Siedle catalog_2018-2019

Intercom systems 200 System selection 202 In-Home bus 244 Siedle Access 266 1+n technology 280 Door release Intercom systems 199

Intercom systems System selection For new installations, Siedle However, if your question isn’t The specialist decides! offers three systems, the answered here, please contact But always: on a pro- wire-saving 1+n technology, your local Siedle Exhibition and ject-specific basis! the modern In-Home bus and Training Centre or contact the the IP system Siedle Access Headquarters in Furtwangen Professional. Each type of directly – we would be pleased technology has its own specific to assist you. strengths and benefits. Only a specialist partner on site can decide which system is most suitable for the specific applica- tion. The following pages pro- vide useful information to help you choose a suitable system. 1+n technology In-Home bus Access Professional * This applies to the assignment • Low-cost maintenance/ • Low-cost installation • Compatible to international of the in-house telephones to inspection • High degree of installation network standards the call buttons. Extensions of • High degree of servicing/ reliability by polarity-free • Flexible and scalable IP com- the basic functions, e.g. parallel inspection convenience bus-technology munication system call or switch and control func- • Fail-safe design: In case of • Individual solution oppor- • Project specifically extendable tions, can be programmed in a system failure in individual tunities with a wide scope of functional scope addition manually or by PC. apartments, the remaining functions • Fast, simple planning system generally remains up • Optimum flexibility in case of • More than 300 users and running later function upgrades • Up to 50 simultaneous • Fast, simple troubleshoot- • Commissioning by Plug+Play speech and video devices can ing even in case of locked * without programming be connected to the system apartments, generally possible • Convenient system configura- • Complex switching and con- without problems from the tion - documentation and more trol functions, also over KNX door loudspeaker by PC software • Comprehensive concierge • Devices can be exchanged and surveillance functions without loss of programming • Connection to external sys- • Commissioning without pro- tems via the server gramming effort • Remote maintenance and updates possible 200

System performance 1+n technology In-Home bus Access Professional X X X Technology Multi-wire X X X 2-wire bus technology X X X X X X IP technology X X X X Conductor routing Star formation installation X X X X X X Bus installation X X X X Structured wiring in accordance with X X X DIN EN 50173 X X X Exchangeable cores X X X X Conductor routing Low current conductor YR X X X X J-Y(St)Y X X min. CAT5 X Door release actuation time Fixed at 3 seconds X X Freely configurable (3 seconds default setting) Programming necessary on - commissioning - unit exchange Plug+Play programming One-man commissioning No. of door stations max. 8 max. 255 max. 320 Max. no. of users 500 465 320 Speech channels (if appl. with suppl. units) 1 (plus 1 per ETC + GC) max. 15 (1 per line) >10 (dependent on bandwidth) Video channels (if appl. with suppl. units) max. 15 (1 per line) >10 (dependent on bandwidth) Audio range (with 0.8 mm dia.) 500 m 300 m per line 900 m across lines Unlimited Video range (with 0.8 mm dia.) 150 m per branch with IY(St)Y 300 m across lines Unlimited Conductor length 2500 m 1500 m per line Unlimited Connection to TC system via DCA 612-… via DCA 650-… directly Link to the world of data networks via Smart Gateway directly App link via Smart Gateway directly Note Details and further information can be found in the relevant system manuals. 201

202

Intercom systems 204 In-Home bus In-Home bus 206 Commissioning concept 208 Order overview 210 211 Audio 212 System house/performance features 213 Door loudspeakers 214 Call button modules 216 Bus indoor devices 217 Accessories 218 Supply/control units and switching modules Switching/control 220 DoorCom Analog interface 222 System examples 223 224 Video 226 System house/performance features 227 Door loudspeakers 228 Call button modules 229 Cameras 230 Bus indoor devices 232 Accessories 233 Bus video panel and accessories 234 Siedle Scope 236 Supply/control units 242 Distribution list/Diverters Switching/control DoorCom Analog interface IP gateway System examples 203

Intercom systems In-Home bus Commissioning concept Automatic programming plug+play BNG 650-… 1. The installer mounts and wires the door station, bus line Door station rectifiers and base plates of the bus indoor stations. The term “Plug+Play” comes Hybrid operation with prede- from the computer sector and cessor models is usually possi- RU 1 denotes equipment which is ble without problems, but this RU 2 ready to be simply plugged in type of combined system will and used. No configuration, no need to be programmed using RU 3 programming. the previous methods (manual- RU 4 Precisely the same is meant by ly or software-aided). the term at Siedle. For pro- 2. He presses the programming gramming and commissioning button for five seconds at the an In-Home bus system with bus line rectifier. The system the new components, there is is now in the programming now nothing further required. mode. No second person to assist, no special expertise, no PC, no 3. The installer now goes other devices. through the apartments and “Plug+Play” applies to the clips the bus indoor stations most important programming, onto the base plates. Without the assignment of call stations the need to use tools. Every to call buttons. Extensions, new indoor station logs onto for instance parallel call or the system and is programmed switching and control functions from top to bottom to the next are additionally programmed free call button. Automatically. manually or by PC – also at a 4. Finally, the installer presses later date. the programming button at the bus line rectifier again. Conditions for Plug+Play: Finished. Automatic programming only works for systems composed completely of the new genera- tion of devices: • AIB/VIB 150-… • BTS/BTC/BFC 850-… • BTSV/BTCV/BFCV 850-… • BVPS/BVPC 850-… • BNG/BVNG 650-… • BTLM 650-03/-04 • BTLM 651-0 • BTLE 051-03/-04 • CA/BCV 850-… 204

Manual programming Programming with PC R. Balthasar S. Winker BNG 650-… USB C. Wehrle A. Perentahler ZBVG 650-… PRI 602-… USB G. Jochimsen D. Michel R. A. Münsch J. Wintermantel BPS 650-… A. Heller S. Forneck D. Vader M. Lippel J. K. Rowling P. Kauf S. Lang I. Weiß P. Kurz P. Strobel Even using manual program- Programming using program- ming (Teach-In) the In-Home ming software BPS 650 is bus can be conveniently and the right choice for larger, cheaply programmed by only more complex systems. The a single installer. This entails entire functionality of the In- activating all devices in turn Home bus is available: Group and assigning them the rele- formation, Video scan mode, vant functions. Compared to Doormatic, LED status displays, automatic Plug+Play program- collective and group calls, etc. ming, additional functions such Despite the wealth of func- as parallel or internal calls can tional features, programming also be programmed. Manual always remains simple and programming can even be easily manageable. The BPS carried out using the storey call also simplifies documentation, button: an added benefit if not maintenance and upgrading of all the residents are at home. the system, as the system data is saved and can be used again at any time – and exporting already installed systems is also possible. 205

Intercom systems In-Home bus Order overview Siedle Compact Siedle Vario Custom-fit door loudspeaker See page 10 See page 20 See page 210 Internal call stations Internal call stations Audio Video AIB 150-01 VIB 150-0 BTS 850-02 BTC 850-02 BTSV 850-03 BTCV 850-03 S 851-0 SZM 851-0 BFC 850-0 BFCV 850-02 BNS 750-02 BVPS 850-0 BVPC 850-0 A 180-…0 A 180-…1 206

Siedle Classic Siedle Steel See page 118 See page 146 Power supply Control and signalling PC programming/ Distribution list / Diverters Telephony link BNG 650-0 BSE 651-0 BAVU 652-0 BVNG 650-0 BEM 651-0 PRI 602-01 USB BVVU 652-0 NG 602-01 BSE 650-02 ZBVG 650-0 BVVS 652-0 TR 602-01 BEM 650-01 BVVU 650-0 TR 603-0 BSM 650-02 BPS 650-0 BVVS 650-0 LNG 600-0 BIM 650-02 BAA 650-0 VNG 602-02 Interfaces DCA 650-02 DCSF 600-0 SG 650-0 SG 150-0 SGM 650-0 BVD 650-0 207

Intercom systems BFC 850-… In-Home bus plug+play Audio 2 2 System house/performance features BTC 850-… BFC 850-… 2 2 2 2 BTS 850-… BTC 850-… 2 2 2 2 AIB 150-… BTS 850-… 2 2 2 2 BNG 650-… AIB 150-… 2 52 25 2 BNG 650-… 42 Storey call button Storey call button Door release Door release General System functions ZBVG 650-… is required for • Group paging announcement • Automatic programming • Maximum of 465 users programming (with supplementary supply) Plug+Play • Public network connection Equipment of internal units: • Automatic call pick-up • Installation optionally with via DoorCom-Analog, internal • Acoustic and optical call The individual devices may loop through, stub line or star network connection via Smart signalling deviate in terms of their equip- formation Gateways • Call silencing with optical ment features. • 2-wire bus technology • Up to 15 call channels (with display • YR guarantee additional devices and addition- • Optionally as a surface or • Polarity-reversal proof al installation) table-mounted variant • Short-circuit proof • Multiple-door systems with- Additionally in comfort models • Simple retrofitting of existing out additional devices BFC/BTC 850: bell/intercom system • Internal communication with- • Doormatic function • Minimal wiring effort for new out additional devices • Call forwarding installations • Storey door loudspeaker with • 8 integrated function keys • Free selection of door station call differentiation without for door release, internal calls, design (Siedle Compact, Vario, additional devices door dialling or switching/con- Steel or Classic) • Switching/control functions trol commands • Free selection of indoor without additional devices in • 8 display LEDs without sup- stations the side circuit plementary wiring • Parallel switching of up to Other intercom functions of the 208 4 indoor call stations (max. comfort handsfree telephone: 8 BFC/BTC units with additional • Callback function power supply). The • Internal group call PRI 602-… USB and

BFC 850-… 2 BFC 850-… BFC 850-… BFC 850-… 2 2 2 2 2 BTC 850-… 2 2 2 BTC 850-… BTC 850-… BTC 850-… 2 2 BTS 850-… 2 2 2 2 22 BTS 850-… BTS 850-… AIB 150-… 2 2 BTS 850-… 2 2 2 2 2 2 AIB 150-… AIB 150-… AIB 150-… 2 2 2 2 2 2 BNG 650-… + ZBVG 650-… 2 BIM 650-… BNG 650-… TR 603-… 2 PRI 602-… USB 2 5 2 BNG 650-… 2 5 9 2 29 123 456 789 F0 C OK Storey call button Storey call button Door release Door release Digital call input Connected telephones are A variety of input and control called by means of the code devices can be connected to lock or display call module the Siedle Vario bus comprising (electronic name list). For this 4 wires. the BIM 650-02 is required in the Siedle In-Home bus. 209

Intercom systems In-Home bus plug+play Audio Door loudspeakers BTLM 650-04 BTLM 651-0 ZAM 600-01 BTLE 051-04 Bus door loudspeaker module for Siedle Bus door loudspeaker module Plus for Status display module for door stations Bus custom-fit door loudspeaker for Vario with integrated loudspeaker and Siedle Vario with integrated loudspeaker in the In-Home bus/Multi system with Siedle In-Home bus for on-site intercom microphone. and microphone, as well as additional optical and acoustic feedback. In compartments, door constructions, let- Performance features: audio amplifier, noise filter and control conjunction with the In-Home bus, terboxes etc. Incl. bus call button matrix • Front grille made of weather and electronics for the status display. only usable with the door loudspeaker BRMA 050-01 for direct connection of UV-resistant polycarbonate Performance features: BTLM 651-… 12 of the customer’s own on site call • Loudspeaker, voice volume can be • Front grille made of weather and Four backlit LED symbols signal the dif- buttons. adjusted UV-resistant polycarbonate ferent statuses: “Call”, “Not available”, Volume controller for loudspeaker, • Durable electret microphone • Loudspeaker, voice volume can be “Speech” and “Door release”. integrated video control, potential-free • Light button with LED-lit light symbol adjusted Operating voltage: 12 V AC, working contact for the door release. • Work contact for door release, can be • Voice volume can be doubled via the 15–32 V DC DR contact can be controlled via the bus controlled without additional wiring via audio amplifier (with additional supply) Operating current: 70 mA line without supplementary wiring. Uni- existing bus line • Durable electret microphone Protection system: IP 54 versal fastening possibilities, when using • Integrated camera control • Light button with LED-lit light symbol Ambient temperature: –20 °C to +55 °C with louvre ZJ 051-… can be screwed • Connection of a COM 611-… code • Potential-free work contact for door Dimensions (mm) W x H x D: on directly. lock module and/or DRM 612-… display release, can be controlled without addi- 99 x 99 x 26 1 BTLE 050-… corresponds to 2 system call module for digital call input tional wiring via existing bus line users. • Acoustic feedback when pressing a call • Integrated camera control Contact type: 2 contact 15 V AC, button can be activated • Connection of a ZAM 600-… status 30 V DC, 2 A Up to max. 40 call button modules can display module for optical and acoustic Switching time: 3 sec be connected in any combination, allow- signalling of the operating state Protection system: Dependent on the ing up to max. 160 call buttons to be • Connection of a COM 611-… code mounting conditions connected. 1 BTLM 650-04 corresponds lock module and/or DRM 612-… display Dimensions (mm) W x H x D: to 2 system users. call module for digital call input BTLE 050-04 124 x 60 x 31, Contact type: Contact 15 V AC, • Acoustic feedback when pressing a call BRMA 050-01 53 x 100 x 17 30 V DC, 2 A button can be activated Dimensions housing (mm) W x H x D: Switching time: DR, 3 sec Up to max. 40 call button modules can 100 x 60 x 31 Ambient temperature: –20 °C to +55 °C be connected in any optional combi- Protection system: IP 54 nation, allowing up to max. 160 call Height of structure (mm): 9 buttons. 1 BTLM 651-0 corresponds to Dimensions (mm) W x H x D: 2 system users. 99 x 99 x 35 Contact type: Contact 15 V AC, 30 V DC, 2 A Switching time: DR, 3 sec Additional supply 22–32 V DC Ambient temperature: –20 °C to +55 °C Protection system: IP 54 Height of structure (mm): 9 Dimensions (mm) W x H x D: 99 x 99 x 35 ZTL 051-0 BRMA 050-01 Universal mounting adapter for the Bus call button matrix for the connection TLE 061-…, BTLE 050-… and of existing call buttons to the custom-fit TLE 051-…, to fit the mounts for the door loudspeaker BTLE 050-…/ previous TL 001 and TL 011 custom-fit ATLE 670-… door loudspeakers and for the M5 Max. 14 BRMA 050-… can be connect- speaker and microphone system. With ed to 1 BTLE 050-… accessory lamp. Max. 16 BRMA 050-… can be connect- Dimensions (mm) W x H x D: ed to 1 ATLE 670-… 20.5 x 10.8 x 0.5 Dimensions (mm) W x H x D: 53 x 100 x 17 210

Call button modules BTM 650-01 BTM 650-02 BTM 650-03 BTM 650-04 Bus call button module with nameplate Bus call button module with Bus call button module with Bus call button module with pocket and 1 separate call button with 2 nameplate pockets and 2 separate call 3 nameplate pockets and 3 separate call 4 nameplate pockets and 4 separate call bell symbol. buttons with bell symbol. buttons with bell symbol. buttons with bell symbol. Nameplate size (mm) W x H: 65 x 94 Nameplate size (mm) W x H: 65 x 44.5 Nameplate size (mm) W x H: 65 x 28 Nameplate size (mm) W x H: 65 x 19.5 Call button (mm) W x H: 24 x 49 Call button (mm) W x H: 24 x 49 Call button (mm) W x H: 24 x 32 Call button (mm) W x H: 24 x 24 Protection system: IP 54 Protection system: IP 54 Protection system: IP 54 Protection system: IP 54 Ambient temperature: –20 °C to +55 °C Ambient temperature: –20 °C to +55 °C Ambient temperature: –20 °C to +55 °C Ambient temperature: –20 °C to +55 °C Dimensions (mm) W x H x D: Dimensions (mm) W x H x D: Dimensions (mm) W x H x D: Dimensions (mm) W x H x D: 99 x 99 x 27 99 x 99 x 27 99 x 99 x 27 99 x 99 x 27 DRM 612-01 Operating voltage: 12 V AC COM 611-02 Operating voltage: 12 V AC Display call module as an input device Operating current: max. 200 mA Code lock module as an input unit for Operating current: max. 140 mA with 4-line display for placing door calls. Protection system: IP 54 the placement of codes for control Protection system: IP 54 Customer-specific data stored in the Ambient temperature: –20 °C to +55 °C functions in conjunction with the Siedle Ambient temperature: –20 °C to +55 °C DRM 612-… is indicated on the display. Dimensions (mm) W x H x D: Vario bus. Dimensions (mm) W x H x D: To scroll in the name segment / name 99 x 99 x 27 • in conjunction with entrance controller 99 x 99 x 27 index, there are two arrow keys provided EC 602-… for setting control function for “up/down”. and access control codes. When the required name is marked Programming takes place using in the list, pressing the OK button will PRI 602-… or PRI 602-… USB and initiate a call to this user. provided PRS 602-… An external DR button can be connected • in conjunction with door controller IP • 4-line display with white LED back- TCIP 603-… for setting control function ground lighting and access control codes. • 3 highly sensitive stroke-free piezo Programming via web browser buttons • Operation with call controller • Button actuation with acoustic ac- RC 602-…, for programming codes knowledgement for door calls, a C button to delete • Backlit symbols incorrect entries and a DR button for • Up to max. 504 users can be pro- direct door release. This door release grammed function can additionally be controlled Programming possibilities: by a time switch provided by the user. • Using a PC and the programming An integrated LED can be used via an software PRS 602-… via programming external potential-free contact as a interface PRI 602-… USB status indication. • or manually using the buttons at the DRM 612-… 211

Intercom systems In-Home bus Audio Bus indoor devices plug+play AIB 150-01 BFC 850-0 BTS 850-02 BTC 850-02 Audio indoor station Siedle Basic: Comfort handsfree bus telephone inter- Standard bus telephone for Siedle In- Comfort bus telephone for Siedle In- Handsfree station for surface mounting. com for Siedle In-Home bus. Home bus. Home bus. Entry-level device with all essential With the functions calling, speech, door With the basic functions calling, speech, With the functions calling, speech, door functions in the accustomed standard of release, light, storey call, switching/ door release, light and storey call. release, light, storey call, switching/ Siedle quality. Minimized ergonomically control functions and internal commu- Performance features: control functions and internal commu- optimized design with simple operation, nication. • Hearing protection, audio privacy nication. clear symbolism and excellent acoustics. Performance features: device integrated Performance features: Functions • Integrated audio privacy device • Muting and status display • Hearing protection, audio privacy Calling, speech, door release, light • Muting and status display • Parallel switching of 4 standard bus device integrated Highlights • Parallel switching of 4 bus deluxe telephones (from the 3rd device, the • Muting and status display • Intuitive, safe operation with only two handsfree telephones (from the 3rd PRI 602-… USB and ZBVG 650-… are • Parallel switching of 4 deluxe bus clearly distinguishable buttons device, the PRI 602-… USB and required for programming). telephones (from the 3rd device, the • Button design with adequate spacing ZBVG 650-… are required for program- • Call differentiation for storey call, PRI 602-… USB and ZBVG 650-… are reduces operating errors (unintentional ming) 2 door calls and internal call. required for programming) door release) • Call differentiation for storey call, • Door release button • Call differentiation for storey call, • Excellent speech reproduction and 2 door calls and internal call • Light and muting button freely 2 door calls and internal call high volume thanks to optimized • Set callback configurable and capable of double • Call generator with 11 call tone acoustics • Call generator with 11 call tone assignment. sequences, including chime • Automated commissioning (Plug+Play) sequences, including chime • Call generator with 11 call tone • Call volume adjustable in 5 stages up • Handy 2-step mounting: Base plate • Call volume adjustable in 5 stages up sequences, including chime to max. 83 dB(A) with terminals can be pre-installed, to max. 83 dB(A) • Call volume adjustable in 5 stages up • Door release/light function at any time toolless final assembly • Door release/light function at any time to max. 83 dB(A) using bus cores • Covers all customary flush mounted using bus cores • Door release/light function at any time • Door connection possible at any time sockets without additional frame • Door connection possible at any time using bus cores • 8 display LEDs (e.g. door open) Other performance features • 8 display LEDs (e.g. door open) • Door connection possible at any time • 8 function buttons, 7 freely configur- • LED status display: Incoming calls, • 8 function buttons, 7 freely configur- • Interfacing relay accessory ZAR 850-… able and capable of double assignment. active call, muting able and capable of double assignment. retrofittable, e.g. for actuation of an Button functions can be freely assigned • 11 call tones Button functions can be freely assigned additional signalling unit. and actuated without additional instal- • Call differentiation: Storey call, 2 door and actuated without additional instal- • Base plate with pre-installable termi- lation via bus wires, e.g. for internal calls and incoming internal call lation via bus wires, e.g. for internal nals. telephony • Speech and call volume can be set in telephony • Can be used with table-top accessory • Door call acceptance five stages • Door call acceptance ZTS 800-… as a table-top device. • Doormatic • Parallel switching of up to four devices • Large-area button (as speech/control Operating voltage: via In-Home bus • Call forwarding • Door release/light function via the button) Dimensions (mm) W x H x D: • Base plate with pre-installable bus line • Base plate with pre-installable 91 x 201 x 46 terminals • Manual door connection even without terminals • Parallel switching accessory a door call • Parallel switching accessory ZPS 850-…, in order to connect a max- Made in Germany ZPSF 850-…, in order to connect a imum of 4 additional bus telephones in Designed, engineered and produced in maximum of 4 additional bus handsfree parallel, retrofittable Furtwangen in the Black Forest telephones in parallel, retrofittable. • Interfacing relay accessory ZAR 850-… Specifications • Interfacing relay accessory retrofittable Operating voltage: via In-Home bus ZARF 850-… retrofittable • Can be used with table-top accessory Dimensions (mm) W x H x D: • Can be used with table-top accessory ZTC 800-… as a table-top device 79 x 133 x 23 ZTS 800-… as a table-top device Operating voltage: via In-Home bus • Call forwarding Dimensions (mm) W x H x D: Note: • Collective announcement 106 x 201 x 46 Devices from the Basic design line are • Automatic call pick-up with internal available in white without panel. call 212 • Doormatic Operating voltage: via In-Home bus Dimensions (mm) W x H x D: 91 x 201 x 27 Design variants Order key white housing Order key black housing without panel White …W - Black Design variants - …S with panel Stainless steel Order key white housing Order key black housing Aluminium High gloss white …E/W …E/S High gloss black …A/W …A/S Gold …WH/W …WH/S Chrome …SH/W …SH/S PVD black …EG/W …EG/S PVD copper …EC/W …EC/S PVD brass …ES/W …ES/S PVD titanium …EK/W …EK/S …EM/W …EM/S …ET/W …ET/S Example BTS 850-02 W Further execution on demand

Accessories BNS 750-02 ZTS 800-01 ZTC 800-0 Bus secondary signal unit in a low-profile Table-top accessory for telephones BTS/ Table-top accessory for the telephone surface-mounted design with loud- BFC 850-… and HTS 811-… for con- BTC 850-… and HTC 811-… for con- speakers, externally adjustable volume version from a wall to a table-top unit. version from a wall to a table-top unit. control and electronic call generator, Slip-proof console with 2 rubber feet but Slip-proof console with 2 rubber feet but programmable in parallel with a bus without UAE 8(8) junction box. without UAE 8/8(8) junction box. indoor device. The table-top accessory is also available The table-top accessory is also available Counts as a user within the limit of in black. in black. 465 units (users). Connecting cable: 8-core 3 m long Connecting cable: 2 x 8-core 3 m long Call differentiation for storey and door calls. Operating voltage: via In-Home bus Dimensions (mm) W x H x D: 107 x 107 x 25 ZAR 850-0 ZARF 850-0 ZPS 850-0 ZPSF 850-0 Interfacing relay accessory for mounting Handsfree interfacing relay accessory for Parallel switching accessory for inte- Handsfree parallel switching accessory in bus telephones BTS 850-… or integration in the handsfree bus tele- gration into comfort bus telephone for mounting in the comfort handsfree BTC 850-… phone BFC 850-… Universal switching BTC 850-… To supply the telephone bus telephone intercom BFC 850-… Universal switching relay with a poten- relay e.g. for secondary signal unit, video where more than 4 telephones are Circuit board for connection of an tial-free contact for secondary signal actuation or switching relay. required to ring simultaneously. additional supply. unit, video interfacing or switching relay, Contact type: Contact 15 V AC, Max. 8 BTC 850-… units can ring Required if more than 4 handsfree bus one potential-free switching contact. 30 V DC, 2 A simultaneously. telephones BFC 850-… are called simul- Contact type: Contact 15 V AC, Switching time: 0.4 sec to 19 min pro- An NG 602-… or VNG 602-… is re- taneously or for each BFC 850-… which 30 V DC, 2 A grammable using the bus programming quired in addition for supply purposes. is required to receive a collective paging Switching time: 0.4 sec to 19 min pro- software BPS 650‑… V2.x Operating voltage: 20–30 V DC announcement. grammable using the bus programming Operating current: max. 100 mA An NG 602-… or VNG 602-… is re- software BPS 650‑… V2.x quired in addition for supply purposes. Operating voltage: 20–30 V DC Operating current: max. 100 mA 213

Intercom systems In-Home bus Audio Supply/control units and switching modules BNG 650-0 ZBVG 650-0 BIM 650-02 ZWA 640-0 Bus line rectifier for Siedle In-Home bus: Bus supply unit accessory as a plug-in Bus interface module in switch panel Western socket accessory for switch audio in switch panel housing for power card for integration in bus line rectifier housing, used for connection between panel mounting. Integrated socket for supply to the bus users. Optional plug-in BNG 650-… or bus video line rectifier Siedle Vario bus and Siedle In-Home bus. 4/6/8-pin western plug. facility for the bus supply unit accessory BVNG 650-… with 8-pin Western socket It is always required when a bus door Protection system: IP 20 ZBVG 650-… for connection of the programming loudspeaker has to be equipped with a Ambient temperature: 0 °C to +40 °C Relay contact for door release and light. interface PRI 602-… USB. COM or DRM in addition to or instead Horizontal pitch (HP): 1 Operating voltage: 230 V AC, +/-10 %, Is required in systems with more than of direct call buttons. Dimensions (mm) W x H x D: 50/60 Hz one line or for programming the Horizontal pitch (HP): 3 18 x 90 x 60 Operating current: 200 mA in-home bus via a Windows PC and Dimensions (mm) W x H x D: Output voltage: 27.5 V DC, 12 V AC PRI 602-… USB. Only one unit may be 53.5 x 89 x 60 Output current: 0.5 A DC, 1 A AC installed within the Siedle In-Home bus. Fusing: primary fuse 1 T 250 mA L, secondary short circuit proof Contact type: 2 n.o. contacts 24 V, 2 A Protection system: IP 30 Ambient temperature: 0 °C to +40 °C Horizontal pitch (HP): 9 Dimensions (mm) W x H x D: 162 x 89 x 60 BNG 650-1 USA Operating voltage: 125 V AC, +/-10 %, 50/60 Hz Operating current: 360 mA Fusing: primary fuse 1 T 500 mA T, secondary short circuit proof For further technical details please see above. PRI 602-01 USB PRI 602-0 BPS 650-0 PRS 602-02 The programming interface The programming interface connects an Bus programming software for program- Programming software suitable for pro- PRI 602-… USB in a switch panel hous- IBM-compatible Windows PC with the ming In-Home bus systems. For this, gramming the Vario bus components. ing connects a Windows PC via the USB Vario bus system. the programming interface PRI 602-… System requirements: Windows PC – port to the Siedle In-Home bus and the The electronic conversion circuit is is also required in conjunction with a Vista, Win 7/8/10 Siedle Vario bus. equipped with a bilateral connecting BIM 650-… or the PRI 602-… USB. Connection to the line rectifiers cable from Sub-D plug (RS232) to 6-pin BNG 650-… and BVNG 650-… via telecom/Western connector, appr. 3.5 m ZBVG 650-… long. A 6-pin telecom/Western socket Interface to the Siedle In-Home bus (ZWA 640-… recommended) must be via 8-pin Western socket or via screw provided in conjunction with the Vario terminals. bus system. Only one PRI 602-… USB can be con- Operating voltage: 10–15 V AC nected to a PC. Protection system: IP 30 Operating voltage: 10–15 V AC or Ambient temperature: 0 °C to +40 °C 10–30 V DC Horizontal pitch (HP): 3 Protection system: IP 20 Dimensions (mm) W x H x D: Ambient temperature: 0 °C to +40 °C 90 x 65 x 25 Horizontal pitch (HP): 3 Dimensions (mm) W x H x D: 53.5 x 89 x 60 214

TR 602-01 NG 602-01 TR 603-0 Transformer in switch panel housing, to Line rectifier in switch panel housing for Transformer in switch panel housing, to supply supplementary components. 1+n technology, and for power supply supply supplementary components. Operating voltage: 230 V AC, +/-10 %, to supplementary components. Inclusive Operating voltage: 230 V AC, +/-10 %, 50/60 Hz function LEDs. 50/60 Hz Operating current: 170 mA Operating voltage: 230 V AC, +/-10 %, Operating current: 100 mA Output voltage: 12 V AC 50/60 Hz Output voltage: 12 V AC Output current: max. 2.5 A Operating current: 200 mA Output current: max. 1.3 A Fusing: primary Si1 T 200 mA L, second- Output voltage: 23.3 V DC, 12 V AC Fusing: secondary side with thermal fuse ary side with thermal fuse Output current: 0.3 A DC, 1.6 A AC Protection system: IP 20 Protection system: IP 20 Fusing: primary Si1 T 200 mA L Ambient temperature: 0 °C to +40 °C Ambient temperature: 0 °C to +40 °C Protection system: IP 20 Horizontal pitch (HP): 3 Horizontal pitch (HP): 6 Ambient temperature: 0 °C to +40 °C Dimensions (mm) W x H x D: Dimensions (mm) W x H x D: Horizontal pitch (HP): 6 53.5 x 89 x 60 107 x 89 x 60 Dimensions (mm) W x H x D: TR 602-1 USA 107 x 89 x 60 Operating voltage: 125 V AC, NG 602-1 USA +6 %/-10 %, 50/60 Hz Operating voltage: 125 V AC, +/-10 %, Operating current: 310 mA 50/60 Hz Fusing: primary Si1 T 400 mA L Operating current: 370 mA For further technical details please see Fusing: primary Si1 T 400 mA L above. For further technical details please see above. ZAP 3-0 ZAP 6-0 ZAP 9-0 Terminal cover accessory for sur- Terminal cover accessory for sur- Terminal cover accessory for sur- face-mounting. face-mounting. face-mounting. Horizontal pitch (HP): 3 Horizontal pitch (HP): 6 Horizontal pitch (HP): 9 Dimensions (mm) W x H x D: Dimensions (mm) W x H x D: Dimensions (mm) W x H x D: 53.5 x 50 x 60 110 x 50 x 60 164 x 50 x 60 215

Intercom systems In-Home bus Audio Switching/control BSE 651-0 BEM 651-0 BSM 650-02 Bus switching unit for the top hat rail, Bus input module for the top hat rail. Bus switching module in switch panel with bi-stable relay. With one input for triggering switching housing with 4 integrated relays, each Actuation possible via BEM bus input functions or leaving messages on the with one potential-free work contact. module, the function buttons of the bus In-Home bus. Programmed functions can be actuated telephones (incl. door release button) or Activation possible via potential-free using the programmable buttons of the the light or call button of a door station. contact or 4–30 V DC, 10 mA. system users or in parallel to a door call The BSE switching contact can be Protection system: IP 20 button to actuate an external signalling triggered at the same time as the door Ambient temperature: 0 °C to +40 °C device. release contact. Horizontal pitch (HP): 1 Operating voltage: 12 V AC The assignment takes place via the Dimensions (mm) W x H x D: Operating current: max. 240 mA BPS 650-… bus programming software. 18 x 90 x 60 Contact type: 4 n.o. contacts, max. 24 V, The switching function can be pro- 2 A grammed for one or all door stations Switching time: adjustable from within a line. In addition, the switching 1 to 10 sec function can optionally be triggered Horizontal pitch (HP): 3 from only specific indoor stations or Dimensions (mm) W x H x D: from all indoor stations via the door 53.5 x 89 x 60 release button. Contact type: Changeover switch max. 30 V DC, 5 A Switching time: adjustable from 0.4 sec to 19 min 59 sec / switching on and off Protection system: IP 20 Ambient temperature: 0 °C to +40 °C Horizontal pitch (HP): 1 Dimensions (mm) W x H x D: 18 x 90 x 60 BSE 650-02 BEM 650-01 ZHSB 650-0 Bus switching unit with bistable relay, Bus input module for mounting in a 70 Top hat rail fixture accessory for switch suitable for mounting in a 70 junction junction box with an input for tripping panel mounting of BSE/BEM 650-… etc. box. switching functions/transmitting mes- Set of 5 pcs. Actuation possible via BEM, using the sages at the In-Home bus. Dimensions (mm) W x H x D: programmable buttons of the system Activation possible via potential-free 18 x 60 x 20 users or in parallel to a door call button. contact or 4–30 V DC, 10 mA. Power supply via the In-Home bus Protection system: IP 20 Admissible switching output: Ambient temperature: 0 °C to +40 °C • Light bulbs max. 1300 W Dimensions (mm) dia. x H: 51 x 23 • Fluorescent lamps max. 800 W • Twin fluorescent lamps max. 1200 W • Parallel compensated fluorescent lamps max. 400 W Contact type: changeover switch max. 250 V AC, 6 A Switching time: adjustable from 0.4 sec to 19 min 59 sec / switching on and off Protection system: IP 20 Ambient temperature: 0 °C to +40 °C Dimensions (mm) dia. x H: 51 x 23 216

DoorCom Analog interface Public tele- phone network BNG 650-… DCA 650-02 DCSF 600-0 DCA 650-… DoorCom-Analog in switch panel DoorCom switching and remote control TR 603-… housing as an interface for the Siedle interface, for use in DCA 612-… and In-Home bus links the door station to DCA 650-… 42 the public network. • 3 potential-free freely programmable • Between 1 and 31 call destinations outputs e.g. for Storey call button • Max. 6 control functions can be – Decentral door release, light Door release executed via BSM/BSE 650-… by means – Secondary signal unit/timer-dependent of DTMF dialling corresponding to video control (In-Home bus) BTS 850-… BTC 850-… – Buttons or switches • Selective dialling of max. 3 door – Selective door dialling using the 1+n BNG 650-… Public tele- loudspeakers without supplementary system 2 DCA 650-… phone network installation – Monitor interfacing (direct assignment • Selective dialling of the door to which to the call inputs) TR 603-… the last call was placed • 3 freely programmable inputs e.g. for: • Two-line alphanumeric display with 16 • Code inputs to: Telephone characters per line – Trip switching functions, door release/ 2 system • 6 buttons: convenient configuration light via BSM/BSE/SFC in the Siedle • Same functions as a system telephone system 42 • The following call possibilities can be – Video/light interfacing via BMM etc. assigned (each max. 22 digits long) • Activation/deactivation of functions • Direct calls e.g. via the customer’s own time switch, - Selective user call such as - Group calls (dep. on the TC system) – Chain call, doormatic, concierge, day/ - Collective calls (dep. on the TC system) night service etc. - Calls to PBX extensions, to public • Dialling of call numbers to signal network or mobile phones events with signal tones: • Chain calls – Selective user call - In case of no answer or engaged – Calls to PBX extensions, public net- • System functions door release and work or mobile phones light using the DTMF dialling method – Facility for combining code and call • Doormatic function for 1 call input, number functions with/without previous door call signal Operating current: max. 100 mA • Call rerouting to e.g. concierge Storey call button • Day/night service to alternative call Door release destinations (depending on customer’s existing TC system) With the DoorCom Analog, the call One-family home with one or more door • Switching from door intercom to numbers/telephones assigned to the call stations telephone mode buttons can be dialled from the door which are connected via the DoorCom • Several DCA units possible in one loudspeaker. The connection must take Analog to an existing a/b telephone with intercom system/one TC system place at an analogue telephone terminal a “mini telephone system“. • Adjustable call and connection time in accordance with TBR-21. • Signalling of door calls prior to call acceptance • Call differentiation possible for doors or call inputs (max. 2) • PIN protection can be activated e.g. for programming, door release, switching functions and function activation • Time-controlled activation/deactiva- tion of e.g. Doormatic, call rerouting, day and night service etc. possible via DCSF 600-… accessory and customer’s time switches • Jack for HT 811-… servicing handset Operating voltage: 12 V AC Operating current: max. 100 mA Ambient temperature: 0 °C to +40 °C Horizontal pitch (HP): 6 Dimensions (mm) W x H x D: 107 x 89 x 60 Please note: The facility to utilize individual perfor- mance features may differ depending on the telephone system used. Please enquire with the manufacturer of your telephone system. • Direct door call acceptance can be programmed. In this case, a chain call function is no longer possible. • When dialling users, use the DTMF dialling method. • The dialled users must have DTMF dialling capability. 217

Intercom systems In-Home bus Audio System examples Siedle In-Home bus: Audio with Vario surface-mount system 1 residential unit 2 residential units 3 residential units 4 residential units 6 residential units 8 residential units Door loudspeaker module 1 BTLM 650-04 1 BTLM 650-04 1 BTLM 650-04 1 BTLM 650-04 1 BTLM 650-04 1 BTLM 650-04 Call button module 1 BTM 650-01 1 BTM 650-02 1 BTM 650-03 1 BTM 650-04 2 BTM 650-03 2 BTM 650-04 Surface-mount housing 1 GA 612-2/1-0 1 GA 612-2/1-0 1 GA 612-2/1-0 1 GA 612-2/1-0 1 GA 612-3/1-0 1 GA 612-3/1-0 Mounting frame 1 MR 611-2/1-0 1 MR 611-2/1-0 1 MR 611-2/1-0 1 MR 611-2/1-0 1 MR 611-3/1-0 1 MR 611-3/1-0 Current supply 1 BNG 650-0 1 BNG 650-0 1 BNG 650-0 1 BNG 650-0 1 BNG 650-0 1 BNG 650-0 Standard bus telephone 1 BTS 850-02 W 2 BTS 850-02 W 3 BTS 850-02 W 4 BTS 850-02 W 6 BTS 850-02 W 8 BTS 850-02 W Comfort bus telephone 1 BTC 850-02 W 2 BTC 850-02 W 3 BTC 850-02 W 4 BTC 850-02 W 6 BTC 850-02 W 8 BTC 850-02 W Audio indoor station Siedle Basic 1 AIB 150-01 2 AIB 150-01 3 AIB 150-01 4 AIB 150-01 6 AIB 150-01 8 AIB 150-01 Handsfree bus telephone 1 BFC 850-0 W 2 BFC 850-0 W 3 BFC 850-0 W 4 BFC 850-0 W 6 BFC 850-0 W 8 BFC 850-0 W Comfort intercom Siedle In-Home bus: Audio with Vario flush-mount system 1 residential unit 2 residential units 3 residential units 4 residential units 6 residential units 8 residential units Door loudspeaker module 1 BTLM 650-04 1 BTLM 650-04 1 BTLM 650-04 1 BTLM 650-04 1 BTLM 650-04 1 BTLM 650-04 Call button module 1 BTM 650-01 1 BTM 650-02 1 BTM 650-03 1 BTM 650-04 2 BTM 650-03 2 BTM 650-04 Flush-mount housing 1 GU 611-2/1-0 1 GU 611-2/1-0 1 GU 611-2/1-0 1 GU 611-2/1-0 1 GU 611-3/1-0 1 GU 611-3/1-0 Mounting frame 1 MR 611-2/1-0 1 MR 611-2/1-0 1 MR 611-2/1-0 1 MR 611-2/1-0 1 MR 611-3/1-0 1 MR 611-3/1-0 Combination frame 1 KR 611-2/1-0 1 KR 611-2/1-0 1 KR 611-2/1-0 1 KR 611-2/1-0 1 KR 611-3/1-0 1 KR 611-3/1-0 Current supply 1 BNG 650-0 1 BNG 650-0 1 BNG 650-0 1 BNG 650-0 1 BNG 650-0 1 BNG 650-0 Standard bus telephone 1 BTS 850-02 W 2 BTS 850-02 W 3 BTS 850-02 W 4 BTS 850-02 W 6 BTS 850-02 W 8 BTS 850-02 W Comfort bus telephone 1 BTC 850-02 W 2 BTC 850-02 W 3 BTC 850-02 W 4 BTC 850-02 W 6 BTC 850-02 W 8 BTC 850-02 W Audio indoor station Siedle Basic 1 AIB 150-01 2 AIB 150-01 3 AIB 150-01 4 AIB 150-01 6 AIB 150-01 8 AIB 150-01 Handsfree bus telephone 1 BFC 850-0 W 2 BFC 850-0 W 3 BFC 850-0 W 4 BFC 850-0 W 6 BFC 850-0 W 8 BFC 850-0 W Comfort intercom Siedle In-Home bus: Audio with Siedle Classic 1 residential unit 2 residential units 3 residential units 4 residential units 6 residential units 8 residential units Door station 1 F CL A 01 B-0 1 F CL A 02 B-0 1 F CL A 03 B-0 1 F CL A 04 B-0 1 F CL A 06 B-0 1 F CL A 08 B-0 Current supply 1 GU CL 01-0 1 GU CL 02-0 1 GU CL 03-0 1 GU CL 04-0 1 GU CL 06-0 1 GU CL 08-0 1 BNG 650-0 1 BNG 650-0 1 BNG 650-0 1 BNG 650-0 1 BNG 650-0 1 BNG 650-0 Standard bus telephone 1 BTS 850-02 W 2 BTS 850-02 W 3 BTS 850-02 W 4 BTS 850-02 W 6 BTS 850-02 W 8 BTS 850-02 W Comfort bus telephone 1 BTC 850-02 W 2 BTC 850-02 W 3 BTC 850-02 W 4 BTC 850-02 W 6 BTC 850-02 W 8 BTC 850-02 W Audio indoor station Siedle Basic 1 AIB 150-01 2 AIB 150-01 3 AIB 150-01 4 AIB 150-01 6 AIB 150-01 8 AIB 150-01 Handsfree bus telephone 1 BFC 850-0 W 2 BFC 850-0 W 3 BFC 850-0 W 4 BFC 850-0 W 6 BFC 850-0 W 8 BFC 850-0 W Comfort intercom 218

Siedle In-Home bus: Audio with custom-fit door loudspeaker 1 residential unit 2 residential units 3 residential units 4 residential units 6 residential units 8 residential units Bus custom-fit door loudspeaker 1 BTLE 051-04 1 BTLE 051-04 1 BTLE 051-04 1 BTLE 051-04 1 BTLE 051-04 1 BTLE 051-04 incl. Bus call button matrix 1 BNG 650-0 1 BNG 650-0 1 BNG 650-0 1 BNG 650-0 1 BNG 650-0 1 BNG 650-0 Current supply Standard bus telephone 1 BTS 850-02 W 2 BTS 850-02 W 3 BTS 850-02 W 4 BTS 850-02 W 6 BTS 850-02 W 8 BTS 850-02 W Comfort bus telephone 1 BTC 850-02 W 2 BTC 850-02 W 3 BTC 850-02 W 4 BTC 850-02 W 6 BTC 850-02 W 8 BTC 850-02 W Audio indoor station Siedle Basic 1 AIB 150-01 2 AIB 150-01 3 AIB 150-01 4 AIB 150-01 6 AIB 150-01 8 AIB 150-01 Handsfree bus telephone 1 BFC 850-0 W 2 BFC 850-0 W 3 BFC 850-0 W 4 BFC 850-0 W 6 BFC 850-0 W 8 BFC 850-0 W Comfort intercom 219

Intercom systems S 851-… 2 In-Home bus BVVU 650-… Video 2 2 2 System house/performance features BTSV 850-… BVVU 650-… BTSV 850-… 2 2 2 2 BTCV 850-… 2 2 BFCV 850-… BVVU 650-… 2 2 BFCV 850-… 2 2 2 2 VIB 150-… BVPC 850-… 2 4 BVVU 650-… 2 BVNG 650-… 2 BVNG 650-… TR 603-… TR 603-… 4 42 BVVS 652-… LNG 600-… 52 25 Storey call button Storey call button Door release Door release General System functions Equipment of internal units: door dialling or switching/con- • Automatic programming • Maximum of 465 users • Acoustic and optical call trol commands Plug+Play • Public network connection signalling • 8 display LEDs without sup- • Installation optionally with via DoorCom-Analog, internal • Call silencing with optical plementary wiring loop through, stub line or star network connection via Smart display Other intercom functions of the formation Gateways • Brilliant TFT colour monitor Comfort handsfree telephone: • 2-wire bus technology • Up to 15 call channels (with • Optionally as a surface- or • Callback function • YR guarantee additional devices and addition- table-mounted variant • Internal group call • Polarity-reversal proof al installation) Additionally in the Comfort • Group paging announcement • Short-circuit proof • Multiple-door systems with- models: • Automatic call pick-up • Simple retrofitting of existing out additional devices • Electronic zooming and For programming, the bell/intercom system • Internal communication with- displacement of the picture BPS 650-0 V2.xx is required • Minimal wiring effort for new out additional devices excerpt The individual devices may installations • Storey door loudspeaker with • Operation by means of OSD deviate in terms of their equip- • Free selection of door station call differentiation without menu system ment features. design (Siedle Compact, Vario, additional devices • Integrated video memory (ad- Steel or Classic) • Switching/control functions ditional power supply required), • Free selection of indoor without additional devices in extendable with optional SD stations the side circuit card • Parallel switching of up to 8 • Doormatic function 220 video call stations (with addi- • Call forwarding tional power supply). For pro- • 8 integrated function keys gramming, the PRI 602-01 USB for door release, internal calls, and ZBVG 650-0 are required.

VIB 150-… BTSV 850-… BTSV 850-… 2 2 2 2 2 2 BTCV 850-… BTCV 850-… BTSV 850-… 2 2 2 2 2 2 BFCV 850-… BFCV 850-… 2 2 BFCV 850-… 2 2 2 2 VIB 150-… BVPC 850-… BVPC 850-… 2 2 BVVS 652-… BVNG 650-… 4 BVNG 650-… + ZBVNG 650-… 2 BVVS 652-… + ZBVG 650-… LNG 600-… 4 BVNG 650-… 2 TR 603-… 2 + ZBVNG 650-… 2 x TR 603-… 2 x BVVU 652-… BIM 650-… LNG 600-… PRI 602-… USB 2 52 25 92 29 123 456 789 OK F0 C Storey call button Storey call button Door release Door release Digital call input Connected telephones are A variety of input and control called by means of the code devices can be connected to lock or display call module the Siedle Vario bus comprising (electronic name list). For this 4 wires. the BIM 650-02 is required in the Siedle In-Home bus. 221

Intercom systems In-Home bus Video Door loudspeakers BTLM 650-04 BTLM 651-0 ZAM 600-01 BTLE 051-04 Bus door loudspeaker module for Siedle Bus door loudspeaker module Plus for Status display module for door stations Bus custom-fit door loudspeaker for Vario with integrated loudspeaker and Siedle Vario with integrated loudspeaker in the In-Home bus/Multi system with Siedle In-Home bus for on-site intercom microphone. and microphone, as well as additional optical and acoustic feedback. In compartments, door constructions, let- Performance features: audio amplifier, noise filter and control conjunction with the In-Home bus, terboxes etc. Incl. bus call button matrix • Front grille made of weather and electronics for the status display. only usable with the door loudspeaker BRMA 050-01 for direct connection of UV-resistant polycarbonate Performance features: BTLM 651-… 12 of the customer’s own on site call • Loudspeaker, voice volume can be • Front grille made of weather and Four backlit LED symbols signal the dif- buttons. adjusted UV-resistant polycarbonate ferent statuses: “Call”, “Not available”, Volume controller for loudspeaker, • Durable electret microphone • Loudspeaker, voice volume can be “Speech” and “Door release”. integrated video control, potential-free • Light button with LED-lit light symbol adjusted Operating voltage: 12 V AC, working contact for the door release. • Work contact for door release, can be • Voice volume can be doubled via the 15–32 V DC DR contact can be controlled via the bus controlled without additional wiring via audio amplifier (with additional supply) Operating current: 70 mA line without supplementary wiring. Uni- existing bus line • Durable electret microphone Protection system: IP 54 versal fastening possibilities, when using • Integrated camera control • Light button with LED-lit light symbol Ambient temperature: –20 °C to +55 °C with louvre ZJ 051-… can be screwed • Connection of a COM 611-… code • Potential-free work contact for door Dimensions (mm) W x H x D: on directly. lock module and/or DRM 612-… display release, can be controlled without addi- 99 x 99 x 26 1 BTLE 050-… corresponds to 2 system call module for digital call input tional wiring via existing bus line users. • Acoustic feedback when pressing a call • Integrated camera control Contact type: 2 contact 15 V AC, button can be activated • Connection of a ZAM 600-… status 30 V DC, 2 A Up to max. 40 call button modules can display module for optical and acoustic Switching time: 3 sec be connected in any combination, allow- signalling of the operating state Protection system: Dependent on the ing up to max. 160 call buttons to be • Connection of a COM 611-… code mounting conditions connected. 1 BTLM 650-04 corresponds lock module and/or DRM 612-… display Dimensions (mm) W x H x D: to 2 system users. call module for digital call input BTLE 050-04 124 x 60 x 31, Contact type: Contact 15 V AC, • Acoustic feedback when pressing a call BRMA 050-01 53 x 100 x 17 30 V DC, 2 A button can be activated Dimensions housing (mm) W x H x D: Switching time: DR, 3 sec Up to max. 40 call button modules can 100 x 60 x 31 Ambient temperature: –20 °C to +55 °C be connected in any optional combi- Protection system: IP 54 nation, allowing up to max. 160 call Height of structure (mm): 9 buttons. 1 BTLM 651-0 corresponds to Dimensions (mm) W x H x D: 2 system users. 99 x 99 x 35 Contact type: Contact 15 V AC, 30 V DC, 2 A Switching time: DR, 3 sec Additional supply 22–32 V DC Ambient temperature: –20 °C to +55 °C Protection system: IP 54 Height of structure (mm): 9 Dimensions (mm) W x H x D: 99 x 99 x 35 ZTL 051-0 BRMA 050-01 Universal mounting adapter for the Bus call button matrix for the connection TLE 061-…, BTLE 050-… and of existing call buttons to the custom-fit TLE 051-…, to fit the mounts for the door loudspeaker BTLE 050-…/ previous TL 001 and TL 011 custom-fit ATLE 670-… door loudspeakers and for the M5 Max. 14 BRMA 050-… can be connect- speaker and microphone system. With ed to 1 BTLE 050-… accessory lamp. Max. 16 BRMA 050-… can be connect- Dimensions (mm) W x H x D: ed to 1 ATLE 670-… 20.5 x 10.8 x 0.5 Dimensions (mm) W x H x D: 53 x 100 x 17 222

Call button modules BTM 650-01 BTM 650-02 BTM 650-03 BTM 650-04 Bus call button module with nameplate Bus call button module with Bus call button module with Bus call button module with pocket and 1 separate call button with 2 nameplate pockets and 2 separate call 3 nameplate pockets and 3 separate call 4 nameplate pockets and 4 separate call bell symbol. buttons with bell symbol. buttons with bell symbol. buttons with bell symbol. Nameplate size (mm) W x H: 65 x 94 Nameplate size (mm) W x H: 65 x 44.5 Nameplate size (mm) W x H: 65 x 28 Nameplate size (mm) W x H: 65 x 19.5 Call button (mm) W x H: 24 x 49 Call button (mm) W x H: 24 x 49 Call button (mm) W x H: 24 x 32 Call button (mm) W x H: 24 x 24 Protection system: IP 54 Protection system: IP 54 Protection system: IP 54 Protection system: IP 54 Ambient temperature: –20 °C to +55 °C Ambient temperature: –20 °C to +55 °C Ambient temperature: –20 °C to +55 °C Ambient temperature: –20 °C to +55 °C Dimensions (mm) W x H x D: Dimensions (mm) W x H x D: Dimensions (mm) W x H x D: Dimensions (mm) W x H x D: 99 x 99 x 27 99 x 99 x 27 99 x 99 x 27 99 x 99 x 27 DRM 612-01 Operating voltage: 12 V AC COM 611-02 Operating voltage: 12 V AC Display call module as an input device Operating current: max. 200 mA Code lock module as an input unit for Operating current: max. 140 mA with 4-line display for placing door calls. Protection system: IP 54 the placement of codes for control Protection system: IP 54 Customer-specific data stored in the Ambient temperature: –20 °C to +55 °C functions in conjunction with the Siedle Ambient temperature: –20 °C to +55 °C DRM 612-… is indicated on the display. Dimensions (mm) W x H x D: Vario bus. Dimensions (mm) W x H x D: To scroll in the name segment / name 99 x 99 x 27 • in conjunction with entrance controller 99 x 99 x 27 index, there are two arrow keys provided EC 602-… for setting control function for “up/down”. and access control codes. When the required name is marked Programming takes place using in the list, pressing the OK button will PRI 602-… or PRI 602-… USB and initiate a call to this user. provided PRS 602-… An external DR button can be connected • in conjunction with door controller IP • 4-line display with white LED back- TCIP 603-… for setting control function ground lighting and access control codes. • 3 highly sensitive stroke-free piezo Programming via web browser buttons • Operation with call controller • Button actuation with acoustic ac- RC 602-…, for programming codes knowledgement for door calls, a C button to delete • Backlit symbols incorrect entries and a DR button for • Up to max. 504 users can be pro- direct door release. This door release grammed function can additionally be controlled Programming possibilities: by a time switch provided by the user. • Using a PC and the programming An integrated LED can be used via an software PRS 602-… via programming external potential-free contact as a interface PRI 602-… USB status indication. • or manually using the buttons at the DRM 612-… 223

Intercom systems In-Home bus Video Cameras BCMC 650-03 BCM 653-01 BCM 658-01 Bus camera 80 for Siedle Vario with au- Bus camera 130 for Siedle Vario with au- Bus camera 180 for Siedle Vario with tomatic day/night switchover (True Day/ tomatic day/night switchover (True Day/ automatic day/night switchover. Night) and integrated infrared lighting. Night) and integrated infrared lighting. Horizontal/vertical pick-up angle: Horizontal/vertical pick-up angle: appr. Horizontal/vertical pick-up angle: appr. appr. 165°/135° 80°/60° 130°/100° • Colour system: PAL Performance features: Performance features: • Image pick-up: CMOS sensor 1/3\" • Colour system: PAL • Colour system: PAL 1280 x 960 Pixel • Image pick-up: CMOS sensor 1/3\" • Image pick-up: CMOS sensor 1/3\" • Resolution: 600 TV lines 756 x 504 Pixel 756 x 504 Pixel • Lens: 1.4 mm • Resolution: 550 TV lines • Resolution: 550 TV lines • 2-step heating: 12 V AC max. 130 mA • Lens: 2.9 mm • Lens: 2.1 mm Protection system: IP 54, IK 10 • Mechanical adjustment range: • 2-step heating: 12 V AC max. 130 mA Ambient temperature: –20 °C to +55 °C 30° horizontal/vertical Protection system: IP 54, IK 10 Height of structure (mm): 15 • 2-step heating: 12 V AC max. 130 mA Ambient temperature: –20 °C to +55 °C Dimensions (mm) W x H x D: Protection system: IP 54, IK 10 Height of structure (mm): 15 99 x 99 x 41 Ambient temperature: –20 °C to +55 °C Dimensions (mm) W x H x D: BCM 658-11 USA Height of structure (mm): 32 99 x 99 x 41 Colour system: NTSC Dimensions (mm) W x H x D: BCM 653-11 USA For further technical details, see above 99 x 99 x 58 Colour system: NTSC BCMC 650-13 USA For further technical details, see above Colour system: NTSC For further technical details, see above CMC 612-03 CM 613-01 CM 618-01 System-free camera 80 for Siedle Vario System-free camera 130 for Siedle Vario System-free camera 180 for Siedle Vario with automatic day/night switchover with automatic day/night switchover with automatic day/night switchover. (True Day/Night) and integrated infrared (True Day/Night) and integrated infrared Horizontal/vertical pick-up angle: lighting. Horizontal/vertical pick-up lighting. Horizontal/vertical pick-up appr. 165°/135° angle: appr. 80°/60° angle: appr. 130°/100° • Colour system: PAL • Colour system: PAL • Colour system: PAL • Image pick-up: CMOS sensor 1/3\" • Image pick-up: CMOS sensor 1/3\" • Image pick-up: CMOS sensor 1/3\" 1280 x 960 Pixel 756 x 504 Pixel 756 x 504 Pixel • Resolution: 600 TV lines • Resolution: 550 TV lines • Resolution: 550 TV lines • Lens: 1.4 mm • Lens: 2.9 mm • Lens: 2.1 mm • Continuous operation: suitable • Mechanical adjustment range: • Continuous operation: suitable • 2-step heating: 12 V AC max. 130 mA 30° horizontal/vertical • 2-step heating: 12 V AC max. 130 mA • Video output: 1 Vss at 75 Ohm • 2-step heating: 12 V AC max. 130 mA • Video output: 1 Vss at 75 Ohm Operating voltage: 10–50 V DC • Video output: 1 Vss at 75 Ohm Operating voltage: 10–50 V DC Operating current: max. 170 mA Operating voltage: 20–30 V DC Operating current: max. 165 mA Protection system: IP 54, IK 10 Operating current: max. 95 mA Protection system: IP 54, IK 10 Ambient temperature: –20 °C to +55 °C Protection system: IP 54, IK 10 Ambient temperature: –20 °C to +55 °C Height of structure (mm): 15 Ambient temperature: –20 °C to +55 °C Height of structure (mm): 15 Dimensions (mm) W x H x D: Height of structure (mm): 32 Dimensions (mm) W x H x D: 99 x 99 x 41 Dimensions (mm) W x H x D: 99 x 99 x 41 CM 618-11 USA 99 x 99 x 58 CM 613-11 USA Colour system: NTSC CMC 612-13 USA Colour system: NTSC For further technical details, see above Colour system: NTSC For further technical details, see above For further technical details, see above 224

CE 600-01 CE 950-01 Colour CCD video camera external Colour CCD video camera external mounting with automatic day/night mounting with automatic day/night switchover (True Day/Night) and switchover (True Day/Night) and integrated infrared lighting. Horizontal integrated infrared lighting. Horizontal pick-up angle: appr. 81.2°–22.5° pick-up angle: ca. 45.6°–4.0° Performance features: Performance features: • Colour system: PAL • Colour system: PAL • Image pick-up: CCD sensor 1/3\" • Image pick-up: CCD sensor 1/4\" 976 x 582 Pixel 976 x 582 Pixel • Resolution: 750 TV lines • Resolution: 700 TV lines • Lens: 2.8–12 mm • Lens: 3.8–45.6 mm • Mechanical adjustment range: • Mechanical adjustment range: 180° 160° horizontal/180° vertical horizontal/vertical • Continuous operation: suitable • Continuous operation: suitable • Video output: 1 Vss at 75 Ohm • Video output: 1 Vss at 75 Ohm Operating voltage: 20–50 V DC Operating voltage: 20–50 V DC Operating current: max. 250 mA Operating current: max. 500 mA Protection system: IP 67 Protection system: IP 67 Ambient temperature: –20 °C to +50 °C Ambient temperature: –20 °C to +50 °C Dimensions (mm) W x H x D: Dimensions (mm) W x H x D: 75.3 x 76 x 218.5 100 x 108 x 267 BVM 650-0 BVS 650-01 BVA 650 AP-0 BVA 650 UP-0 The bus video modulator in switch panel Bus video transmitter in a surface-mount Bus video interfacing module Bus video interfacing module housing connects an analogue camera housing with cable glands for connec- BVA 650 AP-… for actuation of external BVA 650 UP-… for actuation of external with the In-Home bus. tion of an external video camera and video cameras without door station at video cameras without door station at There are two operating modes to a bus door loudspeaker to the Siedle the Siedle In-Home bus. Surface-mount- the Siedle In-Home bus. Flush-mounting, choose from, the analogue camera can In-Home bus. ed version, integrated in a housing with for integration in 100 mm square flush- be operated with or without a door Power supply via the In-Home bus screw joints, suitable for outdoor use. mount boxes. station. A distance of up to 100 m Protection system: IP 54 Power supply via the In-Home bus For use only in dry indoor atmospheres. between the camera and the Ambient temperature: –20 °C to +40 °C Admissible distance between camera Power supply via the In-Home bus BVM 650-… is permitted. Supply via the Dimensions (mm) W x H x D: and BVA 650-… AP-0 max. 10 m. A flush-mount box is included in the In-Home bus. A potential-free switching 81 x 202 x 57 Operating current: max. 300 mA scope of supply. contact, e.g. for camera or light actua- Protection system: IP 54 Operating current: max. 300 mA tion, is available. Ambient temperature: –20 °C to +55 °C Protection system: IP 30 Contact type: potential-free max. Dimensions (mm) W x H x D: Ambient temperature: 0 °C to +40 °C 30 V AC/DC, 1 A 120 x 140 x 60 Dimensions (mm) W x H x D: Protection system: IP 20 90 x 75 x 35 Ambient temperature: 0 °C to +40 °C Horizontal pitch (HP): 3 Dimensions (mm) W x H x D: 53.5 x 89 x 60 Delivery date: in preparation. For the latest information, refer to the Siedle website. 225

Intercom systems In-Home bus Video Bus indoor devices plug+play VIB 150-0 BFCV 850-02 BTSV 850-03 BTCV 850-03 Video indoor station Siedle Basic: Video Comfort handsfree bus telephone inter- Standard bus telephone with 8.8 cm col- Comfort bus telephone with colour handsfree station for surface mounting. com with colour monitor 8.8 cm for the our monitor for the Siedle In-Home bus. monitor 8.8 cm for door and internal Entry-level device with all essential Siedle In-Home bus. With the basic functions calling, speech, telephony. functions in the accustomed standard of With the functions calling, speech, vision, door release, light and storey call. With the functions calling, speech, Siedle quality. Minimized ergonomically vision, door release, light, storey call/ Performance features: vision, door release, light, storey call/ optimized design with simple operation switching/control functions and internal • Door release, light and muting button switching/control functions and internal and clear symbolism, excellent acoustics communication. • Monitor button for picture connection. communication. and image reproduction. Performance features: • Controller for brightness and colour. Performance features: Functions • Integrated video memory for 28 colour • TFT display (8.8 cm) • Integrated video memory for 28 colour Calling, speech, vision, door release, images (720 x 576 pixel). Further addi- • Hearing protection, audio and video images (720 x 576 pixel). Further addi- light tional power supply required. privacy device integrated. tional power supply required. Highlights • Upgradable with SD card (up to 32 GB • Muting and status display • Upgradable with SD card (up to • Intuitive, safe operation with only two can be used). • Parallel switching of max. 32 GB). clearly distinguishable buttons • Integrated 5-way control button for 8 BTSV 850-… devices (additional instal- • Integrated 5-way control button for • Button design with adequate spacing operation of the video memory, lation/supply required) operation of the video memory, reduces operating errors (unintentional zoom, … • Call differentiation for storey call, zoom, … door release) • Integrated audio and video privacy 2 door calls and internal call. • Hearing protection, audio and video • Excellent speech reproduction and device • Call generator with 11 call tone privacy device integrated. high volume thanks to optimized • Muting and status display sequences, including chime • Muting and status display acoustics • Parallel switching of max. • Call volume adjustable in 5 stages up • Parallel switching of max. • High-grade video transmission 8 BFCV 850-… devices (additional instal- to max. 83 dB(A). 8 BTCV 850-… devices (additional instal- • Automated commissioning (Plug+Play) lation/supply required) • Light, monitor and muting button lation/supply required) • Handy 2-step mounting: Base plate • Call differentiation for storey call, freely configurable and capable of • Call differentiation for storey call, with terminals can be pre-installed, 2 door calls and internal call double assignment. 2 door calls and internal call. toolless final assembly • Call differentiation for internal calls • Door release/light function at any time • Call generator with 11 call tone Other performance features • Set callback using bus cores. sequences, including chime • LED status display: Incoming calls, • Call generator with 11 call tone • Door/video connection possible at • Call volume adjustable in 5 stages up active call, muting sequences, including chime any time. to max. 83 dB(A). • 11 call tones • Call volume adjustable in 5 stages up • Base plate with pre-installable termi- • 8 display LEDs (e.g. door open) • Call differentiation: Storey call, 2 door to max. 83 dB(A). nals. 8 function buttons, 7 freely programma- calls and incoming internal call • 8 display LEDs (e.g. door open) • Can be used with table-top accessory ble and capable of double assignment • Speech and call volume can be set in • 8 function buttons, 7 freely configur- ZTCV 850-… as a table-top device. without additional installation for five stages able and capable of double assignment. Operating voltage: via In-Home bus activation via bus cores, e.g. for internal • 8.8 cm (3.5 inch) TFT colour display Button functions can be freely assigned Operating current: on supply via +M/–M telephony • Colour and brightness can be set in and actuated without additional instal- max. 300 mA • Door call acceptance seven stages lation via bus wires, e.g. for internal Contact type: potential-free S1/S1 • Doormatic • Parallel switching of up to eight telephony max. 15 V AC, 30 V DC, 1 A • Call forwarding devices • Door call acceptance switching time 0.4 sec - 19 min • Door release/light function at any time • Door release/light function via the • Large-area button (as speech/control Dimensions (mm) W x H x D: using bus cores bus line button) 106 x 278 x 46 • Door/video connection possible at • Manual door connection even without • Door release/light function at any time any time a door call using bus cores • Base plate with pre-installable Made in Germany • Door/video connection possible at terminals Designed, engineered and produced in any time • Can be used with table-top accessory Furtwangen in the Black Forest • Base plate with pre-installable ZTCV 850-… as a table-top device Specifications terminals Dimensions (mm) W x H x D: Operating voltage: via In-Home bus • Can be used with table-top accessory 106 x 278 x 46 Operating current: on supply via +M/–M ZTCV 850-… as a table-top device max. 300 mA • Call forwarding Design variants Order key white housing Order key black housing Dimensions (mm) W x H x D: • Collective announcement (further without panel 135 x 115 x 24 additional power supply required) White …W - • Automatic call pick-up with internal Black Note: call Design variants Devices from the Basic design line are • Doormatic with panel available in white without panel. Dimensions (mm) W x H x D: Stainless steel 106 x 278 x 27 Aluminium 226 High gloss white High gloss black - …S Gold Chrome Order key white housing Order key black housing PVD black PVD copper …E/W …E/S PVD brass …A/W …A/S PVD titanium …WH/W …WH/S …SH/W …SH/S …EG/W …EG/S …EC/W …EC/S …ES/W …ES/S …EK/W …EK/S …EM/W …EM/S …ET/W …ET/S Example BTSV 850-03 W Further execution on demand

Accessories BNS 750-02 ZTCV 850-0 Bus secondary signal unit in a low-profile Table-top accessory for bus telephones surface-mounted design with loud- with colour monitor BTCV/BFCV 850-… speakers, externally adjustable volume as well as BTSV 850-03 for conversion control and electronic call generator, from a wall to a table-top unit. Slip- programmable in parallel with a bus proof console with 2 rubber feet but indoor device. without telecom socket UAE 8(8). Counts as a user within the limit of Connecting cable: 8-core 3 m long 465 units (users). The table-top accessory is also available Operating voltage: via In-Home bus in black. Dimensions (mm) W x H x D: 107 x 107 x 25 227

Intercom systems In-Home bus Video Bus video panel and accessories BVPS 850-0 BVPC 850-0 • Feedback for switching/control func- ZTVP 850-0 Standard bus video panel with colour Deluxe bus video panel with touchscreen tions and messages in conjunction with Table-top accessory for the video panel display 17.8 cm for the Siedle In-Home 17.8 cm for the Siedle In-Home bus. bus input module BEM 650-… BVPS/BVPC 850-… for conversion from bus. With the functions calling, speech, • Internal telephony with max. 15 in- a wall to a table unit. With the functions calling, speech, vision, door release, light, storey call/ door stations Slip-proof table foot, connecting cable vision, door release, light, storey call/ switching/control functions, signal dis- • Call forwarding with RJ45 plug, but without telecom switching/control functions, signal dis- plays and internal communication. • Collective announcement socket UAE 8(8). plays and internal communication. Performance features: • Automatic call pick-up with internal Connecting cable: 8-core 3 m long Performance features: • 17.8 cm (7\") touchscreen, resolution call • 17.8 cm (7\") display, resolution 800 x 480 pixel • Doormatic on/off/time controlled Design variants Order key 800 x 480 pixel • Integrated video memory, capacity for • Can be used with table-top accessory White …W • Integrated video memory for over 2000 images with the supplied SD ZTVP 850-… as a table-top device Black …S 50 images card (4 GB) Operating voltage: 20–30 V DC Stainless steel …E • Door release, light, muting and • 15 switching/control functions in con- Operating current: max. 400 mA speech/control button junction with the bus switching module Contact type: potential-free S1/S1 • Monitor button for picture connection BSM/BSE 650-…, selective dialling of max. 15 V AC, 30 V DC, 1 A • Integrated 5-way control button for door loudspeakers/cameras switching time 0.4 sec - 19 min operation of the video memory, • 15 signal displays Dimensions (mm) W x H x D: zoom, … • Optimized depiction of switching/con- 202 x 202 x 30 • 8 switching/control functions in con- trol functions and messages junction with the bus switching module • Voice volume adjustable in 3 stages Note: BSM/BSE 650-… • Integrated audio and video privacy The bus video panels require a supple- • Voice volume adjustable in 3 stages device mentary power supply (LNG 600-0). • Integrated audio and video privacy • Status display with active speech device connection • Status display with active speech • Optical call display connection • Selective dialling of max. 15 door • Muting and status display loudspeakers/cameras • Optical call display • Muting and status display • Selective dialling of max. 6 door loud- • Parallel switching of max. 8 indoor speakers/cameras stations • Parallel switching of max. 8 indoor • Call differentiation for storey call, stations internal call and 2 door calls • Call differentiation for storey calls, • Call generator with 11 call tone internal calls and 2 door calls sequences, including chime • Call generator with 11 call tone • Call volume adjustable in 5 stages up sequences, including chime to max. 83 dB(A) • Call volume adjustable in 5 stages up • Group formation for door calls to max. 83 dB(A) • Door release/light function at any time • Group formation for door calls using bus wires • Door release/light function at any time • Door/video connection possible at using bus wires any time • Door/video connection possible at • Base plate pre-installable with any time terminals • Base plate pre-installable with • Actuation of switching/control terminals functions in conjunction with the bus • Internal telephony with max. 6 indoor switching module BSM/ BSE 650-… stations • Doormatic on/off Design variants Order key white housing Order key black housing • Can be used with table-top accessory without panel ZTVP 850-… as a table-top device White …W - Operating voltage: 20–30 V DC Black Operating current: max. 400 mA Design variants Contact type: potential-free S1/S1 with panel max. 15 V AC, 30 V DC, 1 A Stainless steel switching time 0.4 sec - 19 min Aluminium Dimensions (mm) W x H x D: High gloss white 202 x 202 x 30 High gloss black Gold Chrome - …S PVD black PVD copper Order key white housing Order key black housing PVD brass PVD titanium …E/W …E/S …A/W …A/S …WH/W …WH/S …SH/W …SH/S …EG/W …EG/S …EC/W …EC/S …ES/W …ES/S …EK/W …EK/S …EM/W …EM/S …ET/W …ET/S 228

Siedle Scope plug+play S 851-0 DE SZM 851-0 EU DR 800-0 Siedle Scope mobile video intercom Siedle Scope supplementary cordless The DECT™ repeater extends the send and cordless landline telephone for the handset with charging cradle and and receive range of video commu- In-Home bus. Comprising the Smart plug-in line rectifier. The SZM 851-… is nication from DECT™ telephones. It Gateway Mini which is used as a base a mobile video intercom and cordless is compatible with the Siedle Scope station, handset, charging cradle and landline telephone (DECT™) in one, and S 851-… and the Smart Gateway Mini the Siedle App for Smart Gateway extends the Siedle Scope S 851-… or SGM 650-… Mini. Siedle Scope and the Siedle app Smart Gateway Mini SGM 650-… Performance features: combine their strength to provide the Performance features: • Up to 6 repeaters with S 851-… and ideal combination for mobile video door • Individual design concept with design SGM 650-… communication. Scope offers all the variants • Range outdoors up to 300 m, indoors functions of a video indoor station in- • Charging cradle with illuminated up to 50 m cluding handsfree function, door release control keys (call acceptance and door • Country-specific repeater (including button and switching functions. At the release) adapter) same time, it is a DECT™ telephone for • 5.5 cm colour display, 240 x 320 pixel • Simple commissioning using range external and internal telephony. • Hearing aid compatibility (inductive status display 2 years of updates included. coupling of the audio signal) • Operating status, range and communi- Performance features: • Illuminated keypad cation status displays • Exclusive design with high-grade • Door release button Operating voltage: 100–240 V AC, materials and fine workmanship • Handsfree function 50/60 Hz • Gateway for operation of the Siedle • Microphone and ringtone silencing Operating current: max. 50 mA app for Smart Gateway Mini (iPhone • Speed dial with numerical buttons and Protection system: IP 40 and iPad) softkey buttons Protection class: II • Compatible with DECT™ telephones • 8 ringtones Ambient temperature: +5 °C to +40 °C of other makes in compliance with GAP • Standby life of up to 100 h Dimensions (mm) W x H x D: profile Ambient temperature: +5 °C to +40 °C 61 x 120 x 67 • Upgradable: up to 8 cordless handsets Dimensions (mm) W x H x D: (max. 8 Scope cordless handsets, max. mobile section 50 x 170.5 x 25, 4 GAP telephones) charger tray 100 x 100 x 28 • Upgradable: up to 6 repeaters • Range outdoors up to 300 m, indoors up to 50 m • ECO mode with reduced transmission output of the cordless handset • Control of house functions such as light, garage door or roller blinds • Door call forwarding • Display of the video image with picture excerpt • Video swivel function of the picture excerpt • Video memory for max. 50 images • Doormatic • Update capability using the web browser Ambient temperature: +5 °C to +40 °C Protection system: IP 40 Dimensions (mm) W x H x D: base station 180 x 180 x 32, mobile section 50 x 170.5 x 25, charger tray 100 x 100 x 28 Siedle Scope cordless handset Purchase order Weight (kg) key E/S 0.26 EG/S 0.26 EC/S 0.26 ES/S 0.26 EK/S 0.26 EM/S 0.26 ET/S 0.26 A/S 0.19 WH/S 0.19 SH/S 0.19 For design variants, please see the table. See page 192 229

Intercom systems In-Home bus Video Supply/control units BVNG 650-0 ZBVNG 650-0 ZBVG 650-0 BIM 650-02 Bus video line rectifier for Siedle In- Bus video line rectifier accessory as Bus supply unit accessory as a plug-in Bus interface module in switch panel Home bus: video in switch panel hous- a plug-in card for installation in bus card for integration in bus line rectifier housing, used for connection between ing for power supply to the bus users. video line rectifier BVNG 650-… BNG 650-… or bus video line rectifier Siedle Vario bus and Siedle In-Home bus. Optional plug-in facility for the bus Required where attenuation within a BVNG 650-… with 8-pin Western socket It is always required when a bus door supply unit accessory ZBVG 650-… and line is > 45 dB or for the creation of a for connection of the programming loudspeaker has to be equipped with a bus video line rectifier accessory multiple-line system with more than one interface PRI 602-… USB. COM or DRM in addition to or instead ZBVNG 650-… as a video amplifier. BVNG 650-… Is required in systems with more than of direct call buttons. Operating voltage: 230 V AC, +/-10 %, In the case of multiple line systems, the one line or for programming the Horizontal pitch (HP): 3 50/60 Hz ZBVNG 650-… must be installed in each in-home bus via a Windows PC and Dimensions (mm) W x H x D: Output current: 1.2 A BVNG 650-… PRI 602-… USB. Only one unit may be 53.5 x 89 x 60 Output voltage: 29 V DC stabilized installed within the Siedle In-Home bus. +/-5 % Fusing: primary thermal fuse, secondary short circuit proof Contact type: 2 contact 15 V AC, 30 V DC, 2 A Protection system: IP 30 Ambient temperature: 0 °C to +40 °C Horizontal pitch (HP): 9 Dimensions (mm) W x H x D: 162 x 89 x 60 BVNG 650-1 USA Operating voltage: 120 V AC, +/-10 %, 50/60 Hz Operating current: 560 mA Fusing: Primary thermal fuse, secondary short circuit proof For further technical details please see above. PRI 602-01 USB BPS 650-0 PRS 602-02 ZWA 640-0 The programming interface Bus programming software for program- Programming software suitable for pro- Western socket accessory for switch PRI 602-… USB in a switch panel hous- ming In-Home bus systems. For this, gramming the Vario bus components. panel mounting. Integrated socket for ing connects a Windows PC via the USB the programming interface PRI 602-… System requirements: Windows PC – 4/6/8-pin western plug. port to the Siedle In-Home bus and the is also required in conjunction with a Vista, Win 7/8/10 Protection system: IP 20 Siedle Vario bus. BIM 650-… or the PRI 602-… USB. Ambient temperature: 0 °C to +40 °C Connection to the line rectifiers Horizontal pitch (HP): 1 BNG 650-… and BVNG 650-… via Dimensions (mm) W x H x D: ZBVG 650-… 18 x 90 x 60 Interface to the Siedle In-Home bus via 8-pin Western socket or via screw terminals. Only one PRI 602-… USB can be con- nected to a PC. Operating voltage: 10–15 V AC or 10–30 V DC Protection system: IP 20 Ambient temperature: 0 °C to +40 °C Horizontal pitch (HP): 3 Dimensions (mm) W x H x D: 53.5 x 89 x 60 230

TR 603-0 NG 602-01 LNG 600-0 VNG 602-02 Transformer in switch panel housing, to Line rectifier in switch panel housing for Power line rectifier in the switch panel Video line rectifier in a switch panel supply supplementary components. 1+n technology, and for power supply housing for the central supply of LED housing for central supply of video door Operating voltage: 230 V AC, +/-10 %, to supplementary components. Inclusive modules and bus video panels. intercom systems. 50/60 Hz function LEDs. Operating voltage: 100–240 V AC, It can additionally be used as a universal Operating current: 100 mA Operating voltage: 230 V AC, +/-10 %, +/-10 %, 50/60 Hz voltage supply. Output voltage: 12 V AC 50/60 Hz Operating current: 0.3 A to 0.7 A Operating voltage: 230 V AC, +/-10 %, Output current: max. 1.3 A Operating current: 200 mA Output voltage: 30 V DC 50/60 Hz Fusing: secondary side with thermal fuse Output voltage: 23.3 V DC, 12 V AC Output current: 1.1 A DC Operating current: 250 mA Protection system: IP 20 Output current: 0.3 A DC, 1.6 A AC Ambient temperature: 0 °C to +40 °C Output voltage: 30 V DC Ambient temperature: 0 °C to +40 °C Fusing: primary Si1 T 200 mA L Protection system: IP 20 Output current: 1.1 A Horizontal pitch (HP): 3 Protection system: IP 20 Horizontal pitch (HP): 6 Fusing: Si 1 T 315 mA, secondary side Dimensions (mm) W x H x D: Ambient temperature: 0 °C to +40 °C Dimensions (mm) W x H x D: thermal fuse 53.5 x 89 x 60 Horizontal pitch (HP): 6 107 x 89 x 60 Protection system: IP 20 Dimensions (mm) W x H x D: Ambient temperature: 0 °C to +40 °C 107 x 89 x 60 Horizontal pitch (HP): 10 NG 602-1 USA Dimensions (mm) W x H x D: Operating voltage: 125 V AC, +/-10 %, 180 x 89 x 60 50/60 Hz Operating current: 370 mA Fusing: primary Si1 T 400 mA L For further technical details please see above. ZAP 3-0 ZAP 6-0 ZAP 9-0 ZAP 10-0 Terminal cover accessory for surface- Terminal cover accessory for surface- Terminal cover accessory for surface- Terminal cover accessory for surface- mounting. mounting. mounting. mounting. Horizontal pitch (HP): 3 Horizontal pitch (HP): 6 Horizontal pitch (HP): 9 Horizontal pitch (HP): 10 Dimensions (mm) W x H x D: Dimensions (mm) W x H x D: Dimensions (mm) W x H x D: Dimensions (mm) W x H x D: 53.5 x 50 x 60 110 x 50 x 60 164 x 50 x 60 178.5 x 50 x 60 231

Intercom systems In-Home bus Video Distribution list/Diverters BAVU 652-0 BVVU 652-0 BVVS 652-0 Asymmetrical bus audio/video distributor Asymmetrical bus video distributor Symmetrical bus video distributor for for top hat rail mounting for connec- for top hat rail mounting comprising top hat rail mounting comprising 2 tion of pure audio components and for 2 internally linked distributors for completely separate distributors with 2 decoupling/coupling the In-Home bus: decoupling/coupling the In-Home bus: outputs each for creation of a tree struc- Video users in one device. Video users. ture or in the case of several risers. The BAVU 652-… is designed for switch At the output TaA and TbA, a video Both the two outputs TaA and TbA can panel mounting and can be mounted on door station or a video indoor station is be used for infeed (camera branch) and a top hat rail. always connected. The BVVU 652-… is also branching (monitor branch). The Protection system: IP 20 designed for switch panel mounting and BVVS 652-… is designed for switch Ambient temperature: 0 °C to +40 °C can be mounted on a top hat rail. panel mounting and can be mounted on Horizontal pitch (HP): 1 Protection system: IP 20 a top hat rail. Dimensions (mm) W x H x D: Ambient temperature: 0 °C to +40 °C Protection system: IP 20 18 x 90 x 60 Horizontal pitch (HP): 1 Ambient temperature: 0 °C to +40 °C Dimensions (mm) W x H x D: Horizontal pitch (HP): 1 18 x 90 x 60 Dimensions (mm) W x H x D: 18 x 90 x 60 BAA 650-0 BVVU 650-0 BVVS 650-0 Bus audio decoupler, suitable for mount- Asymmetrical bus video distributor for Symmetrical bus video distributor with ing 55 junction box, for connection of coupling/decoupling In-Home: Video 2 outputs, suitable for mounting in a 55 pure audio components to the In-Home users. Screw terminals for bus input, junction box, for creation of a tree struc- Video bus, e.g. BTS, AIB, BTC, BFC, looped bus throughput and bus output. ture or in the case of several risers. BTLM/BTLE without video, BNS, BSM, Protection system: IP 20 Protection system: IP 20 BIM etc. Ambient temperature: 0 °C to +40 °C Ambient temperature: 0 °C to +40 °C Protection system: IP 20 Dimensions (mm) dia. x H: 51 x 23 Dimensions (mm) dia. x H: 51 x 23 Ambient temperature: 0 °C to +40 °C Dimensions (mm) dia. x H: 51 x 23 232

Switching/control BSE 651-0 BEM 651-0 BSM 650-02 Bus switching unit for the top hat rail, Bus input module for the top hat rail. Bus switching module in switch panel with bi-stable relay. With one input for triggering switching housing with 4 integrated relays, each Actuation possible via BEM bus input functions or leaving messages on the with one potential-free work contact. module, the function buttons of the bus In-Home bus. Programmed functions can be actuated telephones (incl. door release button) or Activation possible via potential-free using the programmable buttons of the the light or call button of a door station. contact or 4–30 V DC, 10 mA. system users or in parallel to a door call The BSE switching contact can be Protection system: IP 20 button to actuate an external signalling triggered at the same time as the door Ambient temperature: 0 °C to +40 °C device. release contact. Horizontal pitch (HP): 1 Operating voltage: 12 V AC The assignment takes place via the Dimensions (mm) W x H x D: Operating current: max. 240 mA BPS 650-… bus programming software. 18 x 90 x 60 Contact type: 4 n.o. contacts, max. 24 V, The switching function can be pro- 2 A grammed for one or all door stations Switching time: adjustable from within a line. In addition, the switching 1 to 10 sec function can optionally be triggered Horizontal pitch (HP): 3 from only specific indoor stations or Dimensions (mm) W x H x D: from all indoor stations via the door 53.5 x 89 x 60 release button. Contact type: Changeover switch max. 30 V DC, 5 A Switching time: adjustable from 0.4 sec to 19 min 59 sec / switching on and off Protection system: IP 20 Ambient temperature: 0 °C to +40 °C Horizontal pitch (HP): 1 Dimensions (mm) W x H x D: 18 x 90 x 60 BSE 650-02 BEM 650-01 ZHSB 650-0 Bus switching unit with bistable relay, Bus input module for mounting in a 70 Top hat rail fixture accessory for switch suitable for mounting in a 70 junction junction box with an input for tripping panel mounting of BSE/BEM 650-… etc. box. switching functions/transmitting mes- Set of 5 pcs. Actuation possible via BEM, using the sages at the In-Home bus. Dimensions (mm) W x H x D: programmable buttons of the system Activation possible via potential-free 18 x 60 x 20 users or in parallel to a door call button. contact or 4–30 V DC, 10 mA. Power supply via the In-Home bus Protection system: IP 20 Admissible switching output: Ambient temperature: 0 °C to +40 °C • Light bulbs max. 1300 W Dimensions (mm) dia. x H: 51 x 23 • Fluorescent lamps max. 800 W • Twin fluorescent lamps max. 1200 W • Parallel compensated fluorescent lamps max. 400 W Contact type: changeover switch max. 250 V AC, 6 A Switching time: adjustable from 0.4 sec to 19 min 59 sec / switching on and off Protection system: IP 20 Ambient temperature: 0 °C to +40 °C Dimensions (mm) dia. x H: 51 x 23 233

Intercom systems In-Home bus Video DoorCom Analog interface BTSV 850-… Public tele- phone network 2 BVNG 650-… TR 603-… 4 2 BAVU 652-… DCA 650-… TR 603-… DCA 650-02 DCSF 600-0 DoorCom-Analog in switch panel DoorCom switching and remote control Storey call button housing as an interface for the Siedle interface, for use in DCA 612-… and Door release In-Home bus links the door station to DCA 650-… the public network. • 3 potential-free freely programmable BTSV 850-… • Between 1 and 31 call destinations outputs e.g. for • Max. 6 control functions can be – Decentral door release, light BVNG 650-… Telephone Public tele- executed via BSM/BSE 650-… by means – Secondary signal unit/timer-dependent TR 603-… system phone network of DTMF dialling corresponding to video control (In-Home bus) BAVU 652-… BTC 850-… – Buttons or switches 2 DCA 650-… • Selective dialling of max. 3 door – Selective door dialling using the 1+n TR 603-… loudspeakers without supplementary system installation – Monitor interfacing (direct assignment 2 • Selective dialling of the door to which to the call inputs) 42 the last call was placed • 3 freely programmable inputs e.g. for: • Two-line alphanumeric display with 16 • Code inputs to: characters per line – Trip switching functions, door release/ • 6 buttons: convenient configuration light via BSM/BSE/SFC in the Siedle • Same functions as a system telephone system • The following call possibilities can be – Video/light interfacing via BMM etc. assigned (each max. 22 digits long) • Activation/deactivation of functions • Direct calls e.g. via the customer’s own time switch, - Selective user call such as - Group calls (dep. on the TC system) – Chain call, doormatic, concierge, day/ - Collective calls (dep. on the TC system) night service etc. - Calls to PBX extensions, to public • Dialling of call numbers to signal network or mobile phones events with signal tones: • Chain calls – Selective user call - In case of no answer or engaged – Calls to PBX extensions, public net- • System functions door release and work or mobile phones light using the DTMF dialling method – Facility for combining code and call • Doormatic function for 1 call input, number functions with/without previous door call signal Operating current: max. 100 mA • Call rerouting to e.g. concierge Storey call button • Day/night service to alternative call Door release destinations (depending on customer’s existing TC system) With the DoorCom Analog, the call One-family home with one or more door • Switching from door intercom to numbers/telephones assigned to the call stations telephone mode buttons can be dialled from the door which are connected via the DoorCom • Several DCA units possible in one loudspeaker. The connection must take Analog to an existing a/b telephone with intercom system/one TC system place at an analogue telephone terminal a “mini telephone system“. • Adjustable call and connection time in accordance with TBR-21. • Signalling of door calls prior to call acceptance • Call differentiation possible for doors or call inputs (max. 2) • PIN protection can be activated e.g. for programming, door release, switching functions and function activation • Time-controlled activation/deactiva- tion of e.g. Doormatic, call rerouting, day and night service etc. possible via DCSF 600-… accessory and customer’s time switches • Jack for HT 811-… servicing handset Operating voltage: 12 V AC Operating current: max. 100 mA Ambient temperature: 0 °C to +40 °C Horizontal pitch (HP): 6 Dimensions (mm) W x H x D: 107 x 89 x 60 Please note: The facility to utilize individual perfor- mance features may differ depending on the telephone system used. Please enquire with the manufacturer of your telephone system. • Direct door call acceptance can be programmed. In this case, a chain call function is no longer possible. • When dialling users, use the DTMF dialling method. • The dialled users must have DTMF dialling capability. 234

BVD 650-0 The bus video demodulator converts the video signal from the In-Home bus into an FBAS signal, so that customarily avail- able video monitors, video surveillance systems and TVs (with AV input) can display the picture. As long as control voltage is applied at the control input, the FBAS video signal is available at the video output. In addition, the potential-free output is closed for this period. No continuous monitoring is possible in the In-Home bus for system-related reasons. Operating voltage: 12 V AC, max. 300 mA Control voltage / current: 4–30 V DC, max. 10 mA, 4–20 V AC, max. 5 mA Contact type: contact 30 V, 2 A Protection system: IP 20 Ambient temperature: 0 °C to +40 °C Horizontal pitch (HP): 6 Dimensions (mm) W x H x D: 107 x 89 x 60 235

Intercom systems In-Home bus Video IP gateway VIB 150-... 2 BVVU 650-… 2 SZM 851-... WLAN 22 Router BVVU 652-… SGM 650-... BFCV 850-... 2 BVPC 850-... 4 BVVU 650-… 4 BVNG 650-… TR 603-… LNG 600-… 42 Public telephone network LAN In-Home bus Door release The Smart Gateway Mini Call, speech and video signals In addition, the Smart Gateway provides an entry into the app from the door are transmitted Mini serves as a DECT™ base world. As a freely positionable to the network and received station. By including analogue device, it is particularly suited by the app. The smartphone public network technology, up for the simple upgrading of ex- assumes all the functions of to four GAP cordless handsets isting or new In-Home systems. an indoor call station including or additional Scope cordless The Smart Gateway Mini turns video display, door release. handsets can be connected. the smartphone or tablet into an additional call station work- ing in parallel to a stationary indoor call station. The LAN be- comes the transmission route. Four apps can be operated in parallel and without the need for a licence. 236

SGM 650-0 Siedle app for Smart Gateway Mini SZM 851-0 EU DR 800-0 The Smart Gateway Mini permits mobile The Siedle app for Smart Gateway Mini Siedle Scope supplementary cordless The DECT™ repeater extends the send video door communication with the turns the iPhone or iPad into a mobile handset with charging cradle and and receive range of video commu- Siedle App. By extending the upgrade of an In-Home door intercom plug-in line rectifier. The SZM 851-… is nication from DECT™ telephones. It SGM 650-… to include a handset from Siedle. The app has been specially a mobile video intercom and cordless is compatible with the Siedle Scope SZM 851-…, the unit becomes a Siedle developed for the requirements of door landline telephone (DECT™) in one, and S 851-… and the Smart Gateway Mini Scope S 851-… with full functional communication. Its functions correspond extends the Siedle Scope S 851-… or SGM 650-… scope. to those of a Siedle indoor station. It re- Smart Gateway Mini SGM 650-… Performance features: 2 years of updates included. ceives the door call, provides a live video Performance features: • Up to 6 repeaters with S 851-… and Performance features: image, establishes a speech connection • Individual design concept with design SGM 650-… • Gateway for operation of the Siedle and opens the door. Naturally with all variants • Range outdoors up to 300 m, indoors app (iPhone and iPad) the benefits of built-in security and • Charging cradle with illuminated up to 50 m • Gateway for door communication, lan- every convenience, for instance a video control keys (call acceptance and door • Country-specific repeater (including dline telephony and internal telephony memory. The video image is immediately release) adapter) • 1 user, max. 4 apps available. The speech quality fulfils Sie- • 5.5 cm colour display, 240 x 320 pixel • Simple commissioning using range • Compatible with DECT™ telephones dle’s stringent standards, and the door • Hearing aid compatibility (inductive status display of other makes in compliance with GAP is opened by pressing the familiar key coupling of the audio signal) • Operating status, range and communi- profile symbol with a fingertip. • Illuminated keypad cation status displays • Upgradable: up to 8 handsets (max. The Siedle app for Smart Gateway Mini • Door release button Operating voltage: 100–240 V AC, 8 Scope handsets, max. 4 GAP tele- is the mobile complement to a door • Handsfree function 50/60 Hz phones) intercom system and does not replace • Microphone and ringtone silencing Operating current: max. 50 mA • Upgradable using repeaters an indoor device. For this reason, Siedle • Speed dial with numerical buttons and Protection system: IP 40 • Range outdoors up to 300 m, indoors recommends including a wired indoor softkey buttons Protection class: II up to 50 m station in your system planning along- • 8 ringtones Ambient temperature: +5 °C to +40 °C • Wall and table-top mounting side the app. • Standby life of up to 100 h Dimensions (mm) W x H x D: • Simple commissioning The complete functional scope of the Ambient temperature: +5 °C to +40 °C 61 x 120 x 67 • Update capability using the web Siedle app for Access Professional is Dimensions (mm) W x H x D: browser described in the Apple App Store. mobile section 50 x 170.5 x 25, Ambient temperature: +5 °C to +40 °C charger tray 100 x 100 x 28 Dimensions (mm) W x H x D: 180 x 180 x 32 237

Intercom systems In-Home bus Video IP gateway Siedle Axiom JUNG - Smart Control 7“ Switch PoE SG 150-… Router 2 Mobile communication Internet BVNG 650-… network / WLAN TR 603-… 42 LAN In-Home bus Door release Remarks: • Each Smart Gateway must be supplied via PoE or a separate ANG 600-… / VNG 602-… line rectifier. • The Smart Gateway and smartphone require an Internet connection to use the app. 238

SG 150-0 Siedle app for Smart Gateway The Smart Gateway links the In-Home The Siedle app for Smart Gateway bus to IP networks, permitting the turns the iPhone or iPad into a mobile integration of IP devices into the door upgrade of an In-Home door intercom communication. from Siedle. The app has been specially Interface between In-Home bus and developed for the requirements of door IP networks in housing for mounting communication. Its functions correspond on DIN top hat rails: Call, speech and to those of a Siedle indoor station. It re- video signals from the In-Home bus are ceives the door call, provides a live video transferred to the IP network and signals image, establishes a speech connection from the IP network are transferred back and opens the door. Naturally with all to the In-Home bus. Mobile devices the benefits of built-in security and (smartphone, tablet) can take on the every convenience, for instance a video tasks of a video indoor call station via memory. The video image is immediately the Siedle app. available. The speech quality fulfils Sie- Functions dle’s stringent standards, and the door • Mobile extension of a door intercom is opened by pressing the familiar key system through the Siedle app symbol with a fingertip. • Local extension of a door intercom The Siedle app for Smart Gateway is the system through the 7“ Smart Control mobile complement to a door intercom Panel from Albrecht Jung GmbH & Co. system and does not replace an indoor KG (www.jung.de) device. For this reason, Siedle recom- Highlights mends including a wired indoor station • Door calls using the app in your system planning alongside the • Mobile network connection app. • Worldwide accessibility The complete functional scope of the • Secure and intuitive app operation Siedle app for Access Professional is Other performance features described in the Apple App Store. • Support for the Siedle app for iPhone or iPad • Up to 10 IP users (subject to licence, 5 licences included) • Group call to IP users possible • Parallel call to IP users and In-Home bus end devices possible • Central video memory System requirements • iPhone or iPad • WLAN or mobile phone network • In-Home bus intercom system • Each Smart Gateway must be supplied via a separate ANG 600-… / VNG 602-… • Alternatively, power can also be sup- plied via PoE according to IEEE 802.3af. Made in Germany Designed and produced in Furtwangen in the Black Forest Specifications Operating voltage: 20–50 V DC, PoE in accordance with 802.3af Operating current: max. 400 mA Protection system: IP 20 Ambient temperature: 0 °C to +40 °C Horizontal pitch (HP): 6 Dimensions (mm) W x H x D: 107 x 109 x 60 239

Intercom systems In-Home bus Video IP gateway Siedle Axiom JUNG - Smart Control 7“ VoIP telephone Virtual video in-house telephone Switch PoE SG 650-… IP camera 2 Router Telephone system BVNG 650-… Telephone TR 603-… Mobile communication Internet network / WLAN 42 Public telephone network a/b telephone line LAN In-Home bus Door release The Smart Gateway is the Call, speech and video signals Remarks: successor product to the Door- from the door are transmitted • Each Smart Gateway must be Com-IP interface. to the network and received by supplied via PoE or a separate It addresses extended IP com- an app or client software. The ANG 600-… / VNG 602-… line munication requirements. As a smartphone or PC assumes all rectifier. top hat rail mounting device, the functions of an indoor call • The Smart Gateway and it is intended for professional station including video display, smartphone require an Internet or private use in residential door release and switching connection to use the app. homes and commercial build- functions. ings. It links the in-Home bus system to the most important standards of the IT world: The PC, smartphone, tablet or IP telephone becomes the call station, the LAN becomes the transmission route. 240

SG 650-0 Siedle app for Smart Gateway BSHT 650-0 ANG 600-0 Smart Gateway Professional: top hat rail The Siedle app for Smart Gateway The virtual in-house telephone assumes Access line rectifier in switch panel hous- device for private or professional use. turns the iPhone or iPad into a mobile the function of a video indoor station as ing with 230 V AC switching contact. Interface between In-Home bus, IP net- upgrade of an In-Home door intercom the client software on a Windows PC or Operating voltage: 100–240 V AC, works, the internet and mobile phone from Siedle. The app has been specially a Windows-based operating panel. +/-10 %, 50/60 Hz network: Call, speech and video signals developed for the requirements of door Performance features: Operating current: 0.5–1 A from the door are transmitted to the communication. Its functions correspond • Control directly at the monitor by Output voltage: 48 V DC network and received by an app or client to those of a Siedle indoor station. It re- mouse click or fingertip pressure Output current: 800 mA software. The smartphone, tablet or PC ceives the door call, provides a live video • Two view modes: Window and widget Fusing: primary T 2 A, secondary short assumes all the functions of an indoor image, establishes a speech connection view circuit proof call station including video display, door and opens the door. Naturally with all • Audio and video door communication Contact type: changeover switch release and switching functions. the benefits of built-in security and • Camera surveillance max. 250 V AC, 6 A Functions every convenience, for instance a video • Video memory Protection system: IP 20 Interface for worldwide calls, speech, memory. The video image is immediately • Direct door dialling from list Ambient temperature: 0 °C to +40 °C door release and switching functions available. The speech quality fulfils Sie- • Receiving group calls Horizontal pitch (HP): 6 Highlights dle’s stringent standards, and the door • Switching and control functions (e.g. Dimensions (mm) W x H x D: • Secured door calls using the app is opened by pressing the familiar key for door opening and light switching) 107 x 89 x 60 • Mobile network connection symbol with a fingertip. Available for the Smart Gateway BLC 250-0 • Worldwide accessibility The Siedle app for Smart Gateway is the • Subject to licence, 2 licences for Smart Licence for an additional IP user at the • 2 years of updates included mobile complement to a door intercom Gateway included Smart Gateway (SG 650-…). Purchase Other performance features system and does not replace an indoor • CTI door call: Audio transmission via orders can be placed via the “My Siedle” • Support for apps for iPhone or iPad device. For this reason, Siedle recom- the telephone network in parallel with service portal: www.siedle.com/mysiedle • Up to 50 IP users (subject to licence, mends including a wired indoor station the video signal possible over Ethernet, 2 licences included) in your system planning alongside the ensuring an audio link in optimum TC • Up to 6 IP users per IP group app. quality • Parallel call to IP and In-Home bus end The complete functional scope of the Minimum system requirements: devices possible Siedle app for Access Professional is • Microsoft® Windows 7 SP1 Home • Video surveillance described in the Apple App Store. Premium/Professional/Ultimate/Enter- • Direct door dialling from list prise - (32/64 Bit) • Central video memory • Microsoft® Windows 8, Windows 8 Switching and control functions (e.g. Pro/Enterprise - (32/64 Bit) door release or light switching) • Microsoft® Windows 8.1, Windows • Link-up of IP cameras in connection 8.1 Pro/Enterprise - (32/64 Bit) with the virtual in-house telephone and • Microsoft® Windows 10 Home/Pro/ Siedle App Enterprise - (32/64 Bit) • Connection of VoIP telephones (with • At least Microsoft® DirectX® 9.0c and without video) • CPU: Dual-Core from 2.0 GHz • CTI door call: Audio transmission via • At least 2 GB RAM the telephone network in parallel with • Graphics card with at least 1024 x 768 the video signal possible over an IP net- pixel, at least full support for DirectX® work, ensuring an audio link in optimum 9.0c / Direct3D® 9 TC quality • Ethernet card/Network connection: • Connection of TC systems (subject to 100 Mbit licence) • Sound card with connected headset/ System requirements loudspeaker and microphone (depend- • iPhone or iPad ing on operating mode; a headset/ • WLAN or mobile phone network loudspeaker is always required on the • In-Home bus intercom system computer for signalling a storey call • Each SG 650-… must be supplied via a acoustically) separate ANG 600-… / VNG 602-… • Alternatively, power can also be sup- plied via PoE according to IEEE 802.3af. Made in Germany Designed and produced in Furtwangen in the Black Forest Specifications Operating voltage: 20–50 V DC, PoE in accordance with 802.3af Operating current: max. 400 mA Protection system: IP 20 Ambient temperature: 0 °C to +40 °C Horizontal pitch (HP): 6 Dimensions (mm) W x H x D: 107 x 109 x 60 241

Intercom systems In-Home bus Video System examples Siedle In-Home bus: Video with Vario surface-mount system 1 residential unit 2 residential units 3 residential units 4 residential units 6 residential units 8 residential units Door loudspeaker module 1 BTLM 650-04 1 BTLM 650-04 1 BTLM 650-04 1 BTLM 650-04 1 BTLM 650-04 1 BTLM 650-04 Camera module 1 BCM 653-01 1 BCM 653-01 1 BCM 653-01 1 BCM 653-01 1 BCM 653-01 1 BCM 653-01 Call button module 1 BTM 650-01 1 BTM 650-02 1 BTM 650-03 1 BTM 650-04 2 BTM 650-03 2 BTM 650-04 Surface-mount housing 1 GA 612-3/1-0 1 GA 612-3/1-0 1 GA 612-3/1-0 1 GA 612-3/1-0 1 GA 612-4/1-0 1 GA 612-4/1-0 Mounting frame 1 MR 611-3/1-0 1 MR 611-3/1-0 1 MR 611-3/1-0 1 MR 611-3/1-0 1 MR 611-4/1-0 1 MR 611-4/1-0 Current supply 1 BVNG 650-0 1 BVNG 650-0 1 BVNG 650-0 1 BVNG 650-0 1 BVNG 650-0 1 BVNG 650-0 1 TR 603-0 1 TR 603-0 1 TR 603-0 1 TR 603-0 1 TR 603-0 1 TR 603-0 Video distributor* 2 BVVU 650-0 3 BVVU 650-0 4 BVVU 650-0 6 BVVU 650-0 8 BVVU 650-0 Pilfer safeguard 2 ZDS 601-0 2 ZDS 601-0 2 ZDS 601-0 2 ZDS 601-0 2 ZDS 601-0 2 ZDS 601-0 1 DSC 602-0 1 DSC 602-0 1 DSC 602-0 1 DSC 602-0 1 DSC 602-0 1 DSC 602-0 Bus telephone 1 BTSV 850-03 W 2 BTSV 850-03 W 3 BTSV 850-03 W 4 BTSV 850-03 W 6 BTSV 850-03 W 8 BTSV 850-03 W standard with colour monitor Bus telephone 1 BTCV 850-03 W 2 BTCV 850-03 W 3 BTCV 850-03 W 4 BTCV 850-03 W 6 BTCV 850-03 W 8 BTCV 850-03 W comfort with colour monitor** Video indoor station Siedle Basic 1 VIB 150-0 2 VIB 150-0 3 VIB 150-0 4 VIB 150-0 6 VIB 150-0 8 VIB 150-0 Handsfree bus telephone Comfort intercom with colour monitor** 1 BFCV 850-02 W 2 BFCV 850-02 W 3 BFCV 850-02 W 4 BFCV 850-02 W 6 BFCV 850-02 W 8 BFCV 850-02 W Siedle Scope 1 S 851-0 E/S 2 S 851-0 E/S 3 S 851-0 E/S 4 S 851-0 E/S 6 S 851-0 E/S 8 S 851-0 E/S Siedle In-Home bus: Video with Vario flush-mount system 1 residential unit 2 residential units 3 residential units 4 residential units 6 residential units 8 residential units Door loudspeaker module 1 BTLM 650-04 1 BTLM 650-04 1 BTLM 650-04 1 BTLM 650-04 1 BTLM 650-04 1 BTLM 650-04 Camera module 1 BCM 653-01 1 BCM 653-01 1 BCM 653-01 1 BCM 653-01 1 BCM 653-01 1 BCM 653-01 Call button module 1 BTM 650-01 1 BTM 650-02 1 BTM 650-03 1 BTM 650-04 2 BTM 650-03 2 BTM 650-04 Flush-mount housing 1 GU 611-3/1-0 1 GU 611-3/1-0 1 GU 611-3/1-0 1 GU 611-3/1-0 1 GU 611-4/1-0 1 GU 611-4/1-0 Mounting frame 1 MR 611-3/1-0 1 MR 611-3/1-0 1 MR 611-3/1-0 1 MR 611-3/1-0 1 MR 611-4/1-0 1 MR 611-4/1-0 Combination frame 1 KR 611-3/1-0 1 KR 611-3/1-0 1 KR 611-3/1-0 1 KR 611-3/1-0 1 KR 611-4/1-0 1 KR 611-4/1-0 Current supply 1 BVNG 650-0 1 BVNG 650-0 1 BVNG 650-0 1 BVNG 650-0 1 BVNG 650-0 1 BVNG 650-0 1 TR 603-0 1 TR 603-0 1 TR 603-0 1 TR 603-0 1 TR 603-0 1 TR 603-0 Video distributor* 2 BVVU 650-0 3 BVVU 650-0 4 BVVU 650-0 6 BVVU 650-0 8 BVVU 650-0 Pilfer safeguard 2 ZDS 601-0 2 ZDS 601-0 2 ZDS 601-0 2 ZDS 601-0 2 ZDS 601-0 2 ZDS 601-0 1 DSC 602-0 1 DSC 602-0 1 DSC 602-0 1 DSC 602-0 1 DSC 602-0 1 DSC 602-0 Bus telephone 1 BTSV 850-03 W 2 BTSV 850-03 W 3 BTSV 850-03 W 4 BTSV 850-03 W 6 BTSV 850-03 W 8 BTSV 850-03 W standard with colour monitor Bus telephone 1 BTCV 850-03 W 2 BTCV 850-03 W 3 BTCV 850-03 W 4 BTCV 850-03 W 6 BTCV 850-03 W 8 BTCV 850-03 W comfort with colour monitor** Video indoor station Siedle Basic 1 VIB 150-0 2 VIB 150-0 3 VIB 150-0 4 VIB 150-0 6 VIB 150-0 8 VIB 150-0 Handsfree bus telephone Comfort intercom with colour monitor** 1 BFCV 850-02 W 2 BFCV 850-02 W 3 BFCV 850-02 W 4 BFCV 850-02 W 6 BFCV 850-02 W 8 BFCV 850-02 W Siedle Scope 1 S 851-0 E/S 2 S 851-0 E/S 3 S 851-0 E/S 4 S 851-0 E/S 6 S 851-0 E/S 8 S 851-0 E/S 242

Siedle In-Home bus: Video with Siedle Classic 2 residential units 3 residential units 4 residential units 1 F CL V130 02 B-0 1 F CL V130 03 B-0 1 F CL V130 04 B-0 1 residential unit 1 GU CL 07-0 1 GU CL 08-0 1 GU CL 09-0 1 BVNG 650-0 1 BVNG 650-0 1 BVNG 650-0 Door station 1 F CL V130 01 B-0 1 TR 602-01 1 TR 602-01 1 TR 602-01 1 GU CL 06-0 2 BVVU 650-0 3 BVVU 650-0 4 BVVU 650-0 Current supply 1 BVNG 650-0 1 ZDS/CL 1 ZDS/CL 1 ZDS/CL 1 TR 602-01 Video distributor* 2 BTSV 850-03 W 3 BTSV 850-03 W 4 BTSV 850-03 W Pilfer safeguard 1 ZDS/CL 2 BTCV 850-03 W 3 BTCV 850-03 W 4 BTCV 850-03 W Bus telephone 1 BTSV 850-03 W 2 VIB 150-0 3 VIB 150-0 4 VIB 150-0 standard with colour monitor 2 BFCV 850-02 W 3 BFCV 850-02 W 4 BFCV 850-02 W Bus telephone 1 BTCV 850-03 W 2 S 851-0 E/S 3 S 851-0 E/S 4 S 851-0 E/S comfort with colour monitor** Video indoor station Siedle Basic 1 VIB 150-0 Handsfree bus telephone Comfort intercom with colour monitor** 1 BFCV 850-02 W Siedle Scope 1 S 851-0 E/S Siedle Classic with colour camera and Video-Panel 2 residential units 3 residential units 4 residential units 1 residential unit 1 F CL V130 02 B-0 1 F CL V130 03 B-0 1 F CL V130 04 B-0 1 GU CL 07-0 1 GU CL 08-0 1 GU CL 09-0 Door station 1 F CL V130 01 B-0 1 BVNG 650-0 1 BVNG 650-0 1 BVNG 650-0 Current supply 1 GU CL 06-0 1 TR 602-01 1 TR 602-01 1 TR 602-01 1 BVNG 650-0 1 LNG 600-0 1 LNG 600-0 2 LNG 600-0 1 TR 602-01 1 LNG 600-0 1 ZDS/CL 1 ZDS/CL 1 ZDS/CL Pilfer safeguard 1 ZDS/CL 2 BVPS 850-0 W 3 BVPS 850-0 W 4 BVPS 850-0 W Standard bus video panel 1 BVPS 850-0 W 2 BVPC 850-0 W 3 BVPC 850-0 W 4 BVPC 850-0 W Deluxe bus video panel 1 BVPC 850-0 W 243

244

Siedle Access 246 246 IP-based door communication 248 Fields of application System benefits 250 252 Siedle Access Professional 254 Access Professional system house 256 Door loudspeaker, call button and call modules 258 Cameras and accessories 258 Indoor devices and accessories 260 Software 261 Siedle apps 261 Supply units 262 User licences 264 Server hardware and accessories References Function overview Siedle Access 245

Intercom systems Siedle Access IP-based door communication Fields of application Siedle Access makes door Siedle Access is not restricted communication part of the IP to certain product types; the world. From the door control- system allows for a wide choice ler to the call station, every between the Vario, Steel and device is compatible with the Classic design lines. Indoors, international standard for in- the enormous diversity of frastructure in communication Siedle indoor stations is and data networks, structured extended through the use of wiring. Access integrates seam- third-party devices from the lessly into an IP network, add- field of telephony, as well as ing the whole functional scope software clients such as a of Siedle system technology, virtual in-house telephone, from speech connection using concierge software and the video and intercom through to Siedle apps for iPhone and complex switching and control iPad. functions. The traditional strengths of Detached family home Siedle systems are brought fully The convenience which is a key to bear also in the new, digital aspect of sophisticated modern world. Security is the utmost living is provided by complex, priority, because at the thresh- increasingly networked old which represents the border automation and media control between private and public systems. IP-based networking space, the most stringent is the common platform for all requirements apply. This is why these applications. In today’s Siedle never routes a network digital world, building commu- or IP protocol to the outside. nication with Siedle Access fits In addition to security, we focus in seamlessly from the planning on flexibility and individuality. stage through installation to operation. The many technical benefits are underpinned by the excellent quality of the materials, workmanship and prize-winning design which defines Siedle products. For discerning private property owners, good design and a sophisticated impression often play a decisive role. 246

Multiple occupancy More than one location buildings For use in several geographi- The system benefits of Siedle cally separated locations, Siedle Access are brought fully to Access offers the ideal solution. bear in large and complex Just like the internal LAN, a properties. Whether maximum comprehensive WAN can pro- conductor length, number of vide the basis for the system. doors, users or speech channels Whether you require central – Access offers a solution for surveillance and management all situations. When it comes to using the concierge software, the wiring, an IP system really remote communication or joint comes into its own. Where in administration: Siedle Access the past thick cable cores had links locations across almost to be laid, today a simple net- any distance. The server archi- work cable is sufficient. There tecture simplifies overall system is complete flexibility about management and enhances which end devices are connect- system efficiency. ed up to this cable. Whether classical or virtual video indoor stations, concierge software or third-party devices: everything is possible, everything can be changed – also at a later date. This makes planning with Access simple, speedy and therefore affordable: wherever the IP infrastructure is available, Access is able to respond varia- bly to the needs of the users. 247

Intercom systems Siedle Access System benefits Simple planning Efficient data transmission Server-based system Security • Minimal Siedle-specific • No relevant range restriction • Extensive central config- • Reliable door concept: No knowledge is required, plan- • Efficient video transmission uration with storage facility access to the internal network ning takes place on the basis of (H.264 standard or MJPEG) and client capability via web in accessible entrance area known network standards • Natural speech quality for browser • Secured data transmission • Device, group and call list audio transmission (G.711 • Direct access to all devices • Authentication mechanisms assignments can be adjusted at audio coding) over the central server and access protection to con- any time • Parallel switching and group • Efficient communication figurations • PoE supply to Siedle indoor formation of IP users functions (e.g. group forma- • Device and conductor surveil- stations eliminates the need tion) can be implemented lance: Status and error signals for additional power supply • Optimum location network- and status reports can be planning ing accessed via the administrator • Efficient service functional- interface. ity through central software • Use of high-performance, updates, troubleshooting and reliable and failsafe hardware backup facility • Central monitoring • Centrally available links to non-Siedle systems 248