ທໍລະນີວິທະຍາໂຄງສ້າງ 3

ຮູບທີ 10.35 ແກຣຟໄລຍະທາງ ແລະ ຄວາມເລກິ ຂອງຕາແໜຸ່ ງທຸ່ ີເກດີ ແຜຸ່ ນດນິ ໄຫວ ໃນບລເິ ວນທຸ່ ີເປອກໂລກ ຊຸດໂຊມຕວົ ຄວາມເລກິ ຫາຼ ຍສຸດຂອງແຜຸ່ ນດນິ ໄຫວຢຸ່ ູທຸ່ ີລະດບ 700 ກໂິ ລແມດໃຕຜ້ ວິ ດນິ [ຮູບຈາກ Pluijm and Marshak, 1997] 2.11. ການສາ້ ງ ແລະ ທາລາຍຕວົ ຂອງແຜຸ່ ນເປອກໂລກ ແຜຸ່ ນເປອກໂລກຈະຖກຫຼອມ ແລະ ສາ້ ງໃໝຸ່ ເປນໄປຕາມກດົ ທາມະຊາດທຸ່ ີວຸ່ າ “ເມຸ່ ອໃດມີການທາລາຍ ເມຸ່ ອນນ້ ມກີ ານສາ້ ງຂນຶ້ ໃໝຸ່ ” ໃນການສາ້ ງແຜຸ່ ນເປອກໂລກໃໝຸ່ ອາດໃຊເ້ ວລາແບບຄຸ່ ອຍເປນຄຸ່ ອຍໄປ. ຂມ້ ນູ ກຸ່ ຽວກບການສາ້ ງໃໝຸ່ ຂອງແຜຸ່ ນເປອກໂລກ ກຸ່ າວໂດຍົ ສະຫຼຸບຄ ແຜຸ່ ນເປອກໂລກສະເພາະສຸ່ ວນທຸ່ ີມີ ເປອກມະຫາທະເລ (oceanic crust) ເທຸ່ າົ ນນ້ ທຸ່ ຫີ ຼອມແຫຼວໝດົ ໄປໄດ້ ເຊຸ່ ນ Pacific plate, Nazca plate, Cocos plate ແລະ Juan de Fuca plate ແຕຸ່ ແຜຸ່ ນເປອກໂລກ (plate) ສຸ່ ວນທຸ່ ີມທີ ງເປອກໂລກສຸ່ ວນທຸ່ ີ ເປນທະວີບ (continental crust) ແລະ ສຸ່ ວນທຸ່ ີເປນມະຫາທະເລ (oceanic crust) ນນ້ ຈະຫຼອມແຫວຼ ໄດບ້ ຸ່ ໝດົ ຂສ້ ະຫຸບຼ ທຸ່ ີວຸ່ າແຜຸ່ ນເປອກໂລກສະເພາະສຸ່ ວນທຸ່ ີມເີ ປອກມະຫາທະເລເທຸ່ າົ ນນ້ ທຸ່ ຫີ ຼອມແຫວຼ ໝດົ ໄປໄດໄ້ ດຈ້ າກ ອາຍຸຂອງຫນີ ໃນເປອກໂລກມະຫາທະເລທຸ່ ີມອີ າຍຸຫາຼ ຍສຸດພຽງ 200 ລາ້ ນປີ, ສຸ່ ວນເປອກໂລກສຸ່ ວນທຸ່ ເີ ປນທະວບີ (continental crust) ມຫີ ີນທຸ່ ມີ ອີ າຍຸຫາຼ ຍສຸດປະມານ 3,900 ລາ້ ນປີ ແລະ ເປອກມະຫາທະເລນນ້ ມຄີ ວາມໜາ ແໜນ້ ສູງ ໂອກາດທຸ່ ີຈະຖກເຮດໃຫຊ້ ຸດໂຊມລງົ ໄປ ແລະ ຫອຼ ມແຫວຼ ນນ້ ມຫີ ຼາຍກວຸ່ າ. 145

ດຸ່ ງນນ້ , ຫາກແຜຸ່ ນເປອກໂລກ (plate) ມສີ ະເພາະເປອກໂລກສຸ່ ວນທຸ່ ີເປນມະຫາທະເລ (oceanic crust) ຄວນຖກທາລາຍໝດົ ໄປໄດ,້ ແຕຸ່ ຖາ້ ມທີ ງເປອກໂລກສຸ່ ວນທຸ່ ເີ ປນທະວີບ ແລະ ມະຫາທະເລ ມສີ ະເພາະ ບາງສຸ່ ວນຂອງເປອກໂລກສຸ່ ວນທຸ່ ີເປນທວີບທຸ່ ມີ ກີ ານທາລາຍ ແຕຸ່ ເປອກໂລກສຸ່ ວນທຸ່ ີເປນທະວີບສຸ່ ວນໃຫຍຸ່ ຈະຍງຄງົ ຢຸ່ ູເຊຸ່ ນ: ບລິເວນພູເຂົາຫິມາໄລ ທຸ່ ີເປນການຊົນກນຂອງແຜຸ່ ນເປອກໂລກສຸ່ ວນທຸ່ ີເປນທະວີບກບທະວີບ (continental - continental collision) ລກສະນະການແຊກຕວົ ຂອງແຜຸ່ ນເປອກໂລກສຸ່ ວນທຸ່ ເີ ປນທະວີບໃຕ້ ພເູ ຂາົ ຫມິ າໄລ ບງົ ບອກວຸ່ າແຜຸ່ ນເປອກໂລກທຸ່ ແີ ຊກຢຸ່ ູໃຕແ້ ຜຸ່ ນເປອກໂລກອີກແຜຸ່ ນ ຫຼ ແຜຸ່ ນອນິ ເດຍ - ອອດສເຕຍ ເລຍທຸ່ ີຊຸດໃຕແ້ ຜຸ່ ນຍຸເຣເຊິ (ບລເິ ວນພນ້ ທຸ່ ີໃນປະເທດອິນເດຍ ປາກີດສະຖານ (Pakistan ອອກສຽງວຸ່ າ ແພ′ຄິ ແຕນ) ເນປານ (Nepal ອອກສຽງວຸ່ າ ເນ′ີ ພອນ) ແລະ ຈນີ ທຸ່ ປີ ະຈບຸ ນ) ມຄີ ວາມຍາວ ~1,500 ກໂິ ລແມດ ເນຸ່ ອງ ຈາກມປີ າກດົ ຂອງການກະຈາຍຕວົ ຂອງຕາແໜຸ່ ງແຜຸ່ ນດນິ ໄຫວ ເຊຸ່ ງິ ເປນຫກຼ ຖານທຸ່ ີບງົ ບອກວຸ່ າ ມແີ ຜຸ່ ນເປອກໂລກ ແຊກຢຸ່ ູໃຕບ້ ລເິ ວນທຸ່ ີເກດີ ແຜຸ່ ນດນິ ໄຫວຂອງພເູ ຂາົ ຫມິ າໄລນນ້ ເອງ. 2.12. ຂະບວນການແປສນຖານໃນປະເທດໄທ ມກີ ານສກຶ ສາຂະບວນການແປສນຖານໃນປະເທດໄທ ແລະ ຕພີ ມິ ເຜີຍແຜຸ່ ເມຸ່ ອປະມານປີ ຄ.ສ. 1983 (ພ. ສ. 2526) ເປນການສກຶ ສາຂອງ Bunopas and Vella (1983) ໂດຍທຸ່ ີ Bunopas ໄດທ້ າດຸດດີນພິ ເລຸ່ ອງ “Paleogeographic history of western Thailand and adjacent parts of South - East Asia; A plate tectonic interpretation” ໃນປີ ຄ.ສ. 1981 ຕຸ່ ມາໃນປີ ຄ.ສ. 1983 Bunopas and Vella ໄດ້ ສະເໜີວວິ ດທະນາຂອງຂະບວນການແປສນຖານ ແລະ ທລະນວີ ິທະຍາຂອງປະເທດໄທ (tectonic and geological evolution of Thailand) ຜົນງານການສຶກສາຂອງ Bunopas and Vella ໄດ້ຖກອ້າງເຖິງ ເລຸ່ ອຍມາ. ແນວໃດກຕາມ ການສະເໜີຜົນງານຂອງ Bunopas and Vella ນະ ຊຸ່ ວງໄລຍະເວລານນ້ ມຂີ ມ້ ູນທຸ່ ີ ສາຫຼວດໃນສນາມທຸ່ ີຜິວດນິ ແລະ ໃຕຜ້ ິວດນິ ນອ້ ຍ ລວມທງທດິ ສະດີຂະບວນການແປສນຖານຂອງແຜຸ່ ນເປອກ ໂລກຢຸ່ ູໃນຊຸ່ ວງເລຸ່ ມິ ທາອດິ ຈຸ່ ງຶ ຍງບຸ່ ແພຸ່ ຫຼາຍ ຮູບຈາລອງເພຸ່ ອອະທບິ າຍຂະບວນການເຄຸ່ ອນທຸ່ ຂີ ອງແຜຸ່ ນເປອກໂລກ ຂອງ Bunopas and Vella ຈຸ່ ຶງບຸ່ ສອດຄຸ່ ອງກບຂມ້ ູນທຸ່ ີມເີ ພຸ່ ີມຫຼາຍຂນຶ້ ຕຸ່ ມາມກີ ານສກຶ ສາຂອງນກທລະນວີ ິ ທະຫານໄທຮຸ່ ວມກບນກທລະນວີ ທິ ະຍາຕຸ່ າງຊາດທຸ່ ສີ ນົ ໃຈກຸ່ ຽວກບຂະບວນການແປສນຖານຂອງແຜຸ່ ນເປອກໂລກ ໂດຍໃຊຂ້ ມ້ ູນທຸ່ ີພົບໃໝຸ່ ໆ ແລະ ຂມ້ ູນທຸ່ ີໄດຈ້ າກການສກຶ ສາເພຸ່ ິມເຕີມ ສະເໜີຮູບຈາລອງວິວດທະນາການຂອງ ຂະບວນການແປສນຖານຂອງປະເທດໄທ ຫຼ ພນ້ ທຸ່ ີບາງສຸ່ ວນຂອງປະເທດໄທ ແລະ ປະເທດໃກຄ້ ຽງເພຸ່ ມິ ເຕີມ ຫຼ ແຕກຕຸ່ າງໄປຈາກຮູບຈາລອງຂອງ Bunopas and Vella ແຕຸ່ ຮູບຈາລອງເຫຸ່ ຼາົ ນນ້ ບຸ່ ເປນທຸ່ ອີ າ້ ງເຖງິ ເທຸ່ າົ ໃດ. ຮູບຈາລອງວວິ ດທະນາການຂອງຂະບວນການແປສນຖານຂອງປະເທດແຖບເອເຊຍຕະເວນອອກສຽງໃຕທ້ ຸ່ ີ ນຍິ ມົ ອາ້ ງເຖິງໃນປະຈບຸ ນເປນຜນົ ການສກຶ ສາຂອງ Metcalfe ແລະ Metcalfe et al. ຕວົ ຢຸ່ າງຜົນງານທຸ່ ີສະເພາະ ຂອງ Metcalfe ສຶກສາ ແລະ ຕີພິມເຜີຍແຜຸ່ ເລຸ່ ອຍມາ ເຊຸ່ ນ Metcalfe (1988, 1996, 1998, 2008) ໂດຍ Metcalfe ສາ້ ງຮູບຈາລອງຂອງແຜຸ່ ນເປອກໂລກໃນອາດີດ ດຸ່ ງສະແດງໃນຮູບທີ 10.36 ມກີ ານຕງ້ ຊຸ່ ແຜຸ່ ນເປອກ ໂລກໃໝຸ່ ບາງສຸ່ ວນ ເຊຸ່ ນ Shan - - Thai ເປນ Sibumasu ມກີ ານລງົ ເຂດເຂດຂອງແຜຸ່ ນເປອກໂລກໃນອາດີດ ຊດເຈນຂຶນ້ ຂມ້ ູນສະໜບສະໜູນທຸ່ ີມີຫຼາຍຂຶນ້ ເຮດໃຫ້ Metcalfe ສະເໜີຮູບຈາລອງວວິ ດທະນາຂອງການແປ ສນຖານຂອງແຜຸ່ ນເປອກໂລກແຖບອາຊີຕາເວນອອກສຽງໃຕໄ້ ດຄ້ ຸ່ ອນຂາ້ ງໜາ້ ເຊຸ່ ອຖ ສາມາດປະຍຸກໃຊປ້ ະໂຫຍກ ໃນການຫາແຫຸ່ ງຼ ແຮຸ່ ຫຼ ການອະທບິ າຍວວິ ດທະນາການທາງດາ້ ນທລະນີວທິ ະຍາຂອງພນ້ ທຸ່ ີຕຸ່ າງໆໄດແ້ ມຸ່ ນຢາຫຼາຍ ຂນຶ້ ຂອບເຂດຂອງແຜຸ່ ນເປອກໂລກທຸ່ ີ Metcalfe ນາສະເໜີ ໃນປີ ຄ.ສ. 2008 ສະແດງໃນຮູບທີ 10.37. 146

ຂ້ມູ ນ ທຸ່ ີ Metcalfe ສຶກ ສ າ ບົງ ບ ອ ກ ວຸ່ າ ແ ຜຸ່ ນ ເ ປ ອ ກ ໂ ລ ກ Indochina, East Malaya, West Sumatra, West Burma ແລະ South China ແຍກອອກຈາກ Gondwana ໃນຊຸ່ ວງ Devonian ການ ແຍກເປນແບບ rifting (ຮູບທີ 10.21) ແລະ ເຄຸ່ ອນມາລວມກນໃນຊຸ່ ວງ Permian ສຸ່ ວນ Sibumasu ຫຼ Shan - Thai ນນ້ ຊນົ ກນໃນຊຸ່ ວງ Late Permian - Early Triassic ໂດຍຊນົ ກນໃນທາງຕອນໃຕກ້ ຸ່ ອນ ສຸ່ ວນທາງຕອນເໜອຊນົ ກນໃນຊຸ່ ວງ Late Triassic ຫກຼ ຖານສະໜບສະໜນູ ການແປຄວາມນຄີ້ ການພບົ ບລເິ ວນ Nan - Uttaradit Suture ແລະ Sra Kaeo Suture ອນເປນຜົນຂອງການຊນົ ລະຫວຸ່ າງ Indochina ແລະ Sibumasu (ຮູບທີ 10.37). ຂອບຂອງແຜຸ່ ນເປອກໂລກ Indochina ດາ້ ນຕະເວນອອກສຽງເໜອ ແລະ ດາ້ ນຕະເວນອອກສຽງໃຕ້ ເປນ ແບບການເລຸ່ ອນດາ້ ນຂາ້ ງ (strike - slip faults). ດຸ່ ງນນ້ , ຜົນການເຄຸ່ ອນຂອງຮອຍເລຸ່ ອນດາ້ ນຂາ້ ງເຮດໃຫ້ເກີດ ການບດີ ອດ (transpression) ແລະ ເກດີ ການຢດ (transtension) ໄດພ້ ອ້ ມໆກນໃນຕຸ່ າງພນ້ ທຸ່ .ີ ຮູບທີ 10.36 ຂອບເຂດຂອງແຜຸ່ ນເປອກໂລກ ແຖບອາຊີຕາເວນອອກສຽງໃຕ້ ສະເໜີໂດຍ Metcalfe (1998) ຊຸ່ ຂອງແຜຸ່ ນເປອກໂລກ Sibumasu ຄ ShanThai ທຸ່ ີເຄີຍໃຊກ້ ນໃນອາດດີ ມີຂອບເຂດຂອງແຜຸ່ ນເປອກ ໂລກແຕກຕຸ່ າງກນ ການເຄຸ່ ອນຊົນຂອງແຜຸ່ ນ Sibumasu ກບແຜຸ່ ນ Indochina ເກີດໃນຊຸ່ ວງ Late Permian - Early Triassic 147

ຮູບທີ 10.37 ຂອບເຂດຂອງແຜຸ່ ນເປອກໂລກແຖບເອເຊຍຕະເວນອອກສຽງໃຕ້ ສະເໜີໂດຍ Metcalfe (2008) ການເຄຸ່ ອນຂອງຮອຍເລຸ່ ອນເຮດໃຫເ້ ກດີ ແອຸ່ ງແບບແຍກກນດວ້ ຍຮອຍເລຸ່ ອນປົກກະຕິ (rift basin) ເກດີ ການຄດົ ໂຄງ້ (folding) ເກດີ ການເລຸ່ ອນແບບຊອ້ ນທບຂອງຮອຍເລຸ່ ອນຍອ້ ນມູມຕຸ່ າ (thrust fault) ຫຼ ເກດີ ການ ເລຸ່ ອນດາ້ ນຂາ້ ງເພຸ່ ີມຫຼາຍຂນຶ້ ໃນຊຸ່ ວງ Late Permian - Early Triassic ຖເປນການເກດີ Indochinian Orogeny I ເປນການຊນົ ກນຂອງແຜຸ່ ນເປອກໂລກ Sibumasu ແລະ Indochina ເຮດໃຫພ້ ບົ ຫກຼ ຖານຂອງ Sra Kaeo Suture Zone ແລະ ເກດີ ການຄດົ ໂຄງ້ , ການເລຸ່ ອນຂອງຫນີ ອາຍຸແກຸ່ ທບຫີນອາຍຸອຸ່ ອນຂອງເລຍ - ເ ພ ດ ຊ ະ ບູ ນ ( Loei - Petchabun Thrust and Fold Belt) ໃ ນ ຊຸ່ ວ ງ Late Triassic ຫຼ ຊຸ່ ວ ງ ທຸ່ ີເກີດ Indochinian Orogeny II ເປນການຊນົ ຂອງແຜຸ່ ນເປອກໂລກ Sibumasu ແລະ Indochina ທາງຕອນ ເ ໜອ ເຊຸ່ ງິ ພບົ ຫກຼ ຖານ ຄອ Nan - Uttaradit Suture Zone ພອ້ ມກບມກີ ານຍກົ ຕວົ ສູງຫາຼ ຍຂນຶ້ ຂອງແຜຸ່ ນດນິ ຈາກຜົນຂອງການຊນົ ກນດາ້ ນເໜອ ແລະ ເມຸ່ ອການຊນົ ກນຂອງແຜຸ່ ນເປອກໂລກ Sibumasu ແລະ Indochina ຍຸດລງົ ການເຄຸ່ ອນທຸ່ ີຂອງຮອຍເລຸ່ ອນດາ້ ນຂາ້ ງທາງຕອນເໜອ ເຊຸ່ ນຕາມແນວຂອງ Song Ma/Red River ຫຼ ມີ ການເຄຸ່ ອນທຸ່ ີຂອງຮອຍເລຸ່ ອນດຸ່ ານພະທາດສາມອົງ (Three Pagoda strike - slip fault) ແລະ ມກີ ານປຸ່ ຽນ 148

ລກສະນະເກດີ ຂນຶ້ ຈນົ ກະທຸ່ ງເກດີ ການຊນົ ກນເທຸ່ ອໃຫຍຸ່ ອີກເທຸ່ ອປະມານ 60 - 65 ລາ້ ນປີມາແລວ້ ລະຫວຸ່ າງແຜຸ່ ນ ເປອກໂລກຍຸເຣເຊິ (Eurasian plate) ກບແຜຸ່ ນເປອກໂລກອນິ ເດຍ - ອອດສເຕຍເລຍ (Indian - Australian plate) ເຮດໃຫແ້ ຜຸ່ ນດນິ ຍກົ ຕວົ ສງູ ຂນຶ້ ເກດີ ແນວພູເຂາົ ຫມິ າໄລທຸ່ ມີ ກີ ານຍກົ ຕວົ ສູງຫາຼ ຍຂນຶ້ ຕາມລາດບ ແລະ ເປນ ຂອບເຂດຂອງແຜຸ່ ນເປອກໂລກປະຈບຸ ນ. ແນວໃດກຕາມ ຍງຄງົ ມກີ ານເລຸ່ ອນທຸ່ ີຂອງຮອຍເລຸ່ ອນດາ້ ນຂາ້ ງຂອງ Song Ma/Red River ແລະ ຮອຍເລຸ່ ອນແມຸ່ ປງິ ແລະ ດຸ່ ານພະທາດສາມອງົ ຈາກຫກຼ ຖານການຫາອາຍຂຸ ອງຫນີ ທຸ່ ີຢຸ່ ູບລເິ ວນຮອຍເລຸ່ ອນ Red River ພບົ ອາຍຸ Plio - Quaternary (Tapponnier et al., 1990). ດຸ່ ງນນ້ , ການເລຸ່ ອນຂອງຮອຍເລຸ່ ອນຈຸ່ ງຶ ຍງມພີ ະລງ (active fault) ແລະ ພອ້ ມທຸ່ ຈີ ະເລຸ່ ອນໄດຫ້ າກຫີນໃນຮອຍເລຸ່ ອນບຸ່ ສາມາດຕຸ່ ຕາ້ ນແຮງທຸ່ ີມາກະທບົ ໄດ້ ທງນເີ້ ນຸ່ ອງຈາກ “ແຜຸ່ ນເປອກໂລກແຕຸ່ ລະແຜຸ່ ນຕດິ ຕຸ່ ກນ ຈຸ່ ງຶ ເຮດໃຫກ້ ານເຄຸ່ ນທຸ່ ີ ຂອງແຜຸ່ ນເປອກໂລກທຸ່ ວົ ທງໂລກນນ້ ສາພນກນທງໝດົ ” ການກະທົບກບຂອບດາ້ ນໃດດາ້ ນໜຸ່ ງຶ ຂອງແຜຸ່ ນເປອກ ໂລກ ຄວນກະທົບໄປເຖິງຂອບດາ້ ນອຸ່ ນດວ້ ຍອດຕາຫຼາຍ - ນອ້ ຍຕຸ່ າງກນ ຕາມລກສະນະ, ຮູບຮຸ່ າງ ແລະ ອົງ ປະກອບຂອງແຕຸ່ ລະແຜຸ່ ນເປອກໂລກທຸ່ ມີ ຂີ ອບຕດິ ຕຸ່ ກນ. 3. ສະຫຸຼບ ໂຄງສາ້ ງຂອງໂລກຈາແນກໂດຍອາໃສອງົ ປະກອບທາງເຄມີ ມີ 3 ຊນ້ ຄ: ເປອກໂລກ, ເນອ້ ໂລກ ແລະ ແກນ ໂລກ. ຈາແນກໂດຍ ໂດຍຄຸນລກສະນະທາງກາຍະພາບມີ 3 ຊນ້ ເຊຸ່ ນດຽວກນໄດແ້ ກຸ່ : ທລະນພີ າກຊນ້ ນອກ, ທລະນພີ າກຊນ້ ກາງ ແລະ ທລະນພີ າກຊນ້ ໃນ. ຜິວນອກຂອງໂລກມລີ ກສະນະເປນແຜຸ່ ນທຸ່ ີມກີ ານເຄຸ່ ອນທຸ່ ີ ແລະ ປຸ່ ຽນແປງ ຫຼ ແປສນຖານຕະຫຼອດເວລາທດິ ສະດີທຸ່ ີໃຊອ້ ະທບິ າຍຂະບວນການແປສນຖານຂອງແຜຸ່ ນເປອກໂລກ (plate tectonic theory) ເປນທຸ່ ີຮູຈ້ ກເມຸ່ ອປະມານ 40 ປີທຸ່ ີຜຸ່ ານມາ ຂະບວນການຫກຼ ທຸ່ ີເຮດໃຫແ້ ຜຸ່ ນເປອກ ໂລກເຄຸ່ ອນທຸ່ ີຄ ແຮງຈາກ slap pull, ridge push, negative buoyancy ແລະ trench suction ທດິ ສະ ດີຂອງ continental drift ໂດຍເວເກີເນີ (Wegener) ວາງຮາກຖານໃຫກ້ ບທດິ ສະດີຂອງຂະບວນການແປ ສນຖານຂອງແຜຸ່ ນເປອກໂລກ ເຊຸ່ ງິ ເປນທດິ ສະດີທຸ່ ີສາມາດອະທບິ າຍປາກດົ ການນະຂອງພູເຂາົ ໄຟລະເບດີ , ແຜຸ່ ນດນິ ໄຫວ, ທລະນວີ ິທະຍາໂຄງສາ້ ງອຸ່ ນໆ ຫຼ ແມຸ່ ນແຕຸ່ ການພບົ ຊາກບບຊີວນິ ຈາກເຂດຮອ້ ນໃນບລເິ ວນຂົວ້ ໂລກ ສບ ເນຸ່ ອງຈາກການເຄຸ່ ອນຂອງແຜຸ່ ນເປອກໂລກ. ຂອບເຂດຂອງແຜຸ່ ນເປອກໂລກ (plate boundaries) ມີ 3 ປະເພດຄ: divergent boundary ເປນ ບລິເວນທຸ່ ີແຜຸ່ ນເປອກໂລກແຍກອອກຈາກກນ, convergent boundary ເປນບລເິ ວນທຸ່ ີແຜຸ່ ນເປອກໂລກຊນົ ກນ ແລະ transform boundary ເປນບລເິ ວນທຸ່ ແີ ຜຸ່ ນເປອກ ໂລກຖະໄຫຼອອກຕາມດາ້ ນຂາ້ ງຂອງກນ ແລະ ກນ. ມີປາກົດການທາງທລະນວີ ິທະຍາຫລວງຫຼາຍເກດີ ຂນຶ້ ຈາກ ຂະບວນການແປສນຖານຂອງແຜຸ່ ນເປອກໂລກ. 4. ຄາສບເທກນກິ ທຸ່ ີຄວນຈຸ່ ຈາ (Terms to Remember) Active tectonics, Mohorovicic discontinuity, lithosphere, asthenosphere, mesosphere, continental crust, oceanic crust, plate boundary, convergence, divergence, transform, ridge system, sea floor spreading, ophilite, passive margin, miogeoclinal prism, accretionary prism, sutured, turbidity currents, abyssal plain sedimentation, magmatic arc, bluschist metamorphic assemblage, composite volcanoes, cinder cones, ash flow, welded tuff, rheomorphism, caldera, turbidites, Benioff zone, subduction zone, trench, volcanic arc, subduction complex, island arc, 149

melange, back arc basin, foreland basin, accretion, suspect terrane, collision, mid - oceanic ride, ridge push, slap pull, slab drag, slap resistance, mantel drag, bending resistance, overriding plate resistance, trench suction, buoyancy force. ຄາຖາມທາ້ ຍບດົ (Questions) 1. ສະເກດລາດບຂອງອງປະກອບຂອງ (ກ) oceanic crust VS continental crust ແລະ (ຂ) oceanic plate VS continental plate? 2. ຕອ້ ງການສາຫວຼ ດຫີນຈາພວກເອິະ໊ ເຄລີໄຈ ຈະຕອ້ ງໄປສາຫວຼ ດບລເິ ວນໃດ? 3. ບລເິ ວນໃດທຸ່ ີຄວນຈະມຫີ ີນແອມຟເິ ບີໄລ້ ແລະ ແກຣນວິ ໄລ້ ຍກົ ຕວົ ຢຸ່ າງປະກອບ? 4. ພນ້ ທຸ່ ແີ ຂວງເລີຍ ພບົ ຮອລເຟລຈານວນຫຼາຍ ໃກກ້ ບແກຣເໜີດການພບົ ຫນີ ທງສອງຊະນດິ ນີ້ ແປຄວາມໝາຍ ໄດແ້ ນວໃດ ແລະ ຕອ້ ງການຮູອ້ າຍຸຂອງຫີນແກຣເໜີດຈະໃຊວ້ ທິ ກີ ານສກຶ ສາແນວໃດ? 5. ບອກຫຼກຖານທຸ່ ີໃຊໃ້ ນການຫາຂອບເຂດຂອງແຜຸ່ ນເປອກໂລກໃນອາດີດ ແລະ ຈຸ່ ງົ outline ຂອບເຂດຂອງ ແຜຸ່ ນເປອກໂລກໃນອາດີດຈາກແຜນທຸ່ ີໂລກ? 6. ຈຸ່ ງົ ອະທບິ າຍກນົ ໄກຂອງການເຄຸ່ ອນທຸ່ ີຂອງແຜຸ່ ນເປອກໂລກ? 7. ອະທບິ າຍວດການເຄຸ່ ອນທຸ່ ຂີ ອງແຜຸ່ ນເປອກໂລກ? 8. ຄວາມຮູທ້ າງ plate tectonics ສາມາດນາມາປະຍຸກໃຊໃ້ ນການຫາແຫຸ່ ງຼ ແຮຸ່ ໄດແ້ ນວໃດແດຸ່ ? 9. ສະເກດພາບຂອງ plate boundaries ແລະ ລາດບຊນ້ ຫນີ ທຸ່ ຢີ ຸ່ ູໃນລະຫວຸ່ າງ plate boundaries? 10. ອະທບິ າຍສບຕຸ່ ໄປນີ້ mellange, accretionary wedge ແລະ turbidites? 11. ສະເກດໂຄງສາ້ ງຕຸ່ າງໆທາງທລະນວີ ທິ ະຍາທຸ່ ີເກດີ ໃນບລິເວນ subduction zone, collision zone, ແລະ mid - oceanic ridge? 12. ຈຸ່ ງົ ສະເກດລກສະນະຂອງແຜຸ່ ນເປອກໂລກທຸ່ ີຊຸດໂຊມຕວົ ລົງໄດແ້ ຜຸ່ ນເປອກໂລກອີກແຜຸ່ ນ ຫຼ ແຍກອອກຈາກ ກນ ຕາມແນວ AB ໂດຍອາໃສຂມ້ ູນຄວາມເລກິ ຂອງແຜຸ່ ນດນິ ໄຫວທຸ່ ີສະແດງໃນຮູບທີ 10.38 ປະກອບສະ ເກດຄາ້ ຍກບຮູບທີ 10.30 ແລະ 10.33. 150

ຮູບທີ 10.38 ສາລບຄາຖາມຂ້ 12 ຄາຖາມຊວນຄດິ (Questions for Thought) 1. ຫາກແຜຸ່ ນເປອກໂລກອນິ ເດຍຊຸດໂຊມດວ້ ຍຄວາມໄວ 72 ມລິ ແິ ມດຕຸ່ ປີ ປະເທດອນິ ເດຍຈະເຄຸ່ ອນມາຢຸ່ ູຕິດ ກບປະເທດໄທເມຸ່ ອໃດ? 2. ມກີ ານທາລາຍຂອງແຜຸ່ ນເປອກໂລກທຸ່ ເີ ປນສຸ່ ວນຂອງທະວີບ (continental crust) ເໝອນກບແຜຸ່ ນມະຫາ ທະເລ ຫຼ ບຸ່ ? 3. ຫາກມຫີ ກຼ ຖານວຸ່ າແຜຸ່ ນມະຫາທະເລມອີ າຍຸບຸ່ ເກນີ 200 ລາ້ ນປີ ກຸ່ ອນໜາ້ ນນ້ ແຜຸ່ ນເປອກໂລກເປນ ແນວໃດ? ຫີນໜດທຸ່ ີເປນແຫຸ່ ງຼ ກາເນດີ ຂອງແຜຸ່ ນມະຫາທະເລມາຈາກໃສ? 4. ຈາກແຜນທຸ່ ີທລະນວີ ທິ ະຍາຂອງປະເທດໄທ ພເູ ຂາົ ຕຸ່ າງໆພູເຂາົ ໃດບາ້ ງທຸ່ ີສະແດງວຸ່ າເດີມເຄີຍເປນຂອບຂອງ ແຜຸ່ ນເປອກໂລກ (plate boundary)? 5. ມຫີ ກຼ ຖານຫຍງເປນຕວົ ບງົ ຊີວ້ ຸ່ າ ພູເຂາົ ໄຟໃນບລເິ ວນແຂວງບຸຣລີ າ ເປນພູເຂາົ ໄຟທຸ່ ເີ ກດີ ຈາກ volcanic arc ບລເິ ວນຂອບການຊນົ ກນ ແລະ ຊຸດໂຊມຕວົ ຂອງແຜຸ່ ນເປອກໂລກ ຫຼ ເກດິ ຈາກໃນແຜຸ່ ນເປອກໂລກ (within plate)? 6. ໃນການທານາຍກຸ່ ຽວກບປະເທດໄທ ຈາກຫກຼ ຖານຕຸ່ າງໆຂອງ plate tectonics ຂອງໂລກ ເຮາົ ຮູຫ້ ຍງແດຸ່ ແລະ ທານາຍຫຍງຕຸ່ ໄປໄດແ້ ດຸ່ ຫາກຢຶດຫຼກຂອງ “the present is the key to the past and the future” 151

ອະທບິ າຍສບ D - Z D damage zone [ແດ′ມິດ ໂຊນ]: ເຂດເສຍຫາຍ ໝາຍເຖິງ (1) ບລເິ ວນທຸ່ ມີ ກີ ານປຸ່ ຽນລກສະນະໃນຮູບ ຂອງການແຕກທຸ່ ສີ າພນກບຮອຍເລຸ່ ອນ ຕະຫຼອດຈນົ ການແພຸ່ ກະຈາຍຂອງແນວຮອຍເລຸ່ ອນ ຫຼ ການເຊຸ່ ອມຕຸ່ ກບ ຮອຍເລຸ່ ອນທຸ່ ີຢຸ່ ູໃກຄ້ ຽງກນໂດຍເປນຄວາມເຄຸ່ ງສະສົມທຸ່ ີປາກດົ ອອກມາໃນຮູບຂອງການແຕກ ແລະ ເລຸ່ ອນ [the area of fracturing around and related to a fault, typically caused by accumulation of displacement on a fault as well as fault - propagation and linkage] (2) ບລເິ ວນທຸ່ ມີ ກີ ານປຸ່ ຽນ ລກສະນະແບບເປາະ [a brittle deformation zone] dead fault [ເດດ ຟຼ້]: ຮອຍເລຸ່ ອນທຸ່ ີຈະບຸ່ ມກີ ານເລຸ່ ອນເກດີ ຂນຶ້ ອີກໃນອານາຄດົ ພາຍຫງຼ ການເລຸ່ ອນຕວົ ໄດ້ ເກດີ ຂນຶ້ ໄປແລວ້ [a fault along which movement has ceased] ເບຸ່ ງິ active fault; capable fault ປະກອບ decollement [ເດຄອນ′ເມຸ່ ີນທ]: ລະແຜຸ່ ນພຽງໂຄງ້ ມມູ ຕຸ່ າ ຫຼ ລະແຜຸ່ ນພຽງແນວນອນ ຫຼ ກຸ່ ງຶ ແນວນອນ ຂອງຮອຍເລຸ່ ອນ ຫຼ ເຂດຮອຍຕດ ທຸ່ ມີ ຂີ ະໜາດເປນກໂິ ລແມດ ຫຼ ຫາຼ ຍໆກໂິ ລແມດ [a large - displacement (kilometers to tens of kilometers) shallowly dipping to subhorizontal fault zone or shear zone] decollement fault [ເດຄອນ′ເມຸ່ ີນທ ຟຼ້]: ເບຸ່ ງິ decollement decollement fold [ເດຄອນ′ເມຸ່ ນີ ທ ຟຼ້]: ຊນ້ ຫີນຄົດໂຄງ້ ທຸ່ ີເກດີ ເທິງຮອຍເລຸ່ ອນແບບເດຄອນເມຸ່ ີນ [a fold developed by above a decollement/detachment] ຄາພອ້ ງ detachment fold; superficial fold decollement zone [ເດຄອນ′ເມຸ່ ນີ ທ ໂຊນ]: (1) ຊຸ່ ວງຊນ້ ລະຫວຸ່ າງການຕກົ ສະສມົ ຂອງຕະກອນແບບຕຸ່ ເນຸ່ ອງທຸ່ ີມແີ ນວຂອງເດຄອນເມຸ່ ນີ ທ/໌ ດີແທດເມນທປ໌ າກດົ ມກເກດີ ໃນບລເິ ວນຂອງຫນີ ດນິ ດານ ແລະ ເກລອຫີນ ທຸ່ ີ ມກີ ານປຸ່ ຽນລກສະນະໂດຍງຸ່າຍ [an interval in a stratigraphic succession in which a decollement occurs, typically in a soft/weak rock like shale or an evaporite] (2) ບລເິ ວນທຸ່ ີຫນີ ໃນແນວຂອງ ເດຄອນເມຸ່ ນີ ທ/໌ ດີແທດເມຸ່ ນີ ທ໌ ຖກຕດນຢຸ່ າງຮຸນແຮງ ນນ້ ຄ ບຣິເວນທຸ່ ມີ ມີ າຍເລີໄນທ້ ປ໌ າກດົ ອນເປນຜົນຈາກຫີນມີ ສະພາບແພລດຕກິ ຫຼ ບນົ ເິ ວນທຸ່ ມີ ຫີ ີນກວດຫຸ່ ຽຼ ມຮອຍເລຸ່ ອນປາກດົ ເນຸ່ ອງຈາກຫນີ ມສີ ະພາບເປຣາະ [a zone of intensely sheared rock bordering a decollement, i.e., mylonite if formed by plastic deformation, or breccia if formed by brittle deformation] decoupling [ດີເຄີ′ພຸ່ ງິ ]: ໃຊເ້ ອນີ້ ຫີນສອງຊນ້ ຫຼ ຊຸດຫີນສອງຊຸດ ໂດຍທຸ່ ີຫີນໃນແຕຸ່ ລະຊນ້ ຫຼ ຊຸດມຄີ ຸນ ລກສະນະທາງກາຍພາບແຕກຕຸ່ າງກນຢຸ່ າງຊດເຈນ [any two adjoining rocks/layers in which have physical property distinctly from each other] defect [ດີ′ເຟກທ]: ຂບ້ ົກຜຸ່ ອງໃນພກຶ ; ຄວາມບຸ່ ສມົ ບູນ ຫຼ ຕາໜຂິ ອງພກຶ [an imperfection in an ideal crystal structure] ຄາພອ້ ງ defect in crystal defect in crystal [ດີ′ເຟຄທ ອິນ ຄຣິດ′ເຕີ້ນ]: ຂບ້ ກົ ຜຸ່ ອງໃນພກຶ ເບຸ່ ງິ defect 152

deformation [ດີຟອນເມ′ເຊນີ ]: ການປຸ່ ຽນລກສະນະ; ການເລຸ່ ອນທຸ່ ີ ການໝຸນ ການປຸ່ ຽນຂະໜາດ ແລະ ການບດິ ບຽ້ ວຂອງວດຖຸ ອນເນຸ່ ອງມາຈາກແຮງກະທບົ ຈາກພາຍນອກ [a change in position (rigid - body translation), orientation (rigid - body rotation), shape (distortion), and/or size (dilation)] deformation band [ດີຟອນເມ′ເຊນີ ແບນດ]: (1) ບລເິ ວນທຸ່ ີມກີ ານປຸ່ ຽນລກສະນະແບບແຖບເກດີ ຈາກ ການຕດແບບບຸ່ ໄປຕາມແກນໂດຍທຸ່ ກີ ນົ ໄກການປຸ່ ຽນລກສະນະທຸ່ ີເກດີ ຈາກຫີນເຊຸ່ ິງຖກບດົ ອດ - ຄດູ - ແຕກປຸ່ ນົ ເປນຝຸ່ ຸນຜງົ ປາກດົ ເປນຮອຍແຕກຂະໜາດນອ້ ຍ ແລະ ການແຕກເປນເມດໆ [a planar zone of distributed deformation in which the strain is approximately simple shear, typically involving micro - fracturing and cataclasis] (2) ເຂດຮອຍຕດ ຫຼ ຮອຍເລຸ່ ອນທຸ່ ີເກດີ ໃນສະພາວະເປາະ ຄວາມມຮີ ູພຸນໃນ ບລເິ ວນເຂດການປຸ່ ຽນລກສະນະລຸດລງົ ມກເກດີ ກບຫີນທຸ່ ີມີຮູພຸນຫຼາຍ (ເຊຸ່ ນ ຫີນຊາຍທຸ່ ີເກດີ ໃນສະພາບທະເລ ຊາຍ, ຫີນປູນ ຫຼ ຫີນເທິຟ) [a brittle shear zone that develops in highly porous rocks (e.g., eolian sandstone) and is characterized by a reduction of porosity] ເ ບຸ່ ິ ງ shear band ປະກອບ deformation map [ດີຟອນເມ′ເຊີນ ແມບ]: ແຜນທຸ່ ີການປຸ່ ຽນລກສະນະ; ກຣາຟສະແດງຂອບເຂດ ລະຫວຸ່ າງຄວາມເຄນ້ ແລະ ອຸນຫະພູມຂອງກນົ ໄກການປຸ່ ຽນລກສະນະຊະນດິ ຕຸ່ າງໆທຸ່ ເີ ກດິ ຂນຶ້ ໃນຫີນຊະນດິ ໃດ ຊະນິດໜຸ່ ງຶ ຫຼ ແຮຸ່ ນດິ ໃດຊະນິດໜຸ່ ງຶ ເປນຂມ້ ູນທຸ່ ີໄດຈ້ າກການທົດສອບໃນຫ້ອງປະຕິບດການ [a graph showing an experimental determined range of physical conditions of deformation mechanisms for particular mineral or rock] deformation mechanism [ດີຟອນເມ′ເຊີນ ເມ ະ′ເຄີນເິ ຊຸ່ ີມ]: ກນົ ໄກການປຸ່ ຽນລກສະນະ; ຂະບວນ ການປຸ່ ຽນລກສະນະຂອງຫີນ ຫຼ ແຮຸ່ ຊະນດິ ໃດຊະນດິ ໜຸ່ ງຶ ທຸ່ ມີ ຄີ ວາມສາພນກບຄວາມເຄນ້ ແລະ ອຸນຫະພມູ [any mechanism occurs in a rock or mineral while it is subjected to particular stress and particular temperature] deformation path [ດີຟອນເມ′ເຊນີ ແພດ]: ວຖິ ກີ ານປຸ່ ຽນລກສະນະ; ສະພາບຂອງຄວາມເຄຸ່ ງທຸ່ ີປາກດົ ໃນຫີນ ຂະນະທຸ່ ີຫີນປຸ່ ຽນລກສະນະຈາກສະພາວະໜຸ່ ງຶ ໄປອີກສະພາວະໜຸ່ ງຶ ໃນແບບຄຸ່ ອຍເປນຄຸ່ ອຍໄປໃນຊຸ່ ວງເວລາ ຕຸ່ າງໆ [a path taken by a deforming object in going from one strain state to another] deformation phase [ດີຟອນເມ′ເຊນີ ເຟຊ]: ໄລຍະເວລາການປຸ່ ຽນລກສະນະ; ຊຸ່ ວງເວລາຂອງການ ເກີດໂຄງສາ້ ງໃນພນ້ ທຸ່ ີໃດພນ້ ທຸ່ ີໜຸ່ ຶງ ທຸ່ ີເປນຜົນສບເນຸ່ ອງຈາກຄວາມເຄນ້ ມາກະທົບ [an interval period during strained state] deformation shear band [ດີ ຟອນເມ ′ເຊີນ ຊິ ນ ແ ບ ນດ]: ແຖບຮອຍຕດ ເບຸ່ ິງ shear band deformation twins [ດີຟອນເມ′ເຊີນ ທວິນ′]: ການເກີດພຶກແຝດໂດຍແຮງຕດ [twins due to shear stress] delamination model [ດີແລເມເີ ນ′ເຊີນ ມ ′ເດີນ້ ]: ຮູບຈາລອງການຫຼຸດຂອງມວນສຸ່ ວນລຸມສຸດຂອງ ທລະນີພາຄຊນ້ ນອກສຸດ ລງົ ໄປສຸ່ ູຖານທລະນີພາຄ [a model illustrating a mass of the lowermost lithosphere drops down to the asthenosphere] 153

delta porphyroclast; porphyroclast [ເດນ′ເທິ ພຟິ ′ເຣີແຄລສທ ຫຼ ພ′ເຟີໂຣແຄລສ]: ແຮຸ່ ເມດ ໃຫຍຸ່ ຮູບເປາະໝານຕາ; ເສດເມດແຮຸ່ ເດມີ ທຸ່ ເີ ຫອຼ ຈາກການແປສະພາບ ຫຼ ການເກດິ ພກຶ ໃໝຸ່ ເຊຸ່ ງິ ສຸ່ ວນໃຫຍຸ່ ເປນກຸ່ ຸມ ເມດແຮຸ່ ເຟລດປານ. ການໝຸນຂອງເມດແຮຸ່ ແລະ ແຮຸ່ ພນ້ ໃນບລເິ ວນເຂດຮອຍຕດແບບບຸ່ ໄປຕາມແກນທຸ່ ີປາກດົ ເປນລກສະນະຂອງຫາງ ຫຼ ປີກແບບບຸ່ ເຄຸ່ ງິ ຄ ສາມາດບງົ ບອກທດິ ທາງການຕດໄດ້[the shape porphyroclast that has been recognized as products of non coaxial deformation, has asymmetric wing as resulted of rotation, and can be used for shear sense indication] ເ ບຸ່ ິ ງ ເ ພຸ່ ິ ມ ເ ຕິ ມ ໃ ນ prophyroclast delta structure [ເດນ′ເທຸ່ ິ ສເຕຣິກ′ເຊີ]: ໂຄງສາ້ ງທຸ່ ີເກດີ ຈາກຮອຍເລຸ່ ອນຍອ້ ນມມູ ຕຸ່ າ 2 ແນວ ເຮດໃຫ້ ມມີ ູມເທໄປໃນທິດທາງກງົ ກນຂາ້ ມກນ [a structure formed by thrusts that their dips opposite each other] ຄາພອ້ ງ triangle structure detachment [ດີແທດ′ເມຸ່ ີນທ]: ເບຸ່ ງິ decollement detachment fault [ດີແທດ′ເມຸ່ ນີ ທ ຟຼ້]: ເບຸ່ ງິ decollement fault detachment fold [ດີແທດ′ເມຸ່ ີນທ ໂຟລດ]: ເບຸ່ ງິ decollement fold detachment horizon [ດີແທດ′ເມຸ່ ນີ ທ ເຮີໄຣ′ເຊນີ ]: ຊນ້ ຫນີ ມຄີ ວາມເປນແພລດຕກິ ສງູ ແລະ ມແີ ຜຸ່ ນ ພຽງການເລຸ່ ອນແບບດີແທດເມຸ່ ີນປາກົດຢຸ່ ູ [a weak stratigraphic horizon in which a detachment forms] detachment zone [ດີແທດ′ເມຸ່ ີນທ ໂຊນ]: ເບຸ່ ງິ decollement zone deviatoric stress [ດີວີເອີ′ທຣກິ ສເຕຣ໊ິົດ′]: ຄວາມເຄນ້ ບຸ່ ຽງເບນ; ຄຸ່ າຄວາມເຄນ້ ຫກຼ ລບົ ດວ້ ຍຄຸ່ າຄວາມ ເຄນ້ ສະເລຸ່ ຍ [normal stress minus mean stress] devitrification [ດີວິເທຣີເຟີເຄ′ເຊີນ]: ການປຸ່ ຽນສະພາບແກວ້ ເປນຮູບພກຶ ; ຂະບວນການເກດີ ພກຶ ຂອງ ແກວ້ ຈາກສະພາວະບຸ່ ມຮີ ູບພກຶ [a process of crystallization in amorphous glass] dextral strike - slip fault [ເດກ′ສເຕຣິນ ສໄຕຼ′- ສລິບ′ ຟ້ຼ]: ເບຸ່ ງິ right - lateral strike - slip fault diapir [ໄດ′ເອິພນິ ]: ໂຄງສາ້ ງຮູບໂດມ ຫຼ ຊນ້ ຫນີ ໂຄງ້ ປະທນຸ ທຸ່ ີເກດີ ຈາກຫນີ ທຸ່ ີມຄີ ວາມເປນແພລດຕກິ ສູງ ເຄຸ່ ອນຕວົ ຂນຶ້ ໃນແນວດຸ່ ງິ ຫຼ ເຄຸ່ ອນໜແີ ຮງດງຶ ດູດຂອງໂລກ ເປນຜົນໃຫຫ້ ນີ ທຸ່ ີປິດທບຢຸ່ ູດາ້ ນເທງິ ຖກດນຂນຶ້ ແລະ ປຸ່ ຽນລກສະນະໂດຍການໂກຸ່ ງຕວົ ສງູ ຂນຶ້ ເປນຮູບໂດມ [a dome or anticlinal fold in which the overlying rocks have been ruptured by the squeezing - out of plastic core material] diapirism [ໄດ′ເອີພິຣິເຊຸ່ ີມ]: ຂະບວນການກຸ່ ເກດີ ຂອງໂຄງສາ້ ງທຸ່ ແີ ຊກດນຂນຶ້ ຂາ້ ງເທງິ ເປນຜນົ ຂອງການ ເຄຸ່ ອນຕວົ ຂອງຫນີ ທຸ່ ີວາງຕວົ ຢຸ່ ູລຸ່ ຸມເຊຸ່ ງິ ມຄີ ວາມເປນແພລດຕກິ ສງູ ຫຼ ຈາກການແຊກຊອນຂອງຫີນອກຄະນີ ຫຼ ຈາກ ແຮງທາງທລະນວີ ທິ ະຍາແປສນຖານ ຕະຫອຼ ດຈນົ ຈາກນາ້ ໜກກດົ ທບທຸ່ ບີ ຸ່ ເທຸ່ ົາກນໃນຊນ້ ເກອຫີນ ຫຼ ຊນ້ ຫນີ ດນິ ດານທຸ່ ີມຄີ ວາມເປນແພລດຕິກສູງ ກຸ່ ໃຫເ້ ກດີ ການເຄຸ່ ອນໄຫຼ [a process of piercing or rupturing of domed or uplifted rocks by mobile core material, by tectonic stresses as in anticlinal folds, by the effect of differential loading on salt layer, or by igneous intrusion, forming diapiric structures such as plugs] 154

differential compaction [ດິ′ເຟີເຣນເຊນີ ເຄີມແພກ′ເຊີນ]: ຄຸ່ າການອດແໜນ້ ທຸ່ ີແຕກຕຸ່ າງຂອງພນ້ ທຸ່ ີ ສອງພນ້ ທຸ່ ີ [differences in pore water and produces dip of the more compactable sediment away from the less compactable] differential loading [ດິ′ເຟີເຣນເຊີນ ໂລ′ດຸ່ ິງ]: ການປຸ່ ຽນແປງຄວາມເຄນ້ ຫຼ ແຮງຕາມແນວນອນ ເນຸ່ ອງ ຈາກນາ້ ໜກກດົ ຕາມແນວຢນບຸ່ ເທຸ່ າົ ກບນາ້ ໜກກດົ ຕາມແນວດຸ່ ງິ [creation of lateral pressure gradients caused by lateral variations in density, strength, or especially thickness of the overburden] differential stress [ດິ′ເຟີເຣນເຊີນ ສເຕຣ໊ິດົ ′]: ຜນົ ຕຸ່ າງຄວາມເຄນ້ ; ຄຸ່ າຄວາມເຄນ້ ຫກຼ ຫຼາຍສຸດລບົ ດວ້ ຍ ຄຸ່ າ ຄ ວ າ ມ ເ ຄ້ນ ຫຼ ກ ນ້ອ ຍ ສຸ ດ [ the maximum principal stress minus the minimum principal stress] diffusion [ດິຟິວ′ເຊນີ ]: ການແພຸ່ ; ການເຄຸ່ ອນທຸ່ ີຂອງອາຕອມ ແລະ ຊຸ່ ອງວຸ່ າງປາກດົ ເປນການເຄຸ່ ອນຂອງຂ້ ບົກຜຸ່ ອງແບບຈຸດອອກຈາກໂຄງຂຸ່ າຍພຶກ [a movement of atoms and/or vacancies through a crystallographic lattice] dilatation [ດິເລີເທ′ເຊີນ]: ການປຸ່ ຽນຂະໜາດ ເບຸ່ ງິ dilation dilation [ໄດເລ′ເຊີນ]: ການປຸ່ ຽນຂະໜາດ; ການປຸ່ ຽນບລມິ າດຂອງວດຖຸແບບຢດຂະຫຍາຍ ຫຼ ຫດົ ຕວົ ໂ ດົ ຍ ທຸ່ ີ ຮູ ບ ຮຸ່ າ ງ ບຸ່ ປຸ່ ຽ ນ [ deformation by a positive or negative change in volume but not shape] dilational band [ໄດເລ′ຊເນຸ່ ນີ ຫຼ ໄດເລ′ເຊີເນຸ່ ນີ ແບນ]: ການປຸ່ ຽນລກສະນະດວ້ ຍການເພຸ່ ີມຂະຫຍາຍ ຂອງແຖບໂດຍບຸ່ ມີການຕດນ [a deformation band that volume increases without shear] ເບຸ່ ິງ deformation band ປະກອບ dilational shear zone [ໄດເລ′ຊເນຸ່ ນີ ຫຼ ໄດເລ′ເຊີເນຸ່ ນີ ຊິນ ໂຊນ]: ຫີນໃນບລເິ ວນເຂດຮອຍຕດທຸ່ ມີ ີ ຂະໜາດປຸ່ ຽນໄປ [shear zone with a component of dilation across the wall] dip [ດິ໊ິບ]: ມມູ ເທ; ມູມຂອງລະແຜຸ່ ນພຽງອຸ່ ຽງທຸ່ ີວດຕງ້ ສາກກບແນວລະດບ (strike) ຂອງແຜຸ່ ນພຽງ [an angle made by an inclined surface/plane with the horizontal and measured perpendicular to strike] dip isogon [ດິ໊ິບ ໄອ′ເຊີຄອນ]: ເສນ້ ໃນຮູບຕດຂວາງຂອງຊນ້ ຫີນຄດົ ໂຄງ້ ທຸ່ ີເຊຸ່ ອມຈຸດທຸ່ ີມີມູມເທ ລະຫວຸ່ າງຜວິ ເທງິ ແລະ ຜວິ ລຸ່ ຸມຂອງຊນ້ ຫີນຄດົ ໂຄງ້ ເທຸ່ ົາກນ ໂດຍການວດທຽບຈາກເສນ້ ຊຸ່ ທຸ່ ີສາຜດຈດຸ ຍອດຂອງ ຊນ້ ຫນີ ຄດົ ໂຄງ້ [a line drawn on a cross section of a folded surface so as to connect points of equal dip on the top and bottom of the surface] dip separation [ດ໊ິິບ ເຊະເພເີ ຣ′ເຊນີ ]: ໄລຍະຫຸ່ າງຕາມແນວມູມເທ; ໄລຍະທາງ ຫຼ ໄລຍະຫຸ່ າງລະຫວຸ່ າງ ຊນ້ ຂອງຫີນ ຫຼ ຕວົ ບງົ ຊທີ້ ຸ່ ີຂາດອອກຈາກກນເທງິ ລະແຜຸ່ ນພຽງຮອຍເລຸ່ ອນທຸ່ ີວດໄປຕາມແນວມູມເທຂອງລະແຜຸ່ ນ ພຽງການເລຸ່ ອນ [a distance or separation of formerly adjacent beds or markers on either side of a fault surface/plane, measured in the dip direction of the fault surface/plane] ເບຸ່ ງິ dip slip ແລະ strike separation ປະກອບ ຄາພອ້ ງ normal separation 155

dip slip [ດິ໊ິບ ສລິບ′]: ໄລຍະເລຸ່ ອນຕາມມູມເທ; ອງົ ປະກອບຂອງເວກເທກີ ານເລຸ່ ອນເທງິ ແຜຸ່ ນພຽງເລຸ່ ອນ ເຊຸ່ ິງມີທິດທາງການ ເລຸ່ ອນຂະ ໜານກ ບມູ ມ ເ ທຂອ ງລະແ ຜຸ່ ນ ພຽ ງ [in a fault, a component of the movement or slip that is parallel to the dip of the fault surface/plane] ເ ບຸ່ ິ ງ strike slip; oblique slip ປະກອບ dip - separation fault [ດ໊ິິບ - ເຊະເພເີ ຣ′ເຊີນ ຟຼ້]: ລະແຜຸ່ ນພຽງການເລຸ່ ອນທຸ່ ມີ ໄີ ລຍະທາງ ຫຼ ໄລຍະ ຫຸ່ າງຂອງຊນ້ ຫນີ ທຸ່ ີຂາດອອກຈາກກນຕາມມູມເທ ເປນສບທຸ່ ີໃຊຄ້ ຸ່ ອນຂາ້ ງນອ້ ຍ [a little - used term for a fault on which the displacement has been dip separation] dip - slip fault [ດິ໊ິບ - ສລິບ′ ຟຼ້]: ແຜຸ່ ນພຽງການເລຸ່ ອນຕາມແນວມູມເທ; ລະແຜຸ່ ນພຽງການເລຸ່ ອນຂນຶ້ ຫຼ ລົງຂອງຫີນເພດານ ເຊຸ່ ິງເປນໄປຕາມທິດທາງຂອງມູມເທ [a fault that the displacement moves parallel to the dip of the fault surface] ເບຸ່ ງິ strike - slip fault ປະກອບ disconformity [ດິດຄອນຟອນ′ເມທີ ຸ່ ]ີ : ຮອຍສາຜດຂອງຫີນສອງຊຸດທຸ່ ີມີອາຍຸຕຸ່ າງກນ ຫີນຊຸດທຸ່ ີເກດີ ກຸ່ ອນ ເກດີ ການຜຸຫຽ້ ນ ຫຼ ບຸ່ ມກີ ານຕກົ ທບຖົມ ເຮດໃຫກ້ ານຕກົ ຕະກອນບຸ່ ຕຸ່ ເນຸ່ ອງ ຈາກນນ້ ຈຸ່ ງຶ ມຫີ ນີ ອກີ ຊຸດຕກົ ທບເປນແນວຊນ້ ຂະໜານ ຫຼ ເຄຸ່ ງິ ຂະໜານກບຫນີ ທຸ່ ຖີ ກຕກົ ທບ [an unconformity where the bedding planes above and below the break are parallel, indicating an interruption in the orderly sequence of sedimentary rocks, generally by an interval of erosion or nondeposition, and marked by irregular or uneven erosion surface] ຄາພອ້ ງ paraconformity discontinuity [ດິດຄອນເທີນ′ູ ເອີທຸ່ ີ]: ຄວາມບຸ່ ຕຸ່ ເນຸ່ ອງ; ລະແຜຸ່ ນພຽງທຸ່ ເີ ຮດໃຫແ້ ຜຸ່ ນຫນີ ທຸ່ ີຢຸ່ ູຕດິ ກນໂດຍ ບຸ່ ຕຸ່ ເນຸ່ ອງ ເຊຸ່ ນ ແຜຸ່ ນພຽງທຸ່ ີເກດີ ຈາກການເລຸ່ ອນຂອງຮອຍເລຸ່ ອນ ຫຼ ແຜຸ່ ນພຽງຂອງຮອຍຊນ້ ຄວາມບຸ່ ຕຸ່ ເນຸ່ ອງ [a surface/plane separating two unrelated groups of rocks, e.g., a fault or an unconformity] discontinuous cleavage [ດິດເຄີນທິ′ນວິ ເອີດ ຄລີ′ຫວິດ]: ເບຸ່ ງິ spaced cleavage discontinuous deformation [ດິດເຄີນທ′ິ ນິວເອີດ ດີຟອນເມ′ເຊີນ]: ການປຸ່ ຽນລກສະນະແບບບຸ່ ຕຸ່ ເນຸ່ ອງ; (1) ການປຸ່ ຽນລກສະນະທຸ່ ີມີການສູນເສຍຄວາມຕຸ່ ເນຸ່ ອງຢຸ່ ູໃນມາດຕາສຸ່ ວນທຸ່ ີເບຸ່ ິງເຫນໄດດ້ ວ້ ຍຕາເປຸ່ ົາ [ deformation involving the loss of continuity at the scale of observation] (2 ) ກ າ ນ ປຸ່ ຽ ນ ລກສະນະທຸ່ ີເຮດໃຫພ້ າຍໃນແຜຸ່ ນຫີນບຸ່ ຕຸ່ ເນຸ່ ອງ ເຊຸ່ ນ ເກດີ ຮອຍແຕກຊະນດິ ຕຸ່ າງໆຫຼ ເກິດແນວແຕກລຽບ [ deformation with development of kinematic discontinuities, e.g., fractures or cleavage planes] discrete crenulation cleavage [ດິດຄຣີດ ເຄຣນວິ ເລ′ເຊີນ]: ເບຸ່ ງິ crenulation cleavage disharmonic fold [ດິດຮານມ′ໜກິ ໂຟລດ]: ຊນ້ ຫີນຄດົ ໂຄງ້ ບຸ່ ໄປຕາມກນ; ຊນ້ ຫີນຄດົ ໂຄງ້ ທຸ່ ມີ ຮີ ູບຮຸ່ າງ ແລະ ການວາງຕົວຂອງຊນ້ ຫີນໃນແຕຸ່ ລະຊນ້ ໃນລກສະນະທຸ່ ີບຸ່ ໄປຕາມກນ ຫຼ ໄມຸ່ ສອດຄຸ່ ອງກນ [a fold that varies distinctly in profile form and wavelength in the various layers through which it passes] ກງົ ກນຂາ້ ມກບ harmonic fold disjunctive cleavage [ດິດເຈງີ ′ຖຟີ ຄລີ′ຫວິດ]: ແນວແຕກລຽບແບບບຸ່ ຕຸ່ ເນຸ່ ອງ ເຊຸ່ ງິ ເບຸ່ ງິ ເຫນໄດດ້ ວ້ ຍ ຕາເປລຸ່ າົ [a cleavage where the cleavage domain may be seen with the unaided eye] 156

disjunctive foliation [ດິດເຈີງ′ຖີຟ ໂຟລີເອ′ເຊີນ]: ຮອຍຂະໜານແບບບຸ່ ຕຸ່ ເນຸ່ ອງເຊຸ່ ງິ ເບຸ່ ງິ ເຫນໄດດ້ ວ້ ຍ ຕ າ ເ ປຸ່ ົ າ [ a foliation where the cleavage domain may be seen with the unaided eye] ເ ບຸ່ ິງ disjunctive cleavage ປະກອບ dislocation [ດິດໂລເຄ′ເຊນີ ]: ການເຄຸ່ ອນທຸ່ ;ີ ຂບ້ ກົ ຜຸ່ ອງແນວເສນ້ ; ຄາວຸ່ າ dislocation ມສີ ອງຄວາມໝ າຍ ຫາກເວາົ້ ໂດຍທຸ່ ວົ ໄປ ຈະໝາຍເຖິງ ການເຄຸ່ ອນທຸ່ ີ (displacement) ຫາກເວາົ້ ເຖງິ ພກຶ ຈະໝາຍເຖິງ ຂບ້ ກົ ຜຸ່ ອງ ແນວເສນ້ (line defect) [two meaning for dislocation, in general it means displacement, in crystal lattice it means line defect] dislocation [ດິດໂລເຄ′ເຊີນ]: ໃນຄວາມໝາຍຂອງພກຶ ເປນຄວາມບຸ່ ສົມບນູ ໃນການຮຽງຕວົ ຂອງໂຄງ ຂຸ່ າຍພກຶ ໃນແນວຍາວ ຫາກພກຶ ມຂີ ບ້ ກົ ຜຸ່ ອງແນວເສນ້ ການຜິດຮູບຂອງພກຶ ຈະເກດີ ໃນບລເິ ວນທຸ່ ີມຂີ ບ້ ດົ ຜຸ່ ອງແນວ ເສນ້ ແລະ ເມຸ່ ອເບຸ່ ງິ ຜຸ່ ານກອ້ ງຈຸລະທດຈະເຫນພາຍໃນເມດພກຶ ມສີ ະພາບການໝດົ ແສງແຕກຕຸ່ າງກນ [a linear array of crystallographic lattice imperfections, a crystallographic lattice is distorted around dislocations, resulting in undulose extinction] ຄາພອ້ ງ line defect dislocation climb [ດິດໂລເຄ′ເຊີນ ຄລິມ]: ການໄຕຸ່ ລະດບຂອງຂບ້ ກົ ຜຸ່ ອງແນວເສນ້ ເບຸ່ ງິ dislocation creep ປະກອບ dislocation creep [ດິດໂລເຄ′ເຊນີ ຄຣີບ]: ກນົ ໄກການປຸ່ ຽນລກສະນະແບບອຸ່ ອນອຸ່ ອນ ຫຼ ແພລດຕກິ ພາຍໃນໂຄງຂຸ່ າຍພຶກ ທຸ່ ີເມດພຶກມີຂບ້ ກົ ຜຸ່ ອງແນວເສນ້ ລຸດລງົ ຫຼ ໝົດໄປ ໂດຍການເຮດໃຫແ້ ນວເສນ້ ເລຸ່ ອນຕວົ ອອກໄປຈາກໂຄງຂຸ່ າຍເມດພກຶ ຢຸ່ າງຊາ້ ໆຕາມແຜຸ່ ນພຽງການເລຸ່ ອນຖະໄຫຼ (glide plane) ແລະ ການໄຕຸ່ ລະດບ (climb) ຂນຶ້ ຫຼ ລງົ ກນົ ໄກນເີ້ ກດີ ໃນຊຸ່ ວງທຸ່ ພີ ກຶ ຖກຄວາມເຄນ້ ຂະໜາດປານກາງເຖິງສງູ ແລະ ຢຸ່ ູພາຍໃຕອ້ ຸນຫະພມູ ລະດບປານກາງເຖິງສູງ [combination of glide and climb motion of dislocation through crystal lattice, occurs at moderate to high stress and /or temperature] dislocation density [ດິດໂລເຄ′ເຊີນ ເດນ′ເຊີທຸ່ ]ີ : ຄວາມໜາແໜນ້ ຂອງຂບ້ ກົ ຜຸ່ ອງແນວເສນ້ ; ຈານວນ ຂອງຂບ້ ກົ ຜຸ່ ອງແນວເສນ້ ໃນເມດພກຶ ເມຸ່ ອທຽບກບພນ້ ທຸ່ ີ ຫຼ ປະລມິ ານຂອງເມດພກຶ [relative concentration of dislocations in a crystal] dislocation glide [ດິ ດໂລເ ຄ′ເຊີນ ໄ ກ ລ ດ]: ການເລຸ່ ອນຖະໄຫຼຂອງຂບ້ ົກຜຸ່ ອງແນວເສ້ນ ເບຸ່ ິງ dislocation creep dislocation wall [ດິດໂລເຄ′ເຊນີ ວອນ]: ຂອບຂບ້ ກົ ຜຸ່ ອງແນວເສນ້ ; ຂບ້ ກົ ຜຸ່ ອງແນວເສນ້ ທຸ່ ກີ ອງຢຸ່ ູລວມ ກນເປນແນວຍາວຄາ້ ຍກາແພງພາຍໃນເມດພຶກ [accumulation of line defects in a crystal like a wall] displacement [ດິດເພລ′ສເມຸ່ ນີ ທ]: ການເຄຸ່ ອນທຸ່ ;ີ (1) ເປນຄາສບທຸ່ ີເວາົ້ ລວມໆເພຸ່ ອໃຫຮ້ ູກ້ ານປຸ່ ຽນຕາ ແ ໜຸ່ ງ ຫຼ ເຄຸ່ ອນທຸ່ ີຂອງວດຖຸ [a general term for the relative movement of an object] (2) ປະລມິ ານ ແລະ ທດິ ທາງຂອງການເຄຸ່ ອນທຸ່ ີຂອງວດຖຸໃນໄລຍະທາງທຸ່ ສີ ນ້ ສຸດທຸ່ ີວດຈາກຈດຸ ເລຸ່ ມີ ຕນົ້ ທຸ່ ຍີ ງບຸ່ ຖວຸ່ າເກດີ ການປຸ່ ຽນ ລກສະນະມາຍງຈຸດສຸດທາ້ ຍທຸ່ ີເປນການປຸ່ ຽນລກສະນະ [amount and direction of translation, going from an undeformed state to a deformed state] ຄາພອ້ ງ dislocation 157

displacement field [ດິດເພລ′ສເມຸ່ ນີ ທ ຟີ ລດ]: ສະໜາມການເຄຸ່ ອນທຸ່ ີ; ສະຫນາມເວກເຕີທຸ່ ີສະແດງ ການປຸ່ ຽນລກສະນະຂອງວດຖຸຈາກຕາແໜຸ່ ງເລຸ່ ີມຕນົ້ ໄປສຸ່ ູຕາແໜຸ່ ງສຸດທາ້ ຍ [vectors showing deformation path] displacement loading [ດິດເພລ′ສເມຸ່ ນີ ທ ໂລ′ດຸ່ ິງ]: ແຮງຈາກການເຄຸ່ ອນທຸ່ ີ ເບຸ່ ງິ force displacement vector [ດິດເພລ′ສເມຸ່ ນີ ທ ເວກເຕ]ີ : ເວກເຕີທຸ່ ີປາກດົ ຢຸ່ ູໃນສະຫນາມການເລຸ່ ອນ ຫຼ ການ ເຄຸ່ ອນທຸ່ ີ ເຊຸ່ ງິ ເຊຸ່ ອມລະຫວຸ່ າງຕາແໜຸ່ ງກຸ່ ອນ ແລະ ຫງຼ ການປຸ່ ຽນລກສະນະ [vector points from original to final positions] distortion [ດິດຕອນ′ເຊີນ]: ການບດິ ບຽ້ ວ; ການຜດິ ຮູບ; ການປຸ່ ຽນລກສະນະແບບປຸ່ ຽນຮູບຮຸ່ າງ [strain involving change in shape] distributed deformation [ດິດເຕຣບິວ′ເທີດ ດີຟອນເມ′ເຊນີ ]: ການປຸ່ ຽນລກສະນະແບບກະຈາຍທຸ່ ວົ ເຖິງ; ການປຸ່ ຽນລກສະນະແບບເນອ້ ດຽວໃນມາດຕາສຸ່ ວນທຸ່ ີສງເກດເຫນໄດດ້ ວ້ ຍຕາເປຸ່ ົາ [homogeneous deformation in a scale of observation] divergent fan cleavage [ເດີເວີ′ເຈນີ້ ທ ແຟນ ຄລີ′ຫວິດ]: ແນວແຕກລຽບຮູບພດທຸ່ ເີ ກດີ ໃນຊນ້ ຫີນ ຄດົ ໂຄງ້ ທຸ່ ມີ ລີ ກສະນະແຜຸ່ ອອກຈາກແກນກາງຂອງຊນ້ ຫນີ ຄດົ ໂຄງ້ [cleavage that divers from the core of the fold] divergent plate boundary [ເດີເວີ′ເຈີນທ ເຜລດ ບາວນ′ເດີຣຸ່ ີ]: ເບຸ່ ງິ active plate boundary domainal cleavage [ໂດເມເນຸ່ ີນ ຄລີ′ຫວິດ]: ເບຸ່ ງິ spaced cleavage dome [ໂດມ]: ລກສະນະການຍກົ ຕວົ ຂອງແຜຸ່ ນດນິ ທຸ່ ີມີໂຄງສາ້ ງແບບຊນ້ ຫີນຄດົ ໂຄງ້ ຮູບປະທນຸ ຫຼ ໂຄງ້ ຄວາ້ ມມີ ມູ ເທເຊຸ່ ງິ ກະຈາຍອອກຈາກຈດຸ ຢອດການໂຄງ້ ໃນທຸກທດິ ທາງ ແລະ ອາດມລີ ກສະນະເປນວງົ ມນົ ຫຼ ແອນ ລິ ບ [ an uplift or anticlinal structure, either circular or elliptical in outline, in which the rocks dip gently away in all directions] ກງົ ກນຂາ້ ມກບ basin dome - and - basin fold pattern [ໂດມ - ແ ອນ - ໂ ດມ ໂ ຟລດ ແ ພະ′ເທິຣນ]: ເບຸ່ ິງ type of interference fold pattern domino - style fault [ດ′ເມໂີ ນ - ສໄຕຼ′ ຟຼ້]: ຮອຍເລຸ່ ອນແບບດເມໂີ ນ; ຮອຍເລຸ່ ອນປົກກະຕິຫາຼ ຍໆ ຮອຍເລຸ່ ອນ ທຸ່ ມີ ລີ ະແຜຸ່ ນພຽງການເລຸ່ ອນຂະໜານກນ ເລຸ່ ອນຕດແຜຸ່ ນຫນີ ເຮດໃຫແ້ ຜຸ່ ນຫນີ ແຕກເປນບລອກໆຕຸ່ ມາ ແຕຸ່ ລະບລອກຂອງຫີນໝຸນຕົວ ຫຼ ລົມ້ ຕາມກນແບບດເມໂີ ນ [rotation or displacement of parallel to subparallel normal fault blocks] double plunging fold [ເດີ′ເບີນ້ ເພລີນ′ຈຸ່ ິງ ໂຟລດ]: ຊນ້ ຫນີ ຄດົ ໂຄງ້ ທຸ່ ມີ ເີ ພລນີ 2 ທດິ ທາງ ເນຸ່ ອງຈາກ ມີຮິນໄລ (hinge line) ເຊຸ່ ງິ ບຸ່ ເປນເສນ້ ຊຸ່ ແຕຸ່ ຈະໂຄງ້ ໂນນ [a fold that has two plunges due to its hinge line curved] downdip [ດາວນ′ດິ໊ິບ]: ລງົ ຕາມມມູ ເທ; ທດິ ທາງການເລຸ່ ອນລງົ ແບບຂະໜານກບແນວຂອງມູມເທຂອງ ແຜຸ່ ນພຽງ ຫຼ ໂຄງສາ້ ງ [downward direction that parallels to the dip - slip direction or a plane] ກງົ ກນຂາ້ ມກບ up dip 158

downthrow [ດາວນ′ໂທນ]: ສຸ່ ວນເລຸ່ ອນລງົ ; (1) ບລອກຫີນທຸ່ ຢີ ຸ່ ູຕດິ ກບແຜຸ່ ນພຽງຮອຍເລຸ່ ອນທຸ່ ໃີ ນສຸ່ ວນ ທຸ່ ເີ ລຸ່ ອນລງົ ເມຸ່ ອທຽບກບອກີ ດາ້ ນໜຸ່ ຶງຂອງລະແຜຸ່ ນພຽງຮອຍເລຸ່ ອນ [a downthrown side of a fault] (2) ປະລິມານການເລຸ່ ອນລົງແນວຢນ ເມຸ່ ອທຽບກບບລອກ ຫີນທຸ່ ີຢຸ່ ູໃນດ້ານກົງກນຂ້າມ [an amount of downward vertical displacement of a fault] ກງົ ກນຂາ້ ມກບ upthrow down - to - basin fault [ດາວນ - ທູ - ເບ′ເຊີນ ຟຼ້]: ຮອຍເລຸ່ ອນປົກກະຕຖິ ານໂຄງ້ ທຸ່ ມີ ສີ ຸ່ ວນເລຸ່ ອນລງົ ຢຸ່ ູ ໃ ກ້ ຫຼ ຕິດ ກ ບ ແອຸ່ ງ [ listric normal fault that the downthrown side is toward an adjacent basin] downward - facing syncline [ດາວນ′ວອຣດ - ເຟ′ຊຸ່ ິງ ຊິນ′ໄຄລນ]: ເບຸ່ ງິ antiformal syncline downwarping [ດາວນ′ວອນພຸ່ ງິ ]: ການເກດີ ແຜຸ່ ນດນິ ໂກຸ່ ງຕວົ ລງ; ລກສະນະການໂຄງ້ ວາ້ ລງົ ຈາກການຊດຸ ຕົວຂອງພນ້ ຜິວດນິ ຫຼ ຊນ້ ຫີນບລເິ ວນກວາ້ ງໃນມາດຕາສຸ່ ວນແບບໄພສານ [subsidence of a regional area of the Earth's crust] ກງົ ກນຂາ້ ມກບ upwarping drag fold [ແດຣກ ໂຟລດ]: ຊນ້ ຫີນຄດົ ໂຄງ້ ຮອງທຸ່ ວີ າງຕວົ ຢຸ່ ູຂາ້ ງຮອຍເລຸ່ ອນ [a minor fold, formed due to shear resulting from slip on a fault] drape fold [ເດຣບ ໂຟລດ]: (1) ຊນ້ ຫີນຄົດໂຄງ້ ແບບຍຸ່ ິງຢວດ ຫຼ ຊນ້ ຫີນຄດົ ໂຄງ້ ແບບບີບອດ [a supratenuous fold or compaction fold] (2) ຊນ້ ຫີນຄດົ ໂຄງ້ ທຸ່ ເີ ກດີ ຈາກຮອຍເລຸ່ ອນປກົ ກະຕມິ ູມສູງ ຫຼ ຮອຍເລຸ່ ອນຍອ້ ນມູມສູງທຸ່ ີເຮດໃຫເ້ ກດີ ການແອຸ່ ນລງົ ຫຼ ໂກຸ່ ງຕວົ ສງູ ຂນຶ້ ຂອງຊນ້ ຫນີ ປດິ ທບເທງິ ແນວຮອຍເລຸ່ ອນ [a fold produced in layered rocks by movement of an underlying brittle block at high angles to the layering] ductile deformation [ເດີກ′ເທຸ່ ີນ ດີຟອນເມ′ເຊນີ ]: ການປຸ່ ຽນລກສະນະຢຸ່ າງຕຸ່ ເນຸ່ ອງແບບແພລດຕກິ ຫຼ ການໄຫລ [continuous deformation by plastic or viscous flow] ເບຸ່ ງິ ເພຸ່ ິມເຕິມໃນ deformation ແລະ deformation mechanism ductile shear zone [ເດີກ′ເທຸ່ ີນ ຊິນ ໂຊນ]: ເບຸ່ ງິ shear zone ductility [ເດີກທິ′ເລີທຸ່ ີ]: ການວດຄຸນລກສະນະການປຸ່ ຽນລກສະນະແບບຖາວອນຂອງວດຖຸ ເຊຸ່ ນ ການ ຢດ, ໄຫຼ ບິດໂຄງ້ ຫຼ ພບງ ໂດຍຍງບຸ່ ເກີດການແຕກຫກ [a measure of the degree to which a rock exhibits ductile behavior under given conditions] ductility contrast [ເດີກທິ′ເລີທຸ່ ີ ເຄີນແທຣສ′]: ຄວາມແຕກຕຸ່ າງຂອງຄຸນລກສະນະໃນການປຸ່ ຽນ ລກສະນະແບບຖາວອນດາ້ ນການຢດ ໄຫຼ ບິດໂຄງ້ ຫຼ ພບງ ລະຫວຸ່ າງຊນ້ ຫີນ [contrast in ability to flow between one rock and the other rock] duplex [ເບຸ່ ິງ′ເພລກ]: ໂຄງສາ້ ງກຸ່ າຍທບ; ລກສະນະຂອງໂຄງສາ້ ງຮອຍເລຸ່ ອນຍອ້ ນມູມຕຸ່ າ ທຸ່ ີມລີ ະແຜຸ່ ນ ພຽງຮອຍເລຸ່ ອນຂແຜຸ່ ນພຽງດາ້ ນເທິງ ແລະ ດາ້ ນລຸ່ ຸມ ໂດຍຈະມລີ ະແຜຸ່ ນພຽງຮອຍເລຸ່ ອນຍອ້ ນຂະໜາດນອ້ ຍຊອ້ ນ ເກຍກນຢຸ່ ູໃນລະຫວຸ່ າງກາງ ດຸ່ ງນນ້ ມວນຫນີ ພາຍໃຕຮ້ ອຍເລຸ່ ອນເຫຸ່ ຼາົ ນຈີ້ ຸ່ ຶງຖກລອ້ ມອອ້ ມດວ້ ຍລະແຜຸ່ ນພຽງຮອຍ ເລຸ່ ອນ [a structural complex consisting of a roof thrust at the top and a floor thrust at the base, within which a suite of more steeply dipping imbricate thrust faults thicken and shorten the intervening panel of rock] ຄາພອ້ ງ duplex structure 159

duplex structure [ເບຸ່ ິງ′ເພລກຊ ສເຕຣິ໊ິກ′ເຊຸ່ ອົນ]: ເບຸ່ ງິ duplex dynamic analysis [ໄດແນ′ໝກິ ເອິແນ′ເລີເສີດ]: ການວເິ ຄາະທສິ ທາງ ແລະ ປະລມິ ານຂອງແຮງກະທາ ທຸ່ ກີ ຸ່ ເກດີ ການປຸ່ ຽນລກສະນະ ຫຼ ຄວາມເຄຸ່ ງໃນວດຖຸທຸ່ ສີ ນົ ໃຈ [a study of a stress field responsible for strain that has developed in a rock] dynamic geology [ໄດແນ′ໝກິ ຈີອ′ເລີຈ]ີ້ : ເປນຄາສບທຸ່ ໝີ າຍເຖງິ ການສກຶ ສາຂະບວນການ ແລະ ມູນ ເຫດຂອງປາກດົ ການທາງທລະນວີ ທິ ະຍາ ຫຼ ການສກຶ ສາດາ້ ນທລະນວີ ທິ ະຍາກາຍະພາບ [a general term for the branch of geology that deals with the causes and processes of geologic phenomena] dynamic metamorphism [ໄດແນ′ໝກິ ເມ ະເທີມອນ′ຟິເຊຸ່ ີມ]: ຂະບວນການ ແລະ ຜົນລວມຂອງ ແຮງຈາກພາຍນອກທຸ່ ີກະທບົ ຕຸ່ ຫນີ ກຸ່ ໃຫເ້ ກດີ ການປຸ່ ຽນລກສະນະ ຫຼ ແປສະພາບໄປຈາກຫີນເດີມ [a total of the processes and effects of differential stresses in producing new rocks from old] ຄ າ ພ້ອ ງ cataclasis metamorphism dynamic recrystallization [ໄ ດ ແ ນ ′ ໝິ ກ ຣີ ຄ ຣິ ດ ເ ຕີ ໄ ລ ເ ຊ ′ ເ ຊີ ນ ] : ເ ບຸ່ ິ ງ syntectonic recystallization dynamic similarity [ໄດແນ′ໝິກ ຊິເມແີ ລ′ເຣີທຸ່ ]ີ : ການວເິ ຄາະແບບພນສາດຂອງໂຄງສາ້ ງໂດຍການສາ້ ງຮູບຈາ ລອງ ເຊຸ່ ງິ ໃຊຫ້ ຼກການວເິ ຄາະແຮງ, ຄວາມທົນແຮງຂອງຫນີ ຫຼ ອຸ່ ນໆທຸ່ ີເໝອນສະພາບຈງິ ພຽງແຕຸ່ ຫລຸດມາດຕາ ສຸ່ ວ ນ ຂ ອ ງ ກ າ ນ ວິເ ຄ າ ະ [ a condition in which all forces, stresses, and strengths in scaled physical models are reduced by the same amount relative to the forces, stresses, and strengths in the natural prototype] E earthquake [ເອິຣທ′ເຄວກ]: ແຜຸ່ ນດິນໄຫວ; ອາການສຸ່ ນ - ໄຫວຂອງແຜຸ່ ນດນິ [a shaking of the ground] edge dislocation [ເອດ ດິດໂລເຄ′ເຊີນ]: ເບຸ່ ງິ line defect effective normal stress [ອິເຟກ′ຖີຟ ນອນ′ເມນີ ສເຕຣິ໊ົດ′]: ຄວາມເຄນ້ ຕງ້ ສາກປະສດິ ທຜິ ົນ; ຄວາມ ເຄນ້ ຕງ້ ສາກທຸ່ ີກະທບົ ຕຸ່ ສຸ່ ວນທຸ່ ເີ ປນຂອງແຂງຂອງວດຖຸ [the normal stress that is carried by the solid particles] effective stress [ອິເຟກ′ຖີຟ ສເຕຣ໊ິົດ′]: ຄວາມເຄນ້ ປະສດິ ທຜິ ນົ ; ຄວາມເຄນ້ ລວມທຸ່ ກີ ະທບົ ຕຸ່ ສຸ່ ວນທຸ່ ີ ເປນຂອງແຂງຂອງວດຖຸ [the total stress that is carried by the solid particles] effective tension [ອິເຟກ′ຖີຟ ເທນ′ເຊີນ]: ຄວາມເຄນ້ ດງຶ ປະສດິ ທຜິ ົນ; ສະພາບຂອງສະຫນາມຄວາມ ເຄນ້ ທຸ່ ີມປີ ະລມິ ານຫຼາຍ ເກດີ ຈາກຄວາມດນຂອງນາ້ ໃນໂຜງ້ ຫຼ ໃນຊຸ່ ອງວຸ່ າງຂອງຮອຍແຕກ ເຮດໃຫເ້ ກດີ ສະພາບ ຄວາມເຄນ້ ດງຶ ທຸ່ ີປາຍຂອງຮອຍແຕກ ພາຍໃຕສ້ ະຫນາມຄວາມເຄນ້ ອດ [a stress state in which high pore pressures within flaws or joints result in local tensile stresses at the crack tip in otherwise fully compressive stress fields] egg - carton structure [ເອກ້ ຄານ′ເທຸ່ ນີ ສເຕຣກິ ′ເຊີ]: ເບຸ່ ງິ type of interference fold pattern 160

elastic behavior [ອິແລ′ສຕກິ ບິເຮ′ວຽນ]: ຄຸນລກສະນະຍດຫຍຸ່ ຸນ; ຄຸນລກສະນະຢຸ່ າງໜຸ່ ງຶ ຂອງວດຖຸທຸ່ ີ ເຮດໃຫກ້ ລບຄນສຸ່ ູສະພາບເດີມ ເມຸ່ ອແຮງທຸ່ ີມາກະທົບຖກເຮດໃຫໝ້ ດົ ໄປ [a material is elastic if the material returns to its initial shape and size when the force is removed] elastic constant [ອິແລ′ສຕິກ ເຄີນ′ສເຕີນ້ ]: ຄຸ່ າຄງົ ທຸ່ ີການຍດຫຍຸ່ ຸນ; ຄຸ່ າສາປະສດິ ຊະນດິ ຕຸ່ າງໆຂອງການ ຍດຫຍຸ່ ຸນຂອງວດຖຸໃດໆ[constants that express an elastic behavior of a material] elastic deformation [ອິແລ′ສຕກິ ດີຟອນເມ′ເຊນີ ]: ການປຸ່ ຽນລກສະນະແບບຍດຫຍຸ່ ຸນ; ການປຸ່ ຽນ ລກສະນະຂອງວດຖຸໃດໆທຸ່ ີເປນໄປຕາມກດົ ຂອງຮຸກ [a deformation that obeys the Hooke's law] ເບຸ່ ງິ plastic deformation ປະກອບ elastic limit [ອິແລ′ສຕກິ ລິ′ເໝີດ]: ຄຸ່ າຄວາມເຄນ້ ສູງສຸດທຸ່ ີເຮດໃຫສ້ ະພາບຂອງວດຖຸຊຸ່ ຢຸ່ ູເມຸ່ ອຄວາມ ເຄນ້ ນນ້ ຫາຍໄປ ບຸ່ ກຸ່ ໃຫເ້ ກດີ ການປຸ່ ຽນລກສະນະຢຸ່ າງຖາວອນ [the greatest stress that can be applied in a material without permanent deformation remaining when the stress is released] elastic material [ອິແລ′ສຕິກ ເມ′ີ ທຣິ ີເອນີ້ ຫຼ ເມອ′ທີຣຽນ]: ວດຖຸຍດຫຍຸ່ ຸນ; ວດຖຸທຸ່ ມີ ເີ ຈາົ້ ລກສະນະ ການປຸ່ ຽນລກສະນະຂອງຄວາມຍດຫຍຸ່ ຸນຊຸ່ ຕາມກດົ ຂອງຮຸກ [a material that deforms in accordance with Hooke's law] ຄາພອ້ ງ Hookean substance elastic modulus [ອິແລ′ສຕິກ ມ′ເຈີເລີດ]: ຄຸ່ າຄງົ ທຸ່ ີຊະນດິ ໜຸ່ ງຶ ຂອງວດຖຸທຸ່ ີມສີ ະພາບຍດຫຍຸ່ ຸນ ເຊຸ່ ງິ ບງົ ບອກຄວາມແຂງແຮງຂອງວດຖຸ ໂດຍຄຸ່ າມເຈເີ ລດີ ຍດຫຍຸ່ ຸນຄານວນໄດຈ້ າກ ອດຕາສຸ່ ວນລະຫວຸ່ າງຄວາມເຄນ້ (σ) ຕຸ່ ຄວາມເຄຸ່ ງ (ε ) ຂອງວດຖຸ ທຸ່ ີຢຸ່ ູໃນສະພາບທຸ່ ີເປນໄປຕາມກົດຂອງຮຸ ກ [the ratio of stress to its corresponding strain under given conditions of load, for materials that deform elastically, according to Hooke's law] ຄາພອ້ ງ modulus of elasticity; Young’s modulus elastic rebound [ອິແລ′ສຕິກ ຣີ′ເບົາ]: ການຄນຕວົ ຫຼ ການປດົ ປຸ່ ອຍຄວາມເຄຸ່ ງຢຸ່ າງວຸ່ ອງໄວຂອງວດຖຸ ຫງຼ ຈາກວດຖຸສະສມົ ຄວາມເຄຸ່ ງໄວຫ້ າຼ ຍ [elastic recovery from strain] elastic rebound theory [ອິແລ′ສຕິກ ຣີ′ເບົານດ ທີ′ເອີຣຸ່ ີ]: ທດິ ສະດອີ ະທບິ າຍການເກດີ ຄນ້ ທຸ່ ເີ ຮດໃຫ້ ເກດີ ແຜຸ່ ນດນິ ໄຫວ ອນເປນຜນົ ຈາກການສະສມົ ຄວາມເຄຸ່ ງຂອງຫນີ ໃນແຜຸ່ ນເປອກໂລກ ທຸ່ ີເປນໄປໃນແບບຄຸ່ ອຍ ເປນຄຸ່ ອຍໄປ ແຕຸ່ ໃນທຸ່ ີສຸດຄວນເຖງິ ຈດຸ ຄວາມເຄຸ່ ງສະສມົ ທຸ່ ຫີ ີນບຸ່ ສາມາດສະສົມໄດອ້ ກີ ຕຸ່ ໄປຈຸ່ ງຶ ເກດີ ວບິ ດ ຫຼ ການ ປດົ ປຸ່ ອຍຄວາມເຄຸ່ ງອອກມາໃນຮູບຂອງ “ພະລງງານຄວາມເຄຸ່ ງ” ແບບສບພນ ໂດຍພະລງງານຄວາມເຄຸ່ ງທຸ່ ີປດົ ປຸ່ ອຍ ອອກມາບາງສຸ່ ວນປຸ່ ຽນຮູບເປນຄວາມຮອ້ ນ, ການແຕກ, ການເລຸ່ ອນ, ຄນ້ ແລະ ພະລງງານໃນຮູບອຸ່ ນໆໂດຍຄນ້ ຈະ ເຄຸ່ ອນທຸ່ ີອອກຈາກບລເິ ວນທຸ່ ມີ ີການປດົ ປຸ່ ອຍຄວາມເຄຸ່ ງ, ການສະສົມຄວາມເຄຸ່ ງຈະເກດີ ຂນຶ້ ໄດໃ້ ໝຸ່ ຫາກຍງຄງົ ມີ ຄວາມເຄນ້ ມາກະທບົ ກບແຜຸ່ ນຫນີ ນນ້ ຈນົ ກະທຸ່ ງແຜຸ່ ນຫນີ ທນົ ຮບຄວາມເຄຸ່ ງບຸ່ ໄດກ້ ຈະປົດປຸ່ ອຍຄວາມເຄຸ່ ງອອກມາ ອີກເທຸ່ ອເກດິ ເປນຂະບວນການວນົ ວຽນຊາ້ ໄປເລອ້ ຍໆ [the statement that movement along a fault is the result of an abrupt release of a progressively increasing elastic strain between the rock masses on either side of the fault. Such a movement returns the rocks to a condition of little or no strain] 161

elastic strain [ອິແລ′ສຕິກ ສເຕຣນ]: ຄວາມເຄຸ່ ງທຸ່ ີສາມາດກາຈດອອກໄດທ້ ງໝດົ ໃນທນທີທຸ່ ີແຮງ ກະທົບນນ້ ໝດົ ໄປ ໂດຍບຸ່ ຫຼງົ ເຫຼອຜົນຂອງແຮງກະທົບຕຸ່ ວດຖຸແຕຸ່ ຢຸ່ າງໃດ [the strain developed during the elastic behavior of a material] elasticity [ອິແລສະຕິ′ເຊີທຸ່ ]ີ : ຄຸນລກສະນະຂອງວດຖຸທຸ່ ຈີ ະປຸ່ ຽນລກສະນະເມຸ່ ໄດຮ້ ບແຮງກະທບົ ແລະ ວດຖຸນນ້ ສາມາດຄນສຸ່ ູສະພາບເດມີ ໄດ້ ເມຸ່ ອແຮງກະທບົ ຫາຍໄປ ຫຼ ຍຸດໄປ ຖວຸ່ າວດຖຸນນ້ ມຄີ ຸນລກສະນະຍດຫຍຸ່ ນຸ [ a property of a solid material to return to its original shape after being deformed by force, if the material returns to its initial shape and size when the force is removed, this material is elastic] elastic - plastic [ອິແລ′ສຕກິ - ບາດ′ສຕິກ]: ໃຊເ້ ວົາ້ ເຖິງການປຸ່ ຽນລກສະນະຂອງວດຖຸທຸ່ ີມສີ ະພາບ ຍດຫຍຸ່ ຸນສມົ ບນູ ແບບ (perfect elastic) ແລະ ສະພາບແພລດຕກິ ສມົ ບນູ ແບບ (perfect plastic) [a term used for a material having perfect elastic and plastic properties] elastic - plastic behavior [ອິແລ′ສຕິກ - ແພລດຕິກ ບິເຮ′ວຽນ]: ຄຸນລກສະນະທຸ່ ຈີ ະເຮດໃຫວ້ ດຖຸ ປຸ່ ຽນລກສະນະເມຸ່ ອໄດຮ້ ບແຮງກະທບົ ໂດຍຈະມທີ ງຄຸນລກສະນະແບບຍດຫຍຸ່ ຸນ ແລະ ແບບແພລດຕິກ [combination of elastic and plastic behavior] elastic - viscous behavior [e - las’ - tic - vis’ - cous] [ອິແລ′ສຕິກ - ວິດ′ເຄີດ ບິເຮ′ວຽນ]: ຄຸນລກສະນະທຸ່ ີເຮດໃຫວ້ ດຖຸປຸ່ ຽນລກສະນະເມຸ່ ອໄດຮ້ ບແຮງກະທາ ໂດຍຈະມທີ ງຄຸນລກສະນະແບບຍດຫຍຸ່ ຸນ ແລະ ການໄຫຼ [combination of elastic and viscous behavior] ellipticity [ອິລິບທິ′ເຊີທຸ່ ີ]: ເປນການບົງບອກປະລມິ ານຄວາມເຄຸ່ ງໃນຮູບຂອງົ ຄຸ່ າຄວາມເປນແອນລບິ ຄວາມເຄຸ່ ງ ທຸ່ ີຄານວນຈາກອດຕາສຸ່ ວນລະຫວຸ່ າງຄຸ່ າການຫຍຽດແກນຍາວສຸດ [S1 ຫຼ (1+e1)] ກບຄຸ່ າການຫຢຽດ ແກນສນ້ ສຸດ [S3 ຫຼ (1+e3)] [the ratio of minor to major axes of an ellipse] ນຍິ ມົ ໃຊສ້ ນຍະລກ R ນນ້ ຄ R=(S1/S3)=(1+e1)/(1+e3) ຖາ້ ຄຸ່ າ R ມຄີ ຸ່ າເທຸ່ າົ ກບໜຸ່ ງຶ ສະແດງວຸ່ າເປນວງົ ກມົ ຖາ້ R ຫາຼ ຍກວຸ່ າໜຸ່ ງຶ ບົງ ບອກການຂະຫຍາຍຕວົ ຂອງົ ວດຖຸ ແຕຸ່ ຖາ້ R ນອ້ ຍກວຸ່ າໜຸ່ ງຶ ບງົ ບອກການຫດົ ຕວົ ຂອງວດຖຸ. elongation [ອີລອງເກ′ເຊີນ]: ເບຸ່ ງິ extension emergent thrust [ອິເມອົນ′ເຈີນ້ ທ ເທຣິສທ]: ຮອຍເລຸ່ ອນຍອ້ ນມູມຕຸ່ າທຸ່ ີມລີ ະແຜຸ່ ນພຽງຂອງຮອຍ ເລຸ່ ອນປາກດົ ເໜອຜວິ ດນິ [thrust that rupture to ground surface] ມກໃຊຸ່ ຄຸ່ ູກບຮອຍເລຸ່ ອນມມູ ຕຸ່ າບອດ (blind thrust) ທຸ່ ີຢຸ່ ູໃຕຜ້ ວິ ດນິ ເບຸ່ ງິ blind trust ປະກອບ qen echelon fault [ເອນ ເອິ໊ະເຊີລອນ ຟຼ້]: ກຸ່ ຸມຮອຍເລຸ່ ອນທຸ່ ມີ ີລະແຜຸ່ ນພຽງຮອຍແຕກຂະໜານກບ ແນວລະດບ (strike) ໂດຍຮຽງຕວົ ກນເປນໄລຍະເກດີ ເປນແນວການເລຸ່ ອນແບບສນ້ ໆເຊຸ່ ງິ ຄາບກຸ່ ຽວກນ [faults that strike approximately parallel to one another; they occur in short and overlapping] ໝາຍເຫດ : ຄາວຸ່ າ “en echelon” ເປນຄາໃນພາສາຝຣຸ່ ງເສດ ໝາຍເຖິງ ການຮຽງຕວົ ເປນຂນ້ ຫຼ ເປນໄລຍະ (in steplike arrangement) en echelon joints [ເອນ ເອິ໊ະເຊີລອນ ຈ໊ິອຍ]: ກຸ່ ຸມຂອງແນວແຕກທຸ່ ີແຕກເປນໄລຍະ ແລະ ວາງຮຽງຂະ ໜານກນເປນຂນ້ ໆ [a series of parallel joints which are systematically offset in either a left - stepping or right - stepping manner] ຄາພອ້ ງ en echelon tension gash 162

en echelon tension gash [ເອນ ເອິ໊ະຊລອນ ເທນ′ເຊີນ ແກດ]: ການແຕກແບບເປນໄລຍະເບຸ່ ງິ en echelon joint endu rance [ອິນດຸ ′ເຣຸ່ ີນສ] ຄວາມລາ້ : ເບຸ່ ງິ fatigue; endurance limit endurance limit [ອິນດຸ ′ເຣຸ່ ນີ ສ ລິ′ເໝີດ]: ຂດີ ຄວາມທນົ ທານ; ຂີດຄວາມລາ້ ; ປະລມິ ານຄວາມເຄນ້ ສງູ ສຸດທຸ່ ີກະທາຕຸ່ ວດຖຸແບບຊາ້ ໆເປນຈານວນຫຼາຍໆຮອ້ ຍລາ້ ນເທຸ່ ອ ແຕຸ່ ວດຖຸຍງຄງົ ສະພາບຢຸ່ ູໄດໂ້ ດຍບຸ່ ມກີ ານວິບດ [the stress that is lower than rupture strength and below which a material can withstand hundreds of millions of repetitions of stress without fracturing] ຄາພອ້ ງ fatigue limit enveloping surface [ເອນ′ເວີໂລພຸ່ ງິ ເຊອຣ′ເຝີດ]: ແຜຸ່ ນພຽງສມົ ມຸດຕທິ ຸ່ ີເຊຸ່ ອມລະຫວຸ່ າງຕາແໜຸ່ ງຂອງ ຍອດກບທອ້ ງຂອງຊນ້ ຫີນຄດົ ໂຄງ້ ໃຊ້ເປນກອບໃນການພຈິ າລະນາລກສະນະຂອງຊນ້ ຫີນຄດົ ໂຄງ້ [an imaginary surface tangent to antiformal and synformal hinges in a single folded surface] erosion thrust [ອິໂຣ′ເຊີນ ເທຣິສທ]: ຮອຍເລຸ່ ອນຍອ້ ນມູມຕຸ່ າທຸ່ ປີ າກດົ ຈາກຜນົ ການຝນົ ; ຮອຍເລຸ່ ອນ ຍອ້ ນມູມຕຸ່ າທຸ່ ໂີ ຜຸ່ ເໜອຜວິ ດນິ ເນຸ່ ອງຈາກຜນົ ຂອງການຝົນ [a thrust that rupture the ground surface as resulting of erosion] eustasy [ຢູດແຕ′ຊຸ່ ີ]: ສະພາບຂອງລະດບນາ້ ທະເລຂອງໂລກ ເຊຸ່ ງິ ມກີ ານປຸ່ ຽນແປງຂອງລະດບນາ້ ຂນຶ້ - ນາ້ ລງົ ອນເປນຜົນຈາກວດທະຈກນາ້ (ການລະລາຍຂອງນາ້ ແຂງຂວົ້ ໂລກ, ສະພາບນາ້ ບາດານ, ຄວາມຊຸ່ ຸມໃນດິນ ແລະ ໃນບນຍາກາດ) ແລະ ການເຄຸ່ ອນທຸ່ ີຂອງແຜຸ່ ນເປອກໂລກທຸ່ ນີ າໄປສຸ່ ູການສາ້ ງ ແລະ ການທາລາຍແຜຸ່ ນເປອກ ໂລກໃຕທ້ ະເລ, ການເກດີ ພູເຂາົ ໄຟ ແລະ ການປຸ່ ຽນແປງກະແສຄວາມຮອ້ ນຂອງແຜຸ່ ນເປອກໂລກ [a condition of world - wide sea - level fluctuation caused by change in the global hydrologic balance (glacier ice, groundwater, soil moisture), a volumetric change; or a change in the capacity of ocean basins, such as by plate tectonic activity] exfoliation [ເອກຊໂຟລີເອ′ເຊນີ ]: ຂະບວນການທຸ່ ເີ ຮດໃຫເ້ ກດີ ແນວແຕກເປນແບບແຜຸ່ ນ ແລະ ຫຼດຸ ອອກ ຈາກມວນຫີນຂະໜາດໃຫຍຸ່ ແຜຸ່ ນທຸ່ ແີ ຕກມຄີ ວາມໜາຕງ້ ແຕຸ່ ຊງຕີແມດເຖິງຫຼາຍແມດ [a process by which concentric scales, plates, or shells of rock, from less than a centimeter to several meters in thickness, are successively stripped from the bare surface of a large rock mass] exfoliation joint [ເ ອກຊໂຟລີເ ອ′ເຊີນ ຈ໊ິ ອ ຍນທ ]: ຮອຍແຍກແບບກາບ [a joint formed by exfoliation] ຄາພອ້ ງ pressure - release joint exhumation [ເອກຊຮູ ເມ′ເຊີນ]: ການໂຜຸ່ ; ການຍກົ ຕວົ ຂອງຫນີ ທຽບກບຜິວດນິ : ເບຸ່ ງິ uplift exotic terrane [ເອກຊ′ຖິກ ເທີ′ເຣນ]: ມວນຫນີ ເຄຸ່ ອນຂະໜາດໃຫຍຸ່ ທຸ່ ບີ ຸ່ ມຄີ ວາມສາພນ ຫຼ ກຸ່ ຽວຂອ້ ງ ກບຫີນຂອງແຜຸ່ ນເປອກ ໂລກທຸ່ ີຖກປິດທບໂດຍມວນ ຫີນ ເຄຸ່ ອນ [a terrane that has undergone significant motion with respect to the stable craton to which it is accreted] ເ ບຸ່ ິ ງ terrane ປະກອບ extension [ເອກຊເທນ′ເຊີນ]: ປະລມິ ານຄວາມເຄຸ່ ງທຸ່ ີເກດີ ໃນວດຖຸ ໂດຍວດປຽບທຽບຄວາມຍາວຂອງ ວດຖຸທຸ່ ີຖກປຸ່ ຽນໄປ ຂະນະທຸ່ ີ ຫຼ ພາຢຫງຼ ການໄດຮ້ ບແຮງກະທບົ ຈາກພາຍນອກ ກບຄວາມຢາວກຸ່ ອນໄດຮ້ ບແຮງ 163

ກ ະ ທົ ບ [ a measure of the change in length of a line, specif. the ratio of the change in length to the original length] ເບຸ່ ງິ stretch ປະກອບ ຄາພອ້ ງ elongation extensional bend [ເອກຊເທນ′ຊເນຸ່ ນີ ຫຼ ເອກຊເທນ′ເຊີເນຸ່ ນີ ເບນ] ແນວໂຄງ້ ດຶງ : ເບຸ່ ງິ releasing bend extensional collapse [ເອກຊເທນ′ຊເນຸ່ ນີ ຫຼ ເອກຊເທນ′ເຊີເນຸ່ ນີ ເຄີແລພ′]: ປາກດົ ການຊຸດຕວົ ຂອງ ພເູ ຂາົ ສູງ ທຸ່ ເີ ກດີ ຈາກມວນຂອງພູເຂາົ ເອງ ທງ້ ນເີ້ ນຸ່ ອງຈາກເປອກໂລກຊນ້ ກາງ ແລະ ຊນ້ ລຸມມຄີ ວາມເປນແພລດຕກິ ສງູ ຈງຶ ບຸ່ ສາມາດຮບນາ້ ໜກຂອງພູເຂາົ ສຸ່ ວນເທງິ ໄວໄ້ ດ້ ເຮດໃຫເ້ ກດີ ການຊຸດລງົ ຕາມແນວຢນໂດຍແຮງໂນ້ມຖຸ່ ວງ ຈາກນາ້ ໜກຂອງພູເຂາົ ແລະ ເກດີ ສະພາບຄວາມເຄຸ່ ງແບບດຶງພາຍໃນເປອກໂລກ [a phenomenon that occurs in an orogenic belt when crustal thickening leads to a condition that the mid - crust becomes warm and soft such that the upper crust collapses under its own weight and develops extensional strain] ເ ບຸ່ ິງ gravitational spreading ປ ະ ກ ອ ບ ຄ າ ພ້ອ ງ orogenic collapse extensional fault [ເອກຊເທນ′ຊເນຸ່ ນີ ຫຼ ເອກຊເທນ′ເຊີເນຸ່ ນີ ຟຼ້]: ຮອຍເລຸ່ ອນທຸ່ ເີ ກດີ ໃນບລເິ ວນທຸ່ ແີ ຜຸ່ ນ ຫີນຖກຢດອອກແບບຂະໜານກບພນ້ ຜິວໂລກ ສຸ່ ງົ ຜົນໃຫແ້ ຜຸ່ ນຫນີ ແຕກ ແລະ ເລຸ່ ອນ [a fault produced by extensional stress regime] ເບຸ່ ງິ ເພຸ່ ມິ ເຕມິ ໃນ Anderson’s fault classification extensional fracture [ເອກຊເທນ′ຊເນຸ່ ນີ ຫຼ ເອກຊເທນ′ເຊີເນຸ່ ນີ ແຟຣຄ′ເຊີ]: ແຜຸ່ ນພຽງແຕກໃດໜຸ່ ງຶ ທຸ່ ເີ ກດີ ຈາກແຮງດງຶ [any fracture produced by extensional stress regime] ມີ extra half plane [ເອກຊ′ເທຣິ ແຮຟ ເພລນ]: ເຄຸ່ ງິ ແຜຸ່ ນພຽງສຸ່ ວນເກນີ ; ລກສະນະຂອງໂຄງຂຸ່ າຍພກຶ ທຸ່ ມີ ີ ກ າ ນ ຈ ບຕົວພ ຽງ ເ ຄຸ່ ິງ ສຸ່ ວ ນ ( 1 / 2 ) ຂ ອ ງ ແ ຜຸ່ ນພ ຽງ ທຸ່ ີ ສົມ ບູນ [ layer forming an edge dislocation produced by deformation of a crystal, so that a discontinuous layer of atoms is produced from existing atoms in the crystal] eyed fold [ອາຍດ ໂຟລດ]: ຊນ້ ຫີນຄດົ ໂຄງ້ ຮູບຕາ ເບຸ່ ງິ sheath fold F fabric [ແຟ′ບຣິກ]: ຮອຍລາຍໃນເນອ້ ຫນີ ; ລວດລາຍໃນເນອ້ ຫີນ; ຮູບແບບການຈດຮຽງຂອງເມດແຮຸ່ - ເມດຕະກອນທຸ່ ີເປນອງົ ປະກອບເປນຫີນ [the complete spatial and geometrical configuration of all those components that make up a deformed rock] ຄາພອ້ ງ rock fabric fabric element [ແຟ′ບຣິກ ເອ′ເລີເມຸ່ ນີ ]: ອງົ ປະກອບພາຍໃນເນອ້ ຫນີ ມລີ ກສະນະເປນຮອຍລາຍ ຫຼ ລວ ດລາຍ ເຊຸ່ ນ: ໂຄງສາ້ ງຮອຍຂະໜານ, ໂຄງສາ້ ງແນວເສນ້ , ໂຄງສາ້ ງຂອງຊນ້ ຫນີ ຄດົ ໂຄງ້ ຂະໜາດນອ້ ຍ ຫຼ ອຸ່ ນໆທຸ່ ີ ເຮດໃຫເ້ ນອ້ ຫນີ ມຄີ ຸນລກສະນະແຕກຕຸ່ າງກນ ເມຸ່ ອພຈິ າລະນາໃນທດິ ທາງທຸ່ ຕີ ຸ່ າງກນ [a component of a rock fabric, such as fold axes, foliation, lineation, or crystallographic axes] facing direction [ເຟ′ຊຸ່ ິງ ເດເຣກ′ເຊນີ ]: (1) ທດິ ທາງທຸ່ ຊີ ີອ້ ອກຈາກຈດຸ ເລຸ່ ີມຕນົ້ [a direction toward the original top] ເຊຸ່ ນ: ຊສີ້ ະແດງລາດບຊນ້ ຫີນຈາກຫນີ ແກຸ່ ໄປຍງຫນີ ອາຍຸອຸ່ ອນ (2) ທດິ ທາງຂະໜານທຸ່ ີຊີຕ້ າມ ແນວແກນຂອງຊນ້ ຫີນຄົດໂຄງ້ (axial trace) ຈາກຫີນອາຍຸແກຸ່ ໄປຍງຫີນທຸ່ ີມີອາຍຸອຸ່ ອນກວຸ່ າ [a direction pointed from axial trace to younger rock] 164

failed arm [ເຟລດ ອາຣມ]: ແຜຸ່ ນເປອກໂລກແຕກ ແລະ ຢດອອກຈາກກນແບບສາມແຍກ (triple junction) ຫາກການຢດດາເນີນຕຸ່ ໄປເລອ້ ຍໆມີແນວໂນມ້ ທຸ່ ີຈະແຍກອອກຈາກກນເປນສາມດາ້ ນ ເຮດໃຫເ້ ກດີ ແຜຸ່ ນເປອກໂລກໃຕທ້ ະເລ ແຕຸ່ ຂະບວນການຢດໄດຍ້ ຸດລງົ ກຸ່ ອນທຸ່ ີແນວທງສາມຈະແຍກອອກຈາກກນເປນຜົນສາ ເ ລ ດ [ initial rift in a triple junction that does not continue to develop a spread apart] ຄ າ ພອ້ ງ failed rift failed rift [ເຟລດ ຣິຟ]: ເບຸ່ ງິ failed arm failure [ເ ຟ ນ ′ເ ອີ ] : ການທຸ່ ີວດຖຸ ແຕກຫກ ຫຼ ສູນເສຍຄວາມແຂງແຮງ [loss of cohesion in material] failure criteria [ເຟນ′ເອີ ໄຄຣທ′ິ ຣເີ ອີ ຫຼ ໄຄຣທ′ິ ເຣຍ]: ຄວາມສາພນລະຫວຸ່ າງຄວາມເຄນ້ ຕງ້ ສາກ ແລະ ຄວາມເຄນ້ ຕດວິກິດ ທຸ່ ີເຮດໃຫ້ຫີນແຕກຫກ [condition for a loss of cohesion in material] ເບຸ່ ິງ ອທບິ າຢໃນ von Mises criteria fan cleavage [ແຟນ ຄລີ′ຫວດິ ]: ແນວແຕກລຽບໃນຊນ້ ຫນີ ຄດົ ໂຄງ້ ທຸ່ ມີ ກີ ານປຸ່ ຽນແປງຂອງທດິ ທາງຢຸ່ າງ ເປນລະບບົ ຄາ້ ຍຮູບພດ [fanlike cleavage] fan fold [ແຟນ ໂຟລດ]: ຊນ້ ຫນີ ຄດົ ໂຄງ້ ທຸ່ ມີ ມີ ູມລະຫວຸ່ າງແຂນເປນລບົ [a fold with a broad hinge region and limbs that converge away from the hinge] ເບຸ່ ງິ interlimb angle ປະກອບ fatigue [ເຟີ′ທກີ ]: ຄວາມລາ້ ; ແນວໂນມ້ ການວບິ ດຂອງຫີນທຸ່ ີເກດິ ຂນຶ້ ພາຍຫງຼ ຫີນນນ້ ໄດຮ້ ບແຮງກະທບົ ແບບຊາ້ ໆໂດຍທຸ່ ແີ ຮງກະທບົ ນນ້ ໆມຂີ ະໜາດບຸ່ ເກນີ ແຮງສູງສຸດ ທຸ່ ສີ າມາດເຮດໃຫຫ້ ນີ ເກດີ ການວບິ ດໄດທ້ ນທີ [a tendency of a material to fracture by mean of cyclic stresses of an amount of intensity below its strength] ຄາພອ້ ງ endurance fatigue limit [ເຟີ′ທີກ ລິ′ເໝີດ]: ເບຸ່ ງິ endurance limit fault [ຟຼ້]: ລກສະນະຄວາມບຸ່ ຕຸ່ ເນຸ່ ອງຂອງຫນີ ໂດຍໃນບລເິ ວນທຸ່ ຂີ າດຄວາມຕຸ່ ເນຸ່ ອງຈະມກີ ານເລຸ່ ອນຂາດ ອອກຈາກກນ [a discrete surface or zone of discrete surfaces separating two rock masses across which one mass has slid past the other] ເບຸ່ ງິ fault zone, shear zone ປະກອບ fault - bend fold [ຟ້ລົດ - ເບນດ ໂຟລດ]: ຊນ້ ຫີນຄດົ ໂຄງ້ ທຸ່ ີເກດີ ຈາກການປຸ່ ຽນມມູ ເທ ຫຼ ການດດໃຫ້ ໂ ຄ້ງ ຂ ອ ງ ລ ະ ແຜຸ່ ນພ ຽ ງ ຮອຍ ເ ລຸ່ ອ ນຍ້ອນ ມູ ມ ຕຸ່ າ [ a fold formed by movement on a bend fault surface] ເບຸ່ ງິ fault - propagation fold ປະກອບ ຄາພອ້ ງ snake - head fold fault breccia [ຟຼ້ ເບລະ′ເຊຸ່ ຍ]: ຫນີ ໃນຮອຍເລຸ່ ອນທຸ່ ີແຕກຫກ - ບດົ ອດ ທຸ່ ມີ ລີ ກສະນະເປນຫຸ່ ຽຼ ມຂະ ໜ າດໃຫຍຸ່ ແລະ ນ້ອຍປະປົນກນ ອາດເຊຸ່ ອມປະສານກນນອ້ ຍໆ ຫຼ ບຸ່ ເຊຸ່ ອມປະສານກນ [angular rock fragments resulting from fracturing and frictional slip along a fault; may be cohesive or incohesive] fault fissure [ຟຼ້ ຟິ′ເຊຸ່ ອຣ]: ຮຸ່ ອງທຸ່ ີເປີດກວາ້ ງທຸ່ ີເກດີ ຈາກການເລຸ່ ອນອອກຈາກກນ [a fissure that is the result of faulting] ເບຸ່ ງິ ຄາອະທບິ າຍເພຸ່ ມິ ເຕີມິ ໃນ fissure fault groove [ຟຼ້ ກຣູຟ]: ຮຸ່ ອງເລກິ ແນວຍາວຂະໜາດວດໄດເ້ ປນແມດຂນຶ້ ໄປ ທຸ່ ປີ າກດົ ອຢຸ່ ູເທງິ ແຜຸ່ ນພຽງ ການເລຸ່ ອນ [long, linear, meter scale undulations on a fault surface/plane] 165

fault plane [ຟຼ້ ເພລນ]: ບລເິ ວນແຕກ ແລະ ເລຸ່ ອນຂອງຫນີ ເພດານກບຫນີ ພນ້ ທຸ່ ີເຮດໃຫເ້ ກດີ ແນວລະ ດບ (strike) ແລະ ມຸເທ (dip) ທຸ່ ີສາມາດວດໄດ້ [a fault surface/plane that is more or less planar and can be measured its dip and strike] ຄາພອ້ ງ fault surface fault - propagation fold [ຟຼ້ - ພຣເພເີ ກ′ເຊນີ ໂຟລດ]: ຊນ້ ຫີນຄດົ ໂຄງ້ ທຸ່ ີມລີ ກສະນະຄາ້ ຍຄຄສີ ະຫາຼ ມ ປາກດົ ຢຸ່ ູເໜອແຜຸ່ ນພຽງຮອຍເລຸ່ ອນຍອ້ ນມູມຕຸ່ າ [a shark - fin liked fold that forms just in front of the tip of an actively propagating thrust fault] ເບຸ່ ງິ fault - bend fold ປະກອບ ຄາພອ້ ງ break - thrust fold; shark - fin fold fault - related fold [ຟຼ້ - ຣິເລ′ເທີດ ໂຟລດ]: ຄາສບທຸ່ ີໃຊເ້ ອີນ້ ຊນ້ ຫີນຄດົ ໂຄງ້ ທຸກຊະນິດທຸ່ ີເປນຜນົ ຂອງຮອຍເລຸ່ ອນ ເຊຸ່ ນ: ຊນ້ ຫນີ ຄດົ ໂຄງ້ ທຸ່ ີປາຍຮອຍເລຸ່ ອນ (fault - propagation fold), ຊນ້ ຫີນຄດົ ໂຄງ້ ຈາກ ການບິດຂອງຮອຍເລຸ່ ອນ (fault - bend fold), ຊນ້ ຫີນຄົດໂຄງ້ ເທິງດິແທດເມຸ່ ີນທ໌ (detachment fold) ເປນຕນົ້ . ໂດຍມຮີ ອຍເລຸ່ ອນປາກດົ ໃຫເ້ ຫນຊດເຈນ [a general term describing folds such as fault - bend folds, fault - propagation folds, and detachment folds, that have a clear geometric relationship and probable genetic relationship with faults] fault rock [ຟຼ້ ຣ ອ ກ ] : ຫີນທຸ່ ີແຕກຫກ - ບົດອດ ທຸ່ ີປາກົດໃນບລິເວນຮອຍເລຸ່ ອນ [any rock associated with fault surfaces and genetically linked to fault movements] fault scrap [ຟຼ້ ສແກຣບ]: ແນວໜາ້ ຜາຂອງແຜຸ່ ນດນິ ທຸ່ ີຖກຍກົ ໃຫສ້ ງູ ຂນຶ້ ກວຸ່ າອກີ ດາ້ ນໃນບລເິ ວນທຸ່ ີມີ ການເລຸ່ ອນ ແນວຂອງຜາຮອຍເລຸ່ ອນມກເປນຮູບສາມຫຸ່ ຽຼ ມໜາ້ ຕດ ເນຸ່ ອງຈາກການຜຸຫຽ້ ນ [scarp formed in which a topographic surface is offset by dip - slip motion along a fault surface/plane] fault surface [ຟຼ້ ເຊອຣ′ເຝີດ]: ເບຸ່ ງິ fault plane fault tip [ຟຼ້ ທບິ ]: ຈດຸ ປາຍ ຫຼ ຈດຸ ຍຸດເຄຸ່ ອນທຸ່ ີຂອງຮອຍເລຸ່ ອນ ທຸ່ ປີ າກດົ ເທງິ ແຜນທຸ່ ີ ຫຼ ເທງິ ຮູບຕດຂວາງ [a point on a map or a cross section where a fault terminates] fault zone [ຟຼ້ ໂຊນ]: ກຸ່ ຸມຂອງແນວຮອຍແຕກຂະໜາດນອ້ ຍ ຫີນກວດຫຸ່ ຼຽມ ແລະ ຜົງຮອຍເລຸ່ ອນ ທຸ່ ີ ປາກກົດຢຸ່ ູໃນແນວຮອຍເລຸ່ ອນໃຫຍຸ່ [a fault that is expressed as a zone of numerous small fractures, breccia, and/or fault gouge] fenster [ເຟນ′ສເຕອ້ ຣ]: ເບຸ່ ງິ window fiber lineation [ຟາຍ′ເບອຣ ລິນີເອ′ເຊນີ ]: ໂຄງສາ້ ງແນວເສນ້ ທຸ່ ີພາຍຫຼງມີເສນ້ ໃຍແຮຸ່ ມາສະສມົ ແລະ ເສນ້ ໃຍແຮຸ່ ນນ້ ປາກດົ ຢຸ່ ູເທງິ ແຜຸ່ ນພຽງການເລຸ່ ອນ [lineation of fibers if secondary mineral deposited on the fault plane] finite strain [ຟາຍ′ໄນ ້ ສເຕຣນ]: ປະລິມານຄວາມເຄຸ່ ງທຸ່ ີເກດິ ຂນຶ້ ໃນວດຖຸ ໂດຍການປຽບທຽບວດຖຸ ກຸ່ ອນ ແລະ ຫງຼ ການປຸ່ ຽນລກສະນະ [the difference in the present state of strain with a previous less deformed state] finite - strain theory [ຟາຍ′ໄນ ້ - ສເຕຣນ ທີ′ເອີຣຸ່ ີ]: ທິດສະດີທຸ່ ີກຸ່ າວເຖິງການປຸ່ ຽນລກສະນະຂອງ ວດຖຸທຸ່ ີມຂີ ະໜາດໃຫຍຸ່ ຫຼາຍຈນົ ບຸ່ ສາມາດປະເມນີ ໄດໂ້ ດຍທດິ ສະດີການເກດີ ຄວາມເຄຸ່ ງຂະໜາດນອ້ ຍ [a theory of material deformation which considers displacements and strains too large to be 166

evaluated through infinitesimal - strain theory] ເບຸ່ ງິ infinitesimal - strain theory ປະກອບ ຄາ ພອ້ ງ large - strain theory first - order fold [ເຟິຣທ - ອ′ເດີ ໂຟລດ]: ຊນ້ ຫນີ ຄດົ ໂຄງ້ ທຸ່ ີມຂີ ະໜາດໃຫຍຸ່ ສຸດໃນພນ້ ທຸ່ ີ ໃນບລເິ ວນ ໃດບລເິ ວນໜຸ່ ງຶ [the largest fold in an area] first - rank tensor [ເຟິຣທ - ແຣງ ເທນ′ເຊີ]: ເທນເຊີທຸ່ ມີ ສີ າມອງົ ປະກອບທຸ່ ສີ າມາດຂຽນແທນໃນຮູບ ເວຄເຕີໄດ້ [a tensor that has three components and can be stated as a vector] ເບຸ່ ງິ tensor ປະກອບ fissility [ຟິສິ′ເລີທຸ່ ີ]: ຄາສບທຸ່ ໃີ ຊເ້ ອີນ້ ແນວຂອງແຜຸ່ ນພຽງຂະໜາດນອ້ ຍ ທຸ່ ສີ າມາດເຮດໃຫເ້ ນອ້ ຫີນແຕກ ອອກໄດງ້ ຸ່າຍສຸດ ມກປາກດົ ເປນແນວນອ້ ຍໆໃນເນອ້ ຫນີ ທຸ່ ີວາງຕວົ ຮຽງຂະໜານ ຫຼ ກຸ່ ງຶ ກົ ະໜານກນ ເຊຸ່ ນແນວແຕກ ຖຸ່ ີໃນຫີນດນິ ດານ ຫຼ ແນວແຕກລຽບໃນຫີນທຸ່ ປີ ຸ່ ຽນລກສະນະໄປແລວ້ [a general term for the property possessed by some rocks of splitting easily into thin layers along closely spaced, roughly planar, and approximately parallel surfaces, such as bedding planes in shale or cleavage planes in deformed rocks] fissure [ຟິ′ເຊີ]: ແຜຸ່ ນພຽງຂອງການແຕກທຸ່ ເີ ຊຸ່ ງິ ຂາດອອກຈາກກນຢຸ່ າງຊດເຈນ ມກມແີ ຮຸ່ ຕກົ ສະສມົ [a surface of fracture or a crack in rock along which there is a distinct separation and often filled with mineral - bearing material] ຄາພອ້ ງ open joint flattening strain [ແຟລດ′ນຸ່ ິງ ຫຼ ແຟົນເທີນຸ່ ງິ ສເຕຣນ]: ຄວາມເຄຸ່ ງສາມແກນທຸ່ ີມີຂະໜາດຂອງ S1 = S2 < S3 ເກດີ ຈາກການກດົ ໃຫແ້ ປຮາບ [three - dimensional strain defined by a strain tensor in which the magnitude of the maximum and intermediate strains are approximately equal and greatly exceed that of the minimum strain] ເ ບຸ່ ິ ງ Flinn’s diagram; prolate spheroid ປະກອບ ຄາພອ້ ງ oblate strain; oblate spheroid flexural flow [ເຟລກ′ເຊີເຣຸ່ ີນ ໂຟນ]: ກນົ ໄກການເກດີ ຊນ້ ຫນີ ຄດົ ໂຄງ້ ທຸ່ ີເກດີ ໃນຊນ້ ຫນີ ທຸ່ ແີ ຊກສະຫລບ ລະຫວຸ່ າງຫນີ ຄວາມໜດສູງ ແລະ ຄວາມໜດຕຸ່ າ ເຮດໃຫມ້ ກີ ານປຸ່ ຽນລກສະນະບຸ່ ຄກນ ການໄຫຼຂອງຫີນທຸ່ ີມຄີ ວາມ ໜດສງູ ຈະເຮດໃຫຄ້ ວາມໜາປຸ່ ຽນໄປ ເຊຸ່ ນ: ມຄີ ວາມໜາເພຸ່ ີມຫຼາຍຂນຶ້ ໃນບລິເວນຍອດ ແລະ ທອ້ ງການຄດົ ໂຄງ້ ແລະ ມຄີ ວາມໜາລຸດລົງໃນບລເິ ວນສຸ່ ວນຂາ້ ງການຄດົ ໂຄງ້ ສຸ່ ວນຄວາມໜາຂອງຊນ້ ຫີນຄວາມໜດຕຸ່ າຈະຄງົ ທຸ່ ີ ຕະຫຼອດຮູບການຄດົ ໂຄງ້ [fold mechanism in which some layer in a sequence flow ductilely during folding, whereas stronger layers remain brittle and buckle] ເບຸ່ ິງ flexural slip ປະ- ກອບ ຄາພອ້ ງ flexural shear flexural fold [ເຟລກ′ເຊີເຣຸ່ ນີ ໂຟລດ]: ຄາສບລວມຂອງ ຊນ້ ຫີນຄດົ ໂຄງ້ ແບບເລຸ່ ອນຖະໄຫຼ (flexural - slip fold) ແລະ ຊນ້ ຫີນຄດົ ໂຄງ້ ແບບໄຫຼ (flexural - flow/flexural - shear fold) [a general term for flexure - flow folds and flexure - slip folds] flexural folding [ເຟລກ′ເຊີເຣຸ່ ີນ ໂຟນ′ດຸ່ ງິ ]: ກນົ ໄກການເກດີ ຊນ້ ຫນີ ຄດົ ໂຄງ້ ໂດຍການພຈິ າລະນາການ ປຸ່ ຽນລກສະນະພາຍໃນຊນ້ ຫນີ ແລະ ການປຸ່ ຽນລກສະນະລະຫວຸ່ າງຊນ້ ຫນີ ແບຸ່ ງຍຸ່ ອຍເປນ 3 ຊະນດິ ຄ: ການໂຄງ້ ແບບເລຸ່ ອນຖະໄຫຼ (flexural - slip folding) ການໂຄງ້ ແບບໄຫຼ (flexural - flow folding ຫຼ flexural - 167

shear folding ) ແ ລ ະ ກ າ ນ ໂ ຄ້ງ ແ ບ ບ ເ ຄຸ່ ິງ ເ ລຸ່ ອ ນ ຖ ະ ໄ ຫຼ - ໄ ຫຼ ( quasi - flexural folding) [fold mechanisms including flexural - slip, flexural shear and quasi - flexural] ການຈາແນກກົນ ໄກການເກດິ ຂອງຊນ້ ຫີນຄດົ ໂຄງ້ ຕອ້ ງອາໃສການພຈິ າລະນາ ຄຸ່ າຄວາມໜດ ຫຼ ຄວາມອຸ່ ອນອຸ່ ອນຂອງຊນ້ ຫີນແຊກ ສະຫລບ (viscosity or ductility) ແລະ ຄຸ່ າຄວາມໜດສະເລຸ່ ຍ ຫຼ ຄວາມອຸ່ ອນອຸ່ ອນສະເລຸ່ ຍ (mean viscosity or mean ductility) flexural - flow fold [ເຟລກ′ເຊີເຣຸ່ ນີ - ໂຟນ ໂຟລດ]: ຊນ້ ຫີນຄດົ ໂຄງ້ ທຸ່ ີມກີ ນົ ໄກການເກດີ ແບບການ ເຄຸ່ ອນຂະໜານຂອງຊນ້ ຫນີ ແຊກສະຫລບ ແລະ ການໄຫຼຂອງມວນພາຍໃນຊນ້ ຫີນ ເຮດໃຫຄ້ ວາມໜາຂອງຊນ້ ຫນີ ປຸ່ ຽນແປງ ໂດມຄີ ວາມໜາເພຸ່ ີມຂນຶ້ ທຸ່ ີຍອດ ແລະ ທອ້ ງຊນ້ ຫນີ ຄດົ ໂຄງ້ ແລະ ມຄີ ວາມໜາລຸດລງົ ທຸ່ ສີ ຸ່ ວນຂາ້ ງຊນ້ ຫີນ ຄົດໂຄ້ງຈະບາງ [a flexural fold in which the mechanism of folding includes displacement parallel to layer boundaries and some flow within layers, resulting in thickening of hinge areas and thinning of limbs] ຄາພອ້ ງ flexural - shear fold flexural shear [ເຟລກ′ເຊີເຣຸ່ ີນ ຊິນ]: ເບຸ່ ງິ flexural flow flexural - shear fold [ເຟລກ′ເຊີເຣຸ່ ີນ - ຊິນ ໂຟລດ]: ເບຸ່ ງິ flexural - flow fold flexural slip [ເຟລກ′ເຊີເຣຸ່ ີນ ສລິພ′]: ກນົ ໄກການເກດີ ຊນ້ ຫີນຄດົ ໂຄງ້ ທຸ່ ມີ ກີ ານຄດູ ລະຫວຸ່ າງຊນ້ ຫີນແຕຸ່ ລະຊນ້ [slip parallel to layering during folding] flexural - slip fold [ເຟລກ′ເຊີເຣຸ່ ີນ - ສລິບ′ ໂຟລດ]: ຊນ້ ຫີນຄດົ ໂຄງ້ ທຸ່ ເີ ກດີ ຈາກການເລຸ່ ອນ ແລະ ຄູດ ລະຫວຸ່ າງຊນ້ ຫນີ ແຕຸ່ ລະຊນ້ ເຊຸ່ ງິ ມຄີ ວາມໜດແຕກຕຸ່ າງກນ ໂດຍບຸ່ ມກີ ານປຸ່ ຽນລກສະນະທຸ່ ີຈດຸ ຍອດ ຫຼ ທອ້ ງການ ຄດົ ໂຄງ້ ຕະຫຼອດຈນົ ບຸ່ ມີການປຸ່ ຽນຄວາມໜາຂອງຊນ້ ຫີນທຸ່ ີແຊກສະຫລບ (ຄາ້ ຍກບການຈບໃຫກ້ ະດາດຫາຼ ຍໆ ແຜຸ່ ນໂກຸ່ ງຕວົ ຂນຶ້ ແມຸ່ ນຈະມກີ ານໂກຸ່ ງຕວົ ແຕຸ່ ກົ ວາມໜາຂອງລະຍະລະຫວຸ່ າງແຜຸ່ ນກະດາດ ຕະຫຼອດຈນົ ຄວາມໜາ ຂອງກະດາດບຸ່ ປຸ່ ຽນແປລງົ ) ແລະ ຮູບຮຸ່ າງຂອງຊນ້ ຫີນຄດົ ໂຄງ້ ແບບເລຸ່ ອນຖະໄຫຼ ຄ ຊນ້ ຫີນຄດົ ໂຄງ້ ຂະໜານ ( parallel fold) [a flexure fold in which the mechanism of folding is slip along bedding planes or along surfaces of foliation, no change in thickness of individual strata, and the resultant folds are parallel] ເບຸ່ ງິ flexural - flow fold ປະກອບ Flinn diagram [ຟລິນ ໄດອະແກມ]: ໄດອະແກມທຸ່ ີສະເໜໂີ ດຍ Flinn (1962) ເພຸ່ ອໃຊແ້ ຍກກຸ່ ຸມການ ປຸ່ ຽນລກສະນະຂອງຫີນແບບການຢດ ແລະ ການບບີ ອດ ໂດຍພຈິ າລະນາຈາກຮູບລກສະນະຂອງແອນລບິ ຄວາມ ເຄຸ່ ງ ເປນໄດອະແກມທຸ່ ສີ ະແດງຄວາມສາພນແບບສາມມຕິ ິ ຂອງຄຸ່ າສດສຸ່ ວນການຢດ ຫຼ ຫດົ ຫຼາຍສຸດກບຄຸ່ າການ ຢດ ຫຼ ຫດົ ປານກາງ ແລະ ຄຸ່ າສດສຸ່ ວນການຢດ ຫຼ ຫົດນອ້ ຍສຸດກບຄຸ່ າການຢດ ຫຼ ຫດົ ປານກາງ [a plot of maximum/intermediate stretches versus intermediate/minimum stretches used to represent three - dimensional strain] floor thrust [ຟລອນ ເທຣິສທ] ຮອຍເລຸ່ ອນຍອ້ ນມູມຕຸ່ າຖານ : ເບຸ່ ງິ sole thrust flow fold [ໂຟນ ໂຟລດ]: ເບຸ່ ງິ passive fold flow folding [ໂຟນ ໂຟນ′ດຸ່ ິງ]: ເບຸ່ ງິ passive folding 168

flower structure [ຟລາວ′ເອອຣ ສເຕຣິກ′ເຊີ]: ລກສະນະ ຫຼ ຮູບແບບຂອງຂະແໜງຮອຍເລຸ່ ອນ ທຸ່ ເີ ກດີ ໃນເຂດຮອຍເລຸ່ ອນຕາມແນວລະດບ [an array of upward - diverging fault splays within a strike - slip zone] flysch deposit [ຟລິດ ດິພ′້ ເສີດ]: ການຕກົ ສະສມົ ຂອງຕະກອນໃນທະເລເລກິ ມລີ ກສະນະເປນຊຸດຫີນ ທຸ່ ີມຄີ ວາມຫນາຫຼາຍແຕຸ່ ມີຊາກພດຊາກສດສະສມົ ພຽງເລກນອ້ ຍຊຸດຫີນສຸ່ ວນໃຫຍຸ່ ປະກອບດວ້ ຍຊນ້ ຫີນເນອ້ ລະອຽດແຊກສະຫລບແບບຊນ້ ບາງ ມອີ ງົ ປະກອບເປນ ຫນີ ມານ, ຫີນດນິ ດານ ແລະ ຫີນໂຄນ ແລະ ອາດມຫີ ີນ ຊາຍເນອ້ ຫຍາບ ຫີນເກແວກ ແລະ ກວດມົນ ແຊກສະຫລບ [a deep marine sedimentary facies characterized by a thick sequence of poorly fossiliferous, thinly bedded, graded deposits composed chiefly of marls and sandy and calcareous shales and muds, rhythmically interbedded with conglomerates, coarse sandstones, and graywackes] fold [ໂຟລດ]: ໂຄງສາ້ ງທຸ່ ປີ າກດົ ຂອງຊນ້ ຫີນ ຮອຍຂະໜານ ຫຼ ແນວແຕກລຽບ ທຸ່ ມີ ກີ ານໂຄງ້ ງ ພບ - ທບົ ເຂົາ້ ຫາກນ ໄຫຼ - ເລຸ່ ອນແບບຂນຶ້ ລງົ ຫຼ ວົກວນົ ໄປມາ [a curve or bend of a planar structure such as rock strata, bedding planes, foliation, or cleavage] fold axis [ໂຟລດ ແອິ໊ກ′ເສີດ]: ເບຸ່ ງິ axis of fold fold classification [ໂຟລດ ແຄລເຊິເຟິເຄ′ເຊີນ]: ຊນ້ ຫນີ ຄດົ ໂຄງ້ ສາມາດແບຸ່ ງໄດຫ້ ຼາຍປະເພດ ພອ້ ມທງ້ ການເອນີ້ ຊຸ່ ແຕກຕຸ່ າງກນອອກໄປ ອາທເິ ຊຸ່ ນ ການຈດແບຸ່ ງໂດຍໃຊມ້ ູມລະຫວຸ່ າງສຸ່ ວນຂາ້ ງຊນ້ ຫີນຄດົ ໂຄງ້ ການຈດ ແບຸ່ ງໂດຍການພຈິ າລະນາເສນ້ ຊຸ່ ທຸ່ ີລາກຈາກຕາແໜຸ່ ງທຸ່ ີມມີ ູມເທເທຸ່ າົ ກນຂອງຜິວເທງິ ແລະ ຜິວລຸ່ ຸມຊນ້ ຫນີ ຫຼ ການ ຈ ດ ແ ບຸ່ ງ ຕ າ ມ ກົນ ໄ ກ ກ າ ນ ເ ກິດ [ many types of fold classification, e.g., interlimb angle, dip isogon or fold mechanism] fold crest [ໂຟລດ ເຄຣສທ ]: ບລເິ ວນສູງສຸດຂອງພູມປິ ະເທດທຸ່ ີມສີ ນຊນ້ ຫີນຄດົ ໂຄງ້ ປາກົດ [the highest point of the fold surface] fold limb [ໂຟລດ ລິ ມ ພ]: ບລິເວນທຸ່ ີຢຸ່ ູລະຫວຸ່ າງຍອດ ແລະ ທ້ອງຂອງຊນ້ ຫີນຄົດໂຄງ້ [portion between hinge and trough] fold mechanism [ໂຟລດ ເມ′ເຄີນເິ ຊຸ່ ີມ]: ຂະບວນການທຸ່ ເີ ຮດໃຫຊ້ ນ້ ຫນີ ເກດີ ການຄດົ ໂຄງ້ [formation of fold] fold profile [ໂຟລດ ໂພຣ′ໄຟລ]: ຮູບຕດຂວາງຂອງຊນ້ ຫີນຄດົ ໂຄງ້ ຮູບຊງົ ກະບງ້ ທຸ່ ີຕງ້ ສາກກບແກນການ ຄົ ດ ໂ ຄ້ງ ຫຼ ເ ສ້ນ ພ ບ ກ າ ນ ຄົ ດ ໂ ຄ້ງ [ a section of a cylindrical fold on a plane oriented perpendicular to its fold axis or hinge line] fold train [ໂຟລດ ເທຣນ]: ຊນ້ ຫີນຄດົ ໂຄງ້ ທຸ່ ີຊຸດຂະບວນມຄີ ວາມສງູ ແລະ ຄວາມຍາວເທຸ່ າົ ກນ ຫຼ ມຮີ ູບ ຮຸ່ າ ງ ຄ້າ ຍ ເ ຄຸ່ ິງ ກ ນ [ a series of folds of the same generation having similar amplitude and wavelength] fold trough [ໂຟລດ ທຣອຟ]: ບລເິ ວນທຸ່ ຕີ ຸ່ າສຸດຂອງຊນ້ ຫນີ ຄດົ ໂຄງ້ [the lowest zone of a fold] fold - thrust belt [ໂຟລດ - ເທຣິສທ ເບລທ]: ແນວຊນ້ ຫນີ ຄດົ ໂຄງ້ ແລະ ຮອຍເລຸ່ ອນຍອ້ ນມມູ ຕຸ່ າທຸ່ ຂີ ະໜານ ໄປຕາມຂອບຂອງພູເຂົາ ເກດີ ຈາກການຊນົ ຫຼ ບຽດກນຂອງແຜຸ່ ນເປອກໂລກ [folds and thrust faults 169

structural domain, usually found along the margins of an orogenic belt, in which crustal shortening occurs by slip on sub - parallel thrust faults that verge toward the exterior of the belt] foliation [ໂຟລີເອ′ເຊີນ]: ໂຄງສາ້ ງໃນເນອ້ ຫນີ ໃດໆທຸ່ ີມເີ ມດແຮຸ່ ຮຽງຕວົ ເປນລວດລາຍ ແລະ ເປນແຜຸ່ ນ ພຽງເລກນອ້ ຍເຄຸ່ ງິ ຂະໜານ [a tiny planar arrangement of textural or structural features in any rock type] footwall [ຟຸ ດ′ວອນ]: ຫີນສຸ່ ວນທຸ່ ຢີ ຸ່ ູໃຕລ້ ະແຜຸ່ ນພຽງຮອຍເລຸ່ ອນ [an underlying side of a fault] force [ຟອຣ]: ຄວາມສາມາດໃດໜຸ່ ງຶ ທຸ່ ເີ ຮດໃຫວ້ ດຖຸເກດີ ການປຸ່ ຽນລກສະນະ ເຊຸ່ ນ: ເຮດໃຫວ້ ດຖຸທຸ່ ີເຄຸ່ ອນ ທຸ່ ີຢຸ່ ູນຸ່ ງິ ເຮດໃຫວ້ ດຖຸທຸ່ ີຢຸ່ ູນຸ່ ງິ ເຄຸ່ ອນທຸ່ ີ ຫຼ ປຸ່ ຽນມູມ ຫຼ ເຮດໃຫວ້ ຕຖຸປຸ່ ຽນຮູບຮຸ່ າງ ຫຼ ຂະໜາດ ເປນຕົນ້ [any influence that tends to put a stationary body in motion or to change the direction or speed of a moving body forced fold (ຟອຣຊດ ໂຟລດ]: ຊນ້ ຫີນຄດົ ໂຄງ້ ທຸ່ ເີ ກດີ ຈາກຫນີ ຖານເລຸ່ ອນຕວົ ອອກໄປ ຈາກຮອຍເລຸ່ ອນ ເດີມ ຫຼ ການບດິ ຫຼ ດດຂອງຮອຍເລຸ່ ອນຍອ້ ນມູມຕຸ່ າ [a fold whose final overall shape and trend are dominated by the shape of some forcing member below, typically a fault] ມກຈະໄດ້ ການຄດົ ໂຄງ້ ແບບແຂນຂາ້ ງດຽວ fore thrust [ຟອນ ເທຣິສທ]: ຮອຍເລຸ່ ອນຍອ້ ນມມູ ຕຸ່ າທຸ່ ີມລີ ະແຜຸ່ ນພຽງການເລຸ່ ອນໃນແນວດຽວກບລະ ແຜຸ່ ນພຽງການເລຸ່ ອນຂອງຮອຍເລຸ່ ອນຫຼກ [a thrust fault in a fold - thrust belt that dips the same direction to the general dip of the main fault] ເບຸ່ ງິ ເພຸ່ ມິ ເຕມິ ໃນ back thrust forearc basin [ຟອຣ′ອາຣຄ ເບ′ເຊີນ]: ແອຸ່ ງສະສົມຕະກອນພູເຂົາໄຟ ແລະ ຕະກອນຈາກການຝນົ ປາກດົ ເປນແນວຢາວຢຸ່ ູລະຫວຸ່ າງແນວໂຄງ້ ພເູ ຂາົ ໄຟ ແລະ ເຂດຊຸດຕວົ ຂອງແຜຸ່ ນເປອກໂລກ ເກດີ ຈາກການຊນົ ກນ ຂອງແຜຸ່ ນເປອກໂລກ [an elongate sedimentary basin lying between the volcanic arc and the shelf break in a convergent plate boundary zone, and parallel to the arc and closer to it than to the trench - slope basin and the trench] foreland basin [ຟອນ′ເລຸ່ ີນດ ເບ′ເຊີນ]: ແອຸ່ ງຂະໜາດໃຫຍຸ່ ທຸ່ ີເກີດຕອນໜາ້ ຂອງພູເຂາົ ທຸ່ ີຕດິ ກບ ແຜຸ່ ນດນິ ບລເິ ວນທຸ່ ີບຸ່ ມກີ ານເຄຸ່ ອນ ຫຼ ປຸ່ ຽນລກສະນະ ເຖງິ ແມຸ່ ນວຸ່ າຈະມກີ ານເກດີ ການຊນົ ກນຂອງແຜຸ່ ນເປອກໂລກ ແອຸ່ ງໜາ້ ພູເຂາົ ຈະມຄີ ວາມຍາວຂະໜານກບແນວພເູ ຂາົ ເກດີ ຂນຶ້ ເນຸ່ ອງຈາກນາ້ ໜກຈານວນມະຫາສານຂອງພູເຂາົ ທຸ່ ີ ກດົ ທບແຜຸ່ ນເປອກໂລກ ເຮດໃຫທ້ ລະນພີ າກຊນ້ ນອກ (lithosphere) ແອຸ່ ນຕວົ ລງກລາຍເປນແອຸ່ ງທຸ່ ສີ າມາດຮອງ ຮບການຕກົ ສະສົມຂອງຕະກອນທຸ່ ີຖກພດພາ ຫຼ ການເລຸ່ ອນຖະໄຫຼຈາກພູເຂາົ ສູງທຸ່ ີຢຸ່ ູຕິດກບແອຸ່ ງ [a linear sedimentary basin in a foreland; these basins subside in response to flexural loading of the lithosphere by heavy loads of thrust sheets] forward modeling [ຟອນ′ວາຣດ ມ′ເດລຸ່ ິງ]: ຮູບຈາລອງທຸ່ ີສາ້ ງຈາກໄລຍະເລຸ່ ີມຕນົ້ ໄປຫາລະຍະສຸດທາ້ ຍ ຕ າ ມ ລ າ ດ ບ [ a model constructed from an original stage to a final stage] ກົງ ກ ນ ຂ້າ ມ ກ ບ backward/inverse modeling 170

four - way dip closure [ຟອນ - ເວ ດິ໊ິບ ໂຄົນ′ເຊີ]: ໂຄງສາ້ ງທຸ່ ບີ ຸ່ ຍອມໃຫມ້ ກີ ານເຄຸ່ ອນຍາ້ ຍຂອງຂອງ ແຫຼວອອກໄປ ໂດຍມລີ ກສະນະການອຸ່ ຽງເທຂອງຊນ້ ຫນີ ເປນຮູບໂດມ [a dome shape structure] fracture [ແຟຣຄ′ເຊີ]: ສບທຸ່ ີເອີນ້ ລວມໆຂອງແຜຸ່ ນພຽງໃດໆທຸ່ ີເກດີ ຈາກການແຕກທຸ່ ີເຮດໃຫສ້ ນູ ເສຍການ ຢຶດເກາະລະຫວຸ່ າງເມດແຮຸ່ ຫຼ ເມດຫີນ [a general term for any surface within a material across which there is no cohesion] fracture cleavage (ແຟຣຄ′ເຊີ ຄລີ′ຫວິດ) : ຮອຍແຕກຂະໜາດນອ້ ຍທຸ່ ມີ ີລກສະນະຄລາ້ ຍເຄຸ່ ງິ ກບ ແນວແຕກລຽບ [a small fracture similar to cleavage] ແຕຸ່ ມີການສູນເສຍການຢດຶ ເກາະລະຫວຸ່ າງເມດ ແຮຸ່ ໃນເນອ້ ຫນີ ຈຸ່ ງຶ ບຸ່ ແມຸ່ ນລກສະນະຂອງແນວແຕກລຽບຈງິ ຫາກເປນແນວແຕກລຽບຈງິ ການຢຶດເກາະລະຫວຸ່ າງ ເມດແຮຸ່ ຈະຄງົ ຢຸ່ ູ ແລະ ມກີ ານຮຽງຕວົ ໃຫມຸ່ ໃນເນອ້ ຫີນ ໂດຍແບຸ່ ງເປນສອງອານາຈກ ຄ: ອານາຈກຂອງເມດແຮຸ່ ແລະ ອານາຈກຂອງແນວແຕກລຽບ ໃນປະຈບຸ ນສບຄານບີ້ ຸ່ ນຍິ ມົ ເພາະຈະສບສົນກບສບຄາວຸ່ າ ແນວແຕກລຽບ ແບບບຸ່ ຕຸ່ ເນຸ່ ອງ (spaced cleavage) ຫຼ ດດິ ເຈງີ ທຟິ ຄລວີ ດິ (disjunctive cleavage) friction [ຟຣິກ′ເຊີນ]: ແຮງຕາ້ ນການເຄຸ່ ອນທຸ່ ຂີ ອງພນ້ ຜິວວດຖຸສອງຊະນດິ ທຸ່ ີສາຜດກນ [mechanical resistance to motion of one object moving against another] frictional sliding [ຟຣິກ′ຊເນຸ່ ນີ ຫຼ ຟົນິຄ′ເຊີເນຸ່ ນີ ສໄລ′ດຸ່ ິງ]: ການເລຸ່ ອນຖະໄຫຼໄປຕາມແຜຸ່ ນພຽງການ ແຕກ ທຸ່ ີມກີ ານຂດສີ ຫຼ ຄດູ ລະຫວຸ່ າງແຜຸ່ ນພຽງ ເຮດໃຫເ້ ກດີ ກວດຫຸ່ ຽຼ ມ ແລະ ຜງົ ຮອຍເລຸ່ ອນ [a type of shear movement producing frictional wear material, known as breccia and gouge and involving plowing of asperities and/or brittle failure of asperities] fringe joint [ຟຣິນຈ ຈິ໊ອຍນທ]: ແນວແຕກຂະໜາດນອ້ ຍທຸ່ ີຢຸ່ ູອອ້ ມນອກຂອງແຜຸ່ ນພຽງແຕກຫກຼ ໂດຍ ເປນມມູ ປະມານ 5 - 25° ເກດີ ຈາກແຮງດງຶ ແລະ ຫາກປາກດົ ເປນຊຸດ ຈະມຮີ ູບແບບເອນເອກຊີລອນ [a small - scale joint peripheral to a master joint, usually at a 5 - 25 angle from the face of the main joint; it is formed by tension and a set of fringe joints forms an en echelon pattern] frontal ramp [ເຟຣິນ′ເທຸ່ ີນ ແຣມ]: ທາງລາດຊນຂອງແຜຸ່ ນພຽງຮອຍເລຸ່ ອນຍອ້ ນເຊຸ່ ງິ ວາງຕວົ ຕງ້ ສາກ ຫຼ ເກອບຕງ້ ສາກກບທດິ ທາງການເລຸ່ ອນ [a thrust ramp that is oriented nearly perpendicular to the transport direction of the thrust sheet] Fry method [ຟຣາຍ ເມະ′ເທດີ ]: ວທິ ຫີ າຂະໜາດ ແລະ ທດິ ທາງການວາງຕວົ ຂອງແອນລບິ ຄວາມເຄຸ່ ງໃນ ເນອ້ ຫີນທຸ່ ີສະເໜໂີ ດຍ Fry (1979) [a type of strain analysis, strain ellipse, developed by Fry (1979)] G gentle fold [ເຈນ′ເທຸ່ ນີ ໂຟລດ]: ຊນ້ ຫີນຄດົ ໂຄງ້ ທຸ່ ມີ ມີ ູມລະຫວຸ່ າງແຂນສອງຂາ້ ງມຄີ ຸ່ າລະຫວຸ່ າງ 120 ກບ 180 [a fold with an interlimb angle between 120 and 180] ເປນການຈດແບຸ່ ງຂອງ Fleuty (1964) geodynamics [ຈີໂອ′ໄດແນຫມຄິ ສ]: ການສກຶ ສາກຸ່ ຽວກບຂະບວນການປຸ່ ຽນແປງຂອງໂລກພາຍໃຕແ້ ຮງ ກະທບົ [a branch of science which deals with the forces and processes of the interior of the Earth] 171

geological structure [ຈເີ ອີລ′ຈເິ ຄຸ່ ີນ ສເຕຣ໊ິິກ′ເຊີ]: ຮູບຊງົ ສນຖານທາງເລຂາຄະນດິ ໃດໜຸ່ ທຶ ຸ່ ປີ າກດົ ຂອງ ຊນ້ ຫີນ ຫຼ ໃນເນອ້ ຫີນ [any feature that appears in rock texture and/or strata] geostatic pressure [ຈີໂອ′ສແຕຖິກ ເພລະ′ເຊຸ່ ອົນ]: ເບຸ່ ງິ lithostatic pressure geostatic stress [ຈີໂອ′ສແຕຖິກ ສເຕຣ໊ິົດ′]: ເບຸ່ ງິ lithostatic pressure geosyncline [ຈີໂອຊນິ ໄຄລນ]: ແອຸ່ ງຮູບແອນລບິ ຂະໜາດໃຫຍຸ່ ຫຼາຍກໂິ ລແມດ ທຸ່ ີມກີ ານສະສມົ ຂອງຫນີ ຕະກອນ ແລະ ຫີນພູເຂົາໄຟທຸ່ ີມີຄວາມໜາຫຼາຍພນແມດ [a downwarping of the crust of the Earth, either elongate or basin like, measured in scales of kilometers, in which sedimentary and volcanic rocks accumulate to thicknesses of thousands of meters geotectonics [ຈໂີ ອເທກທ′ຫນຄິ ສ]: ເບຸ່ ງິ tectonics glide fold [ໄກລດ ໂຟລດ]: ເບຸ່ ງິ shear fold glide folding [ໄກລດ ໂຟນ′ດຸ່ ິງ]: ເບຸ່ ງິ passive slip gneissic banding [ໄນ′ສກິ ແບນ′ດຸ່ ິງ]: ຮອຍຂະໜານຂອງໄນທຸ່ ຮີ ຽງເປນຮອຍຂອງກຸ່ ຸມແຮຸ່ ສເີ ຂມ້້ ແຍກ ອອກຈາກການຮຽງຕວົ ຂອງກຸ່ ຸມແຮຸ່ ສີຈາງ ມລີ ກສະນະເປນແຖບ [a type of foliation in metamorphic rock defined by compositional banding and commonly consisting of alternating dark (mafic) and light (felsic or silicic) bands of rock] ] ຄາພອ້ ງ gnessic (gneissose) structure; gneissosity gnessic (gneissose) structure [ໄນ′ສິກ (ໄນໂຊດ) ສເຕຣ໊ິິກ′ເຊີ]: ເບຸ່ ງິ gnessic banding gneissosity [ໄນຊ′ເຊີທຸ່ ີ]: ເບຸ່ ງິ gnessic banding gouge [ເກ໊ິາົ ຈ]: ເມດແຮຸ່ ຫຼ ເສດຫີນຂະໜາດລະອຽດເທຸ່ ົາເມດດນິ ໜຽວ ຫຼ ເມດແຮຸ່ ດິນໜຽວ ທຸ່ ີເກດີ ຈາກການບດົ ອດ ຄດູ ໃນຂະນະເກດີ ການເລຸ່ ອນຂອງຫີນ [uncemented pulverized clayey or claylike material formed by frictional wear of rock material during slip] graben [ກຣາ′ເບຸ່ ີນ]: ແອຸ່ ງ ຫຼ ພເູ ຂາົ ທຸ່ ເີ ກດີ ຈາກການເລຸ່ ອນລງົ ຂອງບລອກຫນີ ເພດານທຽບກບຫີນພນ້ ຂອງ ຮອຍເລຸ່ ອນປົກກະຕິ ຂອບແອຸ່ ງຈະຂແຜຸ່ ນພຽງດວ້ ຍຮອຍເລຸ່ ອນປົກກະຕິທຸ່ ີມີມູມເທຫນເຂາົ້ ຫາກນ [an elongate trough or basin, bounded on both sides by high - angle normal faults that dip toward one another] grain - boundary diffusion creep [ເກຣນ - ເບົາ′ເດີຣຸ່ ີ ດິຟິ ວ′ເຊີນ]: ກົນໄກການປຸ່ ຽນລກສະນະ ຂອງເມດພກຶ ແບບແພລດຕກິ ເປນການເຄຸ່ ອນຍາ້ ຍມວນໂດຍກນົ ໄກການແພຸ່ ອອກຈາກບລເິ ວນຂອບຂອງເມດພກຶ [ grain - scale, ductile deformation accomplished by the diffusion of atoms along grain boundaries] ເບຸ່ ງິ ເພຸ່ ມິ ເຕມິ ໃນ diffusion ຄາພອ້ ງ Coble creep grain - boundary migration [ເກຣນ - ເບົານ′ເດີຣຸ່ ີ ໄມເກຣ′ເຊີນ]: ການເພຸ່ ີມຂະໜາດຂອງເມດພກຶ ໂດຍການຮຸ ກຈາກດາ້ ນຂອບຂອງເມດແຮຸ່ ສຸ່ ູເມດແຮຸ່ ຂາ້ ງຄຽງ ເນຸ່ ອງຈາກໄດຮ້ ບແຮງກະທົບ [movement of grain boundary due to pressure acting on the grain] grain - boundary sliding [ເກຣນ - ເບົາ′ເດີຣຸ່ ີ ສໄລ′ດຸ່ ິງ]: ກົນໄກການປຸ່ ຽນລກສະນະຂອງເມດພກຶ ແບບແພລດຕກິ ເກດີ ທຸ່ ອີ ຸນຫະພູມປານກາງເຖິງສູງ ໂດຍຈະເລຸ່ ອນຖະໄຫຼອອກຈາກກນບລເິ ວນຂອບເມດພກຶ ດວ້ ຍ 172

ການແພຸ່ ເມດພກຶ ແຕຸ່ ລະເມດບຸ່ ປຸ່ ຽນຮູບຣຸ່ າງແຕຸ່ ປຸ່ ຽນລກສະນະການເກາະກນຂອງເມດພກຶ ໃນມວນລວມ [a high to moderate temperature deformation mechanism in fine - grained rocks whereby grains slip past one another along their grain boundaries, with compatibilities along grain boundaries being accommodated by solid - state diffusion creep or dislocation creep] granular flow [ແກຣ′ນິວເລຸ່ ອຣ ໂຟນ]: ການເຄຸ່ ອນຍາ້ ຍຂອງເສດຫີນແຕກຫກໂດຍການກິງ້ - ໝູນ - ຄູດ - ການບີບອດ - ແຕກປຸ່ ົນ ໄປຕາມແຮງການເລຸ່ ອນຕົວຂອງຮອຍເລຸ່ ອນ ຫຼ ຕາມແຮງດງຶ ດູດຂອງໂລກ [gravitational or mechanical flow of rock fragments] gravitational orogenic collapse [ເກຣເວີເທ′ຊເນຸ່ ນີ ຫຼ ເກຣເວີເທ′ເຊີເນຸ່ ນີ ອໂຣເຈ′ໜິກ ເຄແີ ລພ′]: ການຊຸດຕວົ ຫຼ ຍຸບຕວົ ຂອງົ ພູເຂາົ ທຸ່ ີເປນຜົນຂອງການເລຸ່ ອນຖະໄຫຕຼ າມແຮງດງຶ ດູດຂອງໂລກ ເກດີ ເມຸ່ ອມວນຫີນຂະ ໜາດມຫມຶ າຍກຕວົ ສູງຂນຶ້ ກວຸ່ າບລເິ ວນຂາ້ ງຄຽງ ກຸ່ ເກດີ ການເລຸ່ ອນໄຖລ - ຖະຫລຸ່ ມົ ຂອງມວນຫີນຂະໜາດໃຫຍຸ່ ທຸ່ ີ ບຸ່ ສ າ ມ າ ດ ຕ້າ ນ ແ ຮ ງ ດຶງ ດູ ດ ຂ ອ ງ ໂ ລ ກ ໄ ດ້ [ an orogen compensates for uplift derived from horizontal compression laterally under the influence of gravity, i.e. gravitational sliding] ຄາພອ້ ງ gravitational spreading gravitational sliding; [ເກຣເວີເທ′ຊເນຸ່ ນີ ຫຼ ເກຣເວີເທ′ເຊີເນຸ່ ນີ ສໄລ′ດຸ່ ິງ]: ການຖະຫລຸ່ ົມ ຫຼ ການ ເລຸ່ ອນຕົວຂອງມວນຫີນຕາມແນວລາດຊນໂດຍແຮງໂນມ້ ຖຸ່ ວງ [a downward movement of a rock mass on a slope by the force of gravity] ຄາພອ້ ງ gravity sliding gravitational spreading [ເກຣເວີເທ′ຊເນຸ່ ນີ ຫຼ ເກຣເວີເທ′ເຊີເນຸ່ ນີ ສເພຣ′ດຸ່ ິງ]: ເບຸ່ ງິ gravitational orogenic collapse gravity sliding [ເກຣເວີທຸ່ ີ ສໄລ′ດຸ່ ິງ]: ເບຸ່ ງິ gravitational sliding Griffith cracks [ກຣິ′ເຟີດ ແຄຣກສ]: ເບຸ່ ງິ microcracks Griffith failure criteria [ກຣິ′ເຟີດ ເຟ′ລຽນ ໄຄຣທ′ິ ເຣຍ]: ການວບິ ດແບບສອງມຕິ ທິ ຸ່ ພີ ຈິ າລະນາຄວາມ ສາພນລະຫວຸ່ າງຄວາມເຄນ້ ຕງ້ ສາກກບຄວາມເຄນ້ ຕດວກິ ດິ ເຊຸ່ ິງກົນໄກການແຕກຈະກຸ່ ຽວເນຸ່ ອງກບການມຮີ ອຍ ແຕກຂະໜາດນອ້ ຍ ຫຼ ຮອຍແຕກກຣິເຟີດ ຢຸ່ ູພາຍໃນເມດແຮຸ່ ຫຼ ຜກຶ ແຮຸ່ ປະກອບຫີນ [fracturing of rock is strongly controlled by microcracks/Griffith cracks] Griffith’s law of failure [ກຣິເຟີດສ ລ ເອິຟ ເຟ′ເລຍຣ]: ຄວາມສາພນແບບ 2 ມຕິ ິ ລະຫວຸ່ າງຄຸ່ າຄວາມ ເຄນ້ ຕງ້ ສາກ ແລະ ຄຸ່ າຄວາມເຄນ້ ຕດວກິ ດິ ຂອງແຜຸ່ ນພຽງການແຕກ ທຸ່ ີມກີ ອອ້ ມການວບິ ດເປນແນວໂຄງ້ ຮູບເພີແຣ ເບີເລີ (parabola) ແລະ ຂນຶ້ ກບຄວາມແຂງແຮງດງຶ ຂອງວດຖຸ ນຸ່ ນຄ “ຄຸ່ າກາລງສອງຂອງຄວາມເຄນ້ ຕດວກິ ດິ ຂອງ ແຜຸ່ ນພຽງຮອຍແຕກ ເທຸ່ ົາກບສຸ່ ີເທຸ່ ົາຂອງຄຸ່ າຄວາມແຂງແຮງດງຶ ຂອງວດຖຸຂຶນ້ ກາລງສອງ ລວມກບສຸ່ ີເທຸ່ າົ ຂອງຄຸ່ າ ຄວາມແຂງແຮງດງຶ ຄນູ ກບຄຸ່ າຄວາມເຄນ້ ຕງ້ ສາກຂອງແຜຸ່ ນພຽງຮອຍແຕກ [critical shear stress required for failure is a function of tensile strength and normal stress as the below equation]” Griffith - Murrel failure criteria [ກຣິເຟີດ - ມູເຣນ ເຟ′ເລຍຣ ໄຄຣທິ′ຮຽນ]: ຄວາມສາພນແບບ 3 ມຕິ ລິ ະຫວຸ່ າງຄຸ່ າຄວາມເຄນ້ ຕດວກິ ດິ ແລະ ຄວາມເຄນ້ ຕງ້ ສາກຂອງລະແຜຸ່ ນພຽງຮອຍແຕກ ຄ “ຄຸ່ າກາລງສອງຂອງ ຄວາມເຄນ້ ຕດນວກິ ດິ ຂອງລະນາບຮອຍແຕກ ເທຸ່ າົ ກບແປດເທຸ່ າົ ຂອງຄຸ່ າຜົນຄນູ ລະຫວຸ່ າງຄວາມແຂງແຮງດງຶ ຂອງວດ 173

ຖຸກບຄຸ່ າສະເລຸ່ ຍຄວາມເຄນ້ ຫຼກສາມແກນ [critical shear stress required for failure is a function of tensile strength and mean stress as the below equation]” growth fault [ໂກຣ໊ິດ ຟຼ້]: ຮອຍເລຸ່ ອນທຸ່ ີມກີ ານເລຸ່ ອນເກດີ ຂນຶ້ ພອ້ ມໆກບການຕກົ ຕະກອນສະສມົ ເຮດ ໃຫ້ຊນ້ ຂອງຕະກອນໃກ້ກບຮອຍເລຸ່ ອນມີຄວາໜາຫຼາຍກວຸ່ າຊນ້ ຕະກອນບລິເວນຂອບແອຸ່ ງ [a fault in sedimentary rock that forms contemporaneously and continuously with deposition, so that the stratigraphic throw of synfaulting sedimentary units increases significantly with depth and the strata of the downthrown side are thicker than the correlative strata of the upthrown side] ຄາພອ້ ງ contemporaneous fault; synsedimentary fault H half graben [ຮາລຟ ກຣາ′ເບຸ່ ນີ ] ແອຸ່ ງເຄຸ່ ງິ ກຣາເບນ : ແອຸ່ ງແນວຍາວທຸ່ ມີ ແີ ນວຕດຂວາງເປນແບບບຸ່ ເຄຸ່ ງິ ຄ ກນ ໂດຍທຸ່ ີຂອບດາ້ ນໜຸ່ ຶງຂອງແອຸ່ ງເປນແຜຸ່ ນພຽງຂອງຮອຍເລຸ່ ອນປົກກະຕິ [an elongate, asymmetric trough or basin bounded on one side by a normal fault] hanging wall [ແຮ′ງຸ່ ງິ ວອນ]: ມວນຫີນສຸ່ ວນທຸ່ ຢີ ຸ່ ູເທງິ ແຜຸ່ ນພຽງຮອຍເລຸ່ ອນ [a wall rock above a fault plane/surface] hard linkage [ຮາຣດ ລິງ′ຄດິ ]: ລກສະນະການເຊຸ່ ອມຕຸ່ ຂອງຮອຍເລຸ່ ອນຂະໜາດໃຫຍຸ່ ສອງແນວທຸ່ ີຢຸ່ ູຫຸ່ າງ ກນ ໂດຍຮອຍເລຸ່ ອນຂະໜາດນອ້ ຍໜຸ່ ຶງແນວ ຫຼ ຫາຼ ຍກວຸ່ າໜຸ່ ງຶ ແນວ ແນວຮອຍເລຸ່ ອນເຊຸ່ ອມຕຸ່ ຂະໜາດນອ້ ຍນນ້ ສາມາດສງເກດເຫນໄດ້ [a geometry or process whereby two faults are connected by one or more (usually smaller) faults at the scale of observation] ເບຸ່ ງິ soft linkage ປະກອບ heave [ຮີຟ]: ໄລຍະການເຄຸ່ ອນທຸ່ ີວດຕາມແນວຮາບ ເປນອງົ ປະກອບສຸ່ ວນຫນຸ່ ງຶ ຂອງເວກເຕີໄລຍະການ ເລຸ່ ອນ [a horizontal component of displacement on a dip - slip fault] helicitic structure [ຮີ′ເລີຊິ′ຖິກ ສເຕຣ໊ິິກ′ເຊີ]: ເບຸ່ ງິ snowball structure heterogenous material [ເຮະເທຣີ ′ເຈເີ ນດີ ເມິທ′ີ ຣີເອນີ້ ຫຼ ເມອະທ′ີ ຣຽນ]: ວດຖຸທຸ່ ພີ າຍໃນວດຖຸນນ້ ມີຄຸ ນລກສະນະ ແຕກຕຸ່ າງກນ ຫາກພິຈາລະນາໃນທິດທາງ ຫຼ ຕາແໜຸ່ ງທຸ່ ີຕຸ່ າງກນ [material whose properties vary in magnitude with direction] ກງົ ກນຂາ້ ມກບ homogeneous material high - angle fault [ຮາຍ - ແອງ′ເກນີ້ ຟຼ້]: ຮອຍເລຸ່ ອນທຸ່ ມີ ມີ ມູ ເທຫຼາຍກວຸ່ າ 45 [a fault with a dip more than 45] ກງົ ກນຂາ້ ມກບ low - angle fault hinge line [ຮິນຈ ລາຍນ]: ເສນ້ ທຸ່ ລີ າກເຊຸ່ ອມຈດຸ ຍອດຊນ້ ຫນີ ຄດົ ໂຄງ້ ເທງິ ຜວິ ຂອງຊນ້ ຫີນ ນນ້ ຄ ພຈິ ານ ນາຢຸ່ າງນອ້ ຍ 2 ຈດຸ [an axis along which the curvature of a fold is greatest] hinge point [ຮິນຈ ພອ້ ຍ]: ຈດຸ ທຸ່ ີມຄີ ຸ່ າການໂຄງ້ ຫຼາຍທຸ່ ີສຸດເທງິ ຜິວຊນ້ ຫນີ ຄົດໂຄງ້ [the maximum curvature in a folded surface] ຫາກຈດຸ ໂຄງ້ ຂອງຊນ້ ຫີນຄດົ ໂຄງ້ ບຸ່ ຊດເຈນ ແລະ ປາກດົ ເປນບລເິ ວນກວາ້ ງ ຈະເອີນ້ ວຸ່ າ ເຂດພບຮອຍໂຄງ້ (hinge zone) hinterland [ຮິນ′ເທອົນແລນ]: ພນ້ ທຸ່ ບີ ລເິ ວນພເູ ຂາົ ສູງທຸ່ ມີ ຫີ ີນແປເກຣດສງູ ປາກດົ ຂະໜານກບແນວຂອງ ແອຸ່ ງໜາ້ ພູເຂາົ ແລະ ມີການປຸ່ ຽນລກສະນະຂອງຫີນແບບແພລດຕກິ [an area bordering, or within an orogenic belt on the internal side away from the foreland] 174

homocline [ຮ′ເມີໄຄລນ]: ເປນສບລວມຂອງ ໂຄງສາ້ ງທຸ່ ມີ ມີ ມູ ເທຂອງຊນ້ ຫີນວາງຕວົ ໃນແນວດຽວກນ [a general term for a series of rock strata having the same dip] homogenous material [ໂຮເມຈີ ີ′ນີເອີດ້ ຫຼ ໂຮເມຈີ ນີ ຽດ ເມິທີ′ຣີເອີດ ຫຼ ເມ ອະທີ′ຣຽນ]: ວດຖຸທຸ່ ີ ພາຍໃນວດຖຸ ມີຄຸນລກສະນະຄກນ ເມຸ່ ອພິຈາລະນາໃນທຸກທດິ ທາງ ຫຼ ຕາແໜຸ່ ງໃດໜຸ່ ງຶ [material whose properties remain the same in all directions] Hook fold pattern [ຮຸ ກ ໂຟລດ ແພະ′ເທຸ່ ຣິ ນ]: ເບຸ່ ງິ type of fold interference pattern Hooke’s law [ຮຸ ຄສ ລ]: ຄວາມເຄນ້ ທຸ່ ີກະທບົ ຕຸ່ ວດຖຸຈະເປນສດສຸ່ ວນໂດຍກງົ ກບຄວາມເຄຸ່ ງທຸ່ ເີ ກດີ ພາຍ ໃນວດຖຸ ພາຍໃຕພ້ ກິ ດຍດຫຍຸ່ ຸນ [stress is proportional to strain, under elastic limit] ; ເມຸ່ ອ ຄ ຄວາມເຄນ້ ມຫີ ນຸ່ ວຍເປນ ແພດເຄຸ່ ີນ; ຄ ຄວາມເຄຸ່ ງ ບຸ່ ມຫີ ນຸ່ ວຍ E ຄ ເຢີງສມເຈເີ ລດີ (Young’s modulus) ມີ ຫນຸ່ ວຍເປນແພດເຄຸ່ ີນ Hookean substance [ຮຸ ຄຽນ ເສີບ′ສເຕີ້ນທ]: ເບຸ່ ງິ elastic material horizontal separation [ຮເຣີຊອນ′ເທຸ່ ນີ ເຊະເພເີ ຣ′ເຊີນ]: ໄລຍະຫຸ່ າງຂອງຊນ້ ຫນີ ຫຼ ຕວົ ບງົ ຊີ້ ທຸ່ ີຂາດ ຄວາມຕຸ່ ເນຸ່ ອງແນວນອນ ການຂາດຄວາມຕຸ່ ເນຸ່ ອງເກດີ ຈາກການເລຸ່ ອນ [the horizontal displacement of the rock layer or marker measured in a direction at right angles to the strike of a faulted stratum] horse [ຮອຣສ]: ມວນຫີນພາຍໃຕ້ຮອຍເລຸ່ ອນຍອ້ ນ ທຸ່ ີລອ້ ມອ້ອມດວ້ ຍແຜຸ່ ນພຽງຮອຍເລຸ່ ອນ [a displaced block of rock that is bounded on all sides by faults] horse - tail structure [ຮອຣສ - ເທລ ສເຕຣິ໊ິກ′ເຊີ]: ຮອຍເລຸ່ ອນທຸ່ ີແຕກຂະແໜງອອກໄປ ແບບ ປະສານສາຍທຸ່ ີປາກດົ ໃນບລເິ ວນທຸ່ ີຮອຍເລຸ່ ອນຍຸດເລຸ່ ອນ [a fanlike array of fault or tensile fracture splays at the termination of a larger fault] horst [ຮອຣສທ]: ໂນນພູທຸ່ ີກະໜານກບແອຸ່ ງ ຫຼ ເນນີ ພູ ເກດີ ຈາກການເລຸ່ ອນຂນຶ້ ຂອງຫນີ ພນ້ ເມຸ່ ອທຽບ ກບຫນີ ເພດານໃນຮອຍເລຸ່ ອນປົກກະຕິ ຂອບເນນີ ທງສອງຂາ້ ງຄແນວຂອງແຜຸ່ ນພຽງຂອງຮອຍເລຸ່ ອນປົກກະຕທິ ຸ່ ອີ ຸ່ ຽງ ເທອອກຈາກກນ [an elongate block bounded on both sides by normal faults that dip away from one another] hot spot [ຮອດ ສປອດ′]: ຕາແໜຸ່ ງຄວາມຮອ້ ນສູງ ທຸ່ ີເຊຸ່ ອວຸ່ າເກດີ ຈາກເນອ້ ໂລກມຄີ ວາມຮອ້ ນສງູ ຢຸ່ າງຜິດ ປົ ກ ກ ະ ຕິ [ it is thought to be the surface expression of a persistent rising plume of hot mantle material] hydraulic fracture [ໄຮດຣ′ລິກ ແຟຣຄ′ເຊຸ່ ອຣ]: ສບທຸ່ ໃີ ຊທ້ ງຫມດົ ຂອງລະແຜຸ່ ນພຽງການແຕກທຸ່ ີເກດີ ຈາກຄວາມດນນາ້ ໃນໂພຣງທຸ່ ີສູງຜິດປົກກະຕິ ເຮດໃຫເ້ ກດີ ການແຕກ [a general term for the fracture propagating in response to high pore pressure] hydraulic joint [ໄຮດຣ′ຫກຼິ ຈິ໊ອຍ]: ແຜຸ່ ນພຽງການແຕກທຸ່ ເີ ກດີ ຈາກຄວາມດນນາ້ ໃນໂຜງ້ ທຸ່ ເີ ພຸ່ ີມສູງຫາຼ ຍ ຂຶນ້ ໂດຍນາ້ ໜກກົດທບທຸ່ ີເພຸ່ ມີ ຫຼາຍຂນຶ້ ຫຼ ມກີ ານຂບນາ້ ບາງສຸ່ ວນອອກຈາກແຮຸ່ ດນິ ໜຽວ ຫຼ ມແີ ກສທ໌ ຸ່ ຖີ ກຂບ ອອກຈາກຂະບວນການເກີດເພີໂທຣລີເອີມ [a joint that propagates in response to high pore 175

pressure generated by compaction accompanying overburden loading, the release of water on clay dewatering, or the release of gas on the maturation of hydrocarbons] hydrostatic pressure [ໄຮດຣ′ຫກຼິ ເພລະ′ເນອນົ ] ຄວາມດນທກຸ ທດິ ທາງ; ຄວາມດນນາ້ : ຄວາມດນ ທຸ່ ີມປີ ະລມິ ານເທຸ່ າົ ກນທຸກທດິ ທກຸ ທາງ ໂດຍບຸ່ ມຄີ ວາມເຄນ້ ຕດກະທບົ ກບວດຖຸ [a state of stress in which the normal stresses acting on any plane are equal and where shearing stresses do not exist in the material] ຄາພອ້ ງ hydrostatic stress hydrostatic stress [ໄຮດຣ′ຫຼກິ ສເຕຣ໊ິົດ′]: ເບຸ່ ງິ hydrostatic pressure hysteresis [ຮິດເຕີຣີ′ເສີດ]: ວິຖີ ຫຼ ເສນ້ ທາງເດີນຂອງຄວາມເຄນ້ ແລະ ຄວາມເຄຸ່ ງຂອງວດຖຸ ເມຸ່ ອ ການດົ ໃຫວ້ ດຖຸຖກແຮງກະທບົ ເພຸ່ ມີ ຂນຶ້ ຫຼ ລຸດລງົ ຕາມລາດບ ພາຍໃນເງຸ່ອນໄຂການປຸ່ ຽນລກສະນະແບບຍດຫຍຸ່ ນຸ [ a lag in the return of an elastically deformed body to its original shape after the load has been removed] ຄາພອ້ ງ hysteresis loop hysteresis loop [ຮິດເຕີຣີ′ເສີດ ຫູຼບ]: ເບຸ່ ງິ hysteresis I imbricate fan [ອິມບຣິເຄດ ແຟນ]: ຊຸດຮອຍເລຸ່ ອນຍອ້ ນມູມຕຸ່ າທຸ່ ີເກດີ ຕດິ ຕຸ່ ກນ ໂດຍມແີ ຜຸ່ ນພຽງການ ເລຸ່ ອນທຸ່ ີມມີ ມູ ເທໄປໃນທິດທາງດຽວກນ ແລະ ມກີ ານເລຸ່ ອນແບບຊອ້ ນເຫຸ່ ຼອມກນຢຸ່ າງເປນລະບຽບ ຫຼ ຄຸ່ ອນຂາ້ ງ ເປນລະບຽບ [a series of faults that splay from a thrust fault and separate upward] imbricate structure [ອິມບຣິເຄດ ສເຕຣິ໊ິກ′ເຊ]ີ : ໂຄງສາ້ ງທຸ່ ີສະແດງການຮຽງຊອ້ ນກນແບບມູມສງູ ຂອງ ມວນຫີນ ທຸ່ ີຖກລາກຂຶນ້ ມາຮຽງຊອ້ ນກນຄຸ່ ອນຂາ້ ງເປນລະບຽບໂດຍຮອຍເລຸ່ ອນຍອ້ ນມູມຕຸ່ າ [a series of nearly parallel and overlapping minor thrust faults that are approximately equidistant and have the same displacement and that are all steeply inclined in the same direction toward the source of stress] ເບຸ່ ິງ duplex ປະກອບ impact structure [ອິມແພກທ′ ສເຕຣ໊ິິກ′ເຊີ]: ໂຄງສາ້ ງທຸ່ ເີ ກດີ ຈາກການຕກົ ກະແທກຂອງອຸກະບາດ ມີ ລກສະນະເປນຮູບເຄຸ່ ງິ ຊງົ ມົນ ຫີນບລເິ ວນທຸ່ ີຖກກະແທກຈະມີການປຸ່ ຽນລກສະນະແບບການແຕກ ແລະ ຫຼອມ ແຫວຼ ແລວ້ ເຢນຕວົ ລງົ ທນທີ [a generally circular or craterlike structure produced by an impact (usually extraterrestrial) on the Earth’s surface] inclined fold [ອິນໄຄລນດ′ ໂຟລດ]: ຊນ້ ຫີນຄດົ ໂຄງ້ ທຸ່ ມີ ແີ ຜຸ່ ນພຽງການຄດົ ໂຄງ້ ອຸ່ ຽງ [a fold whose axial plane is inclined] incompetent bed [ອິນຄອມ′ເພີເທຸ່ ນີ ທ ເບດ]: ຫີນທຸ່ ີມຄີ ຸ່ າຄວາມໜດຕຸ່ າ ຫຼ ຄວາມແຂງເລກນອ້ ຍ [rock strata of low viscosity or rigidity] infinitesimal - strain theory [ອິນຟິເນເີ ທ′ເຊີເມຸ່ ນີ - ສເຕຣນ′ ທີ′ເອີຣຸ່ ີ]: ທດິ ສະດທີ ຸ່ ີເວາົ້ ເຖງິ ການປຸ່ ຽນ ລກສະນະຂອງວດຖຸທຸ່ ີມປີ ະລມິ ານນອ້ ຍກວຸ່ າຂະໜາດຂອງວດຖຸທຸ່ ີພຈິ າລະນາ ຫຼ ມຄີ ວາມເຄຸ່ ງນອ້ ຍກວຸ່ າ 1% [a theory of material deformation in which small displacements and small strains in geology, less than about 1% are analyzed] ເບຸ່ ງິ finite - strain theory ປະກອບ 176

inflection point [ອິນເຟກ′ເຊີນ ພອ້ ຍນທ]: ບລເິ ວນທຸ່ ີມກີ ານປຸ່ ຽນແນວການຄດົ ໂຄງ້ ເຊຸ່ ນ ປຸ່ ຽນຈາກໂຄງ້ ຂຶນ້ ເປນໂຄງ້ ລງົ [a point on a curve that the curvature changes from upward to downward or from downward to upward] inlier [ອິນ′ໄລເອີ]: ບລເິ ວນທຸ່ ີມີຫີນອາຍຸແກຸ່ ລອ້ ມອອ້ ມດວ້ ຍຫີນອາຍຸອຸ່ ອນ [an area or group of rocks surrounded by younger rocks] ກງົ ກນຂາ້ ມກບ outlier in - sequence thrust [ອິນ - ຊີເຄວີນສ ເທຣິສ]: ຊຸດຂອງຮອຍເລຸ່ ອນຍອ້ ນມູມຕຸ່ າ ທຸ່ ີມລີ າດບການເກດີ ຕຸ່ ເນຸ່ ອງກນ ໂດຍທຸ່ ີຮອຍເລຸ່ ອນຍອ້ ນຕວົ ໃຫມຸ່ ເກດີ ຕາມທດິ ທາງຫກຼ ຂອງການເຄຸ່ ອນຂອງແຜຸ່ ນເປອກໂລກ ແລະ ມີ ຫີນອາຍຸ ແກຸ່ ວາງທບຫີນອາຍຸ ອຸ່ ອນ [a series of thrust faults that place older rocks on top of younger rocks as they cut upsection in the transport direction] ເ ບຸ່ ິງ out - of - sequence thrust ປະກອບ ຄາພອ້ ງ normal - sequence thrust interferenece fold [ອິນເທີຟິ′ເຣຸ່ ນີ ທ ໂຟລດ]: ເບຸ່ ງິ refolded folds; type of fold interference pattern; superposed fold interlimb angle [ອິນ′ເທອົນລິມພ ແອງ′ເກີນ້ ]: ມມູ ທຸ່ ວີ ດລະຫວຸ່ າງເສນ້ ຊຸ່ ສອງເສນ້ ທຸ່ ຕີ ດກນໂດຍເສນ້ ທງສອງລາກສາຜດກບສຸ່ ວນຂາ້ ງຊນ້ ຫີນຄດົ ໂຄງ້ ສອງຂາ້ ງ [an angle between adjacent limbs of a fold, normally determined by drawing tangents to the fold limbs at the inflection points] interlimb fold classification [ອິນ′ເທລີ ິມ ໂຟລຸ ດ ແຄລເຊິເຟິເຄ′ເຊີນ]: ການຈດແບຸ່ ງຮູບຮຸ່ າງທຸ່ ີສະເໜີ ໂດຍ Fluety (1964) [a fold classification based on Fluety, 1964] ໂດຍໃຊມ້ ມູ ລະຫວຸ່ າງສຸ່ ວນຂາ້ ງ ຊນ້ ຫີນຄດົ ໂຄງ້ ຈາແນກເປນ 6 ຊະນດິ ຄ: ຊນ້ ຫນີ ຄດົ ໂຄງ້ ປດິ (close fold) ຊນ້ ຫນີ ຄດົ ໂຄງ້ ເປີດ (open fold) ຊນ້ ຫີນຄດົ ໂຄງ້ ພບຜາ້ (isocline fold) ຊນ້ ຫີນຄດົ ໂຄງ້ ແຂນກາງຫຼາຍ (gentle fold) ແລະ ຊນ້ ຫນີ ຄດົ ໂຄງ້ ຕີບ (tight fold) inversion [ອນິ ເວີ′ເຊນີ ]: ການເກດີ ການໂຄງສາ້ ງໃໝຸ່ ທຸ່ ີມລີ ກສະນະຂອງການເກດີ ກງົ ກນຂາ້ ມກບການເກດີ ຂອງໂຄງສາ້ ງເດີມ [a reversal of tectonic mode] ຄາພອ້ ງ structural inversion inverted fault structure [ອິນເວອນົ ′ທດິ ຟຼ້ ສເຕຣິ໊ິກ′ເຊ]ີ : ຮອຍເລຸ່ ອນທຸ່ ີເກດີ ສວນທາງ ຫຼ ໃນທດິ ທາງ ກົງກນຂາ້ ມກບຮອຍເລຸ່ ອນເດີມ [a reversal of fault] ເຊຸ່ ນ ໂຄງສາ້ ງເດີມຄຮອຍເລຸ່ ອນປົກກະຕິ ແລະ ເມຸ່ ອ ເກດີ ໂຄງສາ້ ງກບບຂວົ້ ຈະໄດໂ້ ຄງສາ້ ງຮອຍເລຸ່ ອນຍອ້ ນ inverted rift structure [ອິນເວີ′ທິດ ຣິຟ ສເຕຣ໊ິິກ′ເຊ]ີ : ຊຸດຂອງຮອຍເລຸ່ ອນປົກກະຕໃິ ນແອຸ່ ງທຸ່ ີມກີ ານ ຢດຕວົ ຂອງແຜຸ່ ນດນິ ຕຸ່ ມາຢຸ່ ູພາຍໃຕອ້ ດິ ທພິ ນົ ຂງົ ແຮງອດ ເຮດໃຫຮ້ ອຍເລຸ່ ອນເກດີ ການເລຸ່ ອນສວນທາງກບທດິ ທາງ ການເລຸ່ ອນເດີມ [a reversal of normal fault in a rift basin] isoclinal fold [ໄອເຊີໄຄລ′ເນຸ່ ີນ ໂຟລດ]: ຊນ້ ຫີນຄດົ ໂຄງ້ ທຸ່ ີມແີ ຂນການຄດົ ໂຄງ້ ຂະໜານກນ [a fold whose limbs are parallel] isostasy [ໄອຊ′້ ສເຕີຊຸ່ ີ]: ການປບສະພາບແຜຸ່ ນເປອກໂລກ ຫຼ ເປອກໂລກ ເພຸ່ ອໃຫຢ້ ຸ່ ູໃນສະພາວະທຸ່ ສີ ມົ ດຸນຕາມກດົ ຄວາມໂນມ້ ຖຸ່ ວງຂອງໂລກ [a condition of equilibrium, comparable to floating, of the units of the lithosphere above the asthenosphere or the curst above the mantle] 177

isostatic uplift [ໄອເຊສີ ແຕ′ຖິກ ເອີບ′ລິຟ]: ການປບຕົວຂອງເປອກໂລກ ຫຼ ແຜຸ່ ນເປອກໂລກ ເພຸ່ ອກຸ່ ເກດີ ການສມົ ດຸນໂດຍການເພຸ່ ີມລະດບ [rise in the level of the land relative to the sea caused by the adjustment of the crust/lithosphere for equilibrium] J joint [ຈ໊ິອຍ]: ແຜຸ່ ນພຽງການແຕກ ຫຼ ຮຸ່ ອງແຕກຂອງຫີນບຸ່ ໄດເ້ ປນຜນົ ຈາກແຮງຕດ [a planar fracture, crack, or parting in a rock, without shear displacement] joint density [ຈິ໊ອຍ ເດນ′ເຊີທຸ່ ]ີ : ໃນກລະນີຂອງ 1 ມິຕິ ຄວາມໜາແໜນ້ ຂອງແຜຸ່ ນພຽງແຕກ ຫຼ ຮຸ່ ອງ ແຕກ ຄ ຈານວນແຜຸ່ ນພຽງແຕກຕຸ່ ຄວາມຍາວເສນ້ ໃນກລະນຂີ ອງ 2 ມຕິ ິ ຄວາມໜາແໜນ້ ຂອງລະແຜຸ່ ນພຽງແຕກ ຄ ອດຕາສຸ່ ວນຄວາມຍາວຂອງແຜຸ່ ນພຽງແຕກທຸ່ ເີ ກດີ ໃນເນອ້ ຫີນຕຸ່ ພນ້ ທຸ່ ີ; ໃນກລະນຂີ ອງ 3 ມຕິ ິ ຄວາມໜາແໜນ້ ຂອງລະແຜຸ່ ນພຽງແຕກ ຄ ອດຕາສຸ່ ວນພນ້ ທຸ່ ຂີ ອງລະແຜຸ່ ນພຽງແຕກທຸ່ ີເກດີ ໃນເນອ້ ຫນີ ຕຸ່ ບລມິ າດ [the number of joints per length of scanline (1 - D sample); the ratio of joint length per unit surface area (2 - D sample); the surface area of joints per unit volume (3 - D sample)] joint frequency [ຈ໊ິອຍ ຟ ຣີ ′ເຄວີນຊຸ່ ີ]: ຈານວນແຜຸ່ ນພຽງແຕກ ຫຼ ຮຸ່ ອງແຕກຕຸ່ ໄລຍະທາງ [the number of joints per distance] joint plane [ຈິ໊ ອຍ ເ ພ ລ ນ]: ແຜຸ່ ນພຽງການແຕກທຸ່ ີສາມາດວດແນວລະດບ ແລະ ມູມເທໄດ້ [a surface/plane of a joint] joint set [ຈ໊ິອຍ ເຊດ]: ກຸ່ ຸມແຜຸ່ ນພຽງການແຕກໃນທດິ ທາງດຽວກນ ຫຼ ໃກຄ້ ຽງກນ [a group of more or less parallel joints] joint spacing [ຈ໊ິອຍ ສແປ′ຊຸ່ ງິ ]: ໄລຍະຫຸ່ າງລະຫວຸ່ າງແຜຸ່ ນພຽງການແຕກໃນຊຸດໃດໜຸ່ ງຶ ໂດຍວດຕງ້ ສາກ ກບແຜຸ່ ນພຽງການແຕກ [the interval between joints of a particular joint set, measured on a line perpendicular to the joint planes] joint system [ຈິ໊ອຍ ຊິດ′ເຕີ້ມ]: ຊຸດແຜຸ່ ນພຽງການແຕກທຸ່ ມີ ຮີ ູບແບບ ເຊຸ່ ງິ ຖກການດົ ໂດຍເກດີ ໂດຍທດິ ທາງຂອງແຮງກະທບົ [two or more joint sets that intersect] ກງົ ກນຂາ້ ມກບ non systematic joint joint valley [ຈ໊ິອຍ ແວ′ລຸ່ ີ]: ພູເຂາົ ທຸ່ ມີ ທີ າງນາ້ ທຸ່ ີຖກການດົ ໂດຍລກສະນະຂອງລະບບົ ຂອງແຜຸ່ ນພຽງການ ແຕກ [a valley whose drainage pattern is controlled by master joint systems] K kinematic analysis [ຄິເນແີ ມ′ຖກິ ເອິແນ′ເລີເສດີ ]: ການວເິ ຄາະການປຸ່ ຽນລກສະນະອນເປນຜນົ ຫຼ ຜົນ ລບຂອງຄວາມເຄຸ່ ງທຸ່ ີເກດີ ໃນວດຖຸ ໂດຍບຸ່ ຄານງຶ ເຖງິ ຕວົ ການທຸ່ ເີ ຮດໃຫເ້ ກດີ ຄວາມເຄຸ່ ງ ປະກອບດວ້ ຍການວເິ ຄາະ ໃນ 4 ລກສະນະ ໄດແ້ ກຸ່ : ການເຄຸ່ ອນທຸ່ ີຂອງວດຖຸຈາກຕາແໜຸ່ ງເດີມໄປຍງຕາແໜຸ່ ງໃໝຸ່ (translation), ການໝນຸ ຂອງວດຖຸ (rotation), ການຢດ ຫຼ ການຫົດຂອງວດຖຸ (dilation) ແລະ ການບິດບຽ້ ວ ຫຼ ຜິດຮູບຂອງວດຖຸ ( distortion) [the part of structural analysis that deals with the movements without consideration of the causes of the movements, including translation, rotation, distortion and dilation that occurred during deformation] ຄາວຸ່ າ “kinema” ເປນພາສາເກຼກ ແປວຸ່ າ “ການ ເຄຸ່ ອນທຸ່ ີ (movement, motion)” 178

kinematic indicator [ຄິເນີແມ′ຖິກ ອິນ′ເດີເຄເທ]ີ : ເບຸ່ ງິ shear - sense indicator kinetics [ເຄີເນ′ຖິກ]: ການສກຶ ສາ ແລະ ວເິ ຄາະຄວາມເຄນ້ ພາຍນອກທຸ່ ີກະທບົ ຕຸ່ ວດຖຸ ເຮດໃຫວ້ ດຖຸ ເຄຸ່ ອນທຸ່ ີ [the study of motion and its causes] kink band [ຄິງ ແບນ]: ແຖບການປຸ່ ຽນລກສະນະທຸ່ ີເກດີ ໃນມາດຕາສຸ່ ວນຕງ້ ແຕຸ່ ຂະໜາດໃຫຍຸ່ ເບຸ່ ງິ ເຫນ ດວ້ ຍຕາເປຸ່ າົ ເຖິງຂະໜາດນອ້ ຍທຸ່ ເີ ບຸ່ ງິ ບຸ່ ເຫນດວ້ ຍຕາເປຸ່ ົາ ເຊຸ່ ນ: ການເລຸ່ ອນຕດແນວແຖບ (ເຊຸ່ ນ ຮອຍຂະໜານ, ຊ້ນ ຫີ ນ ບ າ ງ ) ເ ຮ ດ ໃ ຫ້ເ ກີ ດ ກ າ ນ ຫ ກ ເ ປ ນ ມູ ມ ແ ຫຼ ມ [ a type of deformation band occurring microscopically in crystals and megascopically in foliated and thin - bedded rocks, in which the orientation of the lattice or of the foliation is changed or deflected by gliding or slippage] kink fold [ຄິງຄ ໂຟລດ]: ຊນ້ ຫນີ ຄດົ ໂຄງ້ ທຸ່ ມີ ແີ ຂນເປນແຜຸ່ ນພຽງລຽບ ແລະ ມມີ ມູ ລະຫວຸ່ າງແຂນການຄດົ ໂຄງ້ ເປນມູມແຫຼມ [a fold with planar limbs and a sharp angular hinge] kinking [ຄິງ′ຄຸ່ ິງ]: ຂະບວນການທຸ່ ີເຮດໃຫເ້ ກດີ ຊນ້ ຫີນຄດົ ໂຄງ້ ໂດຍເຮດໃຫຫ້ ີນໂຄງ້ ແບບແຂນທຸ່ ີເປນ ແຜຸ່ ນພຽງລຽບ ແລະ ມມີ ມູ ແຫມຼ ທຸ່ ີຈດຸ ຍອດການໂຄງ້ ໂດຍທຸ່ ຮີ ູບຊງົ ຂອງຊນ້ ຫີນຄດົ ໂຄງ້ ເກດີ ຈາກການໂນນຂອງ ຊນ້ ຫີນ ຫຼ ການຖກຕດ [fold mechanism that produces a fold with planar limbs and a sharp angular hinge as resulted of twist or shear rock strata] klippe [ຄລບິ ]: ມວນຫີນເຄຸ່ ອນທຸ່ ຍີ ງຄງົ ທນົ ຕຸ່ ການຜຸຫຽ້ ນ ປາກດົ ເປນເສດຫງຼົ ເຫອຼ ຂອງມວນຫີນເຄຸ່ ອນ ທຸ່ ີ ຖກລອ້ ມອອ້ ມດວ້ ຍມວນຫີນຢຸ່ ູກບທຸ່ ີ [an erosional remnant of a thrust sheet or nappe that is completely surrounded by exposure of the footwall; an isolated rock unit that is an erosional remnant or outlier of a nappe] ພ ະ ຫູ ພົ ດ ຂ ອ ງ klippe ຄ klippen ຄ າ ພ້ອ ງ nappe outlier; thrust outlier L large - strain theory [ລາກ - ສເຕຣນ ທີ′ເອີຣຸ່ ີ]: ເບຸ່ ງິ finite - strain theory lateral ramp [ແລ′ເທີເຣຸ່ ີນ ແຣມພ]: ການປຸ່ ຽນລະດບເປນທາງລາດຊນ ດວ້ ຍການໄຕຸ່ ລະດບສູງຂນຶ້ ຫຼ ຕບີ ຫາຍໄປ ບລເິ ວນຖານຮອຍເລຸ່ ອນຍອ້ ນມມູ ຕຸ່ າ ໂດຍແນວລະດບຂອງລາດຊນດາ້ ນຂາ້ ງຕດຂວາງກບແນວລະດບ ລ າ ດ ດ້າ ນ ໜ້າ [ a thrust ramp that strikes generally parallel to a transport direction of a thrust sheet] law of concealed stratification [ລ ເອິຟ ເຄີນຊລີ ດ′ ສແກເທເິ ຟິເຄ′ເຊນີ ]: ກດົ ທຸ່ ກີ ຸ່ າວວຸ່ າ “ການຫາຍ ໄປຂອງຫີນໂຜຸ່ ໃນບລເິ ວນຂອບ ຈາເປນຕອ້ ງມຄີ າອະທບິ າຍເຖງິ ສາເຫດການຂາດຫາຍໄປຂອງຫນີ ໂຜຸ່ ເຊຸ່ ນ: ເກດີ ຈາກການຜຸ ຫຽ້ ນ, ການຄດົ ໂຄງ້ ຫຼ ອຸ່ ນໆທຸ່ ີປາກົດເປນຂອບ [every outcrop in which the edges of strata are exposed demands an explanation, e.g., erosion, folding, volcanism, earthquake, etc]” ຕງ້ ໂດຍ Nicholas Steno law of crosscutting relationships [ລ ເອິຟ ຄຣອດເຄທິ ຸ່ ງິ ຣິເລ′ເຊີນຊິພ]: ກດົ ທຸ່ ກີ ຸ່ າວວຸ່ າ “ຫີນ (ໂດຍ ສະເພາະຫີນອກຄະນ)ີ ທຸ່ ີຕດກບຫີນທອ້ ງທຸ່ ີ ຍອມມອີ າຍຸອຸ່ ອນກວຸ່ າຫີນທອ້ ງທຸ່ ີ [a rock (esp. an igneous rock) is younger than any other rock across which it cuts]” ຕງ້ ໂດຍ James Hutton 179

law of faunal assemblages [ລ ເອິຟ ເຟາະ′ເນຸ່ ນີ ເອິເຊມ′ບລິດ]: ກດົ ທຸ່ ີເວາົ້ ວຸ່ າ “ຊາກສຸ່ ງິ ມຊີ ີວດິ ທຸ່ ີ ປາກດົ ໃນຊນ້ ຫີນ ຄວນມີອາຍຸດຽວກບຊນ້ ຫີນ [similar assemblages of fossil organisms (faunas and floras) indicate similar geologic ages for the rocks that contain them]” law of faunal succession [ລ ເອິຟ ຟ′ເນຸ່ ີນ ຣິເລ′ເຊີນຊິພ]: ກດົ ທຸ່ ີເວົາ້ ວຸ່ າ “ອາຍຸຂອງຫນີ ສາມາດບງົ ບອກໄດຈ້ າກຊາກສຸ່ ງິ ມຊີ ີວດິ ທຸ່ ີປາກົດຢຸ່ ູໃນເນອ້ ຫີນ [the relative age of rocks can be determined from their fossil content]” law of friction [ລ ເອິຟ ຟຣິກ′ເຊີນ]: ເບຸ່ ງິ friction law of original horizontality [ລ ເອິຟ ເອີຣິ′ເຈເີ ນຸ່ ີນ]: ກົດທຸ່ ີເວົາ້ ວຸ່ າ “ການຕົກຕະກອນຂອງຫີນຕະ ກອນຈະເລຸ່ ີມຕົນ້ ຈາກການຕກົ ຕະກອນໃນແນວຮາບພຽງ [water - laid sediments are deposited in strata that are horizontal or nearly horizontal, and parallel or nearly parallel to the Earth's surface]” ຕງ້ ໂດຍ Nicholas Steno law of superposition [ລ ເອິຟ ຊູເພີໂພຊ′ິ ເຊີນ]: ກດົ ທຸ່ ີກຸ່ າວວຸ່ າ “ເມຸ່ ອພບົ ຕະກອນຂອງຫນີ ຕະກອນ ຫຼ ຫີນພູເຂົາໄຟ ຫີນທຸ່ ີແກຸ່ ກວຸ່ າຈະຢຸ່ ູດາ້ ນລຸ່ ຸມຂອງຫີນທຸ່ ີອຸ່ ອນກວຸ່ າສະເໝີ ຖ້າຫາກບຸ່ ມີຖກການປຸ່ ຽນລກສະນະທາງ ຂ ະ ບ ວ ນ ກ າ ນ ທ ລ ະ ນີແ ປ ສ ນ ຖ າ ນ ດ້ວ ຍ ກ າ ນ ລ້າ ຖ ອ ຍ ກ ບ [ in any sequence of layered rocks, sedimentary or extrusive volcanic, that has not been overturned, the youngest stratum is at the top and the oldest at the base]” ຕງ້ ໂດຍ Nicholas Steno law of uniformitarianism [ລ ເອິຟ ຢູ ເນີຟອນເມເີ ທ′ຣີເອີນິເຊຸ່ ີມ]: ກດົ ຫຼ ນກທຸ່ ີກຸ່ າວໂດຍລວມວຸ່ າ “ປະຈບຸ ນເປນກຸນແຈໄຂໄປສຸ່ ູອາດີດ [the present is the key to the past]” ຕງ້ ໂດຍ James Hutton ຄາພອ້ ງ uniformitarianism layer - parallel shortening [ເລ′ເຢີ - ເພ′ເຣີເລີນ ຊອນ′ເທນຸ່ ງິ ]: ການປຸ່ ຽນລກສະນະທຸ່ ເີ ຮດໃຫຂ້ ະ ໜາດຂອງແນວຊ້ນຫີນຫົດສ້ນ [deformation resulting in shortening of a layered sequence parallel to bedding] left - lateral strike - slip fault [ເລຟທ - ແລະ ′ເທີເຣຸ່ ີນ ສໄຕຼ - ສລິບ′ ຟຼ້]: ຮອຍເລຸ່ ອນຕາມແນວລະ ດບທຸ່ ີມກີ ານເລຸ່ ອນໄປທາງດາ້ ນຊາ້ ຍມຂອງຜສູ້ ງເກດ ເມຸ່ ອເບຸ່ ງິ ໃນທດິ ທາງຕງ້ ສາກກບແຜຸ່ ນພຽງການເລຸ່ ອນ [strike - slip fault that the left side has moved toward an observer looking perpendicular to the fault plane] ກງົ ກນຂາ້ ມກບ right - lateral strike - slip fault ຄາພອ້ ງ sinistral strike - slip fault L - fabric [ເອນ - ແຟ′ບຣິກ]: ຮອຍລາຍທຸ່ ີເກີດທຸ່ ວົ ທງເນອ້ ຫີນ ມີລກສະນະເປນແບບແນວເສນ້ [a penetrative rock texture that lineation is dominated] ກງົ ກນຂາ້ ມກບ S - fabric limb [ລິມ]: ເບຸ່ ງິ fold geometry line defect [ລາຍນ ດີ′ເຟກ]: ເບຸ່ ງິ dislocation lineament [ລິ′ນີເອີເມຸ່ ນີ ]: ສະພາບພມູ ປີ ະເທດທຸ່ ມີ ລີ ກສະນະເປນແນວເສນ້ [topographic feature consisting of aligned surface features] linear structure [ລິ′ນເີ ອີ ຫຼ ລິ′ນຽນ ສເຕຣິ໊ິກ′ເຊີ]: ເບຸ່ ງິ lineation 180

lineation [ລິນີເອ′ເຊນີ ]: ໂຄງສາ້ ງທຸ່ ີມລີ ກສະນະເປນແນວເສນ້ ຊຸ່ , ເຄຸ່ ງິ ຊຸ່ ຫຼ ໂຄງ້ ມີໄດໃ້ ນທຸກຂະໜາດ ແລະ ເປນແນວທຸ່ ີສາມາດບງົ ບອກໄດ້ ໂດຍການສງເກດ ຫຼ ໂດຍຈນິ ຕະນາການ [structure on any scale that can be expressed as a real or imaginary line] ຄາພອ້ ງ linear structure listric fault [ລິສົດຣິກ′ ຟຼ້]: ຮອຍເລຸ່ ອນທຸ່ ີມີແຜຸ່ ນພຽງໂຄງ້ ທຸ່ ີຖານ ພົບໄດທ້ ງຮອຍເລຸ່ ອນປົກກະຕິ (nomral fault) ແລະ ຮອຍເລຸ່ ອນຍອ້ ນ (reverse fault) ສຸ່ ວນທຸ່ ີຢຸ່ ູໃກຜ້ ວິ ດນິ ຈະມມີ ມູ ສູງ ເມຸ່ ອເລກິ ລງົ ໄປມູມ ເທຈະລຸດລງົ ເລອ້ ຍໆຈນົ ກາຍເປນແຜຸ່ ນພຽງໂຄງ້ ແລະ ໃນທຸ່ ສີ ຸດຈະວາງຕວົ ແນວຮາບ [a curved downward - flattening fault, generally concave upward. Listric faults may be characterized by normal or reverse separation] lithosphere [ລິ′ທອດຟິນ]: ຊນ້ ນອກສຸດຂອງໂລກ ປະກອບດວ້ ຍເປອກໂລກ ແລະ ເນອ້ ໂລກຕອນເທງິ [ the outer, relatively rigid layer of the Earth that consists of the entire crust, plus the uppermost mantle] lithostatic pressure [ລິ′ທອດແຕຖກິ ເພລະ′ເຊີ]: ຄວາມເຄນ້ (σ) ທຸ່ ີກະທບົ ທຸ່ ີຕາແໜຸ່ ງໃດໜຸ່ ງຶ ໃຕຜ້ ວິ ດນິ ໃນແນວດຸ່ ງິ [overburden or vertical stress in the Earth's crust] ຄາພອ້ ງ lithostatic stress; geostatic pressure; geostatic stress; overburden pressure; overburden stress lithostatic stress [ລິ′ທອດແຕຖິກ ສເຕຣດ′]: ເບຸ່ ງິ lithostatic pressure load cast [ໂຫຼດ ແຄສ]: ໂຄງສາ້ ງທຸ່ ີສະແດງການຄດົ ໂຄງ້ ຫຼ ການແອຸ່ ນສະເພາະໃນບລເິ ວນຜິວສາຜດ ລະຫວຸ່ າງຫີນຕະກອນເມດລະອຽດຈາພວກດນິ ໜຽວ ກບຫີນຕະກອນເມດຫຍາບຈາພວກຊາຍ ແລະ ກວດມນົ [depressions in fine - grained sediments beneath coarse - grained sediments bed] low - angle fault [ໂລ - ແອງເກນີ້ ຟຼ້]: ຮອຍເລຸ່ ອນທຸ່ ີມມີ ູມເທນອ້ ຍກວຸ່ າ 45° [a fault with a dip of 45° or less] ກງົ ກນຂາ້ ມກບ high - angle fault LS - tectonite [ເອນເອດ - ເທກທ′ໄນ]້ : ເທກທໄນທ້ ຸ່ ີມໂີ ຄງສາ້ ງແນວເສນ້ ແລະ ຮອຍຂະໜານ [a tectonite whose fabric has both linear and planar fabric elements caused by deformation] L - tectonite [ເອນ - ເທກທ′ໄນ]້ : ເທກທໄນທ້ ຸ່ ມີ ໂີ ຄງສາ້ ງແນວເສນ້ ເດຸ່ ນ ເຊຸ່ ນ: ຫີນທຸ່ ເີ ມດກວດໃນເນອ້ ຫີ ນ ຖ ກ ຢ ດ ໃ ຫ້ເ ປ ນ ແ ທຸ່ ງ ຍ າ ວ [ a tectonite whose fabric is dominated by the presence of lineations, e.g., a deformed conglomerate in which the pebbles are strongly elongate] M macroscopic scale [ແມ ເຄຣີສກ′ພິກ ສເກວ′]: ມາດຕາສຸ່ ວນຂະໜາດພູເຂາົ [mountain size scale] main fault [ເມນ ຟຼ້]: ເບຸ່ ງິ master fault major fault [ເມ′ເຈີ ຟຼ້]: ເບຸ່ ງິ master fault major fold [ເມ′ເຈີ ໂຟລດ]: ຊນ້ ຫນີ ຄດົ ໂຄງ້ ທຸ່ ີສຸ່ ວນຂາ້ ງຂອງການຄດົ ໂຄງ້ ປະກອບດວ້ ຍຊນ້ ຫີນຄດົ ໂຄງ້ ຂະໜາດນອ້ ຍ ຫຼ ຊນ້ ຫີນຄົດໂຄງ້ ຮອງຫຼາຍໆໜຸ່ ວຍ [the fold whose limbs contain minor folds] ເບຸ່ ິງ minor fold ປະກອບ 181

mantle [ແມນ′ເທຸ່ ີນ]: ສຸ່ ວນທຸ່ ຢີ ຸ່ ູລະຫວຸ່ າງເປອກໂລກົ ແລະ ແກນໂລກ [the region of the earth’s interior between the crust and the core] mantle plume [ແມນ′ເທຸ່ ີນ ພລູມ] ຈຸດຮອ້ ນ : ເບຸ່ ງິ hot spot master fault ແມດ′ເທີ ຟຼ້]: ຮອຍເລຸ່ ອນທຸ່ ມີ ລີ ະຍະການເລຸ່ ອນຢາວທຸ່ ີສຸດ ພອ້ ມທງ້ ມຂີ ະແໜງຮອຍເລຸ່ ອນ ຫຼ ຮອຍເລຸ່ ອນຂະໜາດນອ້ ຍເກດີ ຮຸ່ ວມນາດວ້ ຍ [the fault with the largest displacement and having numerous minor faults associated] ເບຸ່ ງິ minor fault ປະກອບ McKenzie model [ເມີເຄນ′ຊີ ມ ′ເດີ້ນ]: ຮູບຈາລອງການຢດຂອງແຜຸ່ ນເປອກໂລກໃນແບບການປຸ່ ຽນ ລກສະນະທຸ່ ີເປນໄປຕາມແກນ ເຮດໃຫເ້ ກດິ ຮອຍເລຸ່ ອນປົກກະຕໃິ ນຮູບແບບຂອງກຣາເບນ (graben) ແລະ ຮອສ ( horst) [a model illustrating coaxial (pure shear) deformation of an extensional crust produced graben and horst structures] M - domain [ເອມ - - ໂດ′ເມນ]: ເບຸ່ ງິ mica - rich domains mean stress [ມີນ ສເຕຣດ]: ຄຸ່ າເລຸ່ ຍຜນົ ລວມຄວາມເຄນ້ ຫກຼ 3 ແກນ [an average of the three principal stresses] mechanical twinning [ມິແຄ′ນເິ ຄຸ່ ນີ ທວິ′ນຸ່ ິງ]: ກນົ ໄກການປຸ່ ຽນລກສະນະພາຍໃນໂຄງຂຸ່ າຍພກຶ ເກດີ ໂດຍຄວາມເຄນ້ ຕດກະທບົ ຕຸ່ ເມດແຮຸ່ ໃນທດິ ທາງທຸ່ ເີ ໝາະສມົ ຈະເຮດໃຫໂ້ ຄງຂຸ່ າຍຂອງພກຶ ຖກບດິ ແທນການແຕກ ຫກ ສຸ່ ົງຜົນໃຫໂ້ ຄງຂຸ່ າຍຂອງພກຶ ມີລກສະນະພກຶ ທຸ່ ີມີຮູບຮຸ່ າງຄກນ ເໝອນເປນພກຶ ແຝດ [a deformation mechanism that reorients a crystal lattice by a discrete angle, so that the twin boundary becomes a crystallographic mirror plane] mechanical twin plane [ມິແຄ′ນິເຄຸ່ ີນ ທວິນ′ ເພລນ]: ເບຸ່ ງິ planar defect mechanism of plate motion [ເມ′ເຄີນເິ ຊຸ່ ີມ ເອິຟ ເຜລດ ໂມ′ເຊີນ]: ແຮງທຸ່ ີເຮດໃຫແ້ ຜຸ່ ນເປອກໂລກ ເຄຸ່ ອນທຸ່ ີ [force that moves the plate] megalineament [ເມເກລີ ິນີເອີ′ເມຸ່ ີນ]: ໂຄງສາ້ ງແນວເສນ້ ທຸ່ ີມຄີ ວາມຍາວເປນໄລຍະທາງຫຼາຍກວຸ່ າ 100 ກໂິ ລແມດ [any lineation more than 100 kilometers long] megashear [ເມເກິຊິນ]: (1) ຮອຍເລຸ່ ອນຕາມແນວລະດບ (strike - slip fault) ທຸ່ ມີ ກີ ານເລຸ່ ອນຕາມ ແນວນອນເປນໄລຍະທາງຫຼາຍສິບເຖິງຫຼາຍຮອ້ ຍກິໂລແມດ [a strike - slip fault with a horizontal displacement measured in tens to hundreds of kilometers] (2) ຮອຍເລຸ່ ອນ ຫຼ ເຂຕຮອຍເລຸ່ ອນ ຂະໜາດໃຫຍຸ່ ທຸ່ ີມີແນວຢາວເປນໄລຍະທາງຫຼາຍກວຸ່ າ 700 ກໂິ ລແມດ [a regional fault or fault zone whose trace length is greater than about 700 km] mélange [ເມລານ]: ຫີນທຸ່ ີຖກບົດອດ ແລະ ຖກີດໃນບລເິ ວນທຸ່ ມີ ີການຊນົ ກນ ແລະ ການຊຸດຕວົ ຂອງ ແຜຸ່ ນເປອກໂລກ [mixture of sheared rocks within and along subduction zone] mesoscopic scale [ເມະເຊີສກ′ຜິກ ສເກລ′]: ມາດຕາສຸ່ ວນທຸ່ ສີ າມາດເບຸ່ ງິ ເຫນຂະໜາດຂອງໂຄງສາ້ ງ ຂອງຫນີ ໃນຫນີ ທຸ່ ີມຂີ ະໜາດມຖໄດ້ ເຖິງຂະໜາດເບຸ່ ງິ ເຫນພາຍໃນຫນີ ໂຜຸ່ ໄດ້ [scale of structures in the size range from hand specimen to outcrop] 182

mesosphere [ເ ມ ະ′ຊອດຟິ ນ′]: ສຸ່ ວນທຸ່ ີຕຸ່ ຈາກຖານທລະນພີ າກ [the region of the earth’s interior beneath the asthenosphere] ເບຸ່ ງິ mantle ປະກອບ metallic bonding [ເມ′ເທຫກຼິ ບອນ′ດຸ່ ິງ]: ເປນພນທະທຸ່ ເີ ກດີ ຈາກອາຕອມຂອງໂລຫະທຸ່ ີໃຊເ້ ວແກວ້ ຕາ ອເິ ລກຕຣອນຮຸ່ ວມກນ [a metallic bonding that mobile valence electrons are shared among atoms in a usually stable crystalline structure] ເບຸ່ ງິ chemical banding ປະກອບ metamorphic core complex [ເມະເທມີ ອນ′ຝິກ ຄ ຄອມ′ເພລກ]: ການປາກດົ ເປນຮູບໂດມຂອງຫນີ ພນ້ ເຊຸ່ ງິ ຖກແປສະພາບທາງທລະນວີ ທິ ະຍາ ແລະ ການປຸ່ ຽນລກສະນະທຸ່ ຊີ ບຊອ້ ນ ແລະ ເປນການໂຜຸ່ ຈາກຜົນຂອງ ຮອຍເລຸ່ ອນປົກກະຕມິ ູມຕຸ່ າ [domal uplift of deformed metamorphic and igneous rocks of the footwall of a low angle normal fault] metamorphic terrane [ເມະເທມີ ອນ′ຝິກ ເທີ′ເຣນ]: ສະພາບຂອງສລິ າພມູ ປີ ະເທດ (terrane) ທຸ່ ມີ ີ ຫີນແປເປນອງົ ປະກອບໃຫຍຸ່ [a terrane consisting mostly of metamorphic rocks] ເບຸ່ ງິ terrane; exotic terrane; composite terrane; suspect terrane ປະກອບ mica fish [ໄມ′ເຄິ ຟິດ]: ເມດແຮຸ່ ກຸ່ ຸມໄມເຄິ ທຸ່ ີມກີ ານປຸ່ ຽນລກສະນະໃນເຂດຮອຍຕດເຊຸ່ ງິ ບຸ່ ເປນຕາມແກນ ໂດຍຈະມແີ ກນເປນມມູ ກບຮອຍຂະໜານ ໃນລກສະນະຄາ້ ຍຄຮູບປາ [mica grains in non coaxial shear zone that have long axes inclined to mylonitic foliation] mica - rich domains [ໄມ′ເຄິ - ຣິດ ໂດເມນ′]: ອານາຈກແນວແຕກລຽບທຸ່ ີມີແຮຸ່ ກຸ່ ຸມໄມເຄິຮຽງຕວົ ເປນແນວຍາວ [cleavage domain consisting of mica grain] ເບຸ່ ງິ QF - domains ປະກອບ microcracks [ໄມໂຄຣແຄຣກ]: ຮອຍແຕກທຸ່ ີມຂີ ະໜາດປະມານ 0.001 ມລິ ີແິ ມດ ຫຼ ນອ້ ຍກວຸ່ າ ປາກດົ ກະຈດກະຈາຍພາຍໃນເມດແຮຸ່ ຫຼ ຜຶກແຮຸ່ ລະຫວຸ່ າງເມດແຮຸ່ ແລະ ຮອຍຕຸ່ ລະຫວຸ່ າງເມດແຮຸ່ [microscopic - scale fractures in individual crystals and mineral aggregates] ຄ າ ພ້ອ ງ microfractures; Grffith cracks microfractures [ໄມໂຄຣແຟຣຄ′ເຊຸ່ ອຣີ]: ເບຸ່ ງິ mircrocracks microlithon domain [ໄມໂຄຣລິເທນີ ໂດ′ເມນ]: ອານາຈກທຸ່ ມີ ີເມດແຮຸ່ ທຸ່ ີຍງຄົງສະພາບເດມີ ໄວບ້ າງ ສຸ່ ວນ ຫຼ ທງໝດົ [relatively undeformed zone between cleavage surface] ເບຸ່ ງິ ຄາອະທບິ າຍເພມີ້ ເຕີມໃນ cleavage microscopic scale [ໄມໂຄຣດກ′ຜິກ ສເກວ′]: ມາດຕາສຸ່ ວນທຸ່ ຕີ ອ້ ງຂະຫຍາຍໂດຍກອ້ ງຈລຸ ະທດ (10 - 3 - 10 - 5 ແມດ) ຫຼ ກອ້ ງອີເລກຕຣອນ (ນອ້ ຍກວຸ່ າ 10 - 5 ແມດ) ຈຸ່ ງຶ ຈະສກຶ ສາໄດ້ [scale of observation requiring magnification] mineral fish [ມນິ ′ເຣຸ່ ນີ ຫຼ ມິ′ເນີເຣຸ່ ນີ ຟິດ]: ເມດແຮຸ່ ທຸ່ ີມກີ ານປຸ່ ຽນລກສະນະໃນເຂດຮອຍຕດແບບບຸ່ ເປນ ຕາມແກນ ໂດຍມີແກນເປນມູມກບຮອຍຂະໜານ ມີລກສະນະຄ້າຍຄຮູບປາ [mineral grains in non coaxial shear zone that have long axes inclined to mylonitic foliation] ເ ບຸ່ ິ ງ mica fish ປະກອບ 183

mineral lineation [ມນິ ′ເຣຸ່ ີນ ຫຼ ມິ′ເນີເຣຸ່ ີນ ລິນເີ ອ′ເຊນີ ]: ການທຸ່ ເີ ມດແຮຸ່ ຮຽງເປນລວງຍາວເປນຮູບແທຸ່ ງ ຫຼ ແຜຸ່ ນ ປາກົດເປນລວງເສນ້ [a linear fabric element defined by the preferred orientation of elongated grain aggregates] minor fault [ໄມ ′ນ ຟຼ້]: ຮອຍເລຸ່ ອນທຸ່ ີມຂີ ະໜາດນອ້ ຍ ເຊຸ່ ງິ ເກີດຮຸ່ ວມກບຮອຍເລຸ່ ອນຫຼກ [small displacement faults associated with the largest displacement fault] ເ ບຸ່ ິ ງ major fault ປະກອບ minor fold [ໄມ′ນ ໂຟລດ]: ຊນ້ ຫີນຄດົ ໂຄງ້ ທຸ່ ີມຂີ ະໜາດນອ້ ຍທຸ່ ເີ ກດີ ຮຸ່ ວມກບຊນ້ ຫີນຄດົ ໂຄງ້ ຂະໜາດ ໃ ຫ ຍຸ່ [ folds which are generally in harmonic accordance with the geometry of a major fold] ເບຸ່ ງິ parasitic fold ປະກອບ Mode I : opening [ໂໝດວນ ໂອ′ເພນຸ່ ິງ]: ເບຸ່ ງິ modes of fracture Mode II: sliding shear fracture [ໂໝດທູ ສໄລ′ດຸ່ ງິ ຊິຣ ແຟຣຄ′ເຊີ]: ເບຸ່ ງິ modes of fracture Mode III: tearing shear fracture [ໂໝດທຣີ ເ ທ ຍ′ຣຸ່ ິງ ຊິ ຣ ແ ຟຣຄ′ເຊຸ່ ອຣ]: ເບຸ່ ິງ modes of fracture modes of fracture [ໂໝດສ ເອິຟ ແຟຣຄ′ເຊີ]: ລກສະນະຂອງການແຕກຂອງວດຖຸ [fracture characteristics of material] modulus of compression [ມ′ເຈີເລີດ ເອິຟ ເຄີມເພຣເຊີບິ′ເລີທຸ່ ີ]: ເບຸ່ ງິ compressibility modulus of elasticity [ມ′ເຈີເລີດ ເອິຟ ອິແລສະຕິ′ເຊີທຸ່ ີ]: ເບຸ່ ງິ elastic modulus modulus of incompressibility [ມ′ເຈີເລີດ ເອິຟ ອິນເຄີມເພຣເຊີບິ′ເລີທຸ່ ີ]: ເບຸ່ ງິ bulk modulus modulus of rigidity [ມ′ເຈີເລີດ ເອິຟ ຣິຈິ′ເດີທຸ່ ີ ຫຼ ເຣຈິ′ເດີທຸ່ ]ີ : ເບຸ່ ງິ shear modulus Mohorovicic discontinuity [ໂມເຮີໂຣ′ເວີຊດິ ດິດຄອນເທີນ′ູ ເອີທຸ່ ]ີ : ຊນ້ ຮອຍສາຜດລະຫວຸ່ າງເປອກ ໂລກກບເນອ້ ໂລກ [a boundary between the Earth's crust and mantle] Mohr circle [ໂມຣ ເຊີ′ເຄຸ່ ນີ ]: ວົງມົນເພຸ່ ອສະແດງສະພາບຄວາມເຄນ້ ທຸ່ ກີ ະທບົ ຕຸ່ ວດຖຸໃດໜຸ່ ງຶ ໃນຊຸ່ ວງ ເວລາໃດເວລາໜຸ່ ງຶ ໂດຍການດົ ໃຫຄ້ ຸ່ າຄວາມເຄນ້ ຕງ້ ສາກ ເປນແກນແນວນອນ ແລະ ຄວາມເຄນ້ ຕດ/ເປນແກນແນວ ຕ້ງ [ a graphic representation of the state of stress at a particular point at a particular time, the coordinates of each point on the circle are the shear stress and the normal stress on a particular plane] Mohr construction [ໂມຣ ເຄີນສເຕຣ໊ິິກ′ເຊນີ ]: ວງົ ມນົ ທຸ່ ມີ ກີ ານຂຽນເສນ້ ຜຸ່ າສນູ ກາງ ຜຸ່ ານຄຸ່ າຄວາມເຄນ້ ຫກຼ ຫາຼ ຍສຸດ ແລະ ຄວາມເຄນ້ ຫກຼ ນອ້ ຍສຸດ ໂດຍມຄີ ຸ່ າຄວາມເຄນ້ ຕງ້ ສາກເປນແກນແນວນອນ ແລະ ຄຸ່ າຄວາມເຄນ້ ຕ ດ ນ ເ ປ ນ ແ ກ ນ ແ ນ ວ ຕ້ງ [ circles produced by a plot of values of maximum and minimum principal stresses (1 and 3 ) as diameter on the normal stress axis (n) versus shear stress axis (T) ] ວງົ ມນົ ໂມນສະແດງໄດທ້ ງຄວາມເຄນ້ ແລະ ຄວາມເຄຸ່ ງ Mohr - Coulomb failure envelope [ໂມຣ - ຄູ ′ລອມ ເຟ′ເລຍ ເອນ′ເວີໂຫຼບ]: ເບຸ່ ິງ Coulomb failure envelope 184

Mohr’s hypothesis [ໂມຣ ໄຮພ′້ ເທນເຊີດ]: ຄວາມແຂງແຮງຕດຂນຶ້ ກບຄວາມເຄນ້ ຕງ້ ສາກ [shear strength is related to normal stress] Mohr - Coulomb failure criterion [ໂມຣ - ຄູ ′ລອມ ເຟ′ເລຍ ໄຄຣທິ′ຣຽນ]: ເບຸ່ ິງ Coulomb’s failure criteria molasse deposit [ເມລີ າດ′ ດິພ′້ ເສີດ]: ການຕກົ ຕະກອນສະສມົ ຂອງຫນີ ຊາຍ, ຫີນດນິ ດານ ແລະ ຫນີ ກວດມນົ ໃນບລເິ ວນແຜຸ່ ນດນິ ຫຼ ທະເລນາ້ ຕນ້ ລງົ ໃນແອຸ່ ງທຸ່ ຢີ ຸ່ ູໜາ້ ພູເຂາົ ເຊຸ່ ງິ ເປນການຕກົ ຕະກອນໃນຊຸ່ ວງການກຸ່ ພູ ເ ຂົ າ [ a deposition of sandstones, shales and conglomerates formed as terrestrial or shallow marine deposits in front of rising mountain chains] monocline [ມ′ເນີໄຄລ]: ການບດິ ຂອງຊນ້ ຫີນເປນໄລຍະສນ້ ໆໃນແນວດຸ່ ງິ ໃນສຸ່ ວນທຸ່ ີເຫຼອຈະບດິ ເປນ ແນວຮາບ ຫຼ ເກອບຮາບ [a bend in rock strata consisting of a zone of steeper dip within otherwise horizontal or so] ຄາພອ້ ງ step fold mountain building [ມາວນ′ເທນ ບິນ′ດຸ່ ິງ]: ເບຸ່ ງິ orogeny mullion [ເມນີ ′ເຢຸ່ ີນ]: ໂຄງສາ້ ງແນວເສນ້ ຕາມຮຸ່ ອງ ຄາ້ ຍໆກບຮຸ່ ອງຮອຍຂອງການຄດົ ໂຄງ້ , ຮອຍຫຍກແນວ ແຕກລຽບ ຫຼ ທອ້ ງຂອງໂຄງສາ້ ງໂມນຢນ [linear corrugated surfaces resulting from folding, crenulation formation, or mullion structure] ເບຸ່ ງິ mullion structure ປະກອບ mullion structure [ເມນີ ′ເຢຸ່ ີນ ສເຕຣິກ′ເຊີ]: ໂຄງສາ້ ງແນວເສນ້ ແບບໂຄງ້ ແຫຼມທຸ່ ີເກດີ ໃນຫີນແຊກ ສະຫລບຕຸ່ າງຊະນິດ ທຸ່ ີມີຄຸ່ າຄວາມໜດຕຸ່ າງກນເປນຢຸ່ າງຫຼາຍ [linear corrugated surfaces formed at the interface between rocks of different relative ductility] multiple working hypothesis [ເມນີ ′ເທເີ ພຸ່ ນີ ເວິຣຄຸ່ ງິ ໄຮພ′້ ນາງເຊີດ]: ກອບຄວາມຄດິ ທຸ່ ຊີ ຸ່ ວຍວເິ ຄາະ ປນຫາ ແລະ ຫາຄາຕອບໄດ້ ເມຸ່ ອມສີ ມົ ມຸດຕຖິ ານຂອງຄວາມໜາ້ ຈະເປນໄດຫ້ ຼາຍໆສມົ ມຸດຕຖິ ານ [formulation of more than one possible explanation from the same data] mushroom fold [ເມດີ ′ຣູມ ໂຟລດ]: ຊນ້ ຫນີ ຄດົ ໂຄງ້ ທຸ່ ີມມີ ູມລະຫວຸ່ າງແຂນເປນລບົ [a fold model whose interlimb angle is negative] ເບຸ່ ງິ interlimb angle ປະກອບ mylonite [ມາຍ′ເລີໄນທ້ ]: ຫນີ ທຸ່ ີມເີ ມດຂະໜາດນອ້ ຍ ແລະ ປາກດົ ໃນເນອ້ ຫີນໃນຮູບໂຄງສາ້ ງຮອຍຂະ ໜານເກດີ ໃນເຂດຮອຍຕດ [a fine - grained, foliated rock in shear zone] mylonitic foliation [ມາຍ′ເລີເນຖິກ ໂຟລີເອ′ເຊີນ]: ຮອຍຂະໜານທຸ່ ເີ ກດີ ຈາກການຕດແບບບຸ່ ໄປຕາມ ແກນ [foliation developed during non coaxial deformation] mylonitization [ມາຍເລີນໄິ ທເຊ′ເຊນີ ]: ການປຸ່ ຽນລກສະນະຂອງຫີນຈາກການເຮດໃຫແ້ ຕກປຸ່ ົນໂດຍ ແຮງກະທບົ ເປນການປຸ່ ຽນລກສະນະທຸ່ ີບຸ່ ມີຜົນຕຸ່ ການປຸ່ ຽນແປງທາງເຄມຢີ ຸ່ າງເດຸ່ ນແຈງ້ ສະພາບຫີນທຸ່ ີຖກປຸ່ ຽນ ລກສະນະຈະຍງຄງົ ຢດຶ ເກາະກນແໜນ້ ມແີ ຖບ ຫຼ ຮອຍຂະໜານ ຫຼ ແນວເສນ້ ອາດມເີ ມດແຮຸ່ ເດີມຫງຼົ ເຫອຼ ແລະ ມບີ າງສຸ່ ວນທຸ່ ີມລີ ກສະນະຂອງເມດແຮຸ່ ຮູບຕາ ຫຼ ຮູບເລນ ປາກດົ ໃນເນອ້ ຫນີ [a deformation of a rock by extreme microbrecciation, due to mechanical forces applied in a definite direction, without significant chemical reconstitution of granulated minerals. The mylonites 185

produced have a flinty, banded, or streaked appearance, and undestroyed augen and lenses of the parent rock in a granulated matrix.] N Nabarro - Herring creep [ແ ນ ′ເ ບີ ໂຣ - ແ ຮ ′ຣຸ່ ິ ງ ຄ ຣີ ບ ] : ເ ບຸ່ ິງ volume diffusion creep; diffusion nappe [ແນບ]: ແຜຸ່ ນມວນຫນີ ທຸ່ ີເຄຸ່ ອນຕາມແນວຮາບ ອາດເກດີ ຈາກການເຄຸ່ ອນຕວົ ຕາມແຜຸ່ ນພຽງແນວ ນ ອ ນ [ a sheetlike allochthonous rock unit, which has moved on a predominantly horizontal surface] ເບຸ່ ງິ thrust sheet ປະກອບ nappe outlier [ແນບ ເອິ໊ົາທ′ໄລເອອົນ]: ເບຸ່ ງິ klippe negative buoyancy [ເນ′ເກຖີ ີຟ ບອຍ′ເອີນຊຸ່ ີ]: ແຮງທຸ່ ບີ ຸ່ ສາມາດພະຍຸງວດຖຸໃຫຟ້ ູຕວົ ຢຸ່ ູໃນຂອງແຫຼວ ໄດ້ ເພາະມີຄວາມແຮງນອ້ ຍກວຸ່ າແຮງດຶງດູດຂອງໂລກ [a gravitational force pulls on a material is greater than a buoyant force] negative flower structure [ເນ′ເກຖີ ີຟ ຟລາວເວີ ສເຕຣິ໊ິກ′ເຊີ]: ໂຄງສາ້ ງຮູບດອກໄມປ້ ະເພດໜຸ່ ງຶ ທຸ່ ີ ເກດີ ໃນບລເິ ວນການໂຄງ້ ແບບແຮງດງຶ ຂອງຮອຍເລຸ່ ອນຕາມແນວລະດບ (strike - slip fault) ເຮດໃຫເ້ ກດີ ຂະ ແ ໜງຮອຍເລຸ່ ອນແບບຮອຍເລຸ່ ອນປົກກະຕິ ໂດຍແຕກອອກຈາກແນວຮອຍເລຸ່ ອນຫຼກເປນຮູບດອກໄມ້ ເຫນເປນ ແອຸ່ ງນອ້ ຍໆ (ໂຄງ້ ຫງາຍ) ໃນບລເິ ວນເຂດຮອຍເລຸ່ ອນຕາມແນວລະດບ [a flower structure formed along a transtensional strike - slip fault in which the upward diverging fault splays are predominantly of normal separation and commonly associated with a prominent synformal structure or structures in strata above or cut by the faults] ເບຸ່ ງິ flower structure ປະກອບ ຄາພອ້ ງ Tulip structure neocrystallization [ນີເອີຄຣິດເຕີໄລເຊ′ເຊີນ]: ການຕົກພຶກ (crystallization) ຫຼ ການເກດີ ພກຶ ໃໝຸ່ (recrystallization) ຂອງແຮຸ່ ຊະນດິ ໃໝຸ່ (new mineral) ໃນລະຫວຸ່ າງການໄດຮ້ ບແຮງກະທບົ ທຸ່ ກີ ຸ່ ເກດີ ການ ປຸ່ ຽ ນ ລ ກ ສ ະ ນ ະ [ crystallization or recrystallization that involves the development of new minerals among the fabric elements] neotectonic joint [ນີເອີເທກທ′ໜກິ ຈ໊ິອຍ]: ຮອຍແຍກໃດໜຸ່ ງຶ ທຸ່ ີເກດີ ພາຍໃຕແ້ ຮງຈາກຂະບວນການ ທລະນີແປສນຖານພາຍຫຼງຍຸ ກໄມໂອຊີນເລຸ່ ອຍມາຈົນກະທຸ່ ງເຖິງປະຈຸບນ [any joint formed since Miocene] ຮອຍແຍກຈະແຜຸ່ ອອກໄປຕາມທິດທາງດຽວກບຄວາມເຄ້ນແນວນອນສູງສຸ ດ (maximum horizontal stress) neotectonic map [ນີເອີເທກທ′ໜິກ ແມບ]: ແຜນທຸ່ ີທຸ່ ີສະແດງສະພາບທລະນີວທິ ະຍາຂອງພນ້ ທຸ່ ໃີ ດ ຫຼງຍຸກໄມເອີຊີນເລຸ່ ອຍມາຈນົ ກະທຸ່ ງເຖິງປະຈຸບນ [a map portraying the post - Miocene geologic structures] neotectonics [ນີເອີເທກທ′ຫນຄິ ສ]: ການສຶກສາທລະນແີ ປສນຖານ ຫຼງຍຸກໄມເອີຊີນເລຸ່ ອຍມາຈນົ ກະທຸ່ ງເຖິງປະຈບຸ ນ [a study of the post - Miocene structures and structural history] 186

net slip [ເນດ ສລິບ′]: ໄລຍະຫຸ່ າງທຸ່ ວີ ດຈາກຕາແໜຸ່ ງໃດໜຸ່ ງຶ 2 ຕາແໜຸ່ ງ ເທງິ ແຜຸ່ ນພຽງຮອຍເລຸ່ ອນ (fault plane/fault surface) ທຸ່ ີເດີມເຄີຍຢຸ່ ູຕດິ ກນ ແຕຸ່ ຕຸ່ ມາເຄຸ່ ອນອອກຈາກກນໂດຍການເລຸ່ ອນທຸ່ ີ ໂດຍວດສະເພາະ ໄລຍະທາງທຸ່ ີສນ້ ທຸ່ ສີ ຸດຈາກຈດຸ ເລຸ່ ມີ ຕນົ້ ໄປຍງຈດຸ ສຸດທາ້ ຍຂອງການເລຸ່ ອນ ເປນລກສະນະຂອງເວກເຕີການເລຸ່ ອນທຸ່ ີ ເຊຸ່ ິງປະກອບດວ້ ຍຂະໜາດ ແລະ ທິດທາງ [a distance between two formerly adjacent points on either side of a fault, measured on a fault surface or parallel to it, and in the direction of the slip vector] ຄາພອ້ ງ actual slip; true slip neutral fold [ນູ′ເທຣີນ ໂຟລດ]: ຊນ້ ຫນີ ຄດົ ໂຄງ້ ທຸ່ ບີ ຸ່ ສາມາດບອກໄດວ້ ຸ່ າສຸ່ ວນໃດເປນຮູບປະທນຸ ຫຼ ປະທຸ ນຫງາຍ [a fold that cannot identify which portion is syncline or anticline] Newton’s first law of motion [ນິວ′ເ ຕີນ ເ ຟິ ສ ລ ອ ອ ຟ ໂ ມ ′ເ ຊີ ນ]: ເບຸ່ ິງ Newton’s law of motion Newton’s law of motion [ນວິ ′ເຕິນ ລ ເອິຟ ໂມ′ເຊນີ ]: ກດົ ທຸ່ ອີ ະທບິ າຍກຸ່ ຽວກບທາມະຊາດຂອງແຮງ ມີ 3 ຂ້ ໄດແ້ ກຸ່ (1) ກດົ ຂທ້ ີ 1 ຂອງນວິ ເຕນິ (Newton’s first law of motion) : ວດຖຸທຸກຊະນດິ ຈະຮກສາ ສະພາບຍຸດນງິ້ ຫຼ ເຄຸ່ ນທຸ່ ີດວ້ ຍຄວາມໄວຄງົ ທຸ່ ີຕະຫອຼ ດໄປ ຖາ້ ຕາບໃດທຸ່ ຍີ ງບຸ່ ມແີ ຮງລບທຸ່ ຫີ າຼ ຍກວຸ່ າສນູ ມາກະທບົ ພາສາອງກດິ ຄຸ່ າວໆທຸ່ ີແປຈາກພາສາ ແລະ ເທີນຕາມໃຈຄວາມທຸ່ ນີ ວິ ເຕນິ ຂຽນໄວ້ ຄ “every object persists in its state of rest or uniform motion unless an external force is applied to it” ຈາກກດົ ຂນ້ ບີ້ ົງ ບອກໃຫຮ້ ູວ້ ຸ່ າ ລກສະນະຂອງວດຖຸທຸກຊະນດິ ປຸ່ ຽນໄດ້ ໂດຍແຮງລບທຸ່ ີມຄີ ຸ່ າບຸ່ ເທຸ່ າົ ກບສນູ (2) ກດົ ຂທ້ ີ 2 ຂອງນວິ ເ ຕນິ (Newton’s second law of motion) : ຄວາມສາພນລະຫວຸ່ າງມວນຂອງວດຖຸ (mass, m) ຄວາມເລຸ່ ງ (acceleration, a) ແລະ ແຮງລບທຸ່ ມີ ຄີ ຸ່ າບຸ່ ເທຸ່ າົ ກບສູນທຸ່ ີມາກະທບົ ຕຸ່ ວດຖຸ (force, F) ຄ F = ma ພາສາອງ ກດິ ຄຸ່ າວໆທຸ່ ີແປຈາກພາສາລາຕນິ (Latin) ຕາມໃຈຄວາມທຸ່ ນີ ວິ ເຕນິ ຂຽນໄວ້ ຄ “the relationship between an object's mass m, its acceleration a, and the applied force F is F = ma” (3) ກົດຂ້ທີ 3 ຂອງນວິ ເຕນິ (Newton’s third law of motion) : ເມຸ່ ອມແີ ຮງປະຕກິ ລິ ຍິ າຄວນມແີ ຮງປະຕກິ ລິ ຍິ າຂະໜາດທຸ່ ີ ເທຸ່ າົ ກນ ແຕຸ່ ໃນທດິ ກງົ ກນຂາ້ ມກນ ພາສາອງກດິ ຄຸ່ າວໆທຸ່ ີແປຈາກພາສາລາຕນິ ຕາມໃຈຄວາມທຸ່ ີນວິ ເຕນິ ຂຽນໄວ້ ຄ: “for every action, there is always an equal and opposite reaction” Newton’s second law of motion [ນິວ′ເຕິນ ເຊະ′ເຄນີ ດ ລ ເອິຟ ໂມ′ເຊີນ]: ເບຸ່ ງິ Newton’s law of motion Newton’s third law of motion [ນິວ′ເຕິນ ເ ທິຣດ ລ ເ ອິ ຟ ໂ ມ ′ເຊີນ]: ເບຸ່ ິງ Newton’s law of motion non - coaxial deformation [ນອນ - ໂຄແອ໊ິກ′ຊີເອີນ ຫຼ ນອນໂຄແອກິ໊ ′ຊຽນ]: ການປຸ່ ຽນລກສະນະທຸ່ ີ ແກນຂອງຄຸ່ າຄວາມເຄນ້ ຫຼກ ເຊຸ່ ນ: ການປຸ່ ຽນທິດທາງ ຫຼ ໝູນ [a deformation in which the principal strain directions of the incremental and finite strain ellipsoids are not parallel during all stages of deformation] ເບຸ່ ງິ coaxial deformation ປະກອບ nonconformity [ນອນເຄີນຟອນ′ເມີທຸ່ ]ີ : ເບຸ່ ງິ unconformity noncylindrical fold [ນອນເຊີລິນ′ດຣເິ ຄຸ່ ີນ ໂຟລດ]: ຊນ້ ຫີນຄົດໂຄງ້ ທຸ່ ມີ ີເສນ້ ພບຮອຍໂຄງ້ ຫຼ ຮນິ ໄລ (hinge line) ບຸ່ ເປນເສນ້ ຊຸ່ [a fold in which hinge line is curved] ເບຸ່ ງິ cylindrical fold ປະກອບ 187

non - penetrative structure [ນອນ - ເພະ′ເນເີ ທຣຖີຟ ສເຕຣກິ ′ເຊ]ີ : ໂຄງສາ້ ງທຸ່ ບີ ຸ່ ໄດເ້ ຂາົ້ ໄປທຸ່ ວົ ທງ ເນອ້ ຫນີ ຫຼ ໂຄງສາ້ ງທຸ່ ີບຸ່ ໄດເ້ ຮດໃຫເ້ ກດີ ການປຸ່ ຽນລກສະນະທຸ່ ົວທງເນອ້ ຫີນ [deformation structure that affects only part of a rock, where some subdivisions of a rock lack the texture] ເ ບຸ່ ິ ງ penetrative structure ປະກອບ non - plunging fold [ນອນ - ເພລີນ′ຈຸ່ ິງ ໂຟລດ]: ຊນ້ ຫີນຄດົ ໂຄງ້ ທຸ່ ມີ ຮີ ນິ ໄລ (hinge line) ວາງຕວົ ໃນແນວນອນ [a fold having a horizontal hinge line] ເບຸ່ ງິ plunging fold ປະກອບ nonsystematic joints [ນອນຊດິ ເຕີແມ′ຖິກ ຈິ໊ອຍ]: ແນວແຕກທຸ່ ີມລີ ະແຜຸ່ ນພຽງການແຕກຢຸ່ ູໃນທດິ ທາງທຸ່ ີບຸ່ ສອດຄຸ່ ອງກນ ຫຼ ບຸ່ ມີທິດທາງ ບຸ່ ມທີ ດິ ທາງຮຸ່ ວມເພຸ່ ອເປນຕວົ ແທນເຊຸ່ ງິ ກນ ແລະ ກນໄດ້ [irregular fractures that do not share a common orientation] normal displacement [ນອນ′ເມຸ່ ນີ ດິດເພລ′ສເມຸ່ ີນ]: ອງົ ປະກອບການເລຸ່ ອນເຊຸ່ ງິ ມຫີ ີນເພດານເລຸ່ ອນ ລົງຕາມມູມເທ ເມຸ່ ອທຽບກບຫີນພ້ນ [a displacement component in which the hanging wall moves down - dip relative to the footwall] normal fault [ນອນ′ເມຸ່ ນີ ຟຼ້]: ຮອຍເລຸ່ ອນເຊຸ່ ງິ ມຫີ ີນເພດານເລຸ່ ອນລງົ ເມຸ່ ອທຽບກບຫນີ ພນ້ [a fault in which the hanging wall has moved downward relative to the footwall] ເ ບຸ່ ິງ ອ ະ ທິບ າ ຍ ເພຸ່ ິມ ເຕມິ ໃນ Anderson’s fault classification ແລະ ເບຸ່ ງິ reverse fault; thrust fault; strike - slip fault ປະກອບ normal - sequence thrust [ນອນ′ເມຸ່ ີນ - ຊີ′ເຄວີນ ເທຣິສ]: ເບຸ່ ງິ in - sequence thrust normal separation [ນອນ′ເມີນ ເຊະເພີເຣ′ເຊີນ]: ເບຸ່ ງິ dip separation normal stress [ນອນ′ເມຸ່ ນີ ສເຕຣດ]: ຄວາມເຄນ້ ທຸ່ ີກະທບົ ໃນແນວຕງ້ ສາກກບຜວິ ແຜຸ່ ນພຽງທຸ່ ພີ ຈິ າລະ ນາ [stress that acts perpendicular to a plane/surface] ເບຸ່ ງິ stress ປະກອບ O oblate spheroid [ອເບລດ ສຟິ′ຮອຍ]: ເບຸ່ ງິ flattening strain oblate strain [ອເບລດ′ ສເຕຣນ′]: ເບຸ່ ງິ flattening strain; prolate spheroid oblique fault [ໂອບລີກ′ ຟຼ້]: ຮອຍເລຸ່ ອນທຸ່ ມີ ໄີ ລຍະຂອງການເລຸ່ ອນຈງິ ເຢອງໄປຈາກມມູ ເທ ແລະ ແນວ ລ ະ ດ ບ ຂ ອ ງ ແ ຜຸ່ ນ ພ ຽ ງ ກ າ ນເ ລຸ່ ອ ນ [ a fault on which the net slip has dip slip and strike slip components] oblique flow [ໂອບລີກ′ ໂຟນ]: ເບຸ່ ງິ passive folding oblique - flow fold [ໂອບລີກ′ - - ໂຟນ ໂຟລດ]: ເບຸ່ ງິ passive fold oblique shear [ໂອບລີກ′ ຊິນ]: ເບຸ່ ງິ passive folding oblique - shear fold [ໂອບລີກ′ - ຊິນ ໂຟລດ]: ເບຸ່ ງິ passive fold oblique slip [ໂອບລກີ ′ ສລິບ′]: ການເລຸ່ ອນທຸ່ ີມີເວກເຕອີ ງົ ປະກອບຂອງການເລຸ່ ອນຕາມແນວມູມເທ ແ ລ ະ ຕ າ ມ ແ ນ ວ ລະດ ບ [ in a fault, a movement or net slip that has dip slip and strike slip components] oblique - slip fault [ໂອບລີກ′ - ສລິບ′ ຟຼ້]: ເບຸ່ ງິ oblique fault 188

obsequent fault - line scarp [ອອບ′ເຊີເຄວີນ ຟຼ້ - ລາຍ ສກາຟ′]: ຜາຮອຍເລຸ່ ອນທຸ່ ສີ ະແດງທດິ ທາງ ຂອງການເລຸ່ ອນໄປໃນທາງກົງກນຂາ້ ມກບການເລຸ່ ອນຈງິ ເນຸ່ ອງຈາກສຸ່ ວນຂອງຫີນທຸ່ ີເປນຫີນເພດານ (hanging wall) ແລະ ຫີນພນ້ (footwall) ຄງົ ທນົ ຕຸ່ ການຜຸ ຫຽ້ ນໄດແ້ ຕກຕຸ່ າງກນ, ສຸ່ ວນທຸ່ ີຫຼງົ ເຫຼອປາກດົ ໃນສະພາບທຸ່ ີບຸ່ ສອດຄຸ່ ອງການການເລຸ່ ນຈງິ ຂອງຮອຍເລຸ່ ອນ ເຊຸ່ ນ: ການເລຸ່ ອນລງົ ຂອງຫີນເພດານ ທຽບກບຫນີ ພນ້ ຂອງຮອຍເລຸ່ ອນ ປກົ ກະຕິ ແຕຸ່ ເນຸ່ ອງດວ້ ຍຫນີ ພນ້ ເປນຫນີ ທຸ່ ີຜຸຫຽ້ ນໄດໄ້ ວກວຸ່ າ ຈຸ່ ງຶ ຫາຍໄປໂດຍການຜຸຫຽ້ ນ ສຸ່ ວນຫນີ ເພດານເປນຫນີ ທຸ່ ີກງທນົ ຕຸ່ ການຜຸຫຽ້ ນ ຈຸ່ ງຶ ຍງຄງົ ເຫອຼ ຢຸ່ ູ ແລະ ປາກດົ ຢຸ່ ູໃນຕາແໜຸ່ ງທຸ່ ມີ ພີ ູມປີ ະເທດສງູ ກວຸ່ າ ໜາ້ ຜາຮອຍເລຸ່ ອນທຸ່ ີເກິ ດຂນຶ້ ຈຸ່ ງຶ ປາກດົ ໃນແບບກງົ ກນຂາ້ ມກບການເລຸ່ ອນຈິງ [a fault - line scarp that faces in the opposite direction from the original fault scarp (i.e. faces the upthrown block) or in which the structurally downthrown block is topographically higher than the upthrown block] ເ ບຸ່ ິ ງ resequent fault - line scarp ປະກອບ offset [ອອຟ′ເສດ]: (1) ເປນຄາສບທຸ່ ບີ ຸ່ ລະບຸໄລຍະຫຸ່ າງຢຸ່ າງສະເພາະເຈາະຈຸ່ ງົ ແຕຸ່ ມຫີ ກຼ ຖານສະແດງການ ຂາດຈາກກນ [amount or distance by which something is out of line] ເຊຸ່ ນ ສງເກດໄດຈ້ າກຫນີ ໂຜຸ່ ຫຼ ພາບຕດຂວາງ ໄລຍະທຸ່ ີສຸ່ ເຖິງການຂາດຈາກກນ ເອີນ້ ລວມໆວຸ່ າ ໄລຍະຫຸ່ າງ ຫຼ ໄລຍະເລຸ່ ອນ (2) ເປນສບແບບບຸ່ ເຈາະຈຸ່ ົງຂອງຄາວຸ່ າ “ໄລຍະຫຸ່ າງການເລຸ່ ອນ (separation)” ຂອງຮອຍເລຸ່ ອນ [an informal term for the separation on a fault] omission of strata [ໂອມ′ິ ເຊີນ ເອິຟ ສເຕນ′ເທີ]: ການຂາດຫາຍໄປຂອງຊນ້ ຫນີ ເມຸ່ ອການທຸ່ ຊີ ນ້ ຫນີ ຖກຕດໂດຍຮອຍເລຸ່ ອນ ເຮດໃຫຊ້ ນ້ ຫນີ ໃນບາງບລເິ ວນຂາດຫາຍໄປ [an absence of strata] ooid [ໂອ′ອອຍ]: (1) ເມດຕະກອນຂະໜາດນອ້ ຍຮູບແບບມນົ ຫຼ ແອນລບິ ໂດຍມສີ ານຈາພວກແຄລຊຸ່ ຽມ ຄານເບີເນດ ອອກໄຊຂອງ ເຫກຼ (iron oxide) ຫຼ ຟອດເຝດ (phosphate) ພອກພູນອອ້ ມເມດຕະກອນເປນ ຊ້ນ ໆ [ concentric layered, spheriodal to ellipsoidal, concretionary body composed of calcium carbonate, iron oxide or phosphate] ໂອອອຍມຂີ ະໜາດຂອງເສນ້ ຜຸ່ າສນູ ກາງຕຸ່ າກວຸ່ າ 2 ມລິ ີ ແມດ ແລະ ຫາກມເີ ສນ້ ຜຸ່ າສນູ ກາງຫຼາຍກວຸ່ າ 2 ມນິ ລແິ ມດ ເອີນ້ ວຸ່ າ ພຊິ ອຍ (pisoid); (2) ກອ້ ນແບບມນົ ໃນຫນີ ຈາພວກໂອເອີລຖິ ິກ (oolitic rock); ໂອເອີລດິ (oolith); ໂອອອຍ ຄອກີ ຊຸ່ ງໜຸ່ ງຶ ຂອງໂອເອີລດິ (3) ໃນຄວາມ ໝ າຍທຸ່ ີບຸ່ ແມຸ່ ນກຸ່ ຽວຂອ້ ງກບການເກດີ ໝາຍເຖິງ ອະນຸພາກທຸ່ ີມລີ ກສະນະພາຍນອກ ແລະ ຂະໜາດຄາ້ ຍກບໂອເອີລດິ oolite [ໂອ′ເອີໄລ]້ : ຫີນຕະກອນ (ມກ ເປນຫີນປູນ) ທຸ່ ີປະກອບດວ້ ຍໂອເອີລດິ ເຊຸ່ ອມຕດິ ກນ (a sedimentary rock, usually a limestone, made up chiefly of ooliths cemented together) . (2) ສບທຸ່ ີມກໃຊສ້ າລບໂອເອີລດິ ຫຼ ອະນຸພາກຮູບໄຂຸ່ ໜຸ່ ວຍໜຸ່ ງຶ ຂອງໂອເອອ (a term often that is used for oolith, or one of the ovoid particles of an oolite) oolith [ໂອ′ເອີລິດ]: ເມດແບບມນົ ຫຼ ແບບແອນລບິ ຂະໜາດນອ້ ຍ ຄາ້ ຍໄຂຸ່ ປາໃນຫນີ ຕະກອນ ມຂີ ະໜາດ ເສນ້ ຜຸ່ າສນູ ກາງປະມານ 0.25 - 2 ມລິ ແີ ມດ (ໂດຍທຸ່ ວົ ໄປປະມານ 0.5 - 1 ມລິ ີແມດ) ເກດີ ຈາກແຄລຊຽມຄານເບີ ເນດ (ແຕຸ່ ອາດມໂີ ດເລີໄມ້ ສລິ ເິ ຄີ ຫຼ ແຮຸ່ ອຸ່ ນໆ) ພອກພນູ ເປນຊນ້ ໆອອ້ ມນຄູ ລຽດ ເຊຸ່ ນ: ເສດເປອກຫອຍ, ເສດເທາົ ຫຼ ເມດຊາຍ ໃນບລິເວນນາ້ ຕນ້ ທຸ່ ີມີຄນ້ ລົບກວນ (a small round or ovate accretionary body in a sedimentary rock, resembling the roe of fish, and having diameters of 0 . 2 5 to 2 mm (commonly 0 . 5 to 1 mm). It is usually formed of calcium carbonate, but may be of 189

dolomite, silica, or other minerals, in successive concentric layers, commonly around a nucleus such as a shell fragment, an algal pellet, or a quartz - sand grain, in shallow, wave - agitated water) open fold [ໂອ′ເພນ ໂຟລດ]: ຊນ້ ຫີນຄດົ ໂຄງ້ ຕາມການຈດແບຸ່ ງຂອງ Fleuty (1964) ໝາຍເຖິງ ຊນ້ ຫີນ ຄົດໂຄ້ງທຸ່ ີມີມູມລະຫວຸ່ າງແຂນສອງຂ້າງລະຫວຸ່ າງ 70 ແລະ 120 [a fold whose interlimb angle is between 70 and 120, based on Fleuty 1964 fold classification] ເບຸ່ ງິ interlimb angle ປະກອບ open joint [ໂອ′ເພນ ຈິ໊ອຍ]: ເບຸ່ ງິ fissure opening bend [ໂອ′ເພນຸ່ ິງ ເບນ]: ເບຸ່ ງິ releasing bend ophiolite [ອ′ຟີເອີໄລ]້ : ຊຸດຂອງຫີນໃນສຸ່ ວນເປອກໂລກໃຕທ້ ະເລ ປະກອບດວ້ ຍຫີນອກຄະນຈີ າພວກ ເອນີ ເທຣີແມຟິກ ແລະ ແມຟກິ (ultramafic and mafic) ຕະຫຼອດຈນົ ຫີນອກຄະນແີ ຊກຊອນ ແລະ ຫນີ ອກ ຄ ະ ນີ ປ ະ ທຸ [ an assemblage of ultramafic and mafic intrusive and extrusive rocks in an oceanic crust] orogenic collapse [ອເຣີເຈ′ໜກິ ເຄີແລຟ′]: ເບຸ່ ງິ extensional collapse orogenic uplift [ອເຣີເຈ′ໜກິ ເອີບ′ລິຟ]: ການຊນົ ກນຂອງແຜຸ່ ນເປອກໂລກຈະເຮດໃຫແ້ ຜຸ່ ນເປອກໂລກ ໜາຂນຶ້ ແລະ ສຸ່ ົງຜົນໃຫເ້ ກີດການຍົກຕົວສູງຂຶນ້ ເມຸ່ ອທຽບກບລະດບຄວາມສູງສະເລຸ່ ຍຂອງພນ້ ຜິວໂລກ [a tectonic uplift of the mean earth surface] orogeny [ອຣ′ເຈີນ]ີ້ : ຂະບວນການສາ້ ງພູເຂົາສູງ [a process of mountains building] ຄາພອ້ ງ mountain building outlier [ເອ໊ິົາ′ໄລເອີ]: ພນ້ ທຸ່ ີທຸ່ ີພບົ ຫີນອາຍຸອຸ່ ອນ ລອ້ ມອອ້ ມດວ້ ຍຫີນອາຍຸແກຸ່ [an area or group of rocks surrounded by older rocks] out - of - sequence thrusting [ເອິ໊ົາທ - ເອິຟ - ຊີ′ເຄວີນ ເທຣິດ′ທຸ່ ງິ ]: ຊຸດຮອຍເລຸ່ ອນຍອ້ ນມມູ ຕຸ່ າ ເຊຸ່ ງິ ຈະມຮີ ອຍເລຸ່ ອນຍອ້ ນຕວົ ໃໝຸ່ ໃນທດິ ທາງທຸ່ ກີ ງົ ກນຂາ້ ມກບທດິ ທາງຫກຼ ຂອງການເຄຸ່ ອນຂອງແຜຸ່ ນເປອກໂລກ ອາຍຸການເກດີ ບຸ່ ເປນໄປຕາມລາດບທຸ່ ີຄວນຈະເປນ [thrusting in which successively younger thrusts do not form uniformly on the hinterland or foreland side of existing thrusts] ເ ບຸ່ ິ ງ in - sequence thrust ປະກອບ outrangeous hypothesis [ເອິ໊ົາ′ແຣງຈເີ ອີດ ຫຼ ເອ໊ິົາ′ແຮງຈຽດ ໄຮພ′້ ເທນເຊີດ]: ສມົ ມຸດຕຖິ ານທຸ່ ີອະທິ ບາຍປາກດົ ການທາມະຊາດແຕຸ່ ຍງມກີ ານຍອມຮບ ເພາະອາດຈະຂດແຍງ້ ກບຄວາມເປນຈງິ ທງນເີ້ ພຸ່ ອກະຕຸນ້ ໃຫ້ ເ ກີດ ຄ ວ າ ມ ສົນ ໃ ຈ ໃ ນ ບ ນ ຫ າ ທຸ່ ີ ຍ ງ ແ ກ້ ຫຼ ຫ າ ຄ າ ຕ ອ ບ ບຸ່ ໄ ດ້ [ initially unacceptable hypothesis formulated to explain a phenomenon, hypothesis is not in being right or wrong but focusing attention on an unsolved problem] overburden pressure [ໂອ′ເວີບເດີ້ນ ເພລະ′ເຊີຣີ]: ເບຸ່ ງິ lithostatic pressure overburden stress [ໂອ′ເວີບເດີ້ນ ສເຕຣດ′]: ເບຸ່ ງິ lithostatic pressure overgrowth [ໂອ′ເວອຣໂກຣ໊ິດ]: ການພອກພູນຂອງເມດແຮຸ່ ໂດຍສາລະລະລາຍແຮຸ່ ທຸ່ ມີ ແີ ຮຸ່ ຊະນດິ ດຽວ ກນກບເມດແຮຸ່ ທຸ່ ີທາດລະລາຍຕົວຢຸ່ ູ ເຮດໃຫເ້ ມດແຮຸ່ ມຂີ ະໜາດໃຫຍຸ່ ຫຼາຍຂນຶ້ [a secondary material 190

deposited in optical and crystallographic continuity around a crystal grain of the same composition] ເບຸ່ ງິ pressure shadow ປະກອບ overlapping fault [ໂອ′ເວີແລພຸ່ ງິ ຟຼ້]: ຮອຍເລຸ່ ອນສອງຮອຍເລຸ່ ອນທຸ່ ີຢຸ່ ູຫຸ່ າງກນ ແຕຸ່ ຍງຢຸ່ ູພາຍໃຕແ້ ຮງ ກະທບົ ໃນທດິ ທາງດຽວກນ, ມແີ ນວລະດບແນວດຽວກນ ຫຼ ໃກຄ້ ຽງກນ ແລະ ມບີ າງສຸ່ ວນຂອງປາຍການເລຸ່ ອນ ຄ າ ບ ກຸ່ ຽ ວ ກ ນ [ the distance between the ends of overlapping parallel faults measured parallel to the faults] ເບຸ່ ງິ underlapping fault ປະກອບ overprint [ໂອ′ເ ວີຣພຣິ້ນທ]: ການເກີດໂຄງສາ້ ງໃໝຸ່ ທບໂຄງສາ້ ງເດີມທຸ່ ີມີຢຸ່ ູແລວ້ ໃນເນ້ອຫີນ [a superposition of a new set of structural features on an older set] overstep [ໂອ′ເວສີ ເຕບ]: (1) ພນ້ ທຸ່ ີຄາບກຸ່ ຽວ (overlapping) ຫຼ ພນ້ ທຸ່ ປີ າຍຕຸ່ ປາຍ (underlapping) ທຸ່ ີຢຸ່ ູລະຫວຸ່ າງຮອຍເລຸ່ ອນສອງແນວ ທຸ່ ີມີແນວລະດບ (strike) ໃນທິດທາງດຽວກນ ຫຼ ໃກຄ້ ຽງ [an area between two subparallel, noncollinear faults] (2) ລກສະນະການລາດບຂອງຊນ້ ຫີນທຸ່ ີມຫີ ນຸ່ ວຍຫີນ ອາຍຸອຸ່ ອນວາງຕວົ ແບບບຸ່ ຕຸ່ ເນຸ່ ອງຊຸ່ ບລເິ ວນຂອບຂອງຫນີ ອາຍຸແກຸ່ [a stratigraphic relation in which one or more stratigraphic units unconformably overlie the eroded edge of older generally tilted or folded sedimentary rocks] overthrust [ໂອ′ເວີເທຣສິ ]: (1) ຮອຍເລຸ່ ອນຍອ້ ນມມູ ຕຸ່ າຂະໜາດໃຫຍຸ່ ໂດຍລະແຜຸ່ ນພຽງຂອງການເລຸ່ ອນ ມມີ ູມເທຕຸ່ າຫາຼ ຍໆເຄຸ່ ອນຈາກໃຕຜ້ ິວດນິ ດວ້ ຍໄລຍະທາງຫາຼ ຍກໂິ ລແມດ [a large low - angle thrust fault with displacement generally measured in kilometers] (2) ຮອຍເລຸ່ ອນຍອ້ ນມູມຕຸ່ າ ທຸ່ ີມກີ ານເຄຸ່ ອນ ທຸ່ ີສະເພາະຫີນເພດານ (hanging wall) ສຸ່ ວນຫີນພນ້ (footwall) ຢຸ່ ູກບທຸ່ ີ [a thrust whose hanging wall moves whereas footwall stays still] ເບຸ່ ງິ underthrust ປະກອບ ຄາພອ້ ງ overthrust fault overthrust fault [ໂອ′ເວີເທຣິສ ຟຼ້]: ເບຸ່ ງິ overthrust overturned fold [ໂອ′ເວີເທຸ່ ນິ ໂຟລດ]: ຊນ້ ຫີນຄດົ ໂຄງ້ ແບບບຸ່ ເຄຸ່ ງິ ຄ ທຸ່ ີມສີ ຸ່ ວນຂາ້ ງຂອງຊນ້ ຫີນຄດົ ໂຄງ້ ຂາ້ ງໃດຂາ້ ງໜຸ່ ຶງຫງາຍຂນຶ້ ຈຸ່ ງຶ ເຮດໃຫມ້ ູມເທຂອງສຸ່ ວນຂາ້ ງຂອງຊນ້ ຫີນຄົດໂຄງ້ ທງສອງຂາ້ ງບຸ່ ເທຸ່ າົ ກນ [an asymmetrical fold that has an axial plane inclined to such an extent that the strata on one limb are overturned] P P - shear [ພີ ຊິນ]: ຮອຍເລຸ່ ອນຂະແໜງເປນມູມປະມານ 10° ກບແນວຂອງຮອຍເລຸ່ ອນຕາມແນວລະ ດບ (strike - slip fault) ມກເກດີ ພາຍຫງຼ ຮອຍເລຸ່ ອນຂະແໜງຕາມແນວລະດບຕາ້ ນ (anti Riedel shear) ໂດຍຈະມຂີ ະໜາດ ແລະ ໄລຍະການເລຸ່ ອນຄາ້ ຍຄກບຮອຍເລຸ່ ອນຂະແໜງຕາມແນວລະດບຕາມ (Riedel shear) ແຕຸ່ ມທີ ດິ ທາງການເລຸ່ ອນກງົ ກນ ຄາພອ້ ງ secondary synthetic fault paleostructure map [ເພລໂີ ອດເຕຣ໊ິກິ ′ເຊີ ແມບ]: ຕາມນຍິ າມຂອງ Levorsen (1960) ຄ ແຜນທຸ່ ີທຸ່ ີ ສະແດງຄວາມໜາຂອງຫນຸ່ ວຍ ຫຼ ຊນ້ ຫນີ ໃດຊນ້ ຫີນໜຸ່ ງຶ ພອ້ ມລກສະນະໂຄງສາ້ ງໃນອາດດີ ກຸ່ ອນການຕກົ ສະສມົ ຂອງຊນ້ ຫີນ ຫຼ ໜຸ່ ວຍຫີນໃໝຸ່ ແບບບຸ່ ຕຸ່ ເນຸ່ ອງ ເທິງຮອຍຊນ້ ບຸ່ ຕຸ່ ເນຸ່ ອງ [a map shows thickness contour lines and the geologic structure that existed at the time when a surface of unconformity was completed and before the overlapping strata were deposited] 191

paleotectonic map [ເພລີໂອເທກທ′ໜກິ ແມບ]: ແຜນທຸ່ ສີ ະແດງສະພາບທລະນວີ ທິ ະຍາ ແລະ ທລະນີ ວິທ ະ ຍ າ ແ ປ ສ ນ ຖ າ ນ ໃ ນ ຊຸ່ ວ ງ ເ ວ ລ າ ໃ ດ ເ ວ ລ າ ໜຸ່ ຶງ ຂ ອ ງ ອ າດີ ດ [ a map that shows geologic and tectonic/structural features as they existed at some time in the past, rather than the sum of all tectonics of the region] ເບຸ່ ງິ tectonic map ປະກອບ palinspastic restoration [ແພເລີນສແປ′ສຕິກ ເລະສເຕີເຣ′ເຊນີ ]: ການວເິ ຄາະ ແລະ ການສາ້ ງໃຫກ້ ບ ຄນສຸ່ ູສະພາບຂອງຊນ້ ຫີນກຸ່ ອນການຖກປຸ່ ຽນລກສະນະຢຸ່ າງຕຸ່ ເນຸ່ ອງ ເພຸ່ ອກວດສອບວຸ່ າການແປຄວາມໝາຍ ສອດ ຄຸ່ ອ ງ ກົມ ກ ນ ກ ບສ ະພ າບ ເ ດີມ ຢຸ່ າງ ເ ໝ າ ະສົມ ຫຼ ບຸ່ [ a technique that is used to progressively undeform a geological section in order to validate the interpretation used to build the section] ຄາພອ້ ງ section restoration; restoration Palm - tree structure [ພາມ - ທຣີ ສເຕຣິ໊ິກ′ເຊີ]: ເບຸ່ ງິ positive flower structure paraconformity [ເພ′ເຣີເອີນເຄີນຟອນ′ເມີທຸ່ ]ີ : ເບຸ່ ງິ unconformity parallel concentric fold [ເພ′ເຣີເລຸ່ ນີ ຫຼ ແພ′ເຣີເຣຸ່ ີນ ເຄີນເຊນ′ທຣິກ ໂຟລດ]: ເບຸ່ ງິ parallel fold parallel fold [ເພ′ເຣີເລຸ່ ນີ ໂຟລດ]: ຊນ້ ຫນີ ຄດົ ໂຄງ້ ທຸ່ ີມຊີ ນ້ ຫນີ ເຊຸ່ ງິ ມຄີ ວາມໜາຄງົ ທຸ່ ີ ເມຸ່ ອວດໃນແນວຕງ້ ສ າ ກ ກ ບ ຜິ ວ ເ ທິ ງ ແ ລ ະ ຜິ ວ ລຸ່ ຸ ມ [ a fold in which the orthogonal thickness of the layers is constant] ເບຸ່ ງິ similar fold ປະກອບ ຄາພອ້ ງ parallel concentric fold parasitic fold [ເພເຣີຊິ′ຖິກ ໂຟລດ]: ຊນ້ ຫີນຄດົ ໂຄງ້ ຮອງ ຫຼ ຂະໜາດນອ້ ຍ (minor fold) ທຸ່ ີແຊກຢຸ່ ູ ໃນສຸ່ ວນຂາ້ ງຂອງຊນ້ ຫີນຄດົ ໂຄງ້ ແລະ ສນ ແລະ ທອ້ ງຂອງຊນ້ ຫນີ ຄດົ ໂຄງ້ ຂະໜາດໃຫຍຸ່ [minor folds on the limb or hinge of a larger fold] ຄາພອ້ ງ subsidiary fold passive flow [ແພະ′ສີຟ ໂຟນ]: ເບຸ່ ງິ passive folding passive - flow fold [ແພະ′ສີຟ - ໂຟນ ໂຟລດ]: ເບຸ່ ງິ passive fold passive fold [ແພະ′ສຟີ ໂຟລດ]: (1) ຊນ້ ຫນີ ຄດົ ໂຄງ້ ທຸ່ ເີ ກດີ ຈາກຫນີ ທຸ່ ີມສີ ະພາບອຸ່ ອນອຸ່ ອນ ແລະ ບດິ ໂຄງ້ ເລຸ່ ອນໄຫຼໄດ້ ດວ້ ຍແຮງຈາກມວນ ຫຼ ນາ້ ໜກຂອງຫີນທຸ່ ີຫຼາຍກວຸ່ າແຮງກະທບົ ຈາກພາຍນອກ [a fold model in which the folded rocks are believed to have behaved in a purely passive way during folding] (2) ຊນ້ ຫນີ ຄດົ ໂຄງ້ ທຸ່ ີມກີ ນົ ໄກການເກດີ ແບບການໄຫຼ ຫຼ ເລຸ່ ອນ (flow or slip) ຕດຜຸ່ ານເນອ້ ຫນີ ທຸ່ ີແຊກສະລບກນ ທຸ່ ີມລີ ກສະນະຄກບເປນເນອ້ ຫນີ ດຽວກນ ທງນເີ້ ນຸ່ ອງຈາກ ຊນ້ ຫີນທຸ່ ແີ ຊກສະຫລບມຄີ ວາມ ໜດທຸ່ ີບຸ່ ແຕກຕຸ່ າງຈາກຊນ້ ຫີນຫກຼ [a fold model in which the mechanism of folding, either flow or slip, crosses the boundaries of the strata] (3) ຄາສບທຸ່ ເີ ອີນ້ ຊຸ່ ລວມໆຂອງຊນ້ ຫີນຄດົ ໂຄງ້ ທຸ່ ີມກີ ນົ ໄກການເກດີ ແບບ passive slip, passive flow, oblique shear or oblique flow [a general term of a fold model formed by passive slip, passive flow, oblique shear or oblique flow] ເບຸ່ ິງ ເພຸ່ ມິ ເຕມິ ໃນ passive folding passive folding [ແພະ′ສີຟ ໂຟນ′ດຸ່ ງິ ]: ກນົ ໄກການໂຄງ້ ຂອງຊນ້ ຫນີ ຄດົ ໂຄງ້ ທຸ່ ເີ ປນໄປຢຸ່ າງເສລີ ບຸ່ ວຸ່ າຈະ ເປນການເລຸ່ ອນ ແລະ ການໄຫໄຼ ປມາລະຫວຸ່ າງຊນ້ ຫີນ ຫຼ ການຕດຜຸ່ ານເນອ້ ຫີນ ແມຸ່ ນຈະເປນຫີນຕຸ່ າງຊະນິດກນ [fold mechanism involving uniform ductile flow of the entire rock mass] passive margin [ແພະ′ສີຟ ມານ′ເຈີນ້ ]: ເບຸ່ ງິ passive margin 192

passive - plate margin [ແພະ′ສີຟ - ເຜລດ ມາຣ′ເຈນີ້ ]: ຂອບແຜຸ່ ນເປອກໂລກໃນບລເິ ວນທຸ່ ີມກີ ານ ເກດີ ແອຸ່ ງຊຸດ ໂດຍມຮີ ອຍເລຸ່ ອນປົກກະຕກິ ດເລກິ ລົງໄປຈນົ ກະທຸ່ ງແຜຸ່ ນເປອກໂລກແຍກຂາດຈາກກນ ໂດຍບຸ່ ມີ ຄວາມຮຸນແຮງທາງທລະນແີ ປສນຖານ [a continental boundary formed by rifting and continental rupture and without plate - boundary tectonism] ເບຸ່ ງິ active - plate margin ປະກອບ ຄາພອ້ ງ passive margin passive shear [ແພະ′ສີຟ ຊິນ]: ເບຸ່ ງິ passive folding passive - shear fold [ແພະ′ສີຟ - ຊິນ ໂຟລດ]: ເບຸ່ ງິ passive fold passive slip [ແພະ′ສຟີ ສລິບ′]: ມີ 2 ຄວາມໝາຍ (1) ຫາກກຸ່ າວເຖງິ ຊນ້ ຫີນຄດົ ໂຄງ້ ຈະໝາຍເຖິງ ການ ໂຄງ້ ແບບເລຸ່ ອນ ແລະ ໄຫຼ [a fold model formed by flow and slip along planes inclined to the layering] (2) ໃນຄວາມໝາຍທຸ່ ວົ ໄປ ໝາຍເຖິງ ການເລຸ່ ອນໄດຢ້ ຸ່ າງອດິ ສະຫລະ ນນ້ ຄ ການເລຸ່ ອນໄປຕາມລະ ແຜຸ່ ນພຽງທຸ່ ີມຢີ ຸ່ ູເດມີ ໃນເນອ້ ຫນີ ເຮດໃຫສ້ າມາດເລຸ່ ອນໄດໂ້ ດຍງຸ່າຍໂດຍບຸ່ ຕອ້ ງອອກແຮງກສາມາດເລຸ່ ອນໄດ້ ເຊຸ່ ນ ເລຸ່ ອນໄປຕາມແນວແຕກລຽບ ຫຼ ເລຸ່ ອນໄປແນວຮອຍຂະໜານ ເປນຕົນ້ [slip (simple shear) along the planes at an angle to layering, e.g., cleavage or schistosity] passive - slip fold [ແພະ′ສີຟ - ສລິບ′ ໂຟລດ]: ຊນ້ ຫນີ ຄດົ ໂຄງ້ ທຸ່ ເີ ກດີ ຈາກການເລຸ່ ອນຕາມລະແຜຸ່ ນ ພຽງແນວແຕກລຽບ ຫຼ ຮອຍຂະໜານ ທຸ່ ີເຮດມູມກບຊນ້ ຫນີ ເດີມ ແລະ ມຮີ ູບຮຸ່ າງແບບຊນ້ ຫີນຄດົ ໂຄງ້ ຄວາມໜາ ຕຸ່ າ ງ ຫຼ ຊິມິລ າ ໂ ຟ ລົດ ( similar fold) [a similar - like fold that is formed by shearing along planes (cleavage or foliation) inclined to the layering] pencil cleavage [ເພນ′ເຊນີ ຄລີ′ຫວດິ ]: ໂຄງສາ້ ງທຸ່ ີເກດີ ຈາກການແຕກຂອງຫີນເປນແທຸ່ ງຍາວຮຽວ ຄາ້ ຍໄສສ້ [cleavage whose presence causes a rock body to break into long, pencil - like pieces] pencil structure [ເພນ′ເຊີນ ສເຕຣິ໊ິກ′ເຊີ]: ເບຸ່ ງິ pencil cleavage penecontemporaneous deformation [ພີນີເຄີນເທມເພເີ ຣ′ນເີ ອີດ ຫຼ ພີນເີ ຄີນເທມເພເີ ຣ′ນຽດ ດີ ຟອນເມ′ເຊນີ ]: ການປຸ່ ຽນລກສະນະໃນເນອ້ ຫີນເຊຸ່ ງິ ເກີດຂນຶ້ ໃນຂະນະຕກົ ຕະກອນ ມກເກດີ ກບຊນ້ ຕະກອນທຸ່ ີມີ ຄວາມເປນແພລດຕກິ ສູງ ເຊຸ່ ນ ການເກີດການຄົດໂຄງ້ ຫຼ ການເລຸ່ ອນ ຈາກການຖະໄຫຼໄປຕາມແຮງໂນມ້ ຖຸ່ ວງ [ usually forms in soft - sedimentary layers, that occurs almost at the same time as deposition, e.g., folding related to slumping of a sedimentary mass] ຫາກບຸ່ ຕອ້ ງການຄວາມ ສະເພາະເຈາະຈຸ່ ງົ ອາດເອນີ້ ໃຫສ້ ນ້ ລງົ ໄດວ້ ຸ່ າ contemporaneous deformation penetrative structure [ເພະ′ເນເີ ທຣຖຟີ ສເຕຣິ໊ິກ′ເຊຸ່ ອຣ]ີ : ລກສະນະປາກດົ ຂອງໂຄງສາ້ ງ ຫຼ ເນອ້ ຫນີ ທຸ່ ີຈະຍງຄົງສະພາບໂຄງສາ້ ງ ຫຼ ເນອ້ ຫີນໃນລກສະນະເດິມ ທຸ່ ີຫຼງຖກແບຸ່ ງຍຸ່ ອຍລງົ ເປນສຸ່ ວນໆ [said of a feature or texture if all subdivisions of the rock at some scale possess that feature] ເບຸ່ ງິ non - penetrative structure ປະກອບ perfect crystal [ເພີ′ຟິກ ຄຣິດ′ເຕນີ້ ]: ພກຶ ທຸ່ ີພາຍໃນໂຄງຂຸ່ າຍພກຶ ບຸ່ ມຂີ ບ້ ກົ ຜຸ່ ອງໃດໆ[crystal without lattice defects] 193

perfect fluid [ເພີ′ຟິກ ຟລູ ′ເອີດ]: ຂອງແຫຼວທຸ່ ີບຸ່ ມີຄວາມເຄນ້ ຕດຄວາມໜດ ຫຼ ການນາຄວາມຮອ້ ນ [fluids that have no shear stresses, viscosity, or heat conduction] permanent strain [ເພີ′ເມເີ ນຸ່ ີນ ສເຕຣນ]: ຄວາມເຄຸ່ ງທຸ່ ເີ ກດິ ຂນຶ້ ໃນວດຖຸ ແລະ ຄງົ ຢຸ່ ູ ແມຸ່ ນຄວາມເຄນ້ ຈາກພາຍນອກທຸ່ ມີ າກະທບົ ຕຸ່ ວດຖຸຫາຍໄປແລວ້ [a strain that develops and remains within a body after stress removes] phyllite [ຟິ ′ ໄ ລ້] : ຫີ ນ ແ ປ ທຸ່ ີ ເ ກ ດ ຫຼ ລ ະ ດ ບ ກ າ ນ ແ ປ ຢຸ່ ູລ ະ ຫວຸ່ າ ງ ຫີ ນຊ ະ ນວ ນກ ບ ຫີນ ຊິສ [a metamorphosed rock, intermediate in grade between slate and mica schist] phyllitic foliation [ຟິ ລິ′ຖິກ ໂຟລີເອ′ເຊີນ]: ຮອຍຂະໜານທຸ່ ີພົບໃນຫີນທຸ່ ີມເີ ມດແຮຸ່ ເຊຸ່ ິງມຂີ ະໜາດ ປະມານ 0.5 - 1.0 ມນິ ລີແມດ ໂດຍອານາຈກແນວແຕກລຽບຈະມກີ ານຮຽງຕວົ ຂອງກຸ່ ຸມແຮຸ່ ໄມເຄຂິ ະໜາດນອ້ ຍ ສຸ່ ວນອານາຈກເມດແຮຸ່ ຈະມີແຮຸ່ ຂວດ ແລະ ກຸ່ ຸມແຮຸ່ ເຟລດປານຂະໜາດນອ້ ຍ ລວມທງແຮຸ່ ອຸ່ ນໆ [foliation formed in fine grained (0.5 - 1.0 mm) phyllitic rocks composed on Mica cleavage domain and quartz - feldspar microlithon] ຄາພອ້ ງ phyllitic structure phyllitic structure [ຟິລິ′ຖິກ ສເຕຣິ໊ິກ′ເຊີ]: ເບຸ່ ງິ phyllitic foliation phyllonite [ຟິ′ເລີໄນ]້ : ຫີນທຸ່ ມີ ລີ ກສະນະເໝອນຫນີ ຟິໄລໂ້ ດຍເກດີ ຈາກເມດແຮຸ່ ຂະໜາດໃຫຍຸ່ ຂອງຫີນ ເດີມ (protolith) ເຊຸ່ ນ: ແກຣນດິ , ໄນ ຫຼ ກວດມນົ ທຸ່ ຖີ ກເຮດໃຫເ້ ມດແຮຸ່ ຫຼ ເມດຫນີ ມຂີ ະໜາດນອ້ ຍລງົ ດວ້ ຍ ກົນໄກການເກີດມາຍເລີໄນ້ ແລະ ກົນໄກການເກດີ ພກຶ ໃໝຸ່ [a rock that macroscopically resembles phyllite [petrology] but that is formed by mechanical degradation (mylonization) of initially coarser rocks, e.g. graywacke, granite, or gneiss] phyllonitization [ຟິເລີໄນເ້ ຊ′ເຊີນ]: ກນົ ໄກການເກດີ ເປນຟິເລີໄນ້ ທຸ່ ີປະກອບດວ້ ຍກນົ ໄກການເກດິ ມາຍ ເລີໄນ້ ແລະ ກົນໄກການເກດີ ພຶກໃໝຸ່ [the processes of mylonitization and recrystallization to produce a phyllonite] ເບຸ່ ງິ mylonitization ປະກອບ pi - diagram; ������ - diagram [ພາຍ - ໄດ′ອະແກມ]: ການວເິ ຄາະດວ້ ຍສເຕຣິເອີເນດ ເພຸ່ ອຫາຄຸ່ າຂອງ ແກນການຄດົ ໂຄງ້ ຂອງຊນ້ ຫີນຄົດໂຄງ້ ຮູບແບບກະບງ້ ໂດຍຂຽນໂພລຂອງສຸ່ ວນຂາ້ ງຊນ້ ຫີນຄດົ ໂຄງ້ ທງສອງຂາ້ ງ ຈາກນນ້ ຫາແຜຸ່ ນພຽງທຸ່ ມີ ໂີ ພລຂອງສຸ່ ວນຂາ້ ງຊນ້ ຫນີ ຄດົ ໂຄງ້ ທງສອງຂາ້ ງວາງຕວົ ຢຸ່ ໃູ ນຕາແໜຸ່ ງເກຣດເຊີເຄຸ່ ີນ (great circle) ແນວດຽວກນ ໂດຍແນວແກນການຄດົ ໂຄງ້ ຫາໄດຈ້ າກຕາແໜຸ່ ງຂອງ ໂພລຂອງແຜຸ່ ນພຽງທຸ່ ມີ ີໂພລຂອງ ສຸ່ ວນຂາ້ ງຊນ້ ຫນີ ຄດົ ໂຄງ້ ທງສອງຂາ້ ງ [a fabric diagram in which the poles representing normals to fabric planes have been plotted, the pi diagram of cylindrical folding for bedding would be a great - circle girdle at right angles to the fold axis] ເບຸ່ ງິ - β diagram ປະກອບ piggyback thrust sequence [ພິ′ຈກແບກ ເທຣສິ ຊີເຄວີນ]: ຮອຍເລຸ່ ອນຍອ້ ນມູມຕຸ່ າທຸ່ ີມລີ າດບການ ເກດີ ແບບຮອຍເລຸ່ ອນຕວົ ເກຸ່ ົາ ຊອ້ ນຂນຶ້ ໄປຢຸ່ ູເທງິ ຫຼງຂອງຮອຍເລຸ່ ອນຕວົ ໃໝຸ່ ເຮດໃຫມ້ ູມເທຂອງຮອຍເລຸ່ ອນຕວົ ເກຸ່ າົ ສງູ ຂນຶ້ ກຸ່ ເກດີ ການກຸ່ າຍ ຫຼ ຊອ້ ນຂອງຮອຍເລຸ່ ອນຕວົ ໃຫມຸ່ ໄປເລອ້ ຍໆ [a thrust sequence developed by the progressive formation of thrusts on the top of moving thrusts; the newly developed thrust becomes the active thrust surface and the older thrusts are carried forward on it passively] 194