Vocabulary of Madinah Book 1 2 3 (বাংলা)

Book-1 1

‫َس ِريْػٌٌر‬ CHAPTER-1 ঔাটাফঙানা, ٌ‫كِتا ٌب‬ ফই Bed ফারও ‫َولَ ٌد‬ book উট ‫ََجَ ٌٌل‬ boy ‫قِ ٌط‬ camel াফড়ার cat চঘ৞ায ٌ‫ُكْرِسي‬ chair চটাফর ٌ‫َم ْكتَ ٌب‬ desk ٌ‫طَبِْي ٌب‬ doctor (m) ডাক্তায (঩ুরুল ফাঘও) ٌ‫َكْل ٌب‬ dog ٌ‫ِِحَاٌر‬ donkey ওু ওু য ٌ‫بَا ٌب‬ door কাঁধা া ‫ِح َصا ٌف‬ horse দযচা ‫بػَْي ٌٌت‬ house চখাড়া ‫ِمْن ِديْ ٌٌل‬ handkerchief ফাাড় ‫ِمْفتَا ٌٌح‬ key রুভার ‫َر ُج ٌٌل‬ man ঘাাফ ‫َم ْس ِج ٌد‬ masjid ঩ুরুলভানুল ‫تَا ِجٌٌر‬ merchant ভা঳াচদ ফযফ঳া৞ী 2

ٌ‫قَػلَ ٌم‬ pen ওরভ ٌ‫ِديْ ٌك‬ rooster চভাযক ٌ‫قَِمْي ٌص‬ shirt চাভা ‫َّْم ٌٌم‬ তাঁযা া ত্রনন, ٌ‫طَالِ ٌب‬ star ঙাত্র ‫ُم َدِّر ٌٌس‬ student া঱নও teacher ‫إَِماٌٌـ‬ ইভাভ ٌ‫لٌََب‬ CHAPTER-2 দু ধ ٌ‫َح َجٌر‬ ঩াথয ‫ُس َّكٌٌر‬ imam াঘান milk ٌ‫تُػَّفا ٌح‬ stone আপ঩র ‫ََِجْي ٌٌل‬ sugar ঳ুন্দয ٌ‫َكبِْيػٌر‬ ফড় ‫نَ ِظْي ٌٌف‬ CHAPTER-3 ঩াযস্কায ‫بَا ِرٌٌد‬ ঠাণ্ডা ٌ‫َوِس ٌخ‬ apple অ঩াযস্কায beautiful big clean cold dirty 3

ٌ‫بَعِْيد‬ far away দূপয ‫ثَِقْي ٌٌل‬ heavy বাযী ‫َحا ٌر‬ hot কযভ ٌ‫َخِفْي ٌف‬ light আপরা ٌ‫قَِريْ ٌب‬ near ওাপঙ ‫َج ِديْ ٌد‬ new নতু ন ٌ‫قَ ِدٌْي‬ old ঩ুযাতন ‫َوَر ٌؽ‬ paper ওাকচ ٌ‫فَِقْيػٌر‬ poor কাযফ ‫َغٌِن‬ rich ধনী shop চদাওান ‫ُدَّكا ٌف‬ short ঔাপটা ٌ‫قَ ِصْيٌػٌر‬ sick অ঳ুস্থ ٌ‫َمِريْ ٌض‬ sitting ফ঳া ٌ‫َجالِ ٌس‬ small চঙাট ‫َصغِْيػٌٌر‬ standing দাড়াঁ ান ٌ‫َواقِ ٌف‬ sweet াভাি ‫ُحْلٌٌو‬ tall রম্বা ٌ‫طَِويْ ٌل‬ 4

ٌ‫َماٌء‬ water ঩াান ‫ََِحّاٌٌـ‬ CHAPTER-4 চকা঳রঔানা ٌ‫ال ِّصْ ُي‬ ঘীন চদ঱ ‫فَ ْص ٌٌل‬ bathroom চেণীওন ٌ‫ِم ْن‬ China ٌ‫ُم ِديْػٌر‬ ঴পত ‫ِ ٌْح‬ classroom প্রধানা঱নও ‫الهِْن ٌُد‬ from ‫اليَابَا ٌُف‬ ভপধয ‫َمطْبَ ٌٌخ‬ headmaster বাযত ‫ُسْو ٌٌؽ‬ in চা঩ান ‫َعلَى‬ যান্নাখয ٌ‫غُْرفَة‬ India ফাচায ٌ‫َم ْدَر َسة‬ Japan চওানাওঙুয উ঩য ُ‫ال َّس َماٌء‬ kitchen ওাভযা ٌ‫الِفلٌِبِْ ُي‬ market স্কু র ٌ‫إَِل‬ আওা঱ on াপার঩াইন room চওানাওঙুয াদপও school sky The Philippines to 5

ٌ‫ِمْرَحا ٌض‬ toilet চ঱ৌঘাকায ٌ‫َجاِم َعة‬ university াফশ্বাফদযার৞ ٌ‫أَيْ َن‬ where চওাথা৞ ٌ‫َحِقْيبَة‬ ٌ‫َسَيّاَرة‬ CHAPTER-5 থপর ٌ‫ُم ْغلَ ٌق‬ কাড়ী ٌ‫بِْن ٌت‬ bag, case ফন্ধ ‫ُىنَا‬ car ُ‫ال َكْعبٌَة‬ ওনযা , চভপ৞ ‫َخا ٌٌؿ‬ closed, shut ٌ‫َر ُسْوٌؿ‬ daughter, girl এঔাপন ٌ‫اِ ْس ٌم‬ ٌ‫َعم‬ here ওাফাখয (ানাদিি) ٌ‫اِبْ ٌن‬ Ka'bah (the) ভাভা, ঔারু ٌ‫َشا ِرٌع‬ maternal uncle ‫ُىنَا ٌَؾ‬ messenger যা঳ুর (ফাতিাফা঴ও) ٌ‫َْت َت‬ নাভ, ঱ব্দ name paternal uncle ঘাঘা son ঩ুত্র, চঙপর street there যাস্তা under, beneath চ঳ঔাপন ানপঘ 6

CHAPTER-6 ٌ‫ َدَّرا َجة‬bicycle ঳াইপওর ٌ‫ قَػ ْهَوة‬coffee ওাপ ‫ قِ ْدٌٌر‬pot (f) ٌ‫ بَػَقَرة‬cow ঩াত্র (স্ত্রীফাঘও) ‫ أُذُ ٌف‬ear করু ওান ٌ‫ َشْرٌؽ‬east ঩ূফাি দও ‫ َعْ ٌٌي‬eye চঘাঔ ٌ‫ َو ْجٌو‬face ভুঔভণ্ডর ‫ فَل َاّ ٌٌح‬farmer ওৃ লও ٌ‫ َسِريْ ٌع‬fast দ্রুত ٌ‫أَ ٌب‬ father া঩তা,ফাফা,আব্বা ٌ‫ ثَل َاّ َجة‬fridge চযািচাপযটয ٌ‫ يَد‬hand ঴াত ‫ َرأْ ٌٌس‬head ভাথা ٌ‫ ِم ْكَواة‬iron (for ironing) ইাস্ত্র ٌ‫ ِر ْج ٌل‬leg ঩া 7

‫أٌُـ‬ mother আম্মা, ভা ٌ‫فَ ٌم‬ mouth ‫أَنْ ٌٌف‬ nose ভুখ ٌ‫ِمْل َع َقة‬ spoon নাক ‫َشا ٌٌي‬ চাভুচ ٌ‫َم ْغِر ٌب‬ tea চা ٌ‫نَافِ َذة‬ west ঩ািভাদও window চানারা ٌ‫بَ َطّة‬ ٌ‫بػَْي َضة‬ CHAPTER-7 ঴াঁ঳া ٌ‫َد َجا َجة‬ াডভ ٌ‫ُمَؤِذّف‬ duck ভুযকী ٌ‫ُِمَِّر َضة‬ egg ভু৞াািন ٌ‫نَاقَة‬ hen চ঳াফওা mu'adhdhin উটনী ‫أَْمِريْ َكا‬ nurse ‫إِنْ َكْلتَػَرا‬ she-camel আপভাযওা ‫أَلْ َمانِيَا‬ ইংরযান্ড CHAPTER-8 চাভাি ান America England Germany 8

‫ُم ْستَ ْشَفى‬ hospital ঴া঳঩াতার ‫العَِرا ٌُؽ‬ Iraq ইযাও ٌ‫ِس ِّكٌْي‬ knife ঙুায ‫ُس ِويْ َسرا‬ Switzerland ঳ুইচাযরযান্ড ٌ‫َعَربَِيّة‬ ٌ‫طَائٌِر‬ CHAPTER-9 আযাফ ٌُ‫الَقا ِىَرة‬ ঩াাঔ ٌ‫َم ِديْػنَة‬ arabic ওা৞পযা ‫ُمستَػٌْو َص ٌٌف‬ bird ঱঴য ‫ُكْو ٌٌب‬ Cairo ািানও ٌ‫َصْع ٌب‬ city ওা঩ ٌ‫َس ْه ٌل‬ clinic, small hospital ওাঠন ُ‫الِإنْ ِكلِْيِزَيٌّة‬ cup ঳঴চ ٌ‫َش ِهْيػٌر‬ difficult ইংপযাচবালা ٌ‫ِمْرَو َحة‬ easy াফঔযাত ٌ‫فَاكِ َهة‬ English (language) ঩াঔা ‫ُْمتَِه ٌد‬ famous পর fan ওপঠায ঩াযেভী fruit hardworking 9

‫إِنْ ُدٌْونِْي ِسيَا‬ Indonesia ইপন্দাপনা঱৞া ٌ‫ال ُكَويْ ُت‬ Kuwait ওু প৞ত language বালা ٌ‫لُغَة‬ library ঩াঠাকায ٌ‫َم ْكتَبَة‬ minister ভন্ত্রী ٌ‫َوِزيْػٌر‬ now, just now ٌ‫الآ َف‬ secondary (the) এঔন, এইভাত্র ٌُ‫الَثّانَِوَيّة‬ sparrow ভাধযাভও (ানাদিি ) ‫عُ ْصُفْوٌٌر‬ today ٌ‫اليَػٌ ْوَـ‬ ঘড়াই ঩াাঔ ‫لِ َماذَا‬ why আচ চওন ‫ِطْف ٌٌل‬ CHAPTER-10,11 ‫َزِمْي ٌٌل‬ া঱শু ‫َزْو ٌٌج‬ child ঳঴ওভিী, ঳঴঩াঠী ٌ‫َوا ِحد‬ colleague, class-mate ‫فَػ ًٌت‬ স্বাভী ٌ‫أُ ِحب‬ husband এও one মুফও ঩ুরুল young man আাভ বারফাা঳/ ঩঳ন্দ ওায I love, I like 10

‫بػَْع ٌَد‬ CHAPTER-12 ঩পয ٌٌ‫آبَاء‬ ফাফাযা ‫َكْي َفٌ َحالُ ٌَك‬ after ‫أَنَاٌِِبٌٍَْي‬ fathers তু াভ চওভন আঙ, চতাভায াও অফস্থা ‫ُمَفِتّ ٌٌش‬ how are you? How do you do? আাভ বার আাঙ ٌُ‫المَْملَ َكةٌُالَْعَربَِيّةٌُال َّسُعْوِدَيّة‬ ঩াযদ঱িও I am fine ٌ‫يَاٌسِيّ َدِت‬ inspector ‫َمالِْي ِزيَا‬ ٌ‫َخالَة‬ Kingdom of Saudi Arabia চ঳ৌাদ঳াম্রাচয ٌِ‫ُم ْستَ ْشَفىٌال ِولاََدة‬ madam বদ্রভা঴রা ُ‫المَْدَر َسةٌُالْ ُمتَػَو ِّسطٌَة‬ Malaysia maternal aunt ভারপ৞া঱৞া ٌُ‫ُوَزَراء‬ maternity hospital ‫أَُّمَها ٌٌت‬ middle school ঔারা ٌ‫َدفْػتَػٌر‬ ministers প্র঳ূাত ঴া঳঩াতার ٌ‫َع َّمة‬ mothers ٌ‫َعا ٌِل‬ notebook ভাধযাভও স্কু র ُ‫عُلَ َماٌء‬ paternal aunt ভন্ত্রীফকি ‫يَاٌسِيّدي‬ scholar scholars ভাপ৞যা sir ঔাতা 11 পু পু আপরভ, াফজ্ঞ আপরভকণ, াফজ্ঞফকি চনাফ,ভপ঴াদ৞

ٌ‫قَ ِوي‬ strong ঱ক্ত,দৃঢ়,঳ফর ٌُ‫أَقْ ِويَاء‬ strong (p) ঱ক্ত,দৃঢ়,঳ফর (ফহুফঘন) ‫ُس ْوِريَا‬ ٌ‫َش َجَرة‬ Syria া঳ায৞া ‫َضعِْي ٌٌف‬ tree কাঙ ‫ِضَعا ٌٌؼ‬ weak দু ফির ٌ‫فَػتَاة‬ weak (p) young lady দুফরি (ফহুফঘন) ُ‫ُزَملاٌَء‬ ٌ‫َحْق ٌل‬ CHAPTER-13 মুফতী চভপ৞ ٌ‫ُح ُق ْوٌؿ‬ ٌ‫َص ِديْ ٌق‬ class-mates ঳঴঩াঠী ُ‫أَ ْص ِدقَاٌء‬ field ভাঠ ٌ‫َضْي ٌف‬ fields ‫ُضيُػْو ٌٌؼ‬ friend ভাঠ (ফহুফঘন) ٌ‫ُْمتَِه ُدْوَف‬ friends ٌ‫أُ ْستَاذَة‬ guest ফন্ুধ ٌ‫ِر َجا ٌؿ‬ guests ফন্ুধযা চভ঴ভান,আাতাথ hardworking (p) আাতাথফকি professor (f) men ওপঠায ঩াযেভী (ফহুফঘন) 12 ভা঴রা অধযা঩ও ঩ুরুলভানুল (ফহুফঘন)

ٌٌ‫أَْْسَاء‬ names নাভগুপরা, ঱ব্দগুপরা ‫ُج ُدٌٌد‬ new (p) নতু ন (ফহুফঘন) ‫َشْي ٌٌخ‬ old man, learned man ফৃদ্ধপরাও/াফজ্ঞপরাও old men, learned men ফৃদ্ধপরাপওযা/াফজ্ঞপরাপওযা ‫ُشيُػْو ٌٌخ‬ people ‫الَنّا ٌُس‬ pilgrim চরাও঳ওর ‫َحا ٌج‬ pilgrims restaurant, mess ঴াচী ٌ‫ُح َّجا ٌج‬ ‫َمطَْع ٌٌم‬ short ঴াাচকণ ٌ‫قِ َصاٌر‬ sons ٌٌ‫أَبْػنَاء‬ students চযস্টু পযন্ট, চযস্তযাাঁ ‫طُل َاّ ٌٌب‬ tall (p) ‫ِط َوا ٌٌؿ‬ village ঔাপটা ٌ‫قَػْريَة‬ wife ٌ‫َزْو َجة‬ women ঳ন্তাপনযা, ঩ুত্রযা ٌٌ‫نِ َساء‬ women ٌ‫َمْرآة‬ young men ঙাত্রযা ٌ‫فِْتػيَة‬ রম্বা (ফহুফঘন) গ্রাভ স্ত্রী নাযী/ ভা঴রা ভা঴রা মুফও ঩ুরুপলযা 13

‫َمطَاٌٌر‬ CHAPTER-14 াফভানফন্দয ٌ‫أَ ٌخ‬ বাই ٌ‫إِ ْخٌَوة‬ airport ٌ‫ِطْفلَة‬ brother বাইপ৞যা brothers চভপ৞া঱শু ٌٌ‫نَ ْصَراِن‬ child (f) ‫نَ َصاَرى‬ Christian ািিান ‫ُد ْستُػْوٌٌر‬ Christians ািিাপনযা ‫ُكُكِِلّلََّيّيّةُةٌٌُااللِْهتَّْن ََدجاََسرٌِةٌِة‬ constitution (law) ٌ‫ُكِلَّيّةٌُال َّشِريْػَعِة‬ faculty of commerce আইন ٌ‫ُكِلَّيّةٌُال ِطّ ِّب‬ faculty of engineering ফযফ঳া অনুলদ ٌ‫ُكِلَّيّة‬ faculty of islamic law ইািান৞াাযং অনুলদ ٌ‫َح ِديْػَقة‬ faculty of medicine ই঳রাাভও আইন অনুলদ ٌ‫َحِفْيد‬ faculty,college াঘাওৎ঳া অনুলদ ٌ‫َحَف َدة‬ garden ‫اَلْيُػْونَا ٌُف‬ grandson অনুলদ/ ওপরচ ٌ‫َْم َك َمة‬ grandsons ٌ‫اَلَّر ُب‬ Greece ফাকান lawcourt নাাত Lord (the) নাাতযা গ্রী঳ 14 আদারত, াফঘাযার৞ প্রাত঩ারও

ٌُ‫َشَفاهٌُالَلّو‬ May Allah grant him health আল্লাহ্ তাপও ঳ুস্থতা প্রদান ওরুন ٌ‫َش ْهٌر‬ month ভা঳ ٌُ‫اَلِْقْبػلَة‬ ٌ‫نَِب‬ prayer direction (the) চম াদপও াপপয ঳ারাত আদা৞ ওপয ٌ‫ِديْ ٌن‬ Prophet নাফী religion ধভি ٌ‫يَػْوُـٌال َّسْب ِت‬ Saturday ٌ‫َرَج ٌب‬ ঱ানফায the month of Rajab যভচাপনয ভা঳ ‫أَحلاًٌَو َس ْهلاًٌَوَمْرَحبًا‬ welcome স্বাকতভ ‫اِ ْختِبَاٌٌر‬ CHAPTER-15 ٌ‫َدْر ٌس‬ ঩যীনা ٌ‫أُ ْسبُػْوٌع‬ examination অনু঱ীরনী lesson ٌ‫طَائَِرة‬ week ঳প্তা঴ ٌ‫فُػْن ُد ٌؽ‬ ٌ‫نػَ ْهٌر‬ CHAPTER-16 উড়চা঴াচ ٌ‫َْبٌر‬ চ঴াপটর airplane নদী hotel ঳াকয river sea 15

ٌ‫َرِخْي ٌص‬ CHAPTER-17 ঳স্তা ٌ‫ُم ِديْػُرٌال َّشِرَكِة‬ চওান প্রাতষ্ঠাপনয প্রধান cheap ٌ‫َش ِرَكة‬ director of the company ফযফ঳া প্রাতষ্ঠান ٌ‫يَابَانَِيٌّة‬ চা঩ানী ‫قُْم َصا ٌف‬ firm,company চাভাগুপরা Japanese ٌ‫َحي‬ shirts চচরা ঱঴য ‫ِعْي ٌد‬ ٌ‫َرْك َعة‬ CHAPTER-18 ঈদ, আনপন্দয াদন ٌ‫َرَكَعا ٌت‬ ‫ِريَا ٌٌؿ‬ city district নাভাপচয যাওাত ٌ‫ِم ْسطََرة‬ festival নাভাপচয যাওাত ঳ভূ঴ ٌ‫َع َجلَة‬ ٌ‫َسبُػ ْوَرة‬ rak'ah (part of salat) ায৞ার (ভুদ্রায নাভ) ٌ‫َسنَة‬ rak'ats riyal রুরায ruler ঘাওা wheel ারঔায চফাডি ফঙয writing board year CHAPTER-19 16

‫قِْر ٌٌش‬ 1/10th of a riyal এও ায৞াপরয এও দ঱ভাং঱ ٌ‫قُػُرْو ٌش‬ 1/10ths of riyal এও ায৞াপরয এও দ঱ভাং঱ গুপরা ‫ُك ٌل‬ all ঳ফাই ٌ‫ُكل ُه ْم‬ all of them প্রপতযপও ‫ُكلنَا‬ আভাপদয ঳ফাই all of us চতাভাপদয ঳ফাই ٌ‫ُكل ُك ْم‬ all of you ٌ‫َحافِلَة‬ ফা঳ ‫بِلاٌٌَد‬ bus চদ঱ ঳ভূ঴ countries ٌ‫بػَلَد‬ country চদ঱ ٌ‫أَيَاٌـ‬ াদন ঳ভূ঴ ٌ‫ُمْتَلِ ٌف‬ days different াবন্ন ‫أُْوُرَبّا‬ Europe ‫نَ ْص ٌٌف‬ ইউররোপ ‫ِمْنػ ُه ٌْم‬ half অপধিও ‫قُ َدا َمى‬ of them (literally, from them) ٌ‫َراكِ ٌب‬ তাপদয ,তাপদয চথপও ٌ‫َُرّكا ٌب‬ old (p) ঩ুযাতন (ফহুফঘন) ٌ‫َجْي ٌب‬ passenger (bus or plane) মাত্রী passengers মাত্রীযা pocket ঩পওট 17

ٌ‫َثَ ٌن‬ price ভূরয ٌ‫ُس َؤا ٌؿ‬ question প্রশ্ন ‫ُش ْكًرا‬ thanks ধনযফাদ ‫يػُْوغُ َسلافِيَا‬ Yugoslavia অনু঱ীরনীগুপরা ٌ‫ُدُرْو ٌس‬ CHAPTER-20 অনয ٌ‫َحْر ٌؼ‬ ‫ُحُرْو ٌٌؼ‬ lessons অনযগুপরা ٌ‫َُمََلّة‬ letter (of the alphabet) প্রওা঱না ٌ‫أَ ْع َماٌـ‬ letters (of the alphabet) ‫غَُر ٌٌؼ‬ ঘাঘা, পু পা ٌ‫َكلِ َمة‬ magazine, journal ‫َكلِ َما ٌٌت‬ paternal uncles ওাভযাগুপরা rooms ঱ব্দ ‫آ ِسيَا‬ word ‫لَْو ٌف‬ words ঱ব্দ গুচ্ছ ٌ‫أَلَْواف‬ ‫َوا ِس ٌٌع‬ CHAPTER-21 এা঱৞া যং Asia colour যং গুপরা colours প্র঱স্থ spacious 18

ٌ‫ذلِ َك‬ that ঐটা ٌُ‫ُِْمبو‬ we love him, we like him ‫ُِْم ٌب‬ আভযা তাপও বারফাা঳/঩঳ন্দ ওায we love, we like ‫بػَ ْغ َداٌُد‬ আভযা ঩঳ন্দ ওায ‫أَ ْسَوٌُد‬ CHAPTER-22 ‫أَْزَر ٌُؽ‬ ফাকদাদ ‫أَ ْخ َضٌُر‬ Baghdad ওাপরা ٌ‫قَا َؿ‬ black নীর ٌُ‫ِج َّدة‬ blue ঳ফুচ ‫َمنَاِديْ ٌُل‬ green চ঳ ফপরাঙর ‫َمَفاتِْي ٌُح‬ চচদ্দা ٌ‫َدقِْيػَقة‬ said (he) ভা঴রাপদয ভাথা ঢাওায ওা঩ড় ٌ‫َدقَائِ ُق‬ Jeddah ঘাাফগুপরা ٌ‫أَِْحَُر‬ kercheifs াভানট ‫قَالَ ٌْت‬ keys ‫فِْن َجا ٌف‬ minute াভানট (ফহুফঘন) ‫فَػنَا ِجْ ٌُي‬ minutes রার red said (she) চ঳ (স্ত্রী ফাঘও) ফপরাঙর tea-cup tea-cups ঘাপ৞য ওা঩ ঘাপ৞য ওা঩ গুপরা 19

‫أَبْػيَ ٌُض‬ white ঳াদা ‫أَ ْصَفٌُر‬ yellow ঴রুদ ٌ‫إِ ْصطَْنبُػْوُؿ‬ CHAPTER-23 ইস্তাম্বু র ٌ‫ال َطّائِ ُف‬ তাপ৞প ঱঴য ٌ‫َوا ِشٌْنطُ ُن‬ Istanbul ঑৞াা঱ংটন Taif City Washington 20

Book-2 21

ٌ‫ُمْع َج ٌم‬ CHAPTER-1 অাবধান ٌ‫ُدْولاٌر‬ ডরায ‫َغاٌٍؿ‬ dictionary দাভী ٌ‫ِمائة‬ dollar এও঱ত ‫يَػ ُهذَوكِِدٌيٌٌٌي‬ ফুাদ্ধভান ٌ‫يػَ ُهوٌد‬ expensive ইহুাদ ٌ‫ُخلُ ٌق‬ hundred ‫ُمتَػٌَزِّو ٌٌج‬ intelligent ঘাযত্র ‫نَا ِج ٌٌع‬ াফফাা঴ত ٌ‫َصْف َحة‬ Jew ওৃ তওামি ٌ‫ُروبَِيّة‬ Jews ٌ‫ُك ٌم‬ manners ঩ৃষ্ঠা ‫َغِ ٌٌب‬ married রূা঩ ٌ‫ألْ ٌف‬ one who has passed the ঩পওট ‫َعَز ٌٌب‬ examination কধফি page ঴াচায ‫َم ْصِر ٌٌؼ‬ rupee অাফফাা঴ত ‫َجِيّ ٌد‬ sleeve stupid ফযাঙ্ক thousand বার unmarried CHAPTER-2 bank good 22

ٌ‫َذوا ُت‬ having(fp), possessing অাধওাযী (স্ত্রী ফহুুঃ) ‫َذا ٌُت‬ having(fs), possessing অাধওাযী (঩ুং) ‫ذَُوو‬ having(mp), possessing ‫ذو‬ having(ms), possessing অাধওাযী ( ঩ুং ফহুুঃ) ‫أنَاٌَمسُلرَوَعٌرٌَّلٌبِلِقائِ ٌَك‬ অাধওাযী (঩ুং) ٌ‫إِ َّف‬ hope, fear আ঱া ,ব৞ ٌ‫لَلِْيقاٌَءٌس‬ I am happy to meet you. ‫أٌَْو‬ indeed, verily, no doubt, চতাভায ঳ানাপত আাভ আনান্দত ‫أٌَْـ‬ ানি৞ ‫َم ْكتَ َجُْيبٌاٌلٌبََِبي ٌِد‬ surely ন৞ ٌ‫بػَنػَْرْقِهَيٌّرٌة‬ is not ঳ানাত meeting অথফা ‫َشِسِقْيٌنٌٌٌق‬ or in non questions অথফা ‫َول ِك ٌَّن‬ or in questions ঩পওট ‫َش ِهْيػٌٌر‬ pocket ডাওখয post office নদী river চটারগ্রাভ telegram ফ৞঳ CHAPTER-3 ঳প঴াদয age াওন্তু brother (full) াফঔযাত but famous 23

‫َم ْه َج ٌٌع‬ hostel চ঴াপটর ‫ِحٌكالأَمََنٌَّفاٌِـ‬ in dream স্বপে ‫ُك َساٌَل‬ it looks as if ‫َك ْسلَى‬ lazy (fp) চমন ,ভত ٌ‫ُك َساَل‬ lazy (fs) অর঳ (঩ুং) ٌ‫َك ْسلا ُف‬ lazy (mp) অর঳ (স্ত্রী ) ٌ‫َش ْهٌر‬ lazy (ms) অর঳ ( ঩ুং ফহুুঃ) ٌ‫لا ِع ٌب‬ month অর঳ (স্ত্রী ফহুুঃ) ‫َثَ ٌٌن‬ player ভা঳ ‫َوا ِس ٌٌع‬ price চঔপরা৞াড় ‫َكْوَك ٌٌب‬ spacious, large ‫فَِريْ ٌٌق‬ star ভূরয ‫أَنَيػواُهفِمٌُذا‬ team প্র঱স্থ ٌ‫نافِ َذة‬ which of them তাযওা window (p) দর ٌ‫لأَ َّف‬ window (s) চওানাট ٌ‫لاٌَبَأْ َس‬ চানারাগুপরা ‫َشا ٌٌي‬ CHAPTER-4 চানারা because ওাযণ may no harm come to you! চতাভায নাত না চ঴াও ! tea ঘা 24

‫بَػلَى‬ yes অফ঱যই ٌ‫نَػَع ْم‬ yes ঴যাঁা ‫َجَوا ٌٌب‬ CHAPTER-5 উত্তয ‫َم ْوٌٌز‬ ওরা ‫ُخْبػٌٌز‬ answer রুাট ٌ‫قَػ ْهَوة‬ banana ওাপ ‫فَتِْْجٌيٌٌٌر‬ bread ‫َعنِ ٌٌب‬ coffee চবায , ঊলা ‫بػَ ّقا ٌٌؿ‬ dawn ‫ٌيَأْ ُك ٌُل‬:ٌ‫أَ َك َل‬ ডু ভুযচাতী৞ পর ‫ٌيَ ْضِر ٌُب‬:ٌ‫َضَر َب‬ fig আঙ্গুয ٌ‫ُس َؤا ٌؿ‬ grapes ‫َدَكاكِْ ٌُي‬ grocer চদাওানদায ‫ُدَّكا ٌف‬ he ate ঔা঑৞া ٌ‫َحَيّة‬ he beat ‫َع ًصا‬ question আখাত ওযা ٌ‫ٌيَ ْك ِسُر‬:ٌ‫َك َسَر‬ shop (p) প্রশ্ন ٌ‫ٌيَ ْشَر ُب‬:ٌ‫َشِر َب‬ shop (s) snake চদাওানগুপরা stick চদাওান to brake ঳া঩ to drink রাাঠ বাঙ্গা 25 ঩ান ওযা

‫ٌٌيَيَْْسد َمُخُعٌٌُل‬::ٌٌ‫َدَِْسَخَعَل‬ to enter প্রপফ঱ ওযা ‫ٌٌيَػَْٗقْمتَُفٌُلٌُظ‬::ٌٌ‫َحقَػِتَف َلَظ‬ to hear চ঱ানা ٌ‫ٌٌيػَيػَْفْغَهِسٌُمُل‬::ٌٌ‫َغفََِهس َمَل‬ to kill to memorize ঴তযা ওযা ‫َجِيّ ًدا‬ to understand ভুঔস্ত ওযা ٌ‫َسبػ ْوَرة‬ to wash ফুছপত ঩াযা ٌ‫ِع َماَرة‬ চধৌত ওযা ٌ‫َشَّقة‬ well বারবাপফ ٌ‫َىاتِْ َي‬ writing board ব্লাও চফাডি ‫َىاِ ٌْت‬ ‫َىاتُوا‬ CHAPTER-6 দারান ٌ‫َىا ِت‬ ঳ভতর ٌٌ‫ِجيَاع‬ building ‫َجِجْويَاَععٌٌى‬ flat চতাভযা (স্ত্রী) ানপ৞ আপ঳া ٌ‫َج ْو َعاف‬ তু াভ (স্ত্রী) ানপ৞ আপ঳া ‫فَِه ْمتُوٌُ َجِيّ ًدا‬ give, bring (fp) চতাভযা (঩ুং) ানপ৞ আপ঳া give, bring (fs) তু াভ (঩ুং) ানপ৞ আপ঳া give, bring (mp) give, bring (ms) নু ধাতি (স্ত্রী ফহুুঃ) নু ধাতি (স্ত্রী) hungry (fp) hungry (fs) নু ধাতি (঩ুং ফহুুঃ) hungry (mp) hungry (ms) নু ধাতি I have understood it well আাভ ই঴া বাপরাবাপফ ফুপছাঙ 26

ٌ‫أَظُن‬ I think আভই ভপন ওায ٌ‫َُمََلّة‬ magazine সোময়িকী ‫َزاَد َؾٌاﷲٌُ ِعْل ًما‬ may Allah increase your ‫يَاٌبػُ ٌََّن‬ knowledge আল্লোহ ত োমোর জ্ঞোন বদৃ্ধি ٌ‫فَػَق ْط‬ O my little son! করুক ‫َراكِ ٌٌب‬ ‫َم َخْساُرِدوٌٌـٌٌر‬ only তহ বৎস ! ٌ‫ُس ْوَرة‬ passenger মোত্র ‫ُخ ٌْذ‬ pleased, happy যোত্রী ٌ‫ٌيَػ ْفَر ُح‬:ٌ‫فَ ِر َح‬ সন্তু ষ্ট ٌ‫ٌٌينٌَأْ ُخ ُذ‬:‫أَ َخ َذٌِس‬ servant চোকর ‫َماٌ َشاءٌَا ُﷲ‬ surah সরূ ো ‫أَ ٌي‬ take না঑ ٌ‫َكلٌِِلََمة‬ to be pleased, happy with ‫ُكَرةٌُِِلْايَلةٌَّسَلٌِّة‬ to take ঳ন্তুি ঴঑৞া tooth চন঑৞া what Allah wills দাতঁা which why আল্লা঴ মা ঘান word চওানাট চওন CHAPTER-7 ঱ব্দ basketball ফাপস্কট ফর চঔরা beard দাাড় ,শ্মশ্রু 27

ٌ‫إٌِذَا َعة‬ broadcasting, radio চফতায ٌ‫ِم ْكنَ َسة‬ broom ছাটা ٌ‫ُملََّوف‬ colored ফণি ‫ُكنَِرةٌُْصالَقٌٌفَدٌِـ‬ football পু টফর চঔরা ٌ‫َعالَِيّة‬ half অপধিও ٌ‫َعاٍؿ‬ ‫َع ِصْيػٌٌر‬ high, loud (f) উচ্চ(স্ত্রী) ٌَ‫اَلبَا ِرَحة‬ high, loud (m) উচ্চ (঩ুং) ‫الأُ ْسبُ َومنَعُاٌَارلةٌمَا ِضي‬ ‫َصبَا ٌٌح‬ juice ঱যফত ‫ثػُلُ ٌٌث‬ last night কতযাত ٌ‫بػُْرتُػ َقا ٌؿ‬ last week কত ঳প্তা঴ ٌ‫أَبُْصِشوَْررٌة‬ minaret ٌ‫َصابُوف‬ morning াভনায , কম্বুচ ٌ‫نَ َظّاٌَرة‬ one third ‫ُسَلّ ٌٌم‬ orange ঳ওার ٌ‫َكا َف‬ picture এও তৃ তী৞াং঱ ٌ‫َع َجلَة‬ rejoice at the good news ওভরা soap ঙাফ spectacles আনান্দত ঴঑ staircase চছার ঘ঱ভা was া঳ঁাা ড় wheel াঙর ঘাাওঁ া 28

‫َع َّدةٌُُكتُ ٌٍب‬ CHAPTER-9 াওঙু ঳ংঔযও ফই ‫َع َّدةٌُأَ ْسئِلٌٍَة‬ াওঙু ঳ংঔযও প্রশ্ন ٌ‫َعاِعَجلَرِاصقٌََمسٌةٌة‬ a number of books a number of questions খণ্টা ٌ‫َحناِدٌيرٌْد‬ যাচধানী ‫َرٌَّف‬ bell ٌ‫َكََجذالِفٌَك‬ capital city ঳ম্পৃক্ত , কাপঙ ছু পর থাওা পর ‫َى َك َذا‬ connection ٌ‫قَائِ َمة‬ আগুন ‫َُممْتَْعلًٌٌِنٌط‬ fire চরা঴া ٌ‫َِلْظَة‬ iron (metal) ফাচা ٌ‫ِط ْ ٌي‬ াচন ‫ٌَْٗم ُضٌُر‬:ٌ‫َح َضَر‬ it rang ٌ‫ٌَ٘مْلُ ُق‬:ٌ‫َخلَ َق‬ jinn চতভানবাপফ , তদ্রূ঩ ‫ٌيَػْرفَ ٌُع‬:ٌ‫َرفَ َع‬ ‫أَ ْح َسْن ٌَت‬ like that এইরূপ঩ like this, so তাারওা list অথি , ভাপন meaning mixed াভেন moment ভুহুতি ধুরা mud উ঩াস্থত ঴঑৞া to attend, to be present ঳ৃাি ওযা উপত্তারন ওযা to create to raise ঳াফা঳ ! well done! 29

‫الل َاِّ ٌْت‬ which (fp) মা঴া (স্ত্রী ফহুুঃ) ٌ‫ااََللّاَّلِِّذذِيٌْْتَين‬ which (fs) মা঴া (স্ত্রী এওুঃ) ‫َدائِ ًما‬ which (mp) মা঴া (঩ুং ফহু ) ٌ‫بَػْ َي‬ which (ms) মা঴া (঩ুং এওুঃ) ‫بَػَسْيػْننَتِػيُهِمْتمػاٌٌر‬ ٌ‫َم َسافَة‬ CHAPTER-10 ঳ফদি া ٌّ‫إل َا‬ ভপধয ‫كِيَعلُاِومِمْتٌلٌػٌٌر‬ always তাপদয ভপধয ‫طُوٌٌؿ‬ between চ঳ান্ট াভটায ‫ِمْتػٌٌر‬ between them দু যত্ত্ব ٌ‫َم ْكتَ ٌب‬ centimeter ফযাতত ‫َمَّرًةٌأُ ْخرى‬ distance াওপরা াভটায ‫أَ ْحيَانًا‬ except োভও ٌ‫ٌيػَْرَك ُع‬:ٌ‫َرَك َع‬ kilometer দদখি ‫ٌيػَْفَع ٌُل‬:ٌ‫فَػَع َل‬ laborer াভটায length ওামিার৞ আপযা এওফায meter ভাপছভাপছ office রুওু ওযা once again ওযা sometimes to bow down in prayer to do 30

‫ٌيَْذ َى ٌُب‬:ٌ‫َذ َى َب‬ to go মা঑৞া ٌ‫ٌيَػْفتَ ُح‬:ٌ‫فَػتَ َح‬ to open চঔারা ‫ٌيَ ْس ُج ٌُد‬:ٌ‫َس َج َد‬ to perform sajdah া঳চদা ওযা ‫ٌٌٌٌيييػَػََػَْْْٖقرعْمَكَلِراٌَمُ ُُلٌبٌٌُس‬::::ٌٌٌٌ‫ََرَعجكِلَِقمَػََرأَبلََس‬ to read ঩ড়া ٌ‫ٌيَ ْكتُ ُب‬:ٌ‫َكتَ َب‬ to ride আপযা঴ণ ওযা ফ঳া ٌ‫َعْر ٌض‬ to sit ওাচ ওযা ‫عُْنػَوا ٌف‬ to work চরঔা ‫َحل َاّ ٌٌؽ‬ to write প্রস্থ ‫ُم ْستَػْو َص ٌٌف‬ width ٌ‫ثَػقْاوِدٌٌٌـب‬ াঠওানা ٌ‫ٌيَ ْصٌَع ُد‬:ٌ‫َصعِ َد‬ CHAPTER-11 নাা঩ত ٌ‫نَ َِسخْيْي ٌلٌُت‬ াঘাওৎ঳ার৞ ٌ‫َِرصْيَسَادللََِيّةٌة‬ address ওা঩ড় barber আকত clinic আপযা঴ন ওযা clothes চখাড়া coming আাভ বু পর চকাঙ he ascended ঩ত্র horses ঒লপধয চদাওান I forgot letter pharmacy 31

‫قَِري ٌٌب‬ relative আত্মী৞ ٌ‫أَُرٌز‬ rice ঘার ٌ‫َمَ َطّة‬ ٌ‫ٌيَػْن ِزُؿ‬:ٌ‫نػََزَؿ‬ station চস্ট঱ন ٌ‫ٌَمُو ُت‬ٌٙ:ٌ‫َما َت‬ to descend অফতযন ওযা ٌ‫ٌيَػْعِر ُؼ‬:ٌ‫َعَر َؼ‬ মরর যোওিো (ٌ‫َبَ َث‬: ‫يػَْب َح ُثٌ( َع ٌْن‬ to die ٌ‫ٌيَ ْس ُك ُن‬:ٌ‫َس َك َن‬ to know চানা ٌ‫ٌيَْدُر ُس‬:ٌ‫َدَر َس‬ to look for ফাঙাই ওযা ٌ‫ٌيَ ْش ُكُر‬:ٌ‫َش َكَر‬ to stay, to live ফা঳ ওযা ٌ‫بِطاقَة‬ to study অধয৞ন ওযা ‫َوِزيَُوراٌِاجلبَخاا ِرٌٌِتجَيٌِّة‬ to thank ওৃ তজ্ঞতা প্রওা঱ ওযা ٌٌ‫َدَواء‬ visiting card ঳ানাত ঩ত্র ٌ‫َجاٌر‬ ‫تِْلَرقِْميٌٌمٌذ‬ CHAPTER-12 ঩যযাষ্ট্র ভন্ত্রী ٌ‫َىاتِ ٌف‬ ফাাড়য ওাচ ‫َوقْ ٌٌت‬ foreign minister homework ঒লধ medicine প্রাতপফা঱ neighbor number ঳ংঔযা pupil ঙাত্র telephone চটারপপান time ঳ভ৞ 32

‫ٌٌييََ ْشْضَهَحُدٌ ٌُك‬::ٌٌ‫َض َِشٌحِهََدك‬ to bear witness ঳ানয চদ঑৞া ٌ‫َع َم ٌل‬ to laugh ঴া঳া ‫َعلَ ٌٌق‬ work ওাচ ٌ‫ُمظْلِ ٌم‬ ‫ُكو ٌٌب‬ CHAPTER-13 যত্ত া঩ণ্ড ‫يَ ٌد‬ অন্ধওায ‫لاٌَأَْد ِري‬ cloth of blood চ঩৞ারা ٌُ‫الجََنّة‬ dark ٌ‫ِمَوْذَريقَاةٌٌع‬ glass ঴াত ‫ُمو ًسى‬ hand আাভ চাাননা না ٌ‫َعِْحقََرذاٌٌءٌب‬ ٌ‫نػَْع َسا ُف‬ I don't know চান্নাত ٌ‫َزْو ٌج‬ paradise (the) ওাকচ ‫َغِري ٌٌب‬ piece of paper চফতায মন্ত্র ٌ‫قُػَّوة‬ নু য ٌٍ‫بُِقَّوة‬ radio set াফচ্ছু razor চু তা তন্দ্রাচ্ছন্ন scorpion স্বাভী ফা স্ত্রী shoe আকন্তুও sleepy ঱াক্ত spouse ঱ক্তবাপফ stranger strength strongly, fast 33

ٌ‫ٌيَطْبُ ُخ‬:ٌ‫طَبَ َخ‬ to cook যান্না ওযা ‫ٌيَػْقطَ ٌُع‬:ٌ‫قَطَ َع‬ to cut চওপট চপরা ٌ‫ٌَْٖم َم ُع‬:ٌ‫ََجَ َع‬ to gather, to collect এওত্র ওযা ٌ‫ٌٌييََػْعْسلَ ٌُُمك ُت‬::ٌٌ‫َس َكَعلََِتم‬ to keep quiet ানিু ঩ থাওা ٌ‫ٌيػٌَْنظُُر‬:ٌ‫نَظََر‬ to know ٌ‫َمْنَ ُع‬ٌٙ:ٌ‫َمنَ َع‬ to look at চানা ٌ‫ٌٌيػََٗعُْملِوُدٌُق‬::ٌٌ‫ََعحالََدَق‬ to prevent তাওাপনা ‫ٌيَ ْكنُ ٌُس‬:ٌ‫َكنَ َس‬ to return তমরন চ঱ো ‫ٌيَػْعبٌُُد‬:ٌ‫َعبَ َد‬ to shave য়িরর আসো to sweep মণু ্ডন করো ٌ‫َجو‬ to worship ঝো঺ু তেওিো weather উপোসনো করো ٌ‫َثْػٌنَيَاٌَِءكا ُد‬:‫َكاَِدحٌٌأ‬ আবহোওিো ٌ‫ياَِناْػٌَقأَلَبْ ٌَِبت‬ CHAPTER-15 ‫إَِّٔما‬ প্রা৞ ‫َمْقَع ٌد‬ almost ঘরভান অফস্থা৞ during ‫ٌيَػْب ِكي‬:ٌ‫بَ َكى‬ it overturned ঩াযফাতিত ঴঑৞া, উরপট মা঑৞া O my father! চ঴ া঩তা ! only শুধুভাত্র seat আ঳ন to cry, to weep ওান্না ওযা 34

‫ٌيَ ْك ِذ ٌُب‬:ٌ‫َك َذ َب‬ to tell a lie াভথযা ফরা ٌ‫ال َطِّرُؽ‬ way ঩থ ‫آ َخٌُر‬ ‫أُ ْخَرى‬ CHAPTER-16 অনয ,অ঩য (঩ুং) ٌُ‫طَأَبَْاْسَُِشٌري‬ অনয ,অ঩য (স্ত্রী ) ‫قَُما ٌٌش‬ another (dip tote) ‫ُم ِمْصلَ َحٌفٌ ٌٌف‬ another (fem) (dip tote) ফাদাভী ٌ‫بَػَلَزْىِدََيرّةٌة‬ ঘও ‫َضِيّ ٌٌق‬ brown (dip tote) ওা঩ড় ‫َص ٌٌف‬ chalk ٌ‫ُم َس َطٌّر‬ cloth ওু যআন ‫َٔمُوذَ ٌٌج‬ পাইর ٌ‫ُزَح ُل‬ copy of the Qur'an পু র ‫َحْلَوى‬ file চ঩ৌয঳বা ‫َما‬ ঳রু ٌ‫َش ْيٌء‬ flower ঳াায municipality দাকটানা নভুনা narrow ঱৞তাানও ভূাতি row াভাি ruled মা , াও sample Saturn াওঙু sweetmeat (dip tote) that which, what thing 35

‫ٌٌييََغِْيْشََِتُبٌي‬::ٌٌ‫اِ ْشَغتَػاَرَبى‬ to be absent অনু঩াস্থত থাওা ٌٌ‫َىَواء‬ to buy ক্র৞ ওযা ‫َخِريْ ٌٌف‬ ٌٌ‫ُِِىبُُُددووٍءٌء‬ CHAPTER-17 ফাতা঳ ٌ‫ِم ْصُر‬ চ঴ভন্তওার ‫ظَْر ٌٌؼ‬ air ٌ‫ذُبَا ٌب‬ autumn ঱ান্ত ٌ‫عُطْلَة‬ calm, quiet ঱ান্তবাপফ ‫أَْر ُجو‬ calmly, quietly Egypt (dip tote) াভ঱য ٌ‫العاَضُـْوٌالمَضُْاقبِءٌٌ ُل‬ envelope চভাড়ও ‫أَْى ٌٌل‬ পাইর ‫إِ ْعلا ٌف‬ flies ঙুাটয াদন ‫ُمْن ٌُذ‬ holiday আাভ অনুপযাধ ওযাঙ ‫َرٌبِْي ٌٌع‬ I request আকাভী ফঙয ٌ‫َصْي ٌف‬ next year চকারভার ٌٌ‫َع َشاء‬ noise চরাও঳ওর people চখালণা public announcement since চথপও ,঴পত spring summer ফ঳ন্তওার supper গ্রীষ্মওার যাপতয ঔাফায 36

ٌ‫أَ ْف‬ to চত ,াদপও ‫ُمْ ِك ٌُن‬ٌٙ:ٌ‫أَْم َك َن‬ to be able ُ‫ٌيَػْب َدٌأ‬:ٌَ‫بََدأ‬ to commence ঳াভথি ঴঑৞া ٌ‫ٌيَ ْس َم ُح‬:ٌ‫َْسَ َح‬ to permit আযম্ভ ওযা ‫ٌيَػْر ُجو‬:ٌ‫َرَجا‬ to request অনুভাত চদ঑৞া ٌ‫ٌيَػْب ُص ُق‬:ٌ‫بَ َص َق‬ অনুপযাধ ওযা ‫ٌيَػُزوٌُر‬:ٌ‫َزاَر‬ to spit টু ওযা ওযা to visit ঳ানাত ওযা ٌ‫ِؿ‬ to, for ٌ‫ِعلا ٌج‬ treatment চনয ٌ‫ِشتَاٌء‬ winter াঘাওৎ঳া ঱ীতওার ‫آِمْ ٌْي‬ CHAPTER-18 ‫ُك ٌل‬ ওফুর ওরুন ! ٌ‫َمَىَليّاابٌِبِنَُاس‬ accept (my prayer) ‫َسِيّ ٌد‬ all ঳ফ ٌ‫َعا َدة‬ ওা঩ড় ٌ‫أُؼ‬ clothes ٌ‫آ ْه‬ come along ঳াপথ ঘর ! ‫ٌَؾ‬ gentleman বদ্রপরাও habit অবযা঳ I am bored I feel pain উপ ! আ঴ ! like ভত 37

‫ُمْت َح ٌٌف‬ museum চাদু খয ٌ‫عُْلبَة‬ packet, tin ঩াত্র ‫عُطْلَةٌُال َّصي ٌِف‬ summer holidays ٌ‫َح ِديْػَقةٌُاِلَيَوانا ِت‬ গ্রী঱ষ্মওারীন ঙুাট zoo াঘাড়৞াঔানা ‫أَبًَدا‬ ٌ‫قَط‬ CHAPTER-19 ওপঔান঑ ন৞ ‫لَ ٌْن‬ ওপঔান঑ ন৞ never (emphasize future negative) ‫َوالآ َخٌُر‬ ন৞ ٌ‫ِزر‬ never (emphasize past negative) ٌ‫ُم ْشط‬ not অনযাট ٌ‫تَػْف ِس ٌي‬ চফাতাভ CHAPTER-20 াঘরুান ٌ‫ذُوٌِمَوْرآْجةٌَهْ ِي‬ ওু যআপনয ফযাঔযা ‫أَُِْحمْ َُدّدُٕةٌمَا‬ and the other ভুনাাপক্ব ٌ‫َُمَاد‬ button আ৞না ٌٌ‫ُجنَػْيو‬ comb তাপদয এওচন ُ‫ال ِّسْيػَرٌة‬ ফাার঱ Commentary of the Qur’an ফাার঱গুপরা hypocrite (2 faced) ঩াউন্ড mirror যা঳ূপরয চীফনী one of them pillow pillows pound (money) the prophet's biography 38

‫لِ ٌٌص‬ thief চঘায ٌ‫ٌيَ ْشَرُح‬:ٌ‫َشَرَح‬ to explain ফযাঔযা ওযা ٌ‫يٌيٌَدْذبَ ُح‬:‫َذبَ َحُمٌِف‬ to slaughter চপফ঴ ওযা উ঩ওাযী ‫ِفمَػثْراٌٌؽٌٌؿ‬ useful ٌٌ‫َِمْنُوع‬ তপাৎ ‫ولا‬ CHAPTER-21 উদা঴যণ ‫لَ َّما‬ ানপলধ ٌ‫اِ َْسرئِتِيْقباٌٌسٌؿ‬ difference ‫اَِمْسْهََلِتاًٌٌْح‬ example ন৞ ‫ٌيَأِْ ٌت‬:ٌ‫أَتَى‬ forbidden এঔন ন৞ ٌ‫الل َاّئِي = الل َاِّت‬ nor চনতা ٌ‫أُ ْسَرة‬ not yet গ্র঴ণ ٌ‫قَا َعة‬ president তাড়াহুড়া ওপযা না ٌٌ‫اِ ْجتِ َماع‬ reception slowly please, don't hurry াফোভ না঑ ! take rest! to come আ঳া which মা঴া CHAPTER-23 ঩াযফায ওাভযা family hall দফঠও ,঳বা meeting 39

ٌ‫َجائَِزة‬ prize ঩ুযস্কায ٌ‫نَِب‬ prophet নাফী ٌ‫ثقَِانَِّيَصةٌة‬ second (unit of time) াদ্রৃতী৞ ‫ٌيَػْر ُس ٌُب‬:ٌ‫َر َس َب‬ ٌ‫ٌيَػْن َج ُح‬:ٌ‫َّمَ َح‬ story ওাা঴নী , কল্প to fail an examination (A-U) ‫ََِجْي ُعٌأََْسمَِفاْْيػِءٌرٌٌالعا ٌَِل‬ অওৃ তওামি ঴঑৞া ‫َع ِمْي ٌد‬ to pass an examination (A-A) ওৃ তওামি ঴঑৞া ‫لاٌيػََزا ٌُؿ‬ ‫ُمُمتَػُشَفَْقِرتّاِطِعٌٌشيٌٌد‬ CHAPTER-25 ঳ফিত্র যাষ্ট্রদ্রুত ‫ٌيػَْتػُرٌُؾ‬:ٌ‫تَػَرَؾ‬ all parts of the world প্রধান ٌ‫ٌيْػَؤِلّ ُف‬:ٌ‫أََلّ َف‬ ambassador চ঳ এঔন঑ ঩াযদ঱ওি ‫َحبِْي ٌٌب‬ dean of a faculty, principal of a college ঩ুার঱ ‫أُنْػثَى‬ অফ঳য he still is ঩াযতযাক ওযা inspector ফই চরঔা policeman াপ্র৞ retired স্ত্রীপরাও to leave (A-U) to write a book CHAPTER-26 dear female 40

ٌ‫ذَ َىا ٌب‬ going মা঑৞া ٌ‫كِْييَلَشواِغٌءَُراٌـ‬ he wills ইচ্ছা ওযা kilogram াওরগ্রাভ ‫ذََكٌٌر‬ ঩ুরুলপরাও ٌ‫َخطَأ‬ male ٌ‫نػَ ْقد‬ mistake বু র ٌ‫َْمَفظَة‬ money, cash নকদ টাওা ‫بِانْتِظَاٌٍـ‬ purse ‫إِيَا ٌٌب‬ regularly থপর ‫تَْذكَِرةٌُال َطّائَِشَرِةٌِديْذَ َىدٌابًاٌوٌإِيابًا‬ return ান৞াভত ‫أٌَ ْجنَِ ٌب‬ return air-ticket চপযত ‫كٌَِريَةٌ ِص ٌُل‬:‫َو َص تََلٌْذ‬ severe াফভাপনয াপাতি াটাওট ‫ٌيػَ ْعُر ٌُج‬:ٌ‫َعَر َج‬ stranger ٌ‫ٌيٌَلَِِٖمُجٌ ُب‬::ٌٌ‫َو َجَوَخََب‬ ticket ঘযভ ٌ‫ٌِٖم ُد‬:ٌ‫َو َج َد‬ to arrive (a-i) আকন্তুও ‫ٌيػََه ٌُب‬:ٌ‫َوَى َب‬ to ascend (a-u) াটাওট ٌ‫ٌٌييََعَِضُدٌُع‬::ٌٌ‫َوَوَضَع ََعد‬ to be necessary (a-i) চ঩ৌঙাপনা to enter (a-i) আপযা঴ন ওযা to find (a-i) ফাধযতাভূরও ঴঑৞া to grant (a-a) প্রপফ঱ ওযা to place (a-a) ঔুপচ ঩া঑৞া to promise (a-i) ফাধতি ওযা স্থা঩ন ওযা 41 প্রাতজ্ঞা ওযা

ٌ‫ٌٌيَػيَْبػِقلَ ٌُعُف‬::ٌٌ‫َوبقََلِ َعَف‬ to stop, to stand (a-i) দাড়ঁা াপনা ‫ٌيَِزٌُف‬:ٌ‫َوَزَف‬ to swallow (i-a) ٌ‫َم ْشغُوٌؿ‬ to weigh (a-i) াকপর চপরা , আত্ম঳াৎ ওযা ٌ‫ُجْبػنَة‬ CHAPTER-27 ঑চন ওযা ‫كاِم ٌٌل‬ ٌ‫ ٌٌقبػَْي ٌض‬،‫بػَْي َضةٌَدقِْي‬ busy ফযস্ত ‫فا َغكِاَهبَاةٌِ ٌن‬ cheese ٌ‫لاٌيٌَػَزا ُؿٌيَْدُر ُس‬ complete ঩ানয ,াখ ٌٌ‫ُص َداع‬ egg , eggs ٌ‫َع َد ٌس‬ flour ঳ম্পূনি ٌ‫َغداٌء‬ forest াডভ ‫ُمْنتَ َص ُفٌالَلّْيٌِل‬ fruit seller ভ৞দা ٌ‫َزيْ ٌت‬ he his still studying অযনয ٌ‫ِمْل ٌح‬ headache পর াফপক্রতা ٌ‫ُِبَاٌر‬ lentil চ঳ এওপনা঑ ঩ড়পঙ ٌ‫ٌيَ ُكو ُف‬:ٌ‫َكا َف‬ lunch ভাথাফযাথা midnight ভ঳ূয ভধযাহ্ন চবাচ oil ভধয যাাত্র salt দতর steam রফণ to be (a-u) ফাস্প ঴঑৞া 42

ٌ‫ٌيَ َكاُد‬:ٌ‫َكاَد‬ to be about to do (i-a) প্রা৞ ٌ‫ٌيػََزا ُؿ‬:ٌ‫َزاَؿ‬ to cease to do (i-a) চ঱ল ُ‫ٌَِٖميٌء‬:ٌَ‫َجاء‬ to come (a-i) আ঳া ‫ٌيَ ُصوٌُـ‬:ٌ‫َصاَـ‬ to fast (a-u) চযাচা যাঔা ٌ‫ٌَ٘مَا ُؼ‬:ٌ‫َخا َؼ‬ ব৞ ঩া঑৞া ‫ٌيػَ ُقوٌُـ‬:ٌ‫قَا َـ‬ to fear, to be afraid of (i-a) দাঁাড়াপনা ‫ٌيَطُو ٌُؼ‬:ٌ‫طَا َؼ‬ to get up (a-u) খুপয চফড়াপনা ٌ‫ٌيَعِي ُش‬:ٌ‫َعا َش‬ to go round (a-u) ফা঳ ওযা ٌ‫ٌٌييػََ ْغِكلِي ٌلُُب‬::ٌٌ‫َغَلَكاََؿب‬ to live (a-i) ঩াযভা঩ ওযা ‫ٌيَػتُو ٌُب‬:ٌ‫تَا َب‬ to measure (a-i) ফপ঳ আনা ‫ٌيَػُقوٌُؿ‬:ٌ‫قَا َت‬ to overcome (a-i) অনুতা঩ ওযা ٌ‫ٌيَبِي ُع‬:ٌ‫بَا َع‬ to repent (a-u) ফরা ٌ‫ٌيػَنَا ُـ‬:ٌ‫نَا َـ‬ to say, to tell(a-u) াফক্র৞ ওযা ‫ٌيَُذو ٌُؽ‬:ٌ‫ذَا َؽ‬ to sell (a-i) খুভাপনা ٌ‫ٌيَ ُدوُر‬:ٌ‫َدا َر‬ to sleep (i-a) স্বাদ চন঑৞া ٌُ‫ٌَاٌيػَيٌٌَربُِوسُؿٌي‬:‫ط‬:ٌٌِ‫بََسااََؿرق‬ to taste (a-u) াপপয আ঳া to turn (a-u) ঩স্মাফ ওযা to urinate (a-u) ঴াটা to walk (a-i) চযরকাাড় train 43

ٌ‫َناٌر‬ CHAPTER-28 াদন ٌ‫تػَُرا ٌب‬ ধূরা ٌ‫قُ َما َمة‬ day ভ৞রা ٌٌ‫إِلَو‬ dust ঈশ্বয ٌ‫َْتِقي ٌق‬ garbage তদন্দ ‫يَ َساٌٌر‬ god ফাভ ঴াত ٌ‫لَْي ٌل‬ investigation যাাত্র ٌ‫أَ ْص َحا ٌب‬ left hand চনকণ ٌ‫َىقَػ ِْدوَيٌٌّـة‬ night চনকণ ٌ‫َمِ ٌي‬ٙ people উ঩াস্থত ‫تَػنَاُوٌٌؿ‬ people ডান ঴াত ‫ٌيَػْبٌِن‬:ٌ‫بَػ َن‬ present আ঴ায ওযা ‫ٌيَ ْش ُكو‬:ٌ‫َش َكا‬ right hand ‫َمْ ُحو‬ٌٙ:ٌ‫َمَا‬ taking, eating ানভিান ওযা , প্রস্তুত ওযা ‫ٌٌيَػَ٘مَْق ُعٌَشى‬::ٌٌ‫َخ َِوشقَ َعي‬ to build (a-i) ‫ٌيَطْ ِوي‬:ٌ‫طََوى‬ to complain (a-u) অাবপমাক ওযা ‫ٌٌييَػػَْتْنبَسٌُعى‬::ٌٌ‫نَ ِتَسبََِيع‬ to erase (a-u) ভুপঙ চপরা to fall (a-a) ঩পড় মা঑৞া to fear (i-a) ব৞ ঩া঑৞া to fold (a-i) বাঁাচ ওযা to follow (i-a) to forget (i-a) অনু঳যণ ওযা বু পর মা঑৞া 44

‫ٌٌٌيييَػََػْعْهْسُفِِدقويي‬:::ٌٌٌ‫َىَسَدَعَقَفاىى‬ to forgive (a-u) নভা ওযা ‫ٌيَْدعُو‬:‫َد َعا‬ to give water (a-i) ঩াান ঩ান ওযাপনা ‫ٌيَ ْك ِوي‬:ٌ‫َكَوى‬ ‫ٌٌييػَػَْتْبػػلَُقوى‬::ٌٌَ‫بَتَِقلاي‬ to guide (a-i) ঩থ চদঔাপনা ‫ٌَْٖم ِري‬:ٌ‫َجَرى‬ to invite (a-u) আভন্ত্রন চানাপনা ‫َمْْرَمِشيي‬َٙ‫ٌٌيػ‬::ٌٌ‫َمَرَمَشىى‬ to iron (a-i) to recite (a-u) ইাস্তায ওযা ٌ‫ُِمََّزٌؽ‬ to remain (i-a) আফৃাত্ত ওযা ٌ‫ُِىدنيَػبَْيػاَهٌٌجة‬ ফত্মিান থাওা ٌ‫نُ ْس َخة‬ to run (a-i) চদৌড়াপনা ٌ‫بَالُو َعة‬ to throw (a-i) ানপন঩ ওযা ٌ‫طَِيّ ٌب‬ to walk (a-i) ‫َمِزيْ ٌد‬ ঴াটা ٌ‫َمَّرة‬ torn ছড় ‫َك ٌف‬ CHAPTER-29 মতনণ চয঱াভ ওা঩ড় a while brocade অনুারা঩ ভ৞রায নারা copy drain, sewer উত্তভ আপযা good এওদা more তার once palm 45

ٌ‫َرائِ َحة‬ smell ঳ুকন্ধ ٌ‫لٌَِّي‬ soft নযভ ٌ‫ٌيَ ُسب‬:ٌ‫َس َّب‬ to abuse (a-u) অ঩ঘ৞ ওযা ٌ‫ٌَْٗمَز ُف‬:ٌ‫َح ِز َف‬ to be sorrowful (i-a) বাযাক্রান্ত ঴঑৞া ٌ‫ٌيَ ُسد‬:ٌ‫َس َّد‬ to block (a-u) আফদ্ধ ঴঑৞া ٌ‫ٌيػَعُد‬:ٌ‫َع َّد‬ to count (a-u) কনণা ওযা ٌ‫ٌَٖمُر‬:ٌ‫َجَّر‬ to drag, to pull (a-u) টানা ‫َمَْر ٌُض‬ٌٙ:ٌ‫َمِر َض‬ to fall sick (i-a) অ঳ুস্থ ঴঑৞া ٌ‫َمُر‬ٌٙ:ٌ‫َمَّر‬ to pass (a-u) অাতক্রভ ওযা ٌ‫ٌَٗمُج‬:ٌ‫َح َّج‬ to perform hajj (a-u) ঴ি ওযা ‫ٌيَ ُص ٌب‬:ٌ‫َص َّب‬ to pour (a-u) ফলনি ওযা ‫ٌيَْدفَ ٌُع‬:ٌ‫َدفَ َع‬ to push (a-a) চঠরা ‫ٌيَػُرٌد‬:ٌ‫َرَّد‬ to reply (a-u) উত্তয চদ঑৞া ‫ٌيَ َش ٌم‬:ٌ‫َش َّم‬ to smell (i-a) স্বাধ চন঑৞া ‫ٌيَظُ ٌن‬:ٌ‫ظَ َّن‬ to think (a-u) াঘন্তা ওযা ٌ‫ٌَلٌمَس‬ٌِٙ‫ف‬:‫َم َّسَغٌا‬ to touch (i-a) স্প঱ি ওযা ٌٌ‫َك ِريو‬ unmindful অনযভনস্ক unpleasant অপ্রীাতওয 46

ٌ‫َم ْكتَ ُخُبطٌُوُخٌططٌُوَجٍِطّوٌَيّةٌَجِّوَيٍّة‬ CHAPTER-30 াফভান ঩থ ‫ِصغٌٌَر‬ াফভান ওামাি র৞ ٌ‫أُ ْخَريَا ِف‬ airlines ٌ‫َم ْع َهد‬ airlines office দ঱঱ফ অনয দুাট ُ‫َوَفّػَق َكٌاللٌّو‬ childhood প্রাতষ্ঠান ٌ‫ِح َّصة‬ dual of another আল্লা঴ চতাভায ঳পরতা ওফুর ওরুন ٌ‫ُكتُ ٌبٌُمَقَّرَرة‬ institute ঩মাি ৞ ٌٌ‫َشبَو‬ ানধিাাযত ফই ٌ‫تَػ ِْعويءَاَمَداةٌِف‬ May Allah grant you success এওইযওভ ٌ‫َحي‬ period চভচ ‫َجِيٌّ ٌد‬ prescribed text books অ঳ুস্থপও চদঔপত মা঑৞া ٌ‫َو ِسيط‬ ٌ‫المُْع َج ُمٌالَوِس ُط‬ similarity চচরা ‫ٌٌيَػيػَْبْنتََدأٌُِهي‬::ٌٌ‫اِنْػتَػبََهَدأَى‬ twins উত্তভ ٌ‫ٌيَ ُدؿ‬:ٌ‫َد َّؿ‬ ভধযভ visiting the sick আযাফ অাবধান আযম্ভ ওযা CHAPTER-31 ঳ভাপ্ত ওযা প্রদ঱নি ওযা city district good medium name of an Arabic dictionary to begin (a-a) to end, to come to an end to show, to advise (a-u) 47

Book-3 48

‫تَػغَػَيّػَرٌيَػتَػغََيّػٌُر‬ CHAPTER-1 ঩াযফতিন ওযা ٌ‫ظَ َهَرٌيَظْ َهُر‬ দৃািপকাঘয/দৃ঱যভান ঴঑৞া, ভপন ঴঑৞া ‫ُمػَِيّػٌُز‬ٌٙ‫َمػَيّػَز‬ to change ٌ‫بَا َشَرٌيػُبَا ِشُر‬ to appear ঩ৃথও/আরাদা/঩াথওি য ওযা to sort out, separate ঳যা঳ায ঳ংমুক্ত থাওা ٌ‫ُْمَاة‬ to be directly attached ফযাওযণাফদ ُ‫فِػئَػٌة‬ grammarian চেণী ٌ‫َُمَاٍـ‬ group, class আইনচীফী ٌ‫َجا ٍف‬ lawyer অ঩যাধী ً‫ُمطْلَقٌا‬ criminal, culprit ঳ম্পূণবি াপফ/ ানুঃ঳পন্দপ঴ ‫َماٌ َع َدا‬ absolutely ফযতীত ‫أَقْػَر ٌُب‬ except আত্মী৞, ানওট ঳ম্পাওতি ‫أَفْػٌ ًعى‬ relative ‫َح َذ َؼٌَْٗم ِذ ٌُؼ‬ viper াফলধয ঳া঩ ‫ُمػَتّػ ٌٍق‬ to omit ফাদ চদ৞া god-fearing, pious আল্লাহ্‌বীরু 49

‫َحٌر‬ heat কযভ ‫َجِري ٌٌح‬ wounded person ‫اَتّ َص َلٌيػََتّ ِص ٌُل‬ to contact, to get in touch, to আ঴ত ফযাক্ত ‫ثَػبَ َتٌيَػثْػبٌُػ ٌُت‬ ٌ‫ِسن‬ be attached চমাকাপমাক যাঔা, ঳ংমুক্ত থাওা ‫أَ ْكبَػُرٌ ِسػًنّػا‬ to remain, to stay ٌ‫ِحػيػنَػئِػ ٍذ‬ অফা঱ি/ ফাাও থাওা, tooth, age ُ‫طَػْيػبَػٌة‬ older অফস্থান ওযা ‫َح ِدي ٌثٌُمػَتّػَفػ ٌقٌ ٌَعلَْيٌِو‬ at that time দাাঁত, ফ৞঳ ٌ‫قَ َس ٌم‬ ফ৞স্ক, অাধওতয ফ৞঳ী ‫َُْم ِرٌٌـ‬ ٌ‫عُ ْمَرة‬ চ঳ই ঳ভপ৞ ٌ‫ِحْز ٌب‬ ‫فَِرٌٌح‬ CHAPTER-2 ভদীনায অনয এওাট নাভ another name of Madinah a hadîth reported by both ঳঴ী঴াইন ঴াাদ঳, এভন এওাট ঴াদী঳ Imam Bukhari and Imam মা ফুঔাযী এফং ভু঳ারভ উবপ৞ ফণিনা Muslim in their hadîth ওপযপঙন। collections known as ِ‫ال َّص ِحيحا ِن‬ ঱঩থ, ও঳ভ oath a hâjj (pilgrim) who has ই঴যাপভয অফস্থা৞ থাওা ফযাক্ত assumed the state of sanctity উভযা঴, ওাফায উপদ্দপ঱য ভ্রভণ visit to the Ka'bah group, party দর happy, rejoicing আনান্দত/঳ুঔী 50