«È õ º ¢Ú¸ ¨¾¸ û«ÈõÅ¡ºÄ¢ø ¿¢ýÈ¢Õó¾Å÷ ‘¯ûÇ Å¡í§¸¡…Õ측÷’ ±ýÈ¡÷. «Å÷ ¡¦ÃÉ ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä.‘Žì¸õ’ ±ýÈÀÊ ¦ºÕô¨À ¸ÆðʧÉý. «Å÷ ¦ºÕô¨À ¾ý ¨¸Â¢ø ±ÎòÐ즸¡ñ¼¡÷.’¦ÅÇ¢§Â §À¡ð¼¡ ¿¡ö à츢ðÎ §À¡öÎÐ º¡÷… ¯û§Ç §À¡í§¸¡’«¸ÄÁ¡É ¸ø §Åöó¾ ¾¢ñ¨½ìÌ «ôÀ¡ø «í¸½ò¾¢ø ÓýÁ¾¢Â ¦Å¢ø ¦Åñ½¢È¾¢ ¨Ãîº £¨Ä ¦ ¾¡í¸ ¢ ì ¸ ¢ ¼ôÀÐ § À¡Ä ¦ ¾Ã¢ ó¾Ð . Àì ¸ Å¡ðÊø ¿£ÇÁ¡É ¾¢ ñ ¨½ § À¡ýÈ «¨È ¢ ø¾¡úÅ¡É àÇ¢¿¡ü¸¡Ä¢Â¢ø ¦ÀâÂÅ÷ «Á÷ó¾¢Õó¾¡÷. ÁÊ¢ø À¢ò¾¨Ç ¦ÅüÈ¢¨ÄøÄò¨¾¨ÅòÐ즸¡ñÎ À¡ì̦ÅðÊ¡ø ¦¸¡ð¨¼ôÀ¡ì¸¢ý §¾¡¨Äî º£Å¢ì¦¸¡ñÊÕó¾¡÷. ãìÌì¸ ñ ½¡Ê ¦ ¸ ¡ï º õ ¿Ø Å¢ «Á÷ó¾¢Õ ì ¸ Ó ¸ ò¾¢ø Å¢¨Ç¡Îõ ÌÆ ó¨¾¸ Ù ì Ìâ ¸ ÅÉõ .ÅçÅüÈÅ÷ ±ý À¢ýÉ¡§Ä§Â Åó¾ÀÊ‘±Øò¾¡Ç÷ ¦Â§Á¡¸ý Åó¾¢Õ측÷…’ ±ýÈ¡÷.±ý¦À¨à «Å÷ ÀÄÓ¨È ¸¡üÚ «¾¢Ã ÜŧÅñÊ¢Õó¾Ð. ¦ÀâÂÅ÷ ±ý¨É ²È¢ðÎôÀ¡÷òÐ‘Å¡í§¸¡ Å¡í§¸¡’ ±ýÈ¡÷. «Å÷ ¿¡ü¸¡Ä¢ ±ÎòÐô§À¡ÎõÀÊ ¨¸¨Â ¸¡ðÊÂÐõ ÅçÅüÈÅ÷´Õ ¾¸Ã ¿¡ü¸¡Ä¢¨Â ŢâòÐ «Õ§¸ §À¡ð¼¡÷. ‘ÅÕ º¡Á¢¿¡¾ý…âð¼Â÷Î Å¡ò¾¢Â¡÷’ ±ýÈ¡÷.¿¡ý «Å¨Ã §¿¡ì¸¢ ý¦É¡Õ Žì¸õ ¦º¡ý§Éý. ‘¡É¸¢Ã¡ÁÛìÌ ¦Ã¡õÀ §ÅñÊÂÅ÷’±ýÈ¡÷ ¦ÀâÂÅ÷ ‘¯ì¸¡Õí§¸¡’ «Å÷ ±ý¨É ýÛõ «¨¼Â¡Çõ ¸¡½Å¢ø¨Ä ±É º¢Ã¢ôÒ¦¾Ã¢Å¢ò¾Ð«Á÷óЦ¸¡ñ¼§À¡Ð ¿¡ü¸¡Ä¢ ¾¨Ã¢ý º¢Á¢ðÊò¾Çò¾¢ø Õó¾ ÀûÇò¾¢ø ´Õ ¸¡ø º¢ì¸¢ ºüÚ¾¢Î츢ð¼Ð. «Á÷ó¾Å¡§È ¿¸÷ò¾¢ «Á÷ó§¾ý.Ũǧ¡Π§Åöó¾ ܨÃìÌ ¸£§Æ ÀÃŢ¢Õó¾ãí¸¢ø¸Æ¢¸Ç¢ø ¿¢¨È µð¨¼¸û. «ÅüÈ¢ø ´ýÈ¢ø ÕóÐ ´Õ ¸ÕÅñÎ ¸¢ÇõÀ¢ ¾õÒá¿¡¾òмý ÍÆ ýÈ Ð. «ÅÃÐ À¡ì̦ ÅðÊ Àø Ä¡ñ Îì¸¡Ä ÀÆ ì¸ò¾¢ý º ÃÇòмý À¡ìÌò§¾¡¨Ä¿£Å¢ ¿£Å¢ §À¡ð¼Ð. «ÅøÐÏìÌìû §À¡Ä ¯¾¢÷ó¾ À¡ìÌò§¾¡¨Äî §º÷òÐ ´Õ º¢ýɼôÀ¡×ìÌû §À¡ð¼¡÷.’°÷ľ¡ý Õ째ǡ?’ ±ýÚ §¸ð¼§À¡Ð «Å÷ ±ýÉ ¯ò§¾º¢ì¸¢È¡÷ ±ýÚ ÒâóÐ ¦¸¡ñÎÒýɨ¸Ô¼ý ‘¿¡¸÷§¸¡Â¢Ä¢§Ä¾¡ý Õ째ý..’±ý§Èý. ±ý ¯¾Î¸¨Ç À¡÷츢ȡ÷ ±ýÚÒâó¾Ðõ º¡ö׿ü¸¡Ä¢ ¨¸Â¢ø ¸¢¼ó¾ ¾¢ÉÁÄâý ŢǢõÀ¢ø ‘¿¡¸÷§¸¡Â¢ø, ¦Â§Á¡¸ý’ ±É±Ø¾¢§Éý. ºð¦¼ýÚ ¸ñ¸û ŢâóÐ ±ý ¨¸¸¨ÇôÀüȢ즸¡ñ¼¡÷ ‘ºó§¾¡õ…¦Ã¡õÀºó§¾¡õ…¦Àâ ¦¸ªÃÅõ’ ±ýÈ¡÷. ±ÉìÌò¾¡ý ¦¸ªÃÅõ ±É ±Ø¾¢§Éý. «Å÷ º¢Ã¢òо¨Ä¡ðÊÉ¡÷. ‘ÃÅ¢ Í ôÃÁ½¢Âò¨¾ À¡ò§ ¾Ç¡?’ ¿¡ý ‘À¡ì ¸ Ï õ ’ ±ý§ È ý.’§¼ö º¡Á¢¿¡Ð, «¾ ±Î¼¡..«¨¾ò¾¡ñ¼¡…À¡ì¸¢È¡ý À¡Õ’ «Å÷ ¦º¡øŨ¾ «Å§ÃÒâóЦ¸¡ñÎ «ÅÃÐ Ò¾¢Â º¢Ú¸¨¾ò¦¾¡Ì¾¢¨Â ±ÎòÐ즸¡Îò¾¡÷. ‘À¡¨Å¾¡ý §À¡ðÊÕ측ý.¿øÄ ¨ÀÂý…Óýɡʧ áÂøÊ ¸¡Í ÌÎòÐð¼¡ý. ²¸ôÀð¼ ¼¡ì¼÷ ¦ºÄ×…«Åí¸Ùì̦¸¡Îì¸ ¸¡Í §ÅϧÁ’ ¿¡ý º¢Ã¢òÐ ‘§Àº¡Á «Åí¸Ù째 §¿ÃÊ¡ ÌÎò¾¢¼Ä¡õ’ ±ý§Èý.«Å÷ ¦ÅÊòÐî º¢Ã¢ò¾¡÷.¿¨¸îͨŸ¨Ç ÁðÎõ ¸¡Ð øÄ¡Áø ¸ñ½¡§Ä§ÂÒâóЦ¸¡û¸¢È¡÷ §À¡Ä.¦ÅüÈ¢¨Ä¨Â ¦ÁøÖõ§¾¡Úõ Ó¸ò¾¢ø º¢Ã¢ôÒ Å¢Ã¢óÐ Åó¾Ð. ¿¡ý ‘¦Åò¾¢¨Ä ´Õ §À¡¨¾¾¡ý±ýÉ?’±ý§Èý. «Å÷ ¾¨Ä¡ðÊ ‘¦Åò¾¢¨ÄÔõ Íñ½¡õÒõ À¡ìÌõ Ä¢ì¸Ïõ. á¸Óõ¾¡ÇÓ õ À¡ÅÓ õ Á¡¾¢Ã¢… «¾¢§ Ä ¸ ¼×Ù ì ÌýÛ ´ Õ § áø Õ ì Ì. «Ð ÅÃÏ õ …’ ‘¿ø Ä ¸ Å¢¨¾Á¡¾¢Ã¢’ ±ý§ È ý ‘²ý ¿ø Ä § À¡¸ õ Á¡¾¢Ã¢ýÛ ¦ º ¡ø ÄôÀ¼¡§ ¾¡. ¦ º ¡ø Öí§ ¸ ¡. ±Éì Ì ´ ñ Ï õ«ùÇ× Åº¡¸¨Ä’ ±ýÚ º¢Ã¢ò¾¡÷. ‘«¾¢§Ä 㽡ž¡ ±ýÉ ÕìÌ? á¸Óõ ¾¡ÇÓõ¾¡§É’
«Å÷ ¾¨Ä¨Â ¬ðÊ ‘㽡ž¡ ´ñÏ ÕìÌ…«Ð ±¼õ. ±ó¾ ¸¡¾ø¸Å¢¨¾Â¢§Ä¡Åб¼ò¨¾î ¦º¡øÄ¡Á Õ측í¸Ç¡?’ ±ýÈ¡÷.º ¡Á¢ ¿ ¡¾ý ¦ ŠǢ §  ¦ º ýÚ ¦ ¾Õ Ó ¨ É¢ § ħ Â Õ ó ¾ ¸ ¨ ¼Â¢ Ä¢ Õ ó Ð Ü¡Å ¢ ø ¸ ¡À¢ Å ¡í¸ ¢ Å ó¾¡÷.±ÉìÌ ´Õ ¼õÇ÷ °üÈ¢ Å¢ðÎ ¦ÀâÂÅÕìÌ «¨Ã ¼õÇ÷ °üȢɡ÷. ‘¬È¢ô§À¡îº¡?’ ±ýÈ¡÷.’¦¸¡ïºõ’ ±ý§Èý. ‘±ÉìÌ ¬È¢ô§À¡ö ÌÊò¾¡ý ¿øÄ¡ÕìÌ. ݼ¡ ÌÊ ÝÎ ÁðÎõ¾¡ý¦¾Ã¢ÔÐ. É¢ôÒõ Á½Óõ øÄ¡Á ¬Â¢ÎÐ…À¡öïÍ µÊðÊÕì¸¢È ¦À¡ñ¨½ À¡òÐú¢ì¸ÓÊÔÁ¡? ±ýÉ ¦º¡ø§Èû?’ ¿¡ý º¢Ã¢òÐ, ‘̾¢¨Ã µÎÈôÀ ÁðÎõ¾¡§É ú¢ì¸ ÓÊÔõ?’±ý§Èý.º¢Ã¢òÐ즸¡ñÎ ‘§À¡¸ðÎõ. ¸Å¢¨¾Â¢§Ä ÁðÎõ¾¡ý ±øÄ¡òÐìÌõ À¾¢Ä¢ÕìÌ. ¿¡ý ºð¼ôÀʸ¡À¢ º¡ôÀ¢¼ôÀ¼¡Ð. ¬É¡ ¬¨ºÂ ±í¸ Å¢ÎÈÐ? «¾É¡Ä ´Õ À¡¾¢¼õÇ÷ ÌÊîÍ츢ÈÐ.’º¡Á¢¿¡¾ý ‘À¡¾¢À¡¾¢Â¡ ¿¡ÄïÍ Å¡ðÊ ¬Â¢Îõ’ ±ýÈ¡÷. ’§À¡¼¡’ ±ýÈ¡÷ ¦ºøÄÁ¡¸. ¿¡ý¸ ¡À¢¼õ Ǩà ¨ÅòРŢðÎ ‘«ó¾ì ¸ ¡Äò¾¢§ Ä Ã¡Âø ðʦ Âø Ä¡õ Å᧠¾¡?’ ±ý§ È ý. ’áÂø ðÊ¡?«¦ ¾ø Ä¡õ ¦ ¸ ð¼Å¡÷ò¨¾ýÉ¡ «ôÀ?’¿¡ý ‘¿£í¸ ±Ø¾¢§Â Å¡úó¾ÅÕýÛ §¸ðÊÕ째§É’ ±ý§Èý. ‘±í¸ Å¡úó§¾ý? Õó§¾ý.±Ø¾¢ð§¼ Õó§¾ý. Å¡ú󾦾øÄ¡õ ÓôÀò¾¢ãÏ ÅÂÍ Å¨Ã. «ôÀøÄ¡õ ¨¸Â¢§Ä áÚ åÀ¡øÄ¡Á ¦ÅÇ¢§Â ¦¸ÇõÀȾ¢ø¨Ä. ÀòЧÀÕ Ü¼§Å ÕôÀ¡í¸. ±øÄ¡õ ºí¸£¾õ º¡¸¢òÂõÛ°È¢É Àºí¸. áôÀ¸Ä¡ §Àͧšõ. À¡Î§Å¡õ. ¨¸ôÀì¸ò¾¢§Ä Ìõ§Á¡½õ ¦Åò¾¨Ä º£Åø.Ü¡Ä ±ôÀ×õ ¿øÄ Ê¸¢Ã¢ ¸¡À¢. À째¡¼¡ ÓÚìÌ º£¨¼ýÛ ºõÒ¼ò¾¢§Ä ¾£Ãò¾£Ã Åð§¼ÕôÀ¡. º¡Âí¸¡ÄÁ¡ ¬ò¾ñ¨¼ §À¡§Å¡õ. Á½øÄ ¯ì¸¡óÐñÎ À¡ðÎ. ¿Î¿Î§Å Ä츢Âõ.±ýÉò¨¾ Ä츢Âõ, ±øÄ¡õ ÅõÒô§Àî;¡ý. ¦¿¨È ¿¡û ¦ÁªÉ¢ Åó¾¢Õ측÷. «Åà Á¡¾¢Ã¢Åõ Ò § Àº É¢§ Á ´ Õ ±Ø ò¾¡Çý ¦ À¡È óÐ Åó¾¡ò¾¡ý ¯ñ Î…±ýÉ º ¡Á¢¿¡Ð ?’º ¡Á¢¿¡¾ý ‘Åõ Òì Ì ÀÂôÀÎÈ Ð ì Ì ¿õ Á¡¨Ç Á¡¾¢Ã¢ ´ Õ ò¾÷ ¦ À¡È óÐ ÅÃÏ § Á’ ±ýÈ ¡÷. ¦ ÀâÂÅ÷¦¾¡¨¼Â¢ø «ÊòÐ º¢Ã¢ò¾¡÷. ±ýÉ¢¼õ ‘¡É¸¢Ã¡Á§É¡¼ Äù «·À¦ÃøÄ¡õ ÅÛì̦¾Ã¢Ôõ…¦º¡øÄÁ¡ð¼¡ý’ ±ýÈ¡÷.‘«ó¾¸¡Ä Ìõ§Á¡½õ §ÅÈ Á¡¾¢Ã¢ °Õ. ºí¸£¾ÓõÄ츢ÂÓõ ¦ÀÕ즸Îò§¾¡ÊÉ °Õ. ¦ÀâÂÅ¡ ÀħÀÕ ó¾ôÀì¸õ¾¡ý, ¦¾Ã¢ÔõÄ?’ ¿¡ýÒýɨ¸¦ºö§¾ý. ‘…ܼ§Å ÕìÌ, ÓÊîº×츢ò¾Éõ ¦Á¡ûÇÁ¡Ã¢ò¾Éõ ±øÄ¡õ. Å¡öĦÅò¾¨Ä ÅîÍñÎ, §¸¡½Ä¡ ¯¾ð¼ ØòÐñÎ, ÒÃÇ¢ §Àº¢É¡ýÛ ¨Å º¢Å¦ÀÕÁ¡ý ¯¨Á¾ûÇ¢ ÅÕÅ¡ÕýÉ¡ À¡òÐìÌí¸’«Å÷ ý¦É¡Õ¾Ãõ ¦ÅüÈ¢¨ÄìÌ ¾Â¡Ã¡¸¢È¡÷ ±É ¦¾Ã¢ó¾Ð. õÓ¨È º£Åø ¦À¡ð¼Äò¨¾Å¢Ã¢ò¾¡÷. ’±ýÉ À¡ì ¸ ¢§ È û? í¸ ø Ä¡õ º £Åø ¾¡ý. ¿¡Äï Í Å¡ðÊ º £Åø § À¡ðÎñ ¼¡ ´ Õ Å¡ðÊÀØ측 §À¡ðÎ츢ÈÐ…±ýÉ ¦º¡øÄ¢ñÊÕó§¾ý?’ . ’¬ò¾¢§Ä §ÀîÍ…’ ‘¬Á¡… «ôʧ¦¸ÇõÀ¢ÅóРáÂ÷ ¸¢ÇôÀ¢§Ä «¨¼ øÄ¡ðÊ ââ. «ôÈõ ÀÍõÀ¡ø ¸¡À¢. ¸¡À¢øÄ¡õ¿Îáò¾¢Ã¢Ü¼ ÌÊô§À¡õ. ¾¢Éõ ²¾¡ÅÐ ´Õ §¸¡Â¢Ä¢§Ä ¸î§ºÃ¢ ÕìÌõ. ¿¡¾ÅÃõ ±í¸¿¢ýÉ¡Öõ § ¸ ì Ìõ . «×òРŢ𼠧 ¸
¤¾¡ý. Å£ðʧ Ä ¿¡Äï Í ¾È ¢ µ ÊðÊÕ ó¾Ð . º ⨸ . Å¼ì § ¸¿¡ìââ§Ä ÕóÐ ºÃ¢¨¸ ÅÕõ. ¿øÄ ¿Âõ ºÃ¢¨¸. «¦¾øÄ¡õ Áò¾Åí¸ÙìÌ ¦¿ö ¦¾Ã¢Â¡Ð.¿¡í¸ ¦¿ïº¡ ºÃ¢¨¸Â¢§Ä Á¸¡ÄðÍÁ¢ âòÐ ÅÕÅ¡…’’À¡ì¨¸ š¢ø «¾ì¸¢ÂÀÊ §Àº¡Áø Õó¾¡÷. ¦ÀÕãîͼý ’±øÄ¡õ §À¡îÍ. ż째 ¦Á¢ýÅó¾¢ðÎÐ. ºÃ¢¨¸Â¢§Ä§Â ÞôǢ즸ðÎ. ¿Âõ ºÃ¢¨¸ýÉ¡ ¾í¸Óõ ¦ÅûÇ¢ÔÁ¡ ÀðÎ áÄ¢§Ä§º÷òÐ ¦ºöÈÐ. ôÀ ±øÄ¡§Á Á¢§¼ý ¾¡§É…Àó¾ø ºÃ¢ÂÈ Á¡¾¢Ã¢ ¦Ãñ§¼ ÅÕºò¾¢§Ä±øÄ¡õ Å¢Øó¾¢ðÎÐ. ¸¼¨É¦ÂøÄ¡õ «¨¼îÍðÎ À¡ò¾¡ ¨¸Â¢§Ä ¸¡ø¸¡Í øÄ. ¿¡ÖÀ¢û¨Çí¸ § ÅÈ . § ÅÈ ´ Õ ¦ ¾¡Æ ¢ø ¦ ¾Ã¢Â¡Ð . § ÅÈ ±ó¾ ÁÛí¸ ¨ÇÔõ ¦ ¾Ã¢Â¡Ð . ¿Îò¦ ¾Õ ýÛ¦ º ¡ø ÄÄ¡õ …±ýɼ¡?’
‘¬Áñ½¡’ ±ýÈ¡÷ º¡Á¢¿¡¾ý. ‘ó¾ ¾¡ÂÇ¢ ø§ÄýÉ¡ «ý¨ÉìÌ ÀðÊɢ¢§Ä§Â¦ºò¾¢Õô§À¡õ. ±ÉìÌ ¦¾Ã¢Â¡Á «Ã¢º¢§Â¡ §¸¡Ð¨Á§Â¡ ¦¸¡ñÎÅóÐ §À¡ðÎðΧÀ¡Å¡ýÀ¼Å¡…ó¾ ¿¡Â¢ìÌ ²¸ôÀð¼ ¸¼ý ÅÕ째ý. ºÃ¢, «Îò¾ ¦ºýÁõ ÕìÌøÄ…Åý¦¾¡ØÅò¾¢Ä ¿øÄ Á¢Ä측¨Ç¡ ¦À¡ÈóÐ ¸Øò¦¾¡Ê Åý §À¡È ÅñÊ Øò¾¢Õ§Å¡õ…±ýɼ¡?’ ±ýÈ ¡÷ ¦ ÀâÂÅ÷. º ¡Á¢¿¡¾ý § ÅÚ Àì ¸ õ ¾¢Õ õ À¢Â¢Õ ó¾¡÷. «ÅÃÐ ¸ Ø ò¾¢ø ÌÃø Å¨Ç²È ¢ È í¸ ¢ ÂÐ . «Æ ô§ À¡¸ ¢ È ¡÷ ±ýÚ Àð¼Ð .‘«ôÀ¾¡ý ±Ø¾ ¬ÃõÀ¢îºÐ. ±øÄ¡õ ±Øòо¡§É? ¦¾Ã¢ïºÐ «Ð ´ñϾ¡ý. ¦À¡ñ½¡¦À¡Èó¾¢Õó¾¡ ¾¡º¢ò¦¾¡Æ¢ø ¦ºïº¢Õô§Àý. ±Øò¾¡ÇÉ¡ ¦À¡Èó¾¾É¡Ä Ð… «ôÀ¾¡ýÀ¾¢ôÒò¦¾¡Æ¢ø ¬ÃõÀ¢îÍ ´ÕÁ¡¾¢Ã¢Â¡ ÝÎ ÒÊîÍ §À¡öðÊÕìÌ. «ÐìÌÓýÉ¡Ê Ò¾¸õÉ¡¾É¢Â¡ ¡áÅÐ Å¡í¸¢É¡ò¾¡ý ¯ñÎ. Íó¾ó¾¢Ãõ ¸¢¨¼îÍ «õÀиǢ§Ä¾¡ý °åáÀûÇ¢ìܼÓõ ¸¡§Ä¤õ Åó¾¢îÍ. º÷측÷ ¨ÄôÃâ¸û Åó¾¢îÍ. À÷Á¡Å¢§Ä ÕóÐ ¸¡§º¡¼¾¢ÕõÀ¢Åó¾ ¦ºðÊ¡Õí¸ ¾¢§Ä ±Èí¸¢É¡í¸. ±øÄ¡õ ´ñÏìÌûÇ ´ñϾ¡ý… Á¡ÁýÁý ¦Á¡¨È. ¿õÁ À¾¢ôÀ¡Ç÷ ¾¢Õ¢§Ä Õó¾¡÷. «ñ½ó¾õÀ¢ ¦ÃñΧÀÕ…¦ÁöÂôÀýÀ¢Ã¾÷
¤ýÛ. ÒШÁôÀ¢ò¾ý ¸¨¾¸Ç¢§Ä ܼ «Åí¸¨ÇôÀÀò¾¢ §Äº¡ ÅÕõ… «ôÀ «Åí¸¦Áðá
¢§Ä ¦º¡ó¾ì¸¡Ãí¸ Ü¼ §ºóÐ ÒìÌ §À¡ðÊðÊÕó¾¡í¸…±ýɼ¡ ¸¨¾ «Ð º¡Á¢¿¡Ð?’º¡Á¢¿¡¾ý ºð¦¼ýÚ ‘¿¢ºÓõ ¿¢¨ÉôÒõ’ ±ýÈ¡÷. ‘¬Á¡… «¾¢§Ä ¦À¡¾¸ ²Å¡Ãõ ÀýÈÐì̦À¡¼Äí¸¡ ²Å¡Ãõ Àñ½Ä¡õÛ ¦º¡øÈ¡ý. ¦À¡¼Äí¸¡ «Ø¸¢Õõ¼¡ Óð¼¡ûÛ «ñ½ý¦º¡øÈ¡ý… «ñ½ý ¾õÀ¢ìÌûÇ Ò¾¸ Å¢Âò¾¢§Ä ±ýÉ ¬ÆÁ¡É ¸ÕòÐ §ÅÚÀ¡ÎÀ¡ò§¾Ç¡?’ «Å÷ §¸¡Ç¡õÀ¢¨Â §¿¡ì¸¢ ÐôÀ¢Å¢ðÎ ‘¬É¡ ¦À¡ÐÅ¡ ¿øÄ ÁÛí¸ýÛ¾¡ý¦º¡øÄÏõ. í¸ ¾¢Õ¢§Ä ¸¨¼Â ¬ÃõÀ¢îÍ ´Øí¸¡ Ţ¡À¡Ãõ Àñ½¢É¡í¸. ¸¡Í¾Å¢Ã§ÅÈ ¦¿¨ÉôÀ¢ø¨Ä. Íò¾Á¡É Ţ¡À¡Ã¢í¸…«Ð «ôÊò¾¡§É. «ôÊ Õó¾¡ò¾¡ý ¦À¡¨Æì¸ÓÊÔõ. ãÊðÎ «ÅÛõ ¿õÁÇ Á¡¾¢Ã¢ ¦¾ÕÅ¢§Ä ¿¢ì¸Å¡? ´ù¦Å¡Õ ¯Â¢¨ÃÔõ ´Õ§Å¨ÄìÌýÛ¾¡§É À¨¼îº¢ÕìÌ? ±ýɼ¡?’’’¬Á¡ñ½¡’ ±ýÈ¡÷ º¡Á¢¿¡¾ý. ’¦º¡øÄô§À¡É¡ Åó¾¡ý ÜðÊðÎ §À¡É¡ý. ’±ýÉö¡ÒìÌ ±Ø¾È£Ã¡? Àì¸òÐìÌ ùÇ×ýÛ ÌÎò¾¢Õ§Å¡õ’É¡í¸. ¸¡ÍÌÎòаõÀ¡øĢ¢Õó¾¡Öõ «ôʧ ¯ì¸¡ó¾¢Õô§Àý, «ó¾Á¡¾¢Ã¢ ¦¿¨Ä¨Á. ºÃ£ý§Éý.Àì¸òÐìÌ ùÇ×ýÛ §ÀîÍ. áÂøðÊ ´ñÏõ ¦¸¨¼Â¡Ð. ±Ø¾¢É¡ ÁðÎõ §À¡Ã¡ÐÀ¢Ãº¢§Ä §À¡Â¢ ´ì¸¡óÐ «ÐìÌ Òå·ô À¡òЧÅÈ ÌÎì¸Ïõ. «ôÀ ¾ØÅø ¸¨¾¸ÙìÌ ¿øÄÅ¢üÀ¨É Õ ó¾Ð . Á÷Áõ , ¸ ¡¾ø , ¾¢¸ ¢ø , ±ø Ä¡õ § ÅÏ õ . § Á¾¡Å¢ýÛ ´ Õ ò¾÷ «§ ¾Á¡¾¢Ã¢ ¦ ¿¨È ±ØÐÅ¡÷. ’µö §Á¾¡Å¢ Á¡¾¢Ã¢ ±ØÐţá’ýÉ¡÷ ¦Àâ ¦ºðÊ¡÷. ’¿¡§É§ Á¾¡Å¢¾¡§ É’ý§ Éý. «ÅÕ ì Ì ´ ñ Ï õ Òâ¨Ä. ¬É¡ ±Ø ò¾¡ÇýÉ¡ ¸ ¢Úì ÌýÛ ´ Õ Á¡¾¢Ã¢Òâï͸¢ð¼ ¬òÁ¡’‘¿£í¸ ±Ø¾¢É ÀÄ¿¡Åø¸Ç ¿¡ý º¢ýÉ Åº¢§Ä ÀÊÕ째ý. Äñ¼ÛìÌ ´Õò¾ýÀ¡Ã¢¼ÕìÌ ÀÊì¸ô§À¡È¡ý. «í¸ ¦Ã¡õÀ «Æ¸¡É ´Õ ¨Ç»Ûõ ¦Ã¡õÀ ÌåÀ¢Â¡Éý¦É¡Õ ¨Ç»Ûõ ±ôÀ×õ §ºó§¾ Õ측í¸..’ «Å÷ «Äðº¢ÂÁ¡¸ ‘±¨¾Â¡ÅÐ Å¡º¢îÍ«ôʧ ¾¢ÕôÀ¢ ¾ðʼÈо¡ý…±ýÉ ¦À⺡? Á¡ºòÐìÌ ¦ÃñÎ ¿¡Åø ±Ø¾¢Õ§Åý…’‘¦Ãñ¼¡?’ ’À¢ýÉ. º¢ÄºÁÂõ ãÏõ ¿¡Öõ ±Ø¾¢Â¢Õ째ý…’ ’±ýÉ ÌÎôÀ¡í¸?’ ‘Àì¸ì¸½ìÌ ¯ñÎýÛ §ÀîÍ. ¬É¡ ¿¨¼¦Á¡¨È¢§Ä «Åí¸ÙìÌ §¾¡½¢É¾ ÌÎôÀ¡í¸…ÀòÐåÀ¡ Ó¾ø ÓôÀРŨÃ.. «Ð×õ §ºó¾¡ôÄ ¦¸¨¼ì¸¡Ð. §À¡Â¢ §¸ð¼¡ ´Õ åÀ¡±ð¼½¡ýÛ ÌÎò¾¢ðÎ §À§Ãð椀 ÀüÚ Åî͸¢ÎÅ¡í¸. ±ð¼½¡×ìÌ ÀüÚ ±Ø¾È¨¾ÒШÁôÀ¢ò¾§É ±Ø¾¢Â¢Õ측÷ ¸¨¾Â¢§Ä’¿¡ý «¾¢÷óÐ ‘ÓôÀÐ åÀ¡ýÉ¡…¦Á¡ò¾ ¿¡ÅÖìÌõ «ùÇ×¾¡É¡?’ ’¬Á¡ö¡… «Ðì̧Á§Ä
¿ÁìÌ ¨Ãð ø Ä. ±Ø ¾¢ ¨¸¦ ÂØ òÐ §À¡ðÎ ÌÎò¾¢ÃÏõ …’ ±ýÈ ¡÷. ‘ôÀ ¿£ ¦ º ¡ýÉ¢§Â «ó¾¿¡ÅÖì Ì Õ ÀÐ åÅ¡’ ‘«Ð «ôÀì ܼ ¦ áõ Àì Ì¨È ×¾¡§ É?’ ‘¬Á¡. «ôÀ ´ Õ À¢äÛì § ¸ Á¡º õáÚ åÀ¡ º õ ÀÇõ Õ ì Ìõ …¿¡ý Á¡º õ Ó ôÀÐ åÀ¡×ì § ¸ ¾×ÄÊ ÀΧ Åý…º â…±Ø ¾¢Â¢Õ ì § ¸ ’±ýÚ ¦¿üȢ¢ø §¸¡ÊØòÐì ¸¡ðÊÉ¡÷.’«ó¾ Òò¾¸õÄ¡õ ôÀ×õ Á¡÷즸ð椀 Õ째…’ ±ý§Èý. ’ÓôÀò¾ïÍ ÅÕÁ¡ ±ôÀקÁÁ¡÷즸ð椀 ÕìÌ…ÕÀÐ À¾¢ôÒ ¾¡ñÊ¢ÕìÌõ’ ‘¯í¸ÙìÌ ´Õ ¨Àº¡ ¾Ã¨Ä¡?’º¡Á¢¿¡¾ý º¢Ã¢òÐ ‘¿øÄ ¸¨¾…ÅÕìÌ §º¡Ú§À¡ðÎ ÅÇò§¾ýÛøÄ ¦º¡øÄ¢ðÊÕ측Õ..’±ýÈ¡÷. À¢ýÉ÷ ‘´Õ ¦Àâ ¸¨¾ Õ즸 «ñ½¡… ¦º¡øÖí§¸¡’ ±ýÈ¡÷‘«Ð ±ÐìÌ?’ ±ýÈ¡÷ ¦ÀâÂÅ÷. ’§¾¡ À¡Õí¸ñ½¡. ÅÕ ó¾ì¸¡Ä ¨Ãð¼÷…¦¾Ã¢ïÍì¸ðΧÁ ôÀ ±ýÉ? .¦º¡øÖí§¸¡’ ¦ÀâÂÅ÷ ý¦É¡Õ Ó¨È ¦ÅüÈ¢¨Ä §À¡¼¬ÃõÀ¢ò¾¡÷. ¨¸¸û ¿Îí¸¢Â¾¢ø À¡ì¨¸ º£Å ÓÊÂÅ¢ø¨Ä. ¦¸¡ð¨¼ôÀ¡ìÌ ¨¸¿ØÅ¢ ¯ÕñÎ«í¸½ò¾¢ø Å¢Øó¾Ð. «Å÷ º£Åø ¦À¡ð¼Äò¨¾ À¢Ã¢ò¾¡÷. ¾¨ÄÌÉ¢óÐ ¦¸¡ïº§¿Ãõ«Á÷ó¾¢Õ ó¾¡÷. ¿¡ý ‘ÀÚ¢ø ¨Ä, À¢È Ì ¦ º ¡ýÉ¡§ À¡îÍ ’ ±ýÚ ¦ º ¡ø Öõ ¿¢¨Ä¢ø Õ ó§ ¾ý.¦ÀâÂÅ÷ ¦ÀÕãîͼý, ‘¦º¡ý§É§É, «ôÀøÄ¡õ ÜÖìÌñ¼¡É Òì
¤ìÌò¾¡ý ²¸¸¢Ã¡ì¸¢. ¸¡í¸¢Ã º÷ì¸¡Õ Åó¾¢ÕìÌ. ;ó¾¢Ãô§À¡Ã¡ð¼ Å£Ã÷¸û §¾ºò¾¨ÄÅ÷¸¨ÇôÀò¾¢º ¢ýÉîº ¢ýɾ¡ Òì ±ø Ä¡ ÜÄ¢§ ÄÔõ Õ ó¾¡¸ Ï õ Û ¦ º ¡ø Ä¢ð¼¡í¸ . «ôÈ õ º ÂýÊθ û,«§º¡¸÷ «ìÀ÷ Åí¸Ç Á¡¾¢Ã¢ ºÃ¢ò¾¢Ã ÒÕ÷¸û ±øÄ¡§Ã¡¼ Å¡ú쨸ÅÃÄ¡Ú¸Ùõ §¾¨Å¡Õó¾¢îÍ…Åí¸ ´Õ áÚ Òì §À¡¼È¾¡ ´òÐñÊÕ측í¸..¬É¡ ±Ø¾ò¾¡ý ¬û ø¨Ä.±ý¨É ÅÃŨÆîÍ ±ýÉö¡ ±ò¾¨É Òì ±Ø¾È£÷É¡í¸… Óó¾¢É¿¡û ±¹¸ Å£ð椀 ´Õ¦Àâ ºñ¨¼. §Á¡Õõº¡¾Óõ °Ú¸¡ÔÁ¡ Å¡úó¾¢ðÊÕó§¾ý. ´ðÎìÌÊò¾Éõ. §À¡ò¾¢ì¸ н¢øÄ¡Á «Ã¢º¢º¡ì¸ À¢Ã¢îÍ ¨¾îÍ §À¡ò¾È ¿¢¨Ä¨Á. ¸¢Æ¢ïº §ÅðÊ,¸¢Æ¢ïº ºð¨¼.. ´Õ ¸¡ì¸¢§¸¡ðÎ ÅÕó§¾ý. «Ð Õó¾¾É¡§Ä ¸¢Æ¢º ºð¨¼ Á¨ÈﺢðÎÐ…. Á¡Éõ ¸¡ò¾¸¢Õ½ÀÃÁ¡òÁ¡ §¸¡ðÎ åÀò¾¢§Ä Åó¾¡÷Û ¨Åí§¸¡… áò¾¢Ã¢ º¡ôÀ¡ðÎìÌ À¢ÈÌ §ÀîͬÃõÀ¢îºÐ. ôʧ §À¡É¡ ¦À¡ñÏìÌ ´Õ ¿øÄÐ ±ôÊ ÀñÈÐÛ ¦º¡øÄ¢ ¾¢ð¼È¡…¿¡ýÀ¡ðÎìÌ ±Ø¾¢ðÊÕó§¾ý. ¬ò¾¢Ãò¾¢§Ä ÅóÐ ÒÎí¸¢ à츢ô §À¡ðÎ𼡅 «ôʧ ¦ÅÈ¢ Åóп¡ý ±ó¾¢ â îÍ ¦ º × Ç¢ § Ä ´ ñ Ï § À¡ð§ ¼ý. ¦ ŠǢ §  ±È í¸ ¢ § À¡Â¢ ⾿¡¾÷ § ¸ ¡Â¢ ø Ó ýÉ¡ÊáÓØì¸ Àɢ¢§Ä ¯ì¸¡ó¾¢Õó§¾ý… ¸¡ÄõÀÈ ¦ºðÊÂ¡Õ «ôÊ §¸ð¼ôÀ ºðÛ ¿¡ì¸¢§ÄÅó¾¢ðÎÐ…áÚ Ò쨸ԧÁ ¿¡§É ±Ø¾§ÈýÛ ¦º¡ý§Éý..’‘á¨È ÔÁ¡?’ ±ý§ È ý. ¦ ÀâÂÅ÷ º ¢Ã¢ò¾ÀÊ, ‘¿¡ö Ð Ãò¾¢É¡ µ ÎÈ Ð ì ¦ ¸ ýÉ…á¨È Ôõ ¾¡ý. Òì Ì´ñÏìÌ «õÀÐ åÀ¡. áÚ ÒìÌìÌ «ö¡¢ Ãõ…¦Å¨Ç¡¼È¢Â¡ýÉ¡Õ. øÄ ¿¡ý±Ø¾¢Õ§Åý§Éý. «Åí¸ÙìÌ ±ý §Å¸õ ¦¾Ã¢Ôõ. ´ÕÅÕºò¾¢§Ä ¦Á¡ò¾ Òì¨
ÔõÌÎò¾¢ÕŢ¡ýÉ¡í¸… ¸ñÊôÀ¡ý§Éý…’ ¿¡ý ‘ãÏ¿¡Ç¢§Ä ´Õ Ò측?’ ±ý§Èý.‘±Ø ¾¢§Éý. ôÀ ±É째 ¬îº âÂÁ¡ Õ ìÌ. ¨ÀÂÛìÌ ´ Õ ¦ Äð¼÷ §À¡¼Ï õ …²Ø ¿¡Ç¡îÍ.ýÄñ椀 ¿¡ÖÅ⠱ؾ¢ «ôʧ ÅÕ째ý…¬É¡ «ôÀ º¡Á¢Åó¾Åý Á¡¾¢Ã¢±Ø¾¢§Éý. áÓØì¸ ¯ì¸¡óÐ ±ØЧÅý. ´Õ ¿¡Ç¢§Ä áÚÀì¸õŨà ܼ ±Ø¾¢Â¢Õ째ý.¨¸ º Ä¢îÍ µ ï º ¢Õ õ . ¸ ¡Äõ ÀÈ À¡ò¾¡ ÒÈ í¨¸ Å£í¸ ¢ ¦ ÁРŨ¼ Á¡¾¢Ã¢ Õ ì Ìõ . «ôÀ ¿¡ý ¦ º ¡ø Ä¢±ý ¦ À¡ñ Ï õ ¨ÀÂÛõ ±Ø Ð Å¡í¸ . ã Ï ¿¡¨Çì Ì ´ Õ Òì Ì Å£¾õ ¦ ¸ ¡ñ ÎÅóÐ ¦ ¸ ¡Îô§ Àý.¸¡¨Ä¢§Ä À¢Ã
¤ìÌ §À¡Â¢ Òå·ô À¡òÐðÎ Áò¾¢Â¡ýÉõ À¢Ã§Ä§Â ´Õ àì¸õ. §¿Ã¡ ¿¼óШÄôÃâ §À¡Â¢ «Îò¾ ÒìÌìÌñ¼¡É ãÄÒò¾¸ò¾ ±ÎòÐðΠţðÎìÌ §À¡É¡ ´Õ ¸¡À¢Âº¡ôÀ¢ðÎðÎ ±Ø¾ ¯ì¸¡ó¾¢Õ§Åý. ÀÊ츢ÈÐõ ±Ø¾ÈÐõ ±øÄ¡õ ´§Ã ºÁÂõ ¿¼ó¾¢ðÊÕìÌõ.º ¢Äº ÁÂõ Å¢Êï º ¡ò¾¡ý ±ó¾¢Ã¢ì ¸ ¢È Ð …‘¦º¡øÈÐ즸ýÉ. ´Õ ÅÕºò¾¢§Ä ÓÊîÍ ÌÎò¾¢ð§¼ýÛ ¨Åí¸…¸¨¼º¢ ÒìÌ Åó¾ôÀ
Ó¾øÒìÌ ã½¡õ ±Êý Å¢ò¾¢ðÊÕìÌ…’ ¿¡ý ’«ó¾ Òì ±øÄ¡ò¨¾Ô§Á ¿¡ýÅ¡º¢îº¢Õ째ý…ôÀܼ Ò¾¢º¡ §À¡ðÊÕì¸¡í¸…’. ’¬Á¡..Åó¾¢ð§¼¾¡ý ÕìÌ..’±ýÚº¢Ã¢ò¾¡÷. ‘±ôʧ¡ ´Õ ¬º¡É¡ ¿¡Á ¿õÁ¡Ä ÓÊﺾ À¢û¨Ç¸ÙìÌ Àñ½¢Â¢Õ째¡õ.’¦ÀÕãîͼý ‘¬É¡ ¿¡ý ¸¨¾ ±Ø¾È¾ Å¢ðÎð§¼ý. Ä츢¦ÁøÄ¡õ ±í¸¢§Â¡ §À¡Â¡îÍ.´Õò¾¨ÃÔõ À¡ì¸¢È¾¢ø¨Ä. º¢ÄºÁÂõ ¸Ã¢îº¡ýÌïÍ §Ã¡ðÊÄ À¡ò¾¡ ’§¼ö ¾¡§Â¡Ç¢ ¿¢øÖ¼¡ÀÆ¢’õÀ¡÷. àÃõÉ¡ ’§Å¨Ä ¦¸¼ìÌ ÍÅ¡Á¢’ýÛ §À¡öΧÅý. Àì¸õÉ¡ «ôʧ ºð¨¼ÂôÒÊÕÅ¡÷. ÀîºÀîºÂ¡ ±¾¡ÅÐ ¨ÅÅ¡÷… «ÅÕ즸ýÉ ¬É¡ ¬ÅýÉ¡ýÛ ¸ò¾¢É¡ Á¡ºõº õ ÀÇõ Å£ðÎì Ì Åó¾¢Õ Ð ..Äì ¸ ¢Âõ § Àº Ä¡õ . ¿Áì Ì ±ø Ä¡§ Á § À¡î§ º …¦ Ãñ Î ¿¡Åø ¿¡Äï ͸ ¨¾ § ¾Úõ . «¨¾ ±ÅÉ¡õ Å¡º ¢ì ¸ Ï õ …Å¡º ¢ôÀ¡ý..º¡Á¢¿¡¾ý ‘«¾¡ý ÒШÁôÀ¢ò¾ý ¦º¡ýÉ¡§É’ ±ýÈ¡÷. ÁÉôÀ¡¼õ ´ôÀ¢ôÀÐ §À¡Ä ‘ÕûÕó¾¡ø ¾¡§É ´Ç¢? ´Ç¢ ÅáÁø §À¡öÅ¢ÎÁ¡? «ÐŨà ¸¡ì¸§ÅñÊÂо¡ý’ ¦ÀâÂÅ÷Òýɨ¸ âò¾¡÷. «ò¾¨É ÐÂÃõ ¿¢¨Èó¾ Òýɨ¸¨Â ºÁ£Àò¾¢ø ¿¡ý ¸ñ¼¾¢ø¨Ä. º¡Á¢¿¡¾ý‘±ò¾¨É ¸¡Ä§Á¡? ´Ç¢ÅÕõ§À¡Ð ¿¡õ Õ츧ÅñÎõ ±ýÈ «Åº¢ÂÓñ¼¡?’ ±ýÚ ÓÊò¾¡÷.«Ð ÒÐ ¨ÁôÀ¢ò¾É¢ý ’¸ ʾõ ’ ¸ ¨¾ ±ýÚ ¿¢¨Éò§ ¾ý‘¦º¡øÖí§¸¡…¦Á¢ý À¡Â¢ñÎìÌ ÅÃÄ¢§Â’ ±ýÈ¡÷ º¡Á¢¿¡¾ý.’±Ðì̼¡ «¦¾øÄ¡õ?¦À¡½õ º¢¨¾Â¢§Ä ±Ã¢ÂÈôÀ ±øÄ¡õ¾¡ý §º÷óÐ ±Ã¢ÂÈÐ. ¸¡Áõ ̧á¾õ §Á¡¸õ ±øÄ¡§Á…¨Ä·À¢§Ä Ð즸øÄ¡õ ´Õ «÷ò¾Óõ øļ¡…’ .º¡Á¢¿¡¾ý ‘øÄñ½¡…«ÅÕ¦ ¾Ã¢ï Í ¸ ¢¼Ï õ …’ ±ýÈ ¡÷. ¦ ÀâÂÅ÷ ±ý¨ÉôÀ¡÷òÐ º ¢Ã¢òÐ ’ÅÕ § ÅÈ Á¡¾¢Ã¢ ¬Ù . ÅÕ ì ̸ ¾¦ Åø Ä¡õ ¾¡É¡ ¦ ¾È ì Ìõ . ø § ÄýÉ¡ ÁÛý ´ ¨¼îº ¢Õ Å¡÷.º ¢Ä ¡¾¸ õ «ôÊ…’ ±ýÈ ¡÷.Á£ñÎõ ¦¸¡ïº §¿Ãõ «¨Á¾¢. ‘«ôÀôÀ Å¡í¸¢ÉÐ §À¡¸ Á¢îºÀ½ò¾ «Åí¸ ¸¢ð¼§ÂÅÕó§¾ý. ¿õÁ ¨¸ìÌ Åó¾¡ ¾Ã¢ò¾¢Ã ¦ÄðÍÁ¢ìÌ â¨º ¨¿§Åò¾¢ÂõÛ Àñ½§ÅºÃ¢Â¡ô§À¡Â¢Õõ…Å¡í¸¢ÉÐ §À¡¸ 㚢Ãõ åÀ¡ ¦ºðÊ¡÷ ¨¸Â¢§Ä Õó¾Ð. «¾ ¿õÀ¢¿¡ý¦À¡ñÏìÌ ¸ø¡½õ Åð§¼ý. ¨¸Â¢§Ä ¾¡õâÄò§¾¡¼ §À¡Â¢ ¦ºðÊ¡÷ ÓýÉ¡Ê¿¢ý§Éý. ó¾Á¡¾¢Ã¢ Áí¸Äõ ÕìÌýÛ ¦º¡øÄ¢ À½ò¾ §¸ð§¼ý. ’㚢ÃÁ¡…±ýÉö¡´ÇÚÈ£÷? ÒìÌ ±Ø¾ÈÐìÌ ãš¢ÃÁ¡..?’.«ôËýÛ ¦º¡øÈ¡÷. ¿¡ý ¦Å¨Ç¡ÎÈ¡÷Û¾¡ý¬ÃõÀò¾¢§Ä ¿¢¨Éý. ¦¸¡ïºõ §À¡ÉôÀ¾¡ý ÒâïÍÐ. ¦¿õÁ¡ò¾¡ý ¦º¡øÈ¡÷.«ÐŨÃìÌõ «ïÍ ÀòÐýÛ¾¡ý «ÅÕ ÌÎò¾¢Õ측Õ. 㚢Ãò¾ à츢 ´Õ ±Øò¾¡ÇÛìÌÌÎì ¸ ¢ È ¾ ¦ ¿¨ Éî§ º À¡ì ¸ Ó Ê¨ Ä…’‘áÚ ÒìÌ Å¢ò¾¢Õ¸ì¸¡§Ã’ ±ý§Èý .’¬Á¡. «¾¢§Ä Åó¾ Ä¡Àò¾¢§Ä ¸¨¼§Â ¼Òû ¾¢Ã¢À¢Ç¡ÅÇ÷ó¾¡îÍ. ¾¢Õ¢§Ä ÁîÍţΠ¸ðÊ¡îÍ. °Ã¢§Ä ¦¿ÄÒÄõ Å¡í¸¢§À¡ð¼¡îÍ.¬É¡«¦¾øÄ¡õ ¸ñÏìÌô À¼¡§¾. ±ÉìÌ ¦Äðº åÀ¡ ¸¼ý Õì§¸í¸¢È¡÷. Ţ¡À¡Ãò¾Å¢Ã¢×Àñ½ Å¡í¸¢É ¸¼ý. ¸ÕôÀðÊ º¢ôÀø Á¡¾¢Ã¢ Å¢¾Å¢¾Á¡ ÒìÌ «îͧÀ¡ðΠ̧¼¡ý âḠðθ 𼡠«Îì ¸ ¢ Åîº ¢Õ ì ¸ ¡÷. ±ø Ä¡õ À½õ . ¬É¡ Ţ¡À¡Ãò¾¢§ Ä ±ôÀ×õ Ó ¾ø ¸ ¼É¡ò¾¡§ ÉÕ ì Ìõ … «ÅÕ ì Ì «¾¡ý ¸ ñ Ï Ä ÀÎÐ . «ó¾ôÀ½ò¾ ÅîÍ º õ À¡Ã¢ì ¸ ¢È Ð À¼§ Ä. ’ã š¢ÃÁ¡§Àº§Å À¼¡Ð. ±ØáÚýÉ¡ ¾÷§Ãý’í¸¢È¡÷. ’º¡Á¢ ÅÂò¾¢§Ä «Ê측¾£í¸’ýÛ ¦¸ïº¢§Éý.ºðÎýÛ ¸ñ½¢§Ä ¾ñ½¢ ¦¸¡ð¼ ¬ÃõÀ¢îº¢ðÎÐ.’±ý ¦À¡ñÏ Å¡ú쨸 ¦¸Î측¾£í¸¦Á¡¾Ä¡Ç£’ýÛ ¦º¡øÄ¢ §Á¨ìÌ «Ê¢§Ä ÌÉ¢ïÍ ¦ºðÊ ¸¡¨ÄôÒÊî͸¢ð§¼ý. ¸¡¨Ä¯¾È¢ðÎ ±ó¾¢Ã¢îÍ ¸¡ðÎì¸ò¾Ä¡ ¸ò¾¢É¡Õ. ’±ýÉö¡ ±ý¨É ²Á¡Ç¢ýÛ ¦¿¨Éá?¸¡¨ÄôÒÊ ¸¡º ÌÎò¾¢Õ§ÅÉ¡? ¿¡Ä½¡ ±ð¼½¡Å¡ ¯¨ÆîÍ §ºò¾ ¸¡Íö¡… ¿£ ±ýÉö±ؾ¢§É? ¿¡Ö Ò쨸 Å¡º¢îÍ ¾¢ÕôÀ¢ ±Ø¾¢§É. «ÐìÌ ¿¡Ä¡Â¢ÃÁ¡… ±Ø¾ÈÐ ±ýÉ ¦ÀâÂÁº¢Õ ¸¡Ã¢ÂÁ¡? Üø Òû¨Çí¸Ü¼ò¾¡ý ¿¡û ÓîÝÎõ ±Ø¾È§¾?ò¾¨É¿¡Ù ¯ý Å£ðʧīÎô¦ÀâïºÐ ±ý ¸¡º¢§Ä ¦¾Ã¢ÔÁ¡? ¿ýÉ¢¦¸ð¼ ¿¡§Â. ¯ý¨É¦ÂøÄ¡õ ÁÛºýÛ¿õ À¢§ ɧ É’ «ôËýÛ ¸ ò¾È ¡÷’
’Üð¼õ ÜÊðÎÐ . ’Ó ¾Ä¡Ç¢ ¦ º ¡ø È Ð ¾¡§ É ¿¢Â¡Âõ , ±ýÉ Õ ó¾¡Öõ ²Ø ÅÕ º Á¡ § º ¡Ú§ À¡ð¼¦¾öÅõÄ «ÅÕ?’í¸¢È¡í¸. «ôÀ¾¡ý ¾õÀ¢ Åó¾¡ý «ÅÛõ ±ý¨É ¾¢ðÊÉ¡ý. ¿¡ý¦ÅÈ¢ÒÊîÍ ¸ò¾ ¬ÃõÀ¢î§ºý. ’±ý¨É ²Á¡ò¾¢ ¦º¡òÐ §ºì¸¢§È ¿£ ¯ÕôÀ¼ Á¡ð§¼’ý§Éý.«Åý º ðÎýÛ ±ý¨É ¨¸¿£ðÊ «Êîº ¢ð¼¡ý. ¿¡Ö§ÀÕ ÒÊî͸¢ð¼¡í¸. ’±ý ¯ôÀ ¾¢ýÉ¢ðαÉì § ¸ º ¡Àõ § À¡ÎÈ ¢Â¡ § À¡¼¡’ýÛ ¦ ÀâÂÅÕ ¸ ò¾È ¡Õ . ¿¡ý ¦ ¾Õ Å¢§ Ä ¿¢ý§ Éý. ´ ñ Ï õµ¼¨Ä. º¡Âí¸¡Ä §¿Ãõ. §ÅÈ ±í¸ §À¡ÈÐýÛõ ¦¾Ã¢Â¨Ä. Å£ðÎìÌ ±ôÊ §À¡ÈÐ? ±øÄ¡²üÀ¡Îõ ¿¼ó¾¢ðÊÕìÌ. ¸¡Í§ÅÏõ. ¿¨¸, Ò¼¨Å ±Îì¸Ïõ. Àó¾ÖìÌ º¡ôÀ¡ðÎìÌõ«ðÅ¡ý ÌÎì¸Ïõ…«í§¸§Â ¿¢ý§Éý. ÕðÊÉÐõ ÁÚÀÊÔõ ӾġǢ ¸¡Ä¢§Ä Å¢ØóЫا¾ý. §À¡¼¡ §À¡¼¡ýÛ ÒÊîÍ ¦ÅÇ¢§Â ¾ûÇ¢ð¼¡í¸’’±ðÎÁ½¢ìÌ ¸¨¼Â âðÊð¼¡í¸. áò¾¢Ã¢ ÓØì¸ «í¸¢§Â ¿¢ý§Éý. ±ôÊ ¿¢ý§Éý ±ÐìÌ¿¢ý§Éý ´ñϧÁ ¦¾Ã¢Â¨Ä. ¸¡ÐÄ ¦»¡öÛ ´Õ º×ñÎ ÅÕÐ. À¢ýÉ¡Ê «ó¾ºò¾õ ¦À⺢ì¸Ä¡ ¬îÍýÛ ¨Åí¸… ‘ºò¾í¸û’ Å¡º¢îº¢ÕôÀ¢í¸..’ ¿¡ý ’¬Á¡’ ±ý§Èý. «Å÷ ¦¸¡ïº§¿Ãõ ´ýÚõ ¦º¡øÄÅ¢ø¨Ä. «ó¾ «¨Á¾¢ ¸Õí¸ø§À¡Ä ±¨¼ÔûǾ¡¸ò §¾¡ýÈ¢ÂÐ. À¢ýÒ¦ÀÕãîͼý §ÁÖõ ¦º¡ýÉ¡÷ ‘¸¡¨Ä¢§Ä ¸¨¼ ¾¢Èì¸ «Å÷ Å÷ÃôÀ ¿¡ý ¾¢ñ¨½Â¢§Ä¯ì¸¡ó¾¢Õó§¾ý. «Å¨ÃôÀ¡ò¾Ðõ ±ý ¸ñ½¢§Ä ÕóÐ ¸ñ½£Ã¡ ¦¸¡ðÎÐ. ¨¸¨ÂÁðÎõ¾¡ý ÜôÀ ÓÊïºÐ. ´Õ ¦º¡ø ¦ÅÇ¢§Â ÅèÄ. ¦¾¡ñ¨¼ìÌƢ¢§Ä Á½ø«¨¼îÍ츢ð¼Ð Á¡¾¢Ã¢ Õó¾Ð.. «Å÷ ±ý¨É ¦¸¡ïº§¿Ãõ À¡÷ò¾¡÷. À£ÂôÀ¡ì¸¢È Á¡¾¢Ã¢ ´ÕÀ¡÷¨Å…¸¨¼Â ¾¢ÈóÐ ¯ûÇ §À¡É¡÷. ¸øÄ¡Å¢§Ä ¦¸¡ïº §¿Ãõ ¯ì¸¡ó¾¢Õó¾¡÷. ºðÎýÛ±ýÉ § ¾¡½¢ î§ º ¡ ¦ ŠǢ §  ŠóÐ ’¾¡Ç¢ § ¼ö ¿£ § º ¡ò¾ ¾¢ í¸ ¢ È ¢ ¡ À£Âò¾¢ í¸ ¢ È ¢ ¡? ÁÛÉ¡ö¡¿£? ´ò¾ ¾¸ôÀÛìÌ ¦À¡Èó¾ÅÉ¡¼¡’ýÛ ¨Å ¬ÃõÀ¢îº¡÷. ¦¾Ã¢Ô§Á, «Åí¸ Åﺡí¸ýÉ¡§¾¡Ö ¯Ã¢ïÍ §À¡Â¢Õõ…¿¡ý ¸ñ½£§Ã¡¼ ‘±ÉìÌ ¸¾¢Â¢ø§Ä, ¿¡ý §À¡Â¢ º¡¸ò¾¡ý§ÅÏõ’§Éý. ’§À¡ö º¡×¼¡ ¿¡§Â..ó¾¡ ¦Åò¾ Å¡íÌ’ýÛ ´ò¾ åÀ¡Â ±ý ãﺢ¢§ÄÅ¢ð¦¼È¢ïº¡÷’’¦¸¡ïº §¿Ãõ À¢Ã¨ÁÒÊôÄ ¯ì¸¡ó¾¢Õó§¾ý. ±ýɧÁ¡ ´Õ ¦¿¨ÉôÒ ÅóÐ §¿Ã¡Å¢ÚÅ¢ÚýÛ ¿¼ó§¾ý. ¦ºðÊ¡÷ Å£ðÎìÌ §À¡öð§¼ý. ¸¡ÄõÀÈ ÀòÐÁ½¢ ÕìÌõ. ¦Àâ¬, «¾¡ý ¦ÀâÂŧá¼ ºõº¡Ãõ ¾¢ñ¨½Â¢§Ä ¯ì¸¡óР¡§Ã¡ Àì¸òÐÅ£ðÎ즸¡Æó¨¾ìÌ ðÄ¢ °ðʸ¢ðÊÕ측 §¿Ã¡ §À¡ö ¨¸ÜôÀ¢ðÎ ¿¢ý§Éý. ’±ýÉ ÒÄŧÒýÉ¡.«ÅÙìÌ ¦À⺡ ´ñÏõ ¦¾Ã¢Â¡Ð. ±ØòÐ Üð¼ò ¦¾Ã¢Ôõ «ùÇ×¾¡ý. ¿¡ý ¨¸ÜôÀ¢ðÎó¾Á¡¾¢Ã¢ýÛ ¦º¡ý§Éý. «Å¸¢ð¼ ¦º¡øÄ¢ ¦ºðÊ¡÷¸¢ð¼ ¦º¡øĨÅì¸ÏõÛ¾¡ý§À¡§Éý. ¬É¡ ¦º¡øÄ¡øÄ ±í§¸Õ󧾡 ´Õ §Å¸õ Åó¾¢îÍ. ¯¼õ§À ¾£Â¡ ±Ã¢ÂÈÐÁ¡¾¢Ã¢. ¨¸¸¡øÄ¡õ «ôʧ ¾ÆÄ¡ ¦¿Ç¢ÂÈ Á¡¾¢Ã¢… ’¿¡ý ºÃž¢ ¸¼¡ðºõ ¯ûÇÅý’ýÛ¦º¡ýÉôÀ «ôʧ ºýɾõ Åó¾¢ðÎÐ. ±ýÉ ÌÃø §Á§Ä §À¡Â¢ÎîÍ. «Ðì̧Á§Ä ¿¡ý¦ º ï º ¦ ¾ø Ä¡õ ±ôÊ ¦ º ï § º ýÛ ýÉ¢ì Ìõ ±Éì Ì ¬îº âÂõ ¾¡ý ‘±ý ÅÂò¾¢§ Ä «Êîº ¿£Ôõ¯ý À¢ûÇÌðʸÙõ Å¡úó¾¢ÎÁ¡…Å¡úó¾¡ ºÃž¢ §¾ùÊ¡ýÛ «÷ò¾õ’Û ¦º¡øĢ𧼺ðÎýÛ §ÀÉ¡Å ±ÎòÐ ´Õ ¦ÅñÀ¡¨Å ±Ø¾¢ «Å ¾ð椀 Õó¾ ðÊĢ ±ÎòР⺢ «ÅÅ£ðÎ ¸¾Å¢§Ä ´ðÊðÎ Åó¾¢ð§¼ý’’ÅÃÅà §Å¸õ ̨ÈïÍÐ. ¿¼ì¸ÓÊ¡Á ¬îÍ. º¡ôÀ¢ðÎ ´Õ ¿¡û ¾¡ñÊ¡îÍ. ¬É¡ §º¡ò¾¿¢¨É§Ä ¦¸¡Áð¼ø. §¿Ã¡ §À¡§Éý. ¨¸Â¢§Ä ¸¢¼ó¾ À¨Æ šðº Å¢òÐ ãìÌÓð¼ÌÊý. ±ôÀ Å£ðÎìÌÅó§¾ý ±í¸ ÀÎò§¾ý ´ñϧÁ ¦¾Ã¢Â¡Ð. ±ý ¦Àﺡ¾¢ µÊô§À¡ö¦¸½ò¾¢§Ä ̾¢ì¸ôÀ¡ò¾¢Õ측. À¸Ä¢§Ä ţΠÓØì¸ ¬Ç¡É¾É¡Ä ÒÊî͸¢ð¼¡í¸. ¦À¡½õÁ¡¾¢Ã¢ ÀÎò¾¢Õ째ý. ¡÷¡§Ã¡ ÅóÐ ¯ÍôÀÈ¡í¸. ¨ÅÂÈ¡í¸. ¡§Ã¡ ¸¡Ä¡§Ä ±ò¾È¡í¸.¬É¡ø ¸¡§Åâ Á½Ä¢§Ä Ò¨¾ïÍ ¸¢¼óÐðÎ §Á§Ä ¿¼ì¸¢È¾ À¡ì¸¢ÈÐ Á¡¾¢Ã¢ Õó¾Ð. ¿¡ý¦ºò¾¡îÍýÛ §¾¡½¢îÍ. ¦ºòÐð§¼ýÛ ¿¢¨É츢ÈôÀ ±ýÉ ´Õ ¿¢õÁ¾¢. ±øÄ¡ ±¨¼Ôõ§À¡îÍ. ¿¡ôÀÐ ÅÕºÁ¡ Õó¾ ¦Äîº åÀ¡ ¸¼¨É ´§Ã¿¡Ç¢§Ä «¨¼îÍ𼡠±ôÊ
ÕìÌõ.«§¾Á¡¾¢Ã¢…«ôÊ ´Õ ¿¢õÁ¾¢. ¸¡òÐÁ¡¾¢Ã¢, ÀïÍÁ¡¾¢Ã¢…«ôÀ¾¡ý ±ý ¸¡¾¢§ÄÓ¾øӾġ ´Õ ¦¸¡Ã¨Ä §¸ð§¼ý. ±ý §À¨Ã§Â ¡§Ã¡ ¦º¡øÈÐ Á¡¾¢Ã¢. ¦Áý¨Á¡ ¦Àò¾«õ Á¡ ÜôÀ¢ÎÈ Á¡¾¢Ã¢..º ¡× ±ùÇ× «Æ ¸ ¡ÉÐ ýÛ «ôÀ ¦ ¾Ã¢ï Í ¸ ¢ð§ ¼ý. ôÀ º ¡Å ÀÂÁ¢ø ¨Ä.º¢Ã¢îÍ𧼠¸¡ò¾¢ñÊÕ째ý’‘’«Ð ±ýÉ ¦ÅñÀ¡?’ ±ý§Èý. ¿¡ý °¸¢ò¾¢Õó§¾ý. ‘«Èõ¾¡ý…«ôÊ ´ÕÅÆì¸õ Õ째.ºò¾¢ÂÁ¡ «¨¾ôÀò¾¢ ±í¸¢§Â¡ §¸ð¼§¾¡¼ ºÃ¢. ¸Ã¢îº¡ýÌïÍ×õ ¿¡Ûõ ¡ôÒ Àò¾¢ ¦¸¡ïºõ§ Àº ¢Â¢Õ ì § ¸ ¡õ . Áò¾ÀÊ ±Éì Ì Ó ¨È ¡ ¾Á¢§ Æ ¦ ¾Ã¢Â¡Ð . ¿¡ý ±Ø ¾¢É Ó ¾ø ¦ º öÔÙ õ «Ð ¾¡ý.¸ ¨¼º ¢î ¦ º öÔÙ õ «Ð ¾¡ý. À¡ðÎ ¿¢¨ÉÅ¢Ä ø Ä. «¨¾ ÁÈ ì ¸ Ï õ Û¾¡ý Õ Àò¾ï Í ÅÕ Á¡ÓÂüº¢¦ºö§Èý. ¬É¡Öõ ¸¨¼º¢ ¦ÃñÎÅâÔõ »¡À¸ò¾¢§Ä ÕìÌ.’¦ºðÊ ÌÄÁÚòЦºõÁñ½¢ý §Á¼¡ì¸¢ ±ðÊ ±Ø¸¦Åý ÈÈõ’ . ¿¡ý ¯ò§Å¸òмý ‘«ôÈõ ±ýÉ¡îÍ?’±ý§Èý.’¿¼ó¾Ð ±ýÉ¡ýÛ À¢ýÉ¡Ê ¦ º ¡ø Ä¢ò¾¡ý ±Éì Ì ¦ ¾Ã¢Ôõ . ¬îº ¢ «ôʧ  § À¡ð¼Ð § À¡ð¼ÀÊÅ¢Ã¢îº ¾¨ÄÔõ ¸ ¨Äï º § º ¨ÄÔÁ¡ § ¿Ã¡ § À¡Â¢ ¸ ¨¼Ó ýÉ¡Ê ¿¢ýÉ¢Õ ì ¸ ¡. ÒÄŧ É¡¼ À½ò¾Á¢îºõ Á£¾¢ øÄ¡Á ôÀ§Å ÌÎì¸ÏõÛ ¦º¡øĢ¢Õ측… ¦¿¨É츧Šº¢ÖìÌÐ. ±ôÊÕó¾¢ÕôÀ¡. «ó¾ì¸¡Äò¾¢§Ä ´Õ ¬îº¢ ÁÐà±Ã¢îº¡§Ç, «Å ¾¡§É Å? ±øÄ¡õ ´§ÃÅ¡÷ôÀ¢øÄ? ¦ºðÊ¡÷ ¿Îí¸¢ô§À¡Â¢ ’øÄõÁ¡ ÌÎò¾¢¼§Èý… ºò¾¢ÂÁ¡ ¿¡¨ÇìÌûÇÌÎò¾¢¼§Èý’É¢Õ측÷. ’ýɢ째 ÌÎ, ôÀ§Å ÌÎ. ¿£ ÌÎò¾ À¢ýÉ¡Ê ¿¡ý ±ó¾¢Ã¢ì¸¢§Èý’ÛºðÎýÛ §¿Ã¡§À¡Â¢ ¾¡÷ §Ã¡ð椀 ºôÒýÛ ¯ì¸¡ó¾¢ð¼¡. ¿øÄ ¸Úò¾ ¦¿Èõ. ¦¿¨Èïº¯Õ Åõ .¿¡Ä¡Ù ¨º Õ ôÀ¡. Ó ¸ ò¾¢§ Ä ¸ ÉÁ¡ Áï º û. ¸ ¡Ä½¡ «¸ ÄòÐ ì Ì ±Ã¢ÂÈ ¡ôÄ ÌíÌÁõ .¦ÀÕ츢ô§À¡ð¼ ¾¡Ä¢ ÍõÁ¡ Å¡¨¸¦¿òР̨Ą̈Ä¡ Å¢¨ÇïºÐÁ¡¾¢Ã¢ ¸ØòÐ ¦¿¨ÈïÍ …«õÁý ÅóÐ Óîºó¾¢Â¢§Ä §¸¡Å¢ø¦¸¡ñ¼Ð Á¡¾¢Ã¢øÄ «Å Õó¾¡? ´Õ Å¡÷ò¨¾¦º¡øÄÓÊ¡Ð. ºí¨¸ì ¸ÊîÍ Ãò¾õ ÌÊÕÅ¡…. ¦ºðÊ ±ó¾¢Ã¢îÍ µÊÉ¡ý. §Àí¸¢§Ä«ùÇ× À½õ ø¨Ä… ¨¸Á¡òÐìÌ µÊÉ¡ý. ¦¾Ã¢ïºÅí¸ ¸¡Ä¢§Ä Å¢Øó¾¡ý. À½õ ¦¾Ã𼺡Âí¸¡ÄÁ¡îÍ. «ÐŨà «ôʧ ¿Î§Ã¡ð椀 ¸Õí¸øÄ¡Ä ¦ºïº ¦º¨Ä Á¡¾¢Ã¢ ¸ñ½ãʯ측ó¾¢ðÊÕ측. ¾£ Á¡¾¢Ã¢ º¢ò¾¢ÃÁ¡º ¦Å¢ø. ¿øÄ «ì¸¢É¢ ¿ðºò¾¢Ãõ¡ «Ð… ¾¡÷ §Ã¡Î«ôʧ ¯Õ¸¢ ÅÆ¢ÔÐ. ¦ºðÊ ¼¡ì
¢Â ÒÊî͸¢ðÎ §¿Ã¡ ±í¸ Å£ðÎìÌ Åó¾¡ý. ¿¡ý¾¡ý¦À¡½Á¡ ¦¸¼ì¸§È§É. ±ý ¦À¡ïº¡¾¢ ¸¡Ä¢§Ä À½ò¨¾ì¦¸¡ðÊ ‘±ý ÌÎõÀò¾«Æ¢îº¢Ã¡§¾ýÛ ¯ýÒÕý¸¢ð¼ ¦º¡øÖ ¾¡Â£…±ý ¦¸¡ÄòÐ째 ¦ÅÇìÌ ôÀ ¦¾ÕÅ¢§Ä¯ì¸¡ó¾¢Õ측… «Åý À½õ ÓîÝÎõ Åðʧ¡¼ ó¾¡ ÕìÌ’ýÛ ¦º¡øÄ¢ðÎ «§¾ ¸¡Ã¢§Ä¾¢ÕõÀ¢ ´ÊÉ¡ý. §¿Ã¡§À¡Â¢ «Å ÓýÉ¡Ê Ðñ¼ ÎôÀ¢§Ä ¸ðʸ¢ðÎ ‘±ý ¦¸¡Ä¦¾öŧÁ,±ó¾¢Ã¢ .¿¡ý ¦ºö§Åñʾ ¦ºïÍð§¼ý ¾¡Â£’Û ¦º¡øÄ¢ ¸¾È¢ð¼¡ý. ¿¡Ö§ÀÕ §ºóÐ «ÅÇà츢ɡí¸Ç¡õ. §º¨ÄÀ¡Å¡¨¼§Â¡¼ §¾¡Öõ º¨¾Ôõ ¦ÅóÐ ¾¡§Ã¡¼ §º÷óдðÊ¢ÕóÐîÍýÛ ¦º¡ýÉ¡í¸’¿¡ý «ó¾ì¸¡ðº¢¨Â ÀÄÁ¼íÌ ÐøÄ¢ÂÁ¡¸ ¸ñÎÅ¢ðÊÕó§¾ý. «Å÷ «ó¾ì¸¡ÄòÐ째 ¦ºýÚ«Á÷ó¾¢Õó¾¡÷. ¦ÅÇ¢§Â ¡§Ã¡ ‘§¸¡ÄôËö’ ±ýÚ ÜŢ즸¡ñÎ ¦ºýÈ¡÷¸û. ¿¡ý ±í§¸Õ ì ¸ ¢§ È ý ±ý§ È ¦ ¸ ¡ï º § ¿Ãõ ±Éì Ìò ¦ ¾Ã¢ÂÅ¢ø ¨Ä. ¦ ÀâÂÅ÷, ‘ ¸ ø ¡½õ ¿ø Ä¡ ¿¼óÐ Ð .¦ º ðÊÂ¡Õ õ ¾õ À¢Ôõ ´ Õ À×É¢§ Ä ´ Õ § Á¡¾Ãò¨¾ ÌÎò¾ÛôÀ¢Â¢Õ ó¾¡í¸ . ÀòÐ ¿¡û ¸ Æ ¢îÍ ±ý¨ÉÜðÊðÎ ÅÃ¡ýÉ¡ ¬îº¢. ¿¡Ûõ §À¡§Éý. ¸¡Ä¢§Ä Å¢Øó¾¢ÃÏõÛ ¿¢¨ÉîÍò¾¡ý§À¡§Éý. ±ôÀ ¦À¡ñÏ ¸ø¡½õ ÓÊïͧ¾¡ «ôÀ§Å ÁÉÍ ÁÚ ¾¢¨ºÂ¢§Ä §À¡¸¬ÃõÀ¢îº¡îÍ. ±Ð측¸ ùÇ× §¸¡ÅôÀð§¼ýÛ ¿¢¨Éî͸¢ð§¼ý. ¸¼¨É Å¡í¸¢¦ ¾¡Æ ¢ ø ¦ º öÈ Å ý¸ ¢ ð¼ § À¡Â¢ ¦ Á¡ò¾Á¡ À½ò¨ ¾ § ¸ ð¼Ð ±ý ¾ôÒ¾¡§ ÉýÛ ¿¢ ¨ ÉôÒ µ ÎÐ ’’Å£ðÎìÌûÇ Ñ¨ÆïºÐ§Á ¨¸Â ÜôÀ¢ðÎ ±ý Àì¸ò¾¢§Ä ÅóÐ ¿¢ýÉ¡ ¬îº¢. ’ÒÄŧà ¯í¸Å¡Â¡§Ä ±ý ÌÄò¾ Å¡úò¾¢ ´Õ À¡ðÎ À¡ÊðÎ §À¡¸Ïõ. ±ýÉ ¾ôÒ Àñ½¢Â¢Õó¾¡Öõ
ÁýÉ¢ì¸Ïõ. ÄîÍÁ¢ ÅÕÅ¡ §À¡Å¡… ºÃž¢ ²Ø ¦ºýÁõ À¡òÐò¾¡ý ¸ñÏÀ¡ôÀ¡ýÛ¦º¡øÖÅ¡í¸… ¿£í¸ ¦ÀâÂÅÕ. ±ý Å£ðÎ ÓüÈò¾¢§Ä ¿¢ñÏ ¸ñ½£÷ Å¢ðÎðËí¸…«ó¾À¡Åõ ±í¸ §Á§Ä ´ð¼¡Á ¯í¸ ¦º¡øÖ¾¡ý ¸¡ì¸ÏõÛ’ ¦º¡ýÉ¡. ±ýÉ¡ ´Õ ¦º¡øÖ.¾í¸ì¸¡Í¸Ç ±ñ½¢ ±ñ½¢ ¨Å츢ȡ Á¡¾¢Ã¢… ÓòÐîºÃõ Á¡¾¢Ã¢.. ¿¡ÁÙõ¾¡ý ´Õ À¡Ã¡±Ø¾ÈÐìÌ ¿¡ÖÅ¡ðÊ ±Ø¾¢ ±Ø¾¢ À¡ì§¸¡õ. ¿¢ì¸ Á¡ð§¼íÌÐ. ºÃž¢¸¼¡ðºõÉ¡ ±ýÉ?Áɺ¢§Ä ¾£Â¢Õó¾¡ «Å ÅóÐ ´ì¸¡ó¾¡¸Ïõ. «¾¡ý «Å§Ç¡¼ Å¢¾¢… Áò¾¦¾øÄ¡õ ÍõÁ¡…±ýÉ ¦º¡øÄ¢ðÊÕó§¾ý? ±ÉìÌ ¨¸¸¡ø µïͧÀ¡îÍ. ¿¡ìÌ ¯ûÇ ¾ûǢ¡îÍ. «ôʧ¿¡ì¸¡Ä¢Â¢§Ä ¾¨ÄÌÉ¢ïÍ ´ì¸¡ó¾¢Õ째ý. «Å¨Ç ²È¢ðÎ À¡ì¸ ÓʨÄ. «Å ¸¡¨Ä§ÂÀ¡ì¸¢§Èý. ¸¡Ä¢§Ä ¦ÁðÊ. «ÐìÌ ´Õ ³ÅâÂõ ÕìÌ… «Ð Å£ðÎìÌûÇ Õ츢ȦÀñθ§Ç¡¼ ³ÅâÂõ. ¿¡¼¡ÇÈÐì̾¡ý ¾÷ÁõÛ ±Åý ¦º¡ýÉ¡ý? ¾÷Áõ Õ츢ÈÐÅ£ðʧ Ä «ö¡. ¾÷ÁÀò¾¢É¢ýÛ Í õ Á¡Å¡ ¦ º ¡ýÉ¡í¸ . º ðÎýÛ ¦ Åñ À¡ ÅóÐ ðÎÐ . º ¼º ¼ýÛ§ÀôÀ¨Ã ±ÎòÐ ±ðÎ À¡ðÎ ±Ø¾¢ð§¼ý. «¾ ¬îº¢ ¨¸Â¢§Ä ÌÎò§¾ý. ¦ÃñÎ ¨¸Â¡§Ä Å¡í¸¢¸ñ준 ´ò¾¢ì¸¢ð¼¡’’±ýÉ ¬îº âÂõ É¡ «ó¾ Ó ¾ ¦ Åñ À¡Å¢§ Ä Ó ¾ø ¦ Ãñ Î Åâ ÁðÎõ ¾¡ý »¡À¸ Á¢Õ ì Ì. ‘¦ ÁðÊ´Ç¢º¢¾È ¦Áö¦ÂøÄ¡õ ¦À¡ýŢâ ¦ºðÊ ÌÄÅ¢ÇìÌ ¦ºö¾¾Åõ’ «ùÇ×¾¡ý. Á¢îºÅâ ÀÄÅ¡ðÊ »¡À¸ôÀÎò¾¢ À¡ò¾¢Õ째ý. ºÃ¢, «ùÇ×¾¡ý ¿¡Á ¦ºïºÐ, Á¢îºõ ºÃž¢¦Å¨Ç¡ðÎýÛ ¿¢¨Éî͸¢ð§¼ý. ¯ûÇ ¯ì¸¡Ã ÅîÍ ÀðÎôÀ¡ö ŢâîÍ «Å§Ç ÓýÉ¡Ä¿¢ýÛ ¦ ÅûÇ¢ò¾ðʧ Ä º ¡ôÀ¡Î § À¡ð¼¡. ´ Õ º ¢ýÉ ¾¡õ À¡Çò¾¢§ Ä ¦ À¡ý¿¡½Âõ ã Ï ÅîÍ ,ܼ ³áÚ åÀ¡ À½Óõ ÅîÍ ÌÎò¾¡. Òû¨Çí¸Ç ÜôÀ¢ðÎ ¬º£÷Å¡¾õ Å¡í¸¢ì¸î ¦º¡ýÉ¡…«ýÉ¢ìÌ ÀÊ ±Èí¸¢ÉÅý «ÐìÌ ÓýÉ¡Ê Õó¾ ¿¡ý øÄ. ¦ºòÐ ¦À¡¨Æý. «ôÀ¦¾Ã¢ïÍÐ ¦º¡øÖýÉ¡ ±ýÉ¡ýÛ. «Ð «÷îÍÉý Å¢øÖ. ±Î츢ÈôÀ ´ñÏ ¦¾¡Î츢ÈôÀáÚ. ÀÎÈ ôÀ ¬Â¢Ãõ … ±ýɼ¡ º ¡Á¢¿¡Ð ?’‘«ÈõÛ ÍõÁ¡Å¡ ¦º¡ýÉ¡í¸..’±ýÈ¡÷ «Å÷. ’«Èõ ÜüÚ ¬ÌõÛøÄ Çí§¸¡×õ¦º¡øÈ¡ý’ ¦ÀâÂÅ÷ º¡Á¢¿¡¾¨É Ò¾¢Â ´ÕŨà À¡÷ôÀÐ §À¡ÄôÀ¡÷ò¾¡÷. À¢ýÒ ¾ÉìÌû¦ º ¡ø ÅÐ § À¡Ä ‘¬Á¡ «È õ ¾¡ý. ¬É¡ «Ð «Å¸ ¢ð¼ ø Ä Õ ó¾Ð …’ ±ýÈ ¡÷. §º¡üÚ츽ì̦¸ò§¾ø º¡¸¢ô ±ýÈ¡ø §¸ûÅ¢ôÀðÊÕì¸ Á¡ðË÷¸û. ¾¢ÕÅÉó¾ÒÃõ º¡¨Ä À¡Ã¢ø ô§À¡ÐÀòÁ¿¡À¡ ¾¢§ Âð¼÷ Õ ì Ìõ ¼ò¾¢üÌ «Õ ¸ ¢ø «ó¾ì ¸ ¡Äò¾¢ø «ÅÃÐ º ¡ôÀ¡ðÎì ¸ ¨¼ Õ ó¾Ð .«ÚÀÐ ±ØÀиǢø «í§¸ º¡ôÀ¢¼¡¾Å÷¸û ¾¢ÕÅÉó¾ÒÃò¾¢ø Õó¾¡ø «Å÷¸û ¨ºÅôÀ¡ðÎ측Ã÷¸Ç¡¸ ÕôÀ¡÷¸û.±Ø Àò¾¢±ðÊø ¦ ¸ ò§ ¾ø º ¡¸ ¢ô º ¡ÅРŨà ¸ ¨¼ ¿¼ó¾Ð . ô§ À¡Ð õ Á¸ ý ÀÄ ¼í¸ Ç¢ø ¸ ¨¼¨Â¿¼òи¢È¡÷. «§¾ ¼ò¾¢ø «ÅÃÐ ¯ÈÅ¢É÷¸û ¸¨¼ ¿¼òи¢È¡÷¸û. ô§À¡Ðõ «í§¸Á£ý¸È¢ìÌõ §¸¡Æ¢ìÌÆõÒìÌõ «§¾ ͨž¡ý. ô§À¡Ð ÓÀ¡Ãì µð¼ø ±ýÚ ¦ÀÂ÷. ýÚõÜð¼õÜð¼Á¡¸ ÅóÐ ¸¡òÐ츢¼óÐ º¡ôÀ¢Î¸¢È¡÷¸û. ÓÀ¡Ãì µð¼Ä¢ø º¡ôÀ¢ð¼¡ø¾¡ý¾¢ÕÅÉó¾ÒÃõ Å󾾡¸§Å ¬Ìõ ±É ¿õÒõ «¨ºÅôÀ¢Ã¢Â÷¸û §¸ÃÇõ ÓØì¸ ¯ñÎ. ¬É¡ø¦ ¸ ò§ ¾ø º ¡¸ ¢ô § º ¡üÚì ¸ ¨¼ § ÅÚ ´ Õ Å¢Âõ , ¦ º ¡ýÉ¡ø ¾¡ý ÒâÔõ .ýÚܼ ÓÀ¡Ãì µð¼ø ´Õ ºóÐìÌû ¾¸Ãìܨà §À¡ð¼ ¦¸¡ð¼¨¸Â¡¸§Å Õ츢ÈÐ.«ý¦ È ø Ä¡õ «Ð µ ¨Ä § Åöó¾ À¾¢¨Éó¾Êì Ì ±ð¼Ê ¦ ¸ ¡ð¼¨¸ . ã í¸ ¢¨Ä ¸ ðÊ ¦ º ö¾ ¦ Àï Í .ãí¸¢Ä¡ø ¬É §Á¨. ¦¸¡ð¼¨¸ ¿¡ýÌÀì¸Óõ ¾¢ÈóÐ ¸¢¼ìÌõ. ¦Å¢ø¸¡ÄòÐì̺¢Öº¢Ö¦ÅÉ ¸¡ü§È¡ð¼Á¡¸ Õó¾¡Öõ Á¨Æ¢ø ¿ýÈ¡¸§Å º¡ÃÄÊìÌõ. §¸ÃÇò¾¢ø
Á¨Æ ì ¸ ¡Äõ ¾¡§ É «¾¢¸ õ . Õ ó¾¡Öõ ¦ ¸ ò§ ¾ø º ¡¸ ¢À¢ý µ ð¼Ä¢ø ±ó§ ¿ÃÓ õ Üð¼Á¢Õ ì Ìõ .±ó§¿Ãõ ±ýÈ¡ ¦º¡ý§Éý? «Å÷ ±í§¸ ±ó§¿ÃÓõ ¸¨¼ ¾¢ÈóÐ ¨Åò¾¢Õ츢ȡ÷? Á¾¢ÂõÀýÉ¢ÃñÎ Á½¢ìÌ ¾¢ÈôÀ¡÷. ãýÚÁ½¢ì¦¸øÄ¡õ ãÊÅ¢ÎÅ¡÷. «¾ýôÀ¢ýÒ º¡Âí¸¡Äõ²ØÁ½¢ìÌ ¾¢ÈóРáò¾¢Ã¢ ÀòÐ Á½¢ìÌ ãÊÅ¢ÎÅ¡÷. ¸¡¨Ä À¾¢§É¡Õ Á½¢ì§¸ ¸¨¼Â¢ýÓýÉ¡ø ´ðÎò¾¢ñ¨½Â¢Öõ ±¾¢÷ôÀì¸õ ÃÁòŢġ ±ýÈ ¨¾Âø¸¨¼Â¢Öõ¸Õ.ÀÆ.«Õ½¡îºÄõ ¦ºðÊ¡÷ «ñð ºý ¦Á¡ò¾ôÀĺÃìÌ Å½¢¸õ ¸¨¼Â¢ý ̧¼¡É¢ýÅ¡ºÄ¢Öõ ¬ð¸û ¸¡òÐ ¿¢üÀ¡÷¸û. À¡¾¢ô§À÷ Á¡òÕâÁ¢§Â¡ §¸ÃǦ¸ªÓ¾¢§Â¡ Å¡í¸¢ÅóÐÅ¡º¢ôÀ¡÷¸û. ¦¸.À¡Ä¸¢Õ½É¢ý ݼ¡É «Ãº¢Âø ¸ðΨø¨ÇôÀüÈ¢ Ţš¾õ ¿¼ìÌõ.º ÁÂí¸ Ù õ Å¡ì § ¸ üÈ Ó õ ¯ñ Î.±øÄ¡õ º¡¸¢ô ¸¨¼¨Â ¾¢ÈôÀ¾üÌ «È¢ÌȢ¡¸ Å¡ºÄ¢ø ¦¾¡í¸Å¢¼ôÀðÊÕìÌõ º¡ìÌôÀξ¡¨Å§Á§Ä à츢 ÍÕðÊ ¨ÅôÀÐŨþ¡ý. Üð¼õ Üð¼Á¡¸ ¯û§Ç §À¡ö ¯ð¸¡÷óÐÅ¢ÎÅ¡÷¸û.¦ ¸ò§¾ø º ¡¸¢ô á𺠾ý §À¡Ä Õ ôÀ¡÷. ²Æ Ê ¯ÂÃõ . à ñ à ½¡¸ ¨¸¸¡ø ¸û. «õ ¨Áò¾Ø õ Ò¿¢¨Èó¾ ¦Àâ Ӹõ. ´Õ ¸ñ «õ¨Á§À¡ðÎ ¸Äí¸¢ §º¡Æ¢ §À¡Ä ÕìÌõ. ý¦É¡Õ ¸ñº¢È¢¾¡¸ º¢ÅôÀ¡¸ò ¾£ì¸íÌ §À¡Ä. ¾¨Ä¢ø ¦Åû¨Ç ŨÄò¦¾¡ôÀ¢. Á£¨ºÂ¢øÄ¡¾ Åð¼ò¾¡ÊìÌÁÕ¾¡½¢ §À¡ðÎ º¢ÅôÀ¡ì¸¢Â¢ÕôÀ¡÷. ÎôÀ¢ø ¸ð¼õ§À¡ð¼ Öí¸¢ «¾ý§Áø Àð¨¼Â¡ÉÀ¦Àøð. Á¨Ä¡Ǣ¡ɡÖõ ¦¸ò§¾ø º¡¸¢ôÒìÌ Á¨Ä¡Çõ §ÀºÅáÐ.«ÃÀ¢Á¨Ä¡Çõ ¾¡ý. «ÅÃÐ Ìèħ  «¾¢¸ õ § ¸ ð¸ Ó Ê¡Р. § ¸ ð¼¡Öõ µ Ã¢Õ ¦ º ¡ü¦ È ¡¼÷¸ ûÁðΧÁ. ‘Àãý’ ±ýÚ «Å÷ ¸Éò¾ ÌÃÄ¢ø ¦º¡øÄ¢ ¯û§Ç ¦ºýÈ¡ø ¬ð¸û ¦Àï͸Ǣø¿¢¨ÈóÐÅ¢ÎÅ¡÷¸û.«¨Æ츧Š§Åñʾ¢ø¨Ä. ¯û§Ç ÕóÐ §¸¡Æ¢ìÌÆõÒõ, ¦À¡Ã¢ò¾ §¸¡Æ¢Ôõ,¦¸¡ïÍÅÚÅÖõ, ¸Ã¢Á£ý ¦À¡ûÇÖõ, Áò¾¢ìÜðÎõ ±øÄ¡õ ¸ÄóÐ Á½õ ²ü¸É§Å«¨ÆòÐ즸¡ñÊÕìÌõ. ¿¡Ûõ ò¾¨É ¿¡û º¡ôÀ¢¼¡¾ µð¼ø ø¨Ä. ¦¸ò§¾ø º¡¸¢À¢ýº ¡ôÀ¡ðÎ Á½õ ±ô§ À¡Ð § Á Åó¾¾¢ø ¨Ä. Å¡Í § ¾Åý ¿¡Â÷ ‘«Ð ì Ì ´ Õ ¸ ½ì Ì Õ ì ̧ ¼. º Ãì ÌÅ¡í¸¢ÈÐ ´Õò¾ý, ¨Å츢ÈÐ ý¦É¡Õò¾ýÉ¡ ±ôÀקÁ º¡ôÀ¡ð椀 ͼ¢Ôõ Á½Óõ«¨Á¡Ð. ¦¸ò§¾ø º¡¸¢ôÒ Á£Ûõ §¸¡Æ¢Ôõ ÁðÎÁ¢øÄ «Ã¢º¢Ôõ ÁÇ¢¨¸Ôõ ±øÄ¡õ «Å§Ã§À¡Â¢ ¿¢ñÏ À¡òÐò¾¡ý Å¡íÌÅ¡÷. ÌÅ¡Ä¢ðÊ¢§Ä ´Õ ±ûÇ¢¨¼ Å¢ò¾¢Â¡ºõ Õó¾¡ Å¡í¸Á¡ð¼¡÷. ¦¸¡ïÍ «ÅÕìÌýÛ º¢¨È¢ý¸£ú ¸¡ÂÄ¢§Ä ÕóÐ ÅÕõ. À¡ôÀ£ýÛ ´Õ Á¡ôÀ¢¨ÇÒÊîÍ Å ¨ ħ ¡¼ «Ð ¸ ¨ Ç ¾ñ ½¢ ì Ìû§ ǧ  § À¡ðÎ Ø òÐ ì ¸ ¢ ðÎ § ¾¡½¢ Ð ¨ Æ ï Í Å Õ Å ¡ý.«ôʧ à츢 «ôʧ º¨Áì¸ ¦¸¡ñΧÀ¡Å¡Õ º¡¸¢ôÒ.. Á측 §¿÷¨Á¡ Õ󾡫Рì Ìñ ¼¡É Õ º ¢ ¾ýÉ¡Ä ÅÕ õ À¡òÐ ì § ¸ ¡’±ýÉ ¦ºöÅ¡§Ã¡, «Å÷ ¸¨¼Â¢ø º¡ôÀ¢ð¼ À¾¢¨Éó¾¡ñθǢø ´Õ¿¡ûܼ ´Õº ¡ôÀ¡ðÎô¦ À¡Õ ûܼ Á¢ ¸ îº ¢ È ó¾ Õ º ¢ ±ýÈ ¿¢ ¨ Ä¢ ø Õ óÐ ¸ £§ Æ Å ó¾§ ¾ ø ¨ Ä. «¨ ¾ ±ôÀÊ¡øÄ¢ Å¢ÇìÌŦ¾ý§È ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä. §¿÷¨Á ÁðÎÁøÄ. ¸½ìÌõܼò¾¡ý. º¡¸¢ô ¸¨¼Â¢øÌÆõÒõ ¦À¡Ã¢ÂÖõ ±ô§À¡Ðõ §¿Ã¡¸ «ÎôÀ¢ø ÕóРݼ¡¸ ¸¢ÇõÀ¢ ÅÕõ. ÅÕõ Üð¼ò¨¾Óýɧà ¸½¢òÐ «¾ü§¸üÀ «ÎôÀ¢ø ²üȢ즸¡ñÊÕôÀ¡÷. «ÅÕõ «ÅÃÐ À£À¢Ôõ Õ¨ÀÂý¸Ùõ ÃñÎ ¯¾Å¢Â¡Ç÷¸Ùõ¾¡ý º¨ÁÂø. «Å÷¸û «¨ÉÅÕõ º¡¸¢ôÒì̸ðÎôÀð¼Å÷¸û. «Å÷ ã측§Ä§Â Õº¢ ¸ñÎÀ¢ÊôÀ¡÷. ¬É¡ø ¦¾øÄ¡õ ÍõÁ¡¦º¡øÅо¡ý. «í§¸ ´Õ §¾Å¨¾ Ìʦ¸¡ñÊÕó¾Ð ±ýÚ¾¡ý ¦º¡øħÅñÎõ.ºÃ¢, §¾Å¨¾ø¨Ä, ¢ý. «§ÃÀ¢Â¡Å¢ø ÕóÐ Åó¾ ¢ý «øÄ, ÁÄÀ¡Ã¢ø ²§¾¡ ¸¢Ã¡Áò¾¢ø À¢Èóи ø ġ¢ ôÒ¨ Æ Â¢ ý ¾ñ ½£÷ ÌÊò¾ ¢ ý.¦¸ò§¾ø º¡¸¢ôÀ¢ý â÷Å£¸õ ÁÄÀ¡Ã¢ø. 亷ÀÄ¢ §¸î§ºÃ¢ ±Ø¾¢Â ‘¸øġ¢ ÒÆ ´Õ Á½Å¡ðÊ’±ýÈ À¡ðÎ ´ Ä¢ì ¸ ì § ¸ 𼧠À¡Ð «ÅÃÐ Á¸ ý ‘»õ Á À¡ôÀ¡ý§ È ¦ À¡Æ Âø § Ä’ ±ýÈ ¡÷. ÁüÈ ÀÊ
«Å¨ÃôÀüÈ¢ ¦¾Ã¢Â¡Ð. «Å÷ §ÀÍŧ¾Â¢ø¨Ä. «Å¨Ã ¡áÅÐ ÁÉź¢Âõ ¦ºöЧÀº¨Åò¾¡ø¾¡ý ¯ñÎ. ÀïºõÀ¢¨Æì¸ Åó¾ ÌÎõÀõ. º¢Úž¢§Ä§Â º¡¸¢ô ¦¾Õ×ìÌÅóÐÅ¢ð¼¡÷. ÕÀÐ ÅÂÐŨà ¨¸Â¢ø ¦Àâ ¦¸ðÊÖ¼ý Ë ÍÁóРŢüÚ즸¡ñÊÕó¾¡÷.«ó¾ô¦ÀÂ÷ «ôÀÊ Åó¾Ð¾¡ý. «¾ýÀ¢ý º¡¨Ä§Â¡Ãò¾¢ø Á£ý ¦À¡Ã¢òРŢü¸ ¬ÃõÀ¢ò¾¡÷.¦ÁøÄ ºôÀ¡ðÎ츨¼. ’¦¸ò§¾ø º¡¸¢À¢ý ¨¸Â¡ø ÌÊîº º¡Â¡×ìÌ À¢ÈÌ ý¨ÉìÌ Å¨Ã ¿øĺ¡Â¡ ÌÊ¢ø§Ä’ ±ýÚ «Éó¾ý ¿¡Â÷ ´ÕÓ¨È ¦º¡ýÉ¡÷. º¡ðº¡ò ¦¸ªÓ¾¢À¡Ä¸¢Õ½§É º¡¸¢ô ¨¸Â¡ø Ë ÌÊì¸ì ¸ÆìÜð¼ò¾¢ø ÕóÐ º¡¨Ä À¡ÕìÌ ÅÕÅ¡÷±ýÈ¡÷¸û.º¡¸¢ôÒìÌ ´Õ ̨ÈÔõ ø¨Ä. «õÀÄÓ츢ø ¦Àâ ţÎ. ÜðÎìÌÎõÀõ. ¿¸Ã¢ø ²¦ÆðÎì¸ ¨¼¸ û. ã ýÚ ¦ Àñ ¸ ¨Ç ¸ ðÊì ¦ ¸ ¡ÎòРŢð¼¡÷. ã ýÚ ’Ò¾¢Â¡ôÇ’¸ Ù ì Ìõ ¬Ù ì ¦ ¸ ¡Õ ¸ ¨¼¨ÅòÐ ¦¸¡Îò¾¢Õó¾¡÷. ±øÄ¡õ µð¼Ä¢ø ºõÀ¡¾¢ò¾Ð ±ýÚ ¦º¡ýÉ¡ø ¬îºÃ¢ÂôÀ¼Á¡ðË÷¸û.¬É¡ø «ÅÃРŢ¡À¡ÃӨȨÂî ¦º¡ýÉ¡ø ¬îºÃ¢ÂôÀ¼ò¾¡ý ¦ºöÅ£÷¸û. º¡¸¢ôº ¡ôÀ¡ðÎìÌì ¸¡Í Å¡íÌž¢ø ¨Ä. Ë Å¢üÈ ¸¡Äõ Ó ¾§Ä ¯ûÇ ÀÆ ì¸õ . ¸¨¼Â¢ý Ó ýÉ¡ø ´ Õã¨Ä¢ø º¢È¢Â ¾ðÊ¡ø Á¨Èì¸ôÀðÎ ´Õ ¾¸Ã ¼ôÀ¡ ¯ñÊÂø ¨Åì¸ôÀðÊÕìÌõ. º¡ôÀ¢ðÎÅ¢ðÎô §À¡¸¢È Å÷¸û «¾¢ø ±ùÅÇ× §Åñ ÎÁ¡É¡Öõ §À¡¼Ä¡õ . Â¡Õ õ À¡÷ì¸ô§À¡Å¾¢ø ¨Ä.§À¡¼¡ÁÖõ §À¡¸Ä¡õ. ±ò¾¨É ¿¡û §À¡¼¡Áø §À¡É¡Öõ, ±ùÅÇ× º¡ôÀ¢ð¼¡Öõ ¦¸ò§¾øº¡¸¢ô «¨¾ ¸Åɢ츧ŠÁ¡ð¼¡÷.¦¾ÕÅ¢ø ºð¨¼§À¡¼¡Áø ¸¡ì¸¢ ¿¢ì¸Õõ Åð¼ò¦¾¡ôÀ¢ÔÁ¡¸ «¨Äó¾ Ëô¨ÀÂÉ¡¸ÕìÌõ§À¡§¾ ¦¸ò§¾ø º¡¸¢ô «ôÀÊò¾¡ý. ´Õ º¢ýÉ ¼ôÀ¡ «Å÷ «Õ§¸ ÕìÌõ, «¾¢øÅ¢ÕõÀ¢É¡ø ¸¡Í §À¡ð¼¡ø §À¡Ðõ. Å¢¨Ä§¸ð¸ì ܼ¡Ð, ¦º¡øÄ×õ Á¡ð¼¡÷. ¬ÃõÀò¾¢ø º¢ÄºñÊÂ÷¸Ùõ ¦¾Õô¦À¡Ú츢¸Ùõ ÅõÒ ¦ºö¾¢Õ츢ȡ÷¸û. «¾¢ø ¸¡¸¢¾í¸¨Ç ÁÊòЧÀ¡ðÊÕ츢ȡ÷¸û. «ó¾ ¼ôÀ¡¨Å§Â à츢즸¡ñÎ §À¡Â¢Õ츢ȡ÷¸û. Á¡¾ì¸½ì¸¢øÅռ츽츢ø ÍõÁ¡ Ë ÌÊò¾¢Õ츢ȡ÷¸û. ¦¸ò§¾ø º¡¸¢ôÒìÌ «Å÷¸Ç¢ý Ó¸õ ܼ¿¢¨ÉÅ¢ÕôÀÐ §À¡Ä ¦¾Ã¢Â¡Ð.´ § à ´ Õ Ó ¨ È ¦ ¸ ò§ ¾ø º ¡¸ ¢ ô ´ Õ Å ¨ É «¨ È ó¾¡÷. ¦ ŠǢ ä÷ì ¸ ¡Ã¢ ´ Õ ò¾¢ , º ¡¨ Ä¢ ø Áø Ä¢ Á¢ Ç̺£Ã¸õ Ò¨¼òÐ ÜÄ¢ Å¡íÌõ ²¨Æô¦Àñ, ±í§¸¡ ¾Á¢ú¿¡ðÎ ¸¢Ã¡Áò¾¢ø ÕóÐ ÀïºõÀ¢¨Æì¸Åó¾Åû, Ë ÌÊòÐ즸¡ñÊÕó¾¡û. «ýÚ Ò¸ú¦ÀüÈ ºð¼õÀ¢ ¸ÃÁÉ ¦¸¡îÍÌð¼ýÀ¢û¨Ç ´ÕËìÌî ¦º¡øĢŢðÎ «ó¾ô ¦Àñ¨½ À¡÷ò¾¡÷. ±ýÉ ¿¢¨Éò¾¡§Ã¡ «ó¾ô ¦Àñ½¢ýӨĨÂô À¢ÊòÐì ¸ºì¸ ¬ÃõÀ¢ò¾¡÷. «Åû «ÄÈ ¬ÃõÀ¢ò¾Ðõ ¯üº¡¸¦ÅÈ¢ ²È¢ «Å¨Ç«ôÀʧ àì¸¢ì ¦¸¡ñÎ µÃòÐî ºóÐìÌû ¦ºøÄÓÂýÈ¡÷. ¦¸ò§¾ø º¡¸¢ô ´ýÚ¦Á¦ º ¡ø Ä¡Áø ±Ø óÐ ¦ ¸ ¡îÍ Ìð¼ýÀ¢ û¨Ç¨Â µ í¸ ¢ µ ÷ «¨È Å ¢ ð¼¡÷. º ¡¨ÄÓ Ø ì ¸ «ó¾î º ò¾õ§¸ðÊÕìÌõ. Ìð¼ýÀ¢û¨Ç ¸¡Ðõ ãìÌõ Å¡Ôõ Ãò¾Á¡¸ ´Ø¸ «ôÀʧ ŢØóÐ À¢½õ §À¡Ä¸ ¢¼ó¾¡÷. ¦ ¸ ò§ ¾ø º ¡¸ ¢ô ´ ýÚõ ¿¼ì ¸ ¡¾Ð § À¡Ä § Áü¦ ¸ ¡ñ Î Ë Å¢ü¸ ¬Ãõ À¢ò¾¡÷.Ìð¼ýÀ¢û¨Ç¨Â «ÅÃÐ ¬ð¸û àì¸¢ì ¦¸¡ñÎ ¦ºýÈ¡÷¸û. À¾¢¦ÉðÎ ¿¡ð¸û¬Àò¾¢Ã¢Â¢ø ¸¢¼ó¾Å÷ À¢ýÉ÷ ±ØóÐ ¿¼Á¡¼§Å ø¨Ä. ¸¡Ð §¸ð¸¡ÁÄ¡¸¢ÂÐ. ¾¨Ä±ó§¿ÃÓõ ¿Îí¸¢ì ¦¸¡ñÊÕìÌõ. «Êì¸Ê ÅÄ¢ôÒ Åó¾Ð. ²Ø Á¡ºõ ¸Æ¢òÐ ¸ÃÁ¨É ¬üÈ¢øÌÇ¢ ì ¨¸ ¢ ø ŠĢ ôÒ Å óÐ ¬üÚì Ìû § À¡ÉÅ ¨Ã °¾¢ ô§ À¡É º ¼ÄÁ¡¸ ò¾¡ý ±Îì ¸ Ó Êó¾Ð . ´ ÕÁ¡ôÀ¢û¨Ç ±ôÀÊ ÌÄ¿¡Â¨Ã «Êì¸Ä¡õ ±ýÚ ¸¢ÇõÀ¢ Åó¾ ÌõÀ¨Ä º¡¨Ä Á¸¡§¾Å÷ §¸¡Â¢øÊÃÊ «Éó¾ý ¿¡Â÷ ‘§À¡Â¢ §º¡Ä¢ Á¢¨Ã À¡Õí¸§¼. ¿¢Â¡Âò¾ Å¢ðÎ ¸Ç¢îº¡ º¢ÄºÁÂõÐÖì¸ý ¨¸Â¡§Ä º¡ÅÏõÛ ÕìÌõ, º¢ÄºÁÂõ ±ÚõÒ ¸ÊîÍõ º¡× ÅÕõ…’ ±ýÚ¦º¡øĢŢð¼¡÷. «Å÷ ¦º¡ýÉÀ¢ýÉ÷ º¡¨Ä À¡Ã¢ø ÁÚ §ÀîÍ ø¨Ä.¿¡ý Ó¾ýӾġ¸ ¦¸ò§¾ø º¡¸¢ô ¸¨¼ìÌî º¡ôÀ¢¼ Åó¾Ð «ÚÀò¾¢¦ÂðÊø. ±ý ¦º¡ó¾ °÷
¸ýɢ¡ÌÁâ Àì¸õ ´ºÃÅ¢¨Ç. «ôÀ¡×ìÌ §¸¡ð¼¡üÈ¢ø ´Õ ¨ÃÁ¢øÄ¢ø ¸½ìÌôÀ¢û¨Ç§ ŨÄ. ¿¡ý ¿ýÈ ¡¸ ÀÊò§ ¾ý. À¾¢¦ É¡ýÚ ¦ ¢ò¾Ð õ ¸ ¡§ Ä¢ø § º ÷ì ¸ § Åñ Îõ ±ýÈ ¡÷¸ û.«ôÀ¡Å¢ý º õ À¡ò¾¢Âò¾¢ø «¨¾ ¿¢¨ÉòÐ ì ܼ À¡÷ò¾¢Õ ì ¸ ì ܼ¡Ð . ¬É¡ø ¦ º ¡ó¾ò¾¢ø ´ Õ Á¡Á¡¾¢ÕÅÉó¾ÒÃõ §Àð¨¼Â¢ø Õó¾¡÷. ´Õ ÍÁ¡Ã¡É «îº¸õ ¨Åò¾¢Õó¾¡÷. «Å÷ Á¨ÉÅ¢ìÌò¾¡ÆìÌÊ. ±øÄ¡õ ´ýÚìÌû ´ýÚ¾¡ý. «ôÀ¡ ±ý¨É ¨¸À¢ÊòÐì ÜðÊ즸¡ñÎ À ²È¢¾õÀ¡ëâø Èí¸¢ §À𨼠Ũà ¿¼ò¾¢ì ¦¸¡ñΦºýÈ¡÷. ¿¡ý À¡÷ò¾ Ó¾ø ¿¸Ãõ. ¾¨Ä¢ø¨Åò¾ §¾í¸¡¦Âñ¨½ Ó¸ò¾¢ø Å¢Â÷¨ÅÔ¼ý §º÷óÐ ÅƢ ¸Ï측ø§Á§Ä ²È¢Â´ü¨È§ÅðÊÔõ À¡¨ÉìÌû ÍÕ츢 ¨Åò¾ ºð¨¼Ôõ ¦ºÕôÀ¢øÄ¡¾ ¸¡ø¸ÙÁ¡¸ À¢Ã¨Á À¢Êòп¼óÐ §À¡§Éý.Á¡Á¡× ì Ì § Å Ú Å Æ ¢ ø ¨ Ä. «Å ¨ Ãî º ¢ ýÉ Å Â¾¢ ø «ôÀ¡ à ì ¸ ¢ Å Ç÷ò¾¢ Õ ì ¸ ¢ È ¡÷. äÉ¢ Å ÷º ¢ ðʸ ¡§ Ä¢ø ¬í¸ ¢Ä Äì ¸ ¢Âõ ÀÊì ¸ § º ÷óÐ ¦ ¸ ¡ñ § ¼ý. «ôÀ¡ ÁÉ¿¢¨È ×¼ý ¸ ¢Çõ À¢î ¦ º ýÈ ¡÷.´Õ åÀ¡¨Â ±ý ¨¸Â¢ø ¨ÅòÐ ‘ÅîÍ째¡, ¦ºÄ× ¦ºö¡§¾. ±øÄ¡õ Á¡Áý À¡òÐ ¦ºöÅ¡ý’±ýÚ ¦º¡ýÉ¡÷. ’ó¾¡ ÍôÀõÁ¡, ¯ÉìÌ Åý É¢§Á ÁÕ§Á¡ý ÁðÎÁ¢øÄ. Á¸ÛÁ¡ìÌõ’±ýÚ ¸¢ÇõÀ¢É¡÷. Á¡ÁÛìÌ ÁÉõ Õ󾾡 ±ýÀÐ ±ÉìÌ ýÚõ ºó§¾¸õ¾¡ý. Á¡Á¢ì̦¸¡ïºõܼ ÁÉÁ¢ø¨Ä ±ýÀÐ «ý¨ÈìÌî º¡Âí¸¡Äõ º¡ôÀ¢Îõ§À¡§¾ ¦¾Ã¢ó¾Ð. ±øÄ¡Õõ«ôÀÇõ ¦ À¡Ã¢Âø º ¡õ À¡Õ ¼ý º ¡ôÀ¢Îõ § À¡Ð ±ý¨É «¨Æ ì ¸ Å¢ø ¨Ä. º ¡ôÀ¢ðÎ Ó Êò¾À¢ýÉ÷«ÎôÀÊ¢ø ´Õ «ÖÁ¢É¢Â À¡ò¾¢Ãò¾¢ø ±ÉìÌ ¾ñ½£÷Ţ𼠧º¡Ú «¾¢§Ä§Â Å¢¼ôÀð¼ÌÆ õ Ò¼ý Õ ó¾Ð .«ÅÁ¡Éí¸Ùõ ÀðÊÉ¢Ôõ ±ÉìÌô ÀÆì¸õ¾¡ý. ±øÄ¡Åü¨ÈÔõ ¦À¡ÚòÐô§À¡§Éý.¦À¡ÚòÐô§À¡¸ô§À¡¸ «¨Å «¾¢¸Á¡¸ ¬Â¢É. Å£ðÊø ±øÄ¡ §Å¨Ä¸¨ÇÔõ ¿¡§É ¦ºö§ÅñÎõ. ¸¢½üÈ¢ø ÕóР̼õ̼Á¡¸ ¾ñ½£÷ À¢ÊòÐ ¨Åì¸ §ÅñÎõ. ţ𨼠¾¢ÉÓõÜðÊô¦ÀÕ츧ÅñÎõ. «ÅÙ¨¼Â Õ ¦Àñ¸¨ÇÔõ ÀûÇ¢ìܼõ ¦¸¡ñΦºýÚÅ¢¼§ÅñÎõ. ãò¾Åû áÁÄðÍÁ¢ ±ð¼¡õ ¸¢Ç¡. «ÅÙìÌ ¸½ìÌî ¦º¡øĢ즸¡ÎòÐ «ÅûÅ£ðÎôÀ¡¼ò¨¾Ôõ ¦ºöЦ¸¡Î츧ÅñÎõ. Ã× º¨ÁÂĨȨ ¸ØŢŢðÎ ÀÎ츧ÅñÎõ.ùÅÇ×ì Ìõ ±Éì Ì «Å÷¸ û ¦ ¸ ¡Îò¾Ð ¾¢ñ ¨½Â¢ø µ Õ ¼õ . Ãñ Χ Å¨Ç °È ¢Â § º ¡Úõ°Ú¸¡Ôõ. ±ó§¿ÃÓõ Á¡Á¢ «¾¢Õô¾¢Ô¼ý Õó¾¡û. Å£ðÎìÌ ÅÕõ ´ù¦Å¡ÕÅâ¼Óõ±ý¨ÉôÀüÈ ¢ ÒÄõ À¢É¡û. ¿¡ý ¯ñ Ï õ § º ¡üÈ ¡ø «Å÷¸ û ¸ ¼É¡Ç¢ ¬¸ ¢ì ¦ ¸ ¡ñ ÊÕ ôÀ¾¡¸ î¦ º ¡ýÉ¡û. ¿¡ý Òò¾¸ ò¨¾ ŢâôÀ¨¾ôÀ¡÷ò¾¡§ Ä «ÅÙ ì Ì ¦ ÅÈ ¢ ¸ ¢Çõ À¢ ¸ ò¾ ¬Ãõ À¢ôÀ¡û.¿¡ý ±¨¾Ôõ «ôÀ¡×ìÌ ±Ø¾Å¢ø¨Ä. «í§¸ Å£ðÊø ýÛõ Õ ¾õÀ¢¸Ùõ ´Õ ¾í¨¸ÔõÕó¾¡÷¸û. À¡¾¢¿¡û ¨ÃÁ¢øÄ¢ø «Ã¢º¢ Ò¨¼ôÀÅ÷¸û À¡üÈ¢ì ¸Æ¢òÐ §À¡Îõ ¸ÕôÒ ¸Äó¾ÌÕ¨½«Ã¢º¢¨Â ¸ïº¢Â¡¸ì ¸¡öò¾¡ý ÌÊô§À¡õ. µ¨¼ì¸¨Ã¢ø ÅÇÕõ ¦¸¡Îô¨À츣¨ÃÌÆõ¨Àò¾¡ý ±ý ¿¢¨É× ¦¾Ã¢ó¾ ¿¡ûÓ¾ø ¾¢ÉÓõ º¡ôÀ¢ðÎ Åó§¾ý. §¾í¸¡öܼ øÄ¡Áø¸£¨Ã¨Â §Å¸¨ÅòÐ ÀÁ¢Ç¸¡ö ÒÇ¢ §À¡ðÎ ¸¨¼óÐ ¨Åò¾ ÌÆõÒ. ÀĺÁÂõ Àº¢§Å¸ò¾¢ø«ó¾ Á½§ Á š¢ø ¿£åÈ î ¦ º öÔõ . ±ýÈ ¡ÅÐ ´ Õ ¿¡û «õ Á¡ Ð ½¢óÐ ¿¡Ä½¡×ì Ì Áò¾¢îº ¡¨ÇÅ¡í¸¢É¡ø «ý¦ÈøÄ¡õ Å£¦¼íÌõ Á½Á¡¸ ÕìÌõ. «ýÚÁðÎõ ¿øÄ «Ã¢º¢Â¢ø §º¡Úõº ¨ÁôÀ¡û. ¿¡û Ó Ø ì ¸ ¾¢Â¡Éõ § À¡Ä Áò¾¢ì ÌÆ õ Ò ¿¢¨ÉôÒ¾¡ý Õ ì Ìõ . ±ò¾¨É Ó ÂýÈ ¡ÖõÁɨ¾ §Å¦ÈíÌõ ¦ºÖò¾ ÓÊ¡Ð. «õÁ¡ ¸¨¼º¢Â¢ø ºðÊ¢ø ´ðÊ ÌÆõÀ¢ø ¦¸¡ïºõ§º¡ü¨Èô §À¡ðΠШ¼òÐ À¢¨ºóРš¢ø §À¡¼ô§À¡É¡ø «¾¢Öõ ÀíÌ §¸ðÎ ¾õÀ¢ §À¡ö¨¸¨Â ¿£ðÎÅ¡ý.¸øæâìÌ ·À£ ¦¸¡Îì¸ §ÅñÊ¢Õó¾Ð. ÀÄÓ¨È ÍüÈ¢ ŨÇòÐ Á¡Á¡Å¢¼õ ¦º¡ý§Éý.¸¨¼º¢Â¢ø §¿ÃÊ¡¸§Å §¸ð§¼ý. ‘¯í¸ôÀ¡×ìÌ ±Ø¾¢ì§¸Ù…í¸ ¾í¸¢ º¡ôÀ¢¼ò¾¡ý ¿¡ý¦º¡øĢ¢Õ째ý…’ ±ýÈ¡÷. «ôÀ¡×ìÌ ±ØО¢ø «÷ò¾§Á ø¨Ä ±ýÚ ¦¾Ã¢Ôõ. ´ÕÅ¡Ãõ¸Æ¢òÐ ±ý¨É ¸¡§Ä¢ø ÕóÐ ¿¢ýÚÅ¢¼î ¦º¡øĢŢð¼¡÷¸û. ·À£ ¸ðÊÂÀ¢ÈÌ Åó¾¡ø
§À¡Ðõ ±ýÈ¡÷¸û. ¿¡ý À¢òÐôÀ¢Êò¾Åý §À¡Ä «¨Äó§¾ý. ¾õÀ¡ë÷ âø ¿¢¨ÄÂò¾¢üÌî¦ º ýÚ ¿¡¦ Çø Ä¡õ Õ õ Òîº ò¾ò¨¾ì § ¸ ðÎì ¦ ¸ ¡ñ Î «Á÷ó¾¢Õ ó§ ¾ý. Å¢¾Å¢¾Á¡¸ ¬Â¢Ãõ Ó ¨È¾ñ¼Å¡Çò¾¢ø Å¢ØóÐ ¦ºò§¾ý. «ô§À¡Ð¾¡ý ±ýÛ¼ý ÀÊò¾ ÌÁ¡ÃÀ¢û¨Ç ±ýÈ Á¡½Åý´ Õ Å Æ ¢ ¦ º ¡ýÉ¡ý. ±ý¨ É «Å § É ÜðÊì ¦ ¸ ¡ñ Î ¦ º ýÚ º ¡¨ Ä¢ ø ¦ ¸ .¿¡¸ áô À½¢ ì ¸ ÷«Ã¢º ¢ Áñ Ê¢ø ã ð¨¼ì ¸ ½ì Ì ±Ø Ð õ § ŨÄì Ìî § º ÷òРŢð¼¡ý. º ¡Âí¸ ¡Äõ ³óÐ Á½¢ì ÌÅó¾¡ø§À¡Ðõ. Ã× ÀýÉ¢ÃñÎ Á½¢Å¨Ã ¸½ìÌ ±Ø¾§ÅñÎõ. ´Õ¿¡ÙìÌ ´Õ åÀ¡öº õ ÀÇõ . ¿¡üÀÐ åÀ¡ö «ðÅ¡ý¸ ¡¸ ì ¦ ¸ ¡Îò¾¡÷. «¨¾ì ¦ ¸ ¡ñ Î ¦ º ýÚ ·À£ ¸ ðʧ Éý.¾¢ÉÓõ ţΠ¦ºýÚ §ºÃ ´ÕÁ½¢ ÃñÎÁ½¢ ¬Ìõ. ¸¡¨Ä¢ø ²ØÁ½¢ìÌò¾¡ý±Øó¾¢Õô§Àý. ¸¡§Ä ¨¼¦ÅÇ¢¸Ç¢ø Å¡º¢ò¾¡ø¾¡ý ¯ñÎ. ¬É¡Öõ ¿¡ý ¿øÄÁ¡½ÅÉ¡¸ Õó§¾ý. ÅÌôҸǢø Ü÷óÐ ¸ÅÉ¢ìÌõ ÅÆì¸õ ±É츢Õó¾Ð. §¿Ãõ¾¡ý§ À¡¾Å ¢ ø ¨ Ä. äÉ¢ Å ÷º ¢ ðÊ ¸ ¡§ Ä¢ ø Õ óÐ ¦ º ¸ Ãð¼Ã¢ § Âð Å Æ ¢ ¡¸ ÌÚì ¸ ¡¸ ô À¡öóÐ , ¸ ÃÁ¨ ÉÅƢ¡¸ º¡¨Ä À¡ÕìÌ §À¡¸ Ó측øÁ½¢ §¿ÃÁ¡¸¢Å¢Îõ. ºñÓ¸õÀ¢û¨Ç ¸¨¼º¢ ¸¢Ç¡±Îò¾¡¦ÃýÈ¡ø ¿¡Ä¨Ã Á½¢Å¨Ã ¦¸¡ñÎ §À¡Å¡÷. ¿¡ý §À¡Å¾üÌ ¾¡Á¾Á¡É¡ø ÀÃÁº¢Åõ¸½ìÌ À¡÷ì¸ ÅóÐ «Á÷óÐÅ¢ÎÅ¡ý. «¾ýÀ¢ý §À¡É¡Öõ À¢Ã§Â¡ºÉÁ¢ø¨Ä. Å¡Ãò¾¢ø¿¡ýÌ¿¡ð¸û¾¡ý ºÃìÌ ÅÕõ. «¾¢ø ´Õ¿¡û §À¡É¡ø Å¡Ãò¾¢ø ¸¡øÀíÌ ÅÕÁ¡ÉõøÄ¡ÁÄ¡ÉЧÀ¡Ä.Ó¾ø Á¡ºõ ±ÉìÌ À½§Á ¾ÃôÀ¼Å¢ø¨Ä. ÅçÅñÊ À¾¢¨ÉóÐ åÀ¡¨ÂÔõ À½¢ì¸÷ÓýÀ½ò¾¢ø ÅÃ× ¨ÅòÐÅ¢ð¼¡÷. ¿¡ý ¸¡¨Ä ±Øó¾Ðõ Á¡Á¢ ±ý ÓýÉ¡ø ´Õ§¿¡ðÎôÒò¾¸ò¨¾ ¦¸¡ñÎ ¨ÅòÐÅ¢ðÎ §À¡É¡û. ÒÃðÊôÀ¡÷ò§¾ý. À¨Æ §¿¡ðÎ. ¿¡ý Å󾿡ûÓ¾ø º¡ôÀ¢ð¼ ´ù¦Å¡Õ§Å¨ÇìÌõ ¸½ìÌ ±Ø¾ôÀðÊÕó¾Ð. ´Õ§Å¨ÇìÌ Ãñ¼½¡¸½ìÌô §À¡ðÎ ¦Á¡ò¾õ ¿¡üÀò¦¾ðÎ åÀ¡ö ±ý ÀüÈ¢ø Õó¾Ð. ±ÉìÌ ¾¨Ä ÍüÈ¢ÂÐ.¦ÁÐÅ¡¸ º¨ÁÂĨÈìÌô §À¡ö ‘±ýÉ Á¡Á¢ Ð?’ ±ý§Èý. ‘¬, §º¡Ú ÍõÁ¡ §À¡ÎÅ¡Ç¡? ¿£ôÀ ºõÀ¡Ã¢ì¸¢§ÈøÄ? ÌÎò¾¡ò¾¡ý ¯ÉìÌõ Á⡾. ±ÉìÌõ Á⡾’ ±ýÈ¡û. ‘¸½ìÌ ¾ôÀ¡Õ ó¾¡ ¦ º ¡ø Ö, À¡ôÀõ . ¿¡ý «ôÀ§ Á Õ óÐ ´ Õ ¿¡û Å¢¼¡Á ±Ø ¾¢ðξ¡ý Å¡§ È ý’¿¡ý ¸ñ¸Äí¸¢ ¦¾¡ñ¨¼ «¨¼òÐ §Àº¡Áø ¿¢ý§Èý. À¢ýÒ ‘¿¡ý ôËýÛ ¿¢¨É츨ÄÁ¡Á¢…±ÉìÌ «ùǦšñÏõ ¦¸¨¼ì¸¡Ð. ·À£ ¸ð¼Ïõ. ÒìÌ Å¡í¸Ïõ…’ ±ý§Èý.‘ó¾ À¡Õ, ¿¡ý ¯ÉìÌ ±ýÉòÐìÌ ÍõÁ¡ §º¡Ú §À¡¼Ïõ? ±ÉìÌ ¦ÃñÎ ¦ÀñÁì¸ûÕ ì Ì. ¿¡¨Çì Ì «Ð ¸ ¨Ç ´ Õ ò¾ý¸ ¢ð¼ «ÛôÀÏ Á¡É¡ À½Ó õ ¿¨¸ ÔÁ¡ ±ñ ½¢ ¨Åì ¸ Ï õÀ¡òÐ째¡. ¸½ìÌ ¸½ì¸¡ Õó¾¡ ¯ÉìÌõ Á⡾. ±ÉìÌõ Á⡾’ ¿¡ý ¦ÁøĢ ÌÃÄ¢ø‘ôÀ ±í¸ ¢ð¼ À½Á¢ø ¨Ä Á¡Á¢. ¿¡ý ¦ ¸ ¡ï º õ ¦ ¸ ¡ï º Á¡ ÌÎò¾¢¼§ È ý’ ±ý§ È ý. ‘ÌÎô§ ÀýÛ±ôÊ ¿õÀÈÐ?’ ±ýÈ¡û. ¿¡ý ´ýÚõ ¦º¡øÄÅ¢ø¨Ä. «ýÚ Á¡¨Ä§Â ¿¡ý «í¸¢Õóи¢ÇõÀ¢Å¢ð§¼ý. §¿Ã¡¸ À½¢ì¸Ã¢ý ̧¼¡É¢§Ä§Â ÅóÐ ¾í¸¢Å¢ð§¼ý. À½¢ì¸ÕìÌõÄź Á¡¸ Å¡ðî§Áý ¸¢¨¼ò¾ º 󧾡õ . Á¡Á¢ ±ý Ó ì¸¢ÂÁ¡É Òò¾¸í¸¨Ç À½òÐìÌ «¼¸¡¸À¢ÊòÐ ¨ÅòÐ즸¡ñ¼¡û.º¡¨Ä¢ø ¿¡ý ºó§¾¡Á¡¸§Å Õó§¾ý. ¸ÃÁ¨É ¬üÈ¢ø ÌÇ¢Âø. «í§¸§Â ±Ä¢º¡õÁ¡ðĢ츨¼Â¢ø ¿¡ýÌ ðÄ¢. §¿Ã¡¸ ¸¡§Ä. Á¾¢Âõ º¡ôÀ¢Îž¢ø¨Ä. º¡Âí¸¡Äõ§Å¨ÄÓÊó¾À¢ýÉ÷ ´Õ ¦À¡¨È «øÄÐ Ë ÌÊòÐÅ¢ðÎ ÀÎòÐŢΧÅý. ¸½ì¸¢ø ´Õ§Å¨Ç¯½×¾¡ý. ±ó§¿ÃÓõ Àº¢ ÕóЦ¸¡ñ§¼ ÕìÌõ. ±¨¾ §Â¡º¢ò¾¡Öõ º¡ôÀ¡ðÎ ¿¢¨ÉÅ¢øÅóÐ Ó ÊÔõ . Ìñ ¼¡É ´ Õ Å¨Ã À¡÷ò¾¡ø ¸ ñ ¨½ ±Îì ¸ § Å Ó Ê¡Р. ±ùÇ× º ¡ôÀ¢ÎÅ¡÷ ±ýÈ¿¢¨ÉôÒ¾¡ý. º¡¨ÄÁ¸¡§¾Å÷§¸¡Â¢ø ÅƢ¡¸î ¦ºøÖõ§À¡Ð À¡Âº Å¡º¨É Åó¾¡øѨÆóÐŢΧÅý. ¨Ä츣üÈ¢ø ¨ÅòÐ ¾ÃôÀÎõ À¡ÂºÓõ ÀÆÓõ ´Õ¿¡û ðÄ¢ ¦ºÄ¨ÅÁ¢îºôÀÎò¾¢Å¢Îõ. º¡¾¡×ìÌ Íñ¼ø, ºì¸¢Âõ¨ÁìÌ Áïºû§º¡Ú ±É «Êì¸Ê ²¾¡Åи¢¨¼ì¸¡ÁÄ¢Õ측Ð. ¬É¡Öõ ±ÉìÌ À½õ §À¡¾Å¢ø¨Ä. ÓýÀ½ò¨¾ «¨¼òÐ ÓÊôÀ¾üÌû
«Îò¾ ¸¡§Ä ·À£
¤ìÌ §¸ðÎÅ¢ð¼¡÷¸û. ¨¾ò¾Å¢Ã Á¡¾õ ³óÐåÀ¡ö Å£¾õ §º÷òЦ ¸ ¡ñ Χ À¡ö Á¡Á¢ì Ì ¦ ¸ ¡Îò§ ¾ý. Àã𨺠ì Ì Ó ýÉ¡§ ħ  Òò¾¸ í¸ ¨Ç Á£ð¼¡¸ § Åñ Îõ .¿¡ý ¦ÁÄ¢óÐ ¸ñ¸û ÌÆ¢óÐ ¿¼Á¡¼ ÓÊ¡¾ÅÉ¡¸ ¬§Éý. ¸½ì̧À¡ðÎ즸¡ñÊÕìÌõ§À¡Ð ºð¦¼ýÚ ¸¢÷÷ ±ýÚ ±í§¸¡ ÍüÈ¢îÍÆýÚ ¬ÆòÐìÌô §À¡öÁ£ñÎ ÅÕ§Åý. š¢ø ±ó§¿ÃÓõ ´Õ ¸ºôÒ. ¨¸¸¡ø¸Ç¢ø ´Õ ¿Îì¸õ. §À𨼠Ũø¡§Ä¤ìÌ ¿¼ôÀ¾üÌ ´ÕÁ½¢§¿Ãõ ¬¸¢ÂÐ. ±ý ¸É¦ÅøÄ¡õ §º¡Ú. ´Õ¿¡û º¡¨Ä¢ø ´Õ¿¡ö «ÊÀðÎ ¦ºòÐ츢¼ó¾Ð. «ó¾ ¿¡Â¢ý ¸È¢¨Â ±ÎòÐ즸¡ñΧÀ¡ö ̧¼¡ý À¢ýÀì¸õ¸øÄÎôÒ ÜðÊ ÍðÎ ¾¢ýÀ¨¾ôÀüÈ¢ ¸üÀ¨É ¦ºö§¾ý ±ýÈ¡ø À¡÷òÐ즸¡ûÙí¸û. ±îº¢ø°È ¢ º 𨠼¢ ø Å Æ ¢ óÐ Å ¢ ð¼Ð «ýÚ.«ô§À¡Ð¾¡ý ÜÄ¢ ¿¡Ã¡Â½ý ¦º¡ýÉ¡ý, ¦¸ò§¾ø º¡¸¢ô µð¼¨ÄôÀüÈ¢. À½õ¦¸¡Î츧Åñ¼¡õ ±ýÀÐ ±ÉìÌ ¿õÀÓÊ¡¾¾¡¸ Õó¾Ð. ÀÄâ¼õ §¸ð§¼ý, ¯ñ¨Á¾¡ý±ýÈ¡÷¸û. Õó¾¡ø ¦¸¡Îò¾¡ø§À¡ÐÁ¡õ. ±ÉìÌ ¨¾Ã¢Âõ ÅÃÅ¢ø¨Ä. ¬É¡ø ¦¸ò§¾ø º¡¸¢ôµ ð¼¨ÄôÀüÈ ¢Â ¿¢¨ÉôÒ ±ó§ ¿ÃÓ õ Áɾ¢ø µ ÊÂÐ . ¿¡¨ÄóÐ Ó ¨È µ ð¼Öì Ì ¦ ÅÇ¢§  ¦ º ýÚ¿¢ýÚ À¡÷òРŢðÎ § Àº ¡Áø Åó§ ¾ý. «ó¾ ¿ÚÁ½õ ±ý¨É ¸ ¢Úì ¸ ¡ì ¸ ¢ÂÐ . ¿¡ý ¦ À¡Ã¢ò¾ Á£¨ÉÅ¡ú쨸¢§Ä§Â ÕӨȾ¡ý º¡ôÀ¢ðÊÕ츢§Èý. ÕÓ¨ÈÔõ ¦º¡ó¾ò¾¢ø ´Õ Àñ¨½Â¡÷Å£ðÊø¾¡ý. ´ÕÅ¡Ãõ ¸Æ¢òÐ ãýÚ åÀ¡ö ¾¢Ãñ¼ À¢ý «ó¾ô À½òмý ¦¸ò§¾ø º¡¸¢ôµð¼ÖìÌî ¦ºý§Èý.º ¡¸ ¢ô µ ð¼¨Ä ¾¢È ôÀРŨà ±Éì Ì ¯¼ø ¿Îí¸ ¢ì ¦ ¸ ¡ñ § ¼ Õ ó¾Ð . ²§ ¾¡ ¾¢Õ ðÎò¾Éõ ¦ º öÂÅó¾Å¨Éô§À¡Ä ¯½÷ó§¾ý. ÌõÀ§Ä¡Î ¯û§Ç §À¡ö µÃÁ¡¸ ¡էÁ ¸Åɢ측¾Ð §À¡Ä«Á÷óЦ¸¡ñ§¼ý. ´§Ã ºò¾õ. º¡¸¢ô ÒÂø§Å¸ò¾¢ø §º¡Ú ÀâÁ¡È¢ì¦¸¡ñÊÕó¾¡÷.¸Å¢úì¸ôÀð¼ ¾¡Á¨Ã ¨Ä¢ø¾¡ý º¡ôÀ¡Î. ¬Å¢ ÀÈìÌõ º¢ÅôÒî ºõÀ¡î §º¡ü¨È ¦À⺢ôÀÄ¡ø «ûÇ¢ ¦¸¡ðÊ «¾ý§Áø º¢Åó¾ Á£ý ¸È¢¨Â °üȢɡ÷. º¢ÄÕìÌ §¸¡Æ¢ìÌÆõÒ.º¢ÄÕìÌ ÅÚò¾§¸¡Æ¢ìÌÆõÒ. «Å÷ ±Å¨ÃÔ§Á ¸ÅÉ¢ì¸Å¢ø¨Ä ±ýÚ¾¡ý Àð¼Ð. «¾ý À¢È̸ÅÉ¢ò§¾ý, «ÅÕìÌ ±øÄ¡¨ÃÔ§Á ¦¾Ã¢Ôõ. ÀÄâ¼õ «Å÷ ±¨¾Ô§Á §¸ðÀ¾¢ø¨Ä. «Å§ÃÁ£¨ÉÔõ ¸È¢¨ÂÔõ ¨Åò¾¡÷. ¬É¡ø ¡â¼Óõ ¯ÀÃÁ¡¸ ²Ðõ ¦º¡øÄÅ¢ø¨Ä. «Å§ÃÀâÁ¡È ¢É¡÷. Ãñ ¼¡õ Ó ¨È ÌÆ õ Ò ÀâÁ¡È ÁðÎõ ´ Õ ¨ÀÂý Õ ó¾¡ý.±ýÉÕ§¸ Åó¾Å÷ ±ý¨É ²È¢ðÎô À¡÷ò¾¡÷. ‘±ó¾¡ Òû§Çîºý, Òò¾É¡ Å󿾡?’ ±ýÈ¡÷.±ý¨É ¦ÅûÇ¡Çý ±ýÚ ±ôÀÊ ¸ÅÉ¢ò¾¡÷ ±ýÚ Å¢ÂóÐ §Àº¡Áø Õó§¾ý. §º¡ü¨Èì¦ ¸ ¡ðÊ «¾ý § Áø ÌÆ õ ¨À °üÈ ¢É¡÷. ´ Õ ¦ Àâ ¦ À¡Ã¢ò¾ º ¢ì ¸ ý ¸ ¡ø . Ãñ Î Ð ñ Î ¦ À¡Ã¢ò¾Á£ý. ‘¾¢ýÛ’ ±ýÚ ¯ÚÁ¢ÂÀ¢ý ¾¢Õ õ À¢Å¢ð¼¡÷. «¾üÌ ±ôÀÊÔõ ã ýÚ åÀ¡öì ̧ Áø ¬¸ ¢Å¢Îõ .±ý ¨¸¸¡ø¸û À¾È ¬ÃõÀ¢ò¾É. §º¡Ú ¦¾¡ñ¨¼Â¢ø «¨¼ò¾Ð. ºð¦¼ýÚ ¾¢ÕõÀ¢Â º¡¸¢ô‘¿¢í¹ «Å¢§¼ ±óÐ ±Î츢Ï? ¾¢ýÉ£ý À¢û§Ç’ ±ýÚ ´Õ ÀÂí¸Ã «¾ð¼ø §À¡ð¼¡÷. «ûÇ¢«ûÇ¢ º ¡ôÀ¢ð§¼ý. «ó¾ Õ º ¢ ±ý ¯¼õ ¦ Àø Ä¡õ ÀÃÅ¢ÂÐ. Õ º ¢ ! ¸¼×§Ç, «ôÀÊ ´ ýÚ ¯Ä¸¢øÕ ôÀ¨¾§  ÁÈ óРŢ𧠼§ É. ±ý ¸ ñ ¸ Ç¢ø Õ óÐ ¸ ñ ½£÷ ¦ ¸ ¡ðÊ Å¡ö ŨÃì Ìõ ÅÆ ¢ó¾Ð .´Õ º¢ýÉ ¸¢ñÊ¢ø ¯Õ¸¢Â ¦¿ö§À¡ýÈ ´ýÚ¼ý ¦¸ò§¾ø º¡¸¢ô ±ýÉÕ§¸ Åó¾¡÷. ±ý§º¡üÈ¢ø «¨¾ì¦¸¡ðÊ ýÛõ ¦¸¡ïºõ ÌÆõÒ Å¢ðÎ ‘¦¸¡ÆîÍ ¾¢ó§¿¡ õ째…Á£ý¦¸¡ØôÀ¡Ï’ ±ýÈ¡÷. ¬üÚÁ£É¢ý ¦¸¡ØôÒ «Ð. «¾ý ¦ºÅ¢ûÀ̾¢Â¢ø ÕóÐ ÁïºÇ¡¸¦ÅðÊ ¦ÅÇ¢§Â ±ÎôÀ¡÷¸û. ¸È¢ìÌ «Ð ¾É¢ Õº¢¨Âì ¦¸¡Îò¾Ð. «¾¢¸Á¡¸î º¡ôÀ¢ðÎÀÆ ì ¸ Á¢ø Ä¡¾¾É¡ø ´ Õ ¸ ð¼ò¾¢ø ±ý ÅÂ¢Ú «¨¼òÐ ì ¦ ¸ ¡ñ ¼Ð . º 𦠼ýÚ ýÛõ Õ º ¢ôÀø§ º ¡ü¨È ±ý ¨Ä¢ø ¦ ¸ ¡ðÊÉ¡÷ º ¡¸ ¢ô. ‘«ö§ ¡ § Åñ ¼¡õ ’ ±ýÚ ¾Îì ¸ ô§ À¡É ±ý ¨¸ ¢ø«ó¾ ¾ð¼¡§Ä§Â ¸½£÷ ±ýÚ «¨ÈóÐ ‘§º¡Ú Å ¾ÎìÌ󧿡? ±ÃôÀ¡Ç¢..¾¢ýÛ¼¡ À¢Ä£§
’±ýÈ¡÷. ¯ñ¨Á¢§Ä§Â ¨¸Â¢ø ÅÄ¢ ¦¾È¢ò¾Ð. ±Øó¾¢Õó¾¡ø º¡¸¢ô «ÊòÐÅ¢ÎÅ¡÷ ±ýÚ
«ÅÃÐ Ãò¾ì ¸ ñ ¸ ¨Çì ¸ ñ ¼§ À¡Ð § ¾¡ýÈ ¢ÂÐ . § º ¡ü¨È Á¢îº õ ¨ÅôÀÐ º ¡¸ ¢ôÒì Ìô À¢Êì ¸ ¡Ð±ýÚ ¦¾Ã¢Ôõ. ¯ñÎ ÓÊò¾§À¡Ð ±ýÉ¡ø ±Æ ÓÊÂÅ¢ø¨Ä. ¦À墨 ÀüȢ즸¡ñÎ ¿¼óШĨ §À¡ðÎ ¨¸ ¸ØÅ¢§Éý.«ó¾ ¦ Àðʨ  ¦ ¿Õ í¸ ¢ § À¡Ð ±ý ¸ ¡ø ¸ û ¿Îí¸ ¢ É. ±í§ ¸ ¡ ²§ ¾¡ § ¸ ¡½ò¾¢ ø ¦ ¸ ò§ ¾ø º ¡¸ ¢ ôÀ¡÷òÐ즸¡ñξ¡ý ÕôÀ¡÷ ±ýÚ §¾¡ýÈ¢ÂÐ. ¬É¡ø «Å÷ §ÅÚ ¬ð¸¨Ç¸ÅÉ¢òÐ즸¡ñÊÕó¾¡÷. ÀÄ÷ À½õ §À¡¼¡Áø §À¡É¡÷¸û ±ýÀ¨¾ ¸ÅÉ¢ò§¾ý. º¢Ä÷§À¡ð¼§À¡Ðõ º¡¾¡Ã½Á¡¸ò¾¡ý Õó¾¡÷¸û. ¿¡ý ¨¸ ¿Îí¸ ãýÚ åÀ¡¨Â ±ÎòÐ ¯û§Ç§À¡ð§¼ý. ²§¾¡ ´Õ ÌÃø §¸ðÌõ ±É ÓЦ¸øÄ¡õ ¸¡¾¡¸ , ¸ñ½¡¸ Õó§¾ý. ¦ÁøĦ ÅÇ¢§  Åó¾§ À¡Ð ±ý ¯¼§ Ä ¸ ÉÁ¢Æ ì ¸ ¬Ãõ À¢ò¾Ð . º ¡¨Ä ±íÌõ ÌÇ¢÷ó¾ ¸ ¡üÚ Å£Í ÅÐ § À¡øÕó¾Ð. ±ý ¯¼õÒ ÒøÄâòÐ즸¡ñ§¼ Õì¸ ±Å¨ÃÔõ ±¨¾Ôõ ¯½Ã¡Áø À¢Ã¨Á¢ø¿¼óЦ¸¡ñÊÕó§¾ý.¿¡¨ÄóÐ ¿¡û ¿¡ý «ôÀ̾¢ì§¸ ¦ºøÄÅ¢ø¨Ä. Á£ñÎõ ÃñÎ åÀ¡ö §º÷ó¾§À¡Ð н¢×¦ ÀüÚ ¦ ¸ ò§ ¾ø º ¡¸ ¢Ò ¸ ¨¼ì Ìî ¦ º ý§ È ý. «Å÷ ±ý¨É «¨¼Â¡Çõ ¸ ñ Φ ¸ ¡ñ ¼¡÷ ±ýÀЫ§¾§À¡Ä ¦¸¡Øô¨Àì ¦¸¡ñÎÅóÐ °üȢ§À¡Ð¾¡ý ¦¾Ã¢ó¾Ð. «§¾ «¾ð¼ø, «§¾ Ũº.«§¾§À¡Ä ¯¼ø¦ÅÊìÌõ «Ç×ìÌ º¡ôÀ¡Î. õÓ¨È À½ò¨¾ ¿¢¾¡ÉÁ¡¸§Å §À¡ð§¼ý.Á£ñÎõ ãýÚ¿¡ð¸û ¸Æ¢òÐ ¦ºýȧÀ¡Ð ±ý ¨¸Â¢ø ²Ø åÀ¡ö Õó¾Ð. «ýÚÁ¡¨Ä ¿¡ý«¨¾ Á¡Á¢ìÌì ¦¸¡ñÎ ¦¸¡Î츧ÅñÎõ. «¾¢ø ÃñÎ åÀ¡öìÌî º¡ôÀ¢¼Ä¡õ ±É¿¢¨Éò§¾ý. Ãñ¼½¡×ìÌ §Áø º¡ôÀ¢ÎŦ¾ýÀÐ ±ý¨Éô¦À¡Úò¾Å¨Ã °¾¡Ã¢ò¾Éò¾¢ý¯îºõ. ¬É¡ø Õº¢ ±ý¨É Å¢¼Å¢ø¨Ä. «ó¿¡ð¸Ç¢ø ±ý ¸É׸Ǣøܼ ¦¸ò§¾ø º¡¸¢ôµð¼Ä¢ý Á£ýÌÆõÒõ §¸¡Æ¢ô¦À¡Ã¢ÂÖõ¾¡ý ÅóЦ¸¡ñÊÕó¾É. ²ý , §¿¡ðÎôÒò¾¸ò¾¢ýÀ¢ýÀì¸õ ´Õ ¸Å¢¨¾Ü¼ ±Ø¾¢ ¨Åò¾¢Õó§¾ý. ¯ð¸¡÷óÐ º¡ôÀ¢ðÎ ±ØóÐ ¦ºýȧÀ¡Ð À½õ§ À¡¼¡Å¢ð¼¡ø ±ýÉ ±ýÈ ±ñ ½õ Åó¾Ð«ó¾ ¿¢¨Éô§À Å¢ü¨È «¾¢Ãö¾Ð. §Áü¦¸¡ñÎ º¡ôÀ¢¼§Å ÓÊÂÅ¢ø¨Ä. À󨾾ñ½£Ã¢ø ÓìÌÅЧÀ¡Ä §º¡ü¨È ¦¾¡ñ¨¼Â¢ø «Øò¾§ÅñÊ¢Õó¾Ð. ¸ñ¸ûÕðÊ즸¡ñÎ Åó¾É. ±ØóÐ ¨¸¸ØÅ¢ Å¢ðÎ ¸Éò¾ ÌÇ¢÷ó¾ ¸¡ø¸¨Ç à츢 ¨ÅòÐ ¿¼ó§¾ý.º¢Ú¿£÷ Óðθ¢È¾¡, ¾¨Ä ÍÆø¸¢È¾¡, Á¡÷Ò «¨¼ì¸¢È¾¡ ´ýÚõ ÒâÂÅ¢ø¨Ä. §Àº¡Áø À½ò¨¾§ À¡ðÎÅ¢¼Ä¡õ ±ýÚ § ¾¡ýÈ ¢ÂÐ . ¦ Áø Ä ¿¼óÐ ¯ñ ÊÂø «Õ § ¸ Åó§ ¾ý. «¨¾ ¾¡ñ Êî¦ º ø ÄÓÊÂÅ¢ø¨Ä. ¸¡Ð¸Ç¢ø ´Õ ¨Ãîºø. ºð¦¼ýÚ ²Ø åÀ¡¨ÂÔõ «ôÀʧ à츢 ¯û§Ç§À¡ðΠŢðÎ ¦ÅÇ¢§Â Åó§¾ý. ¦ÅǢ측üÚ Àð¼Ðõ¾¡ý ±ýÉ ¦ºö¾¢Õ츢§Èý ±ýÚÒâó¾Ð. «¨ÃÁ¡¾ ºõÀ¡ò¾¢Âõ «ôÀʧ §À¡öÅ¢ð¼Ð. ±ò¾¨É À¡ì¸¢¸û. ¸øæâ ·À£ ¸ð¼±ðÎ ¿¡ð¸ û¾¡ý Õ ó¾É. ±ýÉ ¦ º öРŢ𧠼ý. Ó ð¼¡û¾Éò¾¢ý ¯îº õ .ÁÉõ ¯Õ¸¢ ¸ñ½£÷ ÅóЦ¸¡ñ§¼ Õó¾Ð. ,Á¢¸ ¦¿Õí¸¢Â ´Õ Áýõ §À¡Ä. Á¢¸ô¦Àâ²Á¡üÈõ §À¡Ä. ¸¨¼ìÌî ¦ºýÚ «Á÷ó§¾ý. Ã×Ũà ¯¼õ¨ÀÔõ ÁÉò¨¾Ôõ ÓØì¸À¢Îí¸¢ì¦¸¡ûÙõ §Å¨Ä Õó¾¾É¡ø ¾ôÀ¢ò§¾ý. øÄ¡Å¢ð¼¡ø «ó¾ ¦ÅȢ¢ø ²¾¡Åоñ¼Å¡Çò¾¢øܼ ¾¨Ä¨Åò¾¢Õô§Àý. «ýÈ¢Ã× §¾¡ýÈ¢ÂÐ, ²ý «Æ§ÅñÎõ? «ó¾ À½õ¾£÷ÅРŨà ¦¸ò§¾ø º¡¸¢ô µð¼Ä¢ø º¡ôÀ¢ð¼¡ø §À¡Â¢üÚ. «ó¿¢¨ÉôÒ «Ç¢ò¾ ¬Ú¾Ö¼ýàí¸¢Å¢ð§¼ý.ÁÚ¿¡û Á¾¢Âõ ŨÃò¾¡ý ¸¡§Ä. §¿Ã¡¸ ÅóÐ ¦¸ò§¾ø º¡¸¢ô µð¼Ä¢ø «Á÷óÐ ¿¢¾¡ÉÁ¡¸Õº¢òÐ º¡ôÀ¢ð§¼ý. «Å÷ ¦¸¡ñÎ ÅóÐ ¨ÅòÐ째¡ñ§¼ Õó¾¡÷. ¦¸¡ïºõ ¨¼¦ÅǢŢð¼¡øܼ ±Æô§À¡¸¢§Èý ±É ¿¢¨ÉòÐ ‘§¼ö, šâò¾¢ýÛ¼¡, ¢Á¡§È’ ±ýÈ¡÷.º¡ôÀ¢ðÎÅ¢ðÎ ¨¸¸ØÅ¢ §Àº¡Áø ¿¼ó¾§À¡Ð ¯û§Ç ¦¸ò§¾ø º¡¸¢ô §¸ð¼¡ø ¦º¡øħÅñʸ¡Ã½í¸¨Ç ¦º¡ü¸Ç¡ì¸¢ ¨ÅòÐ즸¡ñÊÕó§¾ý. «Å÷ ¸Åɢ츧Šø¨Ä. ¦ÅÇ¢§Â
Åó¾§À¡Ð ²Á¡üÈÁ¡¸ Õó¾Ð. ºð¦¼ýÚ «Å÷ §Áø ±Ã¢îºø Åó¾Ð. ¦Àâ ÒÎí¸¢ ±ýÚ¿¢¨ÉôÒ. ¾÷ÁòÐìÌ ¸ðÎôÀðÎ ±øÄ¡Õõ À½õ §À¡Îžɡø Åý ¦Àâ ¾÷ÁÅ¡É¡¸§¾¡üÈÁǢ츢ȡý. Ãõº¡ÛìÌ ºì¸¡òÐ ¦¸¡ÎôÀÅ÷¸û À½ò¨¾ì ¦¸¡ñÎÅóÐ ¯ñÊÂÄ¢§Ä§À¡Îžɡø À¢¨Æ츢ȡý. ÍõÁ¡Å¡ ¦¸¡Î츢ȡý? ôÀÊ ¸¢¨¼ò¾ À½õ¾¡§É Å£Îõ¦º¡òÐÁ¡¸ ¬¸¢Â¢Õ츢ÈÐ? §À¡¼¡Å¢ð¼¡ø ±ÐŨà ¦À¡ÚôÀ¡ý. À¡÷ô§À¡§Á. «ó¾ ±Ã¢îºø±¾É¡ø ±ýÚ ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä. ¬É¡ø ¯¼õÒ ÓØ¸ì ´Õ ¾¢ÉקÀ¡Ä «Ð ÕóЦ¸¡ñ§¼Õó¾Ð.«ó¾ ±Ã¢îºÖ¼ý¾¡ý ÁÚ¿¡û ¦ºýÚ «Á÷ó§¾ý. ¦¸ò§¾ø º¡¸¢ô §¸ð¸Á¡ð¼¡÷ ±É ¿¡ý«È¢§Åý. ¬É¡ø «Å÷ À¡÷¨Å¢ø ¿¼ò¨¾Â¢ø ´Õ º¢È¢Â Á¡üÈõ ¦¾Ã¢ó¾¡øܼ «ýÚ¼ý«í§¸ ¦ºøŨ¾ ¿¢Úò¾¢Å¢¼§ÅñÎõ ±É ¿¢¨ÉòÐ즸¡ñ§¼ý. ¦¸¡ïºõ «¾¢¸Á¡¸¯Àº âò¾¡ø ܼ «ÅÕ ì Ì ¸ ½ì Ì Õ ì ¸ ¢È Ð , ¸ ÅÉ¢ì ¸ ¢È ¡÷ ±ýÚ¾¡§ É «÷ò¾õ . ¬É¡ø ¦ ¸ ò§ ¾øº ¡¸ ¢ ô «Å ÃÐ Å Æ ì ¸ Á¡É «§ ¾ § Å ¸ òÐ ¼ý Àâ Á¡È ¢ ì ¦ ¸ ¡ñ ÊÕ ó¾¡. ¦ ¸ ¡Ø ôÒ °üÈ ¢ É¡÷. ‘§ ¸ ¡Æ ¢¾¢ýÛ À¢û§Ç’ ±ýÚ ´Õ «¨Ã째¡Æ¢¨Â ¨Åò¾¡÷. À¢ýÉ÷ Á£ý ¨Åò¾¡÷. «Å÷ ó¾¯Ä¸¢ø¾¡ý Õ츢ȡá? ¯ñ¨Á¢§Ä§Â Ð ´Õ Á¡ôÀ¢¨Ç¾¡É¡ ø¨Ä ²¾¡ÅÐ ¢ýÉ¡?ÀÂÁ¡¸ìܼ Õó¾Ð. ¸¨¼º¢Â¡¸î §º¡Ú §À¡ðÎ º¡ôÀ¢¼ô§À¡É§À¡Ð ¦¸ò§¾ø º¡¸¢ô ¸È¢¦ À¡Ã¢ò¾ Á¢Ç¸ ¡öì ¸ ¡Ãò¾¢ý à ¨ÇÔõ ¦ ¸ ¡ï º õ ¸ Õ ¸ ¢Â § ¸ ¡Æ ¢ì ¸ ¡¨ÄÔõ ¦ ¸ ¡ñ Î ¨Åò¾¡÷. ¿¡ý«¨¾ Å¢Õ õ À¢î º ¡ôÀ¢ÎŨ¾ ¦ ÅÇ¢§  ¸ ¡ðÊì ¦ ¸ ¡ûÇì ܼ¡Ð ±É ±ô§ À¡Ð õ Ó Âø § Åý. ¬É¡ø«ÅÕìÌ ¦¾Ã¢ó¾¢Õó¾Ð ¬îºÃ¢ÂÁÇ¢ì¸Å¢ø¨Ä.«ó¾ ¸¡Ãò¨¾ §º¡üÈ¢ø §À¡ðÎôÀ¢¨ºó¾§À¡Ð ºð¦¼ýÚ ÁÉõ ¾ÐõÀ¢ Å¢ð¼Ð. ¸ñ½£¨Ã«¼ì¸§Å ÓÊÂÅ¢ø¨Ä. ±ý Å¡ú¿¡Ç¢ø ±ÅÕ§Á ±ÉìÌ ÀâóÐ §º¡È¢ð¼¾¢ø¨Ä. ¬Æ¡ì̫⺢¨Âì ¸ïº¢ ¨ÅìÌõ «õÁ¡×ìÌ «ó¾ ¸Î¸ÎôÒõ Ũº¸Ùõ º¡Àí¸Ùõ øÄ¡Å¢ð¼¡ø±ø Ä¡Õ ì Ìõ ÀíÌ ¨Åì ¸ § Å Ó Ê¡Р. ¿¡ý ¿¢¨È óÐ º ¡ôÀ¢¼§ Åñ Îõ ±É ±ñ Ï õ Ó ¾ø ÁÉ¢¾÷.±ÉìÌ ¸½ìÌ À¡÷측Áø º¡ôÀ¡Î §À¡Îõ Ó¾ø ¨¸. «ýÉÁ¢ð¼ ¨¸ ±ý¸¢È¡÷¸§Ç, «ó¾¢Á츽õ Ũà ¦¿ïº¢ø ¿¢üÌõ «ý¨É¢ý ¨¸ ±ý¸¢È¡÷¸§Ç. ¾¡ÂòиðÊ Á½¢ì¸ðÎõ, ¾Êòи¡öò¾ Å¢Ãø¸Ùõ ,Á¢ü÷ó¾ ÓÆí¨¸Ôõ ¦¸¡ñ¼ ó¾ ¸ÃÊì¸ÃÁøÄÅ¡ ±ý ¾¡Â¢ý ¨¸?«¾ýÀ¢ý ¿¡ý ¦¸ò§¾ø º¡¸¢ôÒìÌ À½§Á ¦¸¡Îò¾¾¢ø¨Ä. ¦ºÄ¦ÅÉ ¿¢¨ÉòЦ¸¡Î측ÁÄ¢Õì¸Å¢ø¨Ä ±ýÚ ±ý ¦¿ï¨º ¦¾¡ðÎî ¦º¡øÄ ÓÊÔõ. «Ð ±ý «õÁ¡Å¢ý§º¡Ú ±ýÀ¾É¡ø¾¡ý ¦¸¡Îì¸Å¢ø¨Ä. ´ýÈ¢Ãñ¼øÄ Óغ¡¸ ³óÐ ÅÕ¼õ ´Õ ¨Àº¡ ܼ¦¸¡Îò¾¾¢ø¨Ä.¾¢ÉÓõ ´Õ§Å¨Ç «í§¸ º¡ôÀ¢Î§Åý. Á¡¨Ä «øÄÐ Á¾¢Âõ. «Ð§Å ±ÉìÌ §À¡ÐÁ¡É¾¡¸Õó¾Ð. §Áü¦¸¡ñÎ ´Õ ¿¡ýÌ ðÄ¢ §À¡Ðõ. ±ý ¨¸¸¡ø¸û ¯Ãõ ¨Åò¾É. ¸ýÉõÀÇÀÇò¾Ð. Á£¨º ¾Êò¾Ð. ÌÃø ¸Éò¾Ð. ¿¨¼Â¢ø Á¢ÎìÌõ §Àø ¸ñÊôÒõ º¢Ã¢ôÀ¢ø¾ýÉõÀ¢ì¨¸Ôõ Åó¾É. ¸¨¼Â¢ø ±ý ¼õ ¸¢ð¼ò¾ð¼ Á¡§ÉÕìÌ ¿¢¸Ã¡É¾¡¸ ¬¸¢ÂÐ.ºÃì̸¨Ç ÅÃ× ¨ÅòÐ §¾¨ÅìÌ ²üÀ ±ÎòÐ ¦¸¡ÎôÀÐ ÓØì¸ ±ý¦À¡ÚôÒ¾¡ý.ÀÊôÒÄקÀ¡¸ °ÕìÌõ Á¡¾õ §¾¡Úõ À½õ «ÛôÀ¢§Éý. ¿¡ý À£² ¨Â Ó¾øÅÌôÀ¢øӾĢ¼ò¾¢ø ¦ÅýÈÀ¢ý äÉ¢Å÷º¢ðÊ ¸øæ⢧ħ ±õ² ÀÊì¸î §º÷ó§¾ý. º¡¨Ä¢ø«Õ½¡îºÄõ¿¡¼¡÷ ¸¨¼§Áø ´Õ «¨È¨Â Å¡¼¨¸ìÌ ±ÎòÐ즸¡ñ§¼ý. ´Õ ¿øÄ ¨ºì¸¢ûÅ¡í¸¢ì¦¸¡ñ§¼ý.´ù¦Å¡Õ ¿¡Ùõ ¦¸ò§¾ø º¡¸¢ôÀ¢ý ¨¸Â¡ø º¡ôÀ¢ð§¼ý. ¦ÁÐÅ¡¸ §ÀîÍ Ì¨ÈóÐ «Å÷±ý¨É À¡÷츢ȡá ±ýÈ ºó§¾¸õܼ Åà ¬ÃõÀ¢ò¾Ð. ¬É¡ø ±ý ¨Ä§Áø «ÅÃÐ ¸Éò¾¨¸¸û ¯½×¼ý ¿£Ùõ§À¡Ð ¦¾Ã¢Ôõ «Ð «ý§À ¯ÕÅ¡É «õÁ¡Å¢ý ¨¸ ±ýÚ. ¿¡ý «Å÷ÁÊ¢ø À¢È óÐ «Åâ¼õ Ó ¨ÄÔñ ¼Åý ±ýÚ. ¾õ À¢ º ó¾¢Ãý À¾¢¦ É¡ýÚ Ó ÊòÐÅ¢ðΠʨÃÅ¢í¨Äºý ±ÎòÐ «ÃÍ §À¡ìÌÅÃòÐì ¸Æ¸ò¾¢ø §º÷ó¾§À¡Ð Å£ðÎì ¸¼õ ̨Èó¾Ð. ¿¡ý
«ùÅô§À¡Ð Å£ðÎìÌô §À¡§Åý. «õÁ¡ ¿øÄ «Ã¢º¢ Å¡í¸¢ Á£ýÌÆõÒ ¨ÅòÐ «Å§ÇÀâÁ¡ÚÅ¡û. ¬É¡ø ±ò¾¨É§Â¡ ¸¡ÄÁ¡¸ ¿£ñÎ ¿¢ýÈ ÅÚ¨Á. «ÅÙìÌ ÀâÁ¡Èò¦¾Ã¢Â¡Ð. ´Õ¸ñ ±ô§À¡Ðõ À¡¨É¢ø ÕìÌõ §º¡¨ÈÔõ ºðÊ¢ø ÕìÌõ ÌÆõ¨ÀÔõ ¸½ì̧À¡ÎŨ¾¾Å¢÷ì¸ ¦¾Ã¢Â¡Ð. «¸ô¨À¢ø «Åû §º¡§È¡ ÌÆõ§À¡ «ûǢɡø «¨ÃÅ¡º¢ ¾¢ÕõÀ¦¸¡ðÊÅ¢ÎÅ¡û. ýÛõ ¦¸¡ïºõ ÌÆõÒ ±ýÈ¡ø «ÅÙ¨¼Â «¸ô¨À º¢Ä ¦º¡ðθû ¾¡ý«ûÙõ. ¨¸§Â¡ ÁɧÁ¡ ÌÚ¸¢Å¢ð¼Ð. º¡¨ÇôÒÇ¢ÓÇÓõ ºõÀ¡ «Ã¢º¢ §º¡Úõ «Åû «ûÇ¢¨Å쨸¢ø ¿¡ý ¿¡Ä¡ÅÐ ¯Õñ¨¼î §º¡È¢ø ÅÂ¢Ú «¨¼ò¾ ¯½÷¨Å «¨¼§Åý. «ó¾§º¡ü¨È «ûÇ¢ š¢ø §À¡Îŧ¾ ºÄ¢ôÀ¡¸ ¦¾Ã¢Ôõ. ÀÄÅ£ÉÁ¡¸ ’º¡ôÀ¢Î¼¡’ ±ýÀ¡û «õÁ¡.¾¨Ä¨º òÐ Ó ¸ õ ¸ Ø Å¢ì ¦ ¸ ¡û§ Åý.±õ.² ¢ø Àø¸¨Äì¸Æ¸ò¾¢ø Ãñ¼¡Á¢¼ò¾¢ø Åó§¾ý. ¯¼§É «§¾ äÉ¢Å÷º¢ðÊ ¸øæâ¢øŢâרáÇḠ§Å¨Ä ¸¢¨¼ò¾Ð. ¬¨½ ¨¸ìÌ Åó¾ «ýÚ Á¾¢Âõ §¿Ã¡¸ ¦¸ò§¾ø º¡¸¢ô¸¨¼ìÌò¾¡ý §À¡§Éý. ¸¨¼ ¾¢Èì¸Å¢ø¨Ä. ¿¡ý À¢ýÀì¸õ ¦ºý§Èý. º¡ìÌôÀξ¡¨ÅÅ¢Ä츢ô À¡÷ò§¾ý. ¦Àâ ¯ÕǢ¢ø ¦¸ò§¾øº¡¸¢ô Á£ýÌÆõ¨À ¸¢ñÊ즸¡ñÊÕó¾¡÷.Ó¸Óõ ¨¸¸Ùõ º¢ó¾¨ÉÔõ ±øÄ¡õ ÌÆõÀ¢ø Õó¾É. «Ð ´Õ ¦¾¡Ø¨¸ §À¡Ä. «Å¨ÃÜôÀ¢ÎÅÐ ºÃ¢ÂøÄ ±ýÚ §¾¡ýÈ¢ÂÐ. ¾¢ÕõÀ¢ Å¢ð§¼ý. Á¾¢Âõ ¦¸ò§¾ø º¡¸¢ô ±ý ¨Äì̧ º ¡Ú § À¡Îõ § À¡Ð ¿¢Á¢÷óÐ «Å÷ Ó ¸ ò¨¾ôÀ¡÷ò§ ¾ý. «¾¢ø ±Éì ¸ ¡É ±ó¾ À¡÷¨ÅÔõ ø ¨Ä.¦ º ¡ø ħ Åñ ¼¡õ ±ýÚ § ¾¡ýÈ ¢ÂÐ . «ó¾î ¦ º ö¾¢ì Ì «Åâ¼õ ±ó¾ «÷ò¾Ó õ ø ¨Ä.º¡Âí¸¡Äõ °ÕìÌî ¦ºý§Èý. «õÁ¡ Á¸¢ú «¨¼ó¾¡Ç¡ ±ý§È ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä. ±¨¾Ôõ¸ ŨÄ¡¸ § Å ¸ ¡ðÎõ Ó ¸ «¨ÁôÒ «ÅÙ ì Ì. «ôÀ¡ ÁðÎõ ‘±ýɼ¡ ÌÎôÀ¡ý?’ ±ýÈ ¡÷. ‘«Ð¦¸¨¼ìÌõ…’ ±ý§Èý º¡¾¡Ã½Á¡¸. ‘ ±ýÉ, ±ÃáÚ ÌÎôÀ¡É¡?’ ±ýÈ¡÷ . ¿¡ý «ó¾§¸ûŢ¢ø Õó¾ «üÀò¾Éõ Á¢ì¸ ÌÁ¡¾¡¨Åì ¸ñΦ¸¡ñÎ º£ñ¼ôÀð§¼ý.’«ÄÅý§
¡¼ § º òÐ ±Ø áÚ åÀ¡…’ ±ý§ È ý. «ôÀ¡Å¢ý ¸ ñ ¸ Ç¢ø ´ Õ ¸ ½õ Á¢ýÉ¢ Á¨È ó¾ÅýÁò¨¾ Ú¾¢ì¸½õ Ũà ÁÈì¸ÓÊ¡Ð. Á¡¾õ ÕÀÐ åÀ¡öì̧Áø ºõÀǧÁ Å¡í¸¡ÁøµöצÀüÈÅ÷ «Å÷. ¾õÀ¢¾¡ý ¯ñ¨ÁÂ¡É ¯üº¡¸òмý ÐûǢɡý. ‘¿£ í¸¢Ä£¢§Ä¾¡§É¸¢Ç¡ ±Îì¸Ïõ…¯ÉìÌ «ôËýÉ¡ ¿øÄ¡ í¸¢Ä£ §Àºò¦¾Ã¢Ôõ øÄ? Шà Á¡¾¢Ã¢§ÀͧŠøÄ?’ ±ýÚ ¾ÐõÀ¢ì¦¸¡ñ§¼ Õó¾¡ý. «õÁ¡ §¸¡Àòмý ‘ÐûÙÈÐ ºÃ¢, ¯ûÇÀ½ò¨ ¾ § º òÐ ¸ £Æ ¯ûÇ ¦ ¸ ¡ÁÕ ¸ ¨ Ç ¸ ¨ ç ÂòÐ È Å Æ ¢ ÂôÀ¡Õ í¸ ’ ±ýÈ ¡û.¾¡÷Á¢¸Á¡É ´Õ ¸¡Ã½ò¨¾ ¸ñΦ¸¡ñ¼À¢ý «ÅÙ¨¼Â ¬í¸¡Ãõ «ùÅƢ¡¸ ¦ÅÇ¢ÅìÃõÀ¢ò¾Ð. ‘ÐûÇ¢ÉÅûÄ¡õ ±í¸ ¦¸¼ì¸¡ýÛ ¸ñ§¼øÄ? ¾¡ÆìÌÊ측â «ý¨Éì̺ õ Ó Åõ ¸ ø ¡½ò¾¢§ Ä À¡ò§ ¾ý. âï º õ ÒÊîº ¸ Õ Å¡Î ¸ ½ì ¸ ¡ðÎø Ä¡ Õ ó¾¡…±ýÉ¡ ¬ð¼õ¬ÊÉ¡ À¡Å¢…º¡Á¢ ¿¢ñÏ ÌÎìÌõÄ¡?’ ±ýÈ¡û. ’²ðÊ, ¿£ ±ýÉ §Àͧ¸? ó¿¡ ¿¢ì¸¡§É¯Éì ¸ ÁÅý, «Å § À¡ð¼ § º ¡ò¾¢§ Äø Ä¡ ÀÊîÍ ¬Ç¡É¡ý? ¿ñ ½¢ § ÅÏ õ À¡òÐ ì ¸ . ¿ñ ½¢§ ÅÏ õ …’ ±ýÈ ¡÷ «ôÀ¡. ‘±ýÉ ¿ñ ½¢? õ À¢Î § º ¡Úõ ¦ ¸ ¡Çõ Òõ § À¡ð¼¡. «Ð ì Ì ¯ûǾ¸½ìÌ §À¡ðÎ «Å ãﺢ¢§Ä Å¢ð¦¼È¢ïº¡ §À¡Õ§Á…ø§Äñ½¡ ¿¡¨ÇìÌôÀ¢ýÉ §Åȸ½ì§¸¡¼ ÅóÐ ¿¢ôÀ¡ Å¡ºÄ¢§Ä, ±Ç¦ÅÎò¾ º¢Ú츢’ «õÁ ¦º¡ýÉ¡û . «ôÀ¡ ‘º£ °ò¾ Å¡Âã ÎË’ ±ýÚ º £È ¢ ±Æ º ñ ¨ ¼ ±Ø ó¾ÐÁÚ¿¡û ¾¡ÆìÌÊìÌô §À¡§Éý. Á¡Á¡ ÈóÐ ÃñÎ ÅÕ¼í¸Ç¡¸¢Å¢ðÊÕó¾Ð. ¾¢Ë¦ÃýÚ ´Õ¸¡öîºø. ¿¡ý¾¡ý ¬Àò¾¢Ã¢Â¢ø ܼ§Å Õó§¾ý. ®È¢ø ²üÀð¼ ¸¡Âõ ÅÆ¢ ¾Âõ ŨÃÀ¡ìËâ¡ ¦ºýÚ Å¢ð¼Ð. ãýÈ¡õ¿¡û ÃÅ¢ø §À¡öÅ¢ð¼¡÷. ¸¡¼¡òÐ ÓÊóÐ «îº¸ì¸ ½ì ̸ ¨ÇôÀ¡÷ò§ ¾¡õ . Ãñ ¼¡Â¢Ãõ åÀ¡ö Ũà ¸ ¼ý Õ ó¾Ð . ¸ ðʼ ¯Ã¢¨Á¡Ç÷ «îº ¸ ò¨¾¸¡Ä¢¦ºö§ÅñÎõ ±ýÚ ¦º¡ýÉ¡÷. Âó¾¢Ãí¸¨Ç Å¢üÚ ¸¼¨É «¨¼ò¾À¢ý Á¡Á¢ ±ïº¢Â㚢Ãõ åÀ¡ö À½òмý ¾¡ÆìÌÊ째 ÅóÐÅ¢ð¼¡û. «Åû Å£ðÎ ÀíÌìÌ ¦¸¡ïºõ ¿¢ÄõÕó¾Ð. ´Õ ţ𨼠´ò¾¢ìÌ ±ÎòÐì ¦¸¡ñ¼¡û. áÁÄðÍÁ¢ À¾¢¦É¡ýÚìÌ §Áø ÀÊì¸Å¢ø¨Ä.
º¢ýÉÅû ±ð¼¡õ ÅÌôÒ. Á¡Á¢ ¬Êô§À¡öÅ¢ð¼¡û. ¿¡û¦ºøÄ ¿¡û¦ºøÄ À½õ ¸¨ÃóÐ «ó¾À£¾¢ Ó¸ò¾¢ø ÀÊóÐ «Åû ¦ÁÄ¢óÐ ÅÈñÎ ¿¢Æø§À¡Ä ¬Å¨¾ì ¸ñ§¼ý. °ÕìÌ ÅÕõ§À¡Ð¦ºýÚ À¡÷òÐ Á⡨¾ì¸¡¸ ¦¸¡ïºõ §Àº¢Å¢ðÎ §Á¨Â¢ø ´Õ ÀòÐ åÀ¡ö ¨ÅòÐÅ¢ðÎÅÕ§Åý.Å£ðÊø Á¡Á¢ ø ¨Ä. áÁÄðÍ Á¢ ÁðÎõ ¾¡ý Õ ó¾¡û. «ÅÙ õ ¦ ¸ ¡ï º õ Ò¨¸ ÀÊó¾Ð § À¡Äò¾¡ýÕó¾¡û. ´Õ «í¸½Óõ ¾¢ñ¨½Ôõ º¨ÁÂøº¡öôÒõ ÁðÎõ¾¡ý Å£Î. ÍÕð¼ôÀð¼ À¡ö¸û¦¸¡Ê¢ø ¦¾¡í¸¢É. ¾¨Ã º¡½¢¦ÁظôÀðÊÕó¾Ð. º¢È¢Â §Á¨ §Áø á½¢ÓòÐ ¿¡Åø.áÁÄðÍÁ¢ ¦¸¡ø¨ÄôÀì¸õ ÅƢ¡¸ ¦ÅÇ¢§Â §À¡ö Àì¸òÐÅ£ðÊø ÕóÐ º£É¢§Â¡ Ëòà§Ç¡Å¡í¸¢ ÅóÐ ±ÉìÌ ¸ÚôÒË §À¡ðÎ즸¡Îò¾¡û. §Á¨ §Áø ¼õǨà ¨ÅòÐÅ¢ðÎ ¸¾ÅÕ§¸¦ºýÚ À¡¾¢ ¯¼ø Á¨È ¿¢ýÚ¦¸¡ñ¼¡û. ¿¡ý «Åû Ÿ¢¨¼ ÁðÎõ¾¡ý À¡÷ò§¾ý. «ÅûÝðʨ¸Â¡É ¦Àñ. ¬É¡ø ¸½ìÌ ÁðÎõ ÅçŠÅáÐ. ¾¢ÕÅÉó¾ÒÃò¾¢ø «ÅÙìÌ ÜðÎÅðʨ ÁðÎõ ¿¡ý ÕÀп¡Ùì̧Áø ¦º¡øÄ¢ì ¦¸¡Îò¾¢Õ츢§Èý. ±ýÉ §ÀÍŦ¾ýÚ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä. «Åû §ÅÚ Â¡§Ã¡ ¬¸ Õó¾¡û.ÀòÐ ¿¢Á¢¼õ ¸ Æ ¢òÐ ±Ø óÐ ¦ ¸ ¡ñ § ¼ý. ‘Å¡§ È ý’ ±ý§ È ý. ‘«õ ¨Á Åó¾¢Õ Å¡’ ±ýÈ ¡û ¦ Áø Ä¢ÂÌÃÄ¢ø. ‘øÄ Å¡§Èý…’ ±ýÈÀ¢ý §Á¨Â¢ø ´Õ ³õÀÐ åÀ¡ö ¾¡¨Ç ±ÎòÐ ¨ÅòÐÅ¢ðΦ ÅÇ¢§  Åó§ ¾ý. °ÎÅÆ ¢Â¢ø ¿¼ì Ìõ § À¡Ð ±¾¢§ à Á¡Á¢ ÅÕ Å¨¾ì ¸ ñ § ¼ý. «Ø ì Ì § º ¨Ä¨ÂÍõÁ¡¼¡¸ ÍüÈ¢ ¨ÅòÐ «¾¢ø ´Õ ¿¡÷ô¦Àðʨ ¨Åò¾¢Õó¾¡û. ±ý¨É º¡¾¡Ã½Á¡¸ À¡÷òЫ¨Ãì ¸ ½õ ¸ Æ ¢ò§ ¾ ÒâóÐ ¦ ¸ ¡ñ ¼¡û. ‘«ö§ ¡ Áì ¸ ¡’ ±ýÈ ¡û. ¦ Àðʨ ¿¡ý À¢ÊòÐ È ì ¸ ¢¨Åò§¾ý. «¾¢ø ¾Å¢Î Õó¾Ð. ±í§¸¡ ÜÄ¢ìÌ ¦¿øÌüÈ §À¡¸¢È¡û. ¾Å¢Î¾¡ý ÜÄ¢. «¨¾ Å¢ü¸ì¦¸¡ñΧÀ¡¸¢È¡û §À¡Ä.‘Å£ðÎìÌ Å¡ Á측’ ±ýÚ ¨¸¨Â À¢Êò¾¡û. ‘øÄ. ¿¡ý §À¡¸Ïõ.ñ¨½ì§¸ ¾¢ÕÅÉó¾ÒÃõ §À¡§Èý…’ ±ýÈÀ¢ý ‘§ÅÄ ¦¸¨¼îº¢ÕìÌ…¸¡§Ä¢§Ä’±ý§Èý. «ÅÙìÌ «Ð ºÃ¢Â¡¸ ÒâÂÅ¢ø¨Ä. ÅÚ¨Á ã¨Ç¨Â ¯Ãº¢ ¯Ãº¢ ÁØí¸ÊòÐŢθ¢ÈÐ.ºð¦¼ýÚ ÒâóЦ¸¡ñÎ ‘«ö§Â¡…±ý Á측.. ¿øÄ¡ Õ…¿øÄ¡ Õ§¼’ ±ýÚ ±ý ¨¸¨ÂÁ£ñÎõ ÀüȢ즸¡ñ¼¡û. ‘¯É즸¡Õ §Å¨Ä ¸¢¨¼îºÀ¢È× §¸ì¸Ä¡õÛ Õó§¾ý. §¸ì¸±Éì Ì ¿¡¾¢Â¢ø § Ä Áì ¸ ¡. ó¿¡ýÛ ¾Ã ±ý ¨¸ ¢§ Ä ¸ ¡ø º ì ¸ Ãõ ø ¨Ä. À¡ò¾¢Â¡, ¸ ñ ¼ÅÛì ̦¿øÖìÌò¾¢ ÌÎòÐ ¸ïº¢ÌÊ츢§È¡õ… ¾Å¢Î Ţ츧ÄýÉ¡ «ó¾¢ôÀº¢ìÌ Àîºò¾Å¢¨¼Â¡ìÌõ¾¢í¸¢ÈÐ Á측…¬É¡ ¿øÄ ¸¡Äò¾¢§Ä ¿¡ý ¯ÉìÌ §º¡Ú §À¡ðÊÕ째ý. ±ý ¨¸Â¡§Ä¸ïº¢Ôõ ÀüÚõ ÌÊîÍò¾¡ý ¿£ ¬Ç¡§É. ±ðÎÁ¡ºõ ¾¢Éõ ¦ÃñÎ §Å¨ÇýÉ¡ìܼ «ïÚ§Å¨Ç ¿¡ý ¯ÉìÌ §º¡Úõ ¸È¢Ôõ ¦ÅÇõÀ¢Â¢Õ째ý À¡òÐ째¡. «¦¾øÄ¡õ ¯É츫õ¨ÁìÌ ôÀ ¦¾Ã¢Â¡Ð. «ó¾ ¿ñ½¢ «ÅÙ츢ø§Äñ½¡Öõ ¯É츢ÕìÌõ… Á측áÁ¦ ÄîÍ Á¢ì Ì ¯ý¨É Ţ𼡠¬Õ Á¢ø § Ä. º ÅòÐ ì Ì Ã¡ò¾¢Ã¢Ôõ À¸ Öõ ¯Éì ¸ ¿¢¨ÉôÀ¡ì Ìõ …«ÅÙìÌ ´Õ º£Å¢¾õ ÌΠạ…¾¢ñ½ §º¡òÐìÌ ¿ñ½¢ ¸¡ð§¼ø§Äñ½¡ «ÐìÌñ¼¡É¸ ½ì ¸ ¿£ ¦ º ýÁ¦ º ýÁ¡ó¾ÃÁ¡ ¾£ì ¸ Ï õ À¡òÐ ì § ¸ ¡’«ÅÇ¢¼õ Å¢¨¼¦ÀüÚ À
¢ø ²È¢Â§À¡Ð §ÅôÀí¸¡ö ¯¾ðÊø Àð¼Ð §À¡Äì ¸ºó¾Ð. Å¡§Â¸ºôÀÐ §À¡Ä À
¢ø ÕóÐ ÐôÀ¢ì¦¸¡ñ§¼ Åó§¾ý. §¿Ã¡¸ò ¾¢ÕÅÉó¾ÒÃõ Åó§¾ý.§Å¨ÄìÌî §º÷óÐ «ó¾ Ò¾¢Â ¦À¡ÚôÀ¢ý ÀÃÀÃôÀ¢Öõ Á¢¾ôÀ¢Öõ ãú¸¡Áø Õó¾¢Õó¾¡ø«ó¾ì ¸ º ô¨À ¯¼õ ¦ ÀíÌõ ¿¢¨È òÐ ¨Åò¾¢Õ ô§ Àý. Ó ¾ø Á¡¾î º õ ÀÇõ Å¡í¸ ¢ÂÐ õ «õ Á¡×ì ÌôÀ½õ «ÛôÀ¢Â¢Õ ó§ ¾ý. «õ Á¡ À¾¢ø ¸ ʾò¾¢ø ’Í ôÀõ Á¡ ÅóÐ ¯ý «ôÀ¡¸ ¢ð§ ¼ § Àº ¢Â¢Õ ì ¸ ¡û.¯í¸ «ôÀ¡×ìÌõ «¨Ã ÁÉ;¡ý. «Ð ¿ÁìÌ §Åñ¼¡õ §¸ðÊ¡? «Åí¸ ¦ºö¾ÐìÌ á§È¡¬Â¢Ã§Á¡ «ó¾ìÌðÊ ¸ø¡½òÐìÌ ÌÎò¾¢Õ§Å¡õ. ¿¡Á ¡ÕìÌõ §º¡òÐ츼ý ÅîºÁ¡¾¢Ã¢§ Åñ ¼¡õ . ôÀõ ¿ø Ä ±¼í¸ Ç¢§ Ä § ¸ ì ¸ ¢È ¡í¸ . ¿ø Ä¡î ¦ º öÅ¡í¸ . â¾ôÀ¡ñ Ê¢§ Ä Õ óÐ ´ Õ¾Ãõ Åó¾¢ÕìÌ. À¡ì¸ðÎÁ¡’ ±ýÚ §¸ðÊÕó¾¡û. æÅøÄ¡õ §Â¡º¢òÐ즸¡ñÊÕó§¾ý.ºÄ¢òÐô§À¡ö àí¸¢Å¢ð§¼ý. ¸¡¨Ä¢ø ÁÉõ ¦¾Ç¢Å¡¸ Õó¾Ð. «õÁ¡×ìÌ ‘À¡Õ. ¦À¡ñÏ
¦ ¸ ¡ï º õ ÀÊîº ÅÇ¡ Õ ì ¸ Ï õ ’ ±ýÚ ±Ø ¾¢ô § À¡ð§ ¼ý.Ó ¾ø Á¡¾§Á §¸ñ Ëý º ¡Á¢¿¡¾ «öÂ÷ ¿¼ò¾¢Â Õ À¾¡Â¢Ãõ åÀ¡ö º £ðÎ ´ ýÈ ¢ø §º ÷ó¾¢Õ ó§¾ý.Á¡¾õ ³áÚ åÀ¡ö ¾Å¨½ ÅÕ õ . «¨¾ ¿¡Ä¡Â¢Ãõ åÀ¡ö ¾ûÇ¢ ²Äò¾¢ø ±Îò§ ¾ý. À¾¢É¡È ¡Â¢ÃõåÀ¡ö ¦Á¡ò¾Á¡¸ Á¡òÕâÁ¢ ¿¡Ç¢¾ú¾¡Ç¢ø ÍÕðÊ ¨¸Â¢ø ¦¸¡ÎòÐÅ¢ð¼¡÷. ±øÄ¡§Á áÚåÀ¡öì¸ðθû. «ò¾¨É À½ò¨¾ ¿¡ý ±ý ¨¸Â¡ø ¦¾¡ð¼¾¢ø¨Ä. ´ÕÅ¢¾Á¡É ¾¢¸¢ø ¨¸¸¨Çìܺ ¨Åò¾Ð. «¨È¢ø ¦¸¡ñÎ ÅóÐ ¨ÅòÐ «ó¾ §¿¡ðÎ츨ǧ À¡÷òÐ즸¡ñÊÕó§¾ý.ò¾¨É À½ò¨¾ ±ý ¨¸ ¡ø ¿¡ý º õ À¡¾¢ô§ Àý ±É ±ô§ À¡Ð õ ±ñ ½¢Â¾¢ø ¨Ä. «¨¾¨Åòо¢ÕÅÉó¾ÒÃò¾¢ø ÒÈ¿¸Ã¢ø ´Õ º¢È¢Â Å£ð¨¼ìܼ Å¡í¸¢Å¢¼ÓÊÔõ. ¦¸¡ïº §¿Ãò¾¢ø«ó¾ôÀ½õ ±ý ¨¸ìÌõ ÁÉÐìÌõ ÀƸ¢ô§À¡É Ţ󨾨 ¿¢¨ÉòÐôÒýɨ¸òÐ즸¡ñ§¼ý.Á¾¢Â §¿Ãõ ¦¸ò§¾ø º¡¸¢ô ¸¨¼ìÌô§À¡§Éý. ¸¨¼ ¾¢Èó¾Ðõ ¯û§Ç ¦ºýÚ ¯ñÊÂÄ¢øÀ½ò¨¾ § À¡¼ ¬Ãõ À¢ò§ ¾ý. ¦ ÀðÊ ¿¢¨È ó¾Ð õ ¦ ¸ ò§ ¾ø º ¡¸ ¢À¢¼õ § ÅÚ ¦ ÀðÊ § ¸ 𧠼ý .’¼¡«Á£§¾ ¦ÀðÊ Á¡ü¦È¼¡’ ±ýÈ¡÷. ¨ÀÂý ¦Àðʨ Á¡üÈ¢¨Åò¾Ðõ Á£ñÎõ §À¡ð§¼ý.¦Á¡ò¾ôÀ½ò¨¾Ôõ §À¡ð¼À¢ý ¨¸¸ØŢŢðÎ ÅóÐ «Á÷ó§¾ý. ¦¸ò§¾ø º¡¸¢ô ¨Ä§À¡ðαÉìÌÀ¢Ã¢ÂÁ¡É ¦¸¡ïÍ ¦À¡Ã¢Â¨Ä ¨Åò¾¡÷. §º¡Ú §À¡ðÎ ÌÆõÒ °üȢɡ÷. «Åâ¼õ ±ó¾Á¡Ú¾Öõ Õ ì ¸ ¡¦ ¾ýÚ ±Éì Ì ¿ýÈ ¡¸ ¦ ¾Ã¢ó¾¢Õ ó¾Ð . ´ Õ ¦ º ¡ø ø ¨Ä. «ôÀ¡ø Õ ¨ÀÂý¸ û´ ñ ÊÂÐ § À¡Ä «Á÷ó¾¢Õ ó¾¡÷¸ û. ¦ ÅÇ¢È ¢Â ¿¡Â÷ ¨ÀÂý¸ û. º ò¾üÈ âº ½õ âò¾ º Õ Áõ . ¦ ÅÙ ò¾¸ñ¸û. ¦¸ò§¾ø º¡¸¢ô «ûÇ¢ ¨Åò¾ ¸È¢¨Â ÓðÊ ÓðÊ ¾¢ýÚ¦¸¡ñÊÕó¾¡÷¸û. ¦¸ò§¾øº¡¸¢ô ý¦É¡Õ ÐñÎ ¸È¢¨Â ´ÕÅÛìÌ ¨Åì¸ «Åý ‘«ö§Â¡ §Åñ¼¡’ ±ýÚ ±Øó§¾Å¢ð¼¡ý. ¦¸ò§¾ø º¡¸¢ô ‘¾¢ýÛ¼¡ ±ÃôÀ¡Ç¢§¼ §Á¡§É’ ±ýÚ «Åý Áñ¨¼Â¢ø µ÷ «Ê§À¡ð¼¡÷. ÀÄÁ¡É «Ê «Åý ÀÂóÐ «ôÀʧ «Á÷óÐÅ¢ð¼¡ý. ¸ñ½¢ø ¸¡Ãòàû Å¢Ø󾧾¡±ýɧš, «ØЦ¸¡ñ§¼ º¡ôÀ¢ð¼¡ý.¦¸ò§¾ø º¡¸¢ô Á¡È¢ Á¡È¢ §¸¡Æ¢Ôõ ÌÆõÒõ Á£Ûõ ¦¸¡ïÍÁ¡¸ ÀâÁ¡È¢ì¦¸¡ñÊÕó¾¡÷. ¿¡ý±¾¢÷À¡÷ò¾Ð «ÅÃÐ ¸ñ¸Ç¢ý ´Õ À¡÷¨Å¨Â. ¿¡Ûõ ´Õ ¬Ç¡¸¢Å¢ð§¼ý ±ýÚ ±ý ¾¡öì̦¾Ã¢Â§Åñ¼¡Á¡ ø¨Ä¡? «É¡ø «ÅÃÐ ¸ñ¸û ÅÆì¸õ§À¡Ä ±ý¨É ºó¾¢ì¸§Å¢ø¨Ä.Á£ñÎõ Á£ý¦¸¡ñΨÅìÌõ§À¡Ð ¸Éò¾ ¸ÃÊì¸Ãí¸¨Çô À¡÷ò§¾ý. «¨Å ÁðÎõ¾¡ý±Éì Ìâ¨ŧ À¡Ä. «¨Å ±ý Å¢ü¨È ÁðΧ Á «Ç¦ ÅÎì Ìõ § À¡Ä.«ýÚ °ÕìÌ ¸¢ÇõÀ¢î¦ºý§Èý. áÁÄðÍÁ¢¨Â «Îò¾ ¬Å½¢Â¢ø ¾¢ÕÁ½õ¦ºöÐÜðÊÅó§¾ý.ÁòÐÚ ¾Â¢÷§ÀẢâ¨à «¨ÆòÐÅÃì ÌÁ¡÷ ¸¢ÇõÀ¢Â§À¡Ð ±ý¨ÉÔõ «¨Æò¾¡÷. ‘Å¡í¸, ÍõÁ¡ ´Õ¿¨¼§À¡öðÎ Åó¾¢Õ§Å¡õ… í¸ Õó¦¾ýÉ ¦ºö §À¡È¢Â? ’. ¿¡ý, ’«Õ½¡ Å÷þ¡¦º¡øĢ¢Õ측. Å÷ÃôÀ í¸ Õì¸Ä¡§ÁýÛ…’ ±É Øò§¾ý. ‘¬Á¡ ¿£í¸ ÕóÐ ¬Ãò¾¢±Îì¸ÏõÄ¡…ÍõÁ¡ Å¡í¸’ ±ýÚ «Å§Ã ¸¡Ã¢ý ¸¾¨Åò ¾¢ÈóÐ ¨Åò¾¡÷. ¿¡ý²È ¢ì ¦ ¸ ¡ñ ¼Ð õ ‘ ¦ Àñ ¼¡ðÊ § Á§ Ä Àì ¾¢ § ÅÏ õ . «Ð ì ¸ ¡¸ ÜÊô§ À¡Â¢ÃôÀ¢¼¡Ð …’ ±ýÈ ¡÷¸¡¨Ã츢ÇôÀ¢ÂÀÊ ‘±ÐìÌ ¦º¡ø§ÈýÉ¡ ó¾Á¡¾¢Ã¢ ´Õ ¿øÄ ¿¢¸úìÌ Å¡ÈôÀ §ÀẢâÂ÷´ÕÁ¡¾¢Ã¢ ¿øÄ ã椀 ÕôÀ¡Õ…«ôÀ §À; §ÀîÍ ¦Ã¡õÀ ¿øÄ¡ ÕìÌõ. ¿£í¸ «¨¾ì§¸ì¸Ïõ’ ±ýÈ¡÷ ÌÁ¡÷. ‘«ó¾õÁ¡ ܼ§Å ÅÕ§Á «ø§Äæ¡ýÛðÎ…’ ÌÁ¡÷, ‘øÄŧÃøÄ. «Åí¸Ç ËÀý º¡÷ ÅñÊ¢§Ä ÅÃ¡øĢ¡îÍ. ó¾ ÅñÊ «Åí¸ÙìÌ ¾¨ÄÍòÐÐñÏ «Åí¸§Ç ¦º¡ýÉ¡í¸. ¦ºÃ¢, «õÀ¡º¢¼÷§Ä Å¡í¸ «Ð ¾¨ÄÍò¾¡ÐøÄ¡ýÛ
¿¡Ûõ ¦º¡ý§Éý…¿£í¸ À¾Á¡ðÎô §Àî¨ºì ¸õÀáÁ¡Â½õ Àì¸õ ¦¸¡ñÎ Åó¾¢Õí¸.²Í,¨ÀÀ¢ûÛ ´Õ Å¡÷ò¨¾ š¢§Ä Åó¾¢ÃôÀ¢¼¡Ð. µ¨¼ ÅÆ¢Á¡È¢ ´Ø¸¢Õõ..’ ÌÁ¡÷ ¿¢¾¡ÉÁ¡¸Åñʨ ´ðÊÉ¡÷‘ôÀ ãÏ Á½¢¾¡§É ¬×Ð. ¿¢¸ú ¬ÚìÌøÄ?’ ±ý§Èý.’ôÀ§Á §ÄðÎýÉ¡ìÌõ ±É츸½ìÌ. ôÀ §ÀẢâÂ÷ ¸¡Ä츽ì̦¸øÄ¡õ «ó¾¡Ä §À¡Â¡îÍ. ¸¡¨Ä¡ º¡Âí¸¡ÄÁ¡´ñÏõ ¦¿¨ÉôÀ¢øÄ. «ÐìÌ ²ò¾¡Á¡¾¢Ã¢ ÅøÄÅÛõ §¸È¢ ÅóÐ ÕóÐ §Àº ¬ÃõÀ¢ôÀ¡ý.±Ç×, Â¡Õ ±ýÉ §Àº¢É¡Öõ º¢ýÉôÒûÇ Á¡¾¢Ã¢ ¯ì¸¡óÐ §¸ðÎðÎ ÕôÀ¡Õ. ¿¡Á §À¡Â¢ÌÇ¢ì¸ ÅîÍ, ¢ôÀ¡ §ÅðÊ §À¡¼ÅîÍ ÜðÊðÎ ÅÃÏõ…’ ¿¡ý º¢Ã¢òÐ ‘ÌÇ¢ôÀ¡ð¼ÏÁ¡?’±ý§ È ý. ‘§ À¡È § À¡ì ¸ ôÀ¡ò¾¡ «Ð õ § ¾¨ÅôÀÎõ ½¡ì Ìõ ¿¢¨Éì § ¸ ý’Åñ Ê Òý¨ÉÅÉõ Ó ì Ì ¾¢Õ õ Òõ § À¡Ð ‘º ¢ý¸ ¢ð¼ ´ Õ ¸ ¡Ã¢Âõ ¦ º ¡ø Ä¢Â¢Õ ó§ ¾ý. ’§ Ä, ¯Éì ̸¡Ã¢Âí¸û À¡òÐ ¿¼òо ÐôÒñ¼¡ øĢ¡ñÏ ¾ÅîÍò¾¡ý À¡ô§Àý’Û ¦º¡ý§Éý… ‘±ýÈ¡÷ ÌÁ¡÷. ¿¡ý ‘«ÅÕìÌ ñ¨½ìÌ ¸¡§Ä ¯ñÎøÄ?’ ±ý§Èý. ‘¯ñÎ. §¿òРáò¾¢Ã¢¾¡ý ó¾ì ¸ ¡Ã¢Âõ »¡À¸ õ Åó¾Ð . Ð ¿¡Á º Á¡Ç¢ì ¸ ì ÜÊ ¸ ¡Ã¢ÂÁ¢ø ¨Ä. § Ä ¦ ¸ Çõ À¢Å¡§ ÄýÛ¦º¡ý§Éý. ¸¡ÄõÀÈ ±ð¼¨Ã째 ÅóÐ ¿¢ì¸¡ý. ¦ºÃ¢ýÛ «ì¸¡Å£Î Ũà ´Õ §º¡Ä¢Â¡«ÛôÀ¢ðÎ ôÀõ ¡Ä¢§Ä À¢ÊîÍ ¿¢Úò¾¢Â¢Õ째ý… ¾Á¢úÅ¡ò¾¢Â¡Ã¡ðÎ Õó¾¡Öõ ¿øÄÀ¾¡ý. À¡ôÀõ ’¿¢¨Éò¾Ð§À¡Ä§Å¾¡ý, ¾¢ñ¨É¢ø §ÀẢâ¡÷ §ÅðÊ ÁðÎõ ¸ðÊ, ÀøĢ¢ý «ÊôÀì¸õ§À¡ýÈ ¦ÅǢȢîÍÕí¸¢Â º¢ýÉ ¯¼Ö¼ý ¯ð¸¡÷óÐ ’¦¸ì ¦¸ì’ ±ýÚ º¢Ã¢òÐ즸¡ñÊÕó¾¡÷.±¾¢§Ã ´ÕÅý ºð¨¼ §À¡¼¡¾ Á¢ü÷ó¾ ¸Ã¢Â ¯¼Ö¼ý ÁÃò਽ ¾ØŢ즸¡ñÎ ¯ð¸¡÷óЯÃò¾ ÌÃÄ¢ø §Àº¢É¡ý. ‘狀Õí¸, ó¿¡ ¦¸¼ìÌ. §Ä, Ð ¿£ì§¸¡Ä¢§ÄñÏ ¿¡ý¦º¡øÖ§¾ý. ¦À ±ýÉñ½¡ì¸ ¦¾í¸¢§Ä §¸È¢ Õ측ý…«ñ½¡ «ñ½¡ýÛ ´Õ¦¿ÄŢǢ…§Ä À¡õÒ ¦¾í̧Á§Ä ¿øÄ¡ §¸Úõ À¡òÐ째¡ñ§½ý. ²Í§Å ²Í§Åñϸ ¨ÃÔ¾¡ý…’ ±í¸ ¨Ç À¡÷ò¾Ð õ ¿¢Úò¾¢ì ¦ ¸ ¡ñ ¼¡ý§ÀẢâÂ÷ ‘ÌÁ¡Õ, ±ýɧ¼ Å¢§ººí¸? À¢û¨ÇÂûÄ¡õ ¦º¡ÅÁ¡ Õ측?’ ±ýÈ¡÷ ‘Åý¦º¡øÖ¸¾ §¸ðÊ¡? À¡õÒ À¨É§¸ÚÁ¡õ. «ì¸¡É¢ ±ÎìÌÁ¡ñÏ ¦¾Ã¢§ÂøÄ ’±ýÈ ¡÷. ÌÁ¡÷ ±ýÉ¢¼õ ¦ Áø Ä ‘Í ò¾Á¡ »¡À¸ õ ø Ä, À¡òÐ ì ¸ ¢Îí¸ ’ ±ýÈ À¢ý ‘¦ ¸ Çõ Àø Ģ¡?’±ýÈ¡÷. §ÀẢâÂ÷ À¾üÈõ «¨¼óÐ ‘«ö§Â¡ ÁÈóЧÀ¡ð§¼ý §¸ðÊ¡§¼.. ñ¨½ìÌ»¡Â¢òÐ즸ƨÁñ§½ ¦¾Ã¢Âø¨Ä. §¸¡Â¢ÖìÌ §À¡È¾ ÁÈì̾ ¸¡Äõ Åó¾¡îÍ À¡òÐ째¡’ÌÁ¡÷ ¦¸¡ïºõ ±Ã¢îºÖ¼ý ‘ñ¨½ìÌ »¡Â¢òÐ즸ÆÁ øÄ‘ ±ýÈ¡÷. ‘øĢ¡?’ ±ýÈ¡÷§ÀẢâÂ÷ ºó§¾¸Á¡¸. ’¬Á¡’ .«Å÷ §Â¡º¢òÐ ÀÄÅ£ÉÁ¡¸, ‘»¡Éá¤ì¸ ¦ÁÅÙì̸ø¡½Á¡ìÌõ øĢ¡?’. ‘«Ð º¢ò¾¢¨Ã¢§Ä. ôÀ Á¡º¢Â¡ìÌõ…’ ±ýÚ ÌÁ¡÷«Á÷óЦ¸¡ñ¼¡÷¿¡ý «Õ§¸ Õó¾ ¾¢ñ¨½Â¢ø «Á÷ó§¾ý. §ÀẢâÂ÷ ±ý¨ÉôÀ¡÷òÐ À¢Ã¢ÂÁ¡¸ Òýɨ¸¦ºö¾Ðõ «Å÷ ±ý¨É §ÅÚ Â¡§Ã¡Å¡¸ ±ñϸ¢È¡÷ ±ýÚ §¾¡ýÈ¢ÂÐ. «Å÷ ‘À¡¼÷ ±ôÀÅó¾¢Â?’ ±ýÚ § ¸ ð¼Ð õ ¿¡ý Òýɨ¸ ÒÃ¢ó§ ¾ý. ÌÁ¡÷ ‘ý¨Éì Ì ÌÁâÁýÈ õ ¿¢¸ ú îº ¢Â¡ì Ìõ .¿£í¸ Å¡È ¢Â…’ ±ýÈ ¡÷. § ÀẠ¢Ã¢Â÷ Å¢ÂóÐ Ó ¸ õ ÁÄÃîº ¢Ã¢òÐ ’«¾¡ì Ìõ º í¸ ¾¢ ø Ģ¡? ¦ ¼öº ¢§À¡ÈôÀ ¦º¡øÄ¢ðÎ §À¡É¡. «Åý ±ýÉ ¦º¡øÄ¢ðÎ §À¡É¡ýÛ ÁÈóÐð§¼õ§¼ ÌÁ¡Õ.. ‘±ýÚ ±ý¨É À¡÷ò¾¡÷. ‘Ð ¦ § Á¡¸ ý. ¸ ¨¾¸ û ±Ù Ð ¸ ¡Õ ø Ä¡?’ § ÀẠ¢ â Â÷ º 𦠼ýÚ ±ý¨¸¸¨Çô ÀüȢ즸¡ñÎ ‘«ö§Â¡…§¿ò¾¡ìÌõ ¿¡ý Á¡¼ý §Á¡ðºõ ÀÊîºÐ. «¾¡ìÌõ ¸¨¾.¸¢Ç¡
¢ìÌ. ÌÁ¡Õ ¿£ ÀÊÕ츢¡? ’ ÌÁ¡÷ ‘ÀÊÕ째ý. ¿£í¸ ÌÇ¢ì¸ø§ÄøÄ¡? ÌÇ¢îÍðΦ ¸ Çõ Àò¾¡ý § ¿Ãõ ¦ º â¡ Õ ì Ìõ …’ ±ýÈ ¡÷«ÅÃÐ §Àò¾¢ ÅóÐ ±ðÊôÀ¡÷òÐ Òýɨ¸ ¦ºö¾¡÷. ‘¦Åó¿¢ §À¡Î¾¢Â¡?’ ±Éì ÌÁ¡÷ §¸ð¼¡÷.
‘¦º¡ø§ÄøÄ¢§Â’ ±ýÈ¡û «Åû. ‘§À¡ðÊÕ…ôÀõ ¦¸ÇõÀÏõ’ «Åû ¯û§Ç ¦ºýÈÐõ«ó¾ ¬û ‘..À¢ýÉ¡ìÌõ ¦Ãºõ, «Ð À¡õÀ¢ø§Ä §¸ðÊÂÇ¡?’ ±ýÚ ¬ÃõÀ¢ò¾¡÷. ‘À¢ý§É?’±ýÈ¡÷ §ÀẢâÂ÷ §ÀáÅÖ¼ý. ‘§Ä §À¡§Ä..§À¡ §À¡ ‘±ýÚ ÌÁ¡÷ «Å¨É «¾ðʸ¢ÇõÀö¾¡÷. «Åý Ó¸ò¾¡ø ¸¢ÇõÒ¸¢§Èý ±ýÚ ¨º¨¸ ¸¡ðÊ ±ØóÐ ¦ºýÈ¡ý.‘±í¸ ¡ì Ìõ § ¼ ÌÁ¡Õ ¿¢¸ ú îº ¢?’ ±ýÈ ¡÷ § ÀẠ¢Ã¢Â÷ ‘«º ¢º ¢ ÀûÇ¢ì ܼò¾¢§ Ä. ¿õ Á¡ ¢ø Ä¡Å¢§ įûÇ ±ø Ä¡ ¨Ãð¼÷
¤õ ¯ñ Î.±ø Ä¡¨ÃÔõ À Á¡ø ¦ ¸ ªÃÅ¢ì ¸ ¢È ¡Õ ’§ ÀẠ¢ â Â÷ º ¢ â òÐ ì ¦ ¸ ¡ñ Î ‘«Ð ì Ì ¿¡ý ±ýÉòÐ ì ̧ ¼? ’±ýÈ ¡÷. ¿¡ý ‘¿£í¸ ´ Õ ¨Ãð¼Õ ì ¸µÉÕøÄ?’ ±ý§Èý. §ÀẢâÂ÷ ¦ÅÊòÐâòÐ Ò¨Ã째Ȣ ¾ÎÁ¡È¢É¡÷. ‘§¸ðÊ¡§¼ ÌÁ¡Õ,¨Ãð¼¨Ã ÅÇ÷òÐ ¾Ð ¸ ¼Á¡ì Ìõ À¡òÐ ì § ¸ ¡…’ ±ýÚ Á£ñ Îõ º ¢Ã¢ò¾¡÷. ¿¡ý «Å¨Ã «ô§ À¡§ ¾¸õÀáÁ¡Â½ ÁÉ¿¢¨ÄìÌû ðÎøÄ ÓÊ× ¦ºöÐ, ²ü¸É§Å §Â¡º¢òÐ ¨Åò¾¢Õó¾ À¡¼¨Ä±Îò§ ¾ý. ’§ ¿òÐ ¸ õ ÀáÁ¡Â½ò¾¢§ Ä ´ Õ À¡ðÎ ÀÊîº ôÀ ¯í¸ Ç ¿¢¨ÉîÍ ¸ ¢ð§ ¼ý’ ±ý§ È ý.§ ÀẠ¢Ã¢Â÷ Ó ¸ õ ¦ ¿¸ ¢ú ó¾Ð . ‘¸ õ À¨É ÀÊî§ º Ç¡? § ¿ò¾¡? «Ð ´ Õ Í À Ó Ü÷ò¾õ À¡Õ í¸ . «ôʺ ðÎýÛ ¿õ Á ¨¸ «í¸ § À¡Â¢¼¡Ð . § À¡¸ ¨Åì ¸ ¢È Ð «ÅÉ¡ì Ìõ . ôÀ ¿¡Á ¸ õ ÀáÁ¡Â½õ § Àº¬ÃõÀ¢îº¡îÍøÄ¡, ó¾ í¸¢½ «Åý ÅóÐ ¿¢ì¸¡ý. ±ýÉ¡Ä «Åý ¿¢ì¸¨¾ ·À£ø Àñ½ÓÊÔÐ…. «Åý º¡¸¡ô¦ÀÕí¸Å¢Â¢øÄ¡? Á¡Û¼õ ¸ñ¼ Á¸¡¸Å¢Â¢øÄ¡…’ ±ýÚ ÀÃźõ¦¸¡ñÎ , ÒÕÅí¸û §Á§Ä ŨÇ ‘±ýÉ À¡ðÎ?’ ±ýÈ¡÷¿¡ý «ó¾ôÀ¡¼¨Äî ¦º¡ý§Éý.ÁòÐÚ ¾Â¢÷ ±É ÅóÐ ¦ºýÚ ¨¼¾òÐ Úõ ¯Â¢¦ áΠÒÄý¸ û ¾ûÙ ÚõÀ¢òÐ, ¿¢ý À¢Ã¢Å¢É¢ø À¢Èó¾ §Å¾¨É±ò¾¨É ¯Ç? «¨Å ±ñ Ï õ ®ð¼§ Å¡?’À¡ð¨¼ ôÊî ¦º¡øÄôÀ¼¡Ð, À¡¼Ïõ. ¨¾ ¬§Àâ¢§Ä ¦Á¡ûÇÁ¡ À¡ÊôÀ¡Õí¸…’ «Å÷À¡¼¨Ä ¯Õì¸Á¡¸ô À¡ÊÉ¡÷. Ó¸ò¾¢ø ¾Ç÷ó¾ ¾¨º¸û ¯½÷¸Ç¡ø ¦¸¡Êòн¢¸û¸¡üȢġÎÅÐ §À¡Ä ¦¿Ç¢ó¾É. ‘±ýÉ¡ýÛ ¦º¡øÄ¢ô§À¡ð¼¡ý À¡ò§¾Ç¡? ¿¢ý À¢Ã¢Å¢É¢üÀ¢Èó¾ §Å¾¨É. À¢Ã¢×ìÌ ¨½Â¡É §Å¾¨É ¯ñ¼¡? ²ýÉ¡ ÁÛý ¾É¢Â¡Ù øħ¸ð§¼Ç¡? ´ù¦Å¡Õ ÁÛÛõ ý¦É¡Õò¾÷ ܼ ´ðÊ¢Õ측ý. «Åý ý¦É¡Õò¾÷ܼ´ðÊ츢ðÊÕ측ý. ¨¸Ôõ ¸¡Öõ ¦ÅÃÖõ ¯¼õÀ¢§Ä ´ðÊ츢ðÊÕì¸Ð Á¡¾¢Ã¢ ÁÛýÁ¡Û¼ò§¾¡¼ ´ðʸ¢ðÊÕ측ý. À¢Ã¢×í¸¢ÈÐ «ó¾ ¦Àâ ¸¼Ä¢§Ä ÕóÐ ´Õ ÐÇ¢¾É¢îÍ ô§ À¡È ¾¡ì Ìõ . º ¡×õ À¢Ã¢×õ ´ ñ Ï . ±ø Ä¡ À¢Ã¢×õ º ¢ýÉîº ¢ýÉî º ¡Å¡ì ̧ Á…’§ÀẢâÂ÷ ÌÃÄ¢ø ÓШÁ¢ý ¿Îì¸õ Á¨ÈóÐ ¯½÷¢ý §ÅÚŨ¸ ¿Îì¸õ ÌʧÂÚŨ¾¸ÅÉ¢ò§¾ý. ÌÃø µí¸¢ ´Ä¢ò¾Ð. ¦¸¡ïºõ ¸¢Ã£îº¢¼ìÜÊ ¦ÁýÌÃø. ‘§Å¾¨É ±ò¾¨É ¯Ç,«¨Å ±ñÏõ ®ð¼§Å¡í¸¢È¡ý À¡Õí¸. Á¡Û¼ÛìÌ §Å¾¨ÉýÉ¡ ´ñÏ ¦ÃñÎ øÄ.ÓʧŠ¦¸¨¼Â¡Ð. Å¢¾Å¢¾Á¡ðÎ. ¿¢Á¢ºòÐìÌ ¿¢Á¢ºõ ´ñÏýÛ…«¨Å ±ñÏõ ®ð¼§Å¡..«Åü¨È¦ÂøÄ¡õ ±ñ½¢ôÀ¡ì¸ ÓÊÔÁ¡? §ÅñÊÂÅí¸Ç À¢Ã¢ïÍð¼¡ýÛ ¦º¡ýÉ¡ «õÀ¢Î§Å¾¨ÉÔõ ´Õò¾Û째 Åó¾¢Õõ …¸÷ò¾§Ã…ÁÛ¨É ò¾¨É §Å¾¨É ÅîÍ ¿£÷Í ò¾ôÀÎò¾¢ ¯õ ¸ ¡ÄÊì Ìì ¦ ¸ ¡ñ Î ¦ º ø È £§ Ã.. ±ø Ä¡ Ð ì ¸ Ó õ ¯ÁÐ ¸ Õ ¨½ ¾¡§ É ²Í § Å..’¿¡ý ¸ ÅÉÁ¡¸ ô § À ¿¸ ÷ò¾¢§ Éý. ‘ÒÄý¸ û ¾ûÙ Úõ À¢òÐ ’ýÛ ±¨¾î¦ º ¡ø È ¡ýÛ ÒâÔÐ .«ó¾ «Ç×ìÌ À¢Ã¢§Å¡¼ Ðì¸õ Õó¾¡ ³õÒÄý¸Ùõ ºÃ¢ïº¢Õõ. ¬É¡ ’ÁòÐÚ ¾Â¢÷ ±É ÅóÐ
¦ºýÚ ¨¼ ¾òÐÚõ ¯Â¢§Ã¡Î’ýÛ ²ý ¦º¡øÈ¡ý? Áò¾¡§Ä ¸¨¼ÂÈ Á¡¾¢Ã¢ ¯Â¢÷«¨Äì¸Æ¢ÔÐí¸¢È¡ý. ºÃ¢, «¨¾ ÅóЦºýÚýÛ ²ý ¦º¡øÈ¡ý. ¨¼ ¾òÐÚõ ¯Â¢÷É¡Áò¾¢§Ä ¸¨¼ÂÈôÀ ÅóÐõ§À¡Ôõ ¿ÎÅ¢§Ä ¸¢¼óÐ ¾ò¾Ç¢ì¸¢È ¯Â¢÷. «¾¡ý ÒâÂø¨Ä. Áò¾¡Ä¸ ¨¼ÂÈ ôÀ ±Ð «ôÊ ÅóÐ õ § À¡Ôõ Õ ì Ì?’’¸õÀý Á¸¡¸Å¢. Á¸¡¸Å¢¸ûÄ¡õ º¢ýÉôÀ¢û¨Çí¸ Á¡¾¢Ã¢. ÍõÁ¡ ¦
â¦ÀÃÄ¡ð¦¼øÄ¡õ§Â¡º¢ì¸ Á¡ð¼¡í¸. ¸ñ½¡Ä ¸ñ¼¨¾ò¾¡ý ¦º¡øÖÅ¡í¸. ¦ºÃ¢, «Åý ±í¸ ¦º¡øÈ¡ý,«Åý ´Õ ¸¢Úì¸ýÄ¡? «Åý ¿¡ì¸¢Ä Õì¸È ºÃž¢øÄ¡ ¦º¡øÖ¸¡…’ §ÀẢâÂ÷¦º¡ýÉ¡÷. ±ØóÐ ¿¢ýÚ ¾Â¢÷¸¨¼ÅЧÀ¡Ä ¨¸Â¡ø ¿Êò¾¡÷. ‘Áò¾¡Ä ¸ÄÂò¾¢§Ä ¾Â¢÷ ¸¨¼Âȸ¡ðº¢Â ¿¡Á ¸üÀ¨É¢§Ä À¡ì¸Ïõ. ¸ÄÂõ¾¡ý ¯¼ø .¯Â¢÷í¸¢ÈÐ «ÐìÌûÇ Õì¸¢È ¾Â¢÷.ÁòÐ «ó¾ò Ð ýÀõ . Ð ýÀõ ¯Â¢¨Ãô§ À¡ðÎ ¸ ¨¼ÔÐ . ¸ ¨¼ÂÈ ¾Â¢÷ ±ôÊ Õ ì Ìõ À¡ò¾¢Õ ì § ¸ Ç¡?´ÕÀì¸Á¡ðÎ Íò¾¢îÍÆýÚ ¦¿¡¨Ã§Â¡¼ §Á§ÄÈ¢ ó¾¡ ôÀ ¾ÙõÀ¢ ¦ÅÇ¢§Â À¡ïº¢ÕõÛÅÕõ. ¯¼§É ÁòÐ «ó¾ôÀì¸Á¡ðÎ ÍòÐõ. «ó¾ô Àì¸Á¡ðÎõ «Ð ¦ÅǢ º¡ËÕõÛ §À¡Â¢¯¼§É ó¾ôÀì¸Á¡ðÎ ÍòÐõ. ´Õ ¦ºì¸ñÎ ¿¢õÁ¾¢ ¦¸¨¼Â¡Ð. ѨÃîÍ À¨¾ïÍ …Áۧɡ¼ ¦ÀÕóÐì¸Óõ «§¾Á¡¾¢Ã¢ò¾¡ý. «ó¾ «¨Äì¸Æ¢ôÒ Õ째 «¾¡ìÌõ ¦¸¡Î¨Á.ÐÅ¡ «ÐÅ¡, ôÊ¡ «ôÊ¡ýÛ. Å¡Æ×õ Å¢¼¡Á º¡¸×õ Å¢¼¡Á… «¨¾î ¦º¡øÖ¾¡ý¸ õ Àý’¿¡ý «ó¾ì¸¡ðº¢¨Â ¸ñΦ¸¡ñÊÕó§¾ý. §ÀẢâÂ÷ ‘«Ð ÁðÎÁ¢ø¨Ä. «Åý ¦º¡øÖ¦ÃñÎÀì¸Óõ Ó¨ÉÔûÇ Å¡Ç¡ìÌõ. Óó¾¢É À¡ð¼ô À¡ò¾¢ÂÇ¡?’ ¿¡ý «¨¾¿¢¨É×ÜÃÅ¢ø¨Ä. ‘¿£ ¦º¡øÖ§¼ ÌÁ¡Õ’ . ÌÁ¡÷ ¦Å𸢠º¢Ã¢òÐ ‘µ÷¨Á¢ø¨Ä’ ±ýÈ¡÷. ’¿£¦ÅÇí¸¢§É.. «ñ¨ÉìÌÓ¾ø ñ¨½ìÌ Å¨Ã «ó¾ ¦Äõ¾¡ý.. ±ýÉò¨¾ ÀÊ§Â¡±ýɧÁ¡’ . §ÀẢâÂ÷ «Å§Ã ¦º¡ýÉ¡÷ ‘§º¡¸õ ÅóÐ ¯ÚÅÐ ¦¾Ç¢×’ ýÛ «ó¾ À¡ðάÃõÀ¢ìÌÐ §¸ð§¼Ç¡? «ó¾ À¡ðÎì¸ «Îò¾Ð¾¡ý Ð. Áò¾¡Ä ¾Â¢¨Ã츨¼ïº¡ ¦Åñ¨½ÅÕõ. Ðì¸ò¨¾ì ¸¨¼ïº¡ì¸ Å¡ÈÐ ¦¾Ç¢×. À¡ø¸¼¨Ä ¸¨¼ïÍøÄ¡ «Ó¾õ ±Îò¾¡í¸.«Ó¾õÉ¡ º¡¸¡¨Á. «¾¡ìÌõ ¿¡ý ¦º¡ýÉÐ Ðì¸õ ²Í×ì¸ ¸¡ÄÊ¢§Ä §À¡ö§ º Õ È Ð ì Ìñ ¼¡É ÅÆ ¢ýÛ…§ ¼, ôÀõ ¿£ º ÷îÍ ì Ì § À¡È Ð ñ ¼¡?’ÌÁ¡÷ ‘§ À¡ÅÏ õ ’ ±ýÈ ¡÷. ‘¿£ Å¡ú ó§ ¾…«ñ ¨½ì Ìõ ñ ¨½ì Ìõ ´ § Ã Ó ¸ ¨Ã¡ì ̧ Á..’ .§Àò¾¢ ÅóÐ ‘¾ñ½¢ Íð¼¡îÍ’ ±ýÈ¡÷. §ÀẢâÂ÷ ±ØóÐ ‘ÌÇ¢îÍðÎ Å¡Èñ§¼ ÌÁ¡Õ..’±ýÈ¡÷. ÌÁ¡÷ §Àò¾¢Â¢¼õ ‘§ÅðÊ ¢ôÀ¡ ±ÎòÐ ¨Å¢. ´Õ ¿¢¸û측ìÌõ §À¡ÈÐ’ ±ýÈ¡÷.§ÀẢâÂ÷ ‘¿¢¸û¢§Ä ±øÄ¡ À¸Ùõ ÅÕš۸ǡ§¼?’ ±ýÈ¡÷. ‘±øÄ¡Õõ ¯ñÎ.¸¡÷§Ä¡, ¦ÀÕÁ¡û ±øÄ¡Õõ Å¡È¡í¸’ ±ýÈ¡÷ ÌÁ¡÷. ‘áõ Å¡È¡É¡?’ ±ýÈ¡÷ §ÀẢâÂ÷.ÌÁ¡÷ ¦¸¡ïºõ ¾Âí¸¢ ‘ÅÕÅ¡Õ’ ±ýÈ¡÷. ‘«ÅÉô À¡ì¸Ïõ§¼…§À¡ÉÅ¡Ãõ ´Õ ¦º¡ôÀÉõ.«ó¾ ÀÂÖìÌ ´Õ À¢¨Ã ¸¢ðÎÐ. ¸Å¢¨¾ì§¸¡ ¿¡ÅÖ째¡. ¦¾Ã¢§ÂøÄ. À¢¨Ã ÌÎ츢ÂЧ ¿Õ Å¡ì Ìõ …’¿¡ý º¢Ã¢òÐ ‘§¿ÕÅ¡?’ ±ý§Èý. §ÀẢâÂ÷ ’¦º¡ôÀÉÁ¡ì̧Á…§¿Õ ôÀõ ±ý¨É Á¡¾¢Ã¢ì¸¾÷ ¯Î츢ÈÅí¸Ùì¸ ¦º¡ôÀÉò¾¢§Ä øÄ Õ측Õ? §¿Õ ÅÛìÌ À¢¨Ã ÌÎ측Õ. Åý¿ø Ä¡ ¦ ÅÙ ò¾ ¢ôÀ¡¦ Åø Ä¡õ § À¡ðÎ ¿ø Ä ¨¼Ä¡ðÎ § À¡Â¢ Å¡í¸ ¢ðÎ ¨Áì Ì Ó ýÉ¡Ä Åóп¢ýÛ ¿ýÈ¢ ¦º¡øÖ¸¡ý…«Åý ±Éì¸ §À¨Ãî ¦º¡øÖ¸¡ý. §Ä ÌÁ¡ÃÀ¢ûÇ §ÀÃ¡ø֧ąÌÁ¡ÃÀ¢û¨Ç ŢðÎ𧼧ÄýÛ ¿¡ý ¦¸¼óÐ ºò¾õ §À¡Î§¾ý. «Åý§¸ì§¸øÄ. º¨À¢§Ä ¬Õõ §¸ì§¸øÄ.. «ôÀõ ÓÆ¢ôÒ ÅóÐ §À¡ðÎ’ ±ýÈ¡÷. ¦ÀÕãîͼý‘«ÅÉ À¡ì¸Ïõ§¼ ÌÁ¡Õ. ±ýɧÁ¡ É¢§Á «Å¨É À¡òÐ츢¼ ÓÊ¡ÐýÛ ´Õ ¦¿¨ÉôÒÁɺ¢§Ä , §¸ðÊ¡?’‘ÌÇ¢îÍðÎ Å¡í¸.§¿ÃÁ¡îÍ’ ±ýÈ¡÷ ÌÁ¡÷. §ÀẢâÂ÷ ‘ôÀõ Åó¾¢Õ§¾ý..’ ±ýÚ ¯û§Ç
¦ºýÈ¡÷. ÌÁ¡÷ ±ýÉ¢¼õ ‘ôÀõ ¦¸¡ïº ¿¡Ç¡ ±ôÀ §Àº¢É¡Öõ áò¨¾ôÀò¾¢Â¡ìÌõ §ÀîÍ.«Êì¸Ê ¸É×õ ÅÕÐ’ ±ýÈ¡÷. ¿¡ý ‘²ý?’ ±ý§Èý. ‘«ÐÀ¢ýÉ, ÅÆ¢¾Å颃 ¬¼¡ì̧Á..±¨¼Âý «¨¾ò¾¡§É ¦¿¨ÉôÀ¡ý?’ ¿¡ý Òýɨ¸ ¦ºö§¾ý.’§À¡ÉÅÕºõ áÁº¡Á¢ Á¸ ¸ø¡½Å¢ÕóÐìÌ §À¡ÉôÀ áò¾ À¡ò¾¡Õ… ¿¡Ûõ ܼ ¯ñΫôÀõ. §Ã¡ð椀 ÅÕ ±Èí¸¢È §¿Ãõ «Å÷ ±Ðì¸¡Ä Åó¾¢ð¼¡Õ. ¿¡ý áò¨¾ À¡ì¸¨Ä.ÅáìÌõ ӾĢ§Ä À¡ò¾Ð. ‘«Ð ¿õÁ áÁ¡ì̧Á’ýÛ §¸ð¼¡Õ. áõ Åñ¾¢÷À¡ì ¸ ø ¨Ä.º ð¨¼ Ó Ù ì ¸ «Ø ì Ì. ¾¨Ä墀 Áñ Ï . ¸ ð¼Âý¦ Å¨Ç §¸ ¡À¡ÄÛõ «ÅÕ Á¡î§ºóÐ ±í¸¢§Â¡ §À¡Â¢ ¿øÄ¡ ÌÊîÍ ¸£Æ Å¢ÙóÐ «ôʧ ±ó¾¢Ã¢îÍ Å¡È¡í¸… ‘áõ ¿£Â¡§ÄÁ측?’ýÛ ÅÕ §¸ð¼Ðõ áõ «ôʧ ¾¨Ã¢§Ä ¯ì¸¡óÐ ¾¨Ä¢§Ä ¨¸Â ¦Ãñ¨¼ÔõÅî͸¢ð¼¡÷. §¸¡À¡Äý ¬Ê¸¢ð§¼ ‘Á¡ø ÊâíÌ. ´ýÄ¢ Å¢¸¢’ýÛ ±ýɧÁ¡ ¦º¡øÖ¾¡Õ.áõ §¾õÀ¢§¾õÀ¢ «Ø×¾¡÷. ¿¡ý ‘Å¡í¸ýÛ’ ÜðÊðÎ ÅñÊ¢§Ä ²ò¾¢ð§¼ý. ‘«ÅɬÀò¾¢Ã¢ìÌ ¦¸¡ñÎ §À¡§¼, «ÅÛìÌ ¯¼õÒ ¦ºÃ¢Â¢ø§Ä’ýÛ ÅñÊ¢§Ä ¸¢¼óЫÉòо¡Õ. ÌÊì¸¢È ¬Ù¸¨Çô §ÀẢâÂ÷ «¾¢¸õ À¡ò¾¾¢ø§Ä…ó¾ Á¡¾¢Ã¢ ÌÊ ¦¿¨ÉÀ¡ò¾¢Õì¸ Á¡ð¼¡ÕøÄ¡…’ ÌÁ¡÷ ¦º¡ýÉ¡÷.‘áõ ôËýÛ °Õ째 ¦¾Ã¢Ô§Á’ ±ý§Èý ‘«Ð §ÀẢâÂÕìÌ ÕÀò¾ïÍ ÅÕºÁ¡¦¾Ã¢Ô§Á… ¬É¡ Ð ó¾ µÅ¢ÂÁ¡ ÕìÌõÛ ¦¾Ã¢Â¡Ð… «¨¾î ¦º¡ý§Éý. áõ ôÀ¢Ê¬ÉÐ §ÀẢâÂ÷Õì¸ ¸ñÏìÌ ÓýÉ¡Ä¢øÄ¡? «ÅÕ Ã¡ò¨¾ ¦ÅÇ¢§Â ¦¸¡ñÎÅñý¦ÉɧÁ¡ ¦ºïº¢Õ측Յ «ó¾ ÌðÊì¸ ¸¡Ä¢§Ä Å¢Æô§À¡É¡ÕøÄ¡?’ . ‘±ó¾ìÌðÊ?’±ý§Èý. ÌÁ¡÷ ‘«Ð §À¡ðÎ , ôÀõ «¨¾ôÀüÈ¢ ±ýÉÅ¡ìÌõ §ÀîÍ?’ ±ýÈ¡÷. ‘øÄ,¦º¡øÖí¸’ ±ý§Èý.ÌÁ¡÷ ‘¿¡ý º¢¨É ÅÃ¡ýɧ¾ áò¨¾ ¦¸¡ñÎÅóÐ ´ÕÁ¡¾¢Ã¢¿¢¾¡ÉÁ¡ §ÀẢâÂ÷ ÓýÉ¡Ä ¿¢ÚòÐÈÐ측ìÌõ. ´Õ ãÏÁ½¢ìÌ ÜðÊðΧÀ¡Â¢ ¿øÄ Ä¡÷´ñÏ Å¡í¸¢ ÌÎì¸î¦º¡ý§Éý’‘«ö§Â¡’ ±ý§Èý. ‘¸¡Ã¢Âõ ÕìÌ. ¸¡¨Ä¢§Ä Õó§¾ ÌÊì¸ø§Äñ½¡ ¿¢ì¸ Á¡ð¼¡÷.ã Ï Á½¢ì Ì ÌÊîº ¡ «ï Íì ÌûÇ ±È í¸ ¢Õ õ . §¿Ã¡ ¦ ¸ ¡ñ ΧÀ¡Â¢ áÁº ¡Á¢ Å£ðÎì ÌûÇ §¸ üÈ ¢Ó¸õ¸ØÅ¢ ¿øÄ ºð¨¼ §ÅðÊ Á¡ò¾¢ «ôʧ ÜðÊðÎ ÅóÐ ÓýÉ¡Ä ¿¢ôÀ¡ðÊðÎÅ¢ðÎ𧼡õÉ¡ §º¡Ä¢ ¾£óÐÐ. ´Õ ¿øÄ §ÅðÊÔõ ºð¨¼Ôõ ¦¸¡ñÎ §À¡Â¢ ÅÕìÌ…’±ýÈ¡÷. ‘º¢ý, ¯í¸ º¢ÂÉ¡ì̧Á… ¦ºöÅ¡ý’ ±ý§Èý. ’¿øÄ ¨ÀÂý. ¬É¡ ¦º¡ýÉÒì ¸ ¢§ Ä À¡¾¢¾¡ý ÀÊôÀ¡ý…¦ º ¡ø Ģ𧠼 Õ ì ¸ Ï õ ’ ±ýÈ ¡÷ ÌÁ¡÷.‘áõ ¯í¸ §Àî§Áð¼¡??’ ±ý§Èý. ‘±ÉìÌ ´ÕÅÕºõ º£É¢Â÷. ¿¡ý §º÷ó¾ôÀ «ÅÕ¾¡ý§ÀẢâÂ÷ÕìÌ ¬ø ý ¬ø. «ôÀ ±ôÊ ÕôÀ¡Õ ¦¾Ã¢ÔÁ¡? í¸øÄ¡õ º¢Ä §¸¡Â¢Ä¢§ÄÀÉó¾Ê¢§Ä àÏ §À¡ðÊÕôÀ¡ý. Óò¾¢É ÀÉó¾Ê ¿øÄ¡ §¾îÍ ±Îò¾¡ ¸Õí¸øÖ §¾îºÐÁ¡¾¢Ã¢ Á¢ýÛõ ….«Ð Á¡¾¢Ã¢ Õ ôÀ¡Õ .. °Ã¢§ Ä «ÊÓ ¨È ÀÊîº ¢Õ ì ¸ ¡Õ . Á¸ ¡Ã¡¡ ¸ ¡Ä¸ ð¼ò¾¢§ ĸæÁ¡Æ¢× ¦¿Äõ ÌÎì¸ôôÀð¼ ¸¨Ã¿¡¼¡÷ ÌÎõÀÁ¡ìÌõ. ¨¸Ôõ¸¡Öõ ÍõÁ¡ Ú¸¢ì ¸ÉòÐÕìÌõ. ¾¨ÄÓÊ ¿£ðÊ ÅÇòÐ À¢ýÉ¡§Ä §À¡ðÊÕôÀ¡Õ.. Á£¨ºÂ ¿øÄ¡ Ü÷¨Á¡ ÓÚ츢ÍÕðÊ ÅÕôÀ¡Õ… ¬¨ÇôÀ¡ò¾¡î ºÃ¢ò¾¢Ã ¿¡ÅÄ¢§Ä Å¡È ¸¾¡À¡ò¾¢Ãõ Á¡¾¢Ã¢ ÕìÌõ. ¿¡ýÓ ¾Ä¢§ Ä À¡ò¾ôÀ ¦ ¸ ¡ï º õ ÀÂóР𧠼ý. «ðÁ¢ý § À¡ðÎ ÊÀ¡÷ð¦ Áñ ʧ Ä § À¡Â¢ ¸ ¢Ç¡
¢§ ġ¢ý Àñ½¢ÉÐõ §ÀẢâÂ÷ ‘áõ Å¨É ±ýÉñÏ §¸Ù§¼’ýÉ¡Õ. §ÀẢâÂÃôÀ¡ò¾¡ À¡ÅÁ¡ Õó¾Ð. º¢ýÉ ¯ÕÅõ À¡ò¾¢ÂÇ¡. ÅÕ ´ÕÁ¡¾¢Ã¢ ÎõÀý Á¡¾¢Ã¢ ¿¢ì¸¢È¡Õ.¨¼ì ¸ ¢¨¼ì Ì Á£¨º Â Ó Úì ¸ ¢È Ð õ ¯ñ Î’‘À¢ÈÌ?’ ±ý§Èý ‘¿¡ý ÀÂóÐðÎ ¦ÅÇ¢§Â§Å ¿¢ý§Éý. áõ ¦ÅÇ¢§Â §ÅóÐ ‘§Å Å¡Õ§Áº ¡Â¡ ÌÊô§ À¡õ ’Û Å¢Ç¢îº ¡Õ . º ¡Â ÌÊì ¸ ô§ À¡È ôÀ ‘±í¸ ¡ì Ìõ Å£Î?’ýÛ § ¸ ð¼¡Õ . ¦ ¾Ã¢Ô§ Á.áõ ±ôÀקÁ ¦ÁûÇ, ¿ÁìÌ ÁðÎõ §¸ì¸¢ÈÁ¡¾¢Ã¢ò¾¡ý §ÀÍÅ¡Õ. «ó¾ ÌÃ¨Ä §¸ð¼ôÀõ
¦¾Ã¢ïͧÀ¡îÍ ó¾¡Ù Áɺ¢§Ä ÁÛí¸Ùì¸ «Øì̸û ´ñÏì̧Á ¼Á¢ø¨ÄýÛ.«ôʧ  ¦ ¸ ðÊôÀ¢Êì ¸ Ï õ ÛðÎ ¦ À¡í¸ ¢ðÎ Åó¾Ð …’¿¡ý Òýɨ¸¦ºöÐ ‘¬Á¡…±ÉìÌõ «ñ½¡îº¢¨Â À¡ì¸¢ÈôÀ ±øÄ¡õ ¦¾¡ðÎ §ÀºÏõÛ§¾¡½¢Â¢ÕìÌ’ ±ý§Èý. ’áõ «ý¨ÉìÌõ ý¨ÉìÌõ ¸ûÇÁ¢øÄ¡ò¾ ¬Ç¡ìÌõ. ´Õò¾÷§Á§ÄÔõ ¦ÅÚô§À¡ §¸¡À§Á¡ ¦À¡È¡¨Á§Â¡ ´ñÏõ ¦¸¨¼Â¡Ð. ±ôÀ×õ §ÀẢâÂ÷Áɺ ¢§ Ä Ã¡õ ¾¡ý ¿õ À÷ ´ ñ . ¬Ãõ Àò¾¢§ Ä ´ Õ Ð ±Éì Ìõ Õ ó¾Ð . ±ýÉ ôÊ Õ ì § ¸ ýÛ.À¢È× «Ð «ôÊò¾¡ýÛ ¦¾Ã¢ï͸¢ð§¼ý. áõ §ÀẢâÂ÷ Áɺ¢§Ä Õì¸¢È ±¼ò¾¢§Ä É¢´ Õ ÁÛÛõ ²È ¢ Õ ì ¸ Ó Ê¡Р. «í¸ «ÅÕ ì ¸ î ¦ º ¡ó¾ À¢û¨Ç¸ ܼ ø Ä. ²Í ôÀõ âÁ¢ì ÌÅó¾¡ÕýÛ ¨Åí¸, ºðÎýÛ ’ó¾¡§Ä Ã¡õ í¸ Å¡’ýÛ «Å¨Ãò¾¡ý Ó¾øÄ ÜôÀ¢ðÎ«È ¢Ó ¸ õ ¦ º ï Í ¨ÅôÀ¡Õ ..’’«ñ½¡îº¢ À¢±îÊ ÓÊì¸øÄ øĢ¡?’ ±ý§Èý. ‘±í¸? «ÐìÌûÇ ¾£ ÀüÈ¢À¢ÊîÍô§À¡ðΧ¾..’±ýÈ¡÷ ÌÁ¡÷. ‘±ýÉ ¾£?’ ÌÁ¡÷ ¦¸¡ïºõ ¾Âí¸¢ÂÀ¢ý ‘…áõ ±ôÀקÁ¦ áõ À Ǹ ¢É ¬Ç¡ì Ìõ . º ¢Å¡¢¸ § ½º Ûì ¸ À¢Ã¡ô¾õ Û ´ Õ À¼ò¨¾ À¡òÐ ðÎ ¾¢§ Âð¼Ã¢§ ħ ¸¾È¢ÜôÀ¡Î §À¡ðÎ «ØÐ ¾¢§Âð¼÷¸¡ÃÛ¸ ¨Äð¼ô§À¡ðÎ ±ýÉýÛ À¡ò¾¢Õ츾¡§¸ûÅ¢ôÀðÊÕ째ý. «ôÊôÀð¼ÅÕ ¾¢Ë÷Û Äù×§Ä Å¢ØóÐð¼¡Õ..’ ¿¡ý «¨¾°¸ ¢òРŢðÊÕ ó§ ¾ý. ‘«ôÊ¡? ¬Ù Â¡Õ ?’ ‘«¦ ¾ø Ä¡õ ôÀ ±Ð ì Ì? «Å ´ Õ ¿¡ÂÕ ¦ À¡ñ Ï .¦Àâ ·§ÀÁ¢Ä¢. íìÄ£ ÀÊðÊÕó¾¡. ¬¨Ç¡ýÉ¡ ¯í¸Ù째 ¦¾Ã¢ïº¢ÕìÌõ. «Å«ñ ½ý ôÀõ Á¨Ä¡Çò¾¢Ä ´ Õ ¨Ãð¼Ã¡ì Ìõ . ±ì À¢Ã
¢§ Ä § ÅÄ À¡ò¾¡ý…’‘µ’ ±ý§Èý. ‘«ó¾¡Ä «¾ Å¢Îí¸…’ ±ýÈ¡÷ ÌÁ¡÷. ‘«ó¾ ź¢§Ä Äù×ýÉ¡ ±ýÉ,º¢ýÉôÒû¨Ç¸ ¦À¡õ¨Á ±Î츢ÈÐ Á¡¾¢Ã¢ò¾¡§É? À¡ì¸ÐìÌ Å¢ò¾¢Â¡ºÁ¡ Õó¾¡ «Ð¾¡ý§ÅÏõÛ §¾¡½¢Îõ. §ÅÈ ±í¸Ôõ øÄ¡¾ÐýÉ¡ À¢ýÉ «Ð øÄ¡Á Õì¸ÓÊ¡ÐýÛ§ ¾¡½¢Îõ …’’‘«ñ ½¡îº ¢§ ¡¼ ¸ ñ Ï ¦ áõ À «Æ ¸ ¡ Õ ì Ìõ . «ÅÕ ¸ É¢ï º ÁÛ÷Û «ó¾ ¸ ñ ½¢§ ħ ¦¾Ã¢Ôõ. Áɺ¢§Ä ´Õ ¿øľý¨Á ¯ûÇ ±ó¾ ¦À¡ñÏõ «ó¾ ¸ñ¨½ô À¡ò¾¡¬¨ºôÀðÊÕÅ¡’ ±ý§Èý. ÌÁ¡÷ ‘¦º¡øÄô§À¡É¡, ¸ýÉ¢ ź¢§Ä ±øÄ¡ ¦À¡ñϸÙìÌõÁÉÍ ÓØì¸ ¿øľý¨Á¾¡ý ÕìÌõ… Ð À¢ïº¢§Ä É¢îÍ ÀØ츢ÈôÀ ÒÇ¢ì¸ ¬ÃõÀ¢ì¸¢È¸É¢ýÛ §ÀẢâÂ÷ ´ÕÅ¡ðÊ ¦º¡ýÉ¡Õ… «Å Åà «ó¾ ®÷ôÀ¢§Ä¾¡ý ¸¡¾Ä¢ì¸¬ÃõÀ¢îº¢ÕôÀ¡. áõ À¡ì¸ ÕõÀ¡ Õó¾¡Öõ ¯ûÇ ³¸¢Ã£Á¡ìÌõ. ºðÎýÛ Å¢ØóÐð¼¡÷.ÅÕìÌ ´ñÏìÌõ ´Õ ¸½ìÌõ ¦¸¨¼Â¡Ð. À¢Ã¢ÂòÐ측 ¸½ìÌ Åî͸¢¼ §À¡È¡Õ?«ôÀøÄ¡õ áò¨¾ô À¡ò¾¡ ±ôÊ ÕôÀ¡Õ ¦¾Ã¢ÔÁ¡? º÷§Ä ¬Ã¡¾¨É ¿¼ìÌÈôÀÀ¢ýÅ⨺ ¢§ Ä º ¢Ä À¡ÅôÀð¼ Ó ¸ í¸ û «ôʧ  ¦ ÁØ Ì¾¢Ã¢ Á¡¾¢Ã¢ ¯Õ ¸ ¢ ÅÆ ¢ï º ¢ðÊÕ ì Ìõ . «§ ¾Á¡¾¢Ã¢.. «ó¾ìÌðÊ «ó¾ À¢Ã¢Âò¾¢§Ä Å¢ØóЧÀ¡ð¼¡. ¸¡Ö¾ÅÈ¢ ¬òЦÅûÇò¾¢§Ä Å¢ØÈ Á¡¾¢Ã¢.«ùÇ×à Ãõ § À¡¸ Ï õ Û «ÅÙ õ ¿¢¨Éîº ¢Õ ì ¸ Á¡ð¼¡…´ ñ Ï õ ¦ º öÂ Ó Ê¡Á ¬Â¢ð¼¡’‘À¢È×?’ ±ý§Èý. ‘À¢È× ±ýÉ? «Ð ´Õ ¦º¡ôÀÉõ. «¾¢§Ä ÕóÐ ¦ÅÇ¢§Â Åóо¡§É¬¸Ïõ? «Å «õ¨ÁìÌõ «ôÀ¡×ìÌõ Å¢Âõ ¦¾Ã¢ïºôÀ ÜôÀ¢ðÎ ¿¡Ö º¡òÐ º¡ò¾¢É¡í¸.«Å ºðÎýÛ ¸ñ½ò ¦¾ÈóÐ ¦ÅÇ¢§Â º¡Êð¼¡. ÅÃ¡Ä ÓÊÂø¨Ä. «Å ¸¢ð¼§Àºìܼ¡ÐýÛ «Å§Ç ¦º¡øÄ¢ð¼¡. áõ ÀñÀ¡ÉÅÕ. «Å «ôÊ ¦º¡ýÉÐì̧Á§Ä´Õ¿¡û «Å¸¢ð¼ ´Õ ¦º¡øÖ §Àº¢É¾¢ø¨Ä. «Å §À¡È Å¡È À¡¨¾Â¢§Ä ¿¢ýÛðÎ À¡òÐð§¼ÕôÀ¡÷. áò¾¢Ã¢ ÓØì¸ «Å ¡¼ÖìÌ Å¡ºÄ¢§Ä «Å ýɨÄôÀ¡òÐðÎ ¿¢ôÀ¡÷.àì¸Á¢ø¨Ä. º¡ôÀ¡Î ø¨Ä. §¸ð¼¡ §ÀºÈ¾¢ø¨Ä. «ÅÕì¸ Ðì¸ò¾ô À¡òÐ ¾¡í¸ÓÊ¡Á§ÀẢâÂ÷ «Å§Ã §À¡Â¢ «ó¾ Ìðʸ¢ð§¼ §Àº¢É¡Õ. ±ý À¢û¨Ç ¦¸¡ýÛ¼¡§¾ýÛ¨¸¦ÂÎòÐ ÌõÀ¢ðÊÎÕ측Õ. «Å «Æ ¬ÃõÀ¢îº¢ð¼¡. «Å «ôÀ¡ ÅóÐ §ÀẢâÂà åÓ§Ä
§À¡Â¢ À¡òРɢ ´Õ Å¡÷ò¨¾ Á¢îºÁ¢øÄ¡Á §Àº¢ð¼¡Õ. ¿£ Å¡ò¾¢Â¡Ã¡ øĸø¡½Ò§Ã¡ì¸Ã¡ýÛ §¸ð¼¾ ¿¡§É §¸ð§¼ý.’‘§ÀẢâÂ÷ åÁ¢§Ä ¾¨Ä ÌÉ¢ïÍ ¯ì¸¡ó¾¢Õó¾¡Õ… ¸ñ준 ÕóÐ ¸ñ½£Ã¡ ¦º¡ðÎÐ.«ôôÊ «ØÈÁ¡¾¢Ã¢ ±ýÉ §Àº¢É¡ýÛ ±ÉìÌ ´§Ã ¦¸¡¾¢ôÒ. ¾¡ÂǢ §À¡Â¢¦ÅðÊô§À¡ðÊÃÏõÛ ¿¢¨Éý. ‘±Éì¸ À¢û¨ÇìÌ É¢ ¦¸¾¢ øĢ¡’ýÛ §ÀẢâÂ÷¦ º ¡ýÉôÀ¾¡ý «ÅÕ Ã¡ò¾ ¦ ¿¨ÉîÍ «Ø È ¡Õ ýÛ ¦ ¾Ã¢ï Í Ð …±Éì Ìõ ¸ ñ ¸ Äí¸ ¢§ À¡ðÎÐ .’ÌÁ¡÷ ¦º¡ýÉ¡÷. ’«ó¾¡¦Ä «ó¾ ÌðÊ ʺ¢ §Åí¸¢ ¦¸¡ñΧÀ¡Â¢ §ÅÈ ±í¸§Â¡ §ºò¾¡í¸.âÉ¡Å¢§Ä§Â¡ À§Ã¡¼¡Å¢§Ä§Â¡…´Õ¿¡Ù áõ Åó¾¡ «Å ø§ÄñÏ ¦¾Ã¢ïÍÐ. §ÅðÊÂà츢 ¸ðʸ¢ðÎ ¸¢Úì¸ý Á¡¾¢Ã¢ ¨Á¾¡Éò¾¢Ä µÊ À¢ýÉ¡Ä §À¡Â¢ ÁþÊ¢§Ä ÓðÊ Å¢ØóÐ«í§¸§Â ¦¸¼ó¾¢Õ측Õ. «ÐìÌ À¢ÈÌ «ÅÕ «ÅÇô À¡ì¸ø¨Ä. «ÅÙõ Àò¾¢ÕÀÐ ÅÕºõ¸ Æ ¢ îÍ ò¾¡ý ¾¢ Õ Å Éó¾ÒÃòÐ ì Ì § Å ¨ Ä¡ Š󾡒’«ñ¨½ìÌò¾¡ý áò¾ ¿¡Ö ÀÂì¸ ÜðÊðÎ §À¡Â¢ º¡Ã¡Âò¾ Å¡í¸¢ °ò¾¢ÉÐ.«Ðì¸ôÈõáõ ÀÎÌÆ¢ §¿¡ì¸¢ ºÚ츢 §À¡ö𧼠Õó¾¡Õ. Ìʸ¡Ã÷ ¬¸ÈÐìÌ «¾¢¸¦Á¡ñÏõ¿¡Ç¡¸ø¨Ä. ´Õ À¾¢ÉïÍ¿¡Ù. ÓØì¸ Óí¸¢Â¡îÍ. ¬Õõ ´ñÏõ ¦ºöÂÓÊ¡Ð.¦ º ¡ø Ģ¡îÍ , ¸ ¡¨ÄôÀ¢ÊîÍ «Ø ¾¡îÍ . «ÅÕ ì ¸ «ôÀ¡ ´ Õ ¾¼¨Å Ó ò¾¡Äõ Áý § ¸ ¡Â¢Ä¢§ Ä ¨¸ ¦ÅðÊ ¦Ãò¾ò¨¾ §¸¡Â¢ø ÀÊ¢§Ä °ò¾¢ ‘ó¾¡Ë ÌÊ ..ÌÊ..±ý À¢û¨Ç ±ÉìÌ ¾¢ÕôÀ¢ìÌÎËã¾¢’ýÛ ¦º¡øÄ¢ ºò¾õ §À¡ðÎ «Ø¾¢Õ측Յ É¢§Á «¨¾ôÀò¾¢ ´ñÏõ¦º¡øÖ¸Ð츢ø¨Ä…’§ÀẢâÂ÷ ÌÇ¢òÐÅ¢ðÎ Åó¾¡÷. ¾¨Ä¨Â ¿ýÈ¡¸ò ÐÅð¼¡Áø ®Ãõ ¢ôÀ¡§Áø ¦º¡ðÊ «¾¢ø¦º¡ðο£Äò¾¢ý ÒûÇ¢¸û ÐÄí¸¢É. ‘¾¨Ä ¦¾¡¨¼ì¸ôÀ¢¼¡¾¡?’ ±ýÚ ÌÁ¡÷ ±ØóÐ ¦ºýÚ«Õ§¸ Õó¾ Ðñ¼¡ø «Å÷ ¾¨Ä¨Â Ш¼ò¾¡÷. ’ÌÁ¡Õ ±Éì¸ À÷¨
¸¡½øÄ §¸ðÊ¡?’.‘«Ð ±ÐìÌ ôÀ? ¸ñ½¡Ê ÕìÌøÄ?’ ‘Õì̧¼’ ‘§À¡Õõ Å¡í¸..’ §ÀẢâÂ÷ ¦ÁøÄ ÀÊÈí¸¢ ‘²Í§Å ¸÷ò¾¡§Å’ ±ýÚ ¸ñãÊ ¦À¢òÐ §ÅÉ¢ø ²È¢ì¦¸¡ñ¼¡÷. ÌÁ¡÷ µðÊÉ¡÷.¿¡ý §ÀẢâÂ÷ «Õ§¸ «Á÷óЦ¸¡ñ§¼ý. §ÀẢâÂ÷ Ţ𼠼ò¾¢ø ÕóÐ ¬ÃõÀ¢ôÀЧ À¡ø ¸ õ ÀáÁ½ôÀ¡¼¨Äî ¦ º ¡ø Ä ¬Ãõ À¢ò¾¡÷’¬Å¢ ¯ñ Î ±ýÛõ ®Ð ¯ñ Î, ¯ý ¬Õ ¢÷§ºÅ¸ý ¾¢Õ×Õ ¾£ñ¼ ¾£öó¾¢Ä¡â ¨Ä ¾Ç¢÷ ¨Ä. ¦À¡Ã¢óÐ ¦Åó¾¢Ä¡¸ ¡ ¨Ä, ¦ ¸ ¡Ê ¨Ä, ¦ ¿Ê ¸ ¡ý ±Ä¡õ ’ÓШÁ¢ø ¾Ç÷ó¾ ÌÃÄ¢ø «ó¾ À¡¼ø ²§¾¡ Òá¾É Áó¾¢Ãõ §À¡Ä ´Ä¢ò¾Ð. «¾ý «÷ò¾õ¦¿ïÍìÌ ÅÕžüÌû§Ç§Â ±ý ÁÉõ º¢Ä¢÷ò¾Ð. ‘ «ôÀ ¿£í¸ ¦º¡ýÉ À¡ðÎìÌ ¦ÃñÎÀ¡ðÎÓýÉ¡Ä ¯ûǾ¡ìÌõ. áÁý º£¨¾Â À¢Ã¢ïÍ Õ측ý. «ôÀ «Åý ÀÎÈ Ðì¸ò¾ «ÛÁýº£¨¾ì¸¢ð¼ ÅóÐ ¦º¡øÖ¸¡ý. ¯Â¢÷ ÕìÌýÛ ¦º¡øÄôÀÎÈ «ó¾ ¯¼ø ÁðÎõ ÕìÌ.«ùÇ×¾¡ý. ¯Â¢Õ Õ ì Ì, ¯¼Öõ Õ ì Ì. «Ð ì Ìõ § Á§ Ä ÁÛý Õ ì ¸ ¡ýÛ ¦ º ¡ø Ä ´ ñ ϧÅÏ §Á, «Ð ø ¨Ä. ±ýÉ¡ ´ Õ Ðì ¸ õ ! «ó¾ ¦ ¿Ê¸ ¡ð椀 ¯ý ¸ ½Å§É¡¼ ¾¢Õ ×Õ Åò¨¾¾£ñ Êɾ¡Ä ¸ ¡Â¡¾ â×õ ¨ÄÔõ ø ¨Ä. «Åý Ð ì ¸ ò§ ¾¡¼ ÝÎ ÀðÎ ¦ À¡Ã¢óÐ § Ÿ ¡¾ ¸ ¡§ ¡¦ ¸ ¡Ê§ ¡ ø ¨Ä..¸ ¡§ ¼ Å¡Êô§ À¡îÍ … ¸ ¡§ ¼ Å¡Êô§ À¡È Ð ì ¸ õ . ¿¢¨ÉîÍ ôÀ¡Õ § ¼ ÌÁ¡Õ ’ÌÁ¡÷ µ ðÎõ § À¡Ð º ¡¨Ä¢ø Õ óÐ À¢Ãì ¨»¨Â Å¢Äì Ìž¢ø ¨Ä. ¿¡ý ‘«ùÇ× ¦ ÀÃ¢Â Ð ì ¸ ò¨¾Âü¨¸§Â ¾¡í¸¡Ð¾¡ý’ ±ý§Èý. §ÀẢâÂ÷ ¦ÀÕãîÍ Å¢ðÎ ‘±ýÉÁ¡ ±Ø¾¢Â¢Õ측ý.
ý¨ÉìÌ ¸õÀ¨É ÀÊì¸ ¬Ç¢øÄ¡Á ¬Â¢ðÊÕìÌ. ´Õ ¸øîºÕìÌ ¯îºõÉ¡ «ÐÁ¸¡¸¡Å¢Âõ¾¡ý. ¸õÀý ¿õÁ ºã¸ò§¾¡¼ §¸¡Òøĺõ. ¬É¡ ¿õÁ¡ÙìÌ Òâ Á¡ð§¼íÌÐ.±ýÉ ¸ÕòÐýÛ §¸ì¸¡ý. «÷ò¾¨¾î ¦º¡øÖí¸¢È¡ý… «÷ò¾õÉ¡ ±ýÉÐ? Ðì¸òÐìÌ ²Ð«÷ò¾õ ? Ð ì ¸ ò¨¾ô ÒÃ¢ï º ÅÛì Ì ¸ Å¢¨¾Â¢§ Ä § Áì ¦ ¸ ¡ñ Î ±ýÉò¨¾ Òâï Í ¸ ¢¼Ð ì Ì Õ ì Ì?’¿¡ý «ñ½¡îº¢¨ÂôÀüÈ¢§Â ¿¢¨ÉòÐ즸¡ñÊÕó§¾ý. §ÀẢâÂ÷ ‘¸õÀáÁ¡Â½ò¨¾Ò¾¸õ ÅîÍ Å¡º¢ì¸ôÀ¼¡Ð. ´ñÏõ ¦¸¨¼ì¸¡Ð, ÍõÁ¡ §À¡ðÎ Å÷½¢ì¸¢È¡ýÛܼ§¾¡½¢Îõ. ÌÕ §ÅÏõ. ¸¡Å¢Âò¨¾Ôõ Å¡ú쨸¨ÂÔõ ´ñ½¡î§ºòÐ «ÅÕ¦º¡øĢ즸¡Îì¸Ïõ…±øÄ¡ÕìÌõ Å¡öîÍ츢¼¡Ð‘ ±ýÈ¡÷. «Å÷ ¿¢¨É׸Ǣø ¬úÅЧ À¡Ä¢Õ ó¾Ð . ‘â÷Ŧ º ýÁ§ Á¡ ±ýɧ Á¡, ÌÕ «¨Áï º ¡÷ ¸ Å¢¨¾ «¨Áï Í Ð . ÁÉõ «¨Áï Í Ð …±Ù ¾¢ ¦ ¸ ¡ñ ÎðÎ ÅÃÏ õ ..§ Ŧ È ýÉò¾î ¦ º ¡ø Ä?’§ÀẢâÂ÷ ºð¦¼ýÚ ¨¸ÜôÀ¢É¡÷ ‘±í¸ Õ측§Ã¡…´Õ ¿¡Ù ¿¡Ö¾¼Å¡ÅÐ §¸¡ð¼¡ÚÌÁ¡ÃÀ¢û¨Ç §À¨Ãî ¦º¡øÄ¡Á Õì¸È¾¢ø¨Ä…Á¸¡Ãý ¸ñÏÀ¡ì¸§Äñ½¡ ±í¸Õ ó¾¢Õ ô§ Àý, ±ýÉ ¦ º ï º ¢Õ ô§ Àý ²Í § Å’ ¸ ñ ¸ Ç¢ø Õ óÐ ¸ ñ ½£÷ ÅÆ ¢óÐ Í Õ ì ¸ õ Å¢Ø ó¾¸ýÉí¸Ç¢ý Ţâºø¸Ç¢ø ÀÃÅ¢ ¾¡¨¼Â¢ø ¯ÕñÎ ÁÊ¢ø ¦º¡ðÊÂÐ. ÜôÀ¢Â ¨¸Ô¼ý«ôÀʧ «Á÷ó¾¢Õó¾¡÷. ¿¡ý ÌÁ¡÷ ¸¡¨Ã ¦¸¡ïºõ §Å¸õ ̨Èì¸Ä¡§Á ±ýÚ ¿¢¨Éò§¾ý.¬É¡ø «Å÷ À¢ýÉ¡ø ¿¢¸ ú Ũ¾ ¸ ÅÉ¢ì ¸ § Å ø ¨Ä ±ýÚ § ¾¡ýÈ ¢ÂÐ .¸ ñ ½£¨Ã Ð ¨¼òÐ ì ¦ ¸ ¡ñ Î § ÀẠ¢Ã¢Â÷ ¦ Áø Ä Å¢Í õ À¢É¡÷. ¿¡ý «Å¨Ã º ó¾¢ò¾§ À¡¦ ¾ø Ä¡õ±¾ü¸¡¸§Å¡ «Å÷ «ØŨ¾ì ¸ñÊÕ츢§Èý. ¸õÀ¨É ¿¢¨ÉòÐ , ²Í¨Å ¿¢¨ÉòÐ. ÓШÁ¸É¢Ôõ§¾¡Úõ ÁÉõ Ǹ¢ ¦¿¸¢úóРŢð¼Ð §À¡Ä. ÇÑíÌìÌû ÌÇ¢÷ó¾ À¡Ì §À¡Ä ¬ýÁ¡¯û§Ç ¿¢¨Èó¾¢Õ츢ÈÐ. §ÀẢâÂ÷ ¸ñ¸¨Ç Ш¼òÐ즸¡ñÎ ‘²Í§Å, ±õ¦ÀÕÁ¡§É’±ýÈ¡÷. À¢ý ±ý¨ÉôÀ¡÷òÐ Òýɨ¸ ¦ºö¾¡÷. Á¢ð¼¡öìÌ «Ø¾ ÌÆó¨¾ «Ð ¸¢¨¼ò¾Ðõ¸ ñ ½£Õ ¼ý º ¢Ã¢ôÀÐ § À¡ø Õ ó¾Ð . ¿¡Ûõ Òýɨ¸ ¦ º ö§ ¾ý.‘§ ¸ ¡ð¼¡Ú ÌÁ¡ÃÀ¢û¨Ç Àò¾¢ ¦ º ¡ø Ä¢Â¢Õ ì § ¸ É¡?’ ±ýÈ ¡÷. ‘¬õ ’ ±ý§ È ý. «Ð «ÅÕ ì Ì ´ Õ¦À¡Õ𼡸ô À¼Å¢ø¨Ä. «Å÷ ²ü¸É§Å ¦º¡øÄ ¬ÃõÀ¢òÐÅ¢ðÊÕó¾¡÷.’«ñ¨½ì¦¸øÄ¡õÊÅ¢Ê ÜÄ¢§Ä ´Õ «ðÁ¢ýÉ¡ì¸ º¡¾¡Ã½ôÀð¼ Å¢ºÂõ ø¨Ä. ÀħÀÕ ·À£
¤ÌÎì¸Á¡ð¼¡í¸ýÛ ¬ÃõÀò¾¢§Ä§Â ·À£
Å¡í¸¢ÎÅ¡í¸. ±Éì¸ «ôÀ¡ ´Õ §Á
ý.¦¸¡ò¾§Å¨Äñ½¡ ý¨ÉìÌûÇ Á¡¾¢Ã¢ ø¨Ä. ¬È½¡ ºõÀÇÓõ ¯î¨ºì¸ïº¢Ôõ. ¿¡ýÜÇ¢§Ä ÕóÐ «ôÀý §Å¨Ä¦ºöÈ ±¼òÐìÌ §À¡§Åý. «ó¾ì ¸ïº¢Â¢§Ä À¡¾¢Â ±ÉìÌÌÎôÀ¡Õ. ±ôÀÓõ §º¡Ä¢ ¸¢¨¼ì¸¡Ð. «ôÀ ¦¿öä÷ ¬Àò¾¢Ã¢ìÌô §À¡Â¢ ´Õ §¿Ãõ «í¸ÌÎì¸¢È ¸ïº¢Â §Åí¸¢ðÎ ÅóÐ ÌÊô§À¡õ. ¬É¡ ¿¡ý ÀÊ¸ÏõÛ «ôÀý¦ ¿¨ÉîÍ ô§ À¡ð¼¡Õ . «Åà Á¡¾¢Ã¢ ¬Ù ¸ ´ Õ Ó Ê¦ ÅÎò¾¡ «¨¾ ±ôÊÔõ ¦ º öÅ¡í¸ . £Å¢¾òÐ ì ¸¬Æ õ ŨÃì Ìõ ¸ ñ ¼Åí¸ Ç¡ì Ìõ … ’‘¿¡ý ¦Áðâì À¡
¡É§¾ °Ã¢§Ä ´Õ ¦Àâ ¬îºÃ¢Âõ. ¦¸¡ò¾Ûì¸ ÁÅý ¦ÁðÃ¢ì¦ Â¢îÍ ô§ À¡ð¼¡§ É. É¢ ¦ Åû¨ÇÔõ º ð¨¼ÔÁ¡ ÅóÐ ¿¢ôÀ¡§ É? § Áø º ¡¾¢ì ¸ ¡Ãí¸ ÁðÎÁ¢ø Ä±í¸ º¡¾¢Â¢§Ä§Â À½ì¸¡ÃÛ¸ÙìÌ ±Ã¢ïÍÐ… ‘±ýɧ¼ »¡Éõ, À ±í¸ º÷측էŨÄ측’ýÛ §¸ì¸¡í¸. ±Éì¸ «õ¨Áì¸ ¿¨¼§Â Á¡È¢ô§À¡îÍ. ¬É¡ «ôÀý «Îò¾¾£ÕÁ¡Éò¨¾ ±Îò¾¡Õ. ‘§Ä, ÀÊ츢¡§Ä’ýÉ¡Õ. ‘ÀÊ째ý’Û ¦º¡ý§Éý. ÜðÊ츢ðο¡¸Õ§¸¡Â¢ÖìÌ §À¡É¡Õ. ±í¸ §Å¾ì¸¡Ã ÀûÇ¢ìܼõ ¿¡Ö ÕìÌ. ´Ã¢¼ò¾¢ÄÔõ ÓýÀ½õÌÎ측Á º£ðÎ ø§ÄýÛ ¦º¡øÄ¢ð¼¡í¸. ¦ºÃ¢ À¡ôÀ§ÁñÏ §¿Ã¡ ÊÅ¢ÊìÌ §À¡§É¡õ.«í¸ Ôõ «§ ¾ ¸ ¨¾¾¡ý.’§ÀẢâÂâý Ó¸ò¾¢ý Á¡üÈí¸¨Ç§Â À¡÷òÐ즸¡ñÊÕó§¾ý. ’«ôÀ §¿Ã¡ ±¾¢Ã¢§ÄÀ¢û¨ÇÅ¡û Å¡È¡Õ… ¦Å¢Öõ ¦¿ÆÖÁ¡ Á¡È¢Á¡È¢ «Êì¸ «ÅÕ ¿¼óКȾ ôÀÓõ ¿¡ý
À¡ì§¸ý. ¿øÄ ¸ÚôÒ ¦¿Èõ. ÅØ쨸. ¸¡Ä÷ ÄÄ¡¾ ¦Åû¨Ç ¢ôÀ¡¾¡ý §À¡ÎÅ¡Õ.¦Ãð¨¼Áø Ö § ÅðÊ. ®Ã¢¨Æ Ð ñ Î ´ ñ Ï § ¾¡Ç¢§ Ä § À¡ðÊÕ ôÀ¡Õ . º ð¨¼Â¢§ Ä § ÀÉ¡×õ ´ Õ º ¢ýÉÒìÌõ. ¦¿ò¾¢ ¦¿¨È Ţ⾢. §¾¡ø¦ºÕôÒ ÈìÌ ÈìÌýÛ §¸ìÌõ. «ÅÕ §ÅðÊ Ñɢ ¼Ð¨¸Â¡Ä ÒÊîÍðÎ ¿¢ÓóÐ ¿¼óРšȾ À¡òÐ «ôʧ ¿¢ýÛð§¼ý. ôÀ, §¸¡Ê åÅ¡¦º¡ò¾¢Õì¸ÅÛìÌ ´Õ Ð ÕìÌõ. ¬É¡ »¡ÉÅ¡ÛìÌ ´Õ ¦¸õÀ£Ãõ ¯ñÎ À¡Õí¸, «¨¾Åý ¦ ýÁõ Ó Ø ì ¸ À¡ò¾¡Öõ «¨¼ï Í ¸ ¢¼ Ó Ê¡Б§¿Ã¡ðÎ §À¡Â¢ ÌõÀ¢ðÎðÎ ¿¢ý§Éý. «ÐìÌûÇ ¸¡Ä¢§Ä áÚ ¾¼Å Á¡Éº£¸Á¡ Å¢Ùó¾¡îÍ.’±ýɧĒýÉ¡Õ. ’«ðÁ¢ý §ÅÏõ’§Éý. ’«ÐìÌ ±Éì¸ ¸¢ð¼ ±ÐìÌ ¦º¡øÖ§¾. §À¡Â¢¦ðÁ¡¼÷¸¢ð¼ ¦º¡øÖ’ýÉ¡Õ. ’¿£í¸¾¡ý ±ÉìÌ ÌÕ’ý§Éý. ±ôÊ «ôÊ ¦º¡ý§ÉýÛñ¨½ìÌõ ¦¾Ã¢Â¡Ð. ´Õ ÌðÊ À¡ò¾Ð§Á Å §À¡É¦ºýÁòÐÄ ¦º¡ó¾õÛ §¾¡ÏÐõÀ¡¸øÄ. «¨¾ Á¡¾¢Ã¢ò¾¡ý. ¿¢ýÛ «ôʧ À¡ì¸¡Õ.. ´Õ ¿¢Á¢ºõ. À¢È× Å¡ýÛ ÜðÊðΧÀ¡Â¢‘ó¾¡ ±Éì¸ ¨ÀÂý’ýÛ ¦º¡øÄ¢ §ºòРŢð¼¡Õ. À£ÍìÌõ ¨Àº¡×ìÌõ «ÅÕ §¸ÃñÊ,«ÅÕ¾¡ý ¸¡÷ÊÂý’.‘«ôÊ «ÅÕ¸¢ð¼ §ºóи¢ð§¼ý. ÌÕ×ñ½¡ «Ð §ÅÈ Á¡¾¢Ã¢ ¯ÈÅ¡ìÌõ. ôÀ «ÚÀòп¡ÖÅÕºõ ¾¡ñÊ¡îÍ. À¢û¨ÇÅ¡û §À¡Â¢î§ºóÐ ¿¡ôÀÐ ÅÕºõ ¬Â¡îÍ. ò¾¨É ¸¡Äõ´Õ¿¡Ç¡ÅÐ «Åà ¦¿¨É측Á Õó¾¾¢ø¨Ä. ý¨ÉìÌ «Å Á¸ Õ측. ±ý¨ÉÅ¢¼ ÀòÐ ÅÂÍÌÈ× «ÅÙìÌ. «ÅÓýÉ¡Ê ¿¡ý ÕóÐ §ÀºÁ¡ð§¼ý. «ÅÙì¸ Á¸ý Õ측ý. ÕÀÐź¡§¸øÄ. À¡ò¾¡ ÌÁ¡ÃÀ¢û¨Çì¸ «§¾ ¦Á¡¸õ. «Åý ¿¢ì¸ ¿¡ý ÕóÐ §À͸¾¢ø¨Ä.«ôÀõÄ¡õ ¸¡ÄõÀÈ ¸ñÏ ÓØ ¯¼§É À¢û¨Ç »¡À¸õ¾¡ý. §¿Ã¡ §À¡Â¢ ¿¢ô§Àý.ÁÉÍÅ¢ðÎ «ÅÕ §Àº ¦¸¡ïº ¿¡û ¬îÍ. §Àº ¬ÃõÀ¢îºÀ¢ý§É §À¡¼ §Àî;¡ý..¸¡ÄõôÈ ²Æ¨ÃìÌ ¿¡ý §À¡Â¢ Å¡ºÄ¢§Ä ¿¢ô§Àý. º¢Å⧺ ¯ñÎ. ±ðÎÁ½¢ìÌÌÇ¢ì¸ô§À¡Å¡Õ .ÐñÎн¢ §º¡ô§À¡¼ À¢ýÉ¡§Ä §À¡§Åý. ¸õÀáÁ¡Â½ò¾ ¦º¡øĢ𧼧 À¡Å¡Õ … ¿ø Ä ¦ ¸ ¡ÃÖ. À¡ÊÉ¡ ÁÐ ¨Ã § º ¡Ó Á¡¾¢Ã¢ Õ ì Ìõ . ¬É¡ º í¸ £¾ò¾¢§ Ä ¼õ ø Ä.¦ º öÔ¨ÇôÀ¡ÎÈ Ð ì Ì ÁðÎõ ¾¡ý Ḡ»¡Éõ …’«ó¾ ÅÌôÒ¸û ÅƢ¡¸ «Å÷ ÁÉõ ¸¼óÐ ¦ºøŨ¾ ¯½Ã ÓÊó¾Ð. ‘±øÄ¡õ ¦º¡øÖÅ¡Õ.±Ä츽õ, ¸¡ôÀ¢Âõ, º¡¾¢Ãõ. ܼ§Å «ÅÕì¸ «ÛÀÅí¸Ç ¦º¡øÄ¢ìÌÎôÀ¡Õ. ¸Õ¨½øÄ¡Á ¸Å¢¨¾ Òâ¡м¡ýÛ ¦º¡øÖÅ¡Õ. ¦º¡øĢ¡øÄ¢ Áɺ ¦¿¨È ¨ÅÕÅ¡Õ…’ºð¦¼ýÚ ÌÃø ¸¢Ã£îº¢ðÎ ÅØ츢ÂÐ. ‘Õ츦¾øÄ¡õ, «¨¼ïº¦¾øÄ¡õ ±ý ¦¾öÅõ §À¡ð¼À¢î¨ºÂø§Ä¡…Å¡íÌÈÐ즸øÄ¡õ ±ýÉÁ¡õ ¾¢ÕôÀ¢ì ÌÎ째¡õ. ÌÕ×ìÌ ±ýÉ ÌÎ째¡õ?§Å¦È ±ýÉ, ó¾¡ í¸ ¦¿ïÍìÌûÇ §¸¡Â¢Ä ¦¸ðÊ ÅÕ째¡§Á. «Ð¾¡ý. ±í¸Õó¾¡Öõ ôÀ ó¾ Å¡÷ò¨¾Â Á¸Ã¡ý §¸ì¸¡Á¡ ÕôÀ¡Õ? ó¾ ²¨Æ ºíÌ ¯Õ¸¢ «Å¨Ã¦¿¨Éì̧¾ýÛ «öÂÛìÌ ¦¾Ã¢Â¡ÁÄ¡ §À¡Â¢Õõ…’ §ÀẢâÂ÷ Á£ñÎõ ¸ñ½£÷ Å¢¼¬Ãõ À¢ò¾¡÷.Íí¸¡ý¸¨¼ ¾¡ñÊ¢Õó¾Ð. ‘ÌÁ¡Õ, Íí¸¡ý¸¨¼Â¡§¼? ‘ ÌÁ¡÷ ´ýÚõ ¦º¡øÄÅ¢ø¨Ä.‘Íí¸¡ý¸¨¼Â¡§¼ Åó¾¢ÕìÌ?’ ÌÁ¡÷ ‘õìõ’ ±ýÚ ´Õ ´Ä¢ ±ØôÀ¢É¡÷. «Å÷ ¦¾¡ñ¨¼«¨¼ò¾¢Õì¸Ä¡¦ÁÉ ¿¢¨Éò§¾ý ‘´ñÏìÌ ÅÕЧ¼ ÌÁ¡Õ’ ÌÁ¡÷ Åñʨ ¿¢Úò¾¢É¡÷.§ÀẢâÂ÷ Èí¸¢ º¡¨Ä§Â¡ÃÁ¡¸ «Á÷óÐ º¢Ú¿£÷ ¸Æ¢ò¾¡÷. «ÅÕìÌ ÓôÀò¨¾óÐ ÅÕ¼í¸Ç¡¸º÷츨à §¿¡ö ¯ñÎ.Á£ñÎõ ¸¢ÇõÒõ§À¡Ð §ÀẢâÂ÷ ¦º¡ýÉ¡÷. ’´ÕÁ¡ºõ ¸Æ¢ïÍ ´Õ¿¡Ù «Î츨Ç¢§Ä§À¡Â¢ ¸¡ôÀ¢ ¦¸¡ñÎÅÃ¡ýÉ¡Õ. ¿¡Ûõ «ÅÕ ¦º¡ýÉ¾É¡Ä §À¡§Éý. «ÅÕ ¦Ã¡õÀ¬º¡ÃÁ¡É ¬Ç¡ìÌõ. ¿¡ïº¢¿¡ðÎ À¢ûÇÁ¡Õ ñ¨½ìÌûÇÐ Á¡¾¢Ã¢ øÄ «ôÀ. «Å Å£ðÎ¬îº ¢ «Ð ì Ìõ § Á§ Ä. «Ð ±Éì Ìõ ¦ ¾Ã¢Ôõ . ¬É¡ ¿¡ý ¦ º ¡ýÉ ¦ º ¡ø Ä «ôʧ  ¦ º öÔÈ Åý.
¬îº¢ §¸¡ÅÁ¡ ÓýÅ¡ºÖìÌ ÅóÐ ‘±ýÉ ¦º¡øÄ¢ «ÛôÀ¢É¢§Â¡? ¿¡¼¡ôÀ «Î츨Ç¢§Ä§¸Ú¾¡§É’ýÛ §¸ð¼¡. «ÅÕ ¿¢¾¡ÉÁ¡ ‘«ÅÛìÌ øÄ¡¾ ±¼õÛ ´ñÏ ±Éì¸ ¸¢ð¼øÄ’ýÛ ¦º¡ýÉ¡Õ. ¬îº¢ «ôʧ ¿¢ýÉ¡. ±ýÉýÛ Òâïͧ¾¡ ±ý¨É ´Õ À¡÷¨ÅÀ¡ò¾¡. ºðÎñÏ ¯ûÇ §À¡Â¢ð¼¡. «ÐìÌ ÁÚ¿¡û Ó¾ø ¿¡ý «ÅÙì¸ Á¸É¡ìÌõ. ¸È¢ìÌ«¨ÃîÍ ÌÎô§Àý. À¡ò¾¢Ãõ ¸ÙÅ¢ìÌÎô§Àý. «ÅÙìÌ §º¨Ä ШÅîÍ §À¡ðÊÕ째ý.«ÅÙì¸ º¸Ä ÁÉį̀ȸ¨ÇÔõ ¿¢ñÏ §¸ô§Àý. À¢û¨ÇÅ¡û §À¡ÉÀ¢È× À¾¢É¡Ú ÅÕõÕ ó¾¡. «§É¸ Á¡ Å¡Ãõ ´ Õ ì ¸ §À¡Â¢ À¡òÐ ¨¸ ¨ÂÔõ ¸ ¡¨ÄÔõ À¢ÊîÍ ¾¼Å¢Å¢ðÎ ¦ º ¡ø Ö¸ бøÄ¡ò¨¾Ôõ §¸ðÎðÎ ÅÕ§Åý.. ’ §ÀẢâÂ÷ º¢Ã¢ò¾¡÷. ‘«ÅÙìÌ ¿¡ý ¦ºÅò¾ ¦Àñ½¦¸ð§¼øÄýÛ ÀÂí¸Ã ÅÕò¾õ…±ÉìÌ ¿¡ÖÀ¢û¨Ç À¢ÈóÐ ãò¾Å Àò¾¡õ¸¢Ç¡ §À¡ÉÐìÌÀ¢È ×õ ÅÕ ò¾õ § À¡¸ ø Ä’‘í¸ ÀÊôÒ ÓÊïºôÀ ¸¡.Í.À¢û¨ÇìÌ ´Õ ¦Äð¼Õõ ÌÎòÐ ±ý¨É «ñ½¡Á¨ÄìÌ«ÛôÀ¢É¡Õ. «í¸ À£² ÀÊý. À¢ý§É ±õ.². À¡¾¢ ·À£Í À¢û¨ÇÅ¡û ¸ðÊɾ¡ìÌõ. ÀÊôÒÓÊïºôÀ ÁШâ§Ä ±í¸ Á¾òÐ ¸¡§Ä¢§Ä §Å¨Ä ¸¢¨¼îºÐ. ¬É¡ ãÏÁ¡ºõ Õì¸ÓÊÂø¨Ä. ¿¡ý º¡¾¡Ã½ ¿¡¼¡ý. ãôÒÜÊ ÌÄ¿¡¼¡Õí¸ «í¸ ÁШà¬ñθ¢ðÊÕó¾¡í¸.ÁÉͨ¼ïͧÀ¡Â¢ ´Õ ¦Äð¼÷ À¢û¨ÇìÌ ±Ù¾¢§Éý. ‘¦¸ÇõÀ¢ Åó¾¢Î, ¿¡ý Õ째ý’ýÛ±ÉìÌ ´Õ ¦Äð¼÷ §À¡ð¼¡Õ. «ó¾ ¦Äð¼÷ ¨¸Â¢ø ¸¢¨¼îº «ý¨ÉìÌ ¿¡ý «Ø§¾ý.¦Àðʧ¡¼ ¦¸ÇõÀ¢ ÅóÐ ÅÕì¸ Å£ðÎ측ìÌõ ¦À¡Â¢ ¿¢ñ§½ý. «Å§Ã ¾¢ÕÅÉó¾ÒÃòÐìÌÜðÊ츢ðÎ §À¡Â¢ ¨Å¡ÒâôÀ¢û¨Ç¸¢ð¼ §ºòРŢð¼¡Õ. ‘§Å¨Ä ø§Äýë ¦º¡øÄ¡§¾,Åý ±Éì¸ ¨ÀÂÉ¡ìÌõ’Û ¦º¡ýÉ¡Õ.«ôÀÊ ¬ÃõÀ¢îº ¦¾¡Ç¢Ö…Ð ±Éì¸ ¾÷ÁÁ¡ìÌõ§¸ðÊÂÇ¡? «ÅÕ ¦º¡øÄ¢ìÌÎò¾¾ ÓØì¸ ¿¡ý ýÛõ ±Éì¸ Þ¼ý
¤ìÌ ¦º¡øÄ¢Ó Êì ¸ ø ¨ Ä..’¿¡ý «Å¨Ã§Â À¡÷òÐ즸¡ñÊÕó§¾ý. ºõÀó¾Á¢øÄ¡Áø Á£ñÎõ Á£ñÎõ ‘ÁòÐÚ ¾Â¢÷’ ±ýȦ º ¡ø ġ𺠢 ¿¢¨É×ì Ì ÅóÐ ¦ ¸ ¡ñ ÊÕ ó¾Ð . ‘«ó¾ ¸ õ À áÁ¡Â½ôÀ¡ðʧ Ä ¸ ¡§ ¼ ±Ã¢ÂÈ Ð ì ¸ õÀò¾¢ ÅÕ§¾…«ôÊôÀð¼ Ðì¸õ ¯ñ¼¡ ±ýÉ? ±øÄ¡ Ðì¸Óõ ¸¡Äô§À¡ì¸¢§Ä¸ ¨Ãï º ¢Õ õ ¾¡§ É?’ ±ý§ È ý. § ÀẠ¢Ã¢Â÷ ‘¸ ¡Âõ À𼡠¬Úõ . «Ð ¯¼õ Òì ¸ Âø Ò. ¬É¡ ±ýÉÁÕ óÐ § À¡ð¼¡Öõ áÀ¢Ç¨Å ¬È ¡Ð . ¬¨ÇÔõ ¦ ¸ ¡ñ Îðξ¡ý § À¡Ìõ ’ ±ýÈ ¡÷. ±Éì Ì º ¢Ú«¾¢÷ ²üÀð¼Ð. ‘«ôÊ ´Õ Ðì¸õ ±ôÊ ÅÕÐ?’ §ÀẢâÂ÷ ±ý¨É ²È¢ðÎ À¡÷òÐ ‘«Ð±Éì Ìõ ¦ ¾Ã¢Âø ¨Ä. ±¨¾ ¿õ À¢ Å¡ú ì ¨¸  ÅîÍ Õ ì § ¸ ¡§ Á¡ «Ð ¯¨¼ï º ¡ «ó¾ Ð ì ¸ õ ÅÕ õ ÛÌÁ¡ÃÀ¢û¨Ç ´Õ ¾¼¨Å ¦º¡ýÉ¡Õ…’¿¸ Õ ì Ìû Ñ¨Æ ó¾Ð õ § ÀẠ¢Ã¢Â÷ «ÅÃÐ ÁÉ¿¢¨Ä Á¡È ¢ ¦ ÅÇ¢§  § ÅÊì ¨¸ À¡÷ì ¸ ¬Ãõ À¢ò¾¡÷.º ¢ýÉìÌÆ ó¨¾¸û À¡÷ôÀÐ §À¡Ä ´ ù¦ Å¡Õ ¾¡ñ Êî¦ º ø Öõ Åñ ʨÂÔõ «Ð Á¨È ÅРŨþ¨Ä ¾¢ÕôÀ¢ À¡÷ò¾¡÷. ¯ÂÃÁ¡É ¸ðÊ¼í¸¨Ç ¿¢Á¢÷óÐ À¡÷ò¾¡÷. «
¢º¢ §¾Å¡ÄÂòÐìÌû ÅñÊѨÆó¾Ðõ ÀÁ¡ø ¨¸ÜôÀ¢ ÅóÐ ¸¾¨Å ¾¢Èó¾¡÷. §ÀẢâÂ÷ Èí¸¢ ‘±ýÉ ÀÁ¡Ö…¿ø Ä¡ Õ ì ¸ ¢Â¡? š¢§ Ä Àø Ö ´ ñ ¨½Ôõ ¸ ¡½§ Á’ ±ýÈ ¡÷. ‘¦ º ¡ø Ö Õ ì Ì «ö¡’ ±ýÈ ¡÷ÀÁ¡ø. §ÀẢâÂ÷ º¢Ã¢ò¾¡÷.¯û§Ç ¸¨ÄºÄ¡É Üð¼õ. ºüÚ «ôÀ¡ø §ÅÚ ²§¾¡ Üð¼õ ¿¼óЦ¸¡ñÊÕó¾Ð §À¡Ä§¾¡ýÈ¢ÂÐ. «Å÷¸û ºò¾õ§À¡ðÎ §Àº¢ì¦¸¡ñÊÕó¾¡÷¸û. ÅÆì¸Á¡¸ Ä츢ÂìÜð¼õ §À¡ø«øÄ¡Áø ÀÁ¡ø Å¡¨ÆÁæÁøÄõ ¿ðÎ ¦¸¡Ê¸û ¸ðÊ «Äí¸¡Ãõ ¦ºö¾¢Õó¾¡÷. ¦ÀÕÁ¡ûÅóÐ ¨¸ÜôÀ¢ µÃÁ¡¸ ¿¢ýÈ¡÷. ¸¡÷§Ä¡ ÅóÐ ¨¸ÜôÀ¢ Ţĸ¢ ¿¢ýÈ¡÷. ‘¦ÀÕÁ¡Ù’ ±ýÚ «Å÷¨¸¨Âò ¦¾¡ð¼À¢ý ¸¡÷§Ä¡
¢ý §¾¡Ç¢ø ¨¸ ¨ÅòÐ ‘¦Àí¸éâ§Ä¡§Ä Õ째?’ ±ýÈ¡÷.’ø Ä, ¬ó¾¢Ã¡Å¢§ Ä.. ÌôÀõ ’§ÀẢâÂ÷ Á¨ÉÅ¢ ¦¼öº¢À¡ö ¿£ÇÁ¡É ̨¼Ôõ ¨¸ô¨ÀÔÁ¡¸ ÅóÐ ‘±í¸ §À¡É¢Â? ÁÕóÐ
±Îò¾¢ÂÇ¡?’ ±ýÈ¡÷ . ÌÁ¡÷ ‘ÕìÌ…±øÄ¡ ÁÕóÐõ ÕìÌ’ ±ýÈ¡÷. ‘À¢¸ðÎ Õ측? ͸÷Èí¸¢ÕõÄ¡?’ ‘«Ð×õ ÕìÌ.’ ‘Å¡í¸ §¿ÃÁ¡Â¡îÍ… Ð ±ýÉ ºð¨¼? §ÅÈ ¿¡ý ±ÎòÐÅÕ󧾧É? ’ ¦¼öº¢À¡ö «Å¨Ã ¨¼§Å¨Ç¢øÄ¡Áø ¦ºøÄÁ¡¸ò ¾¢ðÊ즸¡ñ§¼ÕôÀ¡÷. ¦ÀÕÁ¡û ‘§À¡Ä¡§Á º¡÷’ ±ýÚ §ÀẢâÂâý ¨¸¨Âô ÀüȢɡ÷.«Å¨Ã «Å÷¸û§º÷óÐ §Á¨¼ìÌ ¦¸¡ñÎ ¦ºýÈ¡÷¸û.ÌÁ¡÷ ¦ÁøÄ ±ýÉÕ§¸ ÅóÐ ‘¦Âý, ´Õ º¢ýÉ À¢Ã¨É’ ±ýÈ¡÷. ‘±ýÉ?’ ±ý§Èý. ‘áõºÚÅ¢ð¼¡Õ. º¢ý ´Õ ¦¼¨¸ à츢ô §À¡¼ô§À¡Â¢Õ측ý. «ó¾ §¿Ãõ À¡òÐ §À¡Â¢ð¼¡Õ…’¿¡ý ‘±í¸ §À¡¸ô§À¡È¡Õ? Àì¸ò¾¢§Ä ±í¸¡ÅÐ ¸¨¼Â¢§Ä ¿¢ôÀ¡Õ’ ±ý§Èý. ‘«ôÊ ø¨Ä…ŧá¼ ±¼í¸§Ç §ÅÈ…ÅÕ À𨼠§¾Êô §À¡ÈÅÕ. «Ð ±í¸ ¦¸¨¼ìÌõÛ Â¡Õì̦ ¾Ã¢Ôõ …’ ¿¡ý ‘«Ð ¦ ¾Ã¢ï º ¡¨Ã¡ÅÐ «ÛôÀ¢ò § ¾ÊÉ¡ ±ýÉ?’ ±ý§ È ý. ‘²ý «ÅÛì Ìõ¿¡ý ÌÊì¸ ¸¡Í ÌÎì¸ÏÁ¡?’ ±ýÈ¡÷§Á¨¼Â¢ø Ţơ ¬ÃõÀ¢ò¾Ð. ¿¡Ûõ §Á¨¼ìÌî ¦ºý§Èý. µÃÁ¡¸ ±ý Õ쨸¢ø«Á÷óЦ¸¡ñ§¼ý. ÌÁâÁ¡Åð¼ò¾¢ø «ò¾¨É ±Øò¾¡Ç÷¸û ÕôÀÐ ±ÉìÌ «ô§À¡Ð¾¡ý¦¾Ã¢ó¾Ð. §ÀẢâÂ÷ ¾¢ÕõÀ¢ò ¾¢ÕõÀ¢ô À¡÷ò¾¡÷. ÌÁ¡¨Ãò §¾Î¸¢È¡÷ ±ýÚ ¦¾Ã¢ó¾Ð. ÌÁ¡÷¾¨ÄÁ¨È Å¡¸ ¢ Å¢ð¼¡÷. À Á¡ø ±ýÉ¢¼õ ÅóÐ ÌÉ¢óÐ ‘§ ÀẠ¢Ã¢Â÷ áò¨¾ § ¸ ì ¸ ¢È ¡÷. ±í¸Õ측÷Û ¦¾Ã¢ÔÁ¡?’ ¿¡ý Ìåþ¢Õô¾¢Ô¼ý ‘ÌÁ¡ÕìÌò¾¡ý ¦¾Ã¢Ôõ…«Å÷¸¢ð¼ §¸Ùí¸’±ý§Èý. ‘Ó¾øÄ ÌÁ¡÷ ±í¸? ‘. ‘«¨¾ º¢ý ¸¢ð¼ §¸Ùí¸’ ÀÁ¡ø Ó¸ò¾¢ø Àâ¾Å¢ôÒ¦¾Ã¢ó¾Ð.§ Á¨¼ì ÌôÀ¢ýÒÈ õ ¯ÄÅ¢ Å¢ðÎ À Á¡ø ¦ ¾¡öóÐ ¾¢Õ õ À¢ Åó¾¡÷. áõ ÀüÈ ¢Â ¾¸ ŧ Ä ø ¨Ä±ýÚ §¾¡ýÈ¢ÂÐ. ¿Î§Å §ÀẢâÂ÷ ¸Æ¢ôÀ¨È ¦ºýÈ¡÷. ܼ§Å ¦ºýÈ ÀÁ¡ø ÌÁ¡¨Ã«¨ Æ òÐ Å óÐ Å ¢ ðÎÅ ¢ ð¼¡÷. «Å ÷¸ û § Àº ¢ ì ¦ ¸ ¡ûÅ ¨ ¾ à Ãò¾¢ ø Õ ó§ ¾ À¡÷ò§ ¾ý. § ÀẠ¢ â Â÷ÌÁ¡¨Ã ¸ ÊóÐ ¦ ¸ ¡ñ Î ¾¢Õ õ À¢ ÅóÐ «Á÷ó¾¡÷. § Á¨¼Â¢ø § ÀîÍ ì ¸ û ¿£ñ Φ ¸ ¡ñ § ¼ ¦ º ýÈ É.À¡Ã¡ðÎì ¸ û § ÁÖõ À¡Ã¡ðÎì ¸ û. º õ À¢Ã¾¡Âí¸ û § ÁÖõ º õ À¢Ã¾¡Âí¸ û.¿¡ý º¢Ú¿£÷ ¸Æ¢ì¸î ¦ºýÚ ¦ºø§Àº¢¨Â ±ÎòÐ À¡÷ò¾§À¡Ð ÃñÎ ¾ÅȢ«¨ÆôÒ¸ûÕó¾É. «ÅüÈ¢ø ´ý¨È «¨ÆòÐ §Àº¢ì¦¸¡ñ§¼ Ţĸ¢î¦ºý§Èý. Àì¸Å¡ðÊø µ÷«¨ÈìÌû «É¢î¨ºÂ¡¸ ¸ñ ¾¢ÕõÀ¢Â§À¡Ð «í§¸ ´ÕÅ÷ ÕôÀÐ §À¡Ä §¾¡ýÈ¢ÂÐ.§Àº¢ÂÀʧ À¢ýÉ¡ø ¿¸÷óÐ Á£ñÎõ ¯û§Ç À¡÷ò§¾ý. ¦¸¡ïºõ «¾¢÷óÐ §ÀŢðÎÅ¢ð§¼ý. «Ð «ñ½¡îº¢¾¡ý. ¾¨Ã¢ø ÍŧáΠ§º÷óÐ Ìó¾¢ «Á÷óÐ ±í§¸¡À¡÷òÐ즸¡ñÊÕó¾¡÷.À¨Æ ¯¨¼ºø¸¨Ç ¨ÅìÌõ «¨È «Ð. ¦¸¡Ê¸Ùõ «ð¨¼ô¦ÀðʸÙõ ¿¢¨Èó¾ «¨¼ºø¿Î§ Å ´ Õ § Á¨¿¡ü¸ ¡Ä¢. ÁÚÀì ¸ õ ¾¢È ì Ìõ º ýÉø . ¿¡ý «¨È ì Ìû Ñ¨Æ ó§ ¾ý. «ñ ½¡îº ¢§À¡¨¾ §À¡ðÊÕôÀ¡÷ ±ýÚ ¿¢¨Éò§¾ý. «Å¨Ã ¦ÁøÄ «¨ÆòÐî ¦ºýÚ ¯¨¼Á¡üÈ¢ìÜðÊÅÃÄ¡õ ±ýÚ ±ñ½¢§Éý. «Å÷ ¿¢Á¢÷óÐ ±ý¨ÉôÀ¡÷ò¾¡÷. ¸ñ¸ûÁ¢ÛÁ¢Û¦ÅýÈ¢Õó¾É. ¾¡ÇÓÊ¡¾ÀÊ ÅÄ¢ìÌõ§À¡Ð Á¢Õ¸í¸Ç¢ý ¸ñ¸û «ôÀÊ ÕìÌõ.‘«ñ½¡îº¢’ ±ý§Èý«Å÷ ‘..õ’ ±ýÈ¡÷. ‘±ýÉ í¸ Õó¾¢ðËí¸..’ «Å÷ ÌÊì¸Å¢ø¨Ä ±ýÚ ¯¼§É ±Éì̦¾Ã¢ó¾Ð. ºð¨¼ §ÅðÊ ±øÄ¡§Á Íò¾Á¡¸ ÁÊôÒ ¸¨Ä¡Áø Õó¾É. ¾¡ÊÔõ ¾¨ÄÁ¢Õõ¿ýÈ¡¸î º£ÅôÀðÊÕó¾É. ’±ýÉ ¬îÍ?’ ±ý§Èý. ‘¿øÄ ¦º¡¸Á¢ø¨Ä…’ ±ýÈ¡÷. ’²ý? ±ýɦºöÔÐ?’ ‘´ò¨¾ò¾¨ÄÅÄ¢…«¾¡ìÌõ Õð뤀 Õó§¾ý…¿£í¸ §À¡í¸. §¼¢§ÄŢǢôÀ¡Å’¿¡ý ¦ ŠǢ § Â Å ó§ ¾ý. ÌÁ¡¨ à ¦ º ø Ä¢ ø «¨ Æ òÐ Å Ãî¦ º ¡ý§ Éý. ¿¡ý ¿¸ ÷ó¾¡ø «ñ ½¡îº ¢
¦ºýÚÅ¢ÎÅ¡÷ ±É ±ÉìÌ ¦¾Ã¢Ôõ. ÌÁ¡÷ À¡öóÐ Åó¾¡÷. ‘±ýÉ ¦ºöÔ¾¡Õ?’ ‘ÍõÁ¡ Õ측Õ.¾¨ÄÅĢ¡õ’ ‘¾ñ½¢Â¡?’. ‘øÄ. Å¡¨¼ øÄ’ .‘¸ïº¡Å¡ Õì̧Á¡?’. ‘«ôÊ ¦¾Ã¢Â¨Ä…À¡Õí¸’ ±ýÈÀ¢ý ¿¡ý §Á¨¼ìÌî ¦ºý§Èý. ž¢ø ¿¡ý ¾¡ý ¨ÇÂÅý. ¸¨¼º¢Áâ ¡¨ ¾ì ¸ ¡¸ ±ý¨ É «¨ Æ ì ¸ Àî¨ º Á¡ø À¾È ¢ ì ¦ ¸ ¡ñ ÊÕ ó¾¡÷.§Á¨¼Â¢ø ÕóÐ Èí¸¢ ¦ÀÕÁ¡Ç¢ý ¨¸¸¨ÇôÀ¢ÊòÐ ¿¼ìÌõ§À¡Ð §ÀẢâÂ÷ ¾¢ÕõÀ¢ò¾¢ÕõÀ¢ô À¡÷ò¾¡÷. ÌÁ¡÷ ±ýÉ¢¼õ ÅóÐ ‘áò¨¾ ÜôÀ¢ð§¼ý. ÅÃÁ¡ð§¼ýÛ ¦º¡øÖ¾¡÷. ´Õ¿¢Á¢õ ÅóÐ ¾¨ÄÂì ¸¡ðÊðÎ §À¡í¸ýÉ¡ §¸ì¸ Á¡ð§¼í̾¡÷. ´Õ Å¡÷ò¨¾ §Àº¢À¡ì ̾£í¸ Ç¡?’ ±ýÈ ¡÷. ¿¡ý «¨È ì Ìî ¦ º ý§ È ý. «§ ¾ ¼ò¾¢ø «ôÀʧ  áõ «Á÷ó¾¢Õ ó¾¡÷
‘«ñ½¡îº¢, ¿£í¸ ´ñϧÁ ¦ºö §Åñ¼¡õ. ´Õ ¿¢Á¢õ ÓýÉ¡Ê ÅóÐ ¿¢øÖí¸. «ÅÕ±ýɧ¼ áõÛ §¸ôÀ¡Õ. ¦¸ÇõÀ¢ÕÅ¡í¸…«ÅÃ¡Ä É¢ «¾¢¸ §¿Ãõ ¿¢ì¸ÓÊ¡Ѕ’±ý§Èý. ‘øÄ, §Åñ¼¡õ. ¸ð¼¡ÂôÀÎò¾¡¾£í¸’ ±ýÈ¡÷. ¿¡ý «ó¾ ¿¡ü¸¡Ä¢Â¢ø «Á÷ó§¾ý.‘’¿¡ÄïÍ Á¡ºÁ¡ ¯í¸¨ÇôÀò¾¢ §¸ðÎ𧼠Õ측áõ. ôÀܼ §¸ð¼¡÷’ áõ ´ýÚõ¦º¡øÄÅ¢ø¨Ä.¿¡ý § ÁÖõ Ó ýɸ ÷ó§ ¾ý. ‘´ Õ § Å¨Ç ¾¡ì Ìõ ¸ ¨¼º ¢ º ó¾¢ôÒýÛ ¦ º ¡ýÉ¡Õ . «Å¨Ã Á¡¾¢Ã¢´Õò¾÷ ´ñÏõ ¸¡½¡Á «ôÊ ¦º¡øÄ Á¡ð¼¡÷… ¿£í¸ ôÀ ÅóÐ À¡ì¸¡Á §À¡É¡ ´Õ§Å¨Ç¯í¸ Å¡ú쨸 ÓØì¸ ÅÕò¾ôÀÎÅ£í¸’ «ñ½¡îº¢Â¢¼õ «¨º§Å ø¨Ä. ¾¨Ä¨Â ¦¸¡ïºõºÃ¢òÐ ¾¨Ã¨Â§Â À¡÷òÐ즸¡ñÊÕó¾¡÷. ‘Å¡í¸ ÅóÐ À¡òÐðÎ §À¡í¸…ôÀ ¿£í¸À¡ì¸¢Èо¡ý ¸¨¼º¢ À¡÷¨Å…¦º¡ýÉ¡ §¸Ùí¸’«ñ½¡îº¢ ¿¢Á¢÷óÐ ‘«Ð ±ÉìÌõ ¦¾Ã¢Ôõ’ ±ýÈ¡÷. ¿¡ý «¾¢÷ «¨¼ó§¾ý. «ó¾Å¡÷ò¨¾¸¨Ç «Å¨Ã «¾¢Ãöžü¸¡¸§Å ¦º¡øĢ¢Õó§¾ý. «ñ½¡îº¢ ‘§Åñ¼¡õ. ¿¡ýÅÃÁ¡ð§¼ý. ±ý¨É Å¢ðÊÕí¸’ ±ýÈ¡÷. «Å¨Ã§Â À¡÷òÐì ¦¸¡ñÊÕó§¾ý. «Å¨Ã «¨ºì¸Ó Ê¡Р±ýÚ ¦ ¾Ã¢ óÐ Å ¢ ð¼Ð . ¦ ÀÕ ã îÍ ¼ý ±Ø óÐ ¦ ŠǢ § Â Å ó§ ¾ý. ÌÁ¡÷ µ ÊÅ ó¾¡÷. ‘±ýɦº¡øÖ¸¡Õ?’ ±ýÈ¡÷ ‘«ÅÕ ÅÃÁ¡ð¼¡Õ. «Åà ¸ð¼¡ÂôÀÎòÐȾ¢Ä «÷ò¾Á¢ø¨Ä’ ±ý§Èý.º¢ý µÊÅóÐ ‘§ÀẢâÂ÷ ¦¸ÇõÀÈ¡Õ’ ±ýÚ ÌÁ¡Ã¢¼õ ¦º¡ýÉ¡÷. ÌÁ¡÷ µ¼ ¿¡ý À¢ýÉ¡ø¦ º ý§ È ý. ¦ ¼öº ¢ À¡ö ¸ ¡Ã¢ ø ²È ¢ «Á÷óÐ º ýÉø Å Æ ¢ ¡¸ ò ¾¨ Ä ¿£ðÊ ‘«í¸ ±ýÉ ¦ º öÔ¾¡Õ ?§¿ÃÁ¡ÌÐøÄ¡?’ ±ýÈ¡÷. §ÀẢâÂ÷ Å¡ºÄ¢ø ¿¢ü¸ «ÅÃÐ ÓýÉ¡û Á¡½Å÷¸û «¨ÉÅÕõÝúóÐ ¿¢ýÈ¡÷ìû. ‘±øÄ¡ÕìÌõ ¿øÄÐ ÅÃðÎõ. ¸÷ò¾¡× «Ûìø¢ôÀ¡Õ. É¢ ¬¨Ãò ¾¢ÕõÀôÀ¡ô§À§É¡ ¦¾Ã¢Âø¨Ä… «ì¸¨Ã ¸ñÏÄ Àð¼¡îÍ… À¡ôÀõ’ «Å÷ ¦¾¡ñ¨¼ ¼È¢ÂÐ.¾¢Õ õ À¢ì ÌÁ¡¨Ãô À¡÷ò¾¡÷ÌÁ¡÷ «ÅÕ ¼ý ¸ ¡¨Ã § ¿¡ì ¸ ¢ ¿¼ó¾¡÷. ‘áõ ŧ Ãø Ģ¡?’ ±ýÈ ¡÷ § ÀẠ¢Ã¢Â÷. ÌÁ¡÷ ‘Åó¾¡Õ …ôÀõ ±í¸ §À¡É¡ÕñÏ ¦¾Ã¢ÂøÄ’ ±ýÈ¡÷. ‘ÌÊì¸ô§À¡Â¢ÕôÀ¡ý…«ÅÛì¸ Å¢¾¢ ôÀʬ? Õó¾¾¢§Ä§Â ¿øÄ Å¢òÐñÏ ¦¿¨É§É. ¸÷ò¾Õì¸ ¸½ì¸ «È¢Â¡Á ±É츸½ì¸ Å§É…’ §ÀẢâÂ÷ ¦ÁøÄ Å¢ÍõÀ¢É¡÷. À¢ý ¸Øò¾¢ý ¦¾¡í̺¨¾¸Ùõ ¦¾¡í¸¢Â¸ ýÉí¸ Ù õ Ø ÀðÎ «¾¢Ã § ¾õ À¢ «Æ ¬Ãõ À¢ò¾¡÷.‘¯ûÇ §¸Úí¸…§¿Ãõ ¬îÍ…’ ±ýÈ¡÷ ¦¼öº¢À¡ö. ÌÁ¡÷ ¸¾¨Åò ¾¢Èì¸ §ÀẢâÂ÷ ÌÁ¡Ã¢ý§ ¾¡¨ÇôÀüÈ ¢ì ¦ ¸ ¡ñ Î ¿¢ýÚ ‘¿¡ý º íÌ ¦ À¡ðÊ ¦ º ¡ýÉ ¦ Àò¨¾¦ Âø Ä¡õ ¸ ÷ò¾¡× § ¸ ì ¸ ø Ä.¬É¡Öõ ±Éì¸ º£ÅÛûÇ Å¨Ã ¿¡ý ¦À¢ô§Àý ÌÁ¡Õ…±Éì¸ ÀÂÖìÌ ´Õ ¦¸¡¨ÈÔõÅÃôÀ¢¼¡Ð…«Åý ¸÷ò¾¡×ì¸ À¢û¨Ç¡ìÌõ. «ÅÛì¸ ÅÄ¢¦ÂøÄ¡õ ¸÷ò¾¡× ±Îì¸Ïõ..’ÌÁ¡÷ «Å¨Ã ¸ ¢ð¼ò¾ð¼ à ì ¸ ¢ì ¸ ¡Ã¢ø ²üÈ ¢É¡÷. ¸ ¾¨Å º ¡ò¾¢ÂÐ õ ¸ ¡÷ ¯ÚÁ¢ Ó ýÉ¡ø ¦ º ýÈ Ð .¸¡÷ ¦ºýÈÀ¢ý ÌÁ¡÷ ±ýÉ¢¼õ ¾¢ÕõÀ¢ ‘Ð ¾¢Á¢Õ. ÙòÐô§À¡ðÎ ¦ºÅ¢Ù§Ä ¿¡Ö «ôÒ«ôÀ¢É¡ ¦ºÃ¢Â¡Â¢Õõ…’ ±ýÈ¡÷. ¿¡ý ´ýÚõ ¦º¡øÄÅ¢ø¨Ä. ÌÁ¡÷ º¢É¢¼õ ‘¿£ ±Éì¸ÅñÊ ±Îò¾¢ðÎ Å¡§¼.. ¿¡ý ±øÄ¡¨ÃÔõ ŢǢðÎ Å¡§Èý. ±øÄ¡ò¾Ôõ ¦º¡ýÉ¡ò¾¡ý¦ºöŢ¡? ’ ±ýÚ «§¾ §¸¡Àòмý ¦º¡øÄ¢ ‘¿£í¸ ±ôÊ §À¡È¢Â?’ ±ýÈ¡÷ §¸¡ÀÁ¡¸. ‘¿¡ýÀº¢§Ä §À¡Â¢Õ§Åý. §¿ÃÁ¡¸¨ÄøÄ¡?’ ±ý§Èý.ÌÁ¡÷ ¦ºýÈÐõ ¿¡ý «í§¸§Â ¿¢ý§Èý. ¦ÁøÄ Üð¼õ ¸¨Äó¾Ð. À¢ýÀì¸õ º¢Ä÷ ¯Ãì¸Ä츢 Ţš¾õ ¦ºöÔõ µ¨º. «Å÷¸Ç¢ø º¢Ä÷ §À¡¨¾Â¢ø Õó¾¡÷¸û ±ýÚ §¾¡ýÈ¢ÂÐ.¯û§Ç §À¡ö «Õ½¡¨Å «¨ÆòÐ즸¡ñÎ ¸¢ÇõÀÄ¡õ ±É ¿¡ý ¾¢ÕõÀ¢Â §À¡Ð§À¡÷ðʧ¸¡Å¢ý ¼ÐÀì¸õརý ¿¢ÆÄ¢ø ÕÙìÌû ´ñÊÂÅḠ«ñ½¡îº¢¨Âô
À¡÷ò§¾ý. «Å÷ ±ý¨Éô À¡÷ì¸Å¢ø¨Ä. Å¢Çì̸û ´Ç¢Å¢¼ Åñʸû ¦ºýÚ¦¸¡ñÊÕ󾺡¨Ä¨Â§Â À¡÷òÐ즸¡ñÊÕó¾¡÷«ó¾ ¸¡ðº¢Â¢ý ®÷ôÀ¢É¡ø ¿¡ý «¨ºÂ¡Áø ¿¢ýÚ¦¸¡ñÊÕó§¾ý. Õû ÀÃŢ ÓüÈò¾¢øº ¡¨Ä¢ø ¾¢Õ õ Òõ ¸ ¡÷¸ Ç¢ý ´ Ç¢¸ û ÅÕ Ê ÅÕ Êì ¸ ¼óÐ ¦ º ýÚ¦ ¸ ¡ñ ÊÕ ó¾É. «ñ ½¡îº ¢Â¢ýÓ¸ò¾¢ø ¦ºù¦Å¡Ç¢ ÀÃŢýȧÀ¡Ð «Å÷ ¸Øò¾¢ø ¾¨º¸û Ú¸¢ Õì¸ ,¾¡Ê¨Â ºü§È§Á§Ä à츢, ¯¼ø ¿Îí¸ ¿¢ýÚ¦¸¡ñÊÕôÀ¨¾ì ¸ñ§¼ý. À¢ýÉ÷ §ÅðʨÂÁÊòÐ ì ¸ ðÊì ¦ ¸ ¡ñ Î Ó ýÉ¡ø ¦ º ýÚ § ÀẠ¢ â Â÷ Á¢ ¾¢ òÐ î ¦ º ýÈ Áñ ¨ ½ ÌÉ¢ ó Ð ¿ ο ÎíÌõ¸Ãí¸Ç¡ø ¦ÁøÄò¦¾¡ð¼¡÷. ÌÉ¢ó¾ ¾¨ÄÔ¼ý ÕðÎìÌû ¦ºýÚ Á¨Èó¾¡÷Å½í¸¡ý±ý ¦ÀÂ÷ Å½í¸¡ý. ¬Á¡õ ¦À§à «Ð¾¡ý, ÓØô¦ÀÂ÷ ±ýÈ¡ø ¦¸.Å½í¸¡ý ¿¡¼¡÷.ø¨Ä, Ð ±ý ÌÄÁ¢Â¢ý ¦À¦ÃøÄ¡õ ø¨Ä. ó¾ ¦ÀÂ÷ ±ý ÌÎõÀò¾¢ø ±ÉìÌ Óý±ÅÕìÌõ §À¡¼ôÀð¼¾¢ø¨Ä. ±ý º¡¾¢Â¢ø, ÍüÚÅð¼ò¾¢ø ±íÌõ ôÀÊ ´Õ ¦ÀÂ÷ ¸¢¨¼Â¡Ð.ó¾ ¦ÀÂÕûÇ ý¦É¡ÕŨà ¿¡ý ºó¾¢¾§¾ ø¨Ä. ²ý, ó¾ô ¦À¨Ãì §¸ûÅ¢ôÀð¼´ÕŨÃìܼ ¿¡ý À¡÷ò¾¾¢ø¨Ä.±ý «ôÀ¡¾¡ý ó¾ô ¦À¨à ±ÉìÌ §À¡ð¼¡÷. «ó¾ô ¦À¨Ãô §À¡ð¼ ¿¡û Ó¾ø «Å÷º ¡ÅÐ Å¨Ã Õ Àò§ ¾Ø ÅÕ ¼õ ó¾ ¦ À¨ÃôÀüÈ ¢ò¾¡ý «Å÷ § Àº ¢ì ¦ ¸ ¡ñ ÊÕ ì ¸ § ¿÷ó¾Ð . ¿¡ý¦À¡È¢Âø ÀÊòÐÅ¢ðΠӾĢø §Å¨ÄìÌýÈÐ À¢Ä¡Â¢ø. «í§¸ «Å÷¸ÙìÌ ±øÄ¡ §ÀÕõ´ ýÚ¾¡ý. ¬É¡ø «í§ ¸ ¯ûÇ «ò¾¨É ¾Á¢Æ ÷¸ Ù õ Á¨Ä¡Ǣ¸ Ù õ ó¾¦ ÀÂ÷ ÀüÈ ¢ ±ýÉ¢¼õ§¸ðÊÕôÀ¡÷¸û.¾Á¢ú¿¡ðÎìÌ µöצÀüÚ ÅóÐ ¿¡ýÌ ÅÕ¼í¸Ç¡¸¢ÈÐ. ô§À¡Ð ¦¿ø¨Ä ÒÈ¿¸Ã¢ø ţθðÊ¿¡Ûõ ±ý Á¨ÉÅ¢Ôõ Á¸ Ù õ ÌÊÂ¢Õ ì ¸ ¢§ È ¡õ . ±ý Á¸ Ù ì Ìõ ÁÕ Á¸ Ûì Ìõ ¿¡ý § ¾¨Å¢ø Ä¡¾¼í¸Ç¢ø ±øÄ¡õ ó¾ô ¦À¨Ãî ¦º¡øĢ즸¡ñÊÕ츢§Èý ±ýÚ ÁÉį̀È. §Àº¡Áø¦¸.Å¢.¿¡¼¡÷ ±ýÚ ¦º¡øÖí¸û ±ý¸¢È¡÷¸û. «Å÷¸û «ôÀÊò¾¡ý ¦º¡ø¸¢È¡÷¸û. ¿¡ý«¨¾î ¦ º ¡ø ž¢ø ¨Ä. ±íÌõ ±ý¦ À¨Ãî ¦ º ¡ø § Åý. ¦ ¸ ¡ï º õ ¬îº âÂòÐ ¼ý ¿¢Á¢÷óÐ ´ Õ Å÷§ ¸ ð¼¡÷ ±ýÈ ¡ø ±ý ¦ ÀÂâý ¸ ¨¾¨Â ¿¡ý ¦ º ¡ø Ä ¬Ãõ À¢ô§ Àý.±ý «ôÀý ¦ÀÂ÷ ¸Úò¾¡ý. ܼ ¿¡¼¡÷ ¯ñ¼¡? ±ýÚ §¸ð¸¢È£÷¸û. ¯í¸ÙìÌ «ý¨Èº¡¾¢ÂÎì̸¨ÇôÀüÈ¢ ¦¾Ã¢Â¡Ð. ¿¡¼¡Ã¢§Ä§Â ÀÄ ¾Ãí¸û ¯ñÎ. ¦º¡ó¾ ¿¢ÄÓõ, ÌÎõÀô¦ÀÕ¨ÁÔõ ¯¨¼ÂÅ÷¸û¾¡ý ¿¡¼¡÷ ±ýÚ º¡¾¢ô¦ÀÂ÷ ¨ÅòÐ즸¡ûÅ¡÷¸û. «Å÷¸ÙìÌ«í¸½õ ¨Åò¾ ÍüÚÅ£Îõ, ÓüÈÓõ §¾¡ôÒ¸Ùõ, ÅÂø¸Ùõ, ¨Å째¡ø§À¡÷¸Ùõ,¦ ¾¡Ø Åí¸ Ù õ Õ ì Ìõ . «Å÷¸ û ÁýÉÕ ì Ì Å⸠ðÎÅ¡÷¸ û.À¢ÈÕ즸øÄ¡õ ¦º¡ó¾Á¡¸ ´Õ ¦ÀÂ÷ ÕôÀ§¾Ü¼ µ÷ ¬¼õÀÃõ. ¸ÚôÀ¡¸ À¢Èó¾¾É¡ø ±ý«ôÀ¡ ¸Úò¾¡ý ¬É¡÷. «ÅÃÐ ¾õÀ¢ìÌ ¯¾Î ¦ÀâÂÐ ¬¸§Å «Å÷ Íñ¼ý. «ÅÃÐ ¾í¨¸¦¸¡ïºõ º¢ÅôÒ. ¬¸§Å ¦ÅûÇìÌðÊ. ¿¡öìÌðʸÙìÌ ¦ÀÂ÷ ¨ÅôÀЧÀ¡Äò¾¡ý. º¡¾¢ÔûÇÀñ¨½Â¡÷¸Ç¢ý Å£ðÎ ¿¡ö¸¨Çî ¦º¡øÄÅ¢ø¨Ä. «ÅüÚìÌ ¿øÄ ¦ÀÂ÷¸û ÕìÌõ.¦¾Õ¿¡ö¸¨Çî ¦º¡ý§Éý.±ý «ôÀ¡×ì Ì «ôÀ¡ ¦ ÀÂ÷ ²Æ ¡ý.«Å÷ ²Æ ¡ÅÐ ÌÆ ó¨¾Â¡¸ Õ ì ¸ Ä¡õ . «ÅÃÐ «õ Á¡ ´ ýÀÐÀ¢û¨Ç ¦ÀüȾ¢ø Ãñξ¡ý Á¢ïº¢ÂÐ, ¬õ, ¿¡öìÌðʸ¨Çô§À¡Ä§Å. ¾¡ò¾¡Å¢ý ¾í¨¸Ìﺢ¨Â ¿¡ý º¢È¢Âž¢ø À¡÷ò¾¢Õ츢§Èý. ÌÚ¸¢ô§À¡É ¸Ã¢Â ¸¢ÆÅ¢. ¬É¡ø Ú¸¢Â ¯¼õÒ.¾Ç÷óÐ ´Îí¸¢ ÍÕí¸¢É¡Öõ ±ñÀÐ ÅÂÐŨà Õó¾¡û. º¡ÅÐŨà º¡½¢ ÍÁóÐõ,
¸¡ì§¸¡ð¨¼Â¢ø ¸¡ö¸È¢¸ÙìÌò ¾ñ½£÷ ÍÁóÐõ, Å¡¨ÆìÌò ¾¼õ ¨ÅòÐõ ¯¨Æò¾¡û.ºó¨¾ìÌ Å¡¨ÆìÌ¨Ä ÍÁóÐ ¦ºýÈ¢Õó¾§À¡Ð ¦¿ïÍÅĢ츢ÈÐ ±ýÚ ¸ÕôÀðʸ¨¼ò¾¢ ñ ¨ ½Â¢ ø ÀÎòÐ ì ¸ ñ ã Êò ¦ ¾ýÈ ¨ Ä «ÛÀÅ ¢ ôÀÅ û § À¡ýÈ Ó ¸ òÐ ¼ý ¦ º òÐ ô§ À¡É¡û.±ý ¾¡ò¾¡ ¯ûéâø ¯ûÇ ¸¨Ã¿¡Â÷ Å£ðÊø ÅÕìÜÄ¢ìÌ §Å¨Ä¦ºö¾¡÷. «Å÷¸ÙìÌ°¦ Ãø Ä¡õ ÅÂø ¸ Ù õ § ¾¡ôÒ¸ Ù õ Õ ó¾É. «¨¾ôÀ¡÷òÐ ì ¦ ¸ ¡ûÇ Ãñ Î ¸ ¡Ã¢Â¾ ¿¡Â÷¸ û.§¾í¸¡ö ÀÈ¢ì¸×õ ¦¾ý¨É§Â¡¨Ä Ó¨¼Â×õ ¨¸ôÀûÇ¢¸û. ¦¿øÖÌò¾ ¬º¡Ã¢îº¢¸û.¦¿øŢź¡Â §Å¨Ä¸ÙìÌô Ò¨ÄÂ÷¸û. À¢È §Å¨Ä¸ÙìÌ ¿¡¼¡÷¸û. ´ù¦Å¡Õ º¡¾¢§Å¨Ä측Ã÷¸ÙìÌõ ´Õ ¾¨ÄÅý. «Åý «ÅÛ¨¼Â §¸¡Æ¢Ó𨼠Åð¼ò¾¢üÌû ¦¸¡øÄ×õÒ¨¾ì¸×õ «¾¢¸¡Ãõ ¦¸¡ñ¼ ÁýÉý. À¢È÷ «ÅÛ¨¼Â ¸¡ÄÊÁñÏìÌõ ¸¨¼Â÷¸Ç¡¸Å ¡Æ Å ¢ ¾¢ ì ¸ ôÀð¼Å ÷¸ û.«ò¾¨É§ÀÕõ «¾¢¸¡Ãò¾¡ø ¸£ú¸£Æ¡¸ «Îì¸ôÀðÊÕó¾¡÷¸û. «Îì̸ÙìÌ ±îº¢ø µ÷«¨¼Â¡ÇÁ¡¸ Õó¾Ð. ÜÄ¢ÂʨÁ Á£Ð ÌħÁÄ¡û ¸¡È¢òÐôÀ¢É¡ø «Åý ÓýÉ¡ø ¿¢üÀÐŨëʨÁ «¨¾ò Ш¼òÐ즸¡ûÇì ܼ¡Ð. ¸¡Ã¢Â¾ý §¸¡Àõ ¦¸¡ñÎ ¦ÅüÈ¢¨Äü¨È§ÁÄ¡ð¸û§Áø ÐôÀ¢É¡ø «Å÷¸û À½¢×¼ý º¢Ã¢ì¸§ÅñÎõ. ¸¡Ã¢Â¾ý «ó¾ ¿¡Â÷ Å£ðίÚôÀ¢É÷ ¡÷ ¦ÅüÈ¢¨Ä Å¡¨Â ÌÅ¢ò¾¡Öõ À½¢×¼ý §¸¡Ç¡õÀ¢¨Â ±ÎòÐ ÓýÉ¡ø¿£ð¼§ÅñÎõ. «ó¾ ÌÎõÀò¾¢üÌ ÁýÉ÷ ÌÄò¾¢ø ÕóР¡áÅÐ Åó¾¡ø ¨¸Â¢ø§ ¸ ¡Ç¡õ À¢Ô¼ý ¸ ¨Ã¿¡Â§ à À¢ýÉ¡ø À½¢óÐ ¿¼óÐ ¦ º ø ħ Åñ Îõ .«ó¾ì¸¡Äò¾¢ø ¾¢ÉºÃ¢ìÜÄ¢ ¸¢¨¼Â¡Ð. ÅÕ¼ò¾¢ø ÕÓ¨È «ÚôÒ ¸¡Äò¾¢ø ¦¿ø¾¡ý¦¸¡ÎôÀ¡÷¸û. «¨¾ Å¡í¸¢ ÅóÐ ¯Ä÷ò¾¢ À¡¨É¢ø §À¡ðÎ ¨ÅòÐ즸¡ñ¼¡ø ÃñÎãýÚÁ¡¾í¸ Ù ì Ì «ùÅô§ À¡Ð ±ÎòÐ ¦ ¾¡Ä¢òÐ ¦ À¡í¸ ¢ Ýθ ï º ¢ ÌÊì ¸ Ó ÊÔõ . «¨¾ Àï º Á¡º Á¡É¬Ê Ũà §º÷òÐ ¨ÅòÐ즸¡ûžüÌ «À¡ÃÁ¡É ÁÉ ¯Ú¾¢ §¾¨ÅôÀÎõ. Á¢îº¿¡¦ÇøÄ¡õ²Á¡ý Å£ðÊø ¦Àâ «ñ¼¡ì¸Ç¢ø ¸¡ö즸¡Îì¸ôÀÎõ ¸ïº¢Ôõ ÁÃɢ ÁÂìÌõÒǢ츣¨ÃìÌÆõÒõ¾¡ý. «Ð Á¾¢Âõ ÁðÎõ. «ó¾¢§Å¨Ä ÓÊóÐ ¾¢ÕõÒõ§À¡Ð ¸¡ðÎìÌûѨÆóÐ ±¨¾Â¡ÅÐ ¦À¡Úì¸¢ì ¦¸¡ñÎÅóÐ ÍðÎò ¾¢ýÀо¡ý Ã×ìÌ. ¦ÀÕõÀ¡Öõ¸ ¢Æ í̸ û. º ¢Äº ÁÂõ ¸ £¨Ã¸ û. «¾¢Õ ¼õ Õ ó¾¡ø Ó Â§ Ä¡, ¸ £Ã¢§ ¡, ¦ ÀÕ îº ¡Ç¢§ ¡.¯¼õ À¢ø Å¢ھŢà § ÅÚ ¯ÚôÀ¢Õ ì ¸ ¢È Ð ±ýÈ ¿¢¨Éô§ À ø Ä¡¾ Å¡ú ì ¨¸ . § ¸ ¡À§ Á «¼í¸ ¡¾Ð ÷§ ¾Å¨¾ Á¡¾¢Ã¢ ÅÂ¢Ú ¦ À¡í¸ ¢ì ¦ ¸ ¡ñ § ¼ Õ ì Ìõ . ܨÃì Ì À¢Êò¾ ¾£ § À¡ýÈ Ð Àº ¢ ±ýÚ ±ýÀ¡ðÊ ¦º¡øÄ¢ì §¸ðÊÕ츢§Èý. «¾¢ø ¨¸ìÌì ¸¢¨¼ò¾¨¾ ±øÄ¡õ «ûÇ¢ §À¡ðÎ «¨½ì¸§ÅñÊÂо¡ý. «Ð ¿øľ¡ ¦¸ð¼¾¡ ±ý¦ÈøÄ¡õ À¡÷ì¸ §Åñʾ¢ø¨Ä. Àº¢¨Â Å¢¼ §ÅڱР×õ ¦ ¸ ¡ÊÂÐ «ø Ä.±ý ¾¡ò¾¡ ¿¼ì¸ ¬ÃõÀ¢ò¾ ž¢§Ä§Â §Å¨Äì̧À¡¸×õ ¬ÃõÀ¢ò¾¡÷. §Å¨Ä¦ºö¡¾ ¿¡Ç¢ý»¡À¸§Á «ÅÕìÌ Õó¾¾¢ø¨Ä. «ÊÅ¡í¸¢ ŨºÅ¡í¸¢ §Å¨Ä¦ºöÐ ¸¨ÇòÐ §º¡÷óÐ ¸ñ¼¼ò¾¢ø Å¢Ø óÐ à í¸ ¢ ŢʞüÌû ¯¨¾Å¡í¸ ¢ ±Ø óÐ Á£ñ Îõ § ŨĦ º öÅÐ ¾¡ý «Å÷ «È ¢ó¾Å¡ú ì ¨¸ . Å¡ú ì ¨¸ ¢ø «ÅÕ ì Ì ¸ ¢¨¼ò¾ º ã ¸ ì ¸ ø Å¢ ±ýÀР¡÷ Â¡Õ ì Ì ±ôÀÊ ±ôÀÊ À½¢ÅбýÚ¾¡ý. À½¢Å¢ý «Îì ̸ û¾¡ý º ã ¸ õ ±ýÚ «ÅÕ ì Ì ¦ ¾Ã¢ó¾¢Õ ó¾Ð .´ Õ ¿¡û ±ý ¾¡ò¾¡ §Å¨ÄìÌ ¿Î§Å ¸¡Ã¡õ Ò¾Õ ìÌû ´ Ç¢óÐ «Á÷óÐ º ¡ôÀ¢ðÎì¦ ¸¡ñ ÊÕ ó¾¡÷.«ÚôÒ ¸ Æ ¢ó¾ Á¡¾Á¡É¾É¡ø À¡ðÊ ¦ ¸ ¡ï º õ ¸ ï º ¢¨Â ¸ ¡öîº ¢É¡û. Ó ó¨¾Â¿¡û ÌÊò¾ Á¢îº ò¨¾À¨Æ¾¡ì¸¢ ºðÊ¢ø ¨¸§Â¡Î ¦¸¡ñÎÅó¾¢Õó¾¡û. ¾¡ò¾¡×ìÌ ÒÇ¢ò¾§º¡Ú §Áø «ò¾¨ÉÀ¢Ã¢Âõ Õó¾Ð. «ÅºÃÁ¡¸ «ûÇ¢ š¢ø §À¡ðÎ즸¡ñÎ Õó¾§À¡Ð ¸¡Ã¢Â¾Û¼ý¸¨Ã¿¡Ââý §ÀÃý «ùÅƢ¡¸ º¡¾¡ §¸¡Â¢ÖìÌî ¦ºøžü¸¡¸ Åó¾¢Õ츢ȡý. À¾¢¨ÉóО¡ÉÅý. «Åý ¸ñ½¢ø ¾¡ò¾¡ º¡ôÀ¢ÎÅÐ ÀðÎÅ¢ð¼Ð.
«Å¨ÉôÀ¡÷ò¾Ð õ ¾¡ò¾¡ ±Ø óÐ ¨¸ ¸ ¨Ç Á¡÷§ À¡Î § º ÷òÐ ì ¦ ¸ ¡ñ Î ¾¨Ç§ À¡Ä ¯¼ø ŨÇòЫÁ÷óÐ ¸ñ¸¨Ç ¾¡úò¾¢ì¦¸¡ñ¼¡÷. «Å÷ «Õ§¸ «ó¾ ¸ïº¢ Õó¾Ð. ±ýÉ ¿¢¨Éò¾¡§É¡«ó¾ô¨ÀÂý ¸ ¡Ä¡ø ¦ ¸ ¡ï º õ Áñ ¨½ «ûÇ¢ «¾¢ø § À¡ðÎÅ¢ðÎ ‘ÌÊì ¦ ¸ ¼¡’ ±ýÈ ¡ý. ¾¡ò¾¡¦¸¡ïºõ ¾Âí¸¢ÂÐõ «ôÀ¡ø ÅóÐ ¿¢ýÈ §ÁÄ¡û ¦Àâ À¢ÃõÀ¡ø «Å¨Ã Á¡È¢Á¡È¢ «Ê츬Ãõ À¢ò¾¡ý.¾¡ò¾¡ º ¡Á¢ Å ó¾Å ÷ § À¡Ä «ôÀʧ  º ðÊÔ¼ý À¨ Æ Â¨ ¾ ±ÎòÐ ´ § à Á¢ ¼È ¡¸ ÌÊòÐ Å ¢ ðÎ ÌÉ¢ óЫÁ÷óÐ ÌÁðÊ ¯Öì Ìõ ¯¼õ ¨À ŨÇòÐ Áñ § ½¡Î ´ ðÊì ¦ ¸ ¡ñ ¼¡÷. «Åý Á£ñ Îõ ¸ ¡Ä¡øÁñ¨½ «ûÇ¢ «Å÷§Áø Å£º¢Å¢ðÎ º¢Ã¢òÐ즸¡ñ§¼ ¦ºýÈ¡ý. «Å¨ÉôÀ¡÷òи ¡Ã¢Â¾Ûõ § ÁÄ¡Ù õ º ¢Ã¢ò¾¡÷¸ û.à Ãò¾¢ø ±ý «ôÀ¡ ÅÂÄ¢ø ¿¡üÚ ÍÁóЦ ¸¡ñ ÊÕ ó¾¡÷. «Å÷ ¸ñ ½¢ø ¾¡ò¾¡Å¢ý ÜÉ¢ìÜʯ¼õÒ ´Õ º¡½¢ìÌÅ¢Âø §À¡Ä §¾¡ýÈ¢ÂÐ. «¾¢Ä¢ÕóÐ «Å¢ó¾ Å¡¨¼Ôõ ÒØì¸Ùõ±ØÅЧÀ¡Ä À¢Ã¨Á ²üÀð¼Ð. «ô§À¡Ð «ÅÕìÌò ¾ý ¾ó¨¾Á£Ð ¾¡ÇÓÊ¡¾ ¦ÅÚôÒ¾¡ý±Øó¾Ð. «Å÷ «í§¸§Â ¦ºòÐô§À¡¸Á¡ð¼¡Ã¡ ±ýÚ ÁÉõ ²í¸¢ÂÐ. ¸ñ½£÷ ¿¡üÚڼý¸ ÄóÐ ¦ ¸ ¡ð¼ «Å÷ ¾¢Õ õ À¢ ¿¼ó¾¡÷.«ýÚ Ã× «Å÷ ¾ý «ôÀ¡ §¸ð¸ «õÁ¡Å¢¼õ ‘¿¡ý §À¡§Èý’ ±ýÈ¡÷. ‘±í¸ñÏ §¸Ù¯Éì ¸ À¢û¨Çì ¸ ¸ ¢ð¼’ ±ýÈ ¡÷ ¾¡ò¾¡. ‘É¢ ï º ±Éì Ì ±¼Á¢ø Ä. ±Éì ¸ § º ¡Ú ¦ ÅǢ¡ì Ìõ ’±ýÈ¡÷ «ôÀ¡. ‘¬Á§Ä ¯ÉìÌ ÅÕìÌ §º¡Ú. §Ä, ¿£ ¦ºö¾ Òñ½¢Âò¾¢É¡Ä¡ìÌõ ﺯÉì Ìì ¸ ï º ¢Ôõ , ¸ ¡ÊÔõ ¸ ¢ðξР. ÀðÊÉ¢ ¦ ¸ ¼óÐ ¦ ¾Õ Å¢§ Ä º ¡Å¡Á ¯ûÇ § º ¡Ä¢ÂôÀ¡òÐ í¸¦¸¼§Ä’ ±ýÚ ¾¡ò¾¡ «Å¨Ãô À¡÷측Á§Ä§Â À¾¢ø ¦º¡ýÉ¡÷.’¸ñ¼ ¿¡¦ÂøÄ¡õ ¸ïº¢Â¢§Ä Áñ½ šâ §À¡Î¸¾ ¿¡ý ÌÊì¸Ï§Á¡?’ ±ýÚ «ôÀ¡¦ º ¡ýÉ¡÷. ‘§ Ä, Á¸ ¡À¡Å¢. ²Á¡¨É¡ ¦ º ¡ø Ö§ ¾? «ýÉõ § À¡Î¾ ²Á¡¨É¡§ Ä ¦ º ¡ø Ö§ ¾?’±ýÚ ¦ÅÈ¢¦¸¡ñÎ À¡öóÐ Åó¾ ¾¡ò¾¡ ¨¸Â¢ø ¸¢¨¼ò¾ šâÂÄ¡ø «ôÀ¡¨Å Á¡È¢ Á¡È¢«Êò¾¡÷. ‘§Ä ¿£ Á¸ý øħą¿ñ½¢ ¦¸ð¼ ¿¡§Â..¿£ ±Éì¸ Á¸ý øħĒ ±ýÚã¨ÃòÐì ÜŢɡ÷¯¼õ¦ÀøÄ¡õ šâÂøÌ¸û Ìò¾¢ ±Ã¢Â «ôÀ¡ ÌʨºìÌ ¦ÅÇ¢§Â ¦ºýÚ ÌðÊò¦¾í¸¢ýÌÆ¢ìÌû «Á÷óЦ¸¡ñ¼¡÷. ÕðÎ ²È¢ÂÀ¢ý À¡ðÊ ÅóÐ ‘§À¡ðÎ Á측…«ÅÕì¸ Ì½õ¦¾Ã¢Ô§Á…¿£ Å¡..«õ¨Á ¯ÉìÌ Íð¼ ¦¸ÇíÌ ¾¡§Èý’ ±ýÚ «¨½òÐ ¯û§ÇÜðÊýÈ¡û. Í𼸢ÆíÌ º¡ôÀ¢ðÎ Àº¢Â¡È¢ àí¸¢É¡÷¸û. ¬É¡ø ¿ûÇ¢ÃÅ¢ø ±Øó¾ ±ý«ôÀ¡ Å£ð¨¼Å¢ðÎ ¦ÅÇ¢§ÂȢɡ÷.¬É¡ø «Å¨Ãî ÍÄÀÁ¡¸ À¢ÊòÐÅ¢ð¼¡÷¸û. «Å÷ ¿ð¼¡Äõ ¦ÀÕÅƢ¢ø ѨÆó¾§À¡Ð «í§¸¦Àâ ¨Å째¡ø§À¡÷ Á£Ð ¸¡ÅÖìÌ àí¸¢ì¦¸¡ñÊÕó¾Åý «Å¨Ã À¡÷òÐÅ¢ð¼¡ý. «§¾§¿Ãõ «ÅÛ¨¼Â ¿¡Ôõ «Å¨Ã À¡÷òÐÅ¢ð¼Ð. «Ð ӾĢø ̨ÃòÐ즸¡ñ§¼ ÅóÐ «Å¨ÃÀ¢ÊòÐ즸¡ñ¼Ð. «Åý À¢ýÉ¡ø ÅóÐ «Å¨Ã ØòÐ ÎôÒì¸î¨ºÂ¡ø ¸ðÊ ØòÐýÚ±Á¡É¢ ý Å £ðÎ Ó ýÉ¡ø § À¡ð¼¡ý¸¡¨Ä¢ø ±ØóÐ ¦ÅÇ¢§Â Åó¾ ²Á¡ý À¡÷ò¾Ð ¯¼õ¦ÀøÄ¡õ º¢Ã¡öôÒõ ÁñÏÁ¡¸ ¸¢¼ó¾«ôÀ¡¨Å. «ôÀ¡Å¢ý §ÁÄ¡û ÅÃŨÆì¸ôÀðÎ «ÅÛìÌ ÒÇ¢ÂÁ¡È¡ø ÕÀÐ «Ê¦¸¡Îì¸ôÀð¼Ð. ¾¡ò¾¡¨Å ØòÐ ÅóÐ ±ÕìÌƢ¢ø ÎôÀÇ× Ò¨¾òÐ ¨Åò¾¡÷¸û. «Å÷¨¸ÜôÀ¢ ‘²Á¡§É ¦À¡ý§ÉÁ¡§É… ´ñÏÁȢ¡ ÀÂÄ¡ìÌõ ²Á¡§É…¦¸¡ñϧÀ¡¼ôÀ¢¼¡Ð ²Á¡§É’ ±ýÚ ¸¾È¢É¡÷.±Á¡ý «ÅÃÐ ¦ºøÄ Â¡¨É¡¸¢Â ¦¸¡õÀý ¦¸¡îºöÂôÀ¨É ¸¡¨Ä¢ø ¦¸¡ïº§¿Ãõ
¦¸¡ïÍÅÐñÎ. «¨¾ì ¸¡¨Ä¢ø «ÅÃРţðÎ ÓüÈò¾¢ø ¦¸¡ñÎÅóÐ ¸ðÊ Á¡¨Ä¢ø¾¡ý¦¸¡ñÎ ¦ºøÅ¡÷¸û. «ý¦ÈøÄ¡õ Å£ðÎÓ¸ôÀ¢ø ´Õ ¦¸¡õÀý ¡¨É ¸¡¾¡ðÊ ¿¢üÀгÅâÂõ ±ýÚ ¸Õ¾ôÀð¼Ð. ¡¨ÉìÌì ¦¸¡ÎôÀ¾ü¸¡¸ ¦ÅøÄõ ¦¸¡ð¨¼ò§¾í¸¡ö§À¡ýÈÅü¨È ´Õ ¦Àâ ¾ðÊø ¨ÅòÐ §Å¨Ä측Ãý ¿¡½ý¿¡Â÷ ¦¸¡ñÎ ¨Åò¾¡ý.²Á¡Ûì Ì «¨¾ À¡÷ò¾§ À¡Ð «ÅÕ ì Ì µ ÷ ±ñ ½õ Åó¾Ð‘«Å§ É ¦ ¸ ¡ñ Î Å¡§ ¼’ ±ýÈ ¡÷. «ôÀ¡¨Å ¨¸ ¨ÂÔõ ¸ ¡¨ÄÔõ ¸ ðÊ Ø òÐ à ì ¸ ¢ Åó¾¡÷¸ û.±Á¡É¢ý ¬¨½ôÀÊ Â¡¨É¢ý ¿¡ýÌ ¸¡ø¸ÙìÌ ¿Î§Å Á¡Î¸ðÎõ ¾È¢ ´ý¨È ¬ÆÁ¡¸«¨ÈóÐ «¾¢ø «ôÀ¡¨Å ¸ðÊô§À¡ð¼¡÷¸û. «ôÀ¡ «ÄÈ¢ ¾¢Á¢È¢ ÐÊò¾¡÷. ¡¨ÉìÌ «Ê¢ø¦ºýÈÐõ «îºò¾¢ø ãîÍ ¿¢ýÈÐ §À¡Ä ¯¼õÒ ÁðÎõ «¾¢÷óЦ¸¡ñÊÕó¾Ð. ºüÚ§¿Ãò¾¢øÁÄÓ õ º ¢Ú¿£Õ õ ¦ ÅÇ¢§ ÂÈ ¢ÂÐ .¦¸¡ïº§¿Ãõ º¢Ã¢òÐÅ¢ðÎ ±Á¡ý ±Øó¾¡÷ ‘¨ÅÌõ§¿Ãõ ŧà «Åý ¸¢¼ì¸ð§¼. «Å§É¦¸¡øÄÏÁ¡ §ÅñÊ¡óÑ ¦¸¡îºöÂôÀý ¾£ÕÁ¡É¢ì¸ð§¼’ ±ýÚ ¦º¡øĢŢðÎ ±ØóЦºýÈ¡÷. «ôÀ¡ ¦ÁøÄ ¿¢¾¡ÉÁ¨¼ó¾¡÷. ¦¸¡ïº§¿Ãò¾¢ø À¦ÁøÄ¡õ §À¡Â¢üÚ. ±ôÀÊ «ó¾«Ç×ìÌ ÁÉõ ¦¾Ç¢Å¨¼ó¾Ð, ±ôÀÊ «ó¾ ¿¡Ç¢ý ´ù¦Å¡Õ ¸¡ðº¢¨ÂÔõ ÐøÄ¢ÂÁ¡¸ »¡À¸õ¨ Å òÐ ì ¦ ¸ ¡ûÇ Ó Êó ¾Ð ±ýÚ «ôÀ¡ ¸ ¨ ¼º ¢ Å ¨ à ¦ º ¡ø Ä¢ î¦ º ¡ø Ä¢ ¬îº â ÂôÀÎÅ ¡÷¡¨É¢ý ¸¡ø¸û ´ù¦Å¡ýÚõ ¸¡ðΧ¸¡íÌ ÁÃò¾¢ý «ÊôÀ𨼠§À¡Ä ¦ÅÊôÒ¸ÙõÁÊôÒ¸ÙÁ¡¸, ¦ÅðÊ ±ÎòÐ ¨Åò¾ ¾Ê §À¡Ä ¯ÕñÎ ¦À⾡¸ Õó¾É. ¸¢¨Ç§Å÷¸¨Ç ¦ÅðʱÎò¾ ¦ Åû¨Çò ¾¼õ § À¡Ä ¿¸ í¸ û. ¦ ¸ ¡ï º § ¿Ãõ ¿¸ í¸ ¨ÇôÀ¡÷ò¾§ À¡Ð «¨Å ´ ù¦ Å¡ýÚõáðº¾ôÀøÅ⨺ ±ýÚ §¾¡ýÈ¢ÂÐ. «ôÀ¡¨Å «¨Å ²ÇÉÁ¡¸ô À¡÷òÐ º¢Ã¢ôÀ¨¾ô§À¡Ä.¾¨Äì̧Áø ̨¸Â¢ý «Êì¸Õí¸ø ÀÃôÒ §À¡Ä «¾ý «ÊÅ¢Ú. ¦À⧾¡÷ ¸Äô¨À§À¡Ä«¾ý ¬ñÌÈ¢.¡¨É ÕÓ¨È Ð¾¢ì¨¸¨Â ¿£ðÊ «ôÀ¡¨Å ¦¾¡ð¼Ð. ´Õ Ó¨È «Ð «Ê §À¡Ä ÀðÎ «ôÀ¡¦¾È¢òРŢØó¾¡÷. «¾ýÀ¢ý ¡¨É «Å¨Ã ¦À¡ÕðÀÎò¾Å¢ø¨Ä. «¾ý ãýÚ ¸¡ø¸û ¿¢Äò¾¢ø°ýȢ¢Õì¸ ¿¡Ä¡ÅÐ ¸¡ø ÄÌÅ¡¸ ±ÎòÐõ «¨ºòÐõ ¨Åì¸ôÀð¼§À¡Ð ¸¡Ä¢ý «ÊôÀ̾¢¦¾Ã¢ó¾Ð. ¦Àâ н¢ã𨼠§À¡Ä Õó¾Ð «Ð. «Êì¸Ê «Ð ¸¡¨Ä Á¡üÚŨ¾Ôõ ¦À⸡¨Äò ¾¨Ã¢ø ¾ô ¾ô ±É «ÊòÐ즸¡ûŨ¾Ôõ «ôÀ¡ ¸ÅÉ¢ò¾¡÷. §Àöì¸Õõ¨À À¢öòÐ «Ð¾ý ¸¡Ä¢ø «Êò¾§À¡Ð Áñ ¦¾È¢ì¸§Å «ôÀ¡ ‘«ö§Â¡’ ±ýÈ¡÷. «¾ýÀ¢ý «Ð Á¢¸ì ¸ÅÉÁ¡¸¸¡Ä¢ø ¾ðÎŨ¾ ¦¸¡ïº§¿Ãõ ¸Æ¢ò§¾ ¸ÅÉ¢ò¾¡÷. À¢ýÀì¸õ ¾ô¾ô¾ô ±ýÚ Ý¼¡É Àò¾¨Æ¬Å¢Ô¼ý À¢ñ ¼í¸ û Å¢Æ «¾ý§ Áø º ¢Ú¿£÷ À¡¨È µ ¨¼ §À¡Ä À¡º ¢ôÀ ¿¢È ò¾¢ø ¦ ¸ ¡ðÊÂÐ.«ôÀ¡Å¢ý ¯¼õ ¦ ÀíÌõ ¡¨Éîº ¢Ú¿£÷ Å£º ¢ÂÐ .º¡Âí¸¡Äõ ¡¨É¨Â «Å¢úòÐýȧÀ¡Ðõ «í§¸§Â ¸¢¼ó¾¡÷ «ôÀ¡. «Å¨ÃØòÐýÚ ¸Â¢üÈ¡ø ´Õ ¦¾ý¨ÉÁÃò¾¢ø ¸ðÊ ¨Åò¾¡÷¸û. ±ÕìÌƢ¢ø ¸ØòÐŨÃÒ¨¾ó¾¢Õó¾ ¾¡ò¾¡¨Å à츢 ‘§À¡§Ä’ ±ýÚ «ÊòÐ ÐÃò¾¢É¡÷¸û. ±ÕìÌƢ¢ý ÝðÊø ¦ÅóÐÍÕí¸¢ Íð¼ ¦¸¡ì̧À¡Ä §¾¡øÅÆ¢ó¾ ¯¼Ö¼ý «Å÷ Á¡÷À¢ø «¨ÈóÐ ¸¾È¢É¡÷ ‘±Éì¸ ÀÂÄ´ñÏõ ¦ºöÂôÀ¢¼¡Ð ¦À¡ý§ÉÁ¡§É…¯¼Â§¾..¦¾Âù§Á..±ý ÀÂÄ Å¢ðÊÕí¸ ¾õÒá§É’±ýÚ ¸ò¾¢ì¦¸¡ñ§¼ «ÊÅ¡í¸¢ì¦¸¡ñÎ ¦ºýÈ¡÷ «Å÷.Ã× ÓØì¸ ¾ý ¨¸Â¢ý ¸ð¨¼, ÀøÄ¡ø ¸ÊòÐì ¦¸¡ïºõ ¦¸¡ïºÁ¡¸ì ¸¢Æ¢òÐ À¢Ã¢òбÎòÐÅ¢ð¼¡÷ «ôÀ¡. Üâ º¢øÄ¡í¸ø¨Ä ±ÎòÐ À¢È¸ðθ¨Ç «Úò¾¡÷. ¿ûÇ¢ÃÅ¢ø ÕÇ¢ø«í¸ ¢Õ óÐ ¾ôÀ¢ ¦ º ýÈ ¡÷. õ Ó ¨È ±íÌõ º ¡¨Äì § ¸ ¡ ¨¼ÅÆ ¢ì § ¸ ¡ ²È Å¢ø ¨Ä. Ó Ø ì ¸ Ó Ø ì ¸§ ¾¡ð¼í¸ û Ò¾÷¸ û Å Âø Å ÃôÒ¸ û Å Æ ¢ ¡¸ § Å ¦ º ýÈ ¡÷.¦ºøÖõ§À¡Ð ¾ý «ôÀ¡¨ÅôÀüȢ «ÕÅÕô§À «Å÷ ÁɦÁíÌõ ¿¢¨Èó¾¢Õó¾Ð. ¸¡È¢ì¸¡È¢
ÐôÀ¢ì¦¸¡ñ§¼ ¦ºýÈ¡÷. ÁÚ¿¡û ¾ý «ôÀ¡×ìÌ ±ýÉ ¬Ìõ ±ýÚ ¿¢¨Éò¾¡÷. ‘¾¡ÂÇ¢º¡ÅðÎ’ ±ýÚ ¦º¡øĢ즸¡ñ¼¡÷. §ÁÖõ À¾¢É¡Ú ÅÕ¼õ ¸Æ¢òÐ ´ÕÓ¨È §º÷óÐ «Á÷óÐÀ¨ÆÂÐ º¡ôÀ¢Îõ§À¡Ð¾¡ý ¾ý «ôÀ¡ «ó¾ ¿¡ûÓ¾ø ¦¸¡ÎõÀðÊɢ¢Öõ À¨Æ§º¡¨È¨¸Â¡ø ¦¾¡ð¼¾¢ø¨Ä ±ýÚ ¦¾Ã¢óÐ ¸ñ½£÷ Å¢ð¼¡÷. ‘À¡Åô¦Àð¼ÅÛìÌ ÀƢší¸ÏÁ¡É¡«ÅÛì ¸ ¦ º ¡ó¾ § ¾¸ Ó õ ÅÂÚõ ¬ýÁ¡×õ ÁðÎõ ¾¡§ ɧ Ä Õ ì Ì?’ ±ýÀ¡÷ «ôÀ¡.«ôÀ¡ ¿ð¼¡Äò¾¢ø ÕóÐ ¸Õí¸øÖìÌõ «í¸¢ÕóÐ ¾¢í¸ûºó¨¾ìÌõ ¦ºýÈ¡÷. «í¸¢Õóп¡¸÷§¸¡Â¢ÖìÌ. «ô§À¡Ð «ÅÕìÌ ±ðÎ ÅÂÐ. ±ØòÐÀÊôÒ Å¡º¨É ¸¢¨¼Â¡Ð. «Å÷ Å¡úó¾¿ð¼¡Äõ °¨Ãò¾Å¢Ã ¦ÅÇ¢Ôĸõ ÀüÈ¢ §¸ûÅ¢ôÀð¼Ðܼ ¸¢¨¼Â¡Ð. «ýÚ «ó¾ °÷¸ÙìÌÒؾ¢¿¢¨Èó¾ ÅñÊôÀ¡¨¾¸û¾¡ý. Õ ÁÕíÌõ ÅÂø¸Ùõ «ùÅô§À¡Ð º¢Ú °÷¸Ùõ ¯ñÎ.¬É¡ø ¦ÀÕõÀ¡Ä¡É ¼í¸Ç¢ø À¡¨È¸û ¿¢¨Èó¾ Ò¾÷측θû. ¿Ã¢¸Ùõ ¦ºó¿¡ö¸Ùõ¿¢¨È§Š¯ñÎ ±ýÀ¾É¡ø ÃÅ¢ø ÁÉ¢¾÷¸û ¿¼Á¡Îŧ¾ ø¨Ä.¬É¡ø ÒÉ¢¾Á¡É «È ¢Â¡¨Á ±ýÚ ´ ýÚ Õ ì ¸ ¢È Ð . «¾üÌ ¿õ ÀÓ Ê¡¾ «Ç×ì Ì ¬üÈ ø ¯ñ Î.±ýÛ¨¼Â ò¾¨É¿¡û Å¡ú쨸¢ø ¿¡ý ¸üÚ즸¡ñ¼ À¡¼í¸Ç¢ø ´ýÚ «Ð. ÁÉ¢¾ý¸ûÇÁüÚ ÕìÌõ§À¡Ð ¸¼×û «ÅÃÐ Ãì¸Á¢øÄ¡¾ Å¢¾¢¸¨Ç ±øÄ¡õ ¦¸¡ïºõ¾Ç÷ò¾¢ì¦¸¡ûÇ §ÅñÎõ. §ÅÚ ÅÆ¢§Â ø¨Ä «ÅÕìÌ. «ó¾ ºì¾¢Â¡ø¾¡ý «ôÀ¡«ùÅÇ×à Ãõ ¦ º ýÈ ¡÷.«¨¾ ¿¡ý ´ÕÓ¨È ¦º¡ýɧÀ¡Ð «ôÀ¡ º¢Ã¢ò¾¡÷ ‘§À¡§Ä, «È¢×¦¸ð¼ ã¾¢. ²§Ä ±É츯¼õÒ ÓØì¸ ¬¨Éì¸ Å¡º¨É¡ìÌõ. ¬¨ÉÁ½õ §¸ð¼¡ ´Õ ¿¡Â¢¿Ã¢ «ÕÅ¢Ä ÅÕÁ¡§Ä?¿¡ý À¢ýÉ ±ôÊ¡ìÌõ§Ä ²Á¡Ûì¸ ÓüÈò¾¢§Ä ÕóÐ ¾ôÀ¢¦Éý? ÀýÉ¢ÃñÎ ¿¡Â¡ìÌõ¸¡ÅÖìÌ. ±øÄ¡õ ±Éì¸ ¬¨ÉÅ¡ºÉ §¸ðÎ Å¡Ä ¸Åð¨¼ì¦¸¨¼Â¢§Ä Åî͸¢ðÎøÄ¡µ Êî¦ º ñ Ï ã ¨Ä¢§ Ä Õ óÐ § À¡ðΔ «ôÀ¡ ¸ ¨¼º ¢Å¨Ã «ôÀÊò¾¡ý. ±ó¿¢¨Ä¢Öõ «ÅÃо÷ì¸ Òò¾¢¨Â Å¢ðÎ즸¡ÎôÀ¾¢ø¨Ä.ÁÚ¿¡û Á¡¨Ä¢ø ¿¡¸÷§¸¡Â¢¨Ä «¨¼ó¾¡÷ «ôÀ¡. ¸¢ð¼ò¾ð¼ ÓôÀò¨¾óÐ ¸¢§Ä¡Á£ð¼÷ àÃõ¿¼ó¾¢ÕôÀ¡÷. ÀðÊÉ¢ «ÅÕìÌ ¿ýÈ¡¸ ÀƸ¢Âо¡ý. ±øÄ¡Å¢¾Á¡É Ũ¾ìÌõ ÀƸ¢ô§À¡É¦ÁÄ¢ó¾ ¸Ã¢Â ¯¼õÒ. «ôÀ¡§Å ¦º¡øÅ¡÷, ¸¡Î¸Ç¢ø ¾£ôÀ¢Êò¾¡ø º¢Ä Ì¸û ±Ã¢Â¡Áø ¸Õ¸¢¸¢¼ìÌõ. «Åü¨È §¾Ê ¦¸¡ñÎÅóÐ ÅÂÄ¢ø ¦¾¡Æ¢ °ýÚžüÌ ÀÂýÀÎòÐÅ¡÷¸û. «¨Å¨ÅÃõ ÁðΦ Á ¬É¨Å. ±ýÉ ¦ º ö¾¡Öõ ´ Ê¡Р, ŨÇ¡Р. «¨¾ô§ À¡Ä «Å÷ Õ ó¾¡÷.¿¡¸÷§¸¡Â¢¨Äô À¡÷òÐ «Å÷ ±ýÉ ¿¢¨Éò¾¡÷ ±ý¦ÈøÄ¡õ «ÅÕìÌ »¡À¸õ ø¨Ä. Á¢Õ¸õ§À¡Ä ¾¢ýÀ¾üÌ ±ýÉ ¸¢¨¼ìÌõ ±ýÚ ÁðÎõ À¡÷òÐ즸¡ñÎ ¿¼ó¾¢ÕôÀ¡÷. ¯¼õ¦ÀøÄ¡õÁñÏõ §ºÚõ. ¨¼Â¢ø ¸ÓÌôÀ¡¨Ç¨Â ¸£È¢ ¸ðÊ즸¡ñ¼ §¸¡Å½õ. ¬É¡ø ±ý«ôÀ¡¨Å ¿£í¸û À¡÷ì¸ §ÅñÎõ. «Å¨Ãô§À¡Ä Äðº½Á¡É ÁÉ¢¾¨Ã ¿£í¸û ̨ÈÅ¡¸§ÅÀ¡÷¾¢ÕôÀ£÷¸û. ¦¸¡ïºõ ¦¼ýº¢ø Å¡¢í¼É¢ý º¡Âø ¯ñÎ «ÅÕìÌ. É¢¨Á¡ɿ¢¾¡ÉÁ¡É ¸ñ¸û ¦¸¡ñ¼Å÷. «ýÚ «ÅÃÐ ¸ñ¸û ýÛõ «Æ¸¡¸ Õó¾¢ÕìÌõ. ¸¡ðε ¨¼Â¢ø ¸ ¢¼ì Ìõ ÜÆ ¡í¸ ü¸ û § À¡Ä ¸ Õ ¨Á¡¸ , Á¢ÛÁ¢ÛôÀ¡¸ , ÌÙ ¨Á¡¸ Õ ó¾¢Õ ì Ìõ .À¡÷ž¢ÒÃõ «Õ§¸ ¸§½ºý ±ýÀÅ÷ ¿¼ò¾¢Åó¾ ðÊĢ츨¼ìÌ ¦ÅÇ¢§Â §À¡¼ôÀÎõ ±îº¢ø¨Ä¸Ç¢ø ÕóÐ «¸ôÀ𼨾 ±øÄ¡õ ÅÆ¢òÐò ¾¢ýÚ¦¸¡ñÎ «í§¸§Â ÀÎòÐ àí¸¢Å¢ð¼¡÷.¸§½ºý ¿øÄ Å¢Â¡À¡Ã¢. À¡÷ò¾Ð§Á ¦¾Ã¢óÐÅ¢ð¼Ð, Ð ´Õ ºÃ¢Â¡É ¯Æ×Á¡Î ±ýÚ. ¯û§ÇÜôÀ¢ðÎ Ìñ ¼¡ý ¿¢¨È  À¨Æ º ¡¾Ó õ ÀÆ í¸ È ¢Ôõ Å¢ðÎì ¦ ¸ ¡Îò¾¡÷. ÅÂ¢Ú ¦ ¾Ç¢ó¾Ð õ «ôÀ¡¿¢Á¢÷óÐ ¿¢ýÈ¡÷. ¦À¨Ãî ¦º¡ýÉ¡÷. ¬É¡ø °¨ÃÔõ À¢È ¾¸Åø¸¨ÇÔõ ±ùÅÇ× §¸ðÎõ¦ º ¡ø ÄÅ¢ø ¨Ä. ¦ º ¡ø Äì ÜÊ ¬û ø ¨Ä ±ýÚ ¸ § ½º Ûì Ìõ ¦ ¾Ã¢óРŢð¼Ð¿¡ýÌ ÅÕ ¼õ «í§ ¸ §  «ôÀ¡ § ŨÄÀ¡÷ò¾¡÷. ¾¢ÉÓ õ ¸ ¡¨Ä¢ø ±Ø óÐ ´ Õ ·À÷Ä¡í à ÃÓ ûÇ
µ¨¼Â¢ø ÕóР̼õ̼Á¡¸ ¿£÷ ¦¸¡ñÎÅóÐ ¦Àâ ÁÃò¦¾¡ðʨ ¿¢¨ÈôÀ¡÷. ÀòÐÁ½¢ìÌðÊÄ¢ì ¸ ¨¼ Ó ÊÅРŨà «ó¾ § ŨÄ. «¾ýÀ¢ýÉ «ó¾ À¡ò¾¢Ãí¸ ¨Ç ±ø Ä¡õ Í ÁóÐ ¦ ¸ ¡ñ ÎÅó¾ ¿£Ã¢ø ÁñÏõ º¡õÀÖõ §À¡ðÎ ¸Ø×Å¡÷. Á£ñÎõ ¿£÷ ¦¸¡ñÎ ÅÕÅ¡÷. Á¡¨Ä¢ø§ º ¡üÚì ¸ ¨¼Ó Êó¾Ð õ Á£ñ Îõ À¡ò¾¢Ãí¸ û § ¾öôÀ¡÷. Á£ñ Îõ ¾ñ ½£÷. Á£ñ Îõ À¡ò¾¢Ãí¸ ¨Ç¸ Ø Å¢ Ó Êì ¨¸ ¢ø ¿ûÇ¢ÃÅ¡¸ ¢Å¢Îõ . ¸ ¨¼¨Â§  «Å÷¾¡ý ã ÎÅ¡÷.¸¨ÇòÐ §º¡÷óÐ À¢ýÀì¸õ ´ðÎò¾¢ñ¨½Â¢ø Å¢ØóÐ «ôÀʧ àí¸¢É¡ø ¸¡¨Ä¢ø§Å¾ì§¸¡Â¢ø Á½¢ §¸ð¼Ðõ ±ØóÐÅ¢ÎÅ¡÷. ´ÕÓ¨È Á¨Æ ¦¸¡ðÊ즸¡ñÊÕì¸Á¨ÆìÌû§Ç§Â ¸¢¼óÐ «ôÀ¡ àí¸¢ì¦¸¡ñÊÕôÀ¨¾ ¸§½ºý ¸ñÎ ÀÄÅÕ¼õ¦º¡øĢ즸¡ñÊÕó¾¢Õ츢ȡ÷. «ôÀ¡×ìÌ ±ó¾ §¿¡Ôõ ÅÕž¢ø¨Ä. Á¢ïº¢ÂÐ ÁðÎõ¾¡ý«ÅÕìÌ ¯½×. «Å§Ã À¡ò¾¢Ãí¸Ç¢ø ÕóÐ ÅÆ¢òÐõ ÍÃñÊÔõ º¡ôÀ¢ðÎì ¦¸¡ûÅ¡÷.«ÅÕ ì ¦ ¸ É ±ÅÕ õ º ¡ôÀ¡Î ±Ð ×õ ¦ ¸ ¡ÎôÀ¾¢ø ¨Ä.«ôÀ¡ «Ê ¯¨¾¸ Ç¢ø Õ óÐ õ Ũº ¸ Ç¢ø Õ óÐ õ ¦ ÅÇ¢§  Åó¾¡÷. ÅÂ¢Ú Ò¨¼ì ¸ ¯ñ Î «ÅÃШ¸¸¡ø¸û ÕõÒÄ쨸 §À¡Ä ¬Â¢É. ’Á¡¼ýº¢¨Ä Á¡¾¢Ã¢ Õ째§Ä Á¢§Ã’ ±ýÚ¦ÅüÈ¢¨Ä츨¼ ¦ºøÄôÀý ¦º¡øšáõ. ¬É¡ø ÒÐŨ¸ «ÅÁ⡨¾¸¨Ç «Å÷ºó¾¢òÐ즸¡ñ§¼ Õó¾¡÷. º¨Áò¾ ¯½¨Å ¦¾¡ÎžüÌ «Å÷ ´Õ§À¡Ðõ«ÛÁ¾¢ì¸ôÀð¼¾¢ø¨Ä. ´ÕÓ¨È ÌÅ¢ì¸ôÀðÊÕó¾ §º¡üÈ¢ý§Áø Õó¾ ¨Ä ÀÈóЧÀ¡É§À¡Ð «Å÷ µ÷ ¨ÄÔ¼ý «¨¾ §¿¡ì¸¢î ¦ºýÈ¡÷. ¸§½ºý À¡öóÐ ÅóÐ ‘§Ä, §Ä,¦¾¡¼¡§¾Ä…¦ÅÇ¢§Â §À¡§Ä..§Ä, ¦ÅÇ¢§Â §À¡’ ±ýÚ ÜîºÄ¢ð¼¡ý.«ýÚ Ó¾ø «ÅÕìÌ Ò¾¢Â ±ø¨Ä¸û ¦¾ýÀ¼ ¬ÃõÀ¢ò¾É. «Å÷ ¾ýÛ¨¼Â ¦¸¡ø¨ÄôÀ츾¢ñ¨½ ¾Å¢Ã §Å¦ÈíÌõ ±Å÷ ÓýÉ¡Öõ «Áà «ÛÁ¾¢ì¸ôÀð¼¾¢ø¨Ä. «Åâ¼õ ±ÅÕõ±¨¾Ôõ § ¿ÃÊ¡¸ ¦ ¸ ¡ÎôÀ¾¢ø ¨Ä. ¸ £§ Æ ¨Åì Ìõ ¦ À¡Õ ð¸ ¨Ç «Å÷ ±ÎòÐ ì ¦ ¸ ¡ûÇ § Åñ Îõ .¦¾ÕÅ¢ø «Å÷ ¦ºøÖõ§À¡Ð ±¾¢§Ã ÅÃìÜÊÂÅ÷¸û º¢Ä÷ ‘§¼ö ¾ûÇ¢ §À¡¼¡’ ±ýÚÜîºÄ¢ÎÅ¡÷¸û.¬É¡ø «ôÀ¡ Á¸¢ú¡¸ò¾¡ý Õó¾¡÷. «Å÷ ÅÇ÷óÐ ¦¸¡ñÊÕó¾¡÷. ¯¼õÀ¡ÖõÁÉò¾¡Öõ. «Å§Ã ±ØòÐÜðÊ ÀÊì¸ ¸üÚ즸¡ñ¼¡÷. ¨¸Â¢ø º¢ì¸¢Â ±øÄ¡ ¸¡¸¢¾í¸¨ÇÔõÅ¡º¢ò¾¡÷. ¸½ì̸¨Ç §À¡¼ À¢ýÈ¡÷. ¬í¸¢Ä ±ØòÐ츨Çìܼ ¸üÚ즸¡ñÎ ¯¾¢Ã¢Å¡÷ò¨¾¸¨Ç Å¡º¢ì¸ ¬ÃõÀ¢ò¾¡÷. ¾ý À¾¢ãýÈ¡õ ž¢ø «Å÷ ¿¡¸÷§¸¡Â¢ø ¿£¾¢ÁýÈòÐì̱¾¢Ã¢ø Õó¾ «õҧá Ë츨¼Â¢ø §Å¨ÄìÌî §º÷ó¾¡÷. «í§¸ «Å÷ ÀâÁ¡ÚÀÅÉ¡¸Õ ó¾¡÷. «ùÅô§ À¡Ð º ¨ÁÂÖõ ¦ º ö¾¡÷.«ÅÃÐ À¾¢¨Éó¾¡õ ž¢ø Ë츨¼ìÌ ÅóÐ «È¢Ó¸Á¡¸¢Â¢Õó¾ ÀûÇ¢ ¬º¢Ã¢Â÷ ´ÕÅ÷ «Å÷¸¢Æ¢ó¾ ¬í¸¢Ä ¦ºö¾¢ò¾¡Ç¢ý ´ÕÀì¸ò¨¾ Å¡º¢ôÀ¨¾ì ¸ñÎ ‘¾õÀ¢ ±ò¾É¡õ ¸¢Ç¡ ŨÃÀÊ?’ ±ýÈ¡÷. ‘ÀÊ째øÄ’ ±ýÈ¡÷ «ôÀ¡. ‘ÀûǢ즸¡¼§Á §À¡É¾¢øĢ¡?’ ‘øÄ’ «Å÷¦¸¡ïº§¿Ãõ «Å¨Ã ¯üÚôÀ¡÷òÐÅ¢ðÎ ‘À¢ýÉ ±ôÀ¢Ê¡ìÌõ í¸¢Ä£
¤ ÀÊ? Åøĺ ¡Â¢ôÒ¸ ¢ð¼Ôõ § ÅÄ À¡ò¾¢§ ¡?’ ‘ø Ä,¿¡É¡ðÎ ÀÊî§ º ý’«Åáø ¿õ À Ó ÊÂÅ¢ø ¨Ä. ¬É¡ø ¿õ Àò¾¡ý § Åñ ÊÂ¢Õ ó¾Ð . «Å÷ ¦ º ¡ýÉ¡÷ ‘§ Ä ¸ Úò¾¡ý,¯ÉìÌ ±ýÉÄ À¢Ã¡ÂÁ¡îÍ?’ «ôÀ¡×ìÌ «ô§À¡Ð ÕÀÐ. ‘§Ä ¿£ ´ñ½¡õ·À¡Ãõ Àâ±Ù¾Ä¡õ À¡òÐ째¡. ¿¡ý ¯ÉìÌ À¡¼Ò¾¸í¸Ç ¦¸¡ñÎ ÅóÐ ¾¡Èý. ¿£ ´Õ¿¡ÄïÍÁ¡ºõÕóÐ ÀÊ§À¡Õõ’ «Å÷ ¦¸¡ñÎÅó¾ Òò¾¸í¸¨Ç «ôÀ¡ ´§Ã Á¡¾ò¾¢ø ÐôÒÃÅ¡¸ Å¡º¢òÐÁÉôÀ¡¼õ ¦ºöÐÅ¢ð¼¡÷. «ÅÃÐ ã¨Çò¾¢È¨Á¨Â ¿¡ý ¸¨¼º¢Å¨Ã ¿¢¨ÉòЬîºÃ¢ÂôÀð§¼ý. ±ñÀ¾¢ÃñΠž¢ø «Å÷ º¡Å¾üÌ ±ðÎÁ¡¾õ ÓýÉ¡ø º÷îÍìÌ Åó¾ Ò¾¢Â·À¡¾Ã¢¼õ § À¡ö Äò¾£ý ÀÊì ¸ ¬Ãõ À¢ò¾¡÷. Ãñ Î ÅÕ ¼õ Õ ó¾¢Õ ó¾¡ø Äò¾£É¢ø ¦ Àâ «È ¢»÷¬¸ ¢Â¢Õ ôÀ¡÷ ±ýÚ ·À¡¾÷ ±ý¨ÉôÀ¡÷ì Ìõ § À¡¦ ¾ø Ä¡õ ¦ º ¡ø Å¡÷.
«ôÀ¡ ¸¡ð ¸¢È¢¾Åì ¸øæâ¢ø ¬È¡õ ÅÌôÒ , «¾¡ÅÐ ´ýÈ¡õ ·À¡Ãõ ±Ø¾¢Ó¾ø¾¼¨Å¢§Ä§Â ¦ÅüÈ¢¦ÀüÈ¡÷. ¦¾¡¼÷óÐ «§¾ Ë츨¼Â¢ø §Å¨Ä¦ºöЦ¸¡ñ§¼.±.±.±ø.º¢Ôõ ±Ø¾¢ ¦ÅýÈ¡÷. «¾¡ÅÐ ±ð¼¡õ ÅÌôÒ. «ÎòÐ ¦Áðâì̧Äý ±Ø¾·À£ ¸ðÊ¢Õó¾¡÷. ¸¨¼Â¢ø «Å÷ ¦À¡ÚôÀ¡¸ ÕóРŢ¡À¡Ãõ¦ºöžɡø «õҧá
¤ìÌõ«Å÷ § Áø ¿ø Ä ¿õ À¢ì ¨¸ Õ ó¾Ð .1921ø «ôÀ¡ «ÅÃÐ Å¡ú쨸¢ø ¸¨¼º¢¿¡û Ũà ´ù¦Å¡Õ¿¡Ùõ, ´ù¦Å¡Õ Á½¢§¿ÃÓõÅ¢ÂóÐ §À¡üÈ¢ §Àº¢Åó¾ ÁÉ¢¾¨Ãî ºó¾¢ò¾¡÷. ¥¨Ä ÀýÉ¢Ãñ¼¡õ §¾¾¢ ¸¡¨Ä À¾¢¦É¡ÕÁ½¢ìÌ. ¦ÅÇ¢§Â ¦Å¢ø ¦¸¡Ùò¾¢ì¦¸¡ñÊÕó¾Ð. ¸ÚôÒ §¸¡ðÎõ ¸£§Æ ¸îº§ÅðÊÔõ«½¢óÐ Å츣ø¸ÙìÌâ ¦Åû¨Ç §À¡ ¨¼ ¸ðÊ ÕÀò¨¾óÐ ÕÀò¾¡Ú ÅÂÐûÇ µ÷ ¨Ç»÷«Å ÷ ¸ ¨ ¼ì Ìû Ѩ Æ óÐ ¦ Àï º ¢ ø ¯ð¸ ¡÷óÐ ‘Ý ¼¡ðÎ ´ Õ º ¡Â¡ ±Î¦ Ä Áì ¸ ¡‘ ±ýÈ ¡÷.«ýÚ ¿¡¼¡÷¸ û ÁðÎõ ¾¡ý «ó¾ì ¸ ¨¼ì Ì ÅÕ Å¡÷¸ û. ¿¡¼¡÷¸ Ç¢ø «ýÚ ÅÆ ì ¸ È ¢»÷¸ û Á¢¸ ×õÌ¨È ×. Õ ì Ìõ º ¢Ä ¿¡¼¡÷Åì ¸ £ø ¸ Ù õ Àí¸ Ç¡ò¦ ¾Õ ¨Åî§ º ÷ó¾ Äñ ¼ýÁ¢ý ¸ ¢È ¢¾Å÷¸ Ç¡¸ÕôÀ¡÷¸û. «Å÷¸Ç¢ý ¿¨¼ ¯¨¼¸û ±øÄ¡§Á ¬í¸¢§Ä¡ ó¾¢Â÷¸¨Çô§À¡Ä ÕìÌõ. ÁüÈ¿¡¼¡÷¸¨Ç «Å÷¸û ¯Â÷º¡¾¢Â¢É¨Ã Å¢¼×õ §¸ÅÄÁ¡¸ ¿¼òÐÅ¡÷¸û. Å÷ ¦¾ü§¸Å¢ÇÅí§¸¡Î Àì¸õ ±ýÚ À¡÷ò¾¡§Ä ¦¾Ã¢ó¾Ð. «¨ºÅ¢ø §¾¡üÈò¾¢ø ±øÄ¡õ ¿¡ðÎôÒÈò¾Éõ.¦Å¢ÖìÌ §¸¡ðÊý À¢ò¾¡ý¸¨Ç ¸ÆüÈ¢ ¸¡Ä¨Ã ¿ýÈ¡¸ §Á§Ä ²üÈ¢ Å¢ðÊÕó¾¡÷. §¸¡ðÊý¨ ¸ ¸ ¨ Ç Í Õ ðÊ ÁÊòÐ Ó ðÎì ̧ Á¦ Ä ¦ ¸ ¡ñ Î Å ó Ð ¨ Å ò¾¢ Õ ó ¾¡÷.’«ñ¨½ìÌ ±ÉìÌ «ÅÕ ¬ÕñÏ ¦¾Ã¢Â¡Ð. ¬É¡ Ó¾øÀ¡÷¨Å¢§Ä «ÅÕ ¬ÕñϱÉì¸ ¬òÁ¡ ¸ñÎÀ¢ÊîÍ §À¡ðÎ. ñ¨½ìÌõ «ÅÕ «í¸ Åó¾Ðõ Õó¾Ðõ ¸¡¨Ä¬ðʸ ¢ðÎ Õ óÐ º ¡Â¡Å °¾¢ì ÌÊîº Ðõ ¸ ñ Ï §Ä ¿¢ì ̧¾… ¿¢ôÒõ ¿¼ôÒõ ¸ ñ ¼¡ ´ Õ «º ø¸ ¡ðο¡¼¡Õ . º ð¨¼Â ¸ ÇðÊô§ À¡ð¼¡ ÀòÐ À¨É ó¿¡ñ Ï ²ÚÅ¡Õ ñ Ï § ¾¡½¢ô§ À¡Îõ .´ Õ «ÊýÉ¡ ¿¢ñ Ï «ÊôÀ¡Õ ýÛ § ¾¡Ï õ …º ¡Â¡Å «ôÀ¢Ê Í ò¾¢ Í ò¾¢ °¾¢ì ÌÊì ̾¾ ¸ ñ ¼¡Áí¸Ç¡¦¾Õ Å츣ÖÁ¡Õ º¢Ã¢ôÀ¡Å’ ±ýÈ¡÷ «ôÀ¡.À½õ ¦ ¸ ¡ÎòРŢðÎ ‘²À¢Ã¸ ¡õ º ¡Úì ¸ ¬ôÀ£ ²¾¡ì Ìõ ?’ ±ýÚ «ôÀ¡Å¢¼õ § ¸ ðΠŢðÎ «Å÷¨¸Â¢ø Õó¾ Òò¾¸ò¨¾ À¡÷ò¾¡÷ «Å÷. ‘±ýÉ ÒìÌ?’ ±ýÚ Å¢ÇÅí§¸¡Î À¡½¢ ¿£ð¼Ö¼ý§¸ð¼¡÷. ‘¦ÁðâìÌ…ÀâìÌ À½õ ¦¸ðÊ¢ÕìÌ’ ‘µ’ ±ýÈÀ¢ý ÅÆ¢¨Â ¦¾Ã¢óЦ¸¡ñΦºýÈ¡÷. «Å÷ ¦ÀÂ÷ ².§¿ºÁ½¢. ¾ì¸¨Ä «Õ§¸ ÀûÇ¢Â¡Ê ±ýÈ °¨Ã÷ó¾Å÷. ¦¸¡ïºõ¿¢Äí¸Ùõ §¾¡ôÒ¸Ùõ ¦¸¡ñ¼ ¦ÀÕÅð¼÷ ÌÎõÀõ. «ÅÃÐ «ôÀ¡¦ÀÂ÷ «ôÀ¡×¦ÀôÕÅð¼÷.¾¢ÕÅÉó¾ÒÃõ Á¸¡Ã¡¡ ¸øæâ¢ø À£² ÀÊòÐ ¾¢ÕÅÉó¾ÒÃõ ºð¼ì¸øæâ¢ø À¢.±ø ÀÊòÐÓ ÊòÐ ¿ ¡¸ ÷§ ¸ ¡Â¢ ø À¡Ã¢ ø Å ì ¸ £Ä¡¸ À¾¢ × ¦ º ö¾¢ Õ ó ¾¡÷¬õ , «Å§ þ¡ý. Á¡÷ø § ¿º Á½¢ ±ýÈ § Àâø ¸ ý¡ÌÁâ¢ø ¿¡¼¡÷¸ Ç¢ý ¾¨ÄÅḠýÚõÀì¾¢Ô¼ý ¿¢¨Éì¸ôÀÎÀÅ÷. «Å÷ ¸¡Äò¾¢ø ¾¢ÕÅ¢¾¡íÜâø «Å÷ §ÅÚ ¸¡í¸¢Ã §ÅÚ±ýÈ¢Õì¸Å¢ø¨Ä. ¾¢ÕÅ¢¾¡íÜ÷ ºð¼îº¨À ¯ÚôÀ¢Éá¸ò §¾÷¾Ä¢ø ¦ÅýÚ ¦ºýÈ¡÷.¸ý¡ÌÁâÁ¡Åð¼õ ¯ÕÅ¡¸¢ ¾Á¢ú¿¡ðμý ¨½Å¾ü¸¡¸ ¾¢ÕÅ¢¾¡íÜ÷ ¸¡í¸¢Ã ±ýÈ«¨Áô¨À ¯Õš츢ô §À¡Ã¡ÊÉ¡÷. ¾Á¢Æ¸ ¸¡í¸¢Ã
¢ý ¾¨ÄÅḠÕó¾¡÷. ¸¨¼º¢Å¨ÃÀ¡Ã¡ÙÁýÈ ¯ÚôÀ¢Éá¸ô À½¢Â¡üȢɡ÷.¿£¾¢ÁýÈòÐìÌ §¿ºÁ½¢ ¦ºýÈ Ó¾ø ¿¡§Ç ¦Àâ À¢Ã¨É ±üÀð¼Ð. ¨¸Â¢ø Å측ÄòЧÀôÀ÷¸Ù¼ý «Å÷ ¿£¾¢ÁýÈò¾¢ø ѨÆó¾¡÷. ¿£¾¢ÁýÈò¾¢üÌû ²¦ÆðÎ ¿¡÷¸¡Ä¢¸Ùõ ¿¡ýÌÓ측Ģ¸Ùõ §À¡¼ôÀðÊÕó¾É. Ó측Ģ¸û ¥É¢Â÷¸ÙìÌ ±ýÀÐ §ÀîÍ ÅÆ측ɡÖõ¿¡¼¡÷¸û Ó측Ģ¸Ç¢ø¾¡ý «ÁçÅñÎõ ±ýÀÐ ´Õ ÅÆì¸Á¡¸ §À½ôÀð¼Ð. §¿ºÁ½¢§¿Ã¡¸î ¦ºýÚ ´Õ ¿¡ü¸¡Ä¢Â¢ø «Á÷ó¾¡÷. ÅÆìÌìÌ Åó¾ «ÃÍ ÅÆì¸È¢»÷±õ .º ¢Åº í¸ÃýÀ¢û¨Ç «Å÷ «Á÷ó¾¢Õ ôÀ¨¾ì ¸ñ Î Ó ¸õ ÍÇ¢òÐ ¾¢Õ õ À¢î¦ º ýÚÅ¢ð¼¡÷. «Å÷
«Õ§¸ ±ÅÕ§Á «ÁÃÅ¢ø¨Ä. «¨ÃÁ½¢§¿Ãõ ¾¡§É ¾É¢Â¡¸ «Á÷ó¾¢ÕôÀ¨¾ «Å÷¯½÷ó¾§À¡Ð ²§¾¡ ¾ôÀ¡¸ ÕôÀ¨¾ô ÒâóЦ¸¡ñ¼¡÷.¦Àïǡ÷ì ÀÃÁº¢Åõ ÅóÐ «Å÷ «Õ§¸ ÌÉ¢óРŢÂò¨¾ ¦º¡ýÉ¡÷. ¿¡¼¡÷¸ûÓ측Ģ¸Ç¢ø ¯ð¸¡ÃÄ¡õ. «Ð¾¡ý ÅÆì¸õ. º£É¢Â÷ ¿¡¼¡÷ Å츣ø¸ûܼ «ôÀÊò¾¡ý¯ð¸¡÷ÅÐ. ±õ.¦¸.¦ºøÄôÀý ܼ ýÚ Å¨Ã ¿¡ü¸¡Ä¢Â¢ø «Á÷ó¾¾¢ø¨Ä… ´Õ ¿¢Á¢¼ò¾¢øÃò¾¦ Áø Ä¡õ ¾¨Äì Ì ²È § ¿º Á½¢ ±Ø óÐ ¸ ò¾ ¬Ãõ À¢ò¾¡÷. ‘§ Ä í¸ À¡Åô¦ Àð¼ÅÛì Ì Õ ì ¸±¼Á¢ø§Äñ½¡ À¢ýÉ ¿£¾¢ ±í¸§Ä ¸¢ðÎõ? ¿¡Â¢ôÀÂÖŧDž’ ±ýÚ ÜÅ¢ÂÀÊ Ó측Ģ¸¨Çàì¸¢ì ¦¸¡ñÎ ÅóÐ ¿£¾¢ÁýÈ ÓüÈò¾¢ø Å£º¢É¡÷. ´ù¦Å¡Õ «¨È¡¸ §À¡ö Ó측Ģ¸¨Çàì¸¢ì ¦¸¡ñÎ ÅóРţº¢ì¦¸¡ñ§¼ Õó¾¡÷«ôÀ¡ Ë츨¼Â¢ø ÕìÌõ§À¡Ð ´Õ Å츣ø ÌÁ¡¾¡ µÊÅóÐ ‘«ó¾ ÀûǢ¡Êô ¦À «í¸±Ç¸¢ ¿¢ì¸¡ý…¾¨ÄìÌ Í¸Á¢øÄ¡ò¾ ÀÂÄ¡ìÌõ’ ±ýÈ¡÷. ýÛõ ÀÄ÷ µÊÅó¾¡÷¸û.¦¸¡¨Ä¿¼ì¸ô§À¡¸¢ÈÐ ±ýÈ¡÷¸û. ‘ÀûǢ¡Êô ¦ÀÕÅð¼Õì¸ ÁÅÉ¡ìÌõ. Á⡾«È¢Â¡ò¾Åý…±ÇÅÂÍøÄ¡’ ±ýÚ ´Õ ¸¢ÆÅ÷ ¦º¡ýÉ¡÷.¦¸¡ïº §¿Ãò¾¢ø ºð¨¼¦ÂøÄ¡õ¸¨Äó¾¢Õì¸ Å¢Â÷òÐ ã¨ÃòÐ §¿ºÁ½¢ ÅóЧº÷ó¾¡÷. ‘º¡Â ±Î§Ä’ ±ýÚ «¾ðÊÉ¡÷. «ôÀ¡Ë¨Â ¦¸¡Îò¾Ðõ ´§Ã Á¢¼È¢ø ¯û§Ç ØòÐÅ¢ðÎ, ºì¸Ãò¨¾ Å£º¢ô§À¡ðÎÅ¢ðÎ ¸¢ÇõÀ¢î¦ºýÈ¡÷.¦¸¡ïº§¿Ãò¾¢ø ¦ÅûÇÁ¼õ À̾¢¨Â÷ó¾ ÕÀÐìÌõ §ÁüÀ𼠦êʸû ¨¸Â¢ø¸õÒ¸Ù¼ý Ë츨¼ìÌ ÅóÐ §¿ºÁ½¢¨Â §¾ÊÉ¡÷¸û. «ôÀ¡¨Å ØòÐ ¿¢Úò¾¢ «Å¨ÃôÀüÈ¢§ ¸ ðÎ Á¢ ÃðÊÉ¡÷¸ û. ¿ ¡¸ ÷§ ¸ ¡Â¢ ø Ó Ø ì ¸ «Å ÷¸ û «Å ¨ à § ¾Ê «¨ Äó ¾¡÷¸ û. «ýÚ ¿ £¾¢ ÁýÈ õ´ ò¾¢¨Åì ¸ ôÀð¼Ð . ¿¸ ÷Ó Ø ì ¸ Ð § Å § Àîº ¡¸ Õ ó¾Ð .’ ¦ ÅûÇÁ¼õ ÀÂì ¸ Ç¡ì Ìõ § Ä.. ¦ ÅðÎõ¦¸¡¨ÄÔõ «ÅÛ¸ÙìÌ ¦Å¨Ç¡ð¼¡ìÌõ’±ýÈ¡÷¸û. ´Õ ¿øÄ ¦¸¡¨Ä ¿¸Ã¢ø ¿¼óЦ¿Î¿¡ð¸Ç¡Â¢üÚ ±ýÈ¡÷¸û.ÁÚ¿¡û ÀûǢ¡Ê¢ø ÕóÐ ¸õÒ¸Ùõ «Ã¢Å¡ð¸Ùõ ²ó¾¢Â ³õÀÐ ¬ð¸Ù¼ý §¿ºÁ½¢¾¢ÕÅÉó¾ÒÃõ À§Â¡É¢Â÷ À
¢ø ÅóÐ Èí¸¢É¡÷.«Å÷¸û ÝÆ Åà Å측Äò¨¾à츢즸¡ñÎ ¿£¾¢ÁýÈòÐìÌû ¦ºýÈ¡÷. «ÅÕ¨¼Â ¬ð¸û ¿£¾¢ÁýÈòÐìÌ ¦ÅÇ¢§Â¿¢¨Èó¾¢Õó¾¡÷¸û. ¦¸¡ïºõ ¦¸¡ïºÁ¡¸ ¿£¾¢ÁýÈõ ÓýÉ¡ø Üð¼õ§ºÃ ¬ÃõÀ¢ò¾Ð.´Õ¸ð¼ò¾¢ø ¦ÅûÇ¡Ç Å츣¸Ùõ ¿¡Â÷ Å츣ø¸Ùõ À¢ýÀì¸õ ÅƢ¡¸ ¾ôÀ¢µ¼§ÅñÊ¢Õó¾Ð.¿¡¨ÄóÐ ¿¡û ¿£¾¢ÁýÈ õ ø ¨Ä. ¿¸ æ ÁíÌõ À¾üÈ Á¡¸ § Å Õ ó¾Ð . ±ø Ä¡ ˸ ì ¨¼¸ Ç¢Öõ ±ø ġţθǢÖõ §¾ §ÀîÍ. Å¢Âò¾¢ø º÷î ¾¨Ä¢ð¼Ð. À¢ô ÅóÐ ¿£¾¢À¾¢¸Ç¢¼õ §Àº¢É¡÷.¦Ãº¢¦¼ñð ШÃìÌ ÁÛ¦¸¡Îì¸ô§À¡Å¾¡¸ §ÀîÍ «ÊÀð¼Ð. «ó¾ ¦ºö¾¢ ¦ÅûÇ¡Ç¿¡Â÷Å츣ø¸¨Ç «îÍÚò¾¢ÂÐ. ¬ÃõÀò¾¢ø Å£ÃÁ¡¸ ¿¢ýÈ ÀÄ÷ À¢ýÅ¡í¸¢É¡÷¸û. §¸ øÄ¡¾ÇÅð¼í¸ û º ¢Ä÷ ¸ ò¾¢É¡Öõ ±ø Ä¡ º £É¢Â÷¸ Öõ ´ Ð í¸ ¢ì ¦ ¸ ¡ñ ¼¡÷¸ û.Á£ñÎõ ¿£¾¢ÁýÈõ ÜʧÀ¡Ð Ò¾¢Â ¿¡ü¸¡Ä¢¸û Å¡í¸¢ ±øÄ¡ÕìÌõ §À¡¼ôÀðÊÕó¾Ð.§¿ºÁ½¢Ôõ «ÅÃÐ ¿ñÀ÷¸Ùõ ¦ÀÕõÜð¼Á¡¸ ÅóÐ Ë츨¼ ÓýÉ¡ø º¡¨Ä¢ø ¿¢ýÚËÌÊò¾¡÷¸û. «ôÀ¡¾¡ý «ý¨ÈìÌ Ë §À¡ð¼¡÷. áüÈ¢ ±ØÀò¦¾ðÎ Ë.«¾ýÀ¢ý ¸ñ¦½¾¢Ã¢ø §¿ºÁ½¢ ÅÇ÷óÐ ¦À⾡Ũ¾ «ôÀ¡ ¸ñ¼¡÷. «Å÷ Ë ÌÊì¸ÅÕž¢ø¨Ä. «ÅÕ¨¼Â ¬À£
¤ìÌ Ë ¦¸¡ñÎ ¦¸¡Î츧ÅñÊ¢ÕìÌõ. º¢ÄºÁÂõ ¨ÀÂý¸ûøÄ¡Å¢ð¼¡ø «ôÀ¡§Å ¦ºøÅ¡÷. §¿ºÁ½¢Â¢ý ¬À£ Å¡ºÄ¢ø ±ó§¿ÃÓõ ¬ð¸ûÜð¼õÜð¼Á¡¸ ¿¢üÀ¡÷¸û. «ØЦ¸¡ñÎ «Á÷ó¾¢ÕìÌõ ¦Àñ¸¨ÇÔõ §¸¡ÀòмÛõ¦¸¡ó¾Ç¢ôÒ¼Ûõ Ţš¾¢òÐ즸¡ñÊÕìÌõ ¸¢Ã¡Áò¾¢É¨ÃÔõ ¾¡ñÊ Ë¨Â ¦¸¡ñΦºýÈ¡ø
«í§¸ ¦Åû¨Çîºð¨¼Ôõ §À¡ ¨¼¨ÂÔõ ±øÄ¡õ ¸ÆüÈ¢ ¬½¢Â¢ø Á¡ðÊÅ¢ðÎ ºð¨¼øÄ¡Áø ¿¡ü¸¡Ä¢Â¢ø ¸¡ø¸¨Ç à츢 ¨ÅòÐ즸¡ñÎ ¯Ãì¸îº¢Ã¢òÐ §Àº¢ì¦¸¡ñÊÕìÌõ§¿ºÁ½¢¨Â À¡÷ì¸ÓÊÔõ. ±ô§À¡Ðõ ÓÊó¾Å¨Ã ¯îºò¾¢ø §ÀÍÅРŢÇÅí§¸¡Î ¸øÌÇõÀì ¸ òÐ ÅÆ ì ¸ õ .±ô§À¡Ðõ «í§¸ ²¦ÆðΧÀ÷ ÕôÀ¡÷¸û.’ ¯ûÇÔõ ¦ÅÇ¢ÂÔõ ¿¢ì¸ôÀð¼ ±øÄ¡ÕìÌõ º¡ÂÌΧ¼’±ýÚ «Å÷ ¦º¡øÅ¡÷. ´Õ ¿¡¨ÇìÌ ±ôÀÊÔõ ÕáÚ ÓóáÚ Ë ¬¸¢Å¢Îõ.´Õ¸ð¼òÐì̧Áø «ÅÃÐ ¬À£
¢§Ä§Â ´Õ ¨À¨Éô§À¡ðÎ Ë §À¡¼ ¬ÃõÀ¢ò¾¡÷¸û. «ôÀ¡«ó¾ ¬À£¨
¸¼óЦºøÖõ§À¡¦¾øÄ¡õ «Å÷ §¿ºÁ½¢Â¢ý º¢Ã¢ô¨ÀÔõ Á¨Ä¡Ǧ¿Ê¦¸¡ñ¼ ¯Ãò¾ ÌèÄÔõ §¸ðÀ¡÷. ó¾ ÁÉ¢¾÷ ¯ñ¨Á¢§Ä§Â ÅÆì̸¨Ç ¿¼òи¢È¡Ã¡±ýÚ ºó§¾¸õ ÅÕõ. ¬É¡ø «Å÷¾¡ý ¾¢ÕÅ¢¾¡íÜâ§Ä§Â ¦ÅüÈ¢¸ÃÁ¡É ÅÆì¸È¢»÷±ýÈ ¡÷¸ û. «Å÷ ÅóÐ ¿¢ýÈ ¡§ Ä ÅÆ ì Ì ¦ ÅýÚÅ¢Îõ ±ýÚ ¿õ À¢É¡÷¸ û.§¿ºÁ½¢ ¾¢ÕÅ¢¾¡íÜ÷ ¸¡í¸¢Ã
¢ø §º÷óРӾĢø ¿¡¸÷§¸¡Â¢ø ¿¸÷ÁýÈòÐìÌô §À¡ðÊ¢ðΦÅüÈ¢ ¦ÀüÚ ¾¨ÄÅḠ¬É¡÷. «¾ýÀ¢ý «Å¨Ã Å츣ø «ÖÅĸò¾¢ø À¡÷ôÀÐ «Ã¢¾¡Â¢üÚ.«ôÀ¡ ¦Áðâì Àãð¨ºÂ¢ø ¦ÅýÈÐõ «ô§À¡Ð¾¡ý. «ÅÕìÌ ¦¿Õì¸Á¡¸ Õó¾ Å¡ò¾¢Â¡÷¦ºøÄôÀý ´Õ¿¡û ¾¢Õ¦¿ø§ÅĢ¢ø ¦Åû¨Ç측à º÷측÷ §Å¨ÄìÌ ¬¦ÇÎ츢ȡ÷¸û, ¿£«ôǢ째ý §À¡Î ±ýÈ¡÷. «ôÀ¡ «ýÚ Å¨Ã «¨¾ôÀüÈ¢ §Â¡º¢ò¾¾¢ø¨Ä. «ô§À¡Ð«ÅÕ ì Ì Ó ôÀò¾¢ã ýÚ ÅÂÐ . ¾¢Õ Á½õ ¦ º öÐ ¦ ¸ ¡ûÙ õ ¿¢¨ÉôÒõ «ÅÕ ì Ì Õ ì ¸ Å¢ø ¨Ä. ¿¡û¾ÅÈ¡Áø ¯ûé÷ Á¢ý áĸòÐìÌô §À¡ö Å¡º¢ôÀÐ ÁðΧÁ «ÅÃÐ ¬÷ÅÁ¡¸ Õó¾Ð.‘§Å¨Ä ¸ñÊôÀ¡ ¦¸¨¼ìÌõ… ¦ÁðâìÌ ÀÊîÍðÎ ¯ýÉÇ×ìÌ Å¢Âõ¦¾Ã¢ïº ¬Õõ «ó¾§Å¨ÄìÌ ÅÃÁ¡ð¼¡í¸..’ ±ýÚ Å¡ò¾¢Â¡÷ ¦º¡ýÉ¡÷. ¿õÀ¢ì¨¸ øÄ¡Áø «ôÀ¡ Å¢ñ½ôÀõ§À¡ð¼¡÷. ¾¢Õ¦¿ø§ÅÄ¢ìÌ §¿÷Ó¸õ ¦ºøÄ ¬¨½ Åó¾Ð. «Åâ¼õ §Àº¢ÂÅ÷ ´Õ ÁШëöÂí¸ ¡÷. ¬í¸ ¢Äò¾¢§ ħ  § ¸ ûÅ¢¸ ¨Çì § ¸ ð¼¡÷. «ôÀ¡×õ ¬í¸ ¢Äò¾¢§ ħ  À¾¢ø ¦ º ¡ýÉ¡÷‘¿£ Á¢ ý ÀûÇ¢ ì ܼò¾¢ § Ä ÀÊò¾¡Â¡?’ ±ýÈ ¡÷. «ôÀ¡ ‘ø Ä ÀûÇ¢ ì ܼò¾¢ § ħ  ÀÊì ¸ Å¢ ø ¨Ä’±ýÈ ¡÷. «öÂí¸ ¡÷ ¾¨Ä¨º ò¾¡÷. «Å÷ «¾¢Õ ô¾¢ ¦ ¸ ¡ûÅÐ § À¡Ä Ó ¸ õ ¸ ¡ðÊÂÐ .§Å¨Ä¸¢¨¼ì¸¡Ð ±ýÚ ¿õÀ¢ò¾¡ý «ôÀ¡ ¾¢ÕõÀ¢Åó¾¡÷. ´ÕÁ¡¾ò¾¢ø §Å¨ÄìÌ ¯ò¾Ã× Åó¾Ð.«öÂí¸¡÷ «ÅÕìÌò¾¡ý Ãñ¼¡ÅÐ ¼õ ¦¸¡Îò¾¢Õó¾¡÷. §¿Ã¡¸ ÁШÃìÌî ¦ºýڧŨÄ¢ø §º÷ó¾¡÷. ±ðÎÁ¡¾ À¢üº¢ì¸¡Äõ ÓÊó¾Ðõ ¿¢Ä «Ç¨ÅòШÈ¢ø ¦¾ý¸¡º¢Â¢ø«ÅÕìÌ §Å¨ÄÁ¡üÈõ ¦¸¡Îò¾¡÷¸û. «ôÀ¡×ìÌ ±øÄ¡ °Õõ ´ýÚ¾¡ý. ¦¾É¸¡º¢¨ÂôÀüÈ¢´ýÚ§Á ¦¾Ã¢Â¡Ð. ÁШâø ÕóÐ §¿Ã¡¸ ¦¾ý¸¡º¢ìÌ Ã¢Ģø ¦ºýÚ Èí¸¢ §Å¨ÄìÌ÷ó¾¡÷.«Å÷ §Å¨ÄìÌî §º÷ó¾ «ý§È «Å÷ «í§¸ Å¢ÕõÀôÀ¼Å¢ø¨Ä ±ýÀ¨¾ ¯½÷ó¾¡÷. ¿¢Ä«Ç¨Å¢ý ¨Á «ÖÅĸ õ ¦ ¾ý¸ ¡º ¢Â¢ø Õ ó¾Ð . «í§ ¸ «Å¨Ã § º ÷òÐ ì ¦ ¸ ¡ñ ¼Ð õ § ¿Ã¡¸ÄﺢìÌ §À¡¸î¦º¡ýÉ¡÷¸û. «ÖÅĸò¾¢ø ´ÕÅ÷ ܼ «Å¨ÃôÀ¡÷òÐ Òýɨ¸¦ º öÂÅ ¢ ø ¨ Ä. «Å ÃÐ ¯ò¾ÃÅ ¢ ø Ó ò¾¢ ¨ à «Êò¾ Õ Ç¡ñ Êî§ º ÷¨ Å ‘¦ Å ûÇì ¸ ¡ÃÛì Ì ÌÉ¢ ï ÍÌÎòÐ §ÅÄ ±ÎòÐðÎ Åó¾¢Õ¾¡Û¸’ ±ýÚ ¯Ãì¸ ÓÏÓÏò¾§À¡Ð ¬À£
¢ø ÀÄ÷¾¢Õ õ À¡Á§ ħ  Òýɨ¸ ¦ º ö¾¡÷¸ û.«ôÀ¡ ̾¢¨ÃÅñÊ¢ø ÄﺢìÌî ¦ºýÚ ¬À£
¤ìÌ §À¡É§À¡Ð¾¡ý «í§¸ «Å¨Ã ²ý§Å¨ÄìÌ §À¡ð¼¡÷¸û ±ýÚ Òâó¾Ð. «ó¾ôÀ̾¢ ÓØ츧Š§¿ÃÊ¡¸×õ Á¨ÈÓ¸Á¡¸×õï º ¢ì ÌÊ Á£Ûì Ìî ¦ º ¡ó¾Á¡É¾¡¸ Õ ó¾Ð . «ÅÃÐ ¬¨½ì Ì «ôÀ¡ø «í§ ¸ º ð¼Ó õ ¿£¾¢Ôõ´ýÚõ ø¨Ä. ¿¢Äí¸û ¡÷ ¦ÀÂâø Õó¾¡Öõ , ¡÷ ºõÀ¡¾¢ò¾¾¡¸ Õó¾¡Öõ Á£ý ¬ð¸û¿¢¨Éò¾¡ø «¨¾ ±ÎòÐ즸¡ñ¼¡÷¸û. À𼡠Á¡üȢɡ÷¸û. «í§¸ ÅÕõ ±ó¾ «¾¢¸¡Ã¢ÔõÁ£Ûì Ì «Ê¨Á¡¸ § Å Õ ó¾¡¸ § Åñ Îõ ±ýÚ ÅÆ ì ¸ õ Õ ó¾Ð
¬À£ âð¼ôÀðÊÕó¾Ð. Áñº¡¨Ä µÃÁ¡¸ ¸øÍÅÕìÌû Õó¾ ¾¡úÅ¡É À¨Æ µðÎì¸ðʼõ.«¨¾îÍüÈ ¢ ¦ º ʸ û Áñ ÊÂ¢Õ ó¾É. ´ ü¨È ÂÊôÀ¡¨¾§À¡Ä ´ ýÚ ¯û§Ç §À¡Â¢üÚ. Äï º ¢Â¢øÁ¨ Æ «¾¢ ¸ Á¡É¾É¡ø ÀÄÅ ¨ ¸ ¦ ¸ ¡Ê¸ û «¼÷óÐ ¸ ðʼò¾¢ ý § Áø À¼÷óРܨ è  ã Ê¢ Õ ó¾É.«Å÷ «í§¸ Å¢º¡Ã¢òÐ ¾¨Ä¡â ºí¸Ãò§¾Å¨Ã ÅÃŨÆòÐ ¸¾¨Åò ¾¢ÈóÐ ¯û§Ç ¦ºýÈ¡÷.²¦ÆðÎÁ¡¾Á¡¸ ¾¢È측ÁÄ¢Õó¾ «ÖÅĸõ ÓØì¸ ÅùÅ¡ø ±îºõ. «ôÀ¡§Å «¨¾ ÜðÊô¦ÀÕ츢ɡ÷.Ó¾ø¿¡§Ç ¾¨Ä¡â ºí¸Ãò§¾Å÷ «ÅÕìÌ ±øÄ¡Åü¨ÈÔõ ¦º¡øĢŢð¼¡÷. «ÅÕ¼ý «ôÀ¡Á£ý¾¡¨Ã À¡÷ì¸î ¦ºýÈ¡÷. Á£ýÀí¸Ç¡ ´Õ ¦Àâ §¾¡ð¼ò¾¢ø µ¨¼ì¸¨Ã¢ø¦¾ý¨ÉÁÃÜð¼í¸ÙìÌû Õó¾Ð. Ó¸ôÀ¢§Ä§Â ¦ÅǢšºø «Õ§¸ Á£ý «ÖÅĸõ.«í§¸¾¡ý ¸½ìÌôÀ¢û¨Ç¸Ùõ À¢ÈÕõ ÕôÀ¡÷¸û. Á£ý¾¡÷ ¸¡¨Ä¢ø ´ÕÓ¨È Åóбø Ä¡ÅüÈ ¢Öõ ¨¸ ¦ ÂØ òÐ § À¡ðÎÅ¢ðÎî ¦ º ø Å¡÷.«ÖÅĸ ò¨¾ ¾¡ñ Êî¦ º ø Öõ ¿£ÇÁ¡É º ¡¨Ä¢ý Õ Àì ¸ Ó õ Á£ý¾¡÷ ¦ º ¡ó¾Á¡¸ ¨Åò¾¢Õ ó¾Á¢Õ¸¸¡ðº¢º¡¨Ä¢ý ¸õÀ¢ «Æ¢ §À¡ð¼ Üñθû. «ÅüÈ¢ø «Å÷ ¿¡¨ÄóÐ ¸Ãʸ¨ÇÔõ²¦ÆðÎ Á¨ÄôÀ¡õÒ¸¨ÇÔõ ´Õ º¢Úò¨¾¨ÂÔõ ÅÇ÷òÐ Åó¾¡÷. ¨¾ò¾Å¢Ã ÒÛÌôâ¨É¸û,ÓûÇõÀýÈ¢¸û, ¸¡ðÎôâ¨É¸û, ¿Ã¢¸û, µ¿¡ö¸û, ¸ÕíÌÃí̸û ±É ÀÄŨ¸ ¯Â¢÷¸û.«ÅüÈ¢ý ±îºÓõ º¢Ú¿£Õõ ¸Äó¾ ¸Îõ Ð÷¿¡üÈõ ±ó§¿ÃÓõ «ÖÅĸò¾¢øÅ£º ¢ì¦ ¸¡ñ ÊÕ ìÌõ .ﺢìÌÊ Á£ý¾¡÷ §Åð¨¼Â¢ø ¬÷Åõ ¯¨¼ÂÅ÷. «Å÷ ¸¡ðÎìÌû §Åð¨¼ìÌî¦ º ø žü¸ ¡¸ §Å ̾¢¨Ã¸ ¨Ç ÅÃÅ¨Æ òÐ ÀÆ ì ¸ ¢ ¨ÅòÐì ¦ ¸ ¡ûÇ ¿¡¨ÄóÐ À𼡽¢ Ó Ä£õ ¸ ûÕó¾¡÷¸û. Á¢Õ¸í¸¨Ç ¦À¡È¢¨ÅòÐ À¢Êì¸ ÀÆíÌʸ¨Ç ¨Åò¾¢Õó¾¡÷. «ÅÕìÌôÀ¢Ê측¾Å÷¸¨Ç ¸ÃÊ Á¨ÄôÀ¡õÒ¸Ù¼ý §À¡ðÎ ÜñθǢø «¨¼òРæÅøÄ¡õ¨Åò¾¢ÕôÀÐ «ÅÃÐ ÅÆì¸õ. ¸ÃÊ¡ø ¸¢Æ¢ÀðÎ ÀÄ÷ Èó¾¢Õ츢ȡ÷¸û ±ýÈ¡÷ ºí¸Ãò§¾Å÷.Á¨ÄôÀ¡õ ¨Àì ¸ ñ Î ÀÂó§ ¾ ´ Õ º ¢ÚÅý ¯û§ Ç ¦ º òÐ ì ¸ ¢¼ó¾¢Õ ì ¸ ¢È ¡ý.«ôÀ¡×õ §¾ÅÕõ Å¡º¨Ä «¨¼ó¾§À¡Ð ¸½ìÌôÀ¢û¨Ç ¦ÅÇ¢§Â ÅóÐ «ôÀ¡Å¢¼õ ‘²§Ä ¿£¿¡¼¡ý¾¡§É…«ó¾¡§Ä ²È¢ Å¡È¢§Â..¦ÅÇ¢§Â ¿¢ø֧ą ¾¢ñ¨½Â¢§Ä ²È¡§¾… ¦ºÕôÀ¸ÇðÊ ã¨Ä¢§Ä §À¡Î’ ±ýÈ¡÷. «ôÀ¡ «ÖÅĸò¾¢üÌ ¦ÅÇ¢§Â ¿¢ýÚ¦¸¡ñ¼¡÷. §¾Å¨ÃÁðÎõ ¾¢ñ¨½Â¢ø ²È¢ «ÁÃö¾¡÷¸û. ±ðÎÁ½¢ìÌ «ÖÅĸò¾¢ø «¨ÉÅÕìÌõ À¾¿£÷¦¸¡ñÎÅóÐ ¦¸¡ÎôÀ¡÷¸û. «¨¾ «ò¾¨É §ÀÕìÌõ Áñ§¸¡ô¨À¸Ç¢ø ¦¸¡ÎòÐÅ¢ðΫôÀ¡×ìÌ ÁðÎõ µ¨ÄÀð¨¼Â¢ø ¦¸¡Îò¾¡÷¸û. À𨼨 ¦ÅÇ¢§Â ¦¸¡ñÎ ¦ºýÚ§À¡¼î¦º¡ýÉ¡÷¸û.ÀòÐÁ½¢ Ũà «í§¸§Â ¸¡ò¾¢Õì¸ §ÅñÊ¢Õó¾Ð. ´ÕÁ½¢ §¿Ãõ ¿¢ýÈÀ¢ý «ôÀ¡ ¾¨Ã¢øÌó¾¢ «Á÷óЦ¸¡ñ¼¡÷. ÀòÐ Á½¢ìÌ ´Õ ¼Å¡Ä¢ µÊ ÅóÐ Á£ó¾¡÷ ¦Àâ¸ÕôÀò§¾Å÷ ÅÕŨ¾«È¢Å¢ò¾¡ý. «ÅÛìÌ ¿£¾¢ÁýÈò¾¢ý Å¢ø¨Ä§ºÅ¸É¢ý «§¾ ¯¨¼¨Â «½¢Å¢ò¾¢Õó¾¡÷Á£ý¾¡÷. ¦¸¡ïº §¿Ãò¾¢ý ¿£¾¢ÁýÈò¨¾ô§À¡Ä§Å ´Õ ¦ÅûÇ¢ò ¾Ê¨Â ²ó¾¢ «§¾ º£Õ¨¼Ô¼ý´Õ §ºÅ¸ý ¦Ä·ôð ¨Ãð §À¡ðÎ Åó¾¡ý. «Åý ¬í¸¢Äõ §À¡ýÈ ¯îºÃ¢ôÒ¼ý «÷ò¾üÈ´Ä¢¸¨Ç ±ØôÀ¢ ÜŢ즸¡ñ§¼ Åó¾¡ý. À¢ýÉ¡ø ÕÅ÷ À¡ñð Å¡ò¾¢Âò¨¾Ôõ À¢ä¸¢¨ÇÔõÁÉõ § À¡ÉÀÊ Ó Æ ì ¸ ¢ÂÀÊ Åó¾¡÷¸ û.¸¨¼º¢Â¡¸ ¿¡¨ÄóÐ §ºÅ¸÷¸û À¢ý¦¾¡¼Ã Á£ý¾¡÷ ¦Àâ¸ÕôÒò§¾Å÷ Åó¾¡÷. «Å÷¦Åû¨Ç측à ¦Ä·ôʦÉñÊý º£Õ¨¼¨Â ¨¾ì¸î¦ºöÐ «½¢ó¾¢Õó¾¡÷. ÎôÀ¢ø¨¸òÐôÀ¡ì¸¢Ôõ, ¨¸¸Ç¢ø ¦Åû¨Çì ¨¸Ô¨È¸Ùõ, ¸¡ø¸Ç¢ø ¦Àâ §Å𨼠âðθÙõ«½¢óÐ ¦Àâ ±¨¼ ¦¸¡ñ¼ ¯¼¨Ä º¢ÃÁôÀðÎ ¿¸÷ò¾¢ ¦¸¡ñÎ Åó¾¡÷. «Å÷ Åó¾Ðõ«ò¾¨É§ ÀÕ õ ±Ø óÐ ¿¢ýÚ «Å¨Ã Å¡ú ò¾¢ì Üîº ø § À¡ð¼¡÷¸ û. «ô§ À¡Ð «Å÷¸ û ¢ðÄâý
À¨¼¸û ¦ºöÅÐ §À¡Ä ÅÄÐ ¨¸¨Â ÓýÉ¡ø ¿£ðÊ¢Õó¾¡÷¸û. «¦¾øÄ¡õ «í§¸ÀÆ ì ¸ ôÀÎò¾ôÀðÊÕ ó¾Ð .Á£ý¾¡÷ «ÖÅĸò¾¢ý ÀʸǢø ²È¢Â §À¡Ð «ôÀ¡¨Å À¡÷ò¾¡÷. «ôÀ¡ ¸ØòÐãʦÅû¨Çîºð¨¼Ôõ «¾ý§Áø ¸ÚôÒ §¸¡ðÎõ §À¡ðÎ ¸îº§ÅðÊ ¸ðÊ¢Õó¾¡÷. ¾¨Ä¢ø¾¨ÄôÀ¡¨¸¨Â ¦¾¡ôÀ¢ §À¡Ä ¨Åò¾¢Õó¾¡÷. «Ð «ýÚ ±øÄ¡ «Ãº¡í¸ «¾¢¸¡Ã¢¸ÙìÌõ ¯Ã¢Â¯¨¼. ¸ ½ì ÌôÀ¢û¨Ç ‘Ò¾¢Â ¬Ç¡ì Ìõ . ¾¢Õ Å¢¾¡íÜÕ ¸ ¡Ãý. ¿¡¼¡É¡ì Ìõ ’ ±ýÈ ¡÷.ºð¦¼ýÚ Á£ó¾¡÷ ¸Îõ §¸¡Àòмý ¨¸Â¢ø Õó¾ À¢ÃõÀ¡ø «ôÀ¡¨Å Á¡È¢ Á¡È¢ «Êò¾ÀÊ‘¸À÷¾¡÷…·âø…’ ±ýÚ ¸ò¾ ¬ÃõÀ¢ò¾¡÷. ¾¨Ä¡â¢¼õ «ôÀ¡¨Åô À¢ÊòÐì ¸ðʺ×측ÄÊìÌõÀÊ ¦º¡ýÉ¡÷. ¸½ìÌôÀ¢û¨Ç ¯û§Ç ÒÌóÐ «Å¨Ã ¿¢¾¡ÉÁ¨¼ÂöЫôÀ¡ «Ãº¡í¸ ¯ò¾¢§Â¡¸¾÷ ±ýÚõ «ôÀÊ ¦ºöÂÓÊ¡Р±ýÚõ ¦º¡ýÉ¡÷. ¦ÁøÄÁ£ó¾¡÷ «¼í¸¢ ¦À⾡¸ ãîÍ Å¢ðÎ즸¡ñΠŨºÀ¡¼ ¬ÃõÀ¢ò¾§À¡Ð¾¡ý «ÅÃЧ¸¡ÀòÐìÌ ±ýÉ ¸¡Ã½õ ±ýÚ ¦¾Ã¢ó¾Ð. «Å÷ Óý ´Õ ¿¡¼¡÷ «ôÀÊ ¯¨¼Â½¢óÐ ¿¢ýÈЫÅÕìÌô À¢Êì¸Å¢ø¨Ä.«Å÷ ¯û§Ç ¦ºýÈÐõ ¸½ìÌôÀ¢û¨Ç «ôÀ¡Å¢¼õ ¾¨ÄôÀ¡¨¸¨ÂÔõ ºð¨¼¨ÂÔõ ¸ÆüÚ±ýÚ «¾ðÊÉ¡÷. Á£ó¾¡÷ ¾¨Ä¨Â ¦ÅðÊÅ¢¼×õ «ïºÁ¡ð¼¡÷ ±ýÈ¡÷. «îºò¾¡Öõ«ÅÁ¡Éò¾¡Öõ ܺ¢ô§À¡ÉÅḠ«ôÀ¡ ¾¨ÄôÀ¡¨¸¨ÂÔõ ºð¨¼¨ÂÔõ ¸ÆðÊÉ¡÷. ¦ÅüÚÁ¡÷Ò¼ý ¨¸¸ðÊ ¿¢ýÈ¡÷. «ÅÃÐ ¯¼Ä¢ø À¢ÃõÀÊ측Âí¸û º¢ÅóÐ Åâ§Â¡ÊÉ. Á£ý¾¡÷Á£ñÎõ ¦ÅÇ¢§Â Åó¾§À¡Ð «ôÀ¡¨Å ¦ÅÚôÒ¼ý À¡÷ò¾¡÷. ‘À¡òÐ Á⡨¾Â¡ §Å¨Ä¦ºö¾¡¾¨Ä§Â¡¼ ţΠ§À¡§Å..±ýɧĒ ±ýÈÀ¢ý «ÅÃÐ ¯¼ø§Áø ÐôÀ¢Å¢ðÎ ¦ºýÈ¡÷.±îº¢ø ÅÆ¢Ôõ ¯¼Ö¼ý «ôÀ¡ ¾¢ÕõÀ¢ ¿¼ó¾¡÷. «Á¢Äõ Á¡¾¢Ã¢ «ó¾ ±îº¢ø ¯¼¨Ä ±Ã¢ò¾Ð.¾¢ÕõÀ¢ ÅóÐ ¾ý «ÖÅĸ «¨È¢ø «Á÷óÐ ÁÉÓ¨¼óÐ «Ø¾¡÷. ¾¨Ä¡â ºí¸Ãò §¾Å÷¦ÁøĢ ¸¢ñ¼Ö¼ý À¡÷òÐ즸¡ñÎ ¦ºýÈ¡÷. «ýÚ À¸Öõ Ã×õ «ôÀʧ «ó¾¿¡ü¸¡Ä¢Â¢§Ä§Â «ôÀ¡ «Á÷ó¾¢Õó¾¡÷. «Å÷ ÁÉõ ÓØì¸ ¯¾¢Ã¢ ±ñ½í¸Ç¡¸µ Êì ¦ ¸ ¡ñ ÊÕ ó¾É. ÁÚ¿¡û ¸ ¡¨Ä¢ø ÁÉõ ¸ ø § À¡Ä Ú¸ ¢ô§ À¡ö Õ ó¾Ð .«ôÀ¡ «ÖÅĸ ò¾¢§ ħ  ¾í¸ ¢ì ¦ ¸ ¡ñ ¼¡÷. «ÖÅĸ ÅÇ¡¸ ò¾¢§ ħ  ÌÇÓ õ ¸ ì Ü
¤õ Õ ó¾Ð .À¢ýÀì ¸ õ ´ Õ º ¡öôÒ È ì ¸ ¢ «¾¢ø «ÎôÒ ¦ º öÐ ¦ ¸ ¡ñ ¼¡÷. À¡ò¾¢Ãí¸ Ù õ «Ã¢º ¢ÀÕ ôÒõ Å¢È ÌõÅ¡í¸¢ «Å§Ã º¨ÁòÐ즸¡ñ¼¡÷. «ÅÕìÌ ¯¾Å¢Â¡¸ À¢äý ¸ó¾º¡Á¢ ¾¢ÉÓõ ÅóÐ ¦ºøÅ¡ý.¾¨Ä¡â § ¾Å÷ «ÅÕ ì Ì § ¾¡ýÚõ § À¡Ð ÅÕ Å¡÷. «ÅÕ ì Ì ¦ ÀÕ õ À¡Öõ § Å¨Ä Á£É¢ø ¾¡ý.´ÕÁ¡¾ò¾¢ø «ôÀ¡ ±øÄ¡ §¸¡ôÒ¸¨ÇÔõ Å¡º¢òÐÅ¢ð¼¡÷. «¾üÌ ÓýÉ¡ø Õó¾ «öÂ÷Á£ý¾¡÷ ¦º¡ýɨ¾ ±øÄ¡õ ¦ºöÐ ±ðÎÁ¡¾õ ºÁ¡Ç¢òÐÅ¢ðÎ ¨¸¨Â ¸¡¨Ä À¢ÊòÐ Á¡Ú¾øÅ¡í¸¢ô§À¡ÉÀ¢ÈÌ ±ó¾ §Å¨ÄÔõ ¿¼ì¸Å¢ø¨Ä. «ôÀ¡ ±øÄ¡Åü¨ÈÔõ ºÃ¢Â¡¸ À¾¢× ¦ºö¬ÃõÀ¢ò¾¡÷. ¬Å½í¸Ç¢ý ãÄí¸¨Ç ´ôÀ¢ð¼¡÷. À¢ýÉ÷ Á£ý¾¡ÕìÌ ¦Àâ ´Õ ¸Ê¾õ±Ø¾¢É¡÷. ¯ñ¨ÁÂ¡É ¸½ì̸¨ÇÔõ ¬Å½í¸¨ÇÔõ ¯¼§É À¾¢× ¦ºö§ÅñÎõ ±ýÚ¦ º ¡ýÉ¡÷. § Á¡º ʸ ¨ÇÔõ ¾ÅÚ¸ ¨ÇÔõ Í ðÊì ¸ ¡ðÊÂ¢Õ ó¾¡÷.¿¡¨Äóп¡ð¸û ¸Æ¢òÐ ¾¨Ä¡âò §¾Å÷ ÅóÐ Á£ý¸½ìÌôÀ¢û¨Ç «Å¨Ã ÅóÐ À¡÷ìÌõÀʦ º ¡ø Ä¢ «ÛôÀ¢ ¾¡¸ î ¦ º ¡ýÉ¡÷. Å ÃÓ Ê¡Р±ýÚ «ôÀ¡ ¦ º ¡ø Ä¢ Å ¢ ð¼¡÷. Ãñ ο¡û ¸ Æ ¢ òÐÁ£ý¾¡§Ã À¡÷ì¸ Å¢ÕõÒž¡¸ ¾¸Åø Åó¾Ð. «¾üÌõ «ôÀ¡ ÁÚòРŢð¼¡÷. Á£ý «ÖÅĸõ±ôÀÊ ¿¢¨Ä ̨Äó¾¢Õ ì Ìõ ±ýÚ «Åáø °¸ ¢ì ¸ Ó Êó¾Ð .ÁÚ¿¡û ¾¨Ä¡â º í¸ Ãò§ ¾Å÷ § Åø ¸ õ Ò ²ó¾¢Â ý¦ É¡Õ § ¾ÅÛ¼ý ÅóÐ ‘§ Å § Àº ¡Á Åó¾¢Õ õ§¸ð§¼Ã¡, …¿¡í¸ ¯õÁ ¨¸Â ¸¡Ä ¸ðÊ ÙòÐ츢ðÎ §À¡É¡ ¿øÄ¡ Õ측В ±ýÈ¡÷ . ¸Îõ
§¸ ¡Àòмý ’Ó Êï º ¡ ÜðÊðÎô §À¡¼¡…§¼ö, ÝâÂý «¨½Â¡¾ À¢Ã¢ðÊ º ÷ì ¸ ¡Õ ì Ì «Ðì ¸§ ŨÄì ¸ ¡ÃÉ À¡Ð ì ¸ ¡ì ̾ º ì ¾¢ Õ ì ¸ ¡ ø Ģ¡ñ Ï ðÎ À¡ò¾¢Õ § Å¡õ ’ ±ýÈ ¡÷ «ôÀ¡.¾¨Ä¡â ¾¢ìÀ¢Ã¨Á À¢ÊòÐÅ¢ð¼¡÷. «ó¾ §¸¡½ò¾¢ø «Å÷ §Â¡º¢ò¾§¾ ø¨Ä. «í§¸ ÕìÌõ«ó¾ ¸Ã¢Â ÁÉ¢¾ý ´Õ Á¡¦ÀÕõ ¦Åû¨Çº¡õáÂò¾¢ý À¢Ã¾¢¿¢¾¢! À£Ãí¸¢¸û, ¦¾¡ôÀ¢¸û,¨Ã·À¢ û¸ û, ̾¢ ¨Ã¸ û, Ó ò¾¢ ¨Ã¢ ð¼ ¸ ¡¸ ¢ ¾í¸ û…«Å ÷ § Á§ Ä § Àº Å ¢ ø ¨Ä. Á£¨º ¨Â § ¸ ¡¾¢ ÂÀʦ¸¡ïº §¿Ãõ ¿¢ýÚÅ¢ðÎ ¾¢ÕõÀ¢î ¦ºýÚÅ¢ð¼¡÷. §À¡Ìõ§À¡Ð ´ÕÓ¨È «ôÀ¡¨Å¾¢Õ õ À¢ôÀ¡÷ò¾¡÷.ÁÚ¿¡§Ç ¾¨Ä¡â ºí¸Ãò §¾Å¨Ã §Å¨Ä¢ø ÕóÐ à츢 ¬¨½Â¢ð¼¡÷ «ôÀ¡. Á¾¢Âõ «Å÷§ ĺ ¡É º ¡Ã¡Â Á½òÐ ¼ý ¸ õ Òõ ¨¸ ÔÁ¡¸ Á£¨º ¨Â § ¸ ¡¾¢ÂÀÊ ¬À£ Åó¾§ À¡Ð À¢äý ¸ ó¾º ¡Á¢ÀØôÒ ¿¢ÈÁ¡É º÷측÷¸¡¸¢¾ò¨¾ ¨¸Â¢ø ¦¸¡Îò¾¡ý. ‘±ýɧÄ?’ ±ýÈ¡÷ «Å÷ À£¾¢Ô¼ý.«ÅÕìÌ Å¡º¢ì¸ò¦¾Ã¢Â¡Ð. ‘¯õ¨Á §Å¨Ä ŢðÎ à츢ð¼¡Õ§Å ¿¡¼¡Õ..’ ±ýÈ¡ý ¸ó¾º¡Á¢.ºí¸Ãò§¾Å÷ ¾¢¸¢ÄÊòÐ ¿¢ýÈ¡÷. «Å÷ «ôÀÊ ´ýÚ ¿¢¸Æ ÓÊÔõ ±ý§È ±¾¢÷À¡÷ì¸Å¢ø¨Ä.§ ¿Ã¡¸ ÅóÐ ‘±ýɧ Å Ð ?’ ±ýÚ ¸ ¡¸ ¢¾ò¨¾ ¬ðÊ ¸ ¡ðÊÉ¡÷. ‘¸ Å÷¦ Áñ Î § ÀôÀáì Ìõ . «ôʬð¼ôÀ¢¼¡Ð’ ±ýÈ¡÷ «ôÀ¡. §¾Å÷ ¨¸ ¸¡üÈ¢ø ¿¢ýÈÐ. Ó¸õ ¦ÅǢȢÂÐ. ‘É¢§Á ¿£ÕÅç Åñ ¼¡õ ….«í¸ Á£É¢§ ħ  § À¡Â¢ § ÅÄ À¡Õ õ ’ «ôÀ¡ ¦ º ¡ýÉ¡÷²§ ¾¡ ¦ º ¡ø Ä ÅóÐ ¦ º ¡ø Ä Ó Ê¡Áø À¢Ã¨ÁÀ¢Êò¾ÅḠº í¸ Ãò§ ¾Å÷ ¸ ¢Çõ À¢î ¦ º ýÈ ¡÷. ÁÚ¿¡û«ÅÕõ «Å÷ Á¨ÉÅ¢Ôõ ÅóÐ «ôÀ¡Å¢¼õ «ØÐ ÁýÈ¡ÊÉ¡÷¸û.’ó¾ôÀ¡Å¢ ÌÊîÍ ¾£ìÌÈÐÄÁ¢îºò¾ ÅîÍ §º¡Úõ¸ïº¢Ôõ ÌÊîÍ ¦¸¼ì§¸ý º¡Á£…ÅÂò¾¢Ä «Ê측¾£¸’ ±ýÚ À¢û¨Ç¨ÂÎôÀ¢ø ¨ÅòÐ즸¡ñÎ ÅñÊÁ¨Ä ¦¸ïº¢É¡û. ÌÆó¨¾ ¬÷ÅÁ¡¸ §ÅÊ쨸 À¡÷ò¾Ð.«Å û Îô¨ À À¢ ÊòÐ ì ¦ ¸ ¡ñ Î Ó Ø ó÷Å ¡½Á¡¸ ´ Õ ¨ ÀÂý ã ì ¸ ¢ ø ¨ ¸ Å ¢ ðÎì ¦ ¸ ¡ñ Î Å ¢ Æ ¢ òÐÀ¡÷ò¾¡ý. §¾Å÷ àñ Á¨ÈÅ¢ø ´Ç¢óÐ ¿¢ýÚ µÃì¸ñ½¡ø À¡÷ò¾¡÷.’¦ºÃ¢, ¯É측¸ À¡ì§¸ý. ¿¡ý ¬Õ §º¡ò¾¢ÄÔõ Áñ½ §À¡Î¾Åý ø§Ä’ ±ýÈ¡÷ «ôÀ¡.§¾Åâ¼õ ‘¬É¡ É¢§Á ¾¢Éõ ¸¡ÄõÀÈ í¸ ÅÃÏõ. ¿¡ý ¦º¡øÖÈôÀ¾¡ý §À¡¸Ïõ.¦º¡øÈ §Å¨Ä ¦ºöÂÏõ. ó¾ ¬ôÀ£
¤ìÌûÇ ±ýÉ ¿¼ó¾¡Öõ ¿£Õ¾¡ý ¦À¡ÚôÒ,§ ¸ 𧠼á?’ ‘¦ º â’ ±ýÈ ¡÷ «Å÷. ‘É¢§ Á ±ý¨É º ¡÷Û¾¡ý ÜôÀ¢¼Ï õ .. Ð º ÷ì ¸ ¡÷ ¯ò¾Ã×.«ó¾ ¾¡Ç¢ § Ä ±Ù ¾¢ ¢ Õ ì Ì’. ‘¦ º â º ¡÷’ ±ýÈ ¡÷ § ¾Å ÷. ±¾¢ ÷À¡Ã¡¾Å ¨ ¸ ¢ ø À˦ ÃýÚ ´ Õ º ø äð«Êò¾¡÷.ÁÚ¿¡û ¸½ìÌôÀ¢û¨Ç §¾Å¨ÃìÜôÀ¢ðÎ «ôÀ¡¨Å ²ý «¨ÆòÐÅÃÅ¢ø¨Ä ±ýÚ ¾¢ðÊÉ¡÷.§¾Å÷ ¯Ú¾¢Â¡¸î ¦º¡øĢŢð¼¡÷. ‘í¸ À¡Õí¸. ¿¡ý º÷측Õò¾¢§Â¡¸¾É¡ìÌõ. §ÁÄÝâÂÛìÌ ¦¸ðÎ §À¡ðÎ ÅÕì¸ôÀð¼ á¢ÂÁ¡ìÌõ ±ÉìÌûÇÐ. ¿£í¸ ¦ÅǢ¢§Ä ±ýɧÅÏÁ¡É¡Öõ ¦ºöÔí¸. ¬ôÀ¢
¢§Ä º¡÷ ±ÉìÌ ±Á¡ý, ¿¡ý §Å¨Ä측Ãý. «í¸ º¡÷¦º¡ýÉ¡ ¿¡ý ºÃºÃ¡ñÏðÎ ÀòÐ ¾¨Ä ¦ÅðÊ «Î츢ô§À¡Î§Åý. À¢ýÉ ±Éì¸ §Á§ÄÅÕò¾ôÀ¼ôÀ¢¼¡Ð’‘§Ä «Åý ¦º¡ýÉ¡ ±ý ¾Ä ¦ÅðÎŢ¡§Ä?’±ýÈ¡÷ ¸½ìÌôÀ¢û¨Ç. ‘À¢ýÉ? º¡÷ ¦º¡ýÉ¡¦Åð¼ÏÁ¢ýÛøÄ¡ º÷ì¸¡Õ ¦º¡øÖ¸¡ý. ¿£Õ ±ýÉ, âïº À¢ûÇÅ¡û. º¡Õ¦º¡ýÉ¡Õñ½¡ì¸ ÅóÐ ºÁ£ý ¾¨Ä ¦ÅðÊ ¸£Æ ÅէšõÄ¡? ²Ð?’ ±ýÈ¡÷ §¾Å÷.¸½ìÌôÀ¢û¨ÇìÌ ¸ñ À¢Ðí¸¢Å¢ð¼Ð. ‘ÝâÂÉ Áó¾¢Ãõ§À¡ðÎ ÅÕì¸ôÀð¼ á¢ÂÁ¡ìÌõ.ó¾¡ ¸ñËá? §¿¡ðË
¤?’ ±ýÚ «ôÀ¡ «ÅÕì¸Ç¢ò¾ §Å¨Ä¿£ì¸ ¸Ê¾ò¨¾ ¿£ðÊÉ¡÷.À¢û¨ÇÅ¡û «¨¾ ¨¸ ¢ø Å¡í¸ ¨¾Ã¢ÂôÀ¼Å¢ø ¨Ä. «¨¾ò § ¾Å§ à ÅóÐ «ôÀ¡Å¢¼õ ¦ º ¡ýÉ¡÷.¸¢ð¼ò¾ð¼ ´Õ Á¡¾õ Ũà ØÀÈ¢ ¿£Êò¾Ð. ãýÈ¡ÅÐ §¿¡ðË §À¡É§À¡Ð ¸½ìÌôÀ¢û¨Ç§¿¡ðË
¤¼ý «Å§Ã «ôÀ¡¨Å À¡÷ì¸ Åó¾¡÷. Åó¾Ðõ ’±ýɧÅ?’ ±ýÚ ÍÀ¡ÅÁ¡¸ ¯û§Ç
ѨÆ ÓÂýÈŨà §¾Å÷ ¾ÎòÐ ‘º¡Õ ±Ùи¡ÕøÄ¡§Å? «ÅÕ Å¢Ç¢ì¸ðÎõ §À¡Ä¡õ. âÔõ’±ýÚ Å¡ºÄ¢ø ¿¢Úò¾¢Å¢ð¼¡÷. ¸½ìÌôÀ¢û¨Ç ¦ÅǢȢŢð¼¡÷. À¢ÈÌ ¯û§Ç Åó¾§À¡Ð «ÅáøÅó¾ §Å¸ò¾¢ø §ÀºÓÊÂÅ¢ø¨Ä. «ôÀ¡ ¸½ì̸Ǣý ¯ûÇ º¢ì¸ø¸¨Çî ¦º¡ýɧÀ¡Ð ‘í¸ôÊ¡ì Ìõ . «Ð º ÷ì ¸ ¡Õ ì Ìõ ¦ ¾Ã¢Ôõ ’ ±ýÈ ¡÷‘¦ºÃ¢. «ôÀ ¿¡ý º÷측ÕìÌ ±ÙЧ¸ý’ ±ýÈ¡÷ «ôÀ¡. ‘«ôÊ ±ÙÐÈ ÅǦÁ¡¨È øÄøÄ¡’±ýÈ¡÷ ¸½ìÌôÀ¢û¨Ç. ‘À¢ýÉ? ¿¡ý ±Éì¸ §º¡Ä¢Â ¦ºöÂÏÁ¢øÄ¡?’ ¸½ìÌôÀ¢û¨Çì̱ýÉ ¦º¡øŦ¾ý§È ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä. ‘¦Àâ¸ÕôÒò§¾ÅÕ ¸¦Äì¼Õì¸ ¦ºøÄôÀ¢û¨Ç¡ìÌõ.´Õ Å¡÷ò¨¾ ¦º¡ýÉ¡ Ð¨Ã í¸ µÊ ÅóЧÀ¡ÎšՅШÃìÌ §Åð¨¼ì̧À¡ÈÐìÌÜðθ¡Ãý ¿õÁ §¾ÅÕøÄ¡?’ ±ýÈ¡÷ À¢û¨ÇÅ¡û. «ôÀ¡ ‘«Ð ±É즸ÐìÌ. ¿¡ý §Á§Ä±ÙЧ¸ý. ¸¦Äì¼÷ «ÅÕìÌ §¾¡½¢É¾ ¦ºöÂðÎõ’ ±ýÈ¡÷ ‘±Éì¸ §º¡Ä¢Â ¿¡ý¦ºöÔ§¾ýÛ §¾Åâ𼠦º¡øÄ¢Îí¸’ÅÛìÌ ¸¢Ú측 ±ýÚ À¢û¨ÇÅ¡û ¿¢¨Éò¾¡÷. «É¡Åº¢ÂÁ¡¸î º¡¸ н¢¸¢È¡§É. ±ò¾¨É§À¨Ã ¦¸¡ýÚ ºò¾Á¢øÄ¡Áø Ò¨¾ò¾¢Õ츢ȡ÷¸û. ‘§Å ¿¡¼¡§Ã…¯õÁ ±Éì¸ Á¸É Á¡¾¢Ã¢¿¢¨ÉìÌõ ¦º¡øÖ§¾ý. §Åñ¼¡õ §¸ð§¼Ã¡? ģŠ§À¡ðÎðÎ §À¡×õ. Á¡üÈõ §Åí¸¢ðοø Ä °Ã¡ðÎ § À¡Â¢ ´ Õ ¿ø Ä ¿¡¼¡îº ¢Â ¦ ¸ ðÊ À¢ûÇÌðʧ ¡¼ âÔõ . Ð ¦ ¸ ¡Ä¸ ¡ÃôÀ °Õ ,¦ ÅðÊ Ò¨¾îº ¢Õ Å¡Û¸ . § ¾ÅÕ ì Ì ¬¨Çì ¦ ¸ ¡ø Ö¸ Ð ´ Õ ¦ ŨÇ¡ð¼¡ì Ìõ ’ ±ýÈ ¡÷«ôÀ¡ ¾¢¼Á¡¸ ‘§Å, ¿¡ý ±ÕìÌƢ¢§Ä ÕóÐ §¸È¢ Åó¾ÅÉ¡ìÌõ. Áýò¨¾ì ¸¡ðÊÖõ§Á¡ºÁ¡É ÀĨ¾Ôõ ¸ñ¼Åý. É¢ ó¾ ¦ºýÁò¾¢§Ä ¿¡ý ´ñÏìÌõ ÀÂôÀ¼Á¡ð§¼ýÀ¡òÐ츢Îõ. ¯Á즸øÄ¡õ ¸½ì̧ŨÄñ½¡ ÀÄ «÷ò¾õ ¯ñÎ. ¿£Õ «¨¾ ÅîÍ ±ýɬð¼Óõ ¬¼Ä¡õ. ¿¡ý ôÀ¾¡ý §¸È¢ ÅóÐ À¢ÊÕ째ý. ó¾ôÀ¢Ê ±Éì¸ À¢Ê¢øħÅ,±Éì Ìõ ±Éì Ì À¢ýÉ¡Ä Å¡È ²Ø ¾¨ÄÓ ¨È ¸ Ù ì Ìõ § º òÐ ¯ñ ¼¡É À¢Ê¡ì Ìõ . ôÀõ ¿¡ý¾ Ţ𼡠±ðÎ ¾¨ÄӨȸǡìÌõ ¸£Æ ŢظÐ, §¸ð§¼Ã¡? º¡×ÈÐìÌ ¿¡¼¡Õ ¦ÃÊ¡ìÌõÛ§ À¡Â¢ ¦ º ¡ø Öõ ..§ À¡×õ § Å’ ±ýÈ ¡÷¸½ìÌôÀ¢û¨Ç ¾¢¨¸òÐ «Á÷ó¾¢ÕóÐÅ¢ðÎ ¸¢ÇõÀ¢î¦ºýÈ¡÷. ¾¨Ä¡â §¾Å÷ ‘º¡÷ ¦ÅÇ¢§Â§À¡¸¡¾£í¸. ¸ñ¼ ±¼ò¾¢§Ä ¦ÅðθÐìÌ Åó¾¢ÕÅ¡Û¸’ ±ýÈ¡÷. «ôÀ¡ ¬À£º¢§Ä§Â Õó¾¡÷.ÁÚ¿¡û ¸¡¨Ä¢ø Á£ó¾¡÷ ¾¼¾¦ÅýÚ Ì¾¢¨Ã¢ø ÅóÐ ¬À£ Óý Èí¸¢É¡÷. ܼ§Å Åó¾§ Å ð¨ ¼ì ¸ ¡Ã÷¸ û ¦ ŠǢ §  ¿¢ ýÈ ¡÷¸ û. «Å ÷ ¦ Å û¨ Çì ¸ ¡Ã § Š𨠼 ¯¨ ¼Â¢ ø Õ ó¾¡÷. «ôÀ¡±ÆÅ¢ø¨Ä. ÅçÅü¸Å¢ø¨Ä. ¨¸Â¢ø ¿£ÇÁ¡É ¨Ã·À¢Ù¼ý ¾¼¾¼¦ÅÉ ÀÊ ²È¢ Åó¾ Á£ó¾¡÷«ÅÃÐ «¨È Å¡ºÄ¢ø ¿¢ýÚ ÐôÀ¡ì¸¢¨Â ¿£ðÊÉ¡÷. Êâì¸Ã¢ø «ÅÃÐ ¨¸ Õó¾Ð.«ôÀ¡ «ó¾ì ¸½ò¾¢ø ´ÕÓ¨È ¦ºòÐô À¢¨Æò¾¡÷. À¢ýÒ ‘ÍÎÈÐýÉ¡ ͼġõ. À¢Ã¢ðÊ«¾¢¸ ¡Ã¢Â¡ À¢Ã¢ðÊ ¬À£
¢§ Ä º ¡×È Ð ì Ì ´ Õ § ¡¸ õ § ÅÏ õ Ä¡?’ ±ýÈ ¡÷. Á£ó¾¡÷ ¨Ã·À¢¨Ç¾¡úò¾¢Å¢ð¼¡÷. ‘ÍÎõ §Å…¿£Õ ¦Àâ ÒÎí¸¢øÄ¡….¦¸¡øÄ×õ ¦¸¡û¨ÇÂÊì¸×õ ¨Äºý¯ûÇÅÕøÄ¡…ÍðÎðÎ §À¡×õ. ¿¡ý ¦ºò¾¡ «Ð «ôÊ ¾£Ã¡Ð §Å . ÌÇÅ¢ìÜðÊÄ¡ìÌõ ¿£Õ¨¸Â ¨Åì̾£Õ. ¦¸ÇõÀ¢ Åէšõ §Å. «¨Ä¨Ä¡ ¦ÀòÐ ¦ÀÈóÐ Åóи¢ð§¼ Õô§À¡õ.±õÀ¢Î §Àà ¿£Õ ÍÎÅ£ÕñÏ À¡ì̧¾¡õ’ ±ýÚ «ôÀ¡ ¦º¡ýÉ¡÷. «ó¾ §¿Ãò¾¢ø «ó¾«¨È¢ø «Å÷ ¦º¡øÖõ ´ù¦Å¡Õ ¦º¡ø¨ÄÔõ Àøġ¢Ãõ§À÷ §¸ðÎ즸¡ñÊÕôÀÐ §À¡Ä«ô§À¡Ð «ÅÕìÌò §¾¡ýÈ¢ÂÐ«ó¾ ¨¾Ã¢Âò¨¾ Á£ó¾¡÷ ±¾¢÷À¡÷ì¸Å¢ø¨Ä. «Åáø ±¨¾Ôõ º¢ó¾¢ì¸ ÓÊÂÅ¢ø¨Ä. «ÅÃШ¸¸û ¿Îí¸¢É, ÐôÀ¡ì¸¢¨Â ¾¨ÆòÐ즸¡ñ¼¡÷. «ó¾ ¾Âì¸ò¨¾ «ôÀ¡ÀÂýÀÎò¾¢ì¦¸¡ñ¼¡÷. ‘¿£Õ ÍðÎðÎ ¾ôÀ¢¼Ä¡õÛ ¿¢¨É째á? ¿¡ý ¸¢¾¢ À¢Ã¢ì¸§ÅñʬôÀ£
áìÌõ . ¿£Õ ¿¢¨Éì̾РÁ¡¾¢Ã¢ ´ Õ ¸¦ Äì¼÷ §À¡È §À¡ì¸¢§Ä ó¾ §¸
ã ÊÃ Ó Ê¡Ð.À¢ÊîÍ à ì ¸ ¢Ä ²ò¾¢ô§ À¡ÎÅ¡ý ¦ ÅûÇì ¸ ¡Ãý. ¯õ ¨Á À¢ÊîÍ à ì ¸ ¢§ Ä § À¡ðÎðÎ Á£¨É § ÅÈ
¬Ù ì Ì ÌÎì ¸ ¾¡É¡ ¯õ Á Àí¸ ¡Ç¢¸ û ÅóÐ ¿¢ôÀ¡Û¸ º ¡ðº ¢ ¦ º ¡ø Ö¸ Ð ì Ì. ¦ ¾÷ÔÁ¡?’ ±ýÈ ¡÷Á£ó¾¡Ã¢ý Ó¸õ ¦ÁøÄ ¿¢¾¡Éõ «¨¼ó¾Ð. ¸ñ¸û ¾ó¾¢Ãòмý Îí¸¢É. ‘§¼ö ¿£ Òò¾¢ÔûǿⅬɡ ¿¡í¸ ó¾ Òò¾¢Â ÀòÐ ¾Ä¦Á¡¨È¡ ÅîÍ ¦Å¨Ç¡ξÅÛ¸. À¡ô§À¡õ. ó¾ÅÇ¡¸ò¾¢Ä¾¡§É ¿£ ¬ôÀ£
Õ? ¾ Å¢ðÎ ¦ÅǢ š. ¯ý¨É ¬¨É Á¢¾¢îÍ ¦¸¡øÖõ. ÅƢ§À¡È §¾Åý ¦ÅðÎÅ¡ý. ±ýÉÄ ¦ºö§Å? À¡ô§À¡õ..’ ±ýÈÀ¢ý ¾¼¾¼¦ÅÉ Èí¸¢¦ºýÚ̾¢¨Ã¢ø ²È ¢ ÌÇõ Ò¸ û § º ü¨È Á¢¾¢òÐ ¦ ¾È ¢ì ¸ ¾¢Õ õ À¢î ¦ º ýÈ ¡÷«ôÀ¡ «ó ¾ «ÖŠĸ ò¨ ¾ Å ¢ ðÎ ¦ ŠǢ §  ¦ º ø ħ Å ø ¨ Ä. «Å ÷ ¦ ŠǢ §  ¦ º ýÈ ¡ø «Å ¨ Ã즸¡øÄ ±øÄ¡ ¼ò¾¢Öõ ¬ð¸û ÀÐí¸¢ Õó¾¡÷¸û. «¨¾ §¾Å÷ ÅóÐ ¦º¡ýÉ¡÷. À¢Ôý¸ó¾º¡Á¢ Ä£× §À¡ðÎ즸¡ñ¼¡ý. ¬É¡ø ºí¸Ãò§¾Å÷ §Åø¸õÒ¼ý «ÖÅĸò¾¢§Ä§Â ¾í¸¢Å¢ð¼¡÷. «ôÀ¡ º ¨Áò¾¨¾ «ÅÕ õ º ¡ôÀ¢ð¼¡÷. ÃÅ¢ø ¾¢ñ ¨½Â¢ø º ¡ì ¨¸ ô § À¡÷ò¾¢ì ¦ ¸ ¡ñ δո½õܼ ¸ñ½ÂáÁø ¸¡ÅÄ¢Õó¾¡÷. À¸Ä¢ø ¬À£ ¾¢ñ¨½Â¢ø àí¸¢É¡÷. ´Õ µ½¡ýµ Îõ ´ Ä¢ § ¸ ð¼ø ܼ § Åø ¸ õ Ò¼ý ±Ø ó¾¡÷.ÕÀò§¾Ø ¿¡û «ó¾ ¦¸ÎÀ¢Ê ¿£Êò¾Ð. «ôÀ¡ ¬À£ ÅÇ¡¸ò¨¾Å¢ð§¼ ¦ÅÇ¢§Â ÅÃÅ¢ø¨Ä.§ ¾Å÷ ¨¸ ¢ø § Åø ¸ õ Ò¼ý ¾À¡ø «ÖÅĸ õ ¦ º ýÚ ¸ Ê¾í¸ ¨Ç ¦ ¸ ¡ñ ÎÅóÐ ¾¢Õ ôÀ¢ ¦ ¸ ¡ñ ΦºýÈ¡÷. §¾¨ÅÂ¡É ÁÇ¢¨¸ Å¡í¸¢ Åó¾¡÷. ÁÊ¢ø ’º÷측÷ ¸Î¾¡º¢’¨Â ¬¾¡ÃÁ¡¸¨Åò¾¢Õó¾¾É¡ø ¾¨Ä ¿¢Á¢÷óо¡ý ¦ºýÈ¡÷.¿¡ð¸½ì¸¡¸ «ôÀ¡ ¸¡ò¾¢Õó¾¡÷. «Å÷ ÓýÉ¡ø ¸ñÏìÌò ¦¾Ã¢Â¡Áø Áýõ ÀÐí¸¢¸¡ò¾¢Õó¾Ð.«ô§À¡Ð¾¡ý ´Õ¿¡û ÃÅ¢ø «ôÀ¡×ìÌ ´Õ ¸É× Åó¾Ð. «ÅÃÐ Ë츨¼Â¢ø§¿ºÁ½¢ ÅóÐ «Á÷óÐ Ë ÌÊôÀ¾¡¸. ‘±ýÉ§Ä Á측?’ ±ýÚ §¸¡ð¨¼ ¸¡Ä¨Ã à츢 À¢ýÉ¡øÅ ¢ ðΦ ¸ ¡ñ Î «Ä𺠢 ÂÁ¡É ¯Ãò¾ ÌÃÄ¢ ø «Å ÷ § ¸ ð¼¡÷. «ôÀ¡ Å ¢ Æ ¢ òÐ ì ¦ ¸ ¡ñ ¼¡÷. ¯¼ÉÊ¡¸¿¼ó¾Åü¨È Ţ⚸ ±Ø ¾¢ § ¿º Á½¢ì Ì ´ Õ ¸ ʾõ § À¡ð¼¡÷.§ ¿º Á½¢ «ó¾¸ ʾò¨¾ ¦ ¿ø ¨Ä ¸ ¦ Äì ¼÷ ŨÃì Ìõ ¦ ¸ ¡ñ Î ¦ º ø Äì ÜÎõ , ´ Õ § Å¨Ç § À¡Ä£¯¾Å¢ ÅÃìÜÎõ ±ýÚ¾¡ý «ôÀ¡ ±¾¢÷À¡÷ò¾¡÷. ¬É¡ø ³ó¾¡ÅÐ ¿¡û ¦¾ý¸¡º¢Â¢ø ÕóÐÄﺢ §¿¡ì¸¢ ±ØÀÐ ±ñÀÐ §À÷ ¦¸¡ñ¼ ´Õ Üð¼õ «Ã¢Å¡û¸Ùõ §Åø¸õÒ¸ÙÁ¡¸¾¢ÃñÎ Åó¾Ð. «¾ý ÓýÉ¡ø ´Õ ¡¨É. ’ ¸¡í¸¢Ã
¤ìÌ §! Á¸¡òÁ¡¸¡ó¾¢ìÌ §, ÀñÊðΧ ¿Õ ×ì Ì § ! Í À¡ º ó¾¢Ã§ À¡Í ì Ì § ’ ±ýÚ ¦ ÀÕ õ Üîº ø«ôÀ¡ Á¾¢Âõ ¬À£
¢ø Õó¾§À¡Ð ºò¾õ §¸ðÎ ¦ÅÇ¢§Â Åó¾¡÷. §¾Å÷ «Ã¢Å¡Ù¼ý Å¡ºÄ¢ø¦ºýÚ ¿¢ýÚ ’ ¯ûÇ §À¡í¸ º¡÷…±ý¨É Á£È¢ ´Õò¾Ûõ ¯ûÇ Åóи¢¼Á¡ð¼¡ý’ ±ýÈ¡÷.«ôÀ¡ ӾĢø Å¡º¨Ä ãÊ ¦Àâ À¡¨È Ó¨Çò¾Ð §À¡Ä ¿¢ýÈ ¦¸¡õÀý¡¨É¨Âò¾¡ýÀ¡÷ò¾¡÷. ´ ýÚõ ÒâÂÅ¢ø ¨Ä. À¢ýÉ÷¾¡ý Ó ýÉ¡ø Åó¾ § ¿º Á½¢¨Â À¡÷ò¾¡÷.‘§Å §¾Å§Ã, Ð ±Éì¸ §¿ºÁ½¢ Å츣ġìÌõ’ ±ýÈ¡÷ «ôÀ¡. ‘¬Õ?’ ±ýÈ¡÷ §¾Å÷. ’±í¸¾¨ÄÅÕ…’ ±ýÚ «ôÀ¡ ¦ÅÇ¢§Â ¦ºýÈ¡÷. À¡öóÐ ¦ºýÈ «Å¨Ã §¿ºÁ½¢ «ûÇ¢ Á¡÷§À¡Î«¨½òÐ즸¡ñ¼¡÷ . ’¬ÏìÌô ¦ÀÈó¾ÅýÄ ¿£Â¢…¿¢ñÏ ¸¡ðÊÉ¢§Â.. §Ä, ¿¢ñϸ¡ð¼ÏõÄ…±í¸Ôõ ¿¡Á ¿¢ñÏ ¸¡ð¼Ïõ…. ¿£ ¦ÅǢ ±Èí¸¢É¡ ±Åý ¦Åðθ¡ýÀ¡ôÀõ …²ÚÄ ¬¨É § Á§ Ä’ ±ýÈ ¡÷.«ôÀ¡ ‘«ö§Â¡’ ±ýÈ¡÷ ‘§Ä,¿¡É¡ìÌõ ¦º¡øÖ¸Ð. ²Ú ¬¨É §Á§Ä’ «Å÷ À¡¸ÛìÌ ¨¸¸¡ð¼ ¡¨É ÌÉ¢óÐ Óý¸¡¨Ä ¸¡ðÊÂÐ. «¾ý ¸¡¨¾ôÀüȢ즸¡ñÎ ¸¡Ä¢ø Á¢¾¢òÐ ²È¢Áò¾¸ò¾¢ý §Áø «Á÷ó¾¡÷ «ôÀ¡. ¦À⧾¡÷ À¡¨È §Áø «Á÷óЦ¸¡ñ¼Ð §À¡Ä Õó¾Ð.À¡¸ ý º ò¾õ ¦ ¸ ¡Îò¾Ð õ ¡¨É ±Ø ó¾Ð . «ôÀ¡ § Á§ Ä ¦ º ýÈ ¡÷. «ó¾ «¨º ¨Å «Å÷ Å¡ú ¿¡û
ÓØì¸ ¬§ÅºÁ¡¸ Å÷½¢ôÀÐñÎ. ±ò¾¨É Ó¨È ±ò¾¨É ±ò¾¨É ¦º¡ü¸Ç¢ø «¨¾î¦º¡øĢ¢Õ츢ȡ÷. «¾¢¸õ §À¡É¡ø ãýÈÊ ¯ÂÃõ «ó¾ §Á¦ÄØõ «¨º× Õó¾¢ÕìÌõ.¬É¡ø «Ð ¦ ¿Î§ ¿Ãõ «ÅÃÐ Áɾ¢ø ¿¢¸ ú ó¾Ð .«Å÷ ¦ºýÚ¦¸¡ñ§¼ Õó¾¡÷. Áñ «Åâø ÕóÐ ¸£§Æ Èí¸¢î¦ºýÈÐ. «ÖÅĸõ «¾ýµðÎìܨÃÔ¼ý ¸£Æ¢Èí¸¢ÂÐ. ÁÃ츢¨Ç¸û ¸£§Æ ¦ºýÈÉ. º¡¨ÄÔõ ÁÉ¢¾÷¸Ùõ ¸£§Æ¦ºýÈ¡÷¸û. ´Ç¢Ô¼ý Å¡Éõ «Å¨Ã §¿¡ì¸¢ Èí¸¢ Åó¾Ð. «Å¨ÃîÍüÈ¢ À¢Ã¸¡ºõ¿¢¨È ó¾¢Õ ó¾Ð . Å¡Éò¾¢ý ´ Ç¢. § Á¸ í¸ Ç¢ø ¿¢¨È óÐ ¾Ð õ Òõ ´ Ç¢.¡¨É ¿¼ó¾§À¡Ð «Å§Ã ¡¨É¡¸¢ «¨ºÅ¨¾ ¯½÷ó¾¡÷ «ôÀ¡. ‘¬¨ÉýÉ¡ ±ýÉñÏ«Ð ì Ì § Á§ Ä § ¸ È ¢É¡ò¾¡ý¦ Ä ¦ ¾Ã¢Ôõ . ¬¨ÉýÉ¡ º ì ¾¢Â¡ì Ìõ § ¸ ðÊ¡? ´ Õ Ìñ Þ º ¢Â Åîͧ¸¡ð¨¼Â ¯¨¼îº¢ÃÄ¡õÛðÎ §¾¡½¢Õõ «ôÀ…¬¨Éì¸ ¿¨¼Â¢Õ째. «¾¡ìÌõ ¿¨¼…«Ðì¸ ¦¸õÀ£Ãõ §ÅÈ §¸ðÊ¡?’ «ôÀ¡Å¡ø «¨¾ ¦º¡øÄ¢ ¦º¡øÄ¢ ÓÊì¸ ÓÊ¡Ð. «ôÀ¡«¨ºóÐ «¨ºóÐ Å¡É¢ø ¿¼óÐ ¦ºýÈ¡÷.«ôÀ¡¨Å ¡¨É§Áø ¨ÅòÐ즸¡ñÎ Äﺢ ÓØì¸ ¦¾Õò¦¾ÕÅ¡¸ §¸¡Á¢ðÎî ¦ºýÈа÷ÅÄõ. ÕÀì¸Óõ ÅóÐ ¿¢ýÚ ¬ð¸û À¢ÃÁ¢òÐô§À¡ö À¡÷òÐ ¿¢ýÈ¡÷¸û. ţθǢýºýÉø¸û ÓØì¸ ¦ÀñÓ¸í¸û À¢Ðí¸¢É. §¸¡Â¢øÓýÉ¡ø ¦ºýÚ ¿¢ýÚ ÜîºÄ¢ð¼¡÷¸û.«ôÀʧ ÍüȢ즸¡ñÎ º¡ÅÊ ÓýÉ¡ø ¦ºýÚ ¿¢ýÈ¡÷¸û. «ôÀ¡¨Å즸¡øÄ §Åø¸õÒõ,¸ ÅÏ õ , «Ã¢Å¡Ù Á¡¸ «¨Äó¾ Á£ý ¬ð¸ û ±ø Ä¡õ À£¾¢ÀÊó¾ ¸ ñ ¸ Ù ¼ý À¡÷òÐ ¿¢ýÈ ¡÷¸ ûÜð¼õ «ôÀʧ Á£ý Àí¸Ç¡ §¿¡ì¸¢î ¦ºýÈÐ. «Å÷¸û ÅÕŨ¾ì ¸ñ¼ Á£ý ÅÇ¡¸ò¾¢ý§¸ð¸¾×¸û ã¼ôÀð¼É. ‘¯¨¼îÍ §À¡§Ä ¯ûÇ’ ±ýÚ §¿ºÁ½¢ ¸ò¾¢É¡÷. ¡¨ÉÓ ýÉí¸ ¡¨Ä à ì ¸ ¢ µ ÷ ¯¨¾Å¢ð¼Ð õ § ¸ ð ¾¢È óÐ Á§ ¼¦ ÄÉ º âó¾Ð . § ¿Ã¡¸ Á£ý Àí¸ Ç¡Å¢ýÓ üÈ ò¾¢ø ¡¨É ¦ º ýÚ ¿¢ýÈ Ð . Á¢Õ ¸ º ¡¨Äì Ìû Üñ Îì Ìû ¸ Ãʸ Ù õ º ¢Úò¨¾Ôõ ¡¨É¢ýÅ£îº õ § ¸ ðÎ ÀÂóÐ Àâ¾Å¢òÐ Í üÈ ¢Åó¾É. ¸ ¡ðÎâ¨É¸ û 㠨ĸ Ç¢ø ¾¡Å¢ôÀÐ í¸ ¢ «ï º ¢ º £È ¢É.«ôÀ¡ Á£ý Àí¸ Ç¡Å¢ý ܨà ŢǢõ Òì Ì § Áø Õ ó¾¡÷. «ó¾ µ ðÎì ܨè «Å÷ ¾ý ¸ ¡Ä¡ø±ò¾¢É¡÷. Üð¼õ ¬÷ôÀâòÐ ÜîºÄ¢ð¼Ð.«¨ÃÁ½¢§¿Ãõ «í§¸§Â ¿¢ýÚ ’ ¸¡í¸¢Ã
¤ìÌ §!Á¸¡òÁ¡¸¡ó¾¢ìÌ §, ÀñÊðÎ §¿Õ×ìÌ §! ÍÀ¡ ºó¾¢Ã§À¡ÍìÌ §! ¸¡Áá¤ìÌ §!§ ¿º Á½¢ Ạ¡×ì Ì § !’ ±ýÚ § ¸ ¡Á¢ð¼À¢ý «§ ¾§ À¡Ä ¡¨É¢ø ¾¢Õ õ À¢¦ º ýÈ ¡÷¸ û.«ôÀ¡ ¬À£ Å¡ºÄ¢ø È츢 Å¢¼ôÀð¼¡÷. «Å÷ ¾ý ¯¼Ä¢ø ¡¨É¢ý «¨º×¸û Á¢îºÁ¢ÕôÀЧÀ¡Ä ¯½÷ó¾¡÷. Õ ¦ ¾¡¨¼¸Ù õ ¸ÎòÐ ¯¨Çó¾É. ¸¡¨Ä «¸ðÊ ¿¼ó¾§À¡Ð Á¢¾óÐ ¦ º ø ÅЧÀ¡Ä Õó¾Ð. ‘’²§Ä, «ñ¨½ìÌ ±Éì¸ ¿¨¼ Á¡È¢îͧÄ. «ÐìÌ À¢ýÉ¡Ä ±ôÀÓõ ±É츿¨¼Â¢§Ä «ó¾ ¬ð¼õ ¯ñÎ À¡òÐ츒 ±ýÚ «ôÀ¡ ¦º¡øÅÐñÎ. «ôÀ¡¨Å ¬À£
¢ø Å¢ðÎÅ¢ðÎ §¿ºõ½¢Ôõ ÌØ×õ ¸¢ÇõÀ¢î ¦ºýÈ¡÷¸û. ‘É¢§Á ´Õ À ¯Éì¸ §Á§Ä ¨¸Â ¨Åì¸Á¡ð¼ý À¡òÐì¸.. ¨¾Ã¢ÂÁ¡ðΠâ’ ±ýÚ ¦º¡øÄ¢ §¿ºÁ½¢ Å¢¨¼¦ÀüÈ¡÷.¬Á¡õ, «¾ýÀ¢ýÉ¡ø «ôÀ¡ ²ØÅÕ¼õ Äﺢ¢ø §Å¨ÄÀ¡÷ò¾¡÷. Á£ó¾¡Ã¢ý ¿¢¾¢Ó¨È§¸Î¸¨Ç «È¢ì¨¸Â¢ð¼¡÷. ¿¢Äí¸û ÁÚ «Ç¨Å ¦ºöÂôÀðÎ ¯Ã¢ÂÅ÷¸ÙìÌ«Ç¢ì¸ôÀð¼É. ´Õ¸ð¼ò¾¢ø Á£ó¾¡Ã¢ý Àí¸¡Ç¢¸§Ç «ôÀ¡×ìÌ §¾¨ÅÂ¡É ±øÄ¡¯¾Å¢¸¨ÇÔõ ¦ºö¾¡÷¸û. «ôÀ¡ º¡¨Ä¢ø ¿¼óЦºýÈ¡ø ±¾¢§Ã ÅÕÀÅ÷¸û µÃÁ¡¸ Ţĸ¢¿¢ýÚ Å½ì¸õ ¦º¡øÅ¡÷¸û. «Å÷¸û ±ô§À¡Ð§Á «ÅÕìÌ ´Õ ¡¨É§À¡ÌÁÇ×ìÌ ¼õÅ¢ð¼¡÷¸û.‘²Ä, «ÅÛ¸ ¸ñÏìÌ ¿¡ý ¬¨É§ÁÄ¡ìÌõ §À¡Â¢ðÊÕó§¾ý…’±ýÈ¡÷ «ôÀ¡. ’²ýÉ¡±Éì ¸ Áɺ ¢§ Ä ±ôÀ×õ ¬¨É ¯ñ Î. ±Éì ¸ ¿¨¼Â¢§ Ä ¬¨É ¯ñ Î À¡òÐ ì ¸ ’ «Å÷ § ÀÕ ¼ý
¡¨É ´ðÊ즸¡ñ¼Ð. ¬¨Éì¸Úò¾¡ý¿¡¼¡÷ ±ýÚ¾¡ý «Å§Ã ¸Ê¾í¸Ç¢ø ¾ý¨É±Ø ¾¢ ì ¦ ¸ ¡ñ ¼¡÷.’¬¨ ɧ ÁÄ § À¡È Å ý ÌÉ¢ ÂÓ Ê¡Р. Å Æ ¢ Å ¢ ðÎ ´ Ð í¸ Ó Ê¡Р, § ¸ ðÊ¡§ Ä?’Äï º ¢Â¢ø § ŨÄÀ¡÷ì Ìõ § À¡Ð ¾¡ý «ôÀ¡ ¾¢Õ Á½õ ¦ º öÐ ¦ ¸ ¡ñ ¼¡÷. ¿¡ý À¢È ó§ ¾ý. ±Éì ̦ÀÂâÎõ§À¡Ð «ôÀ¡×ìÌ «ó¾ ¸½õ ºð¦¼ýÚ §¾¡ýÈ¢ÂÐ «ó¾ô¦ÀÂ÷ ‘Å½í¸¡ý’. «õÁ¡‘«Ð ±ýÉÐ? ´ÕÁ¡¾¢Ã¢ ¦ÀÂá ÕìÌ’ ±ýÈ¡û. ‘ÍõÁ¡ ¦¸¼..«ÅÛì¸ §ÀÕ «¾¡ìÌõ,Å½í¸¡ý¿¡¼¡÷.’ ±ýÈ¡÷ «ôÀ¡. ±ÉìÌ ±ý À¢ÈôÀ¢§Ä§Â ¿¡ý Á£ÈÓÊ¡¾ ¬¨½ ´ý¨È«Ç¢ò¾¡÷.±ÉìÌ ²ØÁ¡¾õ ÕìÌõ§À¡Ð ±ý¨É ±ÎòÐ즸¡ñÎ ÀûǢ¡Ê¢ø §¿ºÁ½¢¨ÂÀ¡÷ì¸î¦ºýÈ¡÷ «ôÀ¡. §¿ºÁ½¢ ܼò¾¢ø ¦ºö¾¢ò¾¡û ÀÊòÐì ¦¸¡ñÊÕ¾¡÷. «ôÀ¡×ô¦ÀÕÅð¼Ã¢ý ¦Àâ ţðÊø ѨÆóÐ Óýܼò¾¢ø Õó¾ «ÅÃÐ Ò¸ú¦ÀüÈ Á¸É¢ý ÓýÉ¡ø¿¢ýÈ¡÷. «Å÷ ‘âĒ ±ýÈÐõ ¿¡ü¸¡Ä¢¨Â ØòÐô§À¡ðÎ «Á÷óЦ¸¡ñÎ ±ý¨É «Å÷¨¸Â¢ø ¦¸¡Îò¾¡÷. ‘±ýÉÅ¡ìÌõ §ÀÕ?’ ±ýÈ÷ §¿ºÁ½¢. «ôÀ¡ ¦º¡ýÉ¡÷. §¿ºÁ½¢Òýɨ¸¦ºö¾¡÷.¾¡Â¡÷ À¡¾õáÁý ±¨¾§Â¡ ÓÏÓÏò¾Ð §À¡ø Õó¾Ð, «§É¸Á¡¸ ’¢Á¸¢Ã¢¾É§Â §Áħ¾’.À¡ÄÍôÃÁ½¢Âý Òýɨ¸ Òâó¾¡÷. áÁý ¿¢Úò¾¢Å¢ðÎ ‘ºÃ¢, Å¢Îí¸’ ±ýÚ º¢Ã¢ò¾¡÷. ’øÄ, ¿¡ýº ¢Äº ÁÂõ ¿¢¨Éì ¸ È Ð ñ Î, ¯í¸ Å¢Ã¨Ä Í õ Á¡ ´ Õ ¸ ¢Ã¡Á§ À¡É¢§ Ä ¸ ¦ Éì ð Àñ ½¢ Ţ𼡠«Ð¿øÄ Íò¾ ºí¸£¾Á¡ ¦¸¡ðΧÁýÛ…’. ‘¦¾Ã¢ÂÈÐ. ¦ÅÃÄ¢§Ä ºí¸£¾õ ÕìÌ, ¿¡ì¸¢§Äø § Äí¸ ¢È £í¸ ’ À¡ÄÍ ôÃÁ½¢Âý Á£ñ Îõ Òýɨ¸ ¦ º ö¾¡÷.’¿¡ý º ¡ó¾¢Ó Ü÷ò¾õ «ýÉ¢ì Ì º ¡Ã¾¡ ¸ ¢ð§ ¼ Ó ¾ø Ä ±ýÉ § ¸ 𧠼ý ¦ ¾Ã¢Ô§ Á¡’ ±ýÈ ¡÷ áÁý.‘´Õ À¡ðÎ À¡¼§Èý, §¸ì¸È¢Â¡ýÛ. ºÃ¢ýÉ¡. «§¾¡¼ ºÃ¢. «Ðì̧Á§Ä À¡¼§ÈýÛ ¦º¡ýÉ¡´ÕÁ¡¾¢Ã¢ Ó¸ò¨¾ì ¸¡ðÎÅ¡ À¡Õí¸. ±ù§Ç¡ ¦Àâ §Á¨¾ìÌõ ¦¾¡ñ¨¼ «¨¼îÍñÎÕõ’áÁý º¢Ã¢ì¸ À¡ÄÍôÃÁ½¢Âý §º÷óЦ¸¡ñ¼¡÷.‘¬É¡ ¿¡ý º¢ýÉ Åº¢§Ä À¡Î§Åý’ ±ýÈ¡÷ áÁý ‘ÁÚÀÊÔõ ¨Áø Àñ§Èû.À¡¼ò¦ ¾Ã¢Â¡¾Å ±ø Ä¡Õ õ «ôÊò¾¡ý ¦ º ¡ø ÖÅ¡,±ýÉ?’ ±ýÈ ¡÷. ‘±ýɾ¡ý º ¢Ã¢ô§ À¡ «ôÊ…«¨¾ôÀ¡ì¸Èîº ÀÂõÁ¡ ÕìÌ. ±í¸ «Ãº¢Âø ¸¢Ãº¢ÂÖìÌ §À¡Â¢ ¦¼øÄ¢ìÌÅóд ì ¸ ¡óÐ ñ ÎÅ £í¸ § Ç¡ýÛ…’ À¡ÄÍ ôÃÁ½¢ Âý «¾üÌ Å ¡öÅ ¢ ðÎ º ¢ â ò¾¡÷. ¸ ¼ø ¸ ¡üÈ ¢ ø «Å ÃÐÓýÁ¢÷ ÀÈó¾Ð. «ÅÃÐ ¿£ÇÁ¡É ¸ø¸ò¾¡ ¢ôÀ¡×õ §ÅðÊÔõ À¼À¼ì¸ «Å÷ÀÈì¸òÐÊôÀЧÀ¡Ä §¾¡ýÈ¢ÂÐ. áÁý À¢ýÉ¡ø ±ØóÐ ÀÈó¾ ¾ý §ÁøÐñ¨¼ ØòЫìÌÇ¢ø ¦ºÕ¸¢ì¦¸¡ñ¼¡÷.Á¾¢Â§ ¿Ãõ ¸ ¡ó¾¢Áñ ¼Àò¾¢ø º ¢Ä ż¿¡ðÎ ¸ ¡¾ø § ¡Ê¸ ¨Çò¾Å¢Ã ±ÅÕ Á¢ø ¨Ä. áÁý º üÚ ±õ À¢¨¸ôÀ¢ÊîÍÅâø ¸¼ÖìÌ Àì¸Å¡ð¨¼ ¸¡ðÊÂЧÀ¡Ä «Á÷óÐ ÍÅâø º¡öóÐ ¸¡¨Ä §Á§Äà츢 ¨ÅòÐ즸¡ñ¼¡÷. À¡ÄÍôÃÁ½¢Âý ÍŨÃôÀüÈ¢ÂÀÊ ¿¢ýÚ ¸£§Æ À¡÷ò¾¡÷. ¸¼ø¸ñÜÍõ ¦ÅÇ¢îºÁ¡¸ «¨ÄÂÊòÐ즸¡ñÊÕó¾Ð. Ýâ ÀÃôÀ¢ø ¦¾Ã¢Ôõ ÒûÇ¢¸û §À¡Ä¿¡¨ÄóÐ ¦Àâ Á£ýÀ¢ÊôÀ¼Ì¸û ¦ºýÚ¦¸¡ñÊÕó¾É.‘«ó¾ À¡¨È¢Ä¡ Å¢§Å¸¡Éó¾ Áñ¼Àõ ÅÃô§À¡ÈÐ?’ ±ýÈ¡÷ áÁý ¨¸¸¨Ç ¦¿üÈ¢§Áø¨ÅòÐ ´Ç¢Â¢ø Á¢¾óÐ «¨ÄÀ¡öÅЧÀ¡Ä ¦¾Ã¢ó¾ Ãð¨¼ôÀ¡¨È¸¨Ç §¿¡ì¸¢ÂÀÊ. ‘¬Á¡…«ó¾ôÀì ¸ õ Õ ì ¸ ¢È ¯ÂÃÁ¡É À¡¨È ¢§ Ä.. º ¡íý ¬Â¢ðÎÐ ýÛ § ¸ ûÅ¢ôÀ𧠼ý. í¸ ¸ ¡ó¾¢Áñ¼Àõ Å󾧾 §¿ìÌ À¢Ê츨Ä. ¸ðÊñ§¼ Õ측í¸. ¸¼ü¸¨ÃýÉ¡ «Ð ²ý ¸¼ü¸¨Ã¡
Õì¸ìܼ¡Ð? ²ý «¨¾ ¡էÁ §Â¡º¢ì¸¢È¾¢ø¨Ä’‘²ý ¿ø Ä¡ò¾¡§ É ¸ ðÊÂ¢Õ ì ¸ ¡?’ ±ýÈ ¡÷ áÁý. ’«í¸ ´ Õ § ¸ ¡Â¢ø Õ ó¾¡ ¿ø Ä¡ò¾¡ý Õ ì Ìõ .¿£í¸ ¸ ø ¸ ò¾¡ § À¡¸ Ï õ . § Àæ ÷ Á¼ò¾¢§ Ä Å¢§ Ÿ ¡Éó¾÷ Õ ó¾ åÓ ì ̧ À¡È îº ¿¡ý ¸ ñ Ï § ľñ ½¢ Å¢ðÎ𧠼ý. ±ýÉ ´ Õ ÁÛ÷. «ó¾ ¦ Á¡¸ Á¢Õ ì § ¸ …. «¾¢§ Ä ¦ ¾Ã¢ÂÈ ¸ õ À£ÃòÐ ì Ì «ÅկĸòÐ째 á¡Å¡ Õó¾¡Öõ Àò¾¡Ð..’ áÁý ¦º¡ýÉ¡÷. ‘ôÀ «ó¾ô À¡¨È¢§Ä ±ýÉÕìÌ?’’«í¸Â¡? «¾¢Ä ´Õ º¢ýÉ §¸¡Â¢ø Á¡¾¢Ã¢ ´ñÏ ÕìÌ. ÅÕòÐìÌ ¿¡ÖÅ¡ðÊ «õÁý§¸¡Â¢Ä¢§Ä ÕóÐ §À¡Â¢ ⨦ºöÅ¡í¸’ ‘±ýÉ ã÷ò¾¢?’ ‘ã÷ò¾¢ýÛ ´ñÏõ ø§Ä.À¡¨È ¢§ Ä ¸ ¡ÄÊò¾¼õ Á¡¾¢Ã¢ ´ ñ Ï Õ ì Ì. Í õ Á¡ µ Åø ¨º
¢§ Ä ´ ñ ½¨Ãº ¡ñ ¿£Çò¾¢§ Ä´Õ º¢ýÉ ÀûÇõ. «Ð ¸ý¡ÌÁâ §¾Å¢ ͺ£ó¾¢Ãõ ¾¡ÏÁ¡Ä嬃 ¸ø¡½õÀñ½¢ì¸ÏõÛ´ ò¨¾ì ¸ ¡Ä¢§ Ä ¿¢ýɧ ¾¡¼ ¾¼õ Û ¿õ ÀÈ ¡í¸ . «í¸ § À¡Â¢ ¦ À¡í¸ ø § À¡ðÎ À¨¼îÍ Ìõ À¢ðÎðÎÅÕ Å¡í¸ . ¦ Àª÷½Á¢ § ¾¡Úõ À¼¸ ¢§ Ä § À¡Â¢ ¦ ÅÇì Ì ¨Åì ¸ ¢È Ð ñ Î’’«ôÊ¡?’ ±ýÈ¡÷ áÁý ¬ÅÄ¡¸ ‘§À¡öôÀ¡ì¸ ÓÊÔÁ¡? ‘§À¡¸Ä¡õ’ ±ýÚ À¡ÄÍôÃÁ½¢ÂýØ ò¾¡÷.’¸ ðÎÁÃò¾¢§ Ä § À¡¸ Ï õ . ¯í¸ Ù ì Ì «¦ ¾ø Ä¡õ º âôÀ¼¡Ð ’ . ’¦ ¸ ¡ÁðÎõ ø Ä?’ ±ýÚ¯¼§É «ó¾ §Â¡º¨É¨Â ¨¸Å¢ð¼¡÷ áÁý ’§¸ì¸§Å ¿øÄ¡ ÕìÌ. ´Õ ¸ýÉ¢ô¦À¡ñÏ´ò¾ì¸¡Ä¢§Ä Ô¸Ô¸Á¡ ¾À ÀñÈ¡… «Å§Ç¡¼ ¾À§
¡¼ º¢ýÉÁ¡ «ó¾ ¸¡ÄÊò¾¼õ ÁðÎõ«í¸¢§Â À¾¢ïº¢ÕìÌ’ ’«ÐÁ¡¾¢Ã¢ ±øÄ¡ À¡¨È¸Ç¢§ÄÔõ Å¢¾Å¢¾Á¡ ¾¼í¸û ÕìÌ. À¡¨È¢§Ä¯ûÇ º¡·ô¼¡É ¦ÁðËâÂø Á¨Æ¢ÄÔõ ¸¡ò¾¢ÄÔõ ¸¨ÃïÍ §À¡È¾É¡Ä Å÷à ¾¼õ..’±ýÈ¡÷À¡ÄÍôÃÁ½¢ÂýáÁý «¨¾ì §¸ð¼¾¡¸§Å ¸¡ðÊ즸¡ûÇÅ¢ø¨Ä. À¢ýÉ÷ ‘±ÐìÌ «ôÊ ´Õ ¾Åõ Àñ½¢É¡?¦ÅÚõ ´Õ ÒÕÛ측¸Å¡? ¸¡Ä¡¸¡ÄÁ¡ «Åý ¦À¡ÈóÐ ÅóÐ «Å¨Ç ¸ðÊñξ¡§ÉÕ측ý. «ôÈõ ±ÐìÌ ¾Åõ?’ «Å÷ ¯ûéà ºÁý ̨ÄóРŢ𼨾 À¡ÄÍôÃÁ½¢Âý¯½÷ó¾¡÷. ‘²ý À¡Ö, ±ÐìÌ ´ò¨¾ì¸¡Ä¢§Ä ¿¢ì¸Ïõ?’ À¡ÄÍôÃÁ½¢Âý º¢Ã¢òÐ ‘«¾¡§É¸ ¼õ …’ ±ýÈ ¡÷. ‘ø Ä «Å§ Ç¡¼ Áò¾ì ¸ ¡Ö «ó¾Ãò¾¢§ Ä ¿¢ýÛðÊÕ ó¾Ð . ¿¼Ã¡§ É¡¼ ±Îò¾¦À¡üÀ¡¾ò¨¾ Å¢¼ о¡ý ¯ì¸¢ÃÁ¡ ÕìÌ. ¸¡ò¾¢Ä à츢 ¿¢ì¸¢È ´ò¨¾ì¸¡ø. ±í¸¢Ôõ «¨¾¨Åì¸ ±¼Á¢øÄ¡¾Ð Á¡¾¢Ã¢…«¾ ±í¸¢Â¡ÅÐ ¦º¨Ä¡ ¦ºïº¢Õ측í¸Ç¡?’‘ø§ÄýÛ ¿¢¨É츧Èý’ ±ýÈ¡÷ À¡ÄÍôÃÁ½¢Âý. áÁý‘¿¼Ã¡§Ã¡¼ ´ò¨¾ì¸¡ø ¾¢ÕõÀ¾¨Ã¢§ Ä ÀðÎÐ ýÉ¡ ´ Õ °Æ ¢ Ó Êï Í «ñ ¼º ẠÃí¸ Ù õ «Æ ¢ï º ¢Õ õ Û ¸ ¨¾…. «õ À¡§ Ç¡¼±Îò¾À¡¾õ À𼡠±ýÉ ¬Ìõ?’ ±ýÈ¡÷. À¡ÄÍôÃÁ½¢Âý ´ýÚõ ¦º¡øÄÅ¢ø¨Ä. ‘´ñÏõ¬¸¡Ð. «Å ¾¡Â¡÷ øÄ? ‘ ±ýÈ¡÷ áÁý. ¾ÉìÌû ¬úóÐ ¸¼¨ÄÔõ À¡¨È¨ÂÔõÀ¡÷òÐ즸¡ñÊÕó¾¡÷. ¾ý¨ÉÂȢ¡Á§Ä§Â ‘¢Á¸¢Ã¢ ¾É§Â’ ±ýÚ Óɸ¢ ¾ýÛ½÷צ¸¡ñÎ ‘ÁýÉ¢îÍì¸í§¸¡. ¦¾Ã¢Â¡Á ÅóÐÎòÐ’ ±ýÈ¡÷. À¢ýÒ ‘§¿Ã¡ ¸ØÌÁ¨ÄìÌ §À¡Ä¡Á¡,ŧÃÇ¡? ÍôÒ «ñ½¡ «í¸ À¡¼È¡÷. Å÷⡼¡ýÛ ¸¡Â¢¾õ §À¡ðÊÕì¸÷’ ±ýÈ¡÷. ‘À¡òÐðΦº¡ø§Èý’ ±ýÈ¡÷ À¡ÄÍôÃÁ½¢Âý‘ÍôÒ «ñ½¡ ±ÉìÌ ÌÕÅƢ¢§Ä ¦¿Õì¸õ ¦¾Ã¢Ô§Á¡? ¦¿Õì¸õÉ¡ ´ñÏÅ¢ðΦÃñÎÅ¢ðÎ «ôÊ ÀÄРŢðÎ ´Õ ¦º¡ó¾õÛ ¨Åí§¸¡. «¾¡ÅÐ «Å§Ã¡¼ Ìէš¼ ÌÕ±ý§É¡¼ ¾¡ò¾¡×ìÌ ÌÕ. «ÅÕ §ÀÕ Å¢Ç¡ìÌÊ ¸¢ð¼¡ÅöÂ÷. Á¸¡»¡É¢ýÛ ¦º¡øÄ¢§¸ûÅ¢ôÀðÊÕ째ý. «ÅÕ ¾¢Â¡¨¸Â÷ ¸¢ð¼§Â ºí¸£¾õ ¸òÐñ¼Å÷Û ¦º¡øÅ¡. «¨¾ôÀò¾¢¦¾Ã¢Â¨Ä. ÁýÉ¡÷ÌÊ ¾¢Õ¨ÅÂ¡Ú ¾¢ÕÅ¡å÷ Àì¸õ ±øÄ¡ ÌÕÀÃõ¨Ã¨ÂÔõ §¿Ã¡¦¸¡ñΧÀ¡Â¢ «í¸ ¨½îÍ츢¼ÈÐñÎ’‘«ôÊ¡?’±ýÈ¡÷ À¡ÄÍôÃÁ½¢Âý ¦À¡ÐÅ¡¸. §À ¨º¨Â §¿¡ì¸¢ì ¦¸¡ñΦºøÅÐ
«ÅÕìÌ «ô§À¡Ð ¯¸ì¸Å¢ø¨Ä. ¬É¡ø À¢ÈÃÐ §À ¾Î츧š ¾¢ÕôÀ§Å¡ ÜÊÂÅ÷ «øÄ«Å÷. ‘¾¡ò¾¡§ÀÕ §ºöÂ÷. «Å÷¾¡ý ±ÉìÌ Ó¾ø ÌÕýÛ ¦º¡øÄÏõ. «ÅÕ ¦Àâ ¸¼ø.ºí¸£¾»¡Éº¡¸Ãõ§É «ÅÕìÌ Àð¼ô§ÀÕ Õó¾Ð. «ôÀøÄ¡õ ºí¸£¾Å¢òÅ¡ý¸ÙìÌ ¦À⺡´ñÏõ À½õ ¦¸¨¼ì¸¡Ð. Á¼ò¾¢§Ä ÜôÀ¢ðΠ󾡼¡ýÛ ²¾ÅÐ ÌÎò¾¡ ¯ñÎ. ¬É¡º¢Õí§¸Ã¢ Ũà §À¡öÅ÷à ¦ºÄ§Å ¼Òû ¬Â¢Îõ. Áò¾ÀÊ ±í¸Ôõ ¸¾¡¸¡Äð§ºÀõ¾¡ý. «ÐÄÕ츢ÈÅ¡ÙìÌò¾¡ý ÐðÎ. ÅÕò¾¢§Ä ±ÃáÚ ¸¨¾ Ũà ¿¼ò¾ÈÅ¡ ¯ñÎ. ¦¾Ã¢Ô§Á±í¸ ôÀ¡Ü¼ ¸ ¾¡¸ ¡Ä𧠺 Àõ ¾¡ý Àñ ½¢ñ ÊÕ ó¾÷…’‘¬É¡ ±í¸ ¾¡ò¾¡ ºí¸£¾ Å¢òÅ¡É¡ ÁðÎõ¾¡ý Õó¾÷. ¨¸Â¢§Ä ¦¸¡ïºõ ¦¿ÄÁ¢Õó¾Ð.ÌÊ¡ÉÅí¸ ´Øí¸¡ Ìò¾¨¸ «Ç󾸡Äõí¸¢È¾É¡Ä ÀïºÁ¢ø¨Ä. ´ñ¨½ÔõÀò¾¢¸Å¨ÄôÀ¼¡Á ¸¡§Åâ¢§Ä ãÏ§Å¨Ç ÌÇ¢îÍðÎ ºó¾¢Â¡Åó¾Éõ º¡¾¸õÛ ÀñÈÐ,§¸¡Â¢Ä¢§Ä ¦¸¡ïº§¿Ãõ º¡Âí¸¡Äõ «ÅÕ§¸ì¸ «Å§Ã À¡Êì¸ÈÐýÛ ¦¿¨ÈÅ¡ Õó¾¡÷.±ôÀÅ¡îÍõ ¾ïº¡ç÷ Ìõ§Á¡½õÛ ¸î§ºÃ¢ìÌ ÜôÀ¢ÎÅ¡. Å¢øÅñÊ¢§Ä ÜðÊñΧÀ¡öðΦ ¸ ¡ñ ¼¡óРŢðÊÕ Å¡. ¦ ÀÕ õ À¡Öõ ´ Õ º ¡ø ¨Å. ¦ áõ À ¦ Àâ ±¼õ É¡ ´ Õ À×ýÄ ´ Õ ¾í¸ 측ͅ «Îò¾ ¸î§ºÃ¢ Ũà «¨¾ôÀò¾¢§Â §Àº¢ñÊÕôÀ÷. «í¸ ôÊ À¡Ê§Éý , ôʱÎò§¾ýÛ ¾¢ÕôÀ¢ò¾¢ÕôÀ¢ À¡Ê측ðÎÅ÷.’«Åà ¿¡ý À¡ì¸Èîº «ÅÕìÌ ±ØÀÐ ¾¡ñÊ¢ÕìÌõ. «Å§Ã¡¼ ²Ø ÌÆ󨾸Ǣ§Ä±í¸ôÀ¡¾¡ý ¸¨¼ìÌðÊ. «ôÀ¡ ¦À¡Èì¸Èîº ¾¡ò¾¡×ìÌ ¿¡ôÀò¦¾ðΠź¡õ. ±ý§É¡¼»¡À¸ò¾¢§Ä ±ôÀ×õ «ÅÕ ¾¢ñ¨½Â¢§Ä Á측Çò¨¾ §À¡ðÎ º¡öïÍ ´ì¸¡ó¾¢ñÊÕôÀ÷.Àì¸ò¾¢§Ä Ü¡§Ä Äõ, ¦Àâ ¾¡õÀ¡Çò¾¢§Ä ¾Ç¢÷¦Åò¾¨Ä, ý¦É¡Õ ºõÒ¼ò¾¢§Ä º£Åø.¸¢Ç¢Á¡¾Ã¢ ´Õ À¦¿ÈÁ¡É ÁÃôÒ§Ä ¸Ä÷ Íñ½¡õÒ. Ò¨¸Â¢Ä ¨Åì¸ÈÐìÌ ´Õ¾¸Ã¼ôÀ¡. Àì¸ò¾¢§Ä ±ôÀ×õ ¾õâá ÅÕôÀ÷. ±ó§¿ÃÓõ «Å÷ Àì¸ò¾¢§Ä ´ò¾÷´ ì ¸ ¡ó¾¢ñ ÊÕ ì ¸ ¢È Á¡¾¢Ã¢ ¾õ Òá Õ ì Ìõ . º ¢ýÉź ¢§ Ä Á¡¿¢È Á¡ ´ Õ º ¢ýÉô¦ À¡ñ Ï «Å÷Àì¸ò¾¢§Ä ÕóÐñÊÕì¸¢È Á¡¾¢Ã¢ýÛ ¿¢¨ÉîÍì̧ÅýÀ¡ÄÍ ôÃÁ½¢Âý Òýɨ¸ âò¾¡÷. ‘º ¢Ã¢ì ¸ § Ž¡õ . ¦ ¿õ Á¡§ Å ¾õ Òá ¦ Åì ¸ ôÀðÎñ Î «¾¢¸ õ§ Àº ¡¾ ¦ À¡ñ Ï Á¡¾¢Ã¢ò¾¡ý Õ ì Ìõ . «ÅÕ ±ó§ ¿ÃÓ õ «¾¢§ Ä Í ¾¢À¡òà ñ § ¼ Õ ôÀ÷. º â¡«¨ÁïºÐõ «§¾¡¼ §ºóÐ ¦ÁøÄ À¡ÎÅ¡÷. À¡ðÎ ±ôÀקÁ «ÅÕ측¸ò¾¡ý. ôÀ¦ º ¡ý§ ɧ Ç, º í¸ £¾õ ¯¼õ À¢§ Ä Õ ì Ì, ¸ ¦ Éì ý ÌÎò¾¢¼Ä¡õ Û. «Ð «ÅÕ ¾¡ý. «ôÀø Ä¡õ¸¢Ã¡ÁòÐ «ìáÃõ ºò¾§Á øÄ¡Á ÕìÌõ. §Ãʧ¡ À¢§ÇðÎ ´ñÏõ ÅèÄ.«ìáÃÐìÌìÌ ¿ÎÅ¢§Ä§Â ´Õ µ¨¼ §À¡Ìõ. ¸¡§Åâò¾ñ½¢. «ó¾ ºò¾õ ±ôÀ×õ§¸ðÎñ§¼ ÕìÌõ. «ó¾ ÍÕ¾¢Â ¾õÒáŢ§Ä À¢ÊôÀ÷. «¾¢§Ä §ºóÐ À¡ÎÅ÷. Áò¾¢Â¡ýÉõÁ¡ÁÃò¾¢§Ä Ì¢ø ÅóÐ ´ì¸¡óÐñÎ À¡Îõ. «ó¾ ¿¡¾ò§¾¡¼ ÍÕ¾¢Â À¢ÊôÀ¡÷. ¦ÅÇ¢§Â §¸ì¸¢È±øÄ¡ ºò¾Óõ «ÅÕìÌ ºí¸£¾õ¾¡ý. «ÅÕìÌûÇ µËñ§¼ Õì¸¢È ºí¸£¾ò§¾¡¼ ±øÄ¡§Á¨½ïº¢Õõ, °÷ò¾ñ½¢¦ÂøÄ¡õ ¸¡§Åâ¡ §À¡ö§ºóÐì¸È Á¡¾¢Ã¢. ºÃ¢, ¸¡§Å⾡§É°Õ ì Ìû§ Ç ¾ñ ½¢Â¡¸ ×õ ÅóÐ ñ ÊÕ ì Ì…’‘°ÕìÌû§Ç «ÅÕìÌ Òñ½¢Â¡òÁ¡ýÛ¾¡ý §ÀÕ. ÌÆó¨¾ À¢Èó¾¡ à츢ñÎ Åó¾¢ÕÅ¡.‘«ñ½¡ ¯í¸ ¨¸Â¡§Ä ¦¾¡ðÎ ¬º£÷Å¡¾õ ÀñÏí§¸¡’ýÛ ¿¢ôÀ¡í¸. «ÅÕõ ÌÆ󨾨ÂÁÊ¢§Ä Å¡í¸¢ ÅîÍñÎ ’áá §¾Å¡¾¢ §¾Å¡’ýÛ ´Õ ¿¡ÖÅâ À¡Ê ¾¢ÕôÀ¢ ÌÎôÀ÷.ÌÆ󨾧¡¼ ¾¡Â¡÷¸¡Ã¢ ¿¢ýÉ¡ûÉ¡ ¸ñ½¢§Ä Äõ Å¢ðÎ Ó󾡨É¡§Ä Ó¸ò¾¦À¡ò¾¢ñÎÎÅ¡. §À¡É ¦ýÁò¾¢§Ä ºÃž¢ìÌ Ì¼õ̼Á¡ §¾ÉÀ¢§¸õ Àñ½¢Â¢Õ측÷Û¦º¡øÖÅ¡. ¬É¡ ó¾ ¦ýÁò¾¢§Ä ¦¾¡¼÷¡ «ÚÀÐ ±ØÀÐ ÅÕõ ºÃž¢ì̧¾ÉÀ¢§¸õ Àñ½¢Â¢Õ측÷. Ìõ§Á¡½ò¾¢§Ä §Å¾¿¡Ã¡Â½ô¦ÀÕÁ¡û §¸¡Â¢øÛ ´ñÏÕìÌ. «í¸ À¢ÃõÁÛìÌ ºÃž¢ ¸¡Âòâ§Â¡¼ ¾É¢ ºýÉ¢¾¢ ¯ñÎ. ÅÕ¡ ÅÕõ ¬Å½¢Á¡ºõ «Å§Ã¡¼ ¦À¡È󾿡û «ýÉ¢ìÌ ÅñʸðÊñÎ «í¸§À¡ö §¾Å¢ìÌ §¾ÉÀ¢§¸õ
Àñ½¢ñÎ ÅÕÅ¡÷. «ÅÕìÌ ¦Ã¡õÀ ÓÊ¡Áô §À¡ÉôÀ ±í¸ «ôÀ¡ §À¡ö ¦ºïº¡÷. À¡ðʾÅÈ ¢É ÅÕ õ ÁðÎõ ¾¡ý ¦ º ö¨Ē±ñÀÐÅÂÍ Å¨Ã Õó¾÷. ´Õ §¿¡ö¦¿¡Ê ®¨Ç ¨ÇôÒ ¦¸¨¼Â¡Ð. ÌÃÄ¢§Ä ¦¸¡ïºõ¸¡÷¨ÅÔõ ¿Îì¸Óõ Å󾧾´Æ¢Â «ÆÌ Ì¨È¨Ä. Üý ¦¸¨¼Â¡Ð. ´ò¨¾¿¡Ê ´¼õÒ.ÓÊ¢øÄ¡¾ Á¡÷À¢ÄÔõ ŢġŢÄÔõ ±ÖõÒ ¦¾Ã¢Ôõ. ÅÂò¾¢§Ä ¿ÃõÒ ÍÕñÎ ¦¸¼ìÌõ. ¸¨¼º¢Å¨ÃìÌõ ºð¨¼ §À¡ð¼Ð ¦¸¨¼Â¡Ð. Á¡¿¢ÈÁ¡ ÕôÀ¡÷. ¸ñÏ ¦ÃñÎõ ¦À⺡§ ¸ ¡ÒÃî¦ º ¨Ä¸ Ç¢§ Ä Õ ì ̧ Á «Ð Á¡¾¢Ã¢ À¢Ð í¸ ¢ ¦ ÅÇ¢§ Â Å¢Ø È ¡ôÄ Õ ì Ìõ . § Àº È ÅÆ ì ¸ § Á¦¸¨¼Â¡ÐýÉ¡Öõ «Å§Ã¡¼ ÁÉÍ ¸ñ준 ¦¾Ã¢ïÍñ§¼ ÕìÌõ. ¸¨¼º¢Â¢§Ä àì¸õ¦ áõ À ¸ õ Á¢Â¡Â¢ÎòÐ . ¿Î áò¾¢Ã¢Â¢§ Ä ±Ø óÐ ´ ì ¸ ¡óÐ ñ Î ¦ ÁÐ Å¡ ¾õ ÒÃ¡Å Í ¾¢§ º òÐ À¡ÎÅ¡÷.§¸ðξ¡ §¸ì¸¨Ä¡ýÛ ´Õ ºí¸£¾õ. ±í§¸§Â¡ ¦¸¡ñΧÀ¡Â¢Îõ. ÍõÁ¡ §¾É£§Á§Ä ²È¢´ì¸¡óРã….õÛ ¿ó¾ÅɦÁøÄ¡õ Íò¾¢, ¿ó¾¢Â¡Å𨼠ÁøÄ¢¨¸ §Ã¡¡ýÛ âôâÅ¡ ¯ì¸¡óÐÁñ ¼ Áñ ¼ § ¾ýÌÊîÍ ðÎ ÅóÐ ±È í¸ ¢É Á¡¾¢Ã¢ ´ Õ «ÛÀÅõ . «ó¾À¡ð¨¼ì § ¸ ì ¸ È Ð ì Ìý§ ÉÀì ¸ ò¾¡ò¾¢§ Ä ±ø Ä¡õ áò¾¢Ã¢ ¸ ñ Ó Æ ¢îÍ à í¸ ¡Á ¸ ¢¼ôÀ¡í¸ Ç¡õ‘«ÅÕìÌ ¸¨¼º¢Â¢§Ä ¦¸¡ïºõ ¸ñ ¾ÎÁ¡üÈÁ¡Â¢ÎòÐ. ¸¡§ÅâìÌ ¿¡§É ¸¡ÄõÀÈ ¨¸ÒÊîÍÜðÊðÎ § À¡¸ Ï õ . Áò¾¢Â¡ýÉÓ õ º ¡Âí¸ ¡ÄÓ õ Å£ðÎ Ó ýÉ¡Ê¢§ Ä µ ¨¼Â¢§ Ä ÌÇ¢îÍ ì ÌÅ÷.¬É¡ø ¿¢ÂÁ¿¢¨¼¸û ¬º¡Ãí¸û ´ñ½¢§ÄÔõ ´Õ ̨ÈÔõ ø¨Ä. ±øÄ¡õ «ÅÕìÌ¿¢¨Éîº Á¡¾¢Ã¢ ¿¼ì¸Ïõ . ¿¼ì¸¡ðÊ ´ ñ Ïõ ¦ º ¡ø Ä Á¡ð¼¡÷. §À ¿¢ôÀ¡ðÊðÎ ¾õ âáÅà츢ñÎÎÅ÷. «ôÈõ «ôÀ¡ «õÁ¡ ±øÄ¡Õõ ÅóÐ ¸ýÉò¾¢§Ä §À¡ðÎñÎ ¸ñ½£÷Å¢ðΦ¸ïº¢É À¢È̾¡ý Èí¸¢ ÅÕÅ÷. ±í¸ «õÁ¡¾¡ý ±øÄ¡õ À¡òÐ ¦ºöÂÏõ. «õÁ¡×õ¦¾öÅòÐìÌ ÀñÈÁ¡¾¢Ã¢ ¦ºöÅ¡.’¬Á¡, À¡ðÊ Õó¾û’ ±ýÈ¡÷ áÁý. ‘«Å¨Ç ¿¡ý ºÃ¢Â¡ À¡ò¾ »¡À¸§Á ø¨Ä. ¾¡ò¾¡Å Å¢¼À¾¢ã Ï ÅÂÍ ¸ õ Á¢ «ÅÙ ì Ì. ¬É¡ À¡ò¾¡ ±õ ÀÐ ¦ ¾¡ñ Ï Ú «Ð ì Ìõ § Á§ ÄýÛ § ¾¡½¢Îõ .±ý º¢ýÉÅÂÍ »¡À¸ò¾¢§Ä Åò¾¢ô§À¡É ÀÍ Á¡¾Ã¢ «Å º¢ò¾¢Ãõ ÕìÌ. ÓÐÌ ¿øÄ¡ ´ÊïÍŨÇïÍ ÎôÒìÌ §Á§Ä ¯¼õÒ âÁ¢ìÌ ºÁ¡ó¾ÃÁ¡ ÕìÌõ. Àͧž¡ý. ¨¸Â ÓýÉí¸¡øÛÅîÍ츢𧼡õÉ¡ «Å ¿¼ì¸¢ÈÐ ÀÍ ¿¼ì¸¢ÈÐ Á¡¾¢Ã¢§Â ÕìÌõ. ¸ñÏõ ¦Á¡¸Óõ¾¨ÃÂôÀ¡òÐñÊÕìÌõ. ¾Ä¢§Ä ¦¸¡ïºõ ¦ÅûÇ ÓÊ. «¾ ¦¸¡ð¨¼ôÀ¡ìÌ ¨ºÍìÌ ¸ðÊÅÕôÀû. ¡ì¦¸ð §À¡¼È¾¢ø¨Ä. ±ôÀ×õ ²¾¡ÅÐ ´Õ ¦Á¡¨Ä ¦ÅÇ¢§Â ¦¾¡í¸¢ ¸¢ÆðÎÁ¡§¼¡¼ «¸¢Î Á¡¾Ã¢ ¬Êñ ÊÕ ìÌõ . ¦ ÁÄ¢ï Í Åò¾¢ ´ Õ ÀòÐÅÂÍ ÌðÊ «Ç×ìÌò¾¡ý Õ ôÀ¡.º¡ôÀ¢ÎÈÐ ¦Ã¡õÀ ̨È×. ¸¡ÄõÀÈ ´Õ ðÄ¢. Áò¾¢Â¡ýÉõ ý¦É¡Õ ðÄ¢. º¡Âí¸¡Äõ ´ÕÀ¢Ê § º ¡Ú. «¨¾Ôõ ¯ì ¸ ¡óÐ º ¡ôÀ¢¼ Á¡ð¼¡. º ¢ýÉ º õ Ò¼ò¾¢§ Ä § À¡ðÎ ¨¸ ¢§ Ä ÌÎò¾¢¼Ï õ .«¾ «í¸ í¸ Åîº ¢ÎÅ¡. ±ÎòÐ ±ÎòÐ ÌÎì ¸ Ï õ . «Ð ì Ì ¿ø ÄÐ ¦ À¡Ã¢ Å¡í¸ ¢ «Å ÁÊ¢§ Ħ ¸ ðÊ Å¢ðÎ¼È Ð ýÛ À¢È Ì ±í¸ õ Á¡ ¸ ñ ÎÀ¢Êîº û. «¾¡ý º ¡ôÀ¡Î…’«Å ´ì¸¡óÐ ¿¡ý À¡ò¾§¾ ¦¸¨¼Â¡Ð. ±ôÀ×õ ţΠÓØì¸ «¨Äï͸¢ð§¼¾¡ý ÕôÀû.ţ𨼠ŢðÎ ¦ÅÇ¢§Â §À¡¸Á¡ð¼¡. ÓüÈòÐìÌõ ¾¢ñ¨½ìÌõܼ ÅÃÁ¡ð¼¡. ¸¨¼º¢ ÕÀÐÅÕò¾¢§Ä Òò¾¢ §À¾Ä¢îÍ §À¡îÍ. ±í¸ôÀ¡×ìÌ ¸ø¡½Á¡¸¢ Á¡ðÎô¦À¡ñÏÅ÷ÃôÀøÄ¡õܼ ¿øÄ¡ò¾¡ý Õó¾¢Õ측. ¦À¡ÐÅ¡ §ÀºÈÅ øÄ. ±øÄ¡òÐìÌõ ´Õ ¦ÁªÉõ.±í¸ôÀ¡ »¡À¸ò¾¢§Ä§Â «Åí¸õÁ¡ §Àº¢ §¸ð¼Ð ¦Ã¡õÀ ¸õÁ¢. Å£ðÎìÌûÇ ÀøÄ¢ô§Àîͧ¸ð¼¡ò¾¡ý ¯ñÎýÛ «ôÀ¡ ¦º¡øÅ÷. ¦ÅÈ¢ÒÊôÄ Å£ðÎ§Å¨Ä ¦ºöÈо¡ý «Å§Ç¡¼´Ä¸õ. ¦Åʸ¡¨Ä§Ä ±ó¾¢Ã¢îÍ ¨¸¦ÅÇ¢îºõ Å÷ÃÐìÌûÇ «ò¾¨É À¡ò¾¢Ãí¸¨ÇÔõ ¸ØŢţð¼ ÜðÊô¦ ÀÕ ì ¸ ¢ ¸ Ø Å¢ ÌÇ¢îº ¢ðÎ ¾¡ò¾¡§ Å¡¼ â¨ì ¸ ¡É ²üÀ¡Î¸ ¨Ç ¦ º ï Í Ó Êì ¸ Ï õ ..§Å¨Ä¾Å¢Ã ´ñϧÁ ¦¾Ã¢Â¡Ð’±í¸õÁ¡ Åó¾Ðõ «§¾ º¢ì¸ø¾¡ý. Å£ð뤀 ´Õ §Å¨Ä Á¢îºÁ¢Õ측Ð. Á¡ðÎô¦À¡ñÏ
Search
Read the Text Version
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
- 45
- 46
- 47
- 48
- 49
- 50
- 51
- 52
- 53
- 54
- 55
- 56
- 57
- 58
- 59
- 60
- 61
- 62
- 63
- 64
- 65
- 66
- 67
- 68
- 69
- 70
- 71
- 72
- 73
- 74
- 75
- 76
- 77
- 78
- 79
- 80
- 81
- 82
- 83
- 84
- 85
- 86
- 87
- 88
- 89
- 90
- 91
- 92
- 93
- 94
- 95
- 96
- 97
- 98
- 99
- 100
- 101
- 102
- 103
- 104
- 105
- 106
- 107
- 108
- 109
- 110
- 111
- 112
- 113
- 114
- 115
- 116
- 117
- 118
- 119
- 120
- 121
- 122
- 123
- 124
- 125
- 126
- 127
- 128
- 129
- 130
- 131
- 132
- 133
- 134
- 135
- 136
- 137
- 138
- 139
- 140
- 141
- 142
- 143
- 144
- 145
- 146
- 147
- 148
- 149
- 150
- 151
- 152
- 153
- 154
- 155
- 156
- 157
- 158
- 159
- 160
- 161
- 162
- 163
- 164
- 165
- 166
- 167
- 168
- 169
- 170
- 171
- 172
- 173
- 174
- 175
- 176
- 177
- 178
- 179
- 180
- 181
- 182
- 183
- 184
- 185
- 186
- 187
- 188
- 189
- 190
- 191
- 192
- 193
- 194
