,kd yf idk jfzihf vyk uf ikd Ef ikd af tmif ppD Oaf v&h MdSuon/f zupf yvf yk Mfu&m &&odS n0hf iaf iEG iS hf xuG &f odS ;D ErHS sm;rmS bpkH epjfzpíf rrd wd iG f to;kH tpvJG tkd yyf gu awmi;f cEH ikd of n/f þpepuf kd quvf uuf siohf ;kH Muonthf cg o;D ExHS uG &f odS nthf cg caJG 0rnthf csuuf kd BuKdwinf Ed§ idI ;f xm;Mu&evf okd n/f ai&G v,G of nhf o;D ErHS sm;pukd yf sK;d Ny;D xuG f &Sdvmonfhtcg aps;wGif a&mif;csNyD; &&SdaiGudk csufcsif;cGJa0vdkufMuonf/ rod m;pwk gif uav;ar;G Eikd &f erf mS trd af xmiwf nNfraJ &;twuG f t\"ud tce;f wiG f yg0iaf eon/f uav; wpfa,mufrS rarG;onfhtcg vif,m;,m,DjywfpJjcif;? tNrJwrf; uGm&Sif;jcif;udpörsm; ay:vmwwfonf/ om; a,mufsm; arG;zGm;&efudkom tdrfaxmifwdkif; qE´jyif;jyMuaomfvnf; om;a,mufsm;&Edkif&eftwGuf rdrd\\ZeD;udk tjcm;wpOf ;D EiS hf ayguzf uaf prrI sK;d r&MdSuacs/ uav;wpOf ;D ar;G zmG ;Ny;D aemuwf iG f tqykd g virf ,m;onf aemuf uav;wpfOD; xyfrH&Edk;jzifh apmifh&if; aowyef oufwqHk; aygif;oif;oGmavh&SdMuonf/ rod m;pwk iG f uav;om;or;D rsm;í auR;ar;G axmuyf &hH ef tcutf c&J odS nthf cg tb;kd tbmG ;rsm;? O;D av;? ta':-ponfh om;csif;aqGrsKd;rsm;u cGJ,lauR;arG;wwfMuonf/ xdkuav;rsm;onf rdrd\\ rdbxHodkY rMumcP jyeaf v&h MdSuon/f twwfynmoifMum;a&;udpörSm rdom;pktwGif;udpöom jzpfavonf/ bkef;BuD;ausmif;rsm;wGif xm;í oiMfum;onhf \"avth aMumi;f ukd aemutf ce;f wiG f azmjfyomG ;ygrn/f ,i;f bek ;f Bu;D ausmi;f ynmrtS y useyf nm &ytf o;D o;D ukd rbd rsm;u vuyf eG ;f ww;D jzihf te;D uyof iMfum;avuh siahf y;omG ;Muavon/f veG cf ahJ omEpS rf sm;rpS í aus;&mG tcsKUd wiG f tp;kd & rvl we;f ausmi;f rsm; ziG vhf pS af y;vsu&f odS n/f ,ck avvh maeonahf 'owiG f tqykd gausmi;f rsK;d (6)ausmi;f &adS von/f touf (5)EpS rf S (15)EpS tf wiG ;f uav;rsm;\\ (10)&mcikd Ef eI ;f rQom ynmoiMfum;ciG hf &&MdS uavon/f bmoma&;upd rö sm; aqmi&f uG &f mwiG f rod m;ptk wiG ;f ü ppkH nkH nD aD qmi&f uG af vrh &MdSuacs/ A'k \\¨ t,tl q t& rdrdvkyfrS rdrdtusKd;&onf[lonfhtwdkif; rdrdudk,fwdkif ukodkvfaumif;rIjyKrSom rdrdtwGuf tusKd;tmedoif &rdS njfzpof jzihf wpOf ;D csi;f upd tö jzpf ,ql xm;wwMfuon/f eeH uwf ikd ;f trd &f iS rf onf b&k m;qrG ;f awmuf kd reS rf eS f uyaf v&h MdSuon/f rod m;ptk vukd f b&k m;ooYkd mG ;vsuf bek ;f awmBfu;D ukd qrG ;f vLS 'ge;f jci;f ? b&k m;tm; qrG ;f uyjfci;f ukd jyKvyk af v&h MdSuon/f yt;kd tzUJG tpn;f wiG f uav;rsm;EiS hf vBlu;D rsm; twwl uG y;l wíJG pwd vf uaf vsmyh g;p&m azsmaf jzrrI sK;d rsm; r&Sdacs/ vlBuD;rsm;onf udk,fvufvIyf&Sm; tm;upm;udkvnf; pdwf0ifpm;rIr&SdMu/ ¤if;wdkY\\ tyef;ajzenf;rSm w ae&mwiG xf ikd íf aq;vyd zf mG Ny;D tazmtf aygi;f rsm;EiS hf pum;ajymMujci;f omjzpof n/f &yaf 0;b&k m;z;l omG ;jci;f onf vn;f ¤i;f w\\Ykd tem;,jlci;f wp&f yf jzpof n/f trvJ ukd jfci;f ? ig;zr;f jci;f ? aysmyf pJG m;xuG jfci;f upd rö sK;d vyk af vrh &adS cs/ taygi;f toi;f rsm;o?l aiaG Mu;csr;f omorl sm;onf r,m;i,,f wl wMfuaomvf n;f ,i;f oYkd vyk jfci;f jzihf ¤i;f onf aus;&GmtzGJUtpnf;wGif tedrfhqHk;tqifhwGif avQmhusoGm;wwfMuonf/ tqdkygr,m;i,frsm;onf aus;&GmtzGJUtpnf;wGif;odkY 0ifa&mufvmcGifhr&SdbJ oD;jcm;tdrfwpfaqmifjzifh aeMu&on/f rnof nthf wuG f om;i,rf ,m;i,,f jlci;f ukd tjyi;f txeuf euYf uG Mfuonhf taMumi;f &i;f ukd ppkH r;f ír&acs/ ,if;udpöESifhywfoufí &Gmom;rsm;u ajymMuonfrSm r,m;i,f,ljcif;jzifh (1) tusifhraumif;onfh en;f ay;vr;f jyjzpjfci;f ? (2) trd wf paf qmiwf iG f r,m;EpS af ,mu&f adS eygu rnof nthf cgrS at;csr;f rrI &jdSci;f ? (3) red ;f rwpOf ;D wn;f u,kd Nly;D ar;G vmonuhf av;rsm;ukd pepwf us apmiahf &mS uaf uR;ar;G jci;f onof m rrd bd 0ukd aumi;f pmG to;kH cs&ma&mujfci;f -ponthf csurf sm;&adS Mumi;f o&d on/f

137 ytdk;tdrfrsm;wGif t&G,fa&mufNyD;onfh nDjzpfap? armifjzpfap vma&mufaexdkifwwfMuonf/ odkYaomf trd of m;rsm;jym;voS naf wmh r[wk yf g/ trsm;tm;jzihf virf ,m;EpS Of ;D ? ¤i;f w\\Ykd rbd EpS yf g;? uav;o;kH a,muEf iS hf nDjzpfap? armifjzpfap wpfOD;-ponfwdkYomjzpfonf/ xtkd cg trd af &US ce;f wiG f tz;kd ? zciEf iS nhf D orYkd [wk f armivf yk of wl uYkd tyd MfuNy;D tzmG ;EiS hf rcd if om;or;D rsm;u rod m;pk tyd ,f mwiG f tyd wf wMfuon/f trd wf iG f aexikd of tl m;v;kH onf rrd Ed ikd &f mEikd &f m tvyk rf sm;ukd 0ikd ;f 0e;f vyk uf ikd Mfu&on/f tzmG ;rsm;onf trsm;tm;jzihf uav;rsm;ukd xed ;f ausmi;f ay;jci;f ? csujfyKwjfci;f vyk if e;f wuYkd kd vyk Mfuon/f tz;kd url ¤i;f wwof nhf vurf yI nmav;jzihf aps;wiG af &mi;f cs&ef ypnö ;f av;rsm;ukd vyk uf ikd af ewwf on/f tqykd g 0iaf ijGzihf Ze;D Esirhf rd td wuG f t0wtf pm;ypnö ;f to;kH taqmirf sm; 0,,f wl wMfuon/f ¤i;f w\\Ykd pm;aomufa&;twGuf tdrfaxmifOD;pD;u wm0ef,lMu&onf/ tdrfwGif twlvmaeol armif? odkYr[kwf nDuvnf; tdrfom;rsm; pD;yGm;a&;twGuf wzufwvrf;rS unl &D on/f oaYkd omf vmaeorl mS trsm;tm;jzihf umvom;t&,G rf sm;omjzpof jzihf tm;u;kd í r&vaS cs/ rrd rd *vF m aqmifp&dwftwGufom vHk;yef;aewwfolrsm;onf/ ¤if;twGuf tdrfaxmifOD;pD;uom auR;arG;xm;&onf/ þtcsutf vurf sm;uMkdunjhfci;f jzihf trd af xmiwf pcf wk iG f rrd od akd vmS ixf m;onhf &ud m© pyg;ywk rf mS rrd td rd f rdom;pktwGufomrubJ tjcm;axmufyHhoifholudk axmufyHh&ef&Sdaeao;aMumif; xif&Sm;aponf/ ytdk;rdom;pk yokH @merf mS pn;f v;kH r&I MdSuon[f k q&kd ayrn/f rbd onf toutf &,G Bfu;D vmonwhf ikd af tmif om;or;D ajr;jrpf rsm;ESifh twlwuG aexdkifcGifh&Muonf/ om;orD;rsm;u rdrdwdkYtm; auR;arG;apmifha&Smufxm;ontm;avsmfpGm ¤if;wdkYonf tcsdeftm;&wdkif; bmoma&;vkyfief;rsm;udk vkyfudkifEdkifMuonf/ ar;G pm;on\"hf avuh kd þa'owiG f rsm;pmG usiohf ;kH av&h MdSuon/f rod m;wppf rk S uav;ukd tjcm;rod m;prk S ac:,al r;G pm;jci;f ukd qvkd okd n/f rrd td rd af xmipf vk yk if e;f rsm; rEikd rf ei;f jzpaf eonhf tcsed rf sK;d wiG f usiohf ;kH wwMfuon/f odkYaomf þa'owGif uav;vJvS,fonfh \"avhrsKd;udk rawGU&acs/ ar;G pm;onhf pepvf yk xf ;kH rmS ½;kd ½;kd &iS ;f &iS ;f yijfzpof n/f ar;G pm;rnohf ol nf uav;rbd tm; uav;twuG f tciG thf a&;tm;v;kH cpH m;apygrn[f ol nhf EwI uf wud kd ay;Mu&on/f þupd rö sK;d wiG f &mG om;rsm;onf rsujfriof uf aorsm;jzpfvmMuonf/ uav;vdr®m a&;jcm;&Sda&;twGuf &Gmom;rsm;uvnf; 0dkif;0ef;qHk;ravh&Sdavonf/ arG;pm;onfhpepf yxrwpfrsKd;rSm rdrduav; arG;uif;pwGif aoqHk;oGm;onfhtcg rdcifaoqHk;oGm;í usef&SdcJhonfh arG;uif;puav;i,frsm;udk &SmíarG;pm;wwfMuonf/ ytdk;rsm;onf uav;aoqHk;oGm;í rdcifEdkY rwukd af uR;&bJ EjYkdruaf eonthf jzprf sK;d ukd rMun&hf uMfuacs/ xaYkd Mumihf uav;ar;G pm;&&ef rrd ed ;D py&f m aqrG sK;d om; csi;f tMum;wiG f ue;D &mS í r&roS m tjcm;a'orS uav;ukd ac:,al r;G pm;cikd ;f av&h MdSuon/f þupd rö sK;d ukd rod m;pk udpö[k oabmxm;avhr&SdbJ &Gmom;rsm;uyg tav;teuf xm;avh&SdMuonf/ 'wk ,d wprf sK;d rmS trd of m;wppf wk iG f uav;tveG rf sm;Ny;D trd Of ;D p;D vyk of ul rauR;rar;G Eikd f jzpvf monthf cg rsK;d wiG f jzpwf wof n/f xtkd cg ,i;f rod m;pok nf rrd \\d uav;wpOf ;D EpS Of ;D ukd tjcm;orl sm; ar;G pm;&eaf y;av&h MdSu on/f ,i;f ar;G pm;jci;f rmS ,m,rD [wk bf J tNy;D tyikd f ar;G pm;yikd cf iG &hf MdSuon/f ar;G pm;rcd if zciuf vkd n;f rbd twikd ;f quvf uqf uqf oH mG ;Mu&on/f rrd \\d rbd t&i;f ukd þoqYkd uqf cH iG rhf &adS wmah cs/ ,i;f ar;G pm;rrI sK;d rmS uav;EpS Ef pS f t&G,frS av;ESpft&G,ftMum;wGif jyKvkyfavh&SdMuonf/ uav;rSm vlrSef;rodwwfao;onfh t&G,fjzpfojzifh uav;BuD;vmonfhtcg rdrdarG;pm;om;? om;&if;pojzifh a0cGJr&jzpfaewwfonf/ rbhd aoq;kH uek rf S ar;G pm;onthf cg ar;G pm;rbd rsm;wiG f tcutf cMJuKHMu&on/f uav;u,kd wf ikd uf rbd t&if;rsm;r[kwfrSef; odaeojzifh taecufMuonf/ arG;pm;rdbrsm;bufurl ,k,rI? MuifemrItjynfh jywwfMu on/f trd af xmipf rk sm;wiG f ar;G pm;uav;EiS hf om;or;D t&i;f rsm;ukd wajy;nqD uqf wH wMfuon/f trd tf vyk f rsm;uvkd n;f omapemapr&/dS tntD rQ wm0exf r;f aqmiMfu&on/f trsm;tm;jzihf uav;rsm;onf rrd wd \\Ykd nD &i;f tpuf kd armiEf rS t&i;f rsm;yrm aexikd of mG ;wwMfuonuf rsm;on/f tcsKUd ae&mrsm;wiG rf l tcutf cJ ten;f tyg;&SdEdkifonfrSmrl rvTJacs/

138 tcef; (19) arG;zGm;jcif; arG;uif;pt&G,fuav;b0 yt;kd rsm;onf uav;vckd siof nqhf E´ jyi;f jywwMfuon/f tx;l ojzihf rrd wd tYkd rd af xmif wnwf EhH ikd af &;rmS uav;ar;G zmG ;rtI ay:wiG f rwl nof jzihf red ;f rrsm;u yíkd qE&´ wdS wMfuon/f uav;ar;G Eikd of nrhf cd irf mS *Pk of &d f &odS n[f k ,ql xm;Muon/f uav;ar;G onthf cgvn;f red ;f uav;r?S a,musfm;uav;r[S ol nthf pJG xm;coJ n/f odkYaomf rdcifrsm;onf omoemhtarGudk cHEdkifonfhom;a,mufsm;udk ydkívdkvm;avh&Sdonf/ odkYrSom rdrdonf acrmaomiuf r;f eAd mÁ eef e;f oYkd wuvf rS ;f Eikd rf n[f k ,MkHunxf m;Muon/f red ;f uav;rsm;uvn;f i,pf Oaf wmiaf us; uav;b0rS trkd i;f rprG ;f t&,G af &muof nwhf ikd af tmif aemibf 0wiG f a,musfm;b0 &apaMumi;f tqurf jywf qkawmif;vmJhwwfMuonf/ þtcsufudkMunfhjcif;jzifh a,mufsm;b0onf jrwfaMumif;xif&Sm;vSonf/ yt;kd red ;f rrsm;onf om;or;D jzpxf eG ;f rI jrirhf m;Muon/f (16)EpS f (17)EpS tf &,G wf iG f vuxf yNfy;D aemuxf yf (15)EpS rf S 20-EpS tf wgi;f uav;ajcmuaf ,murf S cEk pS af ,mutf xd ar;G zmG ;av&h MdSuon/f tcsKUd trsK;d or;D rsm;onf ar;G zmG ;Eikd of nuhf mv tEpS f 30-twiG ;f uav; (15)a,mutf xyd if ar;G z;l Muavon/f use;f rma&;csKUd wíhJ jrKH aeonrhf ed ;f rrsm;onf ewrf sm;xwH iG f om;qak wmi;f av&h MdSuon/f b&k m;&iS uf vkd n;f yal ZmNfy;D om;or;D &&adS p&ef qak wmi;f wwMfuon/f om;or;D r&onhf virf ,m;onf umG &iS ;f í t;kd trd of paf xmivf ukd of nthf cg om;or;D & vmwwfonfudk awGU&onf/ a,musfm;rsm; ]]z}kd }wwaf Mumi;f ukd tav;*½jkyKyrkH &Muacs/ emruse;f a&m*gaMumihf vid rf prG ;f aqmiEf ikd of nhf tcsuuf okd m ¤i;f wYkd em;vnMfuon/f jrKHaeonrhf ed ;f rrsm;onf oaE&¨ adS p&ef aq;0g;r0DS J av&h adS Mumi;f Mum;z;l on/f þaq;prG ;f aumi;f rsm; azmpf yEf ikd of nhf t&ntf csi;f &odS rl mS &rS ;f rsm;omjzpMfuon/f Eikd if jHcm;rmS uohJ Ykd om;or;D tm; tuefYtowfESifh arG;rIrsKd;udk ytdk;rsm; vufcHavhr&Sday/ \"rw® mtvm &ypf rJ uI rkd wl nNfy;D rrd wd iG f u,kd 0f ef &^dS r&udS kd tq;kH tjzwf ay;av&h odS n/f xtkd cg red ;f rrsm; u rrd \\d viaf ,musfm;tm; ziG ahf jymMuon/f trd af xmiof nf rrd \\d rwd af qG trsK;d or;D rsm;tm; ziG ahf jymMuon/f xdktcsdefwGif ¤if;onf tdrftvkyfudpörsm;udk vkyfNrJvkyfavh&Sdonf/ udk,f0eft&iftrmESifh tdrftvkyf? jcHtvkyf? v,tf vyk rf sm;ukd quíf vyk NfrvJ yk af ewwMfuon/f ,i;f tvyk rf sm;ukd uav;ar;G csed af &muíf Aukd ef mvmonhf tcsed wf iG rf l &yaf wmoh n/f tcsKUd use;f rma&;raumi;f onhf red ;f rrsm;rmS r;l a0wwrf EI iS hf tjcm;a0'emrsm;ukd cpH m;Mu &on/f u,kd 0f e&f pS vf t&,G wf iG f t&yvf uof ntf m; Aukd tf yaf v&h odS n/f t&yvf uof nof nf u,kd 0f eaf qmif rcd i\\f u,kd wf iG ;f uav;taetxm; reS rf reS f ppaf q;ay;on/f jyKjyiaf y;on/f omreaf r;G zmG ;rrI sK;d wiG f þopYkd r;f oyrf rI sm; jyKvyk cf vJ oS n/f rcd iaf vmi;f rsm;onf rrd wd iG f rnof cYkd sKUd ,iG ;f aeonuf kd owxd m;rod rl sm; r[wk MfubJ tcsed wf eaf r;G vmrnthf jzpuf okd m apmiahf ewwMfuon/f arG;zGm;&ef &ufowåywf tenf;i,ftvdkwGif rdcifu tpm;taomufrsm;udk a&SmifMu&onf/ txl;o jzihf tytl pytf pmrsm;ukd t\"ud xm;a&mS iMfuon/f taMumtf avmS rf sm;ukd pm;ciG rhf jyK? ,i;f tpmrsm;ukd ar;G zmG ;Ny;D aemuf wvceqYf uíf a&mS iMfu&on/f uav; oerf mzUHG xmG ;vmonhf tcgwiG rf S tqykd g tpm;taomurf sm;ukd pm;ciG &hf Muon/f Aukd pf wif emMuivf monthf cg vuof ntf m;ac:&on/f ar;G zmG ;onthf cg uav;ar;G zmG ;&v,G uf al v&h dS orl sm; to;kH jyKav&h adS om zsmukd imS ;&r;f í ci;f ay;av&h odS n/f uav;ar;G zmG ;onthf csed wf iG f red ;f r taygi;f toi;f rwd af qrG sm; vmíxikd af ewwMfuon/f viaf ,musfm;jzpof ul Z;D curf sm;ukd trd \\f av;buaf v;weaf xmirhf sm;wiG f csnaf EmS iíf raumi;f q;kd 0g;ukd armi;f EiS xf wk &f on/f red ;f rrsm;rmS Aukd ef mcsed wf iG f tyd pf urf aebJ vr;f avQmu&f i;f nnf;nLaewwfonf/ emvGef;ru emvmvQif zsmay:xdkifcswwfonf/ vufonfEsifh tjcm;rdef;rrsm;u tcg tm;avsmpf mG EydS Ef ,S af y;wwMfuon/f rciaf vmi;f tm; a&aE;G Mur;f ? a&at;wuYkd kd wukd of n/f Aukd ef musicf sed rf mS ckESpfem&D? &Spfem&DrQMumatmif emaeavhr&SdMuacs/ rdef;rrsm;rSm oefrmí usef;rma&;aumif;Muonfhtavsmuf arG;zGm;&mwGif vG,fulwwfMuonf/

139 ar;G zmG ;&mwiG f rcd ijfzpof tl m; ';l axmuíf uek ;f aecikd ;f wwof n/f cEm¨ u,kd f a&US yikd ;f ukd wawmiqf pjfzihf r-xm;&onf/ omrefarG;zGm;rIwGif tomt,m ESdyfES,fay;rIrSty tjcmrnfodkYrQ aqmif&Gufay;p&mrvdkay/ ar;G zmG ;&ef cuaf eonthf cgwiG rf S vuof nrf S uav;uqkd xJG wk íf ual r;G ay;&wwof n/f uav;ar;G Ny;D onEf iS hf wNyKdief uf rrd \\d u,kd wf iG ;f t*gF rsm; yrkH eS af &muof mG ;ap&ef tay:raS tmuof Ykd qcJG sEydS Ef ,S af y;&on/f omreaf r;G zGm;rIwGif tcsif;rusvmrcsif; uav;\\csufBudK;udk jzwfawmufcsnfaESmifay;avhr&SdMuacs/ tcsif; awmf½HkESifh rusvmygu csufBudK;udk ESpfae&mwGifcsnfí 0g;aMumpdrf;jzifh tcsif;udk jzwfay;&onf/ uav;\\csufwdkifudk cyfcsnfteufjzifh csnfay;onf/ tcsif;usvmonfhtcg a,mufsm;rsm;u wm0ef,lodrf;qnf;NyD; ajrwGifjr§KyfESH& on/f uav;ar;G zmG ;Ny;D onthf cg rciof nf r;D zakd b;wiG xf ikd íf vn;f aumi;f ? quvf uvf aJ vsmi;f ívn;f aumi;f ae&on/f rcd iuf ckd Em¨ wpcf vk ;kH ukd eEiG ;f jzivhf rd ;f usxH m;Ny;D apmijfcKHvsuf acR;atmi;f &on/f wcgw&H rcd i\\f 0r;f AdkufwGif t0wfpjzifh csufae&mudkcsefí wif;MuyfpGm csnfxm;avh&SdMuonf/ uav;ar;G Ny;D aemuf uav;ukd vuof nuf jyKp&k on/f tou½f LS rreS yf gu uav;uvkd yI &f r;f í tou½f LS reS af tmif vyk af y;Muon/f vuof nof nf uav;ukd r;D zekd m;oYkd rMumcP ,ol mG ;av&h odS n/f Ny;D aemuf uav; ukd atat;jzihf a&csK;d ay;avon/f a&at;ukd o;kH &jci;f rmS uav;uokd erf mapí tou½f LS reS af pon[f k qMkdu on/f ¤i;f aemuf csnrf Qirf sm;uukd spxf m;onhf csnBfuKd;jzihf uav;EiS rhf cd i\\f vuaf umu0f wrf sm;wiG f csnaf EmS if ay;&onf/ usef;rma&;raumif;onfh uav;rsm;udk ydkí*½kpdkufMu&onf/ vufaumuf0wf&Sd csnfBudK;udkvnf; uav;ajcmufvt&G,ftxd xm;wwfMuonf/ aemifwGif tqdkyg csnfBudK;rsm;ae&mwGif aiGvufaumufrsm; tpm;xdk;vmMuonf/ ,if;\"avhrsKd;rSm yavmifrsm;wGifvnf; awGU&Sd&onf/ vufonfonf arG;zGm;NyD;aemuf &uftenf;i,fMuonftxd aeYpOf vma&mufNyD; uav;ESifhrdciftm; jyKpkay;Muonf/ trd af xmiOf ;D p;D EiS hf a,musfm;av;rsm;onf r;D aece;f oYkd r;D zmG ;csed wf iG f 0iaf &mucf iG rhf &adS y/ trd af &US tjyiwf iG f xikd af eMu&on/f o\\l t\"ud wm0erf mS tcsi;f ukd &iS ;f vi;f &eEf iS hf ar;G vmonuhf av;twuG f ZmwmwuG cf su&f ef bek ;f Bu;D orYkd [wk f aq;q&mwxYkd H omG ;a&muaf r;jre;f jci;f om jzpaf von/f zciof nf tqykd g Zmwmar;jre;f jci;f ukd csucf si;f aqmi&f uG &f ef rvakd omvf n;f &utf en;f i,f tMumwiG f omG ;a&muaf r;jre;f Mu&on/f uav;(10)&uf om;t&,G wf iG f usi;f yrnhf uiyf eG ;f wyf tce;f tem;twuG f aeaY umi;f &uof m;a&;G &ef vvkd mon/f trnaf &;G &ef twuG f zcijfzpof ol nf &mG &bdS ek ;f Bu;D rsm;tm; avQmuxf m;a&;G cs,af pav&h odS n/f ,i;f twuG f bek ;f awmBfu;D tm; ai0G wK¬quuf yMfu&on/f tcsKUd vn;f aq;q&mrsm;xH qn;f uyíf wuG cf suaf pwwof n/f ,i;f twuG f ÓPf ylaZmfc ay;Muonf/ arG;zGm;onfhtcg cufcJjcif;? omrefr[kwfonfh arG;zGm;jcif;ESifh MuHKvmonfhtcg uHudkyHkcswwfMuonf/ þupd rö sK;d jzpvf monthf cg rnof rYkd Qaqmi&f uG Ef ikd jfci;f r&MdSuacs/ rcd iaf vmi;f rmS tm;tiuf ek cf r;f vmMu&on/f vuof nuf vn;f twi;f EydS Ef ,S af y;on/f vujfzihf uav;uEkd udI íf qxJG wk of n/f owYl iG f ar;G zmG ;u&d ,d m r&adS cs/ þen;f jzihf peprf usonhf ar;G zmG ;en;f waYkd Mumihf uav;wiG f temw&jzpMfu&on/f tcsKUd touyf g q;kH yg;&on/f rdcifwGifvnf; vdkonfxuf ydkíuGJNyJoGm;&onf/ wcgw&HtwGif; aoG;vGefNyD; rdcifaoqHk;Mu&onf/ arG;zGm;p uav; aoqHk;onfhtcg t0wfjzifhywfNyD; csufcsif;jr§KyfESH&onf/ tcsdefrwefrD arG;onfhuav;rsm;wGif usifhoHk;onfh arG;zGm;rI pepfrusrIrsm;aMumifh ysufpD;Muonfu rsm;avon/f u,kd tf *gF csKUd ,iG ;f ar;G zmG ;vmonuhf av;ukd vuof nuf q;kH yg;omG ;ap&ef cPrQ vspvf sL½I ypxf m; av&h MdSuon/f rcd iaf &muuf av;yg ar;G zmG ;&i;f aoq;kH omG ;ygu tcr;f tem;rygonhf oN*KØ[rf uI kd jyKMu&avon/f rarG;zGm;Edkifí rdcifaoqHk;onfhtcg rdcifAdkufudkcGJí uav;udkxkwfNyD; vQKdU0Sufwpfae&mwGif jr§KyfESHMu&onf/ rcd iuf kd tcr;f tem;EiS hf oN*KØ[&f on/f xtkd csed wf iG f u,kd 0f eaf qmirf sm;? tysKrd sm;onf tavmi;f csomG ;onuhf mv wkid fatmif tdrfrSmaecGifhr&SMduacs/ ckEpS &f ufrvnrf Dtcsed fwGif ,i;f tdrfü rnof nhtf pm;tpmurkd Q rpm;Mu&bJ a&mS iMfuOwf wMfu&on/f trmT ar;G zmG ;jci;f EiS yhf wof uíf p;l pr;f ír&cahJ cs/ xaYkd Mumihf ,i;f upd Eö iS yhf wof uíf xijfricf suaf y;Eikd jfci;f r&ydS g/ rcd iEf iS hf r;D wiG ;f umvrmS ar;G onahf erY S uav;uiyf eG ;f wyof nahf etY xd q,&f urf Q &adS von/f rcd iof nf

140 trd wf iG ;f üyiaf e&Ny;D ciyf eG ;f EiS hf om;csi;f rsm;u tpm;taomuf ppD Oaf y;Mu&on/f ciyf eG ;f onof nf t0wtf pm; rsm;tm;v;kH ukd avQmzf yG af y;Mu&on/f vuof nuf vn;f aewY ikd ;f vmav&h odS n/f uiyf eG ;f wyyf NJGy;D onahf emuf yrkH ES f twikd ;f jyevf nvf yI &f mS ;vmMuon/f rcd iof nf uav;rsuEf mS jriNfy;D cEk pS &f u&f pS &f utf MumwiG f aexikd af umi;f aeyg u a&csKd;cGifh&Sdonf/ rcd iaf oq;kH omG ;onthf cg rwd q;kd uav;ukd ar;G pm;wwMfuon/f uav;aoq;kH omG ;Ny;D p rcd itf m; ar;G pm; &ef ay;avh&Sdavonf/ þuav;rsKd;onf BuD;jyif;vmonfhtcg arG;pm;uav;rSef; rod&SdMuacs/ yt;kd vrl tI zUJG tpn;f twgi;f u,kd 0f ezf sucf sjci;f ukd cg;cg;o;D o;D vucf aH vrh &MdSuacs/ uav;ysuuf sonhf upd rö sK;d vn;f Mum;&coJ n/f rcd irf sm;uvn;f rrd \\d u,kd 0f euf kd twwEf ikd qf ;kH xed ;f ord ;f wwMfuon/f trd af xmif onrf cd iwf ikd ;f onf uav;om;or;D tveG vf ckd siMfuorl sm;jzpMfuon/f tysKrd sm;? trd af xmirf &odS rl sm;rmS u,kd 0f ef &vdS monthf cg wm0e,f ol nahf ,musfm;ukd vitf jzpf aygi;f oi;f vukd jfci;f jzihf uav;taz azmNfy;D jzpof mG ;on/f tjyi;f txef emruse;f jzpof jzihf uav;avsmjci;f jzpwf wof n/f þojYkdzpvf monthf cg rrd wd uYkd rH aumi;f Muí[Nly;D uuH okd myckH sav&h MdSuon/f red ;f uav;wpOf ;D wiG f viaf umirf ay:bJ u,kd 0f e&f vmonthf cg um,u&H iS af ,musfm;ukd rbd rsm;? vBlu;D orl rsm;rwS qihf vuxf yaf y;&ef wukd wf eG ;f wwMfuon/f vBlu;D rsm;uvn;f jzpaf jrmuaf tmif aqmi&f uG af y;wwf Muon/f um,u&H iS af ,musfm;rmS cck rH &iS ;f vi;f Eikd yf gu 'Paf iaG qmijfci;f jzpaf p? red ;f uav;ukd vuxf y,f &l jci;f jzpaf p jyK&on/f ,citf cgu ,i;f upd rö sK;d jzpvf monthf cg EpS Of ;D pv;kH ukd &mG rES sixf wk yf paf v&h odS n/f ,ctk cgwiG f rl þen;f urkd usiohf ;kH awmah y/ r*vF mrjyKbJ om;or;D ar;G jci;f onf &uS pf &mwp&f ytf jzpf oabmxm;wwMfuon/f ,if;udpörsKd; jzpfyGm;vmonfhtcgwGif vufonfa,mufsm;udk &Smíay;pm;&ef cJ,Of;onfhtvkyfr[kwfygay/ uav;ar;G zmG ;Ny;D aemuf uav;\\ vid uf akd Mujim&on/f þupd uö kd rcd irf sm;u aqmi&f uG wf wMfuon/f &mG &yof ad tmivf n;f aqmi&f uG af e&ef rvykd gay/ tb,af Mumiqhf akd omf r;D zmG ;aepOf trd ef ;D csi;f &adS eMuonthf avsmuf ¤i;f w\\Ykd EwI rf S to;D o;D aMujimNy;D jzpaf eavNy/D uav;EiS yhf wof uíf bmoma&;t& aqmi&f uG rf rI sm; vnf; r&Sdacs/ uav;Zmwm tvGeftrif; edrfhyg;aeonfhtcgrsKd;wGifrS wpfenf;wzHk aqmif&GufwwfMuonf/ aq;q&mBu;D onf uav;tm; rrd \\d &icf iG wf iG f uyxf m;vsuf rrd \\d prG tf if u,kd cf tH m;rsm; oiG ;f ay;wwMfuon/f ,if;\"avhudk toufBuD;onfh yk*¾dKvfrsm; uHtvGefaumif;wwfonfh om;csif;aqGrsKd;rsm;uvnf; vkyfay;avh&Sd on/f uifyGef;wyfyGJonfh rdcifESifhuav;wdkY vla&SUodkY yxrqHk; xGufonfhtcsdefyif jzpfavonf/ rdcifonf uav;ukd ayUG yukd Nfy;D y&od wtf vnwf iG f xikd af e&Ny;D re;D ra0;wiG f ciyf eG ;f onuf xikd &f on/f vBlu;D wpOf ;D O;D u uav;twuG f rnS ahf c:&rnthf rnuf kd pwitf MuaH y;vukd of nthf cg tm;v;kH u vukd of abmwMluon/f uav; \\ trnaf umi;f jci;f ? vuP© mukd cs;D usL;Muon/f uav;trnuf kd ay;onyhf *k Kd¾vof nf taemuwf ikd ;f rsm;rmS uohJ Ykd acgi;f uikd zf citf jzpf owrf wS íf r&acs/ vmon{hf nohf nrf sm;onf uav;uiyf eG ;f wytf wuG f aijGzivhf uzf UJG Mu on/f a&xnohf nthf ;kd wiG ;f oYkd oajy&uG rf sm;uxkd nNhfy;D uav;a&US owYkd ;kd vmMuNy;D aipG rsm;ukd xn0hf ivf uzf UJG Mu avon/f a&zvm;u t&uG jfziahf &u,kd íl rrd \\d ez;l EiS yhf g;EpS zf uuf kd wxYkd Mduavon/f þ\"avuh kd rnof nthf wuG vf yk of nuf kd ppkH r;f ír&cyhJ g/ uav;tm; uiyf eG ;f wyNfy;D onthf cg vuof n\\f tvyk rf mS q;kH ce;f wikd of mG ;ojzihf ¤if;twGuf vufaq;r*Fvmudk jyKvkyfay;&onf/ vufonftm;vnf; n§dEIdif;xm;onfh tcaMu;aiGudk ay;tyf &avonf/ ,cktcgwGif aiGq,fhig;usyfrS tpdwftwGif; ay;Mu&avonf/ uav;&u(f 30)rQ &onthf cg eeH uyf ikd ;f tcsed üf rcd ijfzpaf p? zcijfzpaf p uav;ukd acgi;f &wd af y;Mu&on/f &dwfonfhtcg i,fxdyfwGif qHyiftzkwfuav; csdefNyD; &dwfMuonf/ &dwfNyD;om;qHyifrsm;udk vQKdU0Sufae&mwGif omG ;a&mujfrK§yEf &HS avon/f raumi;f MupH nwf wof nhf vrl sm;\\vuxf oJ Ykd a&muof mG ;ygu jyKpm;c&H wwof n[f k ,ql Muon/f rcd iuf yif uav;ukd EwYkd ukd af uR;ar;G &on/f rcd iwf iG f use;f rma&;raumi;f ojzihf ErYkd wukd Ef ikd of nuhf av; ukd tjcm;owl pOf ;D tm; EwYkd ukd af r;G jrLcikd ;f Mu&on/f tcsKUd rcd irf sm;rmS rrd vd n;f ErYkd wukd Ef ikd ?f orl sm;vutf y&f mrmS vn;f

141 weG wYf akd ewwof jzihf uav; aoq;kH Mu&on/f acwrf oDS nhf ae&mrsm;wiG f EqYkd ED iS hf ErYkd eI rYf sm; tpm;x;kd o;kH wwaf e MuavNyD/ vwfqwfonfh EGm;EdkYrsm;udk a*:&cg;&Gmrsm;wGif tvG,fwul 0,fí&avonf/ rdrduRJEGm;rsm;rSvnf; EdkYn§pfí oHk;pGJEdkifMuaomfvnf; tavhrvkyfMuay/ uav; vom;t&,G wf iG f uav;onf rcd iEf iS hf rcrJG cgG te;D ü tNr&J adS eon/f uav;tyd of nthf cg yck uf twiG ;f xnohf yd xf m;av&h odS n/f rcd irf mS uav;EiS chf gG í a0;a0;omG ;avrh &MdSuacs/ aetrd rf S tjyiof Ykd xuG pf &m &vdS monthf cg uav;ukd ausmy;kd í wyg;wn;f ac:aqmiof mG ;av&h MdSuon/f ausmy;kd xm;pOf uav;iykd gu vuf armi;f wzuuf kd tomrNy;D y;kd xm;onuhf av;ukd rrd &d icf iG wf iG ;f oaYkd &muaf tmijfyKvyk Nfy;D EwYkd ukd Ef ikd of n/f uav; oHk;vom;t&G,ftxd uav;udk ajcvufrvIyf&Sm;Edkifap&ef tESD;jzifh xkwfxm;avh&Sdonf/ uav;iwdk ikd ;f EwYdk ukd of n/f uav;rsm;uvn;f EqYkd mvQif atmif Mkduon/f tcsed rf eS f EwYkd ukd af uR;on\"hf avh rsKd; rusifhoHk;Muacs/ uav;idkvQif EdkYwdkufEdkif&ef rdcif\\ teD;tyg;wGifom xm;avh&Sdonf/ uav;yg;pyfwGif EdkY o;D wyxf m;aomvf n;f tirkd &yof nthf cgrsK;d wiG rf S tE;DS ujkdznMfunNhfy;D ao;ayguf acs;yg&rdS &udS kd ppaf q;wwMfu on/f tE;DS ta&twuG rf mS vn;f en;f ygojzihf uav;rsm;rmS pxkd ikd ;f xikd ;f tE;DS rsm;jziohf m csnyf wjfci;f caH eMu&&mS on/f uav;xed ;f EiS hf xm;jci;f rsK;d r&adS cs/ rcd ijfzpof l ExYkd uG ef n;f aeonthf cg ExYkd uG rf sm;onhf red ;f rwpOf ;D vma&muf ulnD EdkYwdkufauR;avh&Sdayonf/ rcd iEf tYkd jyif tjcm;tm[m&auR;ar;G jci;f ukd pwivf yk af qmiMfuon/f rcd iof nf xri;f ukd 0g;csu&f onhf wpzD uEf iS hf iuS af ysmo;D ten;f i,uf ,kd íl uav;yg;pytf wiG ;f xnahf y;avon/f wcgw&H MuoH umen;f en;f auR;Muonf/ auR;onfhtcg ZGef;udkroHk;bJ vufn§dK;jzifhomoHk;í auR;wwfMuonf/ oHk;vom;t&G,fwGif a& cGufjzifh a&udkpwifwdkufauR;Muonf/ ytdk;rsm;onf yifudk,ftm;jzifh a&oefY&Sif;udk tav;rxm;wwfMuacs/ a&a0;onfhtavsmuf a&udk acRwmoHk;pGJ&jcif;uvnf; tcsufw&yf jzpfonf/ ¤if;wdkYwGif tcsdefrsm;rsm;&ygu rMumcP prf;acsmif;rsm;odkY a&mu&f NdSy;D u,kd vf uof e&Yf iS ;f rI w;kd wuvf m&nrf mS rck syijfzpaf von/f vuaf wUG tm;jzihf uav;rsm;ukd ax;G yukd f xm;onhf tE;DS EiS hf t0wtf pm;rsm;rmS vn;f npyf waf ewwof n/f aoptkd 0wrf sm;ukd ravQmzf yG bf J aewiG vf rS ;f Ny;D jyeof ;kH wwMfuon/f tE;DS wiG f rpijfzihf wpeG ;f wp peG ;f xiaf eygu a&ten;f i,,f Nly;D ywG wf ukd of epYf itf ajcmuf vSrf;NyD; jyefoHk;Muonf/ uav;qD;oGm; acs;ygonfhtcg t0wfESifom okwfypfwwfMuonf/ a&jziphf iMfu,af tmif aq;aMumay;&ef rBuKd;pm;Muacs/ 0&D ,d &odS nhf rcd irf sm;uom uav;ukd reuwf ikd ;f a&csK;d ay;wwMfuon/f oaYkd omf uav;u,kd uf kd qyjfymjzihf wukd af y;avrh &/dS uav;wu,kd vf ;kH tBuKdtMum;rusef vufjzifhom yGwfoyfaq;aMumay;avh&Sdonf/ uav;acgif;ay:rSpí ajcaxmuftqHk; a&avmif;ay;Muonf/ &GmwGif a&csKd;ZvHkrsKd;r&Sd/ &GmwGif oHk;onfha&yHk;rsm;rSmvnf; uav;a&csKd;&ef jzpfEdkifonfh taetxm;rsKd;r&Sd/ trsm;tm;jzihf uav;rsm;onf aepY Orf eS rf eS f a&csK;d ciG rhf &Muacs/ xaYkd Mumihf uav;rsm;wiG f tztk ywd rf sm; xuG vf m awmoh n/f a,musfm;av;rsm;wiG f aygitf xad &muof nthf usÐukd 0wqf iaf y;Ny;D abmi;f b0D waf y;avrh &adS cs/ tE;DS ydkif;udk aygifcGvHkatmif odkif;csnfenf;udk toHk;jyKjcif;jzifh uav;rSm ajcaxmufudk tvG,fwul vIyf&Sm;Edkifav on/f aMumy;kd &etf 0wrf mS csntf &nS f (5)ayce&Yf dS csntf pukd to;kH jyKwwMfuavon/f oaYkd omf csnpf rmS qif jymESifh avsmfzGyfjcif;r&Sdojzifh rMumrDtwGif; npfnrf;oGm;avh&Sdonf/ uav;onf trsm;tm;jzihf rcd iEf iS hf tE;DS q;kH tyd wf wMfuavon/f trsm;tm;jzihf aetrd rf sm;wiG f uav; yck urf sm; wyqf ixf m;av&h MdSuon/f uav; wpEf pS of m;t&,G af &muof ntf xd rcd iuf om csrD ;kd ae&Ny;D zciuf csDavh r&Sday/ twefi,f t&G,fa&mufaeonfh uav;rsm;udk rdcifjzpfolrS rapmifha&SmufEdkifawmhojzifh zcifu Mun½hf I xed ;f ord ;f ay;av&h adS von/f rcd iof nuf av;ukd tcsed tf m;&wikd ;f acsmjhrLav&h odS n/f uav;ukd rnof nhf tcgwiG rf S tirkd c/H tiwkd wd af tmif jzpof nehf n;f jzihf vyk Mfuon/f uav;EiS hf rcd iwf rYkd mS tpOyf ;l uyaf eMuonhf aEmS iBfuKd;rmS vn;f w,G vf su&f adS wmoh n/f uav;uvn;f rcd iEf iS hf cgG íraevakd wmah cs/ uav;uvkd n;f tveG f tvvkd ukd wf wMfuon/f uav;oHk;ESpfatmuf t&G,fwGif uav;BuD;rsm;\\ vufxJodkY xnfhavhr&SdMuacs/ uav;rsm; vnfyif;

142 vnyf icf ikd rf mvmonhf av;vrS ajcmuvf t&,G f a&muof nthf cgrsK;d wiG rf S xed ;f aMumi;f apav&h odS n/f or;D Bu;D onf aMumydk;0wfjzifh uav;udk csDydk;Mu&onf/ wcgw&H uav;udk vufvSrf;rDonfhae&mwGif wa,mufwnf; vwT xf m;wwMfuon/f wpEf pS af tmuf uav;rsm;wiG f tjyitf y ya,m*rrI sK;d jzpwf wíf tx;l *½jkyKwwof n/f uav; ntcsed f rawmf tvewYf Mum;ivkd Qif raumi;f q;kd 0g; o@meuf kd uav;jri&f íiokd n[f k ,ql wwMfuon/f rcirf mS rnof Ydk rQvnf; rvkyfwwf/ rdrduav;tm; rdrd\\&ifcGiftwGif; uyfonfxufuyfatmifom ayGUcsDxm;wwfavonf/ vuwf iG f csnrf e;f uiG rf sm; csnxf m;Ny;D jzpMfuojzihf raumi;f 0g;q;kd tE&Å m,uf kd a&mS iuf iG ;f Eikd of n[f k ,MkHunMfu on/f uav;wGif emrusef;jzpfygu raumif;qdk;0g; tyrDonf[k ,lqum enf;rsKd;pHkjzifh aysmufuif;atmif BudK;pm;wwfMuonf/ yxrenf;rSm uav;udk touf&G,fBuD;olwpfOD;u ayGUydkufxm;NyD; rdrd\\rmef0ifatmif vkyfay;wwfMuonf/ uav;rSm a,mufsm;av;jzpfygu uav;taotaysmufr&SdbJ rsm;pGmarG;bl;onfh trsKd; orD;BuD;u jyKvkyfay;&onf/ rdef;uav;rsm;udkrl a,mufsm;wpfa,mufu jyKvkyfay;&onf/ tjcm;wpfenf;rSm uav;udk awmxJodkYoGm;í acwårQpGefYypfNyD; tdrfodkY uav;aumuf&onfhyrm jyef,lvmcJhNyD; trnftopfudk ay;í arG;Mu&onf/ ww,d en;f rmS bek ;f Bu;D ausmi;f ooYkd mG ;Ny;D uav;ukd b&k m;uk uok nehf n;f jzpof n/f a,musfm;av;jzpyf g u ouFef;qnf;&onf/ bkef;awmfBuD;u uav;udk omoemabmifwGif vufcHNyD; oifhavsmfonfh bGJUtrnfudk ay;onf/ ¤if;aemuf rdbonf uav;udk rdrdtdrfodkY jyef,loGm;cGifh&Sdavonf/ xdkuav; t&G,fa&mufí &SifjyK onthf cg tjcm;uav;rsm;uohJ Ykd bUJG trntf oprf ay;awmbh J ,ciaf y;xm;cohJ nbhf UJG twikd ;f om ac:a0:Mu& on/f oaYkd qmi&f uG jfci;f tm;jzihf uav;onf xm0& omoemabmiwf iG f ae&rn[f k rqvkd akd cs/ emruse;f orl mS rdef;uav;jzpfygu bkef;BuD;ausmif;odkY0ifac:oGm;NyD; bkef;BuD;udktyf&onf/ bkef;awmfBuD;rSm rdef;uav;jzpfí xud ikd rf nrf [wk af y/ ¤i;f onf uav;tm; ovD &iS tf jzpf owG of iG ;f í omoemabmiof Ykd oiG af y;on/f wouvf ;kH omoemhabmifwGif aqmif&Gufae&efrvdk/ tjcm;enf;wpfckrSm uav;\\ udk,ftav;csdefESifh nDrQonfhqefudk bk&m;wGif vSL'gef;jcif;jzpfonf/ or;D red ;f uav; touwf pEf pS &f vdS monthf cg em;azmuaf y;Muon/f ,i;f upd uö kd jrerf mrsm;uohJ Ykd a&;Bu;D ciG uf s,f vyk af vrh &MdSuacs/ em;ojci;f ukd toutf &,G Bfu;D red ;f rrsm;u aqmi&f uG af y;av&h MdSuon/f uav;\\ em;ukd tyjfziahf zmuNfy;D tycf snBfuKd;tjzLukd oiG ;f xm;MuNy;D 0g;cRejfzihf xyrf cH sUJ Muon/f em;aygurf mS oyd rf Bu;D vS ygay/ tcsKdUrdef;rBuD;rsm;rSmrl ¤if;wdkYem;rsm; ycHk;a&mufatmuf av;vHonfh em;qGJrsm;qGJxm;Muonf/ uavrsm;udk q,fig;vt&G,fwGif EdkYjzpfwwfMuonf/ xdktcsdefrsKd;wGif rdcifrSmudk,f0ef 5-vcefY xyf&Sd NyjDzpaf von/f rcd iwf iG f u,dk 0f erf &ydS gu quíf pcYkd iG jhfyKxm;on/f xtkd cgrsK;d wiG f uav;onf av;EpS rf S igEpS tf xd EdkYpdkYcGifh&Muonf/ uav;EdkYjzwf&mwGif rdcif\\ usef;rma&;onfvnf; wcef;wu@ yg0ifayonf/ uav;rsm; xriEf iS hf tytl pyf rygon[hf i;f rsm;? pm;wwvf monhf tcsed wf iG f uav;uEkd jYkdzw&f ef vtkd yf vmavon/f tjyitf m[m&&adS eojzihf uav;rsm;rmS EpYkd &Ykd eqf E´ en;f vmwwof n/f uav;EjYkdzwef n;f rmS jyi;f xevf eG ;f on/f uav;ukd ErYkd wukd af wmbh J w;kH w&d yyf pvf ukd of n/f uav;rmS wp&f uEf pS &f uf EuYkd akd wmi;f Ny;D iakd eMu onf/ xdktcg rdcifu uav;auseyfatmif iSufaysmoD;? MuHoumcJrsm;udk auR;arG;wwfMuonf/ uav;xdef; onf rdciftm; rjrifonfhae&mwGif uav;udk ac:xm;wwfonf/ uav;idkvQif rkefYauR;Muonf/ tpm;taomuEf iS yhf wof uíf uav;rsm;rmS pn;f ur;f wus r&zdS ;l ay/ rrd td rd wf iG f pm;p&m aomupf &m &adS eorQ uav;rsm;awmi;f wikd ;f auR;wwof n/f aetrd wf iG f xri;f csuof nthf cg csK;d usww&f m csK;d ukd uav;rsm; tveG BfuKduwf wMfuon/f uav;rsm;onf qmvmonthf cg t;kd wiG &f dS xri;f use?f [i;f userf sm;ukd rrd wd bYkd mom c;l cyaf v&h MdSuon/f aepY Ocf suof n[hf i;f rmS xyaf eojzihf uav;rsm;rmS [i;f rBuKduvf Qif tiwcf aH eNy;D tveG qf mveG ;f ru qmveG ;f rS om cl;cyfpm;aomufMuavonf/ [if;tajymif;tvJ jzpfwwfonfrSm awmwGif;rScl;vmonfh toD;t&Gufrsm;

143 ygvmonfh tcsKd;rsKd;wGifomjzpfonf/ &GmwGif rkefYyJoa&pm a&mif;onfhqdkif&m r&Sdonfhtavsmuf xrif;udkom t\"ud xm;pm;Muon/f tcsKUd vn;f om;csi;f trd wf iG f pm;Muon/f oaYkd omf ,i;f trd rf [S i;f rmS vn;f xekd n;f twikd ;f yijfzpof n/f uav;rsm;wiG f a&;G p&m [i;f tr,rf sm;rsm;r&odS jzihf BuKduof nrf BuKduof nf [ol nuhf pd rö mS jyóem jzpfrvmacs/ qmonfhtcsdef pm;Edkif&efom t\"dujzpfonf/ aetdrfrsm;wGif xrif;pm;Muonfhtcg azmfjyNyD;onfhtwdkif; tdrfaxmifOD;pD;onf pm;OD;udkpm;cGifh ay;& onf/ ¤if;aemuf usefrdom;pkrsm;onf olOd;igt&ifEIdufí jrefjrefoGufoGufNyD;atmif pm;Muonf/ wcgw&H uav;rsm;qmíaeygu csufae&if; [if;tdk;rS[if;udkcwf xnfhay;wwfonf/ {nfhonfrsm;vmonfhtcgwGif uav;0dkif;udk oD;jcm;jyifí auR;arG;wwfMuonf/ uav;i,xf ed ;f onthf vyk rf mS rcd iwf iG f aemuuf ,kd 0f exf y&f vdS monthf cg uav;Bu;D rsm;vuof Ykd a&muf oGm;Muonf/ &GmwGif av;ESpf? ig;ESpft&G,f uav;rsm; rdrdwdkY\\armif? nDrrsm;udk csDydk;xdef;ausmif;aeonfudk jriaf wUG &wwof n/f ¤i;f woYkd nf uav;rsm; yql mwikd ;f tvvkd ukd wf wMfuon/f zcijfzpof l tvyk tf m;vyof nhf tcsdefwGifvnf; uav;ESifh tcsdefjzKef; aewwfavonf/ wcgw&H uav;udk cg;xpfwGif csDí &Gm½dk;avQmufoGm; aewwof n/f &mG vBlu;D rsm; tpn;f ta0; vyk af ecsed wf iG vf n;f uav;rsm;ygvm av&h odS n/f tpn;f ta0;vyk pf Of uav;rsm; qlylaeonfhwdkif rnfolrQ wm;jrpfjcif;r&SdMuacs/ uav;rsm; vr;f avQmuwf wof nthf &,G f a&muof nthf cg tpuf tkd prf rsm;0wcf ohJ nhf t0waf [mi;f rsm; ukd quíf tarcG MHu&on/f u,kd af tmuyf ikd ;f vjkHcKHonhf t0wtf pm; rsK;d r[wk af cs/ uav;rsm;uvkd n;f aemuaf z; pepwf us omG ;wwaf tmif avuh siahf y;rrI sK;d vn;f rvyk Mfuacs/ xaYkd Mumihf u,kd af tmuyf ikd ;f rvoHk nhf t0wtf pm; uyif wen;f taxmutf ul jyKoa,mi&f odS n/f tcsed rf sm;rsm;wiG f uav;rsm;u,kd af y:wiG f t0wtf pm;ruybf J udk,fwHk;vHk;jzifh aeMuonf/ aetyl oufomap&ef OD;xkyfrsm;udkrl aqmif;ay;avh&SdMuonf/ or;D red ;f uav;rsm; o;kH EpS tf &,G wf iG f teuaf &mif urG ;f ½;kd pi;f txnrf sm;ukd qiaf y;wwMfuon/f tqykd g txnfrsm;rSm qdkifwGif 0,fvdkufpOfuyif uav;\\ 'l;qpfa&mufatmif &SnfíyGaeavh&Sdonf/ ,if;txnfudk uav;q,fESpf t&G,fa&mufatmif 0wfMu&onf/ ausmif;aeonfh uav;rsm;onf jrefrmESifh &Srf;enf;wl t0wftpm;rsm;udk ausmif;wufpOf0wfNyD; tdrf jyefvmonfhtcg rdrd0wfaeus txnfrsm;udkom jyef0wfavh&Sdonf/ oHk;ESpft&G,forD;tm; rdcifu pwifí taetxikd wf waf tmif oiMfum;avon/f aexikd of mG ;vmonthf cg aygiaf y:atmirf ae&ponjfzihf wm;jrpwf wf onf/ om;a,mufsm;av;rsm;vnf; oHk;ESpfom;t&G,fwGif &SyftuÐs0wfqifcGifh&onf/ xdktuÐs udk,fta&SUydkif; viwf eqf mvjkHcKHatmif &nS Nfy;D yMGuon/f tusÐ\\ta&mirf mS tjzLjzpof n/f yvJG r;f rsm;omG ;onthf cg &rS ;f abmi;f bD udk qifay;Muonf/ OD;xkyfrsm;udkvnf; wcgw&H aqmif;wwfMuonf/ uav;ajcmufESpft&G,f a&mufonfhtcg abmif;bD 0wcf iG hf &Muon/f tcsKUd vn;f abmi;f buD kd 0wMfuon/f oaYkd omf tveG ;f &mS ;yg;avon/f acgi;f wiG vf n;f tayg pm;obujfzihf acgi;f pn;f ukd ywaf v&h odS n/f umvt&,G af &murf oS m acgi;f wiG pf n;f &ef y;kd pt&nS rf sm;ukd pn;f ciG hf &Muavon/f rbd rsm;onf uav;rsm;ukd tvvkd ukd f O;D pm;ay;veG ;f on/f uav;cEk pS Ef pS ?f &pS Ef pS tf &,G wf iG f uav;rsm; onf pn;f ur;f rhJ aecsiof vkd aeciG ahf y;xm;wwMfuon/f rcd izf cif omG ;av&m waumuaf umuf vukd af eon/f rbd uvn;f rwm;jrp/f ¤i;f wtYkd m; q;kH rwwof nhf tcsed rf mS um; rbd rsm;ukd jyevf eS af jymqakd omtcg tmcvH monhf tcgrsm;wGif jzpfMuonf/ þae&mwGif uav;rsm;u rdcifxuf zcifudk ydkíaMumufwwfMuonf/ &mG &udS av;rsm;onf tnptf aMu;peG &f mü pepwf us vyk rf xm;cohJ jzihf a&muof nahf e&mwiG f ao;ayguf acs;,akd v&h MdSuon/f tawmBfu;D onthf csed tf xd aetrd af y:rS Mur;f jyiaf y:wiG yf if ao;ayguwf wMfuon/f ao; ayguof nahf e&mrsm;rmS tyd ,f mEiS hf tveG ef ;D uyíf roerYf &iS ;f jzpvf monthf cgwiG f jc0H i;f twiG ;f qi;f aygu&f ef rbd rsm;u ajymqwkd wMfuon/f ¤i;f wwYkd iG f ao;aygujfci;f ukd ½ikd ;f pikd ;f onthf vyk [f k r,ql Muacs/ red ;f ra,musfm; vjlriuf iG ;f ü ausmay;íaqmiahf Mumixhf ikd Nfy;D q;D omG ;wwof n/f uav;rsm; a&csK;d jci;f uvkd n;f pepwf usoiaf y; Mujcif;r[kwfbJ twkjriftwwfoif vkyfwwfoGm;Mujcif;jzpfavonf/

144 &mG &udS av;rsm;rmS oe&Yf iS ;f rrI &MdSuyg/ ¤i;f w\\Ykd t0wtf pm;rsm;vn;f tcsed jfynhf npyf waf ewwof n/f ytl ukd of n&hf morD sm;wiG f uav;rsm;onf waewY pcf g a&csK;d MuNy;D a&wiG af qmuh pm;aewwof n/f oaYkd omf acs; weG ;f avrh &adS y/ red ;f uav;rsm;onf rrd wd aYkd cgi;f ukd r;D oiaf v&h MdSuon/f rrd ad tmuuf av;rsm;\\ acgi;f uvkd n;f zD;ay;Muonf/ tysKd? vlysKdrsm;jzpfvmonfhtcg acgif;omru wpfudk,fvHk; tvSty qif,ifwwfvmMuonf/ uav;rsm;taeEiS hf rrd wd Ykd toutf &,G tf & trd af xmipf k vyk if e;f rsm;ukd unl vD yk af qmi&f onhf tcsuf rsm;ukd azmjfyNy;D jzpof n/f ,itf vyk cf iG f vyk if e;f rsm;ukd unl aD e&ojzihf uav;rsm;wiG f aqmuh pm;csed rf &[dS k xif &efr&Sdyg/ uav;rsm;onf uRJ? EGm;ausmif;&if; om;a&cGwpfvufESifh iSufypfwwfMuonf/ ig;rQm;Muonf/ tdkif twiG ;f ig;rsm;ukd yu&f i;f ig;zr;f Muon/f pr;f acsmi;f wiG ;f a&u;l Muon/f av;ig;ajcmuaf ,mupf Nky;D uiG ;f twiG ;f aqmuh pm;Muon/f ¤if;wdkY aqmhupm;&if; tjcm;ttkyftoif;ESifh &efjzpfMuonf/ ¤if;wkdY\\ uRJ? EGm;rsm; pm;usufausmfí e,vf eG of mG ;wwof n/f red ;f uav;rsm;rmS þum;cek f upm;rrI sK;d ukd ciG rhf jyKxm;ontf m;avsmpf mG rrd ad tmuuf av; rsm;ESifhom twlaeMu&onf/ rdcifESifh a&csKd;? t0wfavQmfvdkuf&if; awmyef;rsm;udk cl;í upm;wwfMuonf/ uav;rsm; upm;enf; pepfwusr&Sd/ rdrdpdwful;ay:ovdk upm;wwfMuonf/ uav;rsm; tyd pf u&f mwiG vf n;f tveG vf wG vf yrf &I MdSuon/f waeuek f yiyf e;f xm;Muonhf uav;rsm; onf vBlu;D pum;ajymaeMupOf a&muof nahf e&müyif tyd af ysmuf ek Mfuon/f ¤i;f woYkd nf aepY Otf yd ,f moYkd 0iaf &muf avhr&Sd?/ MuHK&mae&mwGifyif vSJtyfwwfMuonf/ tdyf,mxJwGifvnf; wpfa,mufwnf; rtdyf&JMuacs/ uav;rsm; ar;G prS q,Ef pS ?f q,wf pEf pS tf &,G tf xud kd ]]vakd y;? vqkd m;}}[k yt;kd bmompum;jzihf ac:qkd Muon/f ar;G ui;f puav;t&,G uf kd ]]atmiif }}[ak c:í ,i;f tac:ukd uav;vr;f avQmupf t&,G tf xd o;kH Mu on/f rdef;uav;rsm; t&G,fvmonfhtcg rdrdoabm&Sd oGm;vmaexdkifcGifh r&SdawmhbJ ttkyftxdef;jzifhom aeMu&on/f tNrwJ r;f red ;f razm&f adS e&on/f xtkd csed wf iG f trd tf vyk uf pd rö sm;ukd t\"ud xm;í vyk af qmi&f on/f uav;xed ;f jci;f tvyk uf rkd l rvyk af wmah y/ rrd ad tmuf ti,uf av;rsm;u quvf uwf m0e,f al eMuNyD jzpaf vNy/D xtkd csed wf iG f ¤i;f onf rrd ud ,kd wf ikd f tvjSyirf I tcsed af y;vmon/f &mG &udS mvom;rsm; rsupf ud svmap&ef jyKral e xdkifvmonf/ nydkif;wGif rD;zdkab;xdkifNyD; vma&mufydk;yef;onfh umvom;rsm;udk {nfhcH&onf/ bk&m;yGJrsm;odkY red ;f rtazmrf sm;EiS hf omG ;ciG &hf on/f oEYkd iS hf touf 16-EpS f 0e;f usiof aYkd &muof nthf cg xed ;f jrm;vuxf yMfuavawmh on/f umvom;rsm;rSm rdbESifh &GmtZgJtpnf;rsm;\\ xdef;odrf;&ef cufcJonfholrsm; jzpfMuonf/ aiGaMu;udk vnf; ydkíoHk;vmMuonf/ wcgw&H tdrfrjyefbJ a&muf&mae&mwGif &uftawmfMuatmif aeMuonf/ tdrfodkY jyecf sirf jSyeof n/f rnof uYl rkd Q ciG rhf ye?f tord ay;/ pm;csiof nthf csed rf S pm;on/f rcd iof nf otYl wuG tf ;kd xwJ iG f xri;f [i;f csexf m;ay;&on/f trd wf m0erf sm;uvkd n;f tav;teuf rxm;bJ &mG EiS ahf 0;voH nhf b&k m;yrJG sm;wiG f om aomufpm;? upm;rufaeavh&SdMuonf/ cAkd e;f ac: umvom;rsm;onf &mG oYkd tzwd af e?Y vjynahf erY sm;wiG f jyeaf &muvf mav&h odS n/f vBlu;D rsm;u ,i;f aerY sm;wiG f b&k m;omG ;ausmi;f wu&f ef pikd ;f jyi;f aeMuonthf csed wf iG f umvom;rsm;u t;kd pnAf akH rmi;f w;D &ef wmpMluawmoh n/f w;D rwI of nhf ypnö ;f rsm;rmS &rS ;f t;kd pn?f viuf iG ;f EiS hf armi;f woYkd mjzpof n/f ¤i;f woYkd nf wpnf v;kH w;D rwI Mfuí reurf ;kd vi;f aomuf qrG ;f ycYkd sed wf iG rf S &yMfuon/f umvom;rsm;onf ausmi;f ooYkd mG ;&ef qEr´ &dS Muacs/ bkef;BuD;rsm;uvnf; ¤if;wdkYausmif;odkYrvm&ef wm;jrpfxm;wwfMuonf/ umvom;rsm;onf rrd &d mG wiG f tveG tf uRH rq;kd orG ;f &MJuacs/ &mG oBlu;D rsm;ukd tweif ,&f edS ;f Muíjzpof n/f &GmvlBuD;rsm;uvnf; awmf½Hk? wef½HkudpöwGif ¤if;wdkYtm; tjypf,lavhr&SdMubJ ]]uav;awGyJav}}[kajym&if; cGifh vGwfwwfMuonf/ &GmrSxGufonfhtcg umvom;rsm;rSm tvGefqdk;oGrf;wwfMuonf/ vtYl zUJG tpn;f rsm;wiG f t&,G af &muf vvl m;ajrmuvf mrEI iS hf ywof uíf tav;teuf xm;wwMfuon/f &iS jfyKjci;f onvf n;f yt;kd rsm;twuG f ,i;f txed ;f trwS wf p&f ytf jzpf owrf wS Ef ikd af yon/f vBlu;D orl rsm;u &iS f rjyKao;onf uav;rsm;udk wd&pämefrsm;ESifh rsm;pGmruGmjcm;/ wpfoufwGif wpf&ufrS omoemabmifwGif rae

145 z;l ygu vrl jzpaf o;[k owrf wS wf wMfuon/f a,musfm;av;rsm;onf ,ciuf 15-EpS f 16-EpS tf &,G wf iG f &iS jfyK av&h MdSuon/f ,ctk cg &pS Ef pS ?f u;kd EpS tf &,G wf iG f jyKMuon/f ¤i;f woYkd nf u&kd i0f wjfzihf b&k m;pm? w&m;pmrsm;ukd oifMum;Muonf/ tcsKdUvnf; avmuDpmrsm;udk oifMum;Muonf/ avmuvlYabmifwGif rnfodkYaexdkif qufqHoGm;&rnf-[lonfh usifhpOfrsm;Esifh ywfoufonfh oifMum; ñeT Mfum;rrI sm;ukd uav;rsm; rcpH m;Mu&ay/ bek ;f Bu;D ausmi;f wiG f aexikd cf iG &hf onhf uav;rsm;om þtciG thf a&; &wwfMuonf/ &Gmrsm;wGif vlBuD;olrrsm;uvnf; uav;rsm;udk vlYusifh0wfESifh ywfoufonfh oifMum;rIrsKd;udk ppD Oaf qmi&f uG af y;Eikd cf iG hf rMuKHMuay/ xaYkd Mumihf uav;rsm;onf vuaf wUG b0e,yf ,uf kd rrd bd mom avvh mMu &on/f rsujfriuf ,kd af wUG tay:rmS om ynm,&l &mS on/f uav;rsm; bek ;f Bu;D ausmi;f oYkd vukd yf gomG ;&i;f rbd rsm; ';l axmu&f cdS ;kd Muonuf kd erel m,Mlu&i;f bek ;f Bu;D rsm;? ½yk yf mG ;awmrf sm;a&US wiG f þo&Ykd cdS ;kd &yguvm;[k to&d vdS mc&hJ onf/ tvm;wlyif tjcm;tawGUtMuHK ynmrsm;udkvnf; þenf;ESifh &&SdMu&onf/ aygi;f oi;f quqf aH &;? tusiphf m&wd Eå iS hf \"avxh ;kH wr;f rsm;onf vaYl bmitf zUJG tpn;f wp&f y\\f ,MkHunrf I uvkd udk íf waygi;f wpn;f wn;f jzpaf pavon/f rcd i\\f bmoma&;tay: ou0f i½f akd orEI iS hf EvS ;kH oiG ;f ykH tjyK trwl oYkd nf trd af xmiwf pcf vk ;kH \\ p½ukd \"f avuh kd tajymi;f tvJ jzpaf pEikd of n/f uav;rsm;ukd 0waf umi;f pm;vS 0wqf iaf y;í b&k m;ausmi;f aqmiof Ykd ac:aqmiof mG ;Ny;D uok vkd vf yk if e;f rsm;wiG f aqmi&f uG af pjci;f ? A'k b¨ &k m;&iS \\f tq;kH trrsm;ukd uav;rsm; em;vnof abmayguaf tmif rMumcP &iS ;f vi;f ajymjyjci;f rsm; tx;l vtkd yvf oS n/f rcd iEf iS thf wl y;l uyaf eciG &hf jci;f jzihf rcd iof nf uav;rsm;tm; ynmto;D o;D ay;Eikd af vawmoh n/f rcd iuf rdrd\\uav;rsm; txyfxyftcgcg vkyfjyjcif;jzifh ynm&aponf/ rdcifonf uav;rsm;udk trdefYay;apcdkif;rIrsKd; vyk uf ikd cf oJ n/f uav;rsm;uvkd n;f qyl cl oJ n/f uav;rsm;ukd ac:cikd ;f ír&vQif rrd bd mom omG ;vyk wf wMfuon/f þotYkd m;jzihf uav;rsm; vBlu;D pum; em;raxmiof n\"hf avuh kd avuh siahf y;xm;ovkd jzpaf pcohJ n/f uav;rsm; tm; rbd EpS Of ;D pv;kH u MoZmjyíaecikd ;f avrh &/dS uav;rsm;a&US wiG f tvyk rf sm;ukd txyxf ytf cgcgvyk Nfy;D oiMfum; ynmay;Mu&on/f xtkd cg uav;rsm;uvn;f vyk wf wvf mon/f vyk vf okd nqhf E´ ay:vmMuNy;D vyk vf mMuon/f uav;tm; qak y;onphf epuf kd rusiohf ;kH bJ cs;D usL;ajymqjkdci;f rjyK/ þojYkdzihf rbd EiS hf om;or;D rsm;onf twwl uG vkyfudkifaexdkif&if; vufawGUtvkyfrsm; vkyfjy&if; ynmay;oGm;wwfMuonf/ aus;&mG rsm;wiG f touaf r;G 0r;f aMumi;f ynmuvkd n;f vuaf wUG oiMfum;&onrf [wk bf J rsujfriaf vvh m Ny;D twck ;kd oiMfum;Mu&avon/f þ\"avrh mS i,pf Ouf wn;f uyif pon/f uav;rsm; pum;ajymwwpf tcsed wf iG f rdcifzcifESifh uav;tBuD;rsm;u uav;tm; pum;trsKd;rsKd; ajymaeMu&mrS twkcdk;&if; wwfvmcJh&onf/ þenf;udk uav;rsm; i,fpOfuwnf;uyif usifhoHk;vmMuonf/ uav;tm; wpfvHk;pESpfvHk;p pum; ajymjyvdkuf? uav;u vdkufajymvdkuf? aemuf uav;vnf; pum;ajymwwfoGm;onf/ a,mufsm;av;rsm;rSm bek ;f Bu;D ausmi;f wiG f aeciG &hf Muojzihf jrerf mtu&© mo;kH onhf yt;kd pmayukd oiMfum;ciG &hf &MdSuavon/f pmayoif Mum;&mwGif jrefrmo'´gudktajccHí ytdk;bmomudk oifMum;Muonf/ bkef;BuD;rsm;onf owfyHkudk*½krpdkufMubJ toHxGufudkvdkufí rdrdoifhovdk aygif;wwfMuonf/ ¤if;ytdk;bmomjzifh a&;xm;onfhpmudk ytdk;rsm; a&SUwGif zwjfyonthf cg yt;kd rsm;em;rvnMfuacs/ tb,af Mumiqhf akd omf jrerf mEiS hf yt;kd o'g´ zxJG ;kH csi;f rwal omaMumihf jrefrmo'´gudk tajccHa&;xm;onfhtcg ytdk;rsm; em;rvnfEdkifatmif jzpfoGm;&onf/ red ;f uav;rsm;rmS pmayoiMfum;ciG hf em;yg;Muon/f twjkrif twwof itf qiEhf iS ohf m wi;f wrd af eMu& onf/ tpdk;&u þa'owGif ausmif;zGifhvSpfay;ojzifh uav;rsm; wufa&mufoifMum;EdkifMuonf/ odkYaomf ytdk;bmomoifMum;&ef tpDtpOfr&Sd jrefrmpmudkom t\"duxm; oifMum;ay;avonf/ toufarG;0rf;aMumif; vkyfief;qdkif&m twwfynmrsm;onfvnf; w&m;0ifoifMum;&jcif; r&SdMuacs/ bek ;f Bu;D ausmi;f wiG f þynmrsK;d oiMfum;jci;f r&/dS pmoiaf usmi;f rsm;wiG vf n;f pmtyk wf iG ;f rS pmrsm;uokd m oiMfum; ay;Muon/f &mG &rdS ed ;f uav;? a,musfm;av;rsm;onf tvyk vf yk &f i;f trmS ;awUG vQif treS jfyi&f i;f uRr;f usirf &I vdS m Muon/f tvyk of if xm;&vdS yk uf ikd af vrh &/dS rrd bd mom vyk &f i;f uikd &f i;f wwvf mMuon/f Oyrmtm;jzihf a,musfm; av;wpaf ,muof nf x,xf ;kd usiohf nthf cg x,uf kd uRr;f usiof rl sm;yif c&J mcqJ puf ikd &f ojzihf tcutf caJ wUG ae vdrfhrnf/ vlBuD;u 0ifa&mufoifay;rnfr[kwf/

146 rrd bd mom tawUG tMuKH&mS &i;f avvh m&on/f uRuJ ikd uf si&hf mwiG f vn;f uav;u,kd wf ikd f uikd wf ,G &f mü tveG tf cutf cjJzpvf mroS m zciuf BuKd;uvkd uaf jymi;f uikd af von/f oYkd aomvf n;f uav;rsm;rmS uR?J EmG ;rsm;EiS hf vufyGef;wwD; aevmMuojzifh rsm;pGmtcuftcJ awGUavhr&Sday/ ESD;? 0g;udkifonfh twwfynmudkvnf; &GmwGif vBlu;D rsm; vyk uf ikd af eonuf kd avvh m&i;f wwof mG ;Muon/f trsm;tm;jzihf E;DS 0g;jzihf rrd wd Ykd upm;p&mrsm; twk ,lvkyf&if; wwfMujcif;jzpfonf/ red ;f uav;rsm;taejzivhf n;f trd rf uI pd vö yk if e;f rsm;? aetrd jfcH pukd yf sK;d rtI wwyf nmrsm;ukd twal e rcd if \\ vkyfyHkudkifyHkudkMunfhNyD; wwfoGm;Muavonf/ tdrfrIudpö t00rSmvnf; cufcJonfhtvkyfrsm; r[kwfonfht avsmuf wwvf ,G Mfuon/f csujfyKwrf tI wwyf nmukd &mG &rdS ed ;f rrsm;onf tav;teuf xm;rrI &MdSu/ omrecf suf rI? jyKwfrIvkyfief;rSm ½dk;pif;ojzifh wwfvG,fMuonf/ ytdk;rsm;onf rdrdwdkY\\ rd½dk;zvm v,f,mtvkyfudkom t\"duxm; vkyfudkifMuNyD; tjcm;vdktyfonfh to;kH taqmirf sm;ukd tjcm;vrl sK;d prk sm;xrH S 0,,f ol ;kH Muonuf rsm;on/f v,of rm;rsm;onf tm;vycf sed rf sm;ü zsm,uMfuaomvf n;f vu&f mraumi;f Muacs/ wpEf pS yf wvf ;kH þtvyk uf kd vyk uf ikd of \\l vu&f mrmS aumi;f ojzihf ,i;f ypnö ;f rsm;ukod m 0,f,lok;H pGJMuavonf/ &mG wiG f aiGyef;xdrfrsm;&dMSuaomvn;f vuf&mMur;f ojzifh NrdKUwGif tvkyfcdkif;onfu rsm;onf/ vufrIynmonfrsm;wGif vuform;ynmrSm ydkí wefbdk;xm;cH&onf/ tawG;tac:ESifh ,HkMunfrIrsm;onfvnf; vufqifhurf; ul;ajymif;í vmcJhMuonf/ ytdk;rsm;b0wGif tpOfpdk;rdk;aewwfonfh 0dnmOft,ltqonf vlBuD;rsm;\\ tjyKtrlwdkYaMumifh uav;rsm; t½dk;pGJvmMuonf/ ewuf awmrf sm;\\ tjyKtrtl vyk tf uikd rf sm;onf vBlu;D ten;f i,af &US wiG f vyk uf ikd Mfuaomvf n;f uav;rsm;u jrifawGUzl;aeMuonf/ uav;rsm;udk,fwdkif ewfrsm;udk aMumufvefYaeMuonf/ xdkYaMumifh ewfyGJrsm;jyKvkyfaom tcg rbd EiS yhf if twrl vukd &f MJuacs/ oaYkd omf b&k m;ausmi;f ueof mG ;vQirf l a&US q;kH rS vukd yf gwwMfuon/f armS if vmvQif uav;rsm;rSm tdrfjyifrxGuf&JMuawmhay/ uok vkd uf uH kd ,MkHunuf ;kd pm;rrI mS vn;f i,pf Ouf yif t½;kd pvJG mMuon/f vBlu;D rsm; ajymav&m&m pum; rsm;wiG f trsm;q;kH yg0i?f tusK;H 0iof nphf um;rmS tqykd g uok vkd uf oH mjzpaf von/f Oyok af erY sm;wiG f ausmi;f oYkd vukd yf gciG &hf onthf cg bek ;f awmBfu;D rsm; a[mMum;q;kH ronhf w&m;pum;wiG f tqykd g uok vkd uf tH aMumi;f ocd iG hf MuKHMuon/f aumi;f ruI pd vö yk jfci;f jzihf uok vkd uf tH usK;d quf aumi;f vmEikd of n[hf k em;vnvf mMuon/f bek ;f awmf Bu;D rsm;u vBlu;D rsm;tm; ñeT jfyq;kH rwwMfuon/f uav;rsm;rmS bek ;f Bu;D ausmi;f rS cgG vukd of nEf iS hf q;kH rpum;rsm; acgi;f rS aysmuof mG ;on/f ¤i;f wYkd rarah ysmuof nthf &mrmS bek ;f Bu;D ausmi;f wiG f &wG qf akd eus ygVpd um; b&k m;&cdS ;kd rsm;yifjzpfavonf/ ytdk;rsm;wGif a,mufsm;rsm;onf wpfoufomwGif wpfBudrfrQ ynmoifMum;cGifh&cJhMuaomf vnf; avhusifhrItm;enf;ojzifh tcsnf;tESD;jzpfoGm;&onf/ rdef;rrsm;rSmrl &mEIef;jynfh pmrwwfMuacs/ veG cf ohJ nhf EpS af ygi;f 40-ceuYf mvwiG f awmiBfu;D EiS hf re;D ra0;ae&mrsm;ü Eikd if jHcm;omoemjyK tzUJG wpcf k \\ O;D aqmirf jIzihf ausmi;f (3)ausmi;f ziG vhf pS zf ;l on/f y½wkd upf wed ;f omoemjyKtzUJG rS 1907-cEk pS wf iG f pwizf iG hf vSpfcJhonfh awmifBuD;&Sdausmif;odkY tcsKdUytdk;rsm; wufa&mufoifMum;cJhMuonf/ tqdkygausmif;rSm ,aeYwdkif qufvufzGifhvSpfvsuf&SdNyD; ytdk;rdef;uav;rsm;? a,mufsm;av;rsm; bmomra&G; wufa&mufoifMum;Edkifonf/ ,if;ausmif;rsm;\\ rlv&nf&G,fcsufrSm c&pfomoemjyK&efjzpfonf/ &Srf;jynfe,ftpdk;&onf ta&SUbufa'owGif ausmif;oHk;ausmif;udk bkef;BuD;ausmif;rsm;ESifhwGJí zGifh&ef ppD Ocf ohJ n/f acwyf nmwwuf Rr;f onhf q&mrsm;ceíYf avmuyD nmrsm;uokd m oiMfum;ay;on/f bek ;f Bu;D rsm;u waevY Qif tcsed tf en;f i,rf Q,íl bmoma&;upd rö sm;ukd oiMfum;ay;on/f tqykd gausmi;f rsm;rmS *syeaf cwrf wikd f ruD mvwiG f ziG vhf pS cf ohJ n/f *syeaf cwwf iG f acwrå Qywd Nfy;D ,cak vvh maeonuhf mvwiG f jyevf nzf iG vhf pS of iMfum; aeon/f &mG ausmi;f rsm;wiG f rvl we;f tqixhf uyf íkd roiMfum;Eikd Mfuacs/ quvf uof iMfum;vokd rl sm;onf NrKdU ausmif;odkY oGm;Mu&onf/ ausmi;f rsm;ukd &rS ;f jynef ,yf nma&;XmerS O;D p;D ziG vhf pS jfci;f jzpNfy;D ausmi;f rsm;uyG uf rJ I tveG tf m;en;f av on/f ausmi;f q&mrsm;onf vpmukd jynef ,yf nma&;XmewiG f omG ;a&muxf wk ,f al v&m vpmxwk af y;onphf epf nzH si;f ojzihf q&mrsm;onf wvvQif o;kH Burd rf QomG ;rS vpmukd &Muon/f uav;rsm;rmS pmoi&f uef n;f omG ;ojzihf

147 epef mMu&on/f uREyfk af vvh maeonahf 'owiG f rvl we;f ausmi;f wpaf usmi;f &odS n/f ,i;f ausmi;f wiG f yxrEpS of il ,wf e;f wGif uav;rsm;udk Asnf;rsm;? *Pef;ta&twGufrsm;udk oifay;onf/ yxrwef;rSpí jrefrmpm ta&;tzwf? *Pe;f ocsFm? owyf wkH uYkd kd oiMfum;on/f ww,d we;f EiS hf pwwk w¬ e;f wiG f jrerf moh rikd ;f ? yx0?D jynohf eYl wD rd sm;ukd oiMf um;ay;avon/f ynma&;Xmeonf EpS pf Of oiMfum;rtI csed Zf ,m;rsm;ukd xwk jfyeaf von/f ausmi;f ziG &hf uf ausmi;f ywd &f uf rsm;uvkd n;f aMujimay;on/f ausmi;f ziG &hf urf mS arvwiG jfzpNfy;D ausmi;f ywd &f urf sm;rmS rwvf wiG f pwiof n/f wpfESpfvQif q,fvrQ pmoifMum;&onf/ tpdk;&½Hk;ydwf&ufrsm;? yGJawmfaeYrsm;wGif ausmif;ydwfMu&onf/ rdbrsm;onf rdrdtdrfwGif tvkyfydkvmonfhtcg uav;rsm;udk ausmif;rSEkwfoGm;wwfMuonf/ rdbrsm; onf ynm\\webf ;kd ukd oMduorl sm;r[wk /f uav;rsm;\\ ynmoiMfum;a&;uvkd n;f tm;ray;vMkduacs/ rrd od m; orD;rsm;tm; todynmA[kokw<u,fapvdkolrsm;omvQif tjyifty&Sdausmif;rsm;odkY vTwfNyD; ynmoifMum;ap avon/f ausmi;f rsm;wiG f o;kH onphf mtyk rf sm;rmS jrerf mbmomjzihf a&;om;xm;Muonthf avsmuf rvl we;f tqihf wiG f jrerf mpmrzwwf wof nhf uav;rsm;rmS v;kH 0em;vnjfci;f r&MdSuacs/ av;we;f avmuaf &murf oS mvQif em;vnf wwuf Rr;f vmMuon/f oiMfum;&onhf q&mrsm;wiG vf n;f tveG tf cutf cJ awUG &avon/f pmtyk wf iG yf gonhf jrerf mpmv;kH wikd ;f ukd yt;kd bmomoYkd jyeqf akd y;&on/f orYkd oS m uav;rsm; emvnEf ikd Mfuon/f aus;&mG ceqYf &mrsm; rmS þen;f jziohf iMfum;&mü tutl nvD ;kH 0r&Eikd af cs/ pmtyk yf g taMumi;f t&mrsm;ukd bmomjyeíf ausmuof if yek ;f ay:a&;í tu;l cikd ;f &on/f Ny;D rS usuaf p&on/f twe;f i,rf sm;wiG f ausmuof iyf ek ;f ? ausmuwf uH kd to;kH jyK Muavonf/ ESpfwef;a&mufonfhtcgwGif pm&Guf? cJwHudkifcGifh&Muonf/ jrerf mEikd if H ynma&;XmerS ausmi;f o;kH pmtyk rf sm;ukd vakH vmuaf tmif BuKd;pm;jzecYf sad omvf n;f pmtyk rf mS trmS ;t,iG ;f rsm;veG ;f on/f pmtyk rf sm; tvtkH avmuf r&ojzihf q&mrsm;rmS armS icf 0kd ,íf o;kH Mu&on/f pmtyk f rsm;ydkYvQifvnf; ausmif;zGifhNyD;oHk;vrS ajcmufvtMumrS ausmif;odkY a&mufvmwwfonf/ &mG rsm;wiG f taeMumvmonhf q&mrsm;onf &mG wiG f O;D pm;tqihf owrf wS cf MHu&on/f upd tö &y&f yEf iS hf ywof uíf q&tm; vma&muwf ikd yf iwf wMfuon/f q&mrrsm;rmS vn;f ¤i;f \\ynmt&ntf csi;f aMumihf O;D pm;ay; c&H Ny;D a,musfm;0ikd ;f rsm;wiG f ajyma&;qckd iG &hf odS l jzpvf mavon/f rrd wd \\Ykd uav;rsm;ukd ta&;? tzwwf waf tmif oifay;onfh q&m q&mrrsm;udk &GmrSav;pm;Muonf/ &GmodkY topfa&mufvmonfh q&m? q&mrrsm;udkvnf; tav;*½kjyK OD;pm;ay;wwfavonf/ ynma&;Xmeonf e,&f adS usmi;f rsm;twuG f q&mvakH vmuaf tmif ray;Eikd Mfuacs/ yt;kd a'owiG f yt;kd trsK;d om;tzUJG tpn;f \\ pn;f ½;kH rjIzihf ausmi;f oprf sm;aqmuíf ausmi;f ziG Mhfuavon/f tp;kd &uvn;f ausmi;f rsm; uakd qmuyf gu q&mEiS vhf tkd yof nhf ynma&;upd ö aqmi&f uG af y;rn[f k ñeT Mfum;xm;on/f oaYkd omf wu,vf uf awGUwGif jzpfrvmcJhacs/ q&m&mS ;yg;&jci;f \\ taMumi;f tcsuwf p&f yrf mS vpmumG jcm;rvI n;f t\"ud jzpof n/f aus;&mG aeq&mrsm; \\ vpmrSm wvvQif 50d^usyfom &&SdNyD; NrdKUaeq&mrrsm;rSm ¤if;wdkYESpfqxuf&aeonf/ &GmwGif aexdkifp&dwf enf;yg;onfrSm rSefaomfvnf; NrdKUrSmuJhodkY tcGifhta&;rsKd; r&EdkifMuacs/ xdkYaMumifh vpmydkírsm;onfh NrdKUausmif; q&mb0ukd yíkd wyrf uMfuavon/f aemuqf ;kH tajzrmS &mG rsm;oYkd t&ntf csi;f rjynrhf oD nhf q&m;rsm;oma&muf vmMuonf/ NrdKUwGif toHk;r0ifonfh q&mrsm;om awmodkYtydkYcH&avonf/ xdktcg q&mnHhrsm;u oifMum;rIpepf tnHrsm;jzifh &Gmrsm;wGif uav;rsm;udk oifMum;Muawmhonf/ pmoi&f mwiG f pmutkd vwG uf surf wS af pon/f uav;rsm;rmS rnof nthf \"yd gÜ ,rf S a&a&&m&mrobd J usuMfu&on/f oifcef;pmyg tcsufrsm;udk uav;rsm;tm; taotcsm &Sif;vif;rjyojzifh uav;rsm;rSm oifcef;pmygtcufudk em;vncf iG rhf &/ Muuwf al &;G pum;oiof uohJ oYkd m jzpaf e&on/f þen;f rmS w&m;pmrsm;ukd bek ;f Bu;D ausmi;f wiG f oitf oH nehf n;f vr;f jzpaf von/f q&mrsm;rmS t&ntf csi;f rjynrhf MDuonjhfyif oiMfum;rI taxmutf uyl pnö ;f rsm; rjynfhpHkrIaMumifh oifMum;rI&nf&G,fcsuf txrajrmufvSay/

148 uav;rsm;wGifvnf; vGwfvyfpGm MuHqEdkifrI? todynm &ifhusufEdkifrI tcGifhtvrf;rsm; ydwfaeonf/ awmof nuhf av;rsm;uvn;f ÓP&f nnf ohH nhf uav;rsm;vukd Ef ikd of ntf xd apmiahf eMu&on/f q&muvn;f pmnHhonfhuav;udk wpfOD;csif; zdzdpD;pD; tm½HkrjyKEdkif/ þa'owiG f ziG vhf pS xf m;onhf ausmi;f tawmrf sm;rsm;onf rvl &n&f ,G cf sutf wikd ;f taumitf xnrf azmf Eikd af o;[k q&kd rn/f &mG tzUJG tpn;f EiS hf t0H icf iG uf s oiMfum;rrI sm;vn;f r[wk af y/ &mG \\ tusi\"hf avxh ;kH wr;f rsm; EiS hf quEf ,G of nhf oiMfum;rrI sm;&rdS oS m uav;rsm;wiG f yíkd tusK;d &EdS ikd af von/f ynma&;qikd &f m oi½f ;kd ñeT ;f wr;f rsm;rSm &Gm\"avhxkH;wrf;ukd ruRrf;usi?f rodem;rvnforl sm;om jzpfMuonf/ xkad usmi;f rsm;onf &mG tzUGJ tpn;f tm; rsm;pGmtusKd;rjyKvSaMumif; tcdkiftrm qdkEdkifonf/ trSeftm;jzifh BuD;jyif;vmMurnfh uav;rsm;udk ulnD apmiahf &mS ujfci;f ? vuaf wUG jyojci;f ? &iS ;f vi;f jyjci;f ? unl ½D ikd ;f yi;f jci;f ? cs;D usL;ajymqjkdci;f ? pn;f ur;f ao0yrf &I adS tmif q;kH roeG of ijfci;f -ponrhf ul kd tajccxH m;onhf ynmoiMfum;rI pepof nof m yt;kd vrl sK;d pk tzUJG tpn;f rsm;EiS hf tH 0ifcGifus jzpfvmrnfhtaMumif; aqG;aEG;vdkayonf/ tcef; (20) aqGrsKd;awmfpyfyHkESifh aqGrsKd;pkrsm; uREykf wf oYkd nf yt;kd rsm;\\ vrl tI zUJG tpn;f e,yf ,uf kd oud Rr;f vykd gu ¤i;f wYkd aqrG sK;d E,G qf uf aquwf nyf kH udk odxm;&ef vdkayvdrfhrnf/ yifrt&if;cH rdom;pkrSm tvGeftajccHusonfh aqGrsKd;awmfpyfrI t&if;tjrpfyifjzpfonf[k qdk&ygrnf/ tqykd g yirf t&i;f cH rod m;prk S tjyibf uf aqrG sK;d tzUJG tpn;f rsm;rmS w0r;f u?JG EpS 0f r;f u-JG pojzihf awmpf yrf wI jzn;f jzn;f a0;omG ;ayvrd rhf n/f usejfyeoYf nohf m;csi;f aqrG sK;d toikd ;f t0ikd ;f wiG f wpOf ;D EiS whf pOf ;D ao;G csi;f aqrG sK;d awmpf yf jcif;ESifh taMumif;wpfpHkw&maMumifh aqGrsKd;awmfpyfvmjcif;-[lonfh tcsufESpfcsufay: tajccHí om;csif;aqG rsK;d E,G qf uf jzpaf e&on/f twwl uG aexikd Mfujci;f onyf if &yaf q&G yrf sK;d tjzpf yt;kd e,yf ,wf iG f oabmxm;av on/f wpOf ;D csi;f \\ oabmxm;t& vol m;csi;f aqrG sK;d [ol nf rrd td cutf c&J ydS gu tutl n&D ool mjzpof n[f k jzpfonf/ rdrdtaeESifhvnf; xdkol\\ vdktyfcsufrsm;udk twkefYtvSnfh jyefvnfjznfhpGrf;&rnf[k cH,lMuonf/ om;csif;aqGrsKd;qkdonfhpum;udk þodkYt\"dyÜg,fzGifhqdk&ayrnf/ om;csif;aqGrsKd;twGif;ü wpfOD;csif; tjyeftvSef unl &D ewf m0e&f ídS y*k Kd¾vaf &;vyI &f mS ;rrI sm;wiG f tcsi;f csi;f aEmS iBfuKd;wxJ m;orl sm;jzpof n/f vwl pOf ;D csi;f wiG f rbd EpS yf g;rS ayguyf mG ;vmMuonhf rod m;p[k ol nf trsK;d rawmpf yof El pS Of ;D vuxf yxf rd ;f jrm§ ;Mujci;f jzpof n/f þen;f jzihf aqrG sK;d jzpvf mMuon/f þe,d mrjzihf om;csi;f aqrG sK;d rsm;onf ao;G awmrf sK;d pyíf vn;f aumi;f ? vuxf yxf rd ;f jrm§ ;jci;f jzivhf n;f aumi;f aqrG sK;d toikd ;f t0ikd ;f jzpvf mMuon/f om;csi;f aqrG sK;d tptk zUJG wiG f tusi\"hf avrh sm;? p½ukd f rsm;u wpfOD;ESifhwpfOD; qifwlwwfMuonf/ qufEG,faewwfMuonf/ yt;kd rsm;\\ aqrG sK;d awmpf yyf ukH kd atmuyf gtwikd ;f rvl tqi?hf 'wk ,d tqi?hf ww,d tqi-hf pojzihf yikd ;f jcm;azmjfyvokd n/f rlvtajccH rrd d = acG taz = zg tar = rKdG; tpuf kd = a0;ckd nD = z;l ckd tprf = a0;r;l nrD = z;l r;l vif = 0g (trnfac:&ef)

149 r,m; = rm ( / ) om; = yckd kd or;D = yrkd ;l 'kwd,tqifh zcif\\taz^tar? rdcif\\taz^tar = zmz&m;^r;kd z&m; zmwef zci\\f tpuf kd = zmeef zmeef zci\\f n^D rcd i\\f armif = zD zD zcifnDr\\ a,mufsm; = rdk; a0;ckd zci\\f nrD ^rcd i\\f rcd if = a0;ckd z;l rkd vi\\f rcif = z;l r;l zl zcif\\ rdef;r (rdaxG;) = zl r;kd wef zci\\f om;Bu;D ^rcd i\\f om;Bu;D = rdk;eef zg ntD puf 0kd r;f uJG = ydkcdk ydkrl; zci\\f om;i,^f rcd i\\f or;D i,f = r yerf ntD prf 0r;f uJG = eed f vDh rdcif\\tpfudk? ZeD;\\zcif = cifyGef;\\ zcif = rcd i\\f tprf Bu;D = rdcifnDr? nDr\\ZeD;? ZeD;\\nDr = yax;G = nD\\om;? vifygom;? ZeD;ygom; = nD\\orD;? vifygorD;? r,m;ygorD; = nDr\\om;? orD;\\vif (oruf) = nDr\\orD;? acR;r = vif\\nDr (rdef;rtac:) = om;\\om;^orD;? orD;\\om;^oDrD; (ajr;)= ww,d tqihf = zgz&m; ab; (4)O;D = r;kd z&m; = yerf acR;r\\nDr? orD;\\vifnDr? ZeD;\\armiforD; = r acR;rarmif? orD;vif\\nD? a,mufz\\om; = yckd kd c,rf \\om; = usKd;rl; (pGdK;rl;) zcifbufrSta':\\orD;^ rdcifbufrSOD;av;\\orD; = usKd;cdk (pGdK;cdk) zcifbufrS ta':\\om;^ rdcifbufrS OD;av;\\om; = a0;cdk zcifbufrS bBuD;\\om;^ rcifbufrS BuD;a':\\om; = a0;rl; zcifbufrS bBuD;\\orD;^ rdcifbufrS BuD;a':\\orD; = a0;cdk zcifbufrS OD;av;\\om;^ rdcifbufrS a':av;\\om; = a0;rl; zcifbufrS nD\\orD;^ rcifbufrS nDr\\orD; = zgwef zcibf urf S a':av;\\ciyf eG ;f = r;kd eef zci\\f nrD ed ;f r

150 rcd iaf rmi\\f Ze;D = zD rdcifnDr\\ a,mufsm; = zgeef ww,d tqiwhf iG f aqrG sK;d awmpf yyf kH azmjfy&ef useaf o;aomvf n;f þae&mwiG f þrQjzihf vakH vmurf n[f k ,ql ygon/f yt;kd rsm;wiG f aqrG sK;d pOqf ujfy Z,m;rsm;ukd a&;qxJG m;avrh &MdSuacs/ yt;kd rsm;onf oxrkH S u,kd vf wG af jy; vmMuorl sm; jzpof nthf avsmuf om;pOrf sK;d quf rwS xf m;&ef tcutf c&J EdS ikd af von/f xjYkdyif yt;kd rsm;wiG f pma&; pmzwfwwfol enf;vSojzifh ,if;uJhodkY rSwfwrf;rSwf&m xm;Edkif&ef cJ,Of;onf/ &Gmom;rsm;tm; rdrd\\rsKd;½dk;udk ar;onthf cg aqrG sK;d quf ww,d tqiahf vmuuf okd m oMduon/f wcsKUd wavom pwwk t¬ qirhf S wpOf ;D wavukd azmjfyEikd Mfuon/f rrd ad qrG sK;d awmpf yof nuf okd m oad omvf n;f rnof aYdk wmpf yaf Mumi;f rajymEikd Mfuonuf rsm;on/f aqrG sK;d om;csi;f tptk zUJG ü vil ,rf sm;ukd trnaf c:a0:coJ n/f aqrG sK;d tac:jzihf ac:wwMfuon/f aqG rsKd;tEG,f uGmvSrf;olrsm;rSm trnfudk toHk;jyKwwfMuonf/ uav;&odS nzhf ciuf kd ac:a0:ajymq&kd mwiG f uav;trnuf ykd gxnNhfy;D ajymqwkd wMfuon/f Oyrmtm; jzifh om;OD;trnfonf ]]crf}}[kqdkygpdkY/ zciftm; ]]crfzg}}[k ac:wwfMuonf/ crf\\zcif[k qdkvdk&if;jzpfonf/ uav;zcifrsm;udk þenf;jzifh ac:a0:jcif;jzifh zciftrnf&if;rSm aysmufrwwfjzpfoGm;&onf/ tb;kd ? tbmG ;rsm;ukd ]]zmz&m;? r;kd z&m;}}[ak c:Muí tb;kd tbmG ;t&,G f &odS wl ikd ;f tm; þoyYkd iaf c:qwkd wf Muonf/ aqGrsKd;tac:ta0:ESifhywfoufí Z,m;udkMunfhygu awmfpyfyHkESifh tac:ta0: trsm;qHk;wlnDae aMumif; awGUayvdrfhrnf/ tcsKdUtac:ta0:wGif twdkenf;udkoHk;jcif;om uGmjcm;avonf/ aqrG sK;d awmpf yyf kH rvl tqiwhf iG f tpuf ukd kd ]]a0;}}? niD ,uf kd ]]z;l }}[k owrf wS íf ]]c}kd }EiS hf ]]r}l }rmS vid uf jJGym; rIudkazmfjyonf/ om;orD;wGifvnf; ]]ydk}}jzifh vdifcGJjcm;onfh ]]cdk}}ESifh ]]rl}}udk wGJoHk;xm;aMumif; awGU&ayrnf/ xdkYjyif nD\\om; (wl)? ZeD;\\nDrom; (wl)? nDr\\orD; (wlr)ESifh ZeD;nDr\\orD;wdkYudkvnf; ]]ydkcdk}}ESifh ]]ydkrl}}[kom oHk;pGJoGm;onfudk awGU&ayrnf/ zmz&m;(tbdk;)? rdk;z&m; (tbGm;)? zmwef (bBuD;)? rdk;wef (a':BuD;)? zmeef (OD;av;)? rdk;eef (a':av;)? yerf (acR;r)ESifh wrwf (a,mufz)wdkwGif tajccHtqifhrS qufEG,fac:a0:xm;Mu aMumif; awGUEdkifayonf/ ytdk;rsm;tac:ta0:wGif t\"dyÜg,foufa&mufaponfh tac:ta0:xuf trsKd;tpm; uGJjym;aponfh tac:a0:rsKd;udk ydkíoHk;avh&Sdonf/ zmwef (zcif\\tpfudkBuD;)? rdk; (rdcif\\tpfrBuD;)? rdk;eef (vif\\vnDr)? acG (ig? uREfkyf)wdkYrSm erlemrsm;yif jzpfygonf/ 0g (vif)ESifh rm (r,m;)ponfhpum;udk toHk;jyKcJMuonf/ cRif;csuf taejzifh wrm0g (vifr,m;)[k rdef;rwpfOD;\\ vif? cifyGef;udk &nfñTef;ajymqdkwwfMuonf/ useftoHk;jyKenf; rSm twef;tpm;cGJí oHk;oGm;wwfMuonf/ zmeeEf iS rhf ;kd ee-f [&l mü aqrG sK;d EpS qf uuf kd wwe;f pm;wn;f ac:a0:xm;jci;f jzpof n/f qvkd okd nrf mS zci\\f niD ,Ef iS hf rcd i\\f nrD a,musfm;jzpíf zcirf cd i\\f aqrG sK;d qujfzpof n/f nrD \\a,musfm;EiS hf r,m;\\armif (a,muf z)wrYkd mS rrd Ed iS yhf wof uof nhf aqrG sK;d Eg,jfzpMfuon/f ¤i;f wuYkd kd azmjfyygtwikd ;f ]]zmee}f }[ak jymqMkduon/f ¤i;f aemuf zci\\f nrD ed ;f rEiS hf rcd i\\f nrD (a':av;)EiS hf nrD \\red ;f r (c,rf )ukd ]]r;kd ee}f }[k o;kH Muon/f zmz&m;EiS hf r;kd z&m;ukd tbdk;tbGm;ESifh ab;tqifhtxd oHk;oGm;Muonfudk awGUEdkifonf/ ]]usKd;}}[lonfh pum;udk vifr,m;jzpfygrS qeuYf sibf uf om;csi;f awmpf yvf monthf cgwiG f o;kH Muon/f ]]wrw}f }onf rrd \\d a,muzf (o\\l ErS urkd rd ,d xl m; on)f tm; ac:jci;f jzpíf (eed )f rmS a,mi;f rukd ac:jci;f jzpof n/f tqykd gtac:rmS aqrG sK;d wpqf uwf iG of m o;kH Eikd f on/f aqGrsKd;'kwd,tqifhwGif atmufodkY qif;oGm;onfhrsKd;qufwGif vdifudkcGJjcm;jcif;r&Sdawmhacs/ (vDh)onf ajr;? (vef)onf jrpf? (vif)onf jrpfwdkYjzpfavonf/ zgr;kd ? a0;c?kd yckd ?kd a0;r?l yrkd -l ponhf tac:ta0:rsm;ukd rrd Ed iS hf ouqf ikd of nhf rsK;d qurf sm;wiG of m o;kH avh &odS n/f oaYkd omf cRi;f csutf aejzihf bax;G ? rad x;G ? n0D r;f u?JG ErS 0r;f uwJG EYkd iS hf ywof uíf o;kH wwof n/f tcsKUd tac: ta0:rsm;udk rdrdaqGrsKd;qufESifh wzufaqGrsKd;rsm;wGif oHk;avh&Sdonf/ ¤if;wdkYrSm ]]zmeef}}udkoHk;&mwGif zcif\\nD? Ze;D \\armi?f nrD \\a,musfm;? rcd i\\f nrD a,musfm;-wjYkdzpMfuon/f ]]z}D }ukd zci\\f nrD ? Ze;D \\rcd iEf iS hf rcd i\\f armif


Like this book? You can publish your book online for free in a few minutes!
Create your own flipbook