Elle

Maglia di mohair elasticizzato a coste piatte (780 euro) e pantaloni in jersey di viscosa compatto (450 euro), tutto Max Mara, come il marsupio maxi di alpaca e seta con dettagli di pelle (800 euro). Nella pagina accanto Cappotto corto monopetto di pelle con colletto di lana, camicia di cotone e seta e pantaloni palazzo di lana con bottoni di madreperla, tutto Louis Vuitton, come la borsa Capucines MM di pelle Taurillon (5.500 euro) e i mocassini Connelly open-toe di tela (950 euro).

Shopping bag di pelle nappata, Ermanno Scervino (1.795 euro). Nella pagina accanto Blouson in panno di lana con dettagli a termonastratura, camicia in crêpe de chine con collo a listino (420 euro) e pantaloni di lana lavata (490 euro), tutto Emporio Armani, come gli orecchini a mezza boule di resina (105 euro), i guanti di nappa e velluto (350 euro), la hobo bag di pelle spazzolata con dettagli di metallo dorato (430 euro) e gli stivaletti di pelle e nappa (380 euro). Hanno collaborato Elena Bozzi e Gianluca Francese. Pettinature Astor Hoxha@Blendmanagement using Bumble & Bumble. Trucco Giulia Cigarini@Blendmanagement using Mac Cosmetics. Modella Vera Van Erp/Next.

KRISTIJAN VOJINOVIC

INTERNGOIORNO Mise-en-scène attorno ai dettagli più hot. Per allestimenti di gusto urbano infarcito di borse design, glossy o ultra tech, più stivali gommati e macro loafers. Work in progress di Patrizia Leuzzi foto Guido Taroni

Dall’alto. Shopper Opportunity di nylon lucido con doppio manico e logo, Furla (295 euro). Anelli della collezione Tesori d’argento 925 e zirconi con pietra centrale e, sul dito medio, anelli della collezione Baguette con placcatura rodio e zirconi a taglio baguette, tutto Morellato (da euro 79). Borsa di nylon soft con logo a contrasto, Patou (490 euro). Nella pagina accanto Borse di vacchetta liscia con catena oversize, Lancel (750 euro l’una).



GUIDO TARONI Borsa a mano Sveva Mini Flash di pelle martellata con zip lungo i profili, Orciani (500 euro). Nella pagina accanto Camicia di cotone, Marni, minigonna di vinile con zip, Courrèges (450 euro su mytheresa.com), secchiello avorio di materiale sintetico, Miriade (39,90 euro), shoulder bag di pelle con catena dorata, Alviero Martini 1a Classe(198 euro), calzini di cashmere, Calzedonia, stivaletti di nappa con chiusura a zip, Vic Matié (399 euro).

Da sinistra, in senso orario. Loafer Coco Block a specchio, Rodo (535 euro). Mocassini Classic Dan di pelle spazzolata, Sebago (210 euro). GUIDO TARONI Mocassini di pelle con catena dorata, Geox (119,90 euro). Mocassini Brera di pelle stampata effetto coccodrillo con profilo e nappine a contrasto, Fratelli Rossetti (480 euro). In tutta la pagina, calzettoni di cotone tricot, Gallo. Nella pagina accanto Dall’alto. Tracollina Brooke di pelle con moschettone removibile, Gianni Chiarini (165 euro). Trolley piccolo color grafite (245 euro) e grande silver (410 euro), entrambi di policarbonato, collezione Securitime di Delsey Paris. Stivali di pelle abrasivata con micro H di metallo, Hogan (690 euro).





GUIDO TARONI Borsa a mano con tracolla staccabile e nappa, Guess Handbags (155 euro). Nella pagina accanto Cardigan di mohair mélange, Alanui (607 euro), minigonna a portafoglio in gabardine di lana, Ami Paris (320 euro), bracciali rigidi d’oro bianco full pavé di diamanti, Recarlo, anello a fiore collezione Demetra, solitario e anello con pavé e diamanti centrali, tutti Pisa Diamanti; collant coprenti, Calzedonia, stivali di gomma over -the-knee con profilo e logo a contrasto, Chanel.

Da sinistra. Mocassino di pelle martellata con fibbia di metallo (490 euro), penny loafer di cavallino con inserti di pelle e sua versione nera di pelle spazzolata (450 euro l’uno), tutto Pollini. Mocassini bicolore con maxi fiocchi, Alberta Ferretti (690 euro). Nella pagina accanto Dall’alto. Borse stondate con catena dorata, Tata Italia (49,95 euro). Borsa a tracolla di pelle, Mandarina Duck (195 euro). Crossbody rigida di pelle spazzolata, Avenue 67 (270 euro). Su entrambe le braccia, bracciale Ortyx con cristalli a taglio triangolo (230 euro) e bracciale Dextera con pavé e catena con placcatura rodio (300 euro), tutto Swarovski. GUIDO TARONI





GUIDO TARONI Dall’alto. Boots Drizlita realizzati con materiale riciclato, UGG (99,95 euro). Borsa mini Night&Day con cover e tracolla di pelle intercambiabili, De Marquet (390 euro). Tracolla di materiale sintetico con strap di tessuto, V°73 (89 euro). Nella pagina accanto Minigonna di pelle con inserto Op e borsa 110 Mini Hobo di pelle (euro 280), tutto Borbonese; borsa a tracolla Serpenti Ellipse di pelle martellata con chiusura Serpenti d’ottone placcato oro con squame di onice nera e occhi di smalto rosso, Bulgari (2.350 euro), sciarpa oversize di lana, Furla (115 euro), calzini di maglia bouclé, Gallo, stringate Derby 5 di pelle soft, Doucal’s (365 euro).

Da sinistra. Mini shoulder bag di pelle matelassé con borchie d’ottone, Campomaggi (395 euro). Borsa Cosima di pelle spazzolata ocra con manico tondo e tracolla, Coccinelle (320 euro). Stivaletto di pelle Nicole Low con tacco kitten, Carmens (175 euro). Nella pagina accanto Pullover Face di lana jacquard, Acne Studios (370 euro su mytheresa.com), abito longuette in maglia di lana a costine, Luisa Spagnoli (220 euro), orologio Quadro Pressed Sheffield con quadrante d’acciaio a doppia placcatura e cinturino di pelle, Daniel Wellington (169 euro), calzini di lana, Falke, stivaletti di vegan leather con suola carrarmato, Tamaris (89,95 euro). Manicurist Carlotta Saettone@WM Management. Modella Alyna Shablya/Women. GUIDO TARONI



ELLE shopping EXTRA ordinario Apologia del basic di gran classe. Giacca-camicia blu e accessori all'altezza. Minimalismo di frontiera di Manuela Troletti Formula di base CAPPELLO di tweed con motivi geometrici, Chanel. TANK TOP a costine, Prada (690 euro). GIACCA di lana Manteco dal taglio a camicia, Woolrich (500 euro). CINTURA di pelle con fibbia-logo dorata, Dior. Luci e ombre ORECCHINI d'oro bianco con rubini e perle a goccia, DonnaOro Jewels (734 euro). PUMP di vernice con zeppa- scultura, The Attico (730 euro). ELLE|168

CAN clan Tartan, next generation. Un po' King's Road anni '70 un po' Seattle anni '90. Checks remix Scotland yarnIMAXTREE.COM Occhio ai dettagli MARINE SERRE ORECCHINI di metallo con cristalli, COLLANA d'acciaio placcato argento Lock di Givenchy (790 euro la coppia). con ciondolo, Guess Jewellery (69 euro). GILET di materiale spalmato con tasche OCCHIALI da sole in bio acetato con applicate, Molly Bracken (79 euro). montatura checked, Burberry Eyewear KILT con pannelli di tartan diversi, Alanui (200 euro). BORSA di pelle e nappa con pezze di tartan fine serie bordate di spilli, Eclips (570 euro). SLINGBACK di nappa con di Marine Serre. MOCASSINO scozzese con tacco a rocchetto, Fabiana Filippi (530 euro). pietre, Crown Me di Etro (595 euro). 169|ELLE

ELLE shopping TWEED and SHOUT Twist urbano in zona neutra. Pezzi agender, tessuti maschili, mood ladylike. She's the boss di Manuela Troletti GUCCI Black shades Presente perfetto IMAXTREE.COM OCCHIALI d'acetato con secondo ponte GILET in maglia di lana, Attic and Barn d'argento, Giorgio Armani (167 euro). PANTALONI di lana con elastico, Eyewear (280 euro). HOBO BAG Woman in Berwich (182 euro). con fibbia dorata, Pollini (380 euro). HOBO BAG di pelle con placchetta, Love Birds Diamond Cut di Pinko (325 euro). MOCASSINO di pelle con plateau e tacco squadrato, Tata Italia (89,95 euro). ELLE|170

Warm up SCIARPA di lana con frange, Max & Co. (69 euro). BEANIE di lana, alpaca e angora, iBlues (39 euro). PORTACARTE di pelle da tasca, Acne Studios (130 euro). ANELLO con placcatura dorata e cristalli di due colori a taglio Bizarre, Curiosa di Swarovski (500 euro). Geometrie gentili COLLANA portamatite di metallo dorato, Marmo di Pucci (390 euro). PORTACARTE di pelle multicolore, Millepunte di Valextra (450 euro). OROLOGIO d'acciaio Oystersteel e oro bianco con diamanti, Oyster Perpetual Datejust 31 di Rolex (15.400 euro). BORSA a tracolla di pelle con tagli e dettagli squadrati, Aurea di Calicanto (487 euro). DEEP purple Riff cromatici su base porpora. In modalità luxury, grafica, soft touch. Teoria del colore 171|ELLE

ELLE shopping DIOR IMAXTREE.COM TRENCH setter Rilettura di un grande classico in chiave boho-royal. Con corsetti, chandelier e anfibi terracquei di Manuela Troletti Canone inverso GIROCOLLO di pelle e metallo dorato, Hermès. CINTURA di pelle a corsetto con motivi cut out e doppia fibbia, Alexander McQueen (1.890 euro). STIVALETTO stringato con suola a carrarmato, Igi&Co (119,90 euro). Gioie personali MONACHELLA d'argento 925 con galvanica d'oro rosa e granato, Elizabeth di Maman et Sophie (159 euro). ORECCHINO a cerchio d'argento 925 con galvanica d'oro rosa e perla, Maman et Sophie (69 euro). BORSA di cuoio con fascia logata, Bettina di The Bridge (330 euro). BRACCIALE di pelle con placca, Max Mara (195 euro). ELLE|172



ELLE shopping 3 ALL terrain1 2 Booties La stabilità elevata a potenza Troletti versatili. di Manuela integrale. Genderless, solidi, antipioggia a trazione 6 4 55.1C.PoDnai3ngp.caehDmllieicbpl(au2el0cleli8eddseaicuccauromoon)io.of8soec.nisDadutoiaopdlcaeioleglnesotcmseucrmacnmitaauo,drssiercmMiaaactiltoaleanirmtdiraipalSeseetrsormign, FietoeraatbRiticoeloelsl,,siGCiR(ae8ool5sl0xaseg(e1thu3ta9irno(,93)(7.01024e.9euCuerrouoo)nr.)o.6p)4..u9.DnD.tiDaipoireirplnlieegfloimlnerezasaernttmoaenlielalaustnucaoii,mdClaaaadclreoimngceoosnmnusosm(ul1a7ao5sluauelpbtureorarolld)lee.,g7gGg.geieCorrasoae,n,pDVptoioocumM(c8aa9aila',ts9idé(54i(e2s3u0u6rè9eodu)e.eruocr)eo.r).ato, 9 8 7



ELLE shopping 2 1 5 4 6 di Manuela Troletti 7 3 Easy RIDER1.dBd'aBoicrapes9ltePaeVal.nltadeCeoccicicolpcaoalloeglneranlaeln,ecl(pl4iabocan5odvg(0o2né'ha.erd1roiue0gcicre0sschonuthe)rt.ileiauolee3esrl9.sslosie,2Sp),tC.5ltar6or,ielveJgl.olaiaioneCnzlceezreittnki,dtvbIptoeis'yuntaGudrHtbaiai'neoertpdlodveokiMaileplnlSeaaemlnlrlei.lmaiofbeCfRnreeasatatnermt(sst2eoopt.eaoi5(acng55nc5dl0iei0et(aieniv3cemu2tapui0rrtaearooeoetl)ea.uc)cl.,8lolrl5rGeoni.ce.)uAa.mBeca1nccoo0toifbrti.HinbsivovSaioboitodrroibsdvicreoafipcbrhlrpheiectelaihilde1leei9ltiaestc5ptea5tonie,,endelsNFlrieamsraaGacomncituocoenrncrlniopcltifMitiib.Rurbt2oiiobeplnr.aislce.snOakheOmofitri,eteb(e,ai3ncbtS0(cair7aha0l4ti,i,i0nhseMnVtuteiaeiLorudguoaa'rrop)Muob.ot)7rout.ieo.aun4nnnSdd.(te1akOS.bl7aoahy9crpogcg0Aeehenatemnitutaiethalarniookto)ne.,rys. 10 8 9 ELLE|176



ELLE shopping 1 VOLATA finalediManuela Troletti 3 2 5 4 7 6 8 Antologia di sneakers dal passo acc9elerato. Per tecnica e per estetica1AD.lCetiexaocdannnoitrdcoaeomr(,1HS06ami00oa0giedt0auhinrNs(ou1(e4)7è.w49d70Y.eeouDerruirkicorit)doce.l)is3.asS5t.uao.DtuoEDcivoesioufnpflèyeoedtlOelteeosreeuipgngoeiyollnallmeaodlncmsioil(nam1a7tcit0bnoiocsneeteutmrnirttoaioo)tdt.cui9ivorr.iane-Dlgtemeri,,apoACfnefciilatotlynoeg,tSreoAaotmducenlismdsMeuiaStAStoatuIeMccdvooieAonnMstIsr((uaa23os7d2tl09daoeee,snLuuinorr(1tooe3e))w8..ti6ee2c.ua(.5,DrC9Roi0o)e.pgnee8guili.nloreDosWee)i.rtMp4teie.sNllsDaluemGitPopairnercedlaomletenniieieusausmoudocèiltcadFrhaseiilifeacnololrt(i3eand9ttiiai,cn9peas5e,enelJrlouaetlbirlsyoudi)nLik.tt,oeeSgsthoiscaudadti,oow ELLE|178



ELLEconfidential 5 DOMANDE A... Mario Moretti Polegato a cura di Adriana Di Lello One step beyond Tesori in fiore In perfetto equilibrio tra ricerca estetica e tecnologica, Geox Twist regale. Il ciondolo ha disegnato, negli anni, un'identità ben riconoscibile, fatta di Guess Jewellery con pendente soprattutto di calzature impermeabili, traspiranti, termoregolanti. porpora fa parte della collezione Le novità? Rivoluzionarie, come spiega Mario Moretti Polegato (sotto, a destra), presidente e fondatore del marchio. Giardino degli Aranci. Quali solo le tendenze per la collezione A/I 2022-'23? Un tributo ad uno dei luoghi «Geox punta su un'eleganza casual fatta di dettagli raffinati, sostenibilità e comfort, grazie all'impiego di tecnologie brevettate». più affascinanti di Roma Cosa cerca il consumatore oggi? «Il benessere: le scarpe devono essere belle e femminili, ma Luce riflessa anche comode». Ci racconta bene la tecnologia Spherica? Luminosi e cristallini. Così i nuovi gioielli della collezione «Si fonda sullo Zero Shock System, una rivoluzionaria concezione Tesori di Morellato, sintetizzati in pezzi dal forte della suola che sovrappone due strati di diversa densità con elementi potere cromatico sospesi tra il bianco e il celeste. sferici ammortizzanti e distribuiti lungo tutta la superficie. Così si ottiene un cushioning insuperabile, che attutisce Si tratta di collane, anelli, orecchini e bracciali tennis la pressione del piede in ogni fase del movimento. d'argento con pietre cubic zirconia (sopra). Questo sistema, combinato con la tecnologia Geox Anche dal prezioso taglio a cuscinetto. G.B.S. Breathing System, assicura traspirabilità e impermeabilità». ELLE|180 Su quali modelli avete applicato Spherica? «In chiave sportiva sulle sneakers, con un mix di diversi materiali come suède, nappa e pelle glitterata. La tomaia è realizzata con un filato di poliestere riciclato ricavato da bottiglie di plastica, ed è fatta di materiale green anche quella di morbido e caldo feltro idrorepellente». E in versione casual? «Proponiamo la Spherica nei mocassini (sotto), negli stivaletti (sopra) e anche nel modello Spherica Amphibiox, completamente impermeabile e adatto ad affrontare le intemperie invernali». M.M.

Geometrie complesse 5 DOMANDE A... Annalisa Brocchieri Giochi d'incastri. Giovanni Raspini punta su Jackie, Il tocco glam una collezione che utilizza tecniche di lavorazione «Se scegli di indossare orecchini chandelier con cristalli puoi molto sofisticate. Tutti i gioielli sono realizzati passare dall’ufficio all’aperitivo con massima nonchalance». in argento declinato anche in versione dorata Parole di un'esperta, Annalisa Brocchieri (sotto), fondatrice (sopra), e caratterizzati da motivi a canna vuota e anelli e direttrice creativa del brand di accessori Nalì. Lei ha alle spalle una tradizione di famiglia nella moda: doppi torniti. Design emozionale. G.B.S. come nasce Nalì? «Quando avevo la mia boutique Annalì a Napoli le clienti ORO PURO mi chiedevano un tocco speciale per completare i look. Così ho iniziato a creare bijoux e ho fondato, con mia sorella Di nappa laminata e plexiglas. Lina, il marchio Nalì». Sono i nuovi sandali Aura Ci racconta la collezione invernale? di Aquazzura, realizzati «Il focus è creare modelli esclusivi e unici, niente di troppo prevedibile ma sempre in linea con i trend. E con un nuovo con Swarovski. Protagonista assoluto logo, ancora più riconoscibile, abbiamo ampliato la collezione il tacco, con cristalli di anelli e bracciali, e puntato sul mix'n'match, che è molto richiesto». sfaccettati a taglio ottagonale Che materiali avete utilizzato? «Spaziamo dalla resina all'acciaio inossidabile, fino all’argento 925 placcato oro 14-18 carati, che ha un’ottima resa nel tempo (sopra, alcuni bijoux)». Su quali linee puntate? «Versatili, da indossare mattina e sera, ma anche d’impatto con smalti, zirconi o perle vegan per le occasioni speciali. Un must è la linea lettering: ciondoli per comporre parole e sigle su collane, anelli, bracciali e orecchini». E per gli altri accessori? «Nelle borse abbiamo tessuti particolari e stampe come Principe di Galles, checked, animalier, damascato o velluto. In collezione ci sono anche sciarpe, baschi, guanti, cinture, fermagli e, soprattutto, gli occhiali da sole e le maschere da sci per le vacanze in alta quota». M.M. hanno collaborato Marta Mariani e Laura Salsi 181|ELLE

ELLE confidential CONSTANT TRAVELLER Anniversary è la capsule che celebra i 45 anni di Mandarina Duck. In nome del viaggio Happy birthday. Mandarina Duck, la storica azienda di pelletteria e articoli da viaggio nata a Bologna nel 1977, compie 45 anni. Un anniversario scandito da una strategia vincente: puntare fin da subito su materiali innovativi, design originali, tanto colore e un’immagine fresca e pop concentrata in borse e zaini iconici, diventati fedeli compagni di viaggio di intere generazioni. Ed è con questi stessi valori, con la stessa energia e creatività che si guarda al futuro. Per celebrare il suo innato spirito da globetrotter (l’anatra asiatica Mandarina del logo è, infatti, una viaggiatrice instancabile), il brand rilegge e s’ispira al suo ricchissimo archivio storico. Così, è destinata a diventare iconica anche la capsule collection di zaini agender Anniversary. «Per festeggiare i 45 anni abbiamo deciso di creare un prodotto nuovo ma allo stesso tempo fortemente legato al nostro heritage: uno zaino dalle linee minimal e rigorose con uno stile poliedrico perfetto per un lungo viaggio, o semplicemente per il tempo libero», dice Giulia Nora, marketing e communication manager di Mandarina Duck. Il suo identikit? Compattezza, leggerezza, praticità, linee essenziali, un tessuto tecnico ultraresistente studiato per accompagnare ogni momento della giornata. E naturalmente il colore, in quattro nuance: giallo Mandarina, azzurro, verde militare e nero. Per un compagno di avventura che vedremo sicuramente attraversare le città, in spalla a piccoli grandi urban globetrotter. | Marta Mariani Quattro varianti colore dello zaino Anniversary di Mandarina Duck, creato per festeggiare i 45 anni del brand. COURTESY OF MANDARINA DUCK Dall'alto. Gli utilizzi eclettici del modello, da usare nel tempo libero o per portare con sé l'occorrente del bebè. 182ELLE





beautyELLE IMAXTREE ANDREAS KRONTHALER FOR VIVIENNE WESTWOOD L'integratore multitasking Swisse Capelli Pelle Unghie grazie alla formulazione multi-nutriente ad alto contenuto di biotina, è un valido alleato durante il cambio di stagione. Il cambiamento può essere easy: esfoliare per illuminare la pelle, riscoprire il rossetto e tagliare (poco) i capelli per vedersi diverse 185|ELLE

ELLE beauty FACCE pulite Non solo viso. Per una pelle del corpo luminosa c'è il Trattamento Rinnovante di Olos (35 euro, in cabina, olos.eu) che, grazie alle sue gestualità rilassanti e avvolgenti abbinate a prodotti ricchi in attivi esfolianti, rigenera la pelle facendola risplendere. IMAXTREE ELLE|186

Esfolianti, gommage, polveri enzimatiche. E, ancora, dischetti leviganti e lozioni con acidi e vitamine. Mai come in questa stagione va di moda la pulizia profonda della pelle. Ma non si rischia di esagerare? L'abbiamo chiesto agli esperti di Barbara Pellegrini 1 Questo autunno le aziende cosmetiche, cercando forse di soddisfare una generale esigenza di purezza o inseguendo le tendenze sui social che vogliono pori a prova di specchio ingranditore, hanno lanciato peeling di ogni tipo. Trend topic di stagione è dunque l'esfoliazione. E la tentazione di provare polveri enzimatiche, scrub di ultima generazione e dischetti leviganti si fa irresistibile. Per non parlare delle nuove lotion che sembrano pozioni magiche. Che sia questo il Sacro Graal per una giusta beauty routine e per garantire glow e giovinezza? Ma non si 2 correrà il rischio di esagerare a forza di “pulire” lo strato corneo? Lo abbiamo chiesto alla dottoressa Chantal Sciuto, dermatologa con studio a Roma e a Milano. 1. Stimola il rinnovamento Formule e protocolli cellulare durante il sonno: Crema Notte Micro-peeling «L'esfoliazione è la rimozione controllata di strati Sleep & Peel di Filorga della pelle a scopo benefico e può essere effettuata a (50 euro). 2. Polvere 100 per livello superficiale, medio o profondo con formule, cento vegana con avena e tecniche e strumenti diversi caso per caso», spiega cocco: Esfoliante Idratante la dermatologa. «Età, squilibri ormonali, crollo 3 Lenitivo Daily Milkfoliant della produzione del collagene fanno sì che cambi di Dermalogica (69 euro). 3. Hanno un’azione la struttura del derma. Stimolare il turnover astringente, affinando la eliminando le cellule morte è la base per un grana della pelle: Purifying incarnato sano e luminoso». Dischetti Viso di Korff (26,90 euro, in farmacia). Ma quanti tipi di esfoliazione ci sono e quali 4. A contatto con l'acqua scegliere? Utile la diagnosi di un esperto per si trasforma in una crema individuare problema e soluzione adeguata, e densa: Masque Exfoliant questo vale sia per un dermocosmetico domiciliare Enzymatique di Sisley (102 euro). 5. Con vitamina sia per procedure ambulatoriali. «A casa la scelta E, ha azione idratante, ricade tra esfolianti chimici o meccanici, entrambi tonificante ed elasticizzante: efficaci e senza effetti collaterali. Ad esempio, i AHA Emulsione Viso Esfoliante di Byotea (30 euro). peeling enzimatici, anche in polvere, o le lozioni ora in commercio hanno formule in grado di 4 \"sciogliere\" delicatamente le cellule morte a differenza di scrub e gommage, spesso arricchiti di microcapsule di acido ialuronico con effetto idratante, che agiscono creando una lievissima abrasione sulla pelle», spiega l'esperta. In pratica, gli esfolianti chimici hanno 5 187|ELLE

ELLE beauty A CIASCUNO LA PROPRIA LOTION Micropeeling è la verificato che gli attivi parola d'ordine grazie alle contenuti non creino una lozioni micro-esfolianti reazione avversa che contengono tra i vari Dopodiché si possono attivi acidi come gli AHA, usare anche tutti i giorni acido mandelico, glicolico, evitando di usare altri salicilico e gluconolattone scrub o trattamenti abbinati a vitamine C e B3, finalizzati all'esfoliazione in grado di far splendere cutanea. Una volta la cute ed eliminare applicati, si procede ispessimenti, opacità, pori sempre con l'uso di ostruiti e linee sottili. cosmetici con protezione solare. La loro azione è efficace: andando in Come scegliere quella profondità lavorano sulla giusta? Sempre meglio sintesi del collagene e rivolgersi agli esperti in dell'elastina, migliorando quanto un uso scorretto così la consistenza dei potrebbe inaridire tessuti e aiutando la cute eccessivamente la pelle. a rimanere compatta. Sempre meglio, poi, usarle a cicli per lasciare una Come si usano? Si pausa di riposo alla pelle. utilizzano dopo aver 1 2 3 4 25 6 7 GETTYIMAHGES. KIM SAMMUT/UNSPLASH 1. La sua texture in latte bifasico consente una migliore penetrazione degli attivi: D-Clar Micropeeling Concentrato di Rilastil (34,50 euro, in farmacia). 2. Da utilizzare la sera con un dischetto di cotone sul viso deterso e struccato: Very Rose Lotion Peeling ƒclat di Nuxe (26,90 euro, in farmacia). 3. Adatto alle pelli più sensibili: Revitalift Peeling Toner di L'Oréal Paris (11,99 euro). 4. Contiene carota nera antiossidante: AHA 30% + BHA 2% Peeling Solution di The Ordinary (9,99 euro). 5. Per viso e corpo, rimuove le impurità e il sebo in eccesso, e restringe i pori migliorandone dimensioni e aspetto: Salicylic Acid Exfoliator 2% di Miamo (39 euro, in farmacia). 6. Un'infusione rinfrescante che rivitalizza e riequilibra la pelle: Perfectly Clean Infusion di Estée Lauder (45 euro). 7. Affina la grana della pelle e attenua le macchie: Sublimage La Lotion Lumière Exfoliant di Chanel (150 euro). ELLE|188

‘ LE RUGHE NON SONO PIÙ IL FOCUS: OGGI UNA CUTE ‘ PER ESSERE CONSIDERATA GIOVANE DEVE ESSERE RADIOSA azione cheratolitica, ossia inducono l’esfoliazione indebolendo e disgregando i legami che tengono uniti i cheratinociti, le cellule morte più superficiali. L’esfoliazione chimica quindi si esegue con acidi o enzimi, che penetrano in profondità, e riescono così a far ottenere risultati migliori sulla grana della pelle e sulle imperfezioni, come macchie cutanee, pori dilatati e rughe. «Chimici o meccanici, si utilizzano entrambi dopo la detersione. Una volta alla settimana su pelli sottili, sensibili e delicate, due/tre su quelle più spesse. Il mio consiglio è ritagliarsi in agenda un \"beauty day\" per seguire protocolli più completi di pulizia. Ma soprattutto non dimenticate di applicare subito dopo un trattamento specifico come un siero, che può essere antiage, antimacchia, liftante, e che su pelle esfoliata agisce in modo ancora più amplificato. Il risultato è un incarnato luminoso e compatto. Diciamo la verità: oggi un viso considerato giovane non è quello senza rughe o segni d'espressione, bensì quello che irradia luce». Operazioni speciali Chi vive in ambienti particolarmente inquinati, chi fuma o ha macchie e segni evidenti, necessita però di cure effettuate solo dagli specialisti, in questo caso dermatologi. «Si parte da esfoliazioni delicate come quella che utilizza i cristalli di corindone, senza effetti collaterali al punto da poter essere effettuate anche in estate, su donne in attesa o in fase di allattamento, per passare a peeling con gli acidi della frutta o acido salicilico che vanno a lavorare sul glow cutaneo, per arrivare a trattamenti che agiscono sul derma profondo, ad esempio quelli con acido fenolo in grado di curare cicatrici e macchie scure», spiega l'esperta. «Per alcuni trattamenti molto invasivi i pazienti vengono sedati e si utilizzano addirittura camere operatorie, giusto per far capire il livello di intensità che si può raggiungere. Senza considerare il post che è simile a quello di un'operazione chirurgica e richiede tutte le attenzioni del caso». E poi c'è il mondo dei laser. «Luci pulsate come la IPL Intense Pulsed Light si usano per esfoliazioni leggere. I laser frazionati hanno invece un'azione levigante di superficie ma poi di fatto agiscono in profondità andando a stimolare il collagene per un rinnovo importante della pelle a livello cellulare». La bella notizia è che se una volta queste terapie non erano indicate per le cuti più delicate, oggi sono disponibili tecnologie di ultima generazione che assicurano prestazioni davvero rivoluzionarie, andando a trattare con ottimi risultati fotoinvecchiamento, pelle rilassata e cicatrici profonde. | 189|ELLE

Chisi RIVEDE! IMAXTREE Come in ogni momento complicato (pandemia a parte) le labbra riprendono colore: torna il rossetto e con lui il lipstick index. Emblema del conforto accessibile, cosmetico dal potere trasformativo immediato, simbolo di emancipazione femminile: i motivi per indossarlo sono tanti. E tante (e stupende) le novità di stagione di Michela Motta ELLE|190

ELLE beauty Vi ricordate il \"lipstick index\"? Il termine era stato coniato nel 1. Colore, comfort e tenuta senza sbavature: Rouge ‘ Pur Couture The Bold di Yves Saint Laurent Beauty 2001 da Leonard Lauder, presidente emerito di Estée Lauder, (40,67 euro). 2. Il rossetto intenso che si sposa con per codificare quel fenomeno per cui nei momenti di crisi i consumi di cosmetici, nello specifico di rossetti, aumentavano. l'incarnato: Rouge Allure Les Accords Chanel Una consolazione accessibile quando i tempi si fanno duri. (42 euro). 3. Colore ispirato al metallo fuso e finish Con la crisi finanziaria del 2008 lo schema si è riproposto. poudré: Rouge Hermès (62 euro). 4. No transfer, ultra Poi però è arrivata la pandemia e le mascherine hanno tolto mat, super pigmentato: Rouge Dior Forever (45 euro). il senso stesso del lipstick index lasciando spazio allo skincare 5. Effetto deciso, dà tridimensionalità e idrata: Pure index, il comparto cresciuto di più durante l'era Covid. Ma ora Envy Sculpting Lipstick di Estée Lauder (34 euro). che siamo di nuovo in ufficio, a lezione, nei locali, alle feste, il rossetto è tornato al suo posto. Anche nel bel mezzo della 12 crisi energetica e nonostante la guerra, l'inflazione e tutto il resto. I dati congiunturali di Cosmetica Italia raccontano che ‘SIAMO TORNATE ALLE già nel 2021 rossetti e gloss avevano ripreso colore segnando VECCHIE ABITUDINI un trend positivo rispetto al 2020 (+ 12 per cento), ma è questo PRE-PANDEMIA MA 2023 a sancire il ritorno del lipstick index. Le previsioni stesse CON NUOVE MODALITÀ di Cosmetica Italia raccontano non solo che, come accaduto DI ACQUISTO durante altre circostanze negative, l’industria cosmetica tiene, ma a fine anno si stima che il fatturato globale del 3 settore cosmetico supererà i 13 miliardi di euro, in crescita non solo rispetto al 2021 (+10,7%), ma anche nel confronto con il 45 periodico pre-pandemico (+8,3% rispetto al 2019). Il rosso è mio e me lo metto io Il ritorno del rossetto è un mosaico di tasselli: la voglia di farsi belle per uscire, la reazione alla mascherina, una maggiore cura di noi stesse imparata durante il confinamento e, perché no, un manifesto di forza, coraggio, libertà che è bene ricordare il più possibile di questi tempi. Peraltro i grandi brand stanno facendo di tutto per farci tornare la voglia di truccarci con novità bellissime dalle velleità green, a lunga tenuta e no transfer. Che non si sa mai. | IL NOSTRO MANIFESTO \"A lipstick is not a yes. Un rossetto non è un sì\". Il mssaggio dell'edizione limitata di Color Riche di L'Oréal Paris - con pack rosso e stick con incisi volti femminili - sostiene la campagna contro le molestie nei luoghi pubblici di Stand Up, il progetto creato in collaborazione con la ONG internazionale Right To Be e l’Associazione Alice Onlus. Il ricavato di ogni vendita del rossetto rosso (peraltro la nuance si chiama Le Rouge Liberté, 12,95 euro) sostiene la formazione delle persone per intervenire in modo sicuro contro le molestie grazie al metodo delle 5D, che si può imparare qui: www.standup-italy.com. 191|ELLE

ELLE beauty I NmUOaVsIchi Ultime notizie: testimonial per tutti i gusti e le dritte giuste per il grooming NEL CUORE DI BRERA di Michela Motta Ha aperto a Milano in via Fiori Chiari 24 il quarto Depot Men's Concept Store, indirizzo dedicato agli uomini in cui Pensiamo alle testimonial del beauty: bellezze inclusive, concedersi, oltre a un taglio di capelli, una rasatura con l'eterno glamour di Hollywood, sexitudine, la forza del panni caldi, rituali per la cura della barba o trattamenti talento. E gli uomini? Quale fotografia rimandano i modelli skincare. Ma anche scoprire novità come la Cera Modellante maschili contemporanei? Dopo Lenny Kravitz, YSL Beauty Flessibile creata in collaborazione con Seacreative oppure ha appena messo sotto contratto Lil Nas X (6), il rapper l'esfoliante per la cute Re-Balancing Cleansing Scrub. americano icona della fluidità e della libertà d'espressione, per raccontare sia il profumo for men Y sia mascara e Eataly Smeraldo (Milano, rossetti. Anche Bvlgari ha cercato il nuovo testimonial nel Piazza XXV Aprile 10) ospita mondo della musica e ha trovato il volto perfetto in Lorenzo il nuovo corner Barberino's Viotti (1), 32 anni, direttore d'orchestra svizzero. Oltre alla con tre postazioni da barbiere musica, l'altra grande fucina di beauty ambasciatori è lo e la possibilità di trattamenti sport: per incarnare i valori di Legend, Montblanc ha voluto grooming da 15 minuti per chi Zinédine Zidane (5), allenatore ed ex calciatore; mentre va di fretta, da 30 per chi ama Head & Shoulders si è aggiudicato uno degli sportivi più sexy la tradizione, o da 60 minuti del momento: il tennista Matteo Berrettini (3). A proposito per chi cerca relax. di sex appeal, Hugo Boss ha scelto l'attore Jacob Elordi (2), il controverso Nate di Euphoria, mentre Gisada, Michele Morrone (4), protagonsita della trilogia erotica 365 giorni. | Ammorbidisce la barba: Soft Beard 1 2 Balm King C Gillette (9,99 euro). Anti- irritazioni e lenitivo: Balsamo Dopobarba Idratante di Lierac Homme (19,90 euro, in farmacia). Idratante anti-lucido: Gel Hydratant Fortifiant Boy de Chanel (75 euro). 3 45 6 GETTY IMAGES ELLE|192



ELLE beauty SIATE“maleducati” Achille Lauro ha appena aggiunto un altro tassello alla sua idea di spettacolo: una linea di make up che porta il suo nome, anzi quello di una delle sue canzoni più iconiche, e invita a esprimersi senza rendere conto a nessuno di Michela Motta Maleducata by Achille Lauro x Mulac Quando esco metto sempre una passata di smalto. E tu ti stai truccando come una COURTESY MULAC. GETTY IMAGES comprende una palette con 12 ombretti ballerina. Sì, ti voglio sempre così, maleducata (da Maleducata di Achille Lauro). (39,90 euro), il gel che reagisce al pH della E Maleducata è il nome della collezione trucco che Achille Lauro ha creato in pelle (18,90) e la matite kajal (14,90). Sopra, collaborazione con Mulac: palette occhi, mascara, matite e gel multiuso. alcuni dei look più iconici di Lauro. Lauro, una linea di make up era nei suoi piani? «Non mi sono mai limitato a una sola attività, credo si sia capito. Mi piace diversificare, creare, mettermi ELLE|194 in situazioni in cui non sono mai stato. Mi interessa anche quel che c'è dietro le quinte e il trucco è legato a quello che ho fatto finora, tipo lo show designer e il direttore creativo di ogni mio spettacolo. Ho sempre seguito tutto in maniera manicacale, make up compreso e quando si è presentata questa opportunità ho detto \"perché no?\"». Ha lavorato in maniera maniacale anche alla creazione della collezione? «Ovviamente sì, è stato formativo, ho seguito la scelta dei colori e la realizzazione dei prodotti, sono stato in laboratorio, osservato ogni fase. È sbalorditivo quel che c'è dietro il trucco, una realtà incredibile oltre che un'eccellenza italiana poco nota». Aveva le idee chiare su quello che voleva? «Seguo l'istinto ma ho molto rispetto per chi conosce bene il settore. Diciamo che ho lavorato un po' come nella musica: faccio quella che ascolterei». Quindi ha fatto il make up che si metterebbe? «Ho scelto quello che mi piace. Per la palette, per esempio, ho voluto colori nude e altri eccentrici perché siamo come le canzoni: alcune hanno bisogno dello show, altre sono più intime». Gli ombretti hanno come nomi le parole della canzone Maleducata... «Dietro ongi parola c'è un mondo, come in Rolls Royce. Vorrei che il trucco aiutasse a definire il proprio concetto di bellezza: mi sveglio e scelgo come mostrarmi al mondo. Il testo di Maleducata è perfetto per questa idea, il non dover rendere conto a nessuno». Ha immaginato chi indosserà i suoi colori? «Non c'è un identikit, mi sono sempre battuto contro le etichette. Se mi trucco, non sono meno uomo e se sono donna, non mi devo truccare per forza. A me interessa comunicare la libertà di scegliere chi essere». Molte icone della musica hanno usato il trucco per mandare messaggi forti. Chi sono i suoi riferimenti? «Mina, Michael Jackson, Prince, David Bowie, tutti artisti che non si sono limitati alla musica ma hanno fatto spettacolo». Quindi più spettacolo che ribellione? «La ribellione è un concetto superato. Il mio messaggio ai ragazzi è \"trovate la vostra identità\"». Ricorda la prima volta che si è truccato? «Quando ho capito che cos'era il palco. E mi sono truccato gli occhi». |



ELLE beauty frangia Ammettiamolo, a volte viene voglia di darci un taglio, ecco i due stili del momento da scegliere in base a quanto si vuole cambiare di Valentina Sorrenti «È la decisione più difficile che abbia mai dovuto ERMANNO SCERVINO prendere». Inizia così il trailer della terza stagione di Emily in Paris. Emily è allo specchio e zac! si taglia la frangia da sola in un mix tra paura ed eccitazione. Un cambiamento forte che segna la sua voglia di svoltare (scopriremo come il 21 dicembre su Netflix). Ed è la stessa che viene guardando le star che sono passate alla frangetta. Lunga, corta o fake, va scelta in base all'altezza della fronte. Per chi non se la sente di osare, invece, ci sono quelli che gli americani chiamano long curtain bangs: i ciuffi aperti a tendina, ora si portano più lunghi come a voler incorniciare il viso. | Dall'alto. Lily Collins nei panni di 12 GETTYIMAGES, IMAXTREE Emily nella serie tivù Emily in Paris 3. La cantante Billie Eilish con maxi 1. Tiene sotto controllo il volume: frangia al Festival di Glastonbury. Revamp Natural Control Cream A destra. Megan Fox sul red carpet di Cotril (25 euro, cotril.shop). dei Billboard Music Awards sfoggia 2. Shampoo con agave per detergere la frangetta: fake o reale? e donare elasticità: Lisciante Effetto Memoria Liss di Alama Professional ELLE|196 (6,50 euro, in salone).

o ciuffo? 34 ALBERTA FERRETTI 3. Disciplina, idrata con estratto di alga nori: For - Me Smooth Me ‘IL VANTAGGIO ‘ 56 Serum di Framesi (22 euro, in salone). DEI CIUFFI È CHE 4. Dona struttura: Shampoo Extra IN BASE ALLO 5. L'alleato multitasking: Maschera Volume di Cielo Alto (5,30 euro). STYLING CREANO Spray Go 10 in 1 di Jean Louis David LOOK DIVERSI. Sopra. Ciuffi a tutto volume DA SCEGLIERE IN (24 euro, in salone). 6. Fissa per Avril Lavigne ai Grammy BASE AL MOOD. e definisce senza appesantire Awards. A destra. Barbara Palvin e le ciocche a tendina la chioma: Liquid Styler con le punte all'insù. In alto di Milk_shake (17,90 euro, in salone). a destra. Jennifer Lopez e la supermodella Sara Sampaio nella versione ciuffi abbinati ai capelli raccolti. 197|ELLE

ELLE beauty BEAUTY REPORTER UN BELL'INVESTIMENTO Arriva in Italia un protocollo israeliano di trattamenti viso nati dall'incontro di due guru della skincare: la facialist Mimì Luzon e un'azienda di radiofrequenza. Le sue fan? Tutte celebrities Quando è destino, non c’è nulla da fare: prima o poi le strade si incrociano. È successo a due mentori dei trattamenti viso che, nonostante avessero le sedi in Israele, si sono conosciuti a New York per poi “dichiararsi” ufficialmente qualche giorno fa a Milano. Parliamo della partnership nata tra Mimì Luzon, creatrice di una maschera all'oro amata da celebrities come Kim Kardashian, Irina Shayk e Gigi Hadid, e InMode, azienda specializzata in radiofrequenza, quotata in borsa, con 8 laboratori di ricerca e titolare di innumerevoli brevetti e 55 studi clinici. Dal loro incontro è nato il brand Mimì Luzon X InMode Allure, che abbina l’effetto glow di una linea cosmetica extralusso a tecnologie di estetica avanzata in protocolli personalizzati. All’annuncio eravamo presenti anche noi di Elle con taccuini e telecamere, sedute in un parterre di amiche fedeli come Natasha Stefanenko, Costanza Caracciolo, Kristen Grove e Kristen Reichert (meglio note come il duo di dj e presentatrici Kris & Kris). Tutte insieme ad ascoltare la presentazione e a guardare in tempo reale un'experience dall’inizio alla fine: il massaggio viso, la maschera con foglie d'oro, il passaggio lento e meticoloso del manipolo con radiofrequenza e la pelle che migliora visibilmente. E, così, come in amore, l’età non conta: «Sono trattamenti indicati per prevenire i segni del tempo a partire dai 25 anni, momento in cui la produzione di collagene ed elastina inizia a diminuire. La pelle apparirà più tonica, ma soprattutto emanerà più luce», dice Mimì Luzon. Questione di luce. E in effetti, se galeotto è stato il Met Gala di New York, dove i faretti di certo non mancavano, che dire di Milano, città del debutto, che come simbolo ha una Madonna rivestita di 4.750 fogli d’oro? Tutto è di buon auspicio.| Valentina Debernardi Dall'alto, in senso orario. La linea Glow Collection firmata da Mimì Luzon, scelta dal brand InMode Allure per creare una sinergia tra trattamenti tecnologici e cosmetica di lusso. La maschera d'oro e un momento della dimostrazione pratica. La conduttrice Costanza Caracciolo. Un ritratto di Mimì Luzon. Natasha Stefanenko e le Kris & Kris ospiti all'evento di Milano. ELLE|198



ELLE beauty Psicologi per la pelle COLLABORAZIONE POETICA In occasione del World Mental Health Day, Korff ha deciso di È stata presentata collaborare con GuidaPsicologi durante la settimana donando 120 sedute di terapia. della moda di Milano L'appuntamento è il 10 ottobre la nuova collezione di sul profilo Instagram del brand fazzoletti limited edition cosmetico, dove Laura Pelagotti, Antonio Marras X Tempo. Le grafiche psicoterapeuta, risponderà sognanti con rose alle domande degli utenti durante rosse, peonie, ramage e l'iconico schizzo una live. Dopodiché, Laura \"marinaretti\" vestono inviterà il pubblico a iscriversi le scatole, ma anche le nostre emozioni. (tramite il link dedicato) per aggiudicarsi una delle sedute BEST of the WEEK individuali gratuite. di Valentina Sorrenti IL BEAUTY CAFFÈ Un luogo dove incontrarsi per scoprire nuove texture e prodotti di bellezza sorseggiando un caffè esiste. Si chiama Oh.Bar ed è il temporary store di EspressOh, brand 100 per cento italiano fondato dalla giovane Chiara Cascella. Il progetto ha debuttato a New York in occasione della fashion week e sbarcherà a Milano, Torino, Roma e Napoli fra ottobre e dicembre (info: espressoh.shop). TUTTI PAZZI PER LE EMOJI VITTORIO LA FATA PER TEMPO La cura della pelle diventa un gioco con i prodotti che arrivano da Taiwan di Petite Amie Skincare (petiteamieskincare.com): oltre a essere super instagrammabili, contengono attivi efficaci. C'è \"Hey! Repairing Lip Mask\" con melograno per idratare e rimpolpare le labbra, o la best seller \"Love Masque\", che ci trasforma in un emoji con gli occhi a cuore mentre gli antiossidanti aiutano a migliorare la grana della pelle. Infine, per contrastare le impurità, basta scegliere quale patch indossare tra unicorni, fantasmini, stelle, fiamme e arcobaleni. Super divertente! ELLE|200