เล่มที่ 3 คำแปลอย่างไม่เป็นทางการ

- คำ�แปลอยา่ งไม่เปน็ ทางการ - ประเภทประเปภรทะเภทปยร฽อะยเภทย฽อย รายการายการ เกณฑถ์ เกนิ่ ณกาํฑเนถ์ ิ่นดสกาํนิ เคน฾าดิ สนิ คา฾ อัดลม อัดลม - เครือ่ -งลเา๎คงรจือ่ างนลา๎ งจาน 8422.181422.1-1- ชนดิ- ใ-ชช๎ตนามดิ บใชา๎ ต๎นาเรมือบนา๎ นเรอื น CTSH CหTรือSHRVหCรอื40RVC40 8422.189422.1-9- อ่ืนๆ- - อื่นๆ CTSH CหTรอืSHRVหCรอื40RVC40 8422.280422.2-0เครื่อ-งเจคักรร่ือสงาจหักรรับสทาหาใรหับ๎ขทวาดใหร๎ขือวภดาหชรนือะภบารชรนจะุอบ่ืนรๆรจุอ่ืนCๆTSH CหTรอืSHRVหCรอื40RVC40 สะอาดสหะรอื าแดหหง๎ รอื แหง๎ 8422.380422.3-0เคร่ือ-งจเคักรร่ือสงาจหักรรับสบารหรรจับุ บปริดรผจุนปึกิดหผรนือึกปิดหปร้ืาอยปสิดลปา้ากยสลาCกTSH CหTรือSHRVหCรอื40RVC40 ขวด กขรวะดป๋อกงระป๋องกลํอง กถลุงํอหงรถือุงภาหชรนือะภบารชรนจะุอบ่ืนรๆรจุอื่นๆ เคร่ืองจเคักรื่อสงาจหักรับสหาุ๎มหปรัลบอหกุ๎มขปวลดอกขระวปดุกกรหะลปอุกด หลแอลดะ และ ภาชนะภบารชรนจะุทบ่ีครลร๎าจยุทกี่คันล๎ารยวกมันถึงรเควรม่ือถงึ จเคักร่ือสงาจหักรรับสบารหรรจับุ บรรจุ เครอ่ื งดเค่มื รออ่ืัดงลดม่ืมอดั ลม 8422.480422.4-0เครื่อ-งจเคักร่ืองื่นจๆักรทอี่ใ่ืนช๎ใๆนทกา่ีใชร๎บในรกราจรุหบรรือรหจํอุหหร๎ุมือหํอ(หรวุ๎มมถึง(รวมถCึงTSH CหTรอืSHRVหCรอื40RVC40 เครอ่ื งหเคํอรหอ่ื ๎มุ งแหบํอบหฮม๎ุ ีตแชบรบิงกฮ)์ีตชรงิ ก)์ 8422.980422.9-0สํวนป- รสะวํ กนอปบระกอบ CTH หCรTือHRVหCรอื40RVC40 84.23 84.23 เครื่องชเค่ังร(ื่อไงมช฽รั่งวม(ไถมึง฽รเควมร่ือถงึ ชเค่ังรท่ือ่ีมงีคชว่ังาทม่ีมไีควว5ามไเซวน5ติกเรซัมนติกรัม หรอื ไวหกวรือ฽า)ไวรกววม฽าถ)ึงรเควรมื่อถงึ นเคับรห่ือรงือนตับรหวรจือสตอรบวจจําสนอวบนจโําดนยวนโดย วธิ ีชั่งแวลิธะชีตังุ่ม฾ แนลํา้ ะหตนุ฾มักนทาํ้ ุกหชนนกั ิดทขกุ อชงนเคิดรขอ่ื องงชเคัง่ ร่อื งชัง่ 8423.180423.1-0เครือ่ -งชเงั่คนรา้่ือหงชนง่ักนตา้ ัวหเนคกั รต่อื วังชเ่ังคทราือ่ รงกชง่ั รทวามรทกงั้ รเควรมื่อทงั้งชเคั่งทรื่อีใชง๎ช่ังท่ีCใชT๎ SH CหTรอืSHRVหCรอื40RVC40 ตามบา๎ ตนาเรมือบน๎านเรอื น 8423.280423.2-0เครอ่ื -งชเง่ัคสรา่ือหงชรบัง่ สชาง่ั หขรอับงบชนั่งขเคอรง่อืบงนลเาคเรล่ือยี งงลอายเลํางียตงํอเยนําื่องตงอํ เนื่องCTSH CหTรือSHRVหCรือ40RVC40 8423.380423.3-0เคร่ือ-งชเค่ังรแื่อบงบชต่ังั้งแคบําบนต้าั้งหคนําักนค้างหทนี่แักลคะงเทค่ีแรื่ลอะงชเค่ังรส่ือางหชรั่งับสาหรCับTSH CหTรือSHRVหCรอื40RVC40 ถํายเทถขําอยงเตทาขมอนง้าตหานมักนท้าหี่กนาหักนทดี่กลาหงในนดถลุงงหใรนือถภุงาหชรนือะภาชนะ รวมถึงเรควรมื่อถงึงชเง่ัคแรบอ่ื บงชฮัง่ อแปบเบปฮออร์ปเปอร์ - เคร่ือ-งชเ่ังคอรน่ือๆงชั่งอนื่ ๆ 8423.881423.8-1- ช่งั น-้า-หชนั่งกนไา้ดห๎สนูงสกั ุดไดไมส๎ เํงู กสนิ ดุ ไ3ม0เํ กกนิ ิโล3ก0รมักโิ ลกรมั CTSH CหTรือSHRVหCรือ40RVC40 8423.882423.8-2- ช่ังน-้า-หชนั่งักนไ้าดห๎สนูงสักุดไดเก๎สินูงส3ุด0เกกินิโล3ก0รัมกิโแลตกํไรมัมํเกแินตํไ5ม,ํเ0ก0ิน0 5,00C0TSH CหTรอืSHRVหCรือ40RVC40 กิโลกรมักิโลกรมั 8423.889423.8-9- อื่นๆ- - อืน่ ๆ CTSH CหTรอืSHRVหCรือ40RVC40 8423.980423.9-0ต๎ุมน้า-หตนุ๎มักนท้าุกหชนนักิดทขุกอชงนเคิดรข่ือองงชเค่ังรื่อรงวชม่ังท้ังรสวํวมนทป้ังรสะํวกนอปบระกอCบTH หCรTอื HRVหCรอื40RVC40 ของเครขอื่ องงชเั่งครื่องช่ัง 84.24 84.24 เคร่ืองใเชค฾กรื่อลง(ใจชะ฾กใลช฾แ(จระงคใชน฾แหรรงือคไนมห฽กร็ตือาไมม)฽ก็ตสาํ มห)รับสฉําีดหพร฽นับฉีดพ฽น ของเหลขวอหงเรหือลผวงหใหรือ฾พผ฽ุงงเปให็น฾พล฽ุงําเปเป็น็นลฝําอเยป็นหฝรอื ยเปห็นรลือะเอปอ็นงละออง เครื่องดเคับรเ่ือพงลดิงับจเะพบลริงรจจะุสบ่ิงรดรับจเุสพิ่งลดิงับเพ(ชลาิงร์จ)(ชหารือ์จไ)มห฽กร็ ือไม฽ก็ ตาม หตัวาฉมีดห(ัวสฉเีปดร(ยส์กเันป)รยแ์กลันะ)เคแรล่ือะงเใคชร฾ท่ือี่คงลใช฾า฾ทย่ีกคันล฾ายกัน รวมทั้งรเวคมรทื่อ้ังเพค฽นรไ่ือองนพ้ํา฽นหไรอือนพ้ํา฽นหทรือรพาย฽นแทลระาเยคแรลื่อะงเจคักรรื่อทง่ี จักรที่ คลา฾ ยกคนั ลส฾าาํ ยหกรันบั สฉาํ ดี หพร฽งุบั ใฉหีดเ฾ ปพน็ ฽งุ ใลหาํ เ฾ ปน็ ลาํ 8424.180424.1-0เคร่ือ-งดเคับรเ่ือพงลดิงับจเพะบลิงรรจจะุสบิ่งรดรับจเุสพิ่งลดิงับ(เชพาลริง์จ)(ชหารรือ์จไ)มหํกร็ ือไมCํกT็ SH CหTรอืSHRVหCรอื40RVC40 3เอ-1003เอ-100

- ค�ำ แปลอย่างไมเ่ ป็นทางการ - ประเภทประเปภรทะเภทปยร฽อะยเภทย฽อย รายการายการ เกณฑ์ถเกน่ิ ณกําฑเนถ์ ิ่นดสกํานิ เคนา฾ ดิ สนิ คา฾ ตาม ตาม 8424.280424.2-0หัวฉดี -แหลัวะฉเคดี รแ่ือลงะใเชค๎ทรคี่อื ลงใ๎าชย๎ทกค่ีันล๎ายกนั CTSH CหTรอืSHRVหCรือ40RVC40 8424.380424.3-0เครื่อ-งพเคํนรไื่องนพ้าํนหไรอือนพ้าํนหทรรือาพยํนแทลระาเคยรแื่อลงะจเคักร่ือทง่ีคจลัก๎ารยทกี่คันล๎ายกCันTSH CหTรอืSHRVหCรือ40RVC40 สาหรับสฉาดี หพรุงํ บั ใหฉีด๎เปพน็ ํงุ ลใหาเ๎ ป็นลา - เครอ่ื -งใเชค๎อรื่นอๆงใชอ๎ ่นื ๆ 8424.881424.8-1- ใชใ๎ -น-กาใรชเ๎ใกนษกตารหเกรษือตกราหรทรือาสกวารนทาสวน CTSH CหTรอืSHRVหCรือ40RVC40 8424.889424.8-9- อนื่ ๆ- - อืน่ ๆ CTSH CหTรือSHRVหCรอื40RVC40 8424.980424.9-0สํวนป- รสะวํ กนอปบระกอบ CTH หCรTือHRVหCรอื40RVC40 84.25 84.25 เคร่ืองผเค฽อรน่ือแงรผง฽อทน่ีใแชร฾ลงูกทร่ีใอชก฾ลแูกลระอเกคแร่ืลอะงชเคักรรื่อองกชนักอรกอจกานกอกจาCกTH หCรTือHRVหCรือ40RVC40 เครื่องชเคักรรื่อองกชแักบรบอสกกแิปบบเคสรกื่อิปงกเควร฾า่ือนงแกบวบ฾านอแนบแบลนะอแนบแบละแบบ ตั้งแมแ฽ ตรงั้ แม฽แรง 84.26 84.26 ชิปส์เดชอิปรส์ริก์เดปอรั้น์รจิกั่นรปว้ันมจถ่ันึงรปวั้นมจถ่ันึงแปบ้ันบจั่เนคแเบิบลเคเรบวิลมท้ังรวมทCั้งTH หCรTือHRVหCรือ40RVC40 โครงยกโคขรองงยชกนขิดอเงคชลนื่อิดนเทคี่ไลดื่อ฾ นเคทรี่ไื่อดง฾ ขเคนรย่ือ฾างยขแนบยบ฾าสยแตบรบดสแตรด เดลิ้ แลเดะร้ิลถแใชล฾งะารนถใ(ชเว฾งาริ นก์ ท(รเวักิร)์กทท่ีมรปีกั ้นั) จทั่นีมตปี ดิ น้ั อจยัน่ ด฽ู ตว฾ ิดยอย฽ูดว฾ ย 84.27 84.27 รถฟอรร์กถลฟิฟอตร์กรลวิฟมตท์ั้งรรวถมใทช้ั฾งราถนใช(เ฾งวาิรน์กท(เรวักิร)์กอท่ืนรๆัก) อท่ืนี่มๆี ทCี่มTี H หCรTอื HRVหCรอื40RVC40 เคร่อื งอเคปุ รกือ่ รงณอส์ุปาํกหรรณบั ส์ ยาํ กหหรรบั ือยขกนหยร฾าือยขตนดิ ยอ฾ายยูด฽ ตว฾ ิดยอยูด฽ ฾วย 84.28 84.28 เครือ่ งจเคกั รอ่ื งื่นจๆกั รสอําน่ืหๆรบั สยาํ กหรขบั นยยก฾ายขนบยรร฾าทยุกบหรรทือุกขนหถร฽าือยขนถ฽าCยTH หCรTอื HRVหCรือ40RVC40 (เช฽น ล(ิฟเชต฽น์ ลบิฟันตได์ เบล่ือันนไดเคลร่ือ่ือนงลเคํารเล่ือียงงลําเเคลรียื่องงเทคเรลื่อเงฟเทอเลเฟอ รกิ ) รกิ ) 84.29 84.29 บูลโดเบซูลอโรด์ แเซอองรเก์ แิลอโดงเกซิลอโรด์ เคซรอื่อรง์ เคกร่ืดองเคกรื่อดงเคกลรื่อียงเกลC่ียTH หCรTอื HRVหCรือ40RVC40 เคร่ืองขเคูดรื่องเขคูดร่ืองตเคักรเ่ือชงิ ตกักลเชเคิงรก่ือลงขเคุดร่ือเคงรขื่อุดงตเคักรย่ือ฾างยตักย฾าย เคร่ืองกเครระื่อทง฾ุ กแรละทะเุ฾งคแรื่อลงะบเคดรถื่อนงนบดถชนนนิดขับชเนคิดลข่ือับนเไคดล฾ใื่อนนได฾ใน ตวั ตวั 84.30 84.30 เคร่ืองจเคักรื่องื่นจๆักรสอํา่ืนหๆรับสเําคหลรื่อับนเยค฾าลยื่อนเกยร฾าดยเเกกลรี่ยด ขเกูดลขี่ยุดขูด ขCุดTH หCรTอื HRVหCรอื40RVC40 กระทง฾ุ กอรัดะแทน฾ุง฽นอัดสแกนัด฽นหสรกือัดเจหาะรคือวเจ฾าานะคทว่ีใช฾าน฾กับทดี่ใินช฾กแับรด฽ธินาตแุ ร฽ธาตุ หรอื สินหแรรอื ฽ สรวินมแทร฽ั้งรเควมรื่อทง้ังตเคอรก่อื เสงตาเอขกม็ เสเาคเรข่ือ็มงถเคอรนื่อเสงถาอเขน็มเสาเข็ม เครื่องกเควรา่ือดงหกิมวะาแดลหะิมเปะแาุ หลมิะเะปุาหิมะ 84.31 84.31 ส฽วนปรสะ฽วกนอปบรทะ่ีเกหอมบาทะ่ีเสหํามหาระับสใําชห฾เฉรับพใาชะ฾เหฉรพือาสะ฽วหนรใือหสญ฽ว฽ในชใ฾หญ฽ใCชT฾ H หCรTอื HRVหCรือ40RVC40 กบั เคร่อืกับงจเคกั รื่อตงาจมักปรรตะาเภมทปร8ะ4เภ.2ท58ถ4งึ .2854.ถ3งึ084.30 84.32 84.32 เครอื่ งจเคักรื่อทงี่ใจชักใ฾ นรทก่ีใาชรใ฾เกนษกตารเกษารตทรํากสาวรนทําหสรวือนกาหรรปือุากไมาร฾ ปุาไม฾ สําหรับสกําาหรรเับตกรียารมเดตินรีหยมรือดเินพหาระือปเลพูกาะเปคลรื่อูกงเบคดรส่ือนงบามดสนาม หญา฾ หรหือญส฾านหารมือกสฬี นาามกีฬา 8432.180432.1-0เครือ่ -งไเถคร่ืองไถ CTSH CหTรือSHRVหCรอื40RVC40 - เคร่ือ-งคเครราื่อดงคเครรา่ือดงพเครรว่ือนงดพินรวเนคดร่ือินงกเคารจ่ือัดงตกอาจเัคดรต่ืองเครื่อง กาจัดวกัชาพจืชัดแวัชลพะเืชครแือ่ ลงะขเุดครื่องขดุ 8432.281432.2-1- เคร-ือ่ -งคเครารดื่อแงคบรบาจดาแนบบจาน CTSH CหTรอืSHRVหCรอื40RVC40 8432.289432.2-9- อ่นื ๆ- - อ่ืนๆ CTSH CหTรือSHRVหCรอื40RVC40 3เอ-1013เอ-101

- ค�ำ แปลอยา่ งไมเ่ ปน็ ทางการ - ประเภทประเปภรทะเภทปยร฽อะยเภทย฽อย รายการายการ เกณฑ์ถเกน่ิ ณกําฑเน์ถดิน่ สกินําเคนา฾ ิดสินค฾า 8432.380432.3-0เครอ่ื -งหเควํารนือ่ เงมหลว็ดาํ นเคเมรลอ่ื ็ดงปเคลูกรือ่แงลปะลเคกู รแือ่ ลงะยเ๎าคยรตอ่ื น๎งยกา๎ลยา๎ ต๎นกล๎า CTSH หCรTอืSHRVหCร4ือ0RVC40 8432.480432.4-0เคร่อื -งหเควาํรนอ่ื ปงห๋ยุ วํานปุ๋ย CTSH หCรTอืSHRVหCร4อื 0RVC40 8432.880432.8-0เคร่อื -งจเกัครอื่ น่ืงจๆกั รอนื่ ๆ CTSH หCรTอืSHRVหCร4ือ0RVC40 8432.980432.9-0สวํ นป-รสะวํกนอปบระกอบ CTH หCรือTHRVหCร4ือ0RVC40 84.33 84.33 เครื่องจเคักรื่อสงําจหักรรับสเํากห็บรเกับ่ียเกว็บหเรกือ่ียนววหดรือนรวมดถึงรเควรมื่อถงึงทเคํารื่องทํา ฟุอนฟฟาุงอหนรฟือาฟงุอหนรือหฟญุอ฾านเหคญร่ือ฾างเตคัดรหื่อญงต฾าัดหญ฾ารวมทั้งรวมทั้ง เครื่องจเคักร่ือสงําจหักรรับสทําําหครวับาทมําสคะวอาามดสคะัดอหาดรือคแัดยหกรขือนแายดกไขน฽ าดไข฽ ผลไม฾ ผหลรือไมผ฾ ลหิตรผือลผอลื่นิตๆผลอื่นทๆางกาทราเกงษกาตรรเกนษอตกรจานกอกจาก เคร่อื งจเคกั รอ่ืตงาจมกัปรรตะาเภมทปร8ะ4เภ.3ท7 84.37 - เคร่ือ-งตเคัดรหื่อญง๎าตสัดาหหญร๎าับสสานหารมับหสญน๎ามสหวญนส๎าาสธวานรณสาะธาหรรณือะ หรือ สนามกสฬี นาามกีฬา 8433.181433.1-1- ขับ-ด๎-วยขมับอดเ๎วตยอมรอ์ มเตีออุปรก์ รมณีอุ์ปสากหรณรับ์สตาัดหซร่ึังบหตมัดุนซต่ึงหามุนตาCมTSH หCรTอืSHRVหCร4อื 0RVC40 แนวนอแนนวนอน 8433.189433.1-9- อ่นื ๆ- - อ่นื ๆ CTSH หCรTอืSHRVหCร4อื 0RVC40 8433.280433.2-0เครื่อ-งเตคัดรหื่อญงต๎าัดอ่ืหนญๆ ๎ารอว่ืนมๆถึงรแวผมํนถตึงัดแผ(ํนคัตัดเต(อครัต์บเาตรอ์)ร์บาCรT์) SH หCรTือSHRVหCร4อื 0RVC40 สาหรับสตาิดหตรัง้ ับกตบั ดิแตทัง้รกกบั เตแอทรร์ กเตอร์ 8433.380433.3-0เครือ่ -งจเกัครอ่ื น่ืงจๆักสราอห่นื รๆบั สจาัดหทราบั หจญดั ๎าทแาหห๎งญ๎าแหง๎ CTSH หCรTอืSHRVหCร4ือ0RVC40 8433.480433.4-0เคร่ือ-งทเคาฟรื่องนทฟาาฟง่อหนรฟือฟาง่อหนรหือญฟ๎า่อนรหวญมถ๎าึงเรควรมื่อถงึงดเังคกรลื่อํางวดังกลํCาวTSH หCรTอืSHRVหCร4อื 0RVC40 ท่มี ีเครอ่ืทงีม่ เกเี ค็บร่อื งเกบ็ - เครอ่ื -งจเกัครอื่ น่ืงจๆักสราอหนื่ รๆบั สเกาบ็หเรกับย่ี เวกบ็ เคเกรย่ีอื วงจเกัครสอื่ างหจกัรบัรสนาวหดรับนวด 8433.581433.5-1- เคร-อื่ -งจเักครท่อื มี่งจีทกั ั้งรเคทรี่ม่อื ที งั้งเกเคบ็ รเือ่กงยี่ เวกแบ็ ลเกะี่ยเควรแื่อลงะนเวคดร่อื งนวด CTSH หCรTือSHRVหCร4ือ0RVC40 8433.582433.5-2- เคร-อื่ -งจเกัครอื่ นื่งจๆกั สราอหน่ื รๆบั สนาวหดรบั นวด CTSH หCรTอืSHRVหCร4อื 0RVC40 8433.583433.5-3- เคร-ื่อ-งจเกัครสอ่ื างหจักรบัรสเกา็บหเรกับย่ี เวกร็บาเกหีย่ รวอืราหกวั หพรชื อื หวั พืช CTSH หCรTอืSHRVหCร4ือ0RVC40 8433.589433.5-9- อนื่ ๆ- - อนื่ ๆ CTSH หCรTอืSHRVหCร4ือ0RVC40 8433.680433.6-0เครื่อ-งจเักครส่ือางหจักรัรบสทาาหครวับาทมสาคะวอามดสคะัดอหาดรือคแัดยหกรขือนแายดกไขํนาดCไขTํ SH หCรTือSHRVหCร4อื 0RVC40 ผลไม๎ หผรลือไผมล๎ หติ รผอื ลผอล่ืนติ ๆผทลอางน่ื กๆารทเากงษกตารเกษตร 8433.980433.9-0สวํ นป-รสะํวกนอปบระกอบ CTH หCรอืTHRVหCร4อื 0RVC40 84.34 84.34 เครอื่ งรเดีคนรอ่ืมงแรลีดะนเคมรแ่ือลงะจเคักรือ่ทงําจผักลริตทภําณั ผฑลิตน์ ภมณั ฑ์นม 8434.180434.1-0เครื่อ-งรเดี คนรม่ืองรีดนม CTSH หCรTือSHRVหCร4ือ0RVC40 8434.280434.2-0เครอ่ื -งจเกัครทื่อางจผกัลริตทภาณั ผฑลติน์ ภมณั ฑน์ ม CTSH หCรTอืSHRVหCร4อื 0RVC40 8434.980434.9-0สวํ นป-รสะวํกนอปบระกอบ CTH หCรอืTHRVหCร4ือ0RVC40 84.35 84.35 เครอื่ งอเคดั รเอื่ คงรอ่ือดั งคเคนั้ รแอ่ื ลงคะเนั้ ครแือ่ ลงะจเคักรื่อทง่คี จลักา฾ รยทก่ีคันลใ฾าชย฾ใกนันกาใชร฾ในการ ผลิตไวผนล์ ไิตซไเวดนอ์รไ์ซนเ้ําดผอลรไ์ นมา้ํห฾ ผรลอื ไเคมร฾ห่ือรงือดเคม่ื รท่อื ค่ี งลดา฾ ่ืมยทกค่ีนั ลา฾ ยกนั 8435.180435.1-0เคร่อื -งจเกัคร่ืองจกั ร CTSH หCรTอืSHRVหCร4อื 0RVC40 8435.980435.9-0สํวนป-รสะํวกนอปบระกอบ CTH หCรือTHRVหCร4ือ0RVC40 84.36 84.36 เครื่องจเคักร่ือง่ืนจๆักรทอ่ีใ่ืนชๆ฾ในทกี่ใาชร฾ใเกนษกตารเกษารตทรํากสาวรนทํากสาวรปนุาการปุา 3เอ-1023เอ-102

- คำ�แปลอย่างไมเ่ ป็นทางการ - ประเภทประเปภรทะเภทปยร฽อะยเภทย฽อย รายการายการ เกณฑถ์ เกนิ่ ณกาํ ฑเน์ถิดน่ สกนิาํ เคน฾าดิ สินคา฾ ไม฾ การไเมล฾ี้ยกงาสรตั เลวีย้ป์ งกี สเัตลวี้ยป์ง ีกหเรลือี้ยกงาหรเรลอื ีย้ กงาผรง้ึเลร้ยี วงมผถง้ึ ึงรเควรม่ือถงึงเครื่อง เพาะชเําพทาี่มะีเชคํารทื่อี่มงอีเคุปรก่ือรงณอุ์ปกลกหรณรือ์กเลคหร่ือรืองอเคุปรก่ือรงณอุ์ปควการมณ์ความ รอ฾ นตดิ รออ฾ ยน฽ดู ตว฾ ิดยอรยว฽ดู มว฾ ทยั้งรเควรมอ่ื ทงัง้ ฟเคกั รไ่อืขงแ฽ ฟลักะเไคขรแ฽ ื่อลงะกเคกรล่ือูกงสกัตกวล์ ูกสัตว์ ปีกเลยี้ ปง กี เลีย้ ง 8436.180436.1-0เคร่อื -งจเกัครสอื่ างหจักรบัรสเตารหยี รมับอเตาหรียามรสอตัาหว์ารสัตว์ CTSH หCTรือSHRVหCร4ือ0RVC40 - เครื่อ-งจเักครส่ือางหจักรับรสเลา้ียหงรสับัตเลว์้ีปยงีกสเลัต้ียวง์ปีกรเวลม้ียถงึงเรควรม่ือถงึงฟเคักรไขื่อํงฟักไขํ และเครแือ่ ลงะกเกคลรือู่กงสกตั กวล์ปูกีกสเลตั ยี้วงป์ ีกเลย้ี ง 8436.281436.2-1- เคร-ือ่ -งฟเคกั รไข่ือแํงฟละักเไคขรแํ ือ่ ลงะกเกคลรือู่กงสกตั กวลป์ กู กี สเลตั ยี้วงป์ กี เลีย้ ง CTSH หCTรือSHRVหCร4ือ0RVC40 8436.289436.2-9- อ่ืนๆ- - อน่ื ๆ CTSH หCTรือSHRVหCร4อื 0RVC40 8436.880436.8-0เครอ่ื -งจเักครอ่ื ื่นงจๆักรอนื่ ๆ CTSH หCTรือSHRVหCร4อื 0RVC40 - สวํ นป-รสะํวกนอปบระกอบ 8436.981436.9-1- ของ-เค- รขื่อองงจเักครสื่อางหจักรับรสเลา้ียหงรสับัตเลว์ี้ปยงีกสเลัตี้ยวง์ปหีกรเลือ้ียเคงรห่ือรงือฟเคักรื่องฟCักTH หCรอืTHRVหCร4ือ0RVC40 ไขํ และไเขคํ รแอื่ ลงะกเกคลรื่อกู งสกัตกวล์ปูกีกสเลัตยี้วงป์ กี เล้ยี ง 8436.989436.9-9- อ่ืนๆ- - อน่ื ๆ CTH หCรือTHRVหCร4อื 0RVC40 84.37 84.37 เครื่องจเคักรรื่อสงําจหักรรับสทําําหครวับาทมําสคะวอาามดสะคอัดาหดรือคแัดยหกรขือนแายดกขนาด เมล็ดพเืชมลเม็ดลพ็ดืชธัเญมพล็ดืชธัญหรพือืชเมลห็ดรือแเหม฾งลข็ดอแงหพ฾งืชขผอักงตพรืชะผกักูลตระกูล ถว่ั รวมถทว่ั ้งั รเควรมื่อทงง้ั จเคักร่ือทง่ีใจชัก฾ในรทอุี่ตใชส฾ใานหอกุตรสรามหกการรโม฽สกีหารโือมท฽ส่ี ีหรือท่ี ใช฾กับเใมชล฾ก็ดับธเัญมลพ็ดืชธหัญรือพเืชมหลร็ดือแเหม฾งลข็ดอแงหพ฾งืชขผอักงตพรืชะผกักูลตถร่ัวะกูลถ่ัว นอกจานกอเคกรจ่อื างกจเคกั รอ่ืแงบจบกั ทร่ีใแชบใ฾ บนทฟี่ใาชร฾ใ์มนฟารม์ 8437.180437.1-0เครื่อ-งจเคักรื่อสงาจหักรรับสทาาหครวับาทมาสคะวอาามดสคะัอดาหดรือคแัดยหกรขือนแายดกขนาCดTSH หCTรือSHRVหCร4อื 0RVC40 เมล็ดพเืชมลเมด็ ลพด็ ชื ธัญเมพลชื ็ดธหญั รอืพเชื มลหด็ รแอื หเมง๎ ลขด็อแงพหืชง๎ ขผอกั งตพรืชะผกักูลตถรั่วะกลู ถว่ั 8437.880437.8-0เคร่อื -งจเักครอื่ ื่นงจๆกั รอื่นๆ CTSH หCTรือSHRVหCร4อื 0RVC40 8437.980437.9-0สวํ นป-รสะวํกนอปบระกอบ CTH หCรือTHRVหCร4ือ0RVC40 84.38 84.38 เครื่องเจคักรรื่อทงี่ไจมัก฽ไรดท฾ร่ีไะมบ฽ไุหด฾รือะบรวุหมรไือวร฾ใวนมทไ่ีอวื่น฾ในในทต่ีอ่ือนนในต้ี อนนี้ สําหรับสใําชห฾ในรับอใุตชส฾ใานหอกุตรสรามหปกรรุงรแมตป฽งรหุงรแือตผ฽งลหิตรอือาผหลาิตรอหารหือารหรือ เครื่องดเค่ืมร่ืองนดอ่ืมกจานกอเคกรจ่ือางกจเคักรื่อสงําจหักรรับสใําชห฾สรกับัดใหชร฾สือกปัดรหุงรือปรุง แต฽งไขแมตัน฽งหไรขือมนันํ้าหมรันือสนัต้ําวม์ ันหสรัตือวไ์ขหมรันือหไรขือมนันํ้าหมรันือพนืชํ้าชมนั ิดพืชชนิด ระเหยยราะกเหยยาก 8438.180438.1-0เครื่อ-งจเคักรื่อทงาจเบักเรกทอารเี่บแเลกะอเรค่ี แรื่อลงะจเคักรื่อสงาจหักรรับสกาาหรรผับลกิตารผลCิตTSH หCTรอืSHRVหCร4อื 0RVC40 มกั กะโรมนักีกสะปโารเนกี ็ตสตปี าหเกรือต็ ผตลี หิตรภือัณผฑลติ์ทภี่คณัล๎าฑยท์กีค่นั ลา๎ ยกัน 8438.280438.2-0เคร่ือ-งเจคักร่ืรอสงาจหักรับสกาหารัผบลกิตาลรูผกลกิตวาลดูกกโวกาโดก๎ โหกรโือก๎ หรCือTSH หCTรอืSHRVหCร4อื 0RVC40 ชอ็ กโกแชลอ็ ตกโกแลต 8438.380438.3-0เครอื่ -งจเกัครสอื่ างหจกัรับรสกาหรผรับลติกนารา้ ผตลาติลน้าตาล CTSH หCTรือSHRVหCร4ือ0RVC40 8438.480438.4-0เครอื่ -งจเกัครทอ่ื างจเบกั ียรรท์ าเบยี ร์ CTSH หCTรือSHRVหCร4ือ0RVC40 8438.580438.5-0เคร่ือ-งจเกัครสอื่ างหจกัรับรสกาหรปรับรงุกแาตรงํปเรนงุ อ้ื แสตตั ํงวเน์หอ้ื รสอื ตัสวัต์หวรป์ อื กี สเลตั ี้ยวงป์ ีกเล้ียCงTSH หCTรือSHRVหCร4อื 0RVC40 8438.680438.6-0เครื่อ-งจเักครสื่อางหจกัรับรสกาหรปรับรงุกแาตรํงปผรลุงแไมต๎ งํ ลผูกลนไมัต๎ หลูกรือนพตั ชื หผรกั ือพชื ผกั CTSH หCTรือSHRVหCร4อื 0RVC40 3เอ-1033เอ-103

- ค�ำ แปลอย่างไม่เปน็ ทางการ - ประเภทประเปภรทะเภทปยร฽อะยเภทย฽อย รายการายการ เกณฑ์ถเกิ่นณกาํ ฑเน์ถิดน่ สกนิําเคนา฾ ดิ สินค฾า 8438.880438.8-0เครื่อง-จเักครอื่ ่ืนงจๆักรอื่นๆ CTSH หCรTอืSHRVหCร4อื 0RVC40 8438.980438.9-0สํวนป-รสะํวกนอปบระกอบ CTH หCรอืTHRVหCร4ือ0RVC40 84.39 84.39 เ ค รื่ อ งเจคั กร่ืรอสงํ าจหั กรั บสํ ทา หํ า รเ ยั บ่ื อทจํ าาเกยื่ วอั ตจถาุ กจํ วาั พต ถวุ จกํ าเ สพ฾ นวใกยเ ส฾ น ใ ย เซลลูโลเซสลลูโลหสรือสําหหรรือับสทําําหหรรับือทตํากหแรตือ฽งตกกรแะตด฽งากษรหะรดือาษหรือ กระดาษกรแะขดง็ าษแขง็ 8439.180439.1-0เครอื่ ง-จเกัครสอ่ื างหจกัรบัรสทาหเยร่อืบั จทาากเวยัต่ือถจจุากาพวัตวถกจุเสาน๎พใวยกเซเสล๎นลใโู ยลเสซลลูโลCสTSH หCรTอืSHRVหCร4อื 0RVC40 8439.280439.2-0เครอ่ื ง-จเักครสอ่ื างหจักรับรสทาหกรบัะดทาษกหระรดือากษรหะดรอืาษกแระขด็งาษแขง็ CTSH หCรTอืSHRVหCร4ือ0RVC40 8439.380439.3-0เครือ่ ง-จเักครสือ่ างหจักรบัรสตากหแรตับํงตกรกะแดตางํ ษกหระรดอื ากษรหะดรือาษกรแะขดง็ าษแข็ง CTSH หCรTือSHRVหCร4ือ0RVC40 - สวํ นป-รสะํวกนอปบระกอบ 8439.981439.9-1- ของ-เ-ครขื่อองงจเคักรื่อสงาจหักรรับสทาาหเยรับ่ือจทากเยว่ือัตจถาุจกาวพัตวถกุจเสาพ๎นวใยกเส๎นใCยTH หCรอืTHRVหCร4อื 0RVC40 เซลลูโลเสซลลูโลส 8439.989439.9-9- อน่ื ๆ- - อื่นๆ CTH หCรือTHRVหCร4อื 0RVC40 84.40 84.40 เครื่องจเคักร่ือสงําจหักรรับสเขําห฾าเรลับ฽มเหข฾นาเังลส฽มือหรนวังมสถือึงรเควรม่ือถงึงจเคักรื่อเยง็บจักรเย็บ หนงั สอื หนงั สอื 8440.180440.1-0เครื่อง-จเักครื่องจกั ร CTSH หCรTอืSHRVหCร4อื 0RVC40 8440.980440.9-0สวํ นป-รสะวํกนอปบระกอบ CTH หCรือTHRVหCร4อื 0RVC40 84.41 84.41 เคร่ืองจเคักรื่อง่ืนจๆักรอวื่นมถๆึงรเควรมื่อถงึงตเคัดรทื่อุกงชตนัดิดทุกสชํานหิดรับสจําัดหทรําับจัดทํา ของจาขกเอยงอื่ จการกะเยดอ่ืาษกรกะดระาดษาษกรหะรดอื ากษรหะดรือาษกรแะขดง็ าษแข็ง 8441.180441.1-0เครอ่ื ง-ตเดัครอ่ื งตัด CTSH หCรTือSHRVหCร4ือ0RVC40 8441.280441.2-0เครื่อง-จเักครสอ่ื างหจักรับรสทาหถรุงับหทรอืาซถอุงหงรอื ซอง CTSH หCรTอืSHRVหCร4อื 0RVC40 8441.380441.3-0เครื่อ-งจเคักรื่อสงาจหักรรับสทาาหกรลับํอทงารกูปลทํอรงงรตูปําทง รๆงตหําลงอๆด หดลรัอมด ดรCัมTSH หCรTอืSHRVหCร4ือ0RVC40 หรือภาหชรนือะภบารชรนจะุทบี่ครลร๎าจยุทกี่คันล๎านยอกกันจานกอทก่ีทจาาโกดทยี่ทกาโรดอยัดการอัด แบบ แบบ 8441.480441.4-0เครื่อ-งจเัคกร่ือสงาจหักรรับสกาาหรรอับดกแาบรบอเัดยแ่ือบกบระเยดื่อากษระดการษะดากษระดาCษTSH หCรTือSHRVหCร4อื 0RVC40 หรือกรหะดรือาษกแระขดง็ ใาหษ๎เแปข็นง็ ขใหอง๎เปน็ ของ 8441.880441.8-0เครื่อง-จเกัครอ่ื ื่นงจๆกั รอนื่ ๆ CTSH หCรTือSHRVหCร4ือ0RVC40 8441.980441.9-0สวํ นป-รสะวํกนอปบระกอบ CTH หCรอืTHRVหCร4ือ0RVC40 84.42 84.42 เคร่ืองจเคักรร่ือแงลจะักเครแรื่อลงะอเคุปรกื่อรงณอุ์ป(กนรอณก์จ(านกอเกคจรื่อากงมเคือรก่ือลงมือกล ตามปรตะาเภมทปร8ะ4เภ.5ท6 8ถ4ึง.5864.ถ6ึง5)84ส.6ําห5)รับสเตําหรียรมับหเตรรือียทมําหรือทํา เพลต ลเพูกลกตลิ้งลหูกรกือลอิ้งหคร์ปือรอะงกคอ์ปบรอะื่นกๆอบอท่ืนี่ใชๆ฾ในทก่ีใาชร฾พในิมกพา์รพิมพ์ รวมทั้งรเวพมลทต้ังเลพูกลกตลิ้งลแูกลกะลอ้ิงงแคล์ปะรอะงกคอ์ปบรอะื่นกๆอบทอ่ีทื่นําๆรอทย่ีทํารอย พิมพ์แพล฾วิมพ์แแล฾ลวะเพแลลตะเลพูกลกตล้ิงลแูกลกะลหิ้งินแพลิมะหพิน์ภพาพิมทพ่ีไ์ภดา฾ พท่ีได฾ เตรยี มไเวต฾เรพยี อ่ืมกไวาร฾เพือ่มิ กพา์ ร(พเชิมน฽ พท์ (าํ เชให฽นเ฾ รทียําบใหทเ฾ รําียเปบ็นทลําเยปเม็น็ดลายเม็ด หรอื ขัดหมรนั ือ)ขัดมัน) 8442.380442.3-0เครอ่ื ง-จเักครแื่อลงจะเักครรแอ่ื ลงะอเปุคกรอื่รณงอ์ ปุ กรณ์ CTSH หCรTือSHRVหCร4ือ0RVC40 8442.480442.4-0สวํ นป-รสะวํกนอปบรขะอกงอเคบรข่ือองงจเักครหื่อรงจือักเครรหื่อรงืออเุปครก่ือรงณอ์ดุปังกกรลณําว์ดังกลําCวTH หCรือTHRVหCร4ือ0RVC40 3เอ-1043เอ-104

- คำ�แปลอย่างไม่เปน็ ทางการ - ประเภทประเปภรทะเภทปยร฽อะยเภทย฽อย รายการรายการ เกณฑ์ถเิ่นกกณาํ ฑเน์ถิดน่ สกินําคเนา฾ ดิ สินคา฾ ขา๎ งตน๎ ขา๎ งต๎น 8442.580442.5- 0เพลต-ลเูกพกลลติ้งแลลูกะกอลง้ิ คแ์ปลระะอกงคอ์ปบรอะื่นกๆอทบี่ทอ่ืนารๆอทยพ่ีทิมารพอ์แยลพ๎วิมพ์แลC๎วTH หรCอื THRVหCร4ือ0RVC40 รวมทั้งเรพวลมตทั้งลเพูกกลลต้ิงลแูกลกะลหิ้งินแพลิมะพห์ภินาพพิมทพ่ีไ์ภดา๎เพตรทีย่ีไมดไ๎เวต๎เรพีย่ือมไว๎เพ่ือ การพิมพกา์ (รเพชนํิมพท์ า(เใชหํนเ๎ รทียบาใหทเ๎ารเียปบ็นลทาายเปเมน็ ็ดลหารยอื เมข็ดั หมันรอื) ขดั มัน) 84.43 84.43 เคร่ืองพเคิมรพื่อ์ใงชพ฾สิมําพห์ใรชับ฾สกําหรพรับิมกพา์ รโพดยิมวพิธ์ ีใโชด฾เยพวลิธตีใชล฾เพูกกลลติ้งลูกกล้ิง และองคแ์ปละรอะกงคอ์ปบรอะื่นกๆอบทอ่ีทื่นําๆรอทยี่ทพําิมรพอ์แยลพ฾วิมพตา์แมลป฾วรตะาเภมทประเภท 84.42 84เ.ค4ร2่ืองพเคิมรพื่อ์องื่นพๆิมพเค์อร่ืน่ือๆงจเคักรื่อทงําจสักํารเนทาํ สําแเนลาะ และ เคร่ืองโเทครส่ือางรโทจะรปสารระจกะอปบระวกมอกบันรหวรมือกไันม฽หก็ตรือามไมร฽กว็ตมาทม้ังรวมทั้ง ส฽วนปรสะ฽วกนอบปแระลกะอบุปแกลรณะอป์ ุปรกะรกณอบ์ปขระอกงอขบอขงดอังกขลอา฽งวดงั กล฽าว - เครื่อง-พเิมคพรื่อ์ใชงพ๎สิามหพร์ใับช๎สกาหรพรับิมกพา์ โรดพยิมวพิธ์ีใโชด๎เยพวลิธตีใช๎เลพูกลกตลิ้งลูกกล้ิง และ องแคล์ปะระอกงคอ์ปบรอะ่ืนกๆอบทอ่ีท่ืนารๆอทย่ีพทาิมรพอ์แยลพ๎วิมตพา์แมลป๎วรตะเาภมทประเภท 84.42 84.42 8443.181443.1- 1- เครอ่ื- ง-พเมิคพรือ่แ์ งบพบิมอพอแ์ ฟบเซบต็ออทฟ่ีปเอ้ซน็ตกทรี่ปะดอ้ านษกเรปะ็นดมา๎วษนเป็นมว๎ น CTSH หCรTือSHRVหCร4ือ0RVC40 8443.182443.1- 2- เคร-่ือ-งพเคิมรพ่ือ์แงบพบิมอพอ์แฟบเบซอ็ตอทฟี่ปเซ้อ็ตนกทรี่ปะ้อดนากษรเปะด็นาแษผเํนป็นแผCํนTSH หCรTือSHRVหCร4ือ0RVC40 ชนิดที่ใช๎ในนิดสทา่ีในชัก๎ในงาสนาน(ักใชงา๎แนผํน(กใชร๎แะผดํนาษกใรนะสดภาษาพในทสี่คภลาี่อพอทก่ีคล่ีออก แล๎วมีคแวาลม๎วยมาีคววดา๎ามนยหาวนดึ่ง๎าไมนํเหกนิ ึ่งไ2ม2ํเกินเซน22ติเมเตซรนตแิเมลตะรอีกและอีก ดา๎ นหนดึ่งไา๎ มนํเหกนิ ึง่ 3ไม6ํเกเซนิ น3ต6ิเมเตซรน)ติเมตร) 8443.183443.1- 3- เครื่อ- ง-พเมิคพรอ่ื์แงบพบมิ อพอแ์ ฟบเซบต็ออนื่ฟๆเซต็ อนื่ ๆ CTSH หCรTอื SHRVหCร4ือ0RVC40 8443.184443.1- 4- เครื่อ- ง-พเิมคพรื่อ์แงบพบิมเพลต์แเบตบอเรล์เตพเรตสอรไม์เพํรรวสมถไึงมแํรบวมบถเฟึงแลบกโบซเฟลกCโซTSH หCรTอื SHRVหCร4อื 0RVC40 กราฟกิ กทร่ปี าฟ้อนกิ กทรป่ีะด้อานษกเรปะ็นดมา๎วษนเป็นม๎วน 8443.185443.1- 5- เครื่อ- ง-พเิมคพรื่อ์แงบพบิมเพลต์แเบตบอเรล์เตพเรตสอรไม์เพํรรวสมถไึงมแํรบวมบถเฟึงแลบกโบซเฟลกCโซTSH หCรTอื SHRVหCร4อื 0RVC40 กราฟิกกนรอากฟจกิ ากนทอีป่กจอ้ านกกทรี่ปะดอ้ านษกเรปะ็นดมาว๎ษนเปน็ มว๎ น 8443.186443.1- 6- เครือ่- ง-พเมิคพร่ือแ์ งบพบิมเฟพลแ์ กบโบซเกฟรลากฟโกิซกราฟิก CTSH หCรTือSHRVหCร4ือ0RVC40 8443.187443.1- 7- เครอ่ื- ง-พเมิคพร่อืแ์ งบพบิมกพรแ์าเบวบียกราเวยี CTSH หCรTือSHRVหCร4ือ0RVC40 8443.189443.1- 9- อ่นื ๆ- - อื่นๆ CTSH หCรTือSHRVหCร4ือ0RVC40 - เ ค รื่ อ- งเพคิรม่ื อพง์ อพื่ นิ มๆพ์ อเ ค่ื นรๆ่ื อ งเจคั กรื่ อร ทง จาั กสราทเ นาาส าแเลนะา แ ล ะ เครื่องโทเครรสือ่ างรโทจระสปารระกจอะบปรวะมกกอนับหรวรมือกไมนั ํกหต็ ราอื มไมํก็ตาม 8443.381443.3- 1- เคร-่ือ-งจเคักร่ือซง่ึ จทัการหซน่ึง๎าททาี่ไหดน๎ต๎า้ังทแี่ตไดํ ๎2ตั้งแตํห2น๎าท่ีขหึ้นนไ๎าปที่ขึ้นCไปTSH หCรTือSHRVหCร4อื 0RVC40 เก่ียวกับเกกี่ยาวรกพับิมกพา์ รกพาริมทพา์ สกาเรนทาาสาหเนรือากาหรสรํงือโกทารรสสาํงรโที่รสารท่ี สามารถสตาํมอเาขร๎าถกตับํอเคขร๎าื่อกงับปเคระรมื่อวงปลรผะลมขว๎อลมผูลลอขัต๎อโนมูลมอัตัติหโรนือมัติหรือ เครอื ขาํ เยครอื ขําย 8443.382443.3- 2- อื่นๆ- - อทื่น่ีสๆามาทรถ่ีสตาํมอเาขร๎าถกตับํอเคขร๎าื่อกงับปเคระรื่มอวงปลผระลมขว๎อลมผูลลข๎อมCูลTSH หCรTือSHRVหCร4ือ0RVC40 อัตโนมัตอหิตั รโนอื มเคตั รหิ อื รขือําเยครอื ขําย 8443.389443.3- 9- อ่ืนๆ- - อ่นื ๆ CTSH หCรTือSHRVหCร4ือ0RVC40 - สํวนป-ระสกวํ นอบปแระลกะอบุปแกลรณะอป์ ุปรกะรกณอบป์ ระกอบ 8443.981443.9- 1- สํวน-ป-รสะํวกนอปบรแะลกะอบุปแกลระณอ์ปุปรกะรกณอ์ปบรขะอกงอเคบรข่ือองงพเิมคพรื่อ์ใชงพ๎ ิมพ์ใCชT๎ H หรCอื THRVหCร4อื 0RVC40 สาหรับสกาาหรรพับิมกพา์ รพิมพ์โดยวิธีโใดช๎ยเพวิลธีใตช๎เลพูกลกตลิ้งลูกแกลละ้ิง และ 3เอ-1053เอ-105

- คำ�แปลอยา่ งไมเ่ ป็นทางการ - ประเภทประเปภรทะเภทปยร฽อะยเภทย฽อย รายการายการ เกณฑถ์ เกิน่ ณกําฑเนถ์ ดิ่นสกินาํ เคน฾าิดสนิ คา฾ องค์ประอกงคอป์บรอะืน่ กๆอบทอ่ีทืน่ ารๆอทยที่พาิมรพอ์แยลพ๎วมิ ตพาม์แลปว๎รตะเาภมทปร8ะ4เภ.4ท2 84.42 8443.989443.9-9- อน่ื ๆ- - อนื่ ๆ CTH หCรอืTHRVหCร4ือ0RVC40 84.44 84.448444.080444.0เค0รื่องจเคักร่ือสงําจหักรรับสอําัดหรรีดับอดัดึงรทีดําใดหึง฾เกทิดําผใหิว฾เสกัมิดผผัสิวส(เัมทผกัสซ์(เทกCซT์ H หCรอืTHRVหCร4อื 0RVC40 เจอรงิ )เจหอรรืองิ ต)ัดหวรัตอื ถตุทัดอวปตั รถะุทดอิษปฐร์ ะดษิ ฐ์ 84.45 84.45 เคร่อื งจเคกั รสอื่ งาํ จหกัรรบั สเตาํ หรยี รมบั เสตน฾รยีใยมสเสิ่งท฾นอใยเสคิ่งรทื่อองปเคั่นร่ือเคงรปื่อ่ันงตเคี ร่ืองCตTี H หCรอืTHRVหCร4อื 0RVC40 เกลียวเคกู฽ลหียรวือคเู฽ คหรรื่อืองเตคีเรกื่อลงียตวีเกแลลียะวเคแรล่ือะงเจคักรรื่อองื่นจัๆกรอ่ืนๆ สําหรับสผําลหิตรดับ฾าผยลสิต่ิงดท฾าอยสรว่ิงมททอ้ังรเควมรื่อทงั้งทเคํารเขื่อ็ดงทหํารเือขก็ดรหอรสือ่ิงกรอส่ิง ทอ (รทวมอถึง(รเควรม่ือถงึงกเครอรื่อดง฾ากยรพอุ฽งด)฾ายแพลุ฽งะ)เครแื่อลงะจเคักร่ือสงําจหักรรับสําหรับ เตรียมเดต฾ารยี สมิ่งดท฾าอยเสพ่ิงื่อทใอชเ฾กพับ่ือเใคชร฾ก่ือับงเจคักรรื่อตงาจมักปรรตะาเมภปทระเภท 84.46 8ห4ร.ือ4684ห.ร4อื 7 84.47 84.46 84.46 เครื่องทเคอรผอ่ื ฾างทอผ฾า CTH หCรือTHRVหCร4อื 0RVC40 84.47 84.47 เคร่ืองถเคักรนื่อิตงถเัคกนร่ือิตงสเคตริต่ือชง์บสอตนิตดชิ้ง์บอนดแ้ิงละเคแรื่ลองะจเคักรรื่องจักCรTH หCรอืTHRVหCร4ือ0RVC40 สําหรับสทําําหดร฾าับยทกําิมดพ฾า์ยผก฾าิมทพูล์ ลผ์ ฾าผท฾าูลลลูก์ ไผม฾า฾ ลผูก฾าปไมัก฾ ผผ฾า฾าปทักี่ใชผ฾ ฾าท่ีใช฾ ตกแต฽งตกแตแ฽งถบถักแแถบบถัเกปแียบบหเรปือียทําหผร฾าือตทาําขผ฽า฾ายตาแขล฽าะย และ เครอ่ื งจเคกั รสอ่ื งาํ จหักรรบั สทาํ ําหปรุยบั แทบําบปทุยัฟแตบ์บทัฟต์ 84.48 84.48 เคร่ืองเจคักรรื่อทงี่เจปัก็นรเทค่ีเรปื่อ็นงเชค฽วรยื่อสงําชห฽วรยับสํใาชห฾งราับนใรช฽ว฾งมากนับร฽วมกับ เครื่องจเคักรื่อตงาจมักปรรตะาเภมทประ8เ4ภ.4ท4 848.444.45 848.445.46 8ห4ร.4ือ6 หรือ 84.47 8(4เช.4฽น7เค(เรชื่อ฽นงดเคอรบ่ือบงี้ ดเคอรบ่ือบง้ี แเคจร็กื่อกงาแรจ์ด็กกเคารื่อ์ดงหเคยรุดื่องหยุด อัตโนมอัตัติ เโคนรมื่อัตงิ กเคลรไก่ือเงปกลี่ยไกนเกปรละ่ียสนวกยรพะ฽ุงส)วสย฽วพน฽ุงป) รสะ฽วกนอปบระกอบ และอุปแกลระณอ์ปุ รกะรกณอ์ปบรทะี่เกหอมบาทะส่ีเหํามหาระับสใําชห฾เฉรพับาใชะห฾เฉรพือาสะ฽วหนรือส฽วน ใหญ฽ใชใ฾กหับญเค฽ใชรื่อ฾กังบจเคักร่ือตงาจมักปรรตะาเภมทปนระ้ีหเรภือทปนร้ีหะรเภือทปร8ะ4เภ.4ท4 84.44 84.45 848.44.546 8ห4ร.ือ4684ห.ร4ือ7 8(เ4ช.4฽น7แ(กเชน฽นปั่นแดก฾านยปแั่นลดะ฾าสยปแินละสปิน เดิลฟลเาดยิลเฟอลอารย์ ผเอ฾าอตริด์ ลผว฾าดตสิดาลงวด(คสาารง์ด(คคลาอรท์ดทค่ิงล)อทหทวีิ่ง) หวี แว฽นกดแเวส฽น฾ กใยดเสก฾นรใะยสวกยรพะุ฽งสวตยะกพอ฽ุงแตละะกกอรแอลบะตกะรกออบเตขะ็มกอ เข็ม เคร่ืองถเคักผร่อืา฾ งยถดื กั )ผา฾ ยดื ) - เครื่อ-งเจคักรรื่อทง่ีเจปัก็นรเทคี่เรป่ือ็นงเชคํวรยื่อสงาชหํวรยับสใาชห๎งราับนใรชํว๎งมากนับรํวมกับ เคร่ืองจเักครตื่อางจมักปรตะาเภมทปร8ะ4เภ.4ท4 84.844.45 84.8445.46 8ห4.ร4ือ6 หรือ 84.47 84.47 8448.181448.1-1- เคร-ื่อ-งดเคอรบื่อบง้ีแดลอะบเคบรี้แื่อลงะแเจค็กรื่อกงาแร์ดจ็กรกวามรท์ดั้งรเควรม่ือทงั้งคเคาร์ดื่องคารC์ดTSH หCรTอืSHRVหCร4ือ0RVC40 รีดิวซิง รีดเคิวซร่ือิง งลเอคกรื่อลงาลยอเกคลราื่อยงเเจคาระ่ือหงเรจือาเะครห่ือรงือปเคระรื่อกงอปบระกอบ สาหรับสใชา๎รหํวรมบั กใชบั ร๎เคํวรมอ่ืกงบั ดเอคบร่อืบงแี้ ดลอะบเบคี้แรลอื่ ะงแเจค็กรก่อื างแรด์จ็กการด์ 8448.189448.1-9- อน่ื ๆ- - อน่ื ๆ CTSH หCรTือSHRVหCร4ือ0RVC40 8448.280448.2-0สํวนป- รสะํวกนอปบรแะลกะออบุปแกลระณอ์ปุ รกะรกณอ์ปบรขะอกงอเคบรขื่อองงจเัคกร่ืตองาจมักรตาCมTH หCรือTHRVหCร4อื 0RVC40 ประเภทปร8ะ4เภ.4ท4 8ห4ร.4ือ4ขอหงเรคือรขื่อองงจเักครทื่อง่ีเปจ็นักรเคทร่ีเื่อปง็นชเํวคยรข่ือองชงํวยของ เครอ่ื งดเังคกรลอ่ื ํางวดังกลาํ ว - สํวนป- รสะํวกนอปบรแะลกะออบุปแกลระณอ์ปุ รกะรกณอ์ปบรขะอกงอเคบรข่ือองงจเัคกรื่ตองาจมักรตาม ประเภทปร8ะ4เภ.4ท5 8ห4ร.4ือ5ขอหงเรคือรขื่อองงจเักครทื่องี่เปจ็นักรเคทร่ีเ่ือปง็นชเํวคยรขื่อองชงํวยของ 3เอ-1063เอ-106

- ค�ำ แปลอยา่ งไม่เปน็ ทางการ - ประเภทประเปภรทะเภทปยร฽อะยเภทย฽อย รายการายการ เกณฑถ์ เกิน่ ณกําฑเน์ถดิน่ สกนิาํ เคนา฾ ดิ สินค฾า เครื่องดเงัคกรล่อื ํางวดงั กลาํ ว 8448.381448.3-1- ผา๎ ต-ดิ -ลผว๎าดตสดิางลวดสาง CTH หCรือTHRVหCร4ือ0RVC40 8448.382448.3-2- ของ-เค- รข่ือองงจเักครสื่อางหจักรับรสเตารหียรมับเสต๎นรีใยยมสเสิ่งท๎นอใยนสอิ่งทกอจานกอผก๎าจากผC๎าTH หCรือTHRVหCร4ือ0RVC40 ติดลวดตสิดางลวดสาง 8448.383448.3-3- แกน- ป- ่ันแดก๎านยปสั่นปดิน๎ายเดสิลปฟินลเาดยิลเอฟอลรา์ ยแเหอวอนร์ปแั่นหดว๎านยปแั่นลดะ๎าย แลCะTH หCรอืTHRVหCร4อื 0RVC40 แหวนสแงํ หดว๎ายนสงํ ดา๎ ย 8448.389448.3-9- อน่ื ๆ- - อื่นๆ CTH หCรอืTHRVหCร4ือ0RVC40 - สํวนป- รสะํวกนอปบรแะลกะออบุปแกลระณอ์ุปกระรกณอ์ปบรขะอกงอเบคขรื่องทเคอรผื่อ๎างทอผ๎า หรอื ขอหงเรคอื รข่ือองงจเักครทือ่ ่ีเงปจน็ักเรคทร่เี ือ่ปงน็ ชเวํคยรขอื่ องชงเวํ คยรข่อื องงทเคอผรอ่ื๎างทอผา๎ 8448.482448.4-2- ฟัน-ห-วที ฟีใ่ นัชห๎กับวทีห่ใีูกชก๎ตับะกหอูก แตละะกกอรอแลบะตกะรกออบตะกอ CTH หCรอืTHRVหCร4อื 0RVC40 8448.489448.4-9- อื่นๆ- - อน่ื ๆ CTH หCรอืTHRVหCร4ือ0RVC40 - สํวนป- รสะํวกนอปบรแะลกะออบุปแกลระณอ์ปุ รกะรกณอ์ปบรขะอกงอเคบรขื่อองงจเัคกร่ือตงาจมักรตาม ประเภทปร8ะ4เภ.4ท7 8ห4ร.4ือ7ขอหงเรคือรขื่อองงจเักครท่ืองี่เปจ็นักรเคทรี่เื่อปง็นชเํวคยรื่ขอองชงํวยของ เคร่อื งดเังคกรลื่อํางวดงั กลาํ ว 8448.581448.5-1- ซิงค-์เก- อซรงิ ์ คเข์เกม็ อแรล์ เะขข็มอแงอล่ืนะขๆอทงอใี่ ชน่ื ๎ใๆนกทาีใ่ รชทใ๎ นาหกํวารงถทักาหวํ งถกั CTH หCรือTHRVหCร4ือ0RVC40 8448.589448.5-9- อ่ืนๆ- - อื่นๆ CTH หCรอืTHRVหCร4ือ0RVC40 84.49 84.498449.080449.0เค0ร่ืองจเคักรื่อสงําจหักรรับสผําลหติ รหับรผือลตติ กหแรตือ฽งตสกั แหตล฽งาสดกั หหรลือาผด฾าหไมรือ฽ทผอ฾าไม฽ทCอTH หCรือTHRVหCร4ือ0RVC40 เป็นผืนเปห็นรือผเืนปห็นรรือูปเทปร็นงรูปรวทมรงถึงรเวคมรื่ถอึงเจคักรร่ือสงําจหักรรับสทําําหรับทํา หมวกสหกั มหวลกาสดกั หรวลมาทดงั้ รบวลม็อทกง้ั ทบาํ ลห็อมกวทกําหมวก 84.50 84.50 เคร่ืองซเคักรผ่ือ฾างชซนักิดผท฾า่ีใชชน฾ติดาทม่ีใบช฾า฾ตนาเมรือบน฾านหเรรือือในชห฾ในรืกอิจใชก฾ใานรกซิจักการซัก รดี รวมรถีดงึ รเควรม่อื ถงึงซเคกั รผ่อื า฾ งทซ่ีมักเี คผรา฾ ือ่ทงมี่ ทเี คาํ ใรห่อื แ฾งทหาํง฾ ใหแ฾ หง฾ - เครอ่ื -งจเักครซอื่ งึ่ จุผกั ๎ารแซหงึ่ จง๎ ไุผม๎าํเแกหนิ ๎งไ1ม0เํ กกินิโล1ก0รมั กโิ ลกรมั 8450.181450.1-1- เคร-อ่ื -งจเักครอื่ ตังจโนักมรอัตตัิ โนมัติ CTSH หCรTือSHRVหCร4อื 0RVC40 8450.182450.1-2- เคร-อื่ -งจเักครอื่ ่นืงจๆกั ทรอี่ม่นืีเคๆร่อืทงมี่ ทีเาคใรหอ่ื ๎แงหทง๎าโใดหย๎แวหิธง๎ ีหโดมยนุ วเหิธหีวย่ีมงุนเหวี่ยCงTSH หCรTือSHRVหCร4ือ0RVC40 8450.189450.1-9- อืน่ ๆ- - อน่ื ๆ CTSH หCรTอืSHRVหCร4อื 0RVC40 8450.280450.2-0เคร่ือ-งจเักครซ่ือึ่งจผุักา๎รแซหึ่งจง๎ เผุ ก๎าินแห1๎ง0เกกินิโล1ก0รมั กิโลกรัม CTSH หCรTือSHRVหCร4ือ0RVC40 8450.980450.9-0สํวนป-รสะวํกนอปบระกอบ CTH หCรือTHRVหCร4ือ0RVC40 84.51 84.51 เครื่องจเคักรร่ือ(งนจอักกรจ(านกอเกคจรื่าอกงจเคักรร่ือตงาจมักปรรตะาเมภปทระ8เ4ภ.5ท0)84.50) สําหรับสซําักหทรัําบคซวักาทมําสคะวอาามดสะบอิดาหดรือบเิดหหวรี่ยืองเหอาวนี่ย้ํงาเอออากนํ้าออก ทําให฾แทหํา฾งใหรีด฾แหอ฾งัดรีด(รอวัดมถึง(รเควรม่ือถงึงอเคัดรแ่ือบงบอฟัดิวแซบ่ิงบ)ฟฟิวอซกิ่ง) ฟอก ยอ฾ ม ตยกอ฾แมต฽งตเกคแลตอื ง฽ บเหครลอื ืออบาหบรซอื มึ อดา฾าบยซสึมิ่งดท฾าอยผส่ิง฾าทหอรือผข฾าอหงรือของ ท่ีจัดทําทแี่จลัด฾วทําทแําลด฾วยทสําิ่งดท฾วอยสเคิ่งรท่ือองจเคักรื่อสงําจหักรรับสทําาหเรพับสทตา์ เพสต์ ลงบนผล฾างทบ่ีในชผ฾เป฾าท็นี่ใฐชา฾เนปห็นรฐือาสนิ่งหรรอืองสรับิ่งรออ่ืนงๆรับซอ่ึงื่นใชๆ฾ในซึ่กงใาชร฾ในการ ผลิตส่ิงผปลูพิตื้นสิ่งเปช฽ูนพื้นพรเชม฽นนํ้าพมรันมนรว้ํามันท้ังรเควมร่ือทงั้งจเคักร่ือสงําจหักรรับสําหรับ ม฾วน คมล฾ว่ี นพคับลต่ี ัดพหับรือตตัดัดหแรบือบตซัดิกแแบซบ็กซิก(พแิซงก็ก้ิง)(พทิงี่ใกชิ้ง฾ก)ับที่ใช฾กับ ผา฾ สิง่ ทผอ฾าสงิ่ ทอ 3เอ-1073เอ-107

- คำ�แปลอย่างไม่เปน็ ทางการ - ประเภปทระเปภรทะเภทปยร฽อะเยภทย฽อย รายการายการ เกณฑถ์เกนิ่ ณกําฑเ์ถนน่ิดกสํานิ เคน฾าดิ สินค฾า 8451.180451.1-0เคร่ือ-งซเคักรแื่อหงง๎ ซักแห๎ง CTSH CหTรSือHRหVCรือ40RVC40 - เคร่ือ-งทเคารใหื่อแ๎งทหา๎งให๎แห๎ง 8451.281451.2-1- ซง่ึ จ-ผุ -า๎ ซแึ่งหจ๎งผุไมา๎ แํเกหินง๎ ไ1ม0เํ กกนิ โิ ล1ก0รมักิโลกรมั CTSH CหTรSือHRหVCรือ40RVC40 8451.289451.2-9- อ่นื -ๆ- อ่นื ๆ CTSH CหTรSอื HRหVCรือ40RVC40 8451.380451.3-0เครือ่ -งรเีดคแรื่อลงะรเคดี รแ่อืลงะอเคดั รผอื่ า๎ ง(อรดั วผมา๎ถงึ(รเควรม่อื ถงึงอเคัดรแ่อื บงบอฟดั ิวแซบ่งิ บ)ฟวิ ซงิ่ )CTSH CหTรSือHRหVCรือ40RVC40 8451.480451.4-0เครื่อ-งซเคกั รเื่อคงรซื่อกั งฟเคอรก่ือหงรฟืออเคกหรื่อรงอื ยเคอ๎ รมอ่ื งยอ๎ ม CTSH CหTรSือHRหVCรอื40RVC40 8451.580451.5-0เคร่อื -งจเคักรื่อสงาจหกั รรับสมาว๎ หนรับคมล๎ว่ี พนบั คตลัด่ี พหับรือตตดั ดั หแรบอื บตซดั ิกแแบซบ็กซทิก่ี แซ็กCทTี่ SH CหTรSอื HRหVCรอื40RVC40 ใช๎กับผใ๎าชส๎กิ่งับทผอ๎าส่ิงทอ 8451.880451.8-0เครอ่ื -งจเคักรื่องนื่ จๆกั รอน่ื ๆ CTSH CหTรSอื HRหVCรอื40RVC40 8451.980451.9-0สวํ นป- รสะวํ กนอปบระกอบ CTH หCรTอื HRหVCรือ40RVC40 84.5284.52 เครื่องเจคักรรื่อสงําจหักรรับสเํายห็บรนับอเยก็บจานกอเกคจราื่อกงเจคักรรื่อเงยจ็บักหรนเยัง็บสือหนังสือ ตามปรตะาเมภปทร8ะ4เภ.4ท084เฟ.4อ0ร์นเิเฟจอร์นฐิเจานอรแ์ ฐลาะนฝาแคลระอฝบาคทร่ี อบ ท่ี ออกแอบอบกเแปบ็นบพเิเปศ็นษพเพิเศื่อษใชเพ฾กื่ัอบใเคช฾รก่ือับงเจคักรื่อรดงัจงักลร฽ดาัวงกล฽าว รวมท้ังรเวขม็ ทจ้ังกเรข็มจกั ร 8452.180452.1-0เครอ่ื -งจเคักร่ือสงาจหกั รรับสเยาหบ็ รชบันเดิ ยท็บใี่ชชน๎ตดิ าทม่ใีบชา๎ ต๎ นาเมรือบนา๎ นเรือน CTSH CหTรSือHRหVCรือ40RVC40 - เครอ่ื -งจเคกั รอ่ืสงาจหกั รรับสเยาหบ็ รอับ่ืนเๆย็บอนื่ ๆ 8452.281452.2-1- แบ-บ-อตั แโบนบมอัตตั ิ โนมัติ CTSH CหTรSอื HRหVCรอื40RVC40 8452.289452.2-9- อืน่ -ๆ- อืน่ ๆ CTSH CหTรSือHRหVCรอื40RVC40 8452.380452.3-0เขม็ จ-ักเรขม็ จักร CTSH CหTรSือHRหVCรือ40RVC40 8452.980452.9-0เฟอร-์นเิฟเจออรร์น์ ิฐเจาอนร์แฐลาะนฝาแคลระอฝบาคสราอหบรับสเาคหรร่ือับงเจคักรรื่องจักCรTH หCรTือHRหVCรอื40RVC40 สาหรับสเายห็บรับแเยล็บะสํวแนลปะรสะํวกนอปบรขะอกงอขบอขงอดงั ขกอลงําดวังรกวลมําทวั้งรวมทั้ง สํวนปรสะวํ กนอปบรอะื่นกๆอบขอ่นืงเๆครขื่อองงจเคกั รอ่ืสงาจหกั รรับสเยาห็บรบั เย็บ 84.5384.53 เครื่องจเคักรรื่อสงําจหักรรับสเําตหรรียับมเตฟรอียกมหฟรอื กตกหแรตือ฽งตหกนแังตด฽งิบหหนรังือดิบหรือ หนังฟอหกนังหฟรอือกสําหหรรือับสทําําหหรรับือทซํา฽อหมรรืออซง฽อเทม฾ารอหงรเือทข฾าอหงรอือ่ืนขๆองอื่นๆ ท่ีทําด฾วทยี่ทหํานด฾ัวงดยิบหหนรังือดหิบนหังรฟือหอกนังฟอนกอกจานกอเกคจรา่ือกงเจคักรร่ืองจักร สาํ หรบั สเํายห็บรบั เย็บ 8453.180453.1-0เคร่ือ-งจเคักร่ือสงาจหักรรับสเาตหรียรับมเตฟรอียกมหฟรอื กตกหแรตือํงตหกนแังตดํงิบหหนรังือดิบหรCือTSH CหTรSือHRหVCรือ40RVC40 หนังฟอหกนงั ฟอก 8453.280453.2-0เครื่อ-งจเคักร่ือสงาจหักรรบั สทาาหหรรบั ือทซาอํ หมรรืออซงอํเทม๎ารองเทา๎ CTSH CหTรSอื HRหVCรอื40RVC40 8453.880453.8-0เครื่อ-งจเคักร่ืองืน่ จๆักรอ่ืนๆ CTSH CหTรSือHRหVCรอื40RVC40 8453.980453.9-0สํวนป- รสะวํ กนอปบระกอบ CTH หCรTอื HRหVCรอื40RVC40 84.5484.54 เตาแปเรตสาภแปาพรส(ภคาอพนเ(วคออรน์เตเวออรร์)์เตเบอ฾าร์)(แเบล฾าเด(้ิลแ)ลแเดบ้ิลบ) แบบ หล฽ออินหกลอ฽ ตอินกแอลตะเคแรื่ลอะงหเคลร฽อ่ือชงนหิดลท฽อี่ชใชน฾ใิดนทท่ีใาชง฾ใโนลทหากงรโรลมหกรรม หรือในหกราือรใหนลกอ฽ าโรลหหละอ฽ โลหะ 8454.180454.1-0เตาแ-ปรเตสาภแาปพรสภาพ CTSH CหTรSือHRหVCรือ40RVC40 8454.280454.2-0แบบ-หลแํอบอบนิ หกลออํ ตอแินลกะอเบตแ๎าละเบา๎ CTSH CหTรSอื HRหVCรือ40RVC40 3เอ-1083เอ-108

- คำ�แปลอยา่ งไมเ่ ป็นทางการ - ประเภปทระเปภรทะเภทปยร฽อะเยภทย฽อย รายการายการ เกณฑถ์เก่ินณกําฑเ์ถน่ินดกสําินเคน฾าิดสนิ ค฾า 8454.380454.3-0เครอ่ื -งหเคลรอํ อ่ื งหลอํ CTSH CหTรSือHRหVCรอื40RVC40 8454.980454.9-0สํวนป- รสะํวกนอปบระกอบ CTH หCรTอื HRหVCรือ40RVC40 84.5584.55 เครื่องเรคีดร่ืโอลงหรีดะทโล่ีใหช฾ละูทก่ีใกชล฾ลิ้งูกแกลละิ้ลงแูกลกะลลิ้งูกขกอลงิ้เงคขรอ่ืองงเคร่ือง ดังกลา฽ ดวังกลา฽ ว 8455.180455.1-0เครอ่ื -งรเีดคทรอ่ื ํองรีดทอํ CTSH CหTรSอื HRหVCรอื40RVC40 - เครื่อ-งรเีดคอรอื่นงๆรีดอนื่ ๆ 8455.281455.2-1- รดี ร-๎อ-นรหีดรรืออ๎ ทนัง้ หรรีดอื รท๎อนงั้ รแีดลระอ๎ รนีดแเยล็นะรดี เยน็ CTSH CหTรSือHRหVCรอื40RVC40 8455.282455.2-2- รีดเ-ย-็นรดี เย็น CTSH CหTรSือHRหVCรอื40RVC40 8455.380455.3-0ลูกกล- งิ้ ลสกู ากหลร้ิงับสเคาหรอื่รับงรเดีคร่ืองรีด CTSH CหTรSือHRหVCรือ40RVC40 8455.980455.9-0สํวนป- รสะวํ กนอปบรอะ่ืนกๆอบอืน่ ๆ CTH หCรTือHRหVCรอื40RVC40 84.5684.56 เคร่ืองเมคือรก่ือลงสมําือหกรลับสใําชห฾งราับนใกชับ฾งวาัตนถกุใับดวกัต็ตถาุใมดโกด็ตยาเมอโาดเนยื้อเอาเน้ือCTH หCรTือHRหVCรือ40RVC40 วัตถุออวกัตดถ฾วุอยอกกรดร฾วมยวกิธรีใรชม฾ลวําิธแีใสชง฾ลเลําแเซสองรเล์หเรซืออลรํา์หแรสืองลอํา่ืนแๆสงอ่ืนๆ หรือใชห฾โรฟือตใอชน฾โฟบตีมอนบอีมัลตราอโัลซตนริกาโอซีเนลิ็กโอทีเรลด็กิสโชทารรด์จิสชาร์จ เคมีไฟเฟคูามีไอฟิเฟล็กูาตอริเอลน็กบตีมรอไนอบอีมอนไิกอบอีอมนิกหบรีมือพลหารสือมพาลาสมา อารก์ รอวามรก์ทง้ั รเวคมรอ่ืทงั้ ตเคัดรว่ือัตงถตโุ ัดดวยัตใชถุโน฾ ดํ้ายแใรชง฾นดาํ้นั แสรงู งดันสูง 84.5784.57 เครื่องจเคกั รือ่แงบจบกั ศรนูแบยร์บว฽ ศมนู ยเค์รรว฽ ่อื มงจเคักรื่อแงบจบกั โรคแรบงบสโรค฾ารงงเดสี่ยรว฾างเดี่ยCวTH ยCกTเวHน๎ มยกาจเวาน๎ กมาจาก (ฐานเด(ฐ่ียาวน)เดแี่ยลวะเ)คแรลื่อะงเจคักรร่ือแงบจบักหรแลบายบฐหาลนายสฐําาหนรับสใําชห฾ รับปใรชะ฾ เภปทรยะอํ เยภท8ย53อํ 7ย.180537.10 ตกแต฽งตโกลแหตะง฽ โลหะ หรือ RหVCรือ40RVC40 84.5884.58 เคร่ืองกเคลรึงื่อโงลกหละึง(โรลวหมะถ(ึงรเวทมอถรึง์นเิงทเอซรน์นเติงเอซรน์) เสตําอหรร์) ับสเําอหารับเอา เนอ้ื โลหเนะอ้ื โอลกหะออก - เครื่อ-งกเคลรงึ อ่ืในงกแนลงึวใรนะแนนาวบระนาบ 8458.181458.1-1- ควบ- ค- มุ คโวดบยครมุะบโดบยตรัวะเบลบขตวั เลข CTH ยCกTเวHน๎ ยมกาจเวา๎นกมาจาก ประเภปทรยะํอเยภท8ย53อํ 7ย.180537.10 หรอื RหVCรอื40RVC40 8458.189458.1-9- อน่ื -ๆ- อน่ื ๆ CTH หCรTอื HRหVCรอื40RVC40 - เครื่อ-งกเคลรงึ ื่อง่ืนกๆลึงอนื่ ๆ 8458.981458.9-1- ควบ- ค- มุ คโวดบยครมุะบโดบยตรัวะเบลบขตัวเลข CTH ยCกTเวH๎นมยกาจเวาน๎ กมาจาก ประเภปทรยะํอเยภท8ย53ํอ7ย.180537.10 หรือ RหVCรอื40RVC40 8458.989458.9-9- อืน่ -ๆ- อน่ื ๆ CTH หCรTือHRหVCรือ40RVC40 84.5984.59 เครื่องเมคือรกื่อลงม(ือรวกมลถ(ึงรเวคมรถื่อึงเจคักรรื่อชงนจิดักเรวชยน์ไิทดเปว฼ยยูน์ไทิตปเฮ฼ยดูน)ิตเฮด) สําหรับสเําจหาระับเคจวา฾าะน คเซวา฾ ะน ทเซําาเกะลทียําวเนกอลกียหวรนืออเกหลรียือวเใกนลียวใน โดยเอาโดเนย้อื เอโลาหเนะ้ืออโอลกหะนอออกกจานกอเกคจรื่อากงกเคลรึงื่อ(งรกวลมึงถ(ึงรเวทมอถร์ึงเทอร์ นงิ เซนนเติงอเซรน์) เตตาอมรป)์ รตะาเมภปทร8ะ4เภ.5ท884.58 8459.180459.1-0เคร่อื -งจเคักรือ่ชงนจดิ ักเวรชยนไ์ ทิดปเวย์ ยนู ์ไิตทเปฮ์ยดนู ติ เฮด CTH ยCกTเวH๎นมยกาจเวา๎นกมาจาก ประเภปทรยะํอเยภท8ย53อํ 7ย.180537.10 หรอื RหVCรือ40RVC40 3เอ-1093เอ-109

- ค�ำ แปลอย่างไมเ่ ปน็ ทางการ - ประเภทประเปภรทะเภทปยร฽อะยเภทย฽อย รายการายการ เกณฑถ์ เก่นิ ณกาํฑเน์ถ่นิดกสาํนิ เคนา฾ ดิ สนิ ค฾า - เครอ่ื -งเเจคาระ่อื องืน่ เจๆาะอืน่ ๆ 8459.281459.2-1- ควบ- ค-ุมคโวดบยคระุมบโดบยตรัวะเบลขบตัวเลข CTH ยCกTเวHน๎ มยากจเวาน๎กมาจาก ประเภทปยระํอเยภท85ย3ํอ7ย.180537.10 หรือ RVหCรอื40RVC40 8459.289459.2-9- อื่นๆ- - อื่นๆ CTH หCรTอื HRVหCรือ40RVC40 - เครื่อ-งคเคว๎ารนอ่ื แงคลวะ๎าเซนาแะลอะน่ื เซๆาะอน่ื ๆ 8459.381459.3-1- ควบ- ค-มุ คโวดบยคระุมบโดบยตรวั ะเบลขบตัวเลข CTH ยCกTเวHน๎ มยากจเวาน๎กมาจาก ประเภทปยระอํ เยภท85ย3ํอ7ย.180537.10 หรอื RVหCร4อื 0RVC40 8459.389459.3-9- อื่นๆ- - อื่นๆ CTH หCรTอื HRVหCรือ40RVC40 8459.480459.4-0เครอื่ -งคเคว๎ารนอื่ องค่ืนวๆ๎านอ่ืนๆ CTH ยCกTเวHน๎ มยากจเวา๎นกมาจาก ประเภทปยระํอเยภท85ย3อํ 7ย.180537.10 หรือ RVหCรือ40RVC40 - เครื่อ-งเเซคาระอื่ แงบเซบานะีไแทบปบ์ นไี ทป์ 8459.581459.5-1- ควบ- ค-มุ คโวดบยคระุมบโดบยตรวั ะเบลขบตวั เลข CTH ยCกTเวH๎นมยากจเวา๎นกมาจาก ประเภทปยระอํ เยภท85ย3อํ 7ย.180537.10 หรือ RVหCรอื40RVC40 8459.589459.5-9- อื่นๆ- - อื่นๆ CTH หCรTือHRVหCรือ40RVC40 - เครอ่ื -งเเซคาระอ่ื องน่ื เซๆาะอื่นๆ 8459.681459.6-1- ควบ- ค-ุมคโวดบยคระุมบโดบยตรวั ะเบลขบตัวเลข CTH ยCกTเวHน๎ มยากจเวาน๎กมาจาก ประเภทปยระอํ เยภท85ย3ํอ7ย.180537.10 หรือ RVหCรอื40RVC40 8459.689459.6-9- อนื่ ๆ- - อ่นื ๆ CTH หCรTอื HRVหCรอื40RVC40 8459.780459.7-0เครอื่ -งจเกัครสื่อางหจกัรบัรสทาาหเกรลับยีทวานเกอลกียหวรนอื อทกาหเกรลอื ียทวาใเนกอลนื่ยี วๆในอืน่ ๆ CTH ยCกTเวHน๎ มยากจเวา๎นกมาจาก ประเภทปยระอํ เยภท85ย3อํ 7ย.180537.10 หรอื RVหCรือ40RVC40 84.60 84.60 เครื่องมเคือรกื่อลงสมําือหกรลับสเํากหลราับตเะกเขล็บาตทะําเขให็บ฾คทมําใเจหีย฾ครมะไเนจียลรับะไน ลับ ขัด ขัดขมัดันขัดหมรันือตกหแรตือ฽งตอกยแ฽าตง฽งออื่นย฽ใาชงอ฾กื่นับโใลชห฾กะับหโรลือหเซะหอรือ์ เซอร์ เมต โดเยมกตารโดใชยห฾กาินรลใบัช฾หสินงิ่ ลขบัดถสู หง่ิ ขรัดอื ถผูลหติ รภือณั ผลฑติ ์สภําัณหรฑับ์สขําัดหรับขัด มัน นอมกันจานกอเกคจร่ือากงกเคัดรเื่ฟองือกงัดเฟเคือรงื่องเจคียรร่ือะงไเนจียเฟรืะอไงนหเรฟือืองหรือ ตกแตง฽ ตเฟกแือตงต฽งเาฟมอืปงรตะาเภมทปร8ะ4เภ.6ท184.61 - เครื่อ-งเจคียรื่รอะงไเจนียผริวะใหไน๎เรผียิวบใหซ๎เร่ึงียกบารซตึ่งั้ กตารแตห้ังนตํงาใแนหแนนํงวในแนว แกนใดแกก็ตนาใมดกส็ตามารสถาทมาาใหรถ๎มทีคาวใาหม๎มแีคมวํนาอมยแํามงํนอ๎ ยํา0งน.0๎อ1ย 0.01 มิลลเิ มตมรลิ ลเิ มตร 8460.181460.1-1- ควบ- ค-ุมคโวดบยคระุมบโดบยตรวั ะเบลขบตวั เลข CTH ยCกTเวH๎นมยากจเวา๎นกมาจาก ประเภทปยระอํ เยภท85ย3ํอ7ย.180537.10 หรอื RVหCรือ40RVC40 3เอ-1103เอ-110

- ค�ำ แปลอยา่ งไมเ่ ปน็ ทางการ - ประเภทประเปภรทะเภทปยร฽อะยเภทย฽อย รายการายการ เกณฑถ์ เกน่ิ ณกาํฑเน์ถิน่ดกสํานิ เคนา฾ ิดสินคา฾ 8460.189460.1-9- อ่ืน-ๆ- อื่นๆ CTH หCรTอื HRVหCรอื40RVC40 - เคร่ือ-งเเจคียรรื่อะงไเนจอีย่ืนระๆไนซอ่ึงื่กนาๆรตซั้งึ่ ตกาแรตหั้งนตํงาใแนหแนํงวใแนกแนนใวดแกก็ นใดก็ ตาม สาตมาามรถสทามาใาหรถม๎ ทคี าวใาหม๎มแีคมวํนาอมยแํามงํนอ๎ ยาํ 0งน.0อ๎ 1ยม0ิล.ล0ิเ1มตมริลลเิ มตร 8460.281460.2-1- ควบ- ค-ุมคโวดบยคระมุ บโดบยตรัวะเบลขบตวั เลข CTH ยCกTเวHน๎ มยากจเวา๎นกมาจาก ประเภทปยระํอเยภท85ย3ํอ7ย.180537.10 หรอื RVหCรือ40RVC40 8460.289460.2-9- อ่ืน-ๆ- อื่นๆ CTH หCรTือHRVหCรอื40RVC40 - เครอื่ -งทเคาใรหื่อ๎คงทมา(ใเหคค๎รอื่มง(เเจคียรรอ่ื ะงไเนจหียัวระเคไนรือ่หงัวมเคือรหอ่ื รงอื มใบือหตรัดือ) ใบตดั ) 8460.381460.3-1- ควบ- ค-ุมคโวดบยคระมุ บโดบยตรัวะเบลขบตัวเลข CTH ยCกTเวH๎นมยากจเวา๎นกมาจาก ประเภทปยระอํ เยภท85ย3ํอ7ย.180537.10 หรอื RVหCรอื40RVC40 8460.389460.3-9- อ่ืน-ๆ- อ่ืนๆ CTH หCรTอื HRVหCรอื40RVC40 8460.480460.4-0เคร่อื -งลเคบั รหอ่ื รงือลเคบั รห่ือรงือขเัดคร่ืองขัด CTH ยCกTเวH๎นมยากจเวาน๎กมาจาก ประเภทปยระอํ เยภท85ย3ํอ7ย.180537.10 หรือ RVหCรือ40RVC40 8460.980460.9-0อ่นื ๆ- อื่นๆ CTH ยCกTเวH๎นมยากจเวา๎นกมาจาก ประเภทปยระํอเยภท85ย3ํอ7ย.180537.10 หรือ RVหCรือ40RVC40 84.61 84.61 เครื่องเมคือรก่ือลงทม่ีไือมก฽ไลดท฾รี่ไะมบ฽ไุหดร฾รือะรบวุหมรไือวร฾ใวนมทไ่ีอว่ืน฾ในสทํา่ีอห่ืนรับสไําสหรับไCสTH ยCกTเวHน๎ มยากจเวา๎นกมาจาก ขนึ้ รปู ขทึ้นํารูป฽องทแาํ ตรง฽อรงู กแดั ตเ฽งฟรอืู กงัดเเจฟียอื รงะไเนจเยี ฟรือะไงนหเรฟอื อืตงกหแรตือ฽งตกแปตร฽งะเภทปยระํอเยภท85ย3ํอ7ย.180537.10 เฟือง เเลฟ่ือือยง ตเลัดื่อยแลตะัดเคแรื่อลงะมเคือรกื่อลงอม่ืนือๆกลทอ่ีท่ืนําๆงาทนี่ทโดํางยาเอนาโดยเอา หรือ RVหCรอื40RVC40 เนื้อโลหเนะื้อหโรลอื หเซะหอร์เอื มเซตออร์เกมตออก 84.62 84.62 เครื่องมเคือรกื่อลงม(รือวกมลถ(ึงรเควมรื่อถงึ อเคัดร)่ือสงําอหัดร)ับสใําชห฾งราับนใกชับ฾งโาลนหกะับโลหะ โดยกาโรดตยี ทกุบารหตรี ือทตุบอหกรแือบตบอกเคแรบื่อบงมเคือรกื่อลงม(รือวกมลถ(ึงรเควรม่ือถงึ เครื่อง อัด) สอําัดห)รับสใําชห฾งราับนใกชับ฾งโาลนหกะับโดโลยหกะาโรดดยัดกโคาร฾งดพัดับโคด฾งัดพตับรงดัดตรง ทําให฾แทบํานใหต฾แัดบเฉนือตนัด(เเฉชือียนร่ิง()เชียตรอิ่ง)กรูหตรอือกบราูหกรือรบวมากท้ังรวมทั้ง เคร่ืองเอคัดรส่ือํางหอรัดับสใําชห฾งราับนใกชับ฾งโาลนหกะับโหลรหือะโลหหระือคโาลรห์ไะบคดา์ทรี่ ์ไบด์ท่ี ไม฽ไดร฾ ะไบม฽ไุ ดวข฾ระา฾ บงตไุ ว฾นข฾ า฾ งตน฾ 8462.180462.1-0เคร่ือ-งตเคีหรร่ือืองเตคีหร่ือรืองตเคอรก่ือแงบตบอก(แรวบมบถึ(งรเควมร่ือถึงอเคัดร)ื่อแงลอะัด) แลCะTH ยCกTเวHน๎ มยากจเวาน๎กมาจาก เคร่อื งทเคบุ รื่องทบุ ประเภทปยระํอเยภท85ย3ํอ7ย.180537.10 หรอื RVหCรือ40RVC40 - เคร่ือ-งดเคดั รโคอื่ ๎งดพดั บั โคด๎งดั พตบัรงดหัดรตือรทงาหใหรือ๎แทบานให(ร๎แวบมนถึง(เรควรม่ือถงึงเคร่ือง อดั ) อดั ) 8462.281462.2-1- ควบ- ค-ุมคโวดบยคระุมบโดบยตรวั ะเบลขบตวั เลข CTH ยCกTเวHน๎ มยากจเวา๎นกมาจาก ประเภทปยระอํ เยภท85ย3อํ 7ย.180537.10 หรือ RVหCรือ40RVC40 8462.289462.2-9- อนื่ -ๆ- อน่ื ๆ CTH หCรTือHRVหCรอื40RVC40 3เอ-1113เอ-111

- คำ�แปลอย่างไมเ่ ป็นทางการ - ประเภทประเปภรทะเภทปยร฽อะยเภทย฽อย รายการายการ เกณฑ์ถเกนิ่ ณกาํ ฑเนถ์ ดิ่นสกนิาํ เคน฾าิดสินคา฾ - เครื่อ-งเตคัดรเ่ือฉงือตนัดเ(ฉเชือียนริ่ง(เแชมียชรีนิ่ง)แม(รชวีนม)ถ(ึงรเวคมรื่ถอึงเอคัดร)่ืองอัด) นอกจานกอเคกรจอ่ื างกทเคี่เปร็นือ่ ทงท้งั เ่ี คปร็น่ือทงั้งตเอคกรือ่รูแงตลอะกเครรแู ื่อลงะตเดัคเรฉ่ือืองนตัดเฉอื น 8462.381462.3-1- ควบ-ค-มุ คโดวบยรคะุมบโดบยตรวั ะเลบขบตวั เลข CTH ยCกเTวH๎นมยากจเวาน๎กมาจาก ประเภทปยรํอะเยภ8ท5ย3ํอ7ย.180537.10 8462.389462.3-9- อืน่ ๆ- - อนื่ ๆ หรอื RVหCร4ือ0RVC40 CTH หCรือTHRVหCร4ือ0RVC40 - เครื่อ-งตเคอรก่ือรูงหตรอื กเครรูหื่อรงือบเคากร่ือ(งรบวามกถึง(เรควรม่ือถงึงอเัคดร) ่ืองรอวัดม)ถึงรวมถึง เครอ่ื งทเคเ่ี ปรน็่อื ทงทง้ั เี่ คปรน็ ่ือทงง้ัตเอคกรอ่ืรแูงตลอะกเครรแู ่อื ลงะตเดัคเรฉือ่ ืองนตดั เฉือน 8462.481462.4-1- ควบ-ค-ุมคโดวบยรคะุมบโดบยตรวั ะเลบขบตัวเลข CTH ยCกเTวHน๎ มยากจเวา๎นกมาจาก ประเภทปยรํอะเยภ8ท5ย3ํอ7ย.180537.10 8462.489462.4-9- อนื่ ๆ- - อ่ืนๆ หรือ RVหCร4ือ0RVC40 CTH หCรอืTHRVหCร4อื 0RVC40 - อ่ืนๆ- อน่ื ๆ 8462.981462.9-1- เคร-อ่ื -งอเดัคไรฮอ่ื ดงรออัดลไฮกิ ดรอลกิ CTH ยCกเTวH๎นมยากจเวาน๎กมาจาก ประเภทปยรํอะเยภ8ท5ย3ํอ7ย.180537.10 8462.989462.9-9- อ่ืนๆ- - อ่ืนๆ หรอื RVหCร4ือ0RVC40 CTH ยCกเTวH๎นมยากจเวาน๎กมาจาก ประเภทปยรํอะเยภ8ท5ย3ํอ7ย.180537.10 หรือ RVหCร4ือ0RVC40 84.63 84.63 เครือ่ งมเคือรกอ่ืลงอมื่นือๆกลสอําน่ืหๆรับสงําหนรแบั ปงรารนูปแโปลหรระูปหโรลือหเซะหอร์เือมเตซอร์เมCตTH หCรอืTHRVหCร4อื 0RVC40 โดยไมเ฽ โอดายเนไมอ้ื เ฽ วอตัาถเนุอือ้ อวกัตถุออก 84.64 84.64 เครื่องมเคือรกื่อลงสมําือหกรลับสงําาหนรแับปงรารนูปแหปินรรเูปซหราินมเิกซรคาอมนิกกรคีตอนกรCีตTH หCรือTHRVหCร4อื 0RVC40 แอสเบแสอทสอเสบซสเี ทมอนสตซ์ หีเมรนือวตัต์ หถรจุ อื ําวพัตวถกุจแํารพท฽ ว่ีคกลแ฾ารยท฽ กี่คันลห฾ายรกือัน หรือ สําหรับสใชาํ ห฾ในรับงาในชแ฾ในปงรารนูปแเยป็นรขรปูอเงยแน็ กขว฾ องแก฾ว 84.65 84.65 เคร่ืองมเคือรก่ือลงม(รือวกมลถ(ึงรเควมรื่อถงึ จเคักรร่ือสงําจหักรรับสตําอหกรตับะตปอู กตตอะกปู ตอCกTH หCรือTHRVหCร4ือ0RVC40 84.66 84.66 ลวดเย็บลวตดิดเยก็บาวติดหกรือาวกาหรปรือรกะการอปบรอะยก฽าองบออ่ืนย)฽าสงําอหื่นร)ับสใําชห฾ รับใช฾ ในงานแในปงรารนูปแไมป฾รไรมูปก฾ ไอ฿ มก฾ ไกมร฾กะ฿อดกกู กยราะงดแูกขย็งาพงแลขาส็งตพิกลแาขส็งติกแข็ง 84.67 84.67 หรอื วตั หถรุแอื ขว็งัตทถ่คี ุแลข฾า็งยทกค่ีันลา฾ ยกนั ส฽วนปรสะ฽วกนอปบรแะลกะออบุปแกลระณอุ์ปกระรกณอ์ปบรทะ่ีเกหอมบาทะี่เสหํามหาระับสใําชห฾ รับใCชT฾ H หCรอืTHRVหCร4ือ0RVC40 เฉพาะเหฉรพือาสะ฽วหนรืใอหสญ฽วน฽ใชให฾กัญบเ฽ใคชร฾ก่ือับงเจคักรรื่อตงาจมักปรรตะาเมภปทระเภท 84.56 84.ถ5ึง684.ถ6ึง5 84.ร6ว5มถึงรหวัวมจถับึงชห้ินัวงจาับนชหิ้นรงือาหนัวหจรับือหัวจับ เครื่องมเคือร่ือหงมัวจือับดหาัวยจชับนดิดาเยปชิดนไดิ ฾เอปงิดไดดิไ฾เวอดงิงกด์เิไฮวดิงแกล์เฮะด และ อุปกรณอเ์ปุ สกรริมณพเ์ิ สศรษมิ อพื่นเิ ๆศษทอี่ใื่นช฾กๆับทเคี่ใชร่ือ฾กังบมเคือรก่ือลงมรวือมกทล้ังรหวัวมท้ังหัว จับเครื่อจังบมเคือรส่ือํางหมรือับสเคําหรื่อรังบมเคือรซื่อึ่งงใมชือ฾งาซน่ึงดใช฾ว฾งยามนือดช฾วนยิดมใือดชกน็ ิดใดก็ ตาม ตาม เครื่องมเคือรท่ือี่ใงชม฾งือาทน่ีใดช฾ว฾งยามนือด฾วแยบมบือนิวแเบมบตนิกิวแเมบตบิกไฮแดบรบอลไฮิกดรอลิก หรอื แบหบรมอื ีมแอบเบตมอรีม์ทอใ่ีเตชอ฾ไฟร์ทฟ่ีใาู ชหไ฾ รฟือฟทาู ี่ไหมรใ฽ ชือไ฾ทฟี่ไมฟใ฽ูาชอ฾ไยฟใ฽ู ฟนาูตอัวย฽ูในตวั 3เอ-1123เอ-112

- คำ�แปลอยา่ งไมเ่ ปน็ ทางการ - ประเภทประเปภรทะเภทปยร฽อะยเภทย฽อย รายการายการ เกณฑ์ถเกิน่ ณกําฑเถ์นนิ่ดกสาํนิ เคนา฾ ดิ สินค฾า - แบบ-นิวแเบมบตกินวิ เมติก 8467.181467.1-1- ชน-ิดโ-รตชนารดิ ี่ โ(รตวมารถี่ึง(ชรวนมิดถคงึ อชมนไิดบคนอ์โรมตไบารนี่เ์โพรอตราค์รัส่ีเพชอันร)์คัสชนั ) CTSH CหTรSือHRVหCรอื40RVC40 8467.189467.1-9- อน่ื -ๆ- อน่ื ๆ CTSH CหTรSอื HRVหCรือ40RVC40 - แบบ-มีมแอบเบตมอรีมท์อใี่เตช๎ไอฟรฟ์ทา้ใ่ี ชอ๎ไยฟํใู ฟนต้าอัวยํใู นตัว 8467.281467.2-1- เคร-่อื -งเเจคาระื่อทงกุเจชานะิดทกุ ชนิด CTSH CหTรSือHRVหCรอื40RVC40 8467.282467.2-2- เล่ือ-ย- เลื่อย CTSH CหTรSอื HRVหCรือ40RVC40 8467.289467.2-9- อ่นื -ๆ- อน่ื ๆ CTSH CหTรSอื HRVหCรอื40RVC40 - เครื่อ-งมเคอื รออ่ืนงๆมอื อน่ื ๆ 8467.881467.8-1- เลอื่ -ย-แบเลบือ่ โยซแํ บบโซํ CTSH CหTรSือHRVหCรอื40RVC40 8467.889467.8-9- อน่ื -ๆ- อนื่ ๆ CTSH CหTรSือHRVหCรือ40RVC40 - สวํ นป- รสะํวกนอปบระกอบ 8467.981467.9-1- ของ-เ-ล่ือขยอแงบเลบือ่ โยซแํ บบโซํ CTH หCรTือHRVหCรือ40RVC40 8467.982467.9-2- ของ-เ-ครขือ่ องงมเคือรแอื่บงบมนือวิ แเบมบตกินิวเมตกิ CTH หCรTอื HRVหCรือ40RVC40 8467.989467.9-9- อนื่ -ๆ- อืน่ ๆ CTH หCรTือHRVหCรือ40RVC40 84.68 84.68 เครื่องเจคักรร่ือแงลจะักเรคแรล่ือะงเอคุปรกื่อรงณอุป์สกํารหณรับ์สบําัหดกรับรี บเปัดุากแรี ลเ฽นปุาแล฽น หรือเชห่ือรมือจเะชใื่อชม฾ตจัดะไใดช฾ด฾ต฾วัดยไหดร฾ดือ฾วไยมห฽กร็ตือาไม ฽กน็ตอากมจานกอขกอจงากของ ตามปรตะาเมภปทร8ะเ5ภ.1ท585.ร1ว5มทั้งรเวคมรท่ือั้งจเคักรร่ือแงลจะักเรคแรล่ือะงใเคชร฾ ่ืองใช฾ สําหรับสกําาหรรอับบกคาืนรตอัวบค(เืนทตมัวเป(เอทรมิง)เปอขรอิงง)ผิวขวอัตงถผุโิวดวยัตใถชุโ฾ ดยใช฾ กา฿ ซ ก฿าซ 8468.180468.1-0เครื่อ-งเเปค่ารแ่อื ลงํนเปทา่ ีใ่ แชล๎มนํ ือทถี่ใือช๎มือถือ CTSH CหTรSือHRVหCรอื40RVC40 8468.280468.2-0เครื่อ-งจเคักรแอื่ ลงจะกัเครรแอื่ ลงะอเคปุ รกอ่ื รงณอ์อุปนื่ กๆรณทอ์ ่ีใชนื่ ๎กๆ๏าซที่ใช๎ก๏าซ CTSH CหTรSือHRVหCรือ40RVC40 8468.880468.8-0เครือ่ -งจเคักรแอ่ื ลงจะกัเครรแ่อื ลงะอเคปุ รกอ่ื รงณอ์อุปื่นกๆรณอ์ ่ืนๆ CTSH CหTรSอื HRVหCรือ40RVC40 8468.980468.9-0สํวนป- รสะํวกนอปบระกอบ CTH หCรTือHRVหCรือ40RVC40 84.6984.698469.080469.0เ0ครื่องพเคิมรพื่อ์ดงพีดินมพอก์ดจีดานกอเกคจรื่อากงพเคิมรพ่ือ์ตงพามิ ปพร์ตะาเมภปทร8ะ4เภ.4ท384.4C3TH หCรTอื HRVหCรอื40RVC40 รวมทง้ั รเควมร่ือทงงั้ ปเครระ่อืมงวปลรคะํามวลคํา 84.70 84.70 เครื่องคเคํารน่ือวงณคําแนลวะณเคแรื่อลงะบเคันรทื่อึกงบถันอทดึกแถลอะดแสแดลงะขแ฾อสมดูลงข฾อมูCลTH หCรTอื HRVหCรือ40RVC40 พร฾อมทพํารห฾อนม฾าททํา่ีคหํานน฾าวทณ่ีคําขนวาณดกขรนะาเปดก฻ารระวเปมท฻า้ังรเวคมรื่ทอง้ั ทเคํารื่องทํา บัญชี เบคัญร่ือชงี ปเครระ่ือทงับปไรปะรทษับณไปียราษกรณียาเคกรื่องจเค฽ารยื่อตงั๋วจแ฽าลยะต๋ัวและ เคร่ืองเจคักรร่ือทง่ีคจลัก฾ารยทกี่คันล฾าทยี่มกีอันุปทก่ีรมณีอุป์กการคณํา์กนาวรณคํารน฽ววมณอยรู฽ วมอย฽ู ด฾วย รวดมว฾ ทยง้ั รเควมรือ่ทงง้ั บเคนั รทอื่ ึกงกบานั รทรกึบั กเงานิ รรบั เงนิ 84.71 84.71 เคร่ืองปเครระื่อมงวปลรผะลมขว฾อลมผูลอขัต฾อโมนูลมอัตัติแโลนะมหัตนิแ฽วลยะตห฽านง฽วๆยตข฽าองๆ ขอCงTH หCรTอื HRVหCรอื40RVC40 เคร่ืองดเคังรกื่อลง฽าดวังกรลว฽ามวท้ังรเวคมร่ือทง้ั อเค฽ารนื่อขง฾ออม฽าูลนรขะ฾อบมบูลแรมะ฽เบหบลแ็กม฽เหล็ก หรือแสหงรอืเคแรส่ืองงจเคักร่ือถง฽าจยักทรอถด฽าขย฾อทมอูลดใขห฾อ฾เมปูล็นใรหห฾เัสปล็นงรบหนัสสล่ืองบนส่ือ บันทึกบขัน฾อทมึกูลขแ฾อลมะูเลคแรล่ือะงเจคักรรื่อสงําจหักรับสํปาหระรับมวปลรขะ฾มอวมลู ข฾อมูล ดงั กลา฽ ดวงั ทกล่ไี ม฽า฽ไวดทร฾ ะี่ไบม฽ไุหดรร฾ อื ะรบวุหมรไอืวใ฾รนวทมไอี่ วืน่ ใ฾ นท่อี ่ืน 84.72 84.72 เคร่ืองเจคักรรื่อสงําจนักักรงสาํานนอัก่ืนงาๆน(อเ่ืนช฽นๆ เ(คเชร฽นื่องเเคฮรก่ือโงตเกฮรกาโฟตกราฟCTH หCรTือHRVหCรอื40RVC40 3เอ-1133เอ-113

- คำ�แปลอย่างไม่เปน็ ทางการ - ประเภทประเปภรทะเภทปยร฽อะยเภทย฽อย รายการายการ เกณฑถ์ เกิ่นณกําฑเนถ์ นิ่ดกสาํนิ เคน฾าดิ สินค฾า เคร่ืองเอคัดรส่ือํางเอนัดาสชํานเิดนใาชช฾กนริดะใดชา฾กษรไะขดาเคษรไ่ือขงเพคิมรื่พอง์ทพี่อิมยพู฽ ์ที่อย฽ู เครื่องจเค฽ารย่ือธงนจบ฽าัตยรธอนัตบโัตนรมอัตัติ โเนคมร่ือัตงิ คเคัดรเห่ืองรคียัดญเหเครียรื่อญงนเคับรื่องนับ หรือห฽อหเรหือรหีย฽อญเหเรคียรญื่องเคหรล่ือางดเินหสลอาดเินครส่ืองเปครรุรื่อู งปหรุรูือ หรือ เคร่ืองเเยค็บรก่ือรงะเยดบ็ ากษร)ะดาษ) 84.73 84.73 ส฽วนปรสะ฽วกนอปบรแะลกะออบุปแกลระณอุป์ กรระณกอ์ปบระ(กนอบกจ(านกอสกิ่งจคาลกุมส่ิงคลุCมTH หCรTอื HRVหCรอื40RVC40 กระเป฻ากบระรเรปจ฻าุแบลระรทจี่คุแลล฾าะยทกี่คันล)฾าทยก่ีเหันม)าทะส่ีเหํามหาระับสใําชห฾เฉรับพใาชะ฾เฉพาะ หรือส฽วหนรใือหสญ฽ว฽ในชใ฾กหับญเ฽ใคชร฾ก่ือับงจเคักร่ือตงาจมักปรรตะาเมภปทร8ะ4เภ.6ท984ถ.ึง69 ถึง 84.72 84.72 84.74 84.74 เคร่ืองจเคกั ร่ือสงาํ จหักรรบั สคําัดหรับ฽อนคัดแรย฽อกนลแ฾างยกย฽อลย฾างบยด฽อผยสบมดหรผือสมหรือ นวดดินนวหดินดินสินหแินร฽หสรินือแสรา฽หรรจือําสพาวรกจแํารพ฽อวื่นกๆแรท฽อี่ม่ืนีลๆักษทณ่ีมีละักษณะ เป็นขอเงปแ็นขข็งอ(งรแวขม็งถ(ึงรผวงมหถรึงือผเพงหสรตือ์)เพเสคตร่ือ์) งจเคักร่ือสงําจหักรรับสําหรับ ทาํ ให฾เปท็นําใกหอ฾ เ฾นปน็ ใหกเ฾อปนน็ ใรหปู เ฾ทปรน็ งรหปู รทือรหงลห฽อรแือบหบล฽อแแรบ฽เชบ้ือแเพรล฽เชิงื้อเพลิง แข็ง แเซขร็งามเิกซเพราสมติก์ เอพันสฮตา์รอ์ดันเดฮนารซ์ดีเมเดนนตซ์ ีวเมัตนถตุจ์ําวพัตวถกุจําพวก ปลาสเปตลอารส์หเรตืออผรล์หิตรภือัณผลฑิต์จภําัณพฑวก์จแํารพ฽อวื่นกๆแรท฽อี่มื่นีลๆักษท่ีณมีละักษณะ เปน็ ผงเหปรน็ ือผเพงหสรตือ์ รเพวสมตท์ั้งรเวคมรื่อทงั้ จเคักรื่อสงําจหักรรับสทําําหแรบับบทหําลแ฽อบบหล฽อ จากทรจาายกทราย 8474.180474.1-0เครื่อ-งคเคดั รร่อื อํ งนคดั แยรอํกหนรแือยลกา๎ หงรือล๎าง CTSH CหTรอืSHRVหCรือ40RVC40 8474.280474.2-0เครือ่ -งยเํอคยรือ่หงรยอื ํอเคยรห่ือรงอื บเคดรื่องบด CTSH CหTรอืSHRVหCรอื40RVC40 - เครอื่ -งผเสคมร่อืหงรผอื สเคมรห่ือรงือนเควดรื่องนวด 8474.381474.3-1- เคร-ื่อ-งผเสคมรอื่คงอผนสกมรคีตอหนรกอื รมีตอหรรท์ ือามร์อรท์ าร์ CTSH CหTรือSHRVหCรือ40RVC40 8474.382474.3-2- เคร-อื่ -งจเักครสอ่ื างหจกัรบัรสผาสหมรสบั าผรสจมาพสวารกจแารพกํ วับกบแทิ รูเกํ มบั นบิทเู มน CTSH CหTรือSHRVหCรอื40RVC40 8474.389474.3-9- อน่ื ๆ- - อนื่ ๆ CTSH CหTรอืSHRVหCรือ40RVC40 8474.880474.8-0เครอื่ -งจเกัครอื่ น่ืงจๆักรอืน่ ๆ CTSH CหTรอืSHRVหCรอื40RVC40 8474.980474.9-0สวํ นป- รสะวํกนอปบระกอบ CTH หCรTอื HRVหCรอื40RVC40 84.75 84.75 เคร่ืองจเคักรรื่อสงําจหักรรับสปํารหะรกับอปบรหะลกอดบไหฟลอหดลไอฟดหรลืออวดาหลร์วือวาล์ว หรือหลหอรดือไหฟลแอฟดลไชฟแทฟ่เี ปลน็ชหทลี่เอปด็นแหกล฾วอดซแงึ่ ใกช฾วใ฾ นซท่ึงใาชงใ฾ไนฟทฟาูางไฟฟูา หรือทาหงรอือิเลท็กาทงอริเอลน็กิกทสร์ อนรวิกมสท์ ั้งรเวคมรื่อทงั้ จเคักรรื่อสงําจหักรรับสผําลหิตรับผลิต หรอื ใชหใ฾ นรอืงาใชน฾ใแนปงรารนูปแรปอ฾ รนรขปู อรง฾อแนกขว฾ อหงรแือกเคว฾ รหอ่ื รงือแเคกร฾ว่อื งแกว฾ 8475.180475.1-0เครื่อ-งจเคักร่ือสงาจหักรรับสปารหะรกับอปบรหะลกอดบไหฟลอหดลไอฟดหรลืออวดาหลร์วือวาลC์วTSH CหTรอืSHRVหCรือ40RVC40 หรือหลหอรดือไหฟลแอฟดลไชฟแทฟ่ีเปล็นชหทล่ีเอปด็นแหกล๎วอดซแึ่งกใ๎วช๎ในซทึ่งาใชงไ๎ใฟนทฟา้ งไฟฟ้า หรือทาหงอรอืิเลทก็ าทงอรอิเลน็กิกทสร์ อนิกส์ - เครื่อ-งจเคักรรื่อสงาจหักรรับสผาลหิตรหับรผือลใิตชห๎ในรืองาใชน๎ใแนปงรารนูปแรป๎อรนรขูปอรง๎อนของ แกว๎ หรแือกเ๎วคหรร่ือืองแเกค๎วร่ืองแก๎ว 8475.281475.2-1- เคร-ื่อ- งเจคักรื่รอสงาจหักรับสาทหารเสับ๎นทใายเนส๎านแใสยนง าแแลสะงข้ึนแลรูปะข้ึนรCูปTSH CหTรือSHRVหCรือ40RVC40 เสน๎ ใยนเสาน๎แสใยงนาแสง 8475.289475.2-9- อื่นๆ- - อื่นๆ CTSH CหTรอืSHRVหCรือ40RVC40 8475.980475.9-0สวํ นป- รสะวํกนอปบระกอบ CTH หCรTือHRVหCรอื40RVC40 3เอ-1143เอ-114

- ค�ำ แปลอย่างไมเ่ ปน็ ทางการ - ประเภทประเปภรทะเภทปยร฽อะยเภทย฽อย รายการายการ เกณฑถ์ เกน่ิ ณกาํฑเน์ถิ่นดกสาํินเคนา฾ ิดสินคา฾ 84.76 84.76 เคร่ืองเขคารย่ือองัตขโานยมอัติ โ(นเชม฽นัติ เ(คเชร฽น่ืองเขคารยื่อไงปขราษยณไปียราษกณร ียากร เครื่องขเคารยื่อบงหุ ขรา่ี ยเคบรุห่ือรง่ี ขเคารยอ่ื งาขหาายรอหารหือาเครหร่ือรงอื ดเค่ืมร)่อื รงวดม่ืมถ)ึงรวมถึง เครื่องแเคลรกอ่ื เงนิแตลรกาเงนิ ตรา - เครื่อ-งขเาคยรเื่อคงรขื่อางยดเคม่ื รอื่อัตงโดนมื่ อตั ตัิ โนมัติ 8476.281476.2-1- ท่ีม-ีอ-ุปกทรี่มณีอ์ุทปากครวณา์ทมารค๎อวนาหมรรือ๎อคนวหารมือเยค็นวาปมรเะยก็นอปบรระํวกมอบรํวCมTSH CหTรือSHRVหCรอื40RVC40 อยูํด๎วยอยูดํ ๎วย 8476.289476.2-9- อ่ืน-ๆ- อนื่ ๆ CTSH CหTรอืSHRVหCรอื40RVC40 - เครื่อ-งจเกัครอ่ื ่ืนงจๆักรอ่นื ๆ 8476.881476.8-1- ที่ม-ีอ-ุปกทรี่มณีอ์ุทปากครวณา์ทมารค๎อวนาหมรรือ๎อคนวหารมือเยค็นวาปมรเะยก็นอปบรระํวกมอบรํวCมTSH CหTรือSHRVหCรอื40RVC40 อยดูํ ๎วยอยดํู ๎วย 8476.889476.8-9- อนื่ -ๆ- อื่นๆ CTSH CหTรอืSHRVหCรอื40RVC40 8476.980476.9-0สํวนป- รสะวํกนอปบระกอบ CTH หCรTอื HRVหCรือ40RVC40 84.77 84.77 เคร่ืองเจคักรร่ือสงําจหักรรับสใําชห฾ใรนับงใาชน฾ใแนปงรารนูปแยปารงรหูปรยือาพงลหารสือตพิกลาสติก หรือสําหหรรือับสทําําหผรลับิตทภําัณผลฑิต์จภาัณกวฑัต์จถาุดกังวกัตลถ฽าุดวังกทล่ีไ฽ามว฽ไดท฾ระ่ีไมบ฽ไุ ด฾ระบุ หรอื รวหมรไวือ฾ใรนวทมไี่อวื่น฾ใในนทตอ่ี อนื่ นในนี้ ตอนนี้ 8477.180477.1-0เครอ่ื -งหเคลรอํ ื่อแงบหบลชอํ นแิดบใบชชห๎ นัวดิฉีดใช๎หัวฉดี CTSH CหTรือSHRVหCรือ40RVC40 8477.280477.2-0เครอ่ื -งอเคดั รอ่ืีดงอัดรดี CTSH CหTรอืSHRVหCรอื40RVC40 8477.380477.3-0เครอ่ื -งหเคลรอํ ื่อแงบหบลชอํ นแิดบเบปช่าพนดินํ เป่าพนํ CTSH CหTรอืSHRVหCรือ40RVC40 8477.480477.4-0เคร่ือ-งหเคลรํอ่ือแงบหบลชํอนแิบดสบุญชนญิดาสกุญาศญาแกลาะศเคแร่ืลอะงจเคักรรื่อองื่นจๆักรอ่ืนCๆTSH CหTรอืSHRVหCรอื40RVC40 สาหรับสขาน้ึ หรรปู ับโขดึ้นยใรชปู ค๎ โดวายมใชรอ๎คนวามร๎อน - เครอ่ื -งจเกัครอ่ื น่ืงจๆกั สรอาห่นื รๆับสหาลหํอรแับบหบลหอํ รแือบขบ้นึ หรรูปือโขดน้ึยวรูปิธีอโด่นื ยวธิ อี ่นื 8477.581477.5-1- สาห- ร-ับสหาลหํอรแับบหบลหํอรแือบหบลหํอรดืออหกลใํอหดมอํขกอใงหยมาํขงนองอยกาชงนนิดอกชนCิดTSH CหTรอืSHRVหCรอื40RVC40 อัดลม อหัดรลือมสาหหรรือับสหาลหํอรแับบหบลยํอาแงบในบหยราืองใขนึ้นหรรูปือยขา้ึนงรในูปโยดายงในโดย วธิ ีอืน่ วธิ อี ืน่ 8477.589477.5-9- อืน่ -ๆ- อื่นๆ CTSH CหTรอืSHRVหCรือ40RVC40 8477.880477.8-0เครอ่ื -งจเักครอื่ ื่นงจๆกั รอ่ืนๆ CTSH CหTรือSHRVหCรอื40RVC40 8477.980477.9-0สํวนป- รสะํวกนอปบระกอบ CTH หCรTือHRVหCรือ40RVC40 84.78 84.78 เคร่ืองจเคักรร่ือสงําจหักรรับสเําตหรรียับมเหตรรือียจมัดหทรําือยจาัดสทูบํายาทสี่ไูบม฽ไดท฾ระ่ีไมบ฽ไุ ด฾ระบุ หรือรวหมรไวอื ฾ใรนวทมไ่ีอวืน่ ฾ใในนทต่ีออ่นื นในน้ี ตอนน้ี 8478.180478.1-0เครอ่ื -งจเกัครอ่ื งจักร CTSH CหTรอืSHRVหCรือ40RVC40 8478.980478.9-0สวํ นป- รสะวํกนอปบระกอบ CTH หCรTือHRVหCรอื40RVC40 84.79 84.79 เครื่องเจคักรร่ือแงลจะักเรคแรล่ือะงเใคชร฾ก่ือลงทใ่ีชม฾ีกหลนท฾าี่ทมี่หกานร฾าททําี่กงาารนทเําปง็นานเป็น เอกเทศเอทกี่ไเมท฽ไศดร฾ทะไ่ี บมไ฽ุหดร฾รอื ะรบวุหมรไวือ฾ใรนวทมไอี่ วน่ื ฾ใในนทตอี่ อ่นื นในนี้ ตอนน้ี 8479.180479.1-0เคร่ือ-งจเคักรร่ือสงาจหักรรับสงาาหนรโับยงธานงโายนธกาํองสารน๎ากงํอหสรื๎อางาหนรทือี่ งานCทTี่ SH CหTรือSHRVหCรือ40RVC40 คล๎ายกคนั ลา๎ ยกนั 8479.280479.2-0เครื่อ-งจเกัครส่ือางจหกัรับรสสากหดั รหบั รสือกปดั รหุงรแือตปํงไรขุงมแันตหํงไรขือมนัน้าหมรันือทน่ีไ้าดม๎ ันท่ีไCดT๎ SH CหTรอืSHRVหCรือ40RVC40 3เอ-1153เอ-115

- คำ�แปลอย่างไมเ่ ปน็ ทางการ - ประเภทประเปภรทะเภทปยร฽อะยเภทย฽อย รายการายการ เกณฑถ์ เกน่ิ ณกาํฑเน์ถน่ิดสกําินเคนา฾ ดิ สินค฾า จากสัตจวา์ หกรสอืัตไวข์ มหนัรอื หไขรมือันา้ หมรันอื ชนนา้ ดิ มรันะชเหนยิดยราะกเหทยไี่ ดยจ๎ากากทพี่ไดชื จ๎ ากพืช 8479.380479.3-0เคร่ือ-งอเคัดรสื่อางหอรัดับสใาชห๎ในรับกาใชร๎ผในลกิตาพราผรล์ติติเคพิลารบ์ตอิเรค์ดิลหบรอือรไ์ดฟหรือไCฟTSH CหTรอืSHRVหCร4อื 0RVC40 เบอร์ บเลิบดองิรบ์ บอลิ รด์ งิ ทบ่ีทอรา์ด๎วทย่ีทไมา๎หด๎วรยือไวมัต๎หถรุจือาวพัตวถกุจลาิกพนวินกอล่ืนิกๆนินอ่ืนๆ และเครแือ่ ลงะจเกัครอ่ื นื่งจๆกั สรอาหื่นรๆบั สใชาห๎ในรงบั าในชไใ๎ มน๎หงารนอื ไมก๎หอ๏รือกไมก๎ อ๏ ก 8479.480479.4-0เครื่อ-งทเคาเรชอ่ื ืองกทชานเชิดือโกรปชนหิดรือโรชปนหิดรเคือชเบนลิ ดิ เคเบลิ CTSH CหTรือSHRVหCร4อื 0RVC40 8479.580479.5-0หุํนยน- ตห์ทุํน่ีใยชน๎ในตอ์ทุตี่ใชส๎ใานหอกุตรสรามหทก่ีไรมรํไมด๎รทะ่ีไบมุหํไดร๎รือะรบวุหมรไวือ๎ใรนวทมี่ไว๎ในCทTี่ SH CหTรือSHRVหCร4ือ0RVC40 อ่นื อื่น 8479.680479.6-0เครื่อ-งลเคดรอ่ือุณงหลดภอูมุณิอาหกภาูมศิอชานกิดาอศีแชวนโิดพอเรีแทวีฟโพเร(อทีแฟวโพ(อเรีแวโพCเรTSH CหTรอืSHRVหCร4ือ0RVC40 ทีฟแอรท์คฟี ูลแเลออรร์ค)์ ูลเลอร)์ - สะพา-นสขะน้ึ พ-ลานงขส้ึนา-หลรงบั สผา๎โู หดยรบัสาผร๎โู ดยสาร 8479.781479.7-1- ชนิด- ท- ใี่ ชน๎ในดิ ทํา่ใี ชอใ๎านกทาศาํ อยานกาศยาน CTSH CหTรอืSHRVหCร4อื 0RVC40 8479.789479.7-9- อน่ื ๆ- - อ่นื ๆ CTSH CหTรือSHRVหCร4ือ0RVC40 - เครอ่ื -งจเกัครแอื่ ลงจะักเครรแอื่ ลงะใเชค๎กรล่อื องืน่ใชๆก๎ ลอื่นๆ 8479.881479.8-1- สาห-ร-บั สใชาหใ๎ นรงบั าในชโใ๎ ลนหงาะนรโวลมหถะึงเรควรมื่อถงงึ พเคันรข่อื ดงลพวนั ดขไฟดลฟวา้ ดไฟฟ้าCTSH CหTรือSHRVหCร4อื 0RVC40 8479.882479.8-2- เคร-่อื -งผเสคมร่อื นงผวดสมยํอนยวดบยดํอรยํอนบดทราํอใหน๎เปท็นาเในห้ือ๎เปเด็นียเนวกื้อันเดียวกCันTSH CหTรือSHRVหCร4ือ0RVC40 อมิ ลั ซฟิ อาิมยัลหซิฟรอื ากยวหนรอื กวน 8479.889479.8-9- อืน่ ๆ- - อ่ืนๆ CTSH CหTรือSHRVหCร4อื 0RVC40 8479.980479.9-0สํวนป- รสะวํ กนอปบระกอบ CTH หCรTอื HRVหCร4อื 0RVC40 84.80 84.80 หีบแบบหีบหลแ฽อบสบําหหลร฽อับสใําชห฾ใรนับงาใชน฾ใหนลง฽อาโนลหหละ฽อฐโลานหแะบฐบาหนลแ฽อบบหลC฽อTH หCรTอื HRVหCร4อื 0RVC40 ห฽ุนแบหบ฽ุนหแลบ฽อบหลร฽อวมทั้งรแวบมบทหั้งแลบ฽อบสําหหลร฽อับสใําชห฾กรับับโใลชห฾กะับโลหะ (นอกจ(านกอแกบจบาหกลแ฽อบอบินหกลอ฽อตอ)ินโกลอหตะ)คโาลรห์ไบะคดา์ แร์ไกบ฾วด์ แวกัต฾วถุ วัตถุ จําพวกจแาํ รพ฽ ยวากงแรห฽ รยอื าพงลหารสือตพิกลาสตกิ 84.81 84.81 แทป฾ กแ฿อทก฾ปวกาล฿อ์วก แวลาละเ์วครแื่อลงะใเชค฾ทรื่อีคงลใ฾าชย฾ทก่ีคันล฾าสยํากหันรับสใําชห฾กรับับใช฾กับ หลอดหหรลืออทด฽อหรเือปทล฽อือกเบปอลยือเกลบออร์ยแเทลอ็งกร์ แทว฾ต็งกห์ แรวือ฾ตใชห฾กรับือใช฾กับ ของท่ีคขลอ฾างยทก่ีคันล฾ายรกวันมถึงรววามลถ์วึงลวดาคลว์วาลมดดคันวแาลมะดวันาแลล์วะทว่ี าล์วท่ี ควบคุมคโวดบยคอุมณโหดยภอมู ณุิ หภมู ิ 8481.180481.1-0วาลว์ -ลดวาคลวว์าลมดคันวามดัน CTSH CหTรือSHRVหCร4ือ0RVC40 8481.280481.2-0วาล์ว-สวาหาลร์วับสใชาห๎ในรรับะใบช๎ใบนสรํงะกบาบลัสงแํงกบาบลโังอแลบิไฮบดโอรอลลิไฮิกดหรรอือลิกหรCือTSH CหTรือSHRVหCร4ือ0RVC40 นวิ เมติกนวิ เมตกิ 8481.380481.3-0เช็คว-าลเชว์ ็ค(นวา็อลนว์ รเี(ทนิร็อ์นวราีเทลว์ิร์น) วาล์ว) CTSH CหTรอืSHRVหCร4ือ0RVC40 8481.480481.4-0วาล์ว-นวริ ภาลัยว์ หนริรือภรัยีลหีฟรวอืารลลีว์ ีฟวาล์ว CTSH CหTรอืSHRVหCร4อื 0RVC40 8481.880481.8-0เครอื่ -งใเชคอ๎ รืน่อๆงใช๎อืน่ ๆ CTSH CหTรอืSHRVหCร4อื 0RVC40 8481.980481.9-0สวํ นป-รสะํวกนอปบระกอบ CTH หCรTือHRVหCร4ือ0RVC40 84.82 84.82 บอลล์แบบอรลิ่งลหแ์ รบือรโรง่ิ ลหเรลอื อโรแ์ลบเลรอิง่ ร์แบริง่ 8482.180482.1-0บอลล- ์แบบอรลิ่งลแ์ บรง่ิ CTSH CหTรอืSHRVหCร4อื 0RVC40 8482.280482.2-0โรลเ-ลอโรล์แเบลรอิ่งรร์แูปบเรียิ่งรวูปรเวรมียถวึงรชวุดมทถี่ปึงรชะุดกทอ่ีปบรดะ๎วกยอโบรดล๎วยโรCลTSH CหTรือSHRVหCร4ือ0RVC40 3เอ-1163เอ-116

- ค�ำ แปลอย่างไมเ่ ป็นทางการ - ประเภปทระเปภรทะเภทปยร฽อะเยภทย฽อย รายการายการ เกณฑถ์เกิน่ ณกําฑเถ์นิ่นดกสํานิ เคนา฾ดิ สนิ ค฾า เลอร์ รเปูลกอรว์ รยูปแกลระวรยูปแเรลยีะวรูปเรยี ว 8482.380482.3-0โรลเล- อโร์แลบเลรอง่ิ รแ์ปู บทร่ิงรกปู ลทมรงกลม CTSH CหTรSอื HRหVCรือ40RVC40 8482.480482.4-0โรลเล- อโรแ์ลบเลรอิ่งร์แปู บเขร็มิ่งรูปเขม็ CTSH CหTรSอื HRหVCรือ40RVC40 8482.580482.5-0โรลเล- อโร์แลบเลรอิ่งร์แูปบทรงิ่ รกปู รทะบรงอกกรอะน่ื บๆอกอนื่ ๆ CTSH CหTรSอื HRหVCรือ40RVC40 8482.880482.8-0อื่นๆ- รอวื่นมๆถึงรแวบมรถิ่งึงทแ่ีมบีบรอ่ิงทลลี่ม์แีบลอะลโลร์แลลเละอโรล์ปเรละอกรอ์ปบรอะยกํูอบอCยTูํ SH CหTรSอื HRหVCรอื40RVC40 ดว๎ ยกันด๎วยกนั - สวํ นป- รสะํวกนอปบระกอบ 8482.981482.9-1- บอ-ล-ล์ บเขอม็ ลลแ์ลเขะ็มโรลแเลละอโร์ลเลอร์ CTH หCรTือHRหVCรือ40RVC40 8482.989482.9-9- อ่ืน-ๆ- อืน่ ๆ CTH หCรTอื HRหVCรอื40RVC40 84.8384.83 เพลาสเพ฽งกลําลสัง฽ ก(ํารลวังมถ(ึงรเวพมลถาึงลเพูกเลบา้ียลวูกเแบลี้ยะวเพแลลาะขเพ฾อลาข฾อ เหว่ียงเ)หวี่ยแงล)ะข฾อแเลหะวข่ีย฾องเหตวุ฿ก่ียตงาแตล฿ุกะตเาพแลลนะชเพาฟลนต์ชแบาฟร่ิงต์แบร่ิง เกียร์แเลกะียเรค์แรล่ือะงเคกรีย่ือรง์ เกียบรอ์ ลล์บสกอรลูหลร์สือกโรรูหลรเือลโอรรล์สเกลรอู ร์สกรู กระปกุ กเกระยี ปร์แกุ ลเกะียเคร์แรอื่ลงะเปคลรือ่ียงนเคปวลาีย่ มนเครว็ อาม่ืนเๆร็วรอวนื่มๆถึงรทวอมรถ์ ึงทอร์ คคอนเควคออรน์เตเวออรร์ ล์เต฾ออตรุน์ แลร฾องตแุนลแะรพงูลแเลละยพ์ รูลวเลมยท์ ั้งรพวูลมเทลั้งยพ์ ูลเลย์ บล็อกบคลล็อัตกช์แคละัตปชร์แะลกะับปเรพะลกาับเพ(รลวามถ(ึงรขว฾อมตถ฽อึงยขูน฾อิเตว฽ออยรูน์ ิเวอร์ แซล) แซล) 8483.180483.1-0เพลา-สเํงพกลาลาสังํง(กราวลมังถึง(รเพวมลถาลึงเูกพเบลาี้ยลวูกแเลบะี้ยเพวแลลาะขเ๎อพเหลาวขี่ย๎อง)เหว่ียCง)TSH CหTรSือHRหVCรือ40RVC40 และขอ๎ แเหละวขีย่ อ๎งเหวี่ยง 8483.280483.2-0ตุก๏ ตา-ทต่ีม๏กุ บี ตอาลทลี่มแ์ บี บอรลิง่ ลห์แรบือรโริง่ ลหเรลืออโร์แลบเลรอง่ิ รปแ์ รบะรก่ิงอปบรระํวกมออบยรูํ ํวมอCยTํู SH CหTรSอื HRหVCรือ40RVC40 ดว๎ ย ดว๎ ย 8483.380483.3-0ตุก๏ ตา-ทตีไ่ ก๏ุมตํมาบี ทอ่ีไลมลมํ ์แบี บอรล่ิงลห์แรบือรโริ่งหลเรลืออโร์แลบเลรอ่ิงรป์แรบะรก่ิงอปบรระํวกมอบรํวCมTSH CหTรSอื HRหVCรอื40RVC40 อยูํดว๎ ยอรยวดูํ ม๎วทย้ังรเพวมลทนงั้ชเาพฟลตนแ์ ชบารฟ่ิงต์แบร่งิ 8483.480483.4-0เกียร-์แเลกะียเรค์แรล่ือะงเกคียรื่อร์งนเกอียกรจ์ านกอลก๎อจเาฟกือลง๎อลเฟ๎อือเฟงือลง๎อขเับฟโือซงํ ขับโCซTํ SH CหTรSอื HRหVCรอื40RVC40 และ สแํวลนะอ่ืนสๆํวนขออื่นงๆระขบอบงสรํงะกบาบลสังํงทก่ีแายลกังนทาี่แเยขก๎ามนาเบข๎าอมลาล์บอลล์ สกรูหรสือกรโรูหลรเือลอโรล์สเกลรอู ร์สกกรระู ปุกกเรกะียปรุก์แเลกะียเรค์แรื่ลอะงเปคลรื่อียงนเปลี่ยน ความเรคว็ วอา่ืนมๆเร็วรอวมน่ื ถๆงึ รทวอมรถค์ ึงคทออนรเ์ควคออร์เนตเอวรอ์ร์เตอร์ 8483.580483.5-0ล๎อตนุ- แลร๎องตแุนลแะรพงูลแเละยพ์ รลู วเมลถยึง์ รพวูลมเลถยึงพ์บูลเ๏อลกยบ์ ล๏อก CTSH CหTรSอื HRหVCรือ40RVC40 8483.680483.6-0คลัตช- แ์ คลละัตปชร์แะลกะบั ปเพระลกาบั (เรพวลมาถึง(รขว๎อมตถอํ งึ ยขนู ๎อิเตวํอยรแ์ูนซเิ วลอ)รแ์ ซล) CTSH CหTรSอื HRหVCรือ40RVC40 8483.980483.9-0สํวนป- รสะํวกนอปบระรกวอมบทั้งรลว๎อมเทฟ้ังือลง๎อลเฟ๎อเือฟงือลง๎อขเับฟโือซงํ แขลับะโซสํ แํวลนะ สํวนCTH หCรTอื HRหVCรอื40RVC40 อ่ืนๆ ขอน่ืงรๆะขบอบงสรํงะกบาบลสงั ทํงกีแ่ ายลกงั นทาี่แเขยา๎กมนาาเข๎ามา 84.8484.84 ปะเก็นปแะลเะกแ็นผแ฽นลกะัแนผร่ัว฽นทกี่คันลร฾ั่าวยทกี่คันล฾ายกทันําด฾วยทแําผด฽น฾วโยลแหผะ฽นโลหCะTH หCรTอื HRหVCรอื40RVC40 ประกอปบรระ฽วกมอกบับรว฽ ัตมถกุอับื่นวหัตรถือุ ท่ืนําหดร฾วือยทโําลดห฾วะยตโั้งลแหตะ฽สตอั้งงแชต้ัน฽สองช้ัน ขน้ึ ไป ขป้นึะเไกป็นปแะลเะกแ็นผแน฽ ลกะันแรผว่ั ฽นทกี่คันลร฾าั่วยทกี่คันล฾าทยํากดัน฾วยทวําัตดถ฾วุตย฽าวงัตถุต฽าง ชนิด ชทน่ีจิดัดทําทข่ีจึ้นัดเทปํา็นขช้ึนุดเปห็นรือชคุดลหะรกือันคอลยะู฽ใกนันถอุงยซ฽ูในอถงุงหรซือองหรือ บรรจภุ บัณรรฑจท์ ภุ ีค่ ณั ลฑ฾าย์ทกีค่ นั ล฾ารยวกมันทัง้ รตวัวมผทนัง้ กึตเวั ชผิงนกึกลเชงิ กล 84.8684.86 เคร่ืองเจคักรร่ือแงลจะักเรคแรลื่อะงเอคุปรก่ือรงณอุป์ชกนริดณท์ช่ีใชน฾เิดฉทพ่ีใาชะ฾เหฉรพือาสะ฽วหนรือส฽วน ใหญ฽ใชให฾สํญาห฽ใรชับ฾สกําาหรรผับลกิตาแรทผ฽ลงบิตูลแสท์ห฽งบรือูลเสว์หเฟรือเรว์กเึ่งฟตอัวรน์กําึ่งตัวนํา 3เอ-1173เอ-117

- ค�ำ แปลอยา่ งไมเ่ ปน็ ทางการ - ประเภทประเปภรทะเภทปยร฽อะยเภทย฽อย รายการายการ เกณฑถ์เกิ่นณกาํฑเ์ถนิน่ดกสํานิ เคนา฾ ดิ สินค฾า อุปกรอณุป์กก่ึงรตณัว์กนึ่งําตัวงนจํารรววงมจรอิรเลว็กมทอิรเลอ็กนทิกรสอ์ นหิกรือส์ หรือ จอแสดจงอผแลสแดบงบผแลบแบนบแเคบรนื่องจเคักรร่ือแงลจะักเครแรื่อลงะอเคุปรกื่อรงณอุป์ทกี่ รณ์ที่ ระบุไวร฾ใะนบหุไมวา฾ใยนเหหมตาุ ยขเ฾อหต9ุ ข฾อค9. ของคต. อขนอนงี้ตอนรนวมี้ ท้ังรวมทั้ง ส฽วนปรสะ฽วกนอปบรแะลกะออบุปแกลระณอป์ุ รกะรกณอ์ปบระกอบ 8486.180486.1-0เคร่ือ-งจเคักร่ือแงลจะักเครแรื่อลงะอเคุปรกื่อรงณอ์สุปากหรรณับ์สกาาหรรผับลกิตาแรทผํงลบิตูลแสท์ ํงบูลCสT์ SH CหTรSือHRVหCรือ40RVC40 หรอื เวเหฟรออื รเ์วเฟอร์ 8486.280486.2-0เครือ่ -งจเคักรแ่ือลงจะักเครรแ่อื ลงะอเคุปรก่ือรงณอส์ปุ ากหรรณับ์สกาาหรรผบัลกิตาอรุปผกลริตณอ์กุป่ึงกรณ์กCึ่งTSH CหTรSือHRVหCรือ40RVC40 ตัวนาหตรวัอื นวางหจรรอื ววมงอจรเิ ลรก็วทมอรอิเลนก็ ิกทสร์ อนกิ ส์ 8486.380486.3-0เคร่ือ- งเจคักร่ือรแงจลักะรเคแรลื่อะงเอคุปรื่อกงรอณุป์สการหณร์ัสบากหารับผกลิาตรผลCิตTSH CหTรSือHRVหCรอื40RVC40 จอแสดจงอผแลสแดบงบผแลบแนบบแบน 8486.480486.4-0เครื่อ-งจเคักรื่อแงลจะักเครแร่ือลงะอเคุปรกื่อรงณอุ์ปท่ีกระรบณุไ์ทว๎่ีใรนะหบมุไวา๎ใยนเหมตาุ ขย๎อเหตุ ขC๎อTSH CหTรSอื HRVหCรอื40RVC40 9 ค. ขอ9งคต.อขนอนง้ี ตอนนี้ 8486.980486.9-0สํวนป- รสะํวกนอปบรแะลกะออบุปแกลระณอ์ปุ รกะรกณอป์ บระกอบ CTH หCรTอื HRVหCรือ40RVC40 84.87 84.87 ส฽วนปสร฽วะนกปอรบะขกอองบเคขรอื่องงเจคักร่ือรงทจ่ีัไกมร฽มทีขี่้ัไวมต฽ม฽อีขไั้ฟวตฟ฽อูาไฟฟูCาTH หCรTือHRVหCรือ40RVC40 ฉนวนไฉฟนฟวูานไฟขฟดูาลวดขไดฟลฟวูาดไขฟ้ัวฟสูาัมผขัส้วไสฟัมฟผูาัสไหฟรฟือูาขอหงรือของ อ่ืนๆ ทอี่เื่นกๆ่ียวทก่ีเับกไี่ยฟวฟกูาับไฟทฟี่ไูาม฽ไดท฾รี่ะไมบ฽ไุหดร฾รือะรบวุหมรไือวร฾ใวนมทไี่อวื่น฾ในที่อื่น ในตอนใน้ี ตอนนี้ ตอนท่ี 8ต5อนที่ 85 เคร่อื งจเคักรื่อไฟงจฟกั าู รไเคฟรฟ่อื ูางอเคุปรกือ่ รงณอไ์ุปฟกฟรณาู ไ์แฟลฟะสูาว฽ แนลปะรสะว฽ กนอปบระกอบ ของเคขร่ืองเดคังรกื่อลง฽าดวังกเคลร฽าื่อวงเบคันรท่ือึกงบเสันียทงึกแเลสะียเงคแรลื่อะงเถคอรดื่องถอด เสียง เคสรีย่ืองงเบคันรทื่อึงกบแันละทเึกคแรลื่อะงเถคอรด่ือภงาถพอดแภละาเพสแียลงะทเาสงียงทาง โทรทัศโนท์ รทวัศมนท์ั้งรสวว฽ มนทปง้ั รสะว฽ กนอปบรแะลกะออบุปแกลระณอุป์ กระรกณอ์ปบรขะอกงอบของ เครือ่ งดเคังรกือ่ลงา฽ ดวังกลา฽ ว 85.01 85.01 มอเตอมรอ์ไฟเตฟอูารแ์ไฟละฟเูาคแร่ืลอะงกเคํารเน่ืองิดกไฟําเฟนูาิดไฟ(ฟไมูา฽รวม(ไถมึง฽รชวุดมถึงชCุดTH หCรTอื HRVหCรอื40RVC40 เครอื่ งกเคํารเนอ่ื ดิงกไฟาํ เฟนาู ดิ )ไฟฟาู ) 85.02 85.02 ชุดเครช่อื งดุ กเคํารเน่ือิดงกไฟาํ เฟนูาดิ ไแฟลฟะเาู ครแ่ือลงะเเปคลร่ือยี นงเไปฟลฟ่ยี าู นชไนฟิดฟหูามชุนิดหมุนCTH หCรTือHRVหCรือ40RVC40 (โรตาร(ี่คโรอตนาเรวีค่ออรเ์นตเอวรอ์)รเ์ ตอร์) 85.0385.038503.080503.0ส0฽วนปรสะ฽วกนอปบรทะี่เกหอมบาทะ่ีเสหํามหาระับสใําชห฾เฉรับพใาชะ฾เหฉรพือาสะ฽วหนรใือหสญ฽ว฽ในชใ฾หญ฽ใชC฾TH หCรTอื HRVหCรือ40RVC40 กบั เครกื่อับงจเคักรื่อตงาจมกั ปรรตะาเภมทปร8ะ5เภ.0ท18ห5ร.อื018ห5.ร0อื 285.02 85.04 85.04 หม฾อแปหลมง฾อไแฟปฟลูางไเฟครฟ่ือูางเปคลรื่อียงนเไปฟลฟี่ยูานชไนฟิดฟอูายชู฽คนงิดทอ่ี ย(สู฽คแงทต่ี (สแต ติกคอนตเกิวคออร์นเตเอวอร์)ร์เ(ตเชอ฽นร์)เ(คเรช่ือ฽นงกเคลรับื่อกงรกะลแับสกไฟระฟแูาส)ไฟแลฟะูา) และ ตวั เหนต่ยี ัวเนหําน่ียวนาํ 8504.180504.1-0บลั ลา-สบตัล์ สลาหสรตับ์ สหาลหอรดับไหฟลฟอา้ ดแไบฟบฟด้าิสแชบาบรด์จสิ ชาร์จ CTSH CหTรSือHRVหCรือ40RVC40 - หม๎อแ- ปหลมง๎อไฟแปฟลา้ ชงไนฟดิ ฟไดา้ ชอนเิ ลดิ ็กไทดอริกเลเห็กทลวริกเหลว 8504.281504.2-1- ขน-าด-กขานลางั ดจํากยาไลมังเํจกําินยไ6ม5ํเก0ินเค6ว5ีเอ0 เควีเอ CTSH CยTกSเวHน๎ มยากจเวา๎นกมาจาก ประเภทปยระอํ เยภท85ย0อํ 4ย.282504.22 หรือ 85ห0ร4อื .283504.23 หรือ RVหCรอื40RVC40 3เอ-1183เอ-118

- ค�ำ แปลอยา่ งไม่เป็นทางการ - ประเภทประเปภรทะเภทปยร฽อะเยภทย฽อย รายการายการ เกณฑ์ถเกน่ิ ณกาํฑเ์ถนน่ิดกสํานิ เคนา฾ ดิ สนิ ค฾า 8504.282504.2-2- ขน-าด-กขานลาังดจกํายาลเกังินจํา6ย5เก0ินเค6ว5ีเ0อ เแคตวํไีเมอํเกแินตํไ1ม0ํเก,0ิน0010เค,000CเคTSH CยTกSเวHน๎ มยากจเวาน๎กมาจาก วเี อ วีเอ ประเภทปยระอํ เยภท85ย0อํ 4ย.281504.21 หรือ 85ห0ร4ือ.283504.23 หรอื RVหCรือ40RVC40 8504.283504.2-3- ขน-าด-กขานลางั ดจาํกยาเลกังนิ จํา1ย0เก,0ิน0010เค,0ว0เี อ0 เควีเอ CTSH CยTกSเวH๎นมยากจเวาน๎กมาจาก ประเภทปยระํอเยภท85ย0อํ 4ย.281504.21 หรือ 85ห0ร4ือ.282504.22 หรือ RVหCรอื40RVC40 - หมอ๎ แ- ปหลมงอ๎ ไฟแปฟล้าองไ่ืนฟๆฟา้ อื่นๆ 8504.381504.3-1- ขน-าด-กขานลางั ดจาํกยาไลมังเํจกําินยไ1มเํ กคนิวเี อ1 เควเี อ CTSH CยTกSเวHน๎ มยากจเวา๎นกมาจาก ประเภทปยระอํ เยภท85ย0ํอ4ย.382504.32 ถึง 850ถ4ึง.384504.34 หรือ RVหCรือ40RVC40 8504.382504.3-2- ขน-าด-กขานลาังดจาํกยาเลกังนิ จํา1ยเกคนิวเี อ1 แเคตวไํ เีมอเํ กแินตไํ 1ม6เํ กเินคว1เี อ6 เควเี อ CTSH CยTกSเวHน๎ มยากจเวา๎นกมาจาก ประเภทปยระอํ เยภท85ย0ํอ4ย.381504.31 8504.38350ห4ร.ือ33 หรอื 8504.38450ห4ร.ือ34RVหCรือ40RVC40 8504.383504.3-3- ขน-าด-กขานลาังดจาํกยาเลกงั ินจํา1ย6เกเนิคว1ีเอ6 แเคตวํไเีมอํเกแนิ ตไํ 5ม0เํ 0กินเค5ว0ีเอ0 เควเี อCTSH CยTกSเวHน๎ มยากจเวาน๎กมาจาก ประเภทปยระอํ เยภท85ย0ํอ4ย.381504.31 8504.38250ห4ร.อื32 หรือ 8504.38450ห4ร.อื34RVหCรือ40RVC40 8504.384504.3-4- ขน-าด-กขานลาังดจาํกยาเลกังนิ จาํ 5ย0เก0นิ เค5ว0ีเอ0 เควีเอ CTSH CยTกSเวHน๎ มยากจเวาน๎กมาจาก ประเภทปยระํอเยภท85ย0อํ 4ย.381504.31 8504.480504.4-0เครอื่ -งเเปคลรยี่อื นงเไปฟลฟยี่ ้านชไนฟิดฟอ้ายชํคู นงดิทอ่ี ยูํคงที่ ถึง 850ถ4ึง.38350ห4ร.ือ33 หรอื RVC40RVC40 CTSH CหTรSอื HRVหCรอื40RVC40 8504.580504.5-0ตวั เห-นต่ยี วั เนหานอี่ยนื วๆนาอ่ืนๆ CTSH CหTรSือHRVหCรือ40RVC40 8504.980504.9-0สํวนป- รสะํวกนอปบระกอบ CTH หCรTอื HRVหCรือ40RVC40 85.0585.05 แม฽เหลแ็กมไฟ฽เหฟลูา็กไแฟมฟ฽เหูาลแ็กมถ฽เาหวลร็กถแาลวะรขอแงลทะี่เขจอตงนทาี่เใจหต฾เปน็นาให฾เป็น แม฽เหลแ็กมถ฽เาหวลร็กหถลาังวจราหกลผัง฽าจนากาผร฽าทนํากใาหร฾เทปํา็นใแหม฾เป฽เห็นลแ็กม฽เหหัวล็ก หัว จับ จแับคลมปแค฼ แลลมะปอ฼ ุปแกลระณอุป์จกับรยณึด์จทับี่คยลึ฾ดายทก่ีคันล฾าทย่ีเกปัน็น ที่เป็น แม฽เหลแ็กมไ฽ฟเหฟลูา็กหไฟรือฟแูามห฽เรหือลแ็กมถ฽เาหวลร็กถปาวรระกับปรคะลกัตับช์คแลลัตะช์ และ เบรก ทเบี่เปร็นกแทมี่เ฽เปหน็ ลแ็กมไฟ฽เหฟลาู ็กไหฟัวฟยาูกทหี่เัวปยน็ กแทมี่เ฽เปหน็ ลแก็ มไฟเ฽ หฟลูาก็ ไฟฟาู - แมํเห-ลแ็กมถํเาหวลร็กแถลาะวขรอแงลทะ่ีเขจอตงนทาี่เใจหต๎เนปา็นใแหม๎เํปเห็นลแ็กมถํเาหวลร็กถาวร หลังจาหกผลําังจนากกาผราํทนากใหาเ๎รปท็นาแใหม๎เํ ปหน็ลแก็ มเํ หล็ก 8505.181505.1-1- ทาด- ๎ว-ยทโลาหดว๎ะยโลหะ CTSH CหTรSือHRVหCรอื40RVC40 8505.189505.1-9- อ่ืน-ๆ- อนื่ ๆ CTSH CหTรSอื HRVหCรอื40RVC40 3เอ-1193เอ-119

- คำ�แปลอยา่ งไมเ่ ปน็ ทางการ - ประเภทประเปภรทะเภทปยร฽อะยเภทย฽อย รายการายการ เกณฑ์ถเกิ่นณกําฑเนถ์ ิด่นสกินําเคนา฾ ิดสินค฾า 8505.280505.2-0ประก-บั ปครละตักชับ์ แคละตั เชบ์ รแกละทเี่เบปร็นกแทมเํ่ี หปลน็ ็กแไมฟเํ หฟล้าก็ ไฟฟา้ CTSH หCรTอืSHRVหCร4ือ0RVC40 8505.980505.9-0อืน่ ๆ -รวอมื่นถๆึงสรํวนมปถึงรสะํวกนอปบระกอบ CTH หCรือTHRVหCร4ือ0RVC40 85.06 85.06 เซลล์ปเฐซมลภลมู ป์ ิแฐลมะภแูมบแิ ตลเตะแอบร่ปีตฐเตมอภรมู ปี่ ิ ฐมภมู ิ 8506.180506.1-0แมงก-านแีสมไงดกอาอนกีสไซดดอ์อกไซด์ CTSH หCรTือSHRVหCร4ือ0RVC40 8506.380506.3-0ปรอท-อปอรกอไซทดอ์อกไซด์ CTSH หCรTอืSHRVหCร4อื 0RVC40 8506.480506.4-0เงนิ ออ- กเงไซนิ ดอ์อกไซด์ CTSH หCรTอืSHRVหCร4ือ0RVC40 8506.580506.5-0ลิเทยี -มลเิ ทยี ม CTSH หCรTอืSHRVหCร4อื 0RVC40 8506.680506.6-0อากา-ศ-อสาังกกาะศส-ีสงั กะสี CTSH หCรTอืSHRVหCร4อื 0RVC40 8506.880506.8-0เซลล-์ปฐเซมลภลูม์ปิแฐลมะภแมูบแิตลเตะอแรบปี่ ตฐเตมอภรูมี่ปิอฐนื่ มๆภูมิอน่ื ๆ CTSH หCรTอืSHRVหCร4ือ0RVC40 8506.980506.9-0สวํ นป-รสะวํกนอปบระกอบ CTH หCรือTHRVหCร4ือ0RVC40 85.07 85.07 หม฾อสะหสมม฾อไสฟะฟสูามไรฟวมฟถูาึงรแวผม฽นถกึง้ันแขผอ฽นงกขั้นอขงอดงั ขกอลง฽าดวังกลจ฽าะว จะ เป็นรูปเสป่ีเ็นหรลูป่ียสม่ีเผหืนลผ่ีย฾ามผ(รืนวผม฾าถึง(รสวี่เหมลถ่ียึงสมี่เจหัตลุรี่ยัสม)จหัตรุรือัสไ)มห฽ก็รือไม฽ก็ ตาม ตาม 8507.180507.1-0เลดแ-อซเลดิ ดชแนอิดซทิดใ่ี ชน๎สาดิ หทร่ีใบัชส๎ าตหารับต์ เสคตราื่อรง์ตยเนคตร่ือ์แงบยบนลตูกแ์ สบบู บลูกสCูบTH หCรือTHRVหCร4อื 0RVC40 8507.280507.2-0หมอ๎ ส-ะหสมอ๎ไฟสฟะส้ามเลไดฟแฟอา้ ซเลดิ ดอแ่ืนอๆซิดอืน่ ๆ CTSH หCรTอืSHRVหCร4ือ0RVC40 8507.380507.3-0นกิ เก-ลิ แนคิกดเกเมลิ ยีแมคดเมยี ม CTSH หCรTอืSHRVหCร4อื 0RVC40 8507.480507.4-0นิกเก-ิลเนหิกลเก็ ิลเหล็ก CTSH หCรTอืSHRVหCร4ือ0RVC40 8507.580507.5-0นกิ เก-ลิ เนมกิ ทเัลกไลิ ฮเไมดทรลั ์ ไฮไดร์ CTSH หCรTือSHRVหCร4อื 0RVC40 8507.680507.6-0ลิเทยี -มไลอเิ อทอยี นมไอออน CTSH หCรTือSHRVหCร4อื 0RVC40 8507.880507.8-0หม๎อส-ะหสมอ๎ไฟสฟะส้ามอนื่ไฟๆฟ้าอ่ืนๆ CTSH หCรTือSHRVหCร4อื 0RVC40 8507.980507.9-0สวํ นป-รสะํวกนอปบระกอบ CTH หCรอืTHRVหCร4ือ0RVC40 85.08 85.08 เครื่องดเคดู รฝื่อนุ งดดู ฝนุ - ทมี่ ีมอ-เตทอม่ี รีมไ์ อฟเฟต้าอใรนไ์ ฟตัวฟ้าในตวั 8508.181508.1-1- ที่มีก- า-ลทังไ่ีมมีกํเากลินังไ1ม,5ํเก0ิน0 1ว,ั5ต0ต0์ แวลัตะตม์ ีถแุงลหะรมือีถภุงาหชรนือะภอา่ืนชนะอCื่นTSH หCรTอืSHRVหCร4อื 0RVC40 สาหรบั สบารหรจรบัฝุ นุ่บทรรมี่ จีคุฝวุน่ าทมม่ีจไุคี มวเํ ากมินจไุ ม20ํเกลินติ ร20 ลิตร 8508.189508.1-9- อื่นๆ- - อืน่ ๆ CTSH หCรTอืSHRVหCร4อื 0RVC40 8508.680508.6-0เครอื่ ง-ดเดูคฝร่อืนุ งอดน่ื ดู ๆฝุ่นอน่ื ๆ CTSH หCรTอืSHRVหCร4ือ0RVC40 8508.780508.7-0สํวนป-รสะวํกนอปบระกอบ CTH หCรอืTHRVหCร4อื 0RVC40 85.09 85.09 เครื่องใเชค฾กรื่อลงไฟใชฟ฾กูาลสไําฟหฟรูาับสใําชห฾ตราับมใบช฾า฾ตนาเมรือบน฾านทเรี่มือีมนอเทตี่มอีมร์อเตอร์ ไฟฟาู ในไฟตฟวั าู นในอกตจัวานกอเคกรจื่อางกดเคดู รฝอืุ่นงตดาดู มฝปนุ รตะาเภมทปร8ะ5เภ.0ท8 85.08 8509.480509.4-0เครื่อ-งบเคดรแื่อลงะบเคดรแื่อลงะผเสคมรื่องาผหสามรอราวหมาถรึงเรควรมื่อถงึงคเ้ันครนื่อ้างผคัก้ันน้าผCักTSH หCรTอืSHRVหCร4อื 0RVC40 หรอื นา้ หผลรือไมน๎ า้ ผลไม๎ 8509.880509.8-0เครื่อง-ใชเคอ๎ ร่ืนอ่ื ๆงใช๎อืน่ ๆ CTSH หCรTือSHRVหCร4ือ0RVC40 8509.980509.9-0สวํ นป-รสะวํกนอปบระกอบ CTH หCรือTHRVหCร4ือ0RVC40 85.10 85.10 เครื่องโเกคนร่ือหงนโวกดนหปนัตวตดาเปล่ีัตยนตาแเลี่ยะนเครแ่ือลงะขเคจรัดื่อขงนขจัดทขี่มนี ท่ีมี มอเตอรม์ไอฟเตฟอูารในไ์ ฟตฟัวาู ในตวั 3เอ-1203เอ-120

- คำ�แปลอยา่ งไม่เป็นทางการ - ประเภทประปเภระทเภทยป฽อระยเภทย฽อย รายการรายการ เกณฑ์ถเิ่นกกณาํ เฑนถ์ ิด่ินสกนิ ําคเนา฾ ดิ สนิ คา฾ 8510.108510.-10เครอื่ ง-โกเนคหรอ่ืนงวโดกนหนวด CTSH หCรTอื SRHVหCร4ือ0 RVC40 8510.208510.-20ปตั ตาเ-ลปี่ยตันตาเล่ียน CTSH หCรTือSRHVหCร4อื0 RVC40 8510.308510.-30เครอ่ื ง-ขจเคัดรขื่อนงขจัดขน CTSH หCรTอื SRHVหCร4ือ0 RVC40 8510.908510.-90สวํ นป-ระสกวํ อนบประกอบ CTH หรCือTRHVหCร4อื0 RVC40 85.11 85.11 เคร่ืองอเคุปรกื่อรงณอ์ไุปฟกฟรูาณส์ไําฟหฟรูาับสจําุดหรระับเบจิุดหระรเือบสิดตหารรือ์ตสตาร์ต เครอ่ื งยนเคตร์ ่ือชงนยิดนสตัน์ ชดนาปิดภสันายดใานปทภ่ีจาุดยรใะนเทบ่ีจิดุดดร฾วะยเปบริดะดก฾วายยประกาย ไฟหรือดไฟ฾วยหกราือรดอ฾วัดยก(เาชร฽นอัดแม(เกชน฽นีโตแจมุดกรนะีโเตบจิดุดรแะเมบกิดนีโตแมกนีโต ไดนาโมไดคนอายโลม์จุดครอะยเลบ์จิดุดหระัวเเบทิดียนหัวหเัวทเียผนา หสตัวาเผรา์ตเสตตอารร์ ์ตเตอร์ มอเตอรม์)อเตรอวรม์)ทั้งเรควรม่ือทงั้งกเําคเรน่ือิดงไกฟําฟเนูาิด(ไเฟช฽นฟูาได(เนชา฽นโมไดนาโม เครื่องกเําคเนรื่อิดงไกฟําฟเนูากิดรไะฟแฟสูาสกลรับะแ) สแสลละับค)ัตเแอลาะตค์ ชัตนเอิดาทตี่ใ์ ช฾นิดท่ีใช฾ ร฽วมกบั เรค฽วรม่อื กงับยนเคตรด์ ื่อังงกยลนา฽ ตวด์ ังกลา฽ ว 8511.108511.-10หัวเทีย-นหัวเทียน CTSH หCรTอื SRHVหCร4ือ0 RVC40 8511.208511.-20แมกน-ีโตแจมุดกรนะีโเตบจิดุดรแะมเกบนิดีโตแไมดกนนาีโโตมไดรนวมาโทม้ังแรมวมกนที้ัตงแิ มกCนTีตSิ H หCรTอื SRHVหCร4ือ0 RVC40 กฟลายวกีลฟลายวีล 8511.308511.-30จานจํา-ยจไฟานรจวํามยทไฟง้ั ครอวยมลท์จั้งุดครอะยเบลจ์ิดุดระเบดิ CTSH หCรTอื SRHVหCร4ือ0 RVC40 8511.408511.-40สตาร-์ตเสตตอารร์ม์ตอเตเตออรร์ม์แอลเตะทอ่ีรเป์แ็นละทท้ังส่ีเปต็นารท์ตั้งเสตตอารร์แ์ตลเตะอร์แCลTะSH หCรTอื SRHVหCร4อื0 RVC40 เครอ่ื งกาเคเนรดิอ่ื ไงฟกฟาเา้ นิดไฟฟ้า 8511.508511.-50เครอ่ื ง-กาเคเนริดือ่ ไงฟกฟาเา้ นอดิ ่นื ไๆฟฟา้ อน่ื ๆ CTSH หCรTือSRHVหCร4ือ0 RVC40 8511.808511.-80เครอื่ ง-อุปเคกรรอ่ื ณงอ์ ปุืน่ ๆกรณ์อ่นื ๆ CTSH หCรTือSRHVหCร4ือ0 RVC40 8511.908511.-90สวํ นป-ระสกํวอนบประกอบ CTH หรCือTRHVหCร4ือ0 RVC40 85.12 85.12 เคร่ืองอเคุปรก่ือรงณอ์ุไปฟกฟรูณาส์ไําฟหฟรูาับสใําหห฾แรสับงใสหว฾แ฽าสงงหสรวือ฽าใงหห฾ รือให฾ สัญญาณสญั (ไญม฽ราวณมถ(ไงึ มข฽รอวงมตถางึ มขปอรงะตเาภมทป8ร5ะเ.3ภ9ท) 8เค5ร.3่ือ9ง)ปเัดครื่องปัด นํ้าฝน เนค้ําร่ืฝองนลเะคลราื่อยงนล้ําะแลขา็งยนแ้ําลแะขเค็งรแื่อลงกะเําคจรัด่ือฝงูากําชจนัดิดฝทูา่ี ชนิดที่ ใชก฾ ับรถใจชกั ก฾ รบั ยราถนจหักรรอื ยยาานนหยรนอื ตย์านยนต์ 8512.108512.-10เคร่ือง-อเุปคกรื่รอณงอ์สุปากหรรณับ์ใสหา๎แหสรังบสใวหํา๎แงสหงรสือวใําหง๎สหัญรือญใาหณ๎สัทญ่ี ญาณCTทSี่ H หCรTอื SRHVหCร4ือ0 RVC40 มองเหน็ มไดอ๎ชงเนหดิ ็นทไ่ใีดช๎ช๎กนับิดรทถใ่ีจชกั ก๎ รบั ยราถนจสักอรงยลาอ๎ นสองลอ๎ 8512.208512.-20เครื่อง-อปุเคกรรื่อณงอ์ ุปื่นกๆรสณา์อหื่นรๆับใสหา๎แหสรงับสใวหํา๎แงหสงรสือวใหําง๎สหัญรญือใาหณ๎สัญญCาณTSH หCรTือSRHVหCร4อื0 RVC40 ที่มองเหทน็ มี่ไดอ๎งเหน็ ได๎ 8512.308512.-30เครอื่ ง-อุปเคกรรื่อณงอ์สุปาหกรบัณใส์หา๎สหญั รญบั ใาหณส๎ เัญสียญงาณเสยี ง CTSH หCรTือSRHVหCร4ือ0 RVC40 8512.408512.-40เครื่อง-ปเัดคนร้า่ือฝงนปัดเคนร้า่ือฝงนลเะคลรา่ือยงนล้าะแลขา็งยนแล้าแะขเค็งรแื่อลงกะเาคจรัดื่องกาCจTัดSH หCรTือSRHVหCร4อื0 RVC40 ฝา้ ฝ้า 8512.908512.-90สวํ นป-ระสกวํ อนบประกอบ CTH หรCอื TRHVหCร4อื0 RVC40 85.13 85.13 โคมไฟฟโคูาชมนไฟิดฟมูาือชถนือิดทม่ีอือถกือแทบี่อบอใหกแ฾ทบํางบาในหโ฾ทดํายงใาชน฾แโหดลย฽งใช฾แหล฽ง พลังงานพใลนังตงัวาน(เใชน฽นตัว แ(เบชต฽นเตอแรบ่ีแตหเ฾งตอหรม่ีแ฾อหส฾งะหสมไ฾อฟสฟะสูามไฟฟูา แมกนีโตแ)มกนนอีโตก)จากนเอคกรจ่ือางกอเุปคกรร่ือณงอ์สุปํากหรณับใ์สหํา฾แหสรงับสใวห฽า฾แงสงสว฽าง ตามประตเาภมทป8ร5ะเ.1ภ2ท 85.12 8513.108513.-10โคม - โคม CTSH หCรTือSRHVหCร4อื0 RVC40 3เอ-121 3เอ-121

- ค�ำ แปลอย่างไมเ่ ปน็ ทางการ - ประเภปทระเปภรทะเภทปยร฽อะเยภทย฽อย รายการายการ เกณฑ์ถเกนิ่ ณกําฑเถ์นน่ิดกสํานิ เคนา฾ ดิ สินคา฾ 8513.980513.9-0สํวนป- รสะวํ กนอปบระกอบ CTH หCรTอื HRVหCรอื40RVC40 85.1485.14 เตาเผาเตไฟาเฟผูาาแไลฟะฟเตูาแาลอบะเไตฟาฟอูาบทไฟี่ใชฟ฾ใูานทอี่ใุตชส฾ใานหอกุตรสรามหหกรรือรมหรือ ตามห฾อตงาปมฏหิบ฾อัตงิปกาฏริบัต(ิกราวรมถ(ึงรขวอมงถเหึงขลอ฽านงเั้นหทล่ีท฽านําง้ันาทน่ีทโดํางยานโดย การเหนกา่ียรวเนหํานห่ียรวือนโําดหยรกือาโรดสยูญกเาสรียสไูญดอเสิเลีย็กไดทอริเกล)็กทรวรมิก)ทั้งรวมทั้ง เคร่ืองอเคุปรก่ือรงณอุป์อ่ืกนรๆณช์อนื่นิดๆท่ีชใชน฾ใิดนทอี่ใุตชส฾ใานหอกุตรสรามหหกรรือรตมาหมรือตาม ห฾องปฏหิบ฾อัตงปิกาฏริบัติกสาํารหรับสใําหห฾ครวับาใมหร฾ค฾อวนากมับร฾วอัตนถกุโับดวยัตกถาุโรดยการ เหนี่ยวเนหํานห่ยี รวอื นโดาํ หยรกอืาโรดสยูญกเาสรียสไญูดอเสิเลยี ็กไดทอริเกล็กทริก 8514.180514.1-0เตาเ-ผาเตแาลเะผเาตแาลอะบเตแาบอบทแาบคบวาทมารค๎อวนาโมดรย๎อในชโ๎คดวยาใมช๎ควาCมTSH CหTรSอื HRVหCรอื40RVC40 ตา๎ นทาตนา๎ นทาน 8514.280514.2-0เตาเผ- าเแตลาเะผเตาแาอลบะเทต่ีทาาองบาทนี่ทโดางยากนาโรดเหยกนา่ียรวเนหานห่ียรวือนโาดหยรือโดCยTSH CหTรSอื HRVหCรือ40RVC40 การสญู กเสารยี สไดูญอเสิเลยี ็กไทดอริกเลก็ ทริก 8514.380514.3-0เตาเผ-าเแตลาะเผเตาาแอลบะอเตืน่ าๆอบอ่ืนๆ CTSH CหTรSอื HRVหCรอื40RVC40 8514.480514.4-0เคร่ือ-งอเคปุ รกอ่ื รงณอ์อุปนื่ กๆรณส์อาหนื่ ๆรับสใาหห๎ครวับามใหร๎คอวนากมับรว๎อัตนถกุโับดวยัตกถารุโดยกาCรTSH CหTรSอื HRVหCรือ40RVC40 เหนี่ยวเนหานหีย่ รวือนโาดหยกรือารโดสยญู กเสารียสไดญู อเสเิ ลยี ็กไทดอริกเล็กทริก 8514.980514.9-0สวํ นป- รสะวํ กนอปบระกอบ CTH หCรTือHRVหCรอื40RVC40 85.1585.15 เครื่องจเคักรือ่แงลจะกั เครแรอ่ืลงะอเคุปรก่ือรงณอส์ปุ าํกหรณรับ์สบาํ ดัหกรรบั ี บเปัดาุ กแรลี เน฽ ปหุารแือล฽นหรือ เชื่อมโเดชย่ือใมชโ฾ไดฟยฟใชูา฾ไ(ฟรฟวูามถ(ึงรใวชม฾กถ฿าึงซใชท฾่ีกท฿าํ ซใหท฾ร่ีท฾อํานใหด฾รว฾อยนด฾วย ไฟฟูา)ไฟใชฟ฾แูาส)งใเชล฾แเซสองรเล์หเรซืออลรํา์หแรสืองลอําื่นแๆสงโอฟ่ืนตๆอนโบฟีมตออนัลบตีม อัลต ราโซนริกาโอซิเลน็กิกตอริเอลน็กบตีมรอนใชบ฾แีมมกในชีต฾แิกมพกัลนสีต์หิกรพือัลพสล์หารสือมพาลาสมา อาร์ก อไมาร฽ว์ก฽าจไะมใ฽วช฽า฾ตจัดะไใดช฾ด฾ต฾วัดยไหด฾รดือ฾วไยมห฽กร็ตือาไม฽ก็ตามรวมท้ังรวมทั้ง เครื่องจเคักรร่ือไงฟจฟักูารแไฟละฟเูาคแรลื่อะงอเคุปรก่ือรงณอุป์ไฟกฟรณูาส์ไํฟาหฟรูาับสใําชห฾ใรนับใช฾ใน งานพ฽นงรา฾อนนพโ฽นลรห฾อะนหโรลือหเซะหอรือ์เมเซตอรเ์ มต - เครื่อ-งจเคักรือ่แลงจะักเครรแอื่ลงะอเคุปรก่ือรงณอส์ุปากหรรณบั ์สเปาห่าแรับลนํเปห่ารแือลบํนัดหกรรอื ี บดั กรี 8515.181515.1-1- หัวแ- ร-ง๎ หบวัดแกรง๎แี บลดั ะกปรืนีแบลดั ะกปรนื ี บดั กรี CTSH CหTรSอื HRVหCรอื40RVC40 8515.189515.1-9- อน่ื -ๆ- อืน่ ๆ CTSH CหTรSอื HRVหCรอื40RVC40 - เคร่ือ-งจเคักรื่อแงลจะักเครรแื่อลงะอเคุปรกื่อรงณอ์สุปากหรรณับ์สเชาห่ือรมับโลเชหื่อะมแโบลบหใะชแ๎ บบใช๎ ความตค๎าวนาทมาตน๎านทาน 8515.281515.2-1- อัตโ-น-มอัตตัหิ โรนอื มกตั งึ่ หิอรัตือโนกม่ึงอัตตัิ โนมตั ิ CTSH CหTรSือHRVหCรือ40RVC40 8515.289515.2-9- อื่น-ๆ- อ่นื ๆ CTSH CหTรSอื HRVหCรือ40RVC40 - เคร่ือ-งจเคักรรื่อแงลจะักเรคแรลื่อะงอเคุปรกื่อรงณอุป์สากหรณรับ์สเาชห่ือรมับโลเชห่ือะมแโบลบหะแบบ อารก์ (อราวรมก์ ถึง(พรวลมาถสงึมพาลอาสร์กม)าอาร์ก) 8515.381515.3-1- อตั โ-น-มอตั ัติหโรนอื มกัตง่ึ หิอรัตอืโนกมง่ึ อัตตัิ โนมตั ิ CTSH CหTรSือHRVหCรือ40RVC40 8515.389515.3-9- อน่ื -ๆ- อื่นๆ CTSH CหTรSอื HRVหCรอื40RVC40 8515.880515.8-0เครื่อ-งจเคักรอ่ืแลงจะกัเครรแ่อืลงะอเคปุ รกอื่ รงณอ์อปุ ่ืนกๆรณ์อ่ืนๆ CTSH CหTรSอื HRVหCรอื40RVC40 8515.980515.9-0สวํ นป- รสะวํ กนอปบระกอบ CTH หCรTอื HRVหCรือ40RVC40 85.1685.16 เคร่ืองทเคํารนื่อ้ํางรท฾อํานนด้ํา฾วรย฾อไนฟดฟ฾วูายแไบฟบฟทูาแํานบ้ําบรท฾อํานนชํ้าั่วรข฾อณนชะ่ัวทขี่ใชณ฾ ะท่ีใช฾ หรือแบหบรทือแํานบ้ําบรท฾อํานนเํ้ากร็บ฾อสนะเสกม็บสแะสลมะเคแร่ือลงะทเคํารค่ือวงาทมํารค฾อวนามร฾อน 3เอ-1223เอ-122

- ค�ำ แปลอยา่ งไม่เปน็ ทางการ - ประเภปทระเปภรทะเภทปยร฽อะเยภทย฽อย รายการายการ เกณฑ์ถเก่ินณกําฑเถ์นนิ่ดกสํานิ เคนา฾ิดสนิ คา฾ ด฾วยไฟดฟ฾วูายแไฟบฟบูจาแุ฽มบบจเค฽ุมรื่องเอคุปรก่ือรงณอุป์ทกํารคณวา์ทมํารค฾อวนาดม฾วรย฾อนด฾วย ไฟฟูาใไหฟ฾แฟกูา฽บใหรร฾แยกา฽บกรารศยราอกบาๆศรอบแๆละเคแรล่ือะงเอคุปรก่ือรงณอุป์ทกํารณ์ทํา ความรค฾อวนาดม฾วร฾อยนไฟดฟ฾วูยาใไหฟ฾แฟกูา฽ดใหิน฾แเกค฽ดรินื่องเอคุปรก่ือรงณอุป์แกตร฽งณผม์แต฽งผม (เช฽น (เเคชร฽น่ืองเปคุราื่อผงมเปเคุารผ่ือมงมเค฾วรนื่อผงม฾วเนครผื่อมงทเคํารใื่อหง฾คทีมํามใ฾วหน฾คีมม฾วน ผมร฾อนผ)มร฾อแนละ) เคแรล่ือะงอเคุปรกื่อรงณอุป์เปกุารมณือ์เใปหุา฾แมหือ฾งใหท฾แ่ีให฾งควทา่ีใมห฾ความ ร฾อนด฾วรย฾อไนฟดฟ฾วูายไเฟตาฟรูาีดเไตฟาฟรูาีดไฟเคฟรูา่ืองใเคชร฾อ่ือ่ืนงๆใชท฾อี่ใ่ืนหๆ฾ควทา่ีใมห฾ความ ร฾อนด฾วร฾อยนไฟดฟ฾วูายชไฟนฟิดูทาช่ีใชน฾ติดาทมี่ใบช฾ตานามเรบือ฾านนเรือรนวมทั้งรตวัวมท้ังตัว ต฾านทาตน฾าสนําทหารนับสทําําหครวับาทมํารค฾อวนาดม฾วรย฾อไนฟดฟ฾วูายไนฟอฟกูาจานกอขกอจงากของ ตามปรตะาเมภปทร8ะ5เภ.4ท585.45 8516.180516.1-0เครื่อ-งทเคารนื่อ้างรท๎อานนด้า๎วรย๎อไนฟดฟ๎ว้ายแไบฟบฟท้าแานบ้าบรท๎อานนช้า่ัวรข๎อณนะชทั่วข่ีใชณ๎ ะท่ีใCชT๎ SH CหTรSือHRหVCรือ40RVC40 หรือแบหบรทือแานบ้าบรท๎อานนเ้ากร็บ๎อสนะเสกม็บสะแสลมะเคแร่ืลอะงทเคารค่ือวงาทมารค๎อวนามร๎อน ดว๎ ยไฟดฟว๎ า้ ยแไบฟบฟจา้ มํุ แบบจํมุ - เครื่อ-งอเคุปรก่ือรงณอุ์ปทกาครณวา์ทมารค๎อวนาดม๎วรย๎อไนฟดฟ๎ว้ายใไหฟ๎แฟก้าํบใรหร๎แยกาํบกรารศยากาศ รอบๆ รแอลบะๆเครแอื่ลงะอเคปุ รก่ือรงณอท์ุปากครวณาท์มารคอ๎ วนาดม๎วรยอ๎ ไนฟดฟ๎วา้ ยใหไฟ๎แฟกา้ดํ ใินห๎แกํดนิ 8516.281516.2-1- เคร-่อื -งกเคระรื่อจงากยรคะวจาามยรค๎อวนาแมบรบ๎อจนําแยบคบวจาํามยรค๎อวนาจมารก๎อแนหจลาํงกแหลCํงTSH CหTรSอื HRหVCรือ40RVC40 สะสม สะสม 8516.289516.2-9- อ่นื -ๆ- อื่นๆ CTSH CหTรSือHRหVCรือ40RVC40 - เครื่อ-งอเคปุ รกอื่ รงณอ์แปุ ตกํงรผณมแ์ หตรงํ อื ผเมคหร่อืรงืออเคุปรกอ่ื รงณอ์เปุ ปก่ารมณือ์เใปห่า๎แมหือ๎งใทห่ี ๎แห๎งท่ี ให๎ความใหร๎คอวนาดม๎วรยอ๎ ไนฟดฟ๎ว้ายไฟฟา้ 8516.381516.3-1- เคร-่อื -งเเปคา่รผื่อมงเป่าผม CTSH CหTรSอื HRหVCรอื40RVC40 8516.382516.3-2- เคร-อ่ื -งอเคปุ รกอื่ รงณอ์แุปตกงํรผณมแ์ อตืน่ งํ ๆผมอืน่ ๆ CTSH CหTรSือHRหVCรือ40RVC40 8516.383516.3-3- เคร-่อื -งอเคปุ รกื่อรงณอเ์ปุ ปก่ารมณอื เ์ใปห่าแ๎ มหอื ง๎ ให๎แหง๎ CTSH CหTรSือHRหVCรือ40RVC40 8516.480516.4-0เตาร-ดี ไเฟตฟาร้าีดไฟฟ้า CTSH CหTรSือHRหVCรือ40RVC40 8516.580516.5-0เตาอ-บไเตมาโคอรบเไวมฟโครเวฟ CTSH CหTรSือHRหVCรอื40RVC40 8516.680516.6-0เตาอ-บเอตื่นาๆอบรอว่ืนมทๆั้งรเตวมาที่ม้ังเีหตมา๎อทหี่มุงีหตม๎ม๎อใหนุงตตัว๎มแในผตํนัวสาแหผรํนับสาหรCับTSH CหTรSอื HRหVCรือ40RVC40 หงุ ตม๎ หบุงอตยม๎ลงิ บรอิงยเตลิงารยิงํางเตแาลยะาํ เงตาแอลบะยเตาํ างอบยําง - เคร่อื -งใเชค๎อรนื่องๆใชท๎อ่ีให่นื ๆค๎ วทามใ่ี หรค๎อวนาดม๎วรยอ๎ ไนฟดฟ๎วา้ ยไฟฟ้า 8516.781516.7-1- เคร-อ่ื -งตเคม๎ รกื่อางแตฟ๎มหกราอื แชฟาหรือชา CTSH CหTรSอื HRหVCรือ40RVC40 8516.782516.7-2- เคร-อ่ื -งปเคิง้ ขรอ่ืนงมปป้ิงังขนมปัง CTSH CหTรSอื HRหVCรือ40RVC40 8516.789516.7-9- อน่ื -ๆ- อืน่ ๆ CTSH CหTรSือHRหVCรอื40RVC40 8516.880516.8-0ตวั ต๎า-นตทวั าตน๎าสนาทหารนบั สทาาหครวบั าทมารคอ๎ วนาดมว๎ รยอ๎ ไนฟดฟ๎วา้ ยไฟฟา้ CTSH CหTรSอื HRหVCรอื40RVC40 8516.980516.9-0สวํ นป- รสะํวกนอปบระกอบ CTH หCรTอื HRหVCรอื40RVC40 85.1785.17 เคร่ืองโเคทร่ือศงัพโท์รรศวัพมทถ์ ึงรเวคมรื่อถงึ โเคทร่ือศงัพโท์สรศําหัพรทับ์สเําคหรรือับขเ฽าคยรือข฽าย เซลลูลเซารล์หลรูลือาสรํา์หหรรือับสเําคหรรือับขเ฽าคยรไือรข฾ส฽าายยไอร่ืน฾สๆายอื่นเๆครื่องเครื่อง อุปกรณอุป์อื่กนรๆณส์อํา่ืนหๆรับสกําาหรรสับ฽งกหารรือสก฽งาหรรือับกเสารียรงับภเสาียพงหภราือพ หรือ ข฾อมูลอข่ืน฾อๆมูลอรวื่นมๆถึงรเวคมรื่อถงึ อเคุปรก่ือรงณอุป์สํกาหรณรับ์สกําาหรรสับ่ือกสาารรสใื่อนสารใน ระบบเรคะรบือบขเ฽าคยรทือาขง฽าสยาทยาหงรสือาไยรห฾สราือยไร(฾เสชา฽นย (เชเค฽นรือขเ฽าคยรือข฽าย 3เอ-123 เอ-123

- คำ�แปลอย่างไมเ่ ปน็ ทางการ - ประเภทประเปภรทะเภทปยร฽อะยเภทย฽อย รายการายการ เกณฑ์ถเกนิ่ ณกาํฑเนถ์ ่นิดกสําินเคน฾าดิ สินคา฾ เฉพาะเกฉลพุ฽มาะหกรลือ฽ุมเคหรืรอือขเ฽าคยรบือรขิเ฽าวยณบกรวิเว฾าณง)กว฾านง)อกจานกอกจาก เคร่ืองสเค฽งรห่ือรงือสเ฽คงหร่ือรืองรเคับรต่ือางมรปับรตะาเมภปทร8ะ4เภ.4ท3 84.4385.25 85.25 85.27 8ห5ร.ือ2785ห.ร2ือ8 85.28 - เคร่ือ-งโเทครศื่อัพงโทท์รรวศมัพถทึง์รเควรม่ือถงึงโเทครศื่อัพงโทท์สราศหัพรทับ์สเคาหรือรับขําเคยรือขําย เซลลลู าเซรลห์ ลรอืลู สาราห์ รือับสเคารหอื รขบั าํเคยไรรือส๎ ขาํายยอไร่นื ๎สๆายอืน่ ๆ 8517.181517.1-1- เคร-ื่อ-งเโคทรื่อศงัพโท์แรศบัพบทใช์แ๎สบาบยใพชร๎ส๎อามยดพ๎วรย๎อปมาดก๎วพยูดปหาูกฟพังูดหูฟCังTSH CหTรือSHRVหCรอื40RVC40 (แฮนด์เ(ซแตฮน) ดไร์เ๎สซาตย) ไร๎สาย 8517.182517.1-2- เคร-อื่ -งโเทครรศื่อพั งโททส์ ราศหพั รทับส์เคาหรือรขับําเคยรเซือลขลําูลยาเซรล์ หลรูลือาสร์าหรือับสาหรCับTSH CหTรอืSHRVหCรอื40RVC40 เครอื ขําเคยไรรอื ๎สขาํายยอไรน่ื ส๎ ๆายอืน่ ๆ 8517.188517.1-8- อ่ืนๆ- - อ่นื ๆ CTSH CหTรอืSHRVหCรือ40RVC40 เคร่ืองอเคุปรกื่อรงณอ์อุป่ืนกๆรณส์อา่ืนหๆรับสกาาหรรสับํงหการรือสกํงาหรรือับกเสาียรรงับภเาสพียง ภาพ หรือข๎อหมรูลืออข่ืน๎อๆมูลรอวื่นมๆถึงเรควรมื่อถงึงอเคุปรก่ือรงณอ์สุปากหรรณับ์สกาาหรรสับ่ือกสารสื่อสาร ในระบใบนเรคะรบือบขําเคยรทือาขงําสยาทยาหงรสือาไยร๎หสารยือไ(รเ๎สชํานย (เเชคํนรือขําเคยรือขําย เฉพาะกเฉลพํมุ าหะรกือลเคุํมรหอื รขือาํ เคยบรอื รขเิ วําณยบกรวเิ๎าวงณ) กวา๎ ง) 8517.681517.6-1- สถา-น-ีฐสานถานฐี าน CTSH CหTรอืSHRVหCรือ40RVC40 8517.682517.6-2- เคร-ือ่ -งจเักครส่ือางหจกัรับรสกาาหรรับกกาารรรเบัปลก่ียานรเปแล่ียะนกาแรลสะํงกหารือสํง หรCือTSH CหTรอืSHRVหCรอื40RVC40 การสร๎ากงาเรสสียรง๎าภงเาสพยี งหภรือาพข๎อหมรูลืออขื่น๎อๆมูลรอวมื่นถๆึงอรวุปมกถรึงณอ์ตุปัดกตรํอณ์ตัดตํอ สญั ญาณสัญแลญะาจณัดแเสล๎นะทจัดางเส๎นทาง 8517.689517.6-9- อนื่ ๆ- - อน่ื ๆ CTSH CหTรอืSHRVหCรือ40RVC40 8517.780517.7-0สวํ นป- รสะํวกนอปบระกอบ CTH หCรTือHRVหCรือ40RVC40 85.18 85.18 ไมโครไโมฟโนคแรลโฟะขนาแตล้ังะไขมาโตคั้งรไโมฟโนครลโําฟโนพงลจําะโตพิดงตจ้ังะใตนิดตตู฾ ้ังในต฾ู ลําโพงลหํารโือพไงมห฽กร็ตือาไมม฽ก็ตหาูฟมังชนหิดูฟคังรชอนบิดหคัวรแอลบะหหัวูฟแังลชะนหิดูฟังชนิด เสียบหเูจสะียปบรหะูจกะอปบรระวกมอกบับรไวมมโกคับรโไฟมนโคหรรโือฟไนมห฽กร็ตือาไมม฽กแ็ตลาะม และ ชุดท่ีปชระุดกทอี่ปบรดะ฾วกยอไบมดโ฾วคยรโไฟมโนคหรนโฟึ่งตนัวหแนลึ่งะตลัวําแโลพะงลตําั้งโแพตง฽ ตั้งแต฽ หน่ึงตัวหขน้นึ ่งึ ไตปวั ขเคึน้ รไ่อื ปงขเคยราือ่ยงสขัญยญายาสณัญไฟญฟาณูาใไนฟชฟ฽วูางใคนวชา฽วมงถคี่ วามถ่ี สัญญาสณญั เสญียางณชเดุสเยี คงรือ่ชงุดขเคยราอื่ยงเสขยี งาดย฾วเสยยีไฟงดฟ฾วาู ยไฟฟูา 8518.180518.1-0ไมโค-รโไฟมนโคแรลโะฟขนาแตลัง้ ไะมขโาคตรั้งโไฟมนโครโฟน CTSH CหTรอืSHRVหCรือ40RVC40 - ลาโพ-งจละาตโพดิ งตจง้ั ะในตตดิ ู๎ลตางั้ โใพนงตหูล๎ ราือโพไมงกํหต็รือามไมกํ ต็ าม 8518.281518.2-1- ลาโ-พ-งเลดายี่ โวพตงิดเดตย่ี ัง้ วในตติดูล๎ตาัง้ โใพนงต๎ูลาโพง CTSH CหTรือSHRVหCรอื40RVC40 8518.282518.2-2- ลาโ-พ-งหลลาโาพยงตหวั ลตาิดยตตั้งวัในตตดิ ู๎ลตาัง้ โใพนงตเ๎ลู ดายี โวพกงันเดียวกัน CTSH CหTรือSHRVหCรือ40RVC40 8518.289518.2-9- อื่นๆ- - อื่นๆ CTSH CหTรือSHRVหCรอื40RVC40 8518.380518.3-0หูฟังช- นหิดูฟคังรชอนบิดหคัวรแอลบะหหัวูฟแังลชะนหิดูฟเสังชียนบิดหเูจสะียปบรหะูจกะอปบรระวกมอบรวCมTSH CหTรอืSHRVหCรอื40RVC40 กับไมโกคับรโไฟมโนคหรรโือฟไนมหํกร็ตือาไมมํก็ตาแมละชุดแทลี่ปะรชะุดกทอ่ีปบรดะ๎วกยอบด๎วย ไมโครโไฟมนโคหรนโ่ึงฟตนัวหแนลึ่งะตลวัาแโพลงะตล้ังาแโพตํหงตนัง้ ่ึงแตตัวหํขนึ้ ึ่งไปตวั ขนึ้ ไป 8518.480518.4-0เครื่อ-งขเยคารยอ่ื สงขญั ยญายาณสญั ไฟญฟา้าณในไฟชฟํวง้าคในวาชมํวถงคี่สวัญาญมถาณ่สี ญั เสญยี างณเสียงCTSH CหTรือSHRVหCรือ40RVC40 3เอ-1243เอ-124

- ค�ำ แปลอย่างไม่เป็นทางการ - ประเภทประเปภรทะเภทปยร฽อะยเภทย฽อย รายการายการ เกณฑถ์ เก่ินณกําฑเนถ์ ิ่นดกสําินเคนา฾ ิดสินค฾า 8518.580518.5-0ชุดเค-รื่อชงุดขเยคารยอ่ื เงสขยี ยงาดย๎วเสยไียฟงดฟ๎ว้ายไฟฟ้า CTSH CหTรอืSHRVหCรือ40RVC40 8518.980518.9-0สํวนป- รสะํวกนอปบระกอบ CTH หCรTือHRVหCรือ40RVC40 85.19 85.19 เคร่ืองเอคุปรก่ือรงณอุป์สกํารหณรับ์สบําัหนรทับึกบเสันียทงึกหเรสือียเงคหรรื่อืองเอคุปรก่ือรงณอุป์ กรณCT์ H หCรTือHRVหCรอื40RVC40 สําหรบั สถาํ อหดรเบัสถียองดเสยี ง 85.21 85.21 เคร่ืองบเคันรท่ือึกงหบรันือทถึกอหดรวือิดถีโออดวจิดะีโมอีภาจคะรมับีภวาิดคีโรอับปวริดะีโกออปบระกอบCTH หCรTอื HRVหCรือ40RVC40 รว฽ มอยรูด฽ ว฽ ว฾ มยอหยร฽ูดือ฾วไยมห฽กรต็ อืาไมมก฽ ต็ าม 85.22 85.22 ส฽วนปรสะ฽วกนอปบรแะลกะออบุปแกลระณอุป์ กรระณกอ์ปบรทะ่ีเกหอมบาทะ่ีเสหํามหาระับสใําชห฾ รับใCชT฾ H หCรTือHRVหCรอื40RVC40 เฉพาะหเฉรพอื าสะ฽วหนรใือหสญว฽ ฽ในชใ฾กหับญข฽ใอชง฾กตับาขมอปงรตะาเภมปทร8ะ5เภ.1ท98ห5ร.ือ19 หรือ 85.21 85.21 85.23 85.23 จานบันจทานึกบเัทนปทึกอุเปทกปรณอุป์หกนร฽วณยเ์หกน็บ฽วคยวเากม็บจคําวแาบมบจไํามแ฽ลบบบไม฽ลบCTH หCรTือHRVหCรือ40RVC40 เลือนชเนลิดือโนซชลนิดิด-โสซเตลทิด-สเ“ตสทมาร“์ทสกมาารร์ด์ท”การ์ด”ส่ืออ่ืนๆส่ืออื่นๆ สําหรับสกําาหรรบับันกทาึกรบเสันียทงึกหเรสือียปงรหารกือฏปกราารกณฏ์อกื่นารๆณบ์อัน่ืนทๆึกบันทึก แล฾วหรแือลย฾วังหไรมือ฽ไยดั฾งบไันมท฽ไดึก฾บกั็ตนาทมึกก็ตารมวมถึงรแวมม฽แถบึงแบมแ฽แลบะ บและ ต฾ น แ บตบ฾ นสแํ าบหบรั บสํ ากหา รั ผบลกิ ตา รจผา ลนิ ตบจั นาทนึ กบัแนตท฽ ไึ กม฽ รแวตม฽ ไ มถึ฽ งร ว ม ถึ ง ผลติ ภณั ผลฑติ ใ์ นภตณั อฑน์ใทน่ี ต3อ7นท่ี 37 85.25 85.25 เครื่องสเค฽งรส่ือํางหสร฽งับสวําิทหยรุกับรวะิทจยาุกยรเสะีจยงาหยเรสือียวงิทหยรุโือทวริททยัศุโนท์จระทัศน์จCะTH หCรTือHRVหCรือ40RVC40 มเี ครื่องมรีเคับรหอื่ รงอื รเับครห่อื รงอื บเคันรท่ือึกงเบสันียทงหึกเรสือียถงอหดรเือสถียองปดเรสะียกงอปบระกอบ ร฽วมอยร฽ูด฽ว฾วมยอหยร฽ูดือ฾วไยมห฽กร็ตือาไมม฽ก็ตราวมมทั้งรกวลม฾อทง้ังถก฽าลย฾อโงทถร฽าทยัศโนท์ รทัศน์ กล฾องถก฽าลยอ฾บงันถทา฽ ึกยภบาันพทดกึ จิ ภทิ าัลพดแิจลิทะลักลแ฾อลงะถก฽าลยอ฾บงันถทา฽ กึยวบดิ นั ีโทอกึ วดิ ีโอ 85.26 85.26 เคร่อื งเเรคดรา่ือรง์ เรคดราอื่ รง์ วเคิทรยือ่ ุชง฽ววยิทกยาุชร฽วเดยินกเารรือเดหินรือเรเือดหินรอือาเกดาินศอากาCศTH หCรTือHRVหCรือ40RVC40 และเครแือ่ลงะวเคทิ รยอ่ื ุคงววบิทคยุมุครวะบยคะุมไกรละยะไกล 85.27 85.27 เครื่องรเคับรส่ือํางหรรับับสวําิทหยรุกับรวะิทจยาุกยรเสะียจงายเซส่ึงียใงนเรซือึ่งนในเดเรียือวนกเันดียวกัCนTH หCรTือHRVหCรอื40RVC40 จะมีเคจรื่อะมงบีเคันรท่ือึกงหบรันือทถึกอหดรเือสถียองหดเรสือียนงาหฬริกือานปารฬะิกกาอปบรอะยก฽ู อบอย฽ู ดว฾ ยหรดือ฾วไยมห฽กร็ตือาไมม฽ก็ตาม 85.28 85.28 มอนิเตมออรน์แิเลตะอเคร์แร่ืลอะงฉเคารย่ือ(งโฉปารยเจ(กโปเตรอเจรก์) เตอไมร์฽)มีเคไรมื่อ฽มงีเครื่อCงTH หCรTอื HRVหCรอื40RVC40 อุปกรอณุป์รกับรสณัญ์รญับาสณัญโญทารณทัศโทนร์ปทรัศะนก์อปบระร฽กวมอบอยร฽ูวด฾มวอยย฽ูด฾วย ร ว ม ทรั้ งวเ คมรทื่ อั้ งงเ ครั บรื่ อสํงารหั บรัสบํ าโ หท รั บทั โศทนร์ จทะั ศมนี เ ์คจระ่ื อมงี เ ครั บร่ื อ ง รั บ วิทยุกรวะิทจยาุกยรเสะียจงายหเสรียืองเคหร่ือรงือบเคันรทื่อึกงเบสันียทงหึกเรสือียถงอหดรเือสถียองดเสียง หรือเครหอื่ รงอื บเคนั รทื่อกึ งภบาันพทวึกิดภโี าอพหวรดิือโีถออหดรภือาถพอวดิดภโี าอพปวริดะโี กออปบระกอบ รว฽ มอยรูด฽ ว฽ ว฾ มยอหยรด฽ู อื ว฾ ไยมหก฽ ร็ตือาไมมก฽ ต็ าม 85.29 85.29 ส฽วนปรสะ฽วกนอปบรทะี่เกหอมบาทะี่เสหํามหาระับสใําชห฾เฉรับพใาชะ฾เหฉรพือาสะ฽วหนรใือหสญ฽ว฽ในชใ฾หญ฽ใCชT฾ H หCรTอื HRVหCรอื40RVC40 กับของกตบั าขมอปงรตะาเภมทปร8ะ5เภ.2ท58ถ5งึ .2855.ถ2ึง885.28 85.30 85.30 เครื่องเอคุปรื่อกงรอณุป์ไกฟรฟณูา์ไสฟําฟหูราับสําให฾สรับญใญหา฾สณัญญใหา฾คณวาใหม฾ความ ปลอดภปัยลอดหภรัยือควหบรคือุมคกวาบรคจุมรกาาจรรจสรําจหรับสใําชห฾กรับับทใาชง฾กับทาง รถไฟ ทรถาไงฟรถทรางรถนรานงแถมน฽นน้ําลแํามค฽นล้ําอลงําคสลถอานง ทส่ีจถอาดนรทถ่ีจอดรถ ท฽าเรือท฽าหเรรือือสหนราือมสบนิ า(มนบอินกจ(นากอขกอจงาตกาขมอปงตระาเมภปทระเภท 86.08)86.08) 3เอ-1253เอ-125

- ค�ำ แปลอยา่ งไมเ่ ปน็ ทางการ - ประเภทประเปภรทะเภทปยร฽อะยเภทย฽อย รายการายการ เกณฑถ์เกนิ่ ณกาํฑเถ์นน่ิดกสาํินเคนา฾ ดิ สินคา฾ 8530.180530.1-0เครอื่ -งอเคปุ รก่อื รงณอ์สปุ ากหรรณับ์สใชาห๎กรบั บั ทใาชง๎กรับถไทฟาหงรถือไทฟาหงรืถอรทาางงรถราง CTSH CหTรSอื HRVหCรือ40RVC40 8530.880530.8-0เคร่ือ-งอเคุปรก่ือรงณออ์ุปน่ื กๆรณ์อ่ืนๆ CTSH CหTรSอื HRVหCรอื40RVC40 8530.980530.9-0สํวนป- รสะวํ กนอปบระกอบ CTH หCรTอื HRVหCรอื40RVC40 85.31 85.31 เคร่ืองเอคุปรกื่อรงณอุป์ไฟกรฟณูาส์ไฟําหฟรูาับสใําหห฾สรัญบใญหา฾สณัญเญสียางณหเรสือียใงหห฾ รือให฾ สัญญาสณัญทญี่เหา็นณไทดี่เ฾ ห็น(เไชด฽น฾ ก(รเชะ฽นดิ่งกไรซะเดร่ิงนไแซผเรงนสัญแญผงาสณัญญาณ เครือ่ งสเคญั รญื่องาสณญั แญจง฾าโณจรแกจรง฾ รโจมรหกรรือรอมัคหครีภือัยอ)ัคนคีภอกัยจ) านกอขกอจงากของ ตามปรตะาเภมทปร8ะ5เภ.1ท28ห5ร.1ือ28ห5.ร3อื 085.30 8531.180531.1-0เครื่อ-งสเคัญรญ่ืองาสณัญแญจ๎งาโณจรแกจร๎งรโจมรหกรรือรอมัคหครีภือัยอัคคแีภลัยะเคแร่ือลงะเครื่อCงTSH CหTรSือHRVหCรอื40RVC40 อปุ กรณอท์ุปี่คกลร๎าณย์ทก่ีคนั ลา๎ ยกนั 8531.280531.2-0แผงส-ัญแญผงาสณัญทญี่มีอาณุปกทร่ีมณีอ์ซุป่ึงกทราณด์ซ๎วึ่งยทผาลดึก๎วเยหผลลวึก(เแหอลลวซ(ีดแี)อลซีCดีT) SH CหTรSอื HRVหCรอื40RVC40 หรือมีไหดโรออื ดมเีไปดลโอํงแดสเปงล(งํแแอสลงอีด(แี)อปลรอะดี ก)ี อปบรระวํ กมออบยรํูดํว๎วมยอยูดํ ๎วย 8531.880531.8-0เครื่อ-งอเคุปรกือ่ รงณออ์ปุ ืน่ กๆรณอ์ ่นื ๆ CTSH CหTรSอื HRVหCรอื40RVC40 8531.980531.9-0สวํ นป- รสะํวกนอปบระกอบ CTH หCรTอื HRVหCรอื40RVC40 85.32 85.32 ตัวเก็บตปัวรเกะ็บจุไปฟรฟะจูาุไชฟนฟิดูาคช฽านคิดงทคี่฽าเคปงลที่ยี่ นเปคล฽าี่ยไดน฾ คห฽ารไือด฾ หรือ ปรับต้ังปครา฽ ับไดต฾้งั (คพา฽ รไีเดซ฾ ต(พ) รเี ซต) 8532.180532.1-0ตัวเก-็บตปัวรเะกจ็บุชปนริดะคจําุชคนงิดทคี่ซําึ่งคองอทก่ีซแ่ึงบอบอสกาแหบรบับสใาชห๎กรับับวใงชจ๎กรับวงจCรTSH CหTรSือHRVหCรือ40RVC40 50/605เ0ฮ/ิร6์ต0ช์เแฮลิร์ตะมช์ีขแนลาะดมกีขานลาังดจกํายาลรีแังจอํากยทรีฟีแไอมกํนท๎อีฟยไกมวํนํา๎อยกวํา 0.5 เคว0เี.อ5อเาครว์ ีเ(อเพอาเรว์ อ(เรพ์คาาเพวอารซ์คิเตาอพรา์)ซิเตอร)์ - ตัวเก-บ็ ปตัวรเะกจบ็ ุชปนริดะคจาํ ุชคนงดิทคอ่ี ําืน่ คๆงทีอ่ น่ื ๆ 8532.281532.2-1- แท-น-ทาแลทัมนทาลัม CTSH CหTรSอื HRVหCรอื40RVC40 8532.282532.2-2- อะล- ูม-ิเนอะยี ลมูมอิเนล็กียโมทอริเลไลก็ ตโทกิ รไลตกิ CTSH CหTรSอื HRVหCรือ40RVC40 8532.283532.2-3- เซร-าม- ิกเซไดรอามิเลิก็กไทดอริกเลแ็กบทบรชกิ น้ั แเบดบียชว้ันเดยี ว CTSH CหTรSอื HRVหCรอื40RVC40 8532.284532.2-4- เซร-าม- ิกเซไดรอามิเลิกก็ ไทดอริกเลแ็กบทบรหกิ ลแาบยบชหนั้ ลายชัน้ CTSH CหTรSอื HRVหCรอื40RVC40 8532.285532.2-5- ไดอ-ิเล- ก็ ไทดอริกเลทก็ ท่ี ทารดกิ ว๎ ทยที่การดะ๎วดยากษรหะรดือาพษลหารสอื ตพิกลาสติก CTSH CหTรSือHRVหCรือ40RVC40 8532.289532.2-9- อื่น-ๆ- อน่ื ๆ CTSH CหTรSือHRVหCรือ40RVC40 8532.380532.3-0ตวั เก-บ็ ปตัวรเะกจบ็ ุชปนริดะเจปุชลน่ียิดนเคปาํ ลไดี่ยน๎หครอืําไปดรห๎ บั รตอื ้ังปคราํ ับไดต๎ ้งั (คพํารไเี ดซ๎ต()พรเี ซตC)TSH CหTรSอื HRVหCรอื40RVC40 8532.980532.9-0สวํ นป- รสะํวกนอปบระกอบ CTH หCรTือHRVหCรอื40RVC40 85.33 85.33 ตัวต฾านตทัวาตน฾านไฟทฟาูนา ไ(ฟรฟวมูาถ(ึงรรวีโมอถสึงแรตีโตอแสลแะตโตพแเลทะนโชพิโเอทนชิโอ มเิ ตอร์)มิเนตออกรจ์)านกอตกัวจตาา฾ กนตทวั าตนา฾ สนาํ ทหารนบั สทาํ ําหครวบั าทมาํ รคอ฾ วนามร฾อน 8533.180533.1-0ตัวต๎า-นตทัวาตน๎าคนาทรา์บนอคนาชรน์บิดอคนําชคนงิดทค่ี แําคบงบทค่ี อแมบโบพคซอิชมันโหพรซือิชันหรCือTSH CหTรSอื HRVหCรอื40RVC40 แบบฟิลแ์มบบฟลิ ์ม - ตวั ต๎า-นตทวั าตนา๎ ชนนทิดาคนําชคนงดิทคอ่ี ํา่ืนคๆงทีอ่ ื่นๆ 8533.281533.2-1- ใช๎ก-ับ-ขในชา๎กดบั กขานลางั ดจาํกยาไลมงั ํเจกาํ นิ ยไ2ม0เํ กวนิ ัตต2์0 วตั ต์ CTSH CหTรSอื HRVหCรือ40RVC40 8533.289533.2-9- อน่ื -ๆ- อน่ื ๆ CTSH CหTรSอื HRVหCรอื40RVC40 - ตัวต๎า-นตทัวาตน๎าชนนทิดาเนปชลนี่ยิดนเคปําลไ่ียดน๎แบคําบไพดัน๎แดบ๎วบยพลันวดด๎วยรลววมดถึงรีวมถึงรี โอสแตโตอแสลแะตโพตแเทลนะชโพโิ อเทมนิเตชอโิ อร์มิเตอร์ 3เอ-1263เอ-126

- ค�ำ แปลอย่างไมเ่ ป็นทางการ - ประเภทประเปภรทะเภทปยร฽อะยเภทย฽อย รายการายการ เกณฑ์ถเกิ่นณกําฑเน์ถ่ินดสกนิําเคนา฾ ดิ สินค฾า 8533.381533.3-1- ใชก๎ -ับ-ขในชา๎กดับกขานลงัาจดํากยาไลมังเํ จกํานิ ยไ2ม0ํเกวินัตต2์ 0 วัตต์ CTSH หCTรือSHRVหCร4ือ0RVC40 8533.389533.3-9- อน่ื ๆ- - อ่ืนๆ CTSH หCTรือSHRVหCร4อื 0RVC40 8533.480533.4-0ตวั ตา๎ -นตทัวาตนา๎ชนนทดิ าเนปชลน่ยี นิดเคปําลไดี่ยแ๎นบคบาํ ไอดนื่ ๎แๆบบรวอมื่นถๆึงรีโวอมสถแึงตรีโตอสแตCตTSH หCTรือSHRVหCร4อื 0RVC40 และโพเแทลนะชโพิโอเทมนิเตชอิโรอ์ มเิ ตอร์ 8533.980533.9-0สวํ นป-รสะํวกนอปบระกอบ CTH หCรอืTHRVหCร4ือ0RVC40 85.34 85.348534.080534.0ว0งจรพวมิ งพจ์รพมิ พ์ CTH หCรือTHRVหCร4อื 0RVC40 85.35 85.35 เคร่ืองเคอุปรื่อกงรอณุป์ ไกฟรฟณูา์ ไสฟําฟหูารัสบําตหัดรตับ฽อตหัดรตือ฽อปหูอรงือกปันูองกัCนTH หCรือTHRVหCร4ือ0RVC40 วงจรไฟวงฟจูารหไรฟือฟสูาําหหรรือับสตํา฽อหกรับับวตง฽อจกรับไฟวงฟจูารหไรฟือฟตูา฽อหภราือยตใ฽อนภายใน วงจรไฟวงฟจูารไฟฟ(เูาช฽น ส(เวชิต฽นช์ สฟวิวิตสช์ ์เฟคริว่ือสง์ ปเคูอรงื่อกงันปฟูอูางผก฽าันฟูาผ฽า เคร่ืองจเคํารกื่อัดงแจรํางกดัดันแไรฟงฟดูาันไฟเฟคูราื่องกเคํารจื่อัดงกกรําะจแัดสกเซระอแรส์จเซอร์จ ปล๊ักแลปะลขั๊ก้ัวแตล฽อะอข่ืนั้วๆต฽อกอล่ืน฽อๆงชกุมลส฽อางยชไุมฟสฟาูาย)ไฟฟูาส)ําหรับสําหรับ แรงดันแไฟรงฟดูานั เกไฟินฟ1ูา,เ0ก0นิ 0 1โว,0ล0ต0์ โวลต์ 85.36 85.36 เครื่องเคอุปรื่อกงรอณุป์ ไกฟรฟณูา์ ไสฟําฟหูารัสบําตหัดรตับ฽อตหัดรตือ฽อปหูอรงือกปันูองกัCนTH หCรอืTHRVหCร4อื 0RVC40 วงจรไฟวงฟจูารหไรฟือฟสูาําหหรรือับสตํา฽อหกรับับวตง฽อจกรับไฟวงฟจูารหไรฟือฟตูา฽อหภราือยตใ฽อนภายใน วงจรไฟวฟงจาู ร(ไเฟชฟ฽นูาส(วเชิต฽นช์ สรีเวลิตยช์ ์ฟริวีเลสย์ เ์ คฟริวื่อสง์ กเคําจร่ือัดงกกรําะจแัดสกระแส เซอร์จเซปอลรั๊ก์จเตป฾าลรั๊กับเต฾ากรรับะจุ฿บกรหะลจอ฿ุบดไหฟลฟอูาดไแฟลฟะูขา ้ัวแตล฽อะขั้วต฽อ อ่ืนๆ กอลื่น฽อๆงชกุมลส฽อางยชไุมฟสฟาูาย)ไฟสําฟหูาร)ับสแํารหงรดับันแไรฟงฟดูาันไไมฟ฽เฟกินูาไม฽เกิน 1,000 1โว,0ล0ต0์ รโวมลทตัง้์ รขวัว้ มตทอ฽ ้ังสขําว้ั หตร฽อบั สเสาํ ห฾นรใยบั นเสํา฾นแใสยงนสําําแหสรงับสําหรับ กลุม฽ เสกน฾ ลใยุ฽มนเสํา฾นแใสยงนหํารแอืสสงําหรือับสเคําหเบรลิับเเสค฾นเบใยลิ นเสาํ น฾แใสยงนาํ แสง 85.37 85.37 แปนู แแผปงนู คอแนผโงซคลอโนตโะ฿ซลตู฾ โแตล฿ะะฐตาู฾ แนลระอฐงารับนรออืน่ งๆรบั ทอ่ีตืน่ ิดๆตั้งท่ีติดตC้ังTH หCรอืTHRVหCร4ือ0RVC40 ด฾วยเคดร฾่ืวอยงอเคุปรก่ือรงณอุป์ตากมรณปร์ตะาเมภปทร8ะ5เภ.3ท5 85.ห3ร5ือ 8ห5.ร3ือ6 85.36 ต้ังแต฽สตอ้ังงแชตน฽สิดอขง้ึชนนไปิดเขพึ้นื่อไคปวเพบื่คอุมคไวฟบฟคูุามหไฟรือฟเูาพห่ือรจือ฽าเยพื่อจ฽าย กระแสกไฟระฟแูาสรไฟวมฟถูาึงรขวอมงถดึงั ขกอลง฽าดวังทก่ีมลีอ฽าุปวกทร่ีมณีอ์หุปรกือรเณค์หร่ือรงือเคร่ือง อุปกรณอ์ใุปนกตรอณน์ใทน่ี ต9อ0นทปี่ร9ะ0กอปบรระ฽วกมออบยรู฽ด฽ว฾วมยอยแู฽ดล฾วะยเครแื่อลงะเครื่อง อุปกรณอุป์ควกบรณคุม์คเวชบิงคตุมัวเชลิงขตนัวอเลกขจานกอเกคจรื่อากงอเคุปรกื่อรงณอุ์ปตัดกรณ์ตัด ตอ฽ สัญญต฽อาสณัญตญามาปณรตะาเภมทปร8ะ5เภ.1ท7 85.17 85.38 85.38 ส฽วนปรสะ฽วกนอปบรทะ่ีเกหอมบาทะสี่เหํามหาระับสใําชห฾เฉรพับใาชะ฾เหฉรพือาสะ฽วหนรใือหสญ฽ว฽ในชใ฾หญ฽ใCชT฾ H หCรอืTHRVหCร4ือ0RVC40 กบั ของกตับาขมอปงรตะาเภมทปร8ะ5เภ.3ท5 8855.3.356 8ห5ร.ือ3685ห.ร3ือ7 85.37 85.39 85.39 หลอดไหฟลฟอาู ดแไบฟบฟมูาไี แสบห฾ บรมอื ีไแสบห฾ บรดอื ิสแชบาบรด์จิสรชวามรถ์จึงรหวลมอถดึงไหฟลอดไฟ ฟูาแบฟบูซาแีลบบีมซีลบีมและหลแอลดะหอัลตอรดาอไัลวตโอราเลไวตโหอรเือลตหรือ หลอดอหินลฟอรดาอเรินดฟราวเมรทดง้ั รอวามรทก์ แง้ั อลามรปก์ ฼ แลมป฼ 8539.180539.1-0หลอด-ไหฟลฟอา้ ดแไบฟบฟซ้าีลแบบีมบซลี บมี CTSH หCTรือSHRVหCร4อื 0RVC40 - หลอ-ดหไฟลฟอ้าดแไฟบฟบ้ามแีไสบ๎อบื่นมๆีไส๎อ่ืนๆ ไมํรวมไถมึงํรหวลมอถึดงหลอด อัลตราไอวัลโตอรเลาตไวโหอรเือลหตลหอรดืออหนิ ลฟอรดาอเรินดฟราเรด 8539.281539.2-1- ทงั ส-เ-ตนทฮังาสโเลตเนจฮนาโลเจน CTSH หCTรอืSHRVหCร4ือ0RVC40 8539.282539.2-2- อ่ืน-ๆ-ทอ่ีม่ืนีกๆาลทังี่มไมีกํเากลินังไ2ม0ํเก0ิน 2ว0ัต0ต์แลวะัตสตา์แหลระับสใาชห๎กรับับใช๎กCับTSH หCTรอืSHRVหCร4ือ0RVC40 แรงดนั ไแฟรฟงด้านัเกไินฟฟ1้า0เ0กนิ โว1ล0ต0์ โวลต์ 3เอ-1273เอ-127

- คำ�แปลอย่างไมเ่ ป็นทางการ - ประเภทประเปภรทะเภทปยร฽อะยเภทย฽อย รายการายการ เกณฑถ์ เก่ินณกําฑเน์ถนิ่ดสกําินเคน฾าิดสินค฾า 8539.289539.2-9- อื่นๆ- - อืน่ ๆ CTSH CหTรอืSHRVหCร4ือ0RVC40 - ห ล อ- ดหไลฟอฟด้ าไแฟบฟบ้ าดแิ สบชบาดริ ส์ จช านรอ์ จก จนาอกกหจลาอกดห ล อ ด อลั ตราอไวลั โตอรเลาตไวโอเลต 8539.381539.3-1- หลอ-ด-ฟหลลูอออดเฟรสลเอูซอนเตรช์สนเซิดนฮตอ์ชตนแิดคฮโทอตดแคโทด CTSH CหTรอืSHRVหCร4ือ0RVC40 8539.382539.3-2- หล-อ-ดไหฟลฟอ้าดบไรฟรฟจ้าุไบอปรรจอุไทอหปรรืออไทอหโซรเือดไียอมโซเดรียวมมทั้งรวมทC้ังTSH CหTรือSHRVหCร4ือ0RVC40 หลอดไหฟลฟอ้าดแไบฟบฟโา้ลแหบะบฮาโลไลหดะ์ ฮาไลด์ 8539.389539.3-9- อน่ื ๆ- - อื่นๆ CTSH CหTรอืSHRVหCร4อื 0RVC40 - หลอด- อหัลลตอรดาอไวัลโตอรเาลไตวหโอรเือลหตลหอรดืออหินลฟอรดาอเินรดฟรารเรวดมทั้งรวมท้ัง อาร์กแลอมารป์ก์ แลมป์ 8539.481539.4-1- อาร-์ก-แลอมารป์ก์ แลมป์ CTSH CหTรือSHRVหCร4อื 0RVC40 8539.489539.4-9- อื่นๆ- - อ่ืนๆ CTSH CหTรือSHRVหCร4อื 0RVC40 8539.980539.9-0สํวนป- รสะวํ กนอปบระกอบ CTH หCรTอื HRVหCร4ือ0RVC40 85.40 85.40 หลอดเหทลออรด์มเิโทออนริก์มหิโอลนอิกดโหคลลอดด์แโคคโลทดด์แหคโรทือดหลหอรดือโหฟลโอตดโฟโต แคโทดแ(คเโชท฽นดห(ลเชอ฽นดสหุญลอญดาสกุญาศญหากลาอศดบหรลรอจดุไอบหรรจือุไกอ฿าหซรือก฿าซ หลอดเหมลออรด์คเิวมรอีอรา์คริว์กรสีอําาหรร์กับสกําลหับรกับรกะลแับสกไรฟะฟแูาสไฟหฟลูาอด หลอด แคโทดแเรคยโ์ทหดลเอรยด์ขหอลงอกดลข฾อองงถก฽าลยอ฾โทงถรทา฽ ยศั โนท์)รทัศน)์ - หลอด- ภหาลพอแดคภโาทพดแเรคยโท์ขอดงเรเคยร์ข่ือองรเัคบรโทื่องรรทับัศโนท์ รทรัศวนม์ ถึงรวมถึง หลอดแหคลโทอดแเรคยโ์ขทอดงเวรดิยโีข์ ออมงอวิดนีโเิ อตมอรอ์นิเตอร์ 8540.181540.1-1- สี - - สี CTSH CหTรอืSHRVหCร4อื 0RVC40 8540.182540.1-2- เอก-ร-งคเ์อกรงค์ CTSH CหTรือSHRVหCร4ือ0RVC40 8540.280540.2-0หลอ-ดขหอลงอกดลข๎อองงถกําลย๎อโงทถรําทยัศโนท์รอทิเัศมนจ์คออิเนมเจวคออรน์เตเวออรร์ ์เตอCรT์ SH CหTรอืSHRVหCร4ือ0RVC40 และอิเมแจลอะนิอเิ ทมจนอซินไฟเทเอนอซริไ์ฟรเวอมอทร้ัง์ หรวลมอทดั้งโหฟลโตอแดคโฟโทโตดแอค่ืนโๆทดอนื่ ๆ 8540.480540.4-0หลอด- ภหาลพอแดสภดางพผแลสขด๎องมผูลล/ขภ๎อามพูลก/รภาาฟพิกกเรอากฟริกงคเอ์ รกวรมงทค้ัง์ รวมทC้ังTSH CหTรือSHRVหCร4อื 0RVC40 หลอดภหาลพอแดสภดางพผแลสขด๎องมผูล/ขภ๎อามพูลก/รภาาฟพิกกรสาี ฟิก สซี่ึงมีจอซึ่งมีจอ ประกอปบรดะ๎วกยอจบุดดส๎วายรจเรุดือสงาแรสเรงือทงี่อแยสูํหงําทงี่อเปย็ํูนหํราะงเยปะ็นสรั้นะกยวะําสั้นกวํา 0.4 มลิ 0ล.เิ4มตมรลิ ลเิ มตร 8540.680540.6-0หลอด- แหคลโทอดแเรคยโ์อท่ืนดๆเรย์อ่ืนๆ CTSH CหTรือSHRVหCร4อื 0RVC40 - หลอด- ไหมลโคอรดเไวมฟโค(เรชเํนวฟแ(มเชกํนีตแรมอกนนไีตครลอสนตไรคอลนสหตรลอนดทหลอดท ราเวลลริงาเเวฟลลิงคเวาฟร์ซิโนคตาร์ซอิโนน)ตไรมอํรนว)มถไมึงํรหวลมอถดึงกหรลิดอคดอกนริดคอน โทรล โทรล 8540.781540.7-1- แมก- น- ตี แรมอกนนีตรอน CTSH CหTรอืSHRVหCร4ือ0RVC40 8540.789540.7-9- อนื่ ๆ- - อ่ืนๆ CTSH CหTรอืSHRVหCร4อื 0RVC40 - หลอด- อหืน่ ลๆอดอ่นื ๆ 8540.881540.8-1- หลอ- ด- ขหอลงอเคดรขื่อองงรเบัคหรือ่รงอื รเคบั รหื่อรงอื ขเยคารย่อื งขยาย CTSH CหTรอืSHRVหCร4อื 0RVC40 8540.889540.8-9- อน่ื ๆ- - อืน่ ๆ CTSH CหTรือSHRVหCร4อื 0RVC40 - สวํ นป-รสะวํกนอปบระกอบ 3เอ-1283เอ-128

- ค�ำ แปลอย่างไม่เปน็ ทางการ - ประเภทประเปภรทะเภทปยร฽อะยเภทย฽อย รายการายการ เกณฑถ์ เกิน่ ณกาํ ฑเนถ์ ิด่นสกินําเคนา฾ ิดสนิ คา฾ 8540.981540.9-1- ของ-ห-ลขออดงแหคลโทอดแเรคยโ์ทดเรย์ CTH หCรือTHRVหCร4อื 0RVC40 8540.989540.9-9- อน่ื ๆ- - อน่ื ๆ CTH หCรอืTHRVหCร4ือ0RVC40 85.41 85.41 ไดโอด ไทดรโาอนดซทสิ รเตานอซรแ์ิสลเตะอกรล์แอลุปะกกรลณอก์ปุ ง่ึ กตรัวณนก์ ําง่ึทต่ีคัวลน฾าํายทกี่คันล฾ายกัน กลอุปกรลณอุป์กึ่กงตรัณวน์กําึ่งแตบัวบนไําวแแบสบงไวแแลสะงโฟแโลตะวโอฟลโตตาวออิกลตาอิก เซลล์ จเซะลปลร์ะจกะอปบรขะ้ึนกเอปบ็นขโ้ึมนดเปูล็นหโรมือดทูลําหเปรือ็นทแําผเงปห็นรแือผไมงห฽ก็รือไม฽ก็ ตามไดตโอามดไเปดลโอ฽งดแเสปงล฽งแรสวงมท้ังรผวลมึกทพ้ังีเผอลโึกซพอิเี ลอ็กโซทอริเกลท็กี่ ทริกที่ ประกอปบรแะลกว฾ อบแลว฾ 8541.180541.1-0ไดโอด- ไนดอโกอจดานกอไดกโจอาดกไไวดแโสองดหไวรือแไสดงโหอรดือเไปดลโํงอแดสเปงลงํ แสง CTSH หCTรือSHRVหCร4ือ0RVC40 - ทราน-ซทิสรเตาอนรซ์ ิสนเอตกอจรา์ นกอทกรจานากซทิสรเตาอนรซไ์ สิ วเแตสองร์ไวแสง 8541.281541.2-1- มีอตั- ร-ากมาอี รตั สรูญากเสายีรสนญู๎อยเสกียวนํา๎อ1ยกวตัวําต์ 1 วตั ต์ CTSH หCTรือSHRVหCร4ือ0RVC40 8541.289541.2-9- อน่ื ๆ- - อนื่ ๆ CTSH หCTรือSHRVหCร4อื 0RVC40 8541.380541.3-0ไทริส-เตไอทรร์ ิสไดเตแออรก์ ไแดลแะอไกทรแแลอะกไทนรอแกอจกานกอแกบจบาไกวแสบงบไวแสง CTSH หCTรอืSHRVหCร4อื 0RVC40 8541.480541.4-0กลอปุ -กกรลณอ์กุปึง่ กตรัวณน์กาแ่งึ ตบวับนไวาแสบงบแไลวะแโสฟงแโตลวะอโฟลตโตาวออิกลเซตลาลอ์ิกเซลCลT์ SH หCTรอืSHRVหCร4ือ0RVC40 จะประจกะอปบรขะึ้นกเอปบ็นขโ้ึนมเดปูล็นหโรมือดทูลาหเรปือ็นทแาผเงปห็นรแือผไงมหํกร็ตือาไมมํก็ตาม รวมทั้งไรดวโมอทดงั้ เไปดลโงํอแดสเปงลงํ แสง 8541.580541.5-0กลอปุ -กกรลณอก์ ุปึง่ กตรัวณน์กาอึ่งต่นื ัวๆนาอ่ืนๆ CTSH หCTรอืSHRVหCร4อื 0RVC40 8541.680541.6-0ผลึกพ-ีเอผโลซกึ อพิเลเี อ็กโทซรอกิเลท็กี่ปทรระิกกทอี่ปบรแะลกว๎ อบแลว๎ CTSH หCTรอืSHRVหCร4อื 0RVC40 8541.980541.9-0สวํ นป-รสะวํกนอปบระกอบ CTH หCรือTHRVหCร4อื 0RVC40 85.42 85.42 วงจรรวมงจทรีใ่ รชวใ฾ นมที่ใาชงอ฾ในิเลท็กาทงอรอิเลนก็ กิ ทสร์ อนกิ ส์ - วงจร-รววมงทจีใ่รชร๎ใวนมททาีใ่ งชอ๎ในิเลท็กาทงรออเิ ลนก็ กิ ทสร์ อนิกส์ 8542.381542.3-1- ตวั ป-ร-ะตมวั ปลผระลมแวลละผตลวั แคลวบะตคัวุมคจวะบปครมุ ะจกะอปบรเขะ๎ากกอับวเขงจ๎ากรับวงจCรTSH หCTรือSHRVหCร4ือ0RVC40 ความจคาววางมจจรากลวับงจกรรกะลแับสกไฟระฟแ้าสวไงฟจฟร้าตรวรงกจะรตวรงรจกระขยวางยจรขยาย วงจรนาวฬงจิกรานแาลฬะวกิ งาจแรลเะววลงาจหรเรวือลวางจหรรอือื่นวๆงจหรอรอืน่ ไๆมกํหต็ราอื มไมกํ ต็ าม 8542.382542.3-2- วงจ-ร-คววางมจจราความจา CTSH หCTรอืSHRVหCร4ือ0RVC40 8542.383542.3-3- วงจ-ร-ขยวางยจรขยาย CTSH หCTรือSHRVหCร4ือ0RVC40 8542.389542.3-9- อื่นๆ- - อ่ืนๆ CTSH หCTรือSHRVหCร4อื 0RVC40 8542.980542.9-0สวํ นป-รสะํวกนอปบระกอบ CTH หCรอืTHRVหCร4อื 0RVC40 85.43 85.43 เครื่องจเคักร่ือไฟงจฟักูารแไลฟะฟเคูาแร่ือลงะอเคุปรกื่อรงณอ์ไุปฟกฟรณูา ์ไฟซฟ่ึงูามีหนซ฾า่ึงทมี่ ีหน฾าท่ี การทํากงารนทเปําง็นาเนอกเปเท็นศเอทกี่เไทมศ฽ไดท฾ระ่ีไมบ฽ไุหดร฾รือะรบวุหมรไือวร฾ในวมทไ่ีอวื่น฾ในท่ีอื่น ในตอนในนี้ ตอนน้ี 8543.180543.1-0เคร่อื -งเรเคํงรอื่อนงภุ เรางํคอนภุ าค CTSH หCTรอืSHRVหCร4อื 0RVC40 8543.280543.2-0เครือ่ -งกเาคเรน่ือิดงสกัญาเญนาิดณสัญญาณ CTSH หCTรอืSHRVหCร4ือ0RVC40 8543.380543.3-0เครื่อ-งจเคักร่ือแงลจะักเครรแื่อลงะอเคุปรก่ือรงณอ์สุปากหรรณับ์สกาาหรรชับุ กดา๎วรยชไุบฟดฟ๎ว้ายไฟฟC้าTSH หCTรอืSHRVหCร4อื 0RVC40 การแยกสาราแรดยว๎กยสไาฟรฟดว๎้ายหไรฟือฟอ้าเิ ลหก็ รโอื ทอริเโลฟก็ รโซิทสิ รโฟรซิ ิส 8543.780543.7-0เครือ่ -งจเักครแือ่ ลงจะักเครรแ่อื ลงะอเปุคกร่ือรณงอ์อปุ ่นื กๆรณ์อน่ื ๆ CTSH หCTรือSHRVหCร4ือ0RVC40 8543.980543.9-0สํวนป-รสะวํกนอปบระกอบ CTH หCรอืTHRVหCร4ือ0RVC40 3เอ-1293เอ-129

- คำ�แปลอยา่ งไมเ่ ป็นทางการ - ประเภทประเปภรทะเภทปยร฽อะยเภทย฽อย รายการายการ เกณฑถ์ เก่นิ ณกําฑเน์ถิด่นสกินาํ เคน฾าิดสินคา฾ 85.44 85.44 ลวดแลละวเดคแเบลิละเค(รเวบมิลถ(ึงรเวคมเบถิลึงรเค฽วเมบแิลกรน฽ว)มแทก่ีหนุ฾ม)ฉนที่วหน฾ุมฉนวCนTH หCรอืTHRVหCร4อื 0RVC40 (รวมถ(ึงรชวนมิดถเึงคชลนือิดบเหคลรือชบนหิดรืแอชอโนนิดไแดอสโ์)นแไดลสะ์ต) ัวแนลําะตัวนํา ไฟฟูาอไ่ืนฟๆฟูาอื่นทๆี่หุ฾มฉนทว่ีหนุ฾มจฉะนตวิดนกจับะขตั้วิดตก฽อับหขร้ัวือตไ฽อมห฽กร็ตือาไมม฽ก็ตาม รวมทั้งรเควเมบทิลั้งใเยคนเบําิลแใสยงนํา(อแอสปงต(ิคอัลอไปฟตเบิคัอลไรฟ์เคเบเบอิลร)์เคทเี่ทบําิล) ที่ทํา ขึ้นจากขกึ้นลจุ฽มาเกสก฾นลใย฽ุมทเสี่ห฾นุ฾มใปยลทอ่ีหกุ฾มแปตล฽ลอะกเสแ฾นต฽ลจะะเสป฾นระจกะอปบรกะับกอบกับ ตัวนําไฟตวัฟนาู ําหไรฟือฟตาูดิ หกรับือขต้ัวิดตกอ฽ บั หขรั้วอื ตไมอ฽ ฽กห็ตรือามไมก฽ ต็ าม 85.45 85.45 คาร์บอคนาอริเ์บลอ็กนโทอริเลด็กแโทปรดงถแ฽าปนรคงถา฽ารน์บอคนาใรช์บ฾กอับนหใลชอ฾กดับไหฟลอดไCฟTH หCรือTHRVหCร4ือ0RVC40 คาร์บอคนาใรช์บ฾กอับนแใบชต฾กเับตแอบร่ีตแเลตะอขรอ่ี แงลอะื่นขๆองทอําื่นดๆ฾วยทกํารดา฾วไฟยกตร์ าไฟต์ หรือคาหรร์บืออคนาอรื่์นบๆอนมอีหื่นรๆือไมมีห฽มรีโือลไหมะ฽มีโชลนหิดะทช่ีใชน฾ใิดนทท่ีใาชง฾ในทาง ไฟฟาู ไฟฟูา 85.46 85.46 ฉนวนไฉฟนฟวูานทไฟาํ ดฟ฾วาู ยทวาํัตดถ฾วุใดยวกตั็ ถามุใดกต็ าม CTH หCรอืTHRVหCร4อื 0RVC40 85.47 85.47 อุปกรณอ์ุตปิดกตรณั้ง ์ต(ฟิดิตต้ังิ้ง()ฟทิต่ีเตปิ้ง็น)ฉทน่ีเวปน็ สฉํานหวรนับสเําคหร่ือรับงจเคักร่ืองจักCรTH หCรอืTHRVหCร4ือ0RVC40 ไฟฟูา ไฟเคฟรูาื่องใเชค฾ไรฟ่ือฟงใูาชห฾ไรฟือฟเคูารห่ือรงืออเคุปรก่ือรงณอ์ไุปฟกฟรณูาท์ไําฟดฟ฾วูายทําด฾วย วัตถุที่เวปัต็นถฉุทน่ีเวปน็นลฉ฾วนนวๆนลห฾วรนือๆมีบหารงือสม฽วีบนาเปงส็น฽วโลนหเปะ็นซโ่ึงลเปห็นะซ่ึงเป็น องค์ปรอะงกคอ์ปบรยะ฽อกยอบ(เยช฽อ฽นย เ(ตเช฾า฽รนับเแตบ฾าบรับมีแเกบลบียมวีเ)กลียวท)่ี ที่ ประกอปบรเะขก฾าอดบ฾วเยขก฾าันดใ฾วนยรกะันหใวน฽ารงะกหาวร฽าหงลก฽อาเรพหื่อลใ฽อชเ฾ใพนื่อกใาชร฾ในการ ประกอปบรตะิดกตอ้ังบเตทิด฽านตั้งนเท฽า(นน้ันอกจ(านกอฉกนจวานกตฉานมวปนรตะาเมภปทระเภท 85.46)85.4ร6ว)มทั้งรทว฽อมเทด้ังินทส฽อาเยดไินฟสฟาูายแไลฟะฟขูา฾อแตล฽อะขขอ฾องตท฽อ฽อของท฽อ ดังกล฽าดวังกลท฽าําวด฾วยทโําลดห฾วะยสโาลมหัญะบสุภามาัญยใบนุภดา฾วยยใวนัตดถ฾วุทย่ีเวปัต็นถุท่ีเป็น ฉนวน ฉนวน 85.48 85.48 เศษแลเะศขษอแงลทะ่ีใขชอ฾ไมงท฽ได่ีใ฾ชข฾ไอมง฽ไเดซ฾ขลอปงฐเมซภลูมปิ ฐแมบภตูมเติ แอบรตี่ปเฐตมอรี่ปฐม ภูมิ ภูมแิ ละหมแ฾อลสะะหสมม฾อไสฟะฟสูามไเฟซฟลูปา ฐเมซภลูปมิทฐี่มใชภ฾แูมลิท฾ว่ีใช฾แล฾ว แบตเตแอบร่ีปตเฐตมอภรูม่ีปิทฐ่ีใมชภ฾แูมลิท฾วี่ใช฾แแลล฾วะหมแ฾อลสะะหสมม฾อไสฟะฟสูามทไี่ใฟชฟ฾ ูาที่ใช฾ แล฾ว รวแมลท฾ว้ังรสว฽วมนทปั้งรสะ฽วกนอปบรทะากงอไฟบทฟาู งขไอฟงฟเคูารขื่อองงจเคักร่ือหงรจือักรหรือ เคร่อื งอเคุปรกอ่ื รงณอ์ทปุ ่ีไกมร฽ไณดร฾ท์ ะีไ่ บมุหไ฽ ดรร฾ือะรบวุหมรไวอื ฾ใรนวทมอี่ไวนื่ ฾ใในนทตี่ออืน่ นในนี้ ตอนนี้ 8548.180548.1-0เศษแ-ละเศขษอแงทละใี่ ชขไ๎ อมงํไทดใ่ีข๎ ชอไ๎ งมเไํซดล๎ขปอฐงมเซภลูมปิ แฐบมภตเูมติ อแรบ่ีปตฐเตมอภรูมี่ปิ ฐมภูมิ WO WO และหมแอ๎ ลสะะหสมอ๎ไฟสฟะสา้ มเไซฟลฟป้าฐมเซภลูมปทิ ฐ่ใี มชภ๎แูมล๎วทิ ใี่ แชบ๎แตลเ๎วตอแบรี่ ตปเฐตมอรี่ ปฐม ภูมิท่ีใชภแ๎ ูมล๎วิทใ่ี แชล๎แะลหว๎ มแอ๎ ลสะะหสม๎อไฟสฟะส้ามทไ่ีใฟช๎แฟลา้ ว๎ที่ใชแ๎ ลว๎ 8548.980548.9-0อ่ืนๆ- อน่ื ๆ CTH หCรอืTHRVหCร4อื 0RVC40 ตอนที่ 8ต6อนท่ี 86 หัวรถจหักัวรรขถอจงักรรถขไอฟงหรรถือไรฟถหรราืองรรถถรทางี่เดรินถบทนี่เดราินงบแนลระางแลCะTH หCรือTHRVหCร4อื 0RVC40 ส฽วนปสร฽ะวกนอปบรขะกอองขบอขงอดงังขกอลง฽าดวังกสลิ่ง฽าตวิดตสั้งิ่ ถตาิดวตรั้งแถลาะวรและ อุปกรอณุป์ตกิดรตณ้ัง์ตสิํดาหตั้รงับสํารหางรรับถรไาฟงหรถรือไฟรถหรืาองรถแรลาะง และ สว฽ นปรสะ฽วกนอปบรขะอกงอสบิ่งขดังอกงลส฽าิ่งดวงั เกคลร฽าื่อวงอเคุปรก่ือรงณอ์กุปลกร(ณรว์กมลถึง(รวมถึง ที่เปน็ เคทร่ีเอ่ืปงน็ กเคลรไฟอื่ งฟกาู ล)ไสฟําฟหาู ร)บั สใหาํ ห฾สรญั ับญใหา฾สณญั ทญางาจณราทจารงทจรุกาจรทุก ชนดิ ชนิด ตอนที่ 8ต7อนท่ี 87 ยานบกยนานอกบจกานกอรกถจทาี่เกดรินถบทน่ีเดราินงบรนถรไฟางหรรถือไรฟาหงรือถรางรถราง ส฽วนปรสะ฽วกนอปบรแะลกะออบปุ แกลระณอ์ปุ รกะรกณอป์บรขะอกงอยบาขนอดงั ยกาลน฽าดวงั กลา฽ ว 3เอ-1303เอ-130

- ค�ำ แปลอย่างไมเ่ ป็นทางการ - ประเภทประเปภรทะเภทปยร฽อะยเภทย฽อย รายการายการ เกณฑ์ถเกน่ิ ณกําฑเนถ์ ดิ่นสกนิาํ เคนา฾ ิดสินคา฾ 87.01 87.01 แทรกเตแอทร์ก(นเตออกรจ์ (านกอแกทจรากกเตแอทรต์กาเตมอปรรต์ ะาเภมทปร8ะ7เภ.0ท9)87.09) RVC40RVC40 87.02 87.02 ยานยนยตา์สนํายหนรตับ์สขํานหสร฽งับบขุคนคสล฽งตบ้ังุคแคตล฽สติบั้งคแนตข฽ส้ึนิบไคปน(ขร้ึนวไมปถึง(รวมถึง RVC40RVC40 คนขับ)คนขับ) 87.03 87.03 รถยนตร์แถลยะนยตา์แนลยะนยตา์นอื่นยนๆตท์อ่ีอื่นอๆกแทบ่ีอบอกสํแาหบรบับสขํานหสรับ฽ง ขนส฽ง RVC40RVC40 บุคคลบเปุค็นคหลลเปัก็น(หนลอัก จ(านกอขกอจงาตกาขมอปงรตะาเมภปทระ8เ7ภ.0ท2)87.02) รวมถงึ รสวเตมชถัน่ึงสแเวตกชอั่นนแแวลกะอรนถแลขะ฽งรถแข฽ง 87.04 87.04 ยานยนยตา์สนาํ ยหนรตับ์สขํานหสร฽งับขขอนงส฽งของ RVC40RVC40 87.05 87.05 ยานยนยตา์นสํยาหนรตับ์สใําชห฾งราับนใพชิ฾เงศาษนพนิเอศกษจนากอยกาจนายกนยตา์นทยี่ นต์ท่ี ออกแบอบอสกาํ แหบรบบั สขาํ นหสรง฽ บั บขคุ นคสล฽งหบรคุ ือคขลอหงรเปือ็นขอหงลเักป็น(เหชล฽นักร(ถเช฽น รถ ยกลากยรกถลเสาีกยรรถถเสปีย้ันจรั่นถปร้ันถจดั่นบเรพถลดิงับรเพถผลสิงมรคถอผนสกมรคีตอนกรีต รถกวารดถกนวนาดรถนสํานหรรถับสฉําีดหพร฽นับฉโีดรงพซ฽น฽อมโรเคงซล฽อื่ มนเทคี่ ลหื่อนน฽วทย่ี หน฽วย รงั สีวิทรยงัาสเคีวลทิ ่อืยนาเทค่)ี ลื่อนท)่ี 8705.180705.1-0รถป้นั -จร่ันถปนั้ จนั่ CTH หCรอืTHRVหCร4ือ0RVC40 8705.280705.2-0เดอร-ร์ กิ เทดอเี่ ครลร์ อื่กิ นททีเ่ คไ่ี ลด่อืส๎ นาหทรไี่ ดับส๎ใชา๎ใหนรกับาใรชเใ๎จนากะารเจาะ CTH หCรือTHRVหCร4ือ0RVC40 8705.380705.3-0รถดับ-เพรถลดิงบั เพลงิ RVC40RVC40 8705.480705.4-0รถผส-มรคถอผนสกมรคีตอนกรีต RVC40RVC40 8705.980705.9-0อื่นๆ- อื่นๆ RVC40RVC40 87.06 87.068706.080706.0แ0ชสซีแส์ชทส่ีมซีเคีสร์ทื่อ่ีมงีเยคนรต่ือ์ตงิยดนต้ัตง์ตสิดําตหั้งรับสยําาหนรัยบนยตา์นตยามนต์ตาม RVC40RVC40 ประเภทปร8ะ7เภ.0ท1 8ถ7ึง.0817.ถ0งึ5 87.05 87.07 87.07 ตัวถัง ต(ัรววถมังถ(ึงรแวคม฾ปถ)ึงแสคํา฾ปห)รับสยําาหนรัยบนยตา์นตายมนปต์รตะาเมภปทระเภท RVC40RVC40 87.01 8ถ7ึง.0817.ถ0ึง5 87.05 87.08 87.08 ส฽วนปรสะ฽วกนอปบรแะลกะออบุปแกลระณอุป์ กระรกณอ์ปบรขะอกงอยบาขนอยงนยตา์ตนายมนต์ตาCมTH หCรือTHRVหCร4ือ0RVC40 ประเภทปร8ะ7เภ.0ท1 8ถ7ึง.0817.ถ0ึง5 87.05 87.09 87.09 รถใช฾งารนถใ(ชเ฾วงาิรน์กท(รเวักิร)์กชทนริดักข) ับชเนคิดลข่ือับนเไคดล฾ใน่ือนตัวไดไ฾ใมน฽ตติดัวตไั้งม฽ติดตC้ังTH หCรือTHRVหCร4ือ0RVC40 เครื่องเอคุปรื่กอรงณอุป์สกํารหณรับ์สํยากหหรับรือยขกนหยรื฾อายขนชยน฾าิดยทชี่ใชน฾ใิดนที่ใช฾ใน โรงงานโรโงรงาพนักสโรินงคพ฾าักสบินริเคว฾าณบทร฽าิเเวรณือ ทห฽ารเือรทือ฽าหอราือกทา฽าศอยากนาศยาน เพ่ือขนเพส฽ื่งอขอนงสใ฽งนขรอะงยใะนใรกะลย฾ ะแใทกรลก฾ เแตทอรรก์ชเนติดอทร์่ีชใชน฾บิดนท่ีใช฾บน ชานชลชาสนถชาลนาีรสถถไาฟนีรถวไมฟท้ังรสว฽วมนทปั้งสระ฽วกนอปบรขะอกงอยบาขนองยาน ดังกล฽าดวังกลา฽ ว 87.10 87.108710.080710.0ร0ถถังแรลถะถยังาแนลระบยหา฾ุมนเรกบรหาะุ฾มอเกื่นรๆาะทอี่ข่ืนับๆด฾วทย่ีขมับอดเ฾วตยอมร์อจเตะอร์ จะ RVC40RVC40 ตดิ ต้งั อตาิดวตธุ ด้ังอ฾วายวหธุ รดือ฾วไมยหก฽ ็ตรือามไมแก฽ ลต็ ะาสม฽วแนลปะรสะ฽วกนอปบรขะอกงอยบาขนองยาน ดังกล฽าดวงั กล฽าว 87.11 87.11 รถจักรรยถาจนักยรนยตา์น(ยรนวมต์ถ(ึงรโวมมเพถึง็ดโ)มแเพล็ดะร) ถแจลักะรรยถาจนักทรี่ ยานที่ RVC40RVC40 ติดตั้งมตอิดเต้ังอมร์อชเ฽วตยอร(ม์ชีห฽วรยือ(ไมมีห฽มรี ือถไพม฽ว฽มงีรขถ฾าพง฽ว) งรขว฾ามงท)ั้งรรวถมทั้งรถ พว฽ งขา฾ พง฽วงขา฾ ง 87.12 87.128712.080712.0ร0ถจักรยถาจนักสรยอางลน฾อสแอลงละ฾รอถแจลักะรยถาจนักอรื่นยาๆน(อรื่นวๆมถ(ึงรวมถCึงTH หCรอืTHRVหCร4อื 0RVC40 รถสามรลถ฾อสสาง฽ มขลอ฾องส) ฽งทขไี่ อมง฽ข)บั ทเคไ่ี มล฽ขอ่ื ับนเดคว฾ ลยือ่ มนอดเตว฾ อยรม์อเตอร์ 3เอ-1313เอ-131

- ค�ำ แปลอยา่ งไม่เปน็ ทางการ - ประเภทประเปภรทะเภทปยร฽อะยเภทย฽อย รายการายการ เกณฑ์ถเกนิ่ ณกาํ ฑเน์ถิด่นสกินาํ เคนา฾ ิดสนิ คา฾ 87.13 87.13 รถสําหรรถับสคํานหพรับิกคานร พจิกะาขรับเจคะลขื่อับนเดค฾วล่ืยอมนอดเ฾วตยอมรอ์หเรตืออร์หรCือTH หCรอืTHRVหCร4อื 0RVC40 ขับเคลขือ่ ับนเทคาลงอ่ืกนลทโดายงกวธิลอีโดนื่ ยหวริธือีอไื่นมห฽กต็รือามไม฽ก็ตาม 87.14 87.14 ส฽วนปรสะว฽กนอปบรแะลกะออบุปแกลระณอ์ปุ รกะรกณอ์ปบรขะอกงอยบาขนอตงายมาปนรตะาเภมทประเภท 87.11 8ถ7ึง.1817.ถ1งึ3 87.13 8714.180714.1-0ของร-ถจขักอรงยรถานจยกั นรยตา์ น(รยวนมตถ์งึ (โรมวเมพถด็ งึ )โมเพด็ ) CC หรอืCCRVหCร4อื 0RVC40 8714.280714.2-0ของร-ถสขาอหงรถบั สคานหพรกิ บั าครนพกิ าร CTH หCรอืTHRVหCร4อื 0RVC40 - อืน่ ๆ- อื่นๆ 8714.981714.9-1- โคร-ง-ตโะคเกรงียบตระถเกแียลบะรสถวํ แนลปะรสะํวกนอปบรขะอกงอขบองขดองั กขลอาํงวดงั กลําว CC หรือCCRVหCร4อื 0RVC40 8714.982714.9-2- วงล-๎อ-แลวะงลซอ๎ีล่ แ๎อละซล่ี อ๎ CC หรือCCRVหCร4ือ0RVC40 8714.983714.9-3- ดุมล- ๎อ- ด(นุมอลก๎อจา(นกอทกี่คจราอกบทเบี่ครอกบดุมเบลร๎อกแดลุมะลเบ๎อรแกลดะุมเบลร๎อก)ดุมล๎อC) C หรอืCCRVหCร4อื 0RVC40 และลอ๎ แซลเี่ ฟะือลง๎อแซบี่เฟบอืฟงรแีวบิลบฟรีวิล 8714.984714.9-4- เบร-ก-รเวบมรถกึงทรวี่คมรถอึงบทเบี่ครกอดบุมเบลร๎อกแดลุมะลเบ๎อรแกลดะุมเบลร๎อกดแลุมะล๎อ และCC หรือCCRVหCร4อื 0RVC40 สํวนปรสะวํกนอปบรขะอกงอขบองขดองั กขลอํางวดังกลําว 8714.985714.9-5- อาน-ร-ถอานรถ CC หรอืCCRVหCร4อื 0RVC40 8714.986714.9-6- คันเ-ห-ยคียันบเหเฟยือียงบข๎อเฟเหือวงี่ยขง๎อเแหลวะี่ยสงํวแนลปะรสะํวกนอปบรขะอกงอขบอขงองของCC หรอืCCRVหCร4อื 0RVC40 ดงั กลําวดงั กลาํ ว 8714.989714.9-9- อนื่ ๆ- - อืน่ ๆ CC หรือCCRVหCร4ือ0RVC40 87.15 87.158715.080715.0ร0ถเขน็ เรดถก็ เขแน็ ลเะดสก็ ว฽ แนลปะรสะว฽กนอปบรขะอกงอรบถขดอังกงรลถา฽ ดวังกลา฽ ว CTH หCรอืTHRVหCร4ือ0RVC40 87.16 87.16 รถพ฽วงรแถลพะ฽วรงถแกล่ึงะรรถถพก฽วึ่งงรถ(เพซ฽วมงิเท(รเซลมเลิเทอร์)ลเยลาอนรอ์)่ืนยๆานทอ่ี ื่นๆ CทT่ี H หCรือTHRVหCร4ือ0RVC40 ไม฽ได฾ขไับมเ฽ไคดล฾ขื่อับนเทคาลง่ือกนลทราวงกมลทั้งรสว฽วมนทปั้งรสะ฽วกนอปบรขะอกงอยบาขนองยาน ดงั กลา฽ ดวังกลา฽ ว ตอนที่ 8ต8อนที่ 88 อากาศอยาากนาศยยาานนอวยกาานศอวแกลาะศส฽วแนลปะรสะ฽วกนอปบรขะอกงอยบาขนองยาCนTH หCรือTHRVหCร4อื 0RVC40 ดงั กล฽าดวังกล฽าว ตอนท่ี 8ต9อนท่ี 89 เรือและเรสอืิง่ แกลอ฽ ะสสรา฾ิ่งกงล฽ออสยร฾านงาํ้ ลอยนํ้า CTH หCรือTHRVหCร4อื 0RVC40 ตอนที่ 9ต0อนที่ 90 อุปกรณอ์แุปลกะรเณคร์แ่ือลงะอเคุปรกื่อรงณอ์ทุป่ีใกชร฾ใณน์ท่ีใาชง฾ใทนัศทนาศงาทสัศตนรศ์ กาาสรตร์ การ ถ฽ายรูปถ฽ากยารูปถ฽ากยาทรําถภ฽าายพทยํานภตารพ์ ยกนารตวรัด์ กการาวรัตดรกวาจรสตอรบวจสอบ การวัดกคาวราวมัดเคทวี่ยางมกเทาี่รยแงพกทายร์แหพรือทศยัล์หยรกือรศรัลมยกรวรรมมท้ังรวมท้ัง ส฽วนปรสะว฽กนอปบรแะลกะออบุปแกลระณอป์ุ รกะรกณอ์ปบรขะอกงอขบอขงอดงั ขกลองา฽ ดวังกล฽าว 90.01 90.01 เส฾นใยนเสํา฾นแใสยงนแําลแะสกงลแ฽ุมลเะสก฾นลใุ฽มยนเสํา฾นแใสยงนเําคแเสบงิลใเคยนเบําิลแใสยงนําแสCงTH หCรอืTHRVหCร4อื 0RVC40 นอกจานกอเคกเจบาิลกใเยคนเบําิลแใสยงนตําแมสปงรตะาเภมทปร8ะ5เภ.4ท4 8แ5ผ.4฽น4บาแงผ฽นบาง และแผแ฽นลทะําแดผ฾ว฽นยทวําัตดถ฾วุโยพวลัตาถไรุโพส์ลารไรวสม์ทั้งรเลวมนทสั้์ง(เรลวนมสถ์ ึ(งรวมถึง คอน แคทอกนเลแนทสก์)เปลนริซสึม์) ปกริซะึจมกกเงราะจแกลเะงวาัตแถลุเะชวิงัตทถัศุเนชิงทัศน ศาสตรศ์อา่ืนสๆตร์อ่ืนทๆําด฾วยทวําัตดถ฾วุใยดวกัต็ตถาุใมดกไ็มต฽ไาดม฾ปไรมะ฽ไกดอ฾ปบระกอบ นอกจานกอขกอจงาดกังขกอลง฽าดวังทกําลด฽า฾ววยทแํากด฾ว฾วทยี่ไแมก฽ไ฾ดวท฾ต่ีกไมแ฽ไตด฽ง฾ตเพกแื่อตใช฽งเ฾ พ่ือใช฾ งานทางาทนัศทนาศงาทสัศตนรศ์ าสตร์ 90.02 90.02 เลนส์ ปเลรนิซสึม์ ปกริซะจึมกกเงราะจแกลเะงวาัตแถลุเชะวิงัตทถัศุเนชศิงาทสัศตนรศ์อา่ืนสๆตร์อ่ืนCๆTH หCรอืTHRVหCร4ือ0RVC40 ทําด฾วยทวําัตดถ฾วุใยดวกัต็ตถาุใมดก็ตามท่ีประกทอ่ีปบรแะกล฾อวแบลแะลเ฾วปแ็นละเป็น 3เอ-1323เอ-132

- ค�ำ แปลอย่างไมเ่ ป็นทางการ - ประเภทประเปภรทะเภทปยร฽อะยเภทย฽อย รายการายการ เกณฑ์ถเกน่ิ ณกาํฑเน์ถน่ิดสกนิาํ เคนา฾ ดิ สินค฾า ส฽วนปสร฽วะกนอปบรหะกรือบเปห็นรอื ุปเปก็นรณอุป์ตกิดรตณั้ง์ขติอดงตเั้งคขรอ่ืองงเมคือร่ืองมือ เคร่ืองใเชค฾หร่ือรงือใเชค฾หรื่อรืองอเคุปรกื่อรงณอุ์ปกนรอณก์ จานกอขกอจงาดกังขกอลง฽าดวังทกําล฽าวทํา ด฾วยแกด฾วว฾ ทยี่ไแมกไ฽ ดว฾ ต฾ทก่ไี มแไ฽ตดง฽ ฾ตเพกแ่อื ตใช฽ง฾งเพาน่ือทใชาง฾ าทนัศทนาศงาทสศั ตนรศ์ าสตร์ 90.03 90.03 กรอบแกลระอโบคแรลงสะําโคหรรงับสแําวห฽นรตับาแแวล฽นะตแาวแ฽นลตะาแกวัน฽นลตมากันฝลุนมกันฝุน หรือสําหหรรือับสแําวห฽นรตับาแทว่ีค฽นลต฾าายทก่ีคันล฾ายแกลันะส฽วแนลปะรสะ฽วกนอปบรขะอกงอบของ ของดังขกอลงา฽ ดวงั กลา฽ ว - กรอบ-แกลระอโคบรแงละโครง 9003.191003.1-1- ทาด- ๎ว-ยทพาลดา๎วสยตพิกลาสติก CTSH CหTรือSHRVหCร4ือ0RVC40 9003.199003.1-9- ทาด- ว๎ -ยทวัตาดถว๎อุ ย่นื วัตถุอน่ื CTSH CหTรอืSHRVหCร4ือ0RVC40 9003.990003.9-0สํวนป- รสะวํ กนอปบระกอบ CTH หCรือTHRVหCร4ือ0RVC40 90.04 90.04 แว฽นตาแวแ฽นวต฽นาตาแกวัน฽นลตมากันฝลุนมกแันลฝะุนแวแ฽นลตะาแทวี่ค฽นลต฾าายทกี่คันล฾าทย่ี กัน ทCT่ี H หCรือTHRVหCร4ือ0RVC40 ใช฾ปรับใสชาป฾ ยรตับาสใาชยป฾ ตอูางใกชันป฾ หูอรงอื กอัน่ืนหๆรอื อื่นๆ 90.05 90.05 กล฾องสกอลง฾อตงาสกอลงต฾อางตกาลเด฾อียงตวากเดลีย฾อวงสก฽อลง฾อทงาสง฽อไกงทลเาชงิงไทกลัศเนชิงทัศน ศาสตรศ์อาื่นสๆตรแ์อล่ืนะๆโคแรงลตะิดโคตรั้งงขตอิดงตกั้งลข฾อองงดกังลก฾อลง฽าดวังรกวลม฽าทวั้งรวมท้ัง อุปกรณอุป์ทกางรดณา์ทรางศดาาสรตารศ์อา่ืนสๆตร์อ่ืนแๆละโคแรลงตะโิดคตร้ังงขตอิดงตั้งของ อปุ กรณอ์ดปุ ังกกรลณ฽า์ดวังแกตล฽ไามว฽รแวตม฽ไถมึง฽รอวุปมกถรึงณอ์สุปํากหรรณับ์สวําิทหยรุดับาวริทายุดารา ศาสตรศ์ าสตร์ 9005.190005.1-0กลอ๎ ง-สกอลงตอ๎ างสองตา CTSH CหTรือSHRVหCร4ือ0RVC40 9005.890005.8-0อุปกร-ณอ์อุป่นื กๆรณอ์ ื่นๆ CTSH CหTรอืSHRVหCร4ือ0RVC40 9005.990005.9-0สวํ นป-รสะวํกนอปบรแะลกะออบุปแกลระณอป์ ปุ รกะรกณอป์บระ(รกวอมบถึง(โรควรมงถตงึ ิดโคตรง้ั )งตดิ ตง้ั )CTH หCรือTHRVหCร4อื 0RVC40 90.06 90.06 กล฾องถก฽าลย฾อรูงปถ(฽านยอรกูปจ(านกอกกลจ฾อางกถก฽าลย฾อภงาถพ฽ายยนภตารพ์)ยนเคตรรื่อ์)งไเฟคร่ืองไฟ แฟลชแใชฟ฾ใลนชกใาชร฾ใถน฽ากยารรูปถแ฽าลยะรหูปลแอลดะไหฟลแอฟดลไฟชแนฟอลกชจานกอกจาก หลอดไหฟลฟอูาดแไบฟบฟดาู ิสแชบาบรด์จสิตชาามรปจ์ รตะาเภมทปร8ะ5เภ.3ท9 85.39 9006.190006.1-0กล๎อ-งถกําลย๎อรงูปถชํานยิดรูปท่ีชใชน๎สิดาทห่ีใรชับ๎สกาาหรรเับตกรีายรมเเตพรลียตมหเพรือลตหรCือTSH CหTรือSHRVหCร4อื 0RVC40 ลูกกลิง้ ลทกูีใ่ ชกใ๎ลนงิ้ กทา่ใี รชพ๎ในิมกพา์ รพมิ พ์ 9006.390006.3-0กล๎อ-งถกําลย๎อรงูปถทํา่ีอยอรูปกทแี่บออบกเปแ็นบพบิเศปษ็นสพาิเหศรษับสใาชห๎ใรตับ๎นใ้าช๎ใต๎นC้าTSH CหTรอืSHRVหCร4ือ0RVC40 สาหรับสกาาหรรสับากราวรจสทาารงวอจาทกางศอากาหศรือสาหหรรือับสใาชห๎ในรับทใาชง๎ในทาง การแพกทายร์หแพรือทศยัล์หยรกือรศรัลมยเกพร่ือรตมรเวพจ่ือสตอรบวอจวสัยอวบะอภวาัยยวใะนภายใน รวมทั้งรกวลม๎อทงั้ ถกําลย๎อรงูปถําชยนริดูปทช่ีใชน๎ทิดาทภ่ีใชา๎พทเาชภิงาซพ๎อเนชิเงพซื่อ๎ นเพื่อ วตั ถปุ รวะัตสถงคุป์ใรนะทสางคงนใ์ นติ ทิวิทางยนาิตหิวรทิ ือยอาาหชรญอื าอวาิทชยญาาวทิ ยา 9006.490006.4-0กล๎อง-ถกํายลรอ๎ ปู งถชาํนยิดรทูปีถ่ ชํานยดิ แทล่ีถว๎ ไําดย๎ภแาลพ๎วไทดนั ๎ภทาีพทันที CTSH CหTรอืSHRVหCร4ือ0RVC40 - กลอ๎ ง-ถกํายลร๎อปู งถอาํนื่ ยๆรูปอนื่ ๆ 9006.591006.5-1- มีชํ-อง-มมอีชงํอภงามพอแงบภบาผพําแนบเบลผนําสน์ (เซลิงนเสก์ิล(เซลิงนเกสิล์รเี ลฟนลสก์รซีเ์ ฟลกCซT์ SH CหTรอืSHRVหCร4อื 0RVC40 (เอสแอ(เลออสาแรอ์))ลอาทร่ีใ์)ช) ๎ฟิลท์มี่ใมช๎วฟนิลท์มี่มมีค๎ววนาทม่ีมกีควว๎าางมไมกํเวก๎าินงไ3ม5ํเกิน 35 มิลลิเมตมรลิ ลิเมตร 9006.592006.5-2- อื่น-ๆ- ทอี่ืในชๆ๎ฟิทล์ี่มใชม๎ฟ๎วิลน์มทมี่ ๎วีคนวทาี่มีกคว๎างมนก๎อวย๎ากงนวํ๎าอย3ก5วํา 3C5TSH CหTรอืSHRVหCร4ือ0RVC40 มลิ ลเิ มตมรลิ ลิเมตร 3เอ-1333เอ-133

- คำ�แปลอยา่ งไม่เป็นทางการ - ประเภปทระเปภรทะเภทปยร฽อะเยภทย฽อย รายการายการ เกณฑ์ถเกนิ่ ณกาํฑเถ์น่ินดกสํานิ เคน฾าิดสินคา฾ 9006.593006.5-3- อน่ื -ๆ-ทอใ่ี ชืน่ ฟ๎ๆิลทม์ ใ่ี มชว๎ ๎ฟนิลทม์ ม่ี มคี ว๎ วนาทมีม่กคีววา๎ างม3ก5ว๎ามงลิ ล3เิ5มมติลรลเิ มตร CTSH CหTรSอื HRVหCรอื40RVC40 9006.599006.5-9- อ่ืน-ๆ- อื่นๆ CTSH CหTรSอื HRVหCรือ40RVC40 - เครือ่ -งไเฟคแรฟ่ืองลไชฟใแชฟใ๎ นลกชาใรชถ๎ในาํ ยกราูปรถแําลยะรหูปลแอลดะไหฟลแอฟดลไชฟแฟลช 9006.691006.6-1- เคร-ื่อ-งเไคฟรแ่ือฟงลไฟชแชฟนิลดชใช๎หนลิดอใชด๎หไฟลฟอ้าดแไฟบฟบ้าดแิสบชบารด์จิสชารC์จTSH CหTรSอื HRVหCรือ40RVC40 (อเิ ลก็ ท(อรอิเลน็กิกทสร์)อนิกส์) 9006.699006.6-9- อ่นื -ๆ- อื่นๆ CTSH CหTรSอื HRVหCรอื40RVC40 - สวํ นป- รสะวํ กนอปบรแะลกะออบุปแกลระณอป์ุ รกะรกณอป์ บระกอบ 9006.991006.9-1- สาห- ร-บั สกาลห๎อรงับถกําลยร๎อปูงถาํ ยรูป CTH หCรTอื HRVหCรอื40RVC40 9006.999006.9-9- อื่น-ๆ- อนื่ ๆ CTH หCรTอื HRVหCรือ40RVC40 90.0790.07 กล฾องถก฽าลย฾อภงาถพ฽ายนภตาพร์แยลนะตเรค์แรลื่อะงเฉคารยื่อภงาฉพายนภตาพร์ ยนจตะรม์ ี จะมี เครื่องเบคันรท่ือึงกบเสันียทงึกหเรสือียถงอหดรเือสถียองดปเรสะียกงอปบรระ฽วกมออบยรู฽ดว฾วมยอยู฽ด฾วย หรอื ไมห฽กรต็ อื าไมมก฽ ็ตาม 9007.190007.1-0กล๎อง-ถกําลยภอ๎ งาถพํายยนภตารพ์ ยนตร์ CTSH CหTรSือHRVหCรือ40RVC40 9007.290007.2-0เคร่อื -งฉเคายรภือ่ งาฉพายยนภตารพ์ ยนตร์ CTSH CหTรSอื HRVหCรอื40RVC40 - สํวนป- รสะวํ กนอปบรแะลกะออบุปแกลระณอ์ปุ รกะรกณอ์ปบระกอบ 9007.991007.9-1- สาห- ร-ับสกาลห๎อรงับถกําลยภ๎องาถพํายยนภตารพ์ ยนตร์ CTH หCรTอื HRVหCรอื40RVC40 9007.992007.9-2- สาห- ร-ับสเคาหรื่อรงับฉเคายรภือ่ งาฉพายยนภตารพ์ ยนตร์ CTH หCรTอื HRVหCรือ40RVC40 90.0890.08 เครื่องฉเคารยอื่ ภงาฉพานยิ่งภนาอพกนจิ่งานกอเกคจรื่อากงฉเคารยื่อภงาฉพายนภตารพ์ ยเคนรตื่อรง์ เคร่ือง ขยายแขลยะาเยคแรลื่อะงเยค฽อรภ่ือางพย฽อถภ฽ายาพ(ถน฽าอยกจ(นากอทกี่ใจชา฾ใกนทที่ใาชง฾ในทาง ภาพยนภตารพ)์ ยนตร์) 9008.590008.5-0เครอื่ -งฉเคายรภือ่ งาฉพานยิ่งภเาคพรนอ่ื ิ่งขเคยรายอื่ งแขลยะาเยครแ่อืลงะยเคํอรื่องยอํ CTSH CหTรSอื HRVหCรอื40RVC40 9008.990008.9-0สวํ นป- รสะํวกนอปบรแะลกะออบุปแกลระณอ์ปุ รกะรกณอป์ บระกอบ CTH หCรTือHRVหCรอื40RVC40 90.1090.10 เคร่ืองอเคปุ รกื่อรงณอ์ทปุ ีใ่กชร฾ตณา์ทมใี่ หช฾อ฾ตงาปมฏหิบ฾อัตงิกปาฏริบภัตาิกพาถร฽าภยาพ(รถว฽ามยถ(ึงรวมถึง ภาพยภนาตพร์)ยนตรท์)ี่ไม฽ไดท฾รี่ไะมบ฽ไุหดร฾ ือะรบวุหมรไือวร฾ทวี่อม่ืนไวใน฾ทตี่ออ่ืนนในต้ี อนนี้ เครือ่ งเนคกราอ่ื โงตเนสกโกาปโตรสวโกมปทั้งรจวอมฉทาั้งยจภอาฉพายภาพ 9010.190010.1-0เครื่อ-งอเคุปรกื่อรงณอุป์สากหรณรับ์สลา๎าหงรมับ๎วลน๎าฟงิลม์ม๎วหนฟรือิลม์ม๎วหนรกือรมะ๎วดนากษระดาCษTSH CหTรSือHRVหCรอื40RVC40 ซึ่งใชใ๎ นซกง่ึ าใรชถ๎ในาํ ยกราูปรถ(าํ รยวรมูปถึง(รภวามพถยึงนภตารพ์)ยโนดตยรอ์)ัตโดนยมอัตัติ หโนรมือัติ หรือ สาหรับสอาัดหรรูปับจอาัดกรฟูปิลจ์มาทก่ีลฟ๎าิลง์มแทลี่ล๎ว๎าลงงแบลน๎วมล๎วงนบกนรมะ๎วดนากษรทะี่ใดชา๎ ษที่ใช๎ ในการถในํายกราปูรถโดาํ ยรอูปัตโดนยมอัตัติ โนมัติ 9010.590010.5-0เคร่ือ-งอเคุปรกื่อรงณอุป์อ่ืนกรๆณท์อ่ีใ่ืนชๆ๎ตาทม่ีใหช๎อ๎ตงาปมฏหิบ๎อัตงปิกาฏริบภัตาิกพาถรําภยาพถําCยTSH CหTรSอื HRVหCรือ40RVC40 (รวมถงึ (ภรวามพถยึงนภตารพ)์ ยแนลตะรเค)์ รแอื่ลงะเเนคกราือ่ โงตเนสโกกาปโตสโกป 9010.690010.6-0จอฉา-ยจภอาฉพายภาพ CTSH CหTรSอื HRVหCรือ40RVC40 9010.990010.9-0สํวนป- รสะวํ กนอปบรแะลกะออบปุ แกลระณอ์ปุ รกะรกณอป์ บระกอบ CTH หCรTอื HRVหCรอื40RVC40 90.1190.11 กล฾องจกุลลท฾อรงรจศุลนท์แรบรบศในช์แ฾เบลบนใสช์เช฾เลิงนปสร์ะเชกิงอปบระรกวอมบถึงรกวลม฾อถงึงกล฾อง จุลทรรจศุลนท์สรํารหศรนับ์สใําชห฾ใรนับกใาชร฾ใถน฽ากยารรูปถ฽าถย฽ารยูปภาถพ฽ายนภตารพ์หยรนือตร์หรือ การฉากยาภราฉพาขยอภงาจพลุ ขวอัตงถจุ ลุ วัตถุ 3เอ-1343เอ-134

- คำ�แปลอยา่ งไม่เป็นทางการ - ประเภปทระเปภรทะเภทปยร฽อะเยภทย฽อย รายการายการ เกณฑ์ถเกิน่ ณกาํฑเถ์นิ่นดกสํานิ เคนา฾ ิดสนิ คา฾ 9011.190011.1-0กล๎อง-จกุลลทอ๎ รงรจศลุ นทแ์ รบรบศสนอแ์ งบตบาส(อสงเตราโิ อ(สสเโตกรปโิ อิกส) โกปิก) CTSH CหTรSือHRVหCรอื40RVC40 9011.290011.2-0กล๎อ-งจกุลลท๎อรงรจศุลนท์อร่ืนรศๆนส์อา่ืนหๆรับสใาชห๎ใรนับกใาชร๎ใถนํากยารรูปถําถยํารยูป ถําCยTSH CหTรSอื HRVหCรือ40RVC40 ภาพยนภตารพ์ หยนรือตกรา์ หรฉรอืายกภาราฉพาขยอภงาจพลุ ขวอตั งถจุ ลุ วัตถุ 9011.890011.8-0กล๎อง-จกลุ ลท๎อรงรจศลุ นท์อร่ืนรๆศนอ์ ืน่ ๆ CTSH CหTรSือHRVหCรอื40RVC40 9011.990011.9-0สํวนป- รสะํวกนอปบรแะลกะออบุปแกลระณอ์ปุ รกะรกณอป์ บระกอบ CTH หCรTอื HRVหCรอื40RVC40 90.1290.12 กล฾องจกุลลท฾อรงรจศุลนท์นรอรกศจนา์นกอกกลจ฾อางกจกุลลท฾อรงรจศุลนท์แรบรศบนใช์แ฾เบลบนใสช์ ฾เลนส์ รวมทั้งรเวคมรอื่ทงั้ ดเคฟิ รแอื่ ฟงดรกิฟชแนั ฟรกชนั 9012.190012.1-0กล๎อง-จกุลลท๎อรงรจศุลนท์นรอรกศจนา์นกอกกลจ๎อางกจกุลลท๎อรงรจศุลนท์แรบรบศในช์แ๎เบลนบสใช์ ๎เลนCสT์ SH CหTรSือHRVหCรอื40RVC40 รวมทง้ั รเควรม่อื ทงงั้ ดเคิฟรแือ่ ฟงรดกฟิ ชแนั ฟรกชัน 9012.990012.9-0สํวนป- รสะวํ กนอปบรแะลกะออบปุ แกลระณอป์ุ รกะรกณอป์ บระกอบ CTH หCรTือHRVหCรือ40RVC40 90.1390.13 กลอปุ กกรลณอท์ปุ าํกดรณ฾วยท์ ผําลดึก฾วเยหผลลวึกทเ่ีไหมล฽ไวดท฾เปี่ไม็น฽ไขดอ฾เงปซ็น่ึงขรอะงบซุไว่ึงร฾ในะบุไว฾ใน ประเภปทรอะื่นเภทอเลื่นเซอเรล์นเอซกอจรา์นกอเกลจเซากอเรล์ไดเซโอรด์ไดรวโอมดท้ังรวมท้ัง เครื่องใเคชร฾แื่อลงะใอชุป฾แกลระณอุป์อื่นกรๆณ์อเช่ืนิงๆทัศเนชศิงาทสัศตนรศ์ทา่ีไสมต฽ไรด์ท฾ระี่ไมบ฽ไุ ด฾ระบุ หรือรวหมรไือวร฾ในวมทไ่อี วน่ื ใ฾ ในนทตี่ออนื่ นในี้ตอนน้ี 9013.190013.1-0กล๎อ-งเกล็ลงส๎อางหเลร็งับสตาิดหกรับปตืินดกกับลป๎อืนงเกพลร๎ิอสงโกเพปริสโกรปวมท้ังรวมทCั้งTSH CหTรSือHRVหCรือ40RVC40 กล๎องสกํอลง๎อทงาสงํอไกงทลทางี่อไอกกลแทบ่ีอบอเกพแื่อบเบปเ็นพส่ือํวเนปป็นรสะํวกนอปบรขะอกงอบของ เครื่องจเคักรร่ือเคงจร่ืัอกงรใเชค๎รื่องหใรชือ๎ เคหร่ือรืองอเคุปรก่ือรงณอุ์ปใกนรตณอ์นใน้ีหตรอือนนี้หรือ หมวด ห16มวด 16 9013.290013.2-0เลเซอ- รเ์นลอเซกอจราน์ กอเลกเจซาอกรเ์ไลดเโซออดรไ์ ดโอด CTSH CหTรSอื HRVหCรือ40RVC40 9013.890013.8-0กลอปุ- กกรลณอ์ปุ เคกร่ือณง์ใเชค๎ รแอื่ ลงะใอชุป๎ แกลระณออ์ุปนื่ กๆรณอ์ ่นื ๆ CTSH CหTรSอื HRVหCรอื40RVC40 9013.990013.9-0สํวนป- รสะํวกนอปบรแะลกะออบุปแกลระณอป์ุ รกะรกณอป์ บระกอบ CTH หCรTือHRVหCรือ40RVC40 90.1490.14 เข็มทิศเสขํา็มหทริศับสหําาหทริศับทหางทิศรวทมาทง ั้งรอวุปมกทรั้งณอุป์แกลระณเค์แรลื่อะงใเคชร฾ ื่องใช฾ อน่ื ๆ ทอี่ใืน่ชๆใ฾ นทก่ีใาชรใ฾เดนนิกเารรอื เดแินละเรเดือแินลอะาเกดานิ ศอากาศ 9014.190014.1-0เข็มท-ศิ เสขาม็ หทริศบั สหาาหทรศิ บั ทหาางทศิ ทาง CTSH CหTรSอื HRVหCรอื40RVC40 9014.290014.2-0อุปก-รณอุ์ปแลกะรเณค์แร่ืลอะงใเชค๎สรื่อาหงใรชับ๎สใาชห๎ในรับกใาชร๎ใเนดินกาอราเกดาินศอหารกือาศหรCือTSH CหTรSอื HRVหCรอื40RVC40 อวกาศอ(วนกอากศจา(นกอเขกม็จทากศิ เ)ข็มทิศ) 9014.890014.8-0อปุ กร-ณอ์แปุ ลกะรเณคร์แ่ือลงะใเชค๎อรื่นอๆงใช๎อื่นๆ CTSH CหTรSอื HRVหCรอื40RVC40 9014.990014.9-0สํวนป- รสะํวกนอปบรแะลกะออบุปแกลระณอป์ุ รกะรกณอป์ บระกอบ CTH หCรTือHRVหCรอื40RVC40 90.1590.15 อุปกรณอุป์แลกระณเค์แรื่อลงะใเคชร฾ใน่ืองกใาชร฾ใสนํากราวรจส(ํารรววมจถ(ึงรกวามรถสึงํากราวรจสํารวจ โดยวิธโีกดายรวถิธ฽าีกยารรูปถ)฽ายใชร฾ใูปน)ทใาชง฾ใอนุททกาศงาอสุทตกรศ์ สาสมตุทร์ศสามสุทตรรศ์ าสตร์ อุทกวิทอุทยากวอิทุตยุนาิยมอุตวิุทนิยามวหิทรยือาทาหงรธือรทณาีฟงธิสริกณสีฟ์ ิสิก(สไม์ ฽ (ไม฽ รวมถึงรเขว็มทถึงิศเ)ขร็มวทมศิ ท)ง้ั รเวคมร่อืทงั้ หเคารพอ่ื ิสงยัหาพิสยั 9015.190015.1-0เครือ่ -งหเคาพรื่อสิ งยั หาพสิ ัย CTSH CหTรSือHRVหCรอื40RVC40 9015.290015.2-0เครื่อ-งวเัดคมร่ือุมงแวลัดะมเคุมรแอื่ลงะวเัดคระือ่ ยงวะัดระยะ CTSH CหTรSือHRVหCรอื40RVC40 9015.390015.3-0เคร่ือ-งวเดัคระื่อดงวับัดระดับ CTSH CหTรSือHRVหCรอื40RVC40 9015.490015.4-0อปุ กร-ณอ์แปุ ลกะรเณครแ์ ่ือลงะใเชค๎ทร่ใีอื ชง๎ในชกท๎ า่ใี รชส๎ในารกวาจรโสดายรวิธจถีโดาํ ยรวูปธิ ีถาํ ยรปู CTSH CหTรSือHRVหCรอื40RVC40 3เอ-1353เอ-135

- ค�ำ แปลอยา่ งไมเ่ ป็นทางการ - ประเภทประเปภรทะเภทปยร฽อะยเภทย฽อย รายการายการ เกณฑถ์ เกน่ิ ณกําฑเนถ์ ดิ่นสกินาํ เคน฾าิดสินค฾า 9015.890015.8-0อปุ กร-ณอแ์ ปุ ลกะรเณครแ์ ือ่ ลงะใชเค๎อร่ืนือ่ ๆงใช๎อ่นื ๆ CTSH หCรTอืSHRVหCร4ือ0RVC40 9015.990015.9-0สวํ นป-รสะวํกนอปบรแะลกะอบปุ แกลระณอ์ปุปรกะรกณอ์ปบระกอบ CTH หCรือTHRVหCร4อื 0RVC40 90.16 90.169016.090016.0เค0รื่องชเค่ังร(่ือบงาชล่ังาน(บซา์)ลทาี่มนีคซว์)าทม่ีมไีควว5ามไเวซน5ติกเรซัมนหตริกือรไัมวหรือไCวTH หCรือTHRVหCร4ือ0RVC40 กวา฽ มีหกรวือา฽ ไม฽มหี ีตรือ฾ุมไนม้าํ ฽มหีตน฾ุมักน้ําหนัก 90.17 90.17 อุปกรณอ์ทุป่ีใกชร฾ใณน์ทกา่ีใชรเ฾ใขนียกนาแรเบขบียนกแาบรทบํากเคารื่อทงําหเคมราื่อยงหหมราือย หรือ การคํากนาวรณคําทนาวงคณณทิตาศงคาณสติตรศ์ า(เสชต฽นร์ เ(คเชรื่อ฽นงเขคียร่ือนงแเบขบียนแบบ แพนโทแกพรนาฟโทโกพรารฟแทโรพกรเตแทอร์กเชตุอดรเข์ ียชนุดแเบขบียนสแไลบดบ์รสูลไลด์รูล เครื่องคเคํานรื่อวงณคแําบนวบณจาแนบ)บอจุปากนร)ณอ์วุปัดกครวณา์วมัดยคาวาทม่ีใยชา฾งวานท่ีใช฾งาน ด฾วยมือด฾วย(มเชือ฽น เส(เ฾นชห฽นรเือสแ฾นถหบรสือําแหถรบับสวําัดหรไมับโวคัดรมไมิเตโคอร์มิเตอร์ แคลลิเปแคอลร์)ลเิทป่ีไอมรไ฽ ด)์ ร฾ทะไ่ี บมุห฽ไดร฾รือะรบวหุมรไวือใ฾รนวทมี่อไวืน่ ใ฾ ในนทต่ีอ่นื นในน้ี ตอนน้ี 9017.190017.1-0โต๏ะเ-ขีโยตน๏ะแเบขียบนแแลบะเบคแรลื่อะงเคขรียื่อนงแเบขียบนจแะบเบป็นจชะนเปิด็นชนCิดTSH หCรTอืSHRVหCร4ือ0RVC40 อัตโนมัตอตัิ หโนรือมไัตมิ ํกห็ตราอื มไมกํ ็ตาม 9017.290017.2-0อุปกร-ณอ์อุป่ืนกๆรณท์อ่ีใชื่น๎ใๆนกทา่ีใรชเ๎ใขนียกนาแรบเขบียนกแาบรทบาเกคารร่ือทงาหเคมราื่อยงหมาCยTSH หCรTือSHRVหCร4อื 0RVC40 หรือ กาหรรคอื านกวาณรคทาานงวคณณทติ าศงาคสณติตร์ศาสตร์ 9017.390017.3-0ไมโคร-มไเิมตโอครร์ มแเิคตลอลริเ์ ปแอครล์ ลแเิลปะอเรก์จและเกจ CTSH หCรTอืSHRVหCร4อื 0RVC40 9017.890017.8-0อุปกร-ณอ์อปุ น่ื กๆรณ์อ่ืนๆ CTSH หCรTอืSHRVหCร4อื 0RVC40 9017.990017.9-0สํวนป-รสะํวกนอปบรแะลกะอบปุ แกลระณอป์ ปุ รกะรกณอป์บระกอบ CTH หCรอืTHRVหCร4ือ0RVC40 90.18 90.18 อุปกรณอ์แปุ ลกะรเณครแ์ อื่ ลงะใเชค฾ทร่ใีอื ชงใ฾ นชท฾ าี่ใชงวใ฾ นิททยางศวาิทสยตารศ์กาสรแตพร์กทายร์ แพทCยT์ H หCรอืTHRVหCร4อื 0RVC40 ศัลยกรศรัลมยกทรันรมตกรทรันมตหกรือรมสัตหวรแือพสทัตยว์ แรพวมทถยึง์ รเควรมื่อถงึงซเคิ รื่องซิ นทิกรานฟทิกิกราเฟคิกร่ืองอเคุปรกื่อรงณอ์ุกปากรรแณพ์กทายร์ทแาพงทไฟย์ทฟาูางอไ่ืนฟๆฟูาอื่นๆ และอปุ แกลระณอ์สุปาํ กหรรณบั ์สตาํ รหวรจับวตัดรสวาจยวตัดาสายตา 90.19 90.19 เคร่ืองใเชคใ฾ รนอื่ กงาใชรบใ฾ นาํ กบาัดรโบรคาํ บโดัดยโวรคิธีทโดายงวกิธลีท(าเมงกคลาโ(นเมเทคอารโานเทอรCาTH หCรือTHRVหCร4อื 0RVC40 พ)ี เครพอื่ ง)ี นเควรด่ือเงคนรวือ่ ดงทเคดรสือ่ องบทคดวสาอมบถคนวัดาใมนถทนาัดงจในิตทวาิทงยจาิตวิทยา รวมท้ังรเควรม่ือทง้ังบเคํารบ่ือัดงโบรคําบด฾ัดวยโรโคอดโซ฾วนยโอดโ฾วซยนออดก฾วซยิเอจอนกดซ฾วิเจยน ด฾วย ละอองลนะํ้าอยอางเนค้ํารย่ือางชเค฽วรยื่อกงาชร฽วหยากยาใจรหหารยือใเจครหื่อรงืออเคุปรกื่อรงณอ์ุปกรณ์ อ่ืนๆ ทอใ่ี ชืน่ บ฾ๆําทบใ่ีดั ชโ฾บรคาํ บทาัดงโเรดคนิ ทหาางยเดในิจหายใจ 90.20 90.209020.090020.0เค0รื่องใเชค฾ใรนื่อกงาใชรห฾ในากยาใจรหอ่ืนายๆใจแอล่ืนะๆหนแ฾าลกะาหกนป฾าูอกงากกันปไูอพงกิษันไอพCิษTH หCรือTHRVหCร4ือ0RVC40 แต฽ไม฽รแวมต฽ถไมึง฽รหวนม฾าถกึงาหกนป฾าูอกงากกันปทูอี่ไงมก฽มันีสท฽วี่ไนมป฽มรีสะ฽วกนอปบรเชะกิงกอลบเชิงกล และไมม฽แตีลวัะไกมรม฽อตีงแวั บกรบอถงอแดบเบปถลอย่ี ดนเไปดล฾ ีย่ นได฾ 90.21 90.21 เคร่ืองใเชค฾ทราอ่ื งศใชลั ท฾ยาศงาศสัลตยรศ์การสะดตูกร์กรรวะมดถูกึงรไมว฾ยมันถึงรไักมแ฾ยรัน฾ สราักยแร฾ สาCยTH หCรอืTHRVหCร4อื 0RVC40 รัดทางรศัดัลทยากงรศรัลมยกแรลระมเคแรลื่อะงเกคดรไื่อสง฾เกลดื่อไนส฾เลฝื่อนกแเลฝะือกและ เครื่องใเชค฾อร่ือนงๆใช฾อ่ืนในๆการใรนักกษาารกรรักะษดาูกกหรักะดอูกวหัยักวะอเทวัียวมะเทียม เครื่องชเค฽วรยื่อฟงังชแ฽วลยฟะเังครแื่อลงะใเชค฾อร่ืนองๆใชท฾อ่ีใื่นช฾สๆวทม่ีใชพ฾สกวมหรพือฝกังหรือฝัง ในร฽างกใานยร฽าเงพกอ่ื าทยดเแพท่อื นทคดวแาทมนผคดิ วปากมตผหิ ดิ รปอื กคตวิหามรอืพคกิ วาารมพกิ าร 90.22 90.22 เครื่องอเคุปรก่ือรงณอุ์ปท่ีใกชร฾ใณน์ทก่ีใาชร฾ใแนผก฽เอารกแซผเร฽เอยก์หซรือเรกยา์หรรแือผก฽ราังรสแี ผ฽รังสี แอลฟาแเอบลตฟาาหเบรือตแากหมรมือาแเปกม็นมหาลเักป็นจหะใลชัก฾ปจระโใยชช฾ปนระ์ทโายงชน์ทาง การแพกทารยแ์ ศพัลทยยก์ รศรัลมยกทรันรตมกทรัรนมตกหรรรือมสัตหวรืแอพสัตทวยแ์ พทย์ 3เอ-1363เอ-136

- คำ�แปลอยา่ งไม่เปน็ ทางการ - ประเภทประเปภรทะเภทปยร฽อะยเภทย฽อย รายการายการ เกณฑถ์ เกน่ิ ณกําฑเนถ์ ิด่นสกนิาํ เคนา฾ ิดสินคา฾ หรือไมห฽กร็ตือาไมม฽กร็ตวมามถึงรเควมร่ือถงึ บเคันรท่ือึกงภบาันพทรึกังภสาีหพรรือังเสคีหร่ือรืองเครื่อง รังสีบํารบังัดสีบหําลบอัดเหอลกอซดเรเยอ์กซแเลระยเ์ ครแ่ือลงะกเคําเรนื่อิดงกเอํากเนซิดเรเยอ์กซเรย์ อ่ืนๆ เคอรื่นือ่ ๆงกเคาํ เรนอ่ื ิดงไกฟําฟเนูาดิ แไรฟงฟสงูาขแอรงสเคูงรขื่อองงเเอคกรซ่ือเงรเยอ์กแซผเงรย์ แผง ควบคุมคแวลบะคโุมตแ฿ะลคะวโบตค฿ะุมควจบอคโุมต฿ะจอเกโ฾าตอ฿ะ้ี เก฾าแอลี้ ะขอแงลทะี่ ของท่ี คลา฾ ยกคนั ลท฾าใ่ี ยชก฾ในั กทา่ีใชรตใ฾ นรวกจารหตรรอื วรจกั หษราือดร฾วกั ยษเอากดซ฾วเยรเยอ์กซเรย์ - เคร่ือ-งอเคุปรก่ือรงณอ์ทุป่ีใกชร๎เณอก์ทซ่ีใชเร๎เยอ์เกปซ็นเรหยล์เักป็นจหะลใชัก๎ปจระใโชย๎ปชนระ์ โยชน์ ทางกาทรแาพงกทายร์ แพศทัลยย์ กรศรัลมยทกันรรตมกรทรันมตหกรือรมสัตหวรแือพสทัตยว์ แพทย์ หรือไมกํห็ตราอื มไมรํกว็ตมาทมั้งเรควรมื่อทงงั้บเคันรทื่อึกงภบาันพทรึกังภสีหาพรือรังเสคีหรรื่อืองรเังคสรี ่ืองรังสี บาบดั บาบดั 9022.192022.1-2- เคร-ือ่ -งคเอคมรื่อพงวิ คเตอด็มโพทิวโเมตก็ดรโาทฟโมกราฟ CTSH หCรTอืSHRVหCร4อื 0RVC40 9022.193022.1-3- อ่นื ๆ- -ทอ่ใี ช่นื ป๎ ๆระทโใี่ ยชช๎ปนร์ทะโายงชทนั ์ทตากงรทรนัมตกรรม CTSH หCรTอืSHRVหCร4ือ0RVC40 9022.194022.1-4- อื่นๆ- -ทอี่ใ่ืนช๎ปๆรทะี่ใโชย๎ปชนระ์ทโายงชกนา์ทรแาพงกทายร์ แศพัลทยยก์รศรัลมยหกรืรอม หรCือTSH หCรTอืSHRVหCร4อื 0RVC40 สตั วแพสทตั ยว์ แพทย์ 9022.199022.1-9- ใช๎ป-ร-ะโใยชชป๎ นรท์ะโายงชดนา๎ น์ทอา่นืงดๆ๎านอน่ื ๆ CTSH หCรTือSHRVหCร4อื 0RVC40 - เครอื่ ง-อเปุคกรอื่รณงอท์ ุป่ีใกชร๎กณาร์ทแีใ่ ผชรํก๎ ังาสรแี อผลรํ งัฟสาีแเอบลตฟาาหเรบือตแากหมรมือาแกมมา เปน็ หลเักปจ็นะหใลชัก๎ปรจะะโใยชชป๎ นร์ทะโายงชกนาร์ทแาพงกทายร์ แศพัลยทกยร์ ศรมัลยทกันรตรมก ทันตก รรม หรรือมทาหงรสือัตทวาแงพสทัตยว์หแพรือทไยม์หํกร็ตือาไมมํกร็ตวมามถึงรวเคมรถื่อึงงเคร่ือง บันทึกภบาันพทรึกังสภีหาพรือรเงั คสรีห่ือรงือรเังคสรีบ่ือางบรงัดสีบาบัด 9022.291022.2-1- ใช๎ป-ร-ะใโชย๎ปชรนะ์ทโายงชกนา์ทรแางพกทายร์แศพัลทยยก์ รศรัลมยกทรันรตมกรทรันมตกรรCมTSH หCรTือSHRVหCร4ือ0RVC40 หรอื สตั หวแรือพสทตั ยว์ แพทย์ 9022.299022.2-9- ใช๎ป-ร-ะโใยชช๎ปนร์ทะโายงชดนา๎ น์ทอาน่ืงดๆา๎ นอ่นื ๆ CTSH หCรTอืSHRVหCร4อื 0RVC40 9022.390022.3-0หลอด-เอหกลซอเดรเยอ์ กซเรย์ CTSH หCรTอืSHRVหCร4ือ0RVC40 9022.990022.9-0อ่นื ๆ -รวอม่ืนถๆงึ สรํวนมปถงึรสะวํกนอปบรแะลกะอบุปแกลระณอป์ ุปรกะรกณอ์ปบระกอบ CTH หCรอืTHRVหCร4อื 0RVC40 90.23 90.239023.090023.0อ0ุปกรณอ์ุปเคกรื่อณง์ อเคุปรกื่อรงณอ์ุปแกลระณแ์บแบลจะําแลบอบงจําลทอี่องอกแทบ่ีอบอกแบCบTH หCรือTHRVหCร4ือ0RVC40 เพื่อวัตเถพุป่ือรวะัตสถงุปคร์ในะสกงาคร์ใสนากธาิตร(สเาชธ฽นิตใ(นเชก฽นารใศนึกกษาารหศรึกือษาหรือ นิทรรศนกิทารร) ศกซาึ่งรไ)ม฽เหซม่ึงาไมะส฽เหํามหาระับสใําชห฾ปรรับะใโยชช฾ปนระ์ทโายงชดน฾า์ทนางด฾าน อ่ืนๆ อนื่ ๆ 90.24 90.24 เครอื่ งจเคักรแื่อลงจะักเครรแอ่ื ลงะใเชค฾สรําอ่ื หงใรชับส฾ ทําดหสรอับบทคดวสาอมบแคขว็งาคมวแาขม็ง ความ แข็งแรแงข็งแครวงามคคงวทานมตค฽องกทานรตอ฽อัดกคารวอาัดมยคืดวหายมุ฽นยืดหหรยือ฽ุน หรือ คุณสมคบุณัติเสชมิงบกลัตอิเชื่นิงๆกลขออ่ืนงๆวัตขถอุ (งเวชัต฽นถุโ(ลเหชะ฽น โลไมห฾ ะส่ิงทไมอ฾ ส่ิงทอ กระดาษกรพะดลาษสตพิกล)าสติก) 9024.190024.1-0เครอ่ื ง-จเักครแอ่ื ลงะจเักครรแอื่ ลงะใชเค๎สราอ่ื หงรใบัช๎สทาดหสรอับบทโลดหสอะบโลหะ CTSH หCรTอืSHRVหCร4ือ0RVC40 9024.890024.8-0เครื่อง-จเกัครแ่อื ลงะจเักครรแอื่ ลงะใชเคอ๎ รน่ื อื่ ๆงใชอ๎ น่ื ๆ CTSH หCรTอืSHRVหCร4อื 0RVC40 9024.990024.9-0สํวนป-รสะวํกนอปบรแะลกะอบุปแกลระณอป์ ุปรกะรกณอป์บระกอบ CTH หCรือTHRVหCร4ือ0RVC40 90.25 90.25 ไฮโดรมไิฮเตโอดร์แมลิเตะอรุป์แกลระณอ์ทุปี่คกลรณ฾าย์ทก่ีคันล฾เาทยอกรัน์โมเทมอิเตรอ์โมร์มไิเพตอร์ ไพ โรมิเตอโร์มบิเตาอรอร์มบิเตาอรอร์มไิเฮตโอกรร์ มไิเฮตโอกร์มแิเตลอะรไซ์ แโคลระมไซิเตโอคร์มิเตอร์ จะบันทจึกะไบดัน฾หทรึกือไดม฾ห฽ก็ตรือาไมม฽กร็ตวามมทั้งรอวุปมกทรั้งณอ์ดุปังกกรลณ฽า์ดวังตกั้งลแ฽าตว฽ ต้ังแต฽ 3เอ-1373เอ-137

- ค�ำ แปลอยา่ งไมเ่ ปน็ ทางการ - ประเภทประเปภรทะเภทปยร฽อะยเภทย฽อย รายการายการ เกณฑถ์ เก่นิ ณกาํฑเน์ถน่ิดกสาํนิ เคน฾าิดสนิ คา฾ สองชนสิดอขงนึ้ ชไนปิดทข่ปี นึ้ รไะปกทอี่ปบรระ฽วกมอกบนั รว฽ มกนั - เทอร-์โมเทมอิเตร์โอมรม์แิเลตะอไรพ์แโลรมะิไเตพอโรม์ ทิเต่ีไมอํปร์ รทะ่ีไกมอํปบรระํวกมอกบับรํวมกับ อปุ กรณออ์ุปืน่ กๆรณ์อน่ื ๆ 9025.191025.1-1- ชนิด- บ- รชรนจดิขุ บอรงเรหจลขุ วองสเาหหลรวบั สใชาห๎อาํรนบั โใดชย๎อตาํ นรงโดยตรง CTSH CหTรอืSHRVหCรอื40RVC40 9025.199025.1-9- อ่นื ๆ- - อน่ื ๆ CTSH CหTรอืSHRVหCรอื40RVC40 9025.890025.8-0อุปกร-ณอ์อปุ ่ืนกๆรณ์อื่นๆ CTSH CหTรอืSHRVหCรอื40RVC40 9025.990025.9-0สวํ นป- รสะํวกนอปบรแะลกะออบุปแกลระณอป์ุ รกะรกณอป์บระกอบ CTH หCรTอื HRVหCรือ40RVC40 90.26 90.26 อุปกรณอแ์ุปลกะรเณคร์แอ่ืลงะอเคุปรก่ือรงณอส์ปุ าํกหรรณบั ์สวาํ ัดหหรรบั ือวตดั รหวรจือสตอรบวกจาสรอบการ ไหล ระไหดับล รคะวดาับมดคันวามหดรันือตัวหแรปือรตอัวื่นแๆปรขออ่ืนงๆขอขงอเหงขลอวงเหลว หรอื ก฿าหซรือ(เกช฿าน฽ ซเค(เรชื่อน฽ งวเคดั รก่ือางรวไหัดลกาเรกไจหรละดเกับจมระาดโนบั มมิเตาอโนร์มิเตอร์ เครื่องเวคัดรคื่อวงาวัมดรค฾อวนาม) รไ฾อมน฽รว) มไถมึง฽รอวุปมกถึรงณอุป์แกลระณเค์แรล่ือะงเคร่ือง อุปกรณอ์ุปตากมรปณร์ตะาเมภปทระ9เภ0.ท1490.9104.1590.9105.2890ห.ร2ือ8 หรือ 90.32 90.32 9026.190026.1-0สาห-รับสวาัหดหรับรือวัดตหรวรจือสตอรบวจกสาอรไบหกลาหรรไืหอลระหดรัืบอขระอดงับขอCงTSH CหTรอืSHRVหCรือ40RVC40 ของเหลขวองเหลว 9026.290026.2-0สาหร-บั สวาดั หหรรับอื วตดั รหวจรือสตอรบวคจวสาอมบดคนั วามดัน CTSH CหTรือSHRVหCรือ40RVC40 9026.890026.8-0อุปกร-ณอห์ุปรกือรเณครห์ ่ือรงืออเคปุ รกือ่รงณอ์อปุ ่ืนกๆรณ์อ่ืนๆ CTSH CหTรือSHRVหCรือ40RVC40 9026.990026.9-0สวํ นป- รสะวํกนอปบรแะลกะออบปุ แกลระณอ์ปุ รกะรกณอป์บระกอบ CTH หCรTอื HRVหCรือ40RVC40 90.27 90.27 อุปกรณอุป์แกลระณเค์แรล่ือะงเอคุปรกื่อรงณอุป์สกํารหณรับ์สกําาหรรวับิเกคารราวะิเหค์ทรางะห์ทาง ฟิสิกส์หฟริสือิกเสค์หมรี ือเ(คเชม฽นี โ(พเชล฽นารโิมพิเตลาอริม์ ริเีแตฟอร์กรโีแตฟมริเตกอโตรม์ ิเตอร์ สเปกโทสรเปมกเิ ตโทอร์มเเิคตรอ่อื รง์ วเคิเครร่ือางะวหิเค์กร฿าาซะหหร์กือ฿าคซวหันร)ืออคุปวันกร)ณอ์ุปกรณ์ และเคแรื่อลงะอเคุปรก่ือรงณอุป์สํากหรณรับ์สวําัดหหรรับือวตัดรหวรจือสตอรบวคจวสาอมบหคนวืดามหนืด ความพครวุนามกพารุนขยกาายรตขัวยายตแัวรงตึงแผริวงตหึงรผือิวที่คหลร฾าือยทกี่คันล฾ายกัน อุปกรณอ์แปุ ลกะรเณคร์แ่ือลงะอเคปุ รกอ่ื รงณอ์สุปาํกหรรณบั ์สกาํ าหรรวับัดกหารรือวตัดรหวรจือสตอรบวจสอบ ปรมิ าณปครวมิ ามณรค฾อวนามเสรีย฾องนหเรสือียแงสหงร(ือรแวสมงถ(ึงรเควรมื่อถงึ วเคัดรแื่อสงงวัดแสง ในการถในา฽ กยารปูรถ)฽ารยวรมปู ท)้ังรไวมมโคทร้ังตไมอโมครตอม 9027.190027.1-0เครือ่ -งวเเิคครร่ือางะวหิเค์กรา๏ าซะหหร์กอื ๏าคซวหันรอื ควัน CTSH CหTรือSHRVหCรือ40RVC40 9027.290027.2-0โครม-าโโตคกรรมาาฟโตแกลระาเคฟรแอื่ ลงะอเิเคลร็กอ่ื โงทอริเโลฟ็กรโซีทสีรโฟรซี ีส CTSH CหTรอืSHRVหCรอื40RVC40 9027.390027.3-0สเปก-โทสรเปมกิเตโทอร์มสิเเตปอกรโ์ ทสรเปโฟกโตทมริโเตฟอโตร์มิเแตลอะร์สเปแลกะโทสรเปกโทCรTSH CหTรอืSHRVหCรอื40RVC40 กราฟทก่ใี ชรา๎รฟงั สทีทใ่ี ชางร๎ แงั สทีง า(รงแังสอีงลั (ตรังรสาีอไวัลโตอรเลาไตวโรอังเสลีทตี่มรอังงสเหีท็น่ีมองเห็น ได๎ รังสไอี ดนิ ๎ รฟังรสาอี เรนิ ดฟ)ราเรด) 9027.590027.5-0อุปกร-ณอ์แุปลกะรเณคร์แ่ือลงะอเคุปรก่ือรงณอ์อุป่ืนกๆรณท์อ่ีใช่ืน๎รๆังสทีที่ใชา๎รงแังสีทงาง(รแังสสงี (รังCสTี SH CหTรือSHRVหCรอื40RVC40 อัลตราอไวัลโตอรเลาไตวโรองั เสลที ต่ีมรอังงสเหีท็น่มี ไอดง๎เรหังน็ สไอี ดิน๎ รฟังรสาีอเรินดฟ)ราเรด) 9027.890027.8-0อุปกร-ณอ์แุปลกะรเณคร์แ่อื ลงะอเปุครกือ่ รงณอ์อุป่นื กๆรณ์อื่นๆ CTSH CหTรอืSHRVหCรอื40RVC40 9027.990027.9-0ไมโค-รตไอมมโครวตมอทม้ังรสวํ มนทป้ังรสะํวกนอปบรแะลกะออบปุ แกลระณอ์ปุ รกะรกณอป์บระกอบ CTH หCรTอื HRVหCรือ40RVC40 90.28 90.28 เคร่ืองวเคัดรป่ือรงิมวาัดณปกริมาราจณ฽ากยาหรรจือ฽ากยาหรรผือลกิตากร฿าผซลิตขกอ฿างซเหขลอวงเหลว หรือไฟหฟราู อื ไรฟวมฟถูาึงรความลถิเบงึ ครตาล้ิงมเิ บเิ ตรอตริง้ ์ขมอิเตงอเครร์ขอ่ื องงดเคงั กรือ่ลง฽าดวังกลา฽ ว 3เอ-1383เอ-138

- คำ�แปลอยา่ งไม่เปน็ ทางการ - ประเภทประเปภรทะเภทปยร฽อะยเภทย฽อย รายการายการ เกณฑถ์ เกิ่นณกําฑเน์ถ่นิดกสาํินเคน฾าิดสนิ คา฾ 9028.190028.1-0เคร่ือ-งวเัดคกรื่อา๏ ซงวดั กา๏ ซ CTSH CหTรือSHRVหCรือ40RVC40 9028.290028.2-0เคร่อื -งวเดัคขร่อื งวเหดั ลขวองเหลว CTSH CหTรอืSHRVหCรอื40RVC40 9028.390028.3-0เคร่อื -งวเัดคไรฟ่ือฟงวา้ ัดไฟฟ้า CTSH CหTรอืSHRVหCรอื40RVC40 9028.990028.9-0สํวนป- รสะวํกนอปบรแะลกะออบุปแกลระณอป์ุ รกะรกณอ์ปบระกอบ CTH หCรTือHRVหCรอื40RVC40 90.29 90.29 เคร่ืองนเคับรรื่อองบนับเครอร่ือบงนเคับรผื่อลงผนลับิตผลแผทล็กิตซ่ีมแิเทต็กอซร่ีม์ ไิเมตลอีโรอ์ ไมลีโอ มิเตอรม์ ิเตอเคร์รื่องเนคับรก่ือ฾างวนับแกล฾าะวที่คแล฾าะยทก่ีคันล฾าเยคกร่ืัอนงเบคอรก่ืองบอก ความเคร็วาเมคเรร่ือ็วงวเคัดรรื่อองบวัดร(อนบอกจ(านกอขกอจงาตกาขมอปงรตะาเมภปทระเภท 90.14 9ห0ร.ือ1490ห.ร1ือ5)90รว.1ม5ท)ั้งรสวตมรทอั้งโสบตสรโกอปโบสโกป 9029.190029.1-0เครื่อ-งนเคับรรื่อองบนับเครรอ่ือบงนเคับรผื่อลงผนลับิตผลแผทล็กิตซี่มแิเทต็กอซรี่ม์ ไิเมตลอีโรอ์ ไมลีโCอTSH CหTรือSHRVหCรอื40RVC40 มิเตอร์มเคิเตรอ่ื รง์นเคับรกือ่ ๎างวนแับลกะา๎ ทวคี่ แลลา๎ ะยทกค่ีันล๎ายกนั 9029.290029.2-0เครอ่ื -งบเคอรก่อื คงวบาอมกเรคว็ วแาลมะเเรคว็ รแอื่ ลงะวเดัครอ่ื บงวรัดวรมอทบั้งรสวตมรทอั้งโบสตสรอโบCสTSH CหTรือSHRVหCรือ40RVC40 โกป โกป 9029.990029.9-0สํวนป- รสะํวกนอปบรแะลกะออบุปแกลระณอป์ุ รกะรกณอ์ปบระกอบ CTH หCรTือHRVหCรือ40RVC40 90.30 90.30 ออสซิลอโอลสสซโกิลปโลเสคโรกื่อปงวเคิเครรื่อางะวหิเค์สรเปาะกหต์สรเัมปกอตุปรกัมรณอุป์แลกะรณ์และ เครื่องอเคุปรก่ือรงณอุป์อ่ืนกรๆณ์อสื่นําๆหรับสวําัดหหรรับือวตัดรหวรจือสตอรบวปจรสิมอาบณปริมาณ ท า ง ไ ฟทฟาู าง ไไฟมฟ฽ รู าว มไถมึ฽งรเวคมรถื่ อึ งงเวคั ดรตื่ อางมวั ดปตร ะาเมภปทร ะ9เ0ภ.2ท8 90.28 อุปกรณอุป์แลกะรเณค์แรื่อลงะอเคุปรก่ือรงณอุป์สํากหรณรับ์สวําัดหหรรับือวตัดรหวรจือหตารกวาจรหาการ แผ฽รังสแีแผอ฽รลังฟสาีแอเบลตฟา แเบกตมามาแกมเอมกาซเรเอยก์ คซอเรสยม์ ิกคอหสรมือิก หรือ รงั สีอื่นรๆังสทีอี่ท่ืนําๆใหทเ฾ กี่ทดิ ําไใอหอ฾เกอิดไนไอเซอชอนัไนเซชนั 9030.190030.1-0อุปกร-ณอ์แุปลกะรเณคร์แื่อลงะอเคุปรกื่อรงณอ์ุปสการหณรับ์ สวาัดหหรรับือวตัดรหวรจือหตารกวาจรหากาCรTSH CหTรอืSHRVหCรอื40RVC40 แผํรังสีทแผท่ี ํราังใสหที๎เกี่ทดิ าไใอหอเ๎ กอดิไนไอเซอชอันไนเซชัน 9030.290030.2-0ออสซ-ิลอโอลสซโกลิ ปโลแสลโะกอปอแสลซะลิ อโอลกสซราิลฟโลกราฟ CTSH CหTรือSHRVหCรือ40RVC40 - อุปก-รอณุป์แกลระณเค์แรลื่อะงเอคุปรื่อกงรอณุป์อกื่นรๆณ์สอื่านหๆรับสาวัหดรหับรืวอัดหรือ ตรวจสตอรบวแจรสงอดบันแกรรงะดแันสกครวะาแมสตคา๎ นวาทมาตน๎านหทรอืานกาหลรังไอื ฟกฟาลา้ ังไฟฟ้า 9030.391030.3-1- มลั ต- มิ- ิเมตอลั รตท์ิมไี่เิ มตอมํ รีเค์ทรไ่ี ่ือมงมํ บเี คนั รทื่อกึ งบันทึก CTSH CหTรือSHRVหCรอื40RVC40 9030.392030.3-2- มลั ต- ิม- เิ มตอัลรต์ทมิ ี่มเิ ตเี คอรือ่์ทงี่มบเี คนั รทื่อกึ งบนั ทึก CTSH CหTรอืSHRVหCรือ40RVC40 9030.393030.3-3- อนื่ -ๆ-ทอี่ไม่นื ํมๆเี คทรีไ่ อ่ืมงมํ บเี คนั รทือ่ กึ งบันทึก CTSH CหTรอืSHRVหCรือ40RVC40 9030.399030.3-9- อืน่ -ๆ-ทอ่มี นื่ ีเคๆรอ่ืทงี่มบีเคนั รทื่อกึ งบันทึก CTSH CหTรอืSHRVหCรอื40RVC40 9030.490030.4-0อุปกร-ณอ์แุปลกะรเณคร์แ่ือลงะอเคุปรก่ือรงณอ์อุปื่นกๆรณ์อท่ืนีอๆอกแทบี่อบอเกปแ็นบพบิเศเปษ็นพิเศCษTSH CหTรอืSHRVหCรอื40RVC40 สาหรับสโาทหรรคับมโนทารคคมมน(เาชคํนมค(รเชอํนสทคอรลอ์กสมทิเอตลอ์กร์มิเเตคอรรื่อ์ งวเัคดรื่องวัด อัตรากอาลัตังรขายกายลังเขคยรา่อื ยงวเดัคครอ่ืําคงวัดามคเาํ พคี้ยวนามโเซพโยี้ ฟนมิเโตซอโฟร)์มิเตอร์) - อุปกร-ณอ์แุปลกะรเณคร์แ่ือลงะอเคปุ รก่ือรงณอ์อุป่นื กๆรณ์อ่นื ๆ 9030.892030.8-2- สาห- ร-ับสวาัดหหรรับือวตัดรหวรจือสตอรบวเจวเสฟออบรเ์กว่ึงเฟตอัวนร์กาึ่งหตรัวือนอาุปหกรรือณอ์ุปกรCณT์ SH CหTรือSHRVหCรอื40RVC40 กึง่ ตัวนกา่ึงตัวนา 9030.894030.8-4- อ่นื -ๆ-ทอ่มี น่ื ีเคๆรื่อทง่ีมบีเคนั รท่ือกึ งบันทึก CTSH CหTรือSHRVหCรอื40RVC40 9030.899030.8-9- อืน่ -ๆ- อน่ื ๆ CTSH CหTรอืSHRVหCรอื40RVC40 3เอ-1393เอ-139

- ค�ำ แปลอย่างไม่เป็นทางการ - ประเภทประเปภรทะเภทปยร฽อะยเภทย฽อย รายการายการ เกณฑ์ถเก่นิ ณกําฑเน์ถ่นิดกสําินเคน฾าดิ สินค฾า 9030.990030.9-0สํวนป- รสะวํกนอปบรแะลกะออบปุ แกลระณอ์ปุ รกะรกณอ์ปบระกอบ CTH หCรTือHRVหCรอื40RVC40 90.31 90.31 อุปกรณอุป์ เกครรณ่ือง์ เใคชร฾ ื่องใแชล฾ ะเคแรลื่อะงเจคักรรื่อสงําจหักรรับสวําัดหหรับรือวัดหรือ ตรวจสตอรวบจทสี่ไมอ฽บไดท฾รี่ไะมบ฽ไุหด฾รืะอบรุวหมรืไอวร฾ใวนมทไี่อว่ื฾นในในท่ีตอ่ืนอนในนต้ี อนนี้ รวมทงั้ รเควมรือ่ทงงั้ ฉเคารยือ่โพงฉราไฟยโลพ์ (รโไพฟรลไ์ฟ(โลพโ์ พรไรฟเจลก์โพเตรอเจร)์กเตอร)์ 9031.190031.1-0เคร่ือ-งจเคักร่ือสงาจหักรรับสวาัดหหราับคววัดาหมาสคมวดาุลมขสอมงดสุลํวขนอปงรสะํวกนอปบระกอCบTSH CหTรอืSHRVหCรือ40RVC40 ทางกลทางกล 9031.290031.2-0โตะ๏ ท-ดโสตอะ๏ บทด(เสทอสบตเ์ (บเทนสชต์) ์เบนช์) CTSH CหTรือSHRVหCรอื40RVC40 - อปุ กร-ณอแ์ุปลกะรเณครแ์ ื่อลงะใเชค๎เรชือ่ ิงงทใศัชนเ๎ ชศงิ าทสศั ตนรศ์อาืน่ สๆตรอ์ ืน่ ๆ 9031.491031.4-1- สาห- -รับสตารหวรจับสตอรบวเจวสเฟอบอเรว์กเ่ึงฟตอัวรน์กาึ่งหตรัวือนอาุปหกรืรอณอุป์ก่ึกง รณ์กC่ึงTSH CหTรอืSHRVหCรอื40RVC40 ตัวนา ตหัวรนือาสาหรรือับสตารหวรจับสตอรบวโจฟสโอตบมาโฟส์กโตหมราือสเ์รกตหิเรคือิลเทรตี่ใชิเค๎ ิลท่ีใช๎ ในการผในลกติ าอรุปผกลริตณอก์ุปง่ึ กตรวั ณน์กา่งึ ตัวนา 9031.499031.4-9- อนื่ ๆ- - อนื่ ๆ CTSH CหTรือSHRVหCรือ40RVC40 9031.890031.8-0อุปกร-ณอ์ุปเคกรื่อณง์ใเชค๎ รแ่ือลงะใเชค๎ รแ่ือลงะจเกัครอื่ น่ืงจๆกั รอ่นื ๆ CTSH CหTรอืSHRVหCรือ40RVC40 9031.990031.9-0สวํ นป- รสะํวกนอปบรแะลกะออบปุ แกลระณอ์ปุ รกะรกณอป์บระกอบ CTH หCรTือHRVหCรอื40RVC40 90.32 90.32 อุปกรณอุป์แกลระณเค์แรลื่อะงเอคุปรกื่อรงณอุป์สกําหรณรับ์สบําังหครับหบรังือคคับวหบรคือุมควบคุม โดยอัตโดนยมอตั ัติ โนมัติ 9032.190032.1-0เทอร-โ์ มเทสแอตรโ์ตมสแตต CTSH CหTรอืSHRVหCรือ40RVC40 9032.290032.2-0มาโน-สแมตาโตนสแตต CTSH CหTรอืSHRVหCรือ40RVC40 - อปุ กร-ณอแ์ปุ ลกะรเณครแ์ ่ือลงะอเุปครกอ่ื รงณอ์อุป่นื กๆรณอ์ ่นื ๆ 9032.891032.8-1- แบ-บไ-ฮแดบรอบลไฮิกดหรรออื ลแกิ บหบรนือิวแมบาบตนกิ ิวมาตกิ CTSH CหTรอืSHRVหCรอื40RVC40 9032.899032.8-9- อน่ื ๆ- - อ่ืนๆ CTH หCรTือHRVหCรือ40RVC40 9032.990032.9-0สํวนป- รสะวํกนอปบรแะลกะออบุปแกลระณอ์ปุ รกะรกณอ์ปบระกอบ CTH หCรTือHRVหCรอื40RVC40 90.3390.339033.090033.0ส0ว฽ นปรสะ฽วกนอปบรแะลกะออบุปแกลระณอป์ุ รกะรกณอ์ปบระ(ทก่ไีอมบไ฽ ด(฾รทะไ่ี บมไ฽ุหดร฾รือะรบวุหมรือรวCมTH หCรTือHRVหCรือ40RVC40 ไว฾ในทไ่ีอวื่฾นในในท่ีตอื่นอนในนต้ี)อสนํานห้ี)รับสําเคหรรื่อับงเจคักร่ืรองเจคักร่ืรองเใคชร฾ ่ืองใช฾ อุปกรณอ์ปุ หกรรือณเค์ รห่ือรงอื อเคุปรก่ือรงณอ์ใุปนกตรอณนใ์ ทน่ี ต9อ0นที่ 90 ตอนท่ี 9ต1อนท่ี 91 นาฬิกานชานฬิดกคาชล็นอกิดแคละ็อชกนแิดลวะอชตนชิด์วแอลตะชส์ ฽วแนลปะสระ฽วกนอปบระกอบ ของนาขฬอกิ งานดางั ฬกิกลา฽ ดวังกล฽าว 91.01 91.01 นาฬิกานขา฾อฬมิกือาข฾อนมาือฬิกานพากฬิกแาลพะกนาแฬลิกะานชานฬิดิกวาอชตนชิด์อวื่นอๆตช์อื่นๆCTH หCรTอื HRVหCรอื40RVC40 รวมถึงรนวามฬถิกึงานจาับฬเิกวาลจาับเวทลี่มาีตัวเทรี่มือีตนัวทเํารดือ฾วนยทโําลดห฾วะยมโีคล฽าหะมีค฽า หรอื โลหหระอื ทโีห่ ล฾มุ หตะิดทดหี่ ฾วมุ฾ ยตโิดลดหว฾ะยมโคี ลา฽ หะมคี ฽า 91.02 91.02 นาฬิกานขา฾อฬมิกือาข฾อนมาือฬิกานพากฬิกแาลพะกนาแฬลิกะานชานฬิดิกวาอชตนชิด์อวื่นอๆตช์อื่นCๆTH หCรTอื HRVหCรือ40RVC40 รวมถึงรนวามฬถิกึงานจาับฬเิกวาลจาับนเวอลกาจานกอนกาจฬาิกานตาาฬมิกปารตะาเมภปทระเภท 91.01 91.01 91.03 91.03 นาฬิกานชานฬิดกคาชล็อนกิดทคี่มลีเ็อคกรท่ือ่ีมงีเนคารฬ่ือิกงานชานฬิดกวาอชตนชิด์วอตไชม์฽ ไCมT฽ H หCรTอื HRVหCรือ40RVC40 รวมถึงรนวามฬถกิ ึงานชานฬิดิกคาลช็อนกดิ ตคาลม็อปกรตะาเภมทปร9ะ1เภ.0ท491.04 91.0491.049104.090104.0น0าฬิกานชานฬิดิกคาลช็อนกิดแคบลบ็อทกี่ใแชบ฾กบับทแี่ใผชง฾กหับนแ฾าผปงัดหอนุป฾ากปรัดณอุ์ปแลกะรณ์แลCะTH หCรTือHRVหCรอื40RVC40 3เอ-1403เอ-140

- ค�ำ แปลอยา่ งไม่เป็นทางการ - ประเภทประเปภรทะเภทปยร฽อะยเภทย฽อย รายการายการ เกณฑ์ถเกิ่นณกําฑเนถ์ ิน่ดกสาํนิ เคน฾าดิ สนิ ค฾า นาฬิกานชานฬิดิกคาลช็อนกิดทค่ีคลล็อ฾ากยทก่ีคันล฾ายสกําันหรับสยําาหนรบับกยาอนาบกกาศอากาศ ยาน ยายนานอวยกาานศอหวรกือายศาหนรนอื า้ํ ยานนาํ้ 91.05 91.05 นาฬกิ านชานฬดิ กิ คาลชอ็ นกดิ อคน่ื ลๆอ็ กอืน่ ๆ CTH หCรTือHRVหCรือ40RVC40 91.06 91.06 เคร่ืองบเคันรทื่อึกงเบวันลทาึกเวแลลาะเคแรื่อลงะอเคุปรกื่อรงณอุป์สํากหรณรับ์สวําัดหหรรับือวัดหรCือTH หCรTอื HRVหCรอื40RVC40 บันทกึ หบรันือทบกึ อหกรชือว฽ บงอขกอชง฽วเวงลขาองมเีเวคลรา่ืองมนีเคารฬื่อิกงานชานฬิดิกคาลช็อนกิดคล็อก หรือ ชหนริดอืวอชตนชดิ ์หวรอือตมชีซห์ ินรโือคมรีซนินัสโมคอรเนตสัอมร์อ(เตชอ฽นร์เ(คเรชื่อ฽นงลเคงรื่องลง เวลา เคเวรลื่อางบเคันรทอื่ กึ งเบวันลทา)ึกเวลา) 91.0791.079107.090107.0ส0วิตช์ตสั้งวเิตวชล์ตา้ังทเ่ีมวีเลคารทื่อี่มงีเนคารฬ่ือิกงนาชาฬนิดกคาชล็นอิกดหคลรือ็ ชกนหิดรือชนิCดTH หCรTอื HRVหCรอื40RVC40 วอตชห์ วรอือตมชซี ห์ นิ รโือคมรซีนนิสั โมคอรเนตัสอมร์อเตอร์ 91.08 91.08 เครื่องนเคารฬอ่ื ิกงานชานฬิดกิ วาอชตนชดิ ์ทว่ีสอมตบชูร์ทณ่สี ์แมลบะูรปณร์แะลกะอปบรแะลก฾วอบแลว฾ CTH หCรTือHRVหCรอื40RVC40 91.09 91.09 เครื่องนเคารฬ่ือิกงานชานฬดิ ิกคาลชอ็ นกดิ ทค่สี ลมอ็ บกูรทณ่ีส์แมลบะรู ปณร์แะลกะอปบรแะลกว฾ อบแล฾ว CTH หCรTือHRVหCรือ40RVC40 91.10 91.10 เครื่องนเคารฬ่ือิกงานชานฬิดิกวาอชตนชิด์หวรอือตชชน์หิดรคือลช็อนกิดทค่ีสลม็อบกูรทณี่สม์แบล฾ูรวณ์แลC฾วTH หCรTือHRVหCรือ40RVC40 ซงึ่ ยงั ไมซป฽ง่ึ ยระังไกมอ฽ปบรหะรกืออปบรหะรกืออปบรเะพกียองบเาพงียสง฽วบนาง(ชสุด฽วเนคร(ชื่อุดงเคร่ือง นาฬิกาน)าฬเคิกราื่อ)งนเคารฬื่อิกงานชานฬิดิกวาอชตนชิด์หวรอือตชชน์หิดรคือลช็อนกิดคทลี่ย็อังก ที่ยัง ไม฽สมบไูรมณ฽สม์ซบ่ึงปูรณระ์ซก่ึงอปบรแะลก฾วอบรแวลม฾วท้ังรเวคมรื่อทง้ั นเคารฬื่อิกงานาชฬนิกดา ชนิด วอตช์หวรออื ตชชน์หิดรคือลช็อนกิดทคี่ทลาํ ็อมกาทอี่ทยาํ฽ มงคาอรา฽ยว฽าๆงคร฽าวๆ 91.11 91.11 ตัวเรือตนัวนเารืฬอนิกนาชานฬิดกวาชอตนชิด์แวลอะตสช฽ว์แนลปะสระ฽วกนอปบรขะกอองตบัวของตัว เรือนดงัเรกือลนา฽ ดวงั กล฽าว 9111.190111.1-0ตัวเร-ือนตทัวเารดือ๎วนยทโลาดห๎วะยมโีคลําหหะรมือีคโลําหระือทโ่ีหล๎ุมหตะิดทด่ีห๎วุ๎มยตโิดลดห๎วะยมโี ลหะCมTี SH CหTรอืSHRVหCรือ40RVC40 คาํ คาํ 9111.290111.2-0ตัวเร-อื นตทวั าเรดอื ว๎ นยทโลาหดะ๎วยสโาลมหญั ะสจาะมชญับุ ทจอะงชหุบรทืออเงงินหรหือรเืองินไมหํก็รือไมCํกT็ SH CหTรือSHRVหCรือ40RVC40 ตาม ตาม 9111.890111.8-0ตัวเร-อื นตอวั ่นืเรๆือนอื่นๆ CTSH CหTรือSHRVหCรอื40RVC40 9111.990111.9-0สํวนป- รสะวํกนอปบระกอบ CTH หCรTอื HRVหCรอื40RVC40 91.12 91.12 ตัวเรือตนัวนเารฬือิกนานชานฬิดิกคาลช็อนกิดแคลละ็อตกัวแเลรือะตนัวแเบรบือนที่แคบล฾าบยทก่ีคันล฾ายกันCTH หCรTอื HRVหCรอื40RVC40 สําหรับสขําอหงรอับื่นขๆองใอน่ืนตๆอนใน้ีตแอลนะนสี้ ฽วแนลปะสระ฽วกนอปบรขะอกงอตบัวของตัว เรือนดังเรกอื ลน฽าดวังกล฽าว 91.13 91.13 สายนาสฬาิกยานขาอฬงิกนาาขฬอิกงานชานฬิดิกวาอชตนชิด์ วอแตลชะ์ส฽วแนลปะรสะ฽วกนอปบระกอCบTH หCรTอื HRVหCรือ40RVC40 ของสาขยอนงาสฬาิกยานดาังฬกกิลา฽ ดวงั กล฽าว 91.14 91.14 ส฽วนปสร฽ะวกนอปบรอะ่ืกนอๆบขออื่นงๆนาขฬอิกงนาชาฬนิดกคาชล็นอิกดหคลรือ็ ชกนหิดรือชนิCดTH หCรTอื HRVหCรือ40RVC40 วอตช์ วอตช์ ตอนที่ 9ต2อนที่ 92 เคร่ืองดเคนรตื่อรงี ดรวนมตทรีั้งรสว฽วมนทปั้งรสะ฽วกนอปบรแะลกะออบุปแกลระณอุ์ปกระรกณอ์ปบระกอบCTH หCรTือHRVหCรอื40RVC40 ของเครข่ือองงดเคนรตอื่ รงี ดนตรี ตอนที่ 9ต3อนท่ี 93 อาวุธแอลาะวกุธรแะลสะุนกรระวสมุนท้ังรสว฽วมนทปั้งสร฽ะวกนอปบรแะกลอะอบุปแกลระณอุป์ กรณCT์ H หCรTือHRVหCรอื40RVC40 ประกอปบรขะอกงอขบอขงอดงั ขกอลงา฽ ดวงั กลา฽ ว ตอนที่ 9ต4อนท่ี 94 เฟอร์นเิเฟจอร์นเิเคจรอ่ือรง์ เตคียรื่องงฟเตูกียฐงาฟนูกรอฐงาฟนูกรอเบงฟาะูกแเลบะาสะ่ิงและสCิ่งTH หCรTอื HRVหCรอื40RVC40 ตกแต฽งตยกัดแไตส฽ง฾ทย่ีคัดลไ฾าสย฾ทกี่คันล฾าเยคกรื่อันงเปครระื่อทงีปปโรคะมทไีปฟโคทมี่ไไมฟ฽ไดท฾ ่ีไม฽ได฾ 3เอ-1413เอ-141

- คำ�แปลอยา่ งไม่เปน็ ทางการ - ประเภทประเปภรทะเภทปยร฽อะยเภทย฽อย รายการายการ เกณฑ์ถเกนิ่ ณกําฑเน์ถิ่นดสกินาํ เคนา฾ ดิ สนิ ค฾า ระบุหรรือะรบวุหมรไือวร฾ในวมทไี่อว่ืน฾ในเคทร่ีอ่ือื่นงหเคมราื่อยงทหี่มมีแาสยงทสี่มวีแ฽าสงงแสผว฽นาง แผ฽น ปูายชื่อปทูาี่มยีแชส่ืองทส่ีมวีแ฽าสงงแสลวะ฽าขงอแงลทะี่คขลอ฾างยทกี่คันล฾ารยวมกันท้ังรอวามคทาั้งรอาคาร สาํ เรจ็ รสูปาํ เรจ็ รปู ตอนที่ 9ต5อนท่ี 95 ของเลข฽นอขงเอลง฽นเลข฽นอเกงมเล฽นแลเกะมขอแงลใะชข฾ทอ่ีจงําใเชป฾ท็นี่จใํานเกปา็นรใเนล฽กนารเล฽CนTH หCรอืTHRVหCร4ือ0RVC40 กีฬา สก฽วีฬนาปสร฽วะนกอปบระแกลอะบอุปแลกะรอณุป์ปกรระณก์อปบระขกอองบขอขงองของ ดงั กล฽าดวงั กล฽าว ตอนท่ี 9ต6อนท่ี 96 ผลติ ภณั ผลฑติ เ์ บภด็ัณเตฑล์เบด็ ด็ เตล็ด 96.01 96.01 เขี้ยวงเาขี้ยวงการะดูกกรกะรดะูกดอกงรเะตด฽าอเงขเาตส฽าัตเวข์ าเสขัตากว์วเาขงากวาCงTH หCรือTHRVหCร4อื 0RVC40 ปะการปังะเกปาลรือังกเหปอลยือมกุกหอแยลมะุกวัตแถลุสะําวหัตรถับุสแํากหะรสับลแักกอะ่ืนสๆลักอ่ืนๆ ที่ได฾จาทก่ีไสดัต฾จวา์ซกึ่งสจัตัดวท์ซํา่ึงแจลัด฾วทําแรลว฾วมท้ังรขวอมงททั้ง่ีทขําอดง฾วทย่ีทวําัตดถ฾วุ ยวัตถุ เหลา฽ นเี้ ห(รลวา฽ มนถ้ี ึง(รขวอมงถทึง่ไี ขดอโ฾ ดงยทกไี่ ดาร฾โดหยลกอ฽ าแรบหบล)อ฽ แบบ) 96.02 96.029602.090602.0ว0ัตถุสําวหัตรถับุสแํากหะรสับลแักกทะ่ีไสดล฾จักาทกี่ไพดืช฾จหากรือพแืชรห฽ซรึ่งือจแัดรท฽ซํา่ึงแจลัด฾วทําแลC฾วTH หCรอืTHRVหCร4ือ0RVC40 และขอแงลทะ่ีทขําอดง฾วทยี่ทวําัตดถ฾วุเยหวลัต฽าถนุเ้ี หลรว฽ามนที้ ้ังรขวอมงททั้ง่ีไขดอ฾โดงทยกี่ไดา฾โรดยการ หล฽อแบหบลห฽อรแือบกบาหรรแือกกะาสรลแักกะซส่ึงลทักําดซ฾ว่ึงยทไําขดส฾วเยตไียขรินสเตียกรัมิน กัม ธรรมชธารตริหมรชือาตเิรหซรินือธเรรซมินชธารตริ มหชราือตทิ ําหดร฾วือยทเําพดส฾วตย์ทเพํา สต์ทํา แบบแแลบะขบอแงลอะื่นขๆองอื่นทๆ่ีได฾จาทกี่ไกดา฾จราหกลก฽อาแรบหบล฽หอแรือบกบาหรรือการ แกะสลแักกทะี่ไสมล฽ไดัก฾ทระ่ีไบม฽ไุหดร฾รือะบรุหวมรือไว฾ใรนวทมไ่ีอวื่น฾ในอทันี่อฮ่ืนารอ์ดันเดฮนารเย์ดเดนเย ลาตินทลีจ่ าดั ตทนิ าํ ทแจ่ี ลัด฾วท(ําเแวล฾นว฾แต(เ฽ วยน฾ลแาติน฽เยตลาามตปินรตะาเภมทปร3ะ5เภ.0ท3)35.03) และขอแงลทะําขดอ฾วงยทอาํ นั ดฮ฾วายรอ์ดันเดฮนาเรยด์ ลเดาตนินเยลาติน 96.03 96.03 ไม฾กวาไดม฾กแวปารดง แ(รปวรมงถ(ึงรแวปมรถงึงทแ่ีเปร็นงสท฽วี่เนปป็นรสะ฽วกนอปบรขะอกงอบขอCงTH หCรอืTHRVหCร4ือ0RVC40 เครื่องจเคักรร่ืองจเักครร่ืองใเคชร฾หื่อรงือใยชา฾หนรบือกย)านเคบรก่ือ)งกเคลรสื่อํางหกรลับสําหรับ กวาดพก้ืนวโาดดยพใชนื้ ฾แโดรยงคใชนแ฾ ทรงี่ไมค฽นขับทเค่ีไมล฽ข่ือับนเดค฾วลยื่อมนอดเ฾วตยอมร์อไเมต฾ถอู ร์ ไม฾ถู พื้น (มพ฾อื้ปน)(มไม฾อ฾ปปัด)ฝไุนมท฾ปําัดดฝ฾วุนยทขํานดส฾วัตยวข์ปนีกสัตวป์ปมีกและปปมุยแทลี่ ะปุยท่ี จั ด เ ต รจี ยั ดมเสตํ ารีหย มรั บสํทา หํ า รไั บมท฾ กํ าว าไดมห฾ กรวื อา แดปห รื งอ แแปพร็ ดงแแลพะ็ ด แ ล ะ ลูกกล้ิงลสกู ํากหลร้ิงับสทําาหสรี ับรวทมาทสีั้งรวสมคทวีจั้งี ส(นคอวกีจจี (านกอสกคจวาีจกีแสบคบวีจีแบบ ลกู กลง้ิ ล)กู กลง้ิ ) 96.04 96.049604.090604.0แ0ร฽งแลแะตร฽งะแลกะรตงใะชแ฾รกอ฽ รนงใดช฾วร฾ ย฽อมนือด฾วยมือ CTH หCรือTHRVหCร4อื 0RVC40 96.05 96.059605.090605.0ข0องใชข฾สอ฽วงนใตชัว฾สท฽ว่ีในชต฾ใัวนทก่ีใาชร฾ใปนรกะาเทรือปงรโะฉเทมืองกโาฉรมเย็บกหารเือยใ็บชห฾ รือใCชT฾ H หCรอืTHRVหCร4ือ0RVC40 ในการใทนํากคาวราทมําสคะวอาามดสระอองาเดทร฾าอหงรเือทเ฾าสหื้อรผือ฾าเทสี่จื้อัดผท฾าําทข่ีจ้ึนัดทําข้ึน เป็นชุดเสปาํ น็ หชรดุ บั สเดําหินรทับาเงดินทาง 96.06 96.06 กระดุกมรกะรดะุมดุกมรกะดดชุมนกิดดตช฽านงิดๆต฽าหงุ฽นๆกรหะุ฽นดุกมรแะลดุะม แลCะTH หCรอืTHRVหCร4อื 0RVC40 ส฽วนปรสะ฽วกนอปบรอะ่ืนกๆอบอื่ขนอๆงขอขงอเหงขลอ฽างนเี้ หรลว฽ามนท้ีังรกวรมะทด้ังุมกทรี่ ะดุมท่ี เพียงแตเพ฽ขีย้ึนงรแูปตข฽ ึ้นรปู 96.07 96.07 ซิปหรซือิปขหองรทือ่ีใขชอ฾รงูดทป่ีใิชด฾รแูดลปะิดส฽วแนลปะสร฽วะกนอปบรขะกอองขบอขงองของ ดังกลา฽ ดวงั กล฽าว - ซปิ หร-ือซขปิ อหงทรือี่ใชข๎รอูดงปทดิใี่ ชร๎ ูดปดิ 9607.191607.1-1- ท่มี -ฟี -ันซทปิ ีม่ ทฟี าันดซว๎ ิปยทโลาหดะ๎วสยาโลมหญั ะสามญั CTSH CหTรอืSHRVหCร4อื 0RVC40 3เอ-1423เอ-142

- ค�ำ แปลอย่างไม่เปน็ ทางการ - ประเภทประเปภรทะเภทปยร฽อะยเภทย฽อย รายการายการ เกณฑถ์ เก่นิ ณกาํฑเน์ถ่ินดกสาํินเคนา฾ ดิ สินคา฾ 9607.199607.1-9- อืน่ ๆ- - อ่ืนๆ CTSH CหTรือSHRVหCรือ40RVC40 9607.290607.2-0สํวนป- รสะํวกนอปบระกอบ CTH หCรTอื HRVหCรือ40RVC40 96.08 96.08 ปากกาปลาูกกลกื่นาลูกปลา่ืนกกาปแาลกะกมาาแรล์กะเกมอาร์ทกเ่ีมกีปอลรา์ทย่ีมปีปาลกาทยําปากทCําTH หCรTือHRVหCรือ40RVC40 ด฾วยสดัก฾วหยลสาักดหลรืาอดวัหตรถือุพวรัตุนถอุพ่ืนรๆุนปอ่ืนากๆกปาหากมกึ าซหึมมึกซึม ปากกาปสาไตกกโลากสรไตาฟโลกแรลาะฟปาแกลกะาปอาื่นกๆกาดอูพื่นลๆิเกดตูพิ้งสลไิเกตตโลิ้งส์ไตโลส์ ดินสอแดบินบสหอมแุนบแบลหะมแุนบแบลกะดแบดบ฾ากมดปาดก฾ากมาปดา฾กามกจาับดด฾าินมสจอับดินสอ และดา฾ แมลทะีค่ ดลา฾ า฾ มยทกี่คันล฾ารยวกมันท้ังรสว฽วมนทปั้งรสะ฽วกนอปบระ(รกวอมบถึง(รปวลมอถกึงปลอก และแแหลนะบแ)หขนอบง)ขขอองดงัขงกอลง฽าดวังกนลอ฽ากวจนาอกกขจอางกตขามองตาม ประเภทปร9ะ6เภ.0ท9 96.09 96.09 96.09 ดินสอ ด(นิ อสกอจ(านกอดกินจสาอกตดาินมสปอรตะาเมภปทร9ะ6เภ.0ท8)96.เ0ค8ร)ยอเนครยอCนTH หCรTอื HRVหCรอื40RVC40 ไส฾ดินสไอส฾ดพินาสสอเทพลาสถเท฽าลนวาถด฽าเนขวียานดชเขอียลน์กสชําอหลร์กับสเําขหียรนับเขียน หรือวาหดรแือลวะาชดอแลล์กะสชาํ อหลร์กบั สชําา฽ หงรตับดั ชเสา฽ ้ืองตดั เสื้อ 96.1096.109610.090610.0ก0ระดากนรชะนดวานแชลนะวกนรแะลดะากนรทะ่ีมดีพานื้ ทผ่ีมิวสีพําื้นหผริวับสเําขหียรนับหเรขือียนหรCือTH หCรTอื HRVหCรือ40RVC40 วาดจะวมากี ดรจอะบมหีกรรอื อไบมหก฽ ร็ตอืาไมมก฽ ต็ าม 96.1196.119611.090611.0ต0ราปรตะรทาับปวรันะทั่ีบตวรันาทผี่นตึกรหารผือนตึกรหารปือรตะรทาับปเรละขททับ่ี เแลลขะท่ี แลCะTH หCรTือHRVหCรอื40RVC40 ตราท่ีคตลร฾าายทกี่คันล฾าย(กรันวมถ(ึงรกวลมอถุปึงกรลณอุป์สํกาหรณรับ์สพําิมหพรับ์หพรือิมพ์หรือ ทําลายทนําูนลบายนนปูนายบ)นทป่ีูอายอ)กแทบี่อบอกสํแาหบรบับสใําชห฾งราับนใดช฾ว฾งยามนือด฾วยมือ รวมท้ังรแวทม฽งทเั้งรีแยทงต฽งัวเรพียิมงพตัว์ (พคิมอพม์โ(พคสอซมิงโสพตสิกซคิง์)สดต฾ิวกยคม์) ือด฾วยมือ และชุแดลเคะรช่ือุดงเใคชร฾ใ่ือนงกใาชร฾ใพนิกมาพร์ดพ฾วิมยพม์ดือ฾วทยี่มมีแือทท฽งี่มเรีแียทง฽งเรียง ตวั พมิ พต์ดวั พังกมิ ลพ฽า์ดวงัปกรละา฽กวอปบรระว฽ กมออบยรูด฽ ว฽ ฾วมยอยด฽ู ฾วย 96.12 96.12 ริบบิ้นเรคิบรบื่อิ้นงพเคิมรพื่อ์ดงพีดหิมรพือ์ดรีดิบหบร้ินือทริบ่ีคลบ฾า้ินยทก่ีคันล฾าทยี่มกีหันมึกทหี่มรีหือมึกหรCือTH หCรTอื HRVหCรือ40RVC40 จัดทําอจยัด฽าทงําออ่ืนยเ฽าพงอื่ ่ืนใหเ฾ พกิด่ือรใหอ฾ยเกจิดารกอกยาจราพกิมกพา์รพจิมะพอย์ ฽ูบจนะอยู฽บน แกนม฾แวกนนหมรื฾อวในนหตรลือับในหตรือลัไบมห฽กร็ตือาไม฽ก็ตามรวมทั้งรแวทม฽นท้ังแท฽น ประทับปตรระาทจบั ะตมรีหามจกึ ะหมรหี ือมไกึมห฽กร็ตือาไมม฽กม็ตีหารมอื ไมีห฽มรีกือลไ฽อมง฽มีกลอ฽ ง 96.13 96.13 ไฟแช็กไแฟลแะชเ็กคแร่ืลอะงขเคีดรไ่ือฟงอข่ืนีดๆไฟอื่นจะๆเป็นจแะบเปบ็นกลแไบกบหกรลือไกหรือ แบบไฟแบฟบูาหไฟรือฟไูามห฽กร็ตือาไม฽กแ็ตลาะมส฽วแนลปะสร฽ะวกนอปบรขะกอองขบอขงองของ ดังกล฽าดวังนกลอกา฽ วจานกอหกินจเาหกลห็กนิไฟเหแลลก็ ะไฟสแ฾ ละไส฾ 9613.190613.1-0เครื่อ-งขเคีดรไฟ่ืองชขนีดิดไพฟกชในชิด๎กพ๏าซกเใปช็น๎ก๏าเชซ้ือเปเพ็นลเชิงไื้อมเพํสาลมิงไามรํสถเาตมิมารถเตCิมTSH CหTรือSHRVหCรือ40RVC40 เชื้อเพลเชงิ ซอ้ื า้เพไดล๎ ิงซ้าได๎ 9613.290613.2-0เครื่อ-งขเีดคไรฟื่อชงขนดีิ ไพฟกชในชิด๎กพ๏าซกเใปช็น๎ก๏าเชซื้อเปเพ็นลเชิงเื้อตเิมพเลชิงื้อเตเพิมลเชิงซ้ือ้าเพลิงซC้าTSH CหTรอืSHRVหCรือ40RVC40 ได๎ ได๎ 9613.890613.8-0เครื่อ-งขเีดคไรฟ่ือองขนื่ ีดๆไฟอื่นๆ CTSH CหTรือSHRVหCรอื40RVC40 9613.990613.9-0สวํ นป- รสะวํกนอปบระกอบ CTH หCรTือHRVหCรอื40RVC40 96.1496.149614.090614.0ก0ล฾องยกาลเ฾อสง฾นย(ารเสว฾มนถ(ึงรหวัวมกถลึง฾อหงัว)กแลล฾อะงก) ลแ฾อลงะซกิกลา฾อรง์หซริกือาร์หรืCอTH หCรTอื HRVหCรอื40RVC40 กลอ฾ งบกหุ ลร฾อี่ รงบวมุหทร่ีงั้ รสว฽วมนทป้ังรสะ฽วกนอปบรขะอกงอขบอขงอดงั ขกอลงา฽ ดวังกล฽าว 96.15 96.15 หวี ท่ีจหับวผี มทแ่ีจลับะผขมอแงลทะี่คขลอ฾างยทก่ีคันล฾ากย๊ิบกหันนีบก๊ิบผมหนคีบีมผมม฾วนคผีมม฾วนผCมTH หCรTอื HRVหCรอื40RVC40 กิ๊บปากกเ๊ิบปป็ดากเทป่ีม็ด฾วนผทมี่ ฾วแนลผะมขอแงลทะ่ีคขลอ฾างยทกี่คันล฾า(นยกอันกจ(านกอกจาก 3เอ-1433เอ-143

- คำ�แปลอย่างไม่เปน็ ทางการ - ประเภทประเปภรทะเภทปยร฽อะยเภทย฽อย รายการรายการ เกณฑถ์ เนิ่กณกําฑเน์ถดิน่ สกินําเคนา฾ ดิ สนิ คา฾ ของตาขมอปงรตะาเภมทปร8ะ5เภ.1ท6)85.แ1ล6ะ)ส฽วแนลปะรสะ฽วกนอปบรขะอกงอขบอขงองของ ดงั กล฽าวดงั กลา฽ ว 96.16 96.16 ท่ีฉีดนทํ้าี่หฉีดอนมํ้แาหลอะทม่ีฉแีดลเะคทร่ีฉื่อีดงเปครระ่ือทงินปร฽าะงทกินารย฽าหงรกือายหรCือTH หรCือTHRVหCร4อื 0RVC40 ประเทือปงรโะฉเทมือทง่ีคโลฉ฾ามยทกี่คันล฾ายคกอันต฽อ คแอลตะ฽หอัวแฉลีดะขหอัวงฉขีดอขงองของ ดังกล฽าดวังกลร฽าวมท้ังรพวัฟมทาั้งแพปัฟูงทแาลแะปแูงพแ็ดลสะําแหพร็ดับสใําชห฾กรับับใช฾กับ เคร่ืองสเคํารอื่อางสหํารอื าสงห่ิงปรือรุงสแิ่งตป฽งรสุงําแหตร฽งับสปํารหะรทับินปรร฽าะงทกินายร฽างกาย หรอื ปรหะเรทอื ือปงรโะฉเมทืองโฉม 96.17 96.197617.090617.0ก0ระติกกสรุญะญติกาสกุญาศญแาลกะาภศาแชลนะะภสาุญชญนะาสกุญาศญอา่ืนกๆาศรอวื่นมๆทั้งรวมทC้ังTH หรCือTHRVหCร4ือ0RVC40 ส฽วนปรสะว฽กนอปบรขะอกงอขบอขงดอังกขลอา฽งวดนังกอลกา฽จวานกอแกจ฾วาไสก฾ใแนก฾วไสใ฾ น 96.18 96.198618.090618.0ห0฽นุ สาํ หหรุ฽นบั สชาํ฽ หงตรับดเชสา฽ ้ืองแตลดั ะเสห้อื฽นุ แรลปู ะคหนุน฽ อรน่ื ูปๆคนรวอม่นื ทๆั้งรหวุ฽นมยทนั้งตห์ ฽ุนยนCตT์ H หรCอืTHRVหCร4อื 0RVC40 และห฽ุนแตล้ังะแหสุ฽นดตง้ังอแ่ืนสๆดงทอี่ท่ืนําๆคลท฾าี่ทยํามคีชลีว฾าิตยมีชใชีวิต฾สําหใรชับ฾สตํากหรับตก แต฽งหนแ฾าตรา฾ง฽ นหนา฾ รา฾ น 96.19 96.19619.090619.0ผ0฾าอนาผม฾าัยอน(แาพมั็ยด)(แลพะ็ดแ)ทแมลพะอแนทมแพนอปนคินแแนลปะคแินนแปลคะินแนปคCินTH หรCือTHRVหCร4ือ0RVC40 ไลเนอรไ์สลําเนหอรรับ์สเดําห็กอรับ฽อนเด็กอแ฽อลนะขอแงลทะ่ีคขลอ฾างยทกี่คันล฾ทายํากดัน฾วยทําด฾วย วตั ถใุ ดกวต็ั าถมใุ ดก็ตาม ตอนที่ 9ต7อนที่ 97 ศิลปกรศรลิมปขกอรงรทมนี่ ขกั อสงะทสน่ีมักรวสบะสรมวมรวแบลระวโมบรแาลณะโวบตั รถาุ ณวัตถุ CTH หรCือTHRVหCร4ือ0RVC40 3เอ-1443เอ-144

- คำ�แปลอย่างไมเ่ ปน็ ทางการ - ภาคผนวก 3 บี ข้อกา่ หนดเร่อื งข้อมลู ขน้ั ต่า 1. หนงั สอื รบั รองถ่ินกาเนิดสนิ ค้า (เอ) ชือ่ และท่ีอยู่ของผูส้ ง่ ของออก (บ)ี ช่ือและทอ่ี ยู่ของผ้ผู ลติ หากทราบ (ซ)ี ชื่อและทีอ่ ย่ขู องผนู้ าของเขา้ หรือผ้รู บั สินค้า (ด)ี รายละเอียดของสินค้าและพิกัดศุลกากรระบบฮาร์โมไนซ์ของสินค้า (พิกัดศุลกากร หก (6) หลัก) (อี) เลขที่หนงั สือรบั รองถน่ิ กาเนดิ สินคา้ (เอฟ) เกณฑ์การได้ถนิ่ กาเนดิ สินค้า (จ)ี คารบั รองโดยผ้สู ่งของออกหรือผผู้ ลิต (เอช) การรับรองโดยหน่วยงานออกหนังสือรับรองถ่ินกาเนิดสินค้าว่าสินค้าท่ีระบุ ในหนังสือรับรองถ่ินกาเนิดสินค้ามีคุณสมบัติตามข้อกาหนดท้ังหมดท่ีกาหนดไว้ ในบทที่ 3 (กฎถ่ินกาเนิดสินค้า) โดยข้ึนอยู่กับเอกสารหลักฐานท่ีมีลายมือชื่อ และตราประทบั ของหน่วยงานออกหนังสอื รับรองถนิ่ กาเนิดสินคา้ (ไอ) ประเทศที่ได้ถ่ินกาเนิดภายใต้ความตกลงอาร์เซ็ป ตามที่ระบุไว้ในข้อ 2.6 (อัตรา อากรทแ่ี ตกตา่ งกนั ) (เจ) รายละเอียดท่ีแสดงถึงการขนส่งสินค้าน้ัน เช่น เลขท่ีบัญชีราคาสินค้า วันที่ขนส่ง สินค้า ชอ่ื เรอื หรอื เลขเทีย่ วบิน และทา่ ทีส่ ินค้าส่งถึง (เค) มูลค่า เอฟ โอ บี หากใช้เกณฑ์การคานวณสัดส่วนมูลค่าการผลิตในภูมิภาค เปน็ เกณฑก์ ารได้ถ่นิ กาเนิด (แอล) ปริมาณสนิ ค้า 3บี-1

- ค�ำ แปลอย่างไม่เปน็ ทางการ - (เอม็ ) กรณีหนังสือรับรองถิ่นกาเนิดสินค้า ภายใต้เง่ือนไข แบค ทู แบค ให้ระบุเลขท่ีอ้างอิง ของต้นฉบบั หลักฐานการรับรองถ่ินกาเนิดสนิ ค้า วันท่ีออกเอกสาร ประเทศท่ีได้ถิ่นกาเนิด ภายใต้ความตกลงอาร์เซ็ปของภาคีผู้ส่งของออกประเทศแรก และหากสามารถระบุได้ ให้ระบุรหัสผู้สง่ ของออกรับอนุญาตของภาคีผูส้ ่งของออกประเทศแรก 2. คารับรองถิ่นกาเนิดสนิ ค้า (เอ) ชือ่ และท่ีอยู่ของผู้ส่งของออก (บ)ี ชอ่ื และท่ีอยขู่ องผผู้ ลิต หากทราบ (ซี) ชือ่ และทีอ่ ยูข่ องผู้นาของเข้าหรอื ผูร้ บั สินคา้ (ดี) รายละเอยี ดของสินคา้ และพิกัดศลุ กากรระบบฮารโ์ มไนซข์ องสนิ คา้ (พกิ ดั ศลุ กากร 6 หลกั ) (อี) กรณผี สู้ ่งของออกรับอนุญาตให้ใส่รหัสรับอนุญาตหรือรหัสประจาตัวของผู้ส่งของออก หรือผู้ผลติ (เอฟ) เลขท่ีอ้างอิงเฉพาะ (จี) เกณฑ์การได้ถ่นิ กาเนิดสนิ คา้ (เอช) การรับรองโดยผู้มีอานาจลงนามว่าสินค้าท่ีระบุในคารับรองถ่ินกาเนิดสินค้า มคี ุณสมบตั ิตามข้อกาหนดท้ังหมดท่กี าหนดไว้ในบทท่ี 3 (กฎถ่นิ กาเนิดสนิ คา้ ) (ไอ) ประเทศท่ีได้ถ่ินกาเนิดภายใต้ความตกลงอาร์เซ็ป ตามที่ระบุไว้ในข้อ 2.6 (อัตรา อากรทแี่ ตกตา่ งกัน) (เจ) มูลค่า เอฟ โอ บี หากใช้เกณฑ์การคานวณสัดส่วนมูลค่าการผลิตในภูมิภาค เปน็ เกณฑก์ ารได้ถ่นิ กาเนิด (เค) ปรมิ าณสนิ คา้ (แอล) กรณีคารับรองถ่ินกาเนิดสินค้า ภายใต้เงื่อนไข แบค ทู แบค ให้ระบุเลขท่ีอ้างอิง ของต้นฉบับหลักฐานการรับรองถิ่นกาเนิดสินค้า วันที่ออกเอกสาร ประเทศท่ีได้ ถิ่นกาเนิดภายใต้ความตกลงอาร์เซ็ปของภาคีผู้ส่งของออกประเทศแรก และหาก สามารถระบไุ ด้ ใหร้ ะบุรหัสผู้ส่งของออกรับอนญุ าตของภาคผี ูส้ ง่ ของออกประเทศแรก 3บ-ี 2

- คำ�แปลอย่างไมเ่ ป็นทางการ - บทท่ี 4 พธิ ีการศุลกากรและการอานวยความสะดวกทางการคา้ ข้อ 4.1: คานิยาม เพือ่ ความมุ่งประสงคข์ องบทน้ี (เอ) หน่วยงานศุลกากร หมายถึง หน่วยงานใด ๆ ที่มีอานาจหน้าท่ีภายใต้กฎหมาย ของภาคีแต่ละฝ่ายในการบริหารจัดการและใช้บังคับตามกฎหมายและระเบียบ ข้อบังคับทางศุลกากร (บี) กฎหมายและระเบียบข้อบังคับทางศุลกากร หมายถึง บทบัญญัติตามกฎหมาย และระเบียบข้อบังคับเกี่ยวกับการนาเข้า การส่งออก การเคล่ือนย้าย หรือการจัดเก็บสินค้าท่ีใช้ในการบริหารจัดการและใช้บังคับโดยหน่วยงานศุลกากร ตลอดจนระเบียบข้อบังคับใด ๆ ท่ีออกโดยหน่วยศุลกากรภายใต้อานาจ ของกฎหมาย (ซี) พิธีการศุลกากร หมายถึง มาตรการที่ใช้โดยหน่วยงานศุลกากรของภาคีต่อสินค้า แ ล ะ ก า ร ข น ส่ ง สิ น ค้ า ท่ี อ ยู่ ภ า ย ใ ต้ บั ง คั บ ข อ ง ก ฎ ห ม า ย แ ล ะ ร ะ เ บี ย บ ข้ อ บั ง คั บ ทางศุลกากรของภาคีน้ัน (ด)ี ของเร่งด่วน หมายถึง สินค้าทั้งหมดที่นาเข้าโดยหรือผ่านทางผู้ประกอบการ ที่ให้บริการขนส่งสินค้าข้ามพรมแดนด้วยความรวดเร็ว ซึ่งเป็นผู้ถือเอาความรับผิด ทางศุลกากรต่อสนิ ค้าเหลา่ นั้นด้วย และ (อี) รูปแบบการขนส่ง หมายถึง เรือ ยานพาหนะและอากาศยานประเภทต่าง ๆ ท่เี ข้า หรอื ออกจากอาณาเขตศุลกากรของภาคี ซงึ่ บรรทกุ คน สนิ คา้ หรือส่งิ ของ ขอ้ 4.2: วัตถุประสงค์ บทน้ีมวี ัตถปุ ระสงค์เพอ่ื (เอ) ทาให้มั่นใจถึงการคาดการณ์ได้ ความสอดคล้อง และความโ ปร่งใส ในการใชก้ ฎหมายและระเบยี บข้อบงั คับทางศลุ กากรของภาคแี ตล่ ะฝา่ ย (บี) ส่งเสริมการบริหารงานอย่างมีประสิทธิภาพในงานด้านพิธีการศุลกากรของภาคี แต่ละฝา่ ยและความรวดเร็วในการตรวจปลอ่ ยสนิ ค้า 4-1

- ค�ำ แปลอยา่ งไมเ่ ป็นทางการ - (ซ)ี ทาให้พิธีการศุลกากรของภาคีแต่ละฝ่ายมีความเรียบง่ายและสอดคล้องกับ มาตรฐานระหว่างประเทศที่เกย่ี วข้องใหม้ ากทีส่ ดุ เท่าท่ีจะเปน็ ไปได้ (ด)ี สง่ เสริมความร่วมมอื ระหวา่ งหนว่ ยงานศุลกากรของกล่มุ ภาคี และ (อี) อานวยความสะดวกทางการค้าระหว่างกลุ่มภาคี รวมถึงสภาพแวดล้อมท่ีเข้มแข็ง สาหรับห่วงโซ่อปุ ทานทั้งในระดบั โลกและระดบั ภูมภิ าค ขอ้ 4.3: ขอบเขต บทนี้ใช้บังคับกับพิธีการศุลกากรสาหรับสินค้าท่ีมีการค้าขายกันระหว่างกลุ่มภาคี และรูปแบบการขนส่ง สนิ คา้ เขา้ หรือออกจากอาณาเขตศุลกากรของภาคีแต่ละฝา่ ย ข้อ 4.4: ความสอดคลอ้ ง 1. ภาคีแต่ละฝ่ายต้องทาให้มั่นใจว่า กฎหมายและระเบียบข้อบังคับทางศุลกากรต้องถูกนาไป ปฏิบัติและใช้บังคับในอาณาเขตศุลกากรประเทศตนอย่างสอดคล้องกัน เพื่อความชัดเจน ยิ่งข้ึน การดังกล่าวไม่ห้ามถึงการใช้ดุลพินิจของหน่วยงานทางศุลกากรของภาคีหนึ่งที่ให้ไว้ ตามกฎหมายและระเบียบขอ้ บงั คับทางศุลกากรของภาคีน้ัน โดยการใช้ดุลพินิจจะต้องถูกใช้ อย่างสอดคล้องกันในอาณาเขตศุลกากรของภาคีน้ัน และสอดคล้องกับกฎหมาย และระเบยี บข้อบังคบั ทางศลุ กากร 2. ในการปฏิบัติตามพันธกรณีในวรรค 1 ภาคีแต่ละฝ่ายต้องพยายามนามาใช้หรือคงไว้ ซ่ึงมาตรการทางการบริหารไว้ เพ่ือให้การปฏิบัติงานมีความสอดคล้องกันและสามารถ ประยุกต์ใช้กฎหมายและระเบียบข้อบังคับศุลกากรต่าง ๆ ได้ท่ัวทั้งอาณาเขตศุลกากร ของประเทศตน และโดยเฉพาะอย่างยิ่งในการสร้างกลไกการบริหารซ่ึงรองรับการปฏิบัติ ตามกฎหมายและระเบยี บขอ้ บังคับทางศุลกากร ในสานักงานศลุ กากรภมู ภิ าคของภาคนี น้ั 3. สนับสนุนให้ภาคีแต่ละฝ่ายแบ่งปันกับภาคีอื่นในด้านการปฏิบัติและประสบการณ์เก่ียวกับ กลไกการบริหารทกี่ ลา่ วถงึ ในวรรค 2 เพ่ือปรับปรุงการดาเนนิ การดังกล่าว 4. หากภาคีใด ๆ ไม่ปฏิบัติตามพันธกรณีในวรรค 1 และ 2 ภาคีอื่นอาจปรึกษากับภาคีนั้น ในเร่ืองท่ีเก่ียวของกัน ตามกระบวนการปรึกษาหารือภายใต้ข้อ 4.20 (การปรึกษาหารือ และจดุ ตดิ ตอ่ ) 4-2

- คำ�แปลอย่างไม่เปน็ ทางการ - ขอ้ 4.5: ความโปรง่ ใส 1. ภาคีแต่ละฝ่ายต้องเผยแพร่ข้อมูลดังต่อไปนี้โดยพลัน บนอินเทอร์เน็ตเท่าที่จะทาได้ ในลักษณะที่ไม่เป็นการเลือกปฏิบัติ และเข้าถึงได้โดยง่าย เพื่อให้หน่วยงานภาครัฐ ผู้ค้า และผสู้ นใจอื่น ๆ สามารถทาความคุ้นเคยกบั ขอ้ มูล: (เอ) พิธีการนาเข้า ส่งออก และผ่านแดน (รวมท้ัง พิธีการท่ีท่าเรือ ท่าอากาศยาน และ พิธกี าร ณ จุดนาเขา้ อืน่ ๆ) และแบบฟอร์ม และเอกสารตา่ ง ๆ ท่ีหนว่ ยงานกาหนด (บี) อัตราอากรและภาษไี มว่ า่ ประเภทใด ๆ ท่ีเรียกเก็บกับหรือที่เก่ียวข้องกับการนาเข้า หรอื ส่งออก (ซี) ค่าธรรมเนียมและค่าภาระท่ีเก็บโดย หรือเพ่ือหน่วยงานรัฐ กับหรือท่ีเก่ียวข้องกับ การนาเขา้ การสง่ ออก หรอื การผา่ นแดน (ดี) กฎสาหรับการจาแนกหรือการประเมินราคาของสินค้าเพ่ือประโยชน์แก่การศลุ กากร (อี) กฎหมาย ระเบียบข้อบังคับ และคาวินิจฉัยทางการบริหารที่ใช้บังคับเป็นการท่ัวไป ในสว่ นท่ีเกีย่ วข้องกับกฎว่าด้วยถน่ิ กาเนิดสินคา้ (เอฟ) ข้อจากัดหรือข้อห้ามสาหรบั การนาเขา้ ส่งออก หรอื ผา่ นแดน (จี) บทลงโทษสาหรับการกระทาผดิ พธิ กี ารนาเขา้ ส่งออก หรือผ่านแดน (เอช) กระบวนการสาหรบั การอุทธรณ์ หรอื การทบทวน (ไอ) คว าม ตก ลง ขอ งภ าคี หรื อบ าง ส่ ว นข อง คว าม ตก ลง กั บป ระ เท ศห รื อ กลุ่มประเทศอืน่ ๆ ในสว่ นทเ่ี กีย่ วข้องกบั การนาเข้า การสง่ ออก หรอื การผา่ นแดน และ (เจ) พิธีการต่าง ๆ ที่เก่ียวข้องกบั การบริหารโควตาภาษี 2. โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ภาคีแต่ละฝ่ายต้องจัดทาข้อมูลต่อไปนี้ และปรับข้อมูลให้ทันสมัย เทา่ ทจ่ี ะทาได้ และตามความเหมาะสม เผยแพร่ทางอินเทอรเ์ นต็ (เอ) รายละเอียด1 พิธีการนาเข้า ส่งออก และผ่านแดน รวมทั้งกระบวนการเกี่ยวกับ การอุทธรณ์หรือการทบทวน ให้รัฐบาล ผู้ค้า และผู้ท่ีเก่ียวข้องอ่ืน ๆ ทราบถึง ขั้นตอนกระบวนการท่จี าเป็นสาหรบั การนาเขา้ การสง่ ออก และการผา่ นแดน 1 ภาคแี ต่ละฝ่ายมดี ลุ ยพนิ จิ ที่จะระบถุ งึ ขอ้ จากัดทางกฎหมายสาหรบั รายละเอียดทล่ี งในเว็บไซต์ 4-3