ຫລັກສູດມັດທະຍົມປາຍ UpSE2011

§−˜ ´ñ©ê½¨ö´-¦ô¡¦¾ ¯ê-ó ó 73 §¸‰ -´¤/º¾êò© ×- 34 º¾êò© = 102 §‰¸-´¤¹¸ö -¢/Ó -À−ºœ -Ã− À¸ì¾ ¦½´©ñ «½²¾®I. ¡¾−-À£ºˆ −-ꯆ- −… ¢º¤-¸ñ©«-÷Á¢¤ 8 − ¡¾−-¯…−, £¸¾´Ä- ¸-´´÷ -Áì½ 1. »Éø Áì½ À¢í¾Ã¥¡È¼¸¡ñ®: ¡¾−-À£ºˆ −ê- † £¸¾´-À줄 ´´÷ . ¯−… , £¸¾´Ä- ¸-´÷´ Á- ì½ £¸¾´À- 줄 - − êʺ¡- (Torque) . ´´÷ Ã−-꾤-¥÷ì½-£½−©ò , êʺ¡, Â- ´´- ¤ñ - − ´-´ñ¤º- ›¤ª¤› . º›¤ª¤› , ²½ì¤ñ ¤¾−À- ©ó−-À£ºˆ −, Â- ´-´ñ¤- − ²½ìñ¤¤¾−-À©−ó À- £ºˆ −.- 꾤-´´÷ , º©ñ ª¾¡- ¾−¯- ¼È −´-´¤ñ ê- ¾¤- − Â- ´´- ñ¤ê- ¾¤-´´÷ -Áì½ º©ñ ª¾- ´´÷ , ¡¾−-À»©ñ -¸¼¡Ã- −-¡¾−¯- −… Áì½ ¡¾−¯¼È −´-´ñ¤ê- ¾¤-´÷´. ¡¾−-Á¡¸¤È ¢- º¤-¸©ñ «Á-÷ ¢¤. − ¡¾−-À»ñ©-¸¼¡-Ã−¡- ¾−¯- −… . 2. ®- º¡-: ¯½ìò´¾−ª- ¾È ¤Å- Ã−¡- ¾−-À£ˆº−-ê†- ¯−… . − ¡¾−Á- ¡¸¤È ¢- º¤¸- ©ñ «÷Á- ¢¤. 3. ¦¾´¾©−¿-ç-¦É ´ö °- ö−²- œ−«¾− ¢º¤¡¾−- À£ˆº−ê- †¯…−, £¸¾´-ĸ´- ´÷ Á- ì½ £¸¾´- ສ.ວ.ສ À설-Ã−-꾤¥- ì÷ ½-£½−©ò , êºÊ ¡, Â- ´-´¤ñ - º›¤ª¤› , ²½ìñ¤¤¾−À- ©ó−-À£ºˆ −, -´-´ñ¤- 꾤´- ´÷ , ºñ©ª¾-¡¾−¯- ¼È −´-´¤ñ -꾤- ´´÷ , ¡¾−À- »©ñ -¸¼¡Ã- −-¡¾−-¯−… Áì½ ¡¾−-Á¡¸È¤¢- º¤-¸©ñ «-÷À¢¾í -Ã−-¡¾−-£ò©- Äì,È ¯½ì´ò ¾−ªÈ¾¤Å ꡆ ȼ¸¢Éº¤.-II. ¡¾−¦„−Ä¡¸¡−ö ¥ñ¡ 9 − ¡¾−¦„−Ä¡¸¡ö−¥¡ñ . 1. »Éø Áì½ À¢¾í Ã¥¡È¼¸¡®ñ : ¡¾−¦„−Ä¡¸ − ¡¾−¦−„ Ä¡¸¡´ö ¡¼¸. ¡−ö ¥¡ñ , ¡¾− ¦−„ Ä¡¸¡´ö ¡¼¸, − ¡¾−¦„−Ä¡¸©ñ®´º©. ¡¾−¦„−Ä¡¸º©ò ¦½ì½, ì½®®ö ¦−„ − ¡¾−¦„−Ä¡¸£¸®£÷´. Ä¡¸, ²½ìñ¤¤¾−Ã−¡¾−¦„−Ä¡¸¢º¤ − ¡¾−¦„−Ä¡¸®ñ¤£ñ®. ì¡ø Ä¡¸ìð§,ð ³¾¢º¤ ¡¾−¦„−Ä¡¸, − ¡¾−¦−„ Ä¡¸§Éº−ê®ñ . ¡¾−®¼È ¤³¾, ¡¾−¯È¼−Á¯¤²½ìñ¤¤¾− Ã−¡¾−¦„−Ä¡¸, ¡¾−¦„−Ä¡¸©®ñ − ¦½Á©¤¡¾−¦−„ Ä¡¸¡´ö ¡¼¸ ´º©, ¡¾−¦„−Ä¡¸®ñ¤£ñ®, ¡¾−¦„− ©É¸¨¸êò óÁª´É FRESNEL. Ä¡¸§Éº−ê®ñ , ìø¡Ä¡¸ì§ð ð, ì¡ø Ä¡¸ ©¼È ¸, ìø¡Ä¡¸³§ó ¡ò , ¸òê¦ó ½Á©¤¡¾− − ¦¤ñ 츴¡¾−¦−„ Ä¡¸¡ö´¡¼¸. 46 

¦−„ Ä¡¸¡´ö ¡¼¸©É¸¨ ¡¾−Áª´É FRESNEL Áì½ ¸òêó¦ñ¤ì¸´¡¾− ¦−„ Ä¡¸. 2. ®º¡: ®−ñ ©¾¯½ìò´¾−ꦆ ½Á©¤¡¾− ¦−„ Ä¡¸, ¡¾−²ö¸²ñ−ì½¹¸È¾¤£¸¾´ ĸ´÷´ Áì½ £¸¾´«,† ¡¾−²ö¸²−ñ ì½ ¹¸¾È ¤ ¡¾−À£ˆº−ꆴ−ö ¦½ÀÏó Áì½ ¡¾−¦−„ Ä¡¸¡ö´¡¼¸, £¸¾´Áª¡ªÈ¾¤ ì½¹¸¾È ¤¡¾−¦„−Ä¡¸®¤ñ £ñ® Áì½ ¡¾−¦−„ Ä¡¸£¸®£´÷ , À¤ˆº−Ä¢À¡ó© ¡¾−¦½êɺ−¦ñ¤ì¸´. 3. ¦¾´¾©: ¦½Á©¤¡¾−¦„−Ä¡¸¡ö´¡¼¸ ©¸É ¨¸òêóÁª´É FRESNEL Áì½ ¦ñ¤ 츴¡¾−¦−„ Ä¡¸©¸É ¨À¸ñ¡Àªó. 4. Á¡É®ö©Àì¡£ò©Äì¹È ¾¯½ìò´¾−ªÈ¾¤Å ꡆ ȼ¸¢Éº¤¡®ñ ¡¾−¦„−Ä¡¸À§−„ : Äì ¨½¯¼È −, Ä쨽À£ˆº−¨É¾¨, £¸¾´«†, À¸ì¾»º®¸¼−, £¸¾´Ä¸´÷´, ³¾ Áì½ £¸¾´Á»¤.III. £−œ ¡−ö ¥¡ñ 10 − ´½Â−²¾®¢º¤£œ−¡ö−¥¡ñ . 1. »Éø Áì½ À¢¾í Ã¥¡¼È ¸¡ñ®: ´½Â−²¾® − ®−ñ ©¾¥÷©²òÀ¦©¦½À²¾½¢º¤£−œ . ¢º¤£œ−¡ö−¥¡ñ , £œ−¢¸¾¤, £−œ ¨¾¸, − Îɾ£œ− Áì½ ì©ñ ¦½Ïó£œ−. £¸¾´«†, ¢½Î¾©£−œ , Ä쨽¯¼È −, − ¡¾−§Éº−êñ®¢º¤£œ−. ìñ¡¦½−½»º®¸¼−ª¾´À¸ì¾ Áì½ − ¡¾−¦½êɺ−¢º¤£œ−. ÁÍ¤È ¡¿À−©ó ¢º¤£œ−, Î¾É £−œ , Îɾ − ¡¾−¹¡ñ ¢º¤£−œ . £œ−Îȸ¨´ö−, Îɾ£œ−²¼¤, ¡¾−¦½ − ¡¾−¦º©¦½¹®ùñ £œ−. êɺ−¢º¤£œ−, ¡¾−¹¡ñ ¢º¤£œ−, ¡¾− − ¡¾−ì¼É ¸À®−¢º¤£œ−. ¦º©¦½¹®ñù £−œ , ¡¾−§ºÉ −êñ®£œ−Áì½ − £œ−¥˜¤ (£œ−êȾ). £−œ ¥˜¤. 2. º½ê®ò ¾¨: ¢½®¸−¡¾−¦‰¤£œ−Á´È− ¢½®¸−¡¾−¦¤‰ ²½ì¤ñ ¤¾−; ¡¾− §ºÉ −ê®ñ , ¡¾−¦º©¦½¹ñ®ù £−œ ; À¤ˆº−Ä¢À¡ó©¡¾−¦º©¦½¹ù®ñ £−œ Áì½ 47 

IV. ¦¼¤ ສ.ວ.ສ À¤ˆº−Ä¢À¡©ó £œ−¥˜¤.− 꾩Áê¢É º¤¦¼¤. 3. ê©ö 캤: ¯¾¡ö©¡¾−£œ−Ã−À§ºõ ¡, ¯¾− ¡¾−À£ˆº−ꢆ º¤¦¼¤.− ì¡ñ ¦½−½¢º¤¦¼¤ (¦º©¦½¹ñù®, ¡ö©¡¾−£−œ Ã−«¾©−Õ, ¡¾−¦º© ¦½¹ùñ®£−œ Îɾ−Õ, ¡¾−¹¡ñ ¢º¤£−œ −Õ. ì¼É ¸¸ö−, ¦½êɺ−, ¹¡ñ ). 4. Á¡®É ©ö Àì¡£¿−¸−¹¾¯½ìò´¾−ª¾È ¤Å− £¸¾´À¢˜´ ¡È¼¸¡ñ®£−œ À§„−: £¸¾´«,† £¸¾´− 콩®ñ ¦¼¤ ¨¾¸, £¸¾´Ä¸, Ä쨽꾤, À¸ì¾,− £−÷ ½²¾®¦¼¤. £¸¾´¡¸¾É ¤ Áì½ ´´÷ .− ¡¾−Ä©¨É ò−.− ¡¾−¦½êɺ−¦¤ñ 츴¢º¤¦¼¤. 10− ®©ó Áì½ £œ−¥¤˜ ¢º¤¦¼¤. 1. »øÉ Áì½ À¢¾í Ã¥¡È¼¸¡®ñ : Á¹ù¤È ¡¿À−©ó− ¯¾¡©ö ¡¾−©®À¯óù (Doppler ¦¼¤, 꾩ÁêÉ¢º¤¦¼¤, ìñ¡¦½−½¢º¤ ¦¼¤ (ìɼ¸, ¦º©¦½¹ù®ñ , ¦½êºÉ −, effect). ¹¡ñ ), ¡¾−À£ºˆ −ꢆ º¤¦¼¤°¾È −Á¸©− £−œ ¡½êö®. ìºÉ ´¦¼¤ªÈ¾¤Å, £¸¾´À¢´˜ ¦¼¤,− ´ö−²¾¸½¦¼¤. 콩ñ®£¸¾´À¢˜´¦¼¤, ¡¾−ĩɨ−ò ¦¼¤,− ¯½Â¹¨©¢º¤¦¼¤. 콩®ñ ¦¼¤, £÷−½ ²¾®¢º¤¦¼¤, ¡¾− ¦½êºÉ −¦ñ¤ì¸´¢º¤¦¼¤, ®ó©¢º¤ ¦¼¤, £−œ ¥¤˜ ¢º¤¦¼¤, £œ−¡½ê®ö ¢º¤ ¦¼¤, ¯¾¡©ö ¡¾−©®À¯,óù ´−ö ²¾¸½ ¦¼¤, ¯½Â¹¨©¢º¤¦¼¤ (¦½«¾¯©ñ ª½ ¨½¡¿, ¯½´¤ö , Á²©, êðì½−󦾩, ¸ò¦¾¸½¡¿ Áì½ º÷©¦¾¹½¡¿), ¸êò ó¯Éº¤¡ñ−º−ñ ª½ì¾¨¥¾¡¦¼¤. 2. ®º¡: ìñ¡¦½−½¡¾−−¿¦¤‰ ¦¼¤¢º¤ ¸©ñ «÷ªÈ¾¤Å, ¡¾−¯½¡º®¦É¾¤¢º¤ À£ˆº¤»ñ®¦¼¤ Áì½ ¹ø, Íñ¡¡¾−º©ñ Áì½ ¢½¹¨¾¨¦¼¤. 3 º½êò®¾¨: ¯¾¡©ö ¡¾−¦½êɺ− Áì½ ¹ñ¡¢º¤¦¼¤, ¡¾−ĩɨò−¦¼¤§ÕÅ¡ñ− Ã−®¾¤¦½«¾−ê†, ¡¾−À¡ó©¦¼¤ª¾È ¤ ¡−ñ ¥¾¡¸©ñ «º÷ −ñ ©¼¸¡ñ− Íõ ªÈ¾¤¡ñ−, ¡¾−Ä©¨É ò−¦¼¤êÀ† ¡ó©¢›−Ã−êêóú †´¦ó ¤… ¡©ó ¢¸¾¤ª¾´ê¾¤§,ˆ ¯½Â¹¨©¢º¤ 48 

¦¼¤ Áì½ ´ö−²¾¸½¢º¤¦¼¤ªÒ¦÷¢½ ²¾®¢º¤£ö−. 4. êö©ìº¤: ¡¾−À¡©ó ¦¼¤, ¡¾−À£ˆº−ê† ¢º¤¦¼¤°¾È −Á¸©ìºÉ ´ª¾È ¤Å, ¡¾− ¹¡ñ ¢º¤¦¼¤. 5. Á¡®É ö©Àì¡£¿−¸−¹¾¯½ì´ò ¾−ª¾È ¤Å ¡¼È ¸¡®ñ £œ−¦¼¤À§−„ : £¸¾´«†, £¸¾´ ¨¾¸£−œ , £¸¾´Ä¸, £¸¾´À¢˜´¢º¤- ¦¼¤, Ä쨽꾤 Áì½ À¸ì¾.V. ij³¾É Á- ´-ÀÈ Í¡ñ 14 − ꉤ-Á´-ÀÈ Í¡ñ . 1. »Éø Áì½ À¢í¾Ã¥¡È¼¸¡®ñ : ꉤÁ- ´-ÀÈ Í¡ñ , ꉤ-− ꉤÁ- ´ÀÈ- Íñ¡-¢º¤¡- ½-Á¦Ä- ³³É¾-ÁìÈ−- Á´-ÈÀÍ¡ñ ¢º¤¡½Á- ¦-ij³É¾-ÁìÈ−°- ¾È −¦- ¾¨-°¾È −-¦¾¨−- ¿Ä- ³³É¾-ê´†- »-ó ø®-»È¾¤ª- ¾È ¤- −¿Ä³³¾É (§,ˆ ¸¤ö ´−ö Áì½ ¡-¦Ó ¾¨), À¦−˜ -¡−ñ . Á»¤-Á´-ÀÈ Íñ¡, ³ñ¡ù Á- ´ÈÀ- Íñ¡, £¸¾´-Á»¤-− ¡¾−-ª©ò Á- ´ÀÈ- Í¡ñ Á- ì½ ¡¾−−- ¿-çÉ- Á´È-ÀÍñ¡, ¡½Á¦Ä³³¾É ¦½êɺ−, êò©¯¾¡ö©¡¾−Ä- ³³É¾-Á´ÀÈ- Íñ¡. ¢º¤¡½Á¦Ä³³¾É ¦½êɺ−, Á»¤À£ˆº−− £¸¾´Á- »¤Á- ´ÈÀ- Íñ¡¡- ½êö®Ã- ¦¡È- ½- ij³É¾¦½êºÉ −Ã−¸ö¤¥º−¯ò© Áì½ À¯ó©,Á¦-ij³É¾. Í¡ñ ¡¾−±¾´õ¢¸¾ ¡¼È ¸¡®ñ ¡¾−¡¿−©ö− ¡¾−¦½êɺ−ij³É¾Á´ÈÀ¹ù¡ñ . ê©ò ¢º¤¡½Á¦Ä³³¾É ¦½êºÉ −, ¡½Á¦− ¯¾¡©ö ¡¾−ij³É¾¦½êºÉ −Àº¤. ³Âø ¡, ¯¾¡©ö ¡¾−ij³É¾¦½êɺ−Àº¤, 콩ñ®Ä³³¾É ¦½êɺ−Àº¤¢º¤¡Ó¦¾¨ −¿Ä³³¾É , Á»¤À£ˆº−ij³¾É ¦½êºÉ − Àº¤, ²½ìñ¤¤¾−ꉤÁ´ÀÈ ¹ñ¡ù ¢º¤¡Ó¦¾¨ −¿Ä³³¾É . 2. ê©ö 캤: ¡¿−ö©-êò©¢- º¤-À¦˜−-Á»¤-Á´-È ÀÍ¡ñ , £¸¾´Á- »¤Á- ´-ÈÀÍ¡ñ , ¡¾−À¡©ó ¡½Á¦Ä³³¾É ¦½êºÉ − Áì½ ¡¾−À¡©ó ¡½Á¦Ä³³É¾¦½êºÉ −Àº¤. 3. ®º¡: Íñ¡¡- ¾−-´¢õ- ¸¾, Í¡ñ ¡¾−ª- ½¯-ø ¡¼¸, Í¡ñ ¡¾−±- ¾´- §-õ ɾ¨, ìñ¡¦½−½ Áì½ ¡¾−−¿Ã§¡É ½Á¦³ø¡. 4. Á¡®É ©ö Àì¡£ò©Äìȹ¾¯½ì´ò ¾−ª¾È ¤Å ¡È¼¸¡ñ®Ä- ³³¾É Á´ÀÈ ¹ùñ¡ À§„−: £¸¾´Î¾ 49 

ÁÎ−É ³¡ùñ Á´ÀÈ ¹ñù¡, £¸¾´-Á»¤Á- ´-ÈÀÍñ¡, Á»¤À£ºˆ −ij³É¾¦½êºÉ −, £¸¾´¦½ êºÉ −ij³¾É Àº¤ Á- ì½ ²½ì¤ñ ¤¾−꤉ -ij ³¾É -Á´-ÈÀÍ¡ñ .VI. ¡½Á¦Ä³³¾É ¦½Íñ® 13 1. »øÉ Áì½ À¢í¾Ã¥¡È¼¸¡®ñ : ¡¾−¡¿À−ó© − ¡¾−¡¿À−©ó ¡½Á¦Ä³³¾É ¦½¹ù®ñ . ¡½Á¦Ä³³É¾¦½¹ñ®ù , Á»¤À£ˆº−ij³É¾ − ®−ñ ©¾¯½ì´ò ¾−ê†À¯ñ−ìñ¡¦½−½²-ò ສ.ວ.ສ ¦½¹ù®ñ , £¸¾´À¢´˜ ¡½Á¦Ä³³¾É ´ó°ö−, À¦©¢º¤¡½Á¦Ä³³É¾¦½¹ùñ®. °−ö ì®ö 콩ñ®Ä³³¾É ´°-ó −ö , ¸¤ö -¥º− − ¡½Á¦Ä³³É¾¦½¹ùñ®Ã−¸¤ö ¥º−´ó ij³É¾¦½-¹ù®ñ ´ó²¼¤À£ˆº¤ªÉ¾−ij³É¾ Íõ ²¼¤À£ˆº¤ªÉ¾−ij³É¾. À£ºˆ ¤êɺ−ij³É¾ Íõ ¡Ó¦¾¨, ¸ö¤¥- º− − ¡½Á¦Ä³³¾É ¦½¹ùñ®Ã−¸¤ö ¥º− ij³¾É ¦½¹- ®ùñ ꆴóÀ£ºˆ ¤ªÉ¾−ij³É¾, ´ó²¼¤À£ºˆ ¤êºÉ −ij³¾É . À£ºˆ ¤êɺ−ij³É¾ Áì½ ¡¦Ó ¾¨ (ª-ìÒ ¼−- − ¡½Á¦Ä³³¾É ¦½¹ùñ®Ã−¸ö¤¥º−´ó ¡ñ− Áì½ ª-Ò¢½Î¾−¡- ñ−), ¡¿ì¤ñ ¢º¤ ²¼¤¡¦Ó ¾¨−¿Ä³³É¾. ¡½Á¦Ä³³É¾¦½¹ñ®ù , £¸¾´Ï¾¨¦¿- − ¡½Á¦Ä³³¾É ¦½¹ùñ®Ã−¸¤ö ¥º− ¯½¦ò©¡- ¿ìñ¤-¡½-Á¦Ä- ³³¾É ¦- ½¹ñ®ù , ¡¾− ij³É¾ê†´Àó £ˆº¤ª¾É −, À£ˆº¤êɺ− ¯½¡º®¦É¾¤ Áì½ ¹¡ñù ¡¾−À»ñ©¸¼¡ Áì½ ¡Ó¦¾¨ª-ìÒ ¼− Áì½ ªÒ ¢º¤¥ñ¡Ä³³¾É 1 ³¾ Áì½ 3 ³¾, ¸òêó ¢½Î¾−. ªÒ¸¤ö ¥º−ij³¾É »®ø ©¾¸ -Áì½ »ø®¦¾´ − ¡¿ìñ¤¢º¤¡½Á¦Ä³³É¾¦½¹ùñ®. Á¥, Í¡ñ ¡¾−À»ñ©¸¼¡¢º¤Â´Àªó¡½ − ¹ù¡ñ ¡¾−À»ñ©¸¼¡¢º¤¥ñ¡Ä³³¾É Á¦¦½¹ù®ñ , ꉤÁ´ÀÈ ¹¡ñù ¯−… ¢º¤¡½Á¦ ¡½Á¦¦½¹ñù® 1 ³¾ -Áì½ 3 ³¾. ij³É¾ 3 ³¾, ¹¡ùñ ¡¾−´Àªóij³¾É 3 − ¹ñ¡ù ¡¾−ÏÓÁ¯¤Ä³³¾É . ³¾, ¹ùñ¡¡¾−ÏÁÓ ¯¤Ä³³¾É , ¸òêó©ñ©¡½ − ¡¾−©ñ©¡½Á¦Ä³³É¾¦½¹®ùñ À¯ñ− Á¦Ä³³¾É ¦½¹®ñù À¯ñ−¡½Á¦Ä³³¾É ¡¤ö ¡½Á¦Ä³³¾É ¡ö¤. À£…¤À¸ì¾»º®¸¼−, ¸òêó©©ñ ¡½Á¦Ä³ ³É¾¦½¹ñ®ù À¯ñ−¡½Á¦Ä³³¾É ¡ö¤ 2 À£…¤ À¸ì¾»º®¸¼−. 2. ®º¡: ¡¾−²ö¸²ñ−ì½¹¸È¾¤¡½Á¦Ä³ ³¾É Áì½ °−ö ì®ö 콩®ñ ij³É¾Ã−: ¸ö¤ ¥º−´ó²¼¤À£ºˆ ¤ª¾É −ij³¾É ¹ùõ À£ˆº¤ êɺ−ij³¾É Íõ ¡Ó¦¾¨; ¸ö¤¥- º−´êó ñ¤ À£ˆº¤ªÉ¾−ij³¾É , À£ºˆ ¤êºÉ −ij³¾É Áì½ ¡Ó¦¾¨; £¸¾´Ï¾¨¢º¤¦¿¯½ 50 

VII. £œ−ij³É¾Á´ÀÈ Íñ¡ ¦©ò ¡¿ìñ¤¡½Á¦Ä³³¾É ¦½¹ñù®; ¸êò óªÒ − £−œ Ä- ³³É¾Á´ÈÀ¹¡ùñ . »ø®©¾¸ Áì½ »®ø ¦¾´Á¥; ¡¾−À»ñ© − ¸ö¤¥- º−-¦„−-Ä¡¸ (LC). ¸¼¡¢º¤ÏÓÁ¯¤Ä³³É¾ Áì½ ¸òê©ó ©ñ − ¡¾−¦ˆ¦¾−©É¸¨£œ−ij³É¾ ¡½Á¦Ä³³É¾¦½¹ù®ñ À¯−ñ ¡½Á¦Ä³³É¾ Á´ÀÈ Í¡ñ ¡ö¤. − ¡¾−-¦‰¤-£−œ ij³¾É Á´È-À¹ñù¡- 3. Á¡®É ©ö Àì¡ê£† ò©Äì¹È ¾¯½ì´ò ¾−ªÈ¾¤Å − ìñ¤¦óºò−³¾Àë©. ¡È¼¸¡ñ®Ä³³¾É ¡½Á¦¦½¹ù®ñ À§„−: − Á¦¤¦½¹¸È¾¤. £¸¾´À¢´˜ ¡½Á¦Ä³³¾É , °−ö ìö®ì½©®ñ − ìñ¤¦ºó ìø ªë¾¸Âó ºÀì©. ij³¾É , £¸¾´ª¾É −ij³É¾, ¡¿ìñ¤¡½ − ì¤ñ ¦ºó ò¡. Á¦Ä³³É¾¦½¹®ñù , ¦¿¯½¦©ò ¡¿ìñ¤, ¥¿ −¸−»º®Ã−¡¦Ó ¾¨, À¸ì¾ Áì½ À¸ì¾ − ìñ¤¦¡ó ¾´´¾. »º®¸¼−. 7 1. »øÉ Áì½ À¢í¾Ã¥¡È¼¸¡ñ®: ¡¾−²ö¸²ñ− ì½¹¸È¾¤ê¤‰ ij³¾É Áì½ ê¤‰ Á´ÈÀ¹ùñ¡, ¡¾−¡½¥¾¨Á- ®®-ªÒ-À−ºˆ ¤¢- º¤ê¤‰ -ij³É¾- - Áì½ ê‰¤Á´ÀÈ- ¹ùñ¡, ¡¾−-¡¿-À−ó©- £œ−- ij³É¾Á´ÀÈ- ¹¡ñù , ì¡ñ ¦½−½-¢º¤£−œ ij³É¾ Á´ÈÀ¹¡ñù , ¦½À¯ñ¡ªë¿£−œ Ä- ³³¾É -Á´À-È Íñ¡; ¸¤ö -¥º−¦„−Ä- ¡¸ (LC), ¡¾−-¦„−Ä- ¡¸- ij³É¾Á- ´ÀÈ ¹ñ¡ù Ã−¸- ö¤-¥º−-¦−„ -Ä¡¸,- ¡¾−- ¦„−Ä- ¡¸-ij³¾É Á- ®®®¤ñ £- ®ñ , ¡¾−-¦−„ - Ä¡¸-ij³É¾-£¸¾´-«†-¦¤ø , ¸ö¤¥- º−-¦−„ -Ä¡¸- Á®®¯- ò©, ¸¤ö -¥º−-¦„−Ä- ¡¸-Á®®À- ¯©ó , º¤ñ - Áª−¡½¥¾¨£−œ Áì½ »®ñ £- −œ , ¹ùñ¡¡¾− ¦¦ˆ ¾−©É¸¨£−œ -ij³¾É Á- ´-ÀÈ Í¡ñ , ¡¾−©ñ© ¥¤ñ ¹¸½¡¾−¦−„ Ä¡¸£¸¾´«†¦ø¤, ¡¾− Á¨¡£œ−, ¡¾−¦‰¤£−œ -ij³¾É Á- ´ÈÀ- Íñ¡ (£−œ ¸òê½-¨,÷ £−œ -Âêì½êñ©), ì¤ñ ¦ó º−ó ³¾Àë©, ì¤ñ ¦ºó ìø ªë¾¸Âó ºÀì©, ìñ¤¦óº¡ò , ìñ¤¦¡ó ¾´´¾ Áì½ Á¦¤ ¦½¹¸È¾¤. 51 

2. ®º¡À£ˆº¤´¦õ ¦ˆ ¾−©É¸¨£œ−ij³¾É -Á´-È ÀÍ¡ñ ê†Ã§ûÃ−§¸ó ò©-¯½¥¿¸- ñ− Áì½ Ã§É ¦½À²¾½¸¼¡¤¾−®¾¤©¾É −. 3. º½ê®ò ¾¨: ¹ù¡ñ ¡¾−¦‰¤£−œ ¦¼¤Ä¯ÁªÈ À£ˆº¤¦¤‰ À«ò¤À£ºˆ ¤»ñ®¦¼¤. 4. Á¡®É ©ö Àì¡£©ò Äìȹ¾¯½ìò´¾−ª¾È ¤Å ¡¼È ¸¡®ñ £−œ -ij³¾É -Á´ÈÀ- Íñ¡ À§„−: ¢½ ξ©£−œ , £¸¾´Ä¸, À¸ì¾»º®¸¼−, £¸¾´«.†VIII. £−œ Á¦¤− ¡¾−¡½¥¾¨¢º¤Á¦¤¦½¹¸¾È ¤ 11 1. »øÉ Áì½ À¢í¾Ã¥¡¼È ¸¡ñ®: ¡¾−¡½¥¾¨− ¡¾−¦º©¦½¹ñ®ù ¢º¤ Á¦¤, ¡¾−¦º©¦½¹ùñ®Á¦¤, ¦½ìò©,Á¦¤¦½¹¸È¾¤. À¡ë©ª¤ò , ¦½À¯ñ¡ªë¿ (Spectrum), ¡¾−ìɼ¸-À®-−¢º¤Á¦¤, Á«®´õ©,− ¡¾−ì¼É ¸À- ®-−¢º¤Á¦¤¦½ Á«®»¤È÷ , Á¦¤®Ò´ó¢í¸, Á°È−²ì¾ëº¨¹¸È¾¤. ສ.ວ.ສ (Polariod), Á¦¤´¢ó ¸í , ¡¾−´ó¢í¸− ¡¾−´ó¢í¸ (Polarization) ¢º¤Á¦¤, ìñ¡¦½−½¢º¤Á¦¤°È¾−¢º¤Á¦¤¦½¹¸¾È ¤. Á°È−²ì¾ëº¨, ´´÷ ®¼È ¤, ¦½À¯ñ¡− ¡¾−À¥õº¡¢º¤Á¦¤¦½¹¸¾È ¤ ªë¿¢º¤Á¦¤¦¢ó ¾¸, ¦¾¨»÷ɤ¯½«ö´(scattering of light). ²ø´,ò ¦¾¨»÷ɤêª÷ ²ò ´ø ,ò ¡¾−À¥ºõ ¡¢º¤− ª¾ Áì½ ¡¾−À®…¤À¹−ñ ¦ó. Á¦¤, ¡¾−À®¤… À¹−ñ ¦,ó ª¾®º©¦,ó− ¦ó. ¸©ñ «Â÷ ¯È¤Ã¦, ¸ñ©«Â÷ ¯È¤Á¦¤, ¸ñ©«ª÷ ô®− £¸¾´»÷Ȥ¢º¤Á¦¤¦½¹¸È¾¤. Á¦¤, 꾩¦ó, Á´¦È ó, ¡¾−¯½¦ö´ê¾©¦ó, ¡¾−¯½¦ö´¦Áó ®®ìö® (Color Substraction ), ¦óÀª´ó Àªñ´ (Complementary color), ¡¾−¯½ ¦´ö Á¦¤¦,ó Á¦¤¦Áó ´È (Primary color), ¡¾−¯½¦ö´¦Áó ®®®¸¡ (addition of colored light), Á°È−ªº¤Á¦¤¦ó (filter), £¸¾´»¤È÷ ¢º¤Á¦¤, ³¡ùñ (Flux) ¢º¤¡¾−¦Èº¤Á¦¤¦½¹¸¾È ¤, ¸òê¡ó ¾− À²†´Á¦¤¦½¹¸È¾¤Ã−êμ† ºÈø ¾-Ħ. 52 

2. º½êò®¾¨: Á¦¤À¯ñ−£−œ , ¡¾−À¡©ó Á«® »È÷¤ Áì½ Á«®´©õ ¥¾¡Á¦¤°È¾−»ø−ºÉ ¨ ª¡ö æÈÁ°È−»ñ®Á¦¤, ¯¾¡ö©¡¾−À¹ñ− ª¾À¸ñ−¦ªó ¾È ¤¡−ñ ì½¹¸¾È ¤ªº−êȼ¤ ¡ñ®ªº−À§¾í Áì½ ªº−Áì¤, ¡¾− À¹ñ−¸©ñ «´÷ ¦ó ªó ¾È ¤¡ñ−, ¯¾¡ö©¡¾−Ã− ¹ºÉ ¤ê¾¦óª¾È ¤¡ñ−»¤÷È ª¾È ¤¡ñ−. 3. Á¡É®ö©Àì¡ê£† ©ò Äì¹È ¾¯½ì´ò ¾−ªÈ¾¤Å ¡¼È ¸¡®ñ £−œ Á¦¤À§„−: £¸¾´¨¾¸¢º¤ £−œ Á¦¤, £¸¾´¡¸É¾¤¢º¤¦½ìò©, ´´÷ ®È¼¤ºº¡¥¾¡À¦˜−¡¾¤.IX. ³ó§¡ò º¾Âª´ 10 1. »øÉ Áì½ À¢¾í Ã¥¡È¼¸¡®ñ : ¢½®¸−¡¾− − ¡¾−£−í ²®ö ÀºÀìñ¡ªëö¤ £í−²®ö ÀºÀìñ¡ªëö¤, Á®®¥¿ìº¤º¾ (electron). ª´¢º¤êº´¦ñ−, Á®®¥¿ìº¤º¾ − Á®®¥¿ìº¤º¾Âª´¢º¤ ª´¢º¤ëñ©Àê󳺩, À¦−˜ ¦½À¯¡ñ 꺴¦−ñ (Thomson). ªë¿ (Line spectrum), º½−÷¡¿ − Á®®¥¿ìº¤º¾Âª´¢º¤ ®¾−Á´ (Balmer series), ¦¿¯½¦ò© ë©ñ Àê󳺩 (Rutherford). ë©ò À®ó¡ (Rydberg constant), ¡¾− − Á®®¥¿ìº¤º¾Âª´»Âó ©ë Á°ìÈ ñ¤¦¢ó º¤¸ñ©«©÷ ¿, ¢Ó¦ö´´©÷ «¾− Á§−ª¾´ê©ò ¦½©ºó ¾Âª´ ¢º¤¯ñ¤ù (Plank’s hypoŒ- thesis), ¢º¤®ð (Bohr) ¯¾¡©ö ¡¾−³ªÀºÀìñ¡ªëò¡(photo − 꽸²ò ¾®£œ− Áì½ º½−²÷ ¾¡¢º¤ electric effect), ¡¸¾−ª´²½ìñ¤ Á¦¤¦½¹¸È¾¤(ìñ¡¦½−½£¸® ¤¾− (quantum of energy), ê©ò ¦½ ££Èø œ−ŒÀ´©ñ ¢º¤Á¦¤¦½¹¸¾È ¤) ©ºó ¾Âª´¢º¤®ð, 콩®ñ ²½ì¤ñ ¤¾− − ¡ö−콦¾©¡¸¾−ª´ (energy Level), ¡¾−£−í ²®ö ìñ¤¦,ó (quantum mechanics) ì¤ñ ¦ó X ªÒÀ−ˆº¤ (continuous XŒ ray), ìñ¤¦ó X ¦½À²¾½ªö¸ (characteristic XŒray), ¡¾−À»õº¤ìñ¤¦ó X (fluorescence), £¸¾´®¦Ò ö´®ø−¢º¤ êò©¦½©óº¾Âª´ ¢º¤®,𠯾¡©ö ¡¾− £º´Àª−ò (Compton effect), ¢Ó¦ö´´÷©«¾− ¢º¤À©®ó ¡ùö ¡óù 53 

(De Broglie’s hypothesis), ¹ñù¡¡¾−£¸¾´®ÒÁ−−È º− (Uncertainty Principle), £¤¦É¾¤ º¾Âª´ª¾´êò©¦½©ó¡ö−콦¾© ¡¸¾−ª´. 2. Á¡®É ö©Àì¡ê£† ò©Äì¹È ¾¯½ìò´¾−ª¾È ¤Å ¡¼È ¸¡®ñ ³§ó ò¡º¾Âª´À§„−: ²½ì¤ñ ¤¾−, ¢½Î¾©£œ−, £¸¾´Ä¸, £¸¾´«,† ì©ñ ¦½Ï󢺤À¦˜−£¥º−.X. ³§ó ¡ò −¸ò À£¨ù ສ.ວ.ສ10 1. »øÉ Áì½ À¢í¾Ã¥¡¼È ¸¡®ñ : ¡¿´ñ−ª½²¾® ìñ¤¦ó ( radioactivity ), 꾩¡¿´−ñ ª½ − ¡¾−£í−²®ö ¡¿´ñ−ª½²¾®ìñ¤¦ó. ²¾®ìñ¤¦ó (radioactive element), − ¡¾−¯¼È −¦½²¾®−¸ò À£¨ù . ì¤ñ ¦ºó ¾−³¾ (alpha ray), ìñ¤¦Àó ®ª¾ − ¡¾−¦½ì¾¨¢º¤¡¿´ñ−ª½²¾® (beta ray ), ìñ¤¦ó¡¾´´¾ (gamma ray), ¯ëªö¤ (proton), À−óªë¤ö ì¤ñ ¦.ó (neutron), −ò¸£óºù ö¤ (nucleon), − ºÂó §Âª® (isotopes). Àì¡´¸−¦¾− (mass number), − ¦½«¼−ì½²¾®¢º¤−ò¸À£ù¨. À졺¾Âª´, 꾩¦½«¼−, ¦¿¯½¦©ò − ¯½ª¡ò òìò¨¾−¸ò À£¨ù . ¡¾−¦½ì¾¨¢º¤ê- ¾©¡- ¿-´ñ−-ª½ì¤ñ ¦,ó − ¯½Â¹¨©¢º¤¡¿´−ñ ª½²¾® À£…¤§¸ó ©ò (half life), ºó§ª®, ºó§ª®¡¿´−ñ ª½ìñ¤¦ó (radio ì¤ñ ¦ó Áì½ ²½ì¤ñ ¤¾−−¸ò À£ù¨. isotopes), ºó§ª®¦½«¼− (stable − ºñ−ª½ì¾¨¢º¤¡¿´−ñ ª½²¾® isotopes), ºó§ª®¯½©ò© (artificial isotopes), £¸¾´Á»¤−ò¸À£ù¨ ì¤ñ ¦ó Áì½ ¡¾−¯ºÉ ¤¡ñ−. (nuclear force), ²½ìñ¤¤¾−¦¿²−ñ (binding energy), ¯½ªò¡ìò ò¨¾−ò¸À£ù¨ (nuclear reaction), ³ò©À§−ò (fission), ¯½ªò¡òìò¨¾ªºÈ ¤Â¦É (chain reaction), À£ºˆ ¤¯½ª¡ò º−−¸ò À£ù¨ (nuclear reactor), ³ò¸À§−ò (fusion), ¯§òªëö¤ (positron), ¡¾−−¿Ã§û ¡¿´−ñ ª½ì¤ñ ¦ó Áì½ ²½ìñ¤¤¾−−ò¸À£ù¨, 54 

º−ñ ª½ì¾¨¢º¤¡¿´ñ−ª½ì¤ñ ¦,ó Áì½ ¡¾−¯ºÉ ¤¡−ñ . 2. Á¡É®ö©Àì¡ê†£ò©Äìȹ¾¯½ì´ò ¾−ª¾È ¤Å ¡¼È ¸¡®ñ ³§ó ¡ò −¸ò À£¨ù À§−„ : ºñ©ª¾¡¾− ¦½ì¾¨, ¡¿´−ñ ª½²¾®, ´¸−¦¾−, À£¤… §ó¸ò© Áì½ ²½ì¤ñ ¤¾−¦¿²ñ−.III. Á−½−¿¡- ȼ¸¡- ñ®¡- ¾−-¦º− ¡. ¡¾−¡- ½¡¼´Á- °−¡¾−-¦º− − ¡ºÈ −¡- ¾−¦- º−-ÁªìÈ ½-¯ó £-°ø Éø-¦º−ª- ºÉ ¤-¦É¾¤Á- °−¡¾−-¦º−-¯½¥¿-¯óÃ- ¹Éì- ½º- ¼© À²ˆº»- ®ñ ¯½ ¡−ñ ¡¾−¯- ½ªò®©ñ Í- ñ¡¦ø©-ùÉ-£ö®«- ɸ−(Íó¡À- ¸˜−¡¾−-¦º−®- -ÒÏ©ö -Í¡ñ ¦©ø ). − ¡ºÈ −-¡¾−-¦º−Áª-ìÈ ½-®©ö £-°ø øɦ- º−-ªÉº¤¦- ¾É ¤-Á°−¡¾−¦- º−-¯½¥¿-®©ö . ¡¾−-¦¾É ¤-Á°−¡¾−- ¦º−-Áªì-È ½-®ö©-ªÉº¤-Àºö¾Ã- ¥Ã- ¦È-©¤„ −- :š 1) ¡¾−-¡¿−ö©-À¸ì¾ª- ºÉ ¤Ã- ¹É-¦º©£- ºÈ ¤¡- ñ®-À−ºœ -Ã−, ¡©ò ¥½¡¿ê- -¥† ½¯- ½ª®ò ñ©Ã- −À- ¸ì¾¦- º− Áì½ £¸¾´¦- ¾´¾©-¢º¤-−¡ñ »¼−. 2) ¡¾−-¡¿−ö©-¡©ò ¥½¡¿¡- ¾−-»¼−Œ- ¡¾−-¦º− Ã- −Á- °−¡¾−-¦º−ªºÉ ¤-À¯−ñ ¡- ©ò ¥½¡¿ê- -† ¦º©£ºÈ ¤¡- ñ®-À−œº-Ã−-®©ö »¼−, ¦½²¾®¹- ºÉ ¤-»¼−, £- ¸¾´-¦¾´¾- ©¢º¤-−ñ¡»¼−, -À¤ˆº−- Ä¢º- ÷¯½¡º−-ê´-† ó Íõ §º¡-Ä©Ã-É −ê- ɺ¤-«−… Áì½ À- ¯−ñ ¡- ò©¥½¡¿ê- †¦- ¤‰ -À¦ó´Ã- ¹−É ¡ñ »¼−- ¦¾´¾©-¯½¡º®¦È¸−Ä- ©-ÉμȾ¤¹- ¾É ¸¹−ñ . − Ã−-À¸ì¾-¦¾É ¤-Á°−¡¾−¦- º− ªºÉ ¤-£¿−¤ô À- «¤ò -¸È¾ º¯÷ ½¡º−-ꆥ- ½Ã- §ÉÁ- ªì-È ½º- −ñ -´Á-ó ì¸É Íõ ¨ñ¤, ´ó-μøÈÃ- ¦, -ð-¥½-À¯−ñ °- É°-ø ½ì©ò Íõ ¹¾´- ¾Ä- ©É. ¢. ¡¾−¡- ½¡¼´ -Áì½ −¿-ç-ºÉ ÷¯½¡º− − ¡½¡¼´-¦ˆ¡- ¾−»¼−Œ¡¾−¦- º−³- ó§- ¡ò À§−„ : Á- °−¡¾−-¦º−, ¯´› -Á®®»¼−, Â- ¯©-¦½À- ªó (Poster), -Á°−Ã- ¦, -²¾¸-À¸²-ó ºý ¨ (PowerPoint), ¸ò©ó-º, £º´-²ò¸-Àªó, º−ò -Àª-óÁ−ñ©,... − ¡½¡¼´º¯÷ ½-¡º−- À- §„−: À- £ˆº¤Á- ꡪ- ¾È ¤Å, À- ì−, ¯- ë§ò ô´, ͺ©-Á¡É¸, -Àª¾í Á- ¡¸É , «È¾−Ä- ³- ¦¾¨, Ï-ÄÓ ³, ¦¾¨-ij, ¡Ó¦- ¾¨, -Á´-ÀÈ Íñ¡; À£ºˆ ¤-¹¾-Ä©-ÉÃ−-êºÉ ¤«- −… ´- ó: −Õ, ©ò−§¾¨, ¹−ó , - Á»È, êȺ−Ä- ´É, -ê-Òμ¾¤, ê¯Ò 쾦ª¡ò , Á- °È−Á¡É¸, ¡¸©-Á¡¸É , Ä- ³¦- ¾¨, -À§ºõ ¡, ìð§- ,ð -... − ¡ºÈ −¦- º−Ã- −¹- ɺ¤-»¼− £øª- ɺ¤¡¼´¦ˆ Á- ì½ º- ÷¯½¡- º−Ã- ¹-É£ö®¡- Ⱥ−, ª©ò ª¤˜ À- £ˆº¤ê- ©ö ì- º¤ Áì½ ¦¡ô ¦¾º- ¯÷ ½¡º−-ÁªìÈ ½μ- ¾È ¤Ã- ¹ÀÉ- ¢í¾Ã- ¥ -ÁìɸÀ»ñ©¡- ¾−ê- ö©-캤À- ®¤… -¸¾È º-¯÷ ½¡º−Á- ª-È ì½-ºñ−Ã- §-ÄÉ ©É©ó Íõ ®Ò. − ¦ˆ -Áì½ º÷¯½¡º−ê†-ªÉº¤¡¾−-çû®¾¤μ- ¾È ¤ ¦¾´¾©-§º¡¹- ¾Ä©ÉÃ- −-êɺ¤-«−… Áì½ ¦…¤-ê†μ-ÃøÈ ¡É- ª¸ö -−¡ñ »¼−ùɲ- ½¨¾¨¾- ´§º¡¹- ¾´- ¾-çÉ. 55 

ສ.ວ.ສ£. ¡¾−-−¿Ã- §ÀÉ ªñ¡-−¡ò ¡¾−-¦º− ¡¾−-»¼−Œ¡¾−-¦º−-³-ó§ò¡- Á´È−-À−˜−¡¾−¦- º−Á- ®®¡É¾¸Îɾ©É¸¨-¡¾−¦- º−ê- Æ- §À-É ªñ¡−ò¡ê† Áª¡ª- ¾È ¤-¡−ñ Ä- ¯ª- ¾´-À−ºœ -Ã−®ö©»¼−, ¦½²¾®¹- ºÉ ¤-»¼−, º÷¯½¡º−-ê-´† ,ó £¸¾´¦- ¾´¾©¢- º¤- −ñ¡»¼−À- §−„ º¾©¥- ½-ç¸É òê¦ó- º−©- ɸ¨: ®−ñ 콨¾¨ (Lecture),- ¡¾−»¼−Á- ®®¦- ®õ -¦¸−¹¾-£¸¾´-»Éø (inquiry learning), ¡- ¾−»¼−Á- ®®Á¡É-®−ñ ¹¾(problem solving), ¥ñ©-¡´È÷ (Group Learning), À쉾À- 캈 ¤, ¦ö−ê½−¾, º½-êò®¾¨, º½²¯ò ¾¨,- 콩ö´-¦½Ïº¤, êö©ì- º¤, ¦¾êò©, ¢¼−-쾨¤- ¾−, Í−™ -À¡-´, êñ©¦½−½-¦¡ô ¦¾, ¯½ªò®©ñ -£¤¡¾−£- −í £¸É¾ Ã−−- −˜ - À«¤ò -¸È¾−¿Ã- §¡É- ©ò ¥½¡¿»- ®ø -Á®®Ã- ©¡ð- ªÉº¤À- ¯ñ−¡- ò©¥½¡¿ê- †-À−˜−−¡ñ »- ¼−À- ¯ñ−-¦¿-£−ñ Áì½ ¦¤‰ À- ¦´ó -¡¾−²ñ©ê½−¾-£¸¾´£- ©ò À- §−„ : -£©ò À- ¯−ñ - À¹©À- ¯−ñ °- ö−, £ò©-¦É¾¤¦ñ− (C- reative thinking) , £©ò ¸- Àò- £¾½, ´ó-ê¡ñ -¦½ê- -¦† ¿£−ñ Ã- −¡- ¾−-£í−-£¸É¾, ¦É¾¤-º¤ö £- ¸¾´-»-øÉ©¸É ¨-¢½-®¸−¡¾−-¦®õ -¦¸−¹¾-£¸¾´-»Éø (inquiry), ¦¾´¾©Á- ¡É-®ñ−¹¾-μ¾È ¤À- ¯ñ−- ì½®®ö , ¦¾´¾©-ªñ©¦ò−Ã- ¥-©¨-¡¾−-ç¢-É Ó-´−ø -;¡-;¨- Á- ì½ Í¡ñ «- ¾−ê- -¡† ¸©¦- º®Ä- ©É 츴À- «¤ò ´- -ó ê¡ñ -¦½-Ã−¡- ¾−-çÀ-É ª¡ñ Â- −-Âì-§Ãó- −¡- ¾−¦ô¡¦¾£- í−£¸¾É ¹- ¾¢- Ó-´ø−.IV. ¡¾−¸ñ© Áì½ ¯½À´ó−°−ö ¡. ¡¾−¸ñ© − ©¾É −£¸¾´»ø£É ¸¾´À¢¾í Ã¥: ¡¾−¸- ©ñ ©É¾−£¸¾´»£Éø ¸¾´À¢í¾Ã¥-À−œºÃ- −®- ö©»¼−- º¾©¥- ½Ã- §-É ¡¾−-¸©ñ Â- ©¨-ç¢É- ¦Ó- º® ¯¾¡À- ¯‰¾ Íõ ¢¼−. − ©¾É −-£¸¾´-¦¾´¾©: ¡¾−-¸©ñ -©É¾−£- ¸¾´-¦¾´¾© º- ¾©-´º®-¸¼¡Ã- ©-·¤Ã- ¹-ɯ½ª®ò ñ©-À§„−: - Á¡-®É ©ö À- ±¡ò -¹ñ©, Ã- ¹-¦É ô¡¦¾-£í−£¸É¾®- −ñ ¹¾Ã- ©-Τ‡ ¹ùõ ¯½©ò©¦- ¤… -é-·¤, Ã- ¹-¯É ½ªò®©ñ £¤ ¡¾−£- −í £- ¸¾É Ã- ©Î- ‡¤ ©¨º- ¾©¥- ½´- º®-À¯ñ−-®¡÷ £ö− Íõ ¡È÷´. − ©É¾−²- ô©ª¡ò- ¿:- ¡¾−-¸©ñ ²- ô©ªò¡- ¿- ®-¦Ò ¾´¾©-¸©ñ ©- ¸É ¨-¡¾−Ã- §-É¢¦Ó- º®-Ä©É. ©¤„ −˜−, ¥¤‡ ª- ɺ¤-çÉ- ¡¾−¦- ñ¤-À¡©²- ©ô ª-ò¡¿-ꦆ- ½-Á©¤º- º¡-ªö¸-¥¤ò . ¢. ¡¾−-¯½À- ´−ó − ©¾É −£- ¸¾´-»ø£É ¸¾-´À- ¢í¾-Ã¥: ¯½-À´ó−-¥¾¡- °−ö -¡¾−¸- ñ©©- ɾ−-£¸¾´-»ø-É£¸¾´À- ¢¾í -Ã¥. «¾É −¡ñ »¼−-¦¾´¾©ª- º®¢- ¦-Ó º®Ä- ©É- «¸õ Ⱦ ®−ñ ì÷-¥÷©-¯½¦ö¤-©É¾−£- ¸¾´-»Éø-£¸¾´À- ¢¾í -Ã¥. − ©É¾−£- ¸¾´-¦¾´¾©: ¯½À- ´ó−-¥¾¡- °ö−-¡¾−-¸©ñ ©- ¾É −£- ¸¾´¦¾´¾© «¾É -−¡ñ »¼−-¦¾´¾©- ¯½ªò®©ñ -¸¼¡ê- -†´º®-Ͼ¨Ã- ¹ÄÉ- ©-É°−ö «¸õ ¾È ®ñ−ì¥÷- ©÷ ¯- ½¦ö¤©- ¾É −-£¸¾´¦- ¾´¾©. − ©É¾−ê- ñ©¦½−½-£½ª:ò ¯½-À´ó−¥- ¾¡-²ô©ª¡-ò ¿-ê†-¦½-Á©¤ºº¡-²¾¨Í¤ñ -¡¾−-»¼−Ã- −-Ä쨽¦˜− Áì½ Ä- 쨽-¨¾¸. «¾É -−¡ñ »¼−´- -ó²©ô ª-ò¡¿©- ¢-ó −› «õ¸ô Ⱦ ®−ñ ì÷-¥÷©¯½¦¤ö ©É¾−-²ô©ªò-¡¿. Ã−-¡¾−¯- ½-À´ó−°- ö−¡¾−-»¼−-¢º¤-−¡ñ »¼−, À- ²ˆº-ù-¡É ¾−¯- ½-À´−ó °−ö ´- £ó- ¸¾´-«õ¡ªºÉ ¤ ªºÉ ¤-À»ñ©-¡¾−¯- ½-À´−ó Í- ¾¨-Àꈺ-ªÀ-Ò −ˆº¤-¡−ñ Áì¸É -¹¾-£¾È -¦½-Àì¨È . «¾É £- ¾È ¦- ½À- ì¨È ¢º¤¡- ¾−-¯½- À´ó−°−ö -μ-ÃøÈ −À- ¡−©- ó «-õ¸¾È ¯½¦ö®-°−ö ¦¿-Àìñ©. 56 

-¸§ò ¾ À£´- 󦾩I. ¥©÷ ¯½¦¤ö ©É¾−£- ¸¾´-»øÉ 1 À¢¾í Ã- ¥ê- ò©¦- ½-©ó-, Í¡ñ -¡¾− Á- ì½- ¡ö©À- ¡−-¢º¤À- £´- .ó 2 À¢í¾-Ã¥-¦¾¨²- ¸ö -²ñ−ì- ½-¹¸¾È ¤£- ¸¾´¡- ¾É ¸Î- ¾É ¢- º¤¸-ò꽨- ¾-¦¾©- Áì½ À- ª¡ñ Â- −-Âì§óªÒ¡ñ® §-ó ¸©ò ¢º¤´½−- ÷©. 3. ´ó£- ¸¾´-»øɲœ−«¾−¦¿ìñ®¡¾−»¼−ª§-Ò −˜ ¦ø¤ Áì½ Â»¤»¼−¸ò§¾§ó®ªÈ¾¤Å. 4. ´£-ó ¸¾´-»É²-ø −œ «¾−-À²ºˆ Ï- ø−Ã- §-ÀÉ ¢¾í -Ã−¡¾−-©¿ì¤ö -§¸ó ©ò êÀ†- Ͼ½¦- ´ö -. ©É¾−ê- ñ¡-¦½ 1. ²©ñ ê- ½-−¾-£¸¾´¦- ¾´- ¾©-Ã−-¡¾−-£í−-£ò©, ¯½ª- ò-®©ñ -¡¾−ê- ö©ì- º¤-¡¼È ¸¡®ñ 꾩 Á- ì½ ¯- ¾-¡©ö - ¡¾−-꾤-À£´- .ó 2. ¦¾-´¾©-Á¡®É- ö©-À±¡ò ¹- ñ©Ä- ©É«- õ¡ªÉº¤- Áì½ Á¡ÉÄ¢®−ñ ¹¾μȾ¤´Àó ¹©°ö−. 3. −¿À- ºö¾£- ¸¾´»- ,Éø £¸¾´-À¢¾í -Ã¥-Ã−-À숺¤-À£´ó Áì½ Àªñ¡-Â−Â- ì-§Ä-ó ¯Ã§¯É ½Â¹¨© Ã−¡¾−©¿ì¤ö §ó¸ò© Áì½ -¦¤ñ £- ö´μ- Ⱦ¤-´ó-£−÷ £- Ⱦ. ©¾É −ê- ñ©¦½−½-£½ªò Áì½ £È¾-−ò-¨´ö 1. À®…¤-®−ñ -¹¾- Áì½ -£−í £- ©ò -Á®®¸- ò-꽨- ¾-¦¾©. 2. À¡ó©-£¸¾´-º©ö -êö−-, ´ó£¸¾´-»ñ¡ª- -Ò¸-òê½-¨¾-¦¾© Á- ì½ §®ñ ²½¨¾¡- º−-ê¿-´½§- ¾©. 3. Àºö¾Ã- ¥-æª-È Ò-®−ñ -¹¾¦- ¤… -Á¸©-ìɺ´£¼¤£- Èø-¡®ñ -¡¾−-²ñ©-ê½−- ¾-Á®®¨- õ−¨- ö¤ Áì½ £¸¾´-¯º©- IJ꾤-À£´ó. 57 

II. À−ºœ Ã−Íñ¡¦©ø §˜−-´©ñ -ê½-¨ö´¦ô¡¦¾ ¯êó- ó 5 2 §¸‰ Â- ´¤/º¾ê- ©ò x 34 º¾ê- ©ò = 68 §¸‰ -´¤À−ºœ -Ã− À- ¸ì¾ ¦½-´ñ©-«½²- ¾®I. £¸¾´-»É-²ø œ−«¾−¡- ¼È ¸¡- ñ®À£´óສ.ວ.ສ Œ º½ê®-ò ¾¨-£¸¾´-Ͼ¨¢- º¤¸- ò§¾-À£´.ó1. £¸¾´-Ͼ¨¢- º¤À- £´¦-ó ¾© 2 Œ ®º¡¦¾¢¾Ã−-¸ò§¾À- £´.ó2. ¡¾−¥ñ©-Á®È¤¦¾¢¾-Ã−¸- ò§¾-À£´ó3. ¹ö¸Îȸ¨¸ñ©-Áê¡-꾤-À£´ó Œ ®º¡¹ö¸Î¸È ¨¸©ñ Áê¡Ã−꾤À£´.ó Œ −¿-çɹö¸Î¸È ¨¸- ñ©Á- ê¡Ã−-꾤À- £´μó ¾È ¤-II. 꾩 Áì½ ¡¾−¯¼È −Á¯¤ê¾© «õ¡ªÉº¤.1. 꾩ª- ¾È ¤Å Áì½- £÷−ìñ¡¦½−½-¢º¤- ´ñ− Œ ®º¡£- ¸¾´-Ͼ¨ -Áì½ ìñ¡¦½−½-¢º¤ê- ¾©. Œ ¢¼−-Á°−¸- ¾©¡¾−¥- ¿-Á−¡-꾩-2. 꾩-À−œº©¼¸ 10 ªÈ¾¤Åºº¡À¯ñ− ϸ©Â©¨Ã- §ÉÀ- −œº,- ²¾¸½ -3. 꾩-À−ºœ ¯½¦ö´ Áì½ ¡¾−ì- ½ì¾¨Ã- −−Õ¢º¤-꾩-À¯−ñ ª¸ö -4. ¡¾−Á- ¨¡-꾩 ¡¿−©ö . Œ ®º¡£- ¸¾´-Ͼ¨¢º¤-꾩À- −œº©¼¸ Áì½ ê¾©-5. ¡¾−¯- ȼ−Á- ¯¤-²½ìñ¤¤¾−¢- º¤ì½ À−ºœ ¯½¦ö´. ®ö® Œ ¨¡ö ª¸ö μȾ¤ Áì½ ¥¿-Á−¡- £¸¾´Á- ª¡-ª¾È ¤- ì½¹¸È¾¤-꾩-ÁªìÈ ½-¯½-À²© (꾩-ì½ì¾¨, 꾩- ®ìð ¦ò ©÷ , 꾩-©È¼¸, 꾩´- −ø , 꾩-¯½¦ö´) Œ ²ò¦©ø -꾩ì- ½ì¾¨ Á- ì½ ê¾©®- ðìò¦÷© Œ ®º¡-£¸¾´Ï- ¾¨¢- º¤-꾩£- º−-캨 (¡Âì ºó©), -꾩Á¢¸−-캨. Œ êö©ì- º¤-À²ˆº¥¿Á- −¡£- ¸¾´Á- ª¡ª- ¾È ¤-¢º¤ê¾©- À−ºœ ¯½¦´ö , ¡Âì-º©ó , 꾩-Á¢¸−캨. Œ êö©ì- º¤- À²ˆº-§º¡- -¹¾£÷−-ìñ¡-¦½-−½-®¾¤- μ¾È ¤¢º¤ 꾩-ì½ì- ¾¨, ¡Âìº- ©ó , 꾩- Á¢¸−캨. ¨¡ö ª- ¸ö μ- ¾È ¤- 꾩¡Âì-ºó© Ã−§- -ó ¸©ò ¯- ½¥- ¿-¸ñ−. Œ ®º¡-¸êò ¡ó ¾−-Á¨¡-꾩꾤-¡¾¨- ½-²¾® ( ¡¾−- ªº¤, ¡¾−Í- óú, ¡¾−ª- ö¡-²¡ô , ¡¾−-ç-É¥¸¨-Á¨¡, ¡¾−¡−„ ,- ¦½-¡ñ©©¸É ¨-ª¸ö -ì½ì¾¨-, ¡¾−Á- ¨¡ Á®®Â¡-ë-´¾-ª¡-ë¾³- ó ) -Áì½ ê¾¤À- £´ó. Œ ¯½ª®ò ñ©¡- ¾−Á- ¨¡-꾩®¾¤-¸òê.-ó Œ ²ñ−ì- ½-−¾-£¸¾´-Ͼ¨-¡¾−-¯È¼−-Á¯¤-²½-ìñ¤-¤¾−- 58 

¢º¤-ì½®®ö . Œ ®º¡¯½-À²©¢- º¤-²½ìñ¤¤¾− (©©ø Á- ì½ £¾¨²½ìñ¤¤¾−) Œ ê©ö ì- º¤-¡¼È ¸¡- ñ® ²½-ì¤ñ -¤¾−¡- ñ®-¡¾−¯- ¼È −Á- ¯¤ ²¾¸½, ²½-ì¤ñ -¤¾−¡- ñ®-¡¾−ì- ½ì- ¾¨, ²½-ìñ¤-¤¾− ¡®ñ ¯½-ª¡ò- -òì¨-ò ¾À- £´- .ó Œ ¨ö¡-ªö¸-μȾ¤-¡¼È ¸¡- ñ®²½ì- ¤ñ -¤¾−-Ã−§-¸ó ò©¯½-¥¿- ¸−ñ .III. £¤-¦¾É ¤-º¾-ª´ Œ º½êò®¾¨Á- −¸-£¸¾´-£ò©¢º¤ ¥º−©ºì- -1. Á®®¥- ¿ì- º¤º- ¾-ª´¢º¤ ¥º− 10 ª−ñ ¡È¼¸-¡®ñ -º¾Âª´.©ºìª−ñ ( John Dalton). Œ ²−ñ -ì½-−¾Á- ®®¥- ¿ì- º¤º- ¾Â- ª´¢º¤êº´-2. Á®®-¥¿ì- º¤º- ¾-ª´¢- º¤ À- §-Âó ¥- ¦−ñ , ¢º¤ëñ©Àê-󳺩À§-³ ¥º− 꺴¦- −ñ Œ º½ê- -ò®¾¨º- ½−- -²÷ ¾¡²- −œ -«¾−- (º½−- ÷-²¾¡-´−ø -( SirJo seph John «¾−) ¢º¤ º¾Â- ª´, −ÕÀ®º-ó ¾Â- ª´, −ÕÀ®-óThomson). ´¸−¦¾−, ºÂó §ª- ö®, ºó-§-Âê−, º-ó§®- ¾,3. Á®®-¥¿-캤-º¾-ª´¢- º¤ë©ñ - º-ó§-ÀºÀìñ¡-ªë−¡ò .Àê󳺩 (Ernest - ²−ñ -ì½-−¾-Á®®-¥¿ì- º¤º- ¾Â- ª´¢º¤®,ð -¦½-Rutherford). À¯ñ¡-ªë¿¢º¤-꾩-´ø− Áì½ ¡¾−Á- ¯-4. Á®®¥- ¿-캤-º¾Â- ª´¢- º¤®ð- £¸¾´Ï¾¨.(Niels Bohr) Œ º½ê- -ò®¾¨-£¸¾´-Ͼ¨- Á- ì½ ¨ö¡-ªö¸μ¾È ¤5. ²½ì- ñ¤¤- ¾−¡- ¾−¡¾¨À- ¯ñ−º- ºó ¤ö . ¢º¤²½ì- ¤ñ ¤- ¾−-¡¾−¡¾¨-À¯ñ−-ºº-ó ¤ö6. ¡¾−-¥©ñ ì- ¼¤-ÀºÀ- ìñ¡ª- ë- ö¤Ã−º- ¾ Œ ²ñ−ì- ½−- ¾Á- −¸£- ¸¾´£- ò©¡- ¼È ¸-¡ñ®¡¾−-¥ñ©-ª´.- 켤 ÀºÀ- ìñ¡ª- -ë¤ö -Ã−º- ¾Â- ª´. Œ ²ñ−ì- ½−- ¾-£¸¾´À¯ñ−-´¾ Á- ì½- Á−¸-£¸¾´- £ò©¡- ¼È ¸¡ñ®À±ºœ À- º-Àìñ¡-ªë- ö¤.7. ¡©ö À- ¡−ª- Ⱦ¤Å-꾤-À£´ó Œ º½êò®¾¨ -Áì½ ¨¡ö ª- ¸ö μȾ¤¡- ¼È ¸¡- ñ®¡ö©-À¡− »ñ¡¦¾´- ¸−¦- ¾−, ¡ö©-À¡−-ºñ©ª- ¾-£¤ö ê- ,úó ¡ö©- À¡−²½¹£-÷ −ø , ¡ö©-À¡−-À¡-ì÷¨- §¡ñ , ¡©ö -À¡−- º¾-¸-¡¾Â©ë Œ ê©ö ì- º¤-À²ˆº¹- ¾¢- Ó¦- ½Í- ®Ð - ´¸−¦- ¾−¢- º¤- 꾩ê- ñ¤Ï- ©ö ¡ºÈ −¡- ¾−-À¡ó©-¯½ª- -ò¡òì- ò-¨¾À꾉 - ¡®ñ ´- ¸− ¦¾−¢º¤-꾩-ͤñ À- ¡©ó ¯- ½-ª-¡ò ì-ò ¨-ò ¾ ( ¡©ö -À¡−¡¾−»ñ¡-¦¾´¸−-¦¾−). 59 

IV. ¡¾−²- ö¸-²ñ−-꾤©- ɾ−¯½ì- -ò´¾−- Œ º½ê- -ò®¾¨, ¨¡ö -ªö¸-μȾ¤ Áì½ £©ò -Äìºú ñ©ª- ¾- ¢º¤ê¾© 14 ¦¸È −-꾤´¸−¦- ¾−¢º¤-º¾Â- ª´ Ã−-꾩-1. ºñ©ª- ¾-¦¸È −ê- ¾¤´¸−¦¾−¢º¤- ¯½¦´ö , ´¸−¦- ¾−-º¾-ª´, ¢½Î¾©¢- º¤- º¾Â- ª´Ã−ê- ¾©-¯½¦- ´ö ´-Àì-¡−÷ , ´¸−-¦¾−-¢º¤Â´Àì¡- ÷−. Œ º½ê- -®ò ¾¨ £¸¾´Ï- ¾¨¢- º¤Â- ´-ì, ¡¾−-2. ´¸−¦- ¾−º- ¾Â- ª´ ²ö¸²−ñ ì½¹¸¾È ¤Â- ´ì- , º½−- ÷²¾¡, ´¸−-3. ¢½Î¾©-¢º¤Â- ´À- ì-¡−÷ ¦¾− -Áì½ ®-ðìò´¾©.4. ´¸−-¦¾−Â- ´-Àì-¡÷− Œ £©ò Ä- ì¡È- ȼ¸¡- ñ®-¡¾−-²ö¸²- −ñ ì- ½¹- ¸È¾¤¥¿-5. ´-ì −¸−º- ½−÷²¾¡-ªÂ-Ò ´-ì¢- º¤-꾩, ¥¿-−¸− ´-ì ¡ñ®´¸−-¦¾−¢º¤ê- ¾©, ®-ðìò-´¾© - ´-ì- ¢º¤¡- ¾¦- , ¡¾−²ö¸-²ñ−ì- ½¹¸È¾¤- ´-ì, º½−- ²÷ ¾¡, ´¸−¦- ¾− Á- ì½ ®ì-ð ò´- ¾©.V. ¦ø© Áì½ ¦ö´°- ö−-À£´- ó Œ ®º¡−¨ò ¾´- Á- ì½ ¯½À- ²©¢- º¤¦- ø©À- £´ó1. ¦©ø -À£´ó 20 Œ ®º¡¸òê¡-ó ¾−§- º¡-¹¾-¦©ø À- £´ó (¦©ø -2. ¦´ö °- ö−À- £´ó Á- ì½ ¡¾−§- „¤§¾ ¤È¾¨©¾¨, ¦©ø Â- ´À- ì¡- −÷ , ¦©ø -£¤-¦É¾¤Á- ®®- ສ.ວ.ສ ¥ÕÀ- ´©ñ -Áì½ Á®®-²ñ−ê½). Œ ùÉ−ò¨¾´¡- ¼È ¸-¡®ñ ¦ö´°- −ö À- £´ó Œ ¥ñ©-Á®¤È -¯½-À²©¢- º¤-¦´ö °- ö−-À£´ó Œ £ò©Ä- ìÈ-¹¾-£È¾º- ¡ö -§ó-©¾-§¤ö -¢º¤-꾩Ã- −-²¾¸½- À¦ìó, ²¾¸½¯- ½¦´ö , ¥¿-Á−-¡ê¾©-©ø© Á- ì½ ê¾©-¯Èº¨. Œ ®º¡-¸òê¢ó ¼−, §„¤§¾-¦´ö °- ö−À- £´óê- †¤- ¾È ¨ Áì½ Àë©÷¡Ã¹É«õ¡ªÉº¤.3. ¡¾−-£©ò -ÄìÈ¥- ¾¡-¦ö´°- −ö À- £´ó - Œ £©ò -Äì-Ȫ¾´¦- ©ø , ¦ö´-°ö−À£´ó -Áì½ ¦¸È −- Áì½ ¦È¸−»- ɺ¨-°ö−-°½ìò© »ºÉ ¨-°−ö -°½ì©ò4. £¸¾´»- ºÉ −¢- º¤¯- ½ªò¡ò-ì-¨ò ¾-À£´ó Œ ®º¡£- ¸¾´Ï- ¾¨¢- º¤-À£´ó-£¸¾´-»ºÉ − Œ ®º¡-§½−©ò -¢º¤-¯½ª- ¡-ò ìò ¨ò ¾-À£´-󣸾´- »Éº− Œ º½ê®ò ¾¨¡¾−ê- ¿ì¾¨²−ñ ê½, ¦É¾¤-²−ñ ê½ £©ò -Äì-È¡¾−¯- ¼È −Á- ¯¤²- ½ìñ¤¤¾−£- ¸¾´»- ɺ−- ¢º¤¯- ½ª¡ò òìò¨¾-À£´ó. 60 

VI. ¡¾-¦, 꾩Á- ͸ Áì½ ê¾©- Œ º½êò®¾¨-£÷−-ìñ¡¦½−½¢- º¤¡¾¦, -꾩 Á¢¤ 12 Á͸, 꾩Á¢¤ 1. ¡¾¦ Œ ®º¡-¯ñ©Ä- ¥-ê†-À»©ñ Ã- ¹É £−÷ ì¡ñ ¦½−½¢- º¤ 2. 꾩Á͸ ¡¾¦, -꾩Á͸, ê- ¾©Á¢¤À- ¡©ó ¡- ¾−¯¼È −- 3. -꾩Á¢¤ Á¯¤ Œ £©ò Ä- ìÈ¡¾−-²ö¸²- ñ−ê- ¾¤©- ɾ−-®-ðì´-ò ¾©- ¢º¤ ¡¾¦- , -꾩Á͸, -꾩Á¢¤ À²ºˆ ¦- ½-¹ù®ø -¡ö©- À¡−-¢º¤À- ¡ì- ÷¨§ñ¡, º¾Â- ¸¡¾-©-ë, §¾¡- Àì,ó ®º¨, £¸¾´©- ñ−¨ºú ¨, ºñ©ª¾¡- ¾−Á°È- °¾È − Œ ²ñ−-ì½−¾-À«ò¤¢- ½-®¸−¡¾−°- ½ìò©: + −Õ-¡Éº−Á- ¹É¤. + −Âó- ª-ëÁ- §−-Á͸. 61 

§˜−-´ñ©ê- ½-¨ö´¦ô¡¦¾ ¯ê-ó ó 62 §¸‰ -´¤/º¾-ê©ò x 34 º¾ê- ©ò = 68 §‰¸-´¤ À−œºÃ- − -À¸ì¾ ¦½-´©ñ «- ½²- ¾®I. ª¾ª- ½ì- ¾¤ê¾©´- −ø À- £´ó1. ¡¾−-¸¸ò ñ©-ê½-−¾-¡¾−¢º¤-¡ö©À- ¡−- - ®º¡¸¸ò ñ©ê½−¾¡- ¾−¢º¤-¡ö©À- ¡−-»º®- 12 ¸¼− Áì½- ¡¾−¥©ñ- Á- ®È¤-꾩´- ø−Á- ªÈ-¢˜−- »º®-¸¼− Áì½ ¡¾−¥ñ©-Á®È¤»- º®- ¸¼−ê- ¾©-´−ø À- £´.ó Àìó´ú ª- −í ¥- ö−»- º©-¯ñ©¥÷-®ñ−Â- ©¨¹- ¨Ó ¢º¤- êȾ− Â¥»ñ− ( Johann ), ¥º− À- −Á-ó ë−2. ¡¾−¥ñ©Á®¤È 꾩-´ø−-Ã−-ª¾ª½ (John Nerands), -Á´−-À©-Àì-Áº³- 쾤 (Mendeleev ), ì-ðê¾ (Lotha) Áì½ ´º¦ìó (Moseley)3. £÷−-ì¡ñ ¦- ½−- ½-¢º¤ê- ¾©´- ø−-ª¾´ - ¥©ñ -¡È÷´-꾩À- ¯ñ−: Âì¹- ½, À£…¤Â- ì-¹½, ϸ© º½Â- ì¹- ½ Áì½ Á®È¤-Áª-Èì½-¡È´÷ -ºº¡- À¯−ñ 꾩Á- ¢¤, Á͸, ¡¾¦- . - ®º¡£÷−ì- ¡ñ ¦- ½-−½- -Áì½ ¨ö¡-ª¸ö -μȾ¤ ¢º¤ê- ¾©-´−ø -ª¾´-ϸ©. + ϸ©-Âì¹½©- „¤ + ϸ©Â- ì¹½-©„¤-©ò− + ϸ©-»¾-ÂìÁ- §− + ϸ©-º¾¨ì- ɾ ສ.ວ.ສ4. £−÷ -ì¡ñ -¦½-−½-¢º¤-꾩-´−ø -ª¾´- - ®º¡£÷−-ì¡ñ ¦- ½−- ½- -Áì½ ¨¡ö -ªö¸-μȾ¤ »º®¸- ¼− ¢º¤ê- ¾©-´−ø -ª¾´»- º®-¸¼− : + ¢½-ξ©¢- º¤º- ¾Â- ª´5. 꾩-¯½-¦´ö ¡ðù-ë¸ö Áì½ ê¾©-¯½- + ¢½Î¾©-¢º¤ºº-ó ¤ö ¦´ö ºö¡-§©ò +- Á»¤¦- ¿²ñ−À- ºÀ- ì¡ñ ª- ëö¤ + ²½-ìñ¤¤- ¾−¡- ¾−¡- ¾¨-À¯−ñ -ºó-º¤ö + Àº-Àìñ¡Â- ªë- -À−-¡¾-ª¸ó- -óªó (ij-³¾É -ìö®) +- ¥©÷ -À¯ˆº¨ Áì½ ¥©÷ -³©ö + ¥¿−- ¸− º¡ö -§-󩾧- ö¤ - º½ê®ò ¾¨-¡È¼¸¡- ñ®: + £÷−-ìñ¡-¦½-−½¢- º¤ 꾩¯- ½-¦´ö ¡ð-ùë¸ö + 꾩-¯½¦- ö´¢- º¤¡ùðëö¸ Ã−§- ó-¸ò©- 62 

6. ¯½-ªò¡- ì-ò ò¨¾¢- º¤ê¾©-©¼È ¸ Á- ì½ ¯½¥¿¸ñ− 꾩¯- ½¦- ´ö -Ã−-ÁªÈì½-ϸ© + £÷−ì- ¡ñ -¦½-−½¢- º¤ 꾩¯- ½-¦ö´º¡ö7. ª¿-ÁÎ¤È ¢- º¤-»Âó- ©-ëÁ- §−Ã- −ª- ¾ª½- §©ò 쾤꾩´ø−À£´ó + 꾩¯- ½-¦´ö º- ö¡-§ò© Ã−-§¸-ó ©ò ¯- ½¥- ¿-¸−ñ - ê©ö -캤À- ²ºˆ -¹¾-¢¦-Ó ½-ÍЮ-¡È¼¸¡- ®ñ -꾩¯- ½-8. 꾩-´−ø ¯- ¼È −ì- ¡ñ -¦½−- ½ ¦´ö ¡-ëùð ö¸ Áì½ ê¾©¯- ½¦- ´ö º- ¡ö -§©ò . (Transition Elements ) - êö©ì- º¤, ¦½-ͮР¡- ȼ¸-¡ñ®¯½-ª¡ò- òì- ¨ò ¾- ¢º¤ê¾©©- ȼ¸ -Áì½- 꾩-¯½¦- ö´ª¾´-9. 꾩¡- ¿-´ñ−-ª½ì- ¤ñ ¦,ó 꾩´- ø−-Ã−-¦¤… - ϸ©. ´ó§- ¸ó ò© Á- ì½ -Ã−¦- ¤… -Á¸©ìɺ´ - ®º¡-À¹©°- −ö Ã−¡- ¾−-¸¾¤-ª¿-ÁÎȤ¢- º¤-»ó- ©ë- -Á§− - ®º¡§- -ˆ Áì½- ª¿-ÁÎ¤È ¢- º¤ê- ¾©-º¿-³- ÁªëÃþ- −ª¾-ª½ì- ¾¤»- º®¸- ¼−, 꾩¯- ½- ¦ö´Á- ì½- 꾩¯- ½¦- ´ö -§ºÉ −£- .ø-È - êö©ì- º¤¡- ȼ¸¡- ®ñ £- ÷−ì- ñ¡-¦½−- ½¢- º¤ê- ¾© ¯½¦- ´ö -¢º¤-꾩-º¿-³-Áªë.þ - ®º¡Í¡ñ ¡¾−º- ¾È −§- ˆ¢º¤ê- ¾©-¯½¦´ö -¦ö− - ®º¡¯½-¹¨©¢º¤Â- ì¹½ ê-†¯È¼−-£−÷ ìñ¡- ¦½−- ½-Ã−-¦¤… ê- -†´ó§- -ó¸©ò Áì½ ¦…¤-Á¸© ìɺ´-. - º½-ê®-ò ¾¨£÷−-ì¡ñ ¦½−½, ¨¡ö -ª¸ö μ- Ⱦ¤¡- ¼È ¸- ¡ñ®ê¾©-¡¿´- ñ−ª- ½-ì¤ñ -¦:ó + ¡¾−-¦½-쾨ª- ö¸¢- º¤-꾩-¡¿-´−ñ ª- ½ ìñ¤-¦.ó +- À£¤… -§¸-ó ò©¢- º¤-꾩. Œ ®º¡¯½Â- ¹¨©- ¢º¤ê- ¾©¡- ¿´- ñ−ª- ½-ìñ¤¦-ó Ã−-꾩´- −ø Á- ì½ ê¾©-¯½¦´ö ®- ¾¤ §½−©ò -Ã−-¦¤… ê- †-´§ó- ¸ó ©ò Á- ì½- Ã- −-¦¤… Á¸©-ìɺ´.II. ²ñ−ê- ½À- £´- ó - º½ê- -ò®¾¨Á»¤-©¤ô ©- ©ø -²¾¨Ã- −-´À- ì-¡÷−.1. Á»¤©- ô¤-©©ø ²- ¾¨-Ã−-´-Àì¡- −÷ 12 - ²ñ−ì- ½-−¾-¡¾−-À¡©ó ²−ñ ê- ½Â¡¸¾ìñ¤. 63 

2. ²ñ−-ê½Â- ¡¸¾ì¤ñ ສ.ວ.ສ - ¢¼−-¦©ø Áì½ Àº−š -§ˆ 꾩 ²ñ−-ê½-¡¸¾-3. £¤-¦¾É ¤¢- º¤Â- ´-Àì¡- ÷−-¡¸¾ìñ¤ ì¤ñ .4. Á»¤©- ¤-ô ©- ø©-ì½-¹¸¾È ¤-´À- ì-¡÷− - ¨ö¡ª- ¸ö μ- Ⱦ¤, º½-ê®-ò ¾¨ -¡È¼¸-¡ñ®²½ì- ¤ñ - ¡¸¾ìñ¤ ¤¾−²−ñ ê- ½ Áì½ £¸¾´-¨¾¸¢º¤²- −ñ5. ²ñ−ê- ½Â- ¡¸¾ìñ¤ ¡®ñ £¤-»È¾¤¢- º¤- ê½. ²ô¡ - ¨¡ö -ª¸ö -μȾ¤, º½ê- ò®- ¾¨, ¦½Á- ©¤¡È¼¸¡- ®ñ £¤-¦É¾¤¢º¤-´À- ì¡- −÷ Â- ¡¸¾ìñ¤, »®ø -6. ²ñ−꽺ºó ö¤ »È¾¤ ´À- ì¡- ÷−Â- ¡¸¾ì¤ñ , ¢¸í ¢- º¤Â- ´-Àì-7. 꾩¯- ½-¦´ö ºó-º−- ¡ò ¡−÷ ¥¿−- ¸−Î- ¤‡ .8. ¦ö´-°−ö -º-óº−- ò¡ - ¨ö¡-ªö¸-μȾ¤, º½-ê®-ò ¾¨¡¼È ¸¡- ñ® Á»¤©- -¤ô -9. ²ñ−ê- ½Â- ì¹- ½ ©©ø - ì½¹- ¸¾È ¤Â´-Àì-¡−÷ Â- ¡¸¾-ìñ¤, ²−ñ -ê½-10. ²−ñ ê½»Âó ©ë-Á§− ¡¸¾ìñ¤ ¡ñ®Â£¤-»¾È ¤−Ⱦ¤-¢º¤-²ô¡. - ¨¡ö ª- ¸ö μ- ¾È ¤, º½-êò®- ¾¨¡¼È ¸-¡®ñ ²ñ−ê- ½- ºóºö¤: + - ¡¾−À- ¡©ó ²- ñ−ê- ½º- -ºó ¤ö + £¤¦- ¾É ¤¢- º¤ê- ¾©¯- ½¦- ´ö -ºóÂ- º-−ò¡ - ¨¡ö -ª¸ö μ¾È ¤, º½êò®¾¨²- ñ−ê½´- ¢ó- í¸ Á- ì½- ®Ò-´¢ó- ¸í - ¨ö¡-ªö¸μ- ¾È ¤, º½ê- ®-ò ¾¨, êö©ì- º¤¡È¼¸¡- ®ñ 꾩-¯½¦ö´ ºóÂ- º−- ¡ò : + ¦©ø - Áì½- ¡¾−-Àº−š §- ˆ-꾩-¯½¦- ö´º- ó- º−¡ò + £−÷ -ìñ¡¦- ½-−½¢- º¤ê¾©-¯½-¦´ö º- -Âó º- −¡ò + ¦ö´°- −ö º- -Âó º-−ò¡ - º½ê- ®-ò ¾¨, ¨¡ö -ª¸ö μ- ¾È ¤-¡È¼¸-¡®ñ -²−ñ ê- ½ Âì¹- ½. - º½ê®ò ¾¨, ¨¡ö ª- ö¸μȾ¤-¡¼È ¸-¡ñ®²- ñ−ê½-»-ó ©ëÁ§− 64 

III. 꾩¯- ½¦- ö´¢- º¤¡- ¾¡®º−- - ¢¼−-¦©ø ´À- ì-¡÷−, ¦ø©-£¤¦- ¾É ¤, -Á®®-1. 꾩-¯½-¦ö´»- ó-©ë- ¡- ¾¡®º− 20 ¢½¹¨¾¨ Áì½ Àº−š §- -ˆ¢º¤ê¾©¯½-¦´ö »- -ó2. ¯½À- ²©-¢º¤ê¾©¯- ½¦- ´ö »- Â-ó ©ë- -¡¾¡ ©-롾¡®º−®º− - º½ê- -ò®¾¨¡¾−À- ¡ó©-º-ó§Á- ´¢º¤ê¾©-¯½- ¦ö´-»ó©-ë¡- ¾¡®º−.3. 꾩-¯½¦- ö´»- -ó©ë- -¡¾¡®º−ê´-† ¥ó- -÷ - ¦¡ô ¦- ¾£- ÷−-ì¡ñ -¦½-−½®- ¾¤-μ¾È ¤¢- º¤»-ó©ë-À£ˆº−-ŸÀ- £´- ó¦- ½À- ²¾½ ¡¾¡®º− - ®º¡§- ˆ, ¢¼−¦ø©Â- £¤¦- ¾É ¤, ¦©ø ¢- ½ ¹¨¾¨, £−÷ ì- ñ¡¦½-−½, ¸-êò ¯-ó ÷¤-Áª¤È Áì½ - ¯½Â¹¨© ¢º¤ê¾©-¯½-¦´ö -»-ó©ë- ¡¾¡®º−Á®®¦- ¾¨Â¦É: º¾ì- -¡¾−, º¾ì- Á¡−, º¾-ì¡- −ó Áì½ Á®®¸- ö¤-¯ò© (²¸¡-§ó¡Â- ¡) ¥¿−¸−Τ‡ . - ®º¡§- ˆ, ¢¼−¦©ø , £−÷ ì- ¡ñ ¦- ½-−½, ¸êò- ¯-ó ¤÷ - Áª¤È Áì½- ¯½Â- ¹¨© 꾩-¯½-¦ö´»- Â-ó ©-ë- ¡¾¡®º−º¾Â- ë-´¾ª- ò¡ - ¥¿-Á−¡ 꾩¯- ½¦- ö´»- Â-ó ©-ë-¡¾¡®º−ê†- ´-ó¥À÷ £ˆº−-Ÿ-À£-´-ó¦½À- ²¾½, ¥À÷- £ˆº−- ŸÀ- £´ªó Ⱦ¤Å. - ®º¡§- ,ˆ ¦¸È −-¯½-¡º®, ¢¼−-¦ø©, ê©ö - 캤, º½ ê®ò- ¾¨¡È¼¸¡- ®ñ -£−÷ -ìñ¡-¦½−- ½ Áì½ ¡¾−-¯÷¤Á- ªÈ¤¢- º¤º- ¾-ì-¡ì (Â- ´-Â− º¾ì¡ì, ©óº¾ì¡ì, ¯ì- -óº¾ìÂ- ¡ì), À³Â−−, º¾§- ©ò º- ¤ö £½ê- ¾©, Áº-¦ñ Áª, Àº-Áª, º¾-ìÀ- ©-»©ó , À§ªº−, º¾´- ó−, º¾-´©ó .IV. 꾩§- ó-¸½Â- ´À- ì¡÷− - ®º¡-§½−©ò ¢- º¤Ä- ¢-´−ñ -.1. Ä¢´- ñ− -Áì½- −Õ´- −ñ 12 - ¢¼−-¯½ª- ¡ò- -ìò -¨ò ¾-¡¾−-À¡©ó Ä- ¢-´ñ−. - ®º¡§- ˆ, ¢¼−¦©ø - ¯½À- ²© ¢º¤Ä¢-´−ñ ¥- ¿ −¸−Î- ‡¤. - ®º¡¯½Â¹¨© Áì½ °ö−À- ¦¨¢- º¤Ä¢ ´ñ− ª¦Ò ¢÷ ½²¾® - ê©ö -캤-¡È¼¸¡- ®ñ £- −÷ -ìñ¡¦- ½−- ½¢- º¤Ä- ¢ 65 

2. ¯ë- ª- ò− ສ.ວ.ສ ´ñ− Í-õ −Õ-´−ñ : ¡¾−ì- ½ì- ¾¨ª- ö¸-Ã−−- Õ,3. »ó©-ë©ñ -¡¾¡®º− ¯½-ªò-¡ì-ò ¨ò ¾ì- ½¹- ¸¾È ¤−- Õ´- ñ− ¡®ñ »ó©ë- ¡ö -4. º¾§ò©−÷¨-À¡ºù ò¡ §ò©-−¾ª- -ëºó º´. - ê©ö -¦º®¯- ½¦- ©ò -ê²-ò ¾®-¢º¤-¦½®- ø - ®º¡-ºö¤¯- ½¡- º®-¢º¤-¯-ëª- ò−. - ¥¿Á- −¡-ºö¤-¯½¡- º®-¢º¤º¾-´ó-Â−º¾§- ò©. - ®º¡§- ˆ Áì½ ¢¼−¦ø©Â- £¤¦- ɾ¤¢- º¤º¾-´ó- Â−º¾-§©ò -¥¿−- ¸−-·¤. - ê©ö -캤 -À²ˆºº½-êò-®¾¨-²−ñ ê- ½-À¯- ñ®-ª©ó Ã−¯-ë-ªò− - êö©-캤-¡È¼¸-¡ñ®£- −÷ ì- ñ¡-¦½-−½-®¾¤μ- Ⱦ¤- ¢º¤Â¯-ëª- ò−: ¡¾−-¯È¼−¦- ½²- ¾®-¢º¤ ¯ë- ª- −ò . - ®º¡§- ˆ- Áì½- £−÷ ì- ¡ñ -¦½−- ½¢- º¤Â¯-ëª- ò− Ã−¦- ñ©- Áì½ -²õ©¥¿−- ¸−-·¤. - ®º¡- Îɾê- †¢- º¤º- ¤ñ -§´ó . - ê©ö -캤¡- ¼È ¸-¡®ñ -£−÷ -ìñ¡¦- ½-−½¢- º¤-ºñ¤ §´ó . - ®º¡-£¸¾´Ï- ¾¨¢- º¤( »ó©-ë©ñ ¡¾¡®º−, ´Â- −-§¾£- ¾ë- ó©, ©§ó ¾£- ¾ë- ©ó Áì½ Â¯ì- §-ó ¾£- ¾-ë©ó ). - ®º¡§- ˆ, ¢¼−¦- ©ø Â- ´-Àì¡- ÷− Áì½ ¦ø©¢½ ¹¨¾¨¢- º¤: +- ´Â- −§- ¾£- ¾-ë©ó +- ©§-ó ¾-£¾ë- ó© + ¯ì- ó§- ¾-£¾ë- ó©. - ê©ö ì- º¤-¡È¼¸-¡®ñ £- −÷ -ìñ¡¦- ½-−½-®¾¤-μȾ¤- ¢º¤»©ó -ëö¡-§©ò . - ®º¡£- ¸¾´Ï- ¾¨¢- º¤-º¾§ò©−÷¨À- ¡ºù ¡ò - - ®º¡§- ˆ -Áì½ ¢¼−-¦ø©Â- £¤¦- ɾ¤¢- º¤ º¾§©ò −÷¨À- ¡ùºò¡ 66 

V. À§œºÄ- ³- §¾¡©- ô¡©¿-®−ñ Á- ì½ °½ Œ º½ê®ò ¾¨¡¾−À- ¡©ó «¾È −-¹ó− 12 Œ ®º¡-¡¾−−¿Ã- §«-É ¾È −¹- −ó Ã- −§- ¸ó ò©-¯½¥¿- ì©ò ª- ½²ñ−1. «È¾−¹- −ó ¸ñ−2. −Õ´- −ñ ©- ò® Œ ®º¡£- ¸¾´-Ͼ¨-¢º¤−- Õ´- −ñ ©- ®ò . - º½-ê®-ò ¾¨¢- ½-®¸−¡- ¾−-¡„−-−Õ-´ñ−-©®ò3. ¯-ìó-Á´ Áì½ °-½-ì©ò ª½²−ñ êĆ- ©¥É- ¾¡-¡¾−¡- −„ .4. ¯ù¾¦- ª- ò¡ - º½ê- ò®- ¾¨¢- ½®- ¸−-¡¾−-À»ñ©Ã- ¹É−Õ´- ñ−-5. À¦˜−-è6. μ¾¤ Áº§ñ- ¤ñ Áì½ −Õ-´−ñ -¡¾¦- Â- §-ìó− (©À-ó §ì- )7. ´−ö -ì½²ò©-êÀ-† ¡©ó -¥¾¡-¡¾−°- ½-ìò©- À¯ñ−À- §œºÄ- ³ê- †´- -ó£÷-−½²- ¾®-©¢-ó −› . - º½-ê®ò- ¾¨-£¸¾´Ï- ¾¨- Áì½ º¤ö ¯- ½¡- º® Áì½ -¡¾−-çÉ-°½ì- ò©-ª½-²−ñ - ¢º¤¡- ¾-¦-ê¿-´½§- ¾©. - º½ê- ®ò- ¾¨¢- ½®- ¸−¡- ¾−Á¨¡-¡¾-¦ê- ¿´½ §¾©. - ®º¡-£¸¾´-Ͼ¨¢º¤Â¯ì- -Áó ´ (»-´-¯- ìÁó- ´, ¯ì- óÁ- ´»- ¸È ´). - º½-ê-ò®¾¨¯½-ª¡ò- -òì¨-ò ¾¡¾−-À¡ó©Â- ¯-ìó-Á´, £¤-¦¾É ¤Â- ¯ì- -óÁ´. - ®º¡-¸òêó¯¤÷ Á- ªÈ¤-¯ì- óÁ- ´-®¾¤μ- Ⱦ¤. - ²ñ−ì- ½−- ¾£¸¾´-¡É¾¸-Î¾É -꾤-©É¾−-Àªñ¡-Â− Âì§- ¢ó º¤-°½ì- ©ò -ª½-²−ñ Â- ¯-ìÁó- ´-¦ñ¤-À£¾½ - ®º¡£- ¸¾´Ï- ¾¨,¥ñ©-¯½À- ²©-¯ù¾¦-ªò¡ - º½ê®ò ¾¨ì¡ñ ¦½−½- Á- ì½ ¡¾−-−¿Ã- §-É ¯ù¾¦- -ª¡ò Ã−-§¸ó ò©-¯½¥¿-¸ñ− - ®º¡£- ¸¾´Ï¾¨, ¥¿Á- −¡-À¦−˜ -è-Áªúì½ §½−©ò - Áì½ ¡¾−−- ¿-çÉÃ- −-§ó¸ò©¯- ½¥¿¸- ñ− Œ ¢¼−¦- ø©Â- £¤¦- ɾ¤¢- º¤μ- ¾¤. - º½-ê®ò- ¾¨£- ÷−-ìñ¡-¦½-−½¢- º¤-μ¾¤ª- ¾´-£¤ ¦¾É ¤ Áì½ ¡¾−-−¿Ã- §ÃÉ- −-§¸ó ©ò -¯½¥¿-¸−ñ - ¥¿Á- −¡-¯½À- ²©, ¦¾-À¹© Áì½ °ö−»É¾¨ ¢º¤´ö−-ì½-²ò©-êÀ†- ¡©ó -¥¾¡-¡¾−°- ½-ìò© Áì½ −¿-ç-É°½-ì©ò -ª½²−ñ - (꾤º- ¾¡¾©, 꾤−- Õ-, 꾤©- −ò ). Œ £©ò Ä- ì£È ¾È BOD Á- ì½ COD ¢º¤-−Õ. 67 

§˜−-´©ñ ê- ½-¨´ö ¦ô¡¦¾ ¯ó-êó 7 2 §¸‰ Â- ´¤/º¾-ê©ò x 34 º¾ê- ò©= 68 §¸‰ Â- ´¤À−ºœ Ã- − -À¸ì¾ ¦½´- ©ñ «- ½-²¾®I. ºñ©ª- ¾¡- ¾−À- ¡ó©¯- ½ª- ò-¡ì-ò ¨ò- ¾ Œ ®º¡-£¸¾´Ï- ¾¨¢- º¤º©ñ ª- ¾¡- ¾−-À¡©ó - ¯½ªò¡- -ìò -ò À£´- ó 8 ¨¾À£-´.ó1. £¸¾´-Ͼ¨¢- º¤ºñ©-ª¾-¡¾−- - ê©ö -캤À- ²ˆº§º¡-¹¾º- ©ñ ª- ¾-¡¾−À- ¡©ó ¢º¤-¯½-ª-ò À¡©ó -¯½ª- -¡ò ì-ò -ò¨¾À- £´- ó ¡òì- ¨ò ¾-À£-´ó.2. Á−¸-£©ò ¡- ¼È ¸¡- ®ñ ¡- ¾−-À¡©ó ¯- ½- - º½-ê-ò®¾¨-Á−¸£- ©ò -¡È-¼¸-¡®ñ -¡¾−À¡©ó ¯- ½-ªò-¡ìò ò-¨¾- ªò-¡ìò- ò-¨¾À- £´- ó À£-´ó.3. ²½ì- ñ¤¤- ¾−¡- ®ñ ¡- ¾−-©¿-À−−ó - - º½-êò-®¾¨¡- ¼È ¸-¡®ñ ²½ì- ¤ñ -¤¾−¡- ñ®¡- ¾−©- ¿À−ó−- ¢º¤-¯½ª- ¡-ò ò-ì¨-ò ¾-À£-´ó ¢º¤¯- ½ª- ò¡- ì-ò ¨ò- ¾À- £-´.ó4. ¯©ñ Ä- ¥-ê†-´°-ó ö−ªÒº©ñ ª- ¾¡- ¾−- - º½ê- ®ò- ¾¨°- ö−-¢º¤¯- ©ñ Ä- ¥-ª¾È ¤Å-ª-ºÒ ©ñ -ª¾¡¾− À¡ó©¯- ½-ª-ò¡ò-ìò-¨¾À- £-´ó À¡ó©¯½-ª-¡ò ò-ì¨ò- ¾-À£-´ó, £¸¾´À- ¢˜´, º−÷ -¹½²- ´ø , ªö¸-À줄 . - êö©-캤-À²ºˆ §- º¡-¹¾-°−ö ¡½ê- ö®-¢º¤-¯©ñ Ä¥ ªÈ¾¤Å £¸¾´-À¢´˜ -¢º¤ê- ¾©,À−ºœ -ê†-°¸ò ¢º¤- 꾩, º÷−-¹½²- ø´, ª¸ö À- 설괆 -óª¯Ò ½ª-ò¡ìò ò¨¾-À£-´.ó ສ.ວ.ສII. 꾩ì- ½ì¾¨ ( Solution) - º½êò®¾¨-£¸¾´-Ͼ¨¢- º¤ê- ¾©-ì½ì¾¨1. £¸¾´À- ¢˜´-¢º¤-꾩-½ì¾¨ 8 - ù-−É ¨ò ¾´ Á- ì½ ¨¡ö ªö¸μȾ¤£¸¾´À¢´˜ À¯ñ−-¦ú¸−1.1 £¸¾´-À¢´˜ À¯−ñ ¦ú¸− »Éº¨ »Éº¨ (À- ¯óÀ- §−ñ ) ¢º¤ê¾©-ì½ì¾¨Áªì-È ½¡- ð-ì½-−ó (À- ¯óÀ- §ñ−) + ¦ú¸−»- ºÉ ¨Â- ©¨´- ¸−¦- ¾−-ªÒ-´¸−-¦¾− + ¦¸ú −-»Éº¨Â- ©¨´- ¸−-¦¾−ª- ®-Ò ìð -´ò ¾©1.2 £¸¾´À- ¢´˜ ´ì¾ëªó ó + ¦ú¸−»- ºÉ ¨-©¨®- ðì´-ò ¾©-ª-Ò´¸−-¦¾− (Molarity) Íõ ´ì/ì©ò + ¦ú¸−»- ɺ¨-©¨®- ìð ´ò- ¾©ª- ®-Ò ìð ò-´¾© (Mol/L) Íõ (M) - ùÉ−¨ò ¾´ Á- ì½ ¨¡ö ª- ö¸μȾ¤-£¸¾´À- ¢´˜ ¢É−÷ -À¯ñ−-1.3 £¸¾´À- ¢´˜ À¯−ñ -´ì¾ìóªó ´ì¾ëóªó ( Molarity) Íõ ´ì/ìò© ( Mol/L) Íõ ( Molality) Íõ ´ì/¡-ò (M). Âì¡ë¾´ ( Mol/Kg) Íõ ( m) - ùÉ−¨ò ¾´ -Áì½ ¨¡ö -ª¸ö μ¾È ¤£- ¸¾´-À¢˜´À¯−ñ -´ ì¾ìóªó (Molality) Íõ ´ì/¡ò-Âì¡ë¾´ ( Mol/Kg) Íõ (m) 68 

1.-4 -£¸¾´-À¢´˜ −ëð ´¾ììóªó Œ ùÉ−ò¨¾´ Á- ì½ ¨ö¡ª- ö¸μ¾È ¤£- ¸¾´-À¢˜´−ðë´¾ì (Normality) ìóªó (Normality) Íõ (N)2. ¡¾−-¯¤÷ -ÁªÈ¤ê- ¾©ì- ½ì¾¨ Œ º½ê®ò ¾¨, ¨¡ö ª- ¸ö μ¾È ¤ Áì½ -¯÷¤Á- ª¤È ê- ¾©ì½2.1 ¡¾−¯- ÷¤-ÁªÈ¤ê- ¾©Â- ©¨¡- ö¤ 쾨Â- ©¨-¡ö¤2.2 ¡¾−¯- ÷¤-Áª¤È -꾩Â- ©¨ À»ñ©- Œ º½ê®ò ¾¨, ¨ö¡-ª¸ö μ¾È ¤ Áì½ ¯¤÷ -ÁªÈ¤ê- ¾©ì½ ùɣ- ¸¾´À¢´˜ À²´† ¢›−. 쾨-©¨-À»ñ©Ã- ¹-É£¸¾´À¢˜´À- ²ú-ó´ Áì½ Í©Ð ìö¤2.3 ¡¾−¯- ¤÷ Á- ªÈ¤-꾩- ©¨À»ñ©- ¥¾¡À©´ó . ùɣ- ¸¾´À¢˜´ÍЩ-ì¤ö Œ º½êò®¾¨ -Áì½ ¨¡ö -ªö¸μ¾È ¤-¡¾−-¯¼È −¦- ȸ−»Éº¨ ©¨´- ¸−-¦¾−ª- -Ò´¸−¦- ¾−À- ¯ñ−Â- ´ì/ì©ò2.4 ¡¾−-£©ò -ÄìÈ¡- ¼È ¸¡- ®ñ ¡- ¾− ¯È¼−-¹ö¸Î- ȸ¨£¸¾´À¢´˜ - Œ º½ê®ò ¾¨ Á- ì½ ¨¡ö ª- ¸ö μȾ¤¡- ¾−-¯¼È −-¦¸È −- ¥¾¡-¦È¸−-»Éº¨-À¯ñ− »ºÉ ¨Â©¨-´¸−-¦¾−ª- ®Ò- ìð -´ò ¾©À¯−ñ Â- ´ì/ìò© ´ì/ìò©. Œ º½êò®¾¨ì¡ñ ¦½−½-£ºìì- óÀ¡ª- ®ó2.5 ®¾¤ì- ñ¡¦½−½¢- º¤-꾩 (Colligative) ì½ì¾¨ Œ £©ò -ÄìÈ-£¸¾´-Áª¡-ª¾È ¤¢- º¤-¥©÷ ¡- ɾ´-Á¢¤ -Áì½ ¥÷©³- ö©.III. ¦ö´©- −ø -À£´- ó 10 Œ ®º¡−- -ò¨¾´ Áì½ ¨¡ö ª- ¸ö μ- Ⱦ¤¯- ½ª- ¡-ò -òì¨-ò ¾-1. ¯½ª- ¡ò- ìò- ¨ò- ¾¯- š−-¡®ñ ¯−š ¡ñ® Áì½ ¯½ª- ò¡- ò-ì-ò¨¾-¡ö¤.2. ²¾¸- ½¦- ´ö ©- −÷ Œ º½ê- ò-®¾¨£- ¸¾´Ï- ¾¨-¢º¤-²¾-¸½¦- ö´©- ÷−-À£´- .ó3. £¾È -£ö¤ê- ¦-† ö´-©−÷ Œ ùÉ-−¨ò- ¾´£- ¾È £- ¤ö -ê†-¦´ö ©- ÷−. Œ º½-ê-®ò ¾¨¡¾−-²¸ö ²- −ñ ì- ½-¹¸È¾¤-£È¾£- ö¤ê- †¦- ö´©- −÷4. °ö−-¢º¤¡- ¾−-¯È¼−-Á¯¤ £¸¾´-À¢˜´, £¸¾´©- −ñ Á- ì½ ¡ñ®¦´ö °- ö−-À£´- ó. º−÷ ¹- ½²- ø´ ªÒ-²¾¸- ½¦ö´©- −÷ Œ £ò©Ä- ìÈ£- ¾È £- ö¤-ê†-¦ö´-©÷−. Œ ²ò-¦ø©-ùÉÀ- ¹ñ− °−ö ¢- º¤¡- ¾−¯- ȼ−Á- ¯¤-5. Í¡ñ -À¡−-¢º¤ Àì§ó ¾Àªó-Àì £¸¾´À¢´˜ , £¸¾´-©−ñ , º÷−-¹½-²ø´ ªÒ-²¾¸- ½ - ¦´ö -©−÷ . Œ º½ê- ®-ò ¾¨ ®¾¤¯½ª- ò-¡-ìò ¨ò- ¾-À£-´ó- ©¨Ã§Í-É ñ¡- À¡−-¢º¤Àìó§¾Àª-óÀì. Œ ¨ö¡ª- ö¸μ- ¾È ¤¡¾−-çÉ-Í¡ñ -À¡−Àì§ó ¾Àªó-ÀìÃ−º- ÷© ¦¾-¹½-¡¿. 69 

IV. -º¾-§©ò Œ- ®¾-À§ó 20 Œ ùÉ-−-ò¨¾´¢º¤Àº-Àìñ¡-ª-ë-ìò©.1. 꾩-ì½-쾨-Àº-Àìñ¡Â- ªë- Œ ¥¿Á- −¡ÀºÀì¡ñ -ª-ë-ì©ò -Á»¤, ÀºÀ- ì¡ñ -ª-ë-ì©òìò© ººÈ −.2. 꾩ì- ½-쾨-º¾§- ò© Áì½ ®¾- Œ ¥¿Á- −¡º- -ºó ö¤Ã- −-꾩-ì½-쾨º- ¾-§ò© Áì½ º-óºö¤À§ó Ã−ê- ¾©-ì½ì- ¾¨®¾-À§ó.3. ê©ò ¦- ½©- ó-º¾-§©ò Œ- ®¾À- §ó Œ ùÉ−- ¨ò- ¾´ º¾-§©ò Œ- ®¾-À§ó (º- ¾À- ë−¦÷ ,4. £ºÈ-ø ¾§- ©ò Œ- ®¾À- §ó ®ë¤ö ¦Àª©Œì¾¸-ìó Áì½ ì¸-ó ìò ) Œ ¥¿Á- −¡£- È-øº¾-§ò©Œ- ®¾À- §ó- ¢º¤¯- ½-ªò-¡ì-ò -ò¨¾5. ¡¾−-Áª¡-ª¸ö ¢- º¤º- ¾-§©ò ສ.ວ.ສŒ ê©ö -캤À- ²ˆºº½ê- ò-®¾¨-¡¾−-Áª¡ª- ö¸¢º¤: Áì½ ®¾-À§ó +- º¾-§ò©Á- »¤ Áì½ ®¾-À§-Áó »¤ + º¾§- ©ò º- Ⱥ− Áì½ ®¾-À§º-ó ºÈ −6. ¡¾−-Áª¡ª- ¸ö -¢º¤−- Õ7. ¡¾−¯- ȼ−-Á¯¤-£¸¾´- Œ º½ê- ò®- ¾¨-¡¾−Á- ª¡ª- ö¸-¢º¤-−Õ. Œ º½ê- ®ò- ¾¨¡¾−¯- ¼È −Á- ¯¤-£¸¾´-À¢˜´¢- º¤ »ó©ë- - À¢˜´-¢º¤ »-Âó ©ë- −- ó-ºº´8. pH -Áì½ pOH ¢º¤ê- ¾©-ì½- −ºó º´ Œ ù-É−-ò¨¾´ pH -Áì½ pOH ¢º¤-꾩ì- ½-쾨 쾨ª¸ö -μ¾´ (Indicator) Œ £ò©Ä- ìÈ [ H3O+ ] Áì½ [OHŒ ] ¥¾¡ pH Áì½- ¢º¤ º¾§- ©ò Áì½ ®¾À- §ó9. 꾩ì- ½ì- ¾¨ º¾-§©ò Œ®¾ pOH. À§Ãó −-§ó-¸©ò ¯- ½-¥¿¸- ñ− Œ −¿-Ã§É ªö¸μ- ¾´ (Indicator) ¢º¤º- ¾-§©ò Áì½10. ¯½-ª-¡ò ìò- -ò¨¾-¢º¤º¾-§©ò ®¾-À§ó¥¿-−¸−-Τ‡ . Áì½ ®¾-À§ó Œ ¨¡ö -ª¸ö -μ¾È ¤ 꾩ì- ½-쾨 º¾-§ò©Œ®- ¾À- §óÃ−§- ó-¸ò©- ¯½-¥¿-¸ñ−. Œ §º¡¹- ¾-£÷−-ìñ¡¦- ½−- ½-¢º¤ ¯½-ªò¡- -ìò -¨ò ¾ì- ½- ¹¸È¾¤: + º¾-§ò©¡®ñ ®¾À- §ó + º¾-§ò© Íõ ®¾-À§ó ¡ñ®-®¾¤-꾩 + ¯½-ªò-¡òì-¨ò ¾ »-ó©ë- -ìóÀ- §ó Œ º½-ê-ò®¾¨£- ¸¾´-Ͼ¨ Áì½ À¤ºˆ −Ä- ¢-¢º¤ ¡¾−ªª-ó ë- ¾. 70 

11. ¡¾−ª- -ªó -ë¾ º¾§- ò© Áì½ ®¾- Œ- §º¡¹- ¾-¯½ì- ´-ò ¾−¢- º¤ê- ¾©©- ɸ¨¡- ¾−ª-ªó ë- ¾: À§ó + º¾§- ©ò -Á»¤ ¡ñ® ®¾-À§ó-Á»¤ + º¾-§ò©Á- »¤ ¡ñ® ®¾À- §-óººÈ − + º¾-§©ò º- Ⱥ− ¡ñ® ®¾-À§-Áó »¤ + º¾-§©ò -ººú − ¡ñ® ®¾-À§-óºÈº−12. 꾩ì- ½ì¾¨-À¡õº Œ ùÉ−ò¨¾´-¢º¤-À¡ºõ- Œ ®º¡£- ¸¾´-Ͼ¨-¢º¤¯½ªò¡ìò ò¨¾-»Âó- ©-ëì§-ò ò-¦ ¢º¤ê¾©-ì½ì¾¨-À¡õº Œ êö©ì- º¤¡¾−-¸©ñ -Áê¡£- Ⱦ pH ¢º¤- ê¾-©ì½ì¾¨ À¡ºõ -À²ˆº¡- ¿−©ö £- ¸¾´-À¯−ñ -º¾§- ò©, ®¾-À§ó - Áì½À¯ñ−¡¾¤.13. 꾩-ì½ì- ¾¨-®ñ®À- ³ó Œ º½-ê-ò®¾¨- Áì½ -¨ö¡ª- ¸ö μ- Ⱦ¤¢º¤-꾩ì- ½ì- ¾¨ ®®ñ À³óÃ−-ê¿-´½-§¾©.V. ij-³¾É À- £´- ó1. ¯½-ª¡ò- òì- ò¨- ¾Ä- ³-³¾É À- £-´ó ¡ñ® Œ êö©-캤-¡¾−¯- ¼È −Á- ¯¤£- Ⱦ pH ¢º¤-꾩ì- ½ì¾¨- ®ñ®-À³ó. ¡¾−«- Ⱦ¨Â- º−À- ºÀ- ì¡ñ -ªë- ¤ö2. ¡¾−§- „¤-§¾-¦ö´-°ö−Àë©- ¡÷ 10 Œ ¨¡ö ª- ö¸μ- ¾È ¤¡- ¾−À- ¦¨ Áì½ »ñ®ÀºÀ- ì¡-ñ ª- -ëö¤¢- º¤- Âì¹- ½. (Redox) Œ ù−É ò¨¾´ ¯ó-졾츾−ò¡ Áì½ ¯ó-ì-ÀºÀìñ¡Âªë3. ¯óì- Ä- ³-³¾É -À£-´ó ì©ò , -¯ó-ìÀ- º-Àìñ¡-ªëìó-À§ó.4. ¯½-¹¨©¢- º¤¯óì- -¡¾ì- -¸¾-−¡ò Œ −¨ò- ¾´ ¯½-ª-ò¡-òì-ò¨¾Àë©- ¡÷ Áì½ ®º¡¯½Â¹¨© ¢º¤-´−ñ . Œ §„¤§- ¾-¦ö´-°ö−Àë-©¡÷ -©¨Ã- §¥É- ¿-−¸−º- ö¡-§©ó- ¾§¤ö Áì½ Â©¨Ã- §ÀÉ £…¤¯- ½-ª¡-ò ì-ò ¨ò ¾- . Œ ùÉ-−ò-¨¾´-¢º¤-¯-ìó Ä- ³³- ɾ-À£´- ó: ¯ó-ì¡- ¾ì- ¸- ¾-−¡ò Œ ®º¡-¸òê-¡ó ¾−ª¯-Ò -óì¡- ¾ì- ¸- ¾−- ò¡. Œ º½-ê®-ò ¾¨ì½-©ñ®Ä- ³³- ¾É ¢- º¤-¯-óì, 콩- ñ®-ij³- ¾É ´¾©«- ¾− ¢º¤-À£…¤-¯ìó- . Œ £©ò Ä- ì¹È- ¾-콩- ®ñ Ä- ³-³¾É ¢- º¤¯- ó-ì ¥¾¡ì½©- ®ñ ij³É¾´- ¾©«- ¾−. Œ £¾©£- ½-À−¯- ½ª- -ò¡-òì¨ò- ¾ Àë-©÷¡ ê-À† ¡©ó ¢- −› Ã- −¯ó-ì ¥¾¡ì½©- ñ®Ä- ³-³É¾´- ¾©«- ¾−. 71 

5. ¡¾−-¹¼É −¢- º¤-Âì-¹½-Á콡¾−- - ¦½-Á©¤Á- °−²- ¾®-¢º¤-¯ì-ó . ¯ºÉ ¤¡- −ñ (©É¸¨¸-êò -ºó ¾-Â−-© - −-ò¨¾´¢- º¤-¯ì-ó -ÀºÀ- ì¡ñ -ª-ë-ì©ò . Áì½ ¸êò Àó £õº® )- - ¢¼−-¦ö´-°−ö ¢- º¤-¯½-ª-ò¡ìò- ¨-ò ¾-À£-´ê-ó †À- ¡©ó Ã- −-¯ì-ó6. £¸¾´-¡¾É ¸Î- ¾É -꾤-©¾É −À- ªñ¡- ÀºÀ- ìñ¡Âªë- -ìò©. Â−Â- ì§- ¡ó ȼ¸-¡ñ®¯óì- Ä- ³-³É¾-À£´-ó - º½-ê®ò- ¾¨Â- £¤-¦¾É ¤¢- º¤-«È¾−Ä- ³-¦¾¨, ¯-ó캾 ¡¾©, ¯ì-ó ®¾, ÏÓij. - ¢¼−-¦´ö -°ö−-À£-´-êó À-† ¡ó©-¢−› -Ã−«- ¾È −Ä- ³¦- ¾¨, ¯óì- - ®¾, ÏÄÓ ³. - ¨ö¡ª- ö¸μ¾È ¤¡- ¾−¹- ɼ−¢- º¤-Âì¹- ½®- ¾¤§- ½-−ò© Áì½ ¦´ö °ö−¢- º¤-¯½-ª¡-ò ìò- ò¨- ¾À£´- -óê¡-† ¼È ¸-¢ºÉ ¤. - ®º¡¸òê- ó¯- ºÉ ¤¡- ñ−Â- ì-¹½¥- ¾¡-¡¾−Í- ¨ÉÐ -¹É¼−-©É¸¨¸- -ò êºó ¾Â−©- Áì½ ¸ò-êó-À£õº® (¨Éº´).VI.- À£´ºó- ¾¹¾− -Áì½ °- ½ì©ò - ®- º¡-§ˆê- ¾©-À£´ó-ê-†À¥ºõ -¯−ö Ã- −º- ¾¹¾− Á- ì½ °½ ª½²−ñ ì©ò ª- ½²ñ−-ê†-®−ñ ¥÷º- ¾¹¾−1. 꾩-À£´ê-ó ´†- ñ¡-À¥ºõ ¯- ö−-Ã−-º¾ 4 - º½ê®ò ¾¨-À«ò¤°- −ö ¯½Â- ¹¨©- ¢º¤-꾩-À£´-ó ¹¾− Á- ì½ °½ìò©ª- ½²ñ−®- −ñ ¥÷- º¾¹¾− Á- ì½ º−ñ ª½ì¾¨ ¢º¤ê¾©-²ò©-êó-ú º¾¹¾− À¥ºõ -¯−ö2. ¯½Â- ¹¨-©, º−ñ ª½ì¾¨ -Áì½ - ®º¡-¸êò ó¡- ¾−-¯Éº¤¡- ñ−-ê¾-©²©ò ¥- ¾¡-º¾¹¾− ¡¾−-¯Éº¤¡- −ñ -꾩²- ©ò ¥¾¡-º¾ ສ.ວ.ສ ¹¾−VII. º÷©¦- ¾-¹½¡- ¿-À£´ó - ®º¡§- -ˆ Á- ì½ ¥¿-Á−-¡¯½-À²©Á»Èê- ¾©ê- ¦-† ¿£ñ−1. º©÷ ¦- ¾-¹½-¡¿-Á»È-꾩 8 §½−©ò -ªÈ¾¤Å2. º©÷ -¦¾¹- ½¡- ¿-§-´ó ñ¤3. º÷©¦¾¹½¡¿-À§-ë¾´- ¡ò - ¢¼−-¦ö´°- ö−¢- º¤¯- ½-ª¡-ò ò-ìò¨- ¾À£-´óÃ−-¢½®- ¸−4. º÷©¦¾¹½¡¿-Á¡¸É ¡¾−-°½-ì©ò -Á»È꾩ª-Òį-−:š £¿,- 꺤, -À¤−ò ,5. º©÷ ¦¾¹½¡¿-¨Éº´°- ¾É º¾-ì´ø -ó−ºó º´, ¢¾¤, À¹¡ùñ ,À- Íñ¡¡- ¾É , §õ−, ¡¸‰ ,6. º©÷ -¦¾¹½¡- ¿¦- ½®ø, −Õ-¹º´ ¦¤ñ -¡½¦- ,ó §-óì§ò -󺺴.7. º©÷ ¦- ¾¹½-¡¿-±È−÷ ¸- êò ½¨¾¦¾©8. ®ñ−¹¾´- −ö ì- ½²- ò©-¥¾¡-º©÷ ¦¾ - ²ñ−-ì½−- ¾-¢½®- ¸−-¡¾−-°½ì- ©ò -§ó-´¤ñ , -À§-ë¾-´¡ò , - Á¡É¸, ±÷È−¸- ò꽨¾¦¾©. ¹½¡¿-ªÒ-¦½²¾®-Á¸©ì- ºÉ ´ - ¢¼−¦- ´ö °- ö−-¢º¤-¯½-ª-¡ò -ìò -¨ò ¾À- £´- ó Ã−-¢½-®¸−- ¡¾−°- ½ìò©-§´-ó ñ¤-, À§ë- ¾´- ò¡, Á- ¡É¸, ±È÷−-¸êò ½¨¾ ¦¾© 72 

- ®º¡-¯½Â- ¹¨-©¢º¤-°½ìò©-ª½²ñ−§-ó´ñ¤-, À§ë- ¾- ´ò¡, -Á¡¸É , ±−È÷ ¸- êò ½¨¾¦¾© - ¢¼−¯- ½ª¡ò ìò ò¨¾¡- ¾−-¯½¡º®¦- ɾ¤-¢º¤¦- ½®ø - º½êò®¾¨-¡¾−-°½ìò©¦- ½®ø (Ã- −¹- ºÉ ¤-ê©ö ì- º¤ - Áì½ º÷©¦¾¹½¡¿) - êö©ì- º¤®¾¤μ- ¾È ¤¡- ȼ¸¡- ®ñ -£÷−ì- ¡ñ ¦½−½¢º¤-꾩- ì½ì¾¨-¦½®ø - ®º¡-¦¸È −-¯½¡º® Á- ì½ -ÁÍ¤È ê´†- ¾¢- º¤−- Õ ¹º´ - ¨ö¡-ª¸ö μȾ¤-²õ©ê¦-† ¾´¾©−- ¿´- ¾°- ½ì©ò -−Õ-¹º´ - º½ê®ò ¾¨¸- òêó-¡¾−-¦½¡ñ©-−Õ¹- º´ - ®º¡-§-ˆ Á- ì½ ¦ø©Â- £¤¦- ¾É ¤-¢º¤−Õ¹- º´ê- ¦-† ¿£−ñ - ®º¡®- ñ−¹¾- Á- ì½ ¸êò ó¯- ºÉ ¤-¡−ñ -´ö−-ì½-²©ò -¥¾¡- º÷©¦¾¹½¡¿À- £´óIII. ¸êò ó¦º− ¡¾−¦º−À£´ó®²Ò ¼¤ÁªÈ¦½Îº¤£¸¾´»Éø꾤©¾É −À−œºÃ−¸§ò ¾μ¾È ¤©¼¸À꾉 −˜−, ÁªÈ¨¤ñ ´¤÷ÈÀ−˜−ù°»Éø ¼−Ä©²É ©ñ ê½−¾£¸¾´¦¾´¾©, ê¡ñ ¦½¢½®¸−¡¾−꾤¸êò ½¨¾¦¾© -Áì½ ê©ñ ¦½−½£½ªòꆩó ©¨Ã¹−É ¡ñ »¼−Ä©£É −í £©ò Á¡ÄÉ ¢®ñ−¹¾ Íõ §º¡¹- ¾£¿ªº®©¸É ¨ªö−Àº¤ êñ¤´¡ó ¾−²¸ö ²ñ−ì½¹¸È¾¤−ñ¡ »¼−©¸É ¨¡−ñ Áì½ ì½¹¸È¾¤−¡ñ »¼−¡ñ®£ø. ¡¾−¦º−º¾©Ã§É;¨¸òê󯽦´ö ¯½¦¾−¡−ñ À§„−: ¡¾−-¦®õ ¦- ¸−¹- ¾-£¸¾´-»Éø, ¡¾−Á- ¡ÄÉ- ¢®ñ−¹¾, ¡¾−ê©ö 캤, ¦¾êò©, ¡¾−¦ô¡¦¾Àº¡½¦¾− Áì½ ºˆ−Š©¨Ã¹É−ñ¡»¼−Ä©´É ó¦È¸−»¸È ´Í¾¨êóú¦©÷ Àꉾꆥ½À»©ñ Ä©É.IV. ¦¡ˆ ¾−»¼−Œ¡¾−¦º− Œ Àº¡½¦¾−ª¾È ¤Å ꡆ ¼È ¸¢Éº¤¡ñ®-À−ºœ Ã- −®- ©ö »¼−. Œ ¦ˆÀ- ºÀ- ì¡ñ Â- ª-ë−ò¡, -Á°−ú -§©ó- ,ó À- ¡-´, À- £ˆº¤¦¾¨-¸-©ò Âó- º, À- £ˆº¤¦¾¨-Á°È−-æ, ºò−-Àª-óÀ−ñ©... Œ ª¾ª½ì¾¤ê¾©´−ø À£´,ó »®ø Á®®¥¿ìº¤¢º¤Â´Àì¡−÷ º¤ö £½ê¾©. Œ ͺ©ê©ö 캤, ¡¸©ê©ö 캤ªÈ¾¤Å, ª½¡¼¤ Áì½ À£ºˆ ¤´õºˆ−Å Ã−¡¾−ê©ö 캤 Œ 꾩À£´ªó Ⱦ¤Å- Íõ ºˆ−Å êÀ†- Ͼ½-¦ö´¦¾´¾©ê- ©ö Á- ê−Ä- ©É - Œ À¥É¨μ¾´-¦(ó À- ¥¨É ìò©-´ñ©) Œ À£ºˆ ¤´õ¦¿ìñ®¡¾−¸òÀ£¾½©¸É ¨Ä³³É¾ 73 

ສ.ວ.ສ Œ À£ˆº¤ªº¤, À£ºˆ ¤¡„− Œ À£ˆº¤¸ñ©Áê¡: ´¸−¦¾−, ®ðìò´¾©, º−÷ ¹½²ø´ Áì½ ºˆ−Å.V. ¡¾−¸ñ© Áì½ ¯½À´ó−°−ö Ã−Íñ¡¦ø©−š ¡¾−¸ñ© Áì½ ¯½À´−ó °−ö ´ó¥÷©¯½¦ö¤ À²ºˆ ¯ñ®¯÷¤¡¾−»¼−Œ¡¾−¦º−¢º¤£øÁì½ −¡ñ »¼−μ¾È ¤À¯ñ−¯½¥¿ªÒÀ−ˆº¤. Ã−¡¾−©¿À−ó−¡¾−¸ñ© Áì½ ¡¾−¯½À´−ó ªºÉ ¤Ã¹É¡¸´Àº¾ö©É¾−£¸¾´»,øÉ ê©ñ ¦½−½£½ª,ò £È¾−ò¨´ö , ¡¾−¯½²©ô ¯½ªò®©ñ Áì½ ê¡ñ ¦½¢½®¸−¡¾−꾤¸ò꽨¾¦¾©; ¦È¸−¸òê¡ó ¾−¸ñ©°ö−º¾©¥½Ã§:É Œ ¡¾−¦¤ñ À¡©²ô©ªò¡¿¢º¤−¡ñ »¼− (£¸¾´¦−ö Ã¥, £¸¾´ª˜¤Ã¥, ¡¾−Àº¾ö åæ,È −ÕÃ¥§È¸¨ ÀÍõºÀ§…¤¡−ñ Áì½ ¡−ñ ), £¸¾´«- õ¡ªÉº¤-Ã−-¡¾−©- ¿-À−ó−-¡¾−ê- ©ö -캤. Œ ¡¾−¦º®«¾´ (£¸¾´«õ¡ªºÉ ¤¢º¤¢½®¸−¡¾−Á¡É®ñ−¹¾, ¡¾−−¿Ä¯Ã§ÃÉ −§ó¸ò© ¯½¥¿ ¸−ñ ). Œ ¡¾−¡¸©¡¾−Á- ¡®-É -©ö -À±ò¡¹- ñ©, ¡¾−À»©ñ ®©ö ¡¸©¡¾. Œ ¡¾−¡¸©¸¼¡®É¾−, ®©ö 쾨¤¾−. 74 

¸§ò ¾ §ó¸½¸ò꽨¾ ¸§ò ¾ §¸ó ½-¸êò ½¨¾ À- ¯ñ−¸§ò ¾ê†¦¡ô ¦¾¡È¼¸¡®ñ ¦…¤ê†´ó§ó¸ò©, ´ó®©ö ®¾©¦- ¿£ñ−μ- Ⱦ¤-͸¤Í¾¨À¢í¾Ã- −-¦¤ñ £´ö -¯ñ©¥®÷ −ñ Á- ì½ º½−¾£©ö À²¾½-¸§ò ¾−´š ó¡- ¾−-²ö¸²ñ−-¡®ñ -£ö−À- »ö¾, ¦…¤-ê-´† ó-§ó¸©ò º- ˆ−Å -Áì½ ¦…¤-Á¸©-ìɺ´; -À¯−ñ ¸êò- ½¨¾-¦¾©²- œ−«¾−-ùÉ-Á¡¢ú ½ÁΤ¡¾−ºˆ−ÅÀ§„−: ¡- ¾−-¡½¦- ¡ò ¿, º÷©¦¾-¹½¡¿, ¦¾ê¾ì- ½−- ¾¦- ¡÷ Á- ì½ ¦…¤Á- ¸©ì- ɺ´. §¸ó ½¸ò꽨¾ -À¯ñ−¡¾−¦¡ô ¦¾ Áì½ Ã¹É£¸¾´»ûø 꾤©- ¾É −ê©ò ¦½©óêÀ† ¯ñ−²œ−«¾−, Í¡ñ ¡¾−,¸êò ¡ó ¾−꾤¸ò꽨¾¦¾©¢º¤¸- ò§¾Ã¹ÁÉ ¡È°ø»É ¼− -Áì½ -ù-É°-»øÉ ¼−¦- ¾´¾©-−¿À- ºö¾£- ¸¾´»- -ÄÉø ¯-−¿-ç-ÉÀ¢í¾Ã- −¡- ¾−©- ¿ìö¤-§ó¸©ò -μ¾È ¤-´£ó- −÷ £È¾.I. ¥÷©¯½¦¤ö Í¡ñ ¦ø© ¸§ò ¾§ó¸½¸ò꽨¾¦ô¡¦¾Ã¹−É ¡ñ »¼−´£ó ¸¾´»øÉ -Áì½ £¸¾´¦¾´¾©Ã- −ÁªÈì- ½©- ¾É −©„¤−š: ©¾É −-£¸¾´»- øÉ Œ- »-Éø Áì½ À¢í¾Ã- ¥Í¡ñ ¡¾−, êò©¦- ½©- -óê†-À¯−ñ ²- −œ «¾−꾤©É¾−§- ¸ó ½¸ò꽨¾Â©¨-¦½-À²¾½Á- ´−È »¼−»- É-Àø «¤ò : • £¸¾´-Ͼ¨¢º¤§- ó¸½-¸êò ½¨¾, ê¿´- ½-§¾©¢- º¤-¦…¤-ê-óú´ó§¸ó ò© -Áì½ »ø®¡¾−¥ñ©ª˜¤¢º¤-¦¤… ê- †- ´ó-§ó¸©ò . • ì¡ñ ¦½−½ì¸´- Áì½ ìñ¡¦½−½¦- ½À- ²¾½-, -£¤¯- ½¡º®¦- ¾É ¤ -Áì½ Î¾É -ê¦-† ¿£−ñ -¢º¤»- Ⱦ¤ ¡¾¨ê- -†´-§ó ó¸©ò . • ¡¾−¥©ñ ì- ½®ö®¢º¤¦- …¤-ê-†´ó-§¸ó ©ò . • ¡¾−-²¸ö ²ñ−ì- ½¹¸È¾¤¡- ¾−À- »©ñ -¸¼¡¢- º¤-ì½®®ö -ª¾È ¤Å¢º¤¦- ¤… ê- ´-† ó-§ó¸ò©. • ¡¾−²- ¸ö ²ñ−-ì½¹¸¾È ¤¦- ¤… ê- -†´ó-§ó¸ò©Ã- −-¦¤… -Á¸©-ìɺ´. • ¡¾−-¦É¾¤-£−÷ -−½²¾-®§ó¸ò© • ¡¾−«¾È ¨-꺩ì- ñ¡¦½−½-꾤-¡¿´½²ñ−.- • §¸ó ½À- ª¡ñ Â- −-Âì-§ó • ¸ò¸©ñ ê½−¾¡- ¾−-¢º¤-¦…¤ê- -†´-ó§ó¸©ò . • £¸¾´»²øÉ œ−«¾−¡È¼¸¡®ñ êðì½−ó¸êò ½¨¾ -Áì½ º−ˆ Å Œ »Éø Á- ì½ À- ¢¾í Ã- ¥¸êò ó¡¾− (¢½®¸−¡¾−) ¦ô¡¦¾ê¾¤¸êò ½¨¾¦¾©¢- º¤§¸ó ½¸ò꽨¾. Œ À- ¢¾í -Ã¥-¡¾−-²¸ö ²−ñ ì½¹¸¾È ¤¸ò§¾- §ó¸½¸êò ½¨¾ Á- ì½ §- ó¸½À- ªñ¡-Â−-Âì-§ó, £−ö À»ö¾ Á- ì½ ¦…¤- Á¸©-ìɺ´ê- ´-† ó-ºò©ê- ò²ö−ªÒ¡ñ−. Œ À¢í¾Ã- ¥Í- ¡ñ ¡¾− -¡¾−»¡ñ ¦¾-£¸¾´-¦½º¾©¦- …¤-Á¸©ì- ɺ´ -Áì½ ª−ö -Àº¤-μ¾È ¤-Àìò¡À- §…¤ Á- ì½ »ÉÎø −ø -çÉ-Íñ¡¡¾−©- „¤¡È¾¸À- ¢í¾-Ã−-¡¾−-©¿ì¤ö -§¸ó ò©-¯½¥¿¸- −ñ À- ¯ñ−-μ¾È ¤©- ó. 75 

ສ.ວ.ສ©¾É −-ê¡ñ -¦½ Œ ¦ö´-ê¼®£¸¾´-Áª¡-ª¾È ¤ì- ½¹¸È¾¤¡- ¾−¯- ½¡º®-¦¾É ¤, Î¾É -ê†, ¡¾−-¦®õ -²−ñ , ¡¾−À- ª®ó -ù¨È- ¢½¹-¨¾-¨ªö¸¢- º¤¦- ¤… -ê-†´ó§- ¸ó ò©. Œ ²©ñ ê½−¾Ã- ¹É-°øÉ»- ¼−-Ä©Éê- ¤ñ -£¸¾´»- ø,É ¢½®¸−¡¾−-»Ô»¼− -Áì½ êñ©¦½−½£- ½ª- .ò Œ ²©ñ -ê½-−¾£- ¸¾´¦¾´¾©-Ã−-¡¾−»¡ñ ¦¾¦- ¢÷ ½²¾®, -¯Éº¤-¡−ñ -²½¨¾© Á- ì½ ¦¤… Á- ¸©-ìɺ´. Œ ²©ñ ê½−¾êñ¡¦½Ã−¡¾−£- −í -£ò©, ¦¤ñ À¡©, ê©ö 캤, ®−ñ êô¡ Áì½ ¯½ª®ò ©ñ ¡ò©¥½¡¿ Ã−¹ºÉ ¤»¼− Áì½ −º¡¹Éº¤»¼−Ä©É. Œ ¦¤‰ À¦´ó º¡¾©Ã¹°É É»ø ¼−−¿Àº¾ö ¸êò ó¡¾−꾤©É¾−¸êò ½¨¾¦¾© Áì½ Àª¡ñ Â−Âì§êó †ÀϾ½ ¦ö´−¿Ä¯Ã§ÀÉ ¢¾í Ã−¡¾−²ñ©ê½−¾£−÷ −½²¾®§ó¸ò© Áì½ Ã−¢½ÁΤ¡¾−º−ˆ Å ²¾¨Íñ¤ ¥¾¡ê-†»¼−¥®ö §˜−´ñ©ê½¨ö´Áì¸É . Œ À- »©ñ ²- ¾¡-¯½ª®ò ñ©ª- ¸ö ¥- ¤ò -Ä©Â-É ©¨²- −œ «¾−, £Èº¤Á- £¸É Á- ì½ »Éø−¿Ã- §É-º÷¯½¡º−¡¾−êö©ìº¤. Œ ùɰ»øÉ ¼−´ó£¸¾´¦¾´¾©»¼−ªÃÒ −¢˜−´½¹¾¸ò꽨¾Äì -Áì½ ¸§ò ¾-§®ó Ä©.ɩɾ−ê©ñ -¦½−½£½ªò Áì½ £¾È −- -ò¨´ö Œ ´Â-ó ì¡-¡½ê©ñ Á- ®®¸- êò ½¨¾¦¾© -Áì½ ´-£ó ¸¾´-»ñ®»- øÉê- ñ−-¡®ñ ¡- ¾−¯- ¼È −Á- ¯¤-¢º¤-Àª¡ñ −¡ò ¸ò꽨¾ ¦¾©. Œ ´ó-−Äò ¦-Ã−-¡¾−»- ñ¡¦¾-¦÷¢½²¾® Á- ì½ ¦¤… Á- ¸©-ìºÉ ´μÈ-ø¦½-ÀÏ.ó - Œ ¯½¡º®¦¸È −-À»©ñ Ã- ¹É-ê÷¡-£ö−-Ã−§´÷ -§ö−-´ó-¦¢÷ ½²- ¾®º½−¾Ä- ´©ó. Œ ´£ó- ¸¾´-£ò©¡- ȼ¸¡®ñ ¡- ¾−º- ½−÷ì¡ñ , ¯¡ö ¯- ¡ñ »- ñ¡¦¾-²©õ -Áì½- ¦ñ©. Œ À¹ñ−-£−÷ £È¾¸- êò ½¨¾¦¾© -Áì½ »øÉ-−¿Ã- §§-É ñ®²½¨¾¡º−ê- ¿-´½§- ¾©-μȾ¤¦- ´ö -À¹©-¦ö´-°−ö . Œ »ø»É ¡ñ -ê¿´- ½-§¾©, »¡ñ -£¸¾´¦- ¸¨-¤¾´ Áì½ £÷−£¾È ¢- º¤-¦¤… Á- ¸©ì- ºÉ ´. 76 

II. À−ºœ -Ã−Íñ¡¦©ø §˜−´ñ©ê½¨´ö ¦ô¡¦¾ -¯óê- ó 52 §‰¸Â- ´¤/º¾êò© ×- 34 º¾ê©ò = 68 §¸‰ -´¤ ¹ö¸¢- Ó/À- −œºÃ- − À¸ì¾ ¦½´©ñ «½²¾® (Competency)I. £¸¾´-»²-Éø −œ «¾−-¡¼È ¸¡- ñ®§- ó¸½- 1) »Éø -Áì½ -À¢í¾-Ã¥£¸¾´Ï¾¨¢º¤§ó¸½ ¸ò꽨¾ 7 ¸ò꽨¾ Áì½ ¸êò ó¡¾−¦¡ô ¦¾¦…¤ê†´§ó ¸ó ©òŒ ¡¾−¦ô¡¦¾¡¼ú ¸¡ñ®§ó¸½¸ò꽨¾Œ ê¿-´½-§¾©¢º¤¦…¤ê- -†´§ó ¸ó ò© (¡¾−¦¤ñ À¡©, ¡¾−ª¤˜ ¦ö´´÷©«¾−, ¡¾−Œ ¡ûº¤¥ì÷ ½êñ© Á- ì½ ¡¾−-−¿Ã- §É ¡¸©¦º®¦´ö ´÷©«¾−, ¡¾−À¡®ñ 츮 츴 Áì½ ¸Àò £¾½¢´Ó −ø Áì½ ¡¾−¦½¹®Ðù  °−ö ¡¾−êö©ìº¤) 2) º½ê-®ò ¾¨ ¡¾−²¸ö ²−ñ §¸ó ½¸êò ½¨¾¡®ñ - ¢½-ÁΤ¡- ¾−º- −ˆ Å. 3) ¥¿Á−¡Ä©ÉÍ¡ñ ¡¾−¥- ©ñ ¥- ¿-Á−¡- ¢º¤-¸ò§¾ (¡¾−¥©ñ -ª¾´ê- ¿-´½-§¾©-¢º¤-¦¤… ê- †´- -ó§¸ó ò© - Áì½ ¥ñ©-ª¾´-¡¾−-£í−£¸¾É Œ Îɾê- † Íõ ¢½- ÁΤ£- í−£¸É¾¦- ¤… -ê†-´-§ó ó¸©ò -ÁªìÈ- ½-§½−©ò (morphology -Áì½ taxonomie) 4) º½ê- ò®¾¨ê- ¿-´½§- ¾©¢- º¤¦- …¤ê- ´-† ó-§ó¸©ò (´- -ó ¡¾−-¦õ®²- −ñ , -ªÉº¤¡¾−-º¾¹¾− -Áì½ ²½ ìñ¤¤¾−, ´-¡ó ¾−Àª®ó ù¨ú, ´º-ó ¾¨÷-Ä¢ Á- ì½ ¢½Î¾©¥¿¡ñ©, ´-¡ó ¾−ª- º®¦- ½Îº¤, ´-ó ¡¾−-»¡ñ ¦¾£- ¸¾´-¦ö´-©−-ø ¢º¤»- Ⱦ¤¡¾¨, ´-ó ì¡ñ ¦½−½-¦½À²¾½, ´ó¡- ¾− ¥ñ©ì- ½®ö®). 5) ®º¡¦- ȸ−¯- ½¡º®Î- ɾ-ꆢº¤-¡Éº¤¥÷ì- ½-êñ© - Áì½ −- ¿Ã- §û¡Éº¤-¥÷ì½ê©ñ Ä©ÉÂ- ©¨-²œ−«¾−. Œ ¯½ª®ò ©ñ ª¸ö ¥ò¤: ¦ô¡¦¾¥ì÷ ¤ñ ¢º¤¦¤… ꆴó§¸ó ò© ©É¸¨¡Éº¤¥ì÷ ½ê©ñ .II. »ø®¡¾−¥ñ©ª¤˜ ¢º¤¦¤… ꆴ§ó ó¸ò© 1) ùɣ¸¾´Ï¾¨¥ì÷ ¤ñ Á´−È ¹¸ö Î¸È ¨²œ−Œ ¥÷ì¤ñ Áì½ ê©ò ¦½©¡ó ȼ¸¡®ñ ¥ì÷ ¤ñ 16 «¾− ê†−ºÉ ¨ê†¦©÷ ¢º¤¦…¤ê´† §ó ó¸ò©.Œ £¤¯½¡º®¦É¾¤²−œ «¾−¢º¤ 2) »øÉ Á- ì½ À- ¢¾í Ã- ¥Â£¤¯½¡º®¦É¾¤²œ−«¾−, 77 

¥ì÷ ñ¤ Î¾É ê† Áì½ ¦È¸−¯½¡º® ¢º¤¥ì÷ ¤ñ ; ê©òŒ ¡¾−-¡¿-À−-󩢺¤-¦¤… -ê-†´ó§- ¸ó ò© ¦½©ó¡È¼¸¡®ñ ¥ì÷ ¤ñ .Œ ¡¾−À£ˆº−ꢆ º¤ê¾©ªÈ¾¤Å 3) À¢¾í Ã¥ Áì½ º½êò®¾¨¯½À²©¢º¤¥÷ì¤ñ : °È¾−¥÷ìñ¤ »¾È ¤¡¾¨¡Èº−À¯−ñ ¥ì÷ ñ¤ Íõ ¯롾ëºó ©öŒ ¡¾−Á졯ȼ−꾩 Áì½ ²½ìñ¤ (prokaryotic cell), »¾ú ¤¡¾¨Àº¡½¥ì÷ ¤ñ ; »¾È ¤¡¾¨²½¹¥÷ ì÷ ¤ñ Íõ μ¡ø ¾ëºó ö© ¤¾−Ã− ¦¤… ê´† §ó ¸ó ©ò (Eukaryotic cell). Œ- À¢¾í -Ã¥ Áì½ º½ê®ò ¾¨ ì¿©®ñ ¢˜−ªº− ¢º¤¦¤… ꆴó§ó¸©ò (¥÷ìñ¤, Á²¥ì÷ ñ¤, º½Ä¸ ¨½¸½, »¾È ¤¡¾¨, §´÷ §ö−, ¯½§¾¡º−, ì½®ö®−Àò ¸©, §¸ó ½Âì¡). Œ ¡¾−»ñ¡¦¾£¸¾´¦ö´©ø−¢º¤¥÷ìñ¤ (¡¾− ì¿ì¼¤ê¾©°È¾−À¥¨É ¹É÷´ Áì½ ®Ò°¾È − À¥¨É ¹÷É´¥÷ìñ¤, ¡¾−¦¦ˆ ¾−ì½¹¸¾È ¤¥ì÷ ¤ñ , ì½®- ö®¢º¤-»¾È ¤¡¾¨). 4) º½êò®¾¨¡¾−À£ºˆ −ꢆ º¤ê¾©ªÈ¾¤Å °¾È −¥ì÷ ¤ñ , ¡¾−Á졯ȼ−꾩 Áì½ ²½ì¤ñ ¤¾−Ã−¦…¤ê´† ó§¸ó ò©. ສ.ວ.ສIII. ¡¾−¥©ñ ì½®®ö ¢º¤¦¤… ê´† ó§ó¸©ò 1) »Éø Áì½ À¢¾í Ã¥: £¸¾´Ï- ¾¨, £¸¾´-Œ Íñ¡¡¾−¥©ñ ¥¿Á−¡¦…¤êó´ú §ó ò¸©ò 5 ¦¿£−ñ , Íñ¡¡¾−-¡¾−¥©ñ -Á®¤È ¢º¤¦…¤ê†´óŒ ¡¾−¥ñ©Á®È¤¦¤… ê´† ó§¸ò ò© §¸ó ò©Ä©É-©¨-²−œ «¾−. 2) ¥©ñ Á®¤È ¯½À²©¢º¤¦¤… ꆴ§ó ¸ó ©ò , ¡¾−-æÈ-§-ˆ ¢º¤¦- ¤… ê- †-´§-ó ó¸ò©, ¡¾−-À¡©ó -´ó-§½−ò©Ã- ÏÈ - Áì½ £¸¾´-;¡-;¨¢- º¤¦- ¤… ê- ´-† ó§- ó¸ò©.IV. ì¡ñ ¦½−½ì- ¸´, Â- £¤-¯½¡º®- 1) »Éø -Áì½ À¢¾í Ã¥: ì¡ñ ¦½−½ì¸´, ìñ¡¦½−½- ¦É¾¤ -Áì½ Î¾É ê- ¢†- º¤-ÁªÈ-ì½- 20 ¦½-À²¾½, £¤¯½¡º®¦¾É ¤ Áì½ Î¾É ê†²¾¡¦¸È −-¢º¤- ÁªìÈ ½º¾-−¾¥- ñ¡- ¢º¤ÁªìÈ ½º- ½Ä- ¸¨- ½¸- ½¢º¤Á- ªìÈ- ½-º¾−¾Œ ´-À−ë¾ ¥ñ¡. ²õ© (»¾¡, ì¿, î, ©º¡, Ͼ¡,Œ ¯ëªò¦ª¾ Á¡−È , Á²¥ì÷ ¤ñ ).Œ À¹©ñ Œë¾ 2) º½êò®¾¨¡¾−À£ˆº−ê†, ì½®®ö º½Ä¸¨½Œ ²©õ ¸½ª¾È ¤Å¢º¤¦- ©ñ (¹¾¨Ã¥, ì½ì¾¨, ¡¾−¥½ì¾¥º−¢º¤À- ìõº©, «¾È ¨Àê, 78 

Œ ¦ñ© ¦®õ ²−ñ ), ¡¾−¦¤ñ À£¾½©¸É ¨Á¦¤ Áì½ Œ ¡¾−¦®õ ²ñ− Áì½ ¡¾−Àªó® ¡¾−Á졯¼È −¡¾¦¢º¤²©õ , ¸êò ó¡¾− ì¼û ¤Á²¥ì÷ ñ¤, ¡¾−¯¡ö ¯¡ñ »¡ñ ¦¾ Áì½ Ã¹¨ú¢º¤²õ© º½−÷ì¡ñ ²−ñ ²©õ , ¯¾È ¦½¹¤¸−. 3) ¯½ª®ò ñ©¡¾−ê©ö 캤: ùÉÀ¹ñ−¦¾¨²ö¸V. ¦ñ©®Ò´¡ó ½©¡ø ¦ñ−ͤñ ²−ñ ì½¹¸¾È ¤ ²©õ ¡®ñ −Õ, À¡ºõ Á»È¥¾È −, Œ ¯½«´ö ´½¦ñ© ¦¤ñ À£¾½©É¸¨Á¦¤ Áì½ ¡¾−¹¾¨Ã¥. Œ ¦- ©ñ Ħɫ¤ö Œ ª−í -Ä´É¢- ¼¸£- ¾¨º- ö¡§- -Áó §− Ã- −-¢½®- ¸− Œ ¢š¡½À©ºõ − ¡¾−¦- ¤ñ À- £¾½©- ¸û ¨Á- ¦¤. Œ ¦©ñ ººÈ −Á͸ Œ- Á¡−È ¯- ¤‰ Î- Ò-©©ø -º¡ö §- óÁ- §− Áì½ £¾¨-º¾¨ Œ ¦©ñ ªó−¢Ó ¡¾¡-®−¡ò -Ã−-¢½®- ¸−¡¾−¹- ¾¨-Ã¥. Œ ¡¾−¦- ɾ¤Á- ¯¤É ¢- º¤²- õ©Ã- ªÁ-É ¦¤-¦½¹¸È¾¤VI. ¦ñ©´ó¡½©¡ø ¦ñ−Íñ¤ 4) ¯½ª®ò ©ñ -ª¸ö -¥ò¤: ¡¾−-¢½¹¨¾¨²- ñ−²- ©õ ¯¡ø - Œ ¯¾ ª−í -Ä´É©- ɸ¨»- ¾¡, ì¿ (ªí−¢- ¾È , ´ñ−±ë¤„ , Œ ¦ñ©À£…¤®ö¡ŒÀ£¤… −Õ ´−ñ -©É¾¤, ´ñ−ª−í , §¿Ã- ®-¦´í À- §¾í Ã- ¦-©È −ò §- ´È÷ - Œ ¦©ñ Àìºõ £¾− Áìɸ¦- ¤ñ À- ¡©À- ®…¤-¡¾−¡- ¿À- −-󩢺¤-ÁΤ- ¦¿»º¤-μøÈÁ£´Ã- ®.); ¦ñ¤- À¡©-À®¤… ©- º¡À- ¢¾í ®¾−. 5) º½ê®ò ¾¨»ø®Á®®¢º¤¡¾−¦õ®²ñ− -Áì½ ¡¾−-Àª®ó -ù¨È ¢º¤²- ©õ (Á®®º½À²© Áì½ ´Àó ²©). 1) »Éø Á- ì½ À- ¢í¾-Ã¥: £¸¾´Ï¾¨ , ìñ¡¦½−½ 20 츴, Â- £¤-¯½¡º®¦- ɾ¤, Îɾ-ê† Áì½ £¸¾´¦¿£ñ−¢º¤¦ñ©®´Ò ¡ó ½©¡ø -Áì½ ´-ó ¡½©ø¡¦ñ−ͤñ ª¡Ò ¾−¦ô¡¦¾, ©É¾−À¦©«½ ¡©ò Áì½ ì½®®ö −òÀ¸©. 2) ¯½ª®ò ©ñ ªö¸¥ò¤¡¾−ì¼û ¤¦©ñ ¥¿−¸−·¤ªÒ- ©−ò ¯- ¡ø ±¤ñ (¢š¡½À©õº−, ¦©ñ ª−ó ¢.Ó ..) 3) º½ê®ò ¾¨¸òêó¡¾−¯½¦´ö ²−ñ ê¼´¯¾, ¡¾−ì¼É ¤¡ö®, ¦©ñ ¯ó¡, ¦ñ©ìû¼¤ìø¡©É¸¨ −Õ−ö´ Áì½ ¦¾´¾©−¿Ä¯¯½ªò®©ñ Ã− §ó¸ò©¯½¥¿¸−ñ ĩɦ¸È −Î- ‡¤. 79 

Œ- ¦ñ©¯¡ó 4) º½êò®¾¨¡¾−«¾È ¨±¾¡ª¸ö ºÈº−¢º¤Œ ¦ñ©ìû¼¤ìø¡©É¸¨−Õ−´ö ¦©ñ ìɼ¤ì¡ø ©É¸¨−Õ−´ö -Áì½ ºˆ−Å.Œ ¡¾−À- £ºˆ −ê- ¢†- º¤-¦¤… ê- ´-† §-ó ó¸ò©¥- ÷- 5) ¦ö´ê- ¼® ¡¾−À- £ºˆ −-ê-¢† º¤-¦¤… -ê-†´-§ó ¸ó ©ò -¥-÷ì¤ñ - ì¤ñ -©¼¸, ¦ñ©®Ò-´¡ó- ½©ø¡ -Áì½ ´-ó ©¼¸, ¦©ñ ®-´Ò ¡-ó ½©¡ø Á- ì½ ´-¡ó ½©- ¡ø ¦- −ñ Íñ¤. ¡½-©ø¡-¦ñ−Íñ¤Œ ²©ô ªò¡¿¢º¤¦©ñ 6- ) »øÉ -Áì½ -À¢í¾Ã- ¥: £¸¾´Ï¾¨, ¡ö−Ä- ¡¡- ¾−-Œ ¡¾−-¦®õ ²- ñ− -Áì½ ¡¾−À- ªó®- À¡ó©²- ô©ª-¡ò ¿, ¯½À²©²ô©ªò¡¿ Áì½ ¨ö¡ ù¨¢È º¤¦- ©ñ ªö¸μȾ¤ ²©ô ª¡ò ¿ê†-²®ö À- ¹ñ−¢º¤¦ñ©´¾ ¥¿−¸−·¤. 7) º½êò®¾¨¡¾−-²¸ö ²−ñ ì½¹¸È¾¤ ²ô©ªò¡¿ ¡®ñ -¡¾−²- ñ©ê½−¾-¢º¤ì- ½®®ö ¯- ½¦¾©, ¡¾−-¦¦ˆ ¾−-ì½¹¸¾È ¤¥- ì-÷ ñ¤. 8) ¦ñ¤À¡©²ô©ª¡ò ¿ªö¸¥¤ò ¢º¤¦ñ©Ã−§¸ó ©ò ¯½¥¿¸ñ−. 9) ®º¡ Á- ì½ º½ê®ò ¾¨¡¾−¦- ®õ -²−ñ -Áì½ ¡¾−À- ªó®-ù¨¢È º¤¦- ñ©.ສ.ວ.ສ 80 

§−˜ ´©ñ 꽨´ö -¦ô¡¦¾ ¯ê-ó ó 62 §¸‰ -´¤/º¾ê©ò ×- 34 º¾ê©ò = 68 §¸‰ -´¤¹¸ö -¢/Ó -À−œºÃ- − À¸ì¾ ¦½´©ñ «½²¾® (Competency)I. ¡¾−¥©ñ ì- ½®®ö Ã- −»- ¾È ¤¡¾¨-¢º¤- 1)- »øÉ Áì½ À¢í¾Ã¥¡¼È ¸¡ñ®: ¡¾−¥ñ©ì- ½®®ö -£ö−À- »¾ö ªÈ¾¤Å-Ã−»- Ⱦ¤¡¾¨¢- º¤-£ö−À- »¾ö-¡−ö -Ä¡-¢º¤-´½−©÷ 4 2) º½ê®ò ¾¨ -Áì½ ¯¼®ê¼®¡ö−-Ä¡¡¾−-À»ñ©- ¸¼¡-¢º¤-º½Ä- ¸-¨½¸- ½-®¾¤-¦È¸−-¢º¤- »¾È ¤¡¾¨-£−ö À- »¾ö ¡®ñ ¦- ¤… -ê-†´½−÷©¯- ½©©ò - ¢−› .II. £¤¯½¡º®¦¾É ¤ Áì½ Î¾É ê† 28 1) »Éø Áì½ À¢¾í Ã¥¡¼È ¸¡ñ®: £¸¾´Ï- ¾¨, ¢º¤ì½®ö®ª¾È ¤ÅÃ−»È¾¤£−ö À»¾ö £¤¯½¡º®¦¾É ¤ Áì½ Îɾꢆ º¤ì½®ö® Œ ì½®®ö ¡¾É ´ Áì½ ¡½©ø¡ ªÈ¾¤Å: ¡¾É ´, ¡½©¡ø , ¨Èº¨º¾¹¾−, ì½ Œ ì½®ö®ì½ì¾¨ ®ö®¥- ½ì¾¥º−Àìõº© (¦È¸−-¯½¡º® ¢º¤- Œ ì½®®ö ¥½ì¾¥º−Àìºõ © Àìºõ ©, −Õ-Á² -Áì½ −Õμ- ¾¤-ÀÍõº¤; ¹¸ö - Œ ì½®ö®¹¾¨Ã¥ Ã¥ -Áì½ ¡¾−-¥½ì¾¥º−À- ìõº©, Àìºõ © - Œ ì½®®ö «¾È ¨Àê Áì½ −Õμ- ¾¤-À¹ùºõ ¤), ¹¾¨Ã¥, «È¾¨Àê, Œ ¡¾−»¡ñ ¦¾£¸¾´¦ö´©−ø ì½®®ö ¯½¦¾© (¥ì÷ ñ¤¯½¦¾© Áì½ ¡¾− ²¾¨Ã−»¾È ¤¡¾¨ À»ñ©¸¼¡¢º¤¥ì÷ ¤ñ ¯½¦¾©; ¦−ø £¸®£÷´ Œ ì½®®ö ¯½¦¾© ¢º¤ì½®®ö ¯½¦¾© Áì½ ¡¾−À»ñ©¸¼¡ Œ »º¡-´− ¢º¤´ñ−; »º¡Â´−- (ªÈº´Ã- ª¦-É ½Ïº¤, - Œ ¡¾−-¯½¦´ö ²- −ñ Á- ´È−¥- ÷©À- ì´†- Àêò¤Ï- ¾¡Ä- ¢ÍÈ ¤ñ , º½-ĸ¨- ½¸- ½-À²©, ªºÈ ´ ªí−¢- º¤-¡¾−-´ó-§ó¸©ò ¢º¤-¦…¤-ê-† Äê´ñ¦ Áì½ À−œºÀ¹¨œºº−ˆ Å -Áì½ ì½®ö® ´ó-§ó¸ò© ¦®õ ²- −ñ . 2) ®º¡-ì¡ñ ¦½−½, ¡¾−-¹©ö -Áì½ ´ø−À- ¹©- À»©ñ -ùɡ- ɾ´-¹©ö , ²½ìñ¤¤¾−ê- Ã-† §ÉÃ- −¡- ¾−- ¹©ö ¢- º¤-¡É¾´. ¡¾−-ºò©À- ´ˆº¨¢- º¤-¡¾É ´. 3) º½êò®¾¨-°−ö ¦- ½êɺ−¢- º¤¡- ¾−-ºº¡Á- »¤- ¤¾−, ¡¾−¹©ñ -¡¾¨¨½®- ìð ò¹¾−, ¡¾−Í™− ¡òì¾ ªÒ»¾È ¤¡¾¨¢º¤-À»¾ö . 4) ¦ö´- ê¼®Â- °É¤À- º¡ò Á- ì½ ¡½©ø¡-¢º¤-£−ö - Áì½ ¦©ñ . 81 

ສ.ວ.ສ 5) º½ê®ò ¾¨¡¾−¯¼È −Á- ¯¤º- ¾¹¾−-μȯ-ø ¾¡ - Áì½ μø¡-È ½-À²¾½ (꾤-©É¾−¡−ö 콦¾©, 꾤 ©¾É −À£´¦ó ¾©) Á- ì½ μì-øÈ ¿Ä- ¦É-ºººÈ − (−Õ-´¾É ´, −Õ®)ó . 6) º½êò®¾¨¡¾−¯- ½¦ö´-¯½¦¾−Ã- −¡- ¾−- À£ºˆ −-Ÿ¢º¤º- ½-ĸ-¨½-¸½ª- Ⱦ¤Å Ã- −- ¢½−½ì- ½ì¾¨º¾¹¾−. 7) º½êò®¾¨®ö©®¾©¢º¤º¾¹¾−, ¡¾−-ì½ ì¾¨ Áì½ ¡¾−©©ø §´ô º¾¹¾−. ®ö©®¾© ¢º¤ªñ® -Áì½ ì¿Ä¦ÁÉ ¡È. 8) ®º¡²½¨¾©ê´† ñ¡À¡ó©Ã−ì½®ö®ì½ì¾¨ (¡¾−À- ¥ñ®¡½-À²¾½, ´½-À»ñ¤ ì- ¿-Ħ.É ..) Áì½ ¡¾−¯Éº¤¡−ñ . 9) ¦´ö -ê¼®¢½®- ¸−¡¾−ì- ½ì¾¨-º¾¹¾− ¢º¤£- ö− -Áì½ ¡¾−ì- ½ì¾¨º¾¹¾−- ¢º¤¦ñ©. 10) ¡¾−£¸®£÷´¡¾−À»©ñ ¸¼¡¢º¤»º¡ ´−; ³óÂë´− (¦ñ©), »º¡Â- ´−²- õ©. 11) ì½®®ö ²´ø ª¾É −ê¾−Ã−»È¾¤¡¾¨£ö−. 12) º½ê®ò ¾¨¡−ö Ä¡¡¾−¡É¾´¢º¤Àìºõ ©,¸êò -ó ¹¾É ´-Àìºõ ©, ¡¾−¦- ‰¤À- ìºõ ©. 13) º½ê®ò ¾¨¥ñ¤¹- ¸½-Àª−˜ ¢º¤-¹ö¸Ã- ¥ -Áì½ ¡¿´½¥º−, Á»¤-¤¾−¢- º¤-¹ö¸Ã- ¥, ¡¾−- À±ò¡Á- º®-¹ö¸-Ã¥, £¸¾´©ñ−À- ìºõ ©. 14 º½ê®ò ¾¨¡¾−-Á¥¡μ- ¾¨-Àìºõ © Á- ì½ ¡¾−©- ñ©º- ¿−¸¨¡- ¾−À- £ºˆ −-Ÿ¥½ì¾ ¥º−¢- º¤-Àìºõ ©. 15) ®º¡²½¨¾©ê- ´-† ñ¡À- ¡©ó ¡- ñ®ì½®ö®¥- ½ì¾ ¥º−-Àìºõ © -Áì½ ¡¾−-¯Éº¤-¡ñ−. 1- 6) º½êò®¾¨¡- ö−-Ä¡-¡¾−-¹¾¨-Ã¥ Á- ì½ ¦ø−- £¸®£- ÷´¡¾−-¹¾¨- -Ã¥. 17) º½êò®¾¨¡¾−-Á졯¼È −-꾩º- ¾¨ μÀøÈ- ¦˜−- Àìºõ ©±- º¨ Á- ì½ «¤ö ì- ´ö ; ¡¾−-ÀÎñ¤ª- ó¤- 82 

¹¾¨Ã- ¥ Íõ ¡¾−¯- ȼ−-Á¯¤®- ìð ´-ò ¾©-Ã−- Ä쨽-¹¾¨-Ã¥À- ¢¾í Á- ì½ ºº¡. 18) ®º¡ -Áì½ º½êò®¾¨²- ½¨¾©-ê-†´ñ¡-À¡ó©- Ã−-ì½®®ö -¹¾¨-Ã¥ (¯º©Á- ¹¤É ...) 19) º½êò®¾- ¨¡¾−¢- ®ñ -«È¾¨-¦¤… À- ¦©À- Íõº-°È¾− Ͼ¡-Ä¢ÍÈ ¤ñ , °¾È −Î- ñ¤, ²½¨¾©ê´† ñ¡ À¡©ó ¡®ñ Ͼ¡Ä¢ÍÈ ¤ñ . 20) º½êò®¾¨-¡¾−-»¡ñ ¦¾£¸¾´-¦ö´-©-ø−¢º¤- Á»Èê- ¾©; -º−÷ ¹½²´ø -, ¢º¤-¡ö© Á- ì½ ©¤„ Ã−»È¾¤¡¾¨; £¸¾´¦- ¿£ñ−¢- º¤ì½®®ö - ¹¾¨-Ã¥-¡ñ®¡- ¾−»- ¡ñ ¦¾-£¸¾´-¦´ö -©ø−- -Ã−- »È¾¤¡¾¨. 21) À- ¢í¾Ã- ¥ì- ñ¡¦½−½²- òÀ- ¦©- Á- ì½ ®ö©®¾©- ¦¿£−ñ -¢º¤-ì½®®ö ¯- ½¦¾©, ¥÷ìñ¤¯½¦¾© Áì½ ¦¾¨¯½¦¾©. 22) º½êò®¾¨¡¾−-À£úºõ −- ¨¾É ¨-¢º¤-¡½-Á¦¯½ ¦¾©ª¾´À- ¦−˜ ¯½¦¾©. 23) º½êò®¾¨°ö−¡½ê®ö ¥¾¡À£´ó (¦…¤À¦® ª©ò , μ¾¯¸ö ²½¨¾© Áì½ μ¾ì½¤®ñ ¯½ ¦¾©) ªÒ¡¾−À»©ñ ¸¼¡¢º¤ì- ½®ö®- ¯½¦¾©. ¡¾−»¡ñ ¦¾ì½®®ö ¯½¦¾© 24) º½êò®¾¨-¡¾−-°½ìò©-¥÷-ìñ¤¦- ®õ ²- −ñ , ¡¾−- ¯½ªò¦ö−êò, ¡¾−Á- ®¤È -ªö¸¢- º¤-¥÷ì- ñ¤-¯½¦ö´- À²© (£−ö , ¦ñ©); §- ȸ¤§¸ó ò©-¢º¤Î- Òì- ø¡¥ö−- »º©-´Àœ- ¡©ó , ¡¾−-°½ì©ò -−Õ−´ö ;- ¡¾−- »ñ¡¦¾¦¢÷ ½²¾®-, ¡¾−-¡−ò º¾¹¾−, ¡¾−- ±¾¡ê- ºÉ ¤¢º¤-Á´-«È õ²¾. 25) ®º¡º¾¡¾−-ê†-´¡ñ -À¡ó©-¢›−¡®ñ Á´«È- õ²¾ - Áì½ ¡¾−-¯Éº¤¡- ñ−. -¢−˜ ªº−¡¾−¯- ½¦ö´- ²ñ−-−º¡ (À- ©ñ¡Í- º©Á- ¡¸É ) 26) º½ê®ò ¾¨£¸¾´©- ø-−©È¼¤ê¾¤©É¾−»- º¡- ´− ¢º¤À- ²©¨- ¤ò -Áì½ -À²©§- ¾¨ (Î¾É ê- †- ¢º¤-»¸¨Ä- ¢È -Áì½ º−ñ ê½) 27) À¢¾í -Ã¥ -Áì½ ®º¡Ä- ©¡-É ¾−À- ¡©ó À- ¯−ñ -¨¤ò Íõ83 

III. ¡¾−²ö¸²ñ−À§¤… ¡−ñ Áì½ ¡−ñ ສ.ວ.ສ §¾¨, ìø¡-±¾Á- ±©. Í- ñ¡¡¾−-¡È¼¸¡®ñ ¡¾− ì½¹¸È¾¤¦¤… ꆴ§ó ó¸©ò ¡ñ®¦½ £÷´¡- ¿À−©-ó ; ²½¨¾©ê- -†À¡ó©-¢›−¡ñ®- º½-ĸ- ²¾®Á¸©ìºÉ ´ ¨½-¸½-¦õ®²−ñ Áì½ ¡¾−¯- ºÉ ¤-¡−ñ . 28) ²¾¡¯½ª®ò ñ©ªö¸¥ò¤: Œ £¸¾´Í¾¡Í¾¨¢º¤ì½®ö® Œ §º¡ê- -ª† ¤˜ ¢º¤-¡½©ø¡§- ½−ò©ª- ¾È ¤Å -Áì½ −òÀ¸© ¡¿Ã- ¹É-Ä©®É- −ñ ©¾¡- ½©¡ø -μ-ÈøÃ−»- ¾È ¤¡¾¨- Œ- −-òÀ¸©¯- ½§¾¡º− ¢º¤-£−ö À- »¾ö , ¡½©ø¡-¡½-ÂÍ-¡¹¸ö Á- ì½ ¡½©ø¡-Îɾ. Œ ¸-ñ©Áê¡ì¸¤-¦¤ø Œ ¦- ñ¤-À¡©, À±ò¡-Áº®À»ñ©¸¼¡¢º¤¡É¾´ 쾨μÈøÁ¢−. Œ À»©ñ ¡- ¾−ê- ©ö ì- º¤-¡¼È ¸¡- ñ®¡- ¾−-¦½êºÉ −- ¢º¤¹- ö¸À- ¢¾‰ . Œ §šê-†ª¤˜ -Áì½ ®Èº−μ- -¢øÈ º¤-¹ö¸Ã- ¥, ³ñ¤- ¹ö¸Ã¥-Àª−˜ Â- ©¨-¡¾−-Àº¾ö -¹Á-ø ¯½-æÈÀ- ºò¡- À®œº¤- §É¾¨-¢º¤-£ö−º- −ˆ ²ºÉ ´ê- ¤ñ −- ñ® ¡¾−-Àª˜−¢º¤-¹¸ö -Ã¥. Œ- À±¡ò Á- º®-¡¾−-¹¾¨-Ã¥-ùÉÀì¡ò . 1) »øÉ Áì½ À¢í¾Ã¥: -£¸¾´-Ͼ¨, º¤ö -¯½ 15 ¡º®-²¾¨Ã- −ì- ½®ö®−- -òÀ¸©. 2) ¥¿-Á−¡ì½®ö®-−À-ò ¸©ª- Ⱦ¤Å. 3)- ®º¡¯- ©ñ Ä- ¥−- -òÀ¸© -Áì½ -°−ö -¦½êɺ−¢º¤- ´ñ−ªÒ-¦¤… -ꆴ- §-ó ó¸©ò . 4) º½êò®¾¨¡¾−²¸ö ²ñ−ì½¹¸¾È ¤¦…¤ê†´ó §¸ó ò© ¦º¤§½−©ò Ã- −ì½®®ö −Àò ¸© Á- ì½ ¡¾−¯- ¼È −-Á¯¤-Áê−ê- ¢-† º¤ì- ½®®ö -−òÀ- ¸©, ¡¾−²- ö¸²−ñ À- §¤ú-ò ¡−ñ -Áì½ ¡ñ−ê- ¾¤-©É¾−- º¾¹¾−. 5) º½ê®ò ¾¨´¾©ª- ½¡¾−-¡È¼¸¡- ñ®-¡¾−£- ÷É´- £º¤ì- ½®ö®-−Àò- ¸©. 6) ®º¡Â£¤¦- ɾ¤, ¢½Î¾©- Áì½ ¡¾−-À²´† - ¢−› , £¸¾´Î- ¾Á- ÎÉ− Áì½ ¡¾−Á- ²-È ¡½¥¾¨ ¢º¤-¯½§¾¡º−. 84 

7) º½ê®ò ¾¨°−ö ¡- ½ê®ö -¥¾¡£- ¸¾´Î¾- ÁÎû−, ¡¾−-Àªó®-ù¨-¢È º¤¯½§¾¡º−. 8) ²¾¡-¯½ª®ò ñ©-ª¸ö -¥ò¤: Œ ¦¿Í- ¸©¯½§¾¡º−Ã- −-êɺ¤«- −… (¥¿−¸−, ¡¾−À- ²†´-¢−› , °ö−¡- ½ê®ö ). Œ ¦¿-¹¸ù ©¦…¤ê- -´† ó-§¸ó ò©-Ã−-¦ú¤ò -Á¸©ì- ɺ´-é- Τ‡ Á- ì½ ¦¡ô ¦¾ì½®- ®ö −Àò- ¸©-ªÈ¾¤Å. Œ ¢¼−ª- ºÈ ¤Â- ¦-ɺ¾¹¾− -Áì½ ¦¾¨Ã- ¨- º¾¹¾−.IV. Âì¡¢- º¤¦- …¤-ê†-´-ó§¸ó ò© Íõ §¸ó ½- 1) »øÉ Áì½ À¢í¾Ã¥¡È¼¸¡ñ®: -£¸¾´Ï- ¾¨, Âì¡ 10 ¢º®À- ¢©§- ¾¨-Á©−Œ ¢º®-À¢©-§¾¨Á- ©−¢- º¤-§¸ó ½- 2) º½êò®¾¨¸ö¤-¥º−¢º¤ê- ¾©ª¾È ¤Å-Ã−-Âì¡ ì½®ö®-−-òÀ¸© (¡¾¡®- º−, −-Âó ªëÁ- §−,Œ ¡¾−-«È¾¨-꺩²- ½ì¤ñ ¤¾− Á- ì½ ³ö©¦- ½-³,ð ´¾©).¡¾−Ï- −ø ¸¼−-¢º¤ê- ¾©- -Á콡¾−«- Ⱦ¨-꺩²½ì¤ñ ¤¾−Ã−-ì½®ö®−- Àò- ¸©V. ¡¾−¦- ɾ¤-£−÷ −- ½²¾®- §ó¸ò©Œ º¾¹¾− -Áì½ ¦÷¢½²¾® 10 1) »øÉ Áì½ À¢í¾Ã¥¡¼È ¸¡®ñ : -£¸¾´-Ͼ¨,-Œ £÷−£¾È -¢º¤-º¾¹¾− £¸¾´¦- ¿£−ñ , £−÷ £È¾¢º¤º- ¾¹¾−, ¡¾−-Œ ¦…¤¯−ö À- ¯ºœ −Ã−º¾¹¾− ²§½−- ¾-¡¾−ê- ©-† ,ó ¦¤… -À¯-òÀ¯ºœ −-Ã−-Œ ¦¢÷ ½²¾® Á- ì½ ¡¾−-ºº¡¡¿ º¾¹¾−.ì¤ñ -¡¾¨ 2) »ñ¡¦¾-¦¢÷ ½²¾®-À²ˆº¦- ÷¢½²¾®-¡¾¨ -Á콌 ¦÷¢½²¾®-¥©ò ¥©ò -ꆩ- ó, ¹ùó¡-À¸˜−²©ô ª¡-ò ¿-ê†-²¾-ù-ÀÉ ¡©óŒ ²©ô ª-ò¡¿ -Áì½ ¦¢÷ ½²¾® (©ˆ´- ²½¨¾©Á- ¡-»È Ⱦ¤¡¾¨ -Áì½ ¥ò©-Ã¥.ÀÍí¾, ¦ø®μ¾, ´¡ñ ê- ¼È ¸, ¡¾−²¡ñ 3) ¦¿-͸© Á- ì½- êö©-¦º®º- ¾¹¾−-.°Èº−...) 85 

§−˜ ´ñ©ê½¨´ö ¦ô¡¦¾ -¯êó- ó 72 §‰¸Â- ´¤/º¾ê©ò ×- 34 º¾êò© = 68 §¸‰ -´¤¹¸ö ¢- Ó/À- −œºÃ- − À¸ì¾ ¦½´©ñ «½²¾® (Competency)I. ¸ò¸ñ©ê½−¾¡¾−¢º¤¦- ¤… -ê´†- ó-§¸ó ©ò 8 1) »Éø Áì½ À¢¾í Ã¥¡È¼¸¡®ñ : -êò©¦- ½-©¡ó- ȼ¸- Œ êò©¦½©¢ó º¤-©¡ñ -¸ò− ¡®ñ ¸¸ò ñ©ê½−¾¡¾−¢º¤ ¦¤… ê´† §ó ¸ó ò© (êò©- Œ ¸ò¸ñ©ê½−¾¡¾−¢º¤´½−÷© ¦½-©©-ó ñ¡-¸ò−). Œ ®ñ−©¾Íñ¡¡¾−Á¹È¤¢½®¸− ¡¾−¸¸ò ©ñ Áì½ ¸òêó¦ô¡¦¾¢½®¸− 2) º½êò®¾¨¡- ¾−¡- ¿À- −ó©- Á- ì½ ¸¸ò ©ñ ê½−¾- ¡¾−¸ò¸ñ© ¡¾−-¢º¤-´½−©÷ Áì½ ¸êò ¡ó ¾−¦¡ô ¦¾ ¢½®¸−¡¾−¸ò¸ñ©©¤„ ¡¾È ¸.II. ¡ö¡-À£í¾-¢º¤-¡¾−´- -§ó ¸-ó ©ò 4 1) »Éø Áì½ À¢¾í Ã¥¡¼È ¸¡ñ®: ¡ö¡À- £í¾¢- º¤-¡¾−- Œ ¡¡ö À- £¾í -¢º¤-¡¾−´- §ó- ó-¸©ò -Áì½ ´§-ó ó¸©ò Á- ì½ ¡¾−-¢½¹¨¾¨ª¸ö ¢- º¤-¦¤… ê- -† ¡¾−-¢½¹¨¾¨ª¸ö ¢- º¤¦- ¤… ê- †´- ó ´§ó ¸ó ò©°È¾−®- ñ−©¾-¦¤ñ ¡¾©-ªÈ¾¤Å. Íñ¡«¾−- §¸ó ©ò ²¨ò ¾−-¡¼È ¸-¡®ñ -¡ö¡-À£¾í ¢- º¤-£ö− -Áì½ ¦©ñ . Œ ¡¾−-¡¿À- −©ó- §¾©£- ö− 2- ) ®ö©®¾©¡- ¾−º- º¡-Á»¤-¤¾−-Ã−-¡¾−-¹−ñ ¯È¼−¥- ¾¡-ê½−£-ó −ö ¡¾¨-À¯−ñ £- ö−. ສ.ວ.ສIII. ¡¿´½²ñ−-¸-êò ½¨¾ Áì½ ¡ö−Ä¡ 26 1) »øÉ Áì½ À¢¾í Ã¥¡È¼¸¡ñ®: £¸¾´-Ͼ¨, ¡−ö - ¡¾−«¾È ¨êº©ì¡ñ ¦½−½ê¾¤¡¿ Ä¡¡- ¾−«È¾¨ê- º©-Á§− Áì½ Â- £ë-´ ´½²ñ− §´, ¡ö©À- ¡−-¡¾−«¾È ¨«- º©-꾤-¡¿´½- ²−ñ -¢º¤´- ñ¤Á- ©ì. Œ ¡¾−«¾È ¨êº©Á§− Áì½ Â£ë´ §´ 2) º½ê- ®ò ¾¨-¡¾−«È¾¨«- º©-ì¡ñ ¦½−½¡- ¿´½ ²ñ−-įª- ¾´-¡ö©À- ¡− Á- ì½ ®ÄÒ- ¯ª- ¾´-¡©ö Œ ®ñ−©¾¡©ö À¡−¡¾−«¾È ¨êº©ê¾¤ À¡− -¢º¤-´¤ñ Á- ©-ì Áì½ ê¾¤À²©. ¡¿´½²ñ−¢º¤´ñ¤Á©ì 3) º½êò®¾¨¡¿´½²−ñ ¸ò꽨¾¡¼È ¸¡ñ®£−ö , Œ ¡¾−«È¾¨êº©ìñ¡¦½−½¡¿´½ £¸¾´°ò©¯¡ö ¡½ª,ò ¡¾−¡¾¨²ñ− ²−ñ êĆ ¯ª- ¾´ Á- ì½ ®ÒÀ¯ñ−į Mutation. ª¾´¡ö©À¡−¢º¤´ñ¤Á©ì Œ ²¾¡-¯½-®ñ©ª- ¸ö ¥- ¤ò -Áì½ Á- ¡®É- ©ö - Œ ¡¿´½²−ñ ¸êò ½¨¾¡È¼¸¡ñ®£ö− À±¡ò ¹ñ©. Œ ¡¾−«¾È ¨êº©ì¡ñ ¦½−½¡¿´½ ²−ñ 꾤À²© Œ £¸¾´-°©ò ¯- ö¡¡½ª¢ò- º¤-£ëÂ- ´- §´ 86 

IV. £¸¾´»- -øɲœ−«¾−-¡¼È ¸-¡ñ®ê- ðì½−ó 12 1) »Éø Áì½À¢¾í Ã¥¡¼È ¸¡ñ®£¸¾´Ï¾¨ Áì½ ¸êò ½¨¾ ¢º®À¢©/¢½ÁΤ ¡¾−, -¯½¹¸ñ©, £÷−- ìñ¡¦½−½ 꾤êðì½-−ó Áì½ Á»Èê- ¾© Œ £¸¾´Ï¾¨ Áì½ ¢º®À¢©/¢½ ªÈ¾¤Å. ÁΤ¡¾− ¢º¤êìð ½−¸ó êò ½¨¾ 2) º½ê®ò- ¾¨Â£¤¦- ɾ¤ê- ¾¤êìð ½−,ó ²−œ ê†- Œ ¯½¹¸©ñ êðì½−¸ó êò ½¨¾êðì½−ó- ¯¾¡©ö ª- ö¸¢º¤-¹−ó ²øij, ¹−ó ª½¡º− Áì½ ¦¾© -Áì½ êðì½−-Áó ¯-¦ñ−«¾−-¢º¤- Á¯»®ø Ã- −¯½À- ê©ì- ¾¸ -Áì½ ´¾©ª¾¦¸È −- ¯½À- ê©-쾸 꾤-êìð ½−.ó Œ Â£¤-¦¾É ¤ê- ðì½−ó (tectonic 3) ¥¿-Á−-¡-Á»-ȯ½À- ²©ª- Ⱦ¤Å setting) 4) º½ê®ò ¾¨-£¸¾´-¦¿£−ñ ¢º¤ êìð ½−-¡ó ®ñ §ó- Œ ²−œ ꆯ¾¡ö©ªö¸¢º¤¹ó− 3 ϸ© ¸©ò -¯½¥¿-¸−ñ ¢º¤£- ö−À- »¾ö . Ã− ¯½Àê©ì¾¸ Œ ´¾©ª¾¦¸È −꾤êðì½−Áó »-êÈ ¾© Œ £÷−-¦´ö ®©ñ , ¯½À- ²©, ¡¾−-¡¸©-Á»È Œ Á»È-꾩ê- ¾©ª- ¾È ¤Å-ꯆ ¾¡ö©Ã- − ¦¯¯ì¾¸V. §ó¸½À- ª¡ñ -Â−Âì§ó 8 1) »øÉ -Áì½ À- ¢í¾Ã- ¥: £¸¾´Ï¾¨, £- ¸¾´-¦¿ Œ ¡¿´½²ñ−¸êò ½¨¾ Áì½ §ó¸½Àªñ¡ £−ñ Áì½ ¯- ½-À²©-¢º¤-§ó¸½Àªñ¡Â- −Â- ì-§ó-. Â−Âì§ó 꾤 DNA (ADN) Œ §¸ó ½Àª¡ñ Â−Âì§ó¦½-ÄÏÀ- ¡¾‰ -Áì½ 2) ¡¾−«È¾¨êº©ì¡ñ ¦½−½¡¿´½²−ñ 꾤- ¦½-ÄÏÃ- ÏÈ À²©, ¡¿´½²ñ−¸¦ò ½¸½¡¿, ¡¾−£ì− Œ- £¸¾´¯º©Ä²ê¾¤§¸ó ½ −ò¤ Áì½ ¡¾−À²¾½ì¼É ¤Á²¥ì÷ ¤ñ /À−œº Àªñ¡Â−Âì§ó À¹¨ºœ . 3) ¥¿Á- −-¡ -Áì½ º½ê®ò ¾¨£¸¾´-¯º©-IJ- ¡¾−−- ¿-ç-ɧ¸ó ½Àª¡ñ Â- −-Âì-§ó À- ¢ö¾û Ã- −§- ó¸©ò - ¯½¥¿¸- ñ−.VI. ¡¾−¯- ö¡-¯¡ñ -»ñ¡¦¾ê¿-´½-§¾©- 10 1) »Éø Á- ì½ -À¢¾í Ã- ¥: £¸¾´Ï- ¾¨, ¡¾−¯È¼− Áì½ ¦…¤-Á¸©-ìɺ´ Á¯¤º÷−¹½²´ø ¢º¤Âì¡, ¡¾−¯¼È −Á¯¤ ¢º¤ §−˜ ®ñ−¨¾¡¾© (²¾¸½Â졻ɺ−), Œ ¡¾−¯¼È −Á¯¤º−÷ ¹½²ø´¢º¤Âì¡ ¦½²¾®Á¸©ìɺ´ Áì½ ´−ö ì½²©ò (´ö−- Œ ¦½²¾®-Á¸©-ìɺ´ -Áì½´−ö ì- ½-²ò© ì½²- ©ò 꾤 −Õ, ¦- ¼¤, º¾¡¾©) Œ §®ñ ²½¨¾¡º−ê¿´½§¾© Áì½ 2) ®º¡¯- ½-À²©-§®ñ ²½¨¾¡º−-ê¿´- ½-§¾© - ¡¾−¯ö¡¯¡ñ »ñ¡¦¾ Áì½ Á- −¸ê¾¤Ã- −¡- ¾−º½−ì÷ ñ¡. Œ ´½−÷© Á- ì½ £¸¾´-¨−õ -¨¤ö ¢- º¤¦…¤- 3) º½êò®¾¨¡¾−-²¸ö ²−ñ ¡- −ñ ì- ½¹¸È¾¤´½ Á¸©ì- ɺ´ −÷© Á- ì½ ¡¾−²ñ©ê½−¾Á®®¨õ−¨ö¤. 87 

ສ.ວ.ສIII. ¸òê¡ó ¾−»¼−Œ¡¾−¦º−: ¡¾−¡½¡¼´®©ö ¦º−: Œ ¡Èº−¡- ¾−¦º−ÁªÈì½-¯ó £-ø°ø-ɦº−ªºÉ ¤¦- ¾É ¤Á- °−¡¾−-¦º−-¯½¥¿-¯ó-ùìÉ- ½-º¼© -À²ºˆ »- ®ñ ¯½¡−ñ ¡¾−- ¯½ªò®©ñ -Í¡ñ ¦ø©Ä- ©-£É ®ö «- ɸ− (Í¡ó -À¸˜−¡¾−- ¦º− ®- ÏÒ- ö©Í- ¡ñ ¦ø©). Œ ¡Èº−¦º−ÁªìÈ ½®©ö £°ø ¦øÉ º−ªºÉ ¤ÁªÈ¤®ö©¦º−. ¡¾−ÁªÈ¤®ö©¦º−ÁªÈì½®ö©ªºÉ ¤Àº¾ö åæȩ„¤−:š Œ ¡¾−Áª¤È ®ö©¦º−Ã- ¹ÉÀ- ¯−ñ ®- ö©-¦º−꾤¸ò꽨¾¦¾© -Áì½ -Á§¡ 5 Íñ¡-´ø−¢- º¤-¡¾−- ¦¡ô ¦¾ª- ¾´£- ¸¾´ÀϾ½-¦ö´. Œ ¡¾−¡- ¿−©ö ¥- ÷©¯½¦ö¤, À- ¸ì¾ Á- ì½ -¡©ò ¥½¡¿ªÉº¤¦- º©£- ºú ¤-¡ñ®-À−œºÃ- −®©ö »¼−, À¹© ¡¾− Áì½ ¯¾¡©ö ¡¾−ê†À¡ó©¢−› Ã−êɺ¤«−… , ¦½²¾®¢º¤¹Éº¤»¼−, º¯÷ ½¡º−깆 ¾Ä©û- Ã−êɺ¤«−… Áì½ -À¯ñ−¡- ò©¥½¡¿-ꆦ½Á©¤ºº¡Ã- ¹É-À¹−ñ ¡- ¾−¯½¡º®¦¸È −μȾ¤¹¾É ¸¹−ñ ¢º¤-−ñ¡»¼−. Œ ¦¿ì®ñ ¡©ò ¥½¡¿§º¡¹¾£¸¾´»ø/É ¦¿Í¸©/£¤¡¾−£¸−Àìõº¡¹¸ö ¢êÓ À† Ͼ½¦ö´- Áì½ Ã¹¯É- ½ª®ò ñ© ÁªÈ ²¾¡»¼−ê† I Ä- ¯Àì¨ó . Œ ¥÷©Ã¥¡¾¤Ã−¡¾−»¼−Œ¡¾−¦º−Á´−È À- −−˜ æÃÈ ¹É´ó¡¾−¦º−Á®®¡ò©¥½¡¿ À§¤… ¡¸´ Àºö¾¡¾−¦¤ñ À¡©, ¡¾−êö©ìº¤, ¡¾−£−í £¸É¾, ¡¾−¦ö−ê½−¾, ¡¾−¦¿Í¸©,ê©ñ ¦½−½ ¦¡ô ¦¾ Áì½ ºˆ−Å; ÁªÈÃ−−š¡ðªºÉ ¤Ä©ºÉ ó¤Ã¦£È ¸¾´¦¾´¾©ª¸ö ¥ò¤¢º¤−¡ñ »¼−ªˆ´º¡ó . Œ ¡¾−-¦º−, ²¾¨Í¤ñ -¦º−²- ¾¡-êò©-¦½-©Áó- ì¸É Ã- ¹É-¦º−-²¾¡¯- ½ª®ò ñ©-ªö¸¥- ¤ò £- ¸®-£-¡øÈ ñ−-į- ª¾´À- ¸ì¾-ê†-¡¿−ö©Ã- ¹.ÉIV. ¦¡-ˆ ¾−-»¼−Œ¡¾−¦º− ¡. ¡¾−¡½¡¼´ Áì½ −¿Ã§Éº¯÷ ½¡º− Œ º÷¯½¡º−¦¿ìñ®−¿Ã§ÀÉ ¢¾í Ã−¡¾−¦ò©¦º−ÁªìÈ ½®©ö Á- ì½ ¡¾−-À»ñ©¡©ò ¥½¡¿ªºÉ ¤ Ä©É£¿−ô¤ À«¤ò ¸¾È º−ñ é´Áó ìɸ, ´μó ÈÃø ¦ Íõ «¾É ®´Ò 󥽧º¡¹¾´¾Ä©ÁÉ −¸Ã© Íõ ¥½¯ñ® ¯È¼−¡¾−À»ñ©¡ò©¥½¡¿Á−¸Ã©. Œ º÷¯½¡º−껆 ®ñ çÉÀ¢í¾Ã−¡¾−¯½ª®ò ©ñ ¡ò©¥½¡¿, ¡¾−ê©ö 캤 Áì½ ºˆ−Å ªÉº¤¦¾ ´¾©§º¡¹¾Ä©ÃÉ −»¤»¼− Áì½ Ã−êɺ¤«…−. ¢. ¡¾−À- ìºõ ¡-ç-¦É -¡ˆ ¾−»- ¼−Œ¡¾−¦- º−: Œ- ¡¾−À- ìõº¡Ã- §É¦- ¡ˆ- ¾−»- ¼−Œ¡¾−-¦º−£¸−ùÉ-ÀϾ½¦- ´ö -Áì½ ¦º©£Èº¤¡- ®ñ -¥÷©¯½¦ö¤, - À−œºÃ- − -Áì½ ¡ò©¥½¡¿-¡¾−»¼−Œ¡¾−¦º−. Œ -ç-ɦ½©¸¡, ¯º©Ä- ², ¯½μ©ñ , £É´÷ £- ¾È ¡- ñ®ì- ¾£¾ Á- ì½ ¡¾−Ã- §-ɤ¾−. Œ ¦ªˆ ¾È ¤Åê†Ã- §ÉÀ¢¾í Ã−¡¾−¦º−´ó: »ø®ÁªÉ´ Íõ Á°−¸¾©, »ø®¥¿ìº¤, ¢º¤¥¤ò (¸©ñ «©÷ ®ò ) êĆ ©É´¾¥¾¡²©õ Áì½ ¦©ñ ; ¯¦Àªó, ¯›´¡¾ªø−, Á°È−²®ñ ; §÷©ê- ö©ì- º¤, §÷©-º¯÷ ½¡º−, 88 

¡ºÉ ¤¥ì÷ ½êñ© (-Á°È−-Á¡É¸, Á- °−È -ì¾´, ¯-óÁ¯©, ®¡-ò -À¡ó...), £º´²¸ò Àªó, Àº¡½¦¾−ꆡȼ¸ ¢Éº¤¡ñ®À- −ºœ -Ã−-®ö©»¼− Áì½ º−ˆ ÅêóÀú ¹ñ−¸È¾´£ó ¸¾´ÀϾ½¦ö´ À²ºˆ §È¸¨Ã¹É¡¾− »¼−Œ¡¾−¦º− ´¯ó ½¦©ò ê°ò −ö ©¢ó −› . £. ¡¾−−¿Ã§ÉÀªñ¡−¡ò ¡¾−¦º−: Œ ¡¾−−¿Ã§ÀÉ ªñ¡−¡ò ¡¾−¦º−À¢¾í Ã−Áªìú ½®ö©Á´È−´ó£¸¾´¦¿£−ñ ;¨ Áì½ ´£ó ¸¾´ Áª¡ª¾È ¤¡ñ−įª¾´À−œºÃ−¢º¤®©ö »¼−. ¡¾−¦º−ªºÉ ¤Ä©û²½¨¾¨¾´À−−˜ Ρñ ¡¾− ¦É¾¤®ñ−¨¾¡¾©Ã¹ÀÉ ¡ó©: ¡¾−»¼−»¥øÉ ¾¡¡¾− À¹−ñ , ¡¾−£ò©, ¡¾−À»ñ©¸¼¡ Áì½ ¡¾− Á¡®É ñ−¹¾»È¸´¡−ñ Íõ §º¡£−í ¹¾£¸¾´»ÂÉø ©¨¡ö¤©É¸¨ªö¸−¡ñ »¼−Àº¤. Œ Àªñ¡−ò¡¡¾−¦º−ꆣºø ¾©¥½Ä©−É ¿Ã§´É ó;¨¸êò êó ¥ó ½ªºÉ ¤Ä©É¯½¦´ö ¯½¦¾−¡ñ−įÀ§„−: ¡¾−¦º−Á®®®ñ−¨¾¨, ¦−ö ê½−¾ (¡´È÷ /¥)÷ , º½êò®¾¨, 콩´ö ¦½Ïº¤, «¾´Œªº®, ê©ö 캤, À쉾À캈 ¤, ¦½Á©¤®©ö ®¾©¦´ö ´÷©, Í™−À¡´, ¦¿Í¸©, êñ©¦½−½¦ô¡¦¾, £¤¡¾− £−í £¸É¾¹¸ö ¢ÃÓ ©Î¤‡ ꡆ ¼È ¸¢ºÉ ¤¡®ñ À−œºÃ−®©ö »¼− Áì½ º−ˆ Å. À- «¤ò ¸- ¾È -¥½−- ¿-ç-ÀÉ ª¡ñ −ò¡¡- ¾−-¦º−Á- ®®Ã- ©-¡ª-ð ¾´¡-ðªÉº¤À- −−˜ ¡¾−»- ¼−Œ¡¾−-¦º−-Á®®Àº¾ö−¡ñ »¼−À¯−ñ Ã¥¡¾¤Â©¨§÷¡¨øÉ, À±ò¡±−ö ùÉ−¡ñ »¼−´ó£¸¾´¹¾É ¸¹ñ−, ¯½¡º®¦¸È − Áì½ ´ó¦¸È −»È¸´À¢¾í Ã−¡¾−»¼−: ¡¾−¯½ªò®ñ©¡ò©¥½¡¿, ¡¾−ª¤˜ £¿«¾´, ´ó£¸¾´¦ö−Ã¥ Áì½ ´£ó ¸¾´»ñ®°ò©§º®. ¦È¸−£ø´ó®ö©®¾©À¯−ñ °§ûø ¸ú ¨Á−½−¿, º¿−¸¨£¸¾´¦½©¸¡ Áì½ £¸®£´÷¡¾−»¼−Œ¡¾−¦º−ù´É 󯽦ò©ê°ò −ö . ¤. ¡¾−-¢¼−®ö©-쾨¤- ¾−: ¡¾−¢- ¼−ì- ¾¨-¤¾−- ´ó¥- ©÷ ¯½¦¤ö À- ²ˆº-À±ò¡Ã- ¹−-É ¡ñ »¼−»- É¥ø ñ¡¡- ¾−-¢¼−®- ©ö ì- ¾¨¤- ¾−. ¦½−˜−,−ñ¡»¼−-ÁªÈì½£−ö ª- ɺ¤´-ó¯´› -¢¼−-쾨¤- ¾−À¯−ñ -¢º¤-ªö−À- º¤ -©¨Ã- ¹®-É −ñ ê¡ô -¡¾−-ê©ö -캤-ÁªìÈ ½£¤˜ -À²ºˆ -Àº¾ö -ĸ-ɦô¡¦¾ -Áì½ ê®ö ê- ¸−£−õ . ¢−˜ ªº−¡- ¾−-¢¼−-´©ó- „¤−:š Œ ¸ñ−, -À©ºõ −, ¯êó- ©ö -캤. Œ ¹ö¸¢- :Ó Œ ¢−˜ ªº−-¡¾−-©¿À- −−ó . Œ °−ö Ä- ©-»É ®ñ Íõ ¢´Ó- −ø ê- -À† ¡ñ®-¡¿Ä- ©.É Œ ¦½Í®Ð -°−ö ¡- ¾−-ê©ö -캤.V. ¡¾−¸ñ© Áì½ ¯½À´ó−°ö− ¡¾−¸- ©ñ Á- ì½ ¯½À- ´ó−°- ö−-À−˜−Îñ¡ 2 μ¾È ¤ £:õ ¸ñ©- Á- ì½ ¯½À- ´−ó Ã−-¢½-®¸−¡¾−»- ¼−Œ¡¾−-¦º− -Áì½ ¡¾−¯½À- ´ó−°- −ö 꾤-©É¾−-À−œº-Ã−. 89 

ສ.ວ.ສ1. ¡¾−¸©ñ °ö−Ã−-¢½®- ¸−¡¾−-»¼−Œ¡¾−¦- º−: ¡¾−¸ñ© Áì½ ¯½À´ó−°−ö À¯ñ−¢−ñû ªº−ꆦ¿£−ñ Áì½ ¢¾©®ÄÒ ©É¦¿ìñ®¢½®¸−¡¾−¡¾−»¼−Œ¡¾−¦º−. ¥©÷ ¯½¦¤ö ºñ−ª−í ªðÃ−¡¾−¸©ñ Áì½ ¯½À´−ó −š ¡À𠲈º§¸È ¨Ã¹−É ¡ñ »¼−Ä©É´ó°ö−¢º¤¡¾−»¼−©ó¢›−. ¦½−−˜ , Ã−§¸‰ ´¤ ¦º−·¤Å£ø£¸−©¿À−−ó ¡¾−¯½À´−ó °ö−3 Ä쨽£:õ ¸ñ©°−ö ¡ºÈ −¦º−, ¸©ñ °−ö Ã−¢½−½¦º− Áì½ ¸ñ©°ö−ͤñ ¡¾−¦º−.Œ ¸ñ©°−ö ¡ºÈ −¦º− (-À²ˆºμ- ¤ñÈ -À®¤… -£¸¾´-»-É¢ø º¤−- ñ¡-»¼−ª- -Ò¡ñ®-®ö©-»¼−ê- -†¥½-¦º−-Ã−-§ö¸ú Â- ´¤-−š ;¨ÎºÉ ¨¯¾−-é),Œ ¸©ñ °ö−Ã−¢½−½¦º− (²¾¨-ͤñ ¦¿À- ìñ©-¡¾−¯- ½ªò®©ñ -¡©ò ¥½-¡¿Î¤‡ Å- -Áì½ ¡¾−ê- ö©- 캤éΤ‡ Á- ìɸ, -À²ºˆ -¡¸©À- ®…¤£¸¾´À- ¢í¾Ã¥¢- º¤−- ñ¡»- ¼−Ã−-¹ºÉ ¤-¸È¾´-£ó ¸¾´-À¢¾í Ã- ¥ª- -Ò ®−ñ ¹¾/¢-Ó−²š ¼¤-é)Œ ¸©ñ °−ö Íñ¤¡¾−¦º− (Á- ´−È ¡- ¾−-¸ñ©-°ö−¡- ¾−-»¼−¥- ö®-®©ö »- ¼−·¤Å: À¯−ñ »- ®ø -Á®®£- ¿-«¾´ª-Ò À−ºœ -Ã− -Áì½ £¿«- ¾´ê†²©ñ ê½−¾êñ¡-¦½ Á- ì½ ¡¾−−- ¿-įÃ- §É; −ñ¡-»¼−-¥½®−ñ ì÷¥- ©÷ - ¯½¦ö¤êª† ¤˜ ĸÍÉ- ¾¨Îɺ¨¯¾−-é, -²ºÉ ´-¡−ñ −˜−¡Àð ¯−ñ ¡- ¾−¯®ñ ¯¤÷ ®- ©ö -¦º−¢- º¤£- øÃ- ¹É©¢ó ›− À§−„ -¡ñ−).2- . ¡¾−¯- ½À- ´ó−À−œº-Ã−®©ö »¼−. Ã- ¹É-¯-½À- ´ó−À- «¤ò £¸¾´À¢í¾Ã¥¡¼È ¸¡®ñ À−œºÃ−²−œ «¾−Ã−Á¤È¸ò꽨¾¦¾©, £¸¾´¦¾´¾© Áì½ ²©ô ªò¡¿ À²ºˆ ùɦ´ö ©−ø , ©¸É ¨À¹©−−˜ ¥‡¤Ä©ÀÉ º¾ö åæ©È ¤„ −š:¡. ©É¾−-£¸¾´»- :øÉ Œ £¸¾´À¢í¾Ã¥ê¾¤©É¾− À−œºÃ−²−œ «¾−-Ã−¸- §ò ¾ -§-󸽸êò ½¨- ¾, ¸òê¡ó ¾−/¢½®¸−¡¾− 꾤¸êò ½¨¾¦¾© ¢º¤¸- ò§¾©É¸¨-¸òê«ó ¾´Œªº® Á- ì½ -¡¾−¡¸©¡¾.¢. ©É¾−-£¸¾´¦- ¾´¾©: Œ ¡¾−-ºº¡£- ¿£- ©ò -À¹ñ−, ¡¾−ì- ¾¨-¤¾−, À- ¡®ñ -¡¿¢- Ó-´ø−, ¦½-¹Ðù®°−ö -Áì½ ì¾¨-¤¾−Â- ©¨- ºÉ¾¤º- ó¤Í- ¡ñ -«¾− Á- ì½ ¸ò§¾-¡¾−-μȾ¤-§©ñ À- ¥− Œ °−ö ¤¾−ª- ö¸¥- ¤ò , ¡¾−À»ñ©®ö©ì¾¨¤¾−, ¡¾−À¦ñ¤¯½¥¿À©ºõ −, ¡¾−¦¿²¾©, ®ö©®ñ−ê¡ô ¢º¤®÷¡£−ö Íõ 츴ÏÈ.ø Œ ¡¾−−¿Ä¯Ã§ÉÀ¢¾í Ã−§¸ó ©ò ¯½¥¿¸−ñ -Áì½ ¦¤ñ £ö´£. ©¾É −-²©ô ªò¡- ¿: Œ £¸¾´¹É¾¸¹−ñ À¢¾í Ã−¡¾−»Ô»¼−¸êò ½¨¾¦¾©, ´¡ó ¾−»È¸´´,õ ´²ó ©ô ª¡ò ¿Ã−¡¾− Á¡ÄÉ ¢®ñ−¹¾Ä¯Ã−꾤¸ò꽨¾¦¾© Áì½ ºˆ−Å. Œ £¸¾´¦ö−Ã¥Ã−Á¤¸È êò ½¨¾¦¾©, ¡¾−®ñ−ê¡ô /À¢í¾Ã¥Ã−£−÷ £¾È ¢º¤¸ò꽨¾¦¾©. Œ ¡¾−´- ó¦- ¸È −-»¸È ´Ã- −¢- ½−½-¡¾−¯- ½ªò®ñ©-¡ò©¥½¡¿¡- È´÷ , ²¡ò -Ÿ, £¸¾´ª- ˜¤Ã- ¥, ¡É¾¹¾−, £¸¾´-«õ¡ªºÉ ¤ -Áì½ º−ˆ Å. 90 

¸§ò ¾ ¯½¹¸ñ©¦¾©I. ¥÷©¯½¦¤ö ²¾¨-¹ù¤ñ »¼−¥ö®¹¡ùñ ¦©ø -¸ò§¾¯½¹¸ñ©¦¾©- −¡ñ »¼−¥½-¦¾´¾©®- −ñ ìÄ÷ ©ªÉ- ¾´¥- ÷©¯½¦¤ö -©¤„ −š: ©¾É −-£¸¾´»- Éø − ´ó-£¸¾´-»øÉ£¸¾´-À¢¾í Ã- ¥μȾ¤-Àìò¡À- §¤… ª- -¡Ò ®ñ À- ¹©¡¾−ê- ²-† í−-À©„− Áì½ ¥¿-À¯−ñ -ꆦ- ©÷ Ã- − ¯½¹¸©ñ ¦¾©¢- º¤´¸−´- ½−©÷ −®ñ -ÁªÈª- −í ¡- ¿-À−ó©- ¥ö−À«ò¤¯ñ©¥®÷ −ñ . ²Àò- ¦©Á- ´−È À¹© ¡¾−-ª¾È ¤Å ê-´† ¡ó ¾−-²ö¸²−ñ À- «¤ò -¯½¹¸©ñ ¦¾©¢- º¤-§¾©ì- ¾¸À»¾ö -Áì½ ¯½À- ê©-ªÈ¾¤ÅÃ- −- ¢¤ö -À¢©º- ¾§ó-º¾£½À- −. − ´ó-£¸¾´-À¢¾í -Ã¥-À®ºœ ¤ªí− ª¡-Ò ñ®-¡¾−-¡¿À- −©ó- Á- ì½ ¡¾−¢- ½¹¨¾¨ªö¸¢- º¤¦ñ¤£´ö -´½−©÷ , ¡¾−²ö¸-²ñ−ì½¹¸¾È ¤£−ö ©- ɸ¨¡ñ−Ã- −-Áªì-È ½ì- ½®º®-¦ñ¤£ö´, ®ö©®¾©¢- º¤¡- ¾−-ºº¡Á- »¤- ¤¾−Œ¡¾−°½ìò©, ®ö©®¾©¢- º¤´- ½¹¾§ö− Áì½ ®÷¡£ö−Ã−¢½®- ¸−¸¸ò ñ©-Á¹¤È ¡¾− ¢½¹¨¾¨ªö¸¢º¤¯½¹¸©ñ ¦¾©. − ´-󣸾´-»Éø Áì½ £¸¾´À- ¢¾í -Ã¥μȾ¤-«¡õ ªÉº¤¡- ñ®®- −ñ ©¾-À¹©¡¾−-ê-†¦¿£−ñ Ã- −¢- ½-®¸− ¡¾−¡¿-À−-ó© Á- ì½ ¡¾−¢½¹¨¾¨ªö¸ê¾¤¯½¹¸ñ©¦¾©¢º¤§- ¾©-쾸 Á- ì½ -¢º¤Âì¡. ©É¾−êñ¡¦½ ´®ó ¾¤êñ¡¦½ê¥† ¿À¯−ñ £õ − ê¡ñ ¦½Ã−¡¾−−¿Ã§É¯´œ Á®®»¼− Áì½ Àº¡½¦¾−ªÈ¾¤Åꆴ¡ó ¾−²ö¸²−ñ À«¤ò ®ö©»¼−. − ê¡ñ ¦½Ã−¡¾−çÉÁ°−ê,† Á°−¸¾©, ¡¾−¦¿Í¸©¢´Ó −ø ... − ê¡ñ ¦½Ã−¡¾−¸òÀ£¾½, ¯¼®ê¼®, ªóì¾£¾®¾¤À¹©¡¾−꤆ Ⱦ¨©¾¨ ªÒ¡ñ®À¹©¡¾− ¯½¹¸ñ©¦¾©, ®¡÷ £ö−Ã- −¯½¹¸ñ©¦¾©...¦¾´¾©−¿Ã§É£¸¾´»øÉÀ¢¾í Ã−¡¾−Á¡É®ñ−¹¾ - ©¨»- ¯Éø- ñ®¯÷¤- Áì½ ¯¼È −-Á¯¤¸- êò Áó- ¡-ÉÄ¢®- −ñ ¹¾-ª¾È ¤Åê- -À† ¡ó©¢- ›−Ã- −-§¸ó ò©-¯½¥¿-¸−ñ . −¿- Àº¾ö -£¸¾´»- øÄ-É ¯Ã- §ÉÃ- −¡- ¾−¸- À-ò £¾½-®ñ−¹¾-꾤©- ¾É −À- ¦©«½¡©ò Œ¦ñ¤£´ö ê- †¡¼È ¸¢ºÉ ¤¡®ñ ¡¾−²ñ©ê½−¾ª- −ö -Àº¤, £º®£ö¸, ¯½-Àê©-§¾©-À²ˆºª©ñ ¦−ò -Ã¥À- ìºõ ¡Á- −¸ê¾¤¯- ½ª®ò ©ñ -ê†- «¡õ ªºÉ ¤ -Áì½ ¯ñ®ª- ¸ö À- ¢¾í -¡®ñ -¦½²¾®-Á¸©ì- ɺ´Ä- ©.É − ê¡ñ ¦- ½-Ã−¡- ¾−-«º©-«º−-®ö©»¼−¥- ¾¡¯- ½¹¸ñ©¦¾©-°È¾−´- ¾ -À²ˆº-Íó¡ì- ¼È ¤¯½¡©ö -¡¾−- ¯½¹¸©ñ ¦¾©§- Õ-»º¨ ©É¾−êñ©¦½−½£½ªò Áì½ £È¾−ò¨ö´ ´-êó ñ©¦½−½£- ½ªò Áì½ £È¾−- ò¨´ö -©„¤−:š − ´ó£÷−¦´ö ®ñ©-¦ò−ê- ¿-¯½ª¸ò ©ñ , ´óÁ- −¸£- ©ò »- ¡ñ -§¾©, »ñ¡®¾É −À¡ó©À´õº¤−º−, ´ó£¸¾´ ²´ø Ã¥ªÒ¡®ñ §¾©ì¾¸, »ñ¡ì½®º®¯½§¾ê¯ò ½Äª¯½§¾§ö−, »¡ñ Áì½ À£¾ö ì®ö £−÷ £È¾ º−ñ ©¤ó ¾´ª®Ò ø»¾−¦½«¾− Áì½ ®»ø ¾−¸- ©ñ «÷¢º¤§¾©ì¾¸. 91

− ´-£ó ¸¾´»¡ñ Áì½ À£ö¾ì®ö ¯½§¾§ö−-®−ñ ©¾-À°¾‰ Áì½ ª¡Ò ñ®¸©ñ ê½−½ê¿¢º¤À¢¾ö À¥¾í Ã−¢¤ö À¢© Áì½ Ã−Âì¡, ´−ó ÕÃ¥¦¾¡−ö ê†ÁêÉ¥ò¤, »ñ¡¹º´¦−ñ ª²ò ¾®Œ´ò©ª½²¾® ì½¹¸¾È ¤−¾Å§¾©.− ´®ó- ¡÷ £½-ì-ò¡¡½²¾®ê- †-¥¿-À¯ñ−-®¾¤©- ɾ−À- §−„ : ´£ó- ¸¾´- ª˜¤Î¾É -¯½¡º®¦È¸−À- ¢í¾-Ã−¡- ¾−- ²ñ©ê½−¾ªö−-Àº¤, £º®£ö¸, §÷´§−ö Œ¦ñ¤£´ö , »ñ¡¡- ¾−º- º¡-Á»¤-¤¾−, ©¿ìö¤-§¸ó ò©-´-ó £¸¾´-º®-Àººœ º¾ìó, ¦¾´ñ¡£¯ó º¤-©º¤-ì½¹¸¾È ¤-À°‰¾.− »®øÉ- ÷−£−÷ ®−ñ ²½-®øì©÷ , ²ñ¡¯- ½§¾§−ö ¯- ½ª¸ò ñ©ì- ¾¸, −¡ñ »®ö °- -Éêø †À- ¦¨¦½Í½§- ó¸ò©-À²ˆº- Àº¡½ì¾©-Á¹È¤-§¾© Á- ì½ °êøÉ- ´† £-ó ÷−¤¾´£¸¾´©ó-ª¯Ò- ½-Àꩧ- ¾©, «½−«÷ ½Îº´- Áì½ ¦¤‰ À- ¦´ó -´ø−-À§ºœ º−ñ -©¤ó ¾´-¢º¤-§¾©- Á- ì½ °−ö ¤¾−-ê-†®ñ−²½®- øì©÷ -Ä©-ɦɾ¤Ä- ¸.É− »¥Éø ¿Á- −¡- ´©ò Á- ì½ ¦©ñ ªÄø- ©-μÉ È¾¤-¥½-Á¥É¤.II. À−œº-Ã−-Íñ¡¦©ø §−˜ ´©ñ 꽨´ö ¦ô¡¦¾ -¯-óêó 5 »¼− 2 §‰¸-´¤/- º¾êò© x 34 º¾ê©ò = 68 §‰¸-´¤¹ö¸¢- Ó-À−ºœ Ã- − -À¸ì¾ ¦½´ñ©-«½²¾®I. ¯½¹¸©ñ ¦¾©-Âì¡-¦½-ÄÏ- ສ.ວ.ສ 26 §´ Œ º½ê®ò ¾¨®- ¾¤-êñ©¦½−½¡- ¼È ¸¡- ñ®-¯½¹¸ñ©¦¾©. ®ø»¾− 4 Œ º½êò®¾¨-ꆴ- ¾-¢º¤-£¿-¸¾È -¯½-¹¸©ñ ¦¾©. Œ º½ê®ò ¾¨¡È¼¸-¡ñ®-¦½-ÄÏ-¡Èº−-¯½¹¸ñ©¦¾©1. ¡¾−-¡¿À−ó©-´½−-©÷ Á- ì½ ¡¾−- ¢½¹¨¾¨ªö¸-¢º¤´- ½−÷©-Ã−- (¦½Ä- Ï®- -êÒ −ñ ´-óª¸ö -Τñ ¦õ-®ñ−ê¡ô -À¹©¡¾− ¨¡÷ ¹- ó− ª¾È ¤Å). Œ º½êò®¾¨-©¨¹¨Ó¸¸ò ©ñ ê½−¾-¡¾−¢º¤-´½−÷©- ¯½«ö´®- »ø ¾− (¥¾¡ê- ½−ó-£ö−-´¾-À¯ñ−-£−ö ) - Áì½®ö©®¾©¢- º¤-¡¾−-ºº¡-Á»¤-¤¾−.- Œ ²ñ−ì- ½−- ¾¸- ò«¡ó- ¾−©- ¿ì¤ö -§ó¸ò©¢- º¤-£−ö Ã- −- ¦¤ñ £ö´¯- ½«ö´®- »ø ¾−. Œ ®º¡¸êò £ó ò©ÄìÀÈ ¸ì¾¢º¤£−ö ®ø»¾−. Œ ¯¼®ê¼®¡¾−£©ò ÄìÈÀ¸ì¾¢º¤£ö−®»ø ¾− Áì½ ¡¾−£ò©ÄìÈÀ¸ì¾ª¾´ ¯½ªòê−ò ¦¾¡−ö .2. ¦ñ¤£ö´- -Áì½ -¡¾−¡- ¿-À−©ó- §ö−- 4 Œ ¥¿Á- −-¡¥©÷ -Áª¡-ªÈ¾¤-¢º¤-§ö−§- ˜−À- ¥í¾-꾩 - §˜−-Ã−-¦¤ñ £ö´ Áì½ ¢¾É ê- ¾©. Œ ¸Àò- £¾½¦- ¾À- ¹©ê- -²† ¾-ùÉ-À¡ó©-´§ó- ö−§- ˜−Ã- −-¦ñ¤£´ö - ´½−©÷ . 92

Œ ¯¼®ê¼®¦- ñ¤£´ö -¦½¹½§- 󮯽«ö´-®»ø ¾− Áì½ ¦ñ¤£´ö -¢¾É ê- ¾©.3. ÁÍȤº½ì¨ò ½ê- ¿ª- ¾À- ¸−ñ -ºº¡- Œ ¸Àò- £¾½ìñ¡¦½−½À- ©−„ -¢º¤¡- ¾−¦É¾¤ª¤˜ −½ á¦û ½-ÄÏ-®ø»¾− 6 £º−ì©ñ , ì©ñ Áì½ º½ìò¨½ê- ¿-¢º¤®ñ−©¾−½ £º−ìñ©Ã−©−ò Á©−À´Â§Â¯ª¾´,ó Àºμ®ò .-4. º½ì¨ò ½ê- ¿-¥−ó , º−ò -À©¨ 6 Œ ¸ò-À£¾½ì¡ñ ¦½−½À- ©„−-¢º¤-¡¾−¦É¾¤ª¤˜ −½ £º−ìñ©, ìñ© Áì½ º½ìò¨½ê- ¿-¢º¤®−ñ ©¾ −½£º−ìñ©Ã−©ò−Á©−¥−ó ,- ºò−-À©¨.5. ®−ñ ©¾-ìñ©¦½Ä- Ï®- ø»¾−-Ã−- 6 Œ ¸ò-À£¾½ì¡ñ ¦½−½À- ©„−¢- º¤¡- ¾−¦É¾¤ª˜¤−½ 꽸®ó -Àºó-ë®ö £º−ì©ñ , ì©ñ Áì½ º½ì¨ò ½ê- ¿-¢º¤®ñ−©¾ −½£º−ì©ñ Ã−©ò−Á©− À¡ë¡ñ Áì½ ÂëÁ- ´¤ñ . Œ (-À¹©¡¾−-¯ó 476 ²¸¡¸- -©ó ¾−, -Á§¡-Á´¤ñ À- »©ñ - ùÉÂ- ì¡-¡¾É ¸¦- ø-Ȩ¡÷ -´©õ ). Œ º½êò®¾¨-¦¾-À¹©¡¾−-¦™−¦©÷ -¢º¤-£¸¾´-¦ó¸-ò Äì-®»ø ¾−. Œ ¦ñ¤ì- ¸´£−÷ -¯½-¹¨-©¢º¤-£¸¾´-¦ó¸-Äò ì-®»ø ¾−.II. ¯½¹¸ñ©¦¾©Â- ì¡-¦½Ä- Ï- 15 §´ ¡¾¤ Œ º½êò®¾¨¡¾−¡¾−¡- ¿À- −-©ó Á- ì½ ¡¾−-¢½ 6. ¡¾−¡- ¿-À−ó-© Á- ì½ ¢½¹¨¾¨ 4 ¹¨¾¨ªö¸¢º¤ì- ½®º®¦- ¡ñ ©- ò−- ¾-Ã−-Àºëó ®ö . ª¸ö -¢º¤-ì½®º®-¦¡ñ ©−ò ¾Ã- −- Œ ¯¼®ê¼®ì- ½¹¸È¾¤-ì½®º®¦- ¡ñ ©ò−¾ Á- ì½ ì½ Àºëó ®ö ®º®-¢É¾-꾩.7. ¡¾−-À¦ºˆ -´-§´¢- º¤-ì½®º®- 6 Œ ¸ò-À£¾½¦¾À¹©¡¾−À- ¦ˆº´-§´¢- º¤-ì½®º®-¦¡ñ ©ò−¾ Á- ì½ ¡¾−-¡¿À- −-ó© ¦¡ñ ©ò−¾ Áì½ ¡¾−¡¿À−©ó ìñ©êêò −ô −¨ò ö´μÈøìñ©êòê- ô−−- ò¨ö´-μÀÈø- ºóë®ö Àºóëö®. Œ ¦½Í®Ð ¦- ¤ñ -츴-©¨¹- ¨¡-Ó È¼¸¡- ®ñ ¦ö¤£¾´-£ëøÀ- ¦©.8. ®¾¤-º¾−¾¥¡ñ Ã- −-º¾§ó Áì½ 5 Œ ¦½Àιó ¨Ó¦½²¾®À¦©«½¡©ò Œ¦ñ¤£´ö Áì½ º¾§óº- ¾£½À- −-¦½-ÄϦ- ñ¡ ¸©ñ ê½−½ê¿¢º¤ ®¾¤º¾−¾¥ñ¡Ã−º¾§ó Á- ì½ ©−ò ¾ º¾§ºó ¾£½À−¦½ÄϦñ¡©ò−¾. Œ ¯¼®ê¼®ì- ½¹¸È¾¤-ì½®º®-¦ñ¡©ò−¾-Àº-óë®ö Á- ì½ º¾§ó (꾤-©¾É −-¡¾−-¯ö¡£º¤, »®ø Á- ®®-¡ö©¢- -†¢ø©- »ó©, ¡¤ö ¥¡ñ -¢º¤¦- ¡ñ ©−ò ¾ ...). 93

III. ¯½¹¸©ñ ¦¾©-쾸¦- ½Ä- Ï-®ø 6 §´ Œ ¦½À- Îó»Èº¤»º¨®- ø»¾−-¢º¤Á- ªÈ-콨- ¡÷ (¹−ó -À¡‰¾, »¾− 4 ¹ó−¡¾¤, ¹−ó Ã- Ï,È -Âì¹½) Ã−-¯½-Àê©ì- ¾¸. 9. ®ñ−©¾-»ºÈ ¤»º¨®- ø»¾−-£½©ó- Œ §š®º¡»ºÈ ¤»º¨®»ø ¾−¢º¤ì¾¸Ã−Á°−ê†. Ã−-Á°È−©−ò ì- ¾¸ Œ ¯¼®ê¼®¥©÷ Áª¡ªÈ¾¤¢º¤À£ºˆ ¤´Áõ ªìÈ ½¨¡÷ . Œ º½êò®¾¨¸- «ò -ó¡¾−-©¿ì¤ö §- ¸ó ©ò Á- ì½ ¸ñ©ê½−½ ê¿ ¢º¤-£−ö -쾸-®»ø ¾−. 10. ®ñ−©¾À´õº¤ì- ¾¸®- ø»¾− 2 Œ º½êò®¾¨¡¾−¡¿À−©ó Á- ì½ ¢½¹¨¾¨ª¸ö ¢- º¤ ®¾¤À´ºõ ¤ì¾¸®ø»¾−.IV. ¯½¹¸©ñ ¦¾©ì- ¾¸-¦½Ä- Ï- ¡¾¤ ªº−ª- í− Œ ¸ò-À£¾½Ã- ¹ÀÉ- ¹ñ−-¥©÷ À- ©„− Á- ì½ ¢¥Ó- ¿¡©ñ -¢º¤- ®ñ−©¾-À´õº¤ì- ¾¸-®ø»¾−. 11. ¡¾−ê- ºÉ −-»´-º¾−¾¥ñ¡ 쾸 ìɾ−-§É¾¤ 17 §´ Œ ¦½Àιó ¨û𯽹¸©ñ ¢º¤À¥¾í ³¾É ¤÷È´. (1349Œ1357) Œ ¦¤ñ -츴¦½²¾®-¡¾−ê- -†²¾Ã- ¹É-À¡©ó ´- ó-¡¾−-êºÉ −- 4 »´-®ñ−©¾À- ´õº¤-쾸-®ø»¾− (¦½²¾®¡- ¾−²- ¾¨- Ã−, ²¾¨-−º¡). Œ º½êò®¾¨¡¾−êºÉ −»´®ñ−©¾À´ºõ ¤ì¾¸ ®ø»¾−À¯−ñ º¾−¾¥ñ¡ì¾¸ìɾ−§É¾¤Àº¡½²¾®Œ Àº¡½ì¾©. Œ ®º¡£¸¾´Ï¾¨¯½¹¸ñ©¦¾©Ã−¡¾−êºÉ − »´À´ºõ ¤ì¾¸®»ø ¾−. ສ.ວ.ສ12. º¾−¾¥¡ñ -쾸-ì¾É −- 5 Œ º½êò®¾¨¡ö¤¥¡ñ ¢º¤ì½®º®¦¡ñ ©ò−¾ì¾¸ì¸´ §É¾¤²¾¨Íñ¤-¡¾−ê- ºÉ −-»´ ¦−ø Áì½ ¡¾−²¸ö ²−ñ ¡ñ®º¾−¾¥ñ¡ººÉ ´¢É¾¤. (1357Œ1479) Œ º½êò®¾¨¦½²¾®À¦©«½¡©ò Œ¦¤ñ £ö´, ¦¾À¹© êóú²¾Ã¹ÉÀ¡ó© £¸¾´¸−÷È ¸¾¨ Áì½ ¸êò óÁ¡ÄÉ ¢.13. ¡¾−-¡Ò¦¾É ¤ Á- ì½ ¯ö¡-¯ñ¡- 4 Œ ¸Àò £¾½¦¾À¹©¢º¤¦¤ö £¾´»÷¡»¾−¢º¤¦¡ñ »ñ¡¦¾-º¾−¾¥ñ¡-쾸ì- ɾ−- ©ò−¾º½¨÷©ê½¨¾ Áì½ ²½´É¾À¢í¾º¾−¾¥¡ñ §É¾¤ (£.¦1480Œ1600) 쾸ìɾ−§¾É ¤ (¦¾-À¹©-²¾¨-−º¡, ²¾¨Ã- −). Œ ²−ñ ì½−¾¡¾−©¿À−ó−¦¤ö £¾´»¡÷ »¾−¢º¤¦¡ñ ©−ò ¾ º½¨÷©ê½¨¾ Áì½ ²½´¾É À¢¾í º¾−¾¥¡ñ ì¾É −§¾É ¤. Œ ²−ñ -ì½−¾-¢½-®¸−¡¾−ª- Ò¦É-¢ø º¤-¯½§¾§−ö -쾸- ª¾É −-¡¾−-»÷¡-»¾−¢- º¤¦- ¡ñ ©−ò ¾-ªÈ¾¤©- ɾ¸ (¡¾−- 94

°−ñ -Á¯, Ä- §§½−½, £¸¾´Ï- ¾¨-¯½¹¸©ñ ¦¾©).14. º¾−¾¥ñ¡ì- ¾¸-ìɾ−§- ¾É ¤¦- ½- 4 Œ ¸òÀ£¾½¦½²¾®¡¾−-Ã−Á- ªìÈ- ½©- ¾É − (¡¾−¯- ¡ö ÄÏ-»÷¤È À- »õº¤ £º¤, -À¦©«½¡©ò , ¸ñ©ê½−½ê¿- ¦¾¦½Î¾) (£.¦ 1638Œ1695) ¢º¤º¾−¾¥ñ¡ì¾¸ìɾ−§É¾¤Ã−¦½ÄÏ»÷¤È À»ºõ ¤. Œ £¸¾´-Ͼ¨-¯½¹¸©ñ ¦¾©¢- º¤-Ä쨽-−š.V. ¯½¹¸ñ©¦¾©-êºÉ ¤-«…− 4 §´ Œ ®º¡-¦½«¾−ê- -ª† ¾È ¤Å¢- º¤-®ø»¾−£- ½©ó-Ã−-êºÉ ¤-15. »ºÈ ¤»º¨-®»ø ¾−-£½©-󢺤- «−… . êºÉ ¤-«−… Áì½ ¯½¹¸ñ©- Œ º½êò®¾¨£- ¸¾´-¦¿£ñ−-¢º¤®- »ø ¾−-£½©-óÃ−- £¸¾´-À¯ñ−´- ¾-¢º¤-êɺ¤«- …− êɺ¤«−… . Œ º½ê®ò ¾¨-¯½¹¸ñ©£- ¸¾´À- ¯ñ−´- ¾-¢º¤ê- ºÉ ¤«- −… (º¾§ó®ª- í−ª- Ãð −-êɺ¤«- −… , ®÷−-¯½À- ²−ó-ª−í ª-¢ð º¤- êɺ¤-«…−, §−ö °- ‰¾-Ã−-êºÉ ¤-«…−...).츴 68 §´ §˜−´ñ©ê½¨ö´¦ô¡¦¾ -¯-óêó 6»¼− 2 §¸‰ Â- ´¤/-º¾êò© x 34 º¾ê©ò = 68 §‰¸-´¤¹ö¸-¢Ó-À−œº-Ã− À- ¸ì¾ ¦½´ñ©-«½²¾®ªº−êó 1. 8 §´ Œ º½êò®¾¨¦¾À- ¹©-¢º¤¡- ¾−¡- ¿À- −-©ó ìñ©ê-ò¯½¹¸©ñ ¦¾©Â졦½ÄÏÃÏÈ 4 ê−ô −ò¨ö´.I. ¡¾−-¯½ªò¸©ñ −- ¾¨ê−ô -Àºëó ö® - Œ ¸ò-À£¾½¦¾-À¹©¢- º¤¡- ¾−-¡¿À- −-ó©¡¾−-¯½ªò Áì½ º¾À- ´ë¡ò ¾ ¸ñ©-−¾¨êô−. 1. ¡¾−-¯½ªò¸ñ©-−¾¨-ê−ô Áì½ Œ ¦½-ÀÎÂó- ©¨-¦ñ¤-À¢-®¡¼È ¸¡- ñ®¡- ¾−-¯½ªò¸©ñ - ¡¾−-¯½ª¸ò ñ©-º©÷ ¦¾¹½¡¿- −¾¨ êô−- -Áì½ ¡¾−-¯½ª¸ò ñ©º- ÷©¦¾¹½¡¿μøÈ- ºñ¤¡ò© º¤ñ ¡ò©. Œ ¯¼®ê¼®¥- ÷©Á- ª¡-ªÈ¾¤ê- ¾¤-©¾É −À- ¦©«½¡ò©Œ ¦¤ñ £ö´ì- ½¹¸È¾¤ì- ½®º®¦- ¡ñ ©−ò ¾- Áì½ ê−ô - −ò¨´ö . Œ ¦¤ñ ì- ¸´£¸¾´-Ͼ¨¯- ½¹¸©ñ ¦¾©-¢º¤¡¾− ¯½ª¸ò ©ñ −- ¾¨ê−ô - -Áì½ ¡¾−¯- ½ªò¸©ñ º- ÷©¦¾ 95